Cerita Rakyat Roro Jonggrang [PDF]

Citation preview

1. Cerita Rakyat Roro Jonggrang | Dongeng Candi Prambanan dari Yogyakarta Dahulu kala, di Desa Prambanan, ada sebuah kerajaan yang dipimpin oleh Prabu Baka. la memiliki seorang putri yang sangat cantik bernama Roro Jongrang. Suatu ketika, Prambanan dikalahkan oleh Kerajaan Pengging yang dipimpin oleh Bandung Bondowoso. Prabu Baka tewas di medan perang. Dia terbunuh oleh Bandung Bondowoso yang sangatb sakti. Bandung Bondowoso kemudian menempati Istana Prambanan. Melihat putri dari Prabu Baka yang cantik jelita yaitu Roro Jongrang, timbul keinginannya untuk memperistri Roro Jongrang. Roro Jonggrang tahu bahwa Bandung Bondowoso adalah orang yang membunuh ayahnya. Karena itu, ia mencari akal untuk menolaknya. Lalu, ia mengajukan syarat dibuatkan 1.000 buah candi dan dua buah sumur yang dalam. Semuanya harus selesai dalam semalam. Bandung Bondowoso menyanggupi persyaratan Roro Jonggrang. Ia meminta pertolongan kepada ayahnya dan mengerahkan balatentara roh-roh halus untuk membantunya pada hari yang ditentukan. Pukul empat pagi, hanya tinggal lima buah candi yang belum selesai dan kedua sumur hampir selesai. Mengetahui 1.000 candi telah hampir selesai, Roro Jonggrang ketakutan. “Apa yang harus kulakukan untuk menghentikannya?” pikirnya cemas membayangkan ia harus menerima pinangan Bandung Bondowoso yang telah membunuh orangtuanya.



Cerita Rakyat Roro Jonggrang Dongeng Candi Prambanan



Akhirnya, ia pergi membangunkan gadis-gadis di Desa Prambanan dan memerintahkan untuk menghidupkan obor-obor dan membakar jerami, memukulkan alu pada lesung, dan menaburkan bunga-bunga yang harum. Suasana saat itu menjadi terang dan riuh. Semburat merah memancar di langit dengan seketika. Ayam jantan pun berkokok bersahut-sahutan. Mendengar suara itu, para roh halus segera meninggalkan pekerjaan. Mereka menyangka hari telah pagi dan matahari akan segera terbit. Pada saat itu hanya tinggal satu sebuah candi yang belum dibuat. Bandung Bondowoso sangat terkejut dan marah menyadari usahanya telah gagal. Dalam amarahnya, Bandung Bondowoso mengutuk Roro Jonggrang menjadi sebuah arca untuk melengkapi sebuah buah candi yang belum selesai. Batu arca Roro Jonggrang diletakkan di dalam ruang candi yang besar. Hingga kini, candi tersebut disebut dengan Candi Roro Jonggrang. Sementara itu, candi-candi di sekitarnya disebut dengan Candi Sewu (Candi Seribu) meskipun jumlahnya belum mencapai 1.000. Pesan moral dari Cerita Rakyat Roro Jonggrang | Dongeng Candi Prambanan adalah jangan memaksakan kehendak kita kepada orang lain, hormati apa yang menjadi keinginan orang lain. Kita pun tidak akan suka jika dipaksa mengerjakan pekerjaan yang tidak kita sukai. (359)



1. Folklore Jonggrang | Fairytale Prambanan Temple de Yogyakarta Il y a longtemps, dans le village de Prambanan, il y avait un royaume dirigé par le roi Baka. Elle a une très belle fille nommée Roro Jongrang. Une fois, Prambanan vaincu par Pengging Uni dirigée par Bondowoso. Roi Baka tué sur le champ de bataille. Il a été tué par Bondowoso qui sangatb magie. Bondowoso occupent alors le Palais de Prambanan. En voyant la fille de la belle que Roro Jongrang King Baka, a soulevé son désir d'épouser Roro Jongrang. Jonggrang sais que Bondowoso est l'homme qui a tué son père. Par conséquent, il cherchait une raison de le rejeter. Ensuite, il a proposé obligation faite 1.000 temples et deux puits à l'intérieur. Tout devrait être terminé pendant la nuit. Bondowoso engage les exigences Jonggrang. Il a demandé de l'aide à son père et à déployer des troupes esprits pour l'aider un jour donné. A quatre heures du matin, à seulement cinq temples inachevés et les deux puits presque terminés. Sachant 1000 temples ont été presque terminé, la peur Jonggrang. "Que dois-je faire pour l'arrêter?» Il pensait anxieusement imaginer qu'il doit accepter la proposition Bondowoso qui avait tué ses parents.



Enfin, il est allé réveiller les filles dans le village de Prambanan et a ordonné de tourner des torches et brûler la paille, en frappant un pilon dans un mortier, et douchés fleurs sont parfumées. L'atmosphère devenait lumineuse et bruyante. Rayonnant teinte rouge dans le ciel immédiatement. Le coq a été chantait retentissait. En entendant le son de celui-ci, les esprits ont immédiatement quitté le travail. Ils pensaient qu'il était déjà le matin et le soleil va bientôt se lever. À ce moment-là seulement rester un temple qui n'a pas été fait. Bondowoso très surpris et en colère se rendant compte de ses efforts avaient échoué. Dans sa colère, Bandung Bondowoso maudit Jonggrang être une statue pour terminer un temples inachevés. statue de pierre Jonggrang placé à l'intérieur d'une grande salle du temple. Jusqu'à présent, le temple appelé le Temple Jonggrang. Pendant ce temps, les temples dans le voisinage appelé Candi Sewu (Mille Temples) bien que le montant n'a pas encore atteint 1.000. La morale de Folklore Jonggrang | Prambanan est les contes de fées ne forcent pas notre volonté aux autres, respectent ce que les désirs des autres. Nous ne voudrions pas si forcé de faire des travaux qui ne nous plaisent pas. (359)