Adoc - Pub Upaya Pelestarian Ekologi Tatar Sunda [PDF]

Citation preview

Upaya Pelestarian Ekologi Tatar Sunda Johan Iskandar



Konferensi Internasional Budaya Sunda II



1



ABSTRAK Pada masa silam orang Sunda pada umumnya memiliki kemampuan memanfaatkan sumber daya alam dan mengelola lingkungan atau ekosistemnya secara lestari. Hal tersebut antara lain dikarenakan orang Sunda memiliki pengetahuan ekologi tradisional (Traditional Ecological Knowledge-TEK) yang mendalam dan memiliki pandangan ekologis terhadap ekosistemnya. Pengetahuan ekologi tradisional orang Sunda tersebut biasanya diperoleh dari hasil pewarisan dari leluhurnya secara turun temurun dan dari pengalam pribadi melalui trial and error secara berkelanjutan sepanjang hayatnya. Selain itu, orang Sunda juga dalam kehidupannya memiliki pandangan ekologis, bahwa mereka dalam kehidupan sehari-harinya mengganggap dirinya tidak bebas, terlepas dari pengaruh faktor-faktor biotik dan abiotik, serta kekuatan makrokosmos. Karena itu, dengan berbekal berbagai pengetahuan ekologi tradisional, serta dibalut dengan pandangan ekologis, orang Sunda di masa silam memiliki berbagai kearifan ekologi dalam mengelola lingkungannya. Misalnya, kearifan ekologi dalam pemanfaatan tata ruang secara tradisional dengan sistem zonasi berdasarkan landasan kesakralan wilayahnya, dan kesuaian untuk penggunaannya. Pun dalam pengelolaan sistem pertanian, orang Sunda senantiasa berlandaskan pada sistem pengetahuan ekologi tradisional dan teknologi asli, serta dengan mengadaptasikan dengan ekosistem lokalnya. Hal ini diwujudkan dalam pengelolaan sistem agroforestri asli orang Sunda, seperti sistem ladang (huma), talun-kebun dan pekarangan, dengan menanam keanekaan jenis tanaman yang sangat tinggi. Pun dalam sistem pengelolaan sawah, orang Sunda pada umunya dengan menanam aneka ragam varietas padi lokal, dan biasa dipadukan dengan budidaya ikan atau pun budidaya palawija. Karena itu, sistem pertanian tradisional tersebut memiliki ketangguhan dan mampu menghadapi berbagai perubahan lingkungan yang tidak menentu sepanjang waktu, seperti bencana kekeringan, banjir, ledakan hama, serta pengaruh perubahan ekonomi pasar. Namun, sayangnya kini berbagai pengetahuan ekologi tradisional dan pandangan ekologis yang terwujud dalam rasa hormat orang Sunda terhadap ekosistem tersebut telah banyak mengalami perubahan. Akibatnya, kini tidak dapat dihindari lagi timbulnya berbagai bencana ekologi, seperti kerusakan hutan, banjir, kekeringan, dan ledakan hama, yang pada dasarnya semua itu diakibatkan oleh ulah manususia yang kurang atau tidak bijaksana terhadap lingkungannya. Karena itu, seyogianya berbagai konsep pengetahuan dan teknologi tradisional orang Sunda yang cukup baik dalam memanfaatkan dan mengelola ekosistemnya, jangan dipandang sebagai sesuatu yang ketinggalan zaman. Tapi, seyogianya, berbagai pengetahuan ekologi tradisional dan kearifan ekologi tersebut dapat diintegrarasikan dengan pengetahuan ilmiah Barat, sehingga dapat berguna dalam menunjang pemanfaatan dan pengelolaan sumber daya alam secara lestari untuk menopang pembangunan berkelanjutan di Indonesia. Pada makalah ini, penulis mendiskusikan 3 aspek utama, yaitu tentang gambaran umum ekosistem orang Sunda, konsep interaksi orang Sunda dan lingkungan atau ekosistemnya, beberapa contoh upaya pelestarian ekologi orang Sunda, dan kesimpulan tentang perlunya integrasi sistem pengetahuan lokal dan teknologi tradisional orang Sunda dengan pengetahuan ilmiah Barat untuk menunjang pembangunan berkelanjutan di Indonesia. Kata kunci: pelestarian ekologi, pengetahuan lokal,orang Sunda, Tatar Sunda. Pendahuluan Ekologi tatar Sunda memiliki sifat karakteristik menarik.Lingkungan di bagian utaranya berupa dataran rendah.Sementara itu, di bagian selatannya, merupakan kawasan bergununggunung dengan ditutupi hutan khas pegunungan (Lombard, 1996: 29-30).Ditilik dari sejarah ekologi, hingga akhir abad 17 hampir seluruh wilayah di tatar Sunda masih ditutupi hutan lebat dengan populasi jarang (Hardjono, 1987: 26).Oleh karena itu, tidaklah heran bahwa



Konferensi Internasional Budaya Sunda II



2



orang Sunda di masa silam, dalam upaya mengadaptasikan dirinya terhadap lingkungan hutan pegunungan dengan populasi jarang, guyub mengelola sistem usaha tani huma (swidden cultivation system) (de Haan, 1910; Terra, 1958: 161; Geertz, 1963: 14; Iskandar, 1998). Jadi, kendatipun penduduk dataran rendah di tatar Sunda semasa pra-islam, seperti masa kerajaan Pajajaran kemungkinan telah mengenal sistem sawah.Tapi, penduduk di pedalaman guyub berladang (ngahuma) yang dipadukan dengan budidaya tanaman lada (Koentjaraningrat, 1972: 54).Sementara itu, sistem sawah yang aslinya berasal dari Jawa Tengah, pertama kali dilaporkan penetrasi ke kawasan Jawa Barat dari Sumedang dan Tasikmalaya terjadi di akhir 1750 (Terra, 1958:161; Geertz, 1963: 44). Namun, berdasarkan perkembangan sejarah ekologi, sistem huma di tatar Sunda dari waktu ke waktu terus terdesak, mengingat sistem tani huma dilarang pemerintah sejak masa kolonial Belanda, ditambah pula jumlah penduduk kian padat (bandingkan Kools, 1935). Akibatnya, kini sistem huma hampir punah di tatar Sunda, kecuali masih ditemukan di kawasan G.Kendeng, Banten Selatan, yang dipraktikan oleh masyarakat Baduy dan di kawasan G.Halimun yang dipraktikan oleh masyarakat Kasepuhan (Iskandar, 1998:3). Sebaliknya, sistem sawah seiring dengan perubahan waktu, terus berkembang dan lebih mendapat perhatian pemerintah sejak masa Kolonial Belanda hingga kini. Namun demikian, walau pun sistem huma hampir punah, Orang Sunda dalam upaya mengadaptasikan dirinya pada kawasan hutan pegunungan, tetap mengelola pertanian berlandaskan hutan, yaitu mengelola sistem talun-kebun. Sistem talun-kebun ini merupakan sistem pertanian asli orang Sunda (Terra, 1958: 160). Pada dasarnya sistem talun-kebun adalah merupakan evolusi dari sistem huma yang telah dimodifikasi, disesuaikan dengan penduduk yang kian padat dan ekonomi pasar makin pesat (Iskandar, 2009a: 151). Selain itu, di sekitar rumah-rumah penduduk juga dikembangkan sistem pekarangan. Pada sistem pekarangan itu biasa pula diintegrasikan dengan kolam pekarangan. Hal ini merupakan adaptasi penduduk pegunungan di tatar Sunda terhadap lingkungannya yang banyak air (curcor cai). Pun penduduk di tatar Sunda mengembangkan sistem sawah khas pegunungan, berupa sistem sawah terasering (ngais gunung), untuk adaptasi terhadap erosi tanah dan longsor. Berdasarkan perkembangan agroforestri global, sistem huma, talun-kebun, dan pekarangan dapat dikategorikan sebagai agroforestri tradisional (Nair, 1985; Von Maydell, 1985; Christanty dkk, 1986). Yaitu suatu sistem pertanian asli penduduk hasil pewarisan turun temurun yang menerapkan sistem penanaman campuran aneka ragaman tanaman semusim dan tanaman keras pepohonan kayu. Struktur tajuk vegetasinya berlapis-lapis menyerupai hutan alami. Karena itu, sistem huma, pekarangan dan talun-kebun miliki banyak manfaat ekologi dan sosial ekonomi budaya, serta sangat adaptif terhadap berbagai perubahan lingkungan, seperti gangguan hama, kekeringan, banjir dan goncangan ekonomi pasar (Iskandar, 2009a:142). Jadi, ditilik dari sejarah ekologi, orang Sunda di masa silam memiliki kemampuan beradaptasi dengan baik dengan lingkungan/ekosistem lokalnya.Mereka memiliki kemampuan untuk memanfaatkan sumber daya alam dan lingkungannya secara lestari. Hal tersebut antara lain dikarenakan orang Sunda di masa silam, memiliki pengetahuan ekologi tradisional (Traditional Ecological Knowledge-TEK) yang mendalam. Pun mereka memiliki pandangan ekologis, yaitu bahwa dalam kehidupan orang Sunda senantiasa berupaya untuk menjaga keharmonisan dengan alam (lihat Hidding, 1948; Wessing, 1978, Iskandar 1998). Namun sayangnya, kini pengetahuan ekologi tradisional dan pandangan ekologis orang Sunda, banyak yang telah luntur.Akibatnya, berbagai kearifan ekologis orang Sunda juga banyak yang telah hilang. Maka, timbul berbagai tindakan manusia yang tidak atau kurang



Konferensi Internasional Budaya Sunda II



3



bijaksana terhadap alam dan menyebabkan berbagai kerusakan lingkungan serta bencana ekologis, seperti banjir, kekeringan, dan ledakan hama pertanian (Iskandar, 2009a: 6). Pada makalah ini, 3 aspek dibahas oleh penulis, yaitu gambaran umum ekologi tatar Sunda, interaksi orang Sunda dengan lingkungannya, beberapa contoh pengelolaan lingkungan oleh orang Sunda, dan tentang perlunya pengintegrasian pengetahuan ekologi tradisional dengan pengetahuan ilmiah Barat, guna mendukung upaya pelestarian lingkungan, untuk menunjang pembangunan berkelanjutan di Indonesia. Interaksi Orang Sunda dengan Ekosistemnya Ditilik dari kajian ekologi manusia, manusia seperti halnya mahluk hidup lainnya senantiasa terlibat dalam hubungan timbal balik yang sangat kompleks dengan lingkungannya.Namun, berbeda dengan mahluk hidup lainnya, manusia dalam berinteraksi timbal balik dengan lingkungannya dipengaruhi kuat oleh kebudayaan dengan sistem sosialnya (Rambo 1983; Ingold, 1992; Marten, 2001; Iskandar 2009a).Sistem sosial dalam hal ini dartikan sebagai segala sesuatu yang dimiliki manusia, seperti pengetahuan, nilai, kepercayaan, teknologi, organisasi sosial dan lainnya (Marten 2001:1).Sementara itu, kebudayaan dalam hal ini diartikan sebagai keseluruhan pengetahuan yang dimiliki manusia sebagai mahluk sosial.Kebudayaan manusia tersebut berisi berbagai perangkat model pengetahuan yang secara selektif dapat digunakan untuk memahami dan menginterpretasikan lingkungan yang dihadapi, dan untuk mendorong serta menciptakan tindakan-tindakan yang diperlukannya (Suparlan, 2005: 114). Jadi, sistem sosial dan kebudayaan manusia dapat berperan penting dalam proses adaptasi manusia terhadap ekosistem lokal, agar manusia dapat hidup secara berkelanjutan (Ingold, 1992:39; Marten, 2001:2). Di antara berbagai unsur sistem sosial budaya manusia, sistem pengetahuan ekologi lokal, nilai dan kepercayaan, memiliki peran penting bagi manusia dalam memanfaatkan dan mengelola sumber daya alam dan lingkungannya secara berkelanjutan.Pengetahuan lokal atau pengetahuan asli (Indigenous Knowledge-IK) atau pun pengetahuan ekologi tradisional (Traditional Ecological Knowledge-TEK) memiliki sifat sangat khusus. Misalnya, IK sifatnya lokal; IK ditransmisikan secara lisan dengan bahasa ibu, secara turun temurun; dan IK merupakan hasil pengalaman dari keterlibatan penduduk dalam praktik sehari-hari dalam berinteraksi dengan lingkungan lokalnya dalam kurun waktu sangat panjang (diakronik), dan dengan dikuatkan oleh berbagai pengalaman yang sangat kaya, melalui trial dan error (Cotton, 1976: 86; Ellen dan Harris, 2002:4-5). Hal tersebut berbeda dengan pengetahuan ilmiah Barat, yang bersifat berlandaskan rasionalisme, penyederhanaan atau mensimplifikasian, dan disebarkan secara tertulis (Cotton, 1976; Marten, 2001: 122; Keraf, 2002: 253-261). Pada umumnya masyarakat lokal secara lintas budaya di berbagai negara, termasuk orang Sunda memiliki pengetahuan ekologi tradisional yang sangat mendalam.Bahkan, pengetahuan ekologi tradisional tersebut lebih mendalam dari pengetahuan ilmiah Barat. Pun memiliki peran sangat penting untuk pemanfaatan sumber daya alam dan konservasi lingkungan secara lestari (bandingkan Maffi, 2004: 11). Biasanya sistem nilai dan kepercayaan manusia terhadap lingkungan, antara lain diwujudkan dalam bentuk pantangan atau tabu (pamali atau teuwasa) dan penghormatan terhadap alam yang disakralkan (karamat), dan hal ini menjadi penting dalam upaya konservasi alam tradisional oleh penduduk lokal secara mandiri. Dengan kata lain, bahwa keputusan penduduk dalam memanfaatkan sumber daya alam dan mengelola lingkungan ditentukan sangat ditentukan antara lain oleh bagaimana sumber daya alam dan lingkungan dipersepsikan oleh penduduk lokal (Cotton, 1996: 245; Carlson dan Maffi, 2004: 2 ).



Konferensi Internasional Budaya Sunda II



4



Karena itu, tidaklah heran orang Sunda di masa silam, mampu memanfaatkan dan mengelola lingkungan secara lestari dan mandiri, mengingat mereka mempunyai pengetahuan lokal dan landasan kepercayaan (kosmos) yang kuat dalam mengelola ekosistemnya. Kini, walaupun sistem pengelolaan lingkungan berbasis pengetahuan ekologi tradisional dan landasan adat cenderung kian langka di tatar Sunda, namun sistem tersebut masih dapat dijumpai. Beberapa contohnya diberikan di bawah ini. Pengelolaan Tata Ruang Urang Sunda SecaraTradisional Pada masa silam urang Sunda sangat peduli terhadap penataan ruang untuk kehidupan seharihari. Hal ini, antara lain, dapat disimak dalam naskah Sanghyang Siksakanda ng Karesian (Kropak 632) yang memberi wejangan, antara lain agar manusia bijaksana dalam pemanfaatan ruang dan pengelolaan lingkungan. Berdasarka naskah Sunda tersebut, telah dikenaal tak kurang dari 19 kategori lahan yang harus dihindari untuk dibangun manusia, yang disebut ‘kotoran bumi’. Lahan tersebut antara lain, lahan sarongge (tempat angker), lemah sahar (tanah sangar), sema (kuburan), catang ronggeng (lahan dengan lereng curam), garenggengan (permukaan tanah kering, tetapi di bawahnya berlumpur), dangdang wariyan (lahan legok yang sering tergenang air), lemah laki (tanah tandus yang curam), kebakan badak (kubangan, termasuk kolam besar), hunyur (bukit kecil), pitunahan celeng (tempat babi), kalomberan (comberan), dan jarian (tempat buang sampah) (Murtiyoso, 1994: 64-65). Kini, kendati kian pudar, pengelolaan tata ruang lokal dan usaha konservasi alam mandiri oleh masyarakat lokal dapat ditemukan pada beberapa kelompok masyarakat Sunda, seperti masyarakat Kampung Dukuh, Garut Selatan, misalnya, mengenal pengelolaan tata ruang secara adat. Wilayah Kampung Dukuh menurut adat dapat dibagi atas 5 zona pemanfaatan. Zona tersebut adalah lahan garapan untuk bertani, lahan larangan berupa lahan hutan dengan makam karomah yang dikeramatkan, lahan titipan (awisan) berupa lahan yang dicadangkan untuk awisan para pendatang, lahan tutupan berupa lahan hutan untuk kepentingan ekologis, dan lahan cadangan bagi perluasan lahan pertanian (YP2AS, 2005). Di kampung Naga,Tasikmalaya, secara adat wilayahnya dibagi menjadi tiga zona. Zona pertama adalah kawasan suci, tempat hutan keramat yang dikonservasi secara adat.Zona kedua adalah kawasan bersih atau daerah permukiman.Adapun zona ketiga adalah kawasan kotor, yaitu tempat mandi, mencuci, kolam pekarangan, dan kandang ternak (Suganda, 2006). Pada masyarakat Kasepuhan Cibedug, Sukabumi, tata ruangnya dibagi menjadi tujuh zona, yaitu leuweung titipan (hutan titipan), leuweung kolot (hutan tua), leuweung cadangan (hutan cadangan), kompleks keramat (situs), walungan (sungai), mata air dan lain-lain (Yogaswara, 2009: 118). Demikian pula di Baduy, Banten Selatan, wilayahnya secara adat dibagi menjadi beberapa zona berdasarkan kesakralannya. Kawasan leuweung gede/leuweung titipanPusaka Buana, Cikeusik, dan Sasaka Domas di Cibeo, Baduy Dalam dianggap paling sakral serta dimanfaatkan untuk tempat ziarah. Zona baagian luarnya juga dianggap sakral, yaitu kawasan Baduy Dalam.Bagian luarnya, kawasan Baduy Luar, dihuni orang Baduy Luar (panamping), dianggap kurang sakral. Sementara bagian paling luar dari kawasan Baduy merupakan zona penyangga, yaitu Daerah Dangka, kawasan enclave di desa-desa muslim tetangga Baduy. Pada setiap bukit Baduy juga dikelola dengan sitem zonasi, yaitu dibagi 3 zonasi.Zona pertama, bagian lembah bukit, dijadikan permukiman dan kampung (dukuh lembur) yang tidak boleh dibuka.Kawasan hutan di sempadan sungai juga dikonservasi orang Baduy.Zona kedua, di atas permukiman, digunakan untuk berladang (ngahuma) serta tempat hutan sekunder bekas ladang yang sedang diberakan (reuma). Sementara itu, zona ketiga di puncak



Konferensi Internasional Budaya Sunda II



5



gunung berupa hutan tua (leuweung kolot), pantang dibuka dijadikan huma (Iskandar, 2009b:98-99). Konsep pemanfaatan tata ruang orang Sunda ini sejalan dengan konsep ilmiah Barat, seperti pembagian zonasi pengelolaan taman nasional maupun cagar biosfer (lihat Soedjito, 2004: 7), atau pun evaluasi pemanfaatan dan perencanaan penggunaan lahan (lihat Beets, 1990: 226). Pengelolaan Sistem Huma Dewasa ini, dalam kondisi iklim kian tak menentu, seperti timbulnya bencana kekeringan dan banjir, kerap timbulnya ledakan hama, dan pengaruh ekonomi yang sering bergejolak, sistem huma seperti yang dikelola oleh masyrakat Baduy, di Desa Kanekes, Kecamatan Leuwidamar, Kabupaten Lebak, Banten Selatan masih cukup dapat diandalkan dalam mengadaptasikan terhadap berbagai perubahan lingkungannya yang kian tak menentu tersebut. Hal tersebut antara lain, karena penduduk peladang (pahuma), Urang Baduy memiliki strategi adaptasi dalam menghadapi perubahan lingkungan yang kian tak menentu dan ekonomi pasar yang deras melanda desanya. Misalnya, menyusun kalender pertanian secara mandiri, dan menanam aneka ragam tanaman pada sistem huma (Iskandar, 1998; Iskandar, 2007). Pada umumnya masyarakat Baduy dalam mengelola sistem huma menggunakan sistem kalender pertanian yang disusun mereka sendiri secara mandiri.Dalam kondisi normal, tahun baru kalender pertanian Baduy atau disebut tunggul tahun, disebut bulan Safar/Kapat (bertepatan dengan April-Mei).Tunggul tahun biasanya ditetapkan pimpinan adat (puun), dengan menggunakan perhitungan tradisional disertai dengan hasil pengamatan berbagai indikator di alam, misalnya kehadiran serangga dan sarang labah-labah (lancah kidang), serta perputaran rasi bintang, seperti bentang kidang (the belt of orion) dan bintang kartika (the Pleiades). Misalnya, jika sarang lancah kidang di rerumputan telah terlihat bolong tengahnya, tanam padi ladang harus segera dimulai.Sedangkan masa berbuah kanyere (Bridelia monoica) matang mengindikasi memulai musim kemarau.Bentang kidang khususnya telah menjadi indikator utama dalam menyusun kalender pertanian urang Baduy.Karena itu, tak heran apabila dikenal berbagai ungkapan sehari-hari urang yang menggambarkan tentang posisi bentang kidang di alam dan pekerjaan ngahuma yang harus dikerjakan.Contohnya tanggal kidang turun kujang.Hal ini artinya, apabila bentang kidang tampak terlihat di ufuk timur menjelang subuh, orang Baduy harus mulai menebang semak-semak belukar dengan kujang (parang khusus orang Baduy Dalam).Tanggal kidang biasanya bertepatan dengan dengan musim kemarau atau dalam bulan Baduy, mulai bulan Sapar (April-Mei) dan Kalima (MeiJuni).Kidang ngarangsang kudu ngahuru (posisi bintang seperti ngarangsang harus membakar sisa tebangan sebak belukar), biasanya pada bulan Kanem (Juni-Juli) dan Kapitu (Juli-Agustus), kidang nyuhun atawa condongka barat kudu ngaseuk (posisi kidang tepat di atas kepala atau sudah mulai miring ke barat harus tanam padi), biasanya mulai bulan Kapitu (Juli-Agustus), Kadalapan (Agustus-September) dan Kasalapan (SeptemberOktober).Sebaliknya, apabila bentang kidang tidak menampakan lagi, biasanya bertepatan dengan bulan Kasalapan dan Kasapuluh (Oktober-Nopember) harus segera berakhir musim tanam padi ladang. Karena tanahnya dianggap telah panas dan banyak hama. Hal ini biasanya diungkapkan orang Baduy, seperti kidang marem turun kungkang ulah melak pare (kidang hialng tak boleh tanam padi banyak hama kungkang). Maka, dengan ada kalender tradisional ini, menyebabkan pengerjaan tiap tahapan-tahapan ladang serempak dan kompak dilakukan oleh segenap warga Baduy. Hal ini penting untuk mengadaptasikan pada kondisi iklim yang kian tak menentu di alam, dan menanggulangi hama pertanian.



Konferensi Internasional Budaya Sunda II



6



Berdasarkan pengelolaan tanaman di huma di masyarakt Baduy, biasanya bagi para keluarga yang menggarap ladang cukup luas, 0,5 ha atau lebih, di dalam lahan ladang mereka secara adat wajib tanam 3 varietas padi sakral, yaitu pare koneng, pare siang, dan pare ketan langgasari. Tiga varietas pare sakral tersebut secara ada diharuskan ditanam di ladang (huma) secara terpisah, tidak boleh bersinggungan. Karena itu, pare koneng biasanya ditanam di tengah ladang, pare siang di bagian timur, dan pare ketan langgasari ditanam di bagian barat. Untuk sebagai pemisah tiga varietas padi sakral tersebut, biasa dipisahkan (dipasing) oleh beberapa varietas padi lainnya yang non-sakral. Karena itu, pada setiap petak ladang biasanya minimal ditanami 5 varietas padi. Maka, secara total varietas padi ladang di Baduy Dalam dan Baduy Luar, telah tercatat 89 varietas (Iskandar dan Ellen, 1999). Pemisahan penanaman padi tersebut sangat penting sebagai upaya untuk menjaga kemurnian benih varietas padi, mengingat tanaman padi di alam dapat melakukan penyilangan satu sama lainnya (bandingkan Richard, 1994). Selain tanaman padi, di ladang juga biasa ditanami aneka ragam tanaman semusim lainnya, seperti tambahan pangan pokok, sayuran, bumbu masak, buah-buahan dan tanaman obat.Karena itu, panen aneka ragam jenis tanaman dapat dilakukan secara waktu yang bergiliran hampir sepanjang tahun. Hasil utama huma adalah padi huma dan tabu diperjual belikan. Hasil padi huma biasanya disimpan di lumbung-lumbung padi hingga puluhan tahun.Namun, berbagai hasil non padi, seperti pisang, petai, durian, dan lain-lainnya tidak pantang dijual.Uang tunai hasil penjualannya biasanya digunakan untuk membeli beras dan kebutuhan sehari-hari lainnya.Karena itu, ketika masih tersedia cukup uang tunai untuk membeli beras, padi ladang jarang dikonsumsi sehari-hari, dan hanya digunakan untuk upcara adat tiap tahapan penyelenggaraan pengerjaan ladang, dan upacara adat lainnya. Di samping itu, adanya keanekaragaman tanaman di ladang, sistem ladang juga lebih tahan terhadap serangan hama, dan menghindari kegagalan panen akibat berbagai gangguan lingkungan, seperti bencana kekeringan, banjir dan serangan hama, serta menghindari harga jual yang jatuh di pasar (bandingkan Rambo, 1984: 156; Altieri dan Vulkasin,1988: 98; Iskandar, 2007: 130;Berkes 1999: 61). Pengelolaan Sistem Talun-Kebun Talun adalah istilah Orang Sunda masa silam, untuk kebun buah-buahan atau kebun kayukayu di sekitar mukiman atau pun di pemukiman (bandingkan Terra, 1958:161) .Istilah talun saat ini kurang dikenal lagi oleh generasi muda, istilahnya lebih banyak dikenal sebagai kebun tatangkalan, kebun campuran atau sebagai dudukuhan (Iskandar, 2009a).Berbeda dengan sistem huma yang kian langka, sistem talun-kebun masih cukup banyak dipraktikan oleh masyarakat Sunda.Sistem talun-kebun sangat bervariasi dan dipengaruhi faktor-faktor biofisik lokal dan faktor-faktor sosial, ekonomi, dan budaya masyarakat setempat.Namun, secara umum sistem talun-kebun dapat dibedakan menjadi dua kelompok, yaitu masih menggunakan rotasi tahunan dan tidak mennggunakan rotasi tahunan. Pada sistem talun-kebun yang menggunakan rotasi tahunan, biasanya setiap tahunan, sebagai lahan dari satu lahan talun atau kebon tatangkalan atau kebon awi dibuka untuk dijadikan kebun tanaman semusim.Karena itu, tak heran bahwa sistem talun tersebut disebut pula sebagai sistem talun-kebun. Di daerah Paseh, Majalaya, jenis tanaman semusim yang utama ditanam penduduk adalah tembakau, serta jenis-jenis tanaman semusim lainnya, antara lain bawang merah, kacang merah, cabai merah, leunca, terong, jagung, bonteng, laja, kunir, dan talas. Di daerah Cirata, Purawakarta dan Cianjur, jenis tanaman semusim yang ditanam, antara lain padi gogo, dan jenis-jenis tanaman lainnya, seperti cengek, jagung, bayam, dan singkong.



Konferensi Internasional Budaya Sunda II



7



Jenis-jenis tanaman semusim dipanen secara berurutan. Di lain pihak, saat panen, jenis-jenis tanaman semusim, yaitu beberapa tanaman tahunan, seperti sisa-sisa tebangan bambu dan albasiah, tumbuh dan bertunas kembali di kebun, bercampur dengan tanaman semusim. Pada fase ini, lahan tersebut bukan dinamakan kebun lagi, melainkan biasa disebut kebon campuran. Lantas, apabila jenis-jenis utama semusim, seperti kacang roay/kasus di Soreang, Bandung Selatan, tembakau dan bawang merah/kasus di Majalaya, dan padi gogo/kasus di Cirata usai dipanen, lahan kebun campuran tersebut menjadi rimbun dan didominasi tanaman tahunan, antara lain bamboo/awi tali, ater, gombong, albasiah, petai, tisuk, dan aren. Maka, kini tataguna lahan tersebut kini bukan dinamakan kebun campuran lagi, melainkan talun, seperti talun awi atau talun tatangkalan.Mengingat talun itu menjadi rimbun, tahun berikutnya petani pindah menggarap petak talun lainnya. Apabila disimak dari sistem talun-kebun, pada hakikatnya sistem tersebut merupakan modifikasi dari sistem huma yang telah dimodifikasi dan diadaptasi penduduk lokal, disesuaikan dengan kondisi biofisik lokal dan sosial ekonomi masyarakat. Jadi, pada sistem talun-kebun, (a) fase kebun beranologi dengan fase huma pada sistem huma, (b) fase kebun campuran beranalogi dengan fase reuma ngora pada sistem huma, dan (c) fase talun beranalogi dengan reuma kolot pada sistem huma. Salah satu ciri khas agroforestri tradisional talun, antara lain ditanami aneka ragam campuran jenis-jenis tumbuhan semusim dan tahunan. Berbagai jenis tumbuhan tersebut membentuk struktur vegetasi berlapis-lapis menyerupai hutan alami.Mengingat susunan vegetasi tradisional menyerupai struktur vegetasi hutan alami, tak heran bila agroforestri memiliki fungsi ekologi yang lazim dimiliki hutan, selain juga mempunyai fungsi sosial, ekonomi, dan budaya bagi masyarakat. Contoh fungsi ekologi, antara lain perlindungan plasma nutfah, perlindungan bahaya erosi tanah, pengatur sistem hidrologi, efek iklim mikro, penghasil oksigen, penyerap CO2, dan habitat satwa liar. Adapun fungsi sosial, ekonomi, dan budaya pada masyarakat, antara lain fungsi produksi untuk memenuhi kebutuhan sehari-hari dalam keluarga (subsisten) dan komersil. Pengelolaan sistem agroforestri talun-kebun orang Sunda, ini sangat sejalan dengan konsep ilmiah Barat, seperti bersifat penting pengelolaan lingkungan berlandaskan prinsipprinsip ekologi dan dapat mengkonservasi aneka ragam kehati dan membantu penanggulangan sumbangan kebutuhan pangan untuk menanggulangi kemiskinan pedesaan (bandingkan Altieri dan Vulkasin, 1988: 17; Van Noordwijk, 2010: 56) Pengelolaan Sistem Pekarangan Pada masa silam, orang Sunda dikenal memiliki aneka ragam pengetahuan lokal untuk mengelola lingkungannya, yang diperoleh secara pewarisan dari leluhurnya dan dengan melalui pengujian secara trialand error sepanjang hayatnya secara berkelanjutan. Aneka ragam pengetahuan lokal tersebut, di antaranya dapat menghasilkan berbagai kearifan ekologi penduduk dalam mengelola lingkungannya. Misalnya, di Tatar Sunda dikenal adanya sistem pengelolaan lingkungan yang mengintegrasikan antara pertanian, peternakan dan perikanan (integrated agriculture-aquaculture) dalam suatu sistem pekarangan dan kolam pekarangan pedesaan. Suatu sistem agroforestri tradisional yang lebih komprenhensif dari sistem agroforestri yang diperkenalkan sistem Barat, yang mulai dipopulerkan baru di akhir 1970-an (bandingkan Von Maydell, 1985; Nair, 1985). Pada dasarnya pengelolaan sistem pekarangan kolam pedesaan tersebut merupakan kearifan ekologi orang Sunda dalam mengadaptasikan dirinya dalam lingkungan yang banyak air (cur cor loba cai). Kolam-kolam pekarangan tersebut biasanya dibangun di depan, samping atau belakang rumah, yang pada umumnya diintegrasikan dengan sistem pengelolaan



Konferensi Internasional Budaya Sunda II



8



pekarangan yang rimbun ditanami aneka ragam campuran tanaman semusim dan tahunan dengan bercanpur baur, termasuk dengan pemeliharaan ternak. Karena itu, fungsinya dapat beraneka ragam, seperti fungsi ekologis, untuk perlindungan erosi, menyuburkan tanah, mengatur sistem hidrologi, mengatur iklim mikro dan lainnya, serta fungsi sosial ekonomi budaya, antara lain untuk produksi pemenuhan kebutuhan sehari-hari (produksi subsisten) dan hasil surplusnya dapat dijual (produksi komersil). Tidak hanya itu, keberadaan aneka ragam tanaman keras, seperti buah-buahan dan kayu lainnya di pekarangan juga dapat berfungsi penting dalam menyerap karbon (CO2) di atmofer, yaitu melalui proses fotosintesis diubah jadi karbohidrat, kemudian disebar keseluruh organ tanaman, untuk pertumbuhan daun, batang, ranting, bunga, dan buah. Kaena itu, aneka ragam jenis tanaman pekarangan dapat berperan penting dalam penimbunan/rosot karbon dan dapat berperan dalam meredam pemanasan global penyebab perubahan iklim. Ditambah pula, pepohonan di pekarangan jarang ditebangi dan dibakar, sehingga karbon yang telah diikat tanaman tidak dikembalikan ke atmosfer. Karena itu, cadangan karbon di pekarangan cukup tinggi. Misalnya, hasil pengukuran cadangan karbon pekarangan di Rancakalong, Sumedang, Jawa Barat tercatat 26.3 Mg/ha, dengan didominasi dari tanaman buah-buahan (55,10 %) (Hadikusumah 2010). Sementara itu, cadangan karbon di hutan primer rimbun di Kalimantan Timur, tercatat 230,1 Mg/ha (Rahayu dkk, n.d: 31). Pengelolaan Sistem Sawah Pada umumnya ekosistem sawah di tatar Sunda sangat bervariasi, yaitu dapat dibedakan berdasarkan sistem pengairannya, lokasi topografi sawah, kandungan air dan kesuburan tanah. Berdasarkan sistem pengairannya, sawah dapat dibedakan atas 2 macam, yaitu sawah berigasi dan sawah non irigasi atau sawah tadah hujan atau pun disebut pula sawah guludug. Ditilik dari topografinya, menurut masyarakat Sunda di Rancakalong, Sumedang berdasarkan lokasi topografinya, sawah dapat dibedakan secara umum atas 2 tipe, yaitu sawah yang terletak di bukit-bukit atau gunung (sawah gunung) dengan hamparan sawah kecil-kecil dengan sistem terasering nyabuk (ngais) gunung dan sawah-sawah di dataran rendah (sawah landeuh)dengan hamparan luas (sawah lega) biasanya tanpa terasering. Sementara itu, sawah berdasarkan kandungan air dan kesuburannya, di tatar Sunda dikenal sawah berair banyak dan berawa-rawa, serta berlumpur (sawah ledok) dan sawah kering tidak banyak mengandung air (sawah jengkar) (Melia 2007; Warsiti 2009). Mengingat adanya aneka ragam tipe sawah di tatar Sunda, maka para petani di tatar Sunda biasanya membudidayakan aneka ragam varietas padi lokal yang sesuai dengan kondisi ekologi lokalnya, seperti sawah irigasi, sawah tadah hujan, sawah gunung, sawah landeuh, sawah ledok dan sawahcengkar. Misalnya, di sawah ranca biasanya ditanami petani oleh berbagai padi lokal yang gabahnya tahan rontok (ranggeuyan), dengan memiliki karakteristik batang tinggi (jarami jangkung), dan tahan terhadap genangan air. Demikian pula, pada sawah gunung biasa ditanam juga berbagai varietas pare ranggeuyan yang tahan terhadap kurang cahaya matahari. Umur panen padi biasanya agak lambat (leuir) rata-rata 6 bulan. Sementara itu, di sawah landeuh dan lega, biasa dibudidayakan kultivar padi lokal mudah rontok (sengon), yang beradaptasi pada cahaya tinggi, temperatur tinggi, tidak berair banyak. Umur panen padi tersebut biasanya relatif singkat (hawara) dengan rata-rata 4-5 bulan. Di samping itu, mengingat usaha tani sawah dipengaruhi kuat oleh juga oleh budaya penduduk, dengan dipengaruhi oleh rasa hormat pada Dewi Padi, Nyi Pohaci. Maka, pada beberapa tahapan tanam padi senantiasa diadakan upacara adat. Biasanya untuk upacara adat tersebut harus dipersembahkan sesajen yang diolah dari padi lokal. Konsekuesinya, para petani sawah senantiasa, menanam kultivar padi lokal, karena hasilnya dibutuhkan untuk berbagai upacara tradisional.



Konferensi Internasional Budaya Sunda II



9



Mengingat adanya kergamaman tipe ekosistem sawah dan kebutuhan upacara adat, para petani di tatar Sunda biasa menanam aneka ragam kultivar padi lokal. Misalnya, di Rancakalong, Sumedang, pada era tahun 1960-an, sebelum Revolusi Hijau, tercatat 60 kultivar padi lokal (landraces) yang biasa ditanam petani sawah. Tapi, jumlah kultivar padi tersebut kini tinggal tersisa sekitar 22 kultivar padi (Warsiti, 2009). Demikian pula, di masyarakat Kasepuhan, Cisolok Sukabumi, yang tidak sepenuhnya menerima program Revolusi Hijau, hingga tahun 1970-an, masih tercatat 112 kultivar padi lokal yang ditanam penduduk. Namun, kini jumlahnya hanya tercatat sekitar 46 kultivar padi (Soemarwoto, 2007). Selain itu, sebelum Revolusi Hijau, pola tanam padi sawah dapat berotasi, dengan disellingi memelihara ikan (mina padi) atau pun ditanami palawija. Karena itu, dengan adanya sistem rotasi pola tanam padi sawah, serta adanya masa tanam dan panen serempak, serangan hama padi sawah biasanya dapat dikurangi (bandingkan Lansing, 1991). Penutup Pada makalah ini penulis telah mendiskusikan tentang kondisi gambaran tentang ekologi tatar Sunda dan pengelolaan Orang Sunda terhadap sumber daya dan lingkungannya yang khas, seperti wilayahnya bergunung-gunung ditutupi hutan, tanahnya relatif subur dan banyak air. Mengingat kondisi lingkungan yang khas tersebut, orang Sunda di masa silam telah mampu mengadaptasikan diri terhadap lingkungannya, dengan memanfaatkan sumber daya dan lingkungannya secara lestari. Hal tersebut terutama karena dibekali oleh pengetahuan ekologi tradisional, serta nilai dan kepercayaan (values and beliefs). Misalnya, walapun istilah agroforestri, secara global di dunia baru populer sekitar akhir tahun 1970-an (Von Maydell, 1985: 84). Namun, sebelum istilah agrtoforestri itu popular, orang Sunda dengan berlandaskan pengetahuan ekologi tradisional, telah mempraktikan macam-macam sistem agroforestri tradisional, seperti sistem huma, talun-kebun dan pekarangan, secara turun temurun. Ciri khas dari macam-macam sistem agroforestri tradisional tersebut, antara lain memiliki keanekaan tanaman tinggi. Karena itu, secara umum sistem agroforestri tradisional tersebut lebih tahan terhadap serangan hama; anomali iklim, seperti kekeringan dan banjir, serta tahan terhadap pengaruh pasar. Sedangkan, manfaatnya secara ekologis dan sosial ekonomi sangat banyak, seperti bahan pangan dan non pangan (Altieri dan Vulkasin, 1988: 117-119). Berbagai manfaat ekologis, misalnya mengingat struktur vegetasinya kompleks berlapis-lapis, maka lebih efisien dalam memanfaatkan sumber daya alam, seperti energi matahari, air, dan unsur hara kebutuhan tanaman. Tidak hanya itu, fungsi ekologi lainnya, yaitu perlindungan kesuburan tanah; menjaga permukaann tanah dari erosi; memelihara sistem hidrologi; perlindungan keragaman plasma nutfah; menyediakan habitat satwa liar; memelihara iklim mikro; menghasilkan oksigen; dan menyerap gas emisi pencemar ke udara, khususnya gas rumah kaca CO2, yang menjadi salah satu penyebab pemenasan global. Sementara itu, berbagai fungsi sosial ekonomi budaya agroforestri tradisional, antara lain total produksi per unit lahan lebih efisien; produksinya dapat dipanen sepanjang tahun; dan aneka ragam produksi dapat digunakan sebagai tambahan pangan pokok, bumbu masak, bahan sayur, buah-buahan, bahan obat tradisional, bahan kerajinan, bahan upacara adat, dan lainnya, untuk memenuhi kebutuhan subsisten dalam keluarga dan hasil lebihnya bisa dijual untuk sumber pendapatan keluarga. Maka, keberadaan agroforestri tradisional, sungguh penting untuk konservasi lingkungan dan menopang kehidupan sosial ekonomi budaya penduduk lokal. Selain itu, aspek nilai dan kepercayaan penduduk terhadap alam atau ekosistem dapat berfungsi penting sebagai adaptasi manusia dengan lingkungan (Lovelace, 1984: 96).Misalnya, menghormati dan tabu mengganggu atau merusak lingkungan yang dianggap



Konferensi Internasional Budaya Sunda II



10



keramat, seperti makam, hutan keramat, sumber mata air, dan lainnya dapat berfungsi untuk adaptasi dan menghindari kepunahan sumber daya alam.Tidak hanya itu, fungsi penting dari nilai dan kepercayaan untuk membangun ‘solidaritas sosial’ dari berbagai keragaman latar belakang individu. Misalnya, sebelum program Revolusi Hijau, para petani sawah, sebelum memulai tanam padi, segenap warga desa biasa menentukan waktu tanam bersama dan juga melaksanakan upacara adat bersama secara kompak. Pengaruhnya, masa tanam dan masa panen padi dapat serempak. Karena itu, berbagai serangan hama dapat dihandari, karena daur hidup dapat diputus dan tidak ada kekurangan air di musim kemarau (lihat Lansing, 1991). Namun, sayangnya kini berbagai pengetahuan ekologi tradisional, serta nilai dan kepercayaan orang Sunda cenderung telah luntur. Akibatnya, dengan kian merasuknya sistem ekonomi pasar dan berubahnya pandangan masyarakat tradisional yang bersifat pandangan ekologis, dengan pandangan Barat, bersifat pandangan antroposentris, dengan perlakuan terhadap sumber daya alam bersifat ekspoitatif, dengan dilandasi pengetahuan ilmiah yang menekankan rasionalisme, penyederhanaan atau mensimplifikasian, serta penggunaan teknologi yang kurang ramah lingkungan (bandingkan Marten, 2001: 122; Keraf, 2002: 253261). Konsekuensinya, timbul berbagai kerusakan sumberdaya alam dan lingkungan dan timbulnya bencana ekologi, seperti timbulnya ledakan hama padi sawah, akibat homogenisasi penanaman varietas tanaman padi unggul, punahnya musuh-musuh alami hama, karena intensifikasi penggunaan pestisida, dan masa tanam dan panen yang tidak serempak. Pun banjir,longsor dan kekeringan kerap terjadi, karena terganggunya sistem hidrologi akibat rusaknya kawasan hutan dan maraknya alih fungsi talun-kebun menjadi kebun komersil, seperti kebun sayur. Kehancuran sumber daya alam tersebut dapat melemahkan usaha tani dan ekonomi penduduk pedesaan. Karena itu, untuk pengembangan pertanian berkelanjutan, seyogianya berbagai pengetahuan ekologi tradisional dan praktik-praktik pengelolaan usaha tani para petani yang sejalan dengan pengetahuan ilmiah/pengetahuan Barat, seyogianya diintergasikan dengan pengetahuan Barat dalam upaya untuk pengembangan pertanian berkelanjutan di Indonesia



Referensi Altieri, M. and H.L. Vulkasin (eds), 1988. Environmentally Sound Small-Scale Agricultural Projects: Guidelines For Planning. New York: Codel Inc. Carlson, T.J.S and Maffi, L. 2004. Introduction: Ethnobotany and Conservation of Biocultural Diversity. Dalam Carlson, T.J.S and Maffi, L. (eds), Ethnobotany and Conservation of Biocultural Diversity. New York: The New York Botanical Garden Press, Pp.1-6. De Haan, F. 1910. Priangan.De Preanger-Regentschappen Onder Het Nederlandsch Bestuur tot 1811, deel 1. Batavia:G.Kolff&Co. Berkes, F. 1999. Sacred Ecology: Traditional Ecological Knowledge and Resource Management. Philadelphia: Taylor Francis. Christanty, L., J.Iskandar, O.S. Abdoellah, and G.G. Marten, 1986. Traditional Agroforestry in West Java: The Pekarangan (Homegarden) and Talun-Kebun (Annual-Perennial Rotation) Cropping Systems. Dalam G.G. Marten (ed), Traditional Agriculture in South East Asia: A Human Ecology Perspective. Boulder: Westview Press, 132-158.



Konferensi Internasional Budaya Sunda II



11



Cotton, C.M. 1996. Ethnobotany: Principles and Applications. England: John Willey and Sons.Ltd. Ellen, R.F and H.Harris, 2000.Introduction. Dalam R.F. Ellen, P. Parkes, A.Bicker (eds), Indigenous Environmental Knowledge and its Transformation: Critical Annthrophological Perspective. Amsterdam: Hardwood Academic Publishers. Geertz, C. 1963. Agricultural Involution: The Processes of Ecological Change in Indonesia. Berkeley and Los Angeles: Univertsity of California Press. Hardjono, J. 1987. Land, Labour and Livelihood in a West Java Village. Yogyakarta: Gadjah Mada University Press. Hidding, K.A.H. 1948. Geesteestur en Cultuur.Den Haag: Uitgeverij W.Van Hoeve. Ingold, T. 1992.Culture and the Perception of the Environment. Dalam Croll, E. and D.Parkin (eds), Bush Base:Forest Farm Culture, Environment and Develoment. Routledge: London and New York, Pp.39-56 Iskandar, J. 1998. Swidden Cultivation As A Form of Cultural Identity: The Baduy Case. Unpublished Ph.D Dissertation, University of Kent, at Canterbury, United Kingdom. Iskandar, J. 2007. Responses to Environmental Stress in the Baduy Swidden System, South Banten, Java. Dalam Ellen, R. (ed), Modern Crises and Traditional Strategies: Local Ecological Knowledge in Island Southeast Asia. New York-Oxford: Berghahn Books: Pp. 112-132. Iskandar, J. 2009a. Ekologi Manusia dan Pembangunan Berkelanjutan. Bandung: Program Studi Magister Ilmu Lingkungan Universitas Padjadjaran. Iskandar, J. 2009b. Pelestarian Daerah Mandala dan Keragaman Hayati Oleh Orang Baduy. Dalam H.Soedjito, Y.Purwanto, E.Sukara (eds), Situs Keramat Alami: Peran Budaya Dalam Konservasi Keanekaragaman Hayati. Jakarta: Yayasan Obor Indonesia, Pp. 86-110. Iskandar, J.and R.F. Ellen, 1999. In Situ Conservation of Rice Landraces Among the Baduy of West Java.Journal of Ethnobiology 19 (1): 97-125. Keraf, A.S. 2002.Etika Lingkungan. Jakarta: Penerbit Buku Kompas. Koentjaraningrat, 1972.Sundanese. Dalam Lebar, E.M. (ed), Ethnic Groups of Insular Southeast Asia. New Haven: Human Relations Area Files Press. Pp. 54-56. Kools, J.F. 1935. Hoema’s Hoemablokken En Boschreserves in De Residentie Bantam Wageningen: H.Veenman & Zonen. Lansing, J.S. 1991. Priests and Programmers: Technologies of Power in the Engineered Landscape of Bali. Princeston, New Jersey: Princeston University Press. Lombard, D. 1996. Nusa Jawa: Silang Budaya Kajian Sejarah Terpadu. Jakarta: Gramedia



Konferensi Internasional Budaya Sunda II



12



Pustaka Utama. Lovelace, G.W. 1984. Cultural Beliefs and the Mangement of Agroecosystems. Dalam Rambo, A.T., P.E. Sajise (eds), An Introduction to Human Ecology Research on Agricultural Systems in Southeast Asia. Hawaii: East-West Center. Pp. 194-205. Maffi, L. 2004. Maintaining and Restoring Biocultural Diversity: The Evolution of a Role for Ethnobiology. Dalam Carlson, T.J.S and Maffi, L. (eds), Ethnobotany and Conservation of Biocultural Diversity. New York: The New York Botanical Garden Press, Pp.9-35. Marten, G. G. 2001.Human Ecology: Basic Concepts for Sustainable Development. London: Earthscan. Malia, R. 2007. Studi Pemanfaatan dan Pengelolaan Kultivar Padi Lokal di Desa Rancakalong, Kecamatan Rancakalong, Kabupaten Sumedang, Jawa Barat.Skripsi Jurusan Biologi, FMIPA, Universitas Padjadjaran (Tidak Dipublikasikan). Murtiyoso, S. 1994. Klasifikasi Lahan Pada Masyarakat Sunda Kuno, Sangyang Siksakanda ng Karesian. Dalam K.Adimihardja (ed), Sistem Pengetahuan dan Teknologi Rakyat: Subsistensi dan Pembangunan Berwawasan Lingkungan di Kalangan Masyarakat Sunda di Jawa Barat. Bandung: Ilham Jaya Pp. 61-70. Nair, P.K.R, 1985. Classification of agroforetry Systems.Agroforestry Systems 3 (2): 97-128. Rahayu, S., B.Lusiana dan M.van Noordwijk, (tt). Pendugaan Cadangan karbon di Atas Permukaan Tanah Pada Berbagai Sistem Penggunaan Lahan di Kabupaten Nunukan, Kalimantan. Dalam B. Lusiana, M. van Noordwijk, S. Rahayu (eds), Cadangan Karbon di Kabupaten Kalimantan Timur: Monitoring Secara Spasial dan Permodelan. Bogor: World Agroforestry Centre (ICRAF). Pp. 23-36. Rambo, A.T. 1984. No Free Lunch: A Reexamination of the Energetic Efficiency of Swidden Agriculture. Dalam Rambo, A.T., and P.E. Sajise (eds), An Introduction to Human Ecology Rresearch on Agricultural Systems in Sourheast Asia. Honolulu: East-West Center, Pp. 154-163. Richards, P. 1994. Local Knowledge Formation and Validation: The Case of Rice Production in Central Sierra Leone. Dalam Scoones, I, Thompson, J. (eds), Beyond Farmer First: Rural People’s Knowledge, Agricultural Research and Extension Practice. London: Intermerdiate Technology Publication, Pp. 165-170. Soemarwoto, O., L.Christanty, Henky, Y.H. Herri, Johan Iskandar, Hadyana and Priyono, 1985. The Talun-Kebun: A Man-Made Forest Fitted to Family Needs. Food and Nutrition Bulletin 7 (3):48-51 Soemarwoto, R. 2007. Kasepuhan Rice Landrace Diversity, Risks Management and Agricultural



Konferensi Internasional Budaya Sunda II



13



Modernization. Dalam Ellen, R. (ed), Modern Crises and Traditional Strategies: Local Ecological Knowledge in Island Southeast Asia. New York-Oxford: Berhahn Books, Pp.84-111. Suganda, H. 2006. Kampung Naga Mempertahankan Tradisi. Bandung: Kiblat Utama. Suparlan, P. 2005. Kebudayaan Dalam Pembangunan. Dalam Kusairi dkk (eds), Sustainable Future: Menggagas Warisan Peradaban Bagi Anak Cucu Seputar Wacana Pemikiran Surna Tjahja Djajadiningrat. Jakarta: ICSD. Terra, G.J.A. 1958.Farm Systems in Southeast Asia. Netherlands Journal of Agricultural Science 6 (3):157-182. Van Noordwijk, M., 2010. Climate Change, Biodiversity, Livelihoods, and Sustainagility in Southeast Asia. In Sajise, P.E., M. V. Ticsay, G.C. Saguiguit (eds), Moving Forwards Southeast Asian Perspectives and Climate Change and Biodiversity. Singapore: ISEAS Publishing, Pp. 55-83. Von Maydell, H.J. 1985. The Contribution of Agroforestry Development.Agroforestry Systems 3: 83-90. Warsiti, I. 1997. Pengelolaan dan Pemanfaatan Kultivar Padi Lokal dan Faktor-Faktor Yang Mempengaruhi Kelestarian Kultivar Padi Lokal. Tesis Pada Program Studi Magister Ilmu Lingkungan Unpad (Tidak dipublikasikan). Wessing, R. 1978. Cosmology and Social Behavior in A West Javanese Settlement. Ohio: Ohio University Center for International Studies. Yogaswara, H. 2009. Situs Keramat Alami Sebagai Alternatif Pengakuan Hak-Hak Masyarakat Adat: Kasus Kasepuhan Cibeduk, Banten. Dalam H.Soedjito, Y.Purwanto, E.Sukara (eds), Situs Keramat Alami: Peran Budaya Dalam Konservasi Keanekaragaman Hayati. Jakarta: Yayasan Obor Indonesia, Pp. 112-129.



Konferensi Internasional Budaya Sunda II



14