133 68 2 MB
Urdu Pages [42]
الہِ:تبحم:یکاشؿ
1
2
لہِتبحم:یکاشؿ ا :
3
الہِ:تبحم:یکاشؿ
رضوری::لیصفت :وظع
:الہِ:تبحم:یک:اشؿ
:واظع
: :اعرػ:ابہلل::دجمد:زامہن:رضحت:ومالان:اش :ہمیکح:دمحم:ارتخ:اصبح:ہیلعہللتمح
اترخی:وظع:
8 :رعیب:اال ّوؽ 14۴9ھ:اطمقب 21اوتکرب 1988ء:ربوز:ۃعمج:اابملرک : :دجسم:ارشػ::اخاقنہ:ادمادہی:ارشہیف لظ(ہفیلخ ُ ج اصبحدم ٗ : :رضحت:دیسرشعت:لیمج:ریم: :م ِز:تع:رضحت:واالہیلعہللتمح)
اقمؾ رمبت:
اترخی ااشتع 2 :ابعشؿ:امظعمل1436:ھ:اطمقب 21:یئم2۴15:ء:ربوز:رعمجات زریِ:اامتہؾ:
:ۂبعشرشن:و:ااشتع:،اخاقنہ:ادمادہی:ارشہیف:،نشلگ:اابقؽ:،البک،2:رکایچ وپٹس:سکب11182::راہطب+92.316.7771051:،+92.21.34972080:: ای:لیم[email protected]:
انرش
:بتک:اخہن:رہظمی،نشلگ:اابقؽ::،البک:ربمن،2رکایچ:،اپاتسکؿ اقرنیئ:ونیبحم:ےس:زگارش اخاقنہ :ادمادہی:ارشہیف :رکایچ:اینپ:زریِ:رگناین:خیش:ارعلب :وامجعل:اعرػ :ابہلل:رضحت:ادقس:ومالان:اشہ:میکح:دمحم:ارتخ:
اصبح:ونر:اہلل:رمدقہٗ:یک :اشعی :رکدہ :مامؾ :باتںو :یک:اؿ:یک:فرػ:بوسنب :نو ے:یک:نام ت:د ات:ے۔ اخاقنہ:ادمادہی: ارشہیف:یک:رحتریی:ااجزت:ےک:ریغب :اشعی :نو ے:وا ی :یس :یھ :رحتری:ےک:ا دنت:اور:رضحت :واال رۃمح:اہلل:ہیلع:یک:فرػ: بوسنب:نو ے:یک:ذہم:داری:اخاقنہ:ادمادہی:ارشہیف:یک:ںیہن۔ اس:ابت:یک:یتح:اولعس :وکشش:یک:اجیت :ے:ہک:خیش:ارعلب :وامجعل:اعرػ:ابہلل:دجمد:زامہن:رضحت:ادقس:ومالان:اشہ: میکح:دمحم:ارتخ:اصبح:ونر:اہلل:رمدقہٗ:یک:باتںو :یک:ابطتع:اور:رپوػ:رڈیگن:ایعمری:نو۔ادمحلہلل! :اس:اکؾ:یک:رگناین: ےک :ےیل :اخاقنہ :ادمادہی :ارشہیف :ےک :ۂبعشرشن :و :ااشتع :ںیم :فلتخم :املعء :اور :امرہنی :دینی :ذجےب :اور :نگل :ےک :اسھت:اینپ: دخامت رسااجنؾ:دے:رے:ںیہ۔:اس:ےک:ابووجد:وکیئ:یطلغ:رظنٓ:اےئ:وت:ازراہ:رکؾ:علطم:رفامںیئ:اتہکٓ:ادنیہ:ااشتع: پےک:ےیلدصۂقاجرہی:نوےکس۔: ںیم:درتس:نو:رکٓ:ا : (ومالان)دمحم:اامسلیع ریبنہو ہفیلخ ُمجز:تعرضحت:واال:ہیلعہللتمح انمظ:ۂبعش:رشن:و:ااشتع،اخاقنہ:ادمادہی:ارشہیف
4
لہِتبحم:یکاشؿ ا :
ونعاانت دانمشؿ دخا ےس تبحم رےنھک اک وابؽ 6 ........................................................ ِ وحاس ہسمخ اور وقتی اک ہشیش 8 .............................................................. وتہب ےک ٓاوسنٔو یک تمیق 9 .................................................................. دنمسر ےک اپین ےک نیکمن نو ے یک تمکح 1۴ ................................................ اﷲ اعتٰیل ےک ووجد یک میظع ااشلؿ دلیل 11................................................... ٓاوسنٔو ےک نیکمن نو ے یک تمکح 11....................................................... ہملیسم ذکاب اک طخ وضحر یلص اﷲ ہیلع وملس ےک انؾ 12 ..................................... وضحر یلص اﷲ ہیلع وملس اک انہمٔ ابمرک ہملیسم ذکاب ےک انؾ 13 ........................... ہملیسم ذکاب وک رضحت ویشحؓ ےک اہوھت لتق رکا ے یک بیجع وہج 13 .................... الہ اﷲ ےس ےب ادیب اک ہجیتن 14 .............................................................. اشؿ تبحم اک وہظر ے 15 ............................... تبیغ یک رحتم ںیم قح اعتٰیل یک ِ رقٓاؿ اپک ےس دلیل ہک الہِ تبحم رمدت ںیہن نوےتکس 15 ................................... ِ اطخ رپ الہ تبحم یک دناتم اور رگہی و زاری یک اشؿ 16 .................................... اﷲواول ےس اﷲ وک ام نگیے 17................................................................ یُِّب َ ٓاتی ابمرہک ںیم حِ َ مِیک دقتمی یک وہج 18 ................................... ی وُُّبنہٗۤ رپ ُ ح وُ ُ ُ الہ تبحم ےک ضعب وااعقت 19 ............................................................... اشمدہہ دقبر اجمدہہ 21 .......................................................................... الہ اﷲ ےس ےب یقلعت اک ااجنؾ اورالہ اﷲ ےس وایگتسب اک ااعنؾ 23 ..........................
5
الہِ:تبحم:یکاشؿ
انگہ وک وھچڑو اﷲ وک ہن وھچڑو 25 ............................................................. اکی زبرگ یک اﷲ اعتٰیل ےس تبحم اک واہعق 26 .............................................. اﷲ یک تبحم احلص رک ے ےک نیت فرےقی 27 ............................................. الہپ فرہقی… ذرک اﷲ اک اامتہؾ 27 ........................................................ دورسا فرہقی…اﷲ اعتٰیل ےک ااعنامت وک اید رکان 28 ....................................... رسیتا فرہقی …الہ تبحم یک تبحص 28 ..................................................... یلعج درووشی اور ایلص الہ تبحم یک اچہپؿ اکی لیثمت ےس 29.............................. ومالان رویم یک انفتیئ 31 ...................................................................... ااکرب املعء یک الہ اﷲ ےس اافتسدہ یک اثمںیل 31 ............................................... الہ اﷲ ےس اانغتسء یک زسا 32 .............................................................. ومت ےس ےلہپ ٓارخت یک ایتری رک ںیل 33 ................................................. اغلف دول ےک ےیل ومت اک رماہبق اریسک ے 33 ...........................................
ﺧﺧﺧﺧ
6
لہِتبحم:یکاشؿ ا :
الہِ:تبحم:یک:اشؿ روینشںیم) (رقٓاؿ:اپک:یک: : ِ ِلِالن ْ ْ ک حرِیْمحِ،اٗ وٗماِب ٗ ْع ُدِ ِ َٗن ٗم ُدهِ ٗوہ ُ ٗص ح و ْلِ ٗع ٰلِ ٗذ ُس ْن ح ح وٗ ح وح بِآل ٗ ہللِ حمن ٗ ِ ْ ٰ ْ الجح ِ ْ حِ ی ِالشیط حنِ وٗ فٗا ُٗعن ُدِبحا ح ٗ و ہلل ْ ْ ی ِ ح ْ حِ ِال ح ِ ِالح ٰم حن وٗ ِب حسمح ِا ح وٗ َ َ ٰ ال ِیٰۤاٗی ُ ٗہاِال و ح ِٗذیَنِ ٰا ٗمن ُ َناِم َنِی ٗ َرت ٗ وٗدِ حم َن ُک َمِ ٗع َنِ حخِیَ ح ِ ت ا ی ِ ف ن س ف ِ ۤ ن اہللِ ِ ح ٗ ٗ قٗ ٗ ٗ ٗ ٗ ٗ و الِت ٗ ٗع ِ و ُ بحق َن ٍمِ ح َ یُّب َنہِِِۤۙا حد ِل ٗ ٍۃِعلِالَم َؤ حم حنِ َیِا حع ِز ٍۃِعلِآل َ ٰ فحیَ ٗنِ۫ ِ ک حِ ی وُُّب ُمِ ٗوِ ُ ح وُ ٗ ٗ و ٗ ٗ ٗ ٗ وٗ ٗ ٗ ٗ وُ ُ ا اہد َونِ ح َ ائِمٍِ۫ ِ ِ ہلل ِٗو ِٗا ِ َٗیٗاف ُ َن ٗنِل ٗ َن ِٗم ٗۃِ ٗ ِ فِ ٗسُّبحِ َی حلِا حِ ُُیٗ ح ُ ٗ ؎1 ٰدل ح کِف ٗ َضلِا ح ہللِی َؤتح َی حِۤم َن ِی وٗ ٗشٓاِٗ ِ:وِاہللِ ِٗو ح اسْلِ ِٗل حِ َیِ﴿ِ ِ ﴾۴۵ ٗ ٗ ُ ِ ُ ُ ُ
دانمشؿ:دخا:ےس:تبحم:رےنھک:اک:وابؽ ِ وضحر :یلص :اہلل :ہیلع :وملس :ےک :دور :ںیم :ھچک :انمقف :ولگ :اےسی :ےھت :وج :احصہب :ںیم :ےتھٹیب: ےھت:نکیل:ہیفخ:وطر:رپ:دؽ:ےس:وہیدوی :اور:اسیعویئ :ےس:لیم:المپ:رےتھک:ےھت:اور:اس:ابت:اک: ااظتنر:رکےت:ےھت:ہک:ارگ:املسمون :وک:حتف:نویئگ:وت:مہ:االسؾ:رپ:رںیہ:ےگ:اور:ارگ:دخاوخناہتس:اعم : ہلم ھچک :ڑگڑب :نوا :وت :وہیدوی اور :اسیعویئ :ےک :اہی :انپہ :ےل :ںیل :ےگ۔ :العہم ٓ:اولیس :ادیسل :ومحمد: دغبادی :یتفم :دغباد :ریسفت :روح :ااعملین :ںیم :رفامےت :ںیہ :ہک :وہ :انمقف :ہیفخ :وطر :رپ :وہیدوی :او :ر اسیعویئ :ےس :یھ :اعمدہہ :رکےت :ےھت :ہک :ارگ :یئھب :وکیئ ٓ:اتف :ای :الب ٓ:ایئگ :وت :ذرا :امہرا :ایخؽ :رانھک:،
ص :ںیم :اسیعیئ :نب :اجٔو :اگ:اور :ےضعب:ےتہک ::ےھت :ہک:ںیم وہیدی :نب :اجٔو :اگ۔ :اﷲ :ےک اٗت ٗ ٗن وٗ ِ ُ
ِ ؎1المٓائدۃ54:
الہِ:تبحم:یکاشؿ
7
دونمش :ےس:تبحم:رےنھک:اک:اؿ:رپ:ہی:وابؽ:نوا:ہک:االسؾ:یک:ایلجتت:رپد ٔہ:افخ:اور:اجحب:ںیمٓ:اںیئگ، ؽےس:لیم:وجؽ:رےنھک:یک:دبیلمع:اک:وابؽ:ے۔: ہیا :ﷲ:ےک:دونمش :ےس:د : اکی :وت:اظرہی :اعمالمت:نوےت:ںیہ:سج:اک:انؾ:دمارات:ے:وج:اجزئ :ے،ینعی :اکرفو : ےس :اورپ :اورپ :ےس :السؾ :داع :رک ی: ،اجترت :رک ی ای :وکیئ :اور :اعمہلم :رکایل: ،نکیل ا :ﷲ :ےک :دونمش : ےس:بلق:ےس:تبحم:رےنھک:اک:انموقف :رپ:ہی:ذعاب:نوا:ہک:االسؾ:ےک:اونار:اؿ:ےس:یفخم:نوےئگ:او :ر م ْن ٗ ْ ح ْ ً وہ :رمدت :نوےئگ۔ :ایس :ےیل :العہم :اشیم :اِنب :اعدبنی :ے :اھکل :ے ٗ ِٗس و ٗم ِآلکٗافر ِت ٗ حِ ب ْیلِ ٗ ْ ْ ؎ ِفِ ُکفحهِ 2ارگ:وکیئ :املسمؿ :یس :اکرف:وک:ارکاؾ:ےس:السؾ:رکے :وت:وہ :اکرف :نواجےئ :اگ۔: فٗ ٗ ِ ل َٗش ٗوک ح املسمؿ:ےک:دؽ:ںیم:اور:اﷲ:ےک:دنمش:اک:ارکاؾ!:ریمے:خیش:اشہ:دبع:اینغل:اصبح:رۃمحا :ﷲ: : ہیلع رفامےت :ےھت :ہک :بج :ریمے :اپس :دنہو :وپٹس :نیم ٓ:اات :ے:اور :ھجم:ےس:اتہک :ے :ومولی :اص : بح ٓاداب:رعض! :وت :ںیم :اتہک :نو :ہک ٓ:ا …:داب :اور:دؽ :ںیم :ت :رکات :نو :ہک ٓ:ا :اور :ریما :ریپ :داب: اتہک:اکرف:اکارکاؾ:بلق:ںیم:ہن:رے:اور:رضحت:ےک:اپس:اکی:ڈنپتٓ:اات:اھت:وہ:اتہک:اھت:ہک:ومولی: اصبح! :دنبیگ۔ :وت :رضحت :وفرا :رفامےت :ےھت :دخا :یک ینعی :دنبیگ ا :ﷲ :ےک :ےیل :ے۔ :ایک :رضحات: یسیک:راعتی:ںیہن:رکےت:ےھت۔: نیےک:اعمےلم:ںیم: : ےھت:ہی:ہک:د : اس:ےس:ےلہپ:وجٓ:اتی:انزؽ:نویئ:ے:اس:ےک:ادنر:ہی:مکح:اھت: ؎ ّتذوا ِ َ َ َ ٰ َ ِالن ٰ ٰۤ ٓاِ 3 : صِیِاٗ َو ِل ح ٗی ِٗ ِال ٗی ُہن ٗخِ ٗو وٗ یٰۤاٗی وُ ٗہاِال و ح ِٗذی ٗنِا ٗمنُنا ِٗاِت ٗ وٗ ح ُ اےا :امیؿ :واول!:مت:وہید :و:اصنری :وک:اانپ:دوتس:ہن:انبٔو:نکیل :انمنیقف :ے :اﷲ :یک :اس ٓ:اتی :رپ :لمع: ںیہن:ایک:اورٓ:اڑے:وتق:ےک:ےیل:انمتقف:یک:انب:رپ:وہیدوی :اور:رصناوین :ےس:ےکپچ:ےکپچ:،ہیفخ:ہیفخ: الم :رکےت :ےھت :ذٰہلا :اس :اک :ذعاب :ہی :نوا :ہک :اؿ :ےک :د :ؽ :رپ :اجحابت :احلئ :نوےئگ :ینعی :قح :اؿ :ےس: رووپش:نوایگ:اور:ہی:ریغت:یک:ابت:ے:،ےسیج:بج :یس:ےک:ام :ابپ:انراض:نوےت:ںیہ:وت:ےتہک:ںیہ: ہک:دوھکی :رمےت:وتق:ریما :ہنم:ہن:دانھکی: ،ریمے :انجزے:ںیم :یھ :ہنٓ:اان:وت :اﷲ :اعتٰیل :یھ :سج :ےس: انراض:نوےت:ںیہ:اس:ےس:قح:ےک:اونار:وک:یفخم:رفامدےتی:ںیہ:ذٰہلا:اؿ:انمنیقف:یہ:ںیم:ےس:ھچک:ولگ: ِ ؎2الدذالمختاذ،413/6:کتابِاحلظرِوااباحۃ،فصلِفِالُّبیع،ایجِایمِسعید
؎3المٓائدۃ51:
8
الہِ:تبحم:یکاشؿ
رمدت:نوےئگ:،اردتاد:ںیم:التبم:نوےئگ۔اس :تقیقح :وک :العہم ٓ:اولیس :رۃمح ا :ﷲ :ہیلع :ریسفت :روح :ااعملین: ْ ْ ْ ؎4 ںیم:رفامےت:ںیہ:فٗ حا ٗن ِِمن ٗااِ ٗۃِ ِال ْیہ ْن ح ع ِیۃِ ِل حو ح ن ِالدی ح ِ ل ْذتح ٗدا حخِ ٗع حن وح ِ اذیِم ْس ٗتد ح ِٗ الن ٗص ٰ ِ و ِ خ ٗ ٗ ُ ٗ و و ُٗ ُ ینعی وہیدوی :اور:اسیعویئ :ےس:دؽ:ےس:تبحم:اور:لیم:وجؽ:رےنھک:اک:اؿ:انمنیقف:رپ:ذعاب:ہی:نوا: ہک :اؿ :وک :دنی :ےس :ریھپ :دای :ایگ :اور :اس :یک :اثمؽ :تہب :واحض :ے۔ :رضحت :ومالان :اشہ :اربار :اقحل: اصبح:رفامےت:ںیہ:ہک:اکی:صخش:اتہک:ے:ہک:ےھجم:ایپس:یگل:ے:ایپس:یگل:ے:،رگیم:گل:ریہ:ے:، اھکنپ :وھکؽ :دو: ،ےھجم :ڈنھٹا :رمڈنا :الپدو :نکیل ہی :یھ :اتہک :ے :ہک :ریمے :اچرو :فرػ :وکےلئ :یک: ایھٹیگن:الج:دو:وتٓ:اپ:ایک:ںیہک:ےگ؟:ہک:ہی:اپلگ:ے:وت:اےسی:یہا :ﷲ:اعتٰیل:ےک:انؾ:ےس:ڈنھٹک:ےنیل: سوک:وکسؿ:ےسیک:ےلم:اگ؟ یھدرٓادم:رکے:اگ:وت:رھپ:ا : واال:بج:انگنو :یک:رگیم: :
یاک:ہشیش وحاسہسمخ:اور:وقت : ِ: ےھجم :اید :ے :ہک ّ:دجہ :ےس :ریمے :دوتس :ارئنیجن :اونار :اقحل :ریمے :خیش :ومالان :اشہ: اربار:اقحل:اصبح:وک:اور:ھجم:وک:ےل:رک:رحؾ:رشفی:اجرے:ےھت:،راےتس:ںیم:اگڑی:اک:ارئی:ڈنکنشی: اچول:ایک:رگم:رگیم:ربارب:ابیق:یھت: ،ڈنھٹک:ںیہنٓ:اریہ:یھت :وت:رضحت :ے:رفامای:ہک:ایک:ابت:ے :ہک: ارئیڈنکنشی :اکافدئہ :وسحمس :ںیہن :نوراہ :ے؟ :ولعمؾ :نوات :ے :ہک :وکیئ :ہشیش :الھک :رہ :ایگ :ے :بج: اس:ےشیش:وک:دنب:رکدای:ایگ:وت:مامؾ:اکر:ڈنھٹی:نویئگ:،ارئی:ڈنکنشی:اک:افدئہ:رشوع:نوایگ،اےسی:یہ:بج: مہ :اےنپ :دؽ :ںیم :اہلل :ےک :ذرک :اک :ارئی :ڈنکنشی اچول :رکےت :ںیہ: ،رات :وک :دجہت :ڑپےتھ :ںیہ: ،رضںیب: اگلےت:ںیہ:،اﷲاﷲ:رکےت:ںیہ:وت:ذرک:یک:ڈنھٹک:دؽ:ںیمٓ:ایت:ے:نکیل:بج:ڑسوک :رپ:ےتلچ:ںیہ: وت :اینپ ٓ:اوھکن :اک :ہشیش :وھکؽ :دےتی :ںیہ :سج :ےس :اسرے :اونار :اضعی :نواجےت :ںیہ :اور :بلق :وک: اکلم:ڈنھٹک:و:وکسؿ:ںیہن:اتلم۔: :وحاسہسمخ:ےتہک:ںیہ ینعی: اکر:ںیم:اچر:ےشیش:نوےت:ںیہ:رگم:مسج:ںیم:اپچن:ےشیش:ںیہ:،ےسج ِّ : الہسم:،اسہعم:،اشہم:،ذاہقئ:،ابرصہ:،:وھچ ے:یک،:ےننس:یک:،وسےنھگن:یک،:ےنھکچ:یک:اور:دےنھکی:یک:سح: : ہی :وحاس:ہسمخ::ںیہ:،اب:ارگٓ::اھکن:ےس:دےنھکی:یک:اطتق:وک:طلغ:اامعتسؽ:رکایل ینعی:دبرظنی:رک ی،: اپچن ِّ ؎4ذوجِالمعاین،160/6:المٓائدۃ(،)54خاذاحیا:الرتات،بریوة،دکرهِب فظِانِمنااتمِمستدعیۃِللذتداخِعنِالدینِ
9
الہِ:تبحم:یکاشؿ
اکؿ :ےس:اگان :نس :ایل: ،زابؿ:ےس :تبیغ :رکدی: ،انک :ےس:رحاؾ:وخوبش :وسھگن :ی :وت :وگای :مسج :یک :اکر : :اک ہشیش :وھکؽ :دای :سج :ےس :بلق :ےس :ونر :یک :ڈنھٹک :لکن :اجےئ :یگ :اور :انگہ :یک :تملظ :اور :رگیم: :وحاس :ہسمخ :رپ:وقتی :اک:ہشیش :ںیہن:ڑچاھای :وت :اﷲ:ےک:ذرک : :اک دالخ:نواجےئ:یگ:سپ :ارگ:مہ :ے:اؿ ِ وپار:افدئہ:ںیہن:ےلم:اگ۔ا :کی :اصبح :ے :رضحت :میکح :االتم :اھتونی :وک :اھکل :ہک :ںیم ا :ﷲ :ا : ﷲ رکات:نو :اور:رقٓاؿ:ںیم:ودعہ:ے:ہک:اﷲ:اک:انؾ:ےنیل:واول :وک:اانیمط ِؿ:بلق:بیصن:نوات:ے: ِ :؎5 ااِب ح حذ َکرِاہللحِت َط مئن ِالَق َ بِ﴿ِ﴾۸۲ ُل ح ٗٗ ٗ ٗ ح وُ ُ ُ ُ نکیل:رھپ:یھ:ںیم:ےب:نیچ:نو ۔:رضحت:میکح:االتم:اھتونی:رۃمحا :ﷲ:ہیلع :ے:اھکل:ہک:ولعمؾ: نوات :ے :ہک ٓ:اپ :ذرک :ےک :اسھت :اسھت :یس :انرفامین :ںیم :یھ :التبم :ںیہ: ،بج :ذرک :انصق :ے :وت: اانیمطؿ :انصق:ےلم:اگ:اور:ارگ:وقتی :ےک:اسھت:اہلل:یک اید :ںیم :وگل:ےگ:وت:ذرک:اکلم :نواگ :رھپ: اانیمطؿ :یھ :اکلم :بیصن :نواگ :نکیل :اس :اک :ہی :بلطم :ںیہن :ے :ہک :وہ :یبن :نب :اجےئ :اگ: ،وصعمؾ: نواجےئ:اگ:ہکلب:ارگ:یھبک :اس :اک :ریپ :ےلسھپ:اگ:وت:وتہب :و:اافغتسر:ےس:اس:یک :التیف :رک:ےک:اہلل :ےس:اانپ: رہتش:رھپ:وجڑ:ےل:اگ۔:
اﷲ :اعتٰیل :ے :اےنپ :ےس :رہتش :وجڑ ے :ےک :ےیل :ںیمہ :وتہب :و :اافغتسر :یک ا :نلفی :دی :ے ،: ٓاج:لک:ہشیش:وٹٹ:اجات:ے:،ربنت:وٹٹ:اجےت:ںیہ:،الگس:وٹٹ:اجات:ے:وت:انلفی:ےس:ڑج:اجات:ے: ہک:ںیہن:؟:انلفی:ںیم:اتفل:اک:ام ّدہ:ے:ینعی:ارگ:ابووجد:اامتہؾ:ےک:ااسنؿ:ےس:وکیئ:اطخ:نویئگ:،ڑسک: ےتلچ :نوےئ :ںیہک :وعرت :وک :دھکی :ایل ای :وھجٹ :ںوؽ :دای ای :وکیئ :اوریطلغ :نویئگ :وت :وفرا :اافغتسر :و :وتہب: ےس:اس:یک:التیف:رکدو:،اﷲ:ےک:اسےنم:رو:رک:اےنپ:انگہ:وک:دوھ:دو۔
وتہبےکٓ:اوسنٔو :یک:تمیق : العہم:رعشاین:رۃمحا :ﷲ:ہیلع:اور:رضحت:ںوریصی:رۃمحا :ﷲ:ہیلع:وج:اصِبح :دیصقہ:ربدہ: ںیہ :رفامےت :ںیہ :ہک :ارگ :وکیئ :دنمسر :ےس :اہن :ےل :وت :یھ :اس :ےک :انگہ :اعمػ :ںیہن :نو :ےگ :نکیل: ارگ:اکی:رطقہٓ:اوسن:اکنؽ:دے:وت:اسرے:انگہ:اعمػ:نواجےت:ںیہ:،احبسؿ:اﷲ!:اور:اہلل:اعتٰیل:ےک: ؎5العدِ28:
1۴
الہِ:تبحم:یکاشؿ
اہی ہی ٓ:اوسن :دیہشو :ےک:وخؿ:ےک:ربارب:وزؿ:ےیک :اجےت:ںیہ۔:ومالان:الجؽ:ادلنی :رویم : رۃمحا :ﷲ:ہیلع :ے:رفامای ؎ ہک ربارب :یم دنک :اشہ ِ:دیجم وخؿ:دیہش اکش را :در :وزؿ :ابِ : :وخؿ:دیہش:ےک:ربارب:وزؿ :رکات: وہ:اشہِ:دیجم:وہ:تمظع:واال:اﷲ:امہرے:انگنو :ےس:وتہب:ےکٓ:اوسن:وک ِ ںیہنے:رگج:اک:وخؿ:ے:،ارگ:اپین:نوات:وت:نیکمن:ویک :نوات۔: ہیٓاوسن:اپین: : ے:۔احبسؿ:اﷲ!:ویک :ہک :
دنمسرےک:اپین:ےک:نیکمن:نو ے:یک:تمکح : العہمٓ:اولیس:رفامےت:ںیہ:ہک:اﷲ :ے:دنمسر:اک:اپین:نیکمن:ویک :انبای:ے؟:وت:رفامےت : :ںیہ ہک:وچ :ہک:دنمسر:اجدمے:،ذٰہلا:اس:اک:راک:نوا:اسرا:اپین:ڑس:اجات:اور:اینت:دبںوٓ:ایت:ہک:دنمسرو :ےک: انکرے:ےنتج:اسیلح:رہش:ںیہ:اؿ:یکٓ:اابدی:اک:رانہ:دوشار:نواجات:اور:بس:رماجےت۔:اور:دنمسر:یھ: وت:بک:ےس:وموجد:ے؟:وت:ابابٓ:ادؾ:ہیلع:االسلؾ:ےس:ےل:رکٓ:اج:کت:اس:یک:دبںو:اور:نفعت:اک:اور:اس: ےک:انشکیفن:اک:ایک:اعمل:نواجات۔: دوھکی!:اکی :اثمؽ :ےس:ومولوی :وک :اھجمسانٓ:ااسؿ :ے:ہک :بج:اؿ:ےس :وکیئ :اھک : ؽ رخدی ے:ںیہنٓ:اات:وت:وہ:اےس:کمن:اگل:رک:رھک:دےتی:ںیہ:اتہک:اھکؽ:رخاب:ہن:نو:،اور :ہی:نھکم:ےنچیب: واےل:یھ:نھکم:ںیم:کمن:ڈاؽ:دےتی:ںیہ:،سج:نھکم:وک:دور:انجیھب:نوات:ے:اس:ںیم:کمن:المد : ےتی ںیہ:وت:کمن:ےس:احمتظف:نواجیت:ے:،وت:اﷲ:اعتٰیل:اک:رکؾ:ے:ہک:دنمسر:ںیم:اانت:کمن:الم:رک:اس:وک: ڑس ے:ےس:اچبایل:ورہن:اسری:داین:ےک:اسسنئ:داؿ:لم:رک:دنمسر:ںیم:اانت:کمن:ںیہن:ڈاؽ:ےتکس:ےھت: ہکلب :ہی :وت:وخد :دخا :ےک :دیپا :ےیک :نوےئ:کمن :ےس :وخہش :ینیچ :رکےت :ںیہ: ،اﷲ :ایم :ےک :کمن :ےک: زخا ے :ےس :کمن :احلص :رکےت :ںیہ :اور :اﷲ :اعتٰیل :یہ :اؿ :وک :کمن :اکنےنل:ےک :ےیل :لقع :د ات :ے: نکیل :بج :اؿ :یک :لقع :ےک :ارکسو :ڈےلیھ :رکد ات :ے :وت :ویہ ا :می ا :سی :یس: ،ڈلب :امی :اے :ارماکی : : یک یالےئ:نوےئ:رٹگ:اک:اپین:ےتیپ:ںیہ۔:ریمے:اکی:دوتس:اک:اتبای:نوا:مشچ:ددی:واہعق:ے:ہک:انمظ: ڈرگ : ٓاابد:ربمن:اچر:ںیما :کی:اصبح:ےک:اپس:ارماکی:یک:ڈرگای :ںیھت:،اوہن :ے:امیا :سی:یس:اور:ڈلب:
الہِ:تبحم:یکاشؿ
11
امی :اے :اور :اجن ے :ایک :ایک :ڈرگای :ی :نویئ :ںیھت :نکیل :بج :اﷲ :ے :ارکسو:ڈالیھ :رکدای :وت :وہ :رٹگ : :اک اپین:یپ:راہ:اھت:،اس:اک:دامغ:رخاب:نوایگ:اھت۔:اکی:اخوتؿ :ے:ریمے اہی :وفؿ:ایک:ہک:ریمی:ا : کی یٹیب:ے:وج:امی:یب:یبا :سی:ڈارٹک:ے:نکیل:دامغ:حیحص:ںیہن:ے:،وکیئ:ایسفنیت:امیبری:دیپا:نویئگ:ے:،ہن: ریتہے۔: امنز:ہن:روزہ:رہ:وتق:رگسٹی:یتیپ: :
میظعااشلؿ:دلیل اعتٰیلےک:ووجد:یک: : ﷲ : ا : العہم ٓ:اولیس :رفامےت :ںیہ :ہک :اﷲ :اعتٰیل :ےک :ووجد :یک ا :کی :دلیل ہی :یھ :ے :ہک :اہج : درای:دنمسر:ںیم:رگات:ے:وہ:ہگج:اورپ :ےچین:ںیہن:نویت:ابلکل:ربارب:یک:حطس:نویت:ے:نکیل:اہج :درای: دنمسر :ےس :اتلم :ے :واہ :اکی :داھہگ :اس :وسحمس :نوات :ے :سج :ےک :اس :فرػ :اک :اپین :ڑکوا :اور: اِدرھ:اک:اپین:اھٹیم:نوات:ے:احال :ہک:اپین:یک:اشؿ:ہی:ے:ہک:اس:ےک:ازجا:ںیم:اامضنؾ:یک:تفص:نویت: ْ ْ ْ اشؿ :اامضنؾ :ے،مض :نواج ے :یک: ے: ،ف ٗ حا وٗن ِاٗج ٗزا ِِٗ :ال ٗما حُِ ِ :من حض ٗ ِمامِاپین :ےک :ازجا :ںیم ِ : ؎: اشؿ:ے 6نکیل:احبسؿ:اﷲ!:اﷲ:اعتٰیل:یک:اشؿ:ہی:ے: َ َ ؎ ا ِی ٗ َ ُِّب حغ ٰ ح ب ِر ِیَ حنِی ٗ ِ ٗت حق ٰ ح یِ ِ﴿ِ ِ 7﴾۸۲ یِ ِ﴿ِ ﴾۹۱ب ٗ َ ِی ٗن ُہ ٗماِب ٗ َ ِر ٗرحِ ِ وٗ ِ ِال ٗ َِ َم ٗثِ ِ ٗٗ ٗ رتہمج::ایس :ے:دو:درایٔو :وک:المای:ہک:ابمہ:ےلم:نوےئ:ںیہ،اؿ:دوون :ےک:درایمؿ:ںیما :کی:اجحب: ے:ہک:دوون :ڑبھ:ںیہن:ےتکس۔ ںیم :ے :اہٰل ٓ:اابد :ںیم :اگنگ:اور :انمج :وک:ےتلم :نوےئ :داھکی :ے: ،انمج :اک :اپین :رہا :اور :اگنگ :اک : :اپین دیفس:ے:،اب:اہج :دوون :ےتلم:ںیہ:واہ :اکی:داھہگ:اس:وسحمس:نوات:ے:،ہن:رہا:اپینٓ:اےگ:ڑباتھ: ے:ہن:دیفس:اپین:اس:ںیم:اتسھگ:ے:،دخا:یک:ایک:دقرت:ے!
ٓاوسنٔو :ےک:نیکمن:نو ے:یک:تمکح العہم ٓ:اولیس :رۃمح ا :ﷲ :ہیلع :ے :رفامای :ہک :امہرے ٓ:اوسنٔو :وک :یھ ا :ﷲ :ے :نیکمن :انبای: ے: ،اؿ ٓ:اوسنٔو :وک :ذرا :ھکچ :ےک :دوھکی۔ :ارگ :یھبک :امنز :ںیم ٓ:اوسن :لکن ٓ:اںیئ :اور :ہنم :ںیم :اج ے: ؎6ذوجِالمعاین،109/27:الحمٰ ن(،)20-19خاذاحیا:الرتات،بریوة ؎7الحمٰ ِنِِ19ِ:۔20
12
الہِ:تبحم:یکاشؿ
ِ :رضورت: ںیگل :وت :ہقف :اک :ہلئسم :ے :ہک :اؿ ٓ:اوسنٔو :وک :اہھت :ےس :اصػ :رکدو: ،رشتعی :ے :اےس ؎8 ہیعبط:ںیم:دالخ:رکدای:نکیل:اہلل :ےٓ:اوسن:وک:نیکمن:ویک :انبای؟:اتہکٓ:اںیھکن:ڑسہن:اجںیئ :ایکا :ﷲ: یک:اشؿ:ے:،احبسؿ:اﷲ! وت :ںیم :رعض :رکراہ :اھت :ہک :اﷲ :احبسہنٗ :و :اعتٰیل :ے :رفامای :ہک :ارگ :وکیئ :االسؾ :ےس :اور :اﷲ: ےس :رفار :اایتخر :رکات :ے :وت :اﷲ :وکاس :یک :وکیئ :رپوا :ںیہن :ے: ،اس :یک :ذات :دمص :ے :اور :دمص :یک: رعتفی :رضحت :اںورہریہ :ریض ا :ﷲ :ہنع :رفامےت :ںیہ :سج :وک :العہم ٓ:اولیس :ریسفت :روح :ااعملین :ںیم: ْ ْ ْ ن ِ ٗع ْن ِک ُ حلِ الص ٗ ِم ِد :ےک :ایک ٰ:ینعم :ںیہ؟ :دمص :ےک ٰ:ینعم :ںیہ:اٗلم ْس ٗتغ ح ْ ِ ہلل ِ وٗ ِ لقن :رکےت :ںیہ :ہک ِ :اٗ ُِ ُ و ؎9 اح ٍدِوِالْم ْ اثِ حا ِل ٗ ْی حِۤکُلِاٗ ٗح ٍ ِد وہ:ذات:وج:اسرے:اعمل:ےس:ینغتسم:نو:اور:اسری:اکانئت: ت ح ٗ ُ وُ ٗ ٗ وٗ ُ اور:اسرا:اعمل:اس:اک:اتحمج:نو۔:
ہیلعوملس:ےک:انؾ ﷲ : ہملیسمّذکاب:اک:طخ:وضحر:یلصا: : : ذٰہلا:اﷲ:اعتٰیل :ے:اراشد:رفامای:ہک:ھچک:ولگ:اینپ:انالیقئ:ےس:االسؾ:ےک:اونار:و:رباک : ت َ َ اہللِ ِ ِ ت ا ح ےس :رحموؾ :نو :رک:رمدت:نورے :ںیہ :وت:اﷲ :اعتٰیل ا :کی :وقؾ:دیپا :رکے :اگ :ف ٗ ٗسن ٗف ِی ٗ ُ کحْ ماسٓ:اتی :یک :ریسفت ہی :ہلمج:رکات :ے ِمکٗاہ ْ م ِاؿ :یک :ہگج :رپ ِب ْع ٗد ِ حا ِْہ ٗل ِ ح م ِاؿ :وک: ب ٗحق َن ٍ ِ ٗ ُٗ ٗ الہک:رک:ےک،ہی:روح:ااعملین:یک:ابعرت:لقن:رک:راہ:نو :وج:ریسفت:ے:اس:یک:،ذٰہلا:نس:دس:رجہ : ی ںیم:بج:ہملیسمّ:ذکاب :ے:وبنت:اک:دوعی:ایک:وت:اس:وتق:وضحر:یلصا :ﷲ:اعتٰیل:ہیلع:وملس:ایح : ت ح ْ س ْی حم ٗۃِذس ْن حلِا ح ہللِ ےھت:،ہملیسم ّ:ذکاب :ے:وضحر:یلصا :ﷲ :ہیلع:وملس:وک:طخ:اھکل:ہک:من وُِم ٗ ِ ٗ ُٗ ل ِ ُُمٗ ٗم ٍد ِٗذس ْن حل ِا ح ہلل ِوضحر ہملیسم :وج :اﷲ :اک :روسؽ :ے :اس :یک :فرػ :ےس :ہی :طخ :اجر :اہ :ے :حا ٰ ِ ْو و ُ ْ ْ ْ ْش ْکت ح ْ ک:ںیم: َمِا ولح ٗسا ِل ٗ حۃِ ٗم ٗع ٗ ِ ح ِفِاٗ ح یلصا :ﷲ:ہیلع:وملس:یک:دختم:ںیم:،رھپ:اتھکل:ے :حا ح وینِقٗدِا ُ ُ ْ ضوج :زنیم :حتف:نوریہ: راستل:ںیمٓ:اپ:ےک:اسھت:رشکی:ایک :ایگنو :ف ٗ حا وٗنِل ٗ ٗناِہ ح ْص ٗفِااٗ ْذ ح ِ شاور ٓ:اداھ :رقشی :اک :ے ٗ :وٓل ٰ ح ک وٗن ِقُ ِری ْ ًشاِ ے :اس :ںیم :ریما ٓ:اداھ :ہصح :ے ٗ :وہ ح ْص ًفاِل حو ُقری ْ ٍ ِ ٗ ؎ ھجموک:ریم:اہصح:ںیہن:دںی:ےگ۔: ن 10نکیل:رقشی:ڑبے:یہ:اظمل:ںیہ ہی: : قٗ ْنمِی وٗ ْع ٗت ُد ْو ٗ ِ ؎8ذوجِالمعاین،34/19:الفقانِ(،)53خاذاحیا:الرتات،بریوة ِ ِ:؎9ذوجِالمعاین،ِ274/30:ااخلص(،)2خاذاحیا:الرتاتِ،بریوة ِ ِ ِ:؎10ذوجِالمعاین،ِ161/6:المائدهِ(،)54خاذاحیا:الرتاتِ،بریوة ِ
الہِ:تبحم:یکاشؿ
13
ﷲہیلع:وملس:اک:انمج:ابمرک:ہملیسمّذکاب:ےک:انؾ یلص : وضحر ا: : وج :دو :ریفس :ہملیسم :اک :رماہلس :ےل :رک:رسورِ:اعمل :یلص ا :ﷲ :ہیلع :وملس :یک :دختم :ںیم ٓاےئ :ےھت ٓ:اپ :یلص :اہلل :ہیلع :وملس :ے :اؿ :ےس :درایتف :ایک :ہک :ایک :اہمترا :یھ یہی :دیقعہ :ے؟: اوہن :ے:اہک:ہک:اہ :مہ:ہملیسم:وک:روسؽ:امےتن:ںیہٓ:،اپ:یلص:اہلل:ہیلع:وملس :ے:رفامای:ہکِٗ :وا ح ہلل ِ ْ ِا ِت ْقتل ِل ْ ت ِاٗع ٗناقٗ ُک ٗما ا :ﷲ :یک :مسق! :ارگ:ریفسو :وک :لتق :رکان: ِالس ا ِاٗ وٗن ل ٗ ْ ِن ٗ ِ َب ُ ُ ل ِٗ ُ ٗ ُ ٗ ٗٗ و ُ ٗ نیب :االوقایم ٓ:اداب :ےک :الخػ :ہن :نوات :وت :ںیم :اہمتری :رگدںین :اڑاد ات۔ :اس :ےک :دعب :رسو ِر :اعمل: ن ِال ح ِ ْ یلص ا :ﷲ :ہیلع :وملس :ے :اانپ :انمج :ابمرک :ہملیسم ّ:ذکاب :وک :اجیھب:ب ْحسمح ِا ح یِ ال ْ ِ ہلل ِ وِٗ ح ح ح ٰم ح ِ وٗ ہللدمحمروسؽ:اﷲیلص ا :ﷲ :ہیلع :وملس:یک :فرػ :ےس:طخ:اجراہ:ے:،اور: حم ْن وُُِمٗ وٗم ٍد وِٗذس ْن حل ِا حِ ُ س ْی حمۃ ِآل ْ ٰ ح اب ہملیسم ّ:ذکاب :یک :فرػ۔ ٓ:اپ :یلص :اہلل :ہیلع: ک وٗذ ح ِ ِ م ِ ل ا : ؟ دکرھ :اجراہ :ے ٗ ٗ ُ ٗ ٗ ْ ح حْ ح ْ ی اور :اؿ :اشء :اﷲ :ااجنؾ :وت: ۃ ِل ِم وٗتق ٗ ِ وملس :ے :رفامای :ہک :زنیم :اک :وارث :وت :اﷲ :ے :والعاق ُِّب ِ ٗ ٗ ٗ ُ ُ اﷲ :ےس :ڈر ے :واول :ےک :اہھت :ںیم :نوات :ے۔ :ذٰہلا :دصیِ :اربک :ریض ا :ﷲ :ہنع :ے :اےنپ :دورِ: الختف:ںیم:ہملیسمّ:ذکاب:رپ:ہلمح:ایک:اور:رضحت:ویشح:ریضا :ﷲ:ہنع :ے:اس:وک:لتق:ایک۔
ہملیسمّذکاب:وک:رضحت:ویشح:ریض:اہلل:ہنع:ےک: : بیجعوہج اہوھت :لتق:رکا ے:یک: : دےیھکی! :ںیم ا :کی :ابت :اتہک :نو :ہک :یس :ےک :ےٹیب :یک :یس :انالیقئ :ےس :اس :یک ٓ:اربو : :وک اصقنؿ:چنہپ:اجےئ:،وت:ابپ:اچاتہ:ے:ہک:ریمے:ےٹیب:ےس:وکیئا :اسی:ڑبا:اکؾ:نواجےئ:سج:ےس:اس:یک: ںیہناچاتہ؟:ابپ:داعںیئ:اماتگن:ے: : ہک التیفنواجےئ۔:اتبٔو:یئھب!:ابپ:اچاتہ:ے::ای : ٓاربو:ےک:اصقنؿ:یک: : اے:دخا!:ریمے:ےٹیب:ےس:وکیئ:میظع:ااشلؿ:اکرانہم:رکا:دےیجی:سج:ےس:ریمے:ےٹیب:یکٓ:اربو:وکوج: اصقنؿ :اچنہپ :ے :اس :یک :التیف :نواجےئ۔ :وت :اﷲ :اعتٰیل :ے :رضحت :ویشح :ےس :اؿ :ےک :اامیؿ :ال ے: ےک:دعب:اانت:ڑبا:اکؾ:ایل:ہک:ہملیسمّذکاب:وک:اؿ:ےس:لتق:رکواای۔:االسؾ:ال ے:ےس:لبق:اوہن :ے: گنجِ:ادح:ںیم:وضحر:یلص:اہلل:ہیلع:وملس:ےک:اچچ:رضحت:زمحہ:ریض:اہلل:ہنع:وک:وج:دیہش:ایک:اھت:اس:یک: التیف :ےک :ےیل :اہلل :اعتٰیل :ے :اؿ :ےس :ہملیسم ّ:ذکاب :وک :لتق :رکواےک :میظع :ااشلؿ :اکرانہم :ااجنؾ:
14
الہِ:تبحم:یکاشؿ
دولادایانچ :ہچ :رضحت :ویشح :ریض ا :ﷲ :ہنع ے :ہملیسم ّ:ذکاب :وک :لتق :رک ے :ےک :دعب :رفامای : : ہک ْ ْ ح ح ْ ْ دیسادہشلاء: ینعی : نیااسنؿ: : ںیم ے:اےنپ:زامۂن:رفک:ںیم:رتہب : از : الن ح ِ ت حِفِ ٗجاہ ِ وٗی حتِ ٗ ِ ریِ وٗ قٗ ٗت ُ خ ٗ ْ از اور :االسؾ :یک :احتل: ِالن ح ِ ل ح ِْ ِف ِِ حِا ْس ٗ ِ ت ح ِْ ْش وٗ م ِ ٗ وٗ رضحت :زمحہ :ریض :اہلل :ہنع :وک :لتق :ایک ٗوقٗ ٗت ْ ُ ْ ؎ ےاس:اک:دبہل:اِدرھ:دولادای ؎ ک 11اﷲ : کِب ححت ٗ ِ ںیم ے:دب:رت : ںیم : : نیصخش:وک:لتق:ایک:ے:ف ٗ حت ٗ نسح اک :ااظتنؾ :نوات :ے قشع اک:وی یہ انؾ :نوات :ے ورہن :اسری :داین :اںیہن :ایقتم :کت:ایھچ :رظنو :ےس:ہن:دیتھکی :نکیل :بج:اﷲ :اک:لضف:نوا: :وت رضحت:ویشح:ریضا :ﷲ:اعتٰیل:ہنع:یکٓ:اربو:وک:اﷲ :ے:اکمچ:دای:اور:رھپ:اؿ:یک:رہ:فرػ:زعت:نو ے: یگل۔ایس :فرح:میکح :االتم:اھتونی :رۃمحا :ﷲ :ہیلع :رفامےت:ںیہ :ہک:دیس :ان:امثعؿ :ریض ا :ﷲ :ہنع:ےک: :رقٓاؿ:اپک:ںیم :انزؽ:رفامای وِلق َدِعفاِاہللِع َن َ مِاور:دورسی:ہگج :رفامای ےیلا :ﷲ:اعتٰیل :ے ِ ٗ ٗٗ ٗ ٗ ُ ٗ ُ اہللِع َن َ ح لہِ مِاﷲ:اؿ:ےس:رایض:نوایگ۔:وت:اﷲ:وت:اؿ:ےس:رایض:نوایگ:نکیل:ضعب:انالقئ:ا : ضِ ُِ ٗ ُ ٗذ ٗ ملق:اینپ:انالیقئ:ےس:ابز:ںیہنٓ:اےت:،امکل:وت:رایض:ے:اور:ہی:ےلچ:ںیہ:اؿ:وک:اینپ:دعاتل:ںیم: : ےنچنیھک اور:رضحت:اشہ:دبع:ازعلزیِ : دحمث:دولہی:رۃمح:اہلل:ہیلع:وج:احصہب:یک:رباءت:اور:تمظعِ:اشؿ:ایب : ؿ رکےت:ںیہ:اؿ:وک:ہی:انالقئ:ویکِ:افصیئ:رقار:دےتی:ںیہ۔
ﷲےس:ےب:ادیب:اک:ہجیتن الہ : ا: ا :ﷲ :اعتٰیل :سج :ےس :رایض :اور :وخش :نواجےئ :رھپ :وپری :اکانئت :ںیم :سک :الغؾ :وک : : قح ے :ہک :اس :رپ :ارتعاض :اور :دیقنت :رکان :رشوع :رکدے۔ :بج :لقع :رپ :ذعاب ٓ:اات :ے :وت :وبقمنیل: دنبو :رپ:زابؿ:یتلھک:ے۔:ومالان:رویم:رۃمحا :ﷲ:ہیلع:رفامےت:ںیہ؎ : چیہ وقےم :را :دخا :روسا :ہن :رکد ات دےل :اصبح :دےل :ان :شم :دبرد یس:وقؾ:وک:اﷲ :ے:روسا:ںیہن:ایک:بج:کت:اس :ے :یسا :ﷲ:واےل:اک:دؽ:ںیہن:داھکای:،بج:وہ:وقؾ: سےس:ااقتنؾ:ےتیل:ںیہ۔ یتے:رھپ:اﷲ:اعتٰیل:ا : ﷲواول :یکٓ:اربو:وک:اصقنؿ:اچنہپ : ا : ِ ِ:؎11ذوجِالمعاین،161/6:المٓائدۃ(،)54خاذإحیا:الرتات ،بریوة
الہِ:تبحم:یکاشؿ
15
اشؿتبحم:اک:وہظر:ے یک ِ : یکرحتم:ںیم:قح:اعتٰیل: : تبیغ : : دےیھکی! :اﷲ :اعتٰیل :ے :تبیغ :وک :ایس :ےیل :رحاؾ :رفامای :ےسیج :وکیئ :ابپ :ںیہن :اچاتہ :ہک : :وکیئ اس:ےک:ےٹیب:یک:ویطلغ :وک:ہگج:ہگج:ذرک:رکے:،اچے:وہ:وخد:ڈڈنے:اگل:دے:رگم:اس:ابت:وک:دنسپ: ںیہن:رکات:ہک:ہگج:ہگج:ریمے:ےٹیب:ےک:اس:ےصق:ےک:رچےچ:نو ۔:ایس:ےیلا :ﷲ:اعتٰیل :ے:تبیغ: وک:رحاؾ:رک:ےک:اینپ:تبحم:وک:ااب:ےس:زایدہ:اتب:دای:ہک:اے:ریمے:دنبو!:ںیم:یھ:اِدرھ:ادرھ:اہمتر : ی اطخٔو :اک:رچاچ:اننس:دنسپ:ںیہن:رکات:،ںیم:وخد:اچے:اہمترے:اکؿ:اھٹنی:دو :،زسا:ےک:وطر:رپ:ںیہمت: ھچک:اخبر:زنہل:،وکیئ:اصقنؿ:دے:دو :اتہک:اہمتری:تلفغ:دور:نواجےئ:نکیل:ںیم:اس:وک:دنسپ:ںیہن: ْ رکات:ہک:اِدرھ:ادرھ:اہمتری:تبیغ:یک:اجےئ ،اچےحیحص:ابت:یہ:ویک :ہن:نو:،:ایس:ےیل اٗل حِغ ْی ُّٗب ُۃِ ؎ اشؿ:تبحم:اک: اٗ َٗش وُدِ حم ٗنِا ولحہٗا 12تبیغ:وکِ :زان:ےس:یھ:دب:رت:انگہ:رقار:د:ایے۔:اس:ںیما :ﷲ: : اعتٰیلیکِ : بیجع:اور:میظع:وہظر:ے۔
لہِتبحم:رمدت:ںیہن:نوےتکس رقٓاؿاپک:ےس:دلیل:ہک:ا : ِ:
َ َ اہللِب ٗحق َن ٍم ِاﷲ :اعتٰیل: ِ ت ا ح وت :اﷲ :اعتٰیل :ے :رفامای :ہک :ارگ :مت:رمدت:نوےت :نو:ف ٗ ٗسن ٗف ِی ٗ ُ یُّب َ مِ ٗوِ ُ ح ی وُُّب َنہِٗۤاﷲ:اعتٰیل:اؿ:ےس: اکی:وقؾ:دیپا:رکںی:ےگ:،اور:اس:وقؾ:یک:ایک:اشؿ:نویگ؟ ُ حِ وُ ُ تبحم :رفامںیئ :ےگ :اور :وہ :ولگ :اﷲ :اعتٰیل :ےس :تبحم :رکںی :ےگ۔ :اہی ا :کی :میظع :ہلئسم :اثتب:نوا: ہک:الہِ:تبحم:یھبک:رمدت:ںیہن:نوےتکس:،رمدت:وقؾ:ےک:اقمےلب:ںیم ا :ﷲ :اعوقش :یک :وقؾ:الںیئ :ےگ:، ایک:بلطم؟:ینعی:دنی:ےس:اھبےنگ:واےل:،دخا:ےس:ےب:واف:،االسؾ:ےس:ےب:واف:وقؾ:ےک:اقمےلب:ںیم: اہلل:اعتٰیل:تبحم:واول :اک:ذرک:رفامرے:ںیہ:،ولعمؾ:نوا:ہک:سج:وک:اہلل:اعتٰیل:ےس:تبحم:نویت:ے:ہن:وہ: اعتٰیلےس:ےب:واف:نوات:ے۔ ِ ﷲ : ااسنون :ےس:ےب:وافنوات:ے:ہن:وہ:ا : اس :ےیل :میکح :االتم:رفامای :رکےت :ےھت:ہک:بج:رفتص:ےلم:اﷲ :یک :تبحم:وا : ےل دنبو :ںیم :اھٹیب :رکو: ،الہِ :تبحم :یک :تبحص :اایتخر :رکو: ،سج :صخش :وک :ہی :وشؼ :نو :اور :اس :اک :ارادہ: نوہک:وہ:رمےت:دؾ:کت:دنی:رپ:اقمئ:رے:اور:اس:اک:اامیؿ:ہن:اضعی:نو:اور:اخہمت:اامیؿ رپ:نو:وہ:دخا: ؎12اخرجِۤابنبکرِالدیننذیِفِالمجالسۃِبرقمِ()3541
16
الہِ:تبحم:یکاشؿ
ےک:اعوقش :یک:تبحص:وک:الزؾ:رک:ےل:ویک :ہک:سج:ےک:دؽ:ںیم ا :ﷲ:یک:تبحمٓ:ایئگ:،وج:الہِ: : تبحم نوایگ :وت :اﷲ :ے:رمدت :وقؾ :ےک :اقمےلب :ںیم :الہِ :تبحم :وک :ایبؿ :رفامای :ے :اور :رمدتنی :ےک:اقمےلب: لہِتبحم:یھبک:رمدت:ںیہن:نوےتکس۔ ںیم:الہِ:تبحم:وک:الان:دلیل:ے:ہک:ا :
یکاشؿ ی : ہیو:زار : لہِتبحم:یک:دناتم:اور:رگ : اطخرپ:ا : : اس :اک :ہی :بلطم :ںیہن :ہک :الہِ تبحم :ےس :یھبک :وکیئ :انگہ :نو :یہ :ںیہن :اتکس: : ،یھبک : : یطلغ نواجان:اور:ابت:ے:رگم:رھپ:وہ:رو:رو:ےک:اﷲ:وک:انم:یھ:ےتیل:ںیہ:،اؿ:ےکٓ:اوسنٔو :وک:دورسیٓ:ا : ھکن ےکٓ:اوسن:ںیہن:اپےتکس:،اؿ:ےک:رگہی:او:راؿ:یک:وتہب:وک:وعاؾ:یک:وتہب:ںیہن:اپیتکس۔:ومالان:الجؽ:ادل : نی رویم:رۃمحا :ﷲ:ہیلع:رفامےت:ںیہ ؎ در رگج :ااتفدہ:
ہست
م :دص :رشر
وخؿ :رگج در انماجمت :ںیبب ِ ھکیےیجیل۔:احبسؿ:اﷲ! ؎: ےرگج:اک:وخؿ:د : اے:دخا!:ریمی:انماجت:ںیم:ریم : وخؿ :رگج در انماجمت :ںیبب ِ ریمی :انماجت :اور :اافغتسر :و :وتہب :ںیم :ریمے :رگج :اک :وخؿ :اشلم :ے۔ :اس :رپ :ےھجم :اانپ :اکی :ارد :و رعش:ایدٓ:اایگ:،رفض:ےیجیک:ہک:اکی:دنبہ:دجسے:ںیم:اےنپ:انگنو :وک:اید:رک:ےک:وتہب:رک:راہ:ے:،زار : و:اطقر:رو:راہ:ے:اب:اس:زنیمِ:دجسہ:اک:اعمل:ایک:نواگ؎ : زنیمِ دجسہ :ہپ :اؿ :یک اگنہ :اک :اعمل وخؿ :رگج ربس:ایگ وج :ربانس :اھت :رماِ : اور:ومالان:رویم:رفامےت:ںیہ ؎: اے:دراغی:اکشِ:نم:درای بُ دے ات اثن ِر :دربلے :زةی شدے اے :اکش! :ہک :ریمے ٓ:اوسن:درای :نواجےت:وت :ںیم :اےنپ:اﷲ :ےک :دررپ:،اس :یک :وچٹھک :رپ :درای :ےک: درای ٓ:اوسن :اہب :رک :اےنپ :امکل :وک :وخش :رکاتیل :اور :اؿ ٓ:اوسنٔو :وک :وبحمب :یقیقح :اعتٰیل :اشہنٗ :رپ :دفا :رک:
17
الہِ:تبحم:یکاشؿ
د ات۔اکی :رمہبت :اشہ :دبعا :ینغل :اصبح :رۃمح ا :ﷲ :ہیلع :ے :رفامای :ہک :وجوپنر :ںیم ا :کی :اشمرعہ :اھت: سج:اک:رصمع فرح ہی:اھت؎ : وکیئ ںیہن وج:ایر یک الدے :ربخ :ےھجم رہ:اشرع :ے:اس:رپ:اانپ:اانپ:رصمع:شیپ:ایک:رگمٓ:اہ!:اکی:ابلکل:ونوجاؿ:ےچب :ے:ااسی:بضغ:اک:رصم : ع اگلای:ہک:اس:وک:رظن:گل:یئگ:اور:نیت:دؿ:ےک:دعب:اس:اک:ااقتنؽ:نوایگ۔:اب:وہ:رصمع:یھ:نس:ےیجیل،: اس :ے:اہک:ہک؎ : وکیئ ںیہن وج:ایر یک الدے :ربخ :ےھجم اے:لیسِ:اکش :وت :یہ:اہب:دے :ادرھ:ےھجم وخاہج:اصبح:رۃمح:اہلل:ہیلع :ے:رفامای:ہک:امہرے:اباب:رضحتٓ:ادؾ:ہیلع:االسلؾ:ےس:وج:وچک : :نویئگ یھت :ہک :اوہن :ے :وہیگ :اھکایل :اھت :وت:اس :یک :اعمیف :ںیم :رو :رو :رک :اہلل :ےس:اعمیف :یھ :احلص :رک ی :اتج:وبنت:احلص:رکایلاھت:وتاباب: اور:الختف:اور:وبنت:یھ:احلص:رک ی:،رو ے:ےس:اینپ:دنبیگ:رپ ِ یک :ریماث یہی :روان:اورٓ:اہ:و:زاری :رکان:ے:،ےسیج :رو ے:ےس:اباب:اک:اکؾ:انب:وچب :اک :اکؾ:یھ ا :ےسی : : یہ ےنب:اگ:ذٰہلا:ایدروھک:ہک:یہی:روان:اورٓ:اہ:و:زاری:رکان:امہری:رفغمت:اک:ڑبا:اسامؿ:ے۔:اہلل:یک اید: : ںیم رو ے:وک:وخاہج:اصبح:رفامےت:ںیہ ؎ بج کلف :ے :ھجم :وکِ : رحموؾ :اتسلگ :رکدای اکش:اہےئ :وخ :ے:ھجم :وک:لگ:دباام :رکدای ینعی:دقتریِ:ایہٰل:ےس:بج:مہ:تنج:ےس:ےچین:ااتر:دےی:ےئگ:وت:وخؿ:ےکٓ:اوسن:رو ے:ےس:،دناتم ،: اافغتسر:و:وتہب:رک ے:ےس:تنج:امہرے:دانم:ںیمٓ:ایئگ۔:ارے:بج:اﷲ:لم:ایگ:وت:تنج:وت:ولخمؼ: ے۔ :یئھب! :سج :وک :اﷲ :لم :ایگ :وت :تنج :اک :درہج :زایدہ :ے :ای ا :ﷲ :اک؟ :اﷲ :واےل :اﷲ :وک :ایس :داین : : ںیم ںیہرگم:اہی ا :کی:ابت:نس:ےیجیل:ہک:اہی :اہلل:ےسیک:اتلم:ے؟ اپاجےت: :
ﷲوک:ام نگیے اﷲواول :ےس:ا :
رضحت:ومالان:اشہ:دبع:اینغل :وھپوپلری:رۃمح :اہلل:ہیلع:رفامےت:ےھت :ہک :ارگ:اھٹمیئ:واےل: ےس:وکیئ:اج:رک:ےہک:ہک:ےھجم:دو:زگ:ڑپکا:دے:دو:وت:وہ:اتہک:ے:ہک:ایک:دامغ:رخاب:ے؟:دامغ:ےک:ڈارٹک:
18
الہِ:تبحم:یکاشؿ
ےک:اپس:اجٔو:،اھٹمیئ:واےل:ےس:وت:اھٹمیئ:امیگن:اجیت:ے:،رھپ:وہ:ڑپکے:واےل:ےک:اہی :ایگا :س: : ے اہک:ہک: :اھٹمیئ:دے:دو:وت:ڑپکے:واےل :ے:یھ :اہک:ہک:ایک :دامغ:رخاب:نوایگ :ے؟:ارے :یئھب:اجٔو: اھٹمیئ :واےل :ےک :اہی ۔ :وت :ریمے :رمدشِ :ا ّوؽ :رضحت :اشہ :دبعا :ینغل :اصبح :رفامےت :ےھت : : ہک ولگ:ارمود:واےل:ےس:ارمود:،ةکب:واےل:ےس:ةکب:،ڑپکے:واےل:ےس:ڑپکا:اور:اھٹمیئ:واےل: ےس :اھٹمیئ :امےتگن :ںیہ :رگم:بج :اﷲ :واےل :ےک:اپس :اجےت :ںیہ :وت:واہ :اج :رک:اﷲ :ںیہن :امےتگن: : ، ےتہک ںیہ:ہک:لچ:رک:رٹکیفی:ںیم:دقؾ:رھک:دو:واہ :ربتک:نواجےئ:یگ:،ومالان:اصبح:دقمہم:ے:وکیئ: وعتذی :داب :دو :اتہک:تیج :اجٔو :ای :الف :ہگج :رہتش:گل :راہ :ے :وکیئ ا :اسی :وہفیظ :اتبٔو :ہک :ڑلیک :یھ :وبجم :ر نواجےئ:اور:اس:ےک:ام :ابپ:یھ:رہتش:دےنی:رپ:وبجمر:نواجںیئ ینعی:واہ :اجرک:وکیئ ہی:ںیہن:اتہک: یکتبحم:اھکسدںی۔ ﷲواےل:ںیہ:وت:ںیمہا :ﷲ: : ہکٓ:اپ:ا : وت :وجصخش :یس ا :ﷲ :واےل :ےس :ای :اؿ :ےک :الغوم :ےس: ،ذرا :اید :رانھک :ہی :اافلظ: : ، ضعب ولگ:ےتھجمس:ںیہ:ہک:ںیم:رہ:وتق:وج:اﷲ:واال:اتہک:نو :وت:اینپ:فرػ:ااشرہ:رکات:نو :ینعی:وعنذ:اب : ﷲ! اﷲ:واال:نو ے:اک:دوعی:رکات:نو :،ااسی:صخش:ھجم:رپ:ازلاؾ:اگلات:ے:،اس:ےیل:ںیم:ہہک:د ات:نو :ہک: ںیما :ﷲ:واال:نو :ای:ںیہن:نو :نکیل:ریمی:اﷲ:واول :یک:الغیم:وت:اثتب:ے:،داین:اجیتن:ے:ہک:ںیم: ے :اشہ :دبع :اینغل رۃمح :اہلل :ہیلع :ےک :اسھت :اکی :زامہن :زگارا :ے: ،ریمی :اﷲ :واول :یک :الغیم : : ںیم :یھوموجد:ںیہ۔:ایس :ےیل :اتہک :نو :ہک :وج: کش:و:ہبش:ںیہن:،اس:یک:ےب:امشر:اہشدںیت:رکایچ:ںیم : اﷲ :واول :ےک :اپس :ای ا :ﷲ :واول :ےک:الغوم :ےک :اپس :ایگ :اور :اس :ے :اﷲ :اعتٰیل :یک :تبحم :ںیہن: یھکیس: ،اسری :زدنیگ :اخاقنہ :ںیم :ربایین :اور :اشیم :ةکب :اڑاات :راہ :اس :ے :قح :ادا :ںیہن :ایک: ،اس :ے: اﷲ:واول :ےس:اےلیک:ںیم:یھبکہی:ہن:وپاھچ:ہک:اتبٔو:وت:یہس:ہک:اﷲ:یک:تبحم:اور:اﷲ:ےسیک:اتلم:ے؟:سب: اچےتہ:ںیہ:ہکوعتذیو :اور:ووفیظ :ےس:بس:ولگ:و یا :ﷲ:نواجںیئ،:و یا :ﷲ:ےننب:ےک:ےیل:اجمدہہ: ںیتبحصااھٹین:ڑپیت:ںیہ۔ : رکان:ڑپات:ے:،اﷲ:اک:ذرک:رکان:ڑپات:ے:،انگہ:وھچڑ ے:ڑپےت:ںیہ:،
یُّب َ یُّب َ ح یکوہج می : یکدقت : مِ : ِ رپ : ِ ۤ ہ ن : ٓاِتیابمرہک:ںیم ُ ح وُ ٗ ُ وُ ُ
یُّب َ مِ ٗوِ ُ ح ی وُُّب َنہِٗۤ ا :ﷲ :تبحم:رکات:ے:اؿ:ےس: ،اور:وہ :ا : ﷲ وت:اﷲ :اعتٰیل :ے:رفامای :ہک ُ حِ وُ ُ
ےس :تبحم :رکےت :ںیہ: ،اﷲ :ے :اینپ :تبحم :وک :ےلہپ :ایبؿ :ایک :اور :اےنپ :دنبو :یک :تبحم :وک :ؤمرخ :رکدای
الہِ:تبحم:یکاشؿ
ؿےس:تبحم:رکے:اگٗ :وِ ُ ح ی وُُّب َنہِٗۤہی:ولگ:اﷲےس:تبحم:رکںی:ےگ۔: ماﷲ:ا : ی وُُّب ُ َِ ُ حِ
19
العہم ٓ:اولیس :ریسفت :روح :ااعملین :ںیم :رفامےت :ںیہ :ہک :اﷲ :اعتٰیل :ے :اینپ :تبحم :وک :ےلہپ: ْ ؎ ن ِذب ْ ویک :ایبؿ :ایک؟ ح ِ ْ مِ ح ْ م 13ینعی ا :ﷲ :ے :اس :ےیل : : اینپ ۃ ِ ٗذبحو ح ِ ان ِ ُٗمٗ وٗ ُِّب ح ِ م ِب ِٗحف ْی ٗض ح ِ ی وُُّبن ٗ ِ ٗ وٗ ُ اٗہ وٗ ُ ُ تبحم :وک :ےلہپ :ایبؿ :ایک :ہک :ہی :ولگ :اﷲ :یک :تبحم :ےک :دصےق :اور :لیفط :ںیم ا :ﷲ :ےس :تبحم :رکےت: ںیہ:،اس:ےیلا :ﷲ :ے:اینپ:تبحم:وک:ےلہپ:ایبؿ:رکدای:ہک:ارگ:وکیئ:صخش:ھجم:ےس:تبحم:رکے:وت:انز:ہن: یتبحم:ےک:دصےق:ںیم:تبحم:رکےت:نو۔:رگج:اک:رعش:ے؎ : رکے:ویک :ہک:مت:ھجم:ےس:ریم : ریمی بلط :یھ یس ےک :رکؾ :اک :دصہق :ے دقؾ :ہی اےتھٹ :ںیہن ںیہ ااھٹےئ :اجےت :ںیہ دےیھکی!:ریسفت:روح:ااعملین:ےس:وصتػ:ےک:اسملئ:وک:دُملل:رکراہ:نو ۔:ادمحل:ﷲ!:اہٰلٓ:اابد:ںیم:ریما: تےک:ڑبے:رچیٹ:اور:ارماکی:ےس:اسسنئ:یک:ڈرگای :ےنیل:واےل: ایبؿ:نوا:،واہ :افریس:اور:االسایم : اکی:رپورسیف:ےنہک:ےگل:ہکٓ:اج:ھجمس:ںیم:ابتٓ:ایئ:ہک:وصتػ:رقٓاؿ:ودحثی:ےس:اثتب:ے:ورہن: ںیما :ریاوین :ےک:االتخػ:رعض:رکات۔:ادمحل:ﷲ!:اؿ:ےک:دیقعے:یک:االصح:نویئگ۔: ہیرعش:ایدٓ:اایگ ؎ کیزبرگ:ےھت:،اؿ:اک: : رکایچ:ںیم:اباب:مجن:انسح:اصبح:ا : تبحم:دوون :اعمل:ںیم یہی:اج رک:اکپر ٓ:ایئ ےسج:وخد:ایر :ے :اچاہ :ایس:وک :ای ِد ایر ٓایئ
لہِتبحم:ےک:ضعب:وااعقت ا : اکی :زبرگ :اکی :ابدنی :رخدی :رک :الےئ :رات :وک ٓ:اھکن :یلھک :وت :داھکی :ہک :ابدنی :دجہت :ڑپھ: ریہ:ے۔:خیش:اجگ:رے:ےھت:رگم:اےنھٹ:ںیم:وھتڑی:یتسس:یھت:ویک :ہک:اؿ:ےک:اےنھٹ:اک:وتق:اچ :ر ےجب :اھت۔ :وت :داھکی :ہک دجہت :ڑپھ :رک :ابدنی ہی :داع :امگن :ریہ :ے :ہک :اے :دخا! ٓ:اپ :وک :وج :ھجم :ےس: تبحم :ے :اس :ےک :دصےق :اور :لیفط :ںیم :ریما :اکؾ :انبدےیجی۔ :زبرگ :ے :ارتعاض :ایک :ہک :ا : ے ابدنی!:وت :ے:ہی:ےسیک:اہک:ہک:اے:دخا!ٓ:اپ:وک:ھجم:ےس:وج:تبحم:ے؟:ےھجت:ایک:ولعمؾ:ہک:دخا:وک:ھجت: ؎13ذوجِالمعاین،162/6:المٓائدۃ(ِ،)54خاذاحیا:الرتاتِ،بریوة
2۴
الہِ:تبحم:یکاشؿ
ےس :تبحم :ے؟:ہی :وہک :ہک :اے :دخا! :ےھجم :وج ٓ:اپ :ےس :تبحم :ے :ویک :ہک :ےھجت :وت :اینپ :تبحم :اک :ملع : ے:نکیل:اظمل:دخا:یک:تبحم:اک:ھجت:وک:ےسیک:ملع:نوا؟:وج:وت:ہی ہہک:ریہ ے:ہک:اے:اﷲ!ٓ:اپ:وک:وجھجم: ےس :تبحم ے :اس :ےک :دصےق :ںیم :ریما :اکؾ :انب :دےیجی۔ :وت :ا :س :ے :اہک :ہک :رضحت! :ںیم ٓ:اپ : :یک اخدہم:نو :نکیل:ارگ:ااجزت:نووت:اس:اک:وجاب:دو ؟:رفامای:ہک:اہ :ےب:فلکت:وجاب:دو:،اس :ے: اہک:ہک:ارگ:اﷲ:اعتٰیل:وک:ھجم:ےس:تبحم:ہن:نویت:وت:دخاےئ:اعتٰیلٓ:اپ:ےس:دو:ہٹنھگ:ےلہپ:ےھجم:اےنپ:اپس: البرک:اےنپ:اسےنم:ویک :ڑھکا:ےیک:نوےئ:ںیہ،:اینپ اید:ںیم:ویک :اگلےئ:نوےئ:ںیہ؟ رضحت اثتب :انبین :رۃمح ا :ﷲ :ہیلع :اتیعب :ںیہ: ،حیبست :ےل :رک :اﷲ ا :ﷲ :رکرے :ےھت ،: اخدوم :ےس:رفامای:ہک:ریما:دخا:ےھجم:اید:رفام:راہ:ے:،اخدؾ:ےنہک:ےگل:ہک:رضحت!ٓاپ:وک::ےسیک:ولعمؾ: نوا :ہک :اﷲ :اعتٰیل ٓ:اپ :وک :اید :رفام :رے :ںیہ؟ :ایکرضحت :وک :ااہلؾ :نوا :ے؟ : :رفامای :ہک :ںیہن ا :ﷲ :ے: رقٓاؿاپک:ںیم:رفام:ایے:ہک ِ: َ َ َ َ ؎ ینِاٗدک ُ َرک ُ َمِِ 14 فٗادکُرو ح ُ مت :ولگ:ےھجم:اید :رکو :ںیم:ںیہمت اید:رکو :اگ:،وت:بج:اوہن :ے:ےھجم:اینپ اید:ںیم :اگل :راھک :ے:وت: َ َ َ َ ممت:ےھجم: ینِاٗدک ُ َرک ُ َ ِ رقٓاؿ:اپک:وت:طلغ:ںیہن:نواتکس۔:فٗادکُرو ح رضور:ےھجم:اید:رکرے:ںیہ:ویک :ہکِ : ُ َ ریسفتیک:ے:ہک:فٗادکُر َو ح َ ینِ اید:رکوںیمںیہمتاید:رکو :اگ۔اسٓ:اتی:یک:میکح:االتم :ے:بیجع: : ُ ْ ْ ْ ؎15 ۃ مہ:ںیہمت اید:رک : ںی ۃ:مت:ںیمہ اید:رکو:ااطتع:ےس:اٗدک ُ ْرک ُ ْمِ ِا ٗ ْیِبحال حع ٗنای ٗ ح ِ اع ح ِ ِاٗ ْیِبحااح ٗط ِٗ ےگ:اینپ :انعتی:ےس:،ہی :ایبؿ :ارقلٓاؿ:یک :ریسفت:ے :سج:اک:یج :اچے:دھکی:ےل۔ :وت :رضحت:اثتب: انبین:رۃمحا :ﷲ:ہیلع:رفامےت:ںیہ:ہک:ارگ:دخا:ےھجم اید:ہن:رکات:وت:ںیم:اس:وک:اید:ہن:رکات:،بج:ںیم:اؿ:وک: ًانیقیوہ:یھ:ےھجم:ای:درکر:ے:ںیہ۔ اید:رکراہ:نو :وت: : احیج :ادماداﷲ :اصبح :رۃمح ا :ﷲ :ہیلع :ےس :اکی :صخش :ے :اہک :ہک :ںیم ا :ﷲاﷲ :رکات: نو :نکیل :ولعمؾ :ںیہن :ہک :ریما :ذرک :وبقؽ :یھ :ے :ای :ںیہن؟ :رضحت :ے :رفامای :ہک :اﷲ :بج : :یلہپ دہعف:اﷲ:ےنہک:وک:وبقؽ:رکات:ے:بت:دورسی:دہعف:اﷲ:ےنہک:یک:وتقیف:د ات:ے۔:اکی:اصبح :ے:اہک: ؎14الُّبقرۃ152ِ: ٰ ِالقرانِ،86/1:الُّبقرۃِ(،)152ایجِایمِسعید ؎15تفسریبیان ِ
21
الہِ:تبحم:یکاشؿ
ہک :ولعمؾ :ںیہن :ریمی :امنز :وبقؽ :ے :ای :ںیہن؟ :رفامای :ہک :مت :یس :ابداشہ :ےک:درابر :ںیم اجٔو :اور :ا : ےس اہمترآ:اان:دنسپ:ہن:نو:وتوہ:ابداشہ:مت:وک:دوابرہ::اےنپ:درابر:ںیم:ےنسھگ:دے:اگ؟:ذٰہلا:بج:اہلل:رجف:ےک:دعب: رہظ :ڑپوھادے :وت :ھجمس :ول :رجف :وبقؽ :نو :یئگ :اور :رصع :ےک :دعب :رغمب :ڑپوھا :دے :وت :ھجمس :ول :ہک : : رصع وبقؽ:نویئگ:ورہن:اﷲ:اےنپ:رھگ:ںیم:دالخ:یھ:ہن:نو ے:د ات۔:احبسؿ:اﷲ! ہی:احیج:ادماد:اﷲ:اہمرج: یکم:رۃمحا :ﷲ:ہیلع:اک:وجاب:ے:۔
ومالان:الجؽ:ادلنی:رویم:رۃمحا :ﷲ:ہیلع:رفامےت:ںیہ:ہک:سنقر:اکی:الغؾ:اھت:اور:امنزی: : اھت اور:اس:اک:امکل:ےب:امنزی:اھت:،امکل :ے:زبسی:رخدی:رک:اس:ےک:رس:رپ:ریھک:،وہ:اذاؿ:نس:رک:دجسم: الچ:ایگ:،اب:امکل:اصبح:دجسم:ےک:ابرہ:ااظتنر:رکرے:ںیہ:،بس:امنزیٓ:اےئگ:رگم:اس :ے:دری:اگل: سوک:انماجت:ںیم،:داع:ںیم:زمہٓ:اایگ:وہ:وھبؽ:یہ:ایگ:ہک:ںیم:ایک:نو :اور:اہک :نو ؎ : دی:،ا : اب:ہن:ںیہک:اگنہ:ے:اب:ہن:وکیئ:اگنہ:ںیم وحم:ڑھکا:نوا:نو :ںیم:نسح:یک:ابراگہ:ںیم اب:امکل:اصبح:ےتہک:ںیہ:ارے:سنقر!:اسرے:امنزی:وتٓ:اےئگ:وت:ویک :ںیہنٓ:اراہ:ے؟:اس :ے:اہک: ھجم:وکٓ:ا ے:ںیہن:دے:رے:ںیہ۔:امکل :ے:اہک:ہک:وخنتاہ:وت:ںیم:د ات:نو ،:ھجت:وک:وکؿ:ابرہ:ںیہنٓ:ا ے: دے:راہ:ے۔:اہک:ہک:وج:ھجت:وک:ادنر:ںیہنٓ:ا ے:دے:راہ:ے:وہ:ھجم:وک:ابرہ:ںیہنٓ:ا ے:دے:راہ:ے۔ دووتس! :اس :روےئ :زنیم :رپ ّ:وکا :گو :اھکات :ے :اور :سن :ومیت :اتگچ :ے: ،ایس :روےئ : :زنیم رپھچک:ولگ:دنگے:دنگے:اکؾ:رکرے:ںیہ:اور:ایس:روےئ:زنیم:رپ:ھچک:ولگ:انماجت:اور:اﷲ:یک اید:ںیم:وغشمؽ:ںیہ ،ہی:اشرہاہ:ے:،اس:رپ:ابداشہ:یھ:لچ:راہ:ے:،بات:یھ:لچ:راہ:ے:،امچر:یھ: لچ:راہ:ے:،وزری:امظع:یھ:لچ:راہ:ے:،ہی:داین:بیجع:ہگج:ے:،ےسیج:رلی:ںیم:رجمؾ:یھ:اجراہ:ے: اور :ابداشہ :یھ :اجراہ :ے۔ ٓ:اپ :دےتھکی :ںیہن :ںیہ :ہک:یھبک :رلی :ےک :ڈےب:ںیم :ڑکھتہی :اگل :نوا :رجمؾ: ںیمرشفی:ولگ:یھ:ںیہ۔ لی : یھ:اجراہ:ے:ہکبج:ایس:ر :
اشمدہہدقب ِر:اجمدہہ : :اس:روےئ:زنیم:رپ:سج:وک:اﷲ:اانپ:انؾ:ےنیل:یک:اور:انگہ:ےس:ےنچب:ےک:اجمدہے:یک وتقیف: دے:دے:وت:ھجمس:ول:ہک:اﷲ:اس:وک:اانپ:انب:راہ:ے۔ٓاہ!:وخاہج:اصبح:رۃمح:اﷲ:ہیلعرفامےت:ںیہ:ہک:
22
الہِ:تبحم:یکاشؿ
سج :اک :اجمدہہ :انتج :زایدہ :نوات :ے: ،سج :وک :اﷲ :ےک :راےتس :ںیم :دشدی :اجمدہہ :نوات :ے: ،سج :وک :رہ: وتق:اجزئ:و:اناجزئ:یک:رکف:ریتہ:ے:،اس:اک:سفن:رہوتق:اس:وک:رپاشیؿ:راتھک:ے:اس:یک:تبحم:اک:ہی: اقمؾ:نوات:ے؎ : ے:وشؼ:و:طبضِ :وشؼ :ںیم:دؿ:رات :شکمشک دؽ:ھجم:وک:ںیم:نو :دؽ:وک:رپاشی :ےیک:نوےئ :زبراگؿ :دنی :رقٓاؿ :و :دحثی :یک :روینش :ںیم :رفامےت :ںیہ :ہک :وج :انتج :مغ :اﷲ: نکیل :املعےئ :دنی :اور ِ ےک :راےتس :ںیم :ااھٹےئ :اگ :اانت :یہ :زایدہ ا :ﷲ :اس :وک :اانپ :ونر :اور :اینپ :تبحم :اطع :رکے :اگ : ،یس :وک :انگہ: وھچڑ ے:ںیم :انتج :مغ :نواگ :دقبرِ :مغ :اؿ :اشء :اﷲ :اس:وک:اﷲ :ےک :اہی :ےس:ااعنؾ:ےلم:اگ۔:اس: : ےیل کیرعش:ای:دٓ:اای؎ : وخیشرس:رپ:رھک:ول۔:ےھجم:دیحرٓ:اابد:دنک:اک:اانپ:ا : ہللےک:راےتس:ےک:مغ:وک:وخیش: : ا : وخؿ :انمت :ربوس : اہےئ سج :دؽ :ے ایپ ِ :اس:یک:وخوبش:ےس:ہی :اکرف:یھ:املسم :نو :ےگ اور :اس :یک :وخوبش :ےس :املسم :یھ :املسم :نو :ےگ :ینعی :انصق :املسمؿ :اکلم : :املسمؿ :نواجات: کیرعش:ایدٓ:اای ؎ ے:۔ےھجمٓ:اج:ےس:سیب:اسؽ:ےلہپ:راضمؿ:رشفی:اک:اانپ:ا : وہ دؽ :وج :ریتی اخفر :رفاید رکراہ :ے اڑجے نوےئ :دول :وک ٓاابد :رکراہ :ے وج:دؽ:دخا:یک اید:ںیم:مغ:زدہ:ے:اور:رو:راہ:ے:وت:وج:ولگ:اس:ےک:اپس:رےتہ:ںیہ:وہ:اےنپ:دؽ : :ںیم ٓاابدی :اور :اﷲ :یک :تبحم :ےک :اونار :وسحمس :رکےت :ںیہ: ،دؽ :ےس :دؽ :ےتنب :ںیہ: ،دؽ :دؽ :انبات :ے۔: وخاہج:اصبح:رۃمحا :ﷲ:ہیلع:رفامےت:ںیہ:ہک:ارگ:ھجم:وک :یس:نیسح:یک:فرػ:ششک:نویت:ے:وت:ںیم: اﷲ ےک:وخػ:ےس:رظن:یچین:رکاتیل:نو ۔:اور:بج :یس:نیسح:اک:اسانم:نوا:اور:وخاہج:اصبح :ے: اعتٰیلےس:اطخب:رکےک:رفامےت:ںیہ ؎ رظن:یچین:یک:وتٓ:اامسؿ:یک:فرػ:دھکی:رکاﷲ: : تہب:وگ :وولےل:دؽ :ےک:ںیمہ:وبجمر:رکےت:ںیہ رتی اخفر :ےلگ :اک :وھگانٹن :وظنمر :رکےت :ںیہ اس :وک :قشع :ےتہک :ںیہ۔ :وخاہج :اصبح :رۃمحاﷲ :ہیلع :اک :ایک :امکؽ :اھت! :اانپ :ابینط :اجمدہہ :ایبؿ :رکےئگ:،
23
الہِ:تبحم:یکاشؿ
،ینعییھبک:یھبک:اانپ:رازٓ:أوٹ:رکدےتی:ںیہ۔:ایس: اﷲ:واےل:یھبک:یھبک:اےنپ:راز:وک:افش:رکدےتی:ںیہ : ےیلوخاہج:اصبح:رفامےت:ںیہ ؎ : درد :ہی اور :وک :اتلم :وت :وہ :رم :یہ اجات رک ےک :انہل :یھ ےھجم :ان ِز :ابیکشیئ ے ینعی:ےھجمٓ:اہ:و:انہل:رک:ےک:یھ:اےنپ:ربص:رپ:انز:ے۔:اور:رفامای:ہک؎ : اتپ:اتلچ :ہک:مغ :ںیم زدنیگ:ویک :رک :زگریت ے اجؿ:زحںی:نویت ریتے:اقبل:ںیم:ھچک:دؿ:وک:رمیِ :
ﷲےس:وایگتسب:اک:ااعنؾ ﷲےس:ےب:یقلعت:اک:ااجنؾ:اورالہ:ا : الہ : ا: وج:رٹسم:ابلکلٓ:ازاد:ے:اس:وک:ایک :اتپ:ہک:اﷲ :ےک:راےتس :ںیم :ایک :مغ:ااھٹان :ڑپات :ے:۔:وہ:وت: لثمِ:اسڈن:ےک:سج:تیھک:ںیم:دؽ:اچاہ:ہنم:امر:ایل :اور:ڈڈنے:اھک:رے:ںیہ :اور:ےتہک :ںیہ :ہکٓ:ازادی: ںیم :ڑبا :زمہ :ے: ،مہ :یس :ےک :اسھت :ںیہن :ڑُجںی :ےگ: ،خیش :وریغہ :ےک :اسھت :ڑُج ے :ےس :وہ :ربھگ : اات ے:،اتہک:ے:ہک:دوھکی:وج:لیب:وھکےٹن:رپ:دنباتھ:ے:وہ:رہ:وتق:دنباھ:راتہ:ے:او:راسڈن:ےسیک:زم : ے رکات :ے :نکیل :اتپ :ںیہن :ہک :اسڈن :بج :رمات :ے :وت :اس :اک :وکیئ :العج :ںیہن :رکاات: ،اےس :لیچ ّ:وکے: اھکےت :ںیہ :ویک :ہک :اس :اک :وکیئ :امکل :ںیہن :ے: ،اس :اک :یس :ےس :قلعت :ںیہن :ے :اور :وہ :رہ :تیھک : ںیم:اسکؿ:اک:ڈڈنا:اھکات:ے:،اس:یک:اھکؽ:دھکی:ول:الستم:ںیہن:نویت:،داین:ںیما :اسی:وکیئ:اسڈن:ںیہن: سج:یک:اھکؽ:رپ:زہارو :الایھٹ :ہن:ڑپی:نو :،نکیل:وج:لیب :یس:ےک:وھکےٹن:ےس:دنباھ:ے:وت:ا : س اک :امکل :اس :وک :اچرہ :یھ :د ات :ے :اور :حبص :اشؾ :وھکاٹن :یھ :دباتل:ے: ،اےس :رمح ٓ:اات :ے :ہک :ریما :اجونر: دؿ:رھب:اہی :ےھٹیب:ےھٹیب:کھت:ایگ:نواگ:اب:اس:وک:دورسی:ہگج:ابدنھ:دای:،اور:بج:امیبر:نواجات: : ے وت:دوا:یھ :الات:ے:،ومیشی:اہلٹپس:ےل:اجات:ے:اور:ارگ:رم:اجات:ے:وت:روات:یھ :ے :ہکبج:اسڈن:ےک: رم ے:ہپ:وکیئ:ںیہن:روات۔: وج :ولگ :اﷲ :واول :ےس :واہتسب :ںیہ :بج :اؿ :اک :ااقتنؽ :نوات :ے :وت :ےنتک :اﷲ :واےل :روےت: ںیہ:اور:سج:اہلل:واےل:یک:سلجم:ںیم:اجای:رکات:اھت:وہ:یھ:روات:ے:ہک:ایاﷲ! :ریمے:اپسٓ:اات:راتہ:اھت:
24
الہِ:تبحم:یکاشؿ
ٓاپ:اس:وک:رحموؾ:ہن:رفامےیئ۔:ومالان:رویم:رفامےت:ںیہ:ہک:وج:اکےٹن:وھپول :ےک:اسھت:واہتسب:ںیہ:اؿ: وک:ابابغ :ٹیگٓ:أوٹ:ںیہن:رکات:ےسیج:الگب:ےک:اکےٹن:،اور:وج:اخصل:اکےٹن:ںیہ:اؿ:وک:ابغ:ےس:اکنؽ: ایدٓاےئ؎ : اتے۔:اس:ےیل:ہک:ارگ:مت:اخر:نو:وت:وھپول :ےک:دانم:ںیم:ےگل:رنو۔:ےھجم:اےنپ:دو:رعش: : د : ےھجم:اشحس:ے:ریتے:نمچ:ںیم:اخر:ے:ارتخؔ رگم:اخرو :اک:رپدہ :دانمِ :لگ :ےس :ںیہن:رتہب اپھچان ہنم :یس:اکےٹن:اک:دانم:ںیم:لگِ :رت:ےک بجعت:ایک:نمچ :اخ ی:ںیہن:ے:اےسی:رظنم :ےس: دووتس!:زبروگ :ےک:اسھت:ےگل:رانہ:تہب:ڑبی :تمعن:ے:اچے:ابلکل:اپس :ہن :نووکس:،تہب :ڑب : ے و یا :ﷲ:ہن:نب:وکس:نکیل:اؿ:اشء:اﷲ:اعتٰیل:اناکؾ:ںیہن:رنوےگ۔:احظف:دبع:اول ی:اصبح:رہبایچئ :ے: ےھجم:اانپ:اکی:طخ:داھکای:وج:اوہن :ے:میکح:االتم:وک:اھکل:اھت:ہک:رضحت:ںیم:وت:انصق:اک:انصق:راہ:،: ےھجم :وت ٓ:اپ :ےک :قلعت :ےس :وکیئ :اخص :اقمؾ :ںیہن :الم: ،ںیم :وت :واسی :یہ :انالقئ :اک :انالقئ :راہ: ،ہن :اج ے: اؿ:رشح:ںیم:ریما:ایک:احؽ:نواگ۔:وت:رضحت:میکح:االتم :ے:اھکل:ہک:اؿ:اشء:اﷲ:تہب:ااھچ:احؽ: دیم ِ نواگ: ،ارگ :اکنیلم :ںیم :ےس :ہن :ااھٹےئ :ےئگ :وت :اتنیبئ :ںیم :ےس :رضور :ااھٹےئ :اجٔوےگ :اور :ہی :یھ :مک: تمعن:ںیہن:ے:ینعی:وج:ولگ:اصنیحل:ےک:اسھت:ڑجے:رےتہ:ںیہ:اؿ:وکٓ:ارخ:ںیم:وتہب:رضور:بیصن: نواجیت:ے:،اﷲ:اےنپ:لضف:ےس:اکایمب:رکدے:اگ:،وتقیفِ:وتہب:ےس:اؿ:اک:اک:ؾ:انب:دے:اگ:،اتنیبئ: ﷲاعتٰیل:اراشد:رفامےت:ںیہ: ﷲےک:وبحمب:نوےت:ںیہ۔:ا : یھا: : َ ِ ؎16 ح ِاہللِ ُ ح الت وٗنا ِبح ٗ ِ ی ی وُبِ وٗ ا وٗن ٗ یقتمسج :ے:یھبک:وکیئ:انگہ:ںیہن:ایک:وت:انتج:وہ:وبحمب:نوات:ے:وت:ہب:رک ے:واول : سج:فرح:ےس:وہ: : وک:یھ ا :ﷲ :اعتٰیل :واسی :یہ :وبحمب:انب :د ات :ے:ہکلب:ضعب:وتق:نج:ےس:یھبک :وکیئ :اطخ :ںیہن :نویئ :اؿ: ںیم:وقتی:ےک:لسلست:ےس:انز:او :رربکت:دیپا:نوایگ:اور:اےسی:اقمؾ:رپ:وخاہج:اصبح:رفامےت:ںیہ ؎ ان ِز:وقتی :ےس :وت :ااھچ :ے:این ِز:رِدنی اجہِ:زادہ:ےس:وت:ایھچ:ریمی:روسایئ:ے ؎16الُّبقرۃ222:
25
الہِ:تبحم:یکاشؿ
ایک :بلطم :؟اس :ںیم :دناتم :اک :اشحس :زایدہ :ے: ،وتہب:ےک ٰ:ینعم :انگنو :رپ :رجی :نوان :ںیہن : : ے نکیل:اس:اک:ہی:بلطم:ںیہن:ے:ہک:انگہ:رک:ےک:دناتم:احلص:رکو۔اجؿ:ںوھج:رک:زرہ:اھک:رکالعج: ںیہن:ایکاجات:اور:رممہ:وکٓ:ازام ے:ےک:ےیل:اہھتٓ:اگ:ںیم:الج:رک:رممہ:ںیہن:اگلای:اجات:،وتہب:اک:رم : مہ رمییسنجےک:ےیل:دای:ے:رگم:دووتس!: :وتہب:یک:رضورت:بس:وک:ے۔ : اﷲ :ے:ا رسو ِر :اعمل :یلصا :ﷲ :اعتٰیل :ہیلع :وملس:رفامےت:ںیہ :ہک :ںیم :دؿ :ںیم :وس :ابر :وتہب :رکات:نو ،: ﷲوک:یھ:ے:اور:رھپ:اﷲ:اعتٰیل:وتہب:رک ے:واول :وک:وبحمب:یھ:رفامےت:ںیہ: وتہب:یک:رضورت:الہ:ا : َ ح ی ُح ِاہللِ ُ ح ب:اضمرع :اک:ہغیص :ے :ینعی :اس:وتق:یھ :تبحم :رفامےت :ںیہ :اور: ی وُ ِ الت وٗنا ِبح ٗ ِ ی وُبِ وٗ ا وٗن ٗ ٓادنیہیھ:رفامےت:رںیہ:ےگ۔:وخاہج:اصبح:اک:رعش:ے؎ : : وج اناکؾ :نوات :رے :رمع :رھب:یھ رہباحؽ:وکشش:وت:اعقش:ہن:وھچڑے ہی رہتش :تبحم :اک :اقمئ :یہ رےھک وج وس :ابر :وٹےٹ :وت :وس :ابر :وجڑے
ﷲوک:ہن:وھچڑو انگہوک:وھچڑو:ا : : یکوتہب:ابر:ابر:وٹیتٹ:ے:،وہ:ےب:اچرہ:وکشش:رکات:ے:نکیل:رھپ:ریپ:لسھپ:اجات:ے: یس : ینعی : : اور:وتہب:وٹٹ:اجیت:ے:وت:وخاہج:اصبح:رفامےت:ںیہ:ہک:انگہ:وک:ہن:وھچڑا:اﷲ:ایم :وک:وھچڑ:دای:،وضعب : اسیےب:ووقػ:انبات:ے:ہک:ایم !:مت:ےس:وت:انگہ:ںیہن:وھچےتٹ:ذٰہلا:اہمترا:اخاقننو :ںیم:اجان: ؿا : وک:اطیش : ےب:اکر:ے:،اﷲاﷲ:رکان:اور:داڑیھ:وریغہ:رانھک:ےب:اکر:ے۔:اس:وک:نس:ےیجیل:ہک:ےب:اکر:ںیہن:ے۔: رضحت:میکح:االتم:ےک:وفلمظ:وک:وخاہج:اصبح :ے:اےنپ:ااعشر:ںیم:شیپ:رکدای ؎ وج اناکؾ :نوات :رے :رمع :رھب :یھ رہباحؽ:وکشش:وت:اعقش:ہن:وھچڑے ہی:رہتش :تبحم :اک :اقمئ :یہ رےھک وج وس :ابر :وٹےٹ :وت :وس :ابر :وجڑے
26
الہِ:تبحم:یکاشؿ
ویک :اصبح!:ربی:ابت:ینعی:انگہ:وت:ہن:وھچڑا:اور:اےنپ:اﷲ:وک:وھچڑ:دای،ہی:دنبہ:انتک:انالقئ:ے: ، :یئھب ارگ :وھچڑان :یہ :اھت :وت :انگہ :وھچڑےت :نکیل :وج :وھچڑ ے :یک :زیچ :یھت :اس :وک :وت :ہن :وھچڑا :اور :اےنپ :اﷲ :وک: وھچڑ:دای۔:دخا:وک:وھچڑ:رک:اہک :اجٔوےگ؟:ایک:وکیئ:اور:یھ:دخا:ے؟:
اعتٰیلےس:تبحم:اک:واہعق ﷲ : اکیزبرگ:یکا: : : اؿ:زبرگ:ےک:واہعق:وک:اید:رکول:نج:یک:دجہت:وبقؽ:ںیہن:نویئ:یھتٓ:،اامسؿ:ےسٓ:اواز : ٓ:ایئ ہک :اہمتری :دجہت :وبقؽ :ںیہن :ے :نکیل :رھپ :یھ :ڑپھ :رے :ںیہ: ،اخدؾ :ے :اہک :ہک :رضحت :ںیم ا: : کی ٓاواز :روزاہن :اتنس :نو :ہک :اہمتری :دجہت :وبقؽ :ںیہن :رھپ ٓ:اپ :راوت :وک :ویک :اےتھٹ :ںیہ؟ ٓ:اراؾ : : ےس اٹگن:الیھپ:رک:وسںیئ۔:وہ:زبرگ:ہی:ابت:نس:رک:رو ے:ےگل:،رفامای:ہک:اٹیب!:ابت:ہی:ے:ہک:ریما:ا : کی یہا :ﷲ:ے:،مہ:اس:یک:وچٹھک:رپ:ڑپے:نوےئ:ںیہ:،وبقؽ:رکان:اؿ:اک:اکؾ:ے:،امہرے:اپس:وج: : رس ے:وہ:مہ:اؿ:یک:وچٹھک:رپ:رےتھک:ںیہ:،ارگ:دو:دخا:نوےت:وت:ںیم:دورسے:ےک:اپس:الچ:اجات:اور:اس: دخا:وک:وھچڑ:د ات:وج:ریمی:امنز:وبقؽ:ںیہن:رکراہ:ے:نکیل:ریما:اکی:یہ:وت:اﷲ:ے:،وہ:وبقؽ:رکے::ای ہن:رکے:ںیمہ:وت:ایہن:یک:وچٹھک:رپ:ڑپے:رانہ:ے۔:سب:دورسے:یہ:دؿٓ:اوازٓ:ایئگ ؎: وبقؽ:اتس:رگہچ:رنہ:ننسنت ہک زج :ام :انپہ ِ:درگ :ننسنت اے:صخش!:ریتی:اسری:دجہت:وبقؽ:ے:،ارگہچ:وت:انالقئ:ے:رگم:اجاتن:ے:ہک:ریمے:وسا:ریتا: : وکیئ وکیئاتبےئ:ہک:اﷲ:ےک:وسا:وکیئ:اکھٹہن:ے؟ ؎ اکھٹہن:ںیہن:ے۔:ںیمہ: : ںیم:اؿ:ےک:وسا:سک:ہپ:دفا:نو :ہی:اتبدے ال ھجم:وکِ :داھک:اؿ:یک:فرح :وکیئ ارگ :ے رضحت :وخاہج :اصبح :رۃمح ا :ﷲ :ہیلع :رفامےت :ںیہ :ہک :اجمدہے :ےک :مغ :وک :ولگ :ومعم ی :ےتھجمس :ںیہ: اشیینے:اس:رپ:رفامےت:ںیہ ؎ ﷲواول :وک:وج:رہوتق:اجزئ:اناجزئ:یک:رکف:ے:،رپ : احال :ہک:دووتس!:ا : اتپ اتلچ :ہک:مغ:ںیم:زدنیگ:ویک رک :زگریت ے: اجؿ:زحںی:نویت ریتے:اقبل:ںیم:ھچک:دؿ:وک:رمیِ :
27
الہِ:تبحم:یکاشؿ
وخاہج :اصبح :رفامےت :ںیہ :ہک :اے :رتعمض! :اے :زادہِ :کشخ! :ارگ :ریمی :اجؿ :ریتے :مسج : :ںیم ڈاؽ:دی:اجےئ:وت:ےھجت:اتپ:لچ:اجےئ:ہک:رحاؾ:وخاشہ:وک:داب ے::ںیم:ایک:مغ:نوات:ے:نکیلا :ﷲ:رک : می ے: ،وج :اینپ ا :کی :رحاؾ :وخاشہ :اک :یھ :وخؿ :رکات :ے :اہلل :اس :وک :وخ :اہب :د ات :ے: ،اصبرت :یک: ذلت:وک:اﷲ ےک:راےتس:ںیم:دےنی:رپ:ریصبت:یکِ : الحوت:اامیین:اک:ودعہ:ے۔
یکتبحم:احلص:رک ے:ےک:نیت:فرےقی ﷲ : ا : وت :اﷲ :اعتٰیل :ے :رمدت :وقؾ :ےک :اقمےلب :ںیم :اےنپ :اعوقش :وک :ایبؿ :ایک: ،تبحم :رک : ے م ِ ٗو ِ ُ ح واول :وک :ایبؿ :ایک وُ ح ی وُُّب َنہِٗۤ ا :ﷲ :اعتٰیل :اؿ :ےس :تبحم :رکےت :ںیہ :اور :وہ :اﷲ :اعتٰیل :ےس: ی وُُّب ُ َِ
تبحم :رکےت :ںیہ۔ :اس :ےس :ولعمؾ:نوا :ہک:ارگ:وکیئ :صخش :ہی :اچاتہ :ے :ہک :ںیم :ہشیمہ ا :امیؿ :رپ :اقمئ: سیک رنو :اور :اامیؿ :رپ:رمو :اور :دخا :اک:ابواف :دنبہ :ونب :وت :دووتس! :اس:ےک:ےیل ا :ﷲ :یک :تبحم :ھیے۔: ﷲیک:تبحم:ںیہن:یتلم:ہکلب:اﷲ: : یک میکح:االتم:ونراﷲ:رمدقہٗ:رفامےت:ںیہ:ہک:اخ ی:ابںیت:انب ے:ےس:ا : تبحم:نیت:فرےقی:ےسٓ:ایت:ے:
ﷲاک:اامتہؾ الہپفرہقی…:ذرک:ا : : ربمن:اکی:ذرک:اﷲ:ےک:اامتہؾ:ےس:اﷲ:یک:تبحم:دیپا:نو:یت:ے:۔:سپ:خیش:وج:ذرک:اتب:دے: اس: :وکاپ:دنبی:ےس:وپرا:رکو؎ : اکایمیب وت :اکؾ :ےس :نویگ ہن ہک:نسحِ :الکؾ :ےس :نویگ ذرک ےک :ازتلاؾ :ےس :نویگ رکف ےک :اامتہؾ :ےس :نویگ اخ ی :ابںیت :انب ے :ےس :اہلل :یک :تبحم :ںیہن :یتلم: ،اﷲ :ےک :ذرک :ےس :اﷲ :اتلم :ے۔ :ومالان :ارشػ : :یلع اصبح:اھتونی:رۃمحا :ﷲ:ہیلع:اینپ:وجاین:ںیما :کی:زبرگ:ےک:اپس:ےئگ:اور:اہک:ہک:رضحت!:اﷲ: : یک تبحم:ےسیک:یتلم:ے؟:رفامای:ہک:ومولی:ارشػ:یلع!:وچ :ہک:وہ:زبرگ:رمع:ںیم:ڑبے:ےھت:اس:ےیل:
28
الہِ:تبحم:یکاشؿ
ومالان:ای:رضحت:ںیہن:اہک:،یئھب:اباب:وک:ااقلب:اگل ے:یک:ایک:رضورت:ے۔:وت:رفامای:ہک:اےنپ:اہھت:وک:ولم ،: ومالان :اھتونی :رۃمح ا :ﷲ :ہیلع :ے :اہھت :وک :رڑگا :رگیم :دیپا :نویئ: ،رعض :ایک :ہک :رضحت :اہھت :رگؾ: نوےئگ: ،رفامای :ایھ :اور :رڑگو: ،اہھت :اور :رگؾ :نوےئگ: ،رھپ :رفامای :ہک :اور :رڑگو: ،اور :رڑگ :ےک :اہک : : ہک رضحت! :اب :وت :یلیھتہ ٓ:اگ :نویئگ :ے: ،یلیھتہ :ںیم ٓ:اگ :گل :ریہ :ے: ،اب :ربداتش :ںیہن :ے:، رفامای:ہک:اےسی:یہ:بج:اﷲاﷲےتہک:رنو:ےگ:وت:ہی:رڑگ:دؽ:رپ:یتگل:ے:اور:اؿ:اشء:اہلل:ایس:ےس:دؽ: ںیما :ﷲ:یک:تبحم:یکٓ:اگ:گل:اجےئ:یگ۔
ایدرکان اعتٰیلےک:ااعنامت:وک: : ﷲ : دورسافرہقی…ا : : اب:فرہقی:ربمن:دو:نس:ےیجیل:ہک:اﷲ:ےک:ااعنامت:وک:وسےئچ:ہک:اﷲ :ے:ںیمہ:ااسنؿ:انبای:، املسمؿ:انبای:،ادناھ:،ڑگنلا:،ولال:ںیہن:دیپا:ایک:،نج:ےک:رگدے:رخاب:ںیہ:اتپسہول :ںیم:اجرک:اؿ: : :اشحانت ےس:وپوھچ:ہک:اچر:اچر:الھک:روےپ:رخچ:نوےئگ:،رکش:رکو:ہک:اﷲ :ے:السیتم:دی:،اؿ:ےک وسوچ :ہک :زدنیگ :دی: ،اکمؿ :دای: ،ویبی :ےچب :دےی :ایک :ایک :ںیتمعن :دںی :اور :بس :ےس :ڑبی :تمعن :کین: دنبو :یک:تبحص:بیصن:رفامیئ۔:
ً َ ٰ ۃ ِیک:ریسفت: الد ِہ ٗیاِ ٗح ٗس ِٗن ِ دےیھکی:العہمٓ:اولیس:ریسفت:روح:ااعملین:ںیم ٗذب وٗ ٗناِِاتح ٗنا حِفِ وُ ً ؎ ۃ:ںیم ا :ﷲ:واول :یک:تبحص:یھ ٓ:ایئگ: 17،سج:وک:کین :دنبو :یک: ںیم :ےتھکل:ںیہ :ہک:داین :یک ٗح ٗس ِٗن ِ ً َ ٰ الد ِہ ٗیاِ ٗح ٗس ِٗنۃ ِںیم :اس:اک: تبحص :احلص :ںیہن :وہ :انتک :یہ :دجہت :زگار :نواجےئ ٗ :ذب وٗ ٗناِِاتح ٗنا حِفِ وُ امشر :ںیہن :نواتکس۔ :وت :ذرک :اﷲ :اک :ازتلاؾ :اور :اﷲ :اعتٰیل :اک :انؾ :انیل ا :کی :ربمن :نوایگ :اور :اﷲ :اعتٰیل :ےک:
ااعنامت:وسانچ:دو:ربمن:نوےئگ۔
لہِتبحم:یک:تبحص :رسیت:افرہقی …ا : لہِ ربمن :نیت :بضغ :اک :ربمن :ے: ،ارگ :وہ :ںیہن :ے :وت :دوون :ربمن :ڑگ ڑب :ںیہ ،:اور :وہ :ے :ا : تبحم:یک:تبحص:ںیمٓ:اان:اجان:رےھک۔:نج:ولوگ :ے:الہِ:تبحم:یک:ںیتبحص:ااھٹںیئ:وہ:یھ:الہِ:تبحم: نو:ےئگ:،اؿ:وک:یھا :ﷲ:یک:تبحم:احلص:نویئگ۔ ِ ؎17ذوجِالمعاین،ِ91/2:الُّبقرۃِ(،ِ)201خاذاحیاِ:الرتاتِ،بریوة
29
الہِ:تبحم:یکاشؿ
لیثمتےس کی : لہِتبحم:یک:اچہپؿ:ا : یلعجدرووشی :اور:ایلص:ا : : اب ٓ:اپ :ںیہک :ےگ :ہک :ہی :ےسیک :ولعمؾ :نو :ہک :وکؿ :الہِ :تبحم :ےٓ: ،اپ :اس :ےک :اپ : س ھچک:دؿ:رنو:رھپ:دوھکی:ہک:ہی:ینتک:دری:داین:یک:ابت:رکات:ے:اور:ینتک:دریا :ﷲ:یک:ابت:رکات:ے۔:ومالان: رویم:رفامےت:ںیہ:ہک:یھبک:یھبک:اسپن:یلھچم:نپ:داھک:د ات:ے:،بج:اسپن:داتھکی:ے:ہک:ویلھچم :یک ڑبی:زعت:نوریہ :ے:اور:ےھجم:تہب:وجےت:امرے :اجےت:ںیہ :وت:وہ:یھ:ویلھچم :یک :لقن :رکات:ے: نکیل:ومالان:رفامےت:ںیہ:ہک:ھچک:دؿ:ےک:دعب:بج:ماماشیئ:ےلچ:ےئگ:وت:وچ :ہک:وہ:اپین:اکاجونر:وت:ے: ںیہن: ،زایدہ :دری :اپین :ںیم :رےنہ :ےس :اس :وک :ریلمای :ڑچھ :اجات :ے: ،اخبر ٓ:ااجات :ے :رھپ :وہ :دلجی :ےس: کشخ :لب :ںیم :سھگ :اجات :ے۔ :وت :رفامای :ہک :وج :الہ :اﷲ :یک :لقن :رک ے :واےل :ںیہ :وہ :ومیمس :نوےت: یدری:لقن:داھکںیئ:ےگ:اس:ےک:دعب:رھپ:پھچ:رک:اابخر:اور:ڈاٹسجئ:ڑپںیھ:ےگ:اور:یٹ: ںیہ:،وھتڑ : ںیھکیےگ۔:ذٰہلا:ومالان:رویم:رفامےت:ںیہ ؎: وی اور:وڈی:وید : دامئ ادنرٓ :اب :اک ِر :امیہ اتس امر را :اب :او :اجک :رمہایہ اتس یکفرح: : رہ رہوتق:اپین:ںیم:رانہ:ویلھچم :اک:اکؾ:ے:،اسپن:ارگ:الھک:یلھچم:نپ:داھک:دے:نکیل:یلھچم: : : وتق :اپین :ںیم :ںیہن :رہ :اتکس۔ :وت :رپجیٹنس اکنول :اور :دوھکی :ہک :اؿ :ےک :ہنم :ےس :انتک :دنی :اتلکن :ے :اور: ینتک :داین:یتلکن:ے:،سب:اتپ :لچ:اجےئ:اگ:،ہتفہ:دس:دؿٓ:ازامٔو:اور:ارگ:واہ :دؽ :ہن:ےگل :اور:ولعمؾ:نو: ﷲںیہن:وت :یس:دورسے:اہلل:واےل:وک:التش:رکو۔: ہیصخش:و یا: : ہک: : ومالان:رویم:رفامےت:ںیہ:ہک:بج:ونجم :یکٰ:یلیل:رمیئگ:وت:یتسب:واول :ے:اےس:ربقاتسؿ: :اک اتپ :ںیہن :دای :اورٰ:یلیل :ےک:ااب :ے:یھ:عنم:رکدای :ہک:یئھب :اےس:تم:اتبان:ورہن:ربق :وھکد :رک:ریمی :یٹیب :وک: اکنؽ:ےل:اگ:،اپلگ:وت:اپلگ:ے:ذٰہلا:اےسٰ:یلیل:یک:ومت:ےس:ےب:ربخ:راھک:ایگ:،اپچن:ھچ:ےنیہم:ےک:دعب: دنچ:رشری :ڑلوک :ے:اس:ےک:اکؿ:ںیم :ہہک:دای :ہک:ارے:ریتیٰ:یلیل :وت:ربق :ںیم :یئگ: ،اس :ے :اہک:ہک: ااھچ! :سب :انجب :وہ :ربقاتسؿ :ایگ :اور:رہ :ربق :یک :یٹم :وک :وساھگن: ،بج ٰ:یلیل :یک :ربق :رپ :ایگ :وت :یٹم :وسھگن :رک: اتبدای:ہک:ریمیٰ:یلیل اہی :ے۔:ومالان:رویم:رفامےت:ںیہ:ہک:ونجم :وت:داین:اک:اپلگ:اھت:رھپ:یھ:اس :ے: یٰیلیل اہی :ے؎ : ربق:وسھگن:رک:اتب:دای:ہک:ریم :
3۴
الہِ:تبحم:یکاشؿ
وچمہ ونجم :ںو :منک :رہ :اخک :را ںوےئ ومٰیل را :ایبمب :ےب :اطخ یھرہ:یٹم:وک:وساتھگن:نو :ینعی:مسج:وک،:ہک:مسج:یھ: ومالان:رویم:رفامےت:ںیہ:ہک:لثم:ونجم :ےک:ںیم: : وت:اکی :ربق:ے،:ںیم:اس:وک:وسھگن:رک:داتھکی :نو :ہک :یس :اک:دؽ:ااسی :وت:ںیہن:سج:ںیم :ومٰیل:نو: ، :ےسیج یکالتش: یکالتش:ںیم:ربق:وسیھگن:وت:ومالان:رویم:رفامےت:ںیہ:ہک:ںیم:یھ:اےنپ:ومٰیل: : ونجم :ےٰ:یلیل: : ںیم :رہااسنؿ:وک :وساتھگن :نو : ،سج:ےک :دؽ :ںیم :ومٰیل :ے :ںیم :وفرا :وخوبش :وسھگن :رک :اتب :د ات :نو :۔ سمش:ادلنی:ربتزیی :یک :یلہپ :یہ:الماقت :ںیم :ومالان:الجؽ:ادلنی :رویم :ے:اتب:دای :ہک:رضحت ٓ:اپ: یک ٓ:اںیھکن :اتبیت :ںیہ :ہکٓ:اپ:اﷲ :واےل :ںیہ۔:رگم ::رشط:ہی :ے :ہکٓ:اپ:ےک :ادنر :بلط :نوٓ: ،ا : پ ںیم :یھ :االخص :نو:بت ٓ:اپ :اﷲ :واےل :وک :اچہپںین :ےگ: ،ارگ :بلط :ںیہن :ے: ،ایپس :ںیہن :ے :وت: ربػ:ڈاال :نوا:رتہبنی :رشتب:روح:ازفا:وموجد:ے:نکیل :یس:وک:ابلکل:ایپس:ںیہن :ے:،ڈلب : :ومنہین ے:،اھکیسن:یھٓ:اریہ:ے:اور:ہنم:ںیم:مغلب:رھبا:نوا:ے::ارگٓ:اپ:اس:وک:رشتب:شیپ:رکںی:ےگ:وت: ےہک:اگ:ومالان!:اعمػ:ےیجیک:ےھجم:ہی:ابلکل:رموغب:ںیہن:ے:۔ اےسی :یہ ٓ:اج :اﷲ :و :روسؽ :یک :فرػ :رتبغ :ہن :رےنھک :واےل :تلفغ :ےک :رسنیک :ںیم : : التبم ںیہ: ،اﷲ :اور:روسؽ :ےس:تلفغ:اک:ڈلب:ومنہین:،داین:یک :تبحم:اک:ڈلب:ومنہین:اور :رسنیک :ے:سج:ےس: ٓاج :اؿ :وک :اﷲ :اور :روسؽ :ےس: ،دجسم:ےس :اور :اﷲ :واول :ےس:ربھگاٹہ:نویت :ے: ،داڑیھ :واول : وک:دھکی:رک:ےتہک:ںیہ:ہک:ارے!:اﷲ:اچبےئ:اؿ:داڑیھ:واول :ےس۔: ٓاہ!:ہی:اسیک ا :امیؿ:ے؟:اور:سج:وک:ایپس :نو:یت ے :اس:وک:اﷲ :یک :تبحم :ںیم :زنیم : : ےس ٓاامسؿ:کت:رشتب:روح:ازفا:رھبا:نوا::ولعمؾ:نوات:ے:اور:رشتب:روح:ازفا:ایک:زیچے:اس:وک:تبحم: یسیذلت:یتلم:ے:سج:وک:اافلظ:ںیم:ایبؿ:ںیہن:ایک:اج:اتکس۔ ںیما: : ریمے:خیش:اشہ:دبع:اینغل:اصبح:رۃمحاﷲ:ہیلع :ے:رفامای:ہک:اکی:یتسب:ںیما :کی: : صخش ایگ:اور:ےنہک:اگل:ہک:اس:اگٔو :ںیم:دلہی:ایک:اھبٔو:ے؟:اکی:ڑبے:ایم :ے:اہک:ہک:دلہی:اک:وکیئ:اھبٔو: ںیہن :نوات :ینتج :وچٹ :رِپاےئ :ینعی :وچٹ :ںیم :انتج :درد :نوات :ے :اانت :دلہی :اک :داؾ :ڑبھ :اجات :ے۔ :وت: نویتے:وہ:اﷲ:واول :یک:وجایت :رس:رپ:رھک:اتیل:ے۔: س : سج:وک:اﷲ:یک:تبحم:یک:ایپ :
31
الہِ:تبحم:یکاشؿ
یکانفتیئ رویم : ومالان : : :اطلسؿ :وتق :اشہ :وخارزؾ: ومالان :رویم :زٰوکۃ :اور :دصہق :رطف :اھک ے :واےل :ںیہن :ےھتِ ، ےک :ےگس :وناےس :ےھت۔ :دووتس! :یتمیق :ابلس :ںیم :رےنہ :واےل :الجؽ :ادلنی :رویم :ے :اﷲ :یک :تبحم: ںیم :سمش:ادلنی :ربتزیی :وک :بج:خیش:انبای :وت:اؿ:اک:رتسب:،ایپہل: ،یکچ :رس:رپ :رھک :رک:اؿ:ےک:ےھچیپ :ےھچیپ: دوڑ ے :ےگل :نکیل :رھپ :اﷲ :ے :اؿ :وک :اس :اٹم ے :اور :وتاعض :رپایک :دای؟ ا :ﷲ :ے :اؿ :یک :زابؿ :ےس: اسڑےھ:ااھٹسیئ:زہار:ااعشر:الہکےئ،ویک :ہک:سمش:ادلنی:ربتزیی :ے:دخا:ےس:داع:یک:یھت :ہک: اے:دخا! :ےھجم:وکیئ ا :اسی :دنبہ :اطع :رفام :ہک:ریتی :تبحم:یک :وجٓ:اگ :ریمے :ےنیس :ںیم :ے :ںیم :اس:وک: لقتنم:رکدو :ویک :ہک:ےھجم:اینپ:ومت:رقبی:رظنٓ:ایت:ے:،ااسی :ہن:نو:ہک:ریتی:تبحم:یک ہی:یتمیق: اام ت:ربق :ںیم :دنف:نواجےئ۔:وت ٓ:اامسؿ:ےسٓ:اوازٓ:ایئ :ہک:اے:سمش:ادلنی! :وقہین :اج: ،واہ :ریما: اکی:دنبہ:الجؽ:ادلنی:ے:وج:ریمی :ایپس:اور:بلط:راتھک:ے:،اس:ےک:ےنیس:ںیم:ریمی:تبحم :یک: ٓاگ :وک :لقتنم :رکدے۔ :اور :وہ ٓ:اگ :ایسی :لقتنم :نویئ :ہک :اس :ےس :اسڑےھ :ااھٹسیئ :زہار :ااعشر: دیپا:نوےئ:نج:ںیم:تبحم:یکٓ:اگ:رھبی:نویئ:ے:۔ٓ:اج:اسری:داین:ےک:ڑبے:ڑبے:املعء:ومالان: رویم:ےک:ااعشر:وک:اینپ:اجمسل:،اےنپ:وماظع:،اینپ:اصتفین:یک:زتنی:انبےت:ںیہ۔
ﷲےس:اافتسدہ:یک:اثمںیل ااکرباملعء:یک:الہ:ا : : ومالان :رویم :ے :رشؾ :ںیہن :یک :ہک :ںیم :اخبری :ڑپاھات :نو : ،ںیم :وقعمؽ :اور :وقنمؽ :اک: اجعم :اانت :ڑبا :اعمل:نو :ںیم :ویک :یس ا :ﷲ :واےل :یک :وجایت :ااھٹٔو ؟ :ومالان :اقمس :انونوتی :وک :رش :ؾ ںیہنٓ:ایئ:،ومالان:ردیش:ادمح:وگنگیہ:وک:ایح:ںیہنٓ:ایئ:،میکح:االتم:ومالان:ارشػ:یلع:اصبح:اھتون : ی ونر:اﷲ:رمدقہٗ :وک:رشؾ:ںیہنٓ:ایئ:احیج:ادماد:اﷲ:اصبح:یک:وجایت :ااھٹےت:نوےئٓ،اج:وج:رش : ح اجیم:اور:زنکادلاققئ:ڑپھ:اتیل:ے:وہ:یھا :ﷲ:واول :وک:اخفر:ںیم:ںیہن:الات:۔یہی:وہج:ے:ہک:رقابین: ؿوک:اگایل :لم:ریہ:ںیہ۔ یک:اھکؽ:ےک:ےھچیپ:ا : ںیم:وپاتھچ:نو :ہک:ومالان:اقمس:اصبح:انونوتی:رقابین:یک:اھکؽ:ےنیل:ےئگ:ےھت؟:ومال :ان ارشػ:یلع :اھتونی :رۃمحا :ﷲ :ہیلع :یس:ےک:دروازے:رپےئگ:ےھت؟:اشہ:و یا :ﷲ:دحمث:ےئگ:ےھت؟:
32
الہِ:تبحم:یکاشؿ
نج:املعء :ے:اﷲ:واول :یک:وجایت :ااھٹںیئ ا :ﷲ :اعتٰیل :ے:اؿ:وک:ایسی:زعت :دی :ہک:اریمو :وک:اؿ: اجیھب،وہ :یس:ےک:دروازے:رپ:ںیہن:ےئگ۔: ےک:دروازے:رپ: :
یکزسا ﷲےس:اانغتس:ء : الہ : ا: نکیل اہی :ضعب:الہِ:ملع:وک:اہلل:واول :یک :وجایت :ااھٹ ے:ںیم :وت:اؿ :ےک:ےیل:اعر: : ے نکیل امؽ:دارو :یک:وجایت :ااھٹ ے:ںیم :اعر:ںیہن:ے:،وکیئ :اکؿ:ںیم :ہہک :دے :ہک:ےیلچ:رٹکیف : ی ٓاپ :وک :دس :زہار :روےپ :دو :اگ :وت :ہی :اھجڑو :یھ :اگل :ےل :اگ،نکیل ہی :وہ :ے :وج :اﷲ :واول : : ےس رکاتے۔:ومالان :رویم :رفامےت :ںیہ :ہک :اگمچدڑ :ے ٓ:ااتفب :ےس :دینمش :یک :اور :اہک :ہک :اے: ارعاض: : وسرج! :ھجت :ےس :ےھجم :دینمش :ے :اور :ریتی :روینش :ےس :یھ :ےھجم :دینمش :ے۔ :وت :اس :رپ :ایک :ذعا : ب ٓااتفب :اظرہی :یک :دینمش :ںیم :اس :رپ :ہی :ذعاب ٓ:اای :ہک :ادنریھے :ںیم :ااٹل :اکٹل :نوا :ے: ،ےنتج: ٓاای؟ ِ : اگمچدڑ:ںیہ:وہ:بس:ادنریھے:ںیم:اےٹل:ےکٹل:نوےئ:ںیہ:،رس:ےچین:ے:ریپ:اورپ۔:اور:وہ:اکی:یہ:ہنم: یہدروازہ:ے۔: ےس:اھکات:ے:اور:ایس:ےس:اتگہ:ے:،اوپمرٹ:اوپسکیرٹ:اک:اکی: : ومالانرویم :رفامےت:ںیہ :ہک:سج:فرح:دخا :ے:اےنپ:اظرہی ٓ:ااتفب:یک :تمعن:ےک: دونمش :وک :ااٹل :اکٹل :راھک :ے۔ایس :فرح :وج :الہ :اﷲ :ےک :دنمش :ںیہ: ،اایبنء :مہیلع :االسلؾ :ےک :دنمش: ںیہ:،اﷲ:واول :یک :اقحرت:و:وتنیہ :رکےت:ںیہ:وہ:یھ :دہاتی:ےک:ونر:ےس:رحموؾ :ںیہ :اور الضتل: و:رمگایہ :ےک:ادنریھے :ںیم :اےٹل:ےکٹل:نوےئ:ںیہ:،دہاتی :اک:راہتس:اؿ:وک:ںیہن :اتلم:،اﷲ :کت:انچنہپ: اؿ:وک:بیصن:ںیہن ے۔:ربکِ:،بحّ:داینِ:،بحّ:اجہِ:،بحّ:امؽِ:،:بحّ:انؾ:زہارو :امیبروی :ںیم: : التبم ںیہ:رگم:اوسفس:ہک:اؿ:وک:اینپ:امیبری:اکاشحس:یھ:ںیہن:ے۔:ڈارٹک:دبعایحل:اصبح:رۃمحا :ﷲ: : ہیلع وک:اﷲ :زجاےئ:ریخ:دے:اور:اؿ:یک :ربق:وک:ونر:ےس:رھب:دے:ایک :ایپرا:رعش:اینپ:سلجم :ںیم :انسایاھت :ہک: اﷲ:ےس:ےنلم:اک:اکی:یہ:راہتس:ے ؎: اؿ:ےس :ےنلم:یک:ے:یہیا :کی:راہ ےنلم واول :ےس :راہ :دیپا رک اور:اکی:اور:رعش:ںیم:رفامےت:ںیہ ؎ :
33
الہِ:تبحم:یکاشؿ
اؿ:یہ:وک :وہ :ےتلم :ںیہ:نج:وک :بلط:ے ویہ:ڈوھڈنےت :ںیہ:وج :ںیہ:اپ ے :واےل دووتس!:ںیمیہی:اتہک:نو :ہکٓ:اج:یھٓ:اپ:ےک:رکایچ:ےک:ومالان:یقت:امثعین:دحمث:ںیہ:،ومالان:رعیف: امثعین :دحمث:ںیہ: ،اؿ:ڑبے:ڑبے:دحثی :ےک:ااسذتہ :ے:ڈارٹک:دبع:ایحل :اصبح :رۃمحا :ﷲ:ہیلع:یک وجایت :ااھٹیئ:ںیہ:،ویک ؟:اینپ:االصح:ےک:ےیل۔:سفن:اتٹم:یہ:ایس:ےس:ے:،سفن:ےک:ےنٹم:یک زجب: اس:ےک:وکیئ:لکش:ںیہن۔
ریرک:ںیل ومتےس:ےلہپٓ:ارخت:یک:ایت : : ہیرعض:رکراہ:اھت:ہک:زدنیگ:اک:ھچک:رھبوہس:ںیہن:،وکیئ:وجاؿ:ے:،وکیئ:ادڑیھ:رمع: وتںیم : اک:ے:،وکیئ :رّتس:اسؽ:اک:ڈباھ:ے:،ربقاتسؿ:ںیم:رہ:رمع:ےک:ولگ:وسےئ:نوےئ :ںیہ۔ :رتسہ:اسؽ:یک: کیدوتس:داین:ےس:ااقتنؽ:رکایگ ؎ ںیمریما:ا : وجاین : : ہن اج ے :الب :ےل :ایپ سک :ڑھگی وت رہ :اجےئ :یتکت ڑھکی یک ڑھکی ذٰہلا :دلجی :دلجی :رکف :رکول: ،اہلل :اعتٰیل :ے:مہ:وک :وج :ہی :مسج :دای :ے :ہی :اینپ :ابعدت :ےک :ےیل :دای :ے ،: اکی:دؿ:ہی:مسج:زنیم:ںیم:دنف:نو ے:واال:ے:،رم ے:ےک:دعب:ربق:ںیم :رگویم :ںیم:وچسیب:ےٹنھگ: اور :رسدوی :ںیم :رّت :ےٹنھگ :ےک :دعب :ہی :مسج :ٹھپ :اجےئ :اگ :اور :ڑیکے :امہرے :اعضاج :وک :اھکان :رشوع: رکدںی ےگ۔:ذٰہلا:رہ:وتق:اےنپ:مسج :یک :امگن :یٹپ :یہ :ںیم :ہن:ےگل :رنو۔ :دلجی :دلجی :اس:مسج:ےس: تنحم :رکےک :اﷲ :یک :تبحم :احلص :رکول: ،اﷲ :وا ی :زدنیگ :اایتخ :ر :رکول۔ :اؿ :اگول :وک :ڑیکے :اھک ے: ہیزیچ: کیدؿ:وت: : ﷲو:روسؽ:وخش:نواجںیئٓ:،ارخ:ا : واےل:ںیہ:ذٰہلا:اؿ:اگول :رپ:داڑویھ :وک:امجول:اتہک:ا : یتیھکدنچ:دؿ:ےک:ےیل:یلم:ے۔ ہی : زنیمیھ:نھچ:اجےئ:یگ۔: : ٓاپ:ےس:ےننھچ:وا ی:ے:،اگول :یک ہی: :
اغلفدول :ےک:ےیل:ومت:اک:رماہبق:اریسک:ے: : االصح:سفن:ںیم:اریسک:اپںیئ:ےگ:،اکی: اس:ےک:ےیل:روزاہن:ربق:اک:رماہبق:ےیجیک:اؿ:اشء:اﷲِ :
34
الہِ:تبحم:یکاشؿ
دو:ٹنم ٓ:اھکن :دنب:رک :ےک :وسچ :ےیجیل :ہک :ںیم :رمایگ :نو : ،االعؿ :نوراہ :ے :ہک :الف :اکانجزہ :ڑپھ:ےک: اجےیئ:اگ۔:اتبےیئ!:بس:وک:ہی:دؿ:دانھکی:ے:ای:ںیہن؟:اس:ےک:دعب:وصتر:ےیجیک:ہک:ںیم:ایانایاجراہ:نو : الہنای:اج:راہ:نو اور:امن ِز:انجزہ:یھ:نویئگ:،اب:ربقاتسؿ:ےل:ےئگ:اور:ربق:ںیم:ڈاؽ:دای:رھپ:ےتخت:اگل:دےی: ےئگ :اور :یئک :نم :یٹم :ڈاؽ :رک :ےلچ :ےئگ: ،نیت :دؿ :رسدوی :ںیم :اور :وچسیب :ےٹنھگ :رگویم :ںیم :مسج: وھپؽ:راہ:ے:،ٹھپ:راہ:ے:اورٓ:اوھکن :وک:زہار:زہار:ڑیکے:ےیل:نوےئ:اجرے:ںیہ:،نجٓ:اوھکن : نوریہے:،ربق:ںیم:دس:زہارڑیکے:اؿٓ:اوھکن :وک:ےیل:تشگ:رکںی:ےگ۔: : ےسٓ:اج:دب:اگنیہ: دووتس!:اس:ےیل:رعض:رکات:نو :ہک:اینپ:زدنیگ:وک:اﷲ:وا ی:زدنیگ:انب:رک:،:شیعِ:دوون : اہج :ےل :ےیجیل،ہی :ہن :وسےئچ :ہک :اّلُم :مہ :وک ٓ:ارخت :یک :اداھر :ذلت :رپ :دقن :ذلت :ےس :رحموؾ :رک :راہ: :ذعاب:ینیقی: : ںیم ے:،ںیہن!:انرفامین:یک:ذلت:اکی:وخاب:یک:فرح:ے:اس:ےک:دعب:ان:رفامؿ:سب ِ التبم:ے:،اسری:داین:ںیم:نج:ولوگ :ے:ریغاﷲ:ےس:دؽ:اگل:راھک:ے :یس:وک:نیچ:ںیہن:ے۔:ےلہپ: اکی:ہعمج:وک:رعض:یھ:رکاکچ:نو :ہک:دس:دؿ:ابداشنو :ےک:اپس:رہ:ول:،دس:دؿ:روامکٹن:واول : ںیمً:الثم:وی:یسٓ:ار:،امنیس:،ونیسح :ےک:رکچ:واول :ںیم:رنو:اور:دس:دؿ :یسا :ﷲ:واےل:ےک:اپس:رہ: رک :دھکی :ول: ،دخبا! :ںیم :دجسم :ےک :ادنر :اﷲ :یک :مسق :اھک :رک :ہہک :راہ :نو :ہک ٓ:اپ :ابداشنو :ےک :اپس: نیچ :ںیہن :اپںیئ :ےگ: ،امؽ :دارو :ےک :اپس :نیچ :ںیہن :اپںیئ :ےگ : ،:وی :یس ٓ:ار :اور :امنیس :واول :ےک: اپس:نیچ:ںیہن:اپںیئ:ےگ:رگم:اخاقننو :ںیم:،اصنیحل:یک:وتبحص :ںیم:،اﷲ:واول :یک:وتبحص :ںیم: اور:اﷲ:واول :ےک:الغوم :ےک:اپس:دنچ:د:ؿ:رںیہ:ےگ:وت:اؿ:اشء:اﷲ:اعتٰیلٓ:اپ:اک:دؽ:مسق:اھکےئ: اگ :ہک :واﷲ! :اؿ :ےک :اپس :وت :ااسی :نیچ :ے :ہک :دورسے :رپاشیؿ :احؽ :ولگ :یھ :اؿ :ےک :اپس ٓ:ارک: ینو:اجیت:ے:۔ رفیرجیرٹیںیم:رگؾ:اپین:یک:ںولت:یھ:ڈنھٹ : : وکسؿ:اپاجےت:ںیہ۔:ےسیج:ر رجتہب:رکول:ہک:اﷲ:ےس:وج:یھ:انتج:دور:ے:وہ:داین:ںیم:اانت:یہ:رپاشیؿ:اور:وبخمط:اوحلا : س ے:اور:نج:ولوگ :ے:اﷲ:ےس:ھچک:رقبی:نورک:داھکی:اوہن :ے:اےنپ:دؽ:ںیم:وکسؿ:اپای۔ٓ:اج: ریمے :اپس:اےسی :ولگ:یھ :ںیہ :ہک:نج:یک :ےلہپ :داڑایھ :ںیہن :ںیھت :اب:رھک :ںیل: ،اےسی:ولگ: یھ :ںیہ:وج:امنیس :اور:وی :یسٓ:ار:ےک:رکچ:ںیم :ےھت:اب:وتہب:رک ی:،ںیم :ے:اؿ :ےس :اہک :ہک:مت:وک:مسق: دے:رک:وپاتھچ:نو :ہک:مت:اس:زام ے:ںیم:نیچ:ےس:ےھت:ای:دخاےئ:اعتٰیل:یک:رفام :ربداری:ںیم:مت: وک:نیچ:لم:راہ:ے:وت:اوہن :ے:اہک:ہک:واہللِثمِواہللِثمِواہللِ:ےلہپ:دخا:یک:انرفامین:ںیم:ذعاب:
35
الہِ:تبحم:یکاشؿ
ںیم:التبم:ےھت:،نیچ:وت:اب:الم:ے:ےسیج:منہج:ےس:تنج:ںیمٓ:اےئگ:۔:بج:ہچب:ام :یک:وگد:ںیم،یلھچم: اپین :یک :وگد :ںیم :اور :دنبہ:اﷲ :یک :رتمح:یک :وگد:ںیم :اتچنہپ :ے:بت:اےس:نیچ :اتلم :ے: ،بت:وہ:اتھجمس: توک:اید:رکو؎ : یہیرعض:رکات:نو :ہک:ابر:ابر:اینپ:وم : ے:ہک:اہ :اب:نیچ:الم۔:سب: : ہن اج ے :الب :ےل :ایپ سک :ڑھگی وت رہ :اجےئ :یتکت ڑھکی یک ڑھکی ایھ :وج :ولگ :وشمرہ :ےنیل :یک :یھ :تمہ :ںیہن :رکےت :اؿ :ےس :یہی :اتہک :نو :ہک :مک :از :مک ٓ:اج :یہ ا حِا ٰ ِلِ ح ٗ اہللِیک :حیبست :رشوع :رکدو: ،مک:ےس :مک:اانت:وت :رکےک :دوھکی ،ہی :اشیم :ةکب :اھکرک :وت: ِ ا ِ ا ےس ِ ٗ : و ٗ ُ رعش :امظع :کت :یلچ :یئگ :ے۔ :ہی ا ِ حِا ٰ ِٗ ِل :وہک :وت :ہی :رماہبق :رکو :ہک :ریمی ٗ ِ ا ِ حِا ٰ ِٗ دوھکی :اور :بج ِ ٗ : ِل ِ : ٰ ْ ْ ٰوکشمۃ :رشفی :یک :دحثی :ےٰ ِ : َل ح اِِحٗاب ُِخ ْو ٗن ِا ح ت ِ َٗت ُ ٗصِ ہلل ِ ٗح و ِ اہلل ِِ ِل ٗی ٗ ِ ِل ِ حا وٗ ِ ٗ سِ ٗ ٗ ا ِ حا ٗ اِ ُ ح ْ ؎ ۤ 18وکیئ :اصبح :دانھکی :اچںیہ :وت :دھکی :ےتکس :ںیہ :ہک :وضحر :یلص ا :ﷲ :اعتٰیل :ہیلع :وملس :ہی :اشبرت: ا ِل ٗی ح ِ رعش:امظع:کت:یلچ:یئگ۔ ا حِا ٰ ِٗ ِل:وہک:وت:ھجمس:ول:ہک:ریمی ٗ ِ ا حِا ٰ ِٗ دےتی:ںیہ:ہک:بجِ ٗ : ِلِ : ْ ْ ْ ٰ ح ْ ِاحل ْمدِ ح ح ح ی ِ ہللِ ٗذ ح وبِال ِٗعال ٗ ح ِم ٗ ِ ن ا ِ ا اہ ن ع ٗ ٗ ٗ ُ ٗواخ ُر ٗخ ٗ
ﺰﺰﺰﺰ
؎18جامعِالرتمذی،191/2:بابِبعدِبیانِبابِعقدِالتسُّبحیِبالید،ایجِایمِسعید۔دکرهِب فظِخونِاہللِِحاب۔ مشکۃِالمصابحیِ )2313(ِ21/2ِ:بابِثنابِالتسُّبحیِوِالحتمید المکتُّبۃِاامداخیۃ ِم تان ِِِِِِِ ٰ ِ ،
،
،
36
الہِ:تبحم:یکاشؿ
اس:وظع:ےس:اکلم:عفن:احلص:رک ے:ےک:ےیل:ہی:دوتسر:المعل:ایمیک:ارث:راتھک:ے
دوتسر:المعل
میکح:االتم:دجمد:الملت:رضحت:ومالان:اشہ:دمحم:ارشػ:یلع:اصبح::اھتونی:ہیلعہللتمح وہ :دوتسر :المعل:وج :دؽ:رپ:ےس :رپدے :ااھٹات :ے:،سج:ےک:دنچ :ازجاء :ںیہ: ،اکی:وت :بات : ںیب دانھکی:ای:اننس۔:دورسے:اسملئ:درایتف :رکےت:رانہ۔:رسیتے:الہ:اہلل:ےک:اپس ٓ:اان :اجان :اور :ارگ :اؿ:یک: دختم:ںیمٓ:ادم:و:رتف:ہن:نو:ےکس:وت:اجبےئ:اؿ:یک:تبحص:ےک:اےسی:زبروگ :یک:اکحایت:و:وفلماظت:یہ: :اک :االصح:بلق:ںیم:تہب:یہ:نیعم: اطمہعل:رکو:ای:نس:ایل::رکو:اور:ارگ:وھتڑی:دری:ذرک:اہلل:یھ:رک:ایل:رکووت:ہی ِ ےاور :ایس :ذرک:ےک :وتق:ںیم :ےس:ھچک :وتق :احمہبس:ےک:ےیل :اکنؽ :ول:سج:ںیم :اےنپ :سفن:ےس :اس: فرح:ابںیت:رکو:ہک:: ”اے:سفن!:اکی:دؿ:داین:ےس:اجان:ے۔:ومت:یھٓ:ا ے:وا ی:ے۔:اس:وتق:ہی:بس:امؽ:و:دوتل:ںیہی:رہ: اجےئ:اگ۔ویبی:ےچب:بس:ےھجت:وھچڑ:دںی:ےگ۔:اور:اہلل:اعتٰیل:ےس:واہطس:ڑپے:اگ۔ارگ:ریتے:اپس:کین:اامعؽ: زایدہ:نوےئ:وت:اشخب:اجےئ:اگ:اور:انگہ:زایدہ:نوےئ:وت:منہج:اک:ذعاب:انتگھب:ڑپے:اگ:وج:ربداتش:ےک:اقلب:ںیہن: ے۔ :اس:ےیل:وت :اےنپ :ااجنؾ:وک :وسچ :اور ٓ:ارخت:ےک:ےیل:ھچک:اسامؿ :رک۔ :رمع :ڑبی:یتمیق :دوتل :ے۔ :اس:وک: وضفؽ:رااگیئ :تم:رب:ابد:رک۔:رم ے:ےک:دعب:وت:اس:یک:انمت:رکے:اگ:ہک:اکش!:ںیم:ھچک:کین:لمع:رک:ول :سج: ےس:رفغمت:نواجےئ۔:رگم:اس:وتق:ےھجت:ہی:رسحت:دیفم:ہن:نویگ۔:سپ:زدنیگ:وک:تمینغ:ھجمس:رک:اس:وتق: اینپ:رفغمت:اک:اسامؿ:رکےل۔“
۹۹۹۹
37
الہِ:تبحم:یکاشؿ
:و ی:اہلل:انب ے:واےل:اچر:اامعؽ میلعت:رفومدہ ِ رضحت:ادقسومالان:اشہ:میکح:دمحم:ارتخ:اصبح:داتم:رباکمہت خیش:ارعلب:وامجعل:اعرػ:ابﷲ اچر:اامعؽ:اےسی:ںیہ:ہک:وج:اؿ:رپ:لمع:رکے:اگ:رم ے:ےس:ےلہپ : :اؿ اشء :اہلل:اعتٰیل:و :ی اہلل :نب :رک :داین :ےس :اجےئ :اگ،سفن :رپ :ربج :رک :ےک :اہلل :وک :وخش :رک ے :ےک :ےیل :وج :دنمرہج :ذلی: اامعؽ:رکے:اگ:اس:وک:وپرے:دنی:رپ:لمع:رکانٓ:ااسؿ:نواجےئ:اگ:اور:وہ:اہلل:اک:و ی:نواجےئ:اگ۔
)1اکی:یھٹم:ڈاڑیھ:رانھک اخبری:رشفی:یک:دحثی:ے: ْ ْ شکح ْیِو حفرواِال ٰٰحِوا ْ ب ِوکٗانِبْ ن ح مِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِع ِ ذ ا ن ِالش ا ن ف ح ِ ٗخال ح ُفناالم ٗ ح ُ و و ٗ ُ و ٗ ٗ ٗ ٗ ُ ُ ٗٗ ُ ٗ ْٗ ُ ْ ٰ ح ل ححل ٗی حتِۤ َٗفٗاِف ٗ ٗضلِاٗ ٗخ ٗذهِ ِع ِ مِقٗ ُّٗب ٗض ٗ ا ِٗدا ِٗح وٗجِ ِاٗ حواع ٗت ٗ ٗ ٗ رتہمج:رشمنیک:یک:اخمتفل:رکو:ڈاڑویھ :وک:ڑباھٔو:اور:وموھچن :وک:اٹکٔو:اور:رضحت:اِنب:رمع بج:جح:ای:رمعہ:رکےت:ےھت:وت:اینپ:ڈاڑیھ:وک:اینپ:یھٹم:ںیم :ڑک:ےتیل:ےھت:سپ:وج:یھٹم:ےس:زادئ:نویت: سوک:اکٹ:دےتی:ےھت:۔ یھت:ا : فییک:دورسی:دحثی:ے:ہک:روسؽ:اہللیلص:اہلل:ہیلع:وملس :ے:رفامای: اخبری:رش : ْ ْ ِالش ٗنا حذ ٗب ِٗواع ُفناِال وُ ٰ ِ ٰح حاہ ٗہ ُکا وٗ رتہمج:وموھچن :وک:وخب:ابرکی:رتکأو:اور:ڈاڑویھ :وک:ڑباھٔو۔ سپ :اکی :یھٹم :ڈاڑیھ :رانھک :وابج :ے۔سج :فرح :ورت :یک :امنز :وابج :ے ،:دیع :ارطفل :یک :امنز: وابج:ے،رقبہدیع:یک:امنز:وابج:ے،ایس:فرح:اکی:یھٹم:ڈاڑیھ:رانھک:وابج:ے:اور:اچرو : ااموم :اک:اس:رپ:اامجع:ے ،:یس:اامؾ:اک:اس:ںیم:االتخػ:ںیہن۔:العہم:اشیم:رحتری:رفامےت:ںیہ:
38
الہِ:تبحم:یکاشؿ
ْ ْ ْ حْ ح ح ّل ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ض حۃِ ٗک ٗماِیٗف ٗع ُ ِ اخ ْو ٗنِال ِٗق ُّْب ٗ ِ ِھ ِٗم ُ اٗ وٗمٓاِاٗخ ُذِال وِل ٗیۃ ِٗو ٗ ْ الِف ْمِی ح ْ ب ُِۤاٗ ٗحدِ ب ٗ ْع ُضِال ٗم ٗغا حذب ٗ حۃ ِٗو ُ ُٗم وٗن ٗث ُۃِا ولح ٗج ح ٗ ٗ ُ رتہمج::ڈاڑیھ:اک:رتکاان:ہکبج:وہ:اکی:یھٹم:ےس:مک:نو:اسیج:ہک:ضعب:الہ:رغمب: اورڑجیہے:ولگ:رکےت:ںیہ :یس:ےک:زندکی:اجزئ:ںیہن۔ میکح:االتم:دجمد:الملت:رضحت:ومالان:ارشػ:یلع:اصبح:اھتونی:رۃمح:اہلل:ہیلع:یتشہب:زویر:دلج: ،:11ہحفص:115:رپ:رحتری:رفامےت:ںیہ:ہک:ڈاڑیھ:اک:ڈنماان:ای:اکی:یھٹم:ےس:مک:رپ:رتکاان:دوون :رحاؾ:ںیہ: اور:ڈاڑیھ:ڈاڑھ:ےس:ے:اس:ےیل:وھٹڑی:ےک:ےچین:ےس:یھ:اکی:یھٹم:نوین :اچےیہ :اور:رہچہ : : ےک داںیئ :اور :ابںیئ :فرػ :ےس :یھ :اکی :یھٹم :نوان :اچےیہ :ینعی :ونیت :فرػ :ےس :اکی :یھٹم :ڈاڑیھ: رانھک :وابج :ے۔ :ضعب :ولگ :اسےنم :ینعی :وھٹڑی :ےک :ےچین :ےس :وت :اکی :یھٹم :رھک :ےتیل :ںیہ : : نکیل رہچہ :ےک :داںیئ :اور :ابںیئ :فرػ :ےس :رتکا :دےتی :ںیہ :وخب :ھجمس :ںیل :ہک :ڈاڑیھ :ونیت :فرػ :ےس: اکی:یھٹم:رانھک:وابج:ے:ارگ:اکی:فرػ:ےس:یھ:اکی:یھٹم:ےس:اچوؽ:ربارب:مک:ینعی:ذرا:یس:یھ: مک:نویگ:وت:ااسی:رکان:رحاؾ:اور:انگہ:ریبکہ:ے۔
)2ےنخٹ:ےلھک:رانھک: اپاجہم،ولشار،یگنل،ہبج اوراورپےسٓا ےواےلرہابلس :ےسونخٹ وک :ڈاھانپنرمدو :
ےک:ےیلرحاؾ:اور:ریبکہ:انگہ:ے۔اخبری:رشفی:یک:دحثی:ے: ْ ْ ْ ک ْع ُّٗب ح ِالنا حِذ ٗمٓاِاٗ ْس ٗف لِ حم ٗنِآل ٗ یِ حم ٗنِااح ٗرا حذ حِف وٗ ٗ رتہمج:ازار(:اپاجہم:،یگنل:،:ولشار:،:رک :،:،امعہم:،:اچدر:وریغہ) ےسونخٹ :اک:وج:ہصح:ےپھچ:اگ:دوزخ:ںیم:اجےئ:اگ۔ ولعمؾ:نوا:ہکرمدو ےک:ےیلےنخٹ:اپھچان:ریبکہ:انگہ:ے:ویک :ہک:ریغصہ:انگہ:رپ:دوزخ:یک:ودیع:ںیہنٓ:ایت۔:
)3اگننو :یک:افحتظ:رکان اس:اعمہلم:ںیمٓ:اج:لک:اعؾ:تلفغ:ے:۔:دبرظنی:وک:ولگ:انگہ:یہ:ںیہن:ےتھجمس:احال :ہک:
39
الہِ:تبحم:یکاشؿ
اگننو :یک:افحتظ:اک:مکح:اہلل:اعتٰیل :ے:رقٓاؿ:اپک:ںیم:دای:ے: ْحْ ْ ح ح ْ یِی ٗ ُغ وُض ْناِ حم ْنِاٗبْ ٗصا حذ ح ِْ ھ قُلِل و ُمنِمن ٗ رتہمج::اے:یبن!ٓ:اپ:اامیؿ:واول :ےس:ہہک:دےیجی:ہکاینپ:ضعب:اگننو :یک:افحتظ:رکںی۔ ینعی :ان :رحمؾ :ڑلویک :اور :وعروت :وک :ہن :دںیھکی۔ :ایس :فرح :ےب :ڈاڑیھ :ومھچن :واےل :ڑلوک وک :ہن: دںیھکی:ای:ارگ:ڈاڑیھ:ومھچنٓ:ایھ:یئگ:ے:نکیل:اؿ:یک:فرػ:الیمؿ:نوات:ے:وت:اؿ:یک:فرػ: : یھ دانھکی:رحاؾ:ے۔رغض:اس:اک:ایعمر:ہی:ے:ہک:نج:ولکش :یک:فرػ:دےنھکی:ےس:سفن:وک:رحاؾ:زم:ہ ٓاےئ :ایسی :ولکش :یک :فرػ :دانھکی :رحاؾ :ے :۔افحتظِ :رظن :اینت :امہ :زیچ :ے :ہک :اہلل :اعتٰیل : : ے َ َ ن :اینپ :اگننو :یک :افحتظ: رقٓاؿ:اپک :ںیم :وعروت :وک :اگل :مکح :دای یٗغ ُضض ٗن ِ حم َنِاٗبَ ٗصا حر حہ وٗ ِ
رکںی،بج:ہک:امنزروزہ:اور:دورسے:ااکحؾ:ںیم:وعروت :وک:اگل:ےس:مکح:ںیہن:دای:ایگ:ہکلب:رمدو : تیثیےس:اؿ:ااکحؾ:ںیم:اشلم:ںیہ۔ : وک:مکح:دای:ایگ:اور:وعرںیت:ات عب:نو ے:یک: اور:اخبری:رشفی:یک:دحثی:ے:
ْ ْ حر ٗینِال ٗع ح ِالن ٗظرِ ی وٗ ُ رتہمجٓ::اوھکن :اک:زان:ے:رظن:ابزی۔
رظن:ابز:اور:زان:اکر:اہلل:یک:والتی:اک:وخاب:یھ:ںیہن:دھکی:اتکس:بج:کت:ہک:اس:لعف:ےس:یچس:وت:ہب:ہن: رکے:اورٰ:وکشمۃ:رشفی:یک:دحثی:ے:
ْ ِالنا حظر ِٗوال ٗم ْن ُظ ْن ٗذِ حال ٗ ْی حِۤ لعنِاہلل ٗ ٗ ٗ ُ وٗ ٗ رتہمج:اہلل:اعتٰیل:تنعل:رفامےئ:دب:رظنی:رک ے:واےل:رپ ےیلشیپ:رکے۔ او:روج:وخد:وک:دب:رظنی:ےک: :
سپ :انرظ :اور :وظنمر :دوون :رپ :اہلل :ےک :روسؽ :یلص :اہلل :ہیلع :وملس :ے :تنعل :یک :دبداع :رفامیئ :ے۔: زبروگ :یک :دب :داع :ےس :ڈر ے :واےل :دیسا :الایبنء :یلص :اہلل :ہیلع :وملس :یک :دب :داع :ےس :ڈرںی :ہک: ٓاپ یلص:اہلل:ہیلع:وملس:یک:الغیم:ےک:دصےق:یہ:ںیم:زبریگ:یتلم:ے:۔:ذہلا:ارگ :یس:نیسح:رپ:رظن: ڑپاجےئ:وت:وفرا:اٹہ:ول:اکی:ہحمل:وک:اس:رپ:ہن:رد ے:دو۔ سپ:رقٓاؿ:اپک:یک:دنمرہج:ابالٓ:اایت:ابمرہک:اور:
4۴
الہِ:تبحم:یکاشؿ
بےتلم:ںیہ: ںیمدب:رظنی:رک ے:واےل:وک:نیت:رُبے:ااقل : ااحدثی:ابمرہک:یک:روینش: : ...)1اہلل:و:روسؽ:اک:ان:رفامؿ
ٓ...)2اوھکن :اک:زان:اکر
...)3وعلمؿ
)4بلق:یک:افحتظ:رکان رظن:یک:افحتظ:ےک:اسھت:دؽ:یک:یھ:افحتظ:رضوری:ے:۔:ضعب:ولگ:اگنہِ:یمشچ:یک:وت: افحتظ:رک:ےتیل:ںیہ:نکیل:اگنہِ:یبلق:یک:افحتظ:ںیہن:رکےت:ینعیٓ:اوھکن :یک:وت:افحتظ:رک:ےتیل:ںیہ: نکیل:دؽ:یک:اگنہ:یک:افحتظ:ںیہن:رکےت:اور:دؽ:ںیم:نیسح:ولکش :اک:ایخؽ:ال:رک:رحاؾ:زمہ:ےتیل:ںیہ: ہییھ:رحاؾ:ے:اہلل:اعتٰیل:رفامےت:ںیہ : وخب:ھجمس:ںیل:ہک: : َ َ َ ح الص ُد َو ِذ ِ ف َِت ا ِم و ِ ی ِ ع ی ٗ َع ٗمِ ٗخٓائح ٗ ِن ِٗ ح ُ ۃ ِااٗ ُ ٗ ٗ وُ ُ ُ رتہمج::اہلل:اعتٰیل:اہمتریٓ:اوھکن :یک:وچری:وک: او:راہمترے:دول :ےک:رازو :وک:وخب:اجاتنے۔ امیض :ےک :انگنو :ےک :ایخالت :اک ٓ:اان :رُبا :ںیہن :الان :رُبا :ے۔ :ارگ :دنگا :ایخؽ ٓ:ااجےئ :وت :اس :رپ :وک : یئ ؤماذخہ:ںیہن:نکیل:ایخؽٓ:ا ے:ےک:دعب:اس:ںیم:وغشمؽ:نواجان:ای:رپا ے:انگنو :وک:اید:رک:ےک:اس: ےس:زمہ:انیل:ایٓ:ادنیہ:انگنو :یک:اںیمی :انبان :ای:ونیسح :اک:ایخؽ:دؽ:ںیم:الان:ہی :بس:رحاؾ:ے :او :ر اہلل:اعتٰیل:یک:انرایگض:اک:ببس:ے۔:اہلل:اعتٰیل:افحتظ:رفامںیئ:اور:اؿ:رحاؾ:اکوم :ےس:اچبںیئ:سج: تکےس:اؿ:اشء:اہلل:اعتٰیل:مامؾ:انگنو :ےس:انچبٓ:ااسؿ:نواجےئ:اگ۔ یک:رب :
ذموکرہ:ابال:اامعؽ:رپ:وتقیف:ےک:ےیل:اچر:احیبستت ذموکرہ:ابال:اچر:رحاؾ:اکوم :ےس:ےنچب:ےک:ےیل:دنمرہج:ذلی:اچر:واظفئ:ںیہ:نج: : ےک ڑپےنھ :ےس :روح :ںیم :اطتق ٓ:اےئ :یگ :اور :بج :روح :اطتق :ور :نواجےئ :یگ :وت :انگنو :ےس :انچب: ٓااسؿ:نواجےئ:اگ۔اکی:حیبست 1۴۴(:ابر)اِا حا ٰ اہللڑپںیھ۔ :اکی:حیبست 1۴۴(:ابر)اٗہلل ِاٗہلل: ِلِ حا وٗا ُِ ٗ ٗ
ڑپںیھ:۔اکی:حیبست 1۴۴(:ابر)اافغتسر:یک:ڑپںیھ۔:اکی:حیبست:درود:رشفی:یک 1۴۴(:ابر)۔
ﺆﺆﺆﺆ