![Allah Ki Dosti Kaisay Hasil Ho [PDF]](https://pdfs.asia/img/200x200/allah-ki-dosti-kaisay-hasil-ho.jpg)
121 30 2 MB
Urdu Pages [34]
ہللیک:دویتس:ےسیک:احلص:وہ؟ ا :
1
2
ہللیک:دویتس:ےسیک:احلص:وہ؟ ا :
3
ہللیک:دویتس:ےسیک:احلص:وہ؟ ا :
رضوری::لیصفت :وظع :
ہللیک:دویتس:ےسیک:احلص:وہ؟ :ا :
:واظع :
: :اعرػ:ابہلل::دجمد:زامہن:رضحت:ادقس:ومالان:اشہ:میکح:دمحم:ارتخ:اصبح:ہیلعہللتمح
اترخی:وظع 15 :؍امجدی:االوٰیل1418:ھ:اطمقب18:؍ربمتس 1997ء:،ربوزدبھ،بشٓاھٹ:ےجب اقمؾ:وظع : :اجعم:دجسم:اسٹنگر(،)Stangerونجیب:ارفہقی ہفیلخ ُ جما ِز:تعیب:رضحت:واال:ہیلعہللتمح) رتبیتو:حیحصت :انجب:دیس:رمعاؿ:لصیف:اصبح: (: : اترخی:ااشتع21 : :؍رعیب:ااثلین1436:ھ:اطمقب11؍رفوری2۱15:ء زریِ:اامتہؾ:
:ہبعش:رشن:و:ااشتع:،اخاقنہ:ادمادہی:ارشہیف:،نشلگ:اابقؽ:،البک،2:رکایچ وپٹس:سکب11182::راہطب+92.21.34972080::اور+92.316.7771051 ای:لیم[email protected]:
انرش :
:بتک:اخہن:رہظمی،نشلگ:اابقؽ::،البک،2:رکایچ:،اپاتسکؿ
اقرنیئ:ونیبحم:ےس:زگارش اخاقنہ :ادمادہی:ارشہیف :رکایچ:اینپ :زریِ:ناراین:ا خ:ا برب :واع مج:اعرػ :ابہلل:رضحت:ادقس:ومالان:اشہ:میکح:دمحم:ا : رتخ اصبح :ونر :اہلل :رمدقہٗ :یک :اشعی :رکدہ :مامؾ :باتںو :وک :اؿ :یک :رطػ :وسنمب :وہےن :یک :امضتن :داتی :ےہ۔اخاقنہ :ادمادہی: ارشہیف :یک :رحتریی :ااجزت :ےک :ریغب :اشعی :وہےن :وا ی :یس :یھ :رحتری :یک :رضحت :واال رۃمح :اہلل :ہیلع :یک :رطػ :وسنمب: وہےن:یک:ذہم:داری:اخاقنہ:ادمادہی:ارشہیف:یک:ںیہن۔ اس:ابت:یک:یتح:اولعس :وکشش:یک:اجیت :ےہ:ہک:ا خ:ا برب :واع مج:اعرػ:ابہلل:دجمد:زامہن:رضحت:ادقس:ومالان:اش :ہ میکح :دمحم :ارتخ:اصبح :ونر :اہلل :رمدقہٗ :یک :باتںو :یک :ابطتع :اور :رپوػ :رڈیگن :ایعمری :وہ۔ادمحلہلل :اس:اکؾ :یک:ناراین: ےک :ےیل :اخاقنہ:ادمادہی:ارشہیف:ےک :ۂبعش:رشن:و :ااشتع :ںیم :فلتخم:املعء:اور :امرہنی:دینی:ذجےب:اور:نگل:ےک:اسھت:اینپ: دخامت رسااجنؾ:دے:رےہ:ںیہ۔:اس:ےک:ابووجد:وکیئ:یطلغ:رظنٓ:اےئ:وت:ازراہ:رکؾ:علطم:رفامںیئ:اتہکٓ:ادنیہ:ااشتع: پےک:ےیل:قدۂاجرہی:وہےکس۔: ںیم:درتس:وہ:رکٓ:ا : انمظ:ۂبعش:رشن:و:ااشتع اخاقنہ:ادمادہی:ارشہیف
4
ہللیک:دویتس:ےسیک:احلص:وہ؟ ا :
ونعاانت انگوہ ںیم االتب اک ببس 5 .................................................................... رمدو ےک ےیل ےنخٹ اپھچےن اک مکح 7........................................................ رمدو ےک ےیلہنخٹاپھچان ویک رحاؾ ےہ؟ 8 ................................................ داڑیھ ےک ااکحؾ 9 ........................................................................... اکی یھٹم داڑیھ رانھک وابج ےہ 1۱ ......................................................... داڑیھ ونیت رطػ ےس اکی یھٹم رانھک وابج ےہ 11....................................... داڑیھ ےک ےچب ےک ااکحؾ 11.................................................................. وموھچن ےک ااکحؾ 12 ........................................................................ رخایبِ تین ےس لمع اک ارج اضعی ہن رکںی 13 ................................................ وخانیت ےس رپدہ ےک ااکحؾ 14 ................................................................ اہلل یک تنعل ےس ےنچب اک لمع 15 ............................................................. وصحؽ ون ِر ایہٰل اک رطہقی 16 .................................................................. ِ ٰیلیل اور ومٰیل اکی دؽ ںیم عمج ںیہن وہےتکس 17............................................... اطیشؿ ےک ولمح ےس اچبؤ ےک رطےقی 17................................................... ارواح اعاقش 18 ..................................................................... ذغاےئ ِ دبرظنی ااقمحہن انگہ ےہ 19 ................................................................... املسمؿ وخانیت تنج ںیم وحرو ےس نیسح وہ یگ 2۱ ................................... دنگے ایخالت ےس افحتظِ بلق یک اتیمہ 21 .............................................. للیک تلیضف 22 ................................................ ہملک اَل اح ْو الَ او اَلَقُ ّا َو اۃَ ِا ّاَلَبِا َِ رصا ِط میقتسم ےسیک احلص وہ؟ 24 ............................................................ اُتم وک دنی احصہب ےک واےطس ےس اچنہپ ےہ 25 .............................................. الہ اہلل یک تبحص ےک اضفلئ 26 ............................................................
5
ہللیک:دویتس:ےسیک:احلص:وہ؟ ا :
اہلل:یک:دویتس:ےسیک:احلص:وہ؟ لَع ٰلَر َس ْو ِ ِ ْ ْ َنمد ٗہَوَنص ِ ّ ْ ک َِریْمََِاا ّاماَب ا ْع ُدَ ِلَال ا ا ا ا ا ُ ُا ا ُ للَ ِمن ا َ ْ ٰ ْ ارلجِ َ ْ َِ ی َالشیط ِنَ ّا فاا ُاعو ُذَبِا ِ ا ّ َب ِْسمِ َا ِ لل ا ْ ٰ ح ْ َِ ی َارل ِ َ َارلحم ِن اّ ّ ۤ ؎1 َللَؕ اوَال ّ ِ َاذیۡ انَ ٰا امن ُ ۡواَاا اش ُّد َُح ًّباَ ّ ِ َِ ْ للَص الَاللَع َل ا ْی ِہَوسلّامَا ٰ ّّللمَ ِا ِ ّ ْ ک َََََََََََََََََََََََََََََََََََََََ نَاا ْس ائل ُ ا َ اوَقا ا ا ا ا ا ُ ّا ال اَر ُسو ُلَا ِ ا ّ ُ ا ٰ ْ ّیبکَوَالْعملَال ِ َاذ ْیَیبلِغ ِ ْ ْ ْ کَ نَ ُح ّاب ا َ ک ،اا ُّ ّلل ّامَاج اعلَ ُح ّاب ا ُح ّاب ا ک اَو ُح ّابَ امنَ ُّ ِ ُّ ا ا ا ا ا ّ ُ ا ّ ُ ْ ْ ِ ِم ْن ْ ِ ْ ْ ؎ ل َ اَو َِم انَ َال ا َما َِ َ:ال ا َبا َِر َِدَ 2 سَ اَو َاا َہ ِ َْ لَ َ َ َنّا َف اا اح ّابَا ا ّا
انگوہ :ںیم:االتب:اک:ببس ِ رضحات :اسنیعم!:داین:ںیم:سج :دقر:انگہ :و:انرفامین :وہریہ:ےہ:اور:ےنتج:ولگ :انگوہ : ںیم :الت :ںیہ: ،ھجمس :ول :ہک :وہ :اہلل :اعتٰیل :وک :انوخش :رکےک :رحاؾ :وخویش :ےس :اینپ :دبویتسم ےس اہلل :اعتٰیل :ےک :ذعاب :اور :رہق :ںیم :الت :ںیہ۔ :اس :اک :ببس :ایک :ےہ؟ :ںیم ٓ:اج :اکی :اینبدی ومضمؿ: شیپ :رکراہ :وہ :ہک :اس :اک :ببس :ایک :ےہ؟ :اس :اک :ببس :اےسی :ولعمؾ :وہاگ :ہک :دو ٓ:ادیم :انشکیل : : ںیم ڑھکے:وہےئ:،دوون ٓ:اپ:ےک:دوتس:ںیہ:،دوون :ووٹ:امگن:رےہ:ںیہ:،وتٓ:اپ:سک:وک:ووٹ: ایدہوہاگ۔: دںی:ےگ؟:سج:ےس:قلعت:ز : ایس:رطح:اکی:زیچ:ےہ:انگہ:یک:رحاؾ:ذلت:،اکی:رطػٓ:اپ:اک:سفن:اچاتہ:ےہ:ہک:ںیم: ؎1البقرۃ165:
؎2سننَالرتمذیََ،)3828(187/2:بابَمااسفلَمنَالکعبنیَفہوَیفَالنار،ایجَایمَسعید
6
ہللیک:دویتس:ےسیک:احلص:وہ؟ ا :
انگہ:رکےک:رحاؾ:ذلت:،رحاؾ:زمہ:ولٹ:ول :،نکیل:دورسی :رطػ:اہلل:اعتٰیل :اک :ایخؽ ٓ:اات :ےہ : : ہک اہلل:اعتٰیل:اس:زمے:ےس:رایض:ںیہن:ںیہٓ:،اپ:سک:وک:ووٹ:دںی:ےگ؟:ارگٓ:اپ:ےن:اےنپ:سفن: یک:ابت:امؿ :ی:وت:ہی:دلیل:ےہ:ہکٓ:اپ:اک:قلعت:اےنپ:سفن:ےس:زایدہ:ےہ:اور:اہلل:اعتٰیل:ےس:قلعت: :وک ٓاپ :ےن:ھٹیپ :ےک :ےھچیپ :ڈاؽ :دای :ےہ:،نکیل :ںیمہ ہی :اتبدےیجی :ہک ٓ:اپ :وکاس :ابت :رپ :ھچک :دناتم: یھ :ےہ:ای :ںیہن؟:ےھجم:اانت:اتبےیئ :ہک:ایقتم :ےک:دؿ:ہی :سفنٓ:اپ:ےک :یس :اکؾ ٓ:اےئ :اگ؟:وخد :داین: یہ :ںیم:دھکی:ےیجیل :ہک:نج:ولوگ :ےن:اےنپ:سفن:ےک:ےنہک:رپ:اکؾ:ایکوہ :اسری:زدنیگ :اہلل :اعتٰیل:ےک: رقب:ےس:رحموؾ:رےہ:اور:احتلِ:رحمویم:یہ:ںیم:اؿ:اک:ااقتنؽ:وہایگ۔:وت:ںیمہ:اتبےیئ:ہک:سفن:اظ :مل اور:دنمش:یک:ابت:ویک :امےتن:وہ؟:اس:ابت:اکملع :یھ:ےہ:ہک:ہی:انگہ:ےہ:،نکیل اہج :سفن:ےن:دو: اچر :دہعف :اقتاض :ایک :وت :دو :اچر :دہعف :وت :اسنیکل :اور :وصویف :ےن :اقمہلب :ایک :رگم :بج :اقتاض :زایدہ :وہا : :وت سفن:وک:اغبل:رکایل:اور:اہھت:ریپ:ڈےلیھ:ڈاؽ:دےی:اور:انگہ:ےس:ہنم:اکال:رکایل۔اس:زامےن:ںیم:بس: ےس:زایدہ:دو:مسق:ےک:انگہ:ںیہ:،اکی:اک:قلعت:ارٹسرچکی:ےس:ےہ:اور:اکی:اک:قلعت:گنشنف:ےس:ےہ،ہی: دو :مسق :ےک :انگہ :ںیہ،اکی :انگہ :ارٹسرچکی :وک :اصقنؿ :اچنہپ :راہ :ےہ :اور :دورسا :انگہ :گنشنف :وک :اصقنؿ: ٓااجیتےہٓ:،اپ:وکیئ:امعرت:رخدیان یمکےس:امعرت:اصقنؿ:ںیم: : اچنہپراہ:ےہ:،اؿ:دوون :زیچو :یک: : اچںیہ :وت:ارٹسرچکی :یھ دےتھکی :ںیہ:،ارئنیجن :وک:ےل:اجےت:ںیہ :ہک :اس:اک:ارٹسرچکی :وبضمط:ےہ:ای :ںیہن، ںیہنہک:الپرٹس:اُڑھکا:وہا:ےہ:اور:پای :رگریہ:ںیہ۔: اور:گنشنف:وک :یھ:دےتھکی:ںیہ ،ہی: : ایس :رطحٓ:اپ :یس :ڑلیک:ےس:اشدی:رکان:اچےتہ:ںیہ :وت:ولگ:وپےتھچ :ںیہ :ہک:ڑلیک یسیک: ےہ :؟ :اب:اکی :ڑلیک:ےہ:،اس:یک:ریست :وت:تہب:دمعہ:ےہ:،گنشنف:الوجاب :ےہ:،انک:یک :ااھٹ : ؿ تہب :دمعہ :ےہٓ: ،اوھکن :یک :امکؿ :تہب :دمعہ :ےہ :اور :اکون :یک :اشؿ :اک :ایک :انہک: ،وت :اس :یک :گنشنف :وت: ایھچ :ےہ :رگم :اس :اک :ارٹسرچکی :تہب :رخاب :ےہ: ،اس :ےن :اکی :رگدہ :اینپ :ام :وک :دے :دایاھت: ،ا : ب اکی :رگدے:ںیم :ےہ۔:ہی :ںیم:تقیقح:اتبراہ:وہ :،امہرے:اہی :یلیٹ:وفؿ ٓ:اای :ہک:ریمی :ڑلیک : : یک اشدی:ںیہن:وہ:ریہ ویک :ہک:اس:ےن:اانپ:اکی:رگدہ:اینپ:ام :وک:دے:دای:اھت:،اب:اکی:رگدے: :اک وج :یھ:اتنس:ےہ:وت:اتہک:ےہ:ہک:اناباب:ہی:وت:تہب:یہ:رطخانک:ابت:ےہ:،ارگ:یھبک یہیا :کی:رگدہ:رخاب: وہایگ:وت:ںیم:ایک:رکو :اگ:،اس:ےس:اشدی:رکان:وت:دؽ:رگدے:اک:اکؾ:ےہ۔
ہللیک:دویتس:ےسیک:احلص:وہ؟ ا :
7
رمدو :ےک:ےیل:ےنخٹ:اپھچےن:اک:مکح: ٓاج :اُِتم :ہملسم :دوون :مسق :ےک :انگوہ :ںیم :الت :ےہ۔ :ےلہپ :ںیم :ارٹسرچکی :اک :انگہ :اتبات: وہ ۔:اخبری:رشفی:یک:دحثی:ےہ:ہک:ابلس:وک:ونخٹ :ےس:ےچین:اکٹلان:رحاؾ:ےہ۔ :سج:صخش:ےن: اانپ:ہنخٹ:ابلس:ےس:اپھچ:ایل:،ولتپؿ:وہ:،یگنل:وہ:،رکات:وہ:وت:ہی:انگہِ:ریبکہ:ںیم:الت:ےہ۔:ضعب:مین:اّلم:رطخ : اامیؿ:مسق:ےک:ولگ:اس:مکح:ںیم:ربکت:یک:دیق:اگلےت:ںیہ:ہک:ابلس:اک:ونخٹ :ےس:ےچین:رکان:ارگ:ربکت:یک: وہج:ےس:وہ:بت:رحاؾ:ےہ:اور:امہرے:ادنر:ربکت:ںیہن:ےہ۔:ا خ:دعسی:رۃمح:اہلل:ہیلع:رفامےت:ںیہ؎: سکست یتفگ تب :دنپار :م :رمتس اںی:تب:ہک:ز:دنپار:یتسکش:ابقٹست وج:صخش:ہی:ےہک:ہک:ریمے:ادنر:ربکت:ںیہن:ےہ:وہ:بس:ےس:ڑبا:ربکتم:ےہ،اے:اظمل!: :وت ےن :وج:ہی :اہک :ےہ :ہک :ںیم :ےن :اےنپ:ربکت :ےک :تب :وک :وتڑ :دای: ،ںیم :ربکت :ےس :اجنت :اپایگ :اور :ںیم :ےن: ربکت:ےک:دنپار:وک:وتڑدای:ےہ:،ہی:ابت:انہک:ہک:ںیم:ےن:ربکت:وتڑ:دای،اس:ابت:ںیم:وج’’:ںیم‘‘ٓ:اای:ےہ: ہی :وخد :ربکت :ےہ: ،ہی :انہک :ہک :ںیم :اپک :اصػ :وہایگ :وہ : ،ںیم :ےن :ربکت :وک :اٹم :دای :ےہ: ،ہی :دوع : اےئ دقتس:وخد:ربکت:یک:العتم:ےہ۔:اﷲ اعتٰیل:ےن:ستہیک:وت:رفض:ایک:ےہ:رگم:اےنپ:وک ٰ :زمک:انہک:رحاؾ: رکدای ےہ۔:اسری:زدنیگ:االصح:رکےت:روہ:رگم:ہی:تم:وہک:ہک:ریمی:االصح:وہیئگ۔ : اہلل:ہیلع :میکح :االتم:دجمد:الملت :رضحت :ومالان:ارشػ:یلع :اصبح :اھتونی :رۃمح : رفامےت:ںیہ :ہک:سج:ےن:ہی :ایخؽ :رکایل :ہک:اب :ںیم:حی :املسمؿ:نب:ایگ :وہ :وت:ھجمس:ول :ہک :ہی :ڑبی: وحنمس:ڑھگی:ےہ:،وہٓ:اج:یہ:ابتہ:وہایگ۔:ویک :ہک:بج:دنبہ:اینپ:رظن:ںیم:ربا:وہات:ےہ:وت:اہلل:اعتٰیل: :رباوہات:ےہ۔: یک:رظن:ںیم:الھب:وہات:ےہ:،اور:بج:اینپ:رظن:ںیم:الھب:وہات:ےہ:وت:دخا:یک:رظن:ںیم : یھتہب:ڑبا:ےہ۔:اس:وتق:ںیم:رص : ػ وچ :ہک:دنی:تہب:ڑبا:ےہ:ذٰہلا:اس:اک:ارٹسرچکی: : دو :ڑبے :ارٹسرچکی :ایبؿ :رکو :اگ :نج :رپ :لمع :رکےن :ےس :ارٹسرچکی :ےک :اسرے :ارکسو :اٹٹئ: وہاجںیئےگ:اور:وج:لمع:ںیم:زمکو:رےہ:،اؿ:اشء:اہلل:وہ:وبضم :طوہ:اجےئ:اگ۔: : ہیہک:اےنپ:ابلس:ےس ہنخٹ:تم:اپھچؤ۔: شیپرکات:وہ :،اکی : رچکی : اس:وتق:ںیم:دو:ارٹس : ثیےہ: یکدح : فی : یرش : نیوموجد:ںیہ،:اؿ:ےس:وپھچ:ںیل:ہک::اخبر : ےئد : اس:وتق:اہی :املع :
8
ہللیک:دویتس:ےسیک:احلص:وہ؟ ا :
ْ ْ اَلِ َزا ِرَ ِ ْ ک َْع ا َب ِ النا ِرَ یفَ ّا َ نیَ َِم انَ اَ اَما َاا ْ َس اَفلَ َِم انَ َال ْ ا َ ا ےنخٹ:اک:انتج:ہصح:ابلس:ےس:ےپھچ:اگ:اانت:ہصح:منہج:ںیم:ےلج:اگ۔ ؎3
ہی:دحثی:اامؾ:اخبری:رۃمح:اہلل:ہیلع:اہنتی:دمعہ:دنس:ےس:رواتی:رکےت:ںیہ:،رگم:اخبری: رشفی:ےک:اشرح:العہم:انب:رجح:القسعین:رۃمح:اہلل:ہیلع:وہنج :ےن:وچدہ:دلجو :ںیم :حتف:اابلری: کیالھک:دحوثی :ےک:احظف:حتف: بیجعاصِبح:امکؽ:ںیہ،ا : یھکلےہ:وہ :یھ: : ےک:انؾ:ےس:رشح:اخبری: : ْ ْ حا َِدیْ ِ ال:ںیم: اَلِ ْ َس ا َب ِ َ تْ َِریْمََِ َ ع ٰلَ ا َ ثَی ا ُد ُّلَ اَ اَلا ا َ اہرَ َ اابلری :ںیم:ہلصیف:ھکل:رےہ :ںیہ :ہکَِ :انَ َظ ِ َ ّا ا ا ےن:مامؾ :دحںیثی :عمج:ںیک: ،اور :اسری :دحوثی :ےس:دالتل:یتلم :ےہ:،وبثت :اتلم :ےہ :ہکہنخٹ :اپھچ :ان: رحاؾ :ےہ۔ :ارگ :یس :وک :ہنخٹ :داھکےن :ںیم :رشؾ ٓ:ایت :ےہ: ،تہب :زایدہ :وی ٓ:ایئ :یپ :ےہ :وت :ومزہ :نہپ: ےل،رگویم :ںیم :ڈنھٹا :ومزہ: ،رسدوی :ںیم :رگؾ :ومزہٓ: ،اپ :اک :ہنخٹ :یھ :اپھچ :راہ :اور :اکؾ :یھ :نب: ےچینےس:وج:ابلس:اورپ:یک:رطػٓ:اےئ:ارگ:اس:ابلس:ےس:ہنخٹ:ےپھچ:وت:اس:ںیم:وکیئ:انگہ: :ہک : ایگ،:ویک : ںیہن:ےہ۔:اںو:داؤد:یک:رشح:ذبؽ:اوہجملد:ںیم:ےن:دیھکی:ےہ:،اس:ںیم:العہم:لیلخ:ادمح:اہسروپنری: ْ س:بت:وت:ہنخٹ:اپھچان:رحاؾ: ارل َ< ِ َ رۃمح:اہلل:ہیلع:رفامےت:ںیہ:ہک:ارگ:ابلس:اورپ:ےسٓ:اراہ:وہَ :ن اا َِز ُلَ َِّم انَ ّاَ ےہ:اور:ارگ:ےچین:ےسٓ:اراہ:وہ:وت:وکیئ:انگہ:ںیہنٓ:،اپ:رگدؿ:کت:ومزہ:ونباےیئ:وکیئ:ومولی:ارتعاض: ںیہن :رکاتکس: ،ویک :ہک ہی :ےچین :ےسٓ:اراہ:ےہ۔:ومزہ:ےننہپ :ںیم :وکیئ :رحج :ںیہن :ےہ :اچےہ :اس:ےس: گ ہنخٹ :پھچ :اجےئ : ،ھٹنہ :پھچ :اجےئ: ،راؿ :پھچ :اجےئ: ،ٹیپ :پھچ :اجےئ:،اہی :کت:ہک: کتےلٓ:اؤ:اور:اچوہ:وت:رسکت:ےلٓ:اؤ،:رصػٓ:اھکن:اک:ہصح:وھکؽ:دو:ورہن:ولچ:ےگ:ےسیک۔: رگدؿ: : ایکرحج:ےہ؟:اکی:اچن:ڑپکا:یہ:وت:زایدہ: ہنخٹاپھچےن:ںیم: : ضعب:ولوگ :ےن:اہک:ہک:اصبح: : اتگل:ےہ۔:ںیم:ےن:اہک:ہک:اس:وتق:داین:ںیم:رتس:رکوڑ:املسمؿ:ںیہ:وت:رّتس:رکوڑ:اچن:ڑپکا:اضعی:وہا:،اس: وک:ابرہ:ےس:میسقت :رکو:وت:ٹف:لکنٓ:اےئ:اگ:،ٹف :وک:نیت:ےس:میسقت:رکو:وت :زگ:لکن ٓ:اےئ :اگ: ،وت ٓ:اپ:اک: ڑپکااضعی:وہاگ:،ا ےن:ںیم:ےنتک:نیکسم:رغوبی :ےک:ڑپکے:نب:ےتکس:ںیہ۔: رکوڑو :رکوڑو :زگ: :
رمدو :ےک:ےیلہنخٹاپھچان:ویک :رحاؾ:ےہ؟ اہلل :اعتٰیل :العہم :انب :رجح :القسعین رۃمح ا :ﷲ :ہیلع وک :زجاےئ :ریخ :دے: ،رفامےت :ںیہ :ہک: ؎3حصحیَالخباریَ،)5787(861/2َ:بابَمااسفلَمنَالکعبنیَفہوَیفَالنار،المکتبۃَالمظہریۃ
9
ہللیک:دویتس:ےسیک:احلص:وہ؟ ا :
ہنخٹاپھچےن:اک:رجؾ:اچر:وہج:ےس:رحاؾ:ےہ۔:ارگہچ :یس:رشیع:مکح:یک:وہج:اتبان:املعء:ےک:ذہم:ںیہن:ےہ: : ﷲہیلع:رفامےت:ںیہ: رۃمح : ہیاؿ::اکااسحؿ:ےہ۔:العہم:انب:رجح:القسعین :ا: ںیوت: : نکیلارگ:وہ:وہج:اتب:د : : ہنخٹاپھچانوعروت :یک:اشمتہب:ےہ:۔ سا َِ: : ش ُّ َب ِہَ َبِال َِن ّ ا َ الت ّا ا َ ہ ِۃَ َ ربمن اَِ ) :م ْنَجِ َ ا َ ْ ْ ن :ربکتمنی :ےک :ابلس :یک :وعض :ےک :اشمہب: بیْ ا َ ک ِ ّ َِ ض ِع َ َال َم ا َت اَ ش ُّ َب ِہ َ َبِ ا َو َ الت اّ ا َ ہ ِۃ َ َ ن َجِ َ ا َ ربمنَِ )2م ْ َ ُ ےہ۔ ۃ :زنیم :یک :اجنتس :گل :اجیت :ےہً: ،الثمضعب :وتق: اس ِ َ الن ا َ س َ َبِ ّا اَ الت َل ا َب ُّ ِ َ ۃ ّا َ ہ َِ ن جِ َ ا َ ربمنَِ )3م ْ َ وکیئ :ادنریھے :ںیم :رجف :ای :اشعء:یک :امنزڑپےنھ ٓ:اات :ےہ :اور :زنیم :رپ :اجنتس :اک :ڈریھ :ڑپا :ےہ: تسےک:اسھت:سبلت:وہایگ۔ ارگ:وہ:ڑپکے:رپ:گل:ایگ:وت:اجن : ْ ؎4 اف:اس:ںیم:وضفؽ:رخیچ:ےہ۔ س َِ اَلِ ْ ا َ ہ ِۃَ َ ربمنَِ :4م ْنَجِ َ ا َ اور :بس :ےس :رطخانک :ابت :ہی :ہک :اہلل :اعتٰیل ا :ےسی :دنبے :وک :رظنِ :رتمح :ےس :ںیہن :دےتھکی۔ :اظمل!: ویک :اﷲ:اعتٰیل:یک:اگنہِ:رتمح:ےس :رحموؾ:وہراہ:ےہ۔:رسو ِر:اعمل:یلص:اہلل:ہیلع :وملس:ےن:اکی:احصیب: ْ ْ ؎ َل ََُ ُ ْ َ ْ ِ اللَ اَل َ ُ ِ نیَ 5ہنخٹ :تم:اپھچای :رکو: ،اہلل :ہنخٹ :اپھچےن: سبَِ َِل ا َ ّی ُّبَ َال َم ْ َ ےس:رفامای ا َ سبَِلَ َف ا َا اّنَ ا ُ واول :وک:دنسپ:ںیہن:رفامات۔:بجعت:ےہ:اتم:وک:ایک:وہایگ!:اہلل:اعتٰیل:حی:ملع:اطع:رفامےئ:نکیل:حی:ملع: ےک :ابووجد:وتقیف :لمع :یھ اچےیہ۔ : :ےسیج :ڈرنب :اجےن:اک :حی :راہتس :ولعمؾ :ےہ :رگم:اگڑی :ںیم: رٹیپوؽ:ںیہن:ےہ۔:وت:اس:زامےن:ںیم:ملع:وت:ےہ:رگم:رٹیپوؽ:ںیہن:ےہ:ینعی:اہلل:یک:تبحم:یک:یمک:ےہ:، اہلل:ےک:وخػ:یک:یمک:ےہ:،ہی:دو:رٹیپوؽ:سج:وک:لم:اجںیئ:،اہلل:یک:تبحم:اور:اہلل:ےک:وخػ:اک:رٹیپوؽ: :ےلںیکس:ےگ۔ انرفامینںیم:ںیہن : : کیاسسن :یھ:اہلل:یک: دؽ:ںیمٓ:ااجےئ:وت:اؿ:اشء:اہلل:اعتٰیلٓ:اپ:ا :
داڑیھ:ےک:ااکحؾ ارٹسرچکی :اک :اکی :ومضمؿ :ایبؿ :وہایگ: ،ارٹسرچکی :وت :تہب :ڑبا :ےہ: ،ںیم :اچاتہ :وہ :وہ: ایکرضورت:ےہ:،ابیق:بس:وت: رچکیایبؿ:رکو :وج:رخاب:وہراہ:ےہٓ:،اپ:وکوپرے:ارٹسرچکی:یک: : ارٹس : ؎4فحتَالباری،263/10:بابَمنَجرَثوبہَمنَاخلیالَ،:دارالمرعفۃَ،بریوة
َ ؎5سننَابنَماجہَ،390:بابَموضعَاَلزاراینَہو،المکتبۃَارلحمانیۃَ
1۱
ہللیک:دویتس:ےسیک:احلص:وہ؟ ا :
کیھٹ:ےہ۔:اب:دورسے:ارٹسرچکی:یک:االصح:رکات:وہ :،وہ:ایک:ےہ؟:وہ:داڑیھ:ےہ:وج:ضعب:ولگ: ںیہن:رےتھک۔: اکی :صخش :ےن :ومالاناشہ :اامسلیع :دیہش :رۃمح :اہلل :ہیلع :ےس :اہک :ہک :ومالان! :االسؾ :ںیم داڑیھ :اک:مکح:ویک ٓ:اای :ےہ؟:ہی :وت:ریغ:رطفی :زیچ:ےہ:،بج:ہچب:دیپا :وہات:ےہ:وت:داڑیھ :اہک :وہیت: ےہ؟:ہی ابتِ : الخػ:رطفت:ےہہکٓ:اپ:داڑیھ:اک:مکح:دےتی:ںیہ؟:دیپا:وہےت:وتق :یھ :یس:ےک: داڑیھ :وہیت :ےہ؟ :ومالان :اامسلیع :دیہش :رۃمح :اہلل :ہیلع :ےن :رفامای :ہک :بج :مت :دیپا :وہےئ :ےھت :وت: اہمترے:ہنم:ںیم:داتن :یھ:ںیہن:ےھت ،ہی:داتن :یھِ : الخػ:رطفت:ںیہ:،سیتب:داتن:وتڑ:رک:رھپ: ٓاؤ :ریمے :اپس۔ :اس :ےن :اہک :ہک:ومالان!ٓ:اپ :ےن :ایک :ددنا :نکش :وجاب :دای۔ :ارے! :ریمے :وت: داتن :وتڑ :دےی ،ا :اسی :وجاب :دای :ہکٓ:اپ :ےن :وت :ریمے :سیتب :داتن :زتوا:دےی ٓ: : ،:اپ :ےن :وہ :دلیل: یےہ:وج:ددنا شکن:ےہ۔ د :
اکی:یھٹم:داڑیھ:رانھک:وابج:ےہ وت :دووتس! :دورسا :ارٹسرچکی ہی :ےہ :ہک :اکی :یھٹم داڑیھ :اچرو :ااموم :ےک :زندکی: وابج:ےہ۔:اامؾ:اںو:ہفینح ،:اامؾ:اشیعف: ،اامؾ:ادمح:انب:لبنح :اور:اامؾ:امحر:رلا م :اہلل :اعتٰیل: ،اچرو : ااموم :ےک:زندکی اکی:یھٹم داڑیھ:رانھک:وابج:ےہ۔:اور:یھٹم:سک:یک:وہ؟ٓ:اپ:یک:اینپ:وہ:، ااسی :ہن:وہ:ہک:اجحؾ:اک :دس:اسؽ:اک:وھچاٹ:ہچب:اینپ :یھٹم :ےسٓ:اپ:یک داڑیھ:ڑکپراہ:وہ: ،:ےب:اچرے:یک: وھچیٹ :یس :یھٹم :ےہ :وت ٓ:اپ :اک :وت :اکؾ :نب :ایگ :ویک :ہک :سفن :مک ِ:س :انن :اچاتہ :ےہ: ،سفن :اچاتہ :ےہ :ہک: ںیم :زایدہ :اینسریٹ :اک :ہن :وہ : ،وج:رئن :روہ : ،رئنیس :ہن :وہ :اتہک :ویبی :یھ :مک ِ:س :ےھجم :اور :اک ی :اور: وگری :وج :راوتس :ںیم :دںیھکی ہی :یھ :ںیھجمس :ہک :وکیئ :وجاؿ :اجراہ :ےہ۔ :ارے! :یس :یک :رظن :وک: تم :دوھکی ،ہی :دوھکی :سج :اہلل :ےن :ںیہمت :دیپا :ایک :ےہ :وہ :اہمترا :اگؽ :اسیک :اچاتہ :ےہ: ،اہلل :امہرا :اگؽ: اسیج:اچاتہ:ےہ:واسی:اگؽ:انب:رک:روہ۔:اتبؤ!:اگؽ:سک:ےن:دیپا:ایک؟:وت:اےنپ:امحر:وک:وخش:رکو:اچےہ:داین: ھچک :یھ :ےہک۔ :ضعب :رضحات :ےن :تمہ :رکےک :داڑیھ :وت :رھک :ی: ،رگم :وہ :اکی :یھٹم :ںیہن :رےتھک:، اٹکےت:رےتہ:ںیہ۔ٓ:اپ:انابغل:داڑیھ:ویک :رےتھک:وہ؟:اےس ابغل:ویک :ںیہن:رکےت؟:ارگٓ:اپ:اک: ہچب :دنپرہ :سیب :اسؽ :اک :وہ :اجےئ :اور :ابغل :ہن :وہ :وت ٓ:اپ :میکح ای :ڈارٹک :ےس :وہک :ےگ :ہک :اس :یک :رمع :وت :
11
ہللیک:دویتس:ےسیک:احلص:وہ؟ ا :
وہیئگ :ےہ :رگم :ہی :ابغل :ںیہن :وہراہ :ےہ :اور :ںیم :اچاتہ :وہ :ہک :اس :یک :اشدی :رکدو : ،ںیم :دادا : : نب اجؤ ۔ :وت داڑیھ :وک :انابغل :رےنھک :ےس ٓ:اپ :وکمغ :وہان :اچےیہ۔ :رگم :داڑیھ ا :کی :یھٹم :ےس :زایدہ : ڑبی :ہن :روھک: ،ضعب :ولگ :تہب :ڑبی داڑیھ :رےتھک :ںیہ: ،اکی :صخش :ےن :انػ :کت :داڑیھ : : ریھک وہیئ:یھت:،بج:اشیپب:رکات:اھت:وت:داڑیھ:وک:لغب:ںیم:دابات:اھت۔:ایس:ےیل:ضعب:املعء:ےن:اکی: : یھٹم ےس :زایدہ :ڑبی داڑیھ :رےنھک :وک :ہوروہ :ہ اھ :ےہ :اور :ضعب :املعء :ےن :ریغ :الضف :ہ اھ :ےہ: ،رگم :اقیض ینعی:جج:تبیہ:ےک:ےیل:اکی:الگن:زایدہ:رھک:اتکس:ےہ:اوررپسمی:وکرٹ:اک:جج:ینعی:اقیض:ااضقلۃ:ا : کی یھٹم :ےس :دو :الگن :زایدہ :رھک :اتکس :ےہ :نکیل :اعؾ :ولوگ :ےک :ےیل :س :اکی :یھٹم :اکیف :ےہ: ،اکی : یھٹم:ےس:ڑبھ:اجےئ:وتاک:ٹ:دو:،اس:ےسٓ:اپ:ایپرے:اور:وخوصبرت:وگلےگ:ورہن:وگتفگ :یھ:رکو: ےگ:وت:داڑیھ:یتلہ:رےہ:یگ۔:
داڑیھ ونیت :رطػ:ےس:اکی:یھٹم:رانھک:وابج:ےہ ضعب :ولوگ :ےن :اسےنم :ےس :وت :اکی :یھٹم داڑیھ :رھک :ی :نکیل :داںیئ :ابںیئ :ےس :اکی: کییھٹم داڑیھ:روھک:ینعی:اسےنم:ےس :یھ،:داںیئ:اور:ابںیئ: ػےس:ا : یھٹم:ےس:مک:ریھک،ونیت :رط : کییھٹم داڑیھ:رانھک:وا : بج ےس :یھ۔:داڑیھ:ڈاڑھ:ےس:ےہ:ذٰہلا:وھتڑی:یک:ڈہی:ےک:ےچین:ےس:ا : ےہ۔:اور:داڑیھ ںیم:لیت:اگل:رک::وخوصبرت:انب:رک:روھک۔:ضعب:ولوگ :ےن:اگول :رپ:ےس:طخ:انبای:وت: طخ:انبےت:انبےت:اکی:ریکل:یس:رہ:یئگ:اور:اسرا:اگؽ:افرغ:اابلؽ:وہایگ ،ہی :یھ:اجزئ:ںیہن۔:داڑیھ: :اک طخ:اورپ:ےک:ڑبجے:رپ:ےس:انبان:اجزئ:ےہ:،ڑبجے:دو:ںیہا :کی:اورپ:اکی:ےچین:،اہج :دوون :ڑبجے: :اامتجع:ڑبجنیت:ےہ:،وت:اہج :دوون :ڑبجے:ےتلم:ںیہ:واہ :ےس:اورپ:اک:طخ:انبےتکس: ےتلم:ںیہ:،اس:اک:انؾ ِ یکرطػ:طخ:انبان:رحاؾ:ےہ:،اجزئ:ںیہن:ےہ۔ وہ:رگم:ےچین:ےک:ڑبجے: :
ےچبےک:ااکحؾ ےک : اڑیھ : د : ایس:رطح:ضعب:ولگ:داڑیھ:وت:وپری:رشیع:رےتھک:ںیہ:رگم:داڑیھ:اک:ہچب:اٹک:دےتی:ںیہ،: ےچین :واےل :وہٹن :ےک :ےچین :وج :ابؽ:ںیہ :ہی داڑیھ :اک:ہچب :الہکےت :ںیہ ،داڑیھ :اک :ہچب :ہشیمہ :ہچب :راتہ: ہیرمےت:دؾ:کت:ہچب:یہ:راتہ:ےہ:،اس:اک:اکانٹ :یھ:رحاؾ:ےہ۔: ےہ:،ہی:یھبک:ااّب:ںیہن:ےنب:اگ: :،
12
ہللیک:دویتس:ےسیک:احلص:وہ؟ ا :
اکی:اصبح:ےن:اہک:ہک:ںیم داڑیھ:اک:ہچب:اس:ےیل:اکاتٹ:وہ :ہک:اھکان:اھکےت:وتق: : ہنم ںیم ٓ:ااجات :ےہ۔ :ںیم :ےن :اہک :ہک :ارگ ٓ:اپ :اک :وھچاٹ :اس :ایپرا :ہچب ٓ:اپ :ےک :ہنم :ںیم :ایلگن :ڈاؽ :دے :وت: ٓاپ :اس :یک :ایلگن :اکٹ :دےتی وہای :اےس :اھجمسےت :وہ :ہک :ایپرے :ےٹیب! :اباب :ےک :ہنم :ںیم :ایلگن :ںیہن: ڈاال:رکےت۔:ایس:رطح:داڑیھ ےک:ےچب:ےس :یھ:ہہک:دو:ہک:اے:ریمی داڑیھ:ےک:ےچب!:ہنم:ںیم: تم:اسھگ:رکو:اور:اس:وک:لیت ای:اپین:اگلؤ:اتہک:ہنم:ںیم:ہن:اجےئ۔:ضعب:ولوگ :یک داڑیھ:ےک:اب : ؽ رگدؿ:ےک:ےچین:کت:وہاجےت:ںیہ:،ولگ:وپےتھچ:ںیہ:ہک:اہی :ےک:ےنتک:ابؽ:اکٹ:ےتکس:ںیہ؟:وت:ےنتج: ابؽ:داڑیھ:ےس:ےلم:وہےئ:ںیہ:اؿ:اک:اکانٹ:رحاؾ:ےہ:اور:وج:داڑیھ:وک:وھچ:ڑ:رک:ےچین:کٹل:رےہ:ںیہ: یکرطػٓ:ارےہ:ںیہ:اؿ:وک:اکٹ:ےتکس:ںیہ۔ رگدؿ:ےس:ےنیس: :
وموھچن :ےک:ااکحؾ اب :ےگل :اہوھت :وموھچن :اک :ہلئسم :یھ :ایبؿ :وہ :اجےئ: ،ویک :ہک :اس : :ارٹسرچکی :اک :ا : س ےس :یھ :ڑبا :قلعت :ےہ۔ :ومںیھچن :این :رھک :ےتکس :وہ :سج :ےس :اورپ :واےل:وہٹن :اک ٓ:ارخی :انکرہ :ہن: ْ ْ ۃ َ َال َُع َل ایا :اک ِ :رطػ ٓ:ارخ۔ :وموھچن :اک :وھتڑا :وھتڑا :رانھک :اجزئ :ےہ :نکیل ا :رگ ٓ:اپ: ےپھچ :ینعی ا َش اَف َُ رفٹس:ڈوژیؿ:اچےتہ:وہ:،وپرے:ربمن:اچےتہ:وہ:،ےسیج:اکمؿ:اٰیلع:ربمن:اک:اچےتہ:وہ:ای:ایٹھگ:درےج:اک؟: اور:ویبی :اٰیلع:درےج :یک :اچےتہ:وہ:ای:ومعم ی؟:اور:وگتش:اٰیلع:درہج:اک:اچےتہ:وہ :ای :ڈبےھ:اجونر :اک؟: بج:رہ:ہگج:اٰیلع:درےج:اچےتہ:وہ:وت:اہی :ویک :الہل:ےنب:وہےئ:وہ:ذٰہلا:وموھچن :وک:ابلکل:ابر : کی رکدو۔:ا خ:ادحلثی:ومالان:زرکای:رۃمحا :ﷲ:ہیلع:اوزج:ااسملحر:رشح:ؤماط:اامؾ:امحر:ںیم:ےتھکل:ںیہ:ہک: اکی:اصبح:وک:انز:اھت:ہک:ومولوی :وک:ایکٓ:اات:ےہ:،ںیم:ےن:اردو:ںیم:بس:باتںیب:ڑپھ :ی:ںیہ:،اس: :م ہت:اام:ؾ:امحر:ںیم:ہ اھ:وہا:ےہ:،بت: :م ہت:ڑپھ:رک:اہک:ہک ُ و ےک:دعب :یس:وحاےل:رپ:اوہن :ےن:ؤماط:وک ُ و م ہت:ہہک:راہ:ےہٓ:،اج:ولعمؾ: اس:اعمل:ےن:اہک:ہک:اردو:ڑپےنھ:ےسٓ:ادیم:اعمل:ںیہن:وہاجات۔:ؤماط:وک ُ :و وہایگ:ہک:مت ےنتک:اجلہ:وہ:،ںیہمت:وت:باتب:اک:انؾ:کت:انیل:ںیہنٓ:اات۔:وت:ؤماط:اامؾ:امحر:یک:رشح:اوزج: ااسملحر:یک :دلج:ربمن:14ںیم :ا خ :ادحلثی :ومالان:زرکای :اصبح:رۃمح :اہلل:ہیلع :ےن:مامؾ:ااحدثی:عمج: رک:ےک:ہی:ہلصیف:ہ اھ:ےہ:ہک:وموھچن :وک:نیشم ای:یچنیق:ےس:ربارب:رکدانی ہی:اٰیلع:اور:الضف:ےہ:اور: تیشیپ:یک:ہک:رضحت:دبعاہلل:انب:رمع:ریض:اہلل:امہنع:وموھچن :وک: دلیلںیم:اخبری:رشفی:یک:روا : :
13
ہللیک:دویتس:ےسیک:احلص:وہ؟ ا :
اانت:زایدہ:ابرکی:رکےت:ےھت:ہک:دور:ےس:اؿ:ےک:وہںوٹ :یک:دیفسی:رظنٓ:ایت:یھت۔:ںیم:اتہک:وہ : ہک:الضف:درےج:ںیم:روہ:،اس:الضف:اک:اکی:افدئہ:اور :یھ:ےہ:ہکٓ:اپ:ےک:رھگ:ںیم:وج:افضلنہ:ینعی: اہیلہ:ےہ:،وہ:اس:ےس:تہب:وخش:وہیت:ےہ:،ایس:ےیل:اتہک:وہ :ہک:ہی:رصمع:اید:روھک ؎: :اےنپ:وبل :وک:اؿ:ےک:وبل :یک:رطح:ایک اؿ :ےس :ھچک :وت :اشمتہب :اایتخر :رکو :وج :اجزئ :ےہ :اور :تلیضف :اور :وثاب :اک :ابثع :ےہ۔ :مہ :رخام : : مہ وثاب۔:ریمے:اپس:ریسفت:ںیم:صصخت:ےک:ےیل:ری وینین:ےس:ھچک:اطبل:ملعٓ:اےئ:ےھت:وج:اعمل: یھ :ےھت :اور :احظف :یھ :ےھت: ،ںیم :ےن :اؿ :ےس :اہک :ہک ٓ:اپ :یک :ومںیھچن :ڑبی :ڑبی :ںیہ: ،اؿ :ےس: ویبوی :وک:ڈر:اتگل:ےہ:،اؿ:وک:ابرکی :رکول:،اٰیلع:درےج:رپ:روہ۔:اوہن :ےن:اہک :ہک:ریما:ہنم:وھچاٹ:اس: وہاجےئ :اگ: ،ںیم :ذرا :ربع :دار :رانہ :اچاتہ :وہ ۔ :ںیم :ےن :اہک :ہک اکی :دہعف :ریمے :وشمرے :رپ: لمع:رکول:،مت:ریمے:رمدی :یھ:وہ:اور:اشرگد :یھ:وہ۔:اوہن :ےن:ریمے:ےنہک:رپ:رجتےب:ےک:ےیل: ومںیھچن:ابرکی:رکںیل:،اؿ:رپ:نیشم:الچدی۔:اس:ےک:دعب:بج:ویبی:ےن:داھکی:وت:اؿ:ےس :اہک:ہک: ریپ :اصبح:اک:رکشہی :ادا:رکو:ویک :ہک:ےھجمٓ:اپ:یک:وموھچن :ےس:تخس:فیلکت :وہیت :یھت:،ریم : ے : وینین الممئ:اگول :ںیم:مت:اھبال:وھگےتپن:ےھت۔:اس:ابت:وک:دس:اسؽ:وہےئگ:رگم:ںیم:بج :یھ:ری اجات:وہ :وت:اؿ:ےس:اتہک:وہ :ہک:ی!ٓ:اپ:اک:رہچہ:وھچاٹ:وہایگ:،ا یھ:کتٓ:اپ:ےن:ومںیھچن: : ںیہن ڑباھںیئ: ،وت:تہب:ےتسنہ :ںیہ: ،ےتہک :ںیہ :ہک :اب :ابلکل :تمہ :ںیہن :ےہ: ،اب:تہب :زمہ ٓ:اراہ :ےہ: ،ریم:ا ںیہندے:یگ۔: بریمی:ویبی یھ:ےھجم:ومںیھچن:رےنھک: : ےلہپےس:ڑبھ:ایگ:ےہ:،ا : امجؽ:،ریم:انسح: :
رخایبِ:تین:ےس:لمع:اک:ارج::اضعی:ہن:رکںی ومںیھچن :وھچیٹ :رکےن :ںیم :تہب :ےس :افدئے :ںیہ۔ :رفاسن :ےک :ڈارٹکو :ےن :ا : کی قیقحت:یک:ےہ:ہک:وج:ڑبی:ڑبی:ومںیھچن:رےتھک:ںیہا :کی:رج:وثہم:اؿ:یک:انک:ےس:لکن:رک:وموھچن : ںیم:اسن:راتہ:ےہ:اہج :ےس:وہ:ٹیپ:ںیم:الچ:اجات:ےہ:،اس:ےس:رسنیک:اک:رطخہ:ےہ۔:اب:دھکی : ےیجیل اگ :ہک :ڈارٹک :یک :ابت :نس :رک :لک :بس :یک :ومںیھچن :ربارب :وہ :یگ۔ :وت :رجوثہم :ےک :ڈر :ےس :ااسی : : تم رکو:،تنس:ھجمس:رک:رکو۔:ایس:رطح:ولعمؾ:وہا:ےہ:ہک:رفاسن:ےک:اپلگ:اخہن:ںیم:وج:اپلگ:ںیہ:اؿ:وک: وسماک:رکےن:ےس:اکیف:افدئہ:وہراہ:ےہ۔:اب:وکیئ:صخش:ڈارٹکو :یک:قیقحت:ےس:وسماک:رشوع:
14
ہللیک:دویتس:ےسیک:احلص:وہ؟ ا :
رکے :اگ :وت :ایک :اس:وک:تنس :اک :وثاب :ےلم :اگ؟ :ارے! :روسؽ :اہلل :یلص :اہلل:ہیلع :وملس :اک :مکح :ھجمس : : رک وسماک:رکو۔:اور:وسماک:یکا :کی:ربتک:اکیف:ےہ:ہک:وسماک:رکےن:واےل:وک:رمےت:وتق:ہملک: یک :وتقیف :وہیگ: ،اخہمت :اامیؿ :رپ :وہاگ،وسماک :یک :تنس :رمےت :وتق :ۂملک :اہشدت :اید دالےئ :یگ: اور:اس:ےس:ہنم :یھ:اصػ:راتہ:ےہ:اور:دامیغ:ونجؿ:ےس :یھ:افحتظ:ریتہ:ےہ۔:
وخانیت:ےس:رپدہ:ےک:ااکحؾ ارٹسرچکی :ےک :دو :اضمنیم :وہےئگ: ،اب :دو :اضمنیم :گنشنف :ےک :نس :ول: ،ہی :اچر :اےسی :ا : مہ اضمنیم:ںیہ:ہک:اؿ:رپ:لمع:رکےن:ےس:اؿ:اشء:اہلل:وپرا:ارٹسرچکی:اور:وپری:گنشنف:کیھٹ:وہ:اجےئ: یگ،ہی :رجتہب:یک :ابت:اتبر:اہوہ ۔:گنشنف :ںیم:دو:لمع:ںیہ :ربمن :اکی ہی:ہک :رظن:یک :افحتظ :رکو:، ویک :ہکا :کی:صخش:روزاہنا :کی:الھک:رنی:امکات:ےہ:رگم:بج:داکؿ:ےس:اےنپ:رھگ:اجات:ےہ:وت:راےتس: ںیم :اسرا:امؽ:ڈاوک:نیھچ :ےتیل :ںیہ۔:وت:لقع:دنمٓ:ادیم :ےہک:اگ:ہک:انتج:امکان:رضوری:ےہ: ،اانت :ہن:ونگاان: یھ :رضوری :ےہ :ینعی :اس:یک :افحتظ :یھ :رضوری :ےہ۔ :امنز: ،روزہ:،التوت: ،اہلل :اہلل :ےک:ذرک :اک: ونر :وج :ےہ:اس:یک:افحتظ :یھ :رفض:ےہ:ای :ںیہن؟ :اور:دبرظنی :رکےن:ےس:بلق :اک :ونرٓ:اوھکن : ےک :راہتس :لکن :اجات :ےہ :اور :دؽ :ںیم :ادنریھے ٓ:ااجےت :ںیہ: ،دبرظنی :یتنعل :امیبری :ےہ۔ ٰ:وکشم:ۃ رشفی:یک:دحثی:ںیم:دبرظنی:رکےن:واےل:رپ:یبن:یلص:اہلل:ہیلع:وملس:یک:دبداعٓ:ایئ:ےہ:ہک:اے: دخا!:وج:اینپٓ:اوھکن :یک:افحتظ:ہن:رکے :،یس:یک:ام :،نہب:،یٹیب:وک:دےھکی:،اس:رپ:تنعل:رفام۔:اس: دبداع :ںیم :دبرظنی :رکےن :واےل :رمد :اور :وعرت :دوون :دالخ :ںیہ۔ :اّلم :یلع :اقری :رۃمح :اہلل :ہیلع: رفامےت:ںیہ:ہک:ینتج:رحاؾ:رظنںی:ںیہ:بس:اس:ںیم:اشلم:ںیہ:ذٰہلا:اینپ:اھب یھ:وک :یھ:تم:د : وھکی، اےنپ :ےگس :اھبیئ :یک :ویبی :وک :دانھکی :یھ :رحاؾ :ےہ۔ :اکی :اخوتؿ :ےن :وضحر :یلص :اہلل :ہیلع :وملس :ےس: وپاھچ:ہک:ںیم:اےنپ:وشرہ:ےک:اھبیئ:ےس:رپدہ:رکو ؟ٓ:اپ:ےن:رفامای:ہک:وشرہ:اک:اھبیئ:وت:ومت:ےہ۔: ینعی :انتج :ومت :ےس :ڈریت :وہ :اانت :یہ :وشرہ :ےک :اھبیئ :ےس :ڈرو۔ :رغض :اخہل :زاد: ،اچچ :زاد: ،اموم :زاد: بس :ونہب :ےس :رپدہ :رکو۔ :املعء :ےس :وپوھچ :ہک :نک :نک :ولوگ :ےس :رشیع :رپدہ :ںیہن :ےہ۔ : اب وکیئ:ےہک:ہک:اصبح!:وھچےٹ:اکمؿ:ںیم:اچر:اشدی:دشہ:اھبیئ:رےتہ:ںیہ:،واہ :اھبویھب :ےس:ےسیک: رپدہ :رکںی؟ :ارے :اھبیئ! :اانت :وت :رکںیل :ہک :بج :رمد :رھگ :ںیم ٓ:اںیئ :وت :ذرا :اس :اھکنھکر :دںی :اتہک:
15
ہللیک:دویتس:ےسیک:احلص:وہ؟ ا :
وعرںیت:وماٹ:دواٹپ:اےنپ:اورپ:اوڑھ:رک:وھگٹھگن:اکنؽ:ںیل۔: ریمے:ا خ:اثین:رضحت:ومالان:اشہ:اربار اقحل:اصبح:رۃمح:اہلل:ہیلع:ےن:رفامای:ہک:اکی: ٓادیم :اےنپ :اھبیئ :ےک :اہی :ایگ: ،وہ :ےلہپ :اینپ :اھب یھ :ےک :اپس :اھکان :اھکای :رکات :اھت: ،وچےہل :ںیم :سھگ: رک:،نچک:ںیم:نکچ:اُڑاات:اھت:،اہلل:یک:اشؿ:ہک:اس:اک:اھبیئ:ریمے:ا خ:ےس:تعیب:وہایگ:،اب:اس:ےن: اینپ:ویبی:وک:رشیع:رپدہ:رکاایل:اور:ویبی:ےس:اہک:ہک ریما:اھبیئٓ:اےئ:اگ:وت:اےس:مت:اھکان:تم:دانی:،مہ: دںی :ےگ: ،بج :اس :ےن :ابرہ :واےل :رمکہ :ںیم :اھبیئ :وک :اھکان :الھکای :وت :وہ :انراض :وہایگ :اور :اہک :ہک :ےھجم: :ادنروؿ :اخہن :ویک : ریغو :ےک :رطےقی :ےس :اھکان :الھک:ای :اجراہ:ےہ: ،ںیم :اہمترا :اگس :اھبیئ :وہ : ،ےھجم ِ ںیہن:اھکان:دے:رےہ:وہ:،ںیم:وت:اس:رھگ:اک:اڈنر:ےل)underlay(:اھت:،اڈنرےل:اقنی:ےک:ےچین: اھچبای :اجات :ےہ۔ :وہ :انراض :وہ :رک :الچ :ایگ: ،اس :ےن :اہک :ہک :اب :ںیم :اس :رھگ :ںیم :یھبک :ںیہن ٓ:اؤ :اگ: اہج :اھب یھ :ےس :ںیہن :ےنلم :دای :اجات۔:اب :ہلصیف :رضحت :ےک:اپس ٓ:اای: ،دوون :اھبیئ :رضحت :ےک: اپس :عمج :وہےئگ۔ :رضحت :ےن :انراض :وہےن :واےل :اھبیئ :ےس :وپاھچ :ہک :مت :اےنپ :اھبیئ ےس :ےنلم: ویک :ںیہن اجےت؟:اس:ےن:اہک:ہک:ےلہپ:ریمی:اھب یھ:ےھجم:اےنپ:اسھت:اھکان:الھکیت:ںیھت:اور:اب: : ہی ریغو :یک :رطح :ابرہ :الھکےت :ںیہ۔ :رضحت :اشہ :اربار :اقحل :اصبح :رۃمح :اہلل :ہیلع :ےن :اس :ےس: اکی:وساؽ:ایک:ہک:مت:اےنپ:اھبیئ:ےس:ےنلمٓ:اےت:ےھت:ای:اھب یھ:ےس؟:وہ:اخومش:وہےئگ:ویک :ہک:وچر: ڑکپا:اجےن:واال:اھت۔:رضحت:ےن:اہک:ہک اہمترا اھبیئ :مت:ےس:اتلم:ےہ:ای :ںیہن؟ :اور :ںیہمت :اھکان :الھکات: سےن:اہک:ہک:اھبیئ:اتلم :یھ:ےہ:اور:اھکان :یھ:الھکات:ےہ۔:رضحت:ےن:رفامای:ہک:مت:اےنپ: ےہ:ای:ںیہن؟:ا : اھبیئ :ےس :ےنلمٓ:اےت:ےھت:ای :اھب یھ :ےس؟:وہ:اصبح:اخومش:رےہ:،وت:رضحت :ےن :رفامای :ہک :اہمترا: یتین:اصػ:ںیہن:یھت۔: وچر:ڑکپا:ایگ،:اہلل:ےس:وتہب:رکو:،اہمتر :
اہلل:یک:تنعل:ےس:ےنچب:اک:لمع گنشنف :اک :ہی :ہلئسم :ھجمس :ول :ہک :رظن:یک :افحتظ :رکو: ،دبرظنی :رکےن :ےک :ےیل :وکیئ: اجنگشی :ںیہن :ہک :ی :امہرا :دؽ :اصػ:ےہ:،دؽ :ںیم :وقت ٰی :ےہ: ،رظن :اپک :ےہ۔ :اہلل :اعتٰیل :رقٓاؿ: ۡ ۡ ۡ ۡ ۡ؎ ہَ 6اے :دمحم! (یلص :اہلل :ہیلع: نی َی ا ُغ ُّض ۡوا َ ِم ۡن ََاابۡ اصا ِر ِ َ ل َل ِّلمؤ ِم ِ َن ا َ دیجم :ںیم :رفامےت :ںیہقُ ُ ؎6النور30:
16
ہللیک:دویتس:ےسیک:احلص:وہ؟ ا :
وملس) :اامیؿ:واول :ےس:رفامدںی :ہک:اینپ :رظن:یک :افحتظ:رکںی۔:اور :اخبری :رشفی :ےس :ڑبھ: : رک ْ ْ ْ ؎ ظ َر 7ونیسح :وک :دانھکی :اچےہ :ولڈنے :وہ :ای :ولڈنای : الن َ نی َ ّاَ َال اَع ِ َ وکؿ :یس :دحثی :الؤ :ہک َِز َن اا َ ُ وہ :،ہیٓ:اوھکن :اکِ :زان:ےہ:،اینپ:وگؽ:وٹویپ :یک:زعت:رکول:،اکی:یھٹم داڑیھ:یک:زعت:رکول:۔ جح:و:رمعہ:اور:زتلمؾ:اور:روۂض:ابمرک:یک:احرضی:اک:رکشہی وت:ادا:رکو:نکیل:ہی:اتبؤ:ہک:سج:رطح:اؿ: اقمامت :رپ :اہلل :واےل :نب :رک :رےتہ :وہ :ایس :رطح :ڑسوک :رپ :اہلل :ےک :دنبے :نب :رک :ویک : : ںیہن رےتہ؟ :اتبؤ! :ڑسوک :رپ :ےنلچ :واال :اﷲ :اک :دنبہ :ےہ :ای :ںیہن؟ای :وکیئ ا :اسی :ہلئسم :ےہ :ہک :دنبہ :یس :اخص: وتق:ںیم:وت:دنبہ:ےہ:ورہن:دنگ:اےہ۔:
وصحؽ:ون ِر:ایہٰل:اک:رطہقی ِ تمہ:ےس:اکؾ:ول:اؿ:اشء:اہللٓ:اپ:وھتڑی:یس:ابعدت:ںیم:رسیئ:االونار:وہ:اجںیئ:ےگ :۔ ےسیج ا :کی ٓ:ادیم :روزاہن :اکی :الھک :رنی(ونجیب :ارفہقی :یک :رکیسن) :امکات :ےہ :اور :روزاہن :ڈاوک :نیھچ: ےتیل :ںیہ: ،وت:ہی :رغبی :یہ :رےہ:اگ:اور:اکیٓ:ادیم:دس:زہار:اماہہن:امکات:ےہ:رگم:اپچن:زہار :رنی : رخچ رکات :ےہ :اور :اپچن :زہار :عمج :راتھک :ےہ: ،وت :ھچک :دؿ :ںیم ہی :رسیئ :ااجتلر :وہاجات :ےہ: ،ولعمؾ :وہا :ہک: وپرے:ےبصق :اک:رسیئ :وہایگ: ،اےسی :یہٓ:اپ:رسیئ :االونار:وہ:اجںیئ :ےگ:اؿ:اشء :اہلل:اعتٰیلٓ:،اپ :یک: ینتج:ابعدت:ےہ:بس:اک:ونر:ااٹسک:رےہ:اگ:اور:وکیئ:زیچ:اضعی:ںیہن:وہیگ:اور:دنچ:دون :ںیمٓ:اپ: ۤ ۡ ؎ اصِبح :تبسن :وہ :اجںیئ :ےگ ،ارب ّا اناَاات ِم ۡم َل ا انا َن ُ ۡو ارناآ: 8،اپ :اک :ونر :اتؾ :وہ :اجےئ :اگ: ،اور :سج: اکونر :اتؾ :وہات :ےہ :اس :وک :میکح :االتم :اھتونی :رۃمح :اہلل :ہیلع :رفامےت :ںیہ :ہک :وہ :اصِبح :تبسن: ےہ۔:وخاہج:اصبح:ےن:میکح:االتم:ےس:وپاھچ:ہک:ہی:اصِبح:تبسن:یک:االطصح:اہک :ےس:یلچ: ۤ ۡ ےہ:ویک :ہک ہی:احصہب:ےک:زامےن:ںیم:وت:ںیہن:یھت؟:وت:رضحت:ےن:رفامای:ہک:ہی :ارب ّا اناَاات ِم ۡم َل ا اناَ ن ُ ۡو ارناا :ںیم :وپدیشہ :ےہ: ،سج :دؿ :ونر ُ:ف :وہاگ :ینعی :دؽ :ونر :ےس:رھب:اجےئ:اگ: ،رہچے :ےس:ےنکلھج: یفَوج ۡو ِہ ِ ۡ ےگل:اگٓ:،اوھکن :ےس:ےنکلھچ:ےگل:اگ:اور:اس:ادا:وک:اہلل:ےن:رفامای ِ َس ۡمۡی َۡ ۡ ِہ َ ِّم ۡن َااث ا ِرَ ا ُ ہَ ِ ُ ُ ؎ یکربتک:ےس:اؿ:اک: ےاعوقش :اک:دؽ:اوور ُ:ف:وہ:رک:ونر:ےس:رھب:اجات:ےہ،:وقت ٰی: : السج ۡو َِد 9ریم : ُّ ُ ؎7حصحیَالخباریَ،)6275(َ923،922/2َ:بابَزنااجلوارحَدونَالرفجَ،المکتبۃَالمظہریۃ ؎8الحتریم8: ؎9الفحت29:
ہللیک:دویتس:ےسیک:احلص:وہ؟ ا :
17
:ںیہنوہات،:اؿ:ےک:رہچو :رپ:اتکمچ:ےہ:،امہرا:ونر:اؿ:یکٓ:اوھکن :ےس:اتکپٹ:ےہ:،اؿ:وک:دھکی: ونر:اضعی : رک :اہلل:ای :دٓاےت:ںیہ:،وج:اہلل:واول :وک:داتھکی :ےہ:اےس:اہلل:اید ٓ:اات:ےہ:،ےسیج :وج:ونجیب :ارفہقی:یک : : یلیپ یٹم:داتھکی:ےہ:اس:وک:وسان:ایدٓ:اات:ےہ:ویک :ہک:اس:اک:رلک:اتبات:ےہ:ہک:اہی :وسان:اھت:وت:وسان:وت:یٹم:اک:رلک: دبؽ:دے:اور:اہلل:وج:اخقل:وسان:ےہ:وہ:اےنپ:اعوقش :ےک:رہچے:اکرلک:ہن:دبےل۔
ٰیلیل:اور:ومٰیل:اکی:دؽ:ںیم:عمج:ںیہن:وہےتکس
ِل :ںیم ٰ:یلیل :اک :ارخاج :ےہ :اور َ َ َ َ َ َ َ َ َ ٰیلیل :وک :دؽ :ےس :اکنےل :ریغب :ومٰیل :ںیہن :اپؤ :ےگ َ ،اَل َ ِا ٰ اَ َاللںیم:ومٰیل:اک:وصحؽ:ےہ۔:ایک:ہی:اافلظ:ںیہن:اتبرےہ:ںیہ:ہک:ارتخ:رپ:قح:اعتٰیل:اک:لضف:ےہ۔: ِا ّاَل َُ ِل:ںیمٰ:یلیل:ےس: َالل:ںیم:ومٰیل:اک:وصحؽ:اور:رقب:ےہ۔ :اَلَ ِا ٰ اَ ِل:ںیمٰ:یلیل:ےس:رفار:ےہ:اورِ :ا ّاَل َُ اَلَ ِا ٰ اَ َالل :ںیم :ومٰیل :ےس :ولص :ےہ۔ :بج :ااچکن :رظن :ںیہک :ڑپاجےئ :وت :اکی : : ڈنکیس لصف :ےہ :اور ِا ّاَل َُ ۤ ؎ لل 10رپ:لمع:وہ:اجےئ:،ارگٓ:ادیم:ےن:اکی:ڈنکیس :یھ: : یس رف ۡوا َ ِا الَا َِ یھ:رظن:وک:ےنکٹ:ہن:دو:اتہک:ف ا ِ ُّ نیسح:یک:ونک:کلپ:دھکی :ی،اہی ا :کی:ڈنکیس:اک:ظفل:اید:روھک:،اکی:ڈنکیس:،اکی:اسسن:،اکی:سفن: اانت :وتق ٓ:اپ :اک :رقار :رپزگرا :بج:ہک :مکح :رفار :اک :ےہٓ: ،اپ :ےن :رفار :ےک :اف :رپ:اکی :ہطقن :ڑباھ :رک: رقار:احلص:ایک۔ دبرظنی :اسیلب :اک :زرہ:ںیم:اھجب:وہا:ریت:ےہ: ،اسیلب :اہلل:اعتٰیل:ےک :امس:م ُ ِضل:اک :رہظم :امت: ےہ: ،اہلل :اعتٰیل :یک :تفصِ :االضؽ :اک :وہظر :اسیلب :ےک :ذرےعی :وہات :ےہ :اور :رظن :ابزی :اسیلب :اک :ریتِ: ومسمؾ:ےہ،بج:اہلل:اعتٰیل:ےک:امس:م ُ ِضل:ےک:اسےئ:ںیم:ڑھکے:وہےگ:وت:دہاتی:ےسیک:اپؤےگ؟: ایکاہلل:ےس :اقمہلب :رکےتکس :وہ؟:ہی :وت:دخاےئ :اعتٰیل :ےس :اقمہلب :ےہ۔ :یس :ڑبے ٓ:ادیم :ےک :ےتک :ےس: ڑلان:اس:ڑبےٓ:ادیم:ےس:ڑلان:ےہ۔
اطیشؿ:ےک:ولمح :ےس:اچبؤ:ےک:رطےقی
ٗ ان)َ ط اَ الش ْ َی اَ ہ َ( ّا َ رشح ٰ:وکشمہ :ںیم :اّلم :یلع :اقری :رۃمح :اہلل :ہیلع :یک :ابعرت :ےہ َف ا َِا َن ّا َ ْ ْ ْ ْ ؎ بَ َال َوا َِق ِ اب 11ینعی:اطیشؿ:اﷲ:اک:بات:ےہ:وج:اؿ:ےک:درابر:ےک:ابرہ: ع الَ َال ا َب ِ َ فَ ا َ َم ا َ ش ّا َبہَ َ َبِ َال اَک َل ِ ا ُ
ٰ ؎10ال ّذر ٰیت50: ؎11رمقاۃَالمفاتحیَ،320/1َ:بابَیفَالوسوسۃَ،المکتبۃَاَلمدادیۃَ،ملتان
18
ہللیک:دویتس:ےسیک:احلص:وہ؟ ا :
ڑھکا :ےہ،انتج :ڑبا ٓ:ادیم :وہات :ےہ :اانتیہ :ڑبا :بات :راتھک :ےہ :اور :اہلل :ےس :ڑبا :وکؿ :ےہ؟ :وت :وسچ :ول : : ہک سےس:ڑلان:دخا:ےس:ڑلان:ےہ:،ارگ :یس:ڑبےٓ:ادیم:ےک:ےتک:وک:رھتپ:امر:دو:وت:وہ: اسیلب:انتک:ڑبا:بات:ےہ:،ا : اتہک :ےہ :ہک ٓ:اپ :ےن :ریمی :وتنیہ :یک :ےہ۔ :ایس :ےیل :اہلل :اعتٰیل :ےن :یھ :اےنپ :ےتک :وک :رھتپ :امرےن :اک: مکح :ںیہن :دای،ہی :اہک :ےہ :ہک :ھجم :ےس :انپہ :اموگن،ااع ْو ُذ َبِا ِ ی :ڑپوھ:، ارلجِ َ ْ َِ َالش ْی ٰط ِ َ لل َ ِم ان ّا َ ن َ ّا ُ اطیشؿ :ےس :ابت:تم :رکو۔ :اّلم :یلع :اقری :رۃمح :اہلل :ہیلع :ےن :کتابَالوسوسۃ َںیم یہی :ابت: یھکل:ےہ:ہک:ارگ:اطیشؿ:وک:امران:انٹیپ:وہات:وت:اہلل:اعتٰیل ہی:ہن:ےتہک:ہک:مت:ریمی:انپہ:ںیمٓ:ااجؤ:،اس:ےس: تم :ڑلو: ،وہ :امہری :تفصِ :م ُ ِضل :اک :رہظم :ےہ: ،اس :ےس :ڑلان :وگای :مہ :ےس :ڑلان :ےہ :ویک :ہک :اس :وک: اطتق:وت:ںیم:ےن:یہ:دی:وہیئ:ےہ:،ذٰہلا:اس:ےس:تم:ڑلو:،اس:ےک:ووسہس:اک:وجاب :یھ:تم:دو:، وہ :ارگ :وھباتکن :ےہ :وت :مت :ےکپچ :ےس :ںیمہ :اکپرو :ہک :اہلل :ایم !اس :ےتک :وک :اخومش :رکدںی،اا ُع ْو ُذَ للَ ِمن ا َ ْ ٰ ی:ڑپوھ۔: ارلجِ َ ْ َِ َالشیط ِنَ ّا بِا ِ ا ّ وج :ولگ :اینپ :رظن :وک :رحاؾ :ےس :ںیہن :اچبےت :اور :رہ :اک ی :وگری :وک :دےتھکی :ںیہ: ،اؿ :یک ٓ:ا :ہ ںیم:رجامیث:و:دنگیگ:و:دبںو:وہیت:ےہ:،ایس:ےیل:اہلل:اعتٰیل:کت:ںیہن:اجیت:،اہج :رمدہ:وہات:ےہ:واہ : وکیئ:رہ:اتکس:ےہ؟:وت:اہلل:اس:دؽ:ںیم:ےسیکٓ:اےئ:اگ:سج:ےک:دؽ:ںیم:رمدے:ےسھگ:وہ :ےگ ؎: وہیئ:وج:اپک:ایختن ےس:ہی:اگنہ:ریمی رعش:ربںی:کت:رہ:اِکٓ:اہ:ریمی وت:یچنہپِ : ہی:ومالان:وصنمر:انرصؔاصبح:اک:رعش:ےہ:،ہی:رعمتف:اک:ابداشہ:ےہ:،اعقشٓ:اہ :ےہ:،تہب :یہ: : بیجع دؽ:ےہ:اس:اک،ہی :ڈرنب:ےسٓ:اےئ:اور :واسپ:ںیہن :ےئگ ویک :ہک :ا ِؿ:وکٓ:اہ:یک :التش :یھت۔ ٓ:ادیم: ارگ :اہلل:واول :ےک :اہھت :ںیم :وہ :وت:کین :نب :اجات :ےہ: ،ںیم :اؿ:ےس :یہی :اتہک :وہ :ہک :ریمے :اسھت: روہ:اور:اہلل:یک:تبحم:ںیم:اہلل:یک:ولخمؼ:وک:رگؾ:رکو۔:
ارواح:اعاقش ذغاےئِ : رضحت :ومالان :اشہ :دمحم :ادمح :اصبح :رپاتب :ڑگیھ :رۃمح :اہلل :ہیلع :ےن :وخد :ےھجم :اتبای : : ہک اشعء:ےک:دعب:ریمی:سلجم:وہیئ:سج:ںیم:رصػ:ااعشر:ڑپےھ:ےئگ،بج:دجہت:اک:وتق:وہایگ:وت:بس: ےن :دجہت :ڑپیھ :اس :ےک:دعب :رھپ :ااعشر :یک :سلجم :رشوع :وہیئگ ،رجف :ےک:وتق :بس :ےن :رجف :یک :امنز:
19
ہللیک:دویتس:ےسیک:احلص:وہ؟ ا :
امجتع:ےس:ڑپیھ:،اس:ےک:دعب:سلجم:دوابرہ:رشوع:وہیئگٓ،ارخ:ںیم:بس:ارشاؼ:ڑپھ:رک:ےئگ:اور: یکتبحم:ےک:ااعشر :یھ:اہلل:ےک:اعوقش :یک:ذغا:ےہ ؎: ﷲ : بس:دنوہ:ےک:ڑبے:ڑبے:املعء:ےھت۔:ا : ذغاےئ:اعاقش :ابدش :امسع اہلل :یک :تبحم :اور:رعمتف:ےک:ااعشر:اعوقش :یک :ذغا:ےہ:،ہی :ذغاےئ:اوایلء :ےہ: ،وچسیب :احصہب :رکاؾ: ابراگہِ:وبنت:ےک:اشرع:ےھت:،ہی:ںیم:ےن:رضحت:رپاتب:ڑگیھ:رۃمح:اہلل:ہیلع:ےس:انس:ےہ:ہک:وچسیب: احصہب :ریض :اہلل :مہنع:اشرع :ےھت:،رضحت :افہمط:ریض :اہلل :اعتٰیل :اہنع :اور :رضحت :اعہشئ :قدہقی ریض :اہلل:اعتٰیل:اہنع:ےن :یھ:ااعشر:ےہک:ںیہ۔:وضحر:ِ:ادقس:یلص :اہلل:ہیلع:وملس:وک:اشرعی:ںیہن:د : ی یئگ:یھت:ویک :ہک ہیٓ:اپ:یلص:اہلل:ہیلع:وملس:یک:اشؿ:ےک:انمبس:ںیہن:یھت:،ارگٓ:اپ:یلص:اہلل:ہیلع: وملس :اشرع :وہےت:وت :رقٓاؿ :رشفی :ےک :ابرے :ںیم :وکیئ :ہہک :اتکس :اھت:ہک :ہی یھ ا :کی :اشرعی :ےہ: ذٰہلا:اہلل:اعتٰیل:ےن:تمکح:ےک:وطر:رپٓ:اپ:یلص:اہلل:ہیلع:وملس:وک:ااعشر:ےس:انمتبس:ںیہن:دی۔
دبرظنی:ااقمحہن:انگہ:ےہ وت :اکی :گنشنف:وہیئگ: ،اور:ہی ا :یسی:گنشنف:ےہ:ہکٓ:اپ:اہلل:یک :تنعل:ےس:چب :اجںیئ :ےگ ،: ےہاگ:،دلج:اصِبح:تبسن:وہ:اجؤ:ےگ:،دلج:اہلل:کت:چنہپ:اجؤ:ےگ۔:اور:اؿ:ونیسح : ٓاپ:اک:ونر:وفحمظ:ر : وک:دےنھکی:ںیم:وکیئ:افدئہ :یھ:ںیہن:ےہ:،ہیا :کی:ااقمحہن:انگہ:ےہ۔:میکح:االتم:دجمد:الملت:رۃمح:اہلل: ہیلع:نج:ےک:مہ:ولگ:الغؾ:ںیہ:،رفامےت:ںیہ:ہک:اور:انگوہ :ےس:سفن:ھچک:ہن:ھچک:افدئہ:ااھٹ :یھ:اتیل: ےہ :رگم :دبرظنی :اک :انگہ :وت :اوقمح :اور :ےب :ووقوف :اک :انگہ :ےہ: ،ہن :انلم :ہن :انلج :رصػ :دؽ :وک :الجان :اور: یھٹیبےہ۔ ےرھگ:ںیم:الحؽ:یک: : ھکیرک:ایک:ےلم:اگ؟:اپےئ:اگ:وت:ویہ:وج:ریت : زتاپان۔:ابرہ:واویل :وک:د : رضحت :اھتونی :رۃمح :اہلل :ہیلع :رفامےت :ںیہ :ہک :اجنپب :اک :اکی :این :اشدی :دشہ :وجڑا :اکی: رلی:ںیم:اھٹیب:اھت،اسےنم:اکی:دورسی:رلی:ںیم:اھٹیب:وہآ:ادیم:ابر:ابر:اس:یک:ویبی:وک:دھکی:راہ:اھت:،وت: اس:اجنپب:واےل:وک:ہصغٓ:اای:،بج:تحص:ایھچ:وہ:وت:ہصغ :یھ:ڑگتا:وہات:ےہ۔:میکح:االتم:رۃمح: اہلل :ہیلع :ےن :رفامای :ہک :وہ:تہب :تحص:دنم :اھت: ،وت :اس :ےن :اہک :ہک :اکی :زہار :دہعف :دھکی :ول :رگم :وساےئ: ےنلج :اور :زتےنپ :ےک :ھچک :ںیہن :اپےئ :اگ: ،ہی :رات :وک :ریمے :اپس :یہ :وسےئ :یگ۔ :میکح :االتم :ےن: رفامای:ہک:دبرظنی:ےب:ووقػ:ولوگ :اک:اکؾ:ےہ:ہک:اینپ:ویبوی :وک:وھچڑ:رک:ڑسک:وا ی:وک:دےتھکی:وہ:،
2۱
ہللیک:دویتس:ےسیک:احلص:وہ؟ ا :
وقیفےہ:ای:ںیہن؟ رگم:اںیہن:اپؤ:ےگ:ںیہن۔:اتبےیئ!:دؽ:وک:الجان:اور:زتاپان:اور:ھچک:ہن:اپان:ےب:و :
املسمؿ:وخانیت:تنج:ںیم:وحرو :ےس:نیسح:وہ :یگ اینپ:الحؽ:ویبی:رپ:رایض:روہ:،الحؽ:یک:ینٹچ:رویٹ:رحاؾ:یک:ربایوین :ےس:الضف:ےہ:او :ر رہ :ایگ :انمتےئ :نسح :وت:اہلل :اعتٰیل :اک :ودعہ :ےہ :ہک :بج :تنج :ںیم :املسمؿ :وخانیت :اجںیئ :یگ :وت: وحرو :ےس :زایدہ :وخوصبرت :رک :دی :اجںیئ :یگ۔ :رضحت :اؾ:ہملس :ریض :اہلل :اہنع :ےن :وپاھچ :اھت :ہک: املسمؿ:وعرںیت :تنج :ںیم :یسیک :وہ :یگ؟:وحرو :ےس:الضف:وہ :یگ ای :رتمک؟ :وت :وضحر:یلص :اہلل: ہیلع:وملس:ےن:رفامای:وحرو ےس:الضف:وہ :یگ۔:وپاھچ:ہک:ویک ؟:وہج:ایک:ےہ؟:وت:روسؽ:اہلل:یلص: اہلل :ہیلع :وملس :ےن :رفامای :ہک :وحرو :ےن :امنز :ںی :ںیہن :ڑپںیھ: ،روزے:ںیہن :رےھک: ،جح :ںیہن :ایک،: زٰوکۃ :ںیہن :دی: ،وشرہو :یک :دختم :ںیہن :یک: ،ےچب :ےننج :یک :فیلکت :ںیہن :ااھٹیئ: ،امہری :املسمؿ: وعروت :ےس :ےچب :دیپا :وہےئ: ،اوہن :ےن :انتک :درد: ،ینتک :فیلکت :اُاھٹیئ: ،جح :یھ :ایک: ،امنزںی : : یھ ڑپںیھ: ،وشرہ:یک :دختم :یھ :یک :وت :اؿ :یک :ابعدت :اک :ونر :اؿ :ےک :رہچو :رپ :رونش :رےہ :اگ، اؿ :ےک :رہچو :رپ :اہلل :یک :ابعدت :اک :ونر :وہاگ: ،ویک :ہک :وحرو :ےن :ابعدت :ںیہن :یک: ،روزہ :امنز: ںیہن:ایک۔ س:دنچ:دؿ:ربص:رکول۔ ارگ:رلی:اک:رفس:رکرےہ:وہ:،وت:ٹیلپ:افرؾ:یک:اچےئ:ےتیپ:وہ:ای:ںیہن؟:اس:اچےئ:ںیم:ہن: :وت یتپ :کیھٹ :ےس:ڑپی :ےہ:ہن:وکیئ :ذاہقئ:ےہ:نکیل :زاکؾ:ےس:ےنچب:ےک:ےیل:یپ :ی :اور:دؽ :وک:اھجمسای :ہک: رھگ :لچ :رک :ایھچ :وا ی :یپ :ںیل :ےگ۔ :وتتنج :ےک :رھگ :لچ :رکاٰیلع :درہج :یک :اچےئ :ںیئپ :ےگ :اور :اؿ: ویبیب :ےس:اہلل:ےن:وج:اوالد:دی:ارگ:اکی:ہچب :یھ:اہلل:واال:احظف:اعمل:وہایگ:وت:ڑیبا:اپر:ےہ:اور:ارگ:اعمل: احظف :ںیہن :وہا: ،اہلل :واال :یہ :وہایگ :وت :یھ :امہرے :ےیل :ینتک :داعںیئ :امےگن :اگ: ،اینپ :امکیئ :ےس :دجسم :و: ہیےہ:ای:ںیہن؟ ہیاوالد:قدۂ:اجر : دمرہس:ںیم:دنچہ:دے:اگ:،رقٓاؿ:رشفی:ڑپھ:رک:ےشخب:اگ:،وت : نکیل :اینپ :الحؽ :ویبی :وک :یھ :زایدہ :الحؽ :ہن :رکو: ،الب :رضورت :اےنپ :ام ّد :ایحت :وک :اور: امءاایحلت:وک:الحؽ:ہگج :یھ:تم:رخچ:رکو:،رضورت:رپ:اامعتسؽ:رکو:ورہن:دامغ:ںیم:یک:وہاجےئ: یگ:اور:در ِد:دؽ:ہن:رےہ:اگ:،ہی:امیٹس:ےہ:وج:انجن:وک:رگؾ:ریتھک:ےہ:سج:ےس:انجن:زیت:اتلچ:ےہ:،انجن: یھزمہ:ںیہنٓ:اےئ:اگٓ:،اؤٹٓ:اػ: ریںیم : یھزمہ:ںیہنٓ:اےئ:اگ:اور:رقت : ڈنھٹا:رک:دو:ےگ:وتِ :ذرک:ںیم: :
21
ہللیک:دویتس:ےسیک:احلص:وہ؟ ا :
ااٹسک:ولوگ :یک:رقتری:ںیم:در ِد:دؽ:ںیہن:وہات:،ںیم:وت:اتہک:وہ :اہػ:ااٹسک:ولوگ :یک:رقتری:ںیم: یھ :زمہ :ںیہن ٓ:اےئ :اگ: ،ولخمؼ :وک :لف :امؽ :دو: ،اینپ :ویبی :وک :لف :امؽ :دو: ،وج :امؽ :رضورت :ےس :زادئ : ےہ۔ :ایس :ابت :رپ :ا خ :دبعااقلدر :الیجین :رۃمح :اہلل :ہیلع :ےن :ہ اھ :ےہ :ہک :اے :نیغلبم :او :ر املعء:رضحات!:این:ابعدت:رکو:ہک:دؽ:ونر:ےس:رھبا:رےہ:،بج:ونر:دؽ:ےس:ےنکلھچ:ےگل:وت:اےنپ:دؽ: ریںیم:ارث:ںیہن:وہاگ۔: ےک:ےکٹم:ےس:اتکلھچ:وہا:امؽ:اُتم:وک:دو:،اانپ:اکٹم:اخ ی:تم:رکو:ورہن:رقت :
دنگے:ایخالت:ےس:افحتظِ:بلق:یک:اتیمہ ںیم :ےن :دو :ارٹسرچکی :اور :اکی :گنشنف :ایبؿ :رکدی۔ :اب ا :کی :گنشنف :ابیق :ےہ :ہک :دؽ: ںیم :یھ :دنگے :ایخالت :ہن :الؤ۔ :ارگ :رسدح :ےس :دنمش ٓ:اےئ :بت :یھ :وت ٓ:اپ :ڈرےت :ںیہ: ، ٓاںیھکن یھ:دؽ:یک:رسدح:ںیہ:،اہلل:اعتٰیل:ےن:رسدح:ےس:دنمش:وکٓ:اےن:ےس:اچبدای:ہک:رظن:وک:اچبؤ:، نکیل :ارگ:لٹپیک ینعی:داراوکحلتم:رپ:ہلمح:وہ:اجےئ:وت:ایک :اخومش:روہ:ےگ:ہک ::وکیئ :رحج :ںیہن: : ،ون رپاملب:،رسدح:ےس:وت:دنمش:ںیہنٓ:اراہ:ےہ:،احال :ہک:داراوکحلتم:رپ:ابمبری:وہریہ:ےہ:،ذٰہلا:دؽ: وک :یھ:دنگے:ایخالت:ےس:اچبؤ:،رپاےن:انگہ :یھ اید:تم:رکو:،بج:داڑیھ:ےک:ابؽ:دیفس:وہ : ےئگ وت :اطیشؿ :اتہک :ےہ :ہک :وصیف :یج! :ومولی :اصبح! :ںیم :ےن :انس :ےہ :ہک ٓ:اپ :لبقتسم :ںیم :وکیئ :انگہ: ںیہن :رکںی :ےگ :ویک :ہک :اانت :وت :ںیم :اجاتن :وہ :ہک ٓ:اپ :یک :وتہب :یکپ :ےہ: ،نکیل :الھچپ :انگہ :وج :ایک : اھت رفٹس :ارئی :یک :الکس :ںیم: ،وت :یھبک :اھبکر :اس :ارئی :ےک :زمے :ےل :ایل :رکو: ،رھپ :اطیشؿ :امیض :اک یلیٹ :وژؿ :داھکات :ےہ: ،ہی ا :اسی :چ :رچیٹ :ےہ :وج :ثیبخ :ویفرچ :داھکات :ےہ: ،ذٰہلا :اےنپ :بلق :ےک :ادنر: اہلل :یک :انرفامین :اک اکی ّ :ذرہ :یھ :تم :احلص :رکو: ،ویک :ہک :دؽ :اہلل :اک :رھگ :ےہ: ،رمزک :ےہ: ،ڈیہ: ۡ ۡ ۡ اَُت ِفَ ع ُ َِ ۃ ََاَلا َ م َ اخٓائِ اَن اَ وکاررٹ:ےہ:،االسؾٓ:اابد:ےہ:،اور:اس:یک :دلیل :ےہ ی ا ۡعل ا َ نی َ او اَم ُ ُ ؎ یٓاوھکن :اور:دؽ:یک:وچروی :وک ؎: ہکمہ:اجےتن:ںیہ:اہمتر : الص ُد ۡو َر 12اہلل:اعتٰیل:رفامےت:ںیہ: : ُّ ُ وچرای ٓ:اوھکن :یک:اور:ونیس :ےک:راز اجاتن:ےہ :بس :وک :وت :اے :ےب :اینز ن19: :؎12المؤم َ
22
للیک:تلیضف ہملک :اَل اح ْو ال اَو اَلَقُ ّا َو اۃَ ِا ّاَلَبِا َِ
ہللیک:دویتس:ےسیک:احلص:وہ؟ ا :
:دجسمںیم:اہلل:ےک:رھبوےس:رپ:اتہک:وہ :ہک: رچکیکیھٹ:رکول:،ںیم : ہی:دو:گنشنف:اور:دو:ارٹس : اؿ :اشء :اہلل ٓ:اپ :اک:دؽ :اہلل:واال :نب:اجےئ :اگٓ: ،اپ :اہلل :ےک:دووتس :ںیم :دالخ :وہ :اجںیئ :ےگ :او :ر ابیق:بس:انگہ :یھ:وھچٹ:اجںیئ:ےگ:،ویک :ہک:وج:اہیھت:ااھٹ:اتکس:ےہ:ایک:وہ:رکبی:ںیہن:ااھٹ:ےکس اگ؟: ہی:ںیم:ےن:لکشم:رپےچ:دےی:ںیہ،رگم:اہلل:یک:تبحم:ےک:ےیلٓ:اپ:اس:وک:ااھٹےن:اور:اس:رپ: : لمع رکےن:ےک:ےیل:روزاہن:رجف:اور:رغمب:ےک:دعب:ا ّوؽٓ:ارخ::ایگ:رہ:ایگرہ:رمہبت:درود:رشفی:ےک:اسھت: للڑپھ:ایل :رکںی:،ںیم :ےنٓ:اپ:وک:لمع:ےک:ےیل: اکی :وس:ایگرہ:رمہبتَ اَل اح ْو ال اَو اَلَق ُ ّا َو اۃَ ِا اَّلَبِا َِ للڑپےھ: رٹیپوؽ :یھ :دے :دای۔ :دحثی :رشفی :ںیم ٓ:اات :ےہ :وج اَل اح ْو ال اَو اَل َقُ ّا َو اَۃ َ ِا ّاَل َبِا َِ اگ :اس :وک :اہلل :اعتٰیل :وتقیف :اک :زخاہن :دے :اگ: ،کین :لمع :یک :تمہ :دے :اگ: ،انگہ :ےس :ےنچب :یک :تمہ دے :اگ :اور :اہلل :اعتٰیل :روزاہن :رفوتش :ںیم :اس :اک ِذرک :رکے :اگ: ،ربمغیپو :یک :ارواح :ےس: ْ ْ ْ ْ ِ ْ ْ ْ ْ ع ْ َن ادَ َا ا ْ َر اَو ِ : رفامںیئ نی:اہلل:اعتٰیل: م ا َس ِلَ ا َ َلا َنبَِ اَیا َ:اوَ َال ُ َ احَا َ نیَ اوَ ِ َ ال َئِ اَ ع ْ َن ادَ َال ا َم ا َ َِ ک ِۃَ َال ُ َم اَق اَّر َبِ ا ؎ مَ 13،یک:رشح:ںیم :العہم :یبیط :رۃمحاہلل :ہیلع :رفامےت:ںیہَ س َل ا ا َ ی َ اَوا ْ َس َت ا ْ َ ع ْ َب َِد ْ َ م َ اَ ےگ :ہکَ :اا ْ َس َل ا ا َ ْ ْ ِ ْ ْ ْ اد َریما :دنبہ :رفام ربدار :وہایگ: ،اس :ےن: ک َ َال َِع اَن اَ ی َ اَو َت ا َر ا َ ع ْ َب َِد ْ َ اد َ اَ ی َ َِا َن اَق اَ ی َ َا ا َ ع َب َد َ م َ اَ َاا ْ َس َل ا ا َ ا ؎ انگہ:وھچڑ:دےیَ ،و ْ َ ْ س َل امَ َا ا ْیَ َف ا ا َو اضَ َ< ُ َم ْ َورَا َل ْ اَکا َئ ِ اَن ِ اةَ َِا الَا ِ س اَہاَ 14ینعی:ریمے: للَ َبِ َاا ْ ِ َِِ ا ُ ا ّ اس َت ا َ ا دنبے :ےن ::داینےک:مامؾ :یہ :اکوم :وکاہلل :اعتٰیل:ےک :رپسد :رکدای۔بج:اہلل:اعتٰیل :رفوتش :وک: ںیےگ:وت:ایک:مہ:وک:کین:ںیہن:انبںیئ:ےگ؟:ایک:اینپ:اشبرت:یک:الج: امہرے:کین:وہےن:یک:وخربخشی:د :
:
ںیہن:رںیھک:ےگ؟:ورہن:رفےتش:ارتعاض:رکںی:ےگ:ہک::اہلل:ایم :مہ:ےس:روزاہن:ےتہک:ںیہ ہک:الف : دنبہ:وت:تہب:کین:ےہ:احال :ہک:ےنتج :یھ:انگہ:ںیہ:وہ:بس:رکات:ےہ۔:ہی:ہملک:ڑپےنھ:یک:ربتک:ےس: سوک:روزاہن:ڑپوھ:اور:دعب:ںیم ہی: ااسحًان :اہلل:اعتٰیل:ےک:ذہمٓ:اپ:یک:االصح:وہ:اجےئ:یگ۔ٓ:اپ:ا : داع :یھ:اموگن:ہک:اے:اہلل!:اس:یک:ربتک:ےسٓ:اپ:ریما:رفوتش :ےس:ذترکہ:رفامرےہ:ںیہ:اسیج:ہک رسو ِر :اعمل :یلص :اہلل :ہیلع :وملس :ےن :ںیمہ :ربخ :دی :ےہ :ہک ٓ:اپ :رفوتش :ےس :امہرے :ابرے :ںیم َ ؎13کزنَالعمالَ،453/1:بابَیفَاحلوقلۃَ،َ)1951(،مؤسسۃَارلسالۃَ َ ؎14رمعاۃَالمفاتحی،484/7:بابَثوابَالتسبحیَوالحتمید
23
ہللیک:دویتس:ےسیک:احلص:وہ؟ ا :
رفام:رےہ:ںیہ:ہک:ریما:دنبہ:کین:وہایگ:،ارگٓ:اپ:مہ:وک:کین:ںیہن:انبںیئ:ےگ:وت:رفےتش:ایک:ںیہک:ےگ ،: ٓاپ:اینپ:اشبرت:یک:الج:رےتھک:وہےئ:مہ:بس:وک:کین:انبدںی۔ٓ:اپ:داع :یھ:رکںی:اور:اہلل:واول : اہللواول :ےس:دویتس :یھ:رںیھک۔: ےک:اپس :یھ:رںیہ اور: : للاک:وہفیظ:دے:دای:،اؿ:اشء:اہلل:اعتٰیل: ٓاج:ںیم:ےنٓ:اپ:وک اَل اح ْو ال اَو اَلَق ُ ّا َو اۃَ ِا ّاَلَبِا َِ اس:یک :ربتک:ےسٓ:اپ:روز:ربوز:اہلل:واےل:ےتنب:ےلچ:اجںیئ :ےگ۔:اور:اکی:وس:ایگرہ :رمہبت :ویک : اشءاہلل: ایف:اک:ادجب:ےہ،ہی:اہلل:اعتٰیل:اک:اکی:انؾ:ےہ:،اؿ: : ﷲےک:امسَ :ک ا ِ َْ اتبای؟:ویک :ہکا :کی:وس:ایگرہا: : ہی :وہفیظ ٓ:اپ :ےک:ےیل :اکیف :وہ :اجےئ :اگ :اور :ا ّوؽ ٓ:ارخ :درور:رشفی :اس:ےیل :ڑپوھ :ویک :ہک :درو :د رشفی:ےک:ریغب:وکیئ:لمع:وبقؽ:ںیہن:وہات:،ا ّوؽٓ:ارخ:نیت:،اپچن:،است:ای:ایگرہ:دہعف:درود:رش : فی
پےک:یبن:یلص:اہلل:ہیلع:وملس: : ےن ڑپھ:رک:اہلل:اعتٰیل:ےس:اس:ومضمؿ:ےس:داع:اموگن:ہک:ایا :ﷲ!:ںیمہٓ:ا : لل:ڑپاتھ:ےہ:،اہلل:اعتٰیل:رفوتش :وک:اور:ربمغیپو : : یک اشبرت:دی:ہک:وج اَل اح ْو ال اَو اَلَقُ ّا َو اۃَ ِا ّاَلَبِا َِ رووح :وک :عمج :رکےک :رفامات :ےہ :ہک :ریما :دنبہ :کین :وہایگ۔ :اے :دخا! :بج ٓ:اپ :روزاہن :ہی :اشبر : ت دے :رےہ :ںیہ :وت :اینپ :اشبرت :یک :الج :یھ :رھک :ںیل: ،ارگ :مہ :اطیشؿ ےک :اطیشؿ :رےہ :وت :رفےتش:
ںیہک:ےگ:ہک:اہلل:ایم !ٓ:اپ:وت:روزاہن:اشبرت:دےتی:ںیہ:نکیل ہی:وت:وےسی:اک:واسی:یہ:انالقئ:ےہ:،ا : س ےیل:اینپ :اشبرت:ےک:قدےق :ںیم ٓ:اپ:ےھجم:القئ:انبدےیجی۔:رو:رو:رک:داعںیئ :اموگن اور :اہلل :واول : ےک :اسھت :روہ: ،اؿ :یک :تبحص :ںیم :روہ: ،اؿ :اشء :اہلل ٓ:اپ :روز :ربوز :دبےتل :ےلچ :اجںیئ :ےگ ،رھپ: ہیرعش:ڑپںیھ:ےگ؎ : و ی:اہلل:نب:رک: : وشؼ:رفاوا :رکدای وت:ےن:ھجم:وک :ایک:ےس:ایک ِ :اجؿ:اجان :رکدای :اجؿ:اج :رھپ ِ ےلہپ:اج :رھپ ِ ٓاپ :وخددںیھکی :ےگ :ہک :ےلہپ :ںیم :ایک :اھت :اور :اب :ایک :وہراہ :وہ ۔ ٓ:اپ :اک:دؽ :ےہک :اگ :ہک :ےلہپ :وت : : مہ رہوتق:اپولگ :یک:رطح:،ےتک:یک:رطح:الغتظ:التش:رکےت:ےھت:ہک:وکیئ:نیکمن:ولڈنا:ےلم:،وکیئ: نیکمن:ولڈنای:ےلم:،وکیئ:نیسح:ڑلاک:ےلم:،وکیئ:نیسح:ڑلیک:ےلم:نکیل:اب:ریمے:بلق:وک:ایک:وہایگ:، اﷲ :ےن :اینپ اید :یک :الحوت :ےس :ونازا :اور :ولڑمی وک :ریشاہن :تمہ :دی ،ہی :ںیم :ایک :ےس :ایک :وہراہ: وہ ۔ٓ:اپ:وخ :دبجعت:رکںی:ےگ:ہک:ںیم:ایک:ےس:ایک:وہایگ۔
24
ہللیک:دویتس:ےسیک:احلص:وہ؟ ا :
رصا ِ :طمیقتسم:ےسیک:احلص:وہ؟
ً ااعفؽ:بجعت:ںیم: ک اَر َِف ۡیقاہیِ : رقٓاؿ:اپک:ںیما :ﷲ:اعتٰیل:رفامےت:ںیہ او اح ُس انَاُول ٓ ِئ ا ن ینعی:ریمے :اعقش:ایک :یہ :اےھچ:ںیہ: ،مت:اؿ:ےک:رقیف :ویک :ںیہن :ےتنب؟: س اَ ح اَ ےس:ےہ:ہک :اَماَ َا ا ْ َ ؿوک:رقیف:انبؤ:اور:رقیف:انب:رک:رصا ِط:میقتسم:اپاجؤ۔:رقٓاؿ:اپک:ںیم:رصا ِط:میقتسم:اپےن: یےس:ا : دلج : م ن ع ُ نیَ واول :وک َ :م :مہیلع :اہک :ایگ :ےہ :اور :اؿ :ےک :دراجت :اس :رطح :ایبؿ :ےیک :ےئگ :ںیہ ِ :م ان ّا َالنبَِ ن ّ ا ۡ ۡ ؎ او ِ نی 15ینعی :اایبنء: ،قدنیقی: ،دہشاء :اور :اصنیحل ہی :بس: ل اَ الص ِ َِ الش اہ اد; ِ :اَو ٰ ّ َ الص ِّ َدیۡ ِق ا َ نی َ او ُّ م ّ نع ؿےک:راےتس:رپ:ولچ:ےگ:وت:مت :یھ:رصا ِط:میقتسم:اپاجؤ:ےگ۔ ُ َم:مہیلع:ںیہ:،ا : منع العہمٓ:اولیس:رۃمح:اہلل:ہیلع:رفامےت:ںیہ:ہک:ہی ُ َم:مہیلع:رصا ِط:میقتسم:اک:وپرا:دبؽ:الکل: نم :الکل ںیہ۔ :دبؽ :یک :اچر :ںیمسق :وہیت ںیہ:دبؽ :الکل: ،دبؽ :اضعبل: ،دبؽ :االامتشؽ:، دبؽ :اطلغل،اےسی :ریپ :مک :دوھکی :ےگ :وج :دبؽ :یک :اچرو :ںیمسق :ایبؿ :رکںیکس :اور ٓ:اپ :وک :معن :ادبل : ؽ دے :ںیکس۔ :اتبؤ! :اسری :داین :یک :مامؾ :وتمعن :ںیم دبؽ :اہلل :یک :ذات :ےہ :ای :ںیہن؟ :ارگ :اہلل :اعتٰیل: ںیہن:الم:وت:ھچک:ںیہن:الم۔:العہمٓ:اولیس:رۃمح:اہلل:ہیلع:ےن:رفامای:ہک:بج:ہی:دبؽ:الکل:نم:الکل: : ےہ ۡ ۡ ؎ اط َال ا ِ َذیۡ َ ۡ ۡ ِہ َ 16دبؽ :الکل :ےہ :اور: ت اَع َل ای ِ َ ن َاان اعم ا ینعی :رصا ِط :میقتسم :دبمؽ :ہنم :ےہ :اور َ ِ ا ِص ا ّ ا رتبیکِ:دبؽ:ںیم:دبؽ:یہ:وصقمد:وہات:ےہ۔:ہی:تہب:امہ:یملع:ابت:شیپ:رکراہ:وہ :ہک:اہلل:احبسہنٗ: :و مُنعَ اط َال ّا ِ َذیۡ انَ ِص ا اعتٰیل :ےن :رصا ِط :میقتسم :اک :دبؽ :الکل :م :مہیلع :اک :راہتس :اراشد :رفامای :ےہ: ،ینعی ِ ا ۡ ِ ۡ منع ۡ ۡ ِہ:وت:رھپَ ُ :م:مہیلع:وکؿ:ںیہ؟:ومسہس:اپڑپ:اھکےن:واےل:اور:ڑبی:ڈلبگن:و:رمڈس : زی ت اَع َل ای َ اان اعم ا ۡ ۡ واےل:مُنعَم:مہیلع:ںیہن:ںیہ۔مُنعَ ِ نیَ اوَ ِ ن م َالش اہ اد; َِ: بَِ َالن َ ؟ :ںیہ ؿ وک : مہیلع : م ن ا نیَ او ُّ ّ الص ِّ َدی ِق ا ا ا ّ ّ ٰ ِ ۡ نی :ںیہ: ،اؿ :ےک :اسھت :روہ: ،اؿ :اک :راہتس :اایتخر :رکو: ،بت :مت :رصا ِط :میقتسم :اپاجؤ :ےگ: ل اَ َالص َِ او ّ :ہکرتبیک:دبؽ:ںیم:دبؽ:وصقمد:وہات:ےہ:،دبمؽ:ہنم:وصقمد:ںیہن:وہات۔ ویک : میکح:االتم:رۃمح:اہلل:ہیلع:رفامےت:ںیہ:ہک:اہلل:اعتٰیل:اک:الکؾ:میظع:ااشلؿ:ےہ:،اس : :ںیم وکیئ :زج :ریغ :وصقمد :انزؽ :وہاجےئ: ،ااسی :وہ :ںیہن :اتکس: ،ذٰہلا :اہلل :اعتٰیل :ےن :ااسی :وجاب :دای :ہک :مامؾ: َ ؎15النسٓا69:: َ ؎16الفاتۃ7:
ہللیک:دویتس:ےسیک:احلص:وہ؟ ا :
25
املعےئ :وحن :وک :ریحاؿ :رکدای : ،:اؿ :اک :انہقط :دنب :رکدای: ،اؿ :اک :ہیلک :وتڑدای :ویک :ہک :دبمؽ :ہنم :یک :رتبیک: :رقٓاؿ:اپک:وکٰ:ینثتسم:رکد:ای:ہک: ںیم:وصقمد:ہشیمہ:دبؽ:وہات:ےہ:نکیل:اہلل:اعتٰیل:ےن:اس:ہیلک:ےس:اانپ ِ اس:دبمؽ:ہنم:ںیم:دبؽ :یھ:وصقمد:ےہ:ویک :ہک:مہ:ےن:دبمؽ:ہنم:ںیم:اکی:تفص:ایسی:رھک:دی: وج:دبؽ:ںیم:ںیہن:ےہ:ذٰہلا:اہی :دبؽ:اتحمج:ےہ:دبمؽ:ہنم:اک:ذٰہلا:ہی :یھ:وصقمد:ےہ۔:اور:وہ:تفص: ۡ ۡ ۡ ؎ ایک :ےہ؟ :میقتسم۔ ِاہ ِد َناا ِ ی 17دبمؽ :ہنم :ےہ: ،تفصِ :دبؽ :ںیہن :ےہ:، اط َال َم ۡس ات َِق اَ َالّص ا ّ ا ُ تفصِ:دبؽَ ِِص ا ۡ ۡ ۡ ِہ :ںیم:ےہ۔میکح :االتم:رضحت:اھتونی :رۃمح :اہلل: ت اَع َل ا ۡی ِ َۡ اطَال ّا ِ َذی انَاان اعم ا ا ہیلع :ریسفت :ایبؿ :ارقلٓاؿ :ںیم :رفامےت :ںیہ :ہک :اہلل :اعتٰیل :ےن :اےنپ :دبمؽ :ہنم :ںیم ا :کی :تفص :ا : یسی ہیریغ:وصقمد:ںیہن:راہ۔: یوج:دبؽ:ںیم:ںیہن،:ذٰہلا:اب: : ایبؿ:رکد :
اُتم:وک:دنی:احصہب:ےک:واےطس:ےس:اچنہپ:ےہ ارگ:دیساھ:راہتس:اچےتہ:وہ:وت:وہ:ضحم:باتںو :ےس:ںیہن:ےلم:اگ:،ارگ:ضحم:باتںو :ےس: : انلم وہات :وت :اہلل :اعتٰیل ہی :رفامےت :ہک :داع :رکو :ہک :اہلل :مہ :وک :رصا ِط :میقتسم ینعی :دیسےھ :راےتس :رپ :الچےئ: :رقٓاؿ :اپک :یک :تمظع :اور: ینعی :رقٓاؿ :رپ :الچےئ :نکیل :اس :ےک :اجبےئ :اہلل :اعتٰیل :ےن :ہی :رفامای :ہک ِ اس:اک:مہف:اور:اس:رپ:لمع:رکےن:اک:رٹیپوؽ :اور:اس:یک :وتاقیفت :اور:اس:اک:یلمع :ہشقن :مت:وک :امہرے: منع منع ہیامہرے:الکؾ:یک: نیقی،دہشاء:اور:احلصءَ ُ :م:مہیلع اک:ہقبط:ےہ: ، ء،قد : مہیلعےس:ےلم:اگ::،اایبن : ُ َم: : ٗ ہ:اؿ:ےس:اپؤےگ::،ورہن:رقٓاؿ:رشفی:ںیم:ںیہک:اایحتلت:ےہ؟: یلمع:ریسفت:ےہ َ،اَما اَِلَ اوَ اَما اََع َل ا ْی ِ َ رقٓاؿ :رکمی:ںیم :امنز:اک:رطہقی:ےہ؟:ہک:اےسی :اہلل:اربک:وہک:،وسر :افہحت:ڑپوھ: ،رھپ:اس:ےس :وسر : ت ِ ۡ ل اَۃ:وت:اہک:ایگ:ہک:امنز:اقمئ:رکو۔:رقٓاؿ:اپک:ںیم وت:امنز:اک: الص ٰ َ المؤ۔::رقٓاؿ:رشفی:ںیمَا ا َِقی ُمواَ ّا رطہقی :ںیہن :ےہ :نکیل :اﷲ :ےک :وبقمؽ :اور :ایپرے :دنبے :رقٓاؿ :دیجم :یک :یلمع :ریسفت :ںیہ :ذٰہلا :اؿ: ےک :اسھت :رہ :رک :تنس :ےک :اطمقب :امنز :ادا :رکان :وھکیس۔ :اس :ےیلرسورِ :اعمل :یلص :اہلل :ہیلع :وملس :ےن: ْ ؎ ل: 18اس :رطح :امنز :ڑپوھ :سج :رطح :ںیم :امنز :ڑپاتھ: ص ِّ َ ن َا ُ ا َ اَر
