English Sindhi Dictionary 9789699098437 [PDF]

Citation preview

A Comprehensive



English- Sindhi




 Abdul Hussain Memon



Sindhi Language Authority, 1



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Hyderabad, Sindh 2010 A.D Sindhi Language Authority’s book number: 146 All Rights Reserved



First Edition



2010



Copies 1000



Catalogue Reference



Memon, Abdul Hussain English- Sindhi Dictionary ISBN: 978-969-9098-43-7



A Comprehensive English- Sindhi Dictionary By: Revised by: Composing: Price: Title: Published by:



Tel: Fax:



Abdul Hussain Memon Dr. Fahmida Hussain Hussain Ahmed Memon Rs. 200/= Asadullah Bhutto Taj Joyo, Secretary, Sindhi Language Authority, National Highway, Hyderabad, Sindh 71000, Pakistan. 022-9240050-3 022-9240051



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



2



E-mail: Website: Printed by:



[email protected] www.sindhila.org Sindhica Academy, Karachi, Sindh



‫ אن‬ !" #!$ %&' ‫ي  א( אن‬  +!, ،./ 0 %1. , ‫ن‬.‫ي אو‬3$4 ‫ ي‬-‫א)& ي‬ 5 67 '38 #'9 5 ‫ش‬8; ،6.‫? >=م א‬. , ../ @!$ !> , A=!8 %!BC‫א‬DE7 ‫م‬F8 +‫א‬ ‫ א( ن‬H!I)I ‫ ي‬, A=!8 %!BC‫א‬DE7 ‫م‬F8 =,> , %LM$ N OPMQ8 R 5 . SJ K‫>=م א‬ T ‫ي‬$ !> ‫ب‬M$ $ V (‫ א‬R .. .8 0 R$ " ‫ن‬M!$ WL %!  ،, ‫ن‬N XY W . .%!"I. WL 0 (‫ ي‬%. .. 6,M8 5 Z>8 ،O[8 , %LM$ 0 %, ،%./ !$ Z>8 5 !\ ‫ب‬M$ "‫א‬M!$ , ‫س‬$ ^+8+&‫ א‬5 ^" @+!_! ،,J! @!\ ‫س‬D ،%./ @8 ‫ب‬M$ > %7`8 B" W'a$ b‫ن א‬V .%./ !. ‫א‬D.c ‫د‬9 , %!_!& 5 %a!$ +!,



3



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



?. @!$ !> 0 $.T , e 6$ ‫و‬T‫? و‬. ‫س‬D ../ ‫ &ب‬K. +!, ،I. WL ‫ي‬3$4 ‫ ي‬-‫א)& ي‬ ‫م‬MC8 Dfg a' h‫ن א‬V ‫ت‬g‫ و‬a' R , %LM$ @!jk R‫ن " א‬M!$ %a' V @N7 D!=F WL ‫ب‬M$ , ‫ن‬N $ 0 %, ،%!"I. !$ ‫א‬F ‫دא‬B8 %!I ?. .%./ lLL ‫ن‬D7N & ‫ وس و‬$ W> %./ ‫ن‬, %=m8 %$ b‫ن א‬V (‫ي‬3$4 ‫ ي‬-‫א)& ي‬ ‫ي‬$ L'8 %. ‫ي‬3$4 (. ‫ن‬8 %, ،%./ A ‫ن‬Mn .T bJ R$ o& V (‫א‬  ،./ W$ 0 ‫ אن‬A=!8 %!BC‫א‬DE7 ‫ب‬, p‫א‬ ‫ ي‬%. W>  %&T ‫ي‬D. , W'S ‫ب אن‬M$ ‫ =א‬.‫א‬ lC8 5 q$ ‫ي‬M!$ bJ A"L $. V ( !> ‫س‬D .,'9 W Ar‫ א")ن و‬WL 9. V %', ،I$ =7 .  ،bJ ‫ن‬sD.c ‫م‬7 XY W ‫ي‬3$4 (. @!$ AI. 0 !" #!$ .‫ي‬D! lLt D8/$ bJ ‫دن‬9 , ،‫א‬D') V ‫ ن‬R .. lN‫و‬. V ‫ אن‬.‫א‬u ZE ../ ‫ `وت‬6.‫'" א‬M‫ א‬, ‫ل‬F8 , W'P+w‫ א‬+!, ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



4



‫=ج ‪ =!Pz> 5 0‬אدאن ‪ , (_!x_y OPMQ8 0‬א‪%CM8‬‬ ‫‪ bJ‬א)& ي ( ‪ ,‬א‪'9 5 l!=.‬ج ‪DT V‬ي‪،‬‬ ‫‪M!$‬א" א)& ي !\‪ , R‬אدאא ‪%! ،%./ ! PV‬‬ ‫!_ن > ش | ‪ ،./ I‬א‪c.‬ي ‪C>Y‬ل ‪6BN %. 0‬‬ ‫‪3$4 ,‬ي( ‪=> ,‬م ‪` }'9‬وت ‪ ../‬אن ‪ V‬א‪D!8‬‬ ‫‪ %. W> ./‬ن א‪` .‬وت ‪ l& (~y‬ي !‪D‬ي‪.‬‬ ‫‪2010 I8 25‬ع‬



‫ا  ه ‬



‫‪L/D!F‬د‪. ،‬‬



‫‪%I!y‬‬ ‫ي  א‬



‫اﻨﮔرﻴزي‪ -‬ﺴﻨ ي ‪‬ﺸﻨري‬



‫‪5‬‬



A A Aback Abacus Abaddon Abaft Abandon Abandoned Abandonment Abase Abasement Abash Abashed Abashment Abate Abatement Abatis Abattoir ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



3‫*ناﮐ‬239‫=ﺎ;*ﭘ‬2*>‫ي آﺋ‬123‫ﮕ‬5‫ ا‬،*+ ،‫و‬-./ ‫ﺎن‬2*‫ ﭘ‬،CBA‫ ﭘ‬،‫>ﺎن‬A‫ﭘ‬ K5*‫ن;*ﭼ‬-M*‫واروﮔ‬G‫>ﮑﺎر‬J ‫ﮓ‬5‫ ا‬،*DDE ‫ﮓ‬5‫ا‬ TU9; ،‫*ت‬P ،‫دوزخ‬ (‫ي‬->\ /‫ﺎز‬9;) V95‫ا‬W X>Y‫ ﭘﺎ‬،‫>ﺎن‬A‫ﭘ‬ ^2W ‫`ي‬Y ،G3+ ‫כ‬3_ ،^E‫_>ﺎ‬ b‫وا‬-Y ،X>+ ‫כ‬3_ ،X>E‫_>ﺎ‬ b‫ _>ﺎ‬،‫כ‬3_ ،‫داري‬3‫ ﺑ‬dJ‫د‬ ^‫=ﺎﺋ‬9‫ در;* ﮔ‬،G3+ f>/ ،G3+ ‫*ار‬e dM‫ ذ‬،C_1h C‫ ﺑ‬،C‫*اﺋ‬J‫ ر‬،‫*اري‬e G3+ ‫ﺎن‬j>k‫ ﭘ‬،^‫ﺎﺋ‬iM ‫ﺎن‬j>k‫ ﭘ‬،‫و‬lUm3n ،CiM C‫ﮔ‬lUm3n ،C5‫ﺎ‬k23‫ ﭘ‬،oM ^s‫ﺎ‬+ ،^>p q9‫ ﮔ‬،^r=9‫ ﮔ‬،^>p ‫ور‬1j+ t>uv_ ،C‫ﺎﺋ‬B=9‫ ﮔ‬،Cj+ */w*M ‫ﺎ‬2 dP C; V2‫ﺎر‬s X.J 39‫*س ﮔ‬+ 6



Abbess Abbacy



Abbess Abbey Abbot Abbreviate Abbreviation Abbreviator A.B.C Abdicate Abdication Abdomen Abdominal Abduce Abduct Abduction Abductor Abed Aberrant Aberration



7



‫و‬l9h *; V>k5 ‫ﺎده‬rJ ‫ﺎ‬2 dU9m Abet ،‫ﺐ‬/‫را‬ C}‫>ﺎ‬BU9m ،{‫ﺒ‬/‫را‬ ‫~ﺎه‬5‫ﺎ‬e ،C/-m ،‫*ل‬2‫;ﺎ د‬3‫ﮔ‬ G‫وا‬3J *; {/‫~ﺎ‬5‫ﺎ‬e ،dU9m ،‫ﭘﺎدري‬ ‫ج‬3‫ _ﺎت ﭘ‬،G3+ ‫€و‬U5 ،G3+ t>uv_ ^/‫ ‚ﺎ‬tuvm ،G€+ tuvm ،‫ج‬3‫ _ﺎت ﭘ‬،C‫ﺎﺋ‬B=9‫ ﮔ‬،t>uv_ wl5€+ ‫ج‬3‫ _ﺎت ﭘ‬،wlU+ t>uv_ Cr9_ ‫وف‬3„ ،‫=ﺎ‬2*>‫ي آﺋ‬123‫ﮕ‬5‫ا‬ ^>p ‫دار‬3‫ ﺑ‬dJ‫ د‬،G`Y …„ ،G3+ ‫כ‬3_ ‫داري‬3‫ ﺑ‬dJ‫د‬ ‫ ††ر‬،q>‫ ﭘ‬،T.‫ه‬3/ n …‡ˆBm T.n ،*; q>‫ﭘ‬ ^Š‫ و‬C‚‫ف و‬3‰ K/ G3+ ‫ ا‹*ا‬،^Š‫ و‬C‫ﺎﺋ‬iP ^‫ﺎﺋ‬iP ،‫ا‹*ا‬ wlU>‫ﺎﺋ‬iP ،wlU+ ‫ا‹*ا‬ C_ ‫ي‬3BŽ‫ ﺑ‬،Œ U/ ‫*ل‬jˆm ‫ف‬e ،‫ف‬e ‫ي‬lh‫ ﺎ‬،‫اه‬3j‫ﮔ‬ C‫ﺎﺋ‬23‫ ﭼ‬،‫‘ﺎ‬e ،XP ،C/‫ا‬3j‫ﮔ‬ ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Abetment Abet



Abetment Abettor, abetter Abeyance Abhor Abhorrence Abhorrent Abhorrer Abib Abide Abide by Abiding Ability Abject Abjection Abjectness Abjectly Abjuration Abjure Abjurer ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



G3+ 3/‫ﺎ وا‬2 ^‫“ﺎﺋ‬j/ Œ ’C‫اﺋ‬3‫ﺑ‬ V9U+ Ablactation (Œ T+ ‫اب‬3e V9U+) C/‫ا‬3j/ ،3/‫وا‬ ‫دﮔﺎر‬lm Œ T+ ‫ي‬3‫ﺎ ﺑ‬2 ‫اب‬3e V9U+ ‫*ا‬BM‫ ا‬،‫•ﺎر‬B5‫ ا‬،X‘ˆ_ ^‫ اﭼ‬d/‫ا‬3+ ،G3+ ‫ت‬3u5 ،G‫ﺎر‬+– ‫ ﺑ—ﺎن‬،‫ت‬3u5 ،d/‫ا‬3+ wlU2‫ﺎر‬2W ‫ﺑ—ﺎن‬ ‫ وارو‬G3+ ‫ت‬3u5 *U>9m ‫*ن‬239‫ ;* ﭘ‬V2‫*د‬92 G3+‫ﮔ*اره‬،^9J،G3+ ˜‫ ;=ﺎ‬،^/‫ ر‬،^J3_ ^‫ \ل رﮐ‬،^/‫ ر‬C™‫ را‬،^/‫ ر‬T‫ﺎﺋ‬ ‫ ;ﺎري‬،Cj‫ داﺋ‬،‫ ;=ﺎدار‬،‫ار‬l‫ﭘﺎﺋ‬ {9‫ﮕ‬J ،‫ي‬lUi‫ ﭘ‬،‫>ﺎري‬n*/ ،d>‡‫ﺎﺑ‬ ›>Že ،X>M‫ ذ‬،‫>ﭻ‬5 *D‫Ž>› ﭘ‬e ،‫ﭗ‬D>j+ ،dM‫ذ‬ dM‫ رذا‬،‫ﭗ‬D>j+ ،*D‫>ﭻ ﭘ‬5 ‫ﺎن‬J ’CJ*‡‫ ﭼﺎﭘ‬،‫ﺎن‬J ‫ﭗ‬D>j+ TŽ ،‫ _*ﺑ‬،‫כ‬3_ ‫ﺎ‬už ،‫داري‬3‫ ﺑ‬dJ‫د‬ G3+ ‫ﺎر‬.5‫>{ ا‬u‡„ ،G3+ ‫ﺎر‬.5‫ا‬ wlU+ ‫ﺎر‬.5‫>{ ا‬u‡„ 8



Ablation Ablactation



Ablation Ablative Ablaze Able Able-bodied Ablegate Able-minded Ableness Abloom Abluent Ablution Ably Abnegate Abnegation Abnegator Abnormal Abnormality Abnormally Aboard



9



^‫`اﺋ‬Y 3>‫ﺎ˜ ;* ﮐ‬m ‫ﺎ‬2 ^‫`اﺋ‬Y Ÿp Abode ^s‫ﺎ‬+،G3+ M‫ا‬C‫¡*يﮐ‬hC;TŽ;،^Š‫و‬CD‫ﮐ‬ TŽ *; ‫ي‬3; dM‫ ﭘﺎدان „ﺎ‬/dM‫„ﺎ‬ wlU+-P ،Œ ‫ ;*ش‬،q¢UP ،X£M ‫ﺑﺎه‬ ‫ﺎرو‬9‫ﮕ‬J ،‫>ﺎر‬n*/ ،…‫ﺋ‬¥ ،X‫ﺎﺑ‬ ‫ زور وارو‬،‫ﺎرو‬9‫ﮕ‬J ،‫¡ﺒ*ط‬m ^‡+*m 3/‫ﺎن \ﺎ‬J T+ ‫ﺎري‬+3J lUm X~h ،V>/‫ذ‬ d>‡‫ ﺎﺑ‬C‹‫ﺎ‬m‫ﺎ د‬2 C5‫ﺎ‬jŽ; {Bu‫ﮕ‬n ،wlU=§ُ ،wl5-s ‫ دوا‬C; G3+ ‫ﺎ žﺎف‬2 ^‫–وﺋ‬ ^rU/‫و‬،^‫–وﺋ‬V9Um©/،G3+‫ﭘﺎכ‬،G3+*™‫و‬ ‫ﺎن‬J d>‡‫ ﺎﺑ‬،‫ﺎن‬J ‫>ﺎري‬n*/ ^>p 3.Um ،G3+ ‫ﺎر‬.5‫ ا‬،G3+ l23_ ‫ﺎر‬.5‫ ا‬،b‫ _>ﺎ‬،‫ﺎر‬.5‫ ا‬l2‫د‬3_ wlU+ ‫ﺎر‬.5‫ ا‬،3.Um X2-p ‫*ر‬BJ‫ د‬C‫ ﺑ‬،‫*ل‬jˆm ‫ف‬e ،C;‫ روا‬3>‹ CM*jˆm3>‹ ،C‫ ™ﺎﺑ‘ﮕ‬C‫ ﺑ‬،C‫ﮔ‬lh‫ ﺎ‬C‫ﺑ‬ ‫ح‬3‰ C;‫ روا‬3>‹ ،‫ ‰*ر‬CM*jˆm3>‹ ‫*ار‬J C_ ‫ي‬->\ ‫ﺎ‬2 ‫ﺎز‬9; ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Abolish



Abode Abolish Abolishable Abolishment, abolition Abolitionism Abolitionist Abominable Abominate Abomination Aboriginal Aborigines Abort Abortion Abortive Abound About (adv.) About (prep.) Above Above-board ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



39‫ ﮔ‬،«‫ ;ﺎ‬C; ^.s Above،‫ﺎن‬.m –cited G3+ TBe ،G3+ ‫Ž*خ‬Um ،G`Y C‫=ﺎﺋ‬m X‫ﺎﺑ‬C;G3+‫כ‬3_ ،‫و‬-9; G3+ ‫Ž*خ‬Um G3+ TBe ،G`Y ‫€ي‬+ ،Ce*ŽUm ‫ف اž*ل‬e C; ’Cm‹ C/‫ ﭼﺎ‬G3+ ‫Ž*خ‬Um (Cm‹) *.>; *E*; ‫ﺎر‬+– ،‫و‬lU‫ ﮔ‬،wlU>}‫ آ‬d/‫ا‬3+ G3+ d/‫ا‬3+ ،G3+ ‫ت‬3u5 C‫ﮔ‬lU‫ ﮔ‬،d/‫ا‬3+ ،‫ت‬3u5 V>‫اﭼ‬3‫ ﭘ‬،T2l ،*+*‡ž‫ ا‬،C‡ž‫ا‬ *+‫ﺎ‬/‫ﺎ ر‬+*‡ž‫ ا‬،‫ا‬lUn‫ ﺑﺎ‬Cj2l ^‫اﺋ‬3>+ ‫ﭽ* \ﺎر‬+ ،^‫اﺋ‬3>+ ‫\ﺎر‬ C‫ﺎﺋ‬9+ ُ ،^‫اﺋ‬3>+ ‫\ﺎر‬ ‫ﺎم‬+‫ﺎ‬5،b‫ﮐﺎنا‬d‫و‬،(‫ﭽ* )\ﺎر‬+ ،Xž‫„ﺎ‬¥ ^‫ﺌ‬/ *D9‫ ﮔ‬،^r/ *9r9; X.s‫ ا‬،V95‫ا‬W*/ V95‫>`ا‬/ ،‫آس ﭘﺎس‬ d‫Žﺒ‬5 ،d‫ ﺑﺎﺑ‬،…‡ˆBm K2–‫ و‬،*‫ اوﭼ‬،ٰC‡h‫ ا‬،‫“ﺎن‬m C; ،C“m ‫*ن‬9m‫ﺎ‬J C; °J ،*2‫ﮐ‡>* ﮐ‬ 10



Over & above Above –cited



Over & above Abovementioned Abrade Abrasion Abrasive Abreast Abridge Abridged Abridgement Abroad Abrogate Abrogation Abrupt Abruption Abruptly Abscess Abscond Absence



11



X2‫ﺎ}ﺎ‬± C“m ،X>+Absent 3+‫ ذ‬C“m «‫*ا‬J ‫’ ﮐﺎن‬C95‫ا‬ X2‫ﺎ}ﺎ‬± C“m ،‫*ره‬+²m ^‫ﭼ‬3‫ ﮐ‬،Gw3‫ ﮐ‬،G-/‫ ر‬،^‫ ﮔŽﺎﺋ‬،G-E‫ر‬ w3‫ ﮐ‬،³‫ ﮔﺎ‬،-E‫ ر‬،-/‫ر‬ 3‰‫ﺎ‬e T+ C; G-E‫ر‬ ‫ﺎن‬J C9‡+*9‡+ ،3‫اﺑ‬3‫ ﺑ‬3‫اﺑ‬3‫ ﺑ‬، M *£M G€+ d_ ،^‫=ﺎﺋ‬9‫ ﮔ‬،G3+ 3´Bvm {/‫*_ﺎ‬+ ،X>=9‫ ﮔ‬،3´Bvm ،d_ ‫´ﺎر‬Be‫ ا‬،C/‫*_ﺎ‬+ ،Cj+ Œ ‫ان‬l>m X>‡‫ ﮐ‬،3/‫ \ﺎ‬،Œ ›2‫د‬3‫ﭘ‬ G3+ ‫ رد‬،G3+  M‫ ا‬،G3+ ‫Ž*خ‬Um Ce*ŽUm ،Cµ**m ‫و‬-._ ،‫و‬39\‫ ُا‬،*B‫ اوﭼ‬،K2‫ﺎ‬.2 C‫اﺋ‬l; CB‫ اوﭼ‬،C‫اﺋ‬39\‫ ُا‬،‫ روכ‬CB‫اوﭼ‬ K5‫ اﭼﺎ‬،‫ﺎن‬J ’C‫اﺋ‬39\‫ ُا‬،Œ -._-_ ‫ه‬-E ،‫*ر‬J‫ﺎ‬5 ،‫ي‬w3§ ^Š‫ و‬CiP ،^>p ‫ار‬3µ ،^>p ‫رو ﭘ*ش‬ C‫*;*دﮔ‬m3>‹ ،‫ي‬3™‫ „ﺎ‬3>‹ ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Absent minded Absent



Absent minded Absentee Absinthe Absolute Absolutely Absolution Absolutism Absolve Absolver Absonant Absonate Absorb Absorbable Absorbed Absorbent Absorption Absorptive Abstain Abstainer ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



‫*;*د‬m3>‹Abstemious ،3™‫ „ﺎ‬3>‹ Xµ‫ ‹ﺎ‬،*M‫>ﺎ‬e C‫ ﺑ‬-‫ﺎن‬2– C‫ﺑ‬ ‫*;*د‬m3>‹ ،wlU/‫ ر‬3™‫ „ﺎ‬3>‹ ‫اب‬3n *; TŽ K/ Xm‫ﺎ‬+ ،*r5 ،C‡ž‫ ا‬،‫>ﺎر‬Bvm‫*د‬e …‡‘m …‡‘m ،X.‡‫ ﺑ‬،‫ ‰*ر‬Xj.m ‫ﺎرو‬.s*Y ،Cµ‫ˆﺎ‬m ‫{ ﮐﺎن‬/‫ﺎ‬U‫ ﮔ‬،C‫ﺎﺋ‬/‫ر‬ dU‘‡J ‫*ري‬9j;3>‹ ،C5‫ﺎ‬UˆM‫‘‡… ا‬m G3+ ‫ˆﺎف‬m ،^‫اﺋ‬39‚ {/‫ﺎ‬U‫ ﮔ‬C‫ ﺑ‬،G3+ ‫ي‬3‫ﺑ‬ wlU+ ‫ي‬3‫ ﺑ‬،‫ وارو‬G3+ ‫ﺎ‬/‫ر‬ ‫*ده‬9>‫ ﺑ‬،¶‡‹ ^/‫ ﺑﺎز ر‬،G3+ ‫ت‬3u5 G3+ ‫ب‬²; ،^.Y ‫ﺎن‬2– ،^‚‫ و‬CJ*‫ﭼ‬ ُ ‫و‬-9; ^9‫ ﭼ‬،…‫ﺋ‬¥ C; ^‫ﺌ‬/ ‫ب‬²; ‫ﭽﺎر Œ \`ل‬2‫*چ · و‬J ،‫*ل‬¹km ،‫وف‬3´m wlU+ ‫ب‬²; ،wlU9‫ ﭼ‬،wlU>9‫ﭼ‬ ‫ب‬²; ،d>M*¹km C; ‫ دل‬،d2*ºm ،^9‫ﭼ‬ wlU+ ‫ب‬²; ،wlU9‫ﭼ‬ ^/‫ي ر‬3‫ ﭘ‬-G3+ 1>/3‫ ﭘ‬-^/‫ ر‬ M‫ا‬ wlU+ 1>/3‫ ﮐﺎن ﭘ‬V>n ‫ار‬l>k5 ،‫ﮔﺎر‬1>/3‫ﭘ‬ 12



Abstention



Abstemious Abstention Abstinence Absterge Abstergent Abstract Abstracted Abstractedly Abstraction Abstruse Absurd Absurdity Absurdly Abundance Abundant Abundantly Abuse Abusive Abut Abutment



13



abyss wlU>‫اﺋ‬3‫{ واﭘ‬5Abysm, *k5 ،‫ﮔﺎر‬1>/3‫ﭘ‬ ‫ روכ‬،1>/3‫ ﭘ‬،‫ي‬3+ 1>/3‫ ﭘ‬،‫ي‬3+ G3+ ‫ žﺎ ف‬C9‫ﺎ ُاﮔ‬2 C‫–وﺋ‬ (Vn*M) ‫ وارو‬G3+ ‫žﺎف‬ ‫ي‬l23r_ ،‫د‬3rm ،w*‫ﭽ‬5 ،d_ ،‫´ﺎر‬Be‫ا‬ 3‫ﺒ‬e C‫ ﺑ‬،‫*ش‬/ C‫ﺑ‬ ‫ﺎن‬J d‡u‹ ،‫ﺎن‬J ’Cn*/ C‫ﺑ‬ ˜‫ ﭘ‬CM‫>ﺎ‬e ،‫ي‬3‫ﺒ‬e C‫ ﺑ‬،C‫ﮔ‬lº>‡h */w*E ُ ،X.km Œ ^9rjJ *2‫ ا;ﺎ‬،‫>ﺎت‬/‫ وا‬،‫*دو‬9>‫ﺑ‬ C‫*دﮔ‬9>‫ﺑ‬ ‫ﺎن‬J C5*j5 ‫*ده‬9>‫ﺑ‬ C‫ﺎﺋ‬9r9; ،C‫ﺎﺋ‬D9‫ﮔ‬ ‫ ;ﺎم‬،*9r9; ،*D9‫ﮔ‬ Œ ‫ار‬l~m ‫ي‬W‫ و‬،‫ﺎن‬J ’C‫ﺎﺋ‬D9‫ﮔ‬ G3+ C+*‡Jl‫ ﺑ‬،^2W ‫ ﮔﺎر‬،‫ﺎل‬jˆBJ‫‹‡¶ ا‬ ‫و‬lU‫ وات ;* ﮔ‬،‫زﺑﺎن‬l‫ﺑ‬ ^r/  M*£M ،^;`‫ ﮔ‬C‫ اﭼ‬،^>p ‫*ن‬9m‫ﺎ‬J *2‫ ;* ﭘﺎ‬X‫ ﭘ‬،X9; ،°U_



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Abaysmal Abysm, abyss



Abaysmal Acacia Academic Academicals Academy Acardiac Accede Accelerate Acceleration Accelerative Accend Accendible Accension Accent Accentor Accentuate Accentuation Accept Acceptable ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Acceptance …>jh ،{/‫ﺎ‬p‫ ا‬،{/‫ا‬w‫ او‬،C‫ﺎﺋ‬95‫او‬ ،‫ﺎ‬9B5‫ ا‬C‫ﺑ‬ ‫*ن‬95‫ او‬،…>jh G‫ ;* و‬3»\ wlU‫‘* رﮐ‬J‫ﺎن وا‬J T>‡ˆ_ ،Cj‡h ،{5‫ﺎ‬jM‫ﺎ‬h ‫ﺒﺎس‬M *; ‫ﺎدن‬BJ‫ﺎ ا‬2 ‫دن‬3‫ﺎﮔ‬n ‫ ادارو‬،½>M‫ﺎ‬+ ،‫*ل‬.J‫ ا‬،Cm¼>+‫ا‬ ‫ دل‬C‫ ﺑ‬،«‫*ا‬J ‫دل ﮐﺎن‬ G3+‫•*ر‬Um،^‫ﺌ‬/C™‫ را‬،G3+ ‫ ﺒ*ل‬،^¾m ^‫ﺋ‬/ *‫ _ﮑ‬،^‫ و–اﺋ‬،G3+ 1>_ ‫ﺎر‬Bµ‫ر‬ –‫ وا‬C; ‫ ﭼﺎل‬،‫ي‬1>_ ‫ﺎر‬Bµ‫ر‬ wlU>‫ﺎر و–اﺋ‬Bµ‫ر‬ ^‫ﺎﺋ‬£M {/‫ ﺑﺎ‬،^‫;ﺋ‬ X‫ ﺎﺑ‬C; ^‫ﺎﺋ‬£M {/‫ﺎ ﺑﺎ‬2 ^‫;ﺋ‬ ^2W {/‫ ﺑﺎ‬،^‫;ﺋ‬ ‫ ُاﭼﺎر‬،*r9M ،*5*j5 *; G3+ ‫ُاﭼﺎر‬



3/‫ﺎ‬m Œ ^‫ﺎﺋ‬E C5‫ﮔﺎ‬ ^‫ﺎﺋ‬£M ‫ﺎن‬k5 *; ‫ُاﭼﺎر‬ G3+ ‫ ُاﭼﺎر‬C5*j5 K>‚ *; ¿uM ^¾m ،G3+ ‫ ﺒ*ل‬،‫ ﺒ*ل‬X‫ ﺎﺑ‬،^M*‫ﺒ‬ *E*; ^‚‫ و‬،lUŽ‫دل ﭘ‬ 14



Acceptation Acceptance



Acceptation Access Accessary (Accessory) Accessible Accession Accidence Accident Accidental Accidentally Accidie Accipitor Acclaim Acclamation Acclamatory Acclimatize Acclimatization Acclivity Acclivous



15



‫ﺎ‬B¾m ،d>M*‫ﺒ‬ ،‫•*ري‬Um Accolade ٰCUˆm C„‘ž‫ﺎ ا‬2 ‫وج‬3m C; ¿uM V9U+ ‫ر‬²‫ ﮔ‬،‫ﭻ‬9‫ ﭘ‬،{9‫ﮕ‬UM ‫دﮔﺎر‬lm ،…>µ‫ ر‬،Cp‫ﺎ‬J ،K23n *M*J Œ ^;`‫ ﮔ‬،X‫ ﺎﺑ‬C; ‫ﭻ‬9‫ﭘ‬ ‫ وا–ارو‬،d~µ‫*ا‬m ،CU>k5 dv_ ‫ا‬lh‫ زﺑﺎن ;ﺎ ﺎ‬،*º5‫ف و‬3ž ‫ا‬3;‫ﺎ‬m ،*À‫ „ﺎد‬،‫ﺎق‬u_‫ا‬ K5‫ اﭼﺎ‬،‫ﺎن‬J ‫ﺎق‬u_‫ ا‬،*B‫اوﭼ‬ C5‫ﺎ‬9‫ﺎﮔ‬5 ،K5‫ اﭼﺎ‬،*B‫ اوﭼ‬،C‫ﺎ‬u_‫ا‬ C‡/‫ﺎ‬+ ،CBŽJ ‫ ﺑﺎز‬،C‫ﺎري ﭘﮑ‬.n ^‫„*ž‡*و–اﺋ‬،G3+ ‫ واه واه‬،G3+ V>Žº_ ‫ واه واه‬،V23µ‫ آ‬،‫„ﺒﺎ‬3m …‫ﺋ‬¥ C; V>Žº_ ،*E*; V23µ‫آ‬ ^>p ‫*س‬5‫ﺎ‬m ،G3/ C_ ‫*ا‬9‫ آﺑ‬V>‫ﺌ‬5 Xjh*;G3/C_‫*ا‬9‫آﺑ‬،Xjh*;d~µ‫*ا‬mC; ‫*ا‬9‫آﺑ‬ C‫ﺎﺋ‬/-‫ ﭼ‬C_ X‫ﺎ ;ﺒ‬2 3.s {/w‫ ﭼﺎ‬،‫ﺎر‬P‫ُا‬ ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Accommodate Accolade



Accommodate Accommodating Accommodation Accommodator Accompaniment Accompany Accomplice Accomplish Accomplishable Accomplished Accomplishment Accord Accordance Accordant According Accordingly Accordion Accost Accoucheur ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Accoucheuse (*; ’C‫*ﺑ‬e) ‫اف‬3Bh‫ا‬ ،V>Žº_ ^2W d>M*9J ‫ﺎ‬2 ½U9J ،^2W {9£; «¥ ^/‫ر‬ wlU+ C5‫ﺑﺎ‬39m ،‫^ وارو‬2W d>M*9J CBJ‫ در‬،‫ﺎن‬m‫ﺎ‬J ،d>M*9J ،39‫ﮔ‬ wlU+ ‫•ﺎم‬B5‫^ ;* ا‬/‫ ر‬،wlU2W d>M*9J *;‫ ﺑﺎ‬،‫ﺎز‬J ،Cn X2`‫ ﮔ‬،Cn …º‡m ^‫ و‚ﺎﺋ‬3J ،^‡/ `‫ ﮔ‬،^>p {/‫ا‬3j/ Cp‫ﺎ‬J Œ {/‫و‬W ،K23n ،…>µ‫ر‬ ^}‫ﺎ آ‬r‫ ﺑ‬،G3+ ‫ ﭘ*رو‬،G3+ X>j._ …‫ﺋ‬¥ ^>p ‫ﭘ*ري‬ Xm‫ﺎ‬+ ،TM‫ﺎ‬h ،…‫ﺋ‬¥ Cm‫ﺎ‬r5‫ا‬3J ،d>‡‫ ﺎﺑ‬،3/*; ،‫„ﺎžت‬ d~µ‫*ا‬m ،d~‫‘ﺎﺑ‬m ،‫ي‬lUm‫ر™ﺎ‬ C‫اﺋ‬-9; K/ ،d~µ‫*ا‬m ‫و‬-9; K/ ،‫*ش‬e ،C™‫را‬ ‫*;ﺐ‬m ،…µ‫*ا‬m ‫ﺎن‬J ‫ح‬3‰ C_‫ر‬l ،‫*;ﺐ‬j‫ ﺑ‬،‫ﺎز‬J ،d2‫ان ر‬ *±‫© ;* وا‬/ *; TŽ K/ G3+ ‫م‬J ،G‫ﺎر‬.>‫ ﮐ‬،G3+ ‫ﺎ‰ﺐ‬vm 3=+‫ا‬ ‫د‬3m ‫اﺋ^ وارو‬3+ T2‫و‬



16



AccretionT2‫و‬ C‫ داﺋ‬،‫*رت‬h wlU>‫اﺋ‬3+ ^D± ‫ \ﺎر‬،G3+ T2‫و‬ Accouchement *‫>ﮑ‬M ،‫چ ;* „Žﺎب‬3e · lm‫ آ‬،‫ا„*ال‬ Account (n) ‫و‬U‫ ﮐ‬،^‫>ﮑ‬M ،G3+ ‫ﺎر‬jn Account (v) ‫ﺎب‬B+ *; ‫ي‬U‫ﮐ‬ Account-book ‫ي‬3+ C; ،d‫ﺑﺎﺑ‬ On account of To setlle an account G3+ *B.‫>ﮑ* ﭼ‬M ،G3+ ‫„Žﺎب žﺎف‬ To take into account ^‫^ Œ اﭼ‬DE ،^‚‫ „Žﺎب و‬،G3+ ‫ر‬l G€+ Ãu5 To turn to account G3+ ‫ „Žﺎب ‰‡ﺐ‬،C‫;*اب ‰‡ﺒ‬ Call to account ‫ار‬l>m‫ ذ‬،…‫ﺋ‬¥ C; ^2W ‫ „Žﺎب‬C‫ ﮐ‬C\ Accountable ‫اري‬l‫ ;*اﺑ‬،‫اري‬l>m‫ ذ‬،‫Žﺎب‬B„‫ا‬ Accountability ‫>ﮑﺎري‬M ،wlU‫ﺎب رﮐ‬B+ ‫„Žﺎب‬ Accountant ^‫ﺋ‬m ،G€UE ،Gw*; Accouple G3+ {BJ‫ آرا‬،G3+ Ҏm (C‫’ ﮐ‬C/‫ﭙﺎ‬J) Accoutre ‫ﺎכ‬n*‫ ﭘ‬،›2‫ر‬ C; C/‫ﭙﺎ‬J Accoutrement G3+ ‫ †رو‬،G3+ ‫م‬35 Accoy ^2W lUJ ،^2W ‫>ﺎر‬Be‫ ا‬،G3+ V>~2 Accredit wlU‫ رﮐ‬lUJ ،‫ي‬lUJ َ َ Accredited wl5–‫و‬ Accrescent



Accouchement Accoucheuse



17



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Accrew (Accrue) Accretion



Accrew (Accrue) Accumulate Accumulation Accumulative Accumulator Accuracy Accurate Accurate by Accurateness Accurse Accursed Accusation Accusative (case) Accusable Accuse Accused Accusant Accuser Accustom ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Accustomed C‫ﮔ‬l>M‫ ﺑﺎ‬،‫ﺎ‬j5 ‫* و‬k5 ،{9r2‫وا– و‬ G3.5 ،^>p –‫وا‬ ^‫ي رﮐ‬w*; ،G3+ 32† ،G3+ `‫ﮔ‬ *h*jrm ،32† ‫ وارو‬G3+ Ãj; ،‫ وارو‬G3+ Xž‫„ﺎ‬ ‫ اوزار‬wlU+ `‫ ﮔ‬C‡r‫ ﺑ‬،wlU+ Ãj; dºž ،C‫ﭽﺎﺋ‬J ،CBJ‫در‬ Å>ºž ،3‫اﺑ‬3‫ ﺑ‬،K>‚ ،dJ‫ در‬،*U‫ﭘ*رو ﭘ‬ ‫ﺎن‬J ’CBJ‫ در‬،‫ﺎن‬J ’‫ي‬3‫اﺑ‬3‫ ﺑ‬،K>‚ K>‚ CBJ‫ در‬،C‫ﭽﺎﺋ‬J ^2W *_‫ ﭘﺎرا‬،G3+ dUˆM ،^=‫ﭘ‬ ‫اد‬3m‫ﺎ‬5 ،X>=‫ ﭘ‬،CBUˆM X>=‫ﭘ‬ dj9_ ،‫ام‬1M‫ا‬ C/‫و‬W ،CM*ˆum dM‫„ﺎ‬ X‫ ﺎﺑ‬C; ^‫ﺎﺋ‬£M ‫م‬3; ،‫ام‬1M‫ ا‬X‫ﺎﺑ‬ G3+ dmm ،^‫ﺎﺋ‬£M ‫ام‬1M‫ا‬ ‫ار‬l‫ ;*اﺑ‬،CBj9_ ،‫م‬1‡m Chlm،‫وارو‬G‫ام–ر‬1M‫ا‬C_ C‫ \ﺌ‬،wlU>‫ﺎﺋ‬£M ‫ام‬1M‫ا‬ ‫ﺎدي‬23µ ،‫^ وارو‬D/ dj9_ ،Chlm ^9;‫ﺎدت و‬h ،G3>/ ،^‫اﺋ‬3>/



18



Accustomary Accustomed



Accustomary Ace Acerb Acerbity Acerose Acetic Acetify Acetometer Acetone Acetose Acetum Acetylene Ache Achieve Achievable Achievement Achiever Aching Achras



19



…µ‫*ا‬m C; ‫*ر‬BJ‫ د‬،‫ﺎدي‬h ،C_‫ﺎد‬h ،‫اכ‬3>/ Achromatic ‫*;ﺐ‬m ‫*ل‬jˆm ،‫ﺎدي‬h ‫ ذرو‬،*‘~5 ،*.2 *; ‫ _ﺎش‬،*.2 ‫و‬w‫ﺆ‬+ ،*=‫ ﮐ‬،1>_ ،‫ش‬3_ G‫ا‬w‫ﺆ‬+ ،‫ي‬1>_ ،G‫ ﮐ=ﺎ‬،Cn3_ X.n C; ’C‫ﺌ‬J *=‫ ﮐ‬،3‫ﮕ‬5‫ وا‬C+3J G3+ *=‫ﮐ‬ ‫ ;ﺎﭼ^ ;* اوزار‬d‫ ‰ﺎ‬C; ‫اب‬1>_ f>}‫;‡^ واري ﭘﺎ‬ ‫ش‬3_ ،*=‫ﮐ‬ *+3J ›>‫ ﮔ‬wl53\ K/ ‫ﺎن‬J ’CUn‫ رو‬1>_ ^>p ‫*ر‬J ،‫ درد‬،‫*ر‬J ‫ا‬->‫ﭘ‬ ^>p ‫>ﺎب‬m‫ﺎ‬+ ،G3+ Xž‫„ﺎ‬ …‫ﺋ‬¥ C; G3+ Xž‫ﺎ „ﺎ‬2 ©/ ‫ „ﺎžت‬،‫ﺎم‬BBe‫ ا‬،X>j._ ‫ وارو‬G3+ ‫ ﭘ*رو‬،‫>ﺎب‬m‫ﺎ‬+ ‫ا‬->‫ ﭘ‬،‫*ر‬J *B>E¥ G‫’ ;* و‬C_‫ﭙﺎ‬J‫ﺎ‬5 C‡‫ﮕ‬U9; ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Acicular Achromatic



Acicular Acid Acidity Acidify Acidulate Acidulous Acknowledge Acknowledgement Acme Acne Acorn Acoustic Acoustics Acquaint Acquaintance Acquainted Acquest Acquiesce Acquiescence ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Acquiescent ‫ﮓ‬5‫ ر‬C‫ﺑ‬



‫ار‬l‫ﺒ‬U9‫ ﭼ‬،‫ار‬l+*5 ‫ش‬3_ ،*=‫ ﮐ‬،1>_ ،‫اب‬1>_ Cn3_ ،G‫ ﮐ=ﺎ‬،d>‫اﺑ‬1>_ ^‫ﺎﺋ‬U‫اب ﺑ‬1>_ G3+ ‫ش‬3_ ،G3+ *=‫ﮐ‬ C‫اﺑ‬1>_ ‫*رو‬p ،*=‫{ ﮐ‬9r+ ^2W l>J‫ ر‬،G3+ ‫ ﺒ*ل‬،G3+ ‫ار‬3‫ا‬ ‫¾ﺎ}ﭗ‬J ،‫ﭻ‬9‫ ﭘ‬،d>M*‫ﺒ‬ C}‫ﺎ‬i‫ ﭘ‬،‫ﺎ‬9B5‫ ا‬،‫ اوج‬،Cs*‫ﭼ‬ ‫ي‬w3§ ،‫و‬->/*m ½\ ‫ﺎ‬2 3§ *; ‫{ ﺑ‡*ط‬/‫ﺎ‬n *; T‡h C_*ž ،d‫ ﺑﺎﺑ‬T‡h C; ‫آواز‬ C_‫ ž*_>ﺎ‬،T‡h *; ‫آواز‬ ^‫ﺎ}ﺎﺋ‬± ،^2W 3‫ﺒ‬e ،G3+ t‫وا‬ G‫¾ﺎ‬J G‫ﺎ‬± ،‫¾ﺎ}ﭗ‬J ‫ﺎر‬.u‫ وا‬،X_‫¾ﺎ‬J ،*}‫ﺎ‬± d>.‡m X>+ Xž‫*د „ﺎ‬e G3+ ‫ ﺒ*ل‬،G3+ ‫•*ر‬Um dh‫ ا‰ﺎ‬،‫ي‬lUm‫ ر™ﺎ‬،d>M*‫ﺒ‬ 20



Acquire Acquiescent



Acquire Acquired Acquirement Acquirer Acquisition Acquisitive Acquit Acquitment Acquittal Acquittance Acre Acrid Acridity, Acridness Acrimonious Acrimony Acrobat Across Acrostic Act



21



Acting Ã>‘m ،Ã‫_ﺎﺑ‬



G3+ ©/ ،^‫ﺎﺋ‬j+ ،G3+ Xž‫„ﺎ‬ X>+ ©/ ،X>+ Xž‫„ﺎ‬ d‫>ﺎ‬M ،‫ „´*ل‬،d>‡‫ﺎﺑ‬ ‫ وارو‬G3+ Xž‫„ﺎ‬ ‫ „´*ل‬،d‫>ﺎ‬M ،‫„ﺎžت‬ lUjk/‫*ا‬e *; G3+ Xž‫„ﺎ‬ (C9rjJ{/‫ﺎ‬U‫^)ﺑ>ﮕ‬2W‫`ي‬Y،G3+‫آزاد‬،G3+‫ﺎ‬/‫ر‬ C‫ﺎﺋ‬/‫ ر‬،‫ﺎرو‬.s*Y C‫ آزادﮔ‬،C‫ﺎﺋ‬/‫ ر‬،‫ﺎرو‬.s*Y *m‫ﺎ‬5 X´>µ ،l>J‫* ر‬B.‫ﭼ‬ *‫ ﺑ>ﮕ‬،‫ﺐ‬23; {\ ،-.2‫ا‬ ‫و‬w‫ﺆ‬+ ،1>_ ،*‫_ﮑ‬ G‫ا‬w‫ﺆ‬+ ،G‫ _ﮑﺎ‬،‫ي‬1>_ ‫و‬3‫ ُاﮔ‬،‫ش‬3_ ،*‫ _ﮑ‬،1>_ C;‫ا‬1m 1>_ ،G‫ا‬w‫ﺆ‬+ ،‫ي‬1>_ wlU+ ‫ ﺑﺎزي‬،3‫ﮕ‬2‫ﺑﺎز‬ 3P ’V23‫ ﭘ‬،‫ ﭘﺎر‬،‫آرﭘﺎر‬ dˆUž C•uM K/ C; T•5 · 3È5 G3+ ‫ﺎري‬+‫ ادا‬،G3+ T+ ‫ﺎ‬2 Xjh ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Actinograph Acting



Actinograph Action Actionable Actionary Actionless Activate Active Actively Activity Actor Actress Actual Actuality Actually Actuary Actuate Acumen Acute Acutely ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Acuteness ‫ﺎري‬+‫ ادا‬،C™*h ،‫~ﺎم‬m T‫ﺎﺋ‬ ‫ اوزار‬wlU+ ‫ˆﺎع درج‬n ‫_*ت‬3+ ،‫م‬l ،C‫ﺎررواﺋ‬+ …‫ﺋ‬¥ ‫ا‬1J ،‫و‬-9; ^D‫م ﮐ‬l ‫ﺎﺋ>*ار‬P ،‫ار‬l>´„ C; 3‫ﭘ‬3‫ﺎ ﭼ‬U‫ ﺑ‬،3À‫ ا‬C‫ ﺑ‬،d+3„ ‫ „› و‬C‫ﺑ‬ ^‫ﺎﺋ‬U‫כ ﺑ‬¥‫ · ﭼﺎ‬dŽ‫ﭼ‬ ‫ت‬-§ ،*‫ _ﮑ‬،‫כ‬¥‫ ﭼﺎ‬،dŽ‫ﭼ‬ ‫ﺎن‬J ’C_-§ ،‫ﺎن‬J ’CBŽ‫ﭼ‬ CM*¹km ،C_-§ُ ،C+¥‫ ﭼﺎ‬،CBŽ‫ﭼ‬ q5 ،‫ﺎر‬+‫ ادا‬،‫~ﺎل‬5 ،‫ وارو‬G3+ T+ ^.s‫ﺎ‬5 ،G‫ﺎر‬+‫ ادا‬،‫*رت‬h ‫ واري‬G3+ X~5 ‫*;*د‬m ،C~>~„ ،*‫ﭽ‬J ،C‡ž‫ا‬ d~>~„ ،d>‡ž‫ا‬ ‫ﭻ ﭘﭻ‬J ،Œ d~>~„ ،Xž‫درا‬ wlU}‫ﺎ‬±3‫ﮓاﮐ‬5‫ا‬،wlU>‫ﺎﺋ‬£M ‫ ;* „Žﺎب‬Cj2‫و‬ ^2W ‫כ‬3º_ ،^‫ﺎﺋ‬+-P Cj9µ 1>_ ،CU>‫ ﺑ‬K2‫ﺑﺎر‬ wlU2->‫ ﭘ‬،‫>ﺎر‬n*/ ،V>/‫ ذ‬،1>_ ‫ﺎن‬J ’‫ي‬1>_



22



Adage Acuteness



Adage Adagial Adagio Adam Adamant Adamantine Adam’s apple Adapt Adaptable Adaptability Adapation Adaunt Adaw Add Addendum Adder Adder-Stung Addict Addicted



23



Cj9µ 1>_ Addictedness *M‫~ﺎ‬m ،*+‫ﺎ‬9‫ ﭘ‬،C}*‫ﭼ‬ ‫ ‰*ر‬C+‫ﺎ‬9‫ ﭘ‬،‫’ ‰*ر‬C}*‫ﭼ‬ d‡/ ‫’ واري‬C‫ﮕ‬BŽ/‫ آ‬،CBŽ/‫آ‬ ‫Žﺎن‬5‫*ن ا‬239‫ ﭘ‬،‫ت آدم‬3¡„ *.‫ ﭘ‬،dvJ ‫ﺎم‬j_ ،‫ﺎس‬jM‫ ا‬،‫و‬3>/ dvJ ‫ا†و‬W ،dvJ ‫و‬-9; 3“‫ﺎ ﭘ‬2 ‫ي‬3>/ *M*‫`ي وارو ﮔ‬/ C; q9‫ﮔ‬-5 ^‡/ C_ d>P ،G3+ ‫>ﺎر‬Be‫ﮓ ا‬5† ‫و‬-9; G3+ ‫>ﺎر‬Be‫ ا‬،…‫ﺋ‬¥ C; G3+ …µ‫*ا‬m d‫ﺒ‬J‫ﺎ‬Um ،d~µ‫*ا‬m X>m ،d~‫‘ﺎﺑ‬m G3+ ‫*م‬.ºm ،G3+ Ã>‘m G3+ 32‫ ز‬،^‫ﺎﺋ‬.m– G3+ w*; ،G3+ ‫ﺎده‬2‫ ز‬،G3+ Ãj; *j>j™ ^‫ﮐ‬ ُ َ ^/ ُ َ ،‫ﮓ‬5‫ﺎ‬5 *‡23/‫ ;* ز‬TŽ K/ ‫ﮓ ;* ﮐﺎ–ل‬5‫ﺎ‬5 G3>/ ،^9;‫ﺎدت و‬h CB‡h ،‫ﺎدي‬h ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Addition Addictedness



Addition Additional Addle Addled Address (n) Address (v) Addresses (pl) Addressee Addresser Adduce Adducible Adept Adequate Adequately Adequateness Adespotic Adhere Adherence Aherent ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Adhesion d‡h ،‫ﺎدت‬h



C3_ ،–‫ وا‬،w*; l21m ،‫ﺎده‬2‫ ز‬،K2–‫و‬ CM‫ﺎ‬e ،‫اب‬3e ،X2-J ،*j.5 X>‫ ُﮔﺒ‬،CM‫ﺎ‬e ،X2-J ،‫ﺎرو‬+‫ﺎ‬5 323~_ ،*B‫ ﭘ‬C_ ¶e ،*m‫ﺎ‬53J G3+ ¿h‫ و‬،G3+ 323~_ G3+ ‫… ﺑﺎزي‬kh Cr/X>‫ﮑ‬M*B‫;*ﭘ‬V9U;C_¶e،C‚‫¶و‬e*.>; wlU>p‫ﺎ‰ﺐ‬vm،wlU+323~_ ،wlU‫ﮑ‬M *B‫ ﭘ‬C_ ¶e G3+‫ﺑ>ﺎن‬،G3+3+‫ذ‬،G3+3/‫ﺎ‬Ê،G3+Ë>‫ﭘ‬ …‫ﺋ‬¥ C; G\ ‫ﺎ‬2 G3+ Ë>‫ﭘ‬ Xm‫ﺎ‬+ ،‫ﺎد‬BJ‫ ا‬،3‫ﮕ‬2‫ﺎر‬+ ،-P ،X™‫ﺎ‬µ Cµ‫ﺎ‬+ ،‫ﺐ‬J‫ﺎ‬Um ،‫ﭘ*رو‬ ‫ ﭘ*رو‬،K>‚ K>‚ ‫ي‬3‫اﺑ‬3‫ ﺑ‬،d2‫ﺎ‬u+ ،d‫ﺒ‬J‫ﺎ‬Um wlU+ dm*.„ ‫ﺎن‬J ‫>ﺎر‬Be‫ود ا‬lºm ^/‫م ر‬l d‫ﺎﺑ‬À ،^£M ،^=9‫ﭼ‬ Cml d‫ﺎﺑ‬À ،‫ﺎداري‬µ‫ و‬،˜‫ﺎ‬£M ‫ﺎدار‬µ‫ و‬،lU‫ ﭘﺎﺑ‬،X>‡m ،Cp‫ﺎ‬J ، ‡‫ﭘ*ﺋ‬ 24



Adhesive



Adhesion Adhesive Adhesively Adhibit Adhibition Adieu Adinfinitum Adinterim Adipose Adit Adjacent Adjaceny Adjective Adjoin Adjoining Adjourn Adjournment Adjudge Adjudgment Adjudicate



25



C‫ﮕ‬BJ*>‫ﭘ‬Adjudication ،˜‫=ﺎ‬9‫ ﭼ‬،˜‫ﺎ‬£M X~BŽm ،wlU=9‫ ﭼ‬،wl5-‫ﺒ‬U‫ﭼ‬ ‫~ل‬BJ‫ ا‬،q9‫ ﭼ‬-‫ﺒ‬U‫ﭼ‬ G3+dŽ‫وﺑ‬lU‫ﺑ‬،G3+‫ﺑﺎن‬3،^¾m،^‫ﺎﺋ‬£M‫>ﺎن‬A‫ﭘ‬ T+ ،‫ﺎل‬jˆBJ‫ ا‬،˜‫ﺎ‬£M C‫ﮔ‬lU‫ ﺑ‬،‫ﺎر‬/*_ ‫ اﷲ‬،‫*داع‬M‫ ا‬،¿µ‫ا„ﺎ‬le V>‫ _ﺎﺋ‬w*_ ،d5‫ ا‬C‫ ﺑ‬،l„ C‫ﺑ‬ ’‫ي‬-9‫’ ﮔ‬C95‫ ا‬،Œ ‫ي‬3B2‫ا‬ ‫ﺎرو‬Bm ،*9‡p {9‫ﮕ‬53J ،*BJ‫ ر‬V95‫ا‬W G‫ﮐﺎ‬ *B>E¥ ،‫ﺎن‬J3P ،C‫ﺒ‬23 3P ،‫و‬w‫ ﭘﺎ‬،C‫اﺋ‬-9r2‫و‬ ‫ﺎج‬Bºm ،3´ºUm ،duž TJ‫ا‬ *B>E¥ ،^r/ ‫ﺎن‬J3P *B>E¥ ،‫وارو‬3P ،‫ب‬3 ^‫رﮐ‬Xj9m،G3+ dJ‫*ا‬e3‫ ﺑ‬،G3+ ‫*ي‬B‡m C‡j9m ،‫*ا‬BM‫ا‬ ^2W T.„ ،^2W ٰ‫*ي‬Bµ 12*r_ ،*‡´>µ ^2W «‫ را‬،^‫>´‡* \اﺋ‬µ ،G3+ *‡´>µ ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Adjudicator Adjudication



Adjudicator Adjunct Adjunctive Adjuration Adjure Adjurer Adjust Adjustment Adjutant Adjutate Adjutor Adjutory Adjutrix Admeasure Admeasurement Administer Administration Administrative Administrator ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



12*r_ Administratorship ،*‡´>µ *; dM‫ا‬lh wlU+12*r_،*;dM‫ا‬lh ½; wlU2W *‡´>µ wlU2‫ ﮔ` و‬،*E¥ ،Xm‫ﺎ‬n ،Cp‫ﺎ‬J Xm‫ﺎ‬n ،X>‡m ‫ﺎک‬J ،V9UJ ،TŽ ^‫ﺎﺋ‬D‫ ﮐ‬TŽ ،^2W TŽ ‫ﺎﺋ^ وارو‬D‫ ﮐ‬TŽ ^2W‫_>ﺐ‬3_،G‫ﺎر‬9>‫ ﺑ‬C‫ﺋ‬m ،G3+ ‫ ‚ﺎכ‬K>‚ Î‫ﺎو‬rJ ،‫*ت‬UJ ،‫_>ﺐ‬3_ ‫دﮔﺎر‬lm ،‫ﺎﺋﺐ‬5 *; ٰC‡h‫ ا‬3Ž>µ‫ آ‬C; ‫*ج‬µ G3+ ‫د‬lm ،G3+ ‫اد‬lm‫ا‬ dJ‫د‬32‫ ز‬،‫دﮔﺎر‬lm ‫دي‬lm ،‫ادي‬lm‫ا‬ ‫*رت‬h ‫دﮔﺎر‬lm G3+ ‫ازو‬l5‫ ا‬،^‫ﺎﭘ‬m ،G‫_*ر‬ 3.2‫ و‬،{9‫ﮕ‬2 ،G‫ _*ر‬،‫ﺎپ‬m ^‫ﺋ‬/ ‫ﺎروﺑﺎر‬+ ،G3+ ‫•ﺎم‬B5‫ا‬ K;w*; ،dŽ‫وﺑ‬lU‫ ﺑ‬،dm*.„ ،‫•ﺎم‬B5‫ا‬ C.;w*; ،C‡jh ،Cm‫•ﺎ‬B5‫ا‬ wlU>‫ﺋ‬/ ‫ﺎروﺑﺎر‬+ ،T•BUm 26



Admirable Administratorship



Admirable Admirably Admiral Admiralship Admiralty Admiration Admire Admirer Admiringly Admissible Admission Admit Admittble Admittance Admittedly Admitter Admix Admixture Admonish



27



‫و‬l9h ‫ﺎ‬2 *‫ر_ﺒ‬Admonition *; T•BUm …‫ﺋ‬¥ V>Žº_ ،*E*; G‫ واﮐﺎ‬،t23ˆ_ X‫ﺎﺑ‬ ‫ﺎن‬J ’C‫*ﺑ‬e ،‫و‬-9; ‫ر‬l G‫وا‬3J *; ‫ﺎزن‬9; ‫ي‬3º‫ ﺑ‬،3º‫ﺒ‬M‫ا‬3>m‫ا‬ ‫و‬l9h *; 3º‫ﺒ‬M‫ا‬3>m‫ا‬ ›‡rm C; C_‫ ﮐﺎ‬C‫ﮕ‬U; ‫ي‬3º‫ﺑ‬ ‫ﺐ‬rˆ_ ،G‫ واﮐﺎ‬،‫ت‬3>„ ،t23ˆ_ ،{/‫ﺎرا‬J G3+‫ر‬l،^/‫ﺎرا‬J،^‫ﺐ ﮐﺎﺋ‬rˆ_ ،^>p ‫ان‬3>„ ‫ردان‬l ،wlU>/‫ﺎرا‬J ‫ﺎن‬J t23ˆ_ ‫ وا;ﺐ‬،1‫ ;ﺎﺋ‬،‫•*ري‬Um X‫ﺎﺑ‬ C‫ﺎﺋ‬J‫ ر‬،‫ ﺑﺎس‬،d>M*‫ ﺒ‬،e‫دا‬ ^J‫ﺑﺎ‬،G3+‫ ﺒ*ل‬،G3+ Xe‫ د‬،^2W ‫ا;ﺎزت‬ *E*; G3+ ‫ﺒ*ل‬ d>M*‫ ﺒ‬،‫ ا;ﺎزت‬،Xe‫د‬ ‫ي‬3+ C¾m ،‫ي‬3+ ‫•*ر‬Um wlU>¾m ،wlU+ Xe‫ دا‬،wlU+ ‫•*ر‬Um G3+ ‫وت‬m Î*‫ ﮐ‬،X>m ،‫وت‬m ^2W ‫ žح‬،^‫ﺎﺋ‬9rjJ ،G3+ ‫دار‬3‫ﺒ‬e ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Admonitory Admonition



Admonitory Ado Adobe Adolescence Adolescent Adonis Adopt Adoption Adoptive Adore Adorable Adoration Adorer Adorn Adornment Adosculation Adown Adram



Adread dº>´5 ،Ë‫ﺎﺋ‬j9µ Ck‫ﺎﺋ‬j9µ ،1>‫ﮕ‬5‫ت ا‬3‫ﺒ‬h ،1>m‫ آ‬dº>´5 w‫و‬ ‫כ‬ ،b‫ا‬3=‫ ﮐ‬،‫*ر‬nw*‫ ﮔ‬،‫و‬->‫ﺑﮑ‬ 39‫ﮔ‬X>9‚‫ﺎن‬m‫ن‬3Jُ X.J ،3Jِ X.J Œ ‫ُاس‬ 3jh C; ’C5‫ ;*ا‬،d‹*‡‫ ﺑ‬،C5‫;*ا‬ *}‫>ﺎ‬J ،X}‫ﺎ‬m‫ﺎ‬J ،ÑM‫ﺑﺎ‬ ‫*ق‬kˆm*;‫*_ﺎ‬2‫›د‬U2‫ و‬،‫ ;*ان‬V>Ž„ K/ ^‚‫ ﮔ*د Œ و‬،G3+ ‫ ﺒ*ل‬،G3+ ‫>ﺎر‬Be‫ا‬ 3m‫ ا‬C™3µ ،G3+ ‫>ﺎر‬Be‫ ا‬،^‚‫ﮔ*د و‬ X>+ ‫´ﺎر‬Be‫ا‬،Cr‚‫و‬C‫ ﮐ‬V9U;‫ﺎ‬2X_‫ﮔ*د Œور‬ ،^±*‫ ﭘ‬،G3+ ‫ﺒﺎدت‬h ،G3+ ËBJ3‫ﭘ‬ ^2W T>•ˆ_ CD9‫ﮔ‬ …‫ﺋ‬¥ C; ‫ﺎ‬±*‫ﺎ ﭘ‬2 ‫ﺒﺎدت‬h ،ËBJ3‫ﭘ‬ T>•ˆ_ ،‫ﺎ‬±*‫ ﭘ‬،ËBJ3‫ ﭘ‬،‫ﺒﺎدت‬h ‫ﺎري‬±*‫ ﭘ‬،l‫ﺎﺑ‬h ،‫ﺎر‬BJ3‫ﭘ‬ G3+ w*; {/‫ ‚ﺎ‬،G‫*ار‬UJ ،G‫ﮕﺎر‬U>J w*; {/‫ ‚ﺎ‬،Ë‫ آراﺋ‬،‫ﮕﺎر‬U>J G`‫ ﮔ‬،G€UE ،^‫ﺎﺋ‬£M l5*>‫ﭘ‬ C_ V>m‫ ز‬،f>/ C_C5‫ﺎ‬k5،C_ C‘~5 ،C_ {9M‫ﺎ‬E Xž‫ ا‬،K>‚



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



28



Adrift Adread



Adrift Adriot Adriotness Adry Adscititious Adsum Adulate Adulation Adulator Adulatory Adult Adulterate Adulterated Adulteration Adulterant Adulterer Adulteress Adulterine Adulterous



29



Œ dM‫ „ﺎ‬C; ‫*ف‬e Adultery wlU/-M ،X>+– ،‫ آواره‬X2-p ‫כ‬¥‫ ﭼﺎ‬،‫ „ﺎذق‬،‫ت‬-§ ،3/‫ﺎ‬m ‫ﺎرت‬9m ،C+¥‫ ﭼﺎ‬،C‫_ﺎﺋ‬-§ X2‫ اŠﺎ‬،*J‫ﭘ>ﺎ‬ *BM‫ﺎ‬µ ،wlU+ ‫ ﭘ*ري‬Cj+ ،X2-; “!‫>ﺎن‬/‫ آ‬3™‫ „ﺎ‬CB/ ‫ﺎن‬m” G3+ CJ*‡‫ ﭼﺎﭘ‬،G3+ lm‫ﺎ‬n*e lm‫ﺎ‬n*e ،CJ*‡‫ﭼﺎﭘ‬ ‫ ﭼﺎﭘ‡*س‬،‫ي‬lm‫ﺎ‬n*e C; ’CJ*‡‫ﺎ ﭼﺎﭘ‬2 ‫ﺎن‬J ’CJ*‡‫ﭼﺎﭘ‬ X}‫ﺎ‬m‫ﺎ‬J ،‫ ;*ان‬،ÑM‫ﺑﺎ‬ G`‫ ﮔ‬Î*‫ ﮐ‬،G3+ ‫وت‬m ‫اب‬3e ،*s*‫ ﮐ‬،C_‫و‬m ،X2-‫ﺑﮕ‬ Î*‫ ﮐ‬،‫وت‬m Î‫و‬m wlU>}‫ آ‬Î*‫ ﮐ‬،Cn Cs*‫ﮐ‬ wlU+ ‫وت‬m ،‫ﺎر‬+ ‫ام‬3„ ،‫ﺎر‬+‫ﺎ‬5‫ز‬ ^5‫ زا‬،‫*رت‬h ‫ﺎر‬+‫ﺎ‬5‫ز‬ 1‫ﺎ;ﺎﺋ‬5 ،Cs‫ﺎو‬U‫ ﺑ‬،Cm‫ا‬3„ ،‫ادو‬1m‫ا‬3„ ‫ﺎري‬+‫ﺎ‬5‫ ز‬،‫ﺎري‬+ ‫ام‬3„ ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Adumbral Adultery



Adumbral Adumbrate Adumbration Adust Advance Advancement Advances advantage Advantageous Advantageously Advent Adventitious Adventure Adventurer Adventuress Adventuresome Adventurous Adventurously Adverb ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



‫ﺎري‬+ ‫ام‬3„ ،‫ﺎري‬+l‫ ﺑ‬Adverbum ،‫ﺎري‬+‫ﺎ‬5‫ز‬ ‫ار‬l>‫ﺎﺋ‬J ،‫* وارو‬5‫ﺎ‬Y G€+ *k~5 *.9; ،^9;‫* و‬Y‫* ﭘﺎ‬.‡/ 32*´_C.9;،*k~5 *.9; ،*Y‫* ﭘﺎ‬.‡/ X£P ،X.J ^2W C3_ ،G–‫ و‬CBE‫ ا‬،‫ وا–ارو‬،Cp*J ُ ‫ازي‬3µ3J ،C3_ ،‫وا–ارو‬ ‫ _~ﺎوي‬،Cp*Jُ ،*5‫ﺑ>ﺎ‬ {9;‫* و‬AJ ،‫و‬l‫ﺎﺋ‬µ lUm‫*د‬J ،‫ي وارو‬l‫ﺎﺋ‬µ ،l>um ‫ﺎن‬J ’C5‫ﺎ‬J‫ آ‬،‫ﺎن‬J ‫ آرام‬،‫ﺎن‬J ‫ي‬l‫ﺎﺋ‬µ ^‫( ;* اﭼ‬Å>Žm) ،^‫اﭼ‬ CB‫ و‬،‫وري‬3™3>‹ ،C‫ﺎ‬u_‫ا‬ ‫ﺒﺎزي‬5‫ ;ﺎ‬،T+ ‫ﺎכ‬53‘e T9m wlU>‫ﺎﺋ‬m‫ آز‬djŽ ،‫ﺒﺎز‬5‫ ;ﺎ‬،‫>ﺎح‬J *; T9m ‫*رت‬h ‫ﺒﺎز‬5‫ ;ﺎ‬،‫*رت‬h *; T9m *B‫ ;*ﮐﺎﺋ‬،*B‫ﺎﺋ‬µ*e ،‫ وارو‬dj/ ‫ﺒﺎز‬5‫ ;ﺎ‬،3>M‫ ;* د‬T9m ‫ﺎن‬J T‫ ;*ﮐ‬،‫ﺎن‬J ’‫ﺎدري‬9‫ ﺑ‬،‫ﺎن‬J dj/ ‫ف‬3Ê 30



Adversable Adverbum



Adversable Adversary Adverse Adversely adversity Advert Advertency Advertent Advertise Advertiser Advertisement Advice Advisable Advise Advised Advisedly Advisor Advisory Advocacy



31



Advocate ¿uM {‫¿ ﺑ‬uM ‫ف‬e3‫ ﺑ‬،CM*jˆm3>‹ Vjn‫ د‬،t23„ ،tM‫ﺎ‬vm wlU>‫ﭽﺎﺋ‬9‫~´ﺎنﭘ‬5،{5‫ﺎ‬BJ‫ دو‬3>‹ ،‫ف‬e3‫* ﺑ‬B‫اﺑ‬ ‫ﺎن‬JduM‫ﺎ‬vm،‫ﺎن‬J’C‫´>ﺒ‬5l‫ ﺑ‬،‫ﺎن‬J ’CBjŽl‫ﺑ‬ dm‫ﺎ‬n ،‫ دک‬،d‫´>ﺒ‬m ،dµ‫ آ‬،CBv‫ﺑ‬l‫ﺑ‬ G3+ ‫ﺎظ‬ºM ،^2W ‫ﺎن‬2– ‫*چ‬J ،‫ﺎن‬2– ،‫‹*ر‬ ‫دار‬3‫ﺒ‬e ،;*Bm ^2W ‫ﺎر‬9Bn‫ ا‬،G3+ ‫*ر‬9km ،G€+ C‫ﭘراﺋ‬ wlU2W ‫ﺎر‬9Bn‫ ا‬،wlU+ ‫ن‬h‫ا‬ ‫ﺎر‬9Bn‫ ا‬،*m‫ﺎ‬5‫ ﭘر‬،‫ن‬h‫ا‬ ‫ ا‰ع‬،3‫ﺒ‬e ،‫ žح‬،dº>´5 ،‫*رو‬km ‫ﺐ‬J‫ﺎ‬Um ،*23P ‫žح‬ ^2W ‫ ا‰ع‬،^‫ﺎﺋ‬9rjJ ،^2W ‫ žح‬،^2W «‫را‬ BŽ5‫ه و دا‬l2‫ د‬،‫>ﺎر‬n*/ ،‫دار‬3‫ﺒ‬e ‫اراد_ﺎ‬ ،‫ﺎ‬Bº‡´m ،C9rjJ C‫*ﭼ‬J ً ً ‫ﺎر‬.„ž ،3>km ،wlU2W ‫žح‬ C_‫ﺎور‬km ،‫ﺎر‬.„ž ^D‫* ﮐ‬J‫ ﭘﺎ‬،d2‫ﺎ‬j„ ،dM‫ﺎ‬+‫و‬



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



‫ وچ وارو‬،‫ار‬lµ3‰ ،X>+‫و‬Aeronaut ،CB2‫ﺎ‬j„ ‫*رت‬h ‫ﺎر‬+l‫ﺑ‬ Advoutress U/ V23_ ‫{ ;* ﭘﺎכ‬/‫ﺒﺎدت ﮔﺎ‬h Adytum *k>_ ،*M*/‫وا‬ Adze CA‫ ﭼ‬wlU+…2l´_ C;’‫ﺎري‬j>‫ ﺑ‬C; ‫د‬3‫ﺎﮔ‬n Aeger ‫ﺎه‬U‫ ﭘ‬،‫ †ال‬،dÊ‫ﺎ‬u„ Aegis ‫ﺎن‬J ^£M ‫*ا‬/ Œ ‫* ;* _ﺎرن‬±‫* وا‬/‫ ُا‬،‫ﺎز‬J Aeolian *p C±‫و‬ C/‫و آ‬lU±‫ و‬C_ ‫*ا‬/ *; ‫و‬l53J ،‫ﺎز‬J Aeolian-harp G3P ‫ﺎن‬J ‫*ا‬/ ،G3P ‫*ا‬/ Aerate X+C;^/‫ه(‚ﺎ‬3>‹‫و‬Vj>M‫*†ا‬J)’C}‫ﭘﺎ‬X>+*§ Aerator (Aeration) wlU‫ﺎن _ˆ‡… رﮐ‬J ‫*ا‬/ ،lU‡‫ ﺑ‬،CM‫>ﺎ‬e ،C‫*اﺋ‬/ Aerial ‫و‬3>‫’ ;* آﮐ‬C‫ﺎري ﭘﮑ‬.n {‫ ﺑ‬V9U+ Aerie (Eyrie, eyry) wlU2W ‫*ا‬/ ،wlUD‫*ا ﮐ‬/ Aeriferous d~>~„ C‫ ﺑ‬،‫و‬-9; ›>‫ ﮔ‬،XÈm ‫*ا‬/ Aeriform ^}‫ﮔ>›Œآ‬C‫ﮐ‬Cn ’‫ي‬-=‫ﺎ ﭘ‬2 ‫ي‬395 ،G3P ‫*ا‬/ Aerify ‫و‬W‫ ا‬C‫*اﺋ‬/ Aerodrome 3+‫ﺎ ذ‬2 ‫*ا ;* ﺑ>ﺎن‬/ Aerography T‡h *; ‫*ا‬/ Aerology ‫ﺎﭘ^ ;* اوزار‬m ›>‫ﺎ ﮔ‬2 ‫*ا‬/ Aerometer



Advoutress Advocate



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



32



Aeronautics



Aeronaut Aeronautics Aerophyte Aeroplane Aesthete Aesthetis (pl) Afar affable Affability Affair Affect (v) Affectation Affected Affectedly Affection Affecting Affectionate Affectionately Affective Afferent



33



Affiance ‫*اﺑﺎز‬/ ،wlUj9‫ﮔ‬ Œ ‫*ا‬/ T‡h *; ^m‫ا‬W‫*ا Œ ا‬/ *s*\ C‫*اﺋ‬/ K/ CM*=‫ام ﮐ‬W‫ ُا‬،‫ﺎز‬9; C‫*اﺋ‬/ ‫ﺎس‬Un VŽ„ C_‫*ﺑ´*ر‬e T‡h ،G‫ﺎ‬± C; VŽ„ ‫ور‬W ،‫ي‬3‫ﺎم ﭘ‬j_ ‫ﺎز وارو‬rm ‫م‬35 ،…‡e ‫*ش‬e ،‫ زﺑﺎن‬V23>n C~‡vn*e ،‫ زﺑﺎن‬V23>n ،wlU>‫ﺎﺋ‬9M‫ﺎ‬E *Am *‡m‫ˆﺎ‬m ،‫و‬5– ،T+ ^‫ﺌ‬/ *‫ﺎﭘ‬E¥ ،G3+ ‫ا‬l>‫;*ش ﭘ‬ ‫داري‬3/‫ﺎ‬Ê ،3.m ،‫ﮓ‬5‫ †و‬،*‡>„ C‡23v5 ،C‫ﮕ‬5‫ †و‬،Cs‫ﺎو‬U‫ﺑ‬ ‫ﺎن‬J C‡>„ ،‫ﺎن‬J ‫ﮓ‬5‫ †و‬،‫ﺎن‬J C5‫ﺎ‬9‫ﺑ‬ ‫ﺎري‬j>‫ ﺑ‬،‫و‬w¥ ،‫ ﭘ>ﺎر‬،d‫ﺒ‬ºm ‫دار‬3À‫ ا‬،‫Ž*ز‬M‫د‬ ‫ وارو‬G3+ d‫ﺒ‬ºm ،121h ،‫ ﭘ>ﺎرو‬،CB‫ﺒ‬ºm ‫ﺎن‬J ‫*ق‬n ،‫ﺎن‬J ‫ﭘ>ﺎر‬ wlU2‫ﺎر‬P‫ ُا‬،wlU+ ‫ا‬l>‫ﮓ ﭘ‬Um‫ُا‬ b‫ ر‬K/ wlU>‫ﭽﺎﺋ‬9‫ ا„Žﺎس ﭘ‬V95‫ا‬W ‫ﺎغ‬m‫د‬



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Affidavit



Affiance Affidavit Affiliate Affiliation Affinity Affirm Affirmation Affirmative Affix Affixture Afflation Afflatus Afflict Afflicted Afflicter Afflicting Affliction Afflictive Affluence Affluent ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



C‫ﺎﺋ‬£J Afflux ،*DØm *m‫ﺎ‬5 TŽ ،*m‫ﺎ‬5 t‡„ G3+ Xm‫ﺎ‬n ،^‫ﺋ‬m *‫ﺎﭘ‬E¥ ،Vjr5‫ ا‬،X>m ،d+3n d‫Žﺒ‬5 ،Ëk+ ،*‫ﺎﭘ‬E¥ ،*_‫ﺎ‬5 G3+‫دور‬X.km،G*‫ﺎنﭼ‬J‫ﺎک‬J،G3+…2l´_ ‫•*ري‬Um ،‫ﺎر‬9Ê‫ ا‬،…2l´_ ،‫ﺎک‬J {‫ﺒ‬n‫ ﺑ‬،*.‫ ﭘ‬،CU>~2 ^‫اﺋ‬-‫ﺒ‬U‫ ﭼ‬،G\ ،^‫ﺎﺋ‬£M ،G3+ Xm‫ﺎ‬n «Cn X2€UE ،*j>j™ {/‫ﺎ‬J ،‫ §*כ‬،‫دم‬ *s*9; *; ‫*ا‬/ ،‫ﺎم‬9M‫ ا‬،tk+ G->‫ ﭘ‬،^‫ﺎﺋ‬BJ ،^‫ﮐ*ﺋ‬W X2‫ﺎ‬r5‫ ر‬،X2‫ﺎ‬BJ ،X2*‫ﮐ‬W wlU2W t>‡._ wlU>‫ﮐ*ﺋ‬W ،‫ﺎכ‬5‫ درد‬،wlU>+–َ *mlž ،d‫´>ﺒ‬m ،CBv‫ﺑ‬l‫ﺑ‬ wlU2‫ آزار‬،wlU>‫ﮐ*ﺋ‬W ،wlU>‫اﺋ‬²2‫ا‬ C‫ﺎﺋ‬9r9; ،‫ﺎري‬+*/‫ﺎ‬n ،C‫*دﮔ‬J‫آ‬ ‫ار‬lM‫ﺎ‬m ،wlU/‫ و‬،‫ﺎل‬m ¥‫ﺎ‬m ،‫*دو‬J‫آ‬ 34



Afford Afflux



Afford Afforest Affranchise Affranchi sement



Aforetime ‫و‬w¥ ،K/‫ و‬C; f>}‫ﭘﺎ‬ G3+ ‫‘ﺎ‬h ،^kv‫ ﺑ‬،^9‫ﮕ‬J C‫ﺋ‬W ،^2W ^/‫ي ‚ﺎ‬-/ ‫ﺎ‬2 ‫ﮓ‬U9; (C‫ ﭘ*ﮐ‬G‫)و‬ G3+ ‫ آزاد‬،^‫`اﺋ‬Y ‫ض ﮐﺎن‬3 ‫ﺎ‬2 Cm‹ ‫ آزادي‬،‫ﺎرو‬.s*Y ‫ض ﮐﺎن‬3 ‫ﺎ‬2 Cm‹



‫و‬-£9; ،‫ﺎري‬m‫ﺎرا‬m ،*m‫ﮕﺎ‬U/ ،C‫اﺋ‬-M C.m– ،‫*ف‬e ،dk/‫د‬ Affright (n) G‫ﺎر‬2W ‫*ف‬e ،^‫ﺎﺋ‬.m– ،G‫ﺎر‬i2 Affright (v) G3+ ‫و‬lUm3n ،G3+ *‡‫~ﺎﺑ‬m ،G3+ X>M‫ذ‬ Affront G‫ﺎر‬.=Y ،^‫ﺎﺋ‬+-Y Affuse ‫ﺎر‬.=Y Affusion Œ ‫ان‬l>m ،C_ ‫ان‬l>m ،V95‫ا‬W ‫ان‬l>m Afield wl53\ ،X£M ‫ﺑﺎه‬ Afire wlU+ *‡ˆn ‫ﺎ‬2 q¢UP ،wl53\ Aflame X2-‫ ﭘﮑ‬،‫ ;ﺎري‬،wlU/‫ و‬،wl53_ Afloat ‫ ;ﺎري‬،wlU‡/ U‫ ﭘ‬،‫ﭘ>ﺎدو‬ Afoot V>‫ﺎﺋ‬239‫ ﭘ‬،‫>ﺎن‬E‫ ا‬،‫*ن‬9m‫ﺎ‬J Afore ¥‫*ره ﺑﺎ‬+²m ،X>‫ ﭼ‬C“m Aforesaid X>+ 3+‫ ذ‬b‫ا‬ Aforementioned Affray



35



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Aforehand Aforetime



Aforehand Afoul Afraid Afresh Aft After Afterbirth Aftercomer Aftercourse Afternoon Afterpiece Afterthought Afterwards Again Against Agape Agate Age Aged ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



d‫ و‬Bn²‫ ﮔ‬،*5‫ﺎ‬m‫ز‬Agency ‫>*ن‬E‫ا‬ Œ b‫ ا‬،V>‫ﺎﺋ‬239‫ ﭘ‬،‫ از‬X‫ﺒ‬ X2w‫ ا‬،Xp‫§ﺎ‬ ‫دار‬3‫ﺒ‬e ،‫ده‬1µ*e ،X5 V>‫ﺌ‬UJ V>‫ﺌ‬5 ،C5*j5 V>‫ﺌ‬5 ،‫ وري‬،‫_ﺎزو‬ CJ‫ ﭘﺎ‬V>‫ﺌ‬A‫( ﭘ‬C;‫ﺎز‬9;) ،‫>ﺎن‬A‫ﭘ‬ ¥*E ،*>\ «*‫ ﭘ‬،‫>ﺎن‬A‫ ﭘ‬،«*‫ﮐﺎن ﭘ‬ (C9‡>p C; ‫ Œ \ﺎر‬q>‫اور )ﭘ‬ ‫*ن‬2*‫ ﭘ‬،V>k5‫;ﺎ‬ wlU2‫ ا‬،‫ه‬lU>‫ آﺋ‬،CBE‫ا‬ Vk>‫ ﭘ‬،‫ﺎم‬n ،«*‫ ﮐﺎن ﭘ‬lU9rUm C‫ﺌ‬p «*‫ ﮐﺎن ﭘ‬X>‫* ﮐ‬.>; X~5 dm V>‫ ﭘ*ﺋ‬،‫>ﺎل‬e X2‫ﭘ*« آ‬ «*‫ ان ﮐﺎن ﭘ‬،«*‫ﭘ‬ «*‫ ﭘ‬،39>\ ،‫و‬3>P *>\ C‘J‫ وا‬،-B‫ اﺑ‬،›.h3‫ ﺑ‬،‫ف‬e Xs‫ﺐ Œ وات §ﺎ‬rh ،Gw‫وات §ﺎ‬ …>~h ،C5‫ﺎ‬j>‡J ‫ﮓ‬UJ ،3“‫ ﭘ‬CBj> K/ XŽ5 ،‫ي‬3>‫ ﭘ‬،*5‫ﺎ‬m‫ ز‬،3jh *; 3jh ’‫ي‬W‫ و‬،*/w*‫ ﭘ‬،‫و‬l>J‫ ر‬3jh ،‫و‬w‫ا‬3+ 36



dµ3ˆm ،‫ي‬3‫ﮕ‬Bn‫ﺎ‬j‫ﮔ‬ ،*‡>J‫و‬ Aggrievance dn‫ﺎددا‬2C;Vj+‫ﺎ‬2VjJ‫’Œ‹*ر‰‡ﺐا‬C}‫ﮔ`;ﺎ‬ Agenda *}‫و‬P ،*Bn‫ﺎ‬j‫ ﮔ‬،‫ﺎﺋﺐ‬5 ،‫ار‬²‫ﺎرﮔ‬+ ‫ل‬¥‫د‬ Agent G3+ b† ‫ﺎ‬2 32† ،G3+ `‫ﮔ‬ Aggerate C5‫ﺑﺎ‬39m Aggrace (n) G3+ C5‫ﺑﺎ‬39m ،G3+ C‫ﺋ‬P Aggrace G3+‫از‬3µ3J،^‫و–اﺋ‬،^/w‫ﭼﺎ‬C“m،^kv‫ ﺑ‬dj•h Aggrandize ‫از‬3µ3J ،‫ وا–ارو‬،V>/‫“ﺎ‬m ،‫ي‬lU‡‫ ﺑ‬،dj•h aggrandisement ^‫اﺋ‬->‫ ﭼ‬،G3+ ˜‫ و–ا‬،^‫ﺎﺋ‬+-P ،^‫و–اﺋ‬ Aggravate 1>m‫{ آ‬¹M‫ﺒﺎ‬m ،X2–‫ و‬،V>‫ﮕ‬UJ Aggravated ‫ ;*ش‬،C‫اﺋ‬3E‫ ا‬،C_‫ﺎد‬2‫ز‬ Aggravation *h*jrm ،°J ،X+ ،C‡j; Aggregate ‫ر‬l X2`‫ ﮔ‬،dj> C‡j; ،dj> X+ Aggregate Agenda Agency



value



X>+ `‫ ﮔ‬،X>+ Ãj; G3+‫و‬-£9;،G3+*‡j„‫*ن‬239‫ﭘ‬،G3+C‫اﺋ‬3E‫ا‬ Aggress *‡j„ ،C‫اﺋ‬3E‫ ا‬،C‫ﺎﺋ‬/-‫ﭼ‬ Aggression wlU+ *‡j„ ،wlU+ C‫اﺋ‬3E‫ا‬ Aggressive C‫ﺎﺋ‬/-‫ ﭼ‬،CBJ‫د‬3‫ زﺑ‬،T‡Ê ،C_‫ﺎد‬2‫ز‬ Aggressiveness wlU+ *‡j„ ،‫Žﺎدي‬µ ،‫و‬3E‫ا‬ Aggressor Aggregative



37



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Aggrieve Aggrievance



Aggrieve Aggrieved Aghast Agile Agileness/Agility Agistment Agitate Agitatd Agitation Agitator Aglow Agnate Agnostic Agnosticism Ago Agog Agoing Agonise Agony ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Agrarian t>‡._ ،‫آزار‬ ^9;‫ و‬d‫´>ﺒ‬m ،^2W ‫ک‬W ،^‫ﺎﺋ‬BJ X2*‫ﮐ‬W ،X2‫ﺎ‬BJ ،X2‫ آزار‬،‫ زده‬d‫´>ﺒ‬m ‫ت زده‬3>„ ،{Be‫ „*اس ﺑﺎ‬،‫و‬-‫واﺋ‬ ‫ت‬-§ ،‫כ‬¥‫ ﭼﺎ‬،1>_ ،dŽ‫ﭼ‬ C_-§ ،C+¥‫ ﭼﺎ‬،‫ي‬1>_ ،CBŽ‫ﭼ‬ ‫ ﭼﺎري ;ﺎ ﭘﺌŽﺎ‬،‫ﭼﺎرو‬ G3+ ‫ﺎن‬k23‫ ﭘ‬،G3+ ‫ار‬3._ ‫ﺎن‬k23‫ ﭘ‬،‫ آرام‬C‫ ﺑ‬،X2‫ا‬3»9‫ ﮔ‬،X+‫ﺎ‬2‫و‬ C5‫ﺎ‬k23‫ ﭘ‬،CU>‫ ﭼ‬C‫ ﺑ‬،q/‫ا‬3»9‫ﮔ‬ ‫اري‬3._ ،wlU>‫ﺎﺋ‬+-P ‫م‬3‫ ﮔ‬dvJ ،wlU‡; ،wl53\ ،wlU.j‫ﭼ‬ q‫ﺎﺋ‬m *; ‫ف‬3‰ C; ˜C‫ ﭘ‬،‫ﺎن‬m ‫ﮏ‬5 C}‫ا‬W‫ا‬W KBJ‫ﺎ‬5 ،wlU‫ رﮐ‬Kn Œ ‫ و;*د‬C; ‫ا‬le ‫ رﮐ^ وارن ;* ُاž*ل‬Kn CE‫ ﮐﺎن ا‬،X2‫ر‬²‫ ﮔ‬CE‫ا‬ ‫;*ش‬3‫ ﭘ‬،‫م‬3‫ﮔ‬3J wlU‡/ ،‫ ;ﺎري‬،‫روان‬ ^>p ‫ﺎب‬B>‫درد ﮐﺎن ﺑ‬ ‫ي دم‬3e‫ آ‬،‫ا‬->‫ ﭘ‬،‫اب‬²h ،‫ درد‬dvJ ،d2‫َاذ‬



38



Aim (n) …‡ˆBm C; V>m‫ ز‬،dh‫زرا‬ ^>p C™‫ را‬،^r/ …‫‘ﺎﺑ‬m ،^r/ …uBm ،^¾m Agree lUŽ‫ دل ﭘ‬،wlU}‫ و‬،…µ‫*ا‬m ،…‫‘ﺎﺑ‬m Agreeable ‫ي‬lUŽ‫ دل ﭘ‬،d~µ‫*ا‬m Agreeableness …µ‫*ا‬m ،‫*;ﺐ‬j‫ ﺑ‬،‫ﺎن‬J ’Cn*e ‫ﺎ‬2 ‫*ق‬n Agreeably d9‫ﺎﺑ‬km،{/‫‚ﺎ‬،*m‫ﺎ‬5‫ط‬3n ،*m‫ﺎ‬5‫ار‬3‫ ا‬،d>M*‫ﺒ‬ Agreement wlU‫‘* رﮐ‬J‫ﺎن وا‬J ‫ﮓ‬U9; ،C‡‫ﮕ‬U9; Agrestic *; ’CB>‫ ﮐ‬،CBh‫زرا‬ Agricultural CB>‫ ﮐ‬،‫ ﭘ*ک‬،‫ﮕﺎري‬Bn‫ﺎ‬+ ،dh‫زرا‬ Agriculture ‫ آﺑﺎدﮔﺎر‬،‫ﺎري‬/ ،‫ﮕﺎر‬Bn‫ﺎ‬+ Agriculturist XA>‫ ﺑ‬،C_ V>m‫ ز‬،C_ ’C_‫–ر‬ Aground ‫ _ﭗ‬-‫>ﺌ‬s ،‫ واري ;* _ﭗ‬،‫˜ _ﭗ‬CJ Ague ‫ﺎر‬v‫ﺑ‬X2‫ﺎنآ‬J’CD+W · p ،C‫ﮕ‬5‫ _ﭗ وا‬-‫>ﺌ‬s Aguish C“m ،‫>ﺎن‬E‫ ا‬،‫و‬3¢E‫ ا‬،CBE‫ ا‬،X2–‫ و‬CBE‫ا‬ Ahead Û‫ﺎ‬J ،K>s ،‫ﺎرو‬9J ،‫د‬lm ،‫ﺎ‬B‫ﺎﺋ‬9J Aid (n) ^2W Û‫ﺎ‬J ،G3+ ‫ﺎ‬B‫ﺎﺋ‬9J ،G3+ ‫د‬lm Aid (v) ‫ﺎر‬.k>‫ﺎ ﭘ‬2 ‫ﺎﺋﺐ‬5 *; ‫ر‬¥‫ﺎ‬J ‫ﭙ‬J Aide-de-camp G3+ ‫ آرام‬C‫ ﺑ‬،^‫ﺎﺋ‬BJ ،^2W ‫ک‬W Ail ‫ آزار‬،‫ دک‬،t>‡._ ،‫ﺎري‬j>‫ﺑ‬ Ailment G3+‫ارادو‬،^‫ادرﮐ‬3m ،^‚‫ و‬dŽ‫ ﭼ‬،^‚‫* و‬5‫ﺎ‬k5 Aim (v)



Agree Agrarian



39



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Aimless



Aim (n) Aimless Air (n) Air (v) Air-born Air gun Airily Airiness Airing Air- pump Airs Air- shaft Air- tight Airy Aisle Ait Ajar Akin Albaster Alack ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



‫ﺎ‬hlm،l´~m،‫اد‬3m،‫ ارادو‬،*5‫ﺎ‬k5 ،V>ˆM‫ا‬Alacrity ‫´ﺐ‬5 ‫ﺎن‬k5 C‫ ﺑ‬،‫‘‡ﺐ‬m C‫ ﺑ‬،l´~m C‫ﺑ‬ ‫ت‬39n ،3>/ ،X.n ،*s*9; *.‡/ *; ‫*ا‬/ ،‫*ا‬/ ^2W ‫*ا‬/ ،^‫ﺎﺋ‬.J ،G3+ *‫ واﺋﮑ‬،^‫*ا ﮐﺎﺋ‬/ CJ‫ >ﺎ‬،CM‫>ﺎ‬e ،C‫*اﺋ‬/ ‫وق‬lU‫ ﺑ‬C‫*اﺋ‬/ ‫ﺎن‬J ’C/‫وا‬3‫ ﭘ‬C‫ ﺑ‬،‫ﺎن‬J ’Cn*e CM‫ه د‬l5‫ ز‬،‫*ا‬/ X>‡‫ ﮐ‬،C‫ﺎدﮔ‬k+ ،^‫ﺌ‬/ *‫واﺋﮑ‬ dµ‫و ر‬lm‫ آ‬C; ‫*ا‬/ ‫ _ﺎزي‬،Å23u_ ،‫*ري‬e‫*ا‬/ (X+)*.‡5‫ﺎ‬2-5wl5€+ ‫ﺎ‬2 wlU>.Y ‫*ا‬/ ˜‫ﮑﺎ‬2W ،-+‫ آ‬،‫و‬3v5 {9‫ﮕ‬UM ،‫ارو‬²‫« ﮔ‬¥ ‫*ا‬/ Œ G‫ﮐﺎ‬ ‫*ظ‬uºm ‫ ﮐﺎن‬Ü‫ اچ و‬C; ‫*ا‬/ ،lU‫*ا ﺑ‬/ *‡>‫ﮕ‬5‫ر‬،Ã‫*ش‰ﺒ‬e،‫ه دل‬l5‫ ز‬،*.‡/ ،‫*ادار‬/ {9‫ﮕ‬UM *B‫¼اﺋ‬U+ *; ،‫*ل‬2‫ د‬،‫ن‬¥‫ دا‬،{9‫ﮕ‬UM q>\ ‫€و‬U5 Œ ’‫ي‬l5 X>=‫{ ﭘ‬5 ‫ ﭘ*رو‬،X>‡‫*رو ﮐ‬p ،X>‡‫ا– ﮐ‬ qm q‫ﺎﺋ‬m ،X.n T/ ،‫ار‬l>Bn‫ر‬ 3m3j‫ﮕ‬UJ ‫م‬35 · l>uJ !‫Ž*س‬µ‫ﺎ«! ا‬/ «‫ﺎ‬/ 40



CBŽ‫ ﭼ‬،C+¥‫ﭼﺎ‬Alcove ،C_-§ *‫ﺌ‬m –‫ ا‬،X}‫ﺎ‬m*+ ،‫ُاداس‬ Alamort ‫اس‬3/ ،˜‫ﺎ‬B‫؛ ﭼ‬3‫ﺒ‬e C; dµ‫ﺎ آ‬2 ‫ي‬3‘e Alarm (n) ^2W ˜‫ﺎ‬B‫ ﭼ‬،G3+ ‫دار‬3‫ﺒ‬e Alarm (v) ‫ﺎل‬2-9‫ﺎ ﮔ‬2 ‫ي‬-9‫’ واري ﮔ‬C=U9‫ﮔ‬ Alarm-clock wlU2‫ﺎر‬i2 ،*B‫ﺎﺋ‬µ*e ،wlU+ ‫ﺎن‬k23‫ﭘ‬ Alarming wlU2‫ﺎر‬2W ‫*ف‬e ،wlU2‫ﺎر‬i2 *2‫ا;ﺎ‬ Alarmist !t>„ !«‫ﺎ‬/ !«‫ﺎ‬/ !‫Ž*س‬µ‫ا‬ Alas! C}‫ﺎ‬/ {9U‫ ﺑ‬،Cp 32‫*ري د‬p Alate K>}*B>; ،{‫ﭼ‬3‫ اﮔ‬،K2‫ﺑﺎو;*د‬ Albeit ‫ﺎري‬j>‫ ﺑ‬K/ C; ‫َاک‬ Albingo ‫*ر‬5‫*·;ﺎ‬9}‫ﺎ‬m‫ﺎن‬J’C.}‫ﺎ‬mC‫ﮓ ·ﮔﺑ‬5‫ ر‬l>uJ Albino ‫ﺎب‬B+*;^M‫ﺎ‬¢UJ‫ه‬3>‹‫ و‬V>‡.s · ‫ن‬32*´_ Album ‫ي‬l>uJ C; C¡>‫ ﺑ‬،G‫ﺎ‬Y‫ ا‬C; C5‫آ‬ Albumen 3‫>ﺎﮔ‬j>+ Alchemist ^‫ﺎﺋ‬U‫>ﺎ ﺑ‬j>+ Alchemize T‡h *; ‫>ﺎ‬j>+ Alchemy (Aichmy) Xr+ ،dJ *; ‫اب‬3n ‫ﺎ‬2 ‫اب‬3n ÞM‫ﺎ‬e Alcohol ‫ ;ﺎﭼ^ ;* اوزار‬d‫ ‰ﺎ‬C; ‫اب‬3n Alcoholometer ‫آن ﭘﺎכ‬3 ،l>rm ‫م‬+ Alcoran



Alamort Alacrity



41



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Alder Alcove



Alder Alder-man Ale Ale-brewer Ale-house Alembic Alert Alertness Algebra Algebric Algebraist Alias Alibi Alien Alienate Alienable Alienation Alienator Alienee ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



*n*‫ ﮔ‬،C‚*+ V2‫ر‬l5‫ا‬Aliferous ،‫و‬3r„ ‫*ر‬U>J ،G‫ ;* و‬TŽ K/ t´Um ،C‫ﮑ‬m ،‫و‬32W‫و‬ ‫اب‬3n X>9‚ ‫ﺎن‬m ‫;*ن‬ َ ،‫اب‬3n 3>‫ﺑ‬ wlU>/‫اب ‚ﺎ‬3n 3>‫ﺑ‬ 39‫اب ﮔ‬3n ،*B‫ﮔ‬ Xß53+ ‫ت‬-§ ،b‫ﺎ‬rJ ،‫دار‬3‫ﺒ‬e ،‫>ﺎر‬n*/ ،dŽ‫ﭼ‬ CBŽ‫ ﭼ‬،CE‫ﺎ‬rJ ،‫داري‬3‫ﺒ‬e ،‫>ﺎري‬n*/ ‫ن Œ „Žﺎب‬3‫ اﮐ‬،‫ا‬3‫ﺒ‬rM‫آ‬ d‫ ﺑﺎﺑ‬V‫ي „Žﺎﺑ‬3‫ اﮐ‬،…‡ˆBm C; ‫ا‬3‫ﺒ‬rM‫آ‬ 3/‫ﺎ‬m *; ‫ا‬3‫ﺒ‬rM‫ا‬ *M‫ﺎ‬5 *>\ ،‫ف‬3h *5‫ﺎ‬9‫ﺎ ﺑ‬2 ‫ر‬²h «¥ ^‫ﺌ‬/ {5 ‫*;*د‬m C_ V>m‫ز‬3J ‫د‬3µ *; ‫’ *م‬C\ ،*=§‫ او‬،*2‫ –ار‬،C‫ﺒ‬U;‫ ا‬،‫و‬3‫اوﭘ‬ ^D+‫ و‬،G`Y CUY ،G3+ ‫–ار‬ *E*; ^D+‫ و‬،*E*; G3+ ‫–ار‬ qJqm،^‫ﺑ‬G‫ا‬،‫و‬3+‫ﺎ و‬2 ‫=ﺎ‬J‫=ﺎ‬m C; ‫اد‬l‫;ﺎﺋ‬ (*; ‫اد‬l‫ );ﺎﺋ‬wlU>‫اﺋ‬3>§ *M‫ﺎ‬5 CŠ‫و‬C‫اﺋ‬3>§(CM‫ﺎ‬5C;C‫اد )\ﺌ‬l‫ ;ﺎﺋ‬C; V9U; 42



Alight (v) Aliferous



Alight (v) Alight (a.) Align Alignment Alike Aliment Alimentory Alimentation Alimony Alive Alkali All All along All atonce Allay Allegatien Allege Allegiance Allegiant



43



‫ﺎن‬J V¢U‫ﮐ‬ ،‫دار‬3‫ﭘ‬ Allegoric ^‫ﺎ اﭼ‬2 ^9M f>/ wlU‡; ،wl53\ ،Vn‫رو‬ G\ tž ،G3+ ‫‘ﺎر‬ ‫ي‬3‫اﺑ‬3‫ ﺑ‬،‫ ‘ﺎر‬،tž 3‫اﺑ‬3‫ ﺑ‬،‫و‬-9; K/ ،X.n T/ ‫*راכ‬e ،‫ ﮐﺎ–و‬،‫رزق‬ …‡ˆBm ‫ ﮐﺎ–ي‬،wlU2W d‫‰ﺎ‬ ‫*راכ‬e ،‫ورش‬3‫ﭘ‬ («¥ ‫زال‬X>p‫ا‬l;)‫ﮓ‬5‫ · ا‬q>‫ ﭘ‬،‫و‬-‫ﭙ‬+ · ‫ﮐﺎ–و‬ dŽ‫ ﭼ‬،‫ ;ﺎري‬،‫ه‬l5‫ ز‬،‫و‬3‫;>ﺌ‬ *9>5‫ ﭼﺎ‬،‫ﮐﺎر‬ ¶~µ ،‫*رو‬jJ ،°J ،X+ ُ V>‫اﺋ‬lJ ،d5 ،d‫*رو و‬jJ *B‫ اوﭼ‬،K5‫ اﭼﺎ‬،K2‫ﺎ‬.2 ^2WV>.Ž_،^2W ‫ آرام‬،G3+ ‫ †رو‬،^‫=ﺎﺋ‬9‫ﮔ‬ ‫ر‬²h ،‫ار‬3‫ ا‬،dj9_ G*‫ ﭼ‬،^/-m dj9_ ‫اري‬lˆ‫ _ﺎﺑ‬،CM„ Kj5 ،G‫ آ‬،‫داري‬3‫ﺒ‬5‫ﺎ‬m3µ ‫دار‬3‫ﺒ‬5‫ﺎ‬m3µ ،‫ار‬lˆ‫ _ﺎﺑ‬،‫ﺎدار‬µ‫و‬ ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Allegorical Allegoric



Allegorical Allegorically Allegorise Allegory Alleluia Alleviate Alleviation Alleviative Alley Alliance Allied Alligate Alligator Alliterate Alliteration Alliterative Allocate Allocation



C‡~5 ،C9>‫ﺒ‬k_Allopathy ،C‡>Èj_ C‡~5 ،C9>‫ﺒ‬k_ ،C‡>Èj_ X23P ‫ﺎن‬J {9>‫ﺒ‬k_ ^‫ﺎﺋ‬U‫ ´* ﺑ‬C‡>Èj_ *5*j5 ،‫ﺎل‬Èm ،‫ ﺑ>ﺎن‬C‡~5 ،‫ ﺑ>ﺎن‬C‡>Èj_ 3.n *; ‫ا ﭘﺎכ‬le ^2W ‫ آرام‬،G3+ *.‡/ ،G3+ õ‫ د‬õ‫ر‬ ‫ آرام‬،V>.Ž_ ،C‫ﺎﺋ‬.‡/ wlU2W V>Ž._ ،wlU+ C‫ﺎﺋ‬.‡/ C=9‫ ﮔ‬C/w*J ،C‡‫ﮓ ﮔ‬U_ ‫ \ي‬،d‫ﮕ‬UJ ،*_‫ﺎ‬5 ،‫*ت‬n‫ر‬ wlU+ ‫ \ي‬،wlU2€UE *_‫ﺎ‬5 ،wlU‫* رﮐ‬Bn‫ر‬ G€UE ،Gw*; ،^‫ﺋ‬m àm 3‫ﮕ‬5‫ﺎ‬m ،‫*ن‬E‫وا‬ ›>Ur_ ،G3+ ‫وع‬3n ‫ﺎن‬J ‫ف‬3„ C‫ﺌ‬E‫ﺎ‬J ‫ا‬3>P ‫ﺎ‬D9‫ف ﮔ‬3„ C‫ ﺋ‬K/ ،Cµ3„ ›>Ur_ dˆUž C}‫ا‬3h‫ﺎ‬n X2‫ آ‬T+ ¿uMwlU>p‫وع‬3n‫ﺎن‬J ‫ف‬3„ C‫ ﺋ‬K/ Œ C‡j; ^‫ﺎﺋ‬/‫ور‬،G3+‫ر‬3~m،G3+‫–ار‬،G3+‫´*ص‬vm dJ‫ﺎ‬/‫ ور‬،‫ري‬3~m ،â‫ور‬



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



44



l¡M‫جﺑﺎ‬h،‫‰ﺐ‬،‫ج‬h ‫ي‬3=+‫ا‬ ‫ي‬123‫ﮕ‬5‫ا‬ Alma-mater G3+ ‫ر‬3~m ،^2W CY‫ ور‬،^‫ﺎﺋ‬/‫ور‬ Allot C}¼5‫ §ﺎ‬،â‫ ور‬،*´„ ،dJ‫ﺎ‬/‫ور‬ Allotment Cr/ X>‡m *´„ ‫ﺎن‬m Cã‫ﺎ‬/‫ ور‬C‫ﮑ‬U9U; Allotter G‫ﺎ روپ –ار‬D9‫ ﮔ‬،‫وپ‬39\ Allotropy ^+‫{ رو‬5 ،^2W X+*m ،^2W ،G3+ ‫•*ر‬Um Allow *E*; ^2W ‫ ا;ﺎزت‬،X>+ {5 ÃUm Allowable Î*Y `Y ،‫ﺎر‬9‫ ﭘﮕ‬،*u>Ê‫ و‬،*BP ،*m‫*از‬M Allowance Î*‫ ﮐ‬،3>‹ ،*_‫ –ا‬C_‫و‬m ،fm Alloy G3+ ‫ﺎرو‬n‫ ا‬،^2W *M‫„*ا‬ Allude G‫ –_ﺎر‬،^‫ﭽﺎﺋ‬M¥ ،^2W ‫‹>ﺐ‬3_ Allure wlU>‫ﺒ‬M ،wlU2W ‫‹>ﺐ‬3_ ،wlU>‫ﭽﺎﺋ‬M¥ Allurer (Alluring) ‫ﺎن‬J ‫ﺐ‬M ،‫ﺎن‬J ‫ žح‬،‫ﺎن‬J ‫ﭻ‬M¥ Alluringly l>P ،‫ﺎرو‬n‫ ا‬،*M‫„*ا‬ Allusion ً‫ﺎر_ﺎ‬n‫ ا‬،wlU2W ‫ﺎرو‬n‫ا‬ Allusive C=m ‫ﺎول‬± U/ C‫ \ﺌ‬C_ ‫ زور‬C; ’C}‫ﭘﺎ‬ Alluvial (adj) V>m‫ ز‬C; C‫ﭽ‬+ ،V>m‫ واري ز‬qM Alluvion qM ،d2‫ ر‬،*‫ﭽ‬+ Alluvium (pl.alluvia) Cp‫ﺎ‬J ،…>µ‫ ر‬،‫ﺎدي‬º_‫ا‬ Ally Cj‡h ‫ﺎدر‬m ،˜‫ﺎ‬m ‫>ﺎض‬µ ‫ﺎ‬2 wlU+ ‫ورش‬3‫ﭘ‬ Alma-mater Allot Allopathy



45



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Almanac



Almanac Almandine Almighty Almond Almoner Almonry Almost Alms Alms-giver Alms-house Aloe Aloes Aloft



Alopecy



،Cr/ ‫ي‬3BU; `‫ﺎن ﮔ‬J V9U; ‫¼ر‬U>‡‫ﺌ‬+ *D‫ﭙ‬s ،‫ي‬3BU; ‫و‬3>/ C;‫روا‬ ‫ا ﭘﺎכ‬le ،…‡‘m ‫ﺎدر‬ -߇E ،Cm‫ﺑﺎدا‬ wlU+ ‫ات‬3>e V>‫اﺋ‬lJ ،CvJ 39‫اتﮔ‬3>e،CŠ‫و‬C5W‫ات‬3>e CB; 39‫* ﮔ‬/‫ا‬ q9‫ ذري ﮔ‬،3È+‫ ا‬،‫ر‬l CD9‫ﮔ‬ Ëkv‫ ﺑ‬،‫ دان‬،‫ات‬3>e ‫ وارو‬G3+ ‫ات‬3>e *5‫ﺎ‬e ‫ات‬3>e 3‫ اﮔ‬،‫ﺎل‬232‫ ا‬،Cs*\ ‫*ار‬U+ ‫ﺎن‬m ’Cs*\ ‫*ار‬U+ ‫ﺎ‬2 ‫ﺎل‬232‫* ا‬.>; ‫;ب‬ C/‫ﺒ* آ‬/‫‚ﺎ‬ C“m ،C_ ’‫ي‬lU‡‫ ﺑ‬،*‫ُاوﭼ‬



Alone Along Along-side Aloof Alopecy ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



 M‫ آﺑﺎدي’ ﮐﺎن ا‬،*E‫ ر‬،*/-Y ،*‡>+‫ا‬ CBE‫ ا‬،`‫ﺎن ﮔ‬J ،d>jJ ،‫ﺎن‬J3P ،`‫ﮔ‬ ‫( _ﺎن‬CBJ‫ )ر‬،T/‫ ﺑﺎ‬،‫ﺎن‬J3P ‫>ﺎرو‬5 ،‫ي‬3‫ ﭘ‬،‫ –ار‬، M‫ ا‬،‫دور‬ ^DY *; ‫ وارن‬،G‫ﺎ‬rU‫ﮔ‬ 46



Aloud



Aloud Alpa Alpen-stock Alpha Alphabet Alphabetically Already Alsatia Also Altar Alter Alterable Alteration Altercate Altercation Altern Alternate Alternately Alternative Although



47



Although



C+‫ي وا‬W‫ و‬،‫ﺎن‬J ‫ آواز‬lU‡‫ ﺑ‬،‫ﺎن‬2†‫ا‬W w‫ﺎ‬9‫ُاوﭼ* ﭘ‬ fM «¥ ^/-‫ ﭼ‬C_ w‫ﺎ‬9‫ﭘ‬ ‫وع‬3n،‫ا‬lB‫اﺑ‬،3‫*ناﮐ‬239‫ ;* ﭘ‬C‫ ﺑ‬tM‫ ا‬C5‫ﺎ‬5*2 ‫=ﺎ‬2*>‫ آﺋ‬،C‫ ﺑ‬-tM‫ا‬ ‫ وار‬C‫ ﺑ‬-tM‫ا‬ 3Bk>‫ ﭘ‬،V>‫ﺎﺋ‬239‫ ﭘ‬،C‫ Œ ﺋ‬b‫ ا‬،C‫ﺌ‬E‫ا‬ «‫ ;ﺎ‬C; ^.M C; Vm3rm · ‫ارن‬l™3 ‫ح‬3‰ ’‫ي‬-/‫ ا‬،^‫ ﭘ‬،{‫ﺑ‬ lUŽm ،{/‫ﺑﺎن ﮔﺎ‬3 G3+ t‡Bvm ،^‫اﺋ‬3>§ ،^‫ﺋ‬¥l‫ﺑ‬ *E*; ^‫اﺋ‬3>§ ،…‫ﺋ‬¥ C; X2l‫_ﺒ‬ C‡2l‫ _ﺒ‬،‫§ﺎر‬3>§ ،Î*+ Î‫ﺎ‬+ ،‫ل‬l‫ردﺑ‬ G3+dr„،G3+ ‫ل‬l‫ ردﺑ‬،G3+ ‫ار‬3._ ‫ل‬l‫ ردﺑ‬،‫و‬->‫ ﺑﮑ‬،‫ار‬3._ G3+ T+ ‫ﺎن‬J ‫واري‬ *>\ ‫`ي‬Y K/ ،‫ﺎن‬J ‫واري‬ ‫ﺎن‬J ’CMl‫ ﺑ‬CM‫ اد‬،C_ ‫واري‬ */ ُ ‫ﺎ‬2 ˜C/ ‫ﺎ‬2 ،K/ ‫ﺎن‬m V\ ،*BJ‫\>* ر‬ *; C}*_ ،{‫ﭼ‬3‫ اﮔ‬،K2‫ ﺑﺎو;*د‬،K5¥‫„ﺎ‬ ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Altitude



Amative



C‫ ُاوﭼﺎﺋ‬،V>/‫ ا_ﺎ‬،‫ي‬lU‡‫ﺑ‬ ‫ﺎر‬+3e‫ آ‬،3J‫ا‬3J ،X.‡‫ ﺑ‬،C‡j; ،X+ Altogether *‡P *; °J ،C/‫*ا‬e3>e Altruism C.=§ Alum ‫*ادي‬J ‫و‬-9; ’C.=§ Alumish TU>m*>M‫ ا‬،l>uJ ‫و‬-9; dŽ; *_‫–ا‬ Aluminium ‫د‬3‫ﺎﮔ‬n{Bµ‫ﺎ‬2lUJ َ َ *; ’C=J‫>*ر‬5*2 ‫ﺎ‬2 CJ‫ر‬lm Alumnus (pl alumni) V>‫اﺋ‬lJ ،d‫و‬3/ ،‫ﺎ‬j‫ داﺋ‬،{k>j/ Always ‫>ﺎن‬/‫ﺎن( آ‬m) ،‫>ﺎن‬/‫آ‬ Am (v) C‫‡* ﭘﮑ‬23J K/ *; ‫ﺎن‬BJlU/ Amadavat ‫ﺎن‬J ‫ زور‬،‫ﺎن‬J ‫*ه‬Y Amain Amalgam (me) X>m *; V_‫ –ا‬K2–‫ﺎ و‬2 V\ ،*_‫ –ا‬X>‡m ،X>m G`Y ‫ ﮔ`ي‬،^‫ﺋ‬m Amalgamate ‫>پ‬m ،X>m Amalgamation ‫ﺎر‬9‫ا ﺑ‬lJ ،X‫ _ﺎزو ﮔ‬V>‫اﺋ‬lJ Amaranth G->m ،G3+ `‫ ﮔ‬،G3+ Ãj; Amass X>+ Ãj; ،X>+ `‫ﮔ‬ Amassed 32† ،b† Amassment V>*n *; dj.„ ‫ﺎ‬2 3U/ ،…‫ﺎﺋ‬n ،V>*n Amateur wlU+ duM‫ ا‬،*}‫~ﺎ‬n‫ﺎ‬h Amative Altitude



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



48



Amativenes s



Amativeness Amaze Amazed Amazedly Amazement Amazing Amazon Amazonian Ambagious Ambassador Amber Ambergris Ambidexter Ambidextrous Ambient Ambiguity Ambiguous Ambiguously Ambit Ambition



49



Ambition



‫ ﭘ>ﺎر‬،…kh G3+‫خ‬3‫ﭼ‬X~h ،^9;‫ﺐ Œ و‬rh ‫ﺎ‬2 ‫ت‬3>„ ‫و‬-‫ واﺋ‬،‫ﮓ‬5‫ د‬،‫ان‬3>„ ‫ﺎن‬J ‫ت‬3>„ ‫س‬3‫ _ﭙ‬،‫چ‬3‫ اﭼ‬،‫ت‬3>„ ،‫ﺐ‬rˆ_ wlU9;‫ﺐ Œ و‬rh ،wlU+ ‫ان‬3>„ ‫ زال‬C5‫دا‬3m ،‫*رت‬h *+‫ا‬-M ،‫*رت‬h C‫ﮕ‬U; ‫ زال‬C5‫دا‬3m ،‫*رت‬h *r‫ﮕ‬U; ُ ‫ وارو‬-+‫ ورو‬،X>9rUm ،‫دار‬3.‫ﭼ‬ C‫‡ﭽ‬2‫ ا‬،3>uJ ‫ﺑﺎ‬39+ ،3‫ﺒ‬Uh 3‫ﺒ‬Uh ،{5‫ا‬l.km wlU+‫ﺑﺎزي‬C=\،wlU‚‫*ت و‬n‫ ﮐﺎن ر‬Vµ3‰ C9U\ C‫ﺒ‬23µ ،‫ ﺑﺎز‬C‫دوﮐ‬ wlU23>9‫ ﮐﺎن ﮔ‬Vµ3‰ CU‫ﭼﺌ‬ 1m‫ ر‬،‫ﺎﺋ*ن‬Uˆm {\ ،*9‫ﺒ‬n Kn ‫ار‬l‫ﭘ>ﭽ‬،X>9rUm،C.n ،ٰCUˆm ‫ ذو‬،CU>~23>‹ ‫ﺎن‬J Kn ،‫ﺎن‬J C5*j5 CU>~23>‹ 3.‫ ﭼ‬،‫و‬3>9‫ﮔ‬ ‫ﮓ‬Um‫ ا‬،‫ﭻ‬M¥ ،Ë/‫*ا‬e ،Cm1ˆM‫*ا‬M‫او‬ ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Ambitious



Ambitious Amble Ambler Ambrosia Ambrosial Ambulance Ambulant/ Ambulatory



Amenity



C‫ﮕ‬Um‫ ُا‬،CM‫>ﺎ‬e W‫ و‬،lUm ‫آرزو‬ ،^‡/ ‫ﺎن‬J ‫ آرام‬،^‡/ ‫ي‬3+ ‫وک وک‬ ^‡/ ‫ﺎن‬J d+‫ا‬15 ‫ﺒﺎز‬ml ،‫و‬w*9‫ ﮔ‬wlU‡/ ‫ﺎن‬J d+‫ا‬15 ‫آب „>ﺎت‬ ‫ﺒ*دار‬n*e ،‫ا „>ﺎت‬lJ ،‫ه‬l5‫ز‬ *‡jh‫ﺎ‬2‫ي‬W‫ﮔﺎ‬wlUD‫ﮐ‬C‫ﮐ‬V‡>=§ Œ ‫ﮓ‬U; ‫ان‬l>m ‫ي‬l53§ ‫ي‬lUj9‫ ﮔ‬،wl53§ wlUj9‫ﮔ‬



Ambuscade/ Ambush Ambust Ameliorate Amelioration Amen Amenable Amenance Amend Amendment Amends ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



‫כ‬W‫ آ‬،{/‫ﺎ‬U‫ ﭘ‬،w‫ آ‬،«‫ ;ﺎ‬C; ^.M X2-J ،X.‫ﭘ‬ G3+C3_،G3+dJ‫در‬،G3+3B9‫ ﺑ‬،G‫ار‬J ‫ اžح‬،CBJ‫ در‬،‫ارو‬J ،C3_ ،‫ي‬3B9‫ﺑ‬ !‫ي‬3+ V>‫ا ِاﺋ‬le !C‫ﺌ‬p V>‫ اﺋ‬Xn !V>m‫آ‬ ‫ار‬l‫ ;*اﺑ‬،‫>*ار‬m‫ ذ‬،‫دار‬3‫ﺒ‬5‫ﺎ‬m3µ ،wlU>¾m ˜‫ ور_ﺎ‬،^—M ،d‡‫ﭼﺎل ﭼ‬ ^>p ‫ﺎ‬2 ^‫ﺎﺋ‬U‫ ﺑ‬3B9‫ ﺑ‬،G3+ CBJ‫ در‬،G‫ار‬J ‫ارو‬J ،T>m3_ ،‫ اžح‬،CBJ‫در‬ ‫ا‬1; ،‫*ض‬h ،*Ml‫ ﺑ‬،*™‫ˆﺎو‬m 50



Amerce Amenity



Amerce Amercable Amercement Amethyst Amiable Amiability/Amia bleness Amicable Amicability/Ami cableness Amicably Amid (Amidst) Amiss Amity Ammonia Ammunition Amnesty Amnicolist Amok Among



51



Among،‫ﮕ*اري‬n*e (amongst) C‫*ﺑ‬e ،d„3µ ،C‫ﮔ‬ljh ^9;‫¼ و‬5W ،G3+ *5‫ﺎ‬m3; *E*; ‫ﺎ‬2 …‫ﺋ‬¥ ‫ﺎ‬2 X‫ ﺎﺑ‬C; ¼5W ¼5W ،*5‫ﺎ‬m3; T‡>5 ،‫ﺎ*ت‬2 *D‡m *DM‫ ر‬،wlU}‫ و‬،121ˆM‫د‬3/ ،‫ﮏ‬j‡‫ﮐ‬ C;‫ا‬1m ‫*ش‬e ،C‫ﮑﺎﺋ‬j‡‫ ﮐ‬،‫ي‬121ˆM‫د‬3/



wlU>/‫ ﭼﺎ‬Ҟ ،‫ﺑﺎن‬39m ،*}‫ﺎ‬BJ‫دو‬ C5‫ﺑﺎ‬39m ،‫*ازي‬5 dJ‫دو‬ ‫ﺎن‬J ’C‫ﺎﺋﭙ‬P ،‫ﺎن‬J {/‫ ‚ﺎ‬،Œ d‫ﺒ‬ºm f>m {9rUm ،‫>ﺎن‬m‫ در‬،Œ ‫وچ‬ Cr‡P ،‫وا;ﺐ‬3>‹ ،¶‡‹ ‫ﺎز‬J ،Ҟ ،CBJ‫ دو‬،d‫ﺎ‬µ‫ر‬ ‫ دوا‬C; ^}‫*ش Œ آ‬/ ،‫>ﺎ‬5*m‫ ا‬،TŽ *; ›>‫ﮔ‬ ‫ه‬3>‹‫ ﺑﺎرود و‬ ً Èm ‫ﺒﺎب‬J‫ ا‬C‫ﮕ‬U; Cµ‫ˆﺎ‬m«¥{/‫و‬WCB>U±‫را‬،*m‫ﺎ‬5 Cµ‫ˆﺎ‬m ‫ﺎم‬h ،‫ر‬²‫درﮔ‬ wlU/‫ ر‬C_ ‫ﺎري‬U+ C; ’‫ي‬l5 3‫ﮕ‬5‫*’ وا‬9}‫ﺎ‬m C‫ﺋ‬3‫ ﭼ‬،5– ‫ا‬5‫ا‬ X>‡m ،{9rUm ،Œ ‫وچ‬ ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Amoret (amongst)



Amoret Amorous Amorist Amorphous Amort Amount Amphibia/ Amphibious Amphibogical Amphitheatre Ample Amplicate Amplification Amplify Amplitude Amply Amputate Amputation Amuck ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Amulet



wlU+ d‫ﺒ‬ºm ،…n‫ﺎ‬h *‡>‫ﮕ‬5‫ ر‬،‫~ﺒﺎز‬kh ،‫اج‬1m …n‫ﺎ‬h …n‫ﺎ‬h CM*jˆm3>‹ ،‫ف‬e C; ‫ي‬lh‫ ﺎ‬،*M‫ؤ‬ C‫ﺑ‬ V>‫ﮕ‬j‹ ،‫ُاداس‬ T‫ ر‬،‫ار‬l~m ،‫از‬l5‫ا‬ ‫*ر‬5‫ ;ﺎ‬wlU/‫ Œ ر‬C}‫’ · ﭘﺎ‬C.ke ‫ﺒ‬Bkm ،‫و‬-9; Kn ،C.n ‫و‬w‫ آﮐﺎ‬،«‫ ;ﺎ‬،«¥ Cn‫ﺎ‬j_ ،«‫ﮔ*ل ;ﺎ‬ ‫و‬W‫ﺎم و‬j_ ،Cµ‫ﺎ‬+ ،X>‡‫ ﮐ‬،‫ﺎدو‬k+ G3+ ‫ﺎدو‬k+ ،^‫و–اﺋ‬ ˜9§ ،˜‫و–ا‬ G3+ ˜‫ و–ا‬،G3+ {9‫ﮕ‬2 ‫ﺎ‬2 *9‫ﮔ‬ ،^‫و–اﺋ‬ ->‫ ﭘﮑ‬،˜‫ و–ا‬،dˆJ‫و‬ ‫ﺎن‬J ’C‫ﺎﺋ‬9r9; ‫ﺎ‬2 ’C‫ﺎﺋ‬D9‫ﮔ‬ G`Y ‫¡*و( و†ي‬h) ،G3+ T‡ (‫¡*و‬h) G†‫ و‬،G3+ T‡ ‫ﺎن‬J ’C‫ﺎﺋ‬BY ،5– ‫ا‬5‫ َا‬،Œ ’CBŽm 52



Amuse



Amulet Amuse Amusement Amusing/ Amusive An Ana Anacbronism Anaemia Anagram Anal Analogous Analogue Analogical Analogy Analyse Analysis Analyst Anamesis



53



Anamestic ²2*ˆ_ ،3BUm ،‫;ﺎدو‬ G3+ ‫*ش‬e ،^‫راﺋ‬l5‫ و‬،^2W d„3µ Å23u_ ،*n‫ﺎ‬j_ ،X¹n ،‫ر‬l5‫و‬ ‫ﭽŽﭗ‬M‫ د‬،wlU>‫راﺋ‬l5‫ و‬،wlU}‫ و‬،1>‫ﮕ‬5‫ ا‬d„3µ



3>.U_ ‫ف‬3„ ،Cµ ،{‫*ﺑ‬+ ،‫و‬-./ Œ ‫ار‬l~m C‫ﺌ‬E‫ﺎ‬J ‫ﺎ‬2 K/ ‫ف‬Be‫ ;* ا‬d‫ و‬،C‘‡‹ C; å2‫_ﺎر‬ C‫ﺎﺋ‬B=9‫ ﮔ‬C; ‫ رت‬،^Š‫ و‬C.J ‫رت‬ C5*j5 ‫ي‬-/‫ ا‬C‡2l‫ _ﺒ‬C; Vµ3„ ،t23ˆ_ CŠ‫ و‬Cp *>\ ¿uM *; ‫ﺎن‬A>/ C; à‫ﭘ‬ ‫ﺎﺑ‬km ،‫Žﺎن‬.2 ،‫و‬-9r./ «Cn X.n T/ ،d‫ﺒ‬J‫ﺎ‬Um ،C‫اﺋ‬-9r./ …‫‘ﺎﺑ‬m ،‫ﺎﺑ‬km ،‫و‬-9r./ C‫اﺋ‬-9r./ ،d>5‫Žﺎ‬.2،d~‫‘ﺎﺑ‬m ،d‫ﺒ‬J‫ﺎ‬Um G3+ l>Y ،G3+ ‫>ﺐ‬+3_ *21r_ ،l>Y ،‫>ﺐ‬+3_ ،‫و‬1‫;ﺎﺋ‬ *}‫ﺎ‬± *; ‫>ﺐ‬+3_ ،‫ﮕﺎر‬5 C21r_ ‫ي‬3>‫ﺎدﮔ‬2 C; V>9M‫ﺎ‬E X2‫ر‬²‫ ﮔ‬،dn‫ﺎددا‬2 ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Ananthous Anamestic



Ananthous Anarchist Anarchy Anathema Anathemize Anatomic/ Anatomical Anatomy Ancestor Ancestral Ancestry Anchor Anchor Anchorage Anchorite (Anchorate) Anchor-smith Ancient Ancillary ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



‫ وارو‬G3+ CBv‫ ﭘ‬C‫ ﮐ‬C•µ‫„ﺎ‬ And «‫*ا‬J ‫ ﮐﺎن‬V‡‫ ﮔ‬،X‫ ﮔ‬C‫ﺑ‬ C‫ ﺑ‡*اﺋ‬،wlU+ ‫ﺎر‬kB5‫ ا‬،C‫§`ﺋ‬ C‡jhl‫ ﺑ‬،5– 5‫ ا‬،w*E‫ و‬،‫ﺎر‬kB5‫ا‬ ‫اپ‬3J ،*_‫ ﭘﺎرا‬،‫ﺎ‬h‫د‬l‫ﺑ‬ G3+ lU‫ ﺑ‬C}‫„~* ﭘﺎ‬ …‡ˆBm C; w‫§ﺎ‬3>‫ ﭼ‬،Cº23k_ T‡h *; Å23k_ C; ‫ن‬l‫ ﺑ‬،C„‫ا‬3; ‫و‬W‫ا‬W ،*‫ ﺑﺎﺑ‬،‫و‬W‫ و‬،‫رگ‬1‫ﺑ‬ *}‫ اﺑﺎ‬،CÀ‫*رو‬m X+،C/->‫ﭘ‬،{9+‫ آ‬،XŽ5 ،‫ﺐ‬U=+ ،*}‫ا‬39‫ﮔ‬ *J‫و‬3P ،‫و‬3J‫ آ‬،3‫ﮕ‬UM (CD/ 3‫ﮕ‬UM) ^9>‫ ﺑ‬،^D/ 3‫ﮕ‬UM «‫;ﺎ‬C;G‫ﺎر‬9>‫ﺑ‬C‫ﺎزﮐ‬9;،{9£; C; ^D/ 3‫ﮕ‬UM CJ‫>ﺎ‬UJ ،CE‫ا‬32‫ و‬،V>k5 n*‫ ﮔ‬،l/‫زا‬ wlU>/‫ ‚ﺎ‬3‫ﮕ‬UM V>‫اﭼ‬3‫ﭘ‬،*;C5‫ﺎ‬m‫ز‬C‡E‫ ا‬،T2l ،*5*9; ،*}‫ا‬3‫ﭘ‬ dº_‫ﺎ‬m ،‫ﮕﺎر‬Bmle ،‫دﮔﺎر‬lm 54



Ancipital Andante And



Andante Anecdote Anecdotonian Anemometer Anent Anew Angel Angelic Anger Angrily Angina Angle (n) Angle (v) Angler Anglican Anglicize Anglo Anglomania



55



*=\ ،*J‫ \{ ﭘﺎ‬،‫*ن‬9Um {\ Angry (t‘h ‫ف‬3„ ‫ﺎ‬2 *‡j; ‫ف‬3„ )· ‫ﺎن‬J ‫ آواز‬C‡23J ‫ﺎ‬2 ‫م‬35 C}‫ آﮐﺎ‬،d2‫ﺎ‬.„ ،*5‫Žﺎ‬µ‫ ا‬،*´ wlU>‫ \اﺋ‬C}‫ﺎ‬9+ ‫ﺎ‬2 *´ ‫ﺎپ‬m ‫*ا‬/ ،‫« اوزار‬¥ ‫ﺎپ‬m C; ‫*ا‬/ Œ ‫ ﺑﺎري‬،d‫Žﺒ‬5 {‫ ﺑ‬،d‫ ﺑﺎﺑ‬،…‡ˆBm 39>\ ،3J V>‫ﺌ‬5 ،‫وري‬ *Bn3µ ،K‫ﺋ‬m V>Ž„ ،‫و‬-9; CBn3µ Ë>‰ ،C‫ﺎرا™ﮕ‬5 ،w‫ﺎو‬+ ،*´‹ Œ C´‹ ،Œ Ë>‰ ،Œ w‫ﺎو‬+ ç*J C; ’‫ي‬-5 ‫ﺎ‬2 C‡‫ﮔ‬ (C; ^‫ﺎﺋ‬J‫ §ﺎ‬C—m) ‫€ي‬U+ ،¼U+ G->‫ﺎر ﭘﮑ‬± ،^‫ﺎﺋ‬J‫ §ﺎ‬C—m ‫ﺎن‬J ’‫€ي‬U+ wlU>‫ﺎﺋ‬J‫ §ﺎ‬C—m  ‡‫;*ﭘ*ﺋ‬dh‫ﺎ‬j;C‫ﺒ‬/²m ‫ي‬123‫ﮕ‬5‫ ا‬،‫ي‬123‫ﮕ‬5‫ا‬ ^‫ﺋ‬¥l‫ﺎوريŒﺑ‬ºm ‫ي‬123‫ﮕ‬5‫ ا‬،^‫ﺎﺋ‬U‫ي ﺑ‬123‫ﮕ‬5‫ا‬ C5‫ﺎ‬BŽ‡‫ﮕ‬5‫ ا‬،‫ي‬123‫ﮕ‬5‫ا‬ t23ˆ_ CD9‫ ﮔ‬C; VjJ‫ي ر‬123‫ﮕ‬5‫ا‬ ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



‫ ُان‬C; ’‫ي‬3.\ ‫ﮕ*را‬5‫ا‬ Anguish Animus Cue ،½5‫ ر‬،‫ﺎراض‬5 ،Œ C´‹ ،X2w‫ﺎو‬+ Angry ‫ درد‬،‫ دک‬dvJ ،‫ا‬->‫ ﭘ‬،‫اب‬²h Anguish ‫¼ وارو‬U+ ،‫ار‬l‫ﺒ‬U9‫ ﭼ‬،‫ار‬l+*5 ،*B‫¼اﺋ‬U+ Angular ^‫ رﮐ‬d>ž‫ﺎ‬e C; ‫*כ‬5 ‫ﺎ‬2 ¼U+ Angularity ‫ﺎرو‬¢5‫ﺎ‬/،C/‫Žﺎ‬P‫ت ُا‬.kmŒ^D‫{ﮐ‬/‫ﺎ‬J ،*.9J Anhelation *9r2‫ و‬،K2‫د‬15 Anigh G‫ ;* و‬3>5 ،3>5 Anil f§ f; ،‫ﺎر‬.=§ ،*Uˆ‰ ،dmm dUˆM Animadversion ^D/ *Uˆ‰ ،G‫ﺎر‬.=§ ،G3+ dmm Animadvert ‫ام‬l‫ ﮔﮕ‬،‫ „>*ان‬،*2‫ ﭼ*ﭘﺎ‬،‫*ر‬5‫;ﺎ‬ Animal ‫و‬w*>; ‫و‬w€U5 ‫ﺎم‬j_ Animalcule ،d>5‫ „>*ا‬،‫ˆ‡… اž*ل‬Bm C; ‫Žﺎن‬5‫ا‬ Animalism Ë/‫*ا‬e C5‫Žﺎ‬u5 ،‫*ت‬9n d>5‫„>*ا‬ Animality ‫ه‬l5‫ ز‬،‫{ وارو‬/‫ﺎ‬J ،‫*ر‬5‫;ﺎ‬ Animate (n) G3+ */3J ،^‫“ﺎﺋ‬j/ ،G3+ ‫ه‬l5‫ز‬ Animate (v) ‫ زورآور‬،dŽ‫ ﭼ‬،‫ ﭼﺎق‬،{/‫ ا_Žﺎ‬،‫ه دل‬l5‫ز‬ Animated ‫~*ي‬m ،wlU>‫ﺎﺋ‬E‫{ ;ﺎ‬/‫ ا_Žﺎ‬،wlU2W C‫ﮔ‬l5‫ز‬ Animator ‫ روح‬،{/‫ﺎ‬J ،{/‫ ا_Žﺎ‬،‫;*ش‬ Animation Angora



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



56



Animosity Anise Animus



Anise Aniseed Anker Ankle Anklet Anna Annalise Annalist Annals (pl.) Annates Anneal Annex Annexation Annexed Annihilate Annihilation Annihilated Anniversary



57



‫اوت‬lh ،32‫ و‬،*U>+ ،è¹‫ ﺑ‬،CUjn‫د‬ ‫ﺎدت‬hAnno ،‫اج‬1mMundi ،‫ارادو‬ *s*\ *; t5‫ﺆ‬J t5‫ﺆ‬J (3‫اﺑ‬3‫ﺑ‬C;VU‡>‫*نﮔ‬5) *‫ﺎﭘ‬m K/ *; ¼UM‫ﺎ‬/ ‫د‬3m ‫ي‬-+ ،‫ﺐ‬2‫ﭘﺎز‬ ‫ ﭼﺎر ﭘﺌŽﺎ‬،(*´„ 1 /16 *; C‫ )رﭘﺌ‬،*5‫آ‬ CŽ2*5 å2‫ _ﺎر‬،^‫ﮑ‬M å2‫_ﺎر‬ ‫ﺆرخ‬m ،wlU‫ﮑ‬M å2‫_ﺎر‬ ‫ﺎس‬9_‫ ِا‬،å2‫_ﺎر‬ C/‫وآ‬lU2‫*و‬5WC‫*رومŒﭘ*پﮐ‬.>; ‫´*ل‬ºm G3+ ‫ﺎري‬+‫ﺎ‬U>m G`‫ Œ ﮔ‬dm*.„ CrU9U‫ ﭘ‬،G€UE ،^‫ﺋ‬m G€UE ،G`‫ ﮔ‬،Gw*; X2€UE ،X>‡m ،X2`‫ﮔ‬ G3+ ‫ﺎس‬5‫>ﺎ‬BJ ،G3+ ‫ﺎس‬5 ،G3+ ‫ﺎ‬Uµ ‫ﺎس‬5‫>ﺎ‬BJ ،C/‫ _ﺒﺎ‬،‫ﺑﺎدي‬3‫ﺑ‬ ‫ _ﺒﺎه‬،‫ﺎ‬Uµ ،‫ﺎﺑ*د‬5 ‫ و‬dŽ>5 5‫>ﺎ‬M‫ﺎ‬J ‫ه‬3‫ﮕ‬M‫ﺎ‬J ،CJ‫ور‬ ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



‫ﺎل‬J ‫>Ž*ي‬h ،VJ ‫>Ž*ي‬h Annotate Annunciate ‫ﺎل‬J *; Ë‫اﺋ‬l>‫ﭘ‬ C; ‫>ﺎ‬5‫د‬ Anno Mundi ^‫ﺎﺋ‬9rjJ،^2WٰCUˆm،G3+ 3>Žu_ ،^‫ﮑ‬M ‫ح‬3n Annotate ٰCUˆm ،3>Žu_ ،‫ح‬3n Annotation wlU‫ﮑ‬M ‫ح‬3n ‫ﺎ‬2 3>Žu_ ،‫ﺎرح‬n Annotator G3+ ‫ ﭘرو‬،^2W ‫ﺎدي‬Um ،G3+ 3/‫ﺎ‬Ê Announce ‫ﺎدي‬Um ،‫ن‬h‫ ا‬،‫ﺎر‬9Bn‫ ا‬،C‫ ﭘراﺋ‬،dh‫ﺎ‬n‫ا‬ Announcement wlU+dh‫ﺎ‬n‫ا‬،wlU+ C‫ ﭘراﺋ‬،wlU2W ‫ﺎدي‬Um Announcer ،G3+ K+ ،G3+ Cue ،G3+ ‫ﺎراض‬5 Annoy (G3+ ‫ان‬3>„) G‫ﺎر‬2W -‫ﭼ‬ C‫ﺎرا™ﮕ‬5 ،-‫ ﭼ‬،*ue Annoyance C‡´µ ،wlU2‫ﺎل ا‬J3/ ،*5‫>ﺎ‬M‫ﺎ‬J Annual ‫ﺎل‬J {‫ﺎل ﺑ‬J ،‫ﺎل‬J3/ Annually *u>Ê‫* و‬5‫>ﺎ‬M‫ﺎ‬J Annuity wlUD‫* ﮐ‬u>Ê‫* و‬5‫>ﺎ‬M‫ﺎ‬J Annultant G3+X‰‫ﺑﺎ‬،G3+lU‫ﺑ‬،G3+‫رد‬،G3+‫Ž*خ‬Um Annul ‫ دار‬C‡Y ،3‫ﮕ‬5‫ وا‬C‡Y ،‫ﮔ*ل‬ Annular X>9‚ ‫ﺎ‬2 X2€UE ‫ﺎن‬J V‡Y ،‫ار‬l23>9‫ﮔ‬ Annulate ‫ار‬l2€U+ ،‫ار‬l>‡Y Annulated *‡Y ‫€و‬U5 Annulet Anno Domini



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



58



Annulment Annunciation Annunciate



Annunciation Anode Anodyne Anoint Anomalous Anomaly Anon Anonym Anonymity Anonymous Anosmia Another Answer (n) Answer (v) Answerable Ant (white Ant) Antagonism Antagonist



59



Ce*ŽUm ،Cµ**m G3+ ‫ن‬h‫ ا‬،G3+ C‫ﭘراﺋ‬ Antecedent ‫ﺎدي‬Um ،‫ﺎر‬9Bn‫ا‬ ‫و‬->Y(+)d‫ﺒ‬Èm*;‫ اوزار‬V9U+ C; ’C‡r‫ﺑ‬ ‫ دوا‬C; G3+ q9‫ دک ﮔ‬،Ëv‫ ﺑ‬V>Ž._ G3+ËM‫ﺎ‬m،^‫ﺎﺋ‬£M°DJ ،^‡m ‫ﺎ‬2 ^‫ﮑ‬m X>_ ‫ي‬lh‫ف ﺎ‬e ،CM*jˆm3>‹ C‫_>ﺒ‬3_ C‫ ﺑ‬،C‫ﮔ‬lh‫ ﺎ‬C‫ﺑ‬ C_ V9U_ ،V/`+ V/`+ ،‫م‬l.2 *9}‫ﺎ‬m ‫ﺎم‬Uj‫ﮔ‬ Cm‫ﺎ‬Uj‫ﮔ‬ ‫*ل‬9rm ،‫ˆ‡*م‬m‫ﺎ‬5 ،‫ﺎم‬Uj‫ﮔ‬ ^r/ {5 d‫ ‰ﺎ‬C; ^9‫ﮕ‬UJ *>\ K/ ،C‫*ﺋ‬+ *>\ ،*>\ *+ ،*>\ X„ ،3_‫ ُا‬،‫ي‬l5‫ ور‬،‫;*اب‬ ^M*E X„ ،^2W ‫ي‬l5‫ ور‬،^2W ،‫;*اب‬ …‫ﺋ‬¥ ‫ ;*اب‬،‫ار‬l‫ ;*اﺑ‬،*E*; ‫;*اب‬ (C92W‫ )ُا‬،‫ي‬w*+‫ﺎ‬m ،C‡‫>ﺌ‬+ CUjn‫ د‬،duM‫ﺎ‬vm Vjn‫ د‬،tM‫ﺎ‬vm ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Antaphrodisiac Antecedently Antecedent



Antecedently Ante-chamber Antedate Antediluvian Antelope Antelucan Antemeridian Antemetic Antenatal Anterior Anthem Anthiponotic Anthology Anthropology Anthropophagy Anti Antic Antichrist ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



wlU>+‫ رو‬C‫*ت ﮐ‬9n Anticipate ‫*ن‬239‫ ﭘ‬،3Bk>‫ﭘ‬ ،‫>*ن‬E‫ا‬ Î‫*ا‬E‫ ا‬،CE‫ان ﮐﺎن ا‬ ‫€ي‬2W ،C‚*+ V239‫ ﭘ‬،‫و‬3j+ ‫*ن‬23/‫\ﺎ‬ (^‫ﮑ‬M) å2‫ _ﺎر‬V>E‫ا‬ b‫ﺎنﮐﺎنا‬µ*‰C; ‫*ح‬5 ‫ت‬3¡„ ،T2l ‫ﺎم‬j_ G3/ ،{9;‫ رو‬،*/w‫§ﺎ‬ Œ b‫>^ ﮐﺎن ا‬p C‫ﺎﺋ‬Un‫ﺎ رو‬2 CM‫ا;ﺎ‬ Œ ‫ وچ‬C; lU9rUm · ‫آ–ي رات‬ CŠ‫ و‬Cp lU‫ ﺑ‬C=M‫ﺎن ا‬J V9U; b‫ ﮐﺎن ا‬Ë‫اﺋ‬l>‫( ﭘ‬C; ‫>ﺎ‬5‫ )د‬،b‫>ﺎ ﮐﺎن ا‬5‫د‬ ‫*ن‬239‫ ﭘ‬،‫>*ن‬E‫ا‬ ‫اح‬lm ،d>‫ ;* ﮔ‬t23ˆ_ ،ViP wlU>+‫ رو‬C‫¼ ﮐ‬U5 ‫ﺎب‬vB5‫ﺎ ا‬2 *BJl‡‫ن ;* ﮔ‬3ˆn ‫Žﺎن‬5‫ ا‬å2‫ _ﺎر‬،‫ﺎت‬m*‡ˆm d‫Žﺎن ﺑﺎﺑ‬5‫ا‬ ‫*ري‬e ‫آدم‬ Vjn‫ د‬،‫ف‬e3‫ ﺑ‬،‫ف‬e ،-B‫اﺑ‬ ‫و‬3vŽm ،‫و‬-9; X‫ ﮐ‬،‫>ﺐ‬rh ‫ف‬e C; ‫ﺐ‬/²m C‫>Žﺎﺋ‬h 60



Œ ‫ دل‬،^‫ رﮐ‬l>m‫ ا‬،^‫*ﭼ‬J ‫ﺎ‬2 ،^9rjJ C‫>ﺌ‬E‫ا‬ Anticipation Antithesis ^>p ‫*ش‬e C‫>ﺌ‬E‫ا‬ ‫ آرزو‬،l>m‫ ا‬،©+ ،*k2l5‫ا‬ Anticipation f>/ CBŽ/‫ آ‬CBŽ/‫ ﮐﺎن آ‬V>/‫“ﺎ‬m anticlimax ^9M ‫ﺎ‬2 ^+39‫ﮔ‬ wlU>‫وŠﺎﺋ‬3À‫;*ا‬3/‫ز‬،‫ﺎق‬23_ ،3>Ž+‫ ا‬،‫ﺎر‬m3/‫ز‬ Antidote ‫ دوا‬w*s C‫ﺎر ﮐ‬v‫ ﺑ‬،‫ﺎر‬m ‫_ﭗ‬ Antifebrile ‫ف‬Be‫ ;* ا‬VM‫>ﺎ‬e Antilogy *m3J Antimony ‫ف‬Be‫ Œ ا‬V5*5‫ ﺎ‬V\ ،{9M‫ﺎ‬E C‫ﭽ‬J Cˆ‫وا‬ Antinomy ‫ف‬e C; ‫ع‬3n Antinomian duM‫ﺎ‬vm ،‫ﺎر‬+– ،‫ت‬3u5 ،CUjn‫ د‬،‫اوت‬lh Antipathy ‫و‬->/‫و‬W ،^‫ﺎﺋ‬E ‫ﺎن‬J ‫واري واري‬ Antiphone wlU+ `‫ ﮔ‬C‫ ﮐ‬V>5‫ﺎ‬k5 ‫ﺎ‬2 ‫ﺎدﮔﺎرن‬2 T2l ،*5*9; Antiquarian ‫*ق‬n *; V>n C; C5‫ﺎ‬m‫ ز‬T2l Antiquarianism *5*9; ،‫ ردي‬،‫ﺎر‬.>‫ ﺑ‬،*}‫ا‬3‫ ﭘ‬،T2l Antiquated V>‫اﭼ‬3‫ ﭘ‬،*}‫ا‬3‫ ﭘ‬،*5*9; ،T2l Antique Ù‫ و‬C}‫ا‬3‫ ﭘ‬،*5‫ﺎ‬m‫ ز‬T2l Antiquity ‫ ﭘ*ن« روכ دوا‬،‫ﺎر‬mlU‫ﮔ‬ Antiseptic ‫ف‬e d>‫ﺒ‬/²m ،d23/‫د‬ Antitheism Anticipate



61



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Antler Antithesis



Antler Antonym Anus Anvil Anxiety Anxious Anxiously Any Anyhow Anywhere Aorist Apace Apanage Apart Apartment Apathetic (Apathetical)



Apathy dˆUž C; ‫ _¡ﺎد‬،{‡‫~ﺎﺑ‬m ،l™ ،‫ف‬Be‫ا‬ ëJ C; (G3/ ‫ﺎ‬2 CØJ V95‫ )\ﺎر‬C/w‫§ﺎ‬ (‫ﺎخ‬n K/) C; ¿uM ‫ٰ وارا‬CUˆm -B‫ اﺑ‬،l™ ‫ﺎل‬.>5 *; ‫¼ي‬5‫ي آ‬W‫ و‬،‫و‬3uJ ،3‫ دﺑ‬،lˆ~m G‫ا‬lUJ *k2l5‫ ا‬،‫>ﺎل‬e ،CBDE ،Ë2*k_ ،3.µ ‫ﺎن‬k23‫ ﭘ‬،3•BUm ،lUm3.µ ‫ﺎن‬J ’C5‫ﺎ‬k23‫ﭘ‬ ‫*رو‬p ،‫ر‬l {9r+ ،{9r+ ،{‫*ﺑ‬+ ‫„ﺎل‬39‫ ﺑ‬،{‫ح ﺑ‬3‰ V9U+ {‫ ﺑ‬V95‫>`ا‬+ ،{‫ ﺑ‬C“+ (TŽ *; Xˆµ) ‫¡ﺎرع‬m *‫ _ﮑ‬،‫و‬-._ ÑM‫ﺎﺑﺎ‬5 CrU9U‫{ ﭘ‬/‫ﺎ‬n‫ﺎ ﺑﺎد‬.>; 3>‫;ﺎﮔ‬ ‫ي‬3+ ‫ر‬3~m «¥ ‫\ﺎرن‬ *r5 ،‫ف‬3‰ K/ ،‫ي‬3‫ ﭘ‬،‫ا‬l; ،‫و‬lº‡h C‚*+ ،‫و‬3j+ ،q>‡µ ‫واه‬3‫ ﭘ‬C‫ ﺑ‬،‫اج‬1m ‫د‬3J ،‫ده دل‬3m ،‫ درد‬C‫ﺑ‬



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



62



Ape (n) Apathy



Ape (n) Ape (v) Apepsy (Apepsia) Aperient Aperture Apery Apex Aphasia Aphonia (ony) Aphorism Aphrodisiac Apiece Aplomb Apocryphal Apogee Apologetic Apologist Apologize Apologue



63



Apology ‫ دردي‬C‫ ﺑ‬،C/‫وا‬3‫ ﭘ‬C‫ ﺑ‬،‫ي‬39m ‫د‬3J ‫ر‬l5‫ﺑﺎ‬ ^‫€اﺋ‬+ ‫ا‬3»‫ ﭼ‬،G3+ ›2‫ ر‬،G3+ X~5 ^Š‫ و‬Cp TBe ‫ *ت‬C; Cj™‫ﺎ‬/ ،*j™‫ﺎ‬/l‫ﺑ‬ ‫ﺎ‬k+ è‫ ﺒ‬،‫* ;ب‬.‡/ ،‫;ب‬ ‫*راخ‬J ،‫ﮓ‬Us l>‡~_ ،X~5 ‫ َاوج‬،‫*כ‬5 ،Cs*‫ ﭼ‬،‫و‬3J G`Y C‫ وŠﺎﺋ‬d‫ ‰ﺎ‬C; ^‫ﺎﺋ‬9M‫ﺎ‬E C‫ﮕﺎﺋ‬5*‫ ﮔ‬،^r/ {5 ‫آواز‬ XÈm ،C}*‫ﭼ‬ wlU+ ‫ا‬l>‫*ت ﭘ‬9n ‫ –ار –ار‬،C‫ ﮐ‬K/3/ ‫*د‬jh C.n ،3‫ﺒ‬Bˆm 3>‹ *‘~5 K/ ‫ي‬3‫* ﭘ‬D9‫ﺎم ﮔ‬j_ ‫’ ﮐﺎن‬C_‫–ر‬ *23P ‫رت‬²ˆm ،‫ ‰‡ﺐ‬Cµ‫ˆﺎ‬m ‫’ ;* ‰‡ﺒﮕﺎر‬Cµ‫ˆﺎ‬m ،C_‫ر‬²ˆm ^‚‫ﺎ و‬2 G39‫ ﮔ‬Cµ‫ˆﺎ‬m ،G3+ ‫رت‬²ˆm d2‫ﺎ‬.„ ،C}‫ﺎ‬9+ ،*´ 1>m‫ آ‬dº>´5



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Appeal (v) dJ‫*ا‬e‫ در‬C; ’Cµ‫ˆﺎ‬m ،‫رت‬²ˆm ،Cµ‫ˆﺎ‬m XÈm ،C}*‫ﭼ‬ X_‫’ Œ ور‬C9‫ﮔ‬3m d.J ،C9‫ﮔ‬3m 3u+ ،V2‫כ د‬3_ 3.Um ،3µ‫ﺎ‬+ ،X23§ ‫ﺐ ﮐﺎن‬/²m Î*5 X>‫ﮑ‬M Œ Cn‫„ﺎ‬ ‫ﺎ „*اري‬2 l23m *; ٰCŽ>h ‫ت‬3¡„ ،‫*ل‬J‫ر‬ ‫ف‬²„ dmh ،dµ‫ِا™ﺎ‬



Apophthegm Apology



Apophthegm Apoplectic Apoplexy Apostasy Apostate Apostil Apostle Apostrophe Apothecary Appal (appall) Appalling Appanage Apparatus Apparel Apparent Apparition Appeach Appeal (n)



‫‘ﺎر‬h ،‫وش‬3µ ‫ دوا‬،‫ﺎز‬J‫دوا‬ G‫ﺎر‬i2 ،G3+ ‫*ف زده‬e K5‫>ﺎ‬P ،‫ﺎכ‬Uµ*e «¥ ‫ \ﺎرن‬CrU9U‫{ ﭘ‬/‫ﺎ‬n‫ﺎ ﺑﺎد‬.>; 3>‫;ﺎﮔ‬ C/‫و آ‬lU+ ‫ر‬3~m ‫ اوزار‬،‫ﺎن‬m‫ﺎ‬J ‫ﺎز و‬J G‫ﮕﺎر‬U>J ،^‫اﺋ‬39‫ﺒﺎس ﭘ‬M ،‫ﺎכ‬n*‫ ﭘ‬،‫ﺒﺎس‬M X>‡‫ žﺎف ﮐ‬،‫ ﭘرو‬،3/‫ﺎ‬Ê *Y‫ ﭘﺎ‬،X.n ،‫ ž*رت‬،V; ،‫*ت‬P ^D/ dj9_ ،^‫ﺎﺋ‬£M ‫ام‬1M‫ا‬ ‫ﺎد‬23µ ،‫ض‬3h ،X>‫اﭘ‬



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



64



Appealable Appeal (v)



Appealable Appear Appearance Appease Appellant Appellate Appellation Appellative Append Appendage Appendicitis Appendix Appertain Appertaining Appetenced (cy) Appetite Appetize Appetizer



65



^£M‫ﺎن‬J‫دل‬،G3+‫ﺎد‬23µ،G3+‫ض‬3h،GAppland 3+X>‫اﭘ‬ …‫ﺋ‬¥ G3+ ‫ﺎد‬23µ ،*E*; X>‫اﭘ‬ ^r‫ﭙ‬Y ،^>p 3/‫ﺎ‬Ê ،^>p ‫ﺎ‬2 ^r/ 3™‫„ﺎ‬ ‫ي‬3™‫„ﺎ‬،‫ž*رت‬،X.n ،‫*ر‬9Ê ،G3+ ‫*ش‬e G3+ C™‫ را‬،G‫ ‚ﺎر‬،G3+ ‫و‬p ،^‫¾ﺎﺋ‬m wlU+ X>‫ اﭘ‬،‫ﺎدي‬23µ X>‫ اﭘ‬C‫ ﮐ‬V9U; ،Î‫*ر‬+ ‫ واري‬G\ X>‫اﭘ‬ Cr/ ‫>ﺎر‬Be‫ ;* ا‬G\ ‫‘ﺎب‬e ،‫~ﺐ‬M ،*M‫ﺎ‬5 ‫~ﺐ‬M ،*M‫ﺎ‬5 ،CŽU; ،C‫~ﺒ‬M ،›U; TJ‫ا‬ ^‫ﮕ‬Us ،G3+ Xm‫ﺎ‬n ،^‫ﺎﺋ‬£M *j>j™ ،«Cn Xm‫ﺎ‬n ،‫ت‬m‫ﺎ‬n ç*J C; C´„ K/ C; ‫¼ي‬5‫آ‬ X2-; ‫ﺎ‬2 X£M ‫ﺎ‬2 X>‡m «Cn ‫ﺎ‬+ ،*j>j™ ^r/ …‡ˆBm ،^‫ﺎ_* رﮐ‬5 ‫ وا;ﺐ‬،‫ﺐ‬J‫ﺎ‬Um d‫ ر‹ﺒ‬،‫و‬w¥ ،‫>ﺎق‬Bn‫ا‬ Ë/‫*ا‬e ،‫ﺎ‬9Bn‫ ِا‬،‫ﺑﮏ‬ G3+ ‫ا‬l>‫ﺑﮏ ﭘ‬ wlU>‫ﺑﮏ و–اﺋ‬ ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Appositely ^2W V23µ‫ آ‬،G3+ ‫ واه واه‬،^‫ﺎﺋ‬±‫و‬ ‫ي‬w‫_ﺎ‬ V23µ‫ﺎﺑﺎس! واه واه! آ‬n !‫„ﺒﺎ‬3m C.}‫ﺎ‬m C; ‫ اک‬،‫ž*ف‬ ‫ ;* _ﺎرو‬V>‫ اﮐ‬،C.}‫ﺎ‬m C; ‫اک‬ ‫ اوزار‬،‫ﺒﺎب‬J‫ ا‬،‫ﺎن‬m‫ﺎ‬J *E¥ ‫ﺐ‬J‫ﺎ‬Um ،*E¥ ُ ،‫*زون‬m d~µ‫*ا‬m ،d‫ﺒ‬J‫ﺎ‬Um ،^‫ﺌ‬/ …‫ﺋ‬¥ ،^>p *E¥



Applause Appland



Applause Apple Apple of an eye Appliances Applicable Applicability (Applicableness) Applicant Applicate Application Applied Apply Appoint Appointed Appointment Apportion Apportionment Apposite



wlU+dJ‫*ا‬e‫در‬،CM‫*ا‬J ،‫وار‬l>m‫ ا‬،‫ار‬l™3h XB.5 ‫“ﺎن‬m C; K>M C‫ﮕ‬5W K>M ‫ي‬J ،dUºm ،‫ﺎل‬jˆBJ‫ ا‬،dJ‫*ا‬e‫ در‬،C™3h (‫ﺎن‬2–) C=‫ ﭘ‬T/3m X>+ ‫ض‬3h ،X5W dJ‫*ا‬e‫در‬ Gw*;،^‫ﺋ‬/،G3+ dJ‫*ا‬e‫ در‬،G3+ ‫ض‬3h ^2W {9£; ،G3+ ‫ر‬3~m X2‫ﮕﺎر‬U>J ،X>+ T‫ ﺎﺋ‬،X>+ ‫ر‬3~m d‫ و‬X2‫ا‬39‚ ،‫ *ل‬،‫ار‬3‫ ا‬،T+ ،‫ري‬3~m G3+ ‫ „´ﺎ‬،G¼5‫ و‬،G3+ T>Ž~_ *ã‫ﺎ‬/‫ ور‬،dJ‫ﺎ‬/‫ور‬ ‫ˆ~*ل‬m ،…‫‘ﺎﺑ‬m ،‫ ﭘ*رو ﭘ*رو‬،‫*زون‬m ،‫ﺐ‬J‫ﺎ‬Um



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



66



C_ Ï*m ،‫ﺎن‬JApprobation ‫ﺐ ‰*ر‬J‫ﺎ‬Um C‫اﺋ‬-9r2‫و‬،C‫ﺎﺋ‬D9‫ﮔ‬،dM‫ „ﺎ‬K/ C; VjJ‫ ا‬V\ Apposition ^“+ ،^‫ﺎﺋ‬£M ‫ازو‬l5‫ ا‬،^‫اﺋ‬39‚ dj> Appraise ©+ ،‫ازو‬l5‫ ا‬،dj> Appraisement wlU>“+ {9‡m *; ‫ﺎل‬m Appraiser G–‫{ و‬9‡m ،G3+ ‫ر‬l Appreciate ‫ﺎس‬Un ،*µ‫ Œ ا™ﺎ‬dj> ،C5‫ردا‬l Appeciation ‫ﺎس‬Un tž‫ و‬،‫ﺎس‬Un‫ر‬l ،‫ردان‬l Appreciative ،^Š‫ و‬C}‫ﺎ‬± ،G*‫ ﭘ‬3‫ﺒ‬e ،^±Â ،^9rjJ Aprehend G3+ ‫ﺎر‬Bµ3‫ﮔ‬ …‫ﺋ‬¥ C; G3+ ‫ˆ‡*م‬m Apprehensible T9µ ،‫ﺎري‬Bµ3‫ ﮔ‬،‫ﺆ‬P ،*k2l5‫ا‬ Apprehension wlU+ *k2l5‫ ا‬،C.n Apprehensive ‫پ‬ ،‫ﺆ‬P ،C+‫ﺎ‬Uµ*e ،Ë2*k_ Apprehensiveness Î‫ا‬-‫>ﮑ‬J ،‫د‬3‫ﺎﮔ‬n ،wlU‫ﮑ‬J T+ Apprentice G3+{/‫آﮔﺎ‬،G3+ t‫ وا‬،^2W 3‫ﺒ‬e ،^‫ﺎﺋ‬B‫ﭼ‬ Apprise G3+ ‫ض‬3h ،^‫* اﭼ‬9r2‫و‬ Approach (v) {9‫ﮕ‬UM ،‫ﭻ‬9‫ ﭘ‬،C‫ﺎﺋ‬J‫ر‬ Approach (n) *E*; ’C‫ﺎﺋ‬J‫ ر‬،X‫ ﺎﺑ‬C; ‫ﭻ‬9‫ﭘ‬ Approachable ^r/ C™‫ را‬،^r/ lUŽ‫ﭘ‬ Approbate Apposition Appositely



67



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Appropriate (a) Approbation



‫•*ري‬UmApropos ،‫ي‬lUŽ‫ﭘ‬ ‫ﺎص‬e ،Å>ºž ،‫ ﭘ*رو‬،‫ˆ~*ل‬m ،‫وا;ﺐ‬ Appropriate (a) Appropriate (v) ،G3+ ‫´*ص‬vm ،^}‫ Œ آ‬C¡‫ ﺒ‬CrU9U‫ﭘ‬ G3+ t‫و‬ ‫ﺎن‬J d>5‫*زو‬m ،‫ح‬3‰ ‫ˆ~*ل‬m ،‫ﺎن‬J ’C‫*ﺑ‬e Appropriately ‫ ا;ﺎزت‬،‫ي‬lUŽ‫ ﭘ‬،‫•*ري‬Um Approval ،^2W ‫ ا;ﺎزت‬،G3+ lUŽ‫ ﭘ‬،G3+ ‫•*ر‬Um Approve G3+ …2l´_ X>+ lUŽ‫ﺎ ﭘ‬2 …2l´_ ،‫ه‬ln‫•*ر‬Um Approved ‫ ﮔ*اه‬C/‫ﺎ‬n ‫ﺎ‬2 ‫ﺎري‬+3J ،‫اري‬3‫م ا‬3rm Approver (G3+ ©+ ،^‫ﭽ‬9‫ﺐ ﭘ‬23) ،«‫ رو‬X.s‫ا‬ Approximate ‫از‬l5‫ ا‬K>‚ ،‫ﺐ‬23~Uh ،d‫ﺑ‬3 ،C.2‫د‬15 Approximation ‫ﺒﺎب‬J‫ ا‬،‫ﺎل‬m ،‫ﺎن‬m‫ﺎ‬J ‫ﺎ‬2 «Cn *E¥ Appurtenances ُ XjBkm ،…‡ˆBm Appurtenant *M‫زردا‬ Apricot ‫Žﺎک‬2‫و‬،q>‫ﭼ‬،*U>9m‫*ن‬p*‫ي ﭼ‬123‫ﮕ‬5‫ ا‬،X23‫اﭘ‬ April *2‫ﺎ‬U‫ﺎ ﺑ>**ف ﺑ‬2 *23‫ ﭼ‬C‫ ﮐ‬V9U; *9}‫ﺎ‬m */‫ُا‬ April – fool Apron



Cr/ *2‫و‬ V‫و ;ﺌ‬-‫ﭙ‬+ X239‫“ﺎن ﭘ‬m C; ‫ﺎכ‬n*‫ﭘ‬ V>p {5 ‫اب‬3e ‫ا‬-‫ﭙ‬+



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



68



{M‫*ا‬º‫ ﺑ‬،…µ‫*ا‬m C; l´~m ،C_Arbitration d‫ و‬V>h T9µ1>_ ،‫ﺎده‬m‫ آ‬،X‫ﺎﺋ‬m ،…‫ﺋ‬¥ ،‫ˆ~*ل‬m Apt ‫ﺎن‬J ’‫>ﺎري‬n*/ ‫ﺎ‬2 C~>‡J Aptly Cj9µ 1>_ ،d‫>ﺎ‬M ،‫>ن‬m ،d>M*~ˆm Aptness (aptitude) «‫*ا‬J ‫ن ﮐﺎن‬3‫ﺎ ﭘ‬2 V¢U‫ﮐ‬ Apterous C}‫ ﭘﺎ‬،‫آب‬ Aqua ‫اب‬1>_ *; G‫ﺎر‬9‫*ن ﭘﮕ‬J Aquaregia ‫« „*ض‬¥ ^M‫ ﭘﺎ‬Vs*\ ‫ﺎ‬2 ‫*رن‬5‫ ;ﺎ‬C‫آﺑ‬ Aquarium ‫ راس‬°U+ ،C‫ج آﺑ‬3‫ﺑ‬ Aquarius wlU>p ‫ا‬l>‫ · ﭘ‬wlU/‫’ Œ ر‬C}‫ ﭘﺎ‬،C‫آﺑ‬ Aquatic ‫*ري‬m ،C/‫ وا‬،CŽ+ Aqueduct ‫و‬-9; ’C}‫ ﭘﺎ‬،C‫آﺑ‬ Aqueous 3‫ﮕ‬5‫ﺐ وا‬U9‫ ﭼ‬C; ‫~ﺎب‬h ‫ﺎ‬2 3‫ﮕ‬5‫~ﺎب وا‬h Aquiline T+ *; Î‫ﺎو‬rJ C‫ﺑ‬3h Arabesque …‫ﺋ‬¥ C; ‫ ﭘ*ک‬،dh‫ زرا‬X‫ﺎﺑ‬ Arabie V>m‫ ا‬،t´Um Arbiter G3+*‡´>µ*}*±‫را‬،G3+ *‡´>µ CB‫ﭽﺎﺋ‬U‫ﭘﺌ‬ Arbitrate V>m‫ ا‬،ìM‫ﺎ‬À ،t´Um Arbitrator b‫وا‬-Y ،TM‫ﺎ‬Ê ،‫>ﺎر‬Bvm‫*د‬e Arbitrary ‫ﺎن‬J ’C‫ ُاره زوراﺋ‬،‫ﺎن‬J ’Cj„‫ ر‬C‫ﺑ‬ Arbitrarily



Apt Apropos



69



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Arboreal Arbitration



Arboreal Arboriculture Arbour Arbutus Arc Arcade Arcadian Arcanum Arch Archacology Archaic Archaism Archangle Arch-bishop Arch-duke Arch-enemy Archer Archery Archetype ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



*‡´>µ *; -+‫>ﺎ‬s ‫ﺎ‬2 CÈM‫ﺎ‬À Archipelago wlU/‫ ر‬C_ V}‫ و‬،3‫ﮕ‬5‫ وا‬de‫ در‬،‫ي‬3rn ‫ﺎر‬rn¥‫ا‬T‡h،^‫ﺎﺋ‬£M de‫ در‬،‫ ﭘ*ک‬C; V}‫و‬ *n*‫ ﮔ‬،{9Um ُ َ *s*\ wlU/‫ ر‬1‫ﺒ‬J3J k>j/ ‫اب‬3ºm ،‫و‬3‫ داﺋ‬،‫ﺎن‬j+ C‡‫ار ﮔ‬l‫اﺑ‬3ºm C5‫~ﺎ‬/‫ د‬،*; VM‫>ﺎ‬e V.}‫*‚ﺎ‬E {9rE ،‫راز‬ ‫ﮓ‬5‫ َو‬،l‫ﺒ‬U‫ ﮔ‬،‫ﺎن‬j+ ،‫اب‬3ºm T‡h *; V_‫ﺎر‬jh T2l T2l ،*}‫ا‬3‫ ﭘ‬،*5*9; ،C‫اﺋ‬lB‫اﺑ‬ ‫ﺎورو‬ºm *}‫ا‬3‫ﭘ‬ (X>‫ﺋ‬3‫ت;ﺒ‬3¡„)*Bn3µ ‫ب‬3~m ،K‫ﺋ‬m ‫و‬W‫و‬ ‫و ﭘﺎدري‬W‫و‬ ‫‘ﺎب‬e *; ‫ادن‬19n C; ‫ﺎ‬23=J‫آ‬ ‫>‘ﺎن‬n ،Vjn‫ﺎص د‬e ‫از‬l5‫ا‬3>_ ‫ازي‬l5‫ا‬3>_ *5*j5 Xž‫ا‬ 70



Architect Archipelago



Architect Architectural Architecture Archives Archivist Archway Arctic Arcuate Ardent Ardour Arduous Are (n) Area Area (Area –nut) Arena Arenaceous Aerometer



71



Argent ->m *; V=>\ wlU+ 12*r_ ،wlU>/‫ﺎرت ‚ﺎ‬jh ،‫ﺎر‬jˆm ِ d‫ ﺑﺎﺑ‬C; ‫ﺎري‬jˆm Vµ ِ ‫ﺎوت‬U‫ ﺑ‬،‫ﺎرت‬jh ،‫ﺎري‬jˆm Vµ



C; ‫ن‬²‹‫ﺎ‬+ Cv2‫ﺎ _*ار‬2 ‫ﺎري‬+3J 3Bµ‫ﺎ د‬2 «‫ ;ﺎ‬C; ‫ﺎل‬¢UJ wlU>M‫ﺎ‬¢UJ *; 3Bµ‫د‬ *BJ‫اب وﭼﺎن ر‬3ºm ،‫ﺎن‬A>/ V5‫ﺎ‬j+ *BJ‫ر‬ *; ‫ ‘ﺐ‬3_‫ ُا‬،‫*ن‬23_‫ ُا‬،CM‫ﺎ‬jn X2-m ،X>.9; ،3‫ﮕ‬5‫ﺎن وا‬j+ 1>_ ،‫ ﭼﺎه وارو‬،V>*n ،‫;*ش‬3‫ﭘ‬ Cn*rm3‫ ﮔ‬،‫*ق‬n ،{/‫ ﭼﺎ‬،‫;*ش‬ dvJ ،‫*ار‬n‫ د‬،X.km ‫>*ن‬/‫ آ‬،*>/‫ آ‬،V/‫آ‬ V>m‫ ز‬،‫ان‬l>m ،{9‫ﮕ‬2 · ->‫ ﭘﮑ‬،C™‫ا‬32‫ا‬ (-_ ،‫*ﭘﺎري‬J) ،G‫*ﭘﺎري’ ;* و‬J ‫ان‬l>m *; ‫ﮓ‬U; ،{/‫ﮕﺎ‬n‫ﺎ‬j_ ،‫و‬w‫آﮐﺎ‬ ’C=m ،X2`‫ﺎن ﮔ‬J ’‫ واري‬،*‡>B2‫ ر‬،Kke X23P ‫ﺎن‬J ‫ اوزار‬wlU9M C‫ﺎﺋ‬s‫ﺎ‬9‫ ﮔ‬C; ’C}‫ﭘﺎ‬ ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Argentation Argent



Argentation Argentine Argil Argilacoous Argosy Argue Argufy Argument Argumentation Argumentative Argus Arid Aridity (ardiness) Aright Arise Aristocracy Aristocrat Aristocratic Arithmetic ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Arithmetician wlU.j‫ﭼ‬C‫ﮕ‬5‫ي’وا‬l5‫ ﭼﺎ‬،‫و‬-9; ‫ روپ‬،*‫روﭘ‬ ^/w‫ ﭼﺎ‬C}‫ي’ ;* ﭘﺎ‬l5‫ﭼﺎ‬ wlU+ ‫ﺎ آواز‬2 wlU.j‫ ﭼ‬3‫ﮕ‬5‫ي’ وا‬l5‫ﭼﺎ‬ C=m C.>‫ﭼ‬ *; ’C=m C.>‫ﭼ‬ ‫ﺎز‬9; X23P ‫ﺎن‬J ‫ﺎل‬m ،‫‹*راب‬ ^2W X>M‫ د‬،G3+ *Ȅ‫ﺒﺎ‬m ìº‫ﺑ‬ G3+ d‫ﺎﺑ‬À ‫و‬w*+ ُ C‫{ ﮐ‬9M‫ﺎ‬E ‫ﺎن‬J X>M‫د‬ ‫ﺒ*ت‬À ،dr„ ،X>M‫ د‬،ìº‫ﺑ‬ ‫و‬3Ê‫ﺎ‬Um ،*Ȅ‫ﺒﺎ‬m ìº‫ﺑ‬ ‫ﺎن‬J X>M‫ﺎ د‬2 ‫ﺒ*ت‬À ،CȺ‫ﺑ‬ ‫ﺒﺎن‬9‫ﮕ‬5 ،Þvn C™3µ ،‫ وارو‬V>‫ﺆ اﮐ‬J X2-J ،Kke ،X.J ،‫آﺑﺎد‬3>‹ -+*J ،C.ke ،‫آﺑﺎدي‬3>‹ ‫ وا;ﺐ ‰*ر‬،K>‚ ،3‫اﺑ‬3‫ﺑ‬ ^/-‫ ﭼ‬C“m ،G-‫ اﭘ‬،^p‫ا‬ C‫رﮔ‬1‫ ﺑ‬،C/‫ﺎ‬n ‫*اب‬5 ،ç‫ا}* را‬3>m‫َا‬ ‫ور‬3¹m ،‫*اب‬5 ،3>m‫َا‬



C‫*اﺑ‬5 ،*}‫ا‬3>m‫ا‬ T‡h *; V‫„Žﺎﺑ‬ 72



Ark Arithmetician



Ark Arm Armada Armament Armature Armed Armistice Armlet Armorial Armour Armourer Armoury Armpit Arms (pl.) Army Aroma Aromatic Aromatize Around



73



3/‫ﺎ‬m *; ‫ „Žﺎب‬،‫ دان‬Arouse ‫„Žﺎب‬ «‫ ;ﺎ‬C; ‫ﺎه‬U‫ ﭘ‬،‫وق‬lUž ،‫ي‬->\ ‫ي‬W‫و‬ G\ ‫“>ﺎر‬/ ، ‫“>ﺎر‬/ ،V95‫\ﺎ‬ ‫و‬->\ *; ‫ﺎزن‬9; C‫ﮕ‬U; ‫ﺒﺎب‬J‫ ا‬C;*µ ،‫*ج‬µ Ҏm {/‫ زر‬،*/-2‫ _ﺎر;* و‬،ŇJ‫ا‬ lU‫“>ﺎرﺑ‬/ ،Ҏm Ҟ *‫ﭽ‬+ ،Ҟ «¥ d‫{ و‬9r+ lU‫ﺑﺎزوﺑ‬ *; V5‫ﺎ‬k5 C5‫ا‬l5‫ﺎ‬e {/‫زر‬ wlU>/‫“>ﺎر ‚ﺎ‬/ ،wlU>‫ﺎﺋ‬U‫{ ﺑ‬/‫زر‬ 39‫“>ﺎر ﮔ‬/ ،*5‫ﺎ‬e ŇJ‫ا‬ à+ ،X¹‫ﺑ‬ ‫“>ﺎر‬/ ^=‡‫ ﭘ‬،{/‫ﭙﺎ‬J ،‫*ج‬µ ،3.kM *‫ﺒ‬n*e */3J ،‫ﺒ*دار‬n*e ^‫ﺎﺋ‬U‫ﺒ*دار ﺑ‬n*e ‫ﭙﺎس‬J‫ آ‬،‫ف‬3‰3/ ،‫ﭼ*–اري‬ ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Arquebuse Arouse



Arquebuse Arrack Arraign Arraignment Arrange Arrangement Arrant Arras Array Arrear Arrearage Arrect Arrest Arrestation Arrestment



Arrogance G‫ﺎر‬2W ‫ ;*ش‬،G3+ b‫ﺎ‬rJ ،G3+ ‫ار‬l>‫ﺑ‬ ‫وق‬lU‫ ﺑ‬CBJ‫د‬ ‫اب‬3n *; X2‫ﺎر‬5 ‫م‬3rm ‫>ﺎن‬E‫ ا‬dM‫ا‬lh ،^‫ﺎﺋ‬£M dj9_ ‫ﺎ‬2 ‫ام‬1M‫ا‬ G3+ Ë>‫ ﭘ‬C‫ﮐ‬ *ml~m ،‫م‬3; ،‫*ا‬h‫د‬ ^2W ‫_>ﺐ‬3_ ،^/‫ ‚ﺎ‬،G3+ dŽ‫وﺑ‬lU‫ﺑ‬ ‫•ﺎم‬B5‫ ا‬،‫_>ﺐ‬3_ ،dŽ‫وﺑ‬lU‫ﺑ‬ l‫ﺎم ﺑ‬j_ ،‫*ا‬J‫ ر‬،*>‚*M ،‫ﺎم‬5l‫ﺑ‬ ‫دا‬3‫« ﭘ‬¥ ^‫ﺎﺋ‬.=M C_ ‫*ار‬2‫د‬ ‫ﺎن‬m‫ﺎ‬J ‫ﺎز‬J *; 3.kM ،‫ﺒﺎس‬M ،‫ي‬lU‫ ﺑ‬tž ‫ﺎ‬2‫ ﺑ~ﺎ‬،d/‫ر‬ C‫ ﺑﺎ‬،d/‫ر‬ ‫>ﺎر‬n*/ ،‫و‬J (G3+ l> ،^+‫ )رو‬،‫ روכ‬،‫ﺎري‬Bµ3‫ﮔ‬ ‫ﺎري‬Bµ3‫ﮔ‬



Arride Arrival Arriveat ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



^.km ،G3+ ‫*ش‬e ‫ﭻ‬9‫ ﭘ‬،lm‫آ‬ ^‫ اﭼ‬C_ Cr>B5 ،G3+ Xž‫ „ﺎ‬،^‫ﭽ‬9‫ﭘ‬ 74



Arrogant



Arrogance Arrogant Arrogantly Arrogate Arrogation Arrow Arrowy Arsenal Arsenic Arson Art (n) Arterial Artery Artful Artfulness Artfully Article Articulate Articulately Articulation



75



Artifice ‫>ﺎل‬e ‫ اوﭼﺎ‬،C‫اﺋ‬W‫ و‬،f/ ،-+‫ آ‬،3‫ﺒ‬._ ‫ﺑﺎز‬-+‫ آ‬،‫¼ي‬Uj9‫ ﮔ‬،*‡>A/ ،‫ور‬3¹m ‫ﺎن‬J -+‫ آ‬،‫ﺎن‬J ’‫وري‬3¹m ^D/ ‫ \=ﺎכ‬،G3+ ٰ‫*ي‬h‫ي د‬w*+ …„ ‫*ن‬5‫ف ﺎ‬e G‫ \ﺎ‬،3>_ *‫ _ﮑ‬3‫ﮕ‬5‫ وا‬3>_ *5‫ﺎ‬e ‫ ﺑﺎرود‬،*5‫ﺎ‬e ŇJ‫ ا‬،*5‫ﺎ‬e ‫_*ب‬ *‡23/‫ ز‬،*>‫ﮑ‬UJ {/‫ ﺑﺎ‬X5W ‫ا–و‬3“/ ،^2W {/‫ ﺑﺎ‬C‚‫© و‬/ 3>‫ﺑ‬l_،dµ3„،‫و‬5– ،T‡h ،Vµ ،3U/ ،dˆUž 3‫ﮕ‬5‫ﺎن وا‬23n è‫ﺒ‬5 ،‫ﺎن‬23n ،b‫ر‬ ‫ﺎر‬.m ،C‫ﺒ‬23µ ،‫כ‬¥‫ ﭼﺎ‬،CBµ3„ dj.„ ،dµ3„ ،C+¥‫ﭼﺎ‬ ‫ﺎن‬J ’C+¥‫ ﭼﺎ‬،‫ﺎن‬J ’‫ﺎري‬.m ‫*ن‬j¡m ،‫>ﮏ‬M ،‫و‬1; ،Cn  M‫ ا‬ M‫ ا‬،G3+ ‫žﺎف žﺎف ُاﭼﺎر‬ ‫ﺎن‬J C5*j5 ‫ žﺎف‬،‫ﺎن‬J ‫ح‬3‰ ‫žﺎف‬ €UE ،‫žﺎف ُاﭼﺎر‬



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Ascarides 3U/ ،X.s‫ ا‬،dµ3„ ،3>‫ﺑ‬l_ ‫دور‬1m ،lUm3U/ ،‫ ﺑﺎز‬dµ3„ Artificer C_‫ﺎو‬U‫ ﺑ‬،*_-; ،‫ادو‬3“/ ،Ch*U´m Artificial d>h*U´m ،‫ﺎوت‬U‫ﺑ‬ Artificiality Ch*U´m ،‫ﺎن‬J dµ3„ ،‫ﺎن‬J ‫>ﺐ‬+3_ Artificially ‫ﺎن‬J C~23‰ ‫ﺎن‬m‫ﺎ‬J *; ‫ﮓ‬U; ،‫ _*ب‬،*5‫ﺎ‬e ‫وق‬lU‫ ﺑ‬،*5‫ﺎ‬e ‫_*ب‬ Artillery ‫ﺎر‬.BJ‫ د‬،3‫ﮕ‬2‫ﺎر‬+ Artisan lUm3U/ ،‫~ﺎش‬5 Artist ‫و‬ljh ،*; ’‫ي‬3‫ﮕ‬2‫ﺎر‬+ ،CBˆUž Artistic (artistical) 3U/ C‫ ﺑ‬،‫و‬w‫*ر‬P ،‫ﺎدو‬J Artless ‫ ﮐﺎن ﭘﺎכ‬Î‫ﺎو‬U‫ ﺑ‬،C‫ﭽﺎﺋ‬J ،C‫ﺎدﮔ‬J Artlessness ‫و‬-9; ،{_ V‫ ;>ﺌ‬،ًÈm ،‫ح‬3‰ ‫ي‬-9; As ‫ر‬l~23B>; ،V>‫ﺎﺋ‬B>Ž>; As far as V>‫ﺎﺋ‬B>Ž>; As long as {_{9rjJ‫ي‬3+‫ض‬3µ ،{_ «‫ﺎن‬P ،‫ﺎ‬2*‫ ﮔ‬،{_ ^± As if ‫ي‬w*_ ،‫*اه‬e ،^‫ﭘ‬ As well as V>‫اŠﺎ _ﺎﺋ‬ As yet (35‫ ;* ﮐﺆ‬G‫ )و‬ë/ِ Asafoetida *_‫ ;* –ا‬TŽ K/ Asbestos Artificer Artifice



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



76



Ascend Ascarides



Ascend Ascendance/As cendancy



‫ﺌﺎن‬U>+Asexual ‫ ;ﺎ‬q>‫ﭘ‬ ^Š‫ﺎ و‬2 ^/-‫ ﭼ‬C“m ‫وج‬3h ،*‫ ‹‡ﺒ‬،CB/-‫ ﭼ‬،C‫ﺎﺋ‬/-‫ﭼ‬



Ascendency Ascendant (Ascendent) Ascension Ascent Ascertain Ascertainable Ascertainment Ascetic Asceticism



‫ف‬3n،Å>;3_،‫ي‬3_3‫ ﺑ‬،ٰC‡h‫ ا‬،¥‫ ﺑﺎ‬،*‫ اوﭼ‬،lU‡‫ﺑ‬ {/w‫ ﭼﺎ‬،C‫ﺎﺋ‬/-‫ ﭼ‬،‫اج‬3ˆm ،‫وج‬3h ‫ي‬3.s ،{/w‫ ﭼﺎ‬،*‫ٰ ر_ﺒ‬C‡h‫ ا‬،C/w‫ﭼﺎ‬ G3+ ‫* ارادو‬.‫ ﭘ‬،G3+ K‫ ﭘ‬،^‫ﺎﺋ‬£M *B‫ﭘ‬ *E*; ^‫ﺌ‬/ …>~º_ ،*E*; …2l´_ ¥*E ،‫ﺎ‬U;*‫ ﮐ‬،dµ‫ﺎ‬2‫ در‬،…2l´_ CE*; ،CE‫ا‬3>‫ ﺑ‬،‫ﺎ‬J‫ﭘﺎر‬ ‫ _ﭙŽ>ﺎ‬،Ck+ ›u5 ،d™‫ﺎ‬2‫ر‬



Ascribe



G‫ﮑﺎر‬2W *‫ﺎﭘ‬E¥ ،G3+ ‫Ž*ب‬Um



Ascription



‫ﺎ‬j‡+ ‫ ;ﺎ‬lj„ «*‫¿ ﮐﺎن ﭘ‬h‫ و‬،˜‫ﺎ‬£M



Asexual



77



Cr/ {5 d‫ﺑﺎﺑ‬Ë/‫*ا‬eC5‫Žﺎ‬u5*; ،›U; C‫ﺑ‬ ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Asperse



Ash



Ash



· G‫*ر و‬9km ،‫ي‬3>+ ،‫ﺎכ‬e ،‫>ﺎر رک‬9‡§ ³‫ﺎ‬+ *; ‫ُان‬



Ashamed Ashes Ashore Ashy Aside Asinine Ask Askance (Askant) Aslant Asleep Aslope Asp Aspect Aspen Asperate Asperity Asperse ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



*.§ ،‫ﺎدم‬5 ،CiM ،‫و‬lUm3n ‫*ت‬¢P ،‫ﺎכ‬e ،‫ رک‬C; ‫دي‬3m X2w‫ﺎ‬J C_ ’C.J ‫ﺎ‬2 ’C.ke ،C_ ‫ﺎري‬U+ ‫و‬-9; ‫ رک‬،‫ رﮐﺎﺋ*ن‬،X23P ‫ﺎن‬J ‫رک‬ ‫ دور‬، M‫ ا‬،CJ‫ ﭘﺎ‬K/ ،‫ف‬3‰ K/ ،*B‫ﺎﺋ‬J‫ﭘﺎ‬ ‫ ﺑ>**ف‬،‫و‬-9; {/`‫ﮔ‬ G3+ ‫ ‰‡ﺐ‬،G39‫ ﮔ‬،G3+ dJ‫*ا‬e‫ در‬،^—‫ﭘ‬ ‫ﺎن‬J Kn ،‫ﺎن‬J 3•5 CY3_ ،*‫ﮕ‬5W ،‫و‬->s ‫و‬3>J‫ ﭘﺎ‬،*Y3_ ،*‫ﮕ‬5W XBJ ،X>9jJ ،¼U5 ،Œ ¼U5 ،Œ ‫آرام‬ f>/ Cp ‫“ﺎن ﮐﺎن‬m ،‫*ارو‬9M ،‫ﺎن‬J ’C/¥ ‫ﮓ‬5‫ﺎ‬5 ‫ﺎرو‬+ ‫ي‬3´m ،Cˆµ‫ا‬ ˜‫ﮑﺎ‬2W ،‫•ﺎرو‬5 ،‫ﮏ‬2W ،*‡9‫ﭘ‬ ‫*ن‬Urm l>‫ﺑ‬ G3+ CBvJ ،G3+ ‫و‬3‫ ُﮐ‬3‫ ُﮐ‬،‫*ار‬j/‫ﺎ‬5 C;‫ا‬1m 1>_ ،G‫ا‬39‫ ﮐ‬،CBvJ ،‫*اري‬j/‫ﺎ‬5 G3+‫*ا‬J‫ر‬،G3+X>M‫ذ‬،^D/‫¼ا‬UY،^‫ﺎﺋ‬£Mdj9_ 78



Aspersion



Aspersion Aspersive Asphodel Aspirant Aspirate Aspiration Aspire Aspiring Aspirin Asquint Ass Assail Assailable Assailant Assailment Assassin Assassinate Assassination Assassinator



79



Assassinator



dj9_ ،‫ ﮔ‬،C‫*اﺋ‬J‫ ر‬،Cm‫ﺎ‬5l‫ ﺑ‬،‫ام‬1M‫ا‬ ‫و‬-9;G3+C_1hC‫ﺑ‬،1>m‫آ‬KB/ ،‫و‬-9; ‫ام‬1M‫ا‬ *s*\ wlUr‫ﺎﺋ‬m*+ ُ {5 *; dk9‫ﺑ‬ lUjk/‫*ا‬e ،lUm‫ آرزو‬،‫وار‬l>m‫ا‬ G‫ﺎن ُاﭼﺎر‬J C; {/ ،G‫ﺎن ُاﭼﺎر‬J ‫ﭘ*ري آواز‬ wlU‫{ وارو آواز رﮐ‬/ ،‫ آس‬،l>m‫ ُا‬،^D‫ﺎه ﮐ‬J ^._ ،^‫ „*ž‡* رﮐ‬،^‫ رﮐ‬l>m‫ ا‬،^‫{ رﮐ‬/‫ﭼﺎ‬ ‫ وارو‬C‡ž*„ lU‡‫ ﺑ‬،dj/ CM‫ﺎ‬h ‫*ر‬J *; C“m ‫ﺎ‬.>; ‫ دوا‬C; TŽ K/ C/‫ي آ‬lU>/¥ ‫ﺎن‬J ’C‫>`اﺋ‬s ،‫و‬3>J‫ ﭘﺎ‬،‫>`و‬s …j„‫ ا‬،…‫ﺋ‬¥‫ﺎ‬5 ،3e ،{/`‫ ﮔ‬،‫ﮐ*دي‬ G3+ *‡j„ *E*; G3+ C‡j„ wlU+ *‡j„ *‡j„ C5*e *9rE ،X_‫ﺎ‬ (‫ﺎن‬J ‫ )د‹ﺎ‬G3+ XB XB ‫ﺎ‬2 ‫*ن‬e ‫ﺎن‬J ‫د‹ﺎ‬ X_‫* ﺎ‬B2w‫ﺎ‬P ،C5*e ،wlU2‫ﺎر‬m ،X_‫ﺎ‬ ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Assault



Assiduous



،G3+ *‡j„ ،‫ﺎه‬+ ،*‡j„ ،‫ن‬/ ،C‫ﺎﺋ‬/-‫ﭼ‬ G3+ C‫ﺎﺋ‬/-‫ﭼ‬ (G3+ Ën*+) Ën*+ ،‫ک‬3‫ ﭘ‬،‫;ﺎچ‬ Assay ‫اف‬3ž ،‫ﺎﺋ^ وارو‬£M Cs*Ž+ ،*‫ﭘﺎرﮐ‬ Assayer ->P ،dh‫ﺎ‬j; ،‫و‬->m ،‫ﺎع‬jB;‫ا‬ Assemblage G3+ ‫ﺎ‬2 ^>p `‫ﮔ‬ Assemble dh‫ﺎ‬j; ،‫ﺎ‬¢J ،CM¼Um ،Vjr5‫ ا‬،C‡‫ﺒ‬j>J‫ا‬ Assembly ‫*دي‬Un*e ،‫ﺎر‬+‫ﺎ‬/ ،‫ﺎ‬B¾m ،‫ي‬lUm‫ر™ﺎ‬ Assent (^2W ‫•*ري‬Um) «‫ا‬3j/ ،wlU>p lUm‫ر™ﺎ‬ Assentient G*‫ﺎن ﭼ‬J K‫ ﭘ‬،G*‫ﺎن ﭼ‬J ٰ‫*ي‬h‫د‬ Assert ‫ﺎن ﺑ>ﺎن‬J K‫ﭘ‬ Assertion Assertive (assertor) ‫ وارو‬G*‫ﺎن ﭼ‬J V>~2 ،‫ وارو‬G*‫ﺎن ﭼ‬J K‫ﭘ‬ G\ ‫ †ل‬،^‫ﺎﺋ‬£M ‫اج‬3e ،^“+ {9‡m Assess ‫اج‬3e ،‫´*ل‬ºm ،‫†ل‬ Assessment wlU2w‫ﺎ‬E‫ﺎ †ل او‬2 ‫´*ل‬ºm Assessor ‫ي‬w*m Assets ^¾m ‫ﺎن‬J ‫ﺎک‬J ،G3+ ‫ار‬3‫ﺎن ا‬J TŽ Asseverate C‫ اورﭼﺎﺋ‬،dUºm Assiduity X~BŽm ،‫ اورچ‬،CBUºm Assiduous Assault



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



80



Assiduously



Assiduously Assign Assignation Assignee Assignment Assignor Assimilate Assimilation Assist Assistance Assistant Assize Associate Association Assonance Assort Assortment



81



Assortment



‫ﺎن‬J ’C‫ اورﭼﺎﺋ‬،‫ﺎن‬J dUºm ،^‫ﺎﺋ‬/‫ ور‬،^2W ،^‫اﺋ‬39‚ ،G3+ ‫ر‬3~m (*´„) ^‫اﺋ‬3>§ ‫ﺎ‬2 ^‫ﺋ‬¥l‫ﺑ‬ ‫ار‬3‫ ﮔ`;^ ;* ا‬C.M ،G3+ ‫ر‬3~m CŠ‫*و‬5W *´„C‫ﮐ‬V9U; ،X>+ ‫ر‬3~m ،‫وارث‬ ‫اد‬l‫ ;ﺎﺋ‬،«Cn X2‫=ﺎ Œ آ‬J‫=ﺎ‬m ،*m‫ﺎ‬5 ‫~ﺎل‬B5‫ا‬ …„ *; ‫=ﺎ‬J‫=ﺎ‬m C; wlU+ ‫=ﺎ‬J‫=ﺎ‬m ‫ﺎ‬2 X~BUm (C‫اد ﮐ‬l‫);ﺎﺋ‬ G3+ ‫و‬-9;K/،G3+ K/ ،G3+ T¡/ d~‫‘ﺎﺑ‬m ،C‫اﺋ‬-9r./ ^2W K>s ،^2W ‫ﺎرو‬9J ،G3+ ‫د‬lm K>s ،‫ﺎرو‬9J ،‫د‬lm dJ‫د‬32‫ ز‬،‫ﺎﺋﺐ‬5 ،‫ˆﺎون‬m ،‫دﮔﺎر‬lm ‫و‬lh‫;*ﺎ‬G3+‫ر‬3~m ‫ﺎ‬9‫ ﺑ‬،dM‫ا‬lh ،*j.ºm G3+‫ﺎق‬u_‫ ا‬،^‫رﮐ‬d‫ﺒ‬ºž،G3+Xm‫ﺎ‬n ،^‫ﺋ‬m ->m ،dh‫ﺎ‬j; ،Vjr5‫ا‬ ‫ آوازي‬T/ ‫ وار‬VjŽ ،^2W ‫_>ﺐ‬3_ ،G3+ ‫ا‬l; ‫ا‬l; G3+ ‫ا‬l; ‫ﺎ‬2 ^/‫‚ﺎ‬ ^‫ﺎﺋ‬/‫*;ﺐ ور‬m VjŽ ،â‫ ور‬،‫_>ﺐ‬3_ ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Assuage



Assuage Assuasive Assume Assuming Assumption Assurance Assure Assured Assuredly Asterisk Astern Astigmatism Asthma Astir Astonish Astonished Astonishing Astonishment Astound Astounded ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Astounded



G3+ C™‫ را‬،G3+ 3‫ ‚ﺎﭘ‬،G3+ t>uv_ *.‡/ ،‫ وارو‬G3+ ‫م‬35 G3+ ‫ض‬3µ،^D‫ ﮐ‬Cm‫ ذ‬،G3+ ‫>ﺎر‬Be‫ ا‬،^‚‫و‬ ‫ور‬3¹m ،*‡>A/ ،‫’ وارو‬C‫اﺋ‬W‫و‬ ‫ >ﺎس‬،‫ض‬3µ ،‫>*اري‬m‫ذ‬ *j2‫ و‬،l>m‫ ا‬Xm‫ﺎ‬+ ‫ﺎ‬2 V>~2 ،*J‫و‬3P ،K‫ﭘ‬ G‫* ُا_ﺎر‬j2‫ و‬،^2W ‫ﺎن‬U>j‰‫ ا‬،G‫ﺎر‬2W V>~2 X2‫* ُا_ﺎر‬j2‫ و‬،*.‫ ﭘ‬،X2‫ﺎر‬2W V>~2 ‫ور‬3™ ،‫ﺎن‬J K‫ ﭘ‬،‫ﺎ‬U>~2 ،Kk>‫ﺑ‬ ً (*) C5‫ﺎ‬k5 C; ‫_ﺎري‬ ‫ف‬3‰ V>‫ﺌ‬A‫ ﭘ‬C; ‫ﺎز‬9; ،CA‫ ﭘ‬،‫>ﺎن‬A‫ﭘ‬ ‫>ﺐ‬h K/ *; ‫ اک‬،5– *; ‫اک‬ ‫ﺎري‬j>‫ ﺑ‬C; C.9J ،‫ دم‬،Ck.m‫د‬ b‫ﺎ‬rJ ،‫و‬-_ ‫و‬-‫ ﮐ‬،‫>ﺎر‬n*/ ،‫زو‬3‫* ﭘ‬B‡‫ﭼ‬ ^9;‫ت Œ و‬3>„ ،G3+ ‫ان‬3>„ X>‫ﺐ Œ ﭘ‬rh ،‫ان‬3>„ wlU9;‫ﺐ Œ و‬rˆ_ ،1>‫ﮕ‬5‫ت ا‬3>„ ‫ﺐ‬rh ،‫س‬3‫ _ﭙ‬،‫ج‬3‫ اﭼ‬،‫ت‬3>„ ^>p ‫خ‬3‫ ﭼ‬X~h ،^‫اﺋ‬3»9‫ ﮔ‬،^>p *.\ *./ *.\ *./ ،‫ان‬3>„ 82



Astral



Astral Astray Astride Astringe Astringency Astringent Astrolabe Astrologer Astrological Astrology Astronomer Astronomic Astronomical Astronomy Astute Astuteness Asylum Asymmetry At (prep)



83



At (prep)



3‫ﮕ‬5‫ _ﺎري وا‬،…‡ˆBm C; ‫_ﺎرن‬ ‫آواره‬،X>.=P،C_ CBJ‫ ‹‡¶ ر‬،‫اه‬3j‫ ﮔ‬،X2-p ‫ي‬3+ 3/‫ \ﺎ‬3>‫ر ﭘ‬l5‫ ا‬3>‫ ﭘ‬،‫ي‬w‫*ن §ﺎ‬9‫ﮕ‬U± G\ C.Y ،G\ ،^+‫ رو‬،G3+ *¡‫ﺒ‬ G\ ،d‫ ‰ﺎ‬C; G3+ è‫ﺒ‬ wlU>+‫ رو‬،è‫ﺎﺑ‬ G3+ ‫ˆ‡*م‬m C‫ اوﭼﺎﺋ‬C; ‫ﺎرن‬BJ · ¼U‫ﭼ‬ ‫از‬l5‫;* ا‬ Cm*r5 ،Ck_*; …‡ˆBm C; ‫*م‬r5 T‡h ‫*م‬r5 ‫ﺎ‬2 Ë_*; T‡h *}‫ﺎ‬± *; d>‫>ﺌ‬/ T‡h ،‫>ﺎت‬.‡µ 3/‫ﺎ‬m ،d‫>ﺎت ﺑﺎﺑ‬.‡µ ،d‫ ﺑﺎﺑ‬C; d>‫>ﺌ‬/ T‡h d‫ﺎرن ﺑﺎﺑ‬BJ ‫>ﺎت‬.‡µ T‡h ،T‡h *; ‫ﺎرن‬BJ *}‫>ﺎ‬J ،‫و‬l>j9µ ،*.‫ ﭘ‬،T9µ 1>_ C+¥‫ ﭼﺎ‬،Cj9µ 1>_ ‫ﺎن‬m¥‫ دارا‬،*9;‫ َا‬،{/‫ﺎ‬U‫ﭘ‬ C‫ﮕﺎﺋ‬5†‫ َا‬،‫*اري‬j/‫ﺎ‬5 ،C‫_>ﺒ‬3_ C‫ﺑ‬ ‫ ﮐﺎن‬،X9m ،Î‫ و‬،Œ dM‫ „ﺎ‬،‫ي‬W ،C_ ،Œ ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Atavism



Atonement



،^.Y †‫ ا‬C; ‫ن‬W‫ و‬CrU9U‫\ﺎر ;* ﭘ‬ ^>p ‫ا‬l>‫ض ;* ﭘ‬3m CÀ‫*رو‬m *5‫ﺎ‬e‫ﺎر‬+ ،‫ﺎن‬+‫د‬ Atelier d>‫ﺒ‬/²m¥،‫ﺒﺎري‬Bh‫ا‬C‫ و;*دŒﺑ‬C;‫ا‬le ،d23/‫د‬ Atheism ‫ﺐ‬/²m¥ ،KBJ‫ﺎ‬5 ،3µ‫ﺎ‬+ ،*23/‫د‬ Atheist ‫ﺐ‬/²m C‫ ﺑ‬،‫و‬-9; ’C_1h C‫ ﺑ‬،1>m‫ آ‬KB/ Atheistic T‡h CB; «‫ﺎ ;ﺎ‬/ُ‫ ا‬،›‡rm Cj‡h ‫ﺎ‬2 C‫ادﺑ‬ Atheneum Vr/ ‫ا‬lU>p ‫ﺎ‬A+ ->m d‫ادب ﺑﺎﺑ‬ *J‫ ﭘ>ﺎ‬،X2‫اŠﺎ‬ Athirst C_3Ž+ ،Cn‫ ورز‬،‫‡*ان‬9‫ﭘ‬ Athlete …‡ˆBm C; ‫ت‬3Ž+ ،*A5‫;ﺎ‬ Athletic wlU+ ‫ا‬l>‫ ﭘ‬d‫ ‰ﺎ‬C5‫ﺎ‬jŽ; Athleticism ‫ﺎن‬J C5*j5 ¶‡‹ ،‫و‬3>J‫ ﭘﺎ‬،‫ﺎن‬m ‫ وچ‬،‫آرﭘﺎر‬ Athwart (prep.) ‫ﺎب‬B+ *; Vk~5 Atlas ‫¼ل‬Um*2‫ وا‬،‫*ا‬/ Atmosphere *; ‫¼ل‬Um*2‫ وا‬،*; ‫*ا‬/ Atmospheric 3/*; ،‫ ذرو‬،‫و‬1; ‫€و‬U5 Œ ‫€ي‬U5 Atom ‫ي‬3/*; ،d‫ ذري ﺑﺎﺑ‬،‫و‬-9; ‫ذري‬ Atomic ^2W ‫ﺎرو‬u+ ،^2W *Ml‫ ﺑ‬،^2W *™*h Atone ‫ﺎرو‬u+ ،*™‫ˆﺎو‬m ،‫ ‚ﺎه‬،‫>پ‬m ،X>m Atonement Atavism



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



84



Atony



Atony Atrabilious Atrociously Atrociousness



Attendance



‫وري‬1j+ ،Cj+ C; d‫‰ﺎ‬ ‫>ﺎ‬M*e CM‫ﺎ‬m ،B‫ﺒ‬m Œ ’CU>‫ﮕ‬j‹ ‫ﺎن‬JC5*j5Ck„‫و‬،‫ﺎن‬JdÀ‫ﺒﺎ‬e ،‫ﺎن‬J ’C_‫ ذا‬l‫ﺑ‬ dk„‫ و‬،C_‫ ذا‬l‫ ﺑ‬،dÀ‫ﺒﺎ‬e



(Atrocity) Atrocious Atrocity Atrophy Attach Attaché Attached Attachment Attack Attain Attainment Attar Attempt Attend Attendance



85



‫و‬3‫ ﺑ‬،dvJ ،Ck„‫و‬ ‫ﺎ‬h‫د‬l‫ ﺑ‬،‫ﭽﺎ‬/ ،T‡Ê ‫وري‬1j+ ،C‫ﺎﺋ‬u>ˆ™ G3+ Xm‫ﺎ‬n ،^‫ﺋ‬m ،G\ C‫‡ﭽ‬2‫ﺎﺋﺐ ا‬5 Xp‫ Œ §ﺎ‬d‫ﺒ‬ºm ،‫ \ل‬،X>‫ﺎﭘ‬E¥ C‫ﮕ‬BŽ‫ﺒ‬M‫ د‬،›5‫ ُا‬،‫ ﭘ>ﺎر‬،*‫ﺎﭘ‬E¥ (G3+ {/‫ﺎ‬+،G3+ *‡j„) 3M‫ ُا‬،{/‫ﺎ‬+ ،*‡j„ G3+ ‫ ﭘ*رو‬،^‫ﭽ‬9‫ ﭘ‬،G3+ Xž‫„ﺎ‬ 3U/ ،3/*; ،‫ „ﺎžت‬،‫„´*ل‬ 3‘h ‫ ارادو‬،*‡j„ ،G3+ Ën*+ ،G3+ ‫ارادو‬ ،G3+ ‫ﺎل‬¢UJ ،^/‫*;*د ر‬m ،^2W ‫ﺎن‬2– ^/‫*ل ر‬¹km ‫ي‬3+‫ ﭼﺎ‬،dmle ،‫ي‬3™‫„ﺎ‬ ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Attendant



Attendant Attention Attentive Attentively attenuate Attenuation Attest Attestation Attic Atticism Attire Attitude Attorney Attract Attraction Attractive Attribute Attribution Attributive Attrition ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Attrition



3+*5 ،{/‫ا‬3j/ ،‫ﮕﺎر‬Bmle ‫ﺎظ‬ºM ،‫ﺎت‬uBM‫ ا‬،‫ﺎن‬2– ،{9;*_ wlU‫ﺎظرﮐ‬ºM‫ﺎ‬2‫>ﺎل‬e ،‫دار‬3‫ﺒ‬e ،‫^ وارو‬2W {9;*_ ‫ﺎن‬J ‫ﺎن‬2– ،‫ﺎن‬J ‫>ﺎل‬e ^‫=ﺎﺋ‬9‫ زور ﮔ‬،G3+ ‫ور‬1j+ ،G3+ *.‡/ C‫ﺎﺋ‬.‡/ ^2W ‫ي‬l/‫ﺎ‬n ،G3+ …2l´_ 39m ‫ﺎ‬2 Å>ºž ،…2l´_ CBY‫ دو‬،‫ي‬39iY ،*5‫ﺎ‬e ¥‫ﺑﺎ‬ C5‫*ش ﺑ>ﺎ‬e ›2‫ و‬،‫ﺎכ‬n*‫ ﭘ‬،‫ﺒﺎس‬M ˜‫ ور_ﺎ‬،‫ﮓ‬5† ،‫ روش‬،‫ ادا‬،‫از‬l5‫ا‬ X>+‫ و‬،‫>ﺎر‬Bvm ‫ﺎم‬h ^/*m ،G3+ Ëk+ ،^.Y C‫ﺑﺎﺋ‬3M‫ د‬،Ëk+ ،KY wlU>.Y ،wlU>/*m ،wlU+ Ëk+ G‫ﮑﺎر‬2W*‫ﺎﭘ‬E¥ ،^‫اﺋ‬39‚ ìh‫ ﺑﺎ‬،G3+ ‫Ž*ب‬Um tž‫ و‬،d>ž‫ﺎ‬e ‫ \اﺋ^ وارو‬d>ž‫ﺎ‬e ³‫ﮔﺎ‬ 86



Attune



Attune Auburn Auction Auctioneer Audacious Audaciously Audaciousness Audacity Audible Audience Audiphone Audit Audition Auditor Auditory Augean Auger Aught Augment Augmentation



87



Augmentation



G3+ ‫و‬-9; K/ ،^‫ﺋ‬m 3J ‫*رو‬Pُ ‫و‬-9; ‫*ن‬J ،*.+ ،‫*رو‬P ُ ‫>م‬5 wlU+ ‫>م‬5 *‫ﭘ‬ C‫ ﺑ‬،3>M‫ د‬،‫ ادب‬C‫ ﺑ‬،‫ﺎخ‬BŽ‫ﮔ‬ ‫ﺎن‬J’‫ي‬3>M‫د‬،‫ﺎن‬J ’C‫ ادﺑ‬C‫ ﺑ‬،‫ﺎن‬J ’Ce‫ﺎ‬BŽ‫ﮔ‬ d‫ﺋ‬3; ،C+‫ ﺑﺎ‬C‫ ﺑ‬،Ce‫ﺎ‬BŽ‫ ﮔ‬،C‫ ادﺑ‬C‫ﺑ‬ wlU2‫ Œ ا‬G\ dh‫ﺎ‬jJ ،‫ﺎت‬m ،‫ وارا‬G\ ،V23™‫„ﺎ‬ dh‫ﺎ‬jJ {M‫ آ‬،‫ ;* اوزار‬G\ C; ‫ن‬w*\ ‫_ﺎل‬-‫ﭻ ﭘ‬5‫ ;ﺎ‬C; ‫ﺎب‬B+ ‫„Žﺎب‬ Ãm‫ﺎ‬J ‫ *ت‬،‫ *ت‬C; G\ wlU>‫ﭽ‬5‫„Žﺎب ;ﺎ‬ dh‫ﺎ‬j; C; ‫ن‬wl5\ ،›„ ‫ واري‬G\ *U+ ‫ﺎ‬2 ،‫و‬lU‫ﺎم ﮔ‬j_ ،dʐ‹ ،*>‫ﮐ‬W *m3‫ﺑ‬ {‫ ﺑ‬C.>; ،{‫ ﺑ‬C+ ،{‫{ ﺑ‬9r+ G3+ ‫ﺎده‬2‫ز‬،^‫ و–اﺋ‬،^2W C3_ ،G3+ ‫وع‬3n *µ‫ ا™ﺎ‬،˜‫ و–ا‬،C3_ ،3J‫او‬ ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Augmentative



Authentic/ Authentical



wlU‫ رﮐ‬duž C; ’C3_ C‫ﮕ*ﺋ‬Uk>‫ ﭘ‬،G3+ C‫ﮕ*ﺋ‬Uk>‫ ﭘ‬،^9;‫ﺎل و‬µ Augur wlU9;‫ﺎل و‬µ ،*‫ﮕ‬Uk>‫ﭘ‬ Augural C‫ﮕ*ﺋ‬Uk>‫ ﭘ‬،‫ﺎل‬µ ،^£J ،C“.E‫ا‬ Augury ‫و‬W‫و‬،‫رگ‬1‫ﺑ‬،‫ﺎن‬kM‫ ا‬T>•h ،*U>9m ‫ي ا‚*ن‬123‫ﮕ‬5‫ا‬ August ‫ ;ﺎه ;ل‬،C‫رﮔ‬1‫ ﺑ‬،C‫اﺋ‬W‫ و‬،dj•h Augustness *‫ ر_ﺒ‬،‫ي‬3•5 lU‡‫ﺑ‬ Augustly Cß‫ ﭘ‬،Cm‫ﺎ‬m ،CJ‫ﺎ‬m ،C‫ﭼﺎﭼ‬ Aunt ‫€ل‬U+ *; V}3+ ،*M‫ﺎ‬/ ،‫و‬3‫ ;* داﺋ‬Vh‫ˆﺎ‬n Aureola *5‫ﺎ‬e ‫“>*ن‬m*;‫دل‬،*´„ ‫*ن‬23/‫ ;* \ﺎ‬V+ Auricle X.M ،‫ \ل‬،*; V+ Auricular wlU>‫*ن ُاﭘﺎﺋ‬J ،1>e‫زر‬ Auriferous 3=+‫ا‬ 3/‫ﺎ‬m *; V2‫ﺎر‬j>‫ ﺑ‬C; V+ Aurist *+-_*;‫*ر‬5،Å‫ žﺒ‬،…un ،‫*_ﺎ‬2‫’;*د‬C=§ {/3‫ﭘ‬ Aurora d2‫ﺎ‬j„ ،{/‫ﺎ‬U‫ ﭘ‬،‫ﺎرو‬9J Auspices lUm ‫ اﺒﺎل‬،‫*رو‬£J ،*E‫ﺎ‬¢J ،‫ﺒﺎرכ‬m Auspicious C‫ﺎﺋ‬E‫ﺎ‬¢J ،CBv‫ ﺑ‬K>5 Auspiciousness CB™‫ﺎ‬2‫ ر‬،lU‫ ﭘﺎﺑ‬،‫ش‬3_ ،dvJ Austere d™‫ﺎ‬2‫ ر‬،CBvJ ،C‫ﺎدﮔ‬J Austerity Å>ºž ،X>¾m ،*‫ﭽ‬J ،3‫ﺒ‬Bˆm Authentic/ Authentical Augmentative



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



88



Authenticate



Automaton



C‡ž‫ ا‬،^2W ‫ار‬3 3‫ﺒ‬Bˆm ،G3+ …2l´_ G3+ d‫ﺎﺑ‬À ،wlU+ ‫ﺎد‬r2‫ ا‬،wlU‫ﮑ‬M ‫ﺎب‬B+ ،tU´m Author wlU‫ﮑ‬M ،K‫>ﮑ‬M ‫ي‬lَUJ ،*}‫ﺎ‬j+‫„ﺎ‬ Authoritative lUJ َ َ ،3‫ﺒ‬Bˆm،‫آ–ار‬،‫ﺒ*ت‬À ،‫>ﺎري‬Be‫ ا‬،dm*.„ Authority T+‫ „ﺎ‬،3Žµ‫ ا‬،‫>ﺎري’ وارا‬Be‫ا‬ Authorities ^2W‫ا;ﺎزت‬C;G3+ {9r+ ،^2W ‫>ﺎر‬Be‫ا‬ Authorize wlU‫ﮑ‬M ‫ﺎ ا„*ال‬2 CB>‫ آپ ﺑ‬CrU9U‫ﭘ‬ Autobiographer C}‫ﺎ‬9+ T_‫ آ‬،‫ي‬3jh Å5‫*ا‬J ،CB>‫آپ ﺑ‬ Autobiography ‫ﺎر‬+3s*m Autocar dm*.„C;CD±K/،‫ي‬3J‫*د‬e،C/‫ﺎ‬nC‫آﭘ‬ Autocracy T+‫>ﺎر „ﺎ‬Bvm‫*د‬e ،{/‫ﺎ‬k>‫ﺎ آﭘ‬2 T+‫„ﺎ‬ Autocrat 3J‫*د‬e ،‫ﺎن‬UˆM‫‘‡… ا‬m ،‫>ﺎر‬Bvm‫*د‬e X.‡‫ﺑ‬ Autocratic Bn*5 ‫*د‬e ،3‫© اﮐ‬/ ،¶vBJ‫د‬ Autograph X>‫ﮑ‬M *; ©/ CrU9U‫ﭘ‬ Autographic C‫ﮑﺎﺋ‬M C‡ž‫ ا‬CrU9U‫ﭘ‬ Autography ‫ﺎ‬2 C9>}‫ ﭘﺎ‬،wlU‡/ ‫*د‬e {‫*د ﺑ‬e ،‫ﺎري‬+‫*د‬e Automatic wlU‡/ C_ ‫ زور‬CrU9U‫ﭘ‬ ‫ﺎاوزار‬2X+‫ واري‬G3+ d+3„ ‫*د‬v‫*د ﺑ‬e Automaton Authenticate



89



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Automobile



Automobile Autonomous Autonomy Autopsy Autumn Autumnal Auxiliary Avail Available Avalanche Avarice Avaricious Avaunt Avenge Avenue Aver Averment Average Averse Aversely ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Aversely



‫ﺎر‬+3s*m ‫>ﺎر‬Be‫*د ا‬e ،‫>ﺎر‬Bvm‫*د‬e Cm‫•ﺎ‬B5‫*دا‬e‫>ﺎر‬Be‫ا‬،dm*.„‫*د‬e،‫>ﺎري‬Bvm‫*د‬e Ts‫ﺎر‬m qJ*‫ ﭘ‬،w‫§ﺎ‬3>‫ ﭼ‬C; ‫دي‬3m d>M‫ زوا‬،‫ي‬3>‫ ﭘ‬،‫ان‬1e ،˜3J Cu23e ،C; ˜3J ،‫ان وارو‬1e ‫دي‬lm ،‫دﮔﺎر‬lm ‫ˆﺎون‬m ^‚‫و و‬l‫ﺎﺋ‬µ ،^>p lUj2l‫ﺎﺋ‬µ ،‫و‬l‫ﺎﺋ‬µ ،T+ ،Ãu5 lUj2l‫ﺎﺋ‬µ ،3Ž>m ،‫*;*د‬m ،‫>ﺎب‬BJ‫د‬ ‫ي‬3+ ‫ _ﺎن‬X‫ﭗ ;ﺎ ;ﺒ‬Y C; ’C=m ‫ﺎ‬2 ‫ف‬3‫ﺑ‬ Ãj‰ ،‫ﭻ‬M¥ ،dµ3„ ،ï*M CP*M ،C‫ﭽ‬M¥ ،Þ23„ !˜Cp õ‫! د‬Ü‫ي و‬3s ^‚‫ و‬32‫ و‬،^‚‫* و‬Ml‫ ﺑ‬،^‚‫~ﺎم و‬B5‫ا‬ Vr/G‫ﮐﺎنو‬Vµ3‰C9U\C;V9U;*BJ‫ر‬،{/‫ا‬3}‫و‬ G*‫ﺎن ﭼ‬J V>~2 ،G*‫ﺎن ﭼ‬J K‫ﭘ‬ ‫ ﺑ>ﺎن‬C5‫ﺎ‬U>j‰‫ ا‬،‫ ﺑ>ﺎن‬CU>~2 ‫ي‬3J‫ا‬3J lUm‫ﺎر™ﺎ‬5 ،‫ف‬e3‫ﺑ‬ ‫ﺎن‬J ’‫ي‬lUŽ‫ﺎﭘ‬5 ،‫ﺎن‬J ‫ت‬3u5 90



Aversion



Aversion Avert Aviary Aviation Aviculture Avid Avidity Avocation Avoid Avoidable Avoirdupois Avouch Avow Avowal Await Awake Awaken Award Awarder



91



Awarder



123‫ ﮔ‬،d/3+ ،‫ ﺑ—ﺎن‬،‫ت‬3u5 ^+‫ رو‬،G3+ ‫ دور‬،^‫ ﮔŽﺎﺋ‬،G‫ﺎر‬s 39‫ ﮔ‬C‫ ﭘﮑ‬،VŠ‫ رﮐ>ﺎ و‬C‫ ﭘﮑ‬CB; C5‫ﺎز را‬9; ،Vµ *; ^‫اﺋ‬W‫ﺎز ا‬9; C‫*اﺋ‬/ ^M‫ ﭘﺎ‬C‫ ﮐ‬V>‫ﭘﮑ‬ ‫ﺎق‬Bkm ،Þ23„ {/‫ ﭼﺎ‬،Ãj‰ ،‫ص‬3„ ،‫*ق‬n X¹n ،‫و‬5– ،*k>‫ﭘ‬ ^iP ‫ي‬3‫ ﭘ‬،^‫=ﺎﺋ‬5 ،G3+ *J‫ ﭘﺎ‬،G‫ﺎر‬s …‫ﺋ‬¥ G‫ﺎر‬s ،*E*; G3+ CJ‫ﭘﺎ‬ Œ ¼5*‫ )ﭘﺎﺋ‬Î‫ و‬K/ *; G‫ه _*ر‬3>‹‫ﺎج و‬5‫ا‬ (›5*‫ آﺋ‬16 ^‫اﺋ‬39‚‫وا;ﺐ‬،^‫اﺋ‬39‚ ‫ﺎن‬J K‫ ﭘ‬،G3+ ‫ار‬3‫ِا‬ ^M*‫ ﺒ‬،^¾m ،G3+ ‫ار‬3‫ا‬ d>M*‫ﺎ ﺒ‬2 ‫ار‬3‫žﺎف ا‬ ^‫ رﮐ‬l>m‫ ا‬،G3+ ‫•ﺎر‬B5‫ ا‬،^J3_ ^E‫ ;ﺎ‬،G3+ ‫>ﺎر‬n*/ ،^‫ﺎﺋ‬E‫;ﺎ‬ ^‫ﺎﺋ‬E‫ ;ﺎ‬،^E‫ ;ﺎ‬،^p‫ا‬ ^2W ‫ˆﺎم‬5‫ ا‬،^2W ،G3+ *‡´>µ wlU2W ٰ‫*ي‬Bµ ،wlU+ *‡´>µ ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Aware



Aware Away Awe Awful Awfully Awhile awkward Awkwardly Awkwardness Awl Awn Awning Awry Axe Axion Asix (pl.Axes) Axle (Axletree) Axon Aye Azimuth (n) ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Azimuth (n)



‫>ﺎر‬n*/ ،‫دار‬3‫ﺒ‬e ،t‫وا‬  M‫ ا‬،3™‫„ﺎ‬3>‹ ،3/‫ \ﺎ‬،‫ي‬3‫ ﭘ‬،‫دور‬ *\l\‫ د‬،˜‫ﺎ‬./W ،‫پ‬ ،dk/‫ د‬،‫*ف‬e ‫ وارو‬djk„ ،*B‫ﺎﺋ‬µ*e ،‫ﺎכ‬UB‫>ﺒ‬/ C5*j5 C; ‫*ف‬e ‫ﺎ‬2 ‫ادب‬ «¥ Cž3h ‫*ري‬p ‫*دو‬9>‫ ﺑ‬،‫ي‬w‫ﺎ‬5‫ ا‬،*‫ﮕ‬5†‫ ا‬،*M‫و‬ C‫ﺑ‬ ‫ﺎن‬J C5*j5 ‫ي‬-—‫ﺎ ﺑ‬2 C‫ﮕ‬5†‫ا‬ C‫ﮕﺎﺋ‬5†‫ ا‬،C‫*دﮔ‬9>‫ﺑ‬ ^‫*ﭘ‬s ،(«¥ ^‫ﺒ‬J) ‫آر‬ ‫ وار‬،½‫ُﺑ‬ ‫و‬lU‫ ﭼ‬،‫ ﭘﺎل‬،*5‫>ﺎ‬m‫ﺎ‬n X23§ ‫’ ﮐﺎن‬C‫اﺋ‬J ،*‫ﮕ‬5W G3>‫ ﭼ‬،‫و‬w‫ﺎ‬9+ ،‫ي‬w‫ﺎ‬9+ CB‫ﺎﺑ‬À ‫ي‬3/‫ﺎ‬Ê ،{9M‫ﺎ‬E X>¾m q‫ﭘري ﭘ‬ *‘~5 ‫ي‬1+3m ،‫ ُدري‬،‫*ر‬ºm Cj9‫ §>“* ﮔ‬C_ V9U; ،å>J ،C‫اﺋ‬3J ‫ورو‬l5‫* _ﺎ‬9‫ﮔ‬ k>j/ ،V>‫اﺋ‬lJ ،‫ام‬lm *BJ‫ ر‬C~µ‫ ا‬،*BJ‫ف ر‬3‰ ’V>95‫“ﺎ‬m 92



Azoic



Azoic Azure Azurine



93



Azurine



‫ده‬3m ،‫ ;ﺎن‬C‫ﺑ‬ C5‫ﺎ‬jJ‫ آ‬،‫و‬3>5 ‫ﮓ‬5‫و ر‬3>5 ‫و‬39‫ ﮔ‬،C—m C; ’C}‫ ﭘﺎ‬CAm



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



B B Baa Baal Babble Babbler Babe (Baby) Babel Baboon Babyhood Bachelor Bachelor-hood (ship) Back (n) Back (v) Backbite Backbiter Backbone ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



3‫=ﺎ ;* \>* اﮐ‬2*>‫ي آﺋ‬123‫ﮕ‬5‫ا‬ ‫ر†;*آواز‬،^.>\ ‫ﺎ‬2 G3+ C\ C\ C‫ﮕ‬5‫ر† وا‬ ‫*_ﺎ‬2‫ي’ ;* د‬1>e‫ زر‬،‫“ﺎ‬+l5W ^M*\ C‫ﮕ‬5‫ \ﺎر وا‬،^‡§‫ و‬،G3+ K‫ ﺑ‬K‫ﺑ‬ wlUD/ Cv2 ،‫و‬w3s ،‫و‬-.‡/ ،CJ‫*ا‬.‫ﺑ‬ ‫ˆ´*م‬m ،-M‫ ا‬،‫ \ﺎر‬،*‫\ﭽ‬ ‫‹*‹ﺎ‬،‫*ر‬n،‫Žﺎن‬j9‫ﮔ‬w*‫ﮔ‬،‫آواز‬X>9rUm،‫ﺎ‬+‫*نوا‬2w‫ر‬ TŽ *; CM*P ،‫ﮕ*ر‬UM ،‫ر‬l5‫ ;* ﺑﺎ‬TŽ K/ C/‫ و‬C}‫ \ﺎرا‬،*D‫ﭙ‬.M‫\ﺎ‬ wlU‫ رﮐ‬lUJ ،‫*ارو‬U+ ،*/-Y *D‫*ار ﭘ‬U+ ،‫ﭗ‬2‫ا‬-Y dk‫ ُﭘ‬،‫ﺎ‬A‫ ُﭘ‬،f‫ُﭘ‬ G3+ C‫اﺋ‬3P f‫ ﭘ‬،G3+ ‫د‬lm ،^=/ CB‫ﭘ*ﺋ‬ G3+ ‫ ﮔ‬،G3+ d‫‹>ﺒ‬ ‫ وارو‬G3+ d‫ﮔ ‹>ﺒ‬ ‫¼و‬U+ *; ’CA‫ ﭘ‬،*9‫ﮕ‬53+ ،‫`و‬/ *; f‫ﭘ‬ 94



Backgammon Backdoor



Backdoor Back drop Backer Backfriend Background Backing Backlash Backslide Backward Backlog Backwardness Bacon Bad Badly Badge Badger Badinage



95



‫ﺎ‬D± {\ ‫ﺎ‬.>; l5‫ي را‬-9; -‫ﺎ ﭼﺆﭘ‬2 ½53‘n l5‫د را‬35 ،V/‫ا آ‬lU+ ŒBag G‫ﭘﺎ‬ ‫ ﭼ*ر دروازو‬،‫>*ن در‬A‫ﭘ‬ ‫دو‬3‫ وارو ﭘ‬3•UjŽ‫=>½ ;* ﭘ‬J‫ا‬ C‫ﺑ‬3m ،dJ3‫ﭘ‬3J Vjn‫ د‬X.M ،dJ‫د‹ﺎﺑﺎز دو‬ C; 32*´_ ،3•Um ›‫ ﭘ‬،‫ان‬l>m ‫>*ن‬A‫ﭘ‬ ‫و‬w‫ ﭘ—*ا‬،«‫>ﺎن ;ﺎ‬A‫ﭘ‬ C‫اﺋ‬3¢A‫ﭘ‬ Xjh‫ رد‬l2ln G3§ ‫ ﮐﺎن‬V2‫ د‬،^>p ‫اه‬3j‫ﮔ‬ *M† ،‫ه‬l5‫ﺎ‬m ›‫ ﭘ‬،WW ،X>‫ ﭘ‬CBA‫ ﭘ‬،CBA‫ﭘ‬ b† X>/‫>ﺎن ر‬A‫ ﭘ‬،‫ﺒﺎر‬5‫ ا‬X2‫ و‬Cr/‫ر‬ oM ،C‫ﺎﺋ‬B=9‫ ﮔ‬،C‫ﮔ‬l5‫ﺎ‬m ›‫ﭘ‬ dn*‫ ﮔ‬X2‫ﺎ‬.J · X>}*M *; 3‫*ﺋ‬J ‫اب‬3e ،‫و‬-—‫ ﺑ‬،*s*‫ ﮐ‬،dv‫ﺒ‬j+ ،‫ﺎر‬.5‫~´ﺎ‬5 ‫ﺎن‬J ’CBvJ ‫ﺎ‬2 ‫وري‬3™ ‫ﺎم‬j_ ،Œ dM‫اب „ﺎ‬3e dmh ،C5‫ﺎ‬k5 ،*¹j_ ،*‡\ ،*=‫ ﭘ‬،‫ﺎن‬k5 ^9U‫ﮐ‬ b*P *‫ﭼ‬3‫ ﭼ‬،‫ي‬3vŽm ،‫اق‬²m ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Baffle Baggage Bag



Baggage Baggy Bagpipe Bail (n) Bail (v) Bailable Bailiff Bait Bake Baker (baking) Baked Bakery Balance (n) Balance (v) Balcony Bald Baldness



^2W *+‫ –و‬،^‫ﺎﺋ‬9rUm ،G3+ Be‫„*اس ﺑﺎ‬ G3+ Xž‫ „ﺎ‬،G3P Œ ’C9‡>p ،G*E ،*9‡>pBaleful ،‫ي‬3p*E ‫ﺎن‬m‫ﺎ‬J *; ’‫ي‬3µ‫Žﺎ‬m ،‫ زال‬C‡23v5 ،-‫ﭙ‬s ،‫ﺎن‬m‫ﺎ‬J ‫ار‬lM*9; ،X>+*§ ،X2¼U§ *±‫ وا‬،V>‫ﺑ‬ ‫ول‬W ،C=M‫ﺑﺎ‬ G3+ ‫ آزاد‬C_ d5‫ﺎ‬j™ ،d5‫ﺎ‬j™ *E*; Vm‫™ﺎ‬ 3Ê‫ﺎ‬5 ،t‡>‫ﺑ‬ ’C—m ،G3+ ‫ﮓ‬U_ ،^2W *}*‫ﭼ‬ ُ ،^‫ﭽﺎﺋ‬M¥ ^‫ﭽﺎﺋ‬M¥ C‫ﮐ‬ G3+‫*כ‬J،G3+ dvJ ،(Œ ‫*ر‬U_) ^‫ﭘﭽﺎﺋ‬ C‫*اﺋ‬5‫ﺎ‬5 ،wlU>‫ﭘﭽﺎﺋ‬ X2‫ ﭘﭽﺎ‬،X.‫ﭘ‬ CŠ‫و‬C‫ﭘﭽﺎﺋ‬C5‫ﺎ‬mCB; ،‫ﺎن‬+‫’ ;* د‬C5‫*ا‬5‫ﺎ‬5 ‫ي‬3‫اﺑ‬3‫ ﺑ‬،‫ _ﺎرازي‬، ‫ﺎ‬2‫ ﺑ~ﺎ‬،‫ _*ر‬،‫_*ازن‬ G3+ 3‫اﺑ‬3‫ ﺑ‬،G3+ ‫*زن‬j/ ،G‫_*ر‬ ‫ي‬39iY ،‫و‬-9=+ *‫ﮕ‬U5 ،*/w*‚ ،*rU‫ﮔ‬ G‫ﺎ‬rU‫ ﮔ‬،½U‫ﮔ‬



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



96



Bale Balk (n) Baleful



Balk (n) Balk (v) Ball Ballad Ballast Ballet Balloon Balloonist Ballot Balm Balmy Balsam Balustrade Bamboo Bamboozle Ban Banal Banana



97



‫ي‬w€UE ،‫ي‬-AE ،‫¼ل‬U‫ﺑ‬ ‫ﺎر‬.>Š‫ﺎ‬/ ،dµ‫آ‬Bandage ،d‫´>ﺒ‬m ‫ي‬l>m‫ﺎا‬5 ،‫¼כ‬5‫ ر‬،3+*‚ ^‫¼اﺋ‬5‫ ر‬،^D/ 3+*‚ *}‫ ﭼﺎ‬،*M*‫ ﮔ‬،*9U>‫ﮐ‬ Cµ‫ﺎ‬+ ،‫ل‬1‹ ،b‫ را‬،T•5 ،d>‫ﮔ‬ ‫« ﺑﺎر‬¥ ^‫ن ﮐﺎن ﺑﭽﺎﺋ‬W*M C‫ﺎز ﮐ‬9; ‫ﺎچ‬5 Œ Ks‫ﺎ‬5 ،‫ﺎچ‬5 *D+*§ ،CM*=‫ام ﮐ‬W‫ ُا‬،CM*=‫ ﮐ‬l5W‫ ا‬،‫‹ﺒﺎرو‬ wl5‫ر‬W‫ Œ ا‬CM*=‫ ﮐ‬l5W‫ا‬ «‫ﺎ را‬2 Î‫ وو‬X.M ‫ﺎ‬2 ‫ه‬l>n*‫ﭘ‬ ‫>ﭗ‬M،wlU+q9‫*ر ﮔ‬J ،T‡m ‫ﺒ*دار‬n*e ،‫ﺑﺎم‬ ‫ﺒ*دار‬n*e ،3‘ˆm ‫>ﭗ‬M،X‫ي’;*ﮔ‬lU>m ،T‡m wlU+ q9‫*ر ﮔ‬J ‫و‬w‫ وا‬،*‡‫ﮕ‬U9; ،‫و‬-9=+ C‚‫ﺎ‬+ C; ›5‫ ﺑﺎ‬،›5‫ﺑﺎ‬ ^2W *‫ﺒ‬M‫ د‬،^2W *‫دوﮐ‬ ÃUm ،‫ﺎر‬9Bn‫ ا‬،*_‫ ﭘﺎرا‬،q‫ ﭘ‬،dmm ،‫ش‬lU‫ﺑ‬ ›>Že ،«‫ﺎم ;ﺎ‬h *‡>+ ،‫ي‬3§ C; ‫ي‬w*>+ ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



lU‫ ﺑ‬،dh‫ﺎ‬j; ،CM*s ،*;‫¼ ﺑﺎ‬U‫ﺑﺌ‬ G\Bankrupt C=‫ ﭘ‬،C=‫ﭘ‬ Bandbox Bandage CB>‫ﺎ ﭘ‬2 *\‫ي’ ;* د‬3Bµ‫ﺎ د‬2 ²‹‫ﺎ‬+ Bandbox C£J‫ﺎ‬2V>‫«رﺑ‬¥G\ ‫ وارن‬C; C“m C; VM‫زا‬ Bandeau *‫ﺌ‬+ ‫و‬W‫و‬ Bandicoot X2w‫ –ا‬،‫ §*رو‬،‫و‬3>=M ،‫ن‬1/‫ر‬ Bandit *=‫;*ﭘ‬VJ*_‫ﺎر‬+ ،‫ان‬ln*_ ،*=‫ ;* ﭘ‬C9‡+ Bandoleer (ier) ُ G3+ ‫ل‬l‫ ردﺑ‬،*‫ﮕ‬5W ،X23§ ،X2-m Bandy dµ‫ آ‬،‫ وﺑﺎ‬،‫ﺑﺎدي‬3‫ ﺑ‬،3/‫ ز‬،C/‫_ﺒﺎ‬ Bane ‫ﺎر‬.5‫~´ﺎ‬5 ،K‡9m ،‫دار‬3/‫ز‬ Baneful *k5‫ ‚ﺆ‬،‫وق ;* آواز‬lU‫ ﺑ‬،*+-P ،˜‫ﺎ‬.‚ Bang (n) G3+ lU‫ﺎن ﺑ‬J ‫ زور‬،^+*‚ Bang (v) ‫ي‬w*‫ ﭼ‬،‫و‬w*‫ ﭼ‬،CD‫ﮕ‬U+ Bangle *>}‫ وا‬،‫>ﺎن‬U‫ ﺑ‬،CrU‫ ﮔ‬،G‫ ;* و‬-‫ﺑ‬ Banyan (banian) 39n ،G3+ ‫ر‬l‫ﺑ‬39n ،G3+ V‰‫;و‬ Banish ^9;‫ش و‬lU‫ ﺑ‬،^2W CM‫ﺎ‬.>5 ‫ش‬lU‫ ﺑ‬،CM‫ﺎ‬.>5 39n ،CU‰‫;و‬ Banishment {9£; ‫ﺎ‬/‫ﺎ ا‬2 KU‫ ﺑﺌ‬،‫ﺎرو‬U+ ،*J‫ ﭘﺎ‬،‫ي‬U+ Bank C‚*+ ،VŠ‫>ﺎ و‬+ Ãj; ‫ ﭘ>Žﺎ‬CB; ^±‫ﺎ‬9m ،‫اف‬3ž ،‫’ وارو‬C‚*+ Banker Band



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



98



Banking Bankruptcy Bankrupt



Bankruptcy Banner Banneral Bannered Bannock Banus Banquet Banter Bantling Banyan Baptism Baptist Baptize Bar Barb Barbarian



99



³‫ي و‬W C; CŽ>‫ ﭘ‬،CBU;‫ﺎ‬9m Barbarous ‫ﺎج‬Bºm ،X=‫ﮐ‬ ،*>M‫*ا‬2W ‫ﺎداري‬5 ،C;‫ﺎ‬Bºm ،*D‫ﭙ‬M‫*ا‬2W ‫ق‬3>‫ ﺑ‬،T‡h ،‫¼و‬U9; *.>; ‫ﺎن‬J ‫ﺎزي‬U; C; ’CBŽ/ ‫رگ‬1‫ﺑ‬ C/‫ﺒ* آ‬D‫¼و ﮐ‬U9; X2‫ﮕﺎر‬U>J ‫ﺎن‬J ‫¼ي‬U9; C;*µ C_‫ ﭼﭙﺎ‬،C5‫ﺎ‬m C.‡/ ،*.‡§ Œ ‫*ل‬2‫ﺎر د‬9Bn‫ﺎدي’ ;* ا‬n ›‡rm ‫ي‬W‫ و‬C; ‫ﮐﺎ–ي‬ ‫ي‬3vŽm ،CM*A‚ ،C£M ‫ دل‬،‫اق‬²m ‫ ﭘ>ﺎכ‬3>‫ ﮐ‬،Xu‰ G‫ ;* و‬-‫ﺑ‬ XŽ‹‫ﺎ‬2-_«¥ ‫م‬3+ ‫ﺎ‬23+ C‫ﺒ‬/²m ،‫ﺒﺎغ‬BJ‫ا‬ ‫ ﭘﺎدري‬wlU>kv‫ ﺑ‬C‫ﮔ‬1>+‫ ﭘﺎ‬C5‫رو„ﺎ‬ ^‫* رﮐ‬M‫ﺎ‬5 ،G3+ C‫>Žﺎﺋ‬h ،*5‫ﺎ‬e ‫اب‬3n ،*B‫ ﮔ‬،fM ،å>J ،‫¼و‬5W ،‫روכ‬ X>+‫ ;ﺎ و‬Î‫*ر‬+ ‫ﺐ‬U9‫ارﭼ‬l+*5C;‫ه‬3>‹‫و‬3>_،‫ي‬-‫ﮕ‬5‫ ا‬،‫€ي‬U+ X/‫ ;ﺎ‬،X/‫ﺎا‬5 ،Ck„‫و‬ ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Barbarism Barber Barbarous



Barber Bard Bardic Bare Bare-faced Barely Bargain Barge Bark (n) Bark (v) Barley Barm Barmy Barn Barnacles Barometer Baron Baronet ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Cj„‫ ر‬C‫ ﺑ‬،*D‫ﮕ‡>ﭙ‬U9; ،dM‫ﺎ‬9; ،d>5‫„>*ا‬ ‫ل‬l‫ﮕ‬UJ ،Ck„‫ و‬،‫ „>*ان‬،C‡‫ﮕ‬U9; Barque C‫ﺎﺋ‬5 ،‫ﺎم‬r„ qP ،3h‫ﺎ‬n *}‫ا‬3h‫ﺎ‬n X>‡‫ﮐ‬،*E‫ر‬،*D‫ﮑ‬J،*rU‫ ﮔ‬،CM‫ﺎ‬e ،‫و‬w‫ﺎ‬9‫ اﮔ‬،*‫ﮕ‬U5 X2‫ رذ‬،‫ „>ﺎ‬C‫ ﺑ‬،*m3n C‫ﺑ‬ ‫ ﮐ‬T‡‫ ﮐ‬،›m ،‫ﺎن‬J X.km ،‫و‬-Y ،*E‫ر‬ ‫و‬l‫ﺎﺋ‬µ ،‫ﺆدو‬J ‫ي وارو‬l‫ﺎﺋ‬µ ،‫ \*ل‬،‫ﺆدو‬J «¥ 3>J ‫ي‬->\ ،‫ي‬->\ ‫ي‬W‫و‬ ‫ﺎز‬9; ‫€و‬U5 ،‫و‬W*Y ،(C; CB+) K5‫ﺆ‬P ^/¥ ‫و‬W*Y ،^.5‫ﺆ‬P *; َ َ َ *s‫و ا‬lU‫ ﮔ‬،‫و‬3>je ‫’ وارو‬Cr‫ ﮔ‬،«‫*ا‬J ‫ ﮐﺎن‬1¹m ،‫ي‬3>je ‫¼و‬5‫ﺎ‬P ،‫ام‬l‫ﮔ‬ KU>h ،*‫ ﮐ*ﭘ‬،‫ي‬-‫اﮐ‬ ‫ﺎپ‬m ‫*ا‬/ ،‫ اوزار‬wlU>‫ ;ﺎﭼ‬ð‫*ا ;* دا‬/ ‫~ﺐ‬M *; 3>m‫ ا‬C; ¼U‡‫ﮕ‬5‫ ا‬،3>m‫ ا‬،‫*اب‬5 (*; ¼U‡‫ﮕ‬5‫*اب )ا‬5 ‫€و‬U5 100



Barony Barrack Barque



Barrack Barrel Barren Barricade Barrier Barrister Barrow Barter Base (n) Base (adj) Baseless Basement Baseness Bashful Bashness Basil Basin



101



C; ‫*اب‬5 3>‫;ﺎﮔ‬ ‫ﺎز‬9; ‫ﺎن‬J V/*‫ﮐ‬ Vs Bask «‫ ;ﺎ‬C; ^/‫ ر‬C; V>/‫ﭙﺎ‬J ،C}*5‫ﺎ‬Y CM‫ﺎ‬5 C; ‫وق‬lU‫ ﺑ‬،‫ﭘ>ﭗ‬ *‚‫ا‬3‡+ ،*¾J ،‫ان‬32‫ و‬،‫آﺑﺎد‬3>‹ *ˆ‡ *‫ﭽ‬+ ،*‡9; ،‫ي‬lU‫ﺎﺑ‬+‫ﺎ‬5 ،‫روכ‬ {/‫ﺎ‬U‫ ﭘ‬،l„ ،‫ روכ‬،w‫ آ‬،l„3J X>+‫ ;* و‬C;‫ٰ در‬C‡h‫ ;* ا‬dM‫ا‬lh ‫ي‬W‫© ﮔﺎ‬/ ‫ل‬l‫*ا« ﺑ‬J ‫ ﮐﺎن‬VŽ>‫ ﭘ‬،‫=ﺎ‬J‫=ﺎ‬m C; VŽ>‫ﺎ ﭘ‬U‫ﺑ‬ G3+ ‫*دو‬J ‫ﺎن‬J ‫ل‬lJ *2‫ ﭘﺎ‬،‫>ﺎد‬U‫ ﺑ‬،‫و‬3_ ‫>ﭻ‬5 ،*s*‫ ﮐ‬،*j.5 ،*U>j+ ،T+ ،q9‫ﮔ‬ ‫>ﺎد‬U‫ ﺑ‬C‫ﺑ‬ *~‫>*ن ‰ﺒ‬A>/ ،‫و‬39‫* ُﺑ‬5‫ﺎ‬e {9_ C‫ام ﭘﺎﺋ‬3„ ،C‫ﺎﺋ‬D>j+ ،dM¥‫ذ‬ ‫ „>ﺎدار‬،‫ﺎرو‬iM ،*‡>m3n ‫ „>ﺎ‬،oM ،‫م‬3n *‫ﺎزﺑ‬5 ،*s*\ *; ’CŽ‡_ Î‫ ﭘﺎ‬،C‫ﭽ‬j‡‫ ﭼ‬،V_3‫ﺑ‬ ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Basis Basket Bask



Basket Bass Bastard Bastardize Bastardy Baste Bastinado Bastion Bat Batch Bate Bath (n) Bathe (v) Bathroom Baton Battalion



*2‫ ﭘﺎ‬،‫>ﺎد‬U‫ﺑ‬ Batter ^.J ،^‫ﮐﺎﺋ‬ ‫اس‬ C»Y ،‫و‬3+*s ،‫ﮐﺎرو‬ (‫ﺆرو )آواز‬E ‫ﺎ‬2 *9‡p ،‫ﺎري‬P ‫ام زادو‬3„ ،Cm‫ا‬3„ G3+ d‫ﺎﺑ‬À Cm‫ا‬3„ ‫ﺎ‬5‫ ز‬،‫ﺎري‬+ ‫ام‬3„ ^‫ ﭘﭽﺎﺋ‬C‫ ﮐ‬dn*‫ ﮔ‬،G‫ﺎر‬m ‫ﺎن‬J ^.M ،G‫ﺎر‬m ^‫ﺋ‬¥ {9>‫ ﮔ‬d‫و‬ C; ‫ن‬3>‫ي ﭘ‬3+ ‫ﺎص‬e G‫ﺎر‬m ‫ﺎن‬J ^.M C‫ ﮐ‬V23_ ‫ﺎرو‬Um ،{9‡‚ ،‫ج‬3‫ ;* ﺑ‬Cˆ‡ q>‫ ﺑ‬C; G3+ l5‫ را‬،(C‫و )ﭘﮑ‬-j‫ﭼ‬ CM*s ،*“; ^‫ﭙ‬9; ،G3+ q9‫ﮔ‬ ‫ﺎن‬UJ ،XŽ‹ ،-_ G3+ -_ ،G3+ XŽ‹ ،^rU/‫و‬ CDrU/‫ و‬،*5‫ﺎ‬v‡Ž‹ ‫¼و‬5W *; V>/‫ﭙﺎ‬J ‫ي‬3+ ‫ﺎص‬e ،‫¼و‬5W ^=‡‫ﭘ‬



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



102



^>p *9‡p ،^/‫ Œ ر‬Ë>h ^=+ ،G3+‫ﺎﭼ*ر‬U.‫ ﭼ‬،G3+ *BŽ.n Battery Beagle Batter ‫ اوزار‬wlU+ ‫ا‬l>‫ ﭘ‬C‡r‫ ﺑ‬،*5‫ﺎ‬v‫ _*ﺑ‬،*‫*رﭼ‬m Battery ‫و‬-£9; ،‫ل‬l; ‫ﮓ و‬U; ،C‫اﺋ‬-M Battle q>‫ ﺑ‬C; G3+ l5‫ را‬V=Um¼>‫ﺑ‬ Battledore ‫ان‬l>m *; ’C‫اﺋ‬-M Battlefield Vr/ ‫ﮓ‬Us Œ V9U; dP «¥ {/‫ﺎ‬U‫ ﭘ‬C; 39n Battlement *.2l5‫ را‬،«Cn Ck‫ﺎﺋ‬j5 Bauble G‫ﺎر‬.‫ ﭘ‬،G3+ ‫*ن‬2w‫ر‬ Bawl ¼UjŽ‫ اﭘ‬،‫ﮐﺎري‬ Bay (n) ^.5‫ﺆ‬P ،K5‫ﺆ‬P C; CB+ Bay (n&v) (‫و‬w*9‫ )ﮔ‬d>j+ Bay (horse) V>‫ﮕ‬UJ Bayonet *‡>m ،‫ ﺑﺎزار‬،‫ار‬1‫ﺑ‬ Bazaar, bazaar ^/‫ ر‬،^>p ،^/‫ ;ﺎري ر‬،^‫ﺌ‬/ Be ‫ﺎرو‬U+ *; ¼UjJ Beach ‫ﺎرو‬Um ،CB‫ ﺑ‬،*2W ‫ﺎش‬+‫ آ‬،‫ﺎرو‬Um Vn‫رو‬ Beacon ‫*ف ﮐﺎن‬e *; ‫ · رات‬Cr/ CB‫ Œ ﺑ‬V9U; ‫ي‬3+ ‫دار‬3‫ﺒ‬e *>Dm ،*}‫دا‬ Bead Batten



103



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Beads Beak Beagle



Beak Beaked Beaker Beam (n) Beam (v) Beamy Bean Bean-feast Bear (n) Bear (v) Bearable Bearer Bearing Beard Bearded



‫ﺎ‬9M‫ﺎ‬m ،Å>‫_Žﺒ‬ ‫*س‬J‫ ;ﺎ‬،*B+ ‫ﺎري‬.n Beast ‫ﺐ‬U9‫ﭼ‬ ‫ﺒ>ﺎرو‬U9‫ ﭼ‬،‫ار‬l‫ﺒ‬U9‫ﭼ‬ *M‫ ﭘ>ﺎ‬،‫ﺎر‬± ‫ˆﺎع‬n،‫ورو‬3_،‫¼و‬5W *; ’Cj/‫ﺎ‬J ،3>_ ،3>B9n ^.9\ ،^.js ،^.j‫ﭼ‬ wlU.j‫ ﭼ‬،Vn‫رو‬ ‫ي‬3§ C; 3=m ‫ن‬3+*5 CrU9U‫ ﭘ‬KM‫ﺎ‬m ‫ﺎ‬.>; ‫*ت‬h‫د‬ ‫ي‬W C‫ﮐ‬ â‫ر‬ ،^D± ،^‡9; ،^D‫ ﮐ‬،G3+ dn‫دا‬3‫ ﺑ‬،^9J G3+ ‫ادا‬ dn‫دا‬3‫ ﺑ‬X‫ ﺎﺑ‬،*E*; ^9J ‫ار‬l2*>m ،‫دور‬1m ،‫^ وارو‬D‫ ﮐ‬،‫^ وارو‬/¥ ’C‡.s ،d‫ ‰ﺎ‬C; ^D± ،d‫Žﺒ‬5 ،‫ﮓ‬5† (¶e) ‫ﮓ‬53>‫ ﺑ‬،«‫*ا‬J ‫ﮐﺎن‬ ‫ﺎري‬95*J ،Ë2‫ ر‬،C/w‫ا‬W ‫¼ وارو‬U+ ،‫ﺎن‬J Ë2‫ ر‬،*>/w‫ا‬W



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



104



Beardless Beastliness Beast



Beastliness Beastly Beat Beaten Beatific Beatitude Beau Beauish Beauteous Beautifier Beautiful Beautifully Beautify Beauty Beaver Beacalm Because Beck (n)



105



*>/w‫ا‬W C‫ﺑ‬ ‫*ر‬5‫ ;ﺎ‬،‫ون‬3m ،‫„>*ان‬ ُ Becloud d>5‫„>*ا‬ ‫اب‬3e ،1>‫ﮕ‬5‫ت ا‬3u5 ،C5‫„>*ا‬ G3+ Ks Ks ،^‫ﺎﺋ‬±‫ و‬،G‫ﺎر‬m X.p ،‫ﺎر ﮐﺎ–ل‬m ،*}‫ا‬3‫ ﭘ‬،‫‡*ب‬¹m K‫اﺋ‬l‫ﮑ‬J ،‫ﺒﺎرכ‬m ‫ت‬3Žm ،Cn*e C+‫ﺎ‬n*‫ ﭘ‬،‫=ﺌ*ن‬5 ،*.5‫ﺑﺎ‬ *‡>‫ﺒ‬M‫ا‬ ‫ام‬l5‫*ش ا‬e ،‫*ﺑ´*رت‬e wlU>‫ﺎﺋ‬U‫*ﺑ´*رت ﺑ‬e ‫و‬ljh ،*D9J ،‫ﺎ‬jUn*e ،‫*ﺑ´*رت‬e ،V>Ž„ C5*j5 ‫*ﺑ´*رت‬e ^‫ﺎﺋ‬U‫*ﺑ´*رت ﺑ‬e ،^2W dU2‫ز‬ C‫*ﺑ‬e،VŽ„،C‫ﮔ‬ljh ،C_‫*ﺑ´*ر‬e ،V95*J (‫*ر‬5‫و );ﺎ‬wM ^‫اﺋ‬39‚ ،G3+ ‫م‬35 ،^+‫ رو‬،G3+ *‚‫ﺎ‬m *; ‫ي‬3+ ‫ﺒﺐ‬J ’C95‫ ا‬،{_ G‫ﺎ‬+‫ﺎ‬Y ‫ﺎرو‬n‫ا‬ ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Beckon Becloud Become Become Becoming Bed Bed chamber Bedding Bedfellow Bedtime Bedaub Bedlam Bee Bee hive Bee line Beef Been Beer Beet Beetle



G`J ‫ﺎن‬J ‫ﺎري‬n‫ا‬ ^+† ‫ﺎن‬J ‫ن‬3.+ Befit G*‫ ﭘ‬Cp ،^‫ﺎﺋ‬£; ،^>p wlU>‫ﺎﺋ‬9J ،‫ﺐ‬J‫ﺎ‬Um ،‫ﺒﺎ‬2‫ ز‬،‫*زون‬m q>‫ي’ ;* ﭘ‬l5 ،U/ ،‫و‬3BŽ‫ ﺑ‬،q‫ ﮐ‬،‫ﮓ‬U‡‫ﭘ‬ ‫و‬3j+ *; ^9jJ -‫ﭙ‬s °J ‫ي ;ﺎ‬3BŽ‫ ﺑ‬،‫و‬3BŽ‫ﺑ‬ wlU9jJ C_ ‫ي‬3BŽ‫ ﺑ‬CE‫ﺎ‬J d‫^ ;* و‬9jJ G3+ ‫ار‬l‹‫ دا‬،G3+ ‫*دو‬M‫ آ‬،G3+ ‫و‬3>m ‫و‬->‫ ﺑﮑ‬،w*‫ ﮔ‬،‫ﺎل‬B‫ﭙ‬J‫ ا‬C; V23‫ﭼ‬ ‫ﮏ‬m C; ’C‫ﺎﮐ‬m ‫ﺎرو‬5‫ﺎ‬m *; V>‫ﮑ‬m U/ C\ ‫ ﮐﺎن‬U/ K/ ،*BJ‫و ر‬J dn*‫ﺌ*ن’ ;* ﮔ‬E *>p ‫ ;*ن‬،3‫ ﺑ>ﺌ‬،‫اب‬3n *.‡/ *; TŽ K/ ‫اب‬3n *; ‫ر‬lU~‫ ﭼ‬،q>‫ﺑ‬ ‫ﺎر_*ل‬m ،*3‘m ،*M39m ،‫ي‬3‫ﮕ‬m ،G¼Us



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



106



Befall Befoam Befit



Befoam Befool Before Before hand Befoul Befriend Beg Beget Beggar Beggary Begin Beginner Beginning Begird Begone Begrime Beguile



107



G*‫ ﭘ‬C‫ اﭼ‬،^>p ‫ﺎزل‬5 ،^>p Ï‫وا‬ ^‫ ﭘ*رو اﭼ‬،^2W ‫ﺐ‬2‫ ز‬،^>p ‫ﺎ‬2 ^r/Behalf …µ‫*ا‬m G`Y C+† ‫ﺎن‬J ’Cr‫ﮔ‬ ^‫ﺎﺋ‬U‫ ﺑ>**ف ﺑ‬،^‫ﺎﺋ‬U‫* ﺑ‬M‫ا‬ ‫و‬3‫ روﺑ‬،Œ b‫ ا‬،3Bk>‫ ﭘ‬،‫*ن‬9m‫ﺎ‬J ،‫>ﺎن‬E‫ا‬ C‫>ﺌ‬E‫ ا‬،b‫ ﮐﺎن ا‬d‫و‬ G3+¿>‡‹‫ﺎ‬2l>‡‫ﭘ‬،^‫ﺎﺋ‬U‫ﺎﭘﺎכﺑ‬5 ،G3+ ‫اب‬3e ‫د‬lm ،^2W ‫و‬l‫ﺎﺋ‬µ ،G3+ d‡/ C‫ﮕ‬5‫ وا‬dJ‫دو‬ G3+ C5‫ﺑﺎ‬39m ،G3+ G3+ ‫ض‬3h ،^U‫ﭘ‬ ^‫ اﭼ‬CD‫ ﮐ‬،G3+ ‫ا‬l>‫ ﭘ‬،^D± ›‡um ،‫ ﺑ>ﮕﺎري‬3>~µ ،*B‫ﮕ‬Um V‫ﭘ‬ َ ِ ،*D‫ﭙ‬M‫ﮕﺎ‬U+ ،CŽ‡um dvJ ‫ﺎم‬j_ G3+ ‫ آ‹ﺎز‬،G3+ ‫وع‬3n ‫ﺎر‬.>‫ ﺑ‬،‫*ل‬5 ،Î‫ا‬-‫>ﮑ‬J ،‫*ز‬m‫* آ‬5 €Um ،‫ﺎت‬h‫و‬3n ،‫ا‬lB‫اﺑ‬ ^Š‫ي و‬3>9‫ ﮔ‬،^k+ 3j+ ،G\ ‫رو‬lUJ Ü‫‡>* و‬/ ،3s ،Cp õ‫د‬ G3+ ‫*ده‬M‫ آ‬،^=M ،G3+ ‫و‬3>m ^‫راﺋ‬l5‫ و‬،^‫ﺋ‬¢UP ،^£‚ ،G3+ ‫وه‬ ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Begum Behalf Behave Behave Behaviour Behead Beheld Behest Behind Behold Beholden Beholder Behoof Behove (hoove) Being Belabour Belate Belated Belay Belch Beldam (me) ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



‫ﺎن زال‬j‡Žm ‫ت وا ري‬1h ‫ ﭘﺎران‬،‫ﺎن‬J ‫ﺒﺐ‬J ،C‘J‫وا‬ Belial ^‡/ d‡/ ،^‫ اﭼ‬Ë>‫ ﭘ‬،^‡/ *2‫ رو‬،d‡/ ،d‡‫ﭼﺎل ﭼ‬ G3+ XB ،^/¥ CŽJ *Ž‫ ﭘ‬،*‚W d2‫ا‬l/ ،T.„ ،‫ﺎن‬m3µ C‫ ﺑﺎ‬،q9‫ ﮔ‬،3Bj+ ،CBA‫ ﭘ‬،‫>ﺎن‬A‫ﭘ‬ ^2W‫ﺎن‬2–،^JW ،3+ ‫ﮕﺎه‬5 ،‫ رک‬3•5lm ،‫س‬W ‫ار‬²‫ﮔ‬3.n ،‫*ن‬Ujm ،lUj5‫ا„Žﺎ‬ C‫ﺎﺋ‬n‫ﺎ‬j_ ،wlUJW *ˆu5 ،ï¥ ،‫و‬l‫ﺎﺋ‬µ ^‫ﺎﺋ‬£; ،^r/ ‫زم‬¥ ،^r/ ‫ﺐ‬J‫ﺎ‬Um ‫‡*ق‬vm ،‫ و;*د‬،CBŽ/ ،Cn ،C‫ﮔ‬l5‫ز‬ ^=+ ،^2W ‫ﺎر‬m dvJ G3+ 32‫د‬ X2‫ﺎن آ‬J 32‫ د‬،X>‫ ﭘ‬32‫د‬ ^/-2‫ و‬،G3+ *9‫*ﮔ‬J ،^+‫رو‬ C‫اﺋ‬3‫اوﮔ‬ ‫اﺋ^ زال‬W ،‫ي‬w‫ا‬3+ ،‫ \€ي‬،C/w*‫ﭘ‬ 108



Beleaguer Belie Belial



Belie Belief Believe Believable Believer Belike Belittle Bell (n) Bell (v) Belle Bellicose Belligerent Bellow Bellows Belly Belong Belongings Beloved



109



G3+‫ي‬lU‫ﺎﺑ‬+‫ﺎ‬5،G3+‫و‬3ž‫ﺎ‬ºm،G3+‫و‬3>9‫ﮔ‬ ›>‡‫ اﺑ‬،‫>‘ﺎن‬n Belt G3+{5‫ﺎ‬µ‫وو‬lh‫و‬،^‫ﺎﺋ‬£M dj9_ ،G3+ ‫و‬w*+ {/‫Žﺎ‬2‫ و‬،‫~ﺎد‬Bh‫ ا‬،V2‫ د‬،‫ﺒﺎر‬Bh‫ ا‬،V>~2 ،*J‫و‬3P ^¾m ،G3+ ‫ﺒﺎر‬Bh‫ ا‬،G3+ V>~2 *E*; ‫ﺒﺎر‬Bh‫ا‬ wlU+ ‫ﺒﺎر‬Bh‫ ا‬،wlU>¾m ،l~Bˆm ‫ي‬3+ *D9‫ ﮔ‬،V.jm ،l2‫ﺎ‬n G3+‫ﮔ‬،G3+ C‫ﺎﺋ‬B=9‫ ﮔ‬،G3+ C_1h C‫ﺑ‬ ‫و‬39‫ﮕ‬U9‫ ﮔ‬،C}¼U9‫ ﮔ‬،¼U9‫ﮔ‬ G\ C}¼U9‫ Œ ﮔ‬C‡‫ ﮔ‬،^‫ﺎﺋ‬±‫¼ و‬U9‫ﮔ‬ V>5‫ﺎز‬5 ،‫*رت‬h V>Ž„ ،C‡>‫ﺒ‬M‫ا‬ ‫ﺎده‬m‫ آ‬C_ G-M ،*/-2‫ و‬،*+‫ا‬-M wlU/w‫ و‬،wlU+ ‫ﮓ‬U; G3+ ‫ﺎ‬+‫ وا‬،^¢5‫ ر‬C‫ﮕ‬5‫†ور وا‬ ^m– ،C}‫ –ؤ‬،C}*5– *ã‫ﺎ‬P ‫*ن‬2‫ر‬l5‫ ا‬،°P ،T.n ،‫و‬lˆm ،q>‫ﭘ‬ ^‫ _ˆ‡… رﮐ‬،^r/ d>.‡m ،^‫ﺌ‬/ ¼UP 3‫ﺎﺋ‬P ،d>.‡m ‫ﺎل‬m ،‫ﺒﺎب‬J‫ﺎل ا‬m ‫*ق‬kˆm ،‫ ﭘ>ﺎرو‬،‫ﺒ*ب‬ºm ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Below Belt Bemoan Bemoan Bench Bend Beneath Benedict Benediction Benefaction Benefactor Benefice Beneficed Beneficence Beneficent Beneficial Beneficially Beneficiary Benefit Benevolence Benevolent ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



q9‫ Œ ﮔ‬C;‫ در‬،‫ﺎن‬A>/ ،f>/ *=‫ ﭘ‬3j+ ،*=‫ﭘ‬Benighted ،lU‫ﺑ‬3j+ G3+ ‫و‬w‫ را‬ç‫ رو‬،G3+ T_‫ﺎ‬m dh‫ﺎ‬j; C; Vr; ،3+*Y ،‫ﭻ‬U>‫ﺑ‬ Gw*m ،^‫ وراﺋ‬،G3+ *‫ﮕ‬5W ،Te ،‫ﮓ‬5W ،‫ور‬ ‫>ﭻ‬5 ،q9‫ ﮔ‬،f>/ ،‫ﺎن‬A>/ X>+ ‫ﺎدي‬n ‫ﺌ*ن‬5 ›>J‫ آ‬،‫ﺎ‬h‫ د‬،d+3‫ﺑ‬ C.>5 ،*>‘h ،Ëkv‫ ﺑ‬،‫ات‬3>e ^iJ ،wlU+ *‡P ،wlU+ ‫ ا„Žﺎن‬،VŽºm 3>‫ﺎ ;ﺎﮔ‬2 t‫ و‬،*u>Ê‫و‬ ‫ رﮐ^ وارو‬t‫« و‬¥ Cu>Ê‫و‬ è>µ ،‫ﺎري‬+ *.>5 ،‫ ا„Žﺎن‬،C‫ﺋ‬P Ëv‫ ﺑ‬è>µ ،‫>ﺎض‬µ ،‫ﺑﺎن‬39m l>um ،lUm‫*د‬J ،lUj2l‫ﺎﺋ‬µ ،lm‫ﺎرآ‬+ ‫ﺎن‬J ‫ي‬l‫ﺎﺋ‬µ wlU‚‫و و‬l‫ﺎﺋ‬µ ،wlU+ Xž‫ˆ* „ﺎ‬u5 ‫ﺎر‬.‫ اﭘ‬،‫ ا„Žﺎن‬،ï¥ ،‫و‬l‫ﺎﺋ‬µ ‫ﺎوت‬vJ،C/‫*ا‬e3>e،CB>U.>5،C™‫>ﺎ‬µ ،‫م‬3+ Ë2l5‫ا‬3>e ،‫>ﺎض‬µ ،T23+ ،‫ل‬lj„‫ر‬ 110



Benight Benign Benighted



Benign Benignity Benison Bent Benumb Benzoin (oine) Bequeath Bequest Berate Bereave Bereaved Bereavement Bereft Berg Beriberi Berry



111



^‫ﺎﺋ‬J‫’ Œ §ﺎ‬C/‫ا‬l5‫او‬ X2‫ﺎ‬9rUm ،X>‫ رات ﭘ‬،X/‫;ﺎ‬ Berth ‫ﺎرو‬9;‫ \ﺎ‬،l>um ،t23n ،‫ل‬lj„‫ر‬ CMlj„‫ ر‬،Cm35 ،d~un C/‫*ا‬e3>e ،d+3‫ ﺑ‬،‫ﺎ‬h‫د‬ ‫ﮓ‬5† ،‫و‬w¥ ،˜‫ﺎ‬¢J ،d‫ر‹ﺒ‬ ،G3+ d+3„ ‫ „› و‬C‫ ﺑ‬،G3+ VJ G`Y C‫ﺎﺋ‬.J ‫*ﺑﺎن‬M ^Š‫`ي و‬Y Œ CÀ‫ ور‬،G3+ d>ž‫و‬ *À‫ ور‬،d>ž‫و‬ ^.D9; dvJ ،^¢U>Y *D9‫ﺎم ﮔ‬j_ C; V9U+ ،G3+ ‫اس‬35 ،G3+ ‫وم‬3ºm ^D‫« زوري’ ﮐ‬Cn Cm‫و‬3ºm ‫*ت ﮐﺎن‬m C; 121h V9U+ ‫Ž*س‬µ‫ ا‬،*mlž ،‫و‬w*Y‫ﺎت ;* و‬µ‫و‬ CM‫ﺎ‬e ،‫اس‬35 ،‫وم‬3ºm X‫ﺎ ;ﺒ‬2 b† *; ‫ف‬3‫ﺑ‬ ‫ض‬3m K/ ‫و‬-9; ‫ر‬lU‡; ‫>*و‬m ‫و‬-9; 3>\ ،3>\ ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Berth Beryl



Beryl Beseech Beseem Beseeming Beset Besetting Beshrew Beside Besides Besiege Besieger Besmear Besmirch Besom Besot Besotted



‫ﺎز‬9; ‫ﺎ‬2 X2‫ ر‬،{9£; «¥ ^D/ 3‫ﮕ‬UM C; ‫ﺎز‬9; {9£;Bespangled «¥ ^9jJ Œ ‫وزو‬3>µ ‫ي‬1;‫ﺎ‬h ،G3+ ‫ﺎ‬hlBJ‫ ا‬،G3+ ‫ض‬3h ^‫>ﺋ‬M ،G3+ ^£M ،^rJW ،^r/ …‫ﺋ‬¥ ،^‫ﺎﺋ‬9J ،^r/ ‫ﺒﺎ‬2‫ز‬ ›2‫ و‬،‫ž*رت‬ G3+‫و‬3>9‫ﮔ‬،G3+ ‫ Œ دم‬K5 ،^Š‫ و‬C/-2‫و‬ wlU+ ‫و‬3>9‫ ﮔ‬3È+‫ا‬ G*‫و ﭼ‬3‫ ﺑ‬،^2W *_‫ ﭘﺎرا‬،G3+ ‫ﺎ‬h‫ د‬l‫ﺑ‬  M*£M ،‫ﺎن‬J3P ،K2‫د‬15 «‫*ا‬J ‫ ﮐﺎن‬V9U_ ،G3+ ‫و‬3>9‫ ﮔ‬،^/-2‫ ﮐﺎن و‬Vµ3‰ CU‫ﭼﺌ‬ G3+ ‫و‬3ž‫ﺎ‬ºm ‫و‬3>9‫ ﮔ‬،‫و‬3ž‫ﺎ‬ºm ^2W *‫>ﭙ‬M ،^‫ﺒ‬UM ،^ßp G3+ ‫*ار‬e ‫ﺎ‬2 ‫*ا‬J‫ ر‬،G3+ ‫و‬3>m ،^‫وŠﺎﺋ‬ ‫و‬w‫ﺎ‬9; ،‫ﺎري‬9\ ُ ^‫ﺎﺋ‬U‫*ش ﺑ‬9>‫ ﺑ‬،G3+ *E*m ،^‫ﺎﺋ‬U‫ ﺑ‬XE‫ﭘﺎ‬ *E*m ،‫*ش‬/ C‫ ﺑ‬،‫*ش‬/lm ،dŽm ،XE‫ﭘﺎ‬



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



112



Bespangle Bespatter Bespangled



Bespatter Bespeak Bespotter Besprinkle Best ((At) Best) Bestead Bestial Bestiality Bestir Bestow Bestowal Bestrew Bestride Bet (N) Bet, (V) Betake



113



^‫ﺎﺋ‬.j‫ ﭼ‬،G3+ Vn‫رو‬ wlU.js ،Vn‫ رو‬،wlU.j‫ﭼ‬ Betelnut ^D/ ‫¼ا‬UY ،G3+ ‫و‬lU‫ ﮔ‬،Gw‫ ﺑﮕﺎ‬،^D/ ‫داغ‬ ‫ﺎ‬2 ‫ﺒ*ت‬À ،^2W T.„ ،G`Y C‫ ﭼﺌ‬C‫>ﺌ‬E‫ا‬ ^2W ‫ﺎک‬J ^‫ﺎﺋ‬+-Y C}‫* ﭘﺎ‬U+ ،^D/ 3>m ،^‫ﺎﺋ‬£M ‫داغ‬ ^D/ ‫¼و‬UY ،G‫ﺎر‬.=Y ،G3+ ‫ﺎر‬.UY ‫و‬ljh d2‫ﺎ‬95 ،*Ø‫ﺎم ﭼ‬j_ ،3B‫*ﺑ‬e ،V23B9‫ﺑ‬ Œ dM‫ „ﺎ‬CØ‫ﺎم ﭼ‬j_ ،C_ ‫وج‬3h G3+ ‫د‬lm ،^r/ lUm ‫ي‬l‫ﺎﺋ‬µ ‫و‬-9; ‫ „>*ان‬،C‡‫ﮕ‬U9; ،Ck„‫و‬ d>5‫Žﺎ‬u5 ،dk„‫ و‬،d>5‫„>*ا‬ ^>p ‫*ل‬¹km Œ T+ ،G3+ ‫כ‬ w‫و‬ ^2W{9£;«¥^/‫ ر‬،^kv‫ ﺑ‬،^2W ،G3+ ‫‘ﺎ‬h Ëkv‫ ﺑ‬،*>‘h ^=Y ،^‫ﺎﺋ‬Y‫ و‬،G->‫ﭘﮑ‬ ^92‫ و‬C‫ﮓ وراﺋ‬5¥ ،^92‫ و‬C/-‫ ﭼ‬،^>p ‫*ار‬J ‫ط‬3n ^‫ﺎﺋ‬£M ‫ط‬3n ^>p ‫ ر;*ع‬،^£M ،^Š‫ و‬،^iP ،^‚‫{ و‬/‫ﺎ‬U‫ﭘ‬ ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Betel (Betelleaf) Bethink Betelnut



Bethink Betide Betimes Betoken Betray Betrayal Betrayer Betroth Betrothal Betrothment)



*B‫ ﭘﺎن ;* ﭘ‬،‫ﭘﺎن‬ -_ ،‫*ﭘﺎري‬J Bewail G3+ ‫ﺎد‬2 ،G3+ ‫ ‹*ر‬،G3+ ‫>ﺎل‬e ^>p ‫ﺎزل‬5 ،^>p Ï‫ وا‬،^>p C_ d‫ ﭘ*ري و‬،‫ﺎن‬J d‫ و‬،d‫و‬3‫ﺑ‬ ^2W ‫ﮑﺎري‬2W ،^>p 3/‫ﺎ‬Ê ،^2W *‫ دوﮐ‬،G3+ C‫ﺎﺋ‬µ‫ و‬C‫ ﺑ‬،G3+ {/‫و‬ ^M*‫ ﮐ‬l>P {/‫و‬ ،‫ د‹ﺎ‬C‫ﺎﺋ‬µ‫ و‬C‫ ﺑ‬،d5‫>ﺎ‬e 3/‫و‬ ،C/‫و‬ ،‫ﺎ‬µ‫ و‬C‫ ﺑ‬،‫د‹ﺎﺑﺎز‬ G3+ d‫Žﺒ‬5 ،G3+ *DØm d‫Žﺒ‬5 ،C‫ﮕﺎﺋ‬J ،*DØm



*‡P ،‫ﺐ‬J‫ﺎ‬Um ،3B9‫ﺑ‬ «*; ،‫زال‬ Better half ^r/‫*ش„ﺎل‬e ،^r/ Œ ‫ „ﺎل‬CØ‫ ﮐﺎن ﭼ‬CE‫ا‬ (To be) better off ‫ر‬l5‫ ا‬،Œ ‫>ﺎن‬m‫ در‬،Œ ‫ وچ‬،Œ Between (Betwixt) ‫>ﺎ‬5*‫ ﮔ‬X9n ،‫ †ال‬،q>M ،‫>ﺎ‬5*‫ ﮔ‬،C/¥ Bevel ‫ﺎ رس‬2 ‫ق‬3h lUŽ‫* ﺑ{ دل ﭘ‬+ Beverage Better



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



114



Bevy Bewailing Bewail



Bewailing Beware Bewilder Bewildered Bewilderment Bewitch Beyond Bezel Bias Bib Bibber Bible Biblical Bibliographer Bibliography Bibliolater



115



،(*; V>‫ )ﭘﮑ‬3M‫ و‬،(C; V_‫*ر‬h) dh‫ﺎ‬j; ¼U9; ،‫ﮓ‬5‫ﺎ‬Y ^=‫روﺋ^ ﭘ‬Bibliomaniac ،G3+ T_‫ﺎ‬m T_‫ﺎ‬m ^>p b‫ﺎ‬rJ ،^r/ ‫دار‬3‫ﺒ‬e ،^>p ‫>ﺎر‬n*/ ^‫ﺋ‬P ،G3+ ‫ﺎن‬k23‫ ﭘ‬،^‫اﺋ‬3»9‫ ﮔ‬،^9rUm ‫>*ن‬Bm {/‫ا‬3j‫ ﮔ‬،X>‡P ،X2‫ا‬3»9‫ ﮔ‬،X>9rUm ‫ﺎرو‬9r5*m ،C5‫ﺎ‬k23‫ ﭘ‬،C/‫ا‬3j‫ﮔ‬ G`Y C/*m ،G3+ ²2*ˆ_ ،G3+ ‫;ﺎدو‬ ‫ف‬3‰ C‫ \ﺌ‬،l>ˆ‫ ﺑ‬،‫ي‬3‫ﭘ‬ -9‫ ﮔ‬،‫ي‬-9‫ﮔ‬ ‫اري‬lµ3‰ ،d‫ ر‹ﺒ‬،d‫ﺒ‬ºm ،‫>ن‬m ،‫و‬w¥ Œ C‡‫ ﮔ‬C; VU/ *.>; ‫و‬-‫ﭙ‬+ «¥ ‫\ﺎرن‬ C/‫\ﺑ* آ‬ C‫اﺑ‬3n ،wlU‫* ﭘ>ﺌ‬D9‫ﮔ‬ ‫ﺎب‬B+ ،X>r5‫ ا‬،‫ﺎب‬B+ ‫س‬l~m *; V>‫>Žﺎﺋ‬h *; ‫ﺎب‬B+ ،*; ‫ﺎب‬B+ ‫س‬l~m 3/‫ﺎ‬m Œ T‡h · ‫ ﺑ>ﺎن‬C; V‫ﺎﺑ‬B+ ‫ﺎﺑ>ﺎت‬B+ ،dn‫ﺎددا‬2 C; V‫ﺎﺑ‬B+ wlU+ ‫ت‬1h C; V‫ﺎﺑ‬B+ ،dJ3‫وف ﭘ‬3„ ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Bibliolatory Bibliomancy Bibulous Bibliomaniac



Bibulous Bicentinary Bicker Bicycle Bid Bidder Bidding Bide Bidentate Biennial Bier Biestings Biform Bifurcate, Bifurcated



CBJ3‫ ﭘ‬X‫ ﺑﺎﺋ>ﺒ‬،CBJ3‫ﺎب ﭘ‬B+ G€+ ‫ﺎل‬µ ،^‚‫ﮕ*ن و‬n ‫ﺎن‬m ‫ﺎب‬B+ wlU‫*ق رﮐ‬n *; G3+ ©/ C‫ ﮐ‬V‫ﺎﺑ‬B+ ‫ﺎب‬2‫ﺎ‬5 Bigot wlU9‫ ﭼ‬C}‫ ﭘﺎ‬،Ë+ ‫ آب‬،wlU‫ﭘ>ﺌ‬ CJ‫ ور‬CM‫ﺎ‬J *J {\ ،wlU>p Œ VM‫ﺎ‬J ‫*ن‬J V\ G3+ -p-p ،^+W ،G3+ ‫و‬->9; ،G3+ ‫ار‬3._ ‫ي‬W‫ ﮔﺎ‬3>‫ ﭘ‬C“>§ {\ ،X.>‫ﺎﺋ‬J ^2W ‫ واכ‬،^2W ‫*ت‬h‫ د‬،^2W T.„ wlU2W ‫ واכ‬،wlU2W T.„ ‫>م Œ واכ‬5 ،‫*ت‬h‫ د‬،‫ﺎن‬m3µ ،T.„ ،G‫ار‬²‫ ﮔ‬،G3+ ‫•ﺎر‬B5‫ ;* ا‬Ï*m ،^J3_ ^9J ،G3+ dn‫دا‬3‫ﺑ‬ ‫ن وارو‬l5W V\ *M‫ﺎ‬J {\ ،wlU>p *ˆµ‫ د‬K/ Œ VM‫ﺎ‬J V\ C‫ﺎﺋ‬+ ،‫ﺎزو‬U; ›‫ﭘ‬ ُ ِ ،-9‫ ﮐ‬،3>‫*ن ﮐ‬239‫ ﭘ‬lˆ‫^ ﺑ‬m‫ﺎ‬2‫ و‬C; ’‫ﺌ*ن‬E *; VjŽ V\ *e‫ﺎ‬n {\ ،^‫ﺎﺋ‬/‫ Œ ور‬V´„ V\



Big ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



‫ﺎن‬k>M‫ﺎ‬h ،‫ واري زال‬q>‫ ﭘ‬،‡m‫ „ﺎ‬،*‫ﺒ‬UM ،‫و‬W‫و‬ 116



Bigamist Bigamy Bigoted Bigot



Bigoted Bigotry Bile Bilge Bilous, biliary Bilk Bill Billet Billiards Billingsgate Billion Billow Billowy Bin Binary



117



(‫*رت‬h) ‫ واري‬VJ-m V\ ،(‫د‬3m) ‫ وارو‬VM‫ زا‬V\ ^‫ رﮐ‬d‫ و‬K/ ‫*ن‬M‫ﺎ \{ زا‬2 ‫س‬-m {\ 3=+ ،‫–رم‬ f/ Binder ‫ˆ´ﺐ‬Bm *D‫ﭘ‬3=+ ،Cm‫ –ر‬f/ ،‫_ˆ´ﺐ‬ d‫ﭘ‬ ُ ِ ،*´‹ ،C;‫ا‬1m ‫ش‬3_ ،‫ا‬3už 3_ *; ‫ﺎز‬9; C‫اﺋ‬3už ،3Ž>_ ،‫اج‬1m ‫ش‬3_ ’C‫ﺎ اداﺋﮕ‬U‫ ﺑ‬،^‫ﺋ‬P ،^2W *‫ دوﮐ‬،G3+ ‫د‹ﺎ‬ ^Š‫ و‬C.Ž‫ﮐ‬ ‫ي ;* „Žﺎب‬U‫ ﮐ‬،‫*ن‬5‫Ž*ده ﺎ‬m ،‫ﺐ‬U9‫ﭼ‬ CA‫ ﭼ‬،‫زو‬3‫ ﭘ‬،*‫ﭼ‬3‫ﭘ‬ ‫ﺎ‬.>; l5‫ را‬C; TŽ K/ ،l5‫ را‬Â3‫ﺑ‡>ﺌ‬ C/‫ آ‬C‫ﺒ‬+ ‫ﺎن‬J VD.M · VM*‫€ن ﮔ‬U5 Cm+l‫ ﺑ‬،lU‫ﮔﺎرﮔ‬ V>‡m ‫ﺆ‬J ‫*ج‬m ،39M ‫ي‬W‫و‬ T‰Bm ،‫ن‬1;*m ‫ي‬3+*s «¥ ‫ي‬3‫ﭽ‬+ ‫ כن‬،‫ي‬lU‫ ُﮔ‬،*5‫ﺎ‬e‫ﺒﺎر‬5‫ا‬ ‫ن وارو‬w*; ،*=\ ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Bind Binding Binder



Binding Binnacle Binocle Binocular Binomial Biographer Biographic Biography Biology Bioscope Biped Birch Bird Birth Biscuit Bisect



،G3+ C¡‫ ﺒ‬،G\ l‡; ،G-.; ،G\ ^‫\ل رﮐ‬ wl5\ l‡; Bishopric ُ ،wl5\ ،l‡;ُ ،‫وري‬3™ ،‫^ وارو‬+‫ رو‬،wlU+ *‫ﺎﺑ‬ ‫ي‬lU‫ ﺑ‬l‡; ‫وق‬lUž «¥ ‫ﺎ‬j5 ‫‘ﺐ‬ CU>‫دورﺑ‬ ‫ وارو‬V>‫ اﮐ‬V\ X>9‚ *; Vã‫ﺎ‬P ‫ﺎ‬2 V´„ V\ wlU‫ﮑ‬M ‫ي‬3jh Å5‫*ا‬J d‫ ﺑﺎﺑ‬C; “ ” ‫ي‬3jh Å5‫*ا‬J ‫ „>ﺎت‬T‡h V>kmwlU2‫ﮑﺎر‬2W ‫ون‬32*´_ wl53‫ﺎ ﭼ‬2 wlU‡/ (‫*ر‬5‫ن وارو );ﺎ‬3>‫ ﭘ‬V\ *9‫ ﭼ‬،l>‫ ﺑ‬،‫ي‬-Y ،G‫ ;* و‬3‫*ﺑ‬Už ‫و‬l53‫ ﭘ‬،C‫ﭘﮑ‬ ‫اوار‬l>‫ ﭘ‬،dk‫ ﭘ‬،XŽ5 Xž‫ ا‬،Ë‫اﺋ‬l>‫ ﭘ‬،TU; ،T± Î*.Ž‫ﺑ‬ ^‫ﺎﺋ‬/‫ﺎ ور‬2 ^‫ﭙ‬+ Œ ‫ ا–ن‬V\



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



118



Bisection Bishop Bissextile Bishopric



Bissextile Bit Bitch Bite Biter Biting Bitter Bittely Bittern Bitterness Bitumen Bituminous Bivalve Bivouac



119



*ã‫ﺎ‬/‫ Œ ور‬V´„ V\ ،G3+ –‫ا–و ا‬ Cp‫ﺎ‬/ Œ l5‫½ را‬53‘n ،‫و ﭘﺎدري‬W‫و‬ l„ · ‫و‬l9h *; ’‫ﭘﺎدري‬ ‫ي‬W‫و‬ Blabber ‫ﺎل‬J ‫>ﭗ‬M ،‫ﺎل‬J ،¼UM ‫و‬w‫ﺎ‬p*\ *; ‫ي‬w*9‫ ﮔ‬،K‡‫ ﭘ‬،‫*رو‬p ،3.s ،‫ذرو‬ ‫ﺎم‬¹M ‫ﺎ‬2 CB+ {953‫ ﮔ‬،^D/ ‫ﮓ‬5W ‫ﺎ‬2 K‫ ﭼ‬،‫ﮓ‬5W ،K‫ﭼ‬ wlUD/ K‫ ﭼ‬،3.‫ ﭼ‬،‫د‹ﺎﺑﺎز‬ wlU>‫ﮕ‬5W ،1>m‫ آ‬1U‰ ،1>_ ‫ﺎכ‬5‫ درد‬،dvJ ،1>_ ،*‫ _ﮑ‬،‫و‬w‫ﺆ‬+ ،å‡_ dvJ ،‫ زار زار‬،‫ﺎن‬J ‫زور‬ C‫{ ﭘﮑ‬9‫\ﮕ‬ w‫ﺎ‬J ،½5‫ ر‬،‫اوت‬lh ،G‫ا‬w‫ﺆ‬+ X>_ *; ’C=m ،du5 ،TŽ *; 3m‫ا‬W ،‫رال‬ (q>‡J‫)ﮔﺎ‬ X2`‫ﺎ ﮔ‬2 X>‡m ‫رال‬ ‫ﭗ‬J ،‫ﺎن‬J V+† V\ ،*E‫ﺎ رات ;* او;ﺎ‬2 ‫~ﺎم‬m *; 3.kM ^9jJ Œ {9M‫ و‬،‫و‬39‫ ﭘ‬،{/‫ﭙﺎ‬J ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Bizarre Blab Black Blabber



Black Blacken Blackhole Blacking Blackmail Blacksmith Bladder Blade Blain Blame Blameless Blamelessly Blameworthy Blanch Bland Blandish Blandishment ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



*M‫ﭘ* را‬ ُ ،C‫ﮕ‬Um‫ ُا‬،‫و‬-9; ‫ي‬1m ،‫>ﺐ‬rh Gw‫ §ﺎ‬-.§ ،^D/ ‫‹ﭗ‬ *.‡/ *; q>‫ ﭘ‬،X/‫و د‬w*s‫ §ﺎ‬،*‫ﺎﺋ‬9M‫ﺎ‬E ^9‫ﮔ‬ Blanketing ‫ اداس‬،‫ﺎכ‬UM*/ ،K2‫ _ﺎر‬،{/‫>ﺎ‬J ،‫ﺎرو‬+ G3+ ‫ﺎم‬5l‫ ﺑ‬،G3+ ‫ﺎرو‬+ ‫ي‬-‚*+ ‫ﺎل‬+ *ºM‫´ﺎ‬m «¥ G3+ ‫ﺎري‬+ C‫ ﮐ‬T‫ﺎ ﭼ‬2 X‫ﮐ‬ G3§ C‫>Žﺎﺋ‬/ ،‫ﮓ‬UPُ ‫ﺎر‬/*M *s*§ ،*D+*§ ،*5‫ﺎ‬Èm 3§ *; ‫ه‬3>‹‫ﭗ و‬+ ،*‡J ،3§ ‫¼و‬U>§*§ ،ñM ‫>ﺎر‬m ،{/‫و‬W ،G3+ dmm ،^‫ام رﮐ‬1M‫ا‬ ‫ ´*ر‬C‫ ﺑ‬،C/‫و‬W C‫ﺑ‬ ‫ﺎن‬J ’C/‫ﺎ‬U‫ ﮔ‬C‫ﺑ‬ *E*; ‫ام‬1M‫ ا‬،*E*; dmm ^‡Y ،G3+ *Y‫ ا‬،G3+ ‫و‬3;‫ا‬ ‫ب زﺑﺎن‬3‫ ﭼ‬،‫م‬35 ،*AJ ،‫ﺎزכ‬5 ،T‫ﺋ‬m G3+ CJ*‡‫ ﭼﺎﭘ‬،G3+ C5‫ب زﺑﺎ‬3‫ﭼ‬ C‫اﺋ‬3B‫ ﭼ‬،lm‫ﺎ‬n*e ،‫و‬3v5 ‫ﺎز‬5 ،C5‫ زﺑﺎ‬V23>n 120



{9£; CM‫ﺎ‬e ،‫و‬l‫ﺎﺋ‬µ C‫ ﺑ‬،‫و‬-‫ واﺋ‬،‫*رو‬+ ،CM‫ﺎ‬e X‫ﺒ‬j+ ،*“‫ ﮐ‬،C‫*ﺋ‬M Blanket ‫و‬-‫ﭙ‬+ *; ^/‫‚ﺎ‬Bleeding X‫ﺒ‬j+ Blare Blanketing G‫ﺎر‬.‡M ،^r‫ ﮔ‬،^¢5‫ ر‬،G3+ w*‫ﮔ‬ Blare ‫>*ن‬9M‫ﺎ‬E ‫*ن‬2‫’ وار‬CJ*‡‫ﺎ ﭼﺎﭘ‬2 wlU+ ‫*ش‬e Blarney G3+ C‫ ادﺑ‬C‫ ﺑ‬C; ‫ رب ﭘﺎכ‬،^.‫ ﺑ‬3u+ Blaspheme wlU.‫ ﺑ‬3u+ ،3µ‫ﺎ‬+ Blasphemous G3+ ‫ا‬lU5 C; ‫ا‬le ،^.‫ ﺑ‬3u+ Blasphemy (mer) ‫ §*כ ;* آواز‬،*; ‫*ا‬/ *s*9; ،‫ﺎن‬µ*‰ ،*+‫ﺎ‬m– Blast (n) *‡ˆn 1>_ ،Cm3‫ ﮔ‬dvJ ،q¢UP Blaze ‫ﺎن‬k5 C5‫ا‬l5‫ﺎ‬e ،^2W ‫ت‬39n ،G3+ ‫*ر‬9km Blazon G3+ *Y‫ ا‬،G`Y ‫€ي‬+ ‫ﮓ‬5‫ ر‬،G3+ *‡;‫ا‬ Bleach «‫ ;ﺎ‬C; G3+ C‡;‫ﺎ ا‬2 l>uJ Bleacher Blank



Bleachery Bleak Bleak



Bleakness Blear Bleat Bleating



121



‫د‬3J ،*¾J ،‫ان‬32‫ و‬،‫Žﺎن‬UJ C—m CY‫€ي ا‬U5 C; ’‫ي‬l5 C; TŽ K/ p ،‫دي‬3J *E*m ،*‫ ﭼﭽ‬،*9rU‫ ﭼ‬،*.9; ،G3+ *.9; Cµ**>‫ ﺑ‬،^.>\ ،G3+ V>m V>m K>\ ،V>m V>m ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



bleed Blemish Bleeding



Blemish Blemished Blench Blend Blending Bless Blessed Blessedness Blessing Blight Blind Blindalley Blindly Blindness Blink Blinkard



،Gw‫ﺎ‬E ‫ رت‬،Gw*Y 3>J ،G3.5 d2‫ر‬ ^‫ اﭼ‬3>9.5 ^/‫ رت ;* و‬،^/‫و‬ *; ‫*ن‬e Blissfulness Cm‫ﺎ‬5l‫ ﺑ‬،KU‡+ ،‫ داغ‬،‫>ﺐ‬h ‫ﺎم‬5l‫ ﺑ‬،ޏ‫ﺎ‬5 ،C‫>ﺒ‬h ،‫ار‬l‹‫دا‬ ^+3Y ،^.=/ ،^9s G3+ -\-‫ ﮔ‬،G3+ ‫ ;*ل‬X>m ‫وت‬m ،‫>پ‬m ،X>m G3+ t23ˆ_ ،G3+ ‫ﺎ‬h‫د‬ ‫*دو‬J‫ آ‬،‫ﺎل‬ºn*e ،‫س‬l~m ،‫*رو‬£J ،‫ﺒﺎرכ‬m C5‫ﺎ‬m‫ﺎد‬n ،X¡µ ،‫س‬l~_ djˆ5 ،Ëkv‫ ﺑ‬C; ‫ا‬le ،›>J‫ آ‬،‫ﺎ‬h‫ د‬،d+3‫ﺑ‬ ‫ﺎس‬5 C‫ ﮐ‬VU/ ‫ﺎ‬.>; C; Vs*\ ‫ﺎري‬j>‫ﺑ‬ ‫ي‬3+ ‫ﺎس‬5 *.>; ‫ض‬3m *+ ،‫ي‬3+ X/‫ ;ﺎ‬،X~h T+ ،‫و‬5‫ا‬ Cr/ lU‫ ﺑ‬CJ‫ ﭘﺎ‬K/ ‫ﺎ‬.>; C=9‫ﮔ‬ C; {9rjJ ‫*چ‬J V9U+ ‫ﺎ‬U‫ ﺑ‬،3‫ﮕ‬5‫ن وا‬5‫ا‬ C‫اﺋ‬5‫ ا‬،dM‫ﺎ‬9; ،5‫ا‬ ^¢UY ‫ اﮐ>*ن‬،^¾P ‫ اک‬،^D/ ‫اک‬ Vr/ ‫اب‬3e ‫*ن اﮐ>*ن‬rU9U;



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



122



d„3µ ،Cn*e l„ C‫ﺑ‬ ‫ﺎن‬m‫ﺎد‬n ،‫*ش‬e Blissful Cn*e ،C5‫ﺎ‬m‫ﺎد‬n Bloodthirsty Blister Blissfulness ‫¼و‬U>§*§ ،ñM ،*D+*§ Blister ‫ﮏ‬m X‫ ﮐ‬،Ã‫*ش ‰ﺒ‬e ،‫ه دل‬l5‫ ز‬،‫ور‬3Žm Blithe (Blithesome) ‫ﺎن‬µ*‰ dvJ *; ‫ف‬3‫ﺑ‬ Blizzard G3P‫ ا‬،^r+*§ ،^iJ Bloat X23P‫ ا‬،X>+*§ ،X>iJ Bloated ç*J Bloatness ،‫ﺎپ‬Y ،‫¼כ‬5‫ ر‬،lU‫ ﺑ‬،‫ روכ‬،w‫ ا‬،3.s Block (n) ‫ ‘ﺎر‬C; ‫ن‬39‫ ﮔ‬،‫ﺎرب‬+ G3+ lU‫ ﺑ‬،^+‫ رو‬،^‫¼اﺋ‬5‫ر‬ Block (v) ‫و‬3>9‫ ﮔ‬،‫ي‬lU‫ﺎﺑ‬+‫ﺎ‬5 ،‫و‬3ž‫ﺎ‬ºm Blockade ‫ي‬w‫ﺎ‬5‫ ا‬،‫ﺑ>**ف‬ Blockish V>Ž„ ،‫ ﮔ*رو‬،‫*رو‬P Blond ‫ان‬l5‫ﺎ‬e CM‫ﺎ‬h ،q‫ﺎﺋ‬m ،XŽ5 ،‫ان‬l5‫ﺎ‬e ،‫*ن‬e ،‫رت‬ Blood *B+ ‫ﺎ _ﺎزي‬2 ‫ﺎري‬.n Bloodhound dj/ C‫ ﺑ‬،dŽJ ،‫*ن‬e C‫ﺑ‬ Bloodless ‫ﺎ‬9‫*ن ﺑ‬e Blood-money X2€UE CBJ‫ ر‬C; ‫ رت‬C=‫ﺎﺋ‬m Blood-relation Bliss



123



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



G‫ﺎ‬Y*_‫ ر‬،XB ،‫ي‬1235*e ‫ ;د‬،‫ رت ﭼ*س‬،‫*ر‬± Blood-sucker CJ‫ﭘ>ﺎ‬ *; ‫*ن‬e Bloody Blunder (v) Bloodthirsty ‫*ر‬A+ ،*/w‫ﺎ‬E ،‫ل‬¥ ،‫*ار‬v5*e Bloody ‫ﺎري‬9‫ ﺑ‬،‫ي‬1>e*5 ،‫ §*ه‬،VP*; ،‫\*ر‬ Bloom 1‫ﺒ‬J3J ،X2-s ،‫ _ﺎزو‬،‫ ;*ان‬،X>M*§ Blooming ‫ وارو‬V‡‫ ﮔ‬،X2-s ،‫_ﺎزو‬ Bloomy X‫ ﮔ‬،‫ \*ر‬،‫ي‬-‫ﮑ‬m Blosom G3+ X.nl‫ ﺑ‬،^‫=ﺎﺋ‬m ،‫ داغ‬،Þ~5 Blot *D+*§ ،‫ي‬w3§ ،*\‫› ;* د‬m ،*=‫ ﭼ‬،‫داغ‬ Blotch *M*‫ ﭘﺎﺋ^ وارو ﭼ‬C_ ’C/w‫ﺎ‬J ،*M*‫“>*ن ا– ﭼ‬m *5‫ﺎ‬5‫ز‬ Blouse ‫ §*כ‬،*s*9; *; ‫*ا‬/ ،*mlž ،Km ،*k5*‚ Blow (n) ^2W ‫ §*כ‬،^2W ‫*ا‬/ Blow (v) ^Š‫ي و‬3s ،^>p ›‫ ﺑ‬،^>p ‫ﭘ*رو‬ (To) Blow over G3+ {/‫ﺎرا‬J CrU9U‫ﭘ‬ (To blow one’s Bloodshed



trumpet)



Bludgeon Blue Bluish Blueness ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



*=5*J ،‫¼و‬5W (‫ﮓ‬5‫ )ر‬C5‫ﺎ‬jJ‫ آ‬،(‫ﮓ‬5‫و )ر‬3>5 C5‫ﺎ‬jJ‫* آ‬.‡/ G‫ا‬3>5 124



Bluff Blunder (n) Blundering(v) Blunder



Blundering Blunderer Blunderbuss Blunt Bluntly Bluntness Blur (n) Blur (v) Blurt Blush (n) Blush (v) Blushing Bluster Blusterer Boa Boar Board (n)



125



f2 ،*‫ رﮐ‬،‫و‬39‫ﮐ‬ ‫ ﭼ*כ‬،C‘‡‹ ،‫‘ﺎ‬e ‫ي‬W‫و‬ ^‡/ Cp ‫و‬5‫ ا‬،G3+ ‫ي ﭼ*כ‬W‫ و‬،G3+ ‫‘ﺎ‬e Boarder wlU+ C‘‡‹ wlU+ ‫‘ﺎ‬e ‫وق‬lU‫ ﺑ‬C; ©/ ‫€ي‬U5 K/ ‫ﺎن‬J ’CM‫ﺎ‬5 ‫ي‬3.2‫و‬ ‫*دو‬J ‫ﺎدو‬J ،*‫ žﺎف ﮔ‬،‫ˆ*ر‬n C‫ ﺑ‬،lU+ ‫ﺎن‬J ’Cj9µ lU+ ،‫ﺎن‬J ’‫ˆ*ري‬n C‫ﺑ‬ -+‫ آ‬،Cj9µ lU+ ‫ﺎن‬k5 ‫ﺎ‬2 *.s ،‫داغ‬ G3+ *.9; ،Gw‫ ﺑﮕﺎ‬،G3+ ‫ﺎ‬2 ^D/ ‫داغ‬ ^‫ﺎﺋ‬9M‫ﺎ‬E *M‫>ﺎ‬e C‫ ﺑ‬،^2W C‫ ﭼﺌ‬،Gw‫ §ﺎ‬Î‫§ﺎ‬ ‫Žﺎري‬m3n ،oM ،C‫ﺋ‬¥¥ ^>p CiM ،^>p ‫Žﺎر‬m3n C‫ﺋ‬¥¥ Œ V9Um ‫ي‬3+ C; ‫م‬3n Ce*n ،‫ﺎ‬+w‫ﺎ د‬2‫ ا;ﺎ‬،‫ \=ﺎכ‬،C.¢P wl‫ﮔ‬ wlU2W ‫ﺎ‬+w‫ﺎ د‬2‫ ا;ﺎ‬،C+‫\=ﺎ‬ 3‫ ا;ﮕ‬،‫ﺎ‬/‫ازد‬ 3‫ﺆﺋ‬J ،‫ون‬3m ُ ،*Bv_ *; ‫ﺎز‬9; ،dh‫ﺎ‬j; ،‫ ا;س‬،‫ﮐﺎ–و‬ ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



‫*راכ‬e ،1>m ،*Bv_ ^‫ﺎﺋ‬£M *Bv_ ،^/-‫ زوري’ ﭼ‬C_ ‫ﺎز‬9; Board (v) Body Boarding house wlU/‫ · ر‬wlU>‫ ﮐﺎﺋ‬C‫ﺌ‬2W *™‫ˆﺎو‬m Boarder Boarding house ،Cr/‫ · ر‬Cr‫ ﮐﺎﺋ‬C‫ﺌ‬2W *™‫ˆﺎو‬m CB; «‫« ;ﺎ‬¥ ^/‫ ر‬C; ‫دن‬3‫ﺎﮔ‬n w‫»ﺎ‬M ،w‫ا‬ ،‫\=ﺎכ‬ Boast (n) *s‫ وات §ﺎ‬،C+‫ \=ﺎ‬،‫ور‬3¹m Boastful CBk+ ،‫ي‬->\ Boat 3>J Œ ’‫ي‬->\ Boating C9r5‫ﺎ‬m ،3º‫ﺑ‬3>m ،*}‫ﺎ‬9m ،‫ي’ وارو‬->\ Boatman ^2W *‫ دوﮐ‬،^.‡s ،^>p C“m f>/ ،G3P‫ا‬ Bob X2‫ ر‬،V>‫ﺑﺎﺑ‬ Bobbin ،^>p G*J ،^‫ „ﺎل \اﺋ‬wlU2‫ ا‬،G‫ﮑﺎر‬2W ‫ﺎر‬À‫آ‬ Bode ^‫ﺌ‬/ ‫ﮕ*ن‬n G*Jl‫ ﺑ‬،‫ﮕ*ن‬nl‫ﺑ‬ Bodeful G*J ،‫ﮕ*ن‬n Bodement ‫ي‬3rU+ ،lU‫ ﺑ‬U>J ،CM*‫ ﭼ‬،C‫ﮕ‬5‫ا‬ Bodice ‫ار‬ljŽ; Bodied C5‫ رو„ﺎ‬،«‫*ا‬J ‫ ﮐﺎن‬TŽ; Bodiless C‫*ﺋ‬iJ ،X.‡‫ ﺑ‬،*; ‫ن‬l‫ ﺑ‬،C5‫ﺎ‬jŽ; Bodily ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



126



Bodkin Body Body guard guard



Body guard Bog Boggle Boggy Bogus Boil Boiler Boiling Boisterous Boisterously Bold Boldness Boldly Bole Boll Bolster



127



*‫*ﺋ‬J -‫آر‬ ،Vjr5‫ ا‬،‫ش‬¥ ،‫ن‬l‫ ﺑ‬،‫ﺎدو‬m ،‫ و;*د‬،TŽ; *D± ،ÞvnBolter ،CM*s ‫*ن‬239‫ ﭘ‬،‫ رﮐﭙﺎل‬،*‫راﮐ‬ ^\–ُ C‫{ ﮐ‬9M‫ﺎ‬E ،^.»/ ،^±Â ،^+3Y ،^/¥ G3+ ‫ﮔ*ل‬ ‫ُ–\^ واري‬ *_-; ،C‡ˆ; ،‫و‬w*+ G‫ او\ﺎر‬،^.9s ،^‫ﺎﺋ‬.9s ‫ﮓ‬2‫ ﮔ*ل د‬C; ^r5‫ ا‬،C/‫ﺎ‬D+ ،˜‫ﺎن‬p «¥ G‫او\ﺎر‬ *.9s ،‫;*ش‬ wlU+ w*‫ ﮔ‬،C5‫ﺎ‬µ*‰ ،*‫ _ﮑ‬،l2ln ‫ﺎن‬J ’CBvJ ،‫ﺎن‬J ‫ت‬ln ‫ور‬¥‫ د‬،‫*ف‬e C‫ ﺑ‬،‫دل‬3>n ،‫ وارو‬dj/ ،3>M‫د‬ Ce‫ﺎ‬BŽ‫ ﮔ‬،dh‫ﺎ‬rn ،d‫ﺋ‬3; ،dj/ ،‫ي‬3>M‫د‬ ‫ﺎن‬J dh‫ﺎ‬rn ،‫ﺎن‬J ’‫ي‬3>M‫د‬ -pُ ،C=m C/w‫ﺎ‬E *‫ﺎﭘ‬m «¥ ^‫ﺎﭘ‬m ‫ ان‬،*U2W *>._ «*‫ ﮔ‬،‫ﺎرو‬9J ،*}‫ﺎ‬/‫ ﮔ*ل و‬،‫‰*ل‬ ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Bolt (n) Bolt (v)



‫و‬-+ ‫ﺎ‬2 ‫ي‬w‫ _ﺎ‬C; ‫ در‬،ç‫ و‬،C‡r‫ ﺑ‬،3>_ ^‫و ﭘﺎﺋ‬-+ ‫ﺎ‬2 ‫ي‬w‫ _ﺎ‬،^iP Cp‫ُا‬



Bony wlUiP CM*‫ي ﮔ‬W‫و‬ Bolus *M*‫ ﮔ‬T‫ﺑ‬ Bomb (bomb-shell) ^‫اﺋ‬W‫ﺎن ُا‬J V‫ _*ﺑ‬،^‫ﺎﺋ‬J‫ و‬¥*‫ﮔ‬ Bombard ‫ﺑﺎري‬¥*‫ﮔ‬ Bombardment wlU>‫ﺋ‬Y‫ ُا‬¥*‫ ﮔ‬،‫از‬l5‫ ا‬¥*‫ﮔ‬ Bombardier Î‫\ﺎ‬-§ ،¿uM ‫ﮐ>ﺎ‬W · ‫ﺎ‬9‫ﮔ‬ ،‫ا‬W‫و‬ Bombast ‫ﺌ*ن‬U>+ q‫ َﭘ‬،‫ﺌ*ن‬U>+ *; Tk2‫ر‬ Bombyx *‫ﭽ‬J ،‫ﺎن‬J ‫ﺎن‬j2‫ا‬ Bonafide ‫اري‬l5‫ﺎ‬j2‫ ا‬،C‫ﭽﺎﺋ‬J ،‫ ﺑﺎزي‬dJ‫را‬ Bonafides C‫ﺎﺋ‬Am Bonbon U»UJ ،12‫ﺎو‬BJ‫ د‬،lU‫ ﺑ‬،l> ،w*; ،GU\ Bond Cm‹ ،l> ،lU‫ﺑ‬ Bondage ‫ي‬3+ ^2W {5 ‫´*ل‬ºm *.>; (‫ﺎل‬m) Bonded Cr/ lU‫ام Œ ﺑ‬l‫ﺎل ﮔ‬m ‫ﺎري‬+3J ‫¼و‬U+ ،‫`و‬/ Bone ‫ﭻ‬m *; {/‫ ﺑﺎ‬d‫ و‬Vk; Bonfire *‡‫*ﭘ‬s *5‫ﺎ‬5‫ز‬ Bonnet Bolus Bolter



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



128



Bonny Bonus Booby Bony (boobish)



Booby (boobish) Book Bookish Book-keeping Booklet Bookseller Bookworm Boom Booming Boon (n) Boon (a) Boor Boorish Boot Booth Booty Booze



129



‫*ش‬e ،*D9J ،‫*ﺑ´*رت‬e ،‫ﺎ‬j5 ‫*ش‬e *5‫ا‬3.n ،*´„ *; ‫ي‬l‫ﺎﺋ‬µ ‫¡ﺒ*ط‬m ،‫دار‬ ‫`ي‬/ Bopeep ‫ي‬w‫ﺎ‬5‫ ا‬،‫*ار‬UE ،…j„‫ ا‬،‫ﺑ>**ف‬ *M‫ﺎ‬J‫ ر‬،*h*jrm *; ‫ن‬²‹‫ﺎ‬+ ،‫ﺎب‬B+ V>*n *; ‫ﺎب‬B+ ،‫و‬->+ *; ‫ﺎب‬B+ ^‫>ﮑ* ﭼ*ﮐ* رﮐ‬M ‫ي‬lh‫ﺑﺎﺎ‬ ‫و‬-‫ﺎﺑ‬B+ ،‫ﺎب‬B+ ‫€و‬U5 ‫وش‬3µ ‫ﺐ‬B+ V>*n *; V‫ﺎﺑ‬B+ ،‫و‬->+ C‫ﺎﺑ‬B+ *+–– ،‫_*ب ;* آواز‬ *+–– ‫زوردار‬ ‫و‬l‫ﺎﺋ‬µ ،djˆ5 ‫؛‬d+3‫ ﺑ‬،Ëkv‫ ﺑ‬،‫ﺎ‬hlBJ‫ا‬ ‫ﺑﺎن‬39m ،‫>ﺎض‬µ ،Ã‫*ش ‰ﺒ‬e C‡‫ﮕ‬U9; ،q± ،،C5‫~ﺎ‬/‫ د‬،‫*ار‬UE C‡‫ﮕ‬U9; ،q± ،،C5‫~ﺎ‬/‫ د‬،‫*ار‬UE ‫و‬l‫ﺎﺋ‬µ ،Ãu5 ،CB; C9‫ﮔ‬ ،Î*‫ﺑ‬ ‫و‬3j+ ‫و‬w€U5 ،‫ﺎن‬+‫ﭽ* د‬+ ،‫ي‬-‫*ﭘ‬9; dj>U‹ ‫ﺎل‬m ،3§ ،qM ^‫اب ﭘ>ﺌ‬3n *D9‫ﮔ‬ ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Boozer Boozy Borax Bopeep



Borax Border (n) Borderer Bore (n) Bore (v) Boreal Boreas Boredom Borer Borings (pl.) Born borough Borrow Borrower Boscage



C‫اﺑ‬3n ‫ Œ ﭼ*ر‬Ck5 l5‫ را‬C; ’Cs*.MBoss KM ‫ ﮐﺎر‬CD‫ﮕ‬U+ ،*E‫ﺎ‬9J ‫ي‬1¹m ،Cn‫ „ﺎ‬،l„ ،‫ﺎرو‬U+ *+‫ﺎ‬/‫ﺎ ر‬2 ‫و‬lUn‫ي ﺑﺎ‬l„3J ‫وق‬lU‫ ﺑ‬،wlU+ ‫ دق‬،wlU+ K+ ،‫*راخ‬J CM‫ﺎ‬5 C; G3+ ‫ دق‬،G3+ ‫ﮓ‬U_ ،G3+ ‫*راخ‬J CM‫ﺎ‬jn ،‫*ن‬23_‫ا‬ ‫*ا‬/ C; 3_‫ ا‬،‫ﺎل‬jn‫ﺑﺎد‬ wlU>‫ﺎﺋ‬.p ،CBŽJ ،*ue CŠ‫>* و‬+ ‫ﮓ‬Us ‫ﺎن‬J V9U; ،*m3‫ﺑ‬ ‫ي‬3.5 ‫\*رو‬ ُ *.>; Œ G€+ XJ ‫ه‬ln ‫ا‬l>‫ ﭘ‬،Ck‫اﺋ‬l>‫ ﭘ‬،‫ﺎول‬± VrU9U‫ Œ ﭘ‬qU>m‫>ﺎ‬M‫ ﭘﺎر‬C‫ ﮐ‬V9U; 39n */‫ا‬ Cr/ …„ *; ^‡+*m ‫ن‬lU‫ﺎﺋ‬j5 ^D‫ض ﮐ‬3 wlUD‫ض ﮐ‬3 *‡>\ ،‫ﮓ‬U9;



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



130



Bosh Bosom Bossed Boss



Bossed Bossy Botanist Botanize Botany Botch Botcher Both Bother Botheration Bothersome Bottle Bottled Bottom Bottomless Boudoir



131



‫>ﺎت‬/‫وا‬ C5‫ ;ﺎ‬،Vm ،‫ ﭘ>ﺎرو‬،{/‫ ار‬،C_‫ﺎ‬Y dJ‫د‬¥‫ ﺑﺎ‬،KM‫ﺎ‬m ،T+‫ „ﺎ‬Boulder ،X§ ،‫ﺎر‬P‫ُا‬ ‫ار‬lM*§ ‫ار‬lM*§ *}‫ﺎ‬± *; ‫ﺒﺎ_ﺎت‬5 T‡h G3+ *ˆM‫‘ﺎ‬m *; Vs*\ ُ ‫ﺒﺎ_ﺎت‬5 T‡h CB‫ ﭼ‬،‫ي‬w3§ ،T+ *‫ﭽ‬+ wlU+ dm3m C‫ﭽ‬+ ،wlU+ T+ *‫ﭽ‬+ ‫ﺎ‬D± C‫ \>ﺌ‬،C‫\>ﺌ‬ ،G3+ ‫ دق‬،G3+ K+ ،G3+ ‫ان‬3>„ G3+ ‫ﮓ‬U_ t>‡._ ،q‫ ﭘ‬q‫ ﮐ‬،‫و‬->‫ ﺑﮑ‬،*ue ،d‫د‬ wlU2W t>‡._ ،‫ وارو‬Cue lU‫{ ;* ﺑ‬/‫ ﮔﺎ‬X.J ،C‡s‫ \ﺎ‬،*k>n ،X_*‫ﺑ‬ X>+ lU‫ﺎ ﺑ‬2 X23P Œ X_*‫ﺑ‬ «‫ ;ﺎ‬C; K/‫ و‬،‫ي‬w‫ ﭘ—ﺎ‬،‫>ﺎد‬U‫ ﺑ‬،‫و‬3_ d5‫ ا‬C‫ ﺑ‬،{/‫ﺎ‬p‫>…؛ ا‬jh *5‫ﺎ‬e ‫ﺎن‬5‫ز‬ ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Bough Bought Boulevard Boulder



Boulevard Bounce Bouncer Bouncing Bound Boundary (Is) bound Bounded Bounden Boundless Bounteous (Bountiful) Bounteousness / bountifulness Bounty Bouquet Bourasque ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



‫ﺎري‬s ،‫ﺎخ‬n (‫ﮓ‬5W ،€UE ،Î‫ و‬،‫>* )ﭘ>ﭻ‬+ l23e 3“‫ ﭘ‬XA‫ﮔ‬Bovine · ‫ﮔ*ل‬ ‫כ‬-J X>5‫ﺎ‬Y ‫ﺎن‬J V}‫و‬ ˜‫ﺎ‬.‚ ،‫ \=ﺎכ‬،‫ﭗ‬s ،^D/ ‫ \=ﺎכ‬،^‫ﭙ‬s ‫ي‬w‫»ﺎ‬M ،wlU2W *‫ﭙ‬s ،*9}‫ﺎ‬m *9‡p · ‫و‬W‫ و‬،«Cn ‫ﺎري‬P ‫ﺎري‬P ،‫¡ﺒ*ط‬m *‫ﭙ‬s ،wlU>p *5‫ روا‬،‫ﺒ*ر‬rm ،lU‫ ﺑ‬،l> ،‫\ل‬ *.5*‫ ﭼ‬،‫و‬UJ ،l„3J ،l„ C/‫ﺎ \ل آ‬2 ‫زم‬¥ ‫ \ل‬،X>‡9; ‫زم‬¥ ،‫وري‬3™ ،‫ﺐ‬J‫ﺎ‬Um d5‫ ا‬C‫ ﺑ‬،‫ اﭘﺎر‬،lº>‫ ﺑ‬،‫ﺎ‬9B5‫ا‬¥ ‫ا_ﺎر‬W ،CvJ C™‫>ﺎ‬µ ،‫ﺎوت‬vJ ‫ات‬W ،C™‫>ﺎ‬µ ،‫ﺎوت‬vJ *BJl‡‫ﮔ‬ ‫ﺎن‬µ*‰ 132



Bourgeois Bourn (ne) Bout Bow (n) Bovine



Bow (n) Bow (v) Bowels (pl.) Bower Bowl Bowler Bowling Bowman Box Box Boxer Boxing Boy Boycott Boyhood



133



‫ي‬39n CM‫ﺎ‬5 C; ’C}‫ ﭘﺎ‬،‫ل‬1Um ،l´~m ،l„ *‡‫~ﺎﺑ‬m ،C=>P ‫ ﭼ=ﺎ‬،Ë‫ﺎﺋ‬m‫ آز‬،3.‫ ﭼ‬،‫وارو‬ …j„‫ ا‬،*E*m ‫و‬-9; CE† Bracelet Ë5‫*ر‬+ ،G*U‫ ﮐ‬،‫ﺎن‬j+ 3J ،^j5 ،G3+ 32‫ ز‬،G3+ Ã>‘m ،^.9; G3+ ‫م‬J ،C‫ﺎﺋ‬.9; *´„ C5‫رو‬l5‫ ا‬،‫¼ا‬5‫آ‬ «‫ ;ﺎ‬C; G3+ ‫ آرام‬،*5‫ﺎ‬e ‫‡*ت‬e ،{9Um *9U>‫ ﮐ‬،‫ ﺑﺎل‬،‫ ;ﺎم‬،*M‫ﭘ>ﺎ‬ wlU>‡Y‫ﺎ ﺑﺎل ا‬2 *9U>‫ﮐ‬ ^‡Y‫ﺎ ﺑﺎل ا‬2 *9U>‫ﮐ‬ ‫از‬l5‫ ا‬3>_ ‫ ﮔﺎدي‬C;wlU>‡./ ‫ي‬W‫ ﮔﺎ‬،CB>‫ ﭘ‬،*\‫ د‬،‫وق‬lUž Km ،*k5‫‚ﺆ‬ ‫ ﺑﺎز‬C.m ،‫ ﺑﺎز‬Ck5‫‚ﺆ‬ ‫ ﺑﺎزي‬C.m 3+*Y G3+ lU‫ ﺑ‬C}‫„~* ﭘﺎ‬ C‫اﺋ‬3+*Y ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Boyish Boyishness Brace Bracinga Bracelet



Bracing Brach Bracket Brackish Brackishness Brag Braid Brain Brainless Brake Brake Bramble Bran Branch Branchical



‫و‬-9; ‫ي‬3+*Y C}‫ا‬3+*Y ،*D‫ ﭘ‬3+*Y [{()}] ‫ﮕ>*ن‬5W ،*jŽ_ ،‫و‬w*; ،*=‫ﭘ‬ ^‫ﮕ‬U+ ،‫و‬w*‫ﭼ‬ (to) brand ُ ‫~*ي‬m ،Ëv‫ ﺑ‬d‫‰ﺎ‬ CB+ ‫ﺎري‬.n [{()}]K>M C‫ﮕ‬5W *‚‫*}>ﺎ‬M ،‫ ﮐﺎرو‬،‫و‬w‫ \ﺎ‬،V>.j5 G‫ ﮐﺎرا‬،G‫ا‬w‫\ﺎ‬ ‫ \=ﺎכ‬،3vµ ،C‫ﺎﺋ‬UÀ‫*د‬e ^/-m ،^D‫ ُﭼ‬،‫ وار‬X>D‫ﭼ‬ *M‫ﺎ‬i>m ،{9rjJ ،X~h ،‫ﺎغ‬m‫ د‬،1¹m …j„‫ ا‬،{9rjJ C‫ﺑ‬ ‫ﮓ‬U9; *9UJ ‫ﺎ‬2 ‫*رو‬p ‫ ُان žﺎف‬،‫ اوزار‬wlU>+‫ ﭼﺎل رو‬،K23‫ﺑ‬ ‫ ;* اوازار‬G3+ ‫و‬32¼5‫ﺎ‬+ {9_ ،*J*‫ﺑ‬ *´„ ،‫ﺎري‬s ،‫ﺎخ‬n X23P ‫ﺎن‬J V2‫ﺎر‬s ،‫ار‬le‫ﺎ‬n



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



134



Branching (branchy) Brand Brander (to) brand



Brander Brandish Brandy Brash Brasier Brass Brassy Brat Bravado Brave Bravely Bravery Bravo Bravo Brawl Brawler, brawling



135



‫ﺎن‬J Vm¥ ُ ‫ﺎ‬2 V2‫ﺎر‬s ‫ داغ‬،°5W ،TŽ ،‫ﺎپ‬Y ،‫ﺎن‬k5 G3+ ‫ داغ‬،^¢5W ،G3+ Bray ‫ﺎن‬k5 ‫ي‬-‫ﮕ‬J ،wlU2W °5W ^‫ﺎﺋ‬.j‫ﭼ‬ ‫اب‬3n ‫¼ي‬5‫ا‬3‫ﺑ‬ C‫اﺋ‬3‫ اوﮔ‬C=‫ ﮐ‬،Cj¡/l‫ﺑ‬ wlU+ T+ *; XB‫ﭘ‬ Ce*n ،XB‫ﭘ‬ ‫و‬-9; XB‫ ﭘ‬،C‫ﺎﺋ‬iM 35 ،‫ „>ﺎ‬C‫ ﺑ‬،C‡B>‫ﭘ‬ ‫و‬3+*Y ،‫*رو‬Y C.m– C‫ ا;ﺎﺋ‬،‫\=ﺎכ‬ …‫ﺋ‬¥ ،‫د‬3m ‫ ;*ان‬،*23P dj/ ،‫ﺎدر‬9‫ ﺑ‬،3>M‫د‬ ‫ﺎن‬J ’‫ﺎدري‬9‫ ﺑ‬،‫ﺎن‬J dj/ ‫ﺎدري‬9‫ﺑ‬ !‫ﺎﺑﺎس! واه واه‬n (X_‫ ﺎ‬X>‫ﺒ‬M) X_‫ ﺎ‬X.M ‫و‬-£9; ،G3+ ‫و‬-£9; *M‫ا‬-£9; ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Brawn Brawny Braze Bray



Braze Brazen Brazen-faced Brazier Breach Bread Breadth Break (v) Break (n) Breakage Breaker Breakfast Breakwater Breast Breath



(X>}*M) dn*‫ ;* ﮔ‬3‫*ﺋ‬J ،‫ورو‬W ،Kkm ‫ور‬19n ،*A5‫ ;ﺎ‬،‫¡ﺒ*ط‬m ،‫*ي‬ Breathless ^2W ‫ﮕ*ن‬U>/ ^2W *+‫ﺎ‬s ‫ﺎن‬J XB‫ﭘ‬ ‫ﺎخ‬BŽ‫ ﮔ‬،*iM 35 ،dvJ ،*; XB‫ﭘ‬ *iM 35 ،‫ﺎخ‬BŽ‫ ﮔ‬،*m3n C‫ﺑ‬ CA>E‫ آ‬،‫‚ﺎ‚ﺎرو‬ ‫و‬w‫ §>=ﺎ‬،C‫ﺎ‬u_‫ﺎا‬5 ،‫ﺎرو‬9‫ ﮔ‬،Î*§ ،‫ﮕﺎف‬n ‫*راכ‬e ،C5‫ﺎ‬m C‫اﺋ‬w*‫ ﭼ‬،‫ض‬3h ،3‫ ﺑ‬،3.2‫و‬ *M‫*ا‬2W ،G3+ ‫ف ورزي‬e ،^‫اﺋ‬3.s Gw*s ،^¾P ،G€+ Î‫ §ﺎ‬،*‹‫ﺎ‬5 ،Î*§ ،«‫ ;ﺎ‬CM‫ﺎ‬e {/‫ا‬ ŸP ،‫>*ن‬n X£P ،C‫ﮕ‬BŽ.n ،Cr‫اﺋ‬3.s ‫ﺎن‬J 3.s ‫ﺎ‬2 X‫ﺎ ;ﺒ‬.>; 39M wlU¾P ،wlU2w*s ‫ن‬3>5 ،*Bn‫ﺎ‬5 lU‫« ﺑ‬¥ ^¾P ‫ن ;* زور‬39M ^p ،{/‫ ُار‬،C_‫ﺎ‬Y ،*U>J ‫ ;ﺎن‬،*•ºM ،‫ دم‬،{/‫ﺎ‬J



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



136



Breathe Breathing Breaches Breathless



Breaches Breed (n) Breed (v) Breeder Breeding Breeze Breezeless Breezy Brethren Brevier Brevity Brew Brewer Brewery Bribe (n) Bribe (v)



137



^+*§ ،^‚‫ آرام و‬،^/‫ه ر‬l5‫ ز‬،^D‫{ ﮐ‬/‫ﺎ‬J ‫ت‬3Ž+ ،‫ ورزش‬،Ë/‫*ا‬e ،^D‫{ ﮐ‬/‫ﺎ‬J ‫دم‬BrickC‫ ﺑ‬،‫ده‬3m bat · ‫ﮓ‬U_ f>/ ‫ﺎ‬.>; ‫‡*ن‬B‫ ﭘ‬C; TŽ K/ C/‫ي آ‬l5*/ ‫ﺎن‬J ‫ي‬w*9; C“m TŽ ،‫ ذات‬،XŽ5 ^D± ،G3+ ‫ا‬l>‫ ﭘ‬،G3+ ‫ورش‬3‫ ﭘ‬،^‫ﭙﺎﺋ‬5 ،^M‫ﭘﺎ‬ wlU>M‫ ﭘﺎ‬،‫ﺌ*ن‬E ،˜‫ﺎ‬m ،‫ﺎ_ﺎ‬m ^‫ و–اﺋ‬XŽ5 ،^2W *‫ \ﭽ‬،‫ورش‬3‫ ﭘ‬،d>‫ﺑ‬3_ ‫ رک‬،‫ار‬3._ ،‫ ﺑﺎدžﺒﺎ‬،3>/ d+3„ C‫ﺑ‬ wlU>‫اﺋ‬39M ،‫*ادار‬/ ‫*כ‬M C‫ﺎﺋ‬P ،3‫ﺎﺋ‬P TŽ K/ *; ‫ﺎﺋ>ﭗ‬s C; C‫ﺎﭘ‬Y C‫*راﺋ‬p ،‫´ﺎر‬Be‫ا‬ ^=J ‫ﺎ‬2 ^/‫´*ﺑ* ‚ﺎ‬Um ،^‫ﺎﺋ‬.‫ﺎ ﭼ‬2 ^/‫اب ‚ﺎ‬3n wlU>/‫اب ‚ﺎ‬3n 3>‫ﺑ‬ «‫ ;ﺎ‬C; ^/‫ﺎ ‚ﺎ‬2 CA‫ ﺑ‬C; ‫اب‬3n 3>‫ﺑ‬ ‫ﺐ‬M ،‫*ت‬n‫ر‬ ^‫ﺒ‬M ،^2W ‫*ت‬n‫ر‬ ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Bribery Brick Brick- layer Brickbat



Brick- layer Bridal Bride Bridegroom Bridewell Bridge Bridle Brief Brig Brigade Brigadier Brigand Brigandage Bright Brighten Brightness ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



‫*ري‬e ‫*ت‬n‫ر‬ dJ‫* دو‬.‫ ﭘ‬،3Jِ *s*‫ﺒ‬5‫ز‬ ،*s‫و‬3J Brilliantly ‫رازو‬ Vk; *; ’‫ﺎدي‬n ،*5‫ﺎ‬m‫ﺎد‬n ‫وس‬3h ،‫*ار‬U+ *U‫ ﺑ‬،‫و‬3U‫ ﺑ‬،Î*9‫ﮔ‬ *5‫ﺎ‬v‡>; ،39‫ ﮔ‬wlU2‫ار‬J *ã‫ﺎ‬P ‫“>*ن‬m *; K5 ،TŽ *; l5‫ را‬،X‫ﭘ‬ C‡>+‫ﺎ‬5 ،b‫ وا‬،‫ﺎم‬¹M ²‹‫ﺎ‬+ ‫ ;ﺎ‬Cml~m ،‫*رو‬p ،3´Bvm ،‫´ﺎر‬Be‫ا‬ ‫ﺎز‬9; ‫ﺎن‬J V/*‫ ﮐ‬V\ *´„ *; ‫*ج‬µ ‫ار‬l5‫ﺎ‬j+ ،‫¼ر‬5‫ﺎ‬j+ *; C´„ K/ C; ‫*ج‬µ *s*M ُ ،*‡2w‫ –ا‬،‫ §*رو‬،‫و‬3>=M ‫و‬w‫ –ا‬،qM ،3§ ،C51/‫ز‬ wlU.j‫ ﭼ‬،T9µ 1>_ ،X;‫ او‬،‫ žﺎف‬،Vn‫رو‬ G3+ 3‫ ;‡*ه ﮔ‬،G3+ ‫*ر‬m‫ﺎ‬5 ،G3+ Vn‫رو‬ CM‫ه د‬l5‫ ز‬،‫ ;ل‬،Kj‫ ﭼ‬،CUn‫رو‬ 138



Brilliance, brilliancy Brilliant Brim Brilliantly



Brim Brimful Brimmer Brimstone Brine Bring Bring to book Bring to light Brinjal Brink Briny Brisk Briskly Briskness Bristle (v) Bristle (n)



139



*+-P ،‫>ﺎر‬n*/ ،*‡r_ ،‫ _ﺎب‬،Kj‫ﭼ‬ ‫>ﺎر‬n*/ ،*‫ _ﮑ‬،‫ار‬l‫ _ﺎﺑ‬،‫ار‬l.j‫ﭼ‬ Brittle ‫ﺎن‬J ’‫>ﺎري‬n*/ ،‫ﺎن‬J Km‫ د‬Kj‫ﭼ‬ 3‫ﭙ‬+ ،*U+ َ ،‫ﺎرو‬U+ ‫=ﺎر‬js ،‫ﭘ*ر‬3P *M‫ ﭘ>ﺎ‬X23P ،123‫ﺒ‬M ‫;ﺎم‬ ‫כ‬lU‫ ﮔ‬،‫رف‬lU‫ﮔ‬ ‫ﺎ‬/w*E ،‫כ‬-M ،¼UjJ ،C}‫ﮐﺎرو ﭘﺎ‬ G3+ 3™‫ „ﺎ‬،^‫ اﭼ‬C‚‫ و‬،^}‫ آ‬،^‫ اﭼ‬CD‫ﮐ‬ ^‫اﺋ‬w*M ‫ا‬1J C; C‫ﺌ‬+ ،^‚‫„Žﺎب و‬ G3+ ‫ ﭘرو‬،G3+ 3/‫ﺎ‬Ê ^ã‫وا‬ *AU+ ،‫ﭗ‬+ ،‫ﺎرو‬U+ V>.j5 ،‫ﮐﺎرو‬ ‫ت‬-§ ،*‫ _ﮑ‬،1>_ ،dŽ‫ﭼ‬ ‫ﺎن‬J ’C‫_ﺎﺋ‬-§ ،‫ﺎن‬J ’C+¥‫ﭼﺎ‬ CBŽ‫ ﭼ‬،‫ي‬1>_ ،C_-§ ،C+¥‫ﭼﺎ‬ ^;‫¼ار‬5‫ﺎ‬+ ،G3+ ‫ا‬-‫ وار ﮐ‬،^;w‫ﺎو‬+ ‫ا وار‬-‫ ﮐ‬،‫ ;ﺎ وار‬3‫*ﺋ‬J ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



*; >5‫‰ﺎ‬3‫ ﺑ‬،C5‫ﺎ‬BŽ‡‫ﮕ‬5‫ا‬ C5‫‰ﺎ‬3‫ ﺑ‬،‫و‬lUn‫¼ ;* ﺑﺎ‬U‡‫ﮕ‬5‫ا‬ Britisher 123‫ﮕ‬5‫ا‬ Briton wl53P ،‫ﺌ*ن‬U+‫ﺎ‬sBronze ،‫ﺎزכ‬5 Broach Brittle G->Y ،G*‫{ ﭼ‬9M‫ﺎ‬E ،‫ﺎر‬Um *; lrŽm ‫ﺎ‬2 ‫ر‬lUm ،‫;ﺎ‬3‫ﮔ‬ Broach X>‡‫ﺎ ﮐ‬už ،X>‡9§ ،‫ﺎدو‬k+ ،‫و‬3.2‫و‬ Broad ˜9§ ‫س‬W*‫ ﭼ‬،^‫ﺋ‬9§ Broadcast ،G3+ ‫ﺎدو‬k+ ،‫ﺎدو‬k+ ،‫ﺎدو‬k+ ،^‫ﺋ‬9§ Broaden G3+ ‫و‬3.2‫و‬ («¥ V23‫ﺎري ﭼ‬/‫و‬W) *5‫ﺎ‬e XE‫ﭘﺎ‬ Broadmoor ‫*اب‬vj>+ ،du‫زرﺑ‬ Brocade ‫ي‬-‫ ﭼ*ﭘ‬،*M‫ﺎ‬J‫ر‬ Brochure dn*‫ ﮔ‬X£P ،*‫ﮕ‬5‫ د‬،‫و‬-£9; Broil (n) G-J ،^‫ ﭘﭽﺎﺋ‬،^‫ﭘﭽ‬ Broil (v) *M‫ا‬-£9; Broiler ‫*ار‬j/‫ﺎ‬5 BŽ.n ،‫ﺑﺎد‬3‫ ﺑ‬،X=s ،X£P Broken (p.p of British



break)



Broken hearted Brokenly Broker ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



l>m‫ﺎا‬5 ،‫{ دل‬BŽ.n ‫ﺎن‬J ’‫ي‬l>m‫ﺎا‬5 ،C; C‡Ž‡J ‫ﺎ‬U‫ ﺑ‬،‫_>ﺐ‬3_ C‫ﺑ‬ ‫ل‬¥‫د‬ 140



Brokerage Bronchial Bronchitis Bronzed Bronze



Bronzed Brooch Brood Brook Brook Broom Broth Brothel Brother Brotherhood Brotherliness Brotherly Brow Browbeat



141



CM¥‫د‬ d‫ي’ ﺑﺎﺑ‬-5 ،…‡ˆBm ’‫ي‬-5 ‫ﺎري‬j>‫ ﺑ‬C; ’‫ي‬-5 ،ç*J C; ’‫ي‬-5 (TŽ K/ *; ’*_‫ﮕﺎر )–ا‬U‫ ﺑ‬،*Ž5*+ Browse X2-J *; ‫ُاس‬ CU‫ﺎﭼ‬s C; TŽ K/ ،*‡\ X£M ’CU‫ﺎﭼ‬s ‫ﺎن‬J ’‫•ﺎري‬B5‫ ا‬،^92‫“ﺎن و‬m V5‫ آ‬،G3+ ‫آرو‬ ‫ \ﭽﺎ‬،G3+ ‫‹*ر‬ 395 ،CM‫ﺎ‬5 ،‫ي‬l5 ‫€ي‬U5 ،C/‫وا‬ ^9J ،G3+ dn‫دا‬3‫ﺑ‬ X‫>¼ا ﮔ‬/ Œ V9U; *s*\ K/ ،‫ﺎرو‬9\ ،‫و‬w‫ﺎ‬9; V/‫ا آ‬l5*/ ‫*رو‬n ،‫رس‬ 39‫ ;* ﮔ‬V_‫*ر‬h ˄‫ﺎ‬µ ،*‡.‫ﭼ‬ Cp‫ﺎ‬J ،‫ ادو‬،˜‫ﺎ‬P *£J ،C‫ﺎﺋ‬P ،˜‫ﺎ‬P d‫ﮕ‬UJ ،‫ادري‬3‫ ﺑ‬،‫ ﭼﺎرو‬C‫ﺎﺋ‬P ،C‫ﺎﺋﭙ‬P C5‫ﺑﺎ‬39m ،C‫ﺎﺋﭙ‬P *; ’C‫ﺎﺋﭙ‬P *U+ ،‫ون‬3P ،‫و‬3‫ اﺑ‬،C5‫ﺎ‬k>‫ ﭘ‬،w35 ^‫ﺎﺋ‬.9; ،^‫ﺎﺋ‬.m– ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Browbeating Brown Brownish Bruin Browse



Bruin Bruise Bruiser Bruit Brumal Brume Brummagem Brumous Brunette Brunt Brush (n) Brush (v) Brushwood Brushy Brusque Brutal, brutish ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



ð‫ د‬،C.m– ‫ﮓ‬5‫ ر‬Cm‫ ﺑﺎدا‬،‫*رو‬P X‫ﺎﺋ‬m V95‫ا‬W ‫ﮓ‬5‫ ر‬Cm‫ ﺑﺎدا‬،‫*رو‬P G¼5*‫ ﭼ‬،^£‫ ﭼ‬Brute ،G3‫ﭼ‬ â‫ر‬ G-/‫ ر‬،G`Y ‫ﺎري‬m ،^9>‫ﭘ‬ ‫ ﺑﺎز‬Ck5*‚ ،wlU+ T‡Ê dvJ ،wlU9>‫ﭘ‬ w*‫ ﮔ‬،*‫ﭼ‬3‫ ﭼ‬،{/‫*ا‬µ‫ ا‬،‫ت‬39n *; ‫>ﺎري‬J 5– *‫ﭽ‬+ ،*BŽJ ،Ck‫ﺎﺋ‬j5 *M5– Cr/ ‫*رو‬5‫ﺎ‬J ‫ﮓ‬5‫* ر‬rU9U; ‫*رت‬h ‫ ﺑﺎر‬،qJ ،Î*‫ﺎ ﭼ‬2 *mlž l2ln ‫ﺎري‬9\ُ ،T‡ (*; ‫ )وارن‬،‫ش‬3‫ﺑ‬ ^‫ﺎﺋ‬.j‫ ﭼ‬،G3+ ‫ žﺎف‬،^2W ‫ﺎري‬9\ 3‫ﮕ‬5† ،‫ﮓ‬U9; ‫¼و‬Y 1>_ ،‫¼ن وارو‬U+ ‫وت‬3m C‫ ﺑ‬،*‫ رﮐ‬،*‫ﮕ‬5† C‫ ﺑ‬،‫م‬+ Kke T„‫ ر‬C‫ ﺑ‬،C5‫ „>*ا‬،Ck„‫و‬ 142



Brutality Brutalize Brutally Bubble Brute



Bubble Bubo Buccaneer Buck Bucket Bucketful Buckle Buckler Buckram Bucolic Bud Budge Budget Buff Buffalo



143



dk„‫ و‬،T‡Ê ،Cj„‫ ر‬C‫ ﺑ‬،CMl‫ﮕ‬UJ ^>p T„‫ ر‬C‫ﺎ ﺑ‬2 Ck„‫و‬ ‫ﺎن‬J ’Cj„‫ ر‬C‫ ﺑ‬،‫ﺎن‬J ’CMl‫ﮕ‬UJ ‫ل‬l‫ﮕ‬UJ ،T„‫ر‬Buffer C‫ ﺑ‬،‫„>*ان‬ state *D+*§ ،*s*§ C/w*E Î‫*ر و‬UE ‫ﺎ‬2 à+ *+‫ا‬ C/‫ﺎ‬2‫در‬ G3/ ‫*ش‬+ ،*+*\ ،‫ول‬W ،C=M‫ﺑﺎ‬ ‫و‬3B>; ’C=M‫ﺑﺎ‬ X.‫ﺑ‬ ‫†ال‬ ‫ﺎن‬m ‫ وارن‬C; ’‫ي‬3.\ ،‫و‬-‫ﭙ‬+ *; ‫م‬3.‫ﺑ‬ ‫و‬-‫ﭙ‬+ X>9‚ *; ‫ﺎرن‬5– ،*.}‫*‚ﺎ‬E {µ*‫ﮕ‬n ،‫ي‬-‫ﮑ‬m ،C‡+ ^=/ ،^+3J ،G3‫ ﭼ‬،G3J ‫ازو‬l5‫چ ;* ا‬3e · ’C5lm‫ آ‬،C9‡>p ،‫و‬3>e‫ذ‬ ‫ﮓ‬5‫>¼و ر‬/ *.§ ،‫و‬-j‫ ﭼ‬T‫ﺋ‬m V9U>m ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Buffer Buffer state Buffet



Buffet Buffeting Buffoon Buffoonery Bug Bugbear Bugger Buggery Buggy Bugle Bugler Build Builder Building Bulb Bulbous



‫ﮓ‬53‫ﭙ‬J‫« ا‬¥ ‫ روכ‬،*‡9; «¥ ^+‫ رو‬3.s C‫ي’ ﮐ‬W‫ﮔﺎ‬ ‫ﺎ‬rU; K‡m ‫ وچ وارو‬C; V.‡m V\ V95‫ا‬ Vr/ X=s ‫_ˆ‡~ﺎت‬Bulky Œ G‫ﭘﺎ‬ -ßp ،*k5*‚ ،‫ –כ‬،Km q+‫ﺎر‬m ،‫و‬->9; ‫و‬3vŽm ‫ي‬3vŽm ^9‫ﮕ‬Um ‫*ف‬e *2‫ ا;ﺎ‬،*B‫ﺎﺋ‬µ*e ‫¼ي ﺑﺎز‬5*M ‫¼ي ﺑﺎزي‬5*M ‫ي‬W‫ ﮔﺎ‬،C‫ﺑﮕ‬ ‫و‬w‫ _*_ﺎ‬،X‫ﺑﮕ‬ wlU>‫ﺎﺋ‬±‫و و‬w‫_*_ﺎ‬ GW‫ ا‬،G3+ T‫ ﺎﺋ‬،^/‫ ‚ﺎ‬،Gw*; wlU>/‫‚ﺎ‬ {9£; ،«‫ ;ﺎ‬،‫اوت‬W‫ َا‬،C‡2*„ ،‫ﺎرت‬jh ‫ ††ر‬،‫ﺑ‡ﺐ‬ ‫€ دار‬UE ،‫ﺑ‡ﺐ دار‬



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



144



Bulge Bulk Bulkiness Bull Bulky



Bull Bulldog Bullet bulletin Bullion Bullock Bully Bulrush Bulwark Bum Bumblebee Bump Bumper Bumpkin Bumptious



145



U/ X>+*§ ،‫)ﭘ>ﭗ ;*( ††ر‬ l ،{9M*p ،‫اد‬lˆ_ {9M*p ،dm‫ ;Žﺎ‬،‫ار‬l~m ،l ‫و‬3E ،‫و‬W‫ و‬،*9‡p ،*D9‫Œ ﮔ‬Bundle ‫ار‬l~m ‫ﺎن‬m3µ *; ‫ ﭘ*پ‬،l5‫ا‬W ،*E† *B+ ‫ وارو‬V9Um ‫ي‬3.2‫و‬ «¥ ’C‫اﺋ‬3E Œ ’‫€ي‬U+ ،CM*‫ ﮔ‬C; ‫وق‬lU‫ﺑ‬ C/w*E C; C9>n ‫ن‬h‫ ا‬،d>u>+ 3´Bvm ،3‫ﺒ‬e ‫€و‬UE *; ’‫ي‬l5‫ﺎ ﭼﺎ‬2 ‫*ن‬J *E† X>p C´e ،l5‫ا‬W ،X>‫ﺑ‬ ^‫اﺋ‬->‫ ﭼ‬،G‫ﺎر‬i2 ،^‫ﺎﺋ‬.m– ،^‫د\ﺎﺋ‬ TŽ *; {/‫ ﮔﺎ‬wlU=§ Œ ’C}‫ﭘﺎ‬ ˜‫ ﺑﭽﺎ‬،{/‫ﺎ‬U‫ ﭘ‬،*ˆ‡ G¼U\ 35‫ﺆ‬P ‫ –כ‬،*/w*E ،*+‫ﺎ‬m– ،3.s *M‫ ﭘ>ﺎ‬X23P ،X23P ‫ﺎن _ﺎر‬9Um *ŽY ،‫ و*ف‬C‫ ﺑ‬،…j„‫ا‬ ‫ور‬3¹m ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Bun Bunch Bunched Bung Bundle



Bung Bungalow Bungle Bungler Bungling Bunion Bunk Bunker Buntings Buoy Buoyage Buoyance Buoyant Burden Burdensome



V‫ ﺑ‬،Cs‫ رو‬X‫ﺑ‬ CAm ->m *; V9}‫ﺎ‬m ،*£Y *.‫ ﮔ‬،‫و‬-»+ ،‫ دار‬C£Y Burgh *.r‫ﺑ‬ ،€(borough) UE ،‫¼ل‬U‫ﺑ‬ ‫ ُ\*چ‬،CrU\ ،*sW *‡‫ﮕ‬U‫ﺑ‬ ^‫ﺎﺋ‬9rUm ،G3+ ‫اب‬3e ،G‫ﮐﺎر‬ ‫*رک‬m ،‫ي‬w‫ﺎ‬5‫ ا‬،G‫ﺎ‬± G‫ا‬ X>9rUm ،X23‫ ﮐ‬،‫اب‬3e ç*J C; C‚*ã‫ آ‬C; 3>‫ﭘ‬ *Bv_ «¥ ^9jJ C_ ‫ﺎز‬9; C‚*+ C; V‡‫*ﺋ‬+ Œ ‫ﺎز‬9; ‫*ن‬2¼U9; ‫ﺎن‬J CJ‫ ر‬3.s *; ³‫ﺎ‬+ K/ ،*2*‫ﺑ‬ ‫ﺎ‬j5 3‫ﮕ‬UM ،‫\ل‬ *‡Ž‡J *; V5‫ﺎ‬k5 C‫ﺎﺋ‬.‡/ ،CM‫ه د‬l5‫ز‬ wl53_ ،*.‡/ ،‫ه دل‬l5‫ ز‬،‫اج‬1m ‫*ش‬e ‫ وزن‬،‫ﺎﮔ*ار‬5 ،*;*‫ ﺑ‬،‫ﺑﺎر‬ *>‫ﮐ‬W ،‫و‬3E ،‫ﺎري‬P



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



146



Bureau Bureaucracy Burgh (borough) Burglar



Burglar Burglary Burgomaster Burial Burke Burlesque Burly Burn Burner Burning Burnish Burnisher Burrow Bursar Burse



147



1>m C; ^‫ﮑ‬M ،3Bµ‫ د‬،*_‫ ﮐﺎ‬،*j.ºm ‫ﺎري‬+3J C/‫ﺎ‬n3+*5 ،ç‫اري را‬l‡jh ’C™*h Œ qU>m‫>ﺎ‬M‫ ﭘﺎر‬C‫ ﮐ‬V9U; 39n */‫ا‬ Bushel C/‫>ﺎر آ‬Be‫‡^ ;* ا‬+*m wlUD/ Î‫ﮐﺎ‬ Î‫ﮐﺎ‬ ‫و‬32W‫ و‬،‫دار‬3J *; ³*E ‫ﺎ‬2 ^/‫وا‬ Vµ‫ د‬،Vu+ G3+ ‫ ﭘ*رو‬،G3+ C=m C‫ﺌ‬M ،^‫ د\ﺎﺋ‬C‫{ ﮐ‬9M‫ﺎ‬E ،G3+ CM*A‚ ،^D/ ‫*כ‬s ،X~5 ‫و‬-9; ‫اق‬²m *r/ CE*; ‫ت‬3u5 *9‡p ،*A5‫ ;ﺎ‬،‫ﺎرو‬Bm ،*s*m ،‫ وارو‬d‫‰ﺎ‬ G‫ \ﺎر‬،G3\ ،Gw‫ﺎ‬J ،G-J ،^‫ﺎﺋ‬£M {/‫ﺑﺎ‬ Cr/ wl53\ Î‫ و‬CB; *´„ */‫’ ;* ا‬CB‫ﺑ‬ w‫ﺎ‬J ،V‡; G‫ ا;ﺎر‬،^‫ﺎﺋ‬.‡‫ ﭼ‬،^‫ﺎﺋ‬.j‫ﭼ‬ wlU2‫ ُا;ﺎر‬،wlU>‫ﺎﺋ‬.j‫ﭼ‬ ‫ر‬W ،3\ C‫ﭽ‬5‫ا‬3e ‫ \=*ن‬،«‫ ;ﺎ‬C; ^>p `‫ ﮔ‬C; ‫ن‬3;‫_ﺎ‬ ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Burst Bury Bush Bushy Bushel



Bushy Business Buskin Buss Bust Bustard Bustle (n) Bustle (v) Busy But Butcher Butchery Butler Butt



G*‫ ﭘ‬CŽ§ ،G*‫ ﭘ‬Cs‫ §ﺎ‬،G*‫ ﭘ‬C‡‫ﮐ‬ ^‫ﺎﺋ‬.M ،G‫ ﭘ*ر‬،G3+ Vµ‫د‬ ‫و‬w*\ ،*s*\ *‫ﺎﭘ‬m *; ‫ن‬3>JButtock V9>=\ *s‫ﺎ‬9‫ ﮔ‬،X23P ‫ﺎن‬J Vs*\ ،*k>‫ ﭘ‬،‫ واﭘﺎر‬،‫و‬5– ،‫ﺎروﺑﺎر‬+ ،X¹n ،T+ CM*¹km ،‫ﺎر‬+‫و‬3J 3=.2‫ ا‬CE‫* ا‬.>; Î*‫ﺎن ﺑ‬J ’‫ي‬-‫ي ﮐ‬W‫و‬ ‫ﺌﺎ‬/ ‫ا‬lU>‫ﭘﺎﺋ‬ Cj‫ﺎن ﭼ‬J ‫آواز‬ *; ‫ح زال‬3‰ ‫ﺎص‬e –‫“>*ن ا‬m *; ‫ن‬l‫ﺑ‬ C‫ ;* ﭘﮑ‬TŽ C; ’C‫ ﭘﮑ‬³‫ ُا‬،C‫_‡*ر ﭘﮑ‬ -M ،X/ ،w*‫ﮔ‬ G3+ X/ ،G3+ w*‫ﮔ‬ ‫ Œ ر–ل‬T+ ،‫*ل‬¹km ›.h3‫*ا« ﺑ‬J ‫ ﮐﺎن‬،3‫ﮕ‬m ،*E‫ ر‬،3‫ ﭘ‬،¶~µ ،‫ف‬3ž ‫ ´ﺎب‬،C‫ﺎﺋ‬J‫ﺎ‬+ ‫ﺎر‬+ C.‫ﺎﺋ‬J‫ﺎ‬+ ،‫*س‬+ ،XB C‫ ﺑ*رﭼ‬،‫ﺎن‬m‫Žﺎ‬5‫ﺎ‬e 3vŽj_ ،*5‫ﺎ‬k5 ،l„



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



148



Butter Butterfly Buttery Button Buttock



Button Buttress Buxom Buxomly Buy Buyer Buzz Buzzer By Bye Bye-Bye By gone By pass Byre



149



^‫ﮑ‬m ‫ﮓ‬UB‫ ﭘ‬،q‫ﭘ*ﭘ‬ *¢DJ ،‫و‬-9; ^‫ﮑ‬m Byre «‫ ;ﺎ‬C; K92‫ و‬،G¼U\ ^=‫ ﺑ‬،‫و‬->\ CBk‫ ﭘ‬،K>s dJ‫ر‬lU_ ،X‫ﭽ‬U‫ ﭼ‬،Ã‫*ش ‰ﺒ‬e ‫ﺎن‬J ’C‫ „>ﺎﺋ‬C‫ ﺑ‬،‫ﺎن‬J ’Ce*n ^‚‫ Œ و‬CMl‫ ﺑ‬،^9UE ،G3+ l23e K/‫ا‬3‫ ﮔ‬،‫ار‬l23e G3+ ›§ ›J ،G3+ ‫*ن‬P ‫*ن‬P ‫*ر‬v‡¹‫ ﭼ‬،*9‫ﮕ‬9‫ ﮔ‬،C=U9‫ﮔ‬ ‫ي‬3+ C; ،‫ ﮐﺎن‬،‫“ﺎن‬/ ،‫*ن‬9m‫ﺎ‬J ،*9r2‫ و‬،‫ﺎن‬J3P ‫~ﺎق‬ºBJ‫ ا‬،Î*Y ،d2‫ﺎ‬h‫ر‬ C/‫ اﷲ وا‬،¿µ‫ا„ﺎ‬le X2‫ر‬²‫ ﮔ‬،X23J‫ا‬ *BJ‫و ر‬3>J‫ ﭘﺎ‬،G3+ ‫از‬l5‫ا‬3•5 ¥‫ﺎ‬n *‫ﮔﺌ‬



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



C C Cab Cabal Cabana Cabbage Cabin Cabinet Cable Cablegram Cache Cachet Cackle Cacophony Cactus Cacoethes Cad Cadaver



3‫>*ن اﮐ‬s *; ‫=ﺎ‬2*>‫ي آﺋ‬123‫ﮕ‬5‫ا‬ CŽ.>s ،‫ي‬W‫ﮔﺎ‬ CM*swlU+‫ﺎزش‬J ،*‫´*ﺑ‬Um ،{/‫و‬3‫ ;* ﮔ‬V£‚ Cr/‫ﺎري‬U+¼UjJ *.>; ،*‫ﮕ‬5*P ،‫ي‬-‫*ﭘ‬9; C9‫ ﮔ*ﺑ‬lU‫ﺑ‬ C}¼5‫ﺎ‬m ،C‚*+ Œ ‫ﺎز‬9; ،‫ي‬-‫*ﭘ‬9; ،C‚*+ ›‡rmC;‫ن‬32‫وز‬،q»+،‫ي‬w‫ﺎ‬jM‫ ا‬،‫و‬3j+ ‫€و‬U5 3>r5‫ ز‬،*J‫ﺎز ;* ر‬9; ،*J‫ ر‬،‫_ﺎر‬ ‫ _ﺎر‬CBJ‫¼ ر‬UjJ ‫ه‬3>‹‫و‬lJ‫ر‬،«‫;ﺎ‬C; ^‫ﺎ ﺑﺎرود رﮐ‬2 ‫ ﮐﺎ–و‬،‫ام‬l‫ﮔ‬ *‫ ‚ﭙ‬،39m ‫כ ;* آواز‬l‫ ﺑ‬،-+-+ C; -.+ ‫و آواز‬3J C‫ ﺑ‬،‫و‬39‫ﮐ‬ *s*\ *; ^§ ‫ﮓ‬5‫ﺎ‬5 ،*s*\ *; 3/*p ‫ﺎدت‬h ‫اب‬3e wlU>‫ﺋ‬/ ›‫ ﺑ‬3s*m ،*>‚*M ،*U>j+ ،*‫ﮕ‬UuM ‫ش‬¥ ‫ل‬l5‫« آ‬¥ Ts‫ﺎر‬m qJ*‫ ﭘ‬،‫ش‬¥



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



150



Cadence Cadaverous



Cadence Cadet Cadge (v) Cadger Cadi Caesar Café Cafeteria Cage Caged Cageling Cairn Caisson Caitiff Cajole Cajolery Cake



151



‫و‬-9;Calabash ‫ش‬¥ ،X‫ﺌ‬m ‫ آواز ;* _ﺎل‬،*r9M ،*/w‫* ﭼﺎ‬/¥ *; 3J C‫ﮕ‬U; ،T‡ˆM‫ﺐ ا‬M‫*ل ;* ‰ﺎ‬.J‫ ا‬C‫ﮕ‬U; ˜‫ﺎ‬P ‫€و‬U5 ،Î‫ا‬-‫>ﮑ‬J ^U‫ﭘ‬ 3>~µ ،*DØm ،*U>‫ﭘ‬ t´Um *; V5‫ﺎ‬j‡Žm ،C™‫ﺎ‬ 3´> ،{/‫ﺎ‬n‫>ﺎر ﺑﺎد‬Bvm‫*د‬e Xs*/ ‫€ي‬U5 Xs*/ ‫ي‬3>‫ﺎ ﺑ‬U‫ﺑ‬ *5‫ﺎ‬el> ،‫و‬3¾‫ﭘ‬ lU‫ي Œ ﺑ‬3¾‫ ﭘ‬،‫ي‬l> C‫ ﭘﮑ‬lU‫ي Œ ﺑ‬3¾‫ﭘ‬ 32† *; ‫ن‬3“‫ ﭘ‬C_ 3‫ﺒ‬ ‫ﺎن‬m ’C}‫ ﭘﺎ‬C‫ي’ ﮐ‬->\ ،‫ي‬W‫ ﮔﺎ‬C; ‫ ﺑﺎرود‬CM*‫ﮔ‬ X+ C; G€+ 3/‫\ﺎ‬ 3‫ﺌ‬5‫ﺎ‬+ ،C‫ ﭘﺎﭘ‬،*U>j+ ^‫ﮐﺎﺋ‬3/ ،^‫ §Žﺋ‬،^‫‹ﺋ‬3‫ ﺑ‬،G3+ CJ*‡‫ﭼﺎﭘ‬ *‫ دوﮐ‬،‫ﺐ‬23µ ،lm‫ﺎ‬n*e ،CJ*‡‫ﭼﺎﭘ‬ C‫ﺎﺋ‬Bv5‫ﺎ‬5 ،K>+ ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Calamitous Calabash



Calamitous Calamity Calash Calcareous Caleify Calcination Calcine Calcined Calcium Calculate Calculation Calculator Calculus Caldron Calefaction Calefacient Calefactory



Calender *‫ﺒ‬U_ ،‫و‬l+ X.J *2‫ﺎر‬m *; ‫ک‬W ،*2‫ﺎر‬m d‫´>ﺒ‬m d‫´>ﺒ‬m ،dµ‫آ‬ *; TŽ K/ ،‫ي‬W‫ واري ﮔﺎ‬C“>§ ‫€ي‬U5 K/ ‫دو‬3‫« ﭘ‬¥ ^+† V9Um «¥ V_‫*ر‬h X>‡m V; ،*; V‫ﭼ‬ ^9‚ ‫ي‬3“P ،^;3P V‫ﭼ‬ Gw‫ﺎ‬J ،G3+ ‫ﺎכ‬e C‫;ﺋ‬ G3+ *Bk+ ُ ،G3+ ‫رک‬ V‫ ﭼ‬،X>+ ‫ رک‬،X>+ *Bk+ V‫ﭼ‬ ‫ „Žﺎب‬،G3+ ‫ازو‬l5‫ ا‬،^“+ ،G3+ ‫ﺎر‬jn ^DE ،G3+ ‫ >ﺎس‬،dDE ،‫ „Žﺎب‬،‫ﺎر‬jn wlU>DE ،wlU+ ‫„Žﺎب‬ T‡h *; ‫ﭗ‬DE ،‫ي‬3“‫ ﭘ‬،T+ C‫„Žﺎﺑ‬ C/‫ا‬-+ ،C/‫ﺎ‬D+ ،‫ﮓ‬2‫د‬ Cm3‫ ﮔ‬،Ë‫_ﭙ‬ «Cn wlU>‫ﭽﺎﺋ‬9‫ ﭘ‬Cm3‫ﮔ‬ wlU+ ‫ا‬l>‫ ﭘ‬Cm3‫ﮔ‬



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



152



Calendar Calender



Calendar Calendery Calends Calf Calibre Calico Calligraphy Caliperz Caliph Caliphate Call Call to Calling Callisthenics Callosity Callous Callousness Callow



153



dJ39µ ،*D‫ﭙ‬s ،‫ي‬3BU; Calm G€+ ½U9‫ﮔ‬C9;‫ Œ و‬V>km ،G3+ ‫ي‬3BJ‫ا‬ «‫ ;ﺎ‬C; G3+ ‫ي‬3BJ‫ا‬ V9U2W ‫*ن‬239‫ ;* ﭘ‬CU>9m3/ C; Vm‫رو‬ ‫و‬W‫ ﭘﺎ‬،‫و‬-Y‫ و‬،*‫ ﮔﺎﺑ‬،C‫ ﮔﺎﺑ‬،â‫و‬ C‫ﺋ‬¥*‫ﮔ‬C;’CM‫ﺎ‬5 C; ‫وق‬lU‫ ﺑ‬،d‫>ﺎ‬M ،{9rjJ ‫و‬-‫ﭙ‬+ X23Y ‫ﺎ‬2 X>‫ﭙ‬Y Cs*J CŽ2*5 ‫*ش‬e ،C‘vn*e ‫ﺎﭘ^ ;* اوزار‬m ‫ ﮔ*ل‬،‫ﺎر‬.‡‫ﭘ‬ *u>‡e ،V>k5‫ ;* ;ﺎ‬V; Tˆ‡ž ljºm dµe X./ ،‫ﺎت‬m ،‫ ‰‡ﺐ‬،`J ،G3+ ‫ر‬3~m ،G3+ ‫ ‰‡ﺐ‬،G3+ `J G3+ ‫ﺎت‬m *k>‫ ﭘ‬،X¹n ،‫و‬5– ‫«ورزش‬¥ ^‫و–اﺋ‬C_‫*ﺑ´*ر‬e·d‫ ‰ﺎ‬C; TŽ; ^>p dvJ *; X‫ ﮐ‬،³‫ﮔﺎ‬ *M‫>ﺎ‬e C‫ ﺑ‬،T„‫ ر‬C‫ ﺑ‬،‫ل‬l‫ﮕ‬UJ ،‫*ر‬A+ C5‫ﺎ‬2– C‫ ﺑ‬،Cj„‫ ر‬C‫ ﺑ‬،CMl‫ﮕ‬UJ -M‫ ا‬،*rU‫ ﮔ‬،X“‫ ﮐ‬°U‫ﮐ‬ ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Calm to Calm



Calm to Calmly Calmness Calomel Caloric Calumet Calumniate Calumniation Calumniator Calumny Calve Calx Camel



َ ،‫ žﺎف‬،V+‫ﺎ‬J Camelopard *.>B5‫ﺎ‬J ،Vm‫ﺑﺎا‬ ،‫*ش‬m‫ﺎ‬e d5‫ﺎ‬J ،^2W V>.Ž_ ،^‫اﺋ‬3+ ³‫ﺎ‬m G‫ ‚ﺎر‬،^‫اﺋ‬3+ ‫ﺎن‬J d5‫ﺎ‬J ،‫ﺎن‬J ‫ﺎن‬U>j‰‫ا‬ ³‫ﺎ‬m ،d„‫ را‬،d5‫ﺎ‬J ،‫ار‬3 ‫ﭙ*ر‬+‫ﭽ* رس‬+ ،‫;*;ب‬CBk+ C; ‫ﭘﺎري‬ Cm3‫ ﮔ‬،‫ارت‬3„ *~„ ^2W {/‫و‬W ،G3+ ‫ﺎم‬5l‫ ﺑ‬،^/-m dj9_ Cm‫ﺎ‬5l‫ ﺑ‬،‫ ﮔ‬،dj9_ wlU>‫ﺎﺋ‬£M ‫ام‬1M‫ ا‬،‫*ر‬e‫ ﮔ‬،‫*ر‬e X¹‫ﭼ‬ Cm‫ﺎ‬5l‫ ﺑ‬،C‫ﮔ*ﺋ‬l‫ ﺑ‬،dj9_ ^m‫ﺎ‬2‫*ر ;*( و‬5‫ );ﺎ‬،^2W 3§ CpC‫ﺑﭽ‬lˆ‫ي وŠ^ﺑ‬-J C; ’*_‫ﺎ –ا‬.>; ‫رک‬ ‫و‬W*_ ،3Bn ،³‫ُا‬



Cameleer Cameleon (ion) Cameline Camel Corps Camelry ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



‫ﺑﺎن‬3Bn ،d; ،C‚‫او‬ ‫ار‬l>‫ﺎﭘﺎﺋ‬5 ،*M*ž‫ ُا‬C‫ ﺑ‬،‫¼و‬5‫ﺎ‬J ‫*ج‬µ ‫ﺎ‬2 *BJ‫ ;* ر‬V‚‫ا‬ ‫*ج‬µ ‫ﺎ‬2 *BJ‫ ;* ر‬V‚‫ا‬ ‫*ج‬µ ‫ﺎ‬2 *BJ‫ ;* ر‬V‚‫ا‬ 154



Cancerate ‫*ر‬5‫*ر ;ﺎ‬9kmK/*;‫ﺎ‬.23µ‫ آ‬،‫ﮔﺎو‬3Bn ،‫زراف‬ ‫و‬3j+‫ه‬l>n*‫;½;*ﭘ‬،‫ اوزار‬wlU>=9; ›.h Camera ‫و‬-‫ﭙ‬+ ،Cjk2‫ ر‬،C5‫او‬ Camlet *.>; *s*\ ‫و‬-+ *; TŽ K/) ‫ﺑﺎﺑ*ن‬ Camomile (C/‫و آ‬lU2‫ ا‬T+ Œ V‫دواﺋ‬ ‫ل‬1Um C;*µ ،C}*5‫ﺎ‬Y ،‫ﮔﺎه‬3.kM Camp T9m ،‫ان‬l>m *; ’C‫اﺋ‬-M Campaign Œ ‫ﮓ‬U; V9U; ،C/‫ﭙﺎ‬J ‫ﺎر‬.>‫ﺑ‬3r_ *}‫ا‬3‫ﭘ‬ Campaigner Cr/ *>+ T+ ‫*ر‬µ‫ﺎ‬+ Camphor ‫و‬-9; ‫*ر‬µ‫ﺎ‬+ Camphoraceous *¢s ،*\‫ د‬،C\‫د‬ Can ^‫ رﮐ‬d‫ ‰ﺎ‬،^r/ ،…‫ﺋ‬¥ ،^9‫ﮕ‬Jُ Can 395 ،{/‫ وا‬،CM‫ﺎ‬5 Canal ^/‫{ ‚ﺎ‬/‫وا‬ Canalisation ‫ ﮔﭗ‬،q2 ،C‫*ده ﮔ*ﺋ‬9>‫ ﺑ‬،{9M‫ﺎ‬E ‫ي‬w*+ Canard C‫ ﭘﮑ‬wlU>‫ﺎﺋ‬E *; TŽ K/ Canary-bird G3+X‰‫ﺑﺎ‬،G3+ ‫Ž*خ‬Um ،G3+ ‫ رد‬،^s‫ﺎ‬+ Cancel Ce*ŽUm Cancelation ‫*ر‬J‫ﺎ‬5 ،‫و‬-‫ ﮐ>ﮑ‬،‫‰ﺎن‬3J Cancer Camera Camelopard



155



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Cannonade ^>p ‫*ر‬J‫ﺎ‬5



Candescent Cancerate



Vn‫م رو‬3‫ ﮔ‬،wlU.j‫ﭼ‬ ‫ﺎ‬2‫ ر‬C‫ ﺑ‬،*‫ﭽ‬J ،‫ _ˆ´ﺐ‬C‫ ﺑ‬،‫žﺎف دل‬ ‫ﺎف‬un ،‫ﺎن‬J ’‫ﺒﺎزي‬BJ‫ را‬،‫žﺎف‬ ‫وار‬l>m‫ُا‬



Candescent Candid Candidly Candidate Candidness Candied Candle Candlemas Candour Candy Cane Caning Canister Canker Cankerous Cannibal Cannibalism Cannon



C‫ﭽﺎﺋ‬J *; lm‫ﺎ‬n*e ،X>‡m ¼U‫ﮐ‬ Ãjn ،CUn‫ رو‬،CB‫>^ ﺑ‬m Œ ‫ﺎد‬2 C; ’CUm‫ا‬l+‫ ﭘﺎ‬C; T23m C‫ﺑ>ﺒ‬ *‡>m *; ‫وري‬3‫>ﺒ‬µ C‫ﭽﺎﺋ‬J ،C‫ﺎﺋ‬2‫ ر‬C‫ ﺑ‬،CM‫žﺎف د‬ lU ،‫ي‬3´m ^.M ،‫ي‬-Y ،q>5 ،l>‫ﺑ‬ ^2W ‫ﺎر‬m ‫ﺎن‬J ^.M 3BŽU+ ،*¢s ،*\‫د‬ *D9‫ ﮔ‬،‫*ر‬J‫ﺎ‬5 ،‫ﺌ*ن‬U>+ ‫ وارو‬VD9‫ ﮔ‬،‫*ر‬J‫ﺎ‬5 ،‫ﺌ*ن‬U>+ ‫*ر‬e dn*‫ ﮔ‬،‫*ر‬e ‫آدم‬ ‫*ري‬e dn*‫ ﮔ‬،‫*ري‬e ‫آدم‬ ‫_*ب‬



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



156



Cannonier Cannonade



Cannonier Cannon- ball Canny Canoe Canon Canonical Canonize Canopy Cant Canteen Canter Cantharides Canticle Canto Canton Cantonment Canvas Canvass



157



‫_*ب ﺑﺎزي‬Canvasser ،‫ ﺑﺎري‬CM*‫ﮔ‬ C‫ _*ﺑﭽ‬،‫ ﺑﺎز‬CM*‫ﮔ‬ *M*‫_*ب ;* ﮔ‬ CBµ3„ ،‫>ﺎر‬n*/ ،‫כ‬¥‫ﭼﺎ‬ ‫ي‬->\ ‫€ي‬U5 ،‫ي‬->\ ‫¼ي‬5‫و‬ ‫ ;* ﭘﺎدري‬C;‫ي در‬W‫ و‬،T>5 ،‫ع‬3n ،‫*ن‬5‫ﺎ‬ C‫ﺒ‬/²m ،‫ه‬lh‫ ﺑﺎﺎ‬،Ch3n G3+ Xe‫’ Œ دا‬CM*s C; ‫ن‬3>‫ﺎ ﭘ‬2 V>M‫و‬ *5‫>ﺎ‬m‫ﺎ‬n ،‫ﺎﺋﺒﺎن‬J ،C=Y {9M‫ﺎ‬E C9rE ،^‫ﺎﺋ‬9M‫ﺎ‬E C5*j5 C9rE *5‫ﺎ‬e ‫اب‬3n «¥ V>/‫ﭙﺎ‬J ،Xs*/ ‫ي‬w€U5 U‫* ﭘ‬M† *; ‫ي‬w*9‫ ﮔ‬،‫ﺎر‬.m ‫>ﭗ‬M ‫ﺎن‬m V9U; ‫ﮏ‬m K/ C; V>‫ﭙ‬J‫ا‬ C/‫و آ‬lU9‚ b‫ را‬،ViP ،d>‫ﮔ‬ *ã‫ﺎ‬P K/ *; ‫ﺎب‬B+ C; T•5 ،‫ع‬3´m *DE3‫ﭘ‬ C}*5‫ﺎ‬Y ،‫ر‬lž {/-J ،Î‫ﺎ‬s CB2¥‫ﺎ و‬2 ‫ﭻ‬m3+ G3+ `‫ ﮔ‬Î‫ وو‬،G3+ ‫ﺎده‬m‫ آ‬،G3+ X‫ﺎﺋ‬ ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Cap Canvasser



Cap Capability Capable Capableness Capacious Capaciousness Capacitate Capacity Caparison Caparisoned Cape Caper Caperer Capillaments Capillaceous Capital Capital Capital crime ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



wlU+ ‫ﺎده‬m‫آ‬Capital ،wlU+punishment dJ‫*ا‬e‫در‬ ‫دار‬3J ،Cs*‫ ﭼ‬،C‫*ﭘ‬s d‫>ﺎ‬M ،d>‡‫ﺎﺑ‬ *E*; ،…‫ﺋ‬¥ ،X‫ﺎﺑ‬ ‫اد‬lˆBJ‫ ا‬،d‫>ﺎ‬M ،d>‡‫ﺎﺑ‬ Ã>J‫ و‬،‫و‬3+*m ،‫ﺎدو‬k+ C‫اﺋ‬3+*m ،C‫ﺎدﮔ‬k+ G3+ …‫ﺋ‬¥ ،G3+ X‫ﺎﺑ‬ dM‫ „ﺎ‬،C‫اﺋ‬3+*m ،«‫ ;ﺎ‬،d‫>ﺎ‬M ،d>È>„ ‫ ﭘ*ش‬V2‫ ز‬،X9; ‫و‬w*9‫ ﮔ‬X2‫ﮕﺎر‬U>J ‫ راس‬،Î*+ ‫€و‬U5 ‫و‬35‫ ;* –ؤ‬w3+ ،w3+ ،‫ﭙﺎ‬s ،‫ﺎچ‬5 wlU2W ‫ﭙﺎ‬s ،*‫ﺎﭼ‬5 ‫ ;ﺎ وار‬V‡‫ﮔ‬ *9UJ ‫و‬-9; ‫ وار‬،‫وارن وارو‬ U/ *; ’‫ ﮔﺎدي‬،{/‫ ﮔﺎ‬dv_ ‫و‬ljh ،V>‫ﮕ‬UJ ،‫و‬W‫ و‬،{>‫ﮑ‬m ،…‫ﺋ‬¥ C; G‫ﺎر‬m {/‫و‬W V>‫ﮕ‬UJ 158



Capital To make capital out of punishment To make capital out of Capitalize Capitally Capitation Capitulate Capitulation Capon Caprice Capricious Capriciousness Capricorn (Tropic of) Copricorn Caprine Capsicum Capsize Capstan Capsule



159



‫ا‬1J C; ‫*ت‬m ،CJ‫§ﺎ‬ Captain



G3+‫و‬J‫‘‡ﺐ‬m*rU9U‫ﺎنﭘ‬Jdj.„V9U+ ^‫=ﺎﺋ‬m Œ ‫ ž*رت‬C; VŽ‫ ﭘﺌ‬C‫اد ﮐ‬l‫;ﺎﺋ‬ ‫ﺎن‬J ’C‫*ﺑ‬e ‫ي‬W‫ و‬،‫ي‬3+ ‫ﺎص‬e ‫´*ل‬ºmC_Þvn3/،‫ﺎري‬jn3J،‫ﺎري‬jn ‫آدم‬ G3+ ‫ ﺒ*ل‬dh‫ ا‰ﺎ‬C_ V‰3n G3+ ‫ام‬3+‫ﺎم ا‬r5‫ا‬ -.+ C´e K‫ﭽ‬2‫ ر‬،‫>ﺎل‬e ،‫ ﭘ*ر‬،‫ﮓ‬Um‫ا‬ *M‫ ﭘ*را‬،CM‫>ﺎ‬e ‫ ﭘ*ر‬،dm ‫ي‬5‫ او‬،‫ﮓ‬Um‫ ا‬،‫*ج‬m (‫ )راس‬3.m ،‫ي‬l; ‫ج‬3‫ﺑ‬ ‫ي‬l; ¶e ،‫و‬3>9‫ي ﮔ‬l; ‫و‬-9; 3.\ ‫ﺎ‬2 ’‫ي‬3.\ XŽ5 X2`‫چ ;* ﮔ‬3m · Cs‫ﺎ‬js ،‫چ‬3m CB2¥‫و‬ G3+ ‫و‬5‫او‬ X+ C; ^D‫ﺎز Œ ﺑﺎر ﮐ‬9; ‫و‬W‫و‬W ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Carbon ‫ار‬l>M‫ﺎ‬J‫ ر‬،‫ر‬¥‫ﺎ‬J {9‫ﭙ‬J ،‫دار‬3J ،‫ﺎن‬B‫ﭙ‬+ ‫و‬l9h *; ‫ﺎن‬B‫ﭙ‬+ Captaincy (ship) CBr„ ،‫اכ‬->‫ ﭼ‬،V>‫ﭽ‬B.5 Captious CU>‫ﭽ‬B.5 Captiousness G3+ ‫ﺎق‬Bkm ،^/*m Captivate wlU>/*m ،‫ واري‬G3+ ‫ﺎق‬Bkm Captivating ‫ي‬l5‫ ﺑﺎ‬،‫ي‬l> ،3>J‫ا‬ Captive Cm‹ ،‫ي‬lU‫ﺑ‬3•5 Captivity ÅBµ ،G3+ *¡‫ ﺒ‬،G3+ ‫ﺎر‬Bµ3‫ ﮔ‬،G-.‫ﭘ‬ Capture *_-+ *5‫ﺎ‬5‫ ز‬،CE‫ا‬32‫و‬ Capuchin 3s*m ،‫ﺎر‬+ ،‫ي‬W‫ﮔﺎ‬ Car C9‫ﮕ‬9‫ ﮔ‬C; Ck>n Carafe 4 ،‫ﺐ _*ر‬23 C; V>_‫ ر‬VrU‫ ﭘ‬،‫*ن ;* وزن‬J Carat ‫ _*ر‬C; VU23‫ﮔ‬ *‡µ‫ ﺎ‬،‫ﺎروان‬+ Caravan ‫دار‬3J *; C‡µ‫ﺎ‬ Caravaneer «‫ا‬3J ،*5‫ﺎ‬e3µ‫Žﺎ‬m Caravansary Captaincy (ship) Captain



(sera)



Caraway



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



‫و‬3>; ‫ﺎرو‬+ ،‫ي‬3>; ˜‫ﭘ‬ 160



Carbine, carabin Carbonic Carbon



Carbonic Carbonize Carbuncle Carcass Card Cardinal Cardinal numbers Cardinal points Cardinal virtues Care Care of (c/o) Careful Careless Carelessness



161



‫وق‬lU‫ ﺑ‬C; ‫*ار‬J Carefulness *‡‫*ﺋ‬+ ÞM‫ﺎ‬e ‫و‬-9; C‡‫*ﺋ‬+ ^/‫*ﺋ‡* ‚ﺎ‬+ C‫;ﺋ‬ C‫ ﮐ‬V9U; ‫ي‬w3§ C; TŽ K/ ،‫ي‬w‫ﺎ‬/3\ C/‫ي ﭼﺌﺒ* آ‬w‫ﺎ‬/3\ €5‫ †و‬،‫ش‬¥ *; ‫*ر‬5‫;ﺎ‬ q.s ،*Bv_ ،*B‫ ﭘ‬،Â‫ﺎر‬+ ‫و ﭘﺎدري‬W‫ و‬،X¡µ‫ ا‬،‫>ﺎدي‬U‫ ﺑ‬،{>‫ﮑ‬m ‫ه‬3>‹‫ و‬4-3-2-1



{9M‫ او‬،^‫ﮐ‬W ،3P‫ او‬،3_‫ ا‬،‫ف‬3‰ ‫ﭼﺎر‬ ،‫~ل‬BJ‫ ا‬،‫´ﺎف‬5‫ ا‬،Ck2l5‫ دورا‬،‫*ﺑ>*ن‬e ‫ﭼﺎر‬ ‫ال‬lBh‫ا‬ ،‫ﺎظ‬ºM ،{/‫وا‬3‫ ﭘ‬،‫ﺎل‬¢UJ ،‫>ﺎل‬e ،{9;*_ 3.µ ،‫>ﺎط‬B„‫ا‬ dµ3ˆm ‫دار‬3‫ﺒ‬e ‫ وارا‬G3+ {5 ‫>ﺎل‬e {‫ ﺑ‬V9U+ ،‫واه‬3‫ ﭘ‬C‫ﺑ‬ C/‫وا‬3‫ ﭘ‬C‫ ﺑ‬،d‡u‹ ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



‫ﺎن‬J d‡u‹



Carelessly



Carpentering (try) ‫داري‬3‫ﺒ‬e



Caress Carefulness



Caress Caret Cargo Caricature Caries Carminative Carnage Carnal Carnality Carnation Carnivore Carnivorous Carol Carousol Carousol Carouse Carp



^‫ﺎﺋ‬£M C‡‫ ﮔ‬،G3+ ‫ﭘ>ﺎر‬ {_ *p ‫ي‬3+ 3/‫ﺎ‬Ê *.>; (8) ‫ﺎن‬k5 ˜C/ C;39‫>^ ﮔ‬p ‫ درج‬C_‫¿ ا‬uM *+ ‫ﺎز ;* ﺑﺎر‬9; 32*´_ ‫ي‬-9; ’‫ي‬3vŽm ،32*´_ X2-‫ﺑﮕ‬ ‫ض‬3m K/ *; ‫ن‬l5W · ‫`ن‬/ ،C‫ﮔ‬l>J*‫ﺑ‬ ‫ دوا‬C; ’‫ ﺑﺎدي‬،‫ﺎح‬2‫ ر‬õ‫را‬ ‫ي‬1235*e ‫>*ي‬5‫ د‬،C5‫Žﺎ‬u5 ،C5‫ﺎ‬jŽ; CBJ3‫*ت ﭘ‬9n ،d>5‫Žﺎ‬u5 C‫ ﮔﺑ‬،‫ﮓ‬5‫و ر‬-9; dn*‫ﮔ‬ ‫*ر‬5‫ ;ﺎ‬wlU>‫ ﮐﺎﺋ‬dn*‫ﮔ‬ wlU>‫ ﮐﺎﺋ‬dn*‫ﮔ‬ G3+ {/‫ﺎرا‬J ‫ﺎن‬J 3J ،*j¹5 *; ’Cn*e Xuºm C; ’Cn*5 ‫اب‬3n ،Cn*5 Cm ^>p C‫ﺌ‬k5 ،^‫اب ﭘ>ﺌ‬3n *D9‫ﮔ‬ C‫اﺑ‬3n ‫و‬W‫و‬ G3+ C‫>ﺐ ;*ﺋ‬h



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



162



^‫ﮐ‬ ،‫وا†و‬ T+Cascade *+†‫وا‬ Carpet Carpentering (try) T‡‫ ﮔ‬،*‫>ﭽ‬M‫‹ﺎ‬ Carpet d‡‫ ﭼﺎل ﭼ‬،‫و‬w‫ﺎ‬P *; ’‫ي‬W‫ ﮔﺎ‬،*‫ﮕ‬5‫ﺎ‬s ،‫ي‬W‫ﮔﺎ‬ Carriage lž‫ ﺎ‬،wlU2‫ و‬CD‫ ﮐ‬،‫دور‬1m Carrier ‫ش‬¥ ،€5‫ †و‬،‫دار‬3m Carrion 3r‫ﮔ‬ Carrot ‫•ﺎم‬B5‫ ا‬،^‡9‫ ﮔ‬،G€+ T+ ،^Š‫ و‬CD‫ ﮐ‬،^D‫ﮐ‬ Carry (v) G3+ ‫ي‬W‫ ﺑﺎر ﮔﺎ‬،‫و‬-.Y ،‫ي‬W‫ﮔﺎ‬ Cart ‫و‬w‫ﺎ‬P ،C}‫ †وﺋﺎ‬،C‫ﺎﺋ‬D‫ ﮐ‬،‫و‬w‫ﺎ‬P *; ’‫ي‬W‫ﮔﺎ‬ Cartage *m‫ﺎ‬5 ‫ار‬3‫=ﺎ ;* ا‬J‫=ﺎ‬m C; V2l> Cartel ‫ي’ وارو‬W‫ﮔﺎ‬ Carter ‫`و‬/ *Ds3+ ،‫`و‬/ *Ds3P Cartilage *Ds3+ ،*; ‫`ي‬/ CDs3P Cartilaginous 32*´_ ‫ي’ واري‬3vŽm ،*r/ ‫ي‬32*´_ Cartoon ‫ان‬ln*_ *; VJ*_‫ﺎر‬+ Cartouch ‫ﺎر_*س‬+ Cartridge G€+ Ë~5 ،G3>+‫ا‬ Carve wlU+ T+ *; 3+‫ ُا‬،‫اش‬3_ ‫ﮓ‬UJ Carver Carpenter



163



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Castigation ‫ﺎر‬k‫آﺑ‬



Case Cascade



Case Case Casemate Casement Cash Cash (v) Cashier Cashew Cask Casket Casque Cassation Cassia Cast Cast off Caste Castellan Castigate



^‫ﺎﺋ>ﭗ رﮐ‬s ،‫ ﭘ*ش‬،‫ †כ‬،‫ ‹ف‬،C=>‫ ﭘ‬،G‫>ﺎ‬m *5‫ﺎ‬e *; ‫ﺎر‬j>‫ ﺑ‬،‫ارش‬²‫ ﮔ‬،dM‫ „ﺎ‬،*ml~m ،‫ا‬3;‫ﺎ‬m *‫ ﺒ‬،l‫ﺒ‬U‫ﮔ‬ ‫دري‬ -+‫ رو‬،‫ ﭘ>Žﺎ‬،‫ي‬l~5 ،‫زر‬ ^‫ﺋ‬¥l‫ ﺑ‬K>‫ ﭼ‬،G3+ X2l‫ Œ _ﺒ‬VŽ>‫ﭘ‬ C‫ﭽ‬5‫ا‬1e *±‫ﮐﺎ‬ ‫ﭘ>ﭗ‬ («¥^‫ن رﮐ‬-‫ﭙ‬sV>\‫ﺎ‬2 ‫ن‬3/‫وق );*ا‬lUž ‫€ي‬U5 ‫*پ‬s C;*µ ‫ رد‬،Ce*ŽUm q‫ﺎل ﭘ‬j+ ،‫اس‬l‡m‫ ا‬،G‫’ ;* و‬CU>‫دال ﭼ‬ G3+ ‫ رد‬،G€+ ،^‡Y‫ ا‬،^/‫وا‬ X>‡Y‫ ا‬،‫ ردي‬،X2‫ﺎر‬+– ‫ *م‬،‫ذات‬ T+‫ ;* „ﺎ‬Cˆ‡ ^2W ‫ا‬1J ،G3+ CM‫ﺎ‬jn*‫ ﮔ‬،G3+ >‫ﺒ‬U_



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



164



Castigator Castigation



Castigator Castle Castor Castor oil Castrate Casual Casually Casualty Casuist Casuistry Cat Catacomb Catalepsis (psy) Cataleptic Catalogue Cataplasm Catapult Cataract Ctarrh



165



Catastrophe ‫ا‬1J ،CM‫ﺎ‬jn*‫ﮔ‬ ،>‫ﺒ‬U_ wlU2W ‫ا‬1J *e‫ ر‬،Î*+ ،*ˆ‡ ،‫ت‬ºm ‫و‬wM X>_ *; G3>/ ،X>_ *; ’‫¼ي‬5‫ار‬ G3+ C´e ،G3+ ‫د‬3m‫ﺎ‬5 *.s*Y ،*B‫ اوﭼ‬،C‫ﺎ‬u_‫ا‬ C¡ˆ‫ ﺑ‬،‫ﺎﺎ‬u_‫ا‬ ً ‫*ت‬m C‫ﺎ‬u_‫ ا‬،d‫´>ﺒ‬m ‫ﺎ‬2 *À‫„ﺎد‬ ‫ﺎس‬Un {µ‫ >ﺎ‬،ln3m ‫ي‬l23m ‫ي‬3>‫ﭘ‬ C‡\ *5‫ﺎ‬e {9_ *; ^‫ رﮐ‬C; ‫دن‬3mُ C9‫ﮔ‬3m d‫ﺎ ﺑﺎﺑ‬2 …‡ˆBm C; ’C9‫ﮔ‬3m dn‫ﺎددا‬2 ،dJ39µ ‫ه‬3>‹‫ و‬3BŽ‡‫ﭘ‬ …>UrUm ،X>‡‫ ﮔ‬،C}‫ﺎ‬¢5‫ﮐﺎ‬ *‡§ ،*>_*m (Œ ‫ )اک‬،5– ،‫ﺎر‬k‫آﺑ‬ *M15 ،‫ﺎم‬+‫ز‬



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Catch Catastrophe



Catch Catch- call Catching Catchy Catechism Catechist Catechiz Catechu Categorical Categorically Categorize Category Cater Caterer Caterpillar Cates Cathartic Cathedral



Catholic ‫ﺎم‬r5‫اب ا‬3e ،dm‫ >ﺎ‬،*À‫ „ﺎد‬،d‫´>ﺒ‬m ،dµ‫آ‬ ^9rjJ ،^‫ﺎﺋ‬J‫ §ﺎ‬،^‫ﭙ‬9; ،G-.‫ﭘ‬ C=>J wl5-‫ وﭼ‬،wlU>.Y ،wlU>/*m ،Ë.M‫د‬ *E*; G-.‫ﺎن ﭘ‬J ’C5‫ﺎ‬J‫آ‬ ‫ﺎب‬B+ *; ‫*ال ;*اب‬J ¿h‫ وا‬C‫>Žﺎﺋ‬h ،wlU+ ‫*ال‬J G3+ ‫*ال‬J،^2W T>‡ˆ_ CBJ‫*ال ;*اب ر‬J ©+ ’C=m ،*“+ ‫ žﺎف‬،Cˆ‘ ،…‡‘m ‫ žﺎف žﺎف‬،‫ح‬3‰ ’‫ي‬J G3+ ‫ وار‬TŽ ،G3+ ‫Ž*ار‬U; dn‫ﺎددا‬2 ،dM‫ „ﺎ‬،*ã‫ﺎ‬P ،›U; ،TŽ ‫ ﮐﺎ–و‬،^‫ﺎﺋ‬J‫ ر‬lJ‫ ر‬،G3+ ‫>ﺎ‬9m ‫ﺎت‬2‫ور‬3™ G3+ ‫>ﺎ‬9m ‫ﺎن‬m‫Žﺎ‬5‫ﺎ‬e ،‫¼اري‬UP q\*J ‫ا‬l>‡m ،djˆ5 ‫ دوا‬wlU>}‫ آ‬dJ‫ د‬،‫;ب‬ ‫;ﺎ‬3‫ﺎ ﮔ‬2 ‫*ل‬2‫ي د‬W‫و‬



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



166



Catholicism Catholic



Catholicism Cattle (pl.) Caudle Cauldron Cauliflower Causal Causality Causation Causative Cause Causeless Causeway Caustic Cauterize Caution Cautionary Cautious Cautiously



167



Cavalcade 3>‫ﮕ‬jM‫ﺎ‬h،‫آزاد‬،wlU>¾m*;‫ﺐ‬/²mK‡“‫ﺌ‬+ Vm‫رو‬ C; ‫ﺐ‬/²m C‫>Žﺎﺋ‬h ،*D‫ ﭘ‬C‫>Žﺎﺋ‬h 3=+ TJ‫ · ر‬T>‡ˆ_ Ck2*m ،‫ﺎل‬m *2‫ﭼ*ﭘﺎ‬ «Cn C; ^‫ﺎ ﭘ>ﺌ‬2 ç‫م ﮐﺎ‬3‫« ﮔ‬¥ ‫ﺎر‬j>‫ﺑ‬ ‫ﮓ‬2‫ د‬،C/‫ﺎ‬D+ C‫ ﮔ*ﺑ‬X§ُ ‫ﺎ‬2 ‫§*ل‬ C‫ﺒﺒ‬J ،‫*;ﺐ‬m d‫ ‰ﺎ‬C; ^}‫ﺎ‬± ‫ﺒﺐ‬J ^‫ﺌ‬/ ‫ﺒﺐ‬J C‫ﺒﺒ‬J ،C_‫ﺎد‬h ‫ﺎ‬kUm،*J‫ﭘﺎ‬،*ml~m ،G‫ﺎر‬+ ،‫ آ‹ﺎز‬،‫ﺒﺐ‬J ،ìh‫ﺑﺎ‬ «‫*ا‬J ‫ﺒﺐ ﮐﺎن‬J {‫ ﺑ‬V9U+ ‫دو‬-§ُ ،U\ ،*BJ‫و ر‬3¢“m ‫اب‬1>_ ،wlU2w‫ﺎ‬J ،wlU>‫ ;ﺋ‬،1>_ G3+ ‫ داغ‬،^2W °5W T.„ ،Ck2l5‫دورا‬،‫داري‬3‫ﺒ‬e ،‫>ﺎري‬n*/،‫>ﺎط‬B„‫ا‬ wlU+ ‫دار‬3‫ﺒ‬e ›+*‫ ﭼ‬،Ë2l5‫ دورا‬،‫دار‬3‫ﺒ‬e ،‫>ﺎر‬n*/ ‫ﺎن‬J ’‫>ﺎري‬n*/



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Cavalier Cavalcade



Cavalier Cavalry Cave Caveat Cavern Cavernous Cavil Caviller Cavity Cease Ceaseless Cedar Cede Ceil Ceiling Celebrate Celebrated Celebration Celebrity ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



‫;* ;‡*س‬Celerity ‫*ارن‬J *.5‫ ﺑﺎ‬،‫ﺎدر‬9‫ ﺑ‬،‫*ار‬J C‫ﮕ‬U; *M‫ﺎ‬J‫ ر‬C‫ﮕ‬U; *; ‫*ارن‬J ،*M‫ﺎ‬J‫ر‬ 3‫ ُﭼ‬،‫ﺎ‬u‹ ،‫‹ﺎر‬ ‫اض‬3Bh‫ ا‬،>‫ﺒ‬U_ ‫ﺎ‬u‹ ،‫‹ﺎر‬ *95‫ او‬،‫ ﭘ*رو‬،X23P ‫ﺎن‬J ‫‹ﺎرن‬ G3+ dr„ ‫ﺎ‬r>‫ ﺑ‬،^9;‫§`و و‬ wlU+ ‫اض‬3Bh‫و ا‬l‫ﺎﺋ‬µ C‫ﺑ‬ ‫ﺎل‬e ،`‫ ﮐ‬،‫‹ﺎر‬ ^D‫© ﮐ‬/ ،G3+ TBe ،G3+ lU‫ ﺑ‬،^+‫رو‬ wlU‡/ ،‫ اورچ‬،‫ﺎ_ﺎر‬£M ‫*دار‬2‫ د‬،G‫ ;* و‬3‫*ﺑ‬Už G`Y C‫ﺌ‬2W G3+ lU‫*ﺑ‬J‫*نﭘﺎ‬2‫ر‬l5‫ ;* ا‬dY ،^‫ﺎﺋ‬£M dY dY G3+Cn*eŒ ’‫ي‬3>‫ﺎدﮔ‬2،G3+‫*ر‬9km ،^‫ﺎﺋ‬9‡m ‫*ر‬m‫ﺎ‬5 ،‫*ر‬9km Cn*e ،^‫ﺎﺋ‬9‡m ،‫ت‬39n ،‫ﺎدﮔﺎر‬2 Cm‫ﺎ‬5 K>5 ،‫ﺎم آوري‬5 ،‫ت‬39n 168



Censorship C‫_ﺎﺋ‬-§ ،C+¥‫ ﭼﺎ‬،C‫ﺎﺑ‬Bn ،d‡rh (C±‫ﺎ‬P C; TŽ K/) G‫ﺎ‬rM‫ و‬C5‫ﺎ‬J‫ا‬3e Celery C5‫ﺎ‬jJ‫ آ‬،CBU; ،CBk9‫ﺑ‬ Celestial C‫ﺎﺋ‬/-Y ،‫ﺌﺎرپ‬U+ Celibacy *; ^/‫ﺌﺎري ر‬U+ V9U; ،*/-Y ،‫ﺌﺎرو‬U+ Celibate Cr/ *>+ l9h *5‫ﺎ‬e ،‫و‬1; ،‫ﺎ‬u‹ ،‫ي‬-‚*+ ‫ﮓ‬U_ ،‫و‬39‫ﺑ‬ Cell ‫ام‬l‫اب ;* ﮔ‬3n ،‫و‬39‫ ﺑ‬،*5‫ﺎ‬v9_ Cellar CB>‫« ﭘ‬¥ ^‫اب رﮐ‬3n Cellaret ‫*‚>*ن‬+‫*‚>*ن‬+ ،‫ وارو‬V5‫ﺎ‬e VD9‫ ﮔ‬،‫ دار‬5‫ﺎ‬e Cellular ‫ وارو‬V5‫ﺎ‬e Celluose qU>j>J ،‫ﺎ ﮔﭻ‬2 V‫ﺎرو ﭼ‬+ Cement (n) (‫ﺎن‬Jq>Uj>J) G€UE ،^‫اﺋ‬-‫ﺒ‬U‫ ﭼ‬،G3+ l5*>‫ﭘ‬ Cement (v) ‫~ﺎم‬m ،‫ﺎن‬BJ3‫ﺒ‬ Cemetery ‫و‬3‫~ﺒ‬m CM‫ﺎ‬e Œ ‫ﺎدﮔﺎر‬2 C; Þvn V9U+ Cenotaph ^2W ‫ –وپ واس‬،G3+ ‫ﺒ*دار‬n*e Cense ‫و‬w*J‫ وا‬،C5‫*ﺑﺎن دا‬M Cencer wlU+ Î*+ Î‫ﺎ‬+ ،V>‫ﭽ‬B.5 Censor wl5€+ W‫ و‬،3>‫ف ﮔ‬3„ ،V>‫ﭽ‬B.5 Censorial/Cens Celery Celerity



orious



169



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Censurable Censorship



Censurable Censure Censure (v) Census Cent Centenarian Centenary Centenial Centesimal Centigrade Centipede Central Centralization Centralize Center (ter) Centre bit Centrifugal Centripetal Centuple ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



‫ﺎروכ‬2 X9;C; ^‫ﺎﭘ‬Y ‫ف‬e C;Centurian ‫ﺎر‬+3J *E*; ‫ﺎ‬2 ‫و‬-9; G3+ dmm ‫ام‬1M‫ ا‬،dmm G€+ ð‫ د‬،^‫ﺎﺋ‬£M ‫ام‬1M‫ ا‬،G3+ dmm ‫ﺎري‬jn ‫ آدم‬،‫ﺎري‬jn ‫دم‬3m *.J ‫ي‬123‫ﮕ‬5‫ ا‬K/ ،‫و‬-.>J *; 3jh C; V>/‫ﺆ ور‬J *; ‫ﺎد‬2 C; V>/‫ﺆ ور‬J *Ž‡; ،‫ي‬lž M‫ﺎ‬J lž ،wlU>p «*‫ ﮐﺎن ﭘ‬V>/‫ﺆ ور‬J 3/ *´„ 1/100 ،*´„ ‫ﺌ*ن‬J *; V23‫ﮔ‬ ‫ﺆ‬J ،X2‫ﺎ‬/‫ Œ ور‬V;‫ﺆ در‬J ‫ي‬3>‫ﺆﭘ‬J ‫ﺎص‬e ،{>‫ﮑ‬m ،‫ وﭼ*ارو‬،‫ي‬1+3m ^‫ Œ رﮐ‬1+3m ‫ﺎ‬2 C_ ‫ وچ‬dm*.„ ‫ﺎري‬J G3+ ‫ﺎ‬r.2 ،^}‫ آ‬C_ ‫وچ‬ ‫ار‬lm ،‫ دل‬،‫ وچ‬،1+3m (CB‫ﺋ‬¥‫* )و‬m3‫ﺑ‬ ‫ي‬3‫ ﮐﺎن ﭘ‬1+3m wlU‫و رﮐ‬w¥ V95‫ا‬W 1+3m *}*‫ﺌ‬J ُ 170



Vr/C/‫ﭙﺎ‬J‫ﺆ‬JK/‫ﺎن‬A>/C;V9U;Cerumen 3Ž>µ‫آ‬Vm‫رو‬ {>/‫ﺆ ور‬J ،‫ي‬lž Century *; (‫*ر‬J C;) C“m Cephalegic d‫ﺎ ﺑﺎﺑ‬2 …‡ˆBm 3J ‫ﺎ‬2 1¹m ‫ﺎ‬2 C“m Cephalic ç*J C; ‫ﺎغ‬m‫د‬ Cephalitis ‫م‬35 ‫و‬-9; ^>m Ceraceous ^/w‫ﺎ ﭼﺎ‬2 ^‫ﺎﺋ‬£M ^>m ‫ﺎ‬2 ‫*م‬m Cere *; ‫ﺎج‬5‫ا‬ Cereal *; TJ‫ﺎ ر‬2 d2‫ ر‬،CjJ‫ر‬ Ceremonial 3/‫ﺎ‬Ê ،‫ح‬3‰ CjJ‫ر‬ Ceremonious ‫*;ﺐ‬m TJ‫ر‬ Ceremoniously TJ‫ ر‬،d2‫ ر‬،˜‫ﮑﺎ‬2W ،TJ‫ر‬ Ceremony ،V9U+ ،Cm‫ز‬¥ ،X>+ K‫ ﭘ‬،*.‫ ﭘ‬،CU>~2 Certain *+ ،*}µ Kk>‫ ﺑ‬،‫ﺎن‬J ‫ ‰*ر‬CU>~2 ،‫ور‬3™ Certainly CA‫ ﭼ‬C; ’Cm‫ﺎ‬U.>5 ،q>.u>s3J ،lUJ Certificate wlU+ …2l´_ Certifier ^2W lUJ ،G3+ …2l´_ Certify (v) …2l´_ ،‫ي‬3‰‫ﺎ‬e ،K‫ ﭘ‬،V>~2 Certitude C5‫ﺎ‬jJ‫آ‬ Cerulean Century Centurian



171



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Ceruse Cerumen



Ceruse Cervine Cess Cessation Cession Cesspool Cetacea Chafe (v) Chaff Chaffer Chafferer Chaffy Chagrin Chain (To chain) Chair Chairman Chaise Chalice



^>m ‫ﺎ‬2 3m C;Chalk V+ ‫و‬l>uJ ‫و‬-9; G3/ ‫ †ل‬،‫اج‬3e ،‫´*ل‬ºm Cµ**m ،d‡9m ،C/‫ﺎ‬J ،‫آرام‬ ‫داري‬3‫ ﺑ‬dJ‫ د‬،C‫دﮔ‬3‫ﭙ‬J ‫¼ي‬5*+ ‫ﺎ‬2 ‫ „*دي‬C; ’C}‫ ﭘﺎ‬CU+ ‫*ر‬5‫ ;ﺎ‬wlU>‫ –اراﺋ‬3>‫ ﮐ‬C/‫ﺎ‬2‫در‬ G-E‫ ر‬،G3+ ËM‫ﺎ‬m ،^9‫ﮔ‬ lU‫ ﮔ‬،«Cn ›>Že ،3B+ ُ ،{9‫ﺑ‬ G3+‫*دو‬J‫ي‬3+ {/->‫{ﭘ‬/-2‫ر‬،G3+ */‫* ﮔﺎ‬/¥ K/‫ا‬3‫* ﮔ‬M‫ا‬-£9; *j.5 ،*.‡/ ،‫{ وارو‬9‫ﺎ ﺑ‬2 CJ*‫ُﺑ‬ G‫ﺎر‬2W‫ﺎر‬e ،^‫اﺋ‬->‫ﭼ‬،‫ﺎر‬e ،w‫ﺎو‬+ ،C‫ﮕ‬ue ،‫اري‬1>‫ﺑ‬ ‫ زره‬،‫ﺎ‬9M‫ﺎ‬m ،‫ي‬-.“/ ،‫و‬-+ ،*‡Ž‡J ،3>r5‫ز‬ ^9;‫*نو‬2->\،G\‫ﺎن‬J3>r5‫ز‬،^9;‫ي و‬-.“/ ‫و‬l9h ،CJ3+ ›‡rm 3>m ،‫ر‬lž ‫ي‬W‫ ﮔﺎ‬C“>§ {\ C; TŽ K/ ‫=*رو‬+ ،*s‫ و‬،*M‫ﭘ>ﺎ‬



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



172



Challenge Chalk



Challenge Chamber Chamberlain Champ (v) Champagne Champaign Champerty Champion Chance Chancel Chancellor Chancery Chandler Change (v) Changeable Changeful Changeling Channel



173



Chant C=m CY‫ ا‬،‫ﭼﺎכ‬ G3+ ٰ‫*ي‬h‫ د‬،G‫ﺎر‬.‡M ،G`J «¥ C‡‫~ﺎﺑ‬m C‚*+ C_*‡e ،C‚*+ ،‫و‬3j+ ‫ار‬l‡jhwlU>‫ﺋ‬/39‫{ ;* ﮔ‬/‫ﺎ‬n‫ ﺑﺎد‬،3Ê‫ﺎ‬5 ،‫*ان‬2‫د‬ ^2W ‫ ﭼﺎ\ﺎ‬،G3+ ÷‫ﭼ÷ ﭼ‬ ‫اب‬3n ‫ﮕ*ري‬5‫ا‬ ‫ان‬l>m ‫ﺎدو‬k+ ‫*ار‬j/ ‫و‬l‫ﺎﺋ‬µ {_ G3+ ‫وي‬3>‫ ﭘ‬C_ ‫ط‬3n ‫ Œ ان‬Cml~m ‫و‬lU‡m *´„ ‫ﺎن‬m ‫ _{ ان‬C‫ﺌ‬p ‫ار‬lµ3‰ ‫م‬3‫ﮔ‬3J ،‫‡*ان‬9‫ ﭘ‬،‫ﺎدر‬9‫ﺑ‬ ‫ﺎق‬u_‫ ا‬،djŽ ،‫ﺎن‬.m‫ ا‬،*ˆ*m ،*À‫ „ﺎد‬،*ˆ‫وا‬ C/‫و آ‬l5*/ d‫ ﺑ‬CB; *ã‫ﺎ‬P */‫*ل ;* ا‬2‫د‬ ¥‫ﺑﺎ‬T+‫’ ;* „ﺎ‬C=J‫>*ر‬5*2 ،dU‘‡J ‫*ان‬2‫د‬ Î‫*ر‬+ C5‫*ا‬2‫ي د‬W‫ و‬،dM‫ا‬lh ‫ر‬lž wlU>/‫>*ن ‚ﺎ‬B‫ﺑ‬ ^‫=ﺎﺋ‬m‫و‬12‫ر‬،G3+ qJ qm ‫ﺎ‬2 3>9‫ﮔ‬3>§ ،^‫=ﺎﺋ‬m wl539‫ﮔ‬wl53§،X‫ﭽ‬U‫ﭼ‬،X~BŽm3>‹،*E*; ’C‡2l‫_ﺒ‬ ‫ار‬l‫ﺎﭘﺎﺋ‬5 …j„‫ ا‬،‫ \ﺎر‬X>Ml‫ﺑ‬ *BJ‫ ر‬،*ˆ2‫ ذر‬،‫ﺎخ‬n ،CŽ+ ،*M‫ﺎ‬5 ،CM‫ﺎ‬5



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Chanter Chant



Chanter Chantry Chaos Chaotic Chap Chapel Chaperon Chapfallen Chaplain Chaplaincy Chaplet Chapman Chapter Char Character Characteristic Characterize Charade



^/-‫ﺎن ﭘ‬J 3J ،d>‫ ﺑ‬،b‫را‬Charge ،d>‫ﮔ‬ C‡5 C; V>‫ ﺑ‬،wlU>‫ﺎﺋ‬E d>‫ﮔ‬ «¥ G39‫ﺎ ﮔ‬h‫*ل د‬2‫€ي د‬U5 K/ ،5– 5‫ ا‬،‫ﺎرو‬9r5*m l„ C‫ ﺑ‬،C‫_>ﺒ‬3_ C‫ﺑ‬ dj‡Ê ،w*E‫و‬ X>9rUm ،C‫_>ﺒ‬3_ C‫ﺑ‬ ^‫ﺎﺋ‬+-s،^=§،Þvn ‫*;*ان‬5 ،Î*§ ،‫ﮕﺎف‬n ‫*ل‬2‫د‬ wlU>M‫ﺎ‬¢UJ*;’‫ي‬3+*Y‫*اري‬U+،C‡>9J،‫ﮕﺎر‬Bmle ^‫ﺎﺋ‬+-s ،‫ دل‬X£P ،X>.9; 3J ‫ﺎري‬±*‫;ﺎ ;* ﭘ‬3‫ ﮔ‬،‫*ل ;* ﭘﺎدري‬2‫د‬ ‫و‬l9h *; ’‫ﭘﺎدري‬ Å>‫ _Žﺒ‬،‫ﺎر‬/ ،‫و‬39J ‫ي’ وارو‬3>§ X´µ ،‫ﺑﺎب‬ G3+ *‡‫*ﺋ‬+ ‫ي‬w‫ﺎ‬J d>ž‫ﺎ‬e ،^‫ ﮔ‬،^—M ،d‡‫ﭼﺎل ﭼ‬ d>ž*´e G3+ ‫ ﺑ>ﺎن‬d>ž‫ﺎ‬e ‫ﺎرت‬9rE ،CM‫و‬3‫ ﭘ‬،*jˆm



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



174



*‡j„ ،dj> ،‫>*اري‬m‫ ذ‬،*M‫„*ا‬Chartered ،C‫دﮔ‬3‫ﭙ‬J ،^‚‫ و‬dj> ،G3+ ‫د‬3‫ﭙ‬J ،G3+ CM‫„*ا‬ Charge (v) G3+ *‡j„ ‫ام‬1M‫ ا‬X‫ ﺎﺑ‬،CBj> ،*E*; ‫´*ل‬ºm Chargeable ‫~ﺎم‬m T‫ ﺎﺋ‬،C‫‡ﭽ‬2‫ا‬ Charged affaires dj> Ë>‫ ﺑ‬،‫ﺎ‬9‫ ﺑ‬Ë>‫ﭘ‬ Chargefull {9M‫ﺎ‬p ،dk‰ ،‫و‬w*9‫ ﮔ‬C‫ﮕ‬U; Charger ‫ي‬W‫ ﮔﺎ‬،Û‫ر‬ Chariot ‫ي’ وارو‬W‫ ﮔﺎ‬،Cp‫ﺎر‬J ،‫*ان‬p‫ر‬ Charioteer CvJ ،‫>ﺎض‬µ Charitable ‫ﺎن‬J ’C™‫>ﺎ‬µ ،‫ﺎن‬J ‫ﺎوت‬vJ Charitably è>µ ،d‫ﺒ‬ºm ،CM‫م د‬35 ،‫ﺎوت‬vJ ،‫ات‬3>e Charity T>.„ T>5 Charlatan ‫و‬1m ،Ëk+ ،C‫ﺑﺎﺋ‬3M‫ د‬،²2*ˆ_ ،3BUm Charm ‫ﺑﺎ‬3M‫ د‬،3‫;ﺎدوﮔ‬ Charmer ‫و‬lU>‫ﺎﺋ‬9J ،‫ﺐ‬23uM‫ د‬،wlU>/*m Charming ‫ž*رت‬l‫ﺑ‬ Charmless «‫ ;ﺎ‬C; ^‫`ن رﮐ‬/ C; ‫ﺎ ان‬2 ‫دن‬3mُ Charnel – house dJ39µ ‫ﺎ‬2 *k~5 ،*k~5 ‫ي‬3º‫ﺑ‬ Chart …„ ‫ﺎص‬e ،*5‫وا‬3‫ ﭘ‬،‫>ﺎر‬Be‫ ا‬،lUJ Charter Charge (v) Charge



175



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Chary Chartered



Chary Chase Chasm chaste Chastely Chasten Chasteness Chastise Chastisement Chat Chatty Chateau Chattel Chatter Cheap Cheapen Cheapenly Cheat (v) Cheater ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Check Bµ‫ﺎ‬2 lUJ ‫ˆﺎر‬n d2‫ﺎ‬u+ G3+ ‫ﺎر‬.n ،G*‫>ﺎن ﭘ‬A‫ﭘ‬ ‫ار‬W ،3>‫ ﭼ‬،‫ درز‬،‫ﮕﺎف‬n ،w‫ر‬W CBJ ،‫ﺎ‬J‫ ﭘﺎر‬،‫ „>ﺎدار‬،Vm‫ا‬l+‫ﭘﺎ‬ ‫ﺎن‬J ’CUm‫ا‬l+‫ﭘﺎ‬ ^2W ‫ا‬1J ،G‫ﺎر‬m ›u5 ،G3+ ‫_ﭙŽ>ﺎ‬ ‫*ارپ‬U+ ،C‫ﮔ‬1>+‫ﭘﺎ‬ G3+ ‫ ﭘﺎכ‬،G3+ CM‫ﺎ‬jn*‫ ﮔ‬،^2W ‫ا‬1J 1>j9m ،‫ا‬1J qn q2 ،^D/ qn q2 3>9M‫ﺎ‬E ،wlU>‫ﺎﺋ‬9M‫ﺎ‬E ،wlUD/ qn q2 {/‫ ﮔﺎ‬Å23u_ C}‫*‚ﺎ‬E ،*ˆ‡ ‫ﺎع‬Bm M*~Um ،‫ﺎن‬m‫ﺎ‬J ،‫ﺎل‬m G3+ V>‫ ﭼ‬V>‫ ﭼ‬،G3+ K‫ ﺑ‬K‫ﺑ‬ ‫ﺎم‬h ،Œ {9‫ اﮔ‬q9‫ ﮔ‬،*‫ﮕ‬5‫ﺎ‬9J ،*BŽJ G3+ *BŽJ ،G3+ q9‫ ﮔ‬dj> ‫ﺎن‬J ’C‫ﺎﺋ‬BŽJ ،Œ {9‫ اﮔ‬q9‫ﮔ‬ ^£‚ ،^2W *+‫ –و‬،G3+ ‫د‹ﺎ‬  ‚ ،‫ ﺑﺎز‬C+‫ –و‬،‫د‹ﺎﺑﺎز‬



176



Cheek Check



Cheek Cheer Cheer (v) Cheerful Cheerfully Cheerless Cheese Cheesy Chef Chemical Chemise Chemist Chemistry Cheque Chequer (v) Cherish (v) Cheroot Cherry



177



^‫ ;ﺎﭼ‬،^J‫ﺎ‬.‫ ﭼ‬،^‡9; Cherub ،^+‫رو‬ ‫*خ‬n ،‫Žﺎر‬e‫ ر‬،XE ،*=E dµ‫ ™>ﺎ‬،‫ واه واه‬،‫*ج‬m ،Cn*e ،‫اج‬1m ^‫ﺎﺋ‬Bj/ ،G3+‫واهواه‬،^2W *J¥‫د‬،^‫„*ž‡* و–اﺋ‬ */3J ،‫ه دل‬l5‫ ز‬،‫*ش‬e ،‫ﺎد‬n ‫ﺎن‬J ’C5‫ﺎ‬m‫ﺎد‬n ،‫ﺎن‬J ’Cn*e V>‫ﮕ‬j‹ ،‫Žﺎن‬UJ ،‫اداس‬ 3>U‫ﭘ‬ 3‫ﮕ‬5‫ وا‬3>U‫ﭘ‬ C‫و ﺑ*رﭼ‬W‫و‬ C‫>ﺎﺋ‬j>+ *M*‫*ن ﭼ‬2‫ر‬l5‫* ا‬5‫ﺎ‬5‫ ز‬،Î*+ C=>‫ﭘ‬ ‫ﺎز‬J‫ دوا‬،3‫>ﺎﮔ‬j>+ ‫>ﺎ‬j>+ T‡h ‫¼ي‬U/ V>/`+ C_ V9U+ ،G3+  M‫ ا‬ M‫ا‬ ^‫ اﭼ‬V9U2W ‫ﮑ>ﺎ‬J V>/`+ ‫ﮐ>ﺎ‬W G‫*از‬5 ،^9rjJ ‫ ﭘ>ﺎرو‬،G3+ ‫>*ا‬n ،^M‫ﭘﺎ‬ Î‫و‬3‫ﭼ‬ */w‫ﺎ‬E ،‫خ‬3J ،‫>ﺎر‬M ،*}‫ﺎه دا‬n ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Cherubic Cherub



Cherubic Chess Chessman Chest Chestnut Chevalier Chew (v) Chewalglass Chicane Chicanery Chick (chicken) Chicken- hearted Chicken- pox Chide Chief Chiefly Chieftain Chilblain Child ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



‫* \ﺎر‬D9J ،*Bn3µChildhood ‫€و‬U5 K/ ‫و‬-9; CBn3µ l5‫½ را‬53‘n V‫ اﭼ‬T+ Œ l5‫½ را‬53‘n C.>; ‫ا‬39m *U>J ،{/‫ ُار‬،C_‫ﺎ‬Y ‫ﮓ‬5‫*رو ر‬P ،X§ *; ‫ · ان‬G‫ﺎه ﺑ‡*ط ;* و‬n ‫‡*ان‬9‫ ﭘ‬،‫Ž*ار‬9n G3+ ‫ ‹*ر‬،Gw‫ﭼ»ﺎ‬ *U>‫و آﺋ‬W‫ دار و‬K5‫ﭼﺆ‬ ‫ ﺑﺎزي‬C+‫ –و‬،‫ﺐ‬23µ ‫ﺐ‬23µ ،Vµ ،‫ﺒﺎزي‬M‫ﭼﺎ‬ *‫ ;* \ﭽ‬-.+ ،‫ﭼ*زو‬ ‫ي‬l>‫ ﮔ‬،‫دل‬1‫ﺑ‬ ‫ﺎري‬j>‫ ﺑ‬C; ‫ي‬-‫ﮐ‬¥ ^¢U>Y ،G3+ dmm ،^.D9; ‫ﺎص‬e ،{>‫ﮑ‬m ،3>m‫ ا‬،‫ر‬lž ،‫ اول‬،*ml~m ،‫و‬W‫و‬ C+ ‫ﺎص‬e ،3È+‫ ا‬،‫´*žﺎ‬e ً ›>‫ رﺋ‬،‫و‬32W‫ و‬،3>m‫ ا‬،‫ر‬¥‫ﺎ‬J ،‫دار‬3J ‫ي‬w3§ C; p Xu‰ ،*‫ \ﭽ‬،‫\ﺎر‬ 178



Childish Childhood



Childish Childless Children Chill Chilly Chime Chimera Chimerical Chimney Chimpanzee Chin China Chinaman Chincough Chine Chinese Chink Chintz



179



Chip C/‫ و‬C}‫ \ﺎرا‬،‫ﺎ‬BJ‫€ي او‬U5 ،*D‫ﭙ‬.M‫\ﺎ‬ 5u‰ ،*}‫\ﺎرا‬ ‫د‬¥‫ او‬C‫ﺑ‬ ‫>ﺎل‬h ،‫ \ﺎر \ﭽﺎ‬،‫\ﺎر‬ ^‫=ﺎﺋ‬9‫ „*ž‡* ﮔ‬،Î‫>ﺎ‬J ،^+-p ،‫دي‬3J ‫د‬3J ،‫و‬p ،KUe ^Y ،^+-‫ ﮐ‬،‫¼ن ;* آواز‬U9‫ ﮔ‬،‫‡* آواز‬23J ^±‫ﺎن و‬J ’‫ آوازي‬T/ ،^Y ‫>ﺎل‬e X‰‫ ﺑﺎ‬،T/‫و‬ Cj/‫ و‬،*M‫ ﭘ*را‬،CM‫>ﺎ‬e ‫ﺎرو‬v‫ ﺑ‬،CUj‫ﭼ‬ ›5‫ﺎ‬m V‫ ﺑ‬،‫ر‬l5‫و ﺑﺎ‬W‫ و‬K/ *; ‫ﺎ‬.23µ‫آ‬ ‫ي‬W‫ﮐﺎ‬ V_3‫’ ;ﺎ ﺑ‬CU>‫ ﭼ‬،V>‫ﭼ‬ *9}‫ﺎ‬m C‫ﺎﺋ‬U>‫ﭼ‬ {9‫ﮕ‬U‫ي ﮐ‬W‫و‬ *9‫ﮕ‬53+ ،‫`و‬/ *; ’CA‫ ﭘ‬C; ‫*رن‬5‫;ﺎ‬ CM*\ C‫ﺎﺋ‬U>‫ ﭼ‬،‫*כ‬M CU>‫ﭼ‬ ‫ﺎر‬.D9; (C; VŽ>‫ )ﭘ‬،Î*§ ،3>‫ ﭼ‬،‫ﮕﺎف‬n q>Y ،‫و‬-‫ﭙ‬+ X23Y



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



^‡Y ،d>YChoky ،‫و‬W*Y d>‫ﮑ‬M ،12‫ﺎو‬BJ‫د‬ CŽ2*Un*e ،323º_ T‡h CJ‫ﺎ‬Un dJ‫ د‬،^‫´>ﺐ \اﺋ‬5 CJW ©/ 3U/ *; G3+ *‫ﮕ‬Bu‫ﺎن ﮔ‬J ‫ﺎرن‬n‫ا‬ ‫ ;* آواز‬V>‫ ﭘﮑ‬،G3+ ‫ﭼ*ن ﭼ*ن‬ G-9‫ ﮔ‬،*D.5‫ﺎ‬s ،CD>Y ‫ \ﺎر‬،‫زو‬3‫ ﭘ‬،C‫ﭼ‬3‫ ﭘ‬،CA‫ﭼ‬ ‡ž*„ CM‫ﺎ‬h ،‫‡*ان‬9‫ ﭘ‬،‫ﺎدر‬9‫ﺑ‬



Chirograph Chip



Chirograph Chirography Chiromancy Chirology Chirp Chisel Chit Chivalric, chivalrious Chivalry Chloroform Chock Chock-full Chocolate Choice Choicely Choir Choke



‫ي‬3>M‫ د‬،dh‫ﺎ‬rn ،C5‫‡*ا‬9‫ ﭘ‬،C‫ﮕ‬5‫دا‬3m ‫ﺎرم‬µ‫‡*رو‬+ ،‫ دوا‬C; ’Cn*9>‫ﺑ‬ G3P ،^‡9; ،G3+ lU‫ﺑ‬ X23P X.‡‫ﺑ‬ ‫ﮓ‬5‫ ر‬C=>‡+‫ ﭼﺎ‬،q>‡+‫ﭼﺎ‬ *; G¼5*‫ ﭼ‬،‫ﺎب‬vB5‫ ا‬،‫ي‬lUŽ‫ ﭘ‬،C™3m Å>;3_ ،‫>ﺎر‬Be‫ا‬ ‫ﺎن‬J ’C™3m ،‫ﺎن‬J ’‫داري‬3‫ﺒ‬e ،‫ﺎن‬J ‫ر‬l {/‫ودﮔﺎ‬3J ،CM*s C; ‫ﺎﺋ^ وارن‬E ^‫ د\ﺎﺋ‬،^s‫ﺎ‬J*\ ،^+‫ رو‬،^=9‫ﮔ‬



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



180



Choler Choky



Choler Cholera Choleric Choose Chooser Chop Chord Chorister Chorus Christ Christen Christendom Christian Christianity Christianize Christmas



181



Chromatic ‫ﭘ*ر‬3P ،wlU>‫ﺎﺋ‬9rUm ،X>=9‫ﮔ‬ w‫ﺎ‬J ،w‫ﺎو‬+ ،*´‹ ،‫ا‬3už (‫ﺎري‬j>‫ﺑ‬wl5-‫ وﭼ‬C; TŽ K/) ،‫ا‬3M‫ﺎ‬+ ،‫وﺑﺎ‬ 3Ž>_ ،‫اכ‬->‫ ﭼ‬،C‫اﺋ‬3už G3+ ‫ﺐ‬vBUm ،G3+ lUŽ‫ ﭘ‬،G¼5*‫ﭼ‬ ‫ وارو‬G¼5*‫ﭼ‬ *j> ،^=+ ،G†‫ و‬،G3+ ‫ا‬3.s ‫ا‬3.s duž ،‫ل‬l‫ َادل ﺑ‬،‫و‬3.s ،G3+ ‫ ;* آواز‬C;‫ ﺑﺎ‬،‫ آوازي‬T/ ،‫_ﺎر‬ *2*‫ ﮔ‬،‫ا‬3J {j¹5 b‫* را‬/‫ ُا‬،CM*s C; ‫ وارن‬C5‫ ﮔﺎ‬،d>‫ﮕ‬UJ V>‫ﺎﺋ‬E C;`‫ﺎ ﮔ‬D9‫* ﮔ‬.>; ٰCŽ>h ‫ت‬3¡„ ،Å>Žm ‫Ž*ع‬2 G3+ ‫ﺎ‬jŽB‫ ﺑﭙ‬،G3+ ‫ﺎن‬BJ3+ ،^‫* رﮐ‬M‫ﺎ‬5 K‡m ‫ﺎ‬2 *3µ C5‫ﺎ‬BJ3+ Cº>Žm ‫´ﺎرو؛‬5 ،‫ﺎن‬BJ3+ ،C‫>Žﺎﺋ‬h ‫ﺐ‬/²m C‫>Žﺎﺋ‬h ،d>‫>Žﺎﺋ‬h ^}‫ Œ آ‬d>‫>Žﺎﺋ‬h ،G3+ ‫ﺎن‬BJ3+ ‫ﺎ‬.>; ‫ه‬3‫ﮕ‬M‫ﺎ‬J C; ٰCŽ>h ‫ت‬3¡„ ،‫ﺎ_ﺎل‬5 .C/‫ آ‬C‫ﺎﺋﺒ‬9‡m C_ 3‫ﺒ‬jJ 25



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Church warden V>‫ﮕ‬5‫ر‬



Chromatics Chromatic



Chromatics Chronic Chronicle Chronicler Chronogram Chronological Chronology Chronometer Chrysalis Chrysolite Chubby Chuck Chuckle Chum Chump Church



T‡h *; V‫ﮕ‬5‫ر‬ *}‫ا‬3‫ ﭘ‬،T2l ،*5*9; ‫ﺎس‬9_‫ ا‬،å2‫ _*ار‬،dn²‫ﮔ‬3J ›2*5 å2‫ _*ار‬،‫*رخ‬m ‫ﺎن‬m ‫د‬lh C; ‫ن‬3‫ اﮐ‬CrU9U; T•5 ‫ﺎ‬2 3“5 C‫ﺌ‬p ‫ˆ‡*م‬m å2‫_ﺎر‬ ‫ وار‬å2‫_*ار‬ ‫ﮕﺎري‬5 {ˆ‫ وا‬،å2‫ _*ار‬T‡h ‫ي‬-9‫ ﮔ‬،‫ واچ‬،X+ wlU>‫ \اﺋ‬d‫و‬ Œ b‫ ﮐﺎن ا‬G3.5 3‫ ﭘ‬C; q‫ )ﭘ*ﭘ‬q\*J (dM‫ „ﺎ‬C; 3“‫ﺎﭘ‬2‫و‬3>/*‫ﺎﺋ‬J‫ﺎ‬2 ‫ ;* زرد‬TŽ K/ ،l;3‫زﺑ‬ ‫ وارو‬V9Um ‫ي‬3.2‫ ﮔ*ل · و‬،X23P ،‫*ل‬m ‫ﮔ*ل‬ C_ ’‫ي‬W‫ ﮐﺎ‬،‫ ;* آواز‬-.+ C; -.+ ^2W ‫ﺎﺑﺎس‬n ،^D/ ‫–כ‬ ^D/ ‫>*ن‬£‫ ﮐ‬،^>p ‫*ش‬e ،^‡‫ﮐ‬ dJ‫ دو‬C5‫ﺎ ;ﺎ‬2 ‫و‬39‫ﮔ‬ (*; ³‫ﺎ‬+) ¼U‫ ﺑ‬،‫¼ي‬U‫ ﺑ‬،‫ﺑ>**ف‬ ‫;ﺎ‬3‫ ﮔ‬،‫*ل‬2‫د‬



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



182



Cineration ¿µ‫ﺎ‬ºm *; ‫*ل‬2‫د‬ V/‫دا ﭘ*رﺑﺎ آ‬3mُ CB; ‫ان‬l>m ‫>ﺎن‬E‫ ا‬C; ‫*ل‬2‫د‬ Church yard ‫ق‬e‫ا‬l‫ ﺑ‬،1>j_l‫ ﺑ‬،*}‫*‚ﺎ‬E ،C5‫~ﺎ‬/‫ د‬،‫*ار‬UE Churl ‫ق‬e‫ا‬l‫ ﺑ‬،‫*ار‬UE ،‫ي‬w‫ﺎ‬5‫ا‬ Churlish ‫ي‬W‫ ﭼﺎ‬،C}‫ا‬5‫ﺎ‬m Churn ‫ﺎ‬.>; ‫ي رس‬-9; 3>‫ ﮐ‬K/ ،CJ*‡>+ Chyle Cp C9‚ lˆ‫>^ ﺑ‬p T¡/ ‫ Œ ﮐﺎ–ي‬q>‫ﭘ‬ ‫*س رس‬j>+ Chyme `_ Cicada ‫ي’ ;* داغ‬w3§ ‫ﺎ‬2 Te‫ز‬ Cicatrix ^=Y ‫ﺎ‬2 ^;3P *; Te‫ز‬ Cicatrize ‫ا}ﺎ‬3‫ ﭘ‬C‫ ﮐ‬V‡2‫ان آ‬3/‫ﺎ \ﺎ‬2 C‫ ﮐ‬V2‫* –ار‬.>; Cicerone ‫ﺎور‬rm ،‫ﮑﺎري‬2W ‫ﺎدﮔﺎر‬2 ‫اب‬3n X>9‚ ‫ﺎن‬m ‫ رس‬C; Vµ*ž Cider Î‫و‬3‫ﭼ‬ Cigar ‫ي‬->\ ،q23‫ﮕ‬J Cigarette 3ã‫ ا‬،*‡‫*ﺋ‬+ ،‫رک‬ Cinder {/‫ﮕﺎ‬n‫ﺎ‬j_ ،‫ﺎ‬j>U>J Cinema Cinematograph wlU2‫ﮑﺎر‬2W ‫ون‬32*´_ · wlU>‫ﺎﺋ‬9M‫ﺎ‬E ،wlU‡/ V>km ‫ﺎ‬2 X+ Church yard Church warden



183



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Cinereous Cineration



Cinereous Cinnabar Cinnamon Cipher Circle Circlet Circuit Circuitous Circulant (lation) Circular Circularly Circularity Circulate Circulation Circumambient Circumcise Circumcision Circumference Circumferential



Circumlocutary ^>p ‫ﺎכ‬e ‫ﺎ‬2 ‫رک‬ ‫Žﺎر‬+‫ﺎ‬e ،‫و‬-9; ‫رک‬ ‫ور‬lUJ /‫ر‬UJ ،‫ف‬3‫ﮕ‬Un CU>‫ﭽ‬M‫دا‬ {5 {9r+ ،3už ،‫ي‬-\ dh‫ﺎ‬j; ،›‡rm ،*‰‫ ا„ﺎ‬،‫و‬3‫ داﺋ‬،‫ ﮔ*ل‬،3.‫ﭼ‬ 3.‫€و ﭼ‬U5 dk‫ ﮔ‬،‫ دورو‬،3.‫ﭼ‬ ‫دار‬3.‫ ﭼ‬،‫ار‬l23>§ ‫ دورو‬،‫دش‬3‫ﮔ‬ ‫ﺎر‬9Bn‫ ا‬،‫دار‬3.‫ﭼ‬ Œ X.n C; 3.‫ﮔ*ل ﭼ‬ C‫ﺋ‬¥*‫ﮔ‬ G3+ ‫*ر‬9km ،G3+ 39Bkm ،^‫ﺎﺋ‬j9‫ﮔ‬ ‫ رواج‬،˜9§ ،‫ دورو‬،‫و‬3>§ ‫ﭼ*–اري‬ G3+ 39‰ ،G3+ *UBe *UBe ،39‰ 3.‫ ﭼ‬،‫و‬3‫ داﺋ‬،˜‫ﺎ‬j9‫ ﮔ‬،‫و‬3>9‫ﮔ‬ ‫ﮔ*ل‬



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



184



Civil ‫دار‬3.‫ﭼ‬ G3+ 3uJ ‫¼ي‬5*m‫ﺎ‬J ‫ ﭼ*–اري‬C; ‫>ﺎ‬5‫د‬ Circumnavigate wlU+ 3uJ ‫¼ي‬5*m‫ﺎ‬J ‫ ﭼ*–اري‬C; ‫>ﺎ‬5‫د‬ Circumanvigator ^‫اﺋ‬39‚ l„ ،G3+ ‫ود‬lºm Circumscribe ‫و‬UJ ،‫ي‬lU‫ﺑ‬l„ ،‫ودي‬lºm Circumscription ‫دار‬3‫ﺒ‬e ،‫>ﺎر‬n*/ Circumspect ‫داري‬3‫ﺒ‬e ،CŽ+*‫ﭼ‬ Circumspection d>u>+ ،X>´u_،*ˆ‫ وا‬،‫ ﺑ>ﺎن‬،‫ ž*رت‬،dM‫„ﺎ‬ Circumstance C_‫ واˆﺎ‬،C‫ﺎ‬u_‫ ا‬،C5‫ﺎ‬9‫ﺎﮔ‬5 Circumstantial ^‫ﺎﺋ‬J‫ي §ﺎ‬3+‫ﺎزي‬JC‡>„ ،^£‚ ،^2W *+‫–و‬ Circumvent ‫ﺐ‬23µ ،*+‫–و‬ Circumvention ‫ان‬l>m ‫ ;* ﮔ*ل‬Cn‫ﺎ‬j_ Circus C.5‫ﺎ‬s ،‫„*ض‬ Cistern {/‫ﺎ‬U‫ ﭘ‬39n ،*ˆ‡ Citadel ^‡+*mVjJ*;Î‫*ر‬+،^2W C‫ ﭼﺌ‬،^2W *M‫„*ا‬ Cite (v) ›>‫ رﺋ‬،‫ي‬39n ،CJ‫وا‬39n Citizen …„ ‫ي‬39n Citizenship *j>M *=‫و · ﮐ‬W‫ و‬،(‫>*و‬m) ½53_ Citron 3‫ﮕ‬5 ،39n City wlU‫ﺎﭘ* رﮐ‬E¥ ‫ﺎن‬J 39n ،‫ي‬39n Civic Circumnavigate Circumlocutary



185



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Civilian Civil



Civilian Civility Civilization Civilize (v) Civilly Clack Clad Claim (n) Claim (v) Claimable Claimant Clam Clamant Clamber Clamminess Clammy Clamour Clamour, (v) Clamourous



Clamp *23P d‡>¡µ،BŽ‫ﺎﺋ‬n ،‫ي‬39n ،C5‫*ا‬2‫ د‬،C.‡m ‫ار‬l‡jh C.‡m ‫ﺎظ‬ºM ،‫وت‬3m ،…‡e ،‫ق‬e‫ ا‬K>5 ‫ﺎ‬B>¢J ،C‫ﮕ‬BŽ‫ﺎﺋ‬n ،‫ﺐ‬2²9_ G‫ار‬J ،G3+ ‫ﺐ وارو‬2²9_ ،^‫ﺎﺋ‬U‫ب ﺑ‬²9m ‫ﺎن‬J …‡e K‫ ﺑ‬K‫ ﺑ‬،-‫ ﮔ‬-‫ﮔ‬ X>+† ‫ا‬-‫ﭙ‬+ ،X239‫ﭘ‬ *‫ﺒ‬M‫‘ﺎ‬m ‫ﺎ‬2 39‫ ُﮔ‬،ٰ‫*ي‬h‫ د‬،…„ G3+ ٰ‫*ي‬h‫ د‬،G39‫„… ﮔ‬ *E*; ٰ‫*ي‬h‫د‬ ‫ار‬l2*h‫ د‬،Chlm ^‫ﺎﺋ‬.s‫ﺎن ا‬J ‫س‬3J ،^‫ﭙ=ﺎﺋ‬M ،^‫ﺎﺋ‬J‫§ﺎ‬ wlU>‫ﭽﺎﺋ‬m w‫و ر‬w‫ ر‬،wlU+ w*‫ﮔ‬ ^/-‫ﺎن ﭼ‬J X.km {/->‫ ﭼ‬،q/‫ﺎ‬£‡£M *M‫ﺎ‬/->‫ ﭼ‬،‫ار‬l£‡£M ،*M‫آ‬ ‫*ر‬n ،‫و‬->‫ ﺑﮑ‬،w*‫ﮔ‬ G3+ ‫*ر‬n ،G3+ X/ ،G3+ ‫و‬->‫ ﺑﮑ‬w*‫ﮔ‬ wlU+ *m‫ﮕﺎ‬U/ X/ ،‫*ر‬n3‫ﭘ‬



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



186



*rU.n ،‫€و‬U+ ،q‫;* ﭘ‬Classification {/*M «¥ G-; XŽ5 ،‫ان‬l5‫ﺎ‬e ،‫*م‬ Clan ‫ف‬e C; ‫ي‬lh‫ ﺎ‬،*9rE ،Cuvm ،‫ه‬l>n*‫ﭘ‬ Clandestine ‫ي‬lh‫ ﺎ‬C‫ ﺑ‬،‫ﺎدي‬n X.M Clandestinely ‫ ;* آواز‬CD9rU9; ‫ﺎ‬2 q/‫ﺎ‬D9rD9; Clang, clank *+-‫ ﮐ‬،*+-+ ،‫ي‬w‫_ﺎ‬ Clap (n) G3+ ‫ واه واه‬،^‫ﺎﺋ‬±‫ي و‬w‫ _ﺎ‬،^D/ -ßp Clap (v) ‫اب‬3n *Y‫و ا‬3>/w‫ﺎ‬E ،‫اب‬3n *; ›5‫ا‬3µ Claret C‫ ﭼ=ﺎﺋ‬،C‫ﺎﺋ‬+‫ ﭘﺎ‬،C‫ﺎﺋ‬už Clarification G3+ *B.‫ ﭼ‬،G3+ ‫ ﭘﺎכ‬،G3+ ‫žﺎف‬ Clarify (v) ‫ي‬3Ž5‫ﺑﺎ‬ Clarinet C‫ﺎﺋ‬53n Clarion G3+l™ ،^‫ﺌ‬/ ‫ف‬e ،G3+tM‫ﺎ‬vm،^‫اﺋ‬3.s Clash q‫ ﭘ‬q‫ ﮐ‬،duM‫ﺎ‬vm Clashing ،‫ي‬3>‫‡ﮕ‬¹‫ ﺑ‬،*¡‫ ﺒ‬،^‫ﺎﺋ‬£M C‡‫ ﮔ‬،G-.‫ ﭘ‬،G\ Clasp ‫و‬-+ ،‫و‬-.5‫َا‬ *;‫ در‬،dh‫ﺎ‬j; ،TŽ ،‫ ذات‬،*‫ر_ﺒ‬ Class Classic classical C;‫ٰ در‬C‡h‫ ا‬،t>U´_ ،tU´m ،lUBŽm TM‫ﺎ‬h *; ‫*ن‬u>U´_ CU>‰¥ · C5‫ﺎ‬5*2 T2l Classics Clan Clamp



187



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Classify Classification



Classify Classmate Clatter (n) Clatter (v) Clause Clavicle Claw Clay Clayey Claycold Claymore Clean (n)



Cleansing ‫ي‬lU‫ در;{ ﺑ‬،‫واري‬ ›U; ^2W ‫_>ﺐ‬3_ CJ+ ،‫ﺐ‬B.m T/ K‫ ﺑ‬K‫ ﺑ‬،‫ﺎپ‬s ‫ﺎپ‬s ،q/‫ا‬-‫ ﮐ‬-‫ﮐ‬ K‫ ﺑ‬،G3+ ‫ﺎپ‬s ‫ﺎپ‬s ،G3+ q/‫ا‬-‫ ﮐ‬-‫ﮐ‬ G3+ K‫ﺑ‬ ‫ط‬3n ،*‡j; ،1; ،‫و‬3.s ‫`و‬/ *; ‫ي‬U+ ‫ﺎ‬2 ’C‡ŽU/ *‫ﺒ‬U‫ ﭼ‬،(*; ‫*ر‬5‫ﺎ ;ﺎ‬2 ’C‫ﺒ* )ﭘﮑ‬U‫ ﭼ‬،*rU‫ﭘ‬ G-/‫ ر‬،^D/ ^‫ﺒ‬UM ،^‫>ﭙ‬M ،C=m C.>‫ﭼ‬ *; ’C=m C.>‫ﭼ‬ ‫و‬p 3‫ﮕ‬5‫’ وا‬C=m ‫ي _‡*ار‬W‫ﺎن و‬J V>Amُ V\ ،3_*‫ ﭘ‬،‫>ﺐ‬h C‫ ﺑ‬،‫ ﭘﺎכ‬،‫ žﺎف‬،ÞM‫ﺎ‬e ،*‡;‫ُا‬



Clean (v) Cleanliness Cleanly Cleanse ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



X.‡‫ﺑ‬ G3+ ‫žﺎف‬ C‫ ُا;ﺋ‬،C‫ﺎﺋ‬už ‫ﺎن‬J ’C‫ﺎﺋ‬už G3+ ‫žﺎف‬ 188



Clear (v) Cleansing



Clear (v) Clear (Adj) Clearance Clearage, clearing



Clergy C‫ﺎﺋ‬už ،G3+ ‫ آزاد‬،G3+ ‫ žﺎف‬،G3+ CM‫ﺎ‬e G3+ Xž‫و „ﺎ‬l‫ﺎﺋ‬µ ،^‫ﺎﺋ‬.j‫ﭼ‬ ‫ﺎف‬un ،X.‡‫ ﺑ‬،Cµ‫ žﺎ‬،3/‫ﺎ‬Ê ،CM‫ﺎ‬e ،‫žﺎف‬ Xjh *; ^>p *B.‫ ﭼ‬،C‫ ﭼ=ﺎﺋ‬،C‫ﺎﺋ‬už 3.s *; V>m‫ ز‬X>+ ‫ﮓ žﺎف‬U9;



‫ﺎن‬J ‫ ‰*ر‬ř‫ وا‬،‫ﺎن‬J ’C‫ﺎﺋ‬už C‫ ﭼ=ﺎﺋ‬،C‫ﺎﺋ‬už Clearness C; ’CB>M CB2W C; VŽ>‫ ﭘ‬CB; «‫;ﺎ‬ Clearinghosue {µ‫ا‬3ž ،C‫ﺌ‬p C‫ﺎﺋ‬už 3‫ ﭼﭙ‬،K>s ،CD>Y Cleat ‫ درز‬،Î*§ ،3>‫ﭼ‬ Cleavage G3+ ‫ا‬l; ،^£M ،^/‫ ﮔ` ر‬،G-‫ﺒ‬U‫ﭼ‬ Cleave (v) C_‫ﺎ‬+ C; ’C‫ﺎﺋ‬J‫ﺎ‬+ ،‫و‬3Y Cleaver ‫ﮕﺎف‬n ،‫ار‬W ،Î*§ ،3>‫ﭼ‬ Cleft dj‫ﺋ‬m ،C‫ﺎﺋ‬m35 ،d~un ،‫ردي‬lj/ Clemency T‫ﺋ‬m ،‫م‬35 ،…>un ،‫رد‬lj/ ،T>‡„ Clement -.‫ﭘ‬،X9;،dµ3‫ﮔ‬،G\،^‡9;*9‫*ﮔ‬J ،G-.; Clench (clinch) X>M‫* د‬.‫ﭘ‬ Clencher Clearly



189



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Clergyman Clergy



Clergyman Clerical Clerk Clerkly Clerkship Clever Cleverly Cleverness Clew (clue) Click (v) Client Cliff Clilmate Climatic Climatology Climax Climb (v) Clime Clinch (v) ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



‫ ﭘﺎدري‬،*3µ *;Clincher V2‫ﭘﺎدر‬ ‫ﭘﺎدري‬ d‫ ﭘﺎدري’ ﺑﺎﺑ‬،d‫ﺎ ﺑﺎﺑ‬2 *; ’CkUm ‫ر‬3ºm ،‫رכ‬+ ،CkUm ¶vn*e ،323º_ ‫*ش‬e ‫ي‬3>‫>ﮕ‬kUm ،‫ري‬3ºm lUm3U/ ،‫כ‬¥‫ ﭼﺎ‬،T9µ1>_ ،‫>ﺎر‬n*/ ‫ﺎن‬J ’‫>ﺎري‬n*/ d>j‡h ،‫>ﺎر‬n*/ ،C+¥‫ﭼﺎ‬ ¼U+C;‫ﺑﺎدﺑﺎن‬،*B‫ﭘ‬،‫ﺎ‬jU/‫ر‬،‫اغ‬3J،‫و‬32† *; qJ ‫* آواز‬9UJ · 1>_ ‫ﺎ‬2 Ks Ks X+*m ،3>‫ ﮔ‬Vm‫ دا‬،X>ž‫ ا‬،K/‫ا‬3‫ﮔ‬ ‫ي‬3.s CP‫ُا‬ ‫*ا‬9‫آﺑ‬ …‡ˆBm C; ‫*ا‬9‫آﺑ‬ ›U‫ﺎﺋ‬J C; ‫*ا‬9‫آﺑ‬ *;‫ در‬l„ ،Î*‫ ﭼ‬،‫ي‬lU‡‫ ﺑ‬،‫وج‬3h ^>p ‫*ار‬J ،^/-‫ﭼ‬ ‫*ا‬9‫ آﺑ‬،K‡m ،V>m‫ز‬3J ^D/ *‫ﺒ‬U‫ ﭼ‬،^‡9; *9‫*ﮔ‬J ،G-.; 190



Cling (v) Clincher



Closeness X>M‫* د‬.‫ﭘ‬



Cling (v)



G*‫ ﭘ‬C£M ،G-‫ﺒ‬U‫ﭼ‬ …‡ˆBm C; è23m X>‫ ﭘ‬C_ ‫ي‬3BŽ‫ﺑ‬ Î‫ و‬è23m ‫ﺎ‬2 *; è23m ،è23m …‡ˆBm ^+-‫ ﮐ‬،^±‫ و‬،‫^ ;* آواز‬±‫* و‬9UJ ^‫ﮕ‬5‫ﺎ‬Y ،G†‫ و‬،G3B+ C‫ﭽ‬U> ،‫ﺎز‬9; ‫ﺎر‬Bµ‫ ر‬1>_ ،‫ وارو‬G3B+ ‫ي‬-.5‫ ﭼﺆ‬،CM*s C9rE ،‫\ي‬ *M*‫* ﭼ‬9‫ﮔ‬ ،*‹*‫ ﭼ‬،‫ﺒﺎدو‬M ‫ﺎل‬2-9‫ﮔ‬ ^D/ 3BP ،*E*m ،…j„‫ ا‬،‫€و‬UE *; ’C=m ،3BP X23P ‫ﺎن‬J ‫ن‬3BP *ŽY ،‫ﺑ>**ف‬ ^9;‫ د\ﺎ˜ و‬،‫ي‬3‫ ﭼﺎﮐ‬،‫ﺎر‬/ *; ’C‫ﭽ‬E ،Ks‫ ا‬،w‫ا‬ *}‫ﺎ‬.s ،C/-m ،‫~ﺎه‬5‫ﺎ‬e V>k5 {n*‫ﮔ‬ ،G3+ lU‫ ﺑ‬،K2‫د‬15 ،*/w*J ،lU‫ ﺑ‬،X.M G3+ */w*J ،G3+ ‫ﭘ*رو‬ q»+،‫ور‬3™«‫ ;ﺎ‬،‫ي‬-‚*+ ،‫و‬3j+ *že ‫ﺎن‬J ‫ ‹*ر‬،‫ آس ﭘﺎس‬،‫و‬-9r2‫ﺎم و‬j_



Clinic Clinical Clink (v) Clip Clipper Clique Cloak Clock Clod Cloddy Clod-pate Clog Cloister Cloistered close Closet Closely



191



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Closeted Closeness



Closeted Clot Cloth Clothe Clothes Clothier Clothing Cloud Cloudiness Clouded Cloudless Cloudy Clout Clove Cloven Cloven-footed Clover Clown



Clownish C‫ﮔ‬l>n*‫ﭘ‬،q9‫ ُﮔ‬C‫ﮕ‬U_ ،C‫اﺋ‬-9r2‫ و‬،C.2‫د‬15 ^‚‫ žح و‬C9rE ^j± ،‫ رت‬X>j± ،‫€و‬UE *; ‫رت‬ ‫و‬-‫ﭙ‬+ ^‫ﺎﺋ‬+† ،G3+ ‫ا‬-‫ﭙ‬+ ‫ﺎכ‬n*‫ ﭘ‬،‫ا‬-‫ﭙ‬+ ‫ازي‬1‫ ﺑ‬،wlU>/‫ﺎ ‚ﺎ‬2 wlUD+‫ا و‬-‫ﭙ‬+ ‫ﺎכ‬n*‫ ﭘ‬،‫ا‬-‫ﭙ‬+ *; ‫ن‬3.+ ،{/l5‫ او‬،‫ ﺑﺎدل‬،3.+ G3+ ‫ﺎم‬5l‫ ﺑ‬،^r‫ﺌ‬5‫ﺎ‬Y -9; X2‫ﮐﺎ‬W ،‫*م‬j¹m ،X>5‫ﺎ‬Y ‫ﺑﺎدل‬ ‫žﺎف‬ *M‫ا‬-9; ^D/CB‫ﭼ‬،^D/Km،*k5‫ ‚ﺆ‬،‫ي‬-E‫ ا‬،CB‫ ﭼ‬،l5*>‫ﭘ‬ ‫ﮓ‬5‫ﺆ‬M *+‫ \{ §ﺎ‬،X2‫ﺎ‬/‫ ور‬،X23>‫ﭼ‬ ‫ن وارو‬3‫ واري( ﮐ‬V+‫ §ﺎ‬V\) X23>‫ﭼ‬ ‫ت‬3kh Ë>h ،‫ ;* ﮔﺎه‬TŽ K/ q± ،C‫ﭼﺎﺋ‬3‫ ﭼ‬،‫و‬3vŽm



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



192



Clownish Cloy Cloy Club Club-footed Cluck Clue Clump Clumsily Clumsy Cluster Clutch Clutter Clyster Co Co Coach Coaching Coadjutor



193



*‫ﮕ‬5†‫ا‬ ،‫ق‬e‫ا‬l‫ﺑ‬ Coadjutant G3P V>‫ _ﺎﺋ‬K5 ،G3+ ‫†ؤ‬ ‫¼و‬5W ،*=5*J ،fM ،Vjr5‫ ا‬،›‡rm ،dh‫ﺎ‬j; ‫ وارو‬3>‫ ﭘ‬CM‫ﺑ>¼و‬ ‫ﺎن‬J fM ،G3+ -+ ُ -+ ُ ،‫ ;* آواز‬-.+ G`‫ ﮔ‬،G‫ﺎر‬m ‫ي‬32† ،‫ﺎن‬k5 ،‫اغ‬3J ،*B‫ ﭘ‬، J *=£9; *; V}‫ و‬،b† ‫ﺎن‬J ’C‫ﮕﺎﺋ‬5†‫ﺎ ا‬2 ‫ﺎن‬J ’C‫ﺋ‬¥‫و‬ C‫ﺑ‬ ‫ي‬w‫ﺎ‬5‫ ا‬،*‫ﮕ‬5†‫ ا‬،*M‫و‬ C‫ﺑ‬ *=£9; ،*£Y ،->m -.‫ ﭘ‬،*‫ﺒ‬U‫ ﭼ‬،^‡9; *9‫*ﮔ‬J ،G3+ *‫ﺎﺑ‬ G3+ w*‫ ﮔ‬،^‫ﭽﺎﺋ‬m ‫*ر‬n *U~„ ،‫ﺎري‬.‫ﭘﭽ‬ CM*s ،dh‫ﺎ‬j; `‫ ﮔ‬،Û‫ﺎ‬J C‫ﮕ‬5‫ﺎ‬e ،…>M‫ ا_ﺎ‬،‫ي‬W‫ واري ﮔﺎ‬V“>§ V‫ﭼﺌ‬ ^Š‫ و‬C/w‫ي’ Œ ﭼﺎ‬W‫ ﮔﺎ‬،‫ﺎد‬BJ‫ا‬ ^2W T>‡ˆ_ «¥ ‫ﺎن‬ºBm‫ Œ ا‬39‫ﮔ‬ ‫دﮔﺎر‬lm ،Cp‫ﺎ‬J ،Cm‫„ﺎ‬ ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Coagulant Coadjutant



Coagulant Coagulate Coagulation Coal Coalesce (v) Coalescence Coalescent Coalition Coarse Coarsely Coarseness Coast Coaster Coat Coating Coax (v) Coaxer Cobalt



‫دﮔﺎر‬lmCobble Cj/‫ﺑﺎ‬ ‫ﺎﺋ^ وارو‬j± ^‫ﺎﺋ‬j± ،^j± ‫ﺎد‬jr5‫ ا‬،T± 3ã‫ ا‬،*‡‫*ﺋ‬+ G3+ d‡m ،^>p `‫ﮔ‬ ‫ﺎد‬º_‫ ا‬،X>m ،‫ﺎق‬u_‫ ا‬،‫ \ي‬،*.2‫ا‬ ‫>^ وارو‬p lºBm ‫ﺎق‬u_‫ ا‬،‫ \ي‬،{/‫ ‚ﺎ‬،‫ﺎد‬º_‫ا‬ *2-9‫ ﮔ‬G‫ ا‬،1>j_l‫ ﺑ‬،*9‡p ،‫ﺎدو‬J ،‫و‬39‫ﮐ‬ ‫ﺎن‬J ’‫ي‬1>j_l‫ ﺑ‬،‫ﺎن‬J ’C‫اﺋ‬39‫ﮐ‬ ‫ي‬1>j_l‫ ﺑ‬،C‫اﺋ‬39‫ﮐ‬ G3+ C5‫ﺎز را‬9; ،‫ﺎرو‬U+ *; ¼UjJ (*9r2‫ و‬C; ‫ﺎري‬U+) ‫ﺎز‬9; wlU‡/ K2‫د‬15 C; ‫ﺎري‬U+ {9_ ،X‫ ﮐ‬،*_-+ ،Î*+ Cˆ‡ ،‫>ﭗ‬M ،C‫ ﭘ*ﭼ‬،{9_ G\ *“‡E ،^‫ﭼﺎﺋ‬3‫ ﭘ‬،^‫ﺎﺋ‬9r2‫ر‬ C‫‡“ﺎﺋ‬E ،wlU>‫ﺎﺋ‬9r2‫ر‬ *_‫ ;* –ا‬TŽ K/



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



194



Cobbler Cobble



Cobbler Coble Cobra Cobweb Cock Cock & bull story Cockerel Cockade Cock-roach Cocks comb Cockatoo Coco, cocoa Cocoa-nut Cocoon Cod Codfish Codliver-oil Coddle Code



195



G€UE ،^9;‫ و‬CB‫ ﭼ‬،G€UECodicil ‫>*ن‬B; ‫ﺎ–ل‬p ،d‫ﺑ‬3n ،‫ﺎر‬j‫ ﭼ‬،C‫*ﭼ‬J ،C‫*ﭼ‬m *‡>B‫ ﺑ‬،‫ي‬->\ ‫ي‬-‫اﮐ‬3_ ‫€ي‬U5 ‫ﮓ‬5‫ﺎ‬5 ‫ﮓ‬U>J‫وا‬ *+‫ –و‬،‫ور‬1j+ ،‫ﺎر‬± C; ‫ي‬-‫ﺌ‬2‫*ر‬+ ‫و‬w*9‫وق ;* ﮔ‬lU‫ ﺑ‬،-.+ 35 {9M‫ﺎ‬E X2‫ﺎ و–ا‬2 ‫ي‬w*+ ‫ ﭼ*زو‬35 ،-.+ ‫€و‬5 w*m ،C‫ﮕ‬U‡+ ،‫و‬3‰ ،GlU§ d>; ‫و‬-9; `_ *; TŽ K/ C‫ﮕ‬U‡+ ،w*m ،X‫ ﮔ‬C_ C“m C; -.+ *‰*‰ *; TŽ K/ G‫ ;* و‬X2‫ﺎر‬5 X2‫ﺎر‬5 *‫ ;* ﮐ*ﭘ‬V>‫ﺌ‬U>+ q‫ﭘ‬ ‫ي‬3§ C—m ‫¼ي‬5*m‫ﺎ‬J C; TŽ K/ X>_ *; ’C—m ^‫ﺎﺋ‬.9s ‫*رو‬p ،^‫ ﮐﺎراﺋ‬،^M‫ﺎن ﭘﺎ‬J W*+ W¥ ‫ﺎب‬B+ *; ‫ن‬lh‫ﺎ‬ ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Codification Codicil



Codification Codify Codling Co-efficient Co-equal Co-equality Co-erce Coercive Coercion Coeval Coexist Coextensive Coffee Coffer Coffin Cog Cogency Cogent



Cogently G`‫ ﮔ‬K2–‫ Œ و‬Cm‫ﺎ‬5 d>ž‫ و‬،*m‫ﺎ‬5 d>ž‫و‬ ‫_>ﺐ‬3_ C; V5*5‫ﺎ‬ G3+ *h*jrm ‫_>ﺐ‬3_‫ ;* ﺑﺎ‬V5*5‫ﺎ‬ K/ ،V‫ اﭼ‬T+ Œ G–‫ ر‬C.>; ‫ž*ف‬ C—m ‫€ي‬U5 ،d>; wlU>‫>*و ﮐﺎﺋ‬m *; TŽ KD‫ ﮔ‬،{>µ ‫وب‬3¡m 3Žj/ ،3‫اﺑ‬3‫ ﺑ‬،‫و‬-9; K/ ‫ي‬3‫اﺑ‬3‫ ﺑ‬،C‫اﺋ‬-9; K/ G3+ ‫ زوري‬،G3+ ‫ﺒ*ر‬rm ،^‫د\ﺎﺋ‬ wlU+ ‫ﺒ*ر‬rm ،wlU>‫د\ﺎﺋ‬ ‫ زوري‬،T‡Ê ،˜‫ د\ﺎ‬،CBJ‫د‬3‫زﺑ‬ 3´ˆj/ ،Þvn {5‫ﺎ‬m‫ ز‬T/ ،3jh T/ ^/‫ﺎ ر‬2 ^‫ﺌ‬/ d‫ و‬K/ ‫ﺎدو‬k+ ‫و‬-9r./ Cµ‫ﺎ‬+ ،‫*و‬9 ‫وق‬lUž C; ‫*رن‬2‫ ز‬،*5‫ا‬1e CB>‫« ﭘ‬¥ ‫ش‬¥ ،‫_ﺎﺑ*ت‬ ^2W *+‫ –و‬،‫ آرو‬،*+‫ –و‬،‫¼و‬5W C‰*‫¡ﺒ‬m ،d‫ ‰ﺎ‬،‫*ت‬ ‫¡ﺒ*ط‬m ،‫*ي‬



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



196



Cogitate (v) Cogently



Cogitate (v) Cognate Cognation Cogtnition Cognizable Cognizance Cognizant Cohabit (v) Coheir Cohere (v) Coherent Cohesion Cohesive Coif Coil (n) Coil (v) Coin (n) Coin (v)



197



Coinage ‫ﺎن‬J ’C‰*‫¡ﺒ‬m ،‫ﺎن‬J ‫*ت‬ G3+ ‫>ﺎل‬e ،G3+ ‫‹*ر‬ q‫ﺎﺋ‬m ،CB‫Žﺒ‬5 T/ ،›U; T/ *_‫ﺎ‬5 ،C=‫ﺎﺋ‬m C=m ،*Bn‫ر‬ ‫¾ﺎ}ﭗ‬J ،d>u‫وا‬ ‫~>~ﺎت‬º_ X‫ ﺎﺑ‬،*E*; G\ ،*¹j_ ،‫ﺎن‬2– ،d>u‫ وا‬،‫>ﺎر‬Be‫ ا‬،G‫ﺎ‬± ،dh‫ﺎ‬jJ *‡\ t‫ وا‬،‫دار‬3‫ﺒ‬e ،{/‫آﮔﺎ‬ ^9jJ C;`‫ ﮔ‬،^>p 3BŽ‫ ﺑ‬T/ K23n Œ d>.‡m ’CE‫ﺎ‬J ،À‫ ور‬T/ G-; ،^;`‫ ﮔ‬،G-‫ﺒ‬U‫ ﭼ‬،^r/ …µ‫*ا‬m ‫‡Ž‡>*ار‬J ،X2€UE ،…µ‫*ا‬m ،XŽ‡Žm X>m ،˜‫ﺎ‬£M ‫ار‬lŽ>M ،‫ﺎول‬± ،X2€UE ،wlU=9‫ﭼ‬ ‫ي‬lU‫ ﮔ‬C; C“m ،*‫ رﺋ‬،C‫*ﭘ‬s C; C“m ‫ﺎل‬rU; ،‫ي‬32† ‫ﺎ‬2 *M*‫ ;* ﮔ‬CE‫ –ا‬،‫ﭘ>ﭻ‬ ^=>‫ﭙ‬M ،^/-2‫و‬ ‫ رﭘ>ﺎ‬،‫ زر‬،‫ب‬3™ ،*.J G3+ ‫ﺎ‬U;*‫ ﮐ‬،^‫ﺎﭘ‬Y Î*5 ‫ﺎ‬2 *.J



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Coinage Coincide Coincide Coincidence Coincident Coincidental Coir Coition Colander Cold Coldly Coldness Cold shoulder In cold boold Colic Collaborate Collaborater Collapse Collapsed Collar



Gw*; ‫ﺎ‬.J ،‫ ‚ﺎه‬،‫ﺎ‬.J ،C5‫ز‬Collate .J ^.9‚ ،^>p «‫ا‬3.2 ،^‫ اﭼ‬C9‚ ‫ﺎق‬u_‫ ا‬،X>m ،d~‫‘ﺎﺑ‬m …uBm ،wlU.9‚ ،…‫‘ﺎﺑ‬m wlU‡; wlU‡m ،…‫‘ﺎﺑ‬m ،X>‡m ½‫ ;ﺎ ُﺑ‬X2‫ﺎر‬5 ،‫ﺎ\ﺎرو‬+  M ،‫ﺎع‬j; G3‫ ﭘ‬،CD‫ﺎﺋ‬Y ،C}‫ﺎ‬Y ‫ﺎم‬+‫ ز‬،›>M ،‫ده‬3m ‫ ‚ﺎر‬،˜CJ ،‫دي‬3J ،p ‫ﺎن‬J d‡u‹ ،‫ﺎن‬J ’C/‫وا‬3‫ ﭘ‬C‫ ﺑ‬،‫ﺎن‬J ’‫ي‬39m ‫د‬3J ‫ﺎزي‬rm ‫د‬3J ،C/‫وا‬3‫ ﭘ‬C‫ ﺑ‬،d‡u‹ ،CBŽJ ،‫دي‬3J G‫ﺎر‬+– C}‫ وا‬C}‫ﺎ‬± ،‫ﺎن‬J ’Cj„‫ ر‬C‫ﺑ‬ Î‫ﺎ و‬2 ‫*ر‬J Œ q>‫ﭘ‬ G3+ ‫د‬lm Œ T+ Cj‡h ،G3+ T+ `‫ﮔ‬ ‫دﮔﺎر‬lm C‫ﺎ ادﺑ‬2 Cj‡h ‫ ﭼ*כ‬،‫ زوال‬،tˆ™ ،C5‫ﺎ_*ا‬5 X}‫ﺎ‬m*+ ُ ،X23+ ،X‚‫ا‬ ‫ آزاد‬،*‡‫ ;* ﮔ‬Þ>j ،3M‫ﺎ‬+ ،lU‫ ﮔﺑ‬،‫و‬U+ ^>p



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



198



G3+ *‡‫~ﺎﺑ‬m ،G3+Collop …‫‘ﺎﺑ‬m ،dJ‫د‬32‫ ز‬،*‡9‫ ﭘ‬T/ ،3´ˆj/ ،`‫ﮔ`وﮔ‬ Collateral ‫ادري’ وارو‬3‫ﺑ‬ *Bn‫ﺎ‬5 ،q>P ،*‡‫~ﺎﺑ‬m Collation ‫اه‬3j/ ،‫ﺎر‬+ T/ ،Cp‫ﺎ‬J Colleague Gw*; ،G3+ `‫ ﮔ‬،G3+ ‫وž*ل‬ Collect ‫ﺎم‬h ،C‡j; ،X2`‫ﮔ‬ Collective 3=.>‡+ ،wlU+ ‫ وž*ل‬،wlU+ `‫ﮔ‬ Collector G3+ ‫ج‬32– ،^M‫ﺎ‬¢UJ G‫ﭘﺎ‬ (To collect oneself) >M‫ﺎ‬h J‫ر‬lm ،½>M‫ﺎ‬+ College d‫>½ ﺑﺎﺑ‬M‫ﺎ‬+ Collegiate ‫د‬3‫ﺎﮔ‬n *; ½>M‫ﺎ‬+ Collegian ‫ي‬-; Ks Œ V9U; U/ */‫¼ي’ ;* ا‬Um Collet C/‫ي آ‬lU2‫و‬ ^;3.s Collide (v) ‫ﺎز‬9; wlU>‫*ﺋ †وﺋ‬+ ،wl5€+ *‡‫*ﺋ‬+ ‫ﺎن‬m G‫ﮐﺎ‬ Collier G‫ ﮐﺎ‬C; V‡‫*ﺋ‬+ Colliery G3+ ->m ،G\ `‫ ﮔ‬،G3+ `‫ﮔ‬ Colligate C=>P‫ ﭼ=ﺎ‬،tM‫ﺎ‬vm ،3.s Collision ‫_>ﺐ‬3_ Collocation Collateral Collate



199



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Colloquial Collop



Colloquial Colloquy Collude Collusion Collusive Colon Colonel Colonial Colony Colossal Colossus Colour (color) Colouring (To show ones colours) (To come off with flying colours) Colporteur



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



3.s *; 3‫ﺎ ;ﮕ‬2Colter, dn*‫ﮔ‬coultor ،Cs*\ُ *; ’CM*\ ‫ﺎم‬h ،*‫ﮕ‬Bu‫ ﮔ‬،‫ﺎورو‬ºm ‫ﺎم‬h ،‫وج‬3m {9M*\ {9M‫ﺎ‬E Œ G‫ ﭘﺎ‬،*‫ﮕ‬Bu‫ﮔ‬ ^=J qJ ،^=J *‫´*ﺑ‬Um ،G3+ ‫ﺎزش‬J ‫ \ي‬،‫ش‬lU‫ ﺑ‬،‫ﺎزش‬J C‫ﺒ‬23µ ،‫ د‹ﺎﺑﺎز‬،X>+ ‫ﺎن‬J ’‫د‹ﺎﺑﺎزي‬ ‫¼و‬5‫و آ‬W‫ و‬،(:) C5‫ﺎ‬k5 C; ^J3_ ،‫دم‬ 3Ž>µ‫و آ‬W‫*ج ;* و‬µ ،X>53+ *+‫ﺎ‬/‫’ ;* ر‬CBŽ‫ ﺑ‬،wlU/‫ ;* ر‬KA‫ﺑﺌ‬ KA‫ ﺑﺌ‬،‫ آﺑﺎدي‬V>‫ﺌ‬5 ‫و‬W‫ﺎم و‬j_ ،‫ﺎري‬P ،‫و‬-9; *2‫د‬ 32*´_ ‫ي‬W‫ و‬،‫*رت‬m l *2‫د‬ *5‫ﺎ‬9‫ ﺑ‬،V‹‫ رو‬،‫ وزن‬،‫ﺎن‬k5 ،TŽ ،‫ ž*رت‬،‫ﮓ‬5‫ر‬ ˜‫ﮑﺎ‬2W ‫ي‬3/‫ﺎ‬Ê ،‫و‬-9; ‫ﮕﺎوت‬5‫ر‬ G3+ ‫م‬3n ،G3+ 3/‫ﺎ‬Ê ‫>ﺎل‬e *rU9U‫ﭘ‬ ^>p ‫>ﺎب‬m‫ﺎ‬+ *2w‫*ر‬9‫ ﮔ‬wlUD+‫ﺎب و‬B+ C‫ﺒ‬/²m



200



*M‫ ُا‬،*‫€و \ﭽ‬U5 *; ’‫ي‬w*9‫ ﮔ‬،‫و‬w‫ ﮐ*د‬،‫و‬3>Y‫و‬ ^2W ‫ﭗ‬s ،^+-§ ،^‫ﺎﺋ‬U‫ﺑ‬ (ToC5*‫ﭼ‬ comeC; round) 3/ Coltish coultor Colter, X‫ﭽ‬U‫ ﭼ‬،*‡>‫ﺒ‬M‫ا‬ Coltish *; V>/‫ﭙﺎ‬J ،*5‫ﺎ‬e ،TM‫ﺎ‬+ *; ‫ﺎب‬B+ Column tž ،°Up ،‫ﺎر‬U>m ،*BJ‫د‬ ¼U5 ‫*ر‬9‫ﺎ اﮔ‬2 C; ’Cn*9>‫ ﺑ‬،Ck‹ ،d‡u‹ ‫*اب‬e Coma ‫ﺎرو‬Um ،‫ _ﺎج‬،^2W CD§ ،CD§ Comb G3+ C‫اﺋ‬-M ‫ﺎ‬2 *‡‫~ﺎﺑ‬m Combat tM‫ﺎ‬vm ،wlU/w‫ و‬،*+‫ا‬-M Combatant V>*n *; ’C‫اﺋ‬-M ،*/-2‫و‬ Combative ‫ﺎق‬u_‫ ا‬،‫>پ‬m ،X>m ،‫ \ي‬،*.2‫ا‬ Combination ^>p lºBm ،G3+ ‫ \ي‬،G3+ ‫ﺎق‬u_‫ ا‬،^‡m Combine X2-; ،lºBm Combined VDY ‫ﺎ‬2 ‫ن‬3.5 ‫ﺎن‬J ^2W ’CD§ C.>; ‫وار‬ Combings wl5-‫ﺎ وﭼ‬2 wlU‚‫ ﺑﺎه و‬l‡; ،3>‫ ﮔ‬Ë_‫آ‬ Combustible ^‡; ،C‫ﮕ‬Be*J ،G3\ Combustion ^>p Ï‫ وا‬،^‫ اﭼ‬،^>p Come (v) ^‫ Œ اﭼ‬Xjh ،G*‫ ﭘ‬Cp (To come about) ^9‫ﮕ‬UM ‫ﺎن‬J3P (To come by) Colt



201



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



^9M ،^>p X>M‫ذ‬ ^>p ‫ آزاد‬،^Š‫ و‬CiP ‫ﺎ‬2 ^Š‫ و‬C‫ﺑﭽ‬ (To come off) ^>p *‡P *Ø‫ﺎ ﭼ‬2 3B9‫ ﺑ‬،^‫اﭼ‬Command Œ ‫*ش‬/ To come to round) pass) (To come ^‫ Œ اﭼ‬Xjh ،G*‫ ﭘ‬Cp (To come to pass) ^>p lU‫ﺑ‬ (To come to stand still) (To come to an under- ^‫ اﭼ‬C_ C‡´>µ Cj/‫ ﺑﺎ‬V9U+ (To come down)



standing)



Comedian Comedy Comely Comestible Comet Comfit Comfort (n) Comfortable Comforter Comfortless Comic Comical Comity ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



C‫ا‬²m ،wlU‫ﮑ‬M Ks‫ﺎ‬5 ،¼UP C}‫ﺎ آﮐﺎ‬2 Ks‫ﺎ‬5 C‫ا‬²m *+*/‫ ‚ﺎ‬،X.n ‫*ش‬e ،‫*ﺑ´*رت‬e «Cn C; ‫ ﮐﺎ–ي‬،C5‫*رد‬e ‫ﺎرو‬BJ ‫ار‬lm‫ د‬،‫ _ﺎرو‬3—‫ﭘ‬ C‫ﺎﺋ‬Am X>9‚ ‫ﺎن‬m ‫>*ي‬m X.‫ ﭘ‬،*}‫ دا‬C‫ﭼ‬¥‫ا‬ C‡Ž_ ،Ë‫ﺎﺋ‬J‫ آ‬،‫ﮏ‬J ،V>.Ž_ ،‫آرام‬ wlU>kv‫ ﺑ‬V>.Ž_ ،wlU2W ‫آرام‬ wlU2W C‡Ž_ ،lU‫ ﮔﺑ‬،‫*ار‬vj‹ V>‫ ﭼ‬C‫ ﺑ‬،‫ آرام‬C‫ﺑ‬ wlU>‫ ﮐﺋ‬،C‫ا‬²m ،‫و‬3vŽm wlU>‫ ﮐﺋ‬،C‫ا‬²m ،‫و‬3vŽm ‫ﺎظ‬ºM ،…‡e 202



Comma Command Commandant Commandant Commandeer Commander Commandment Commemorable Commemorate Commemoration Commence Commencement Commend Commendable Commendation Commensal Commensurable Commensurate Commensuration Comment



203



‫*رو‬p ،(،) ‫ﺎن‬k5 *; ^9>‫ ﺑ‬d‫*رو و‬p Œ C‡j; C5‫ﺎ‬k5 C; K9>‫ ﺑ‬،‫دم‬ G3+‫ﺎن‬m3µ‫ﺎ‬2T.„ ،‫ﺎن‬m3µ ،T.„ ،‫ﺎد‬n‫ار‬ Commerce ‫دار‬3J ،CB‫ﺎﭘ‬U>J ،‫ر‬¥‫ﺎ‬J ‫ﭙ‬J C_3P ’‫ Œ زوري‬dm‫ز‬m C;*µ CB‫ﺎﭘ‬U>J ،‫ر‬¥‫ﺎ‬J ‫ﭙ‬J ‫ﺎن‬m3µ ،T.„ *; ‫ا‬le ،Ë‫ﺎﺋ‬j9µ *E*; ‫ﺎدﮔﺎر‬2 ^‫ﺎﺋ‬9‡m ‫ي‬3>‫ﺎدﮔ‬2 ‫ي‬3>‫ﺎدﮔ‬2 ،‫س‬3h ^>p Xe‫ دا‬،G3+ ‫ا‬l>‫ ﭘ‬،G3+ ‫وع‬3n €Um ،‫ا‬lB‫ اﺑ‬،‫ﺎت‬h‫و‬3n ،‫آ‹ﺎز‬ ^‫ﭙ‬5*J ،G3+ t23ˆ_ ،G3+ ‫ﺎرش‬uJ *E*; t23ˆ_ ‫ ﭘﺎرت‬،t23ˆ_ ،‫ﺎرش‬uJ ‫ ﮐﺎﺋ^ وارو‬C_ 1>m C‫ ﺋ‬K/ ‫ وزن‬T/ ،‫از‬l5‫ ا‬T/ ،‫ار‬l~m T/ ‫از‬l5‫ ا‬T/ ،…µ‫*ا‬m d‫ﺒ‬J‫ﺎ‬Um ،C5‫ وز‬T/ G3+ CD‫ﭙ‬s ‫ﺎ‬.>s ،^‫ﮑ‬M ‫ح‬3n ،^2W «‫را‬ ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Commentary Commentator Commercial Commerce



Commercial Commination Commingle Commiserate Commiseration Commissariat Commissary Commission Commissioner Commit (To commit to memory) Commitment Committal Committee Commix Commode ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



‫ح‬3n ،3>Žu_ wlU+ CD‫ﭙ‬s ‫ﺎ‬.>s ،‫ﺎرح‬n d‫ﮕ‬UJ ،‫ﺎرت‬r_ ،‫واﭘﺎر‬Commodity ،‫ي‬3‫*داﮔ‬J C_‫ﺎر‬r_ C.m– G`Y ‫ Œ ﮔ`ي‬C‫ \ﺌ‬K/ ،^‫ﺋ‬m G3+ ‫ري‬lj/ ،^‫س ﮐﺎﺋ‬3_ ،G3+ T„‫ر‬ T„‫ ر‬،‫ردي‬lj/ ،‫س‬3_ *5‫ﺎ‬e ‫*دي‬m «¥ 3.kM *Bn‫ﺎ‬j‫ ﮔ‬،*‹‫ﺎﺋﺐ دارو‬5 *5‫وا‬3‫ ﭘ‬،lUJ ،‫>ﺎر‬Be‫ ا‬،CM¥‫د‬ ‫ار‬l‡jh *; C~‫ﺋ‬h ،3Ukj+ ،‫>ﺎر‬Bvm ^‫ﭙ‬5*J ،G3+ ‫د‬3‫ﭙ‬J ،G3+ G3+ ‫ﺎد‬2 G3+ ‫ ر;*ع‬،^‫ﭙ‬5*J ،C‫دﮔ‬3‫ﭙ‬J d5‫ﺎ‬m‫ ا‬،*M‫ „*ا‬،‫ﺎت‬h*;‫ر‬ C=>m‫ﺎ‬+ ¼5*‫ ﭼ‬،‫ﭽﺎت‬U‫ﭘﺌ‬ G`‫ﮔ‬ Â*j+ ،CB>‫ ﭘ‬C; G3+ C5‫ﺎ‬e‫ﭘﺎ‬ 204



…µ‫*ا‬m ،‫ﺎدو‬k+ ،*B‫ﺎراﺋ‬+ ،‫ه‬lm‫آرا‬ *ˆu5 ،C‫ﺎدﮔ‬k+ ،‫آرام‬ Commodiousness ›U; ،‫ﺒﺎب‬J‫ا‬ ،‫ﺎل‬m Companion Commodity Common 3>~„،*D9‫ﮔ‬،‫ﺎن‬J‫ آ‬،CM*jˆm ،‫ﺎل‬m *; ‫ وچ‬،‫ﺎم‬h Common ‫*راכ‬e –‫ ﮐﺎ‬،dh‫ﺎ‬j; C; V>™*h Cm‫*ا‬h Commans ‫ رواج‬T2l Common law ،‫ﺎس‬UM‫*ام ا‬h ،dm*.„ Cm‫*ا‬h Common wealth ç‫ را‬CB>h‫ر‬ {9rjJ Cs*m ،X~h ‫ˆ>ﺎري‬m Common sence ‫ﺎ‬m*jh ،3È+‫ا‬ ً Commonly ‫و‬->‫ ﺑﮑ‬،‫Žﺎد‬µ ،‫*ر‬n w*‫ ﮔ‬،X‫ ﭼ‬X/ Commotion G‫ „ﺎل اور‬،G3+ {9M*\ {9M‫ﺎ‬E Commune …‫ﺋ‬¥ C; G*‫ ﭼ‬،‫ﺎر‬9Ê‫ ا‬X‫ﺎﺑ‬ Communicable ^‫ﺌ‬/ dµ‫ر‬lm‫ آ‬،^‫ \اﺋ‬،^‫ﭽﺎﺋ‬9‫ﭘ‬ Communicate {9‫ﮕ‬UM ،{/-‫ﮑﭙ‬M ،*BJ‫ ر‬،dµ‫ ر‬lm‫آ‬ Communication wlU2W C‫ﺎ ﭼﺌ‬už ،wlU>‫\اﺋ‬ Communicative ëJ ،d+‫ا‬3n ،‫>ﺎز‬5 ‫راز و‬ Communion d+‫ﺎر‬km ،‫>ﺎت‬5 ،*3µ ،dh‫ﺎ‬j; Community ‫و‬-9; G3§ ،X2l‫ _ﺒ‬X‫ﺎﺑ‬ Commutable ^‫ﺋ‬¥l‫ا Œ ﺑ‬1J C.‡/ C‫ا ﮐ‬1J ‫*ري‬E ،^‫ﺋ‬¥l‫ﺑ‬ Commute Commodious



205



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



*/w*J ،‫¡ﺒ*ط‬m ،3´Bvm ،X>BE C‰*‫¡ﺒ‬m ،{/w*J Compactness Compensation Cp‫ﺎ‬J ،CB‫ﮕ‬UJ ،K23n Companionable Companion CB‫ﺒ‬ºž ،‫Žﺎر‬U‡m Companionable d‫ﺒ‬ºž ،d‫ﮕ‬UJ ،d‫ﺎ‬µ‫ر‬ Companionship dh‫ﺎ‬j; ،CM*s ،Vjr5‫ ا‬،d‫ﮕ‬UJ Company ^2W >‫ﺒ‬k_ ‫ﺎ‬2 d‫Žﺒ‬5 ،^=>P ،G3+ *‡‫~ﺎﺑ‬m Compare d‫Žﺒ‬5 ،q>P ،*‡‫~ﺎﺑ‬m Comparison ‫و‬W‫ ;* ﮔﺎ‬X2‫ ر‬،*~‫ ‰ﺒ‬،*5‫ﺎ‬e ،‫و‬3j+ ،C‚*+ Compartment dˆJ‫ و‬،‫ ور‬،‫و‬3J ،‫و‬3>9‫ ﮔ‬،3.‫ﭼ‬ Compass ‫ﺎر‬+3‫ﭘ‬ Pair of compasses ‫س‬3_ ،‫ردي‬lj/ ،T„‫ ر‬،‫ي‬lUm‫درد‬ Compassion ‫ل‬lj„‫ ر‬،lUm‫درد‬ Compassionate ‫ي‬3+ T„‫ر‬ Compassionately ‫ﺐ‬J‫ﺎ‬Um ،…µ‫*ا‬m ،…‫‘ﺎﺑ‬m Compatible d‫ﺒ‬J‫ﺎ‬Um ،d~µ‫*ا‬m ،d~‫‘ﺎﺑ‬m Compatibility V‰‫ و‬T/ Compatriot 3Žj/ ،…>µ‫ ر‬،C5‫ﺎ‬À ،Cp‫ﺎ‬J Compeer ^‫ د\ﺎﺋ‬،G3+ ‫ﭼﺎر‬¥ ،G3+ ‫ﺒ*ر‬rm Compel 3´Bvm Compendious Compact



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



206



Compendium Compensate Compensatory Compensation



Compensatory Compete Competent Competition Competitive Competitor Compile Compiler Complacence Complacent Complain Complainant Complaint Complasisance Complaisant Complement Complementary



207



*že ،‫´ﺎر‬Be‫ا‬ ^2W ‫ي‬3P ،^2W *Ml‫ ﺑ‬،^2W *™‫ˆﺎو‬m Completeness *™*h ،Cµ_ ،*™‫ˆﺎو‬m ‫ وارو‬G3P ‫~´ﺎن‬5 ^i‫ ﭘ‬،G3+ ‫ي‬3Žj/ ،G3+ ‫ي‬3‫اﺑ‬3‫ﺑ‬ wlU‫>ﺎر رﮐ‬Be‫ ا‬،X‫ ﺎﺑ‬،…‫ﺋ‬¥ *‡‫~ﺎﺑ‬m ،‫ي‬3‫اﺑ‬3‫ﺑ‬ ‫ي’ وارو‬3‫اﺑ‬3‫ﺑ‬ ‫ وارو‬G3+ C‡‫~ﺎﺑ‬m ^2W ‫_>ﺐ‬3_ ،G3+ Ãj; ،G3+ t>M‫_ﺎ‬ wlU+ `‫ ﮔ‬،tM‫ﺆ‬m C~‡e ‫*ش‬e ،C‫*دﮔ‬J‫ آ‬،dµ‫‘ﺎ‬M ،Cn*e …>‡e ،‫*ده‬J‫ آ‬،‫*ش‬e G‫ﺎر‬.‫ ﭘ‬،G3+ ‫ﺎد‬23µ ،G3+ d2‫ﺎ‬.n ‫ﺎدي‬23µ ،Chlm ،V>95‫دا‬ ‫ﺎري‬j>‫ ﺑ‬،dMh ،V95‫ دا‬،‫ﺎد‬23µ ،‫*ه‬.n d>‡/‫ ا‬،‫وت‬3m ،‫ق‬e‫ا‬ …‡e ‫*ش‬e X>j._ ،C_3P ‫ وارو‬G3+ ‫ ﭘ*رو‬،wlU+ Xj.m ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Complete Completely Completion Completeness



Completion Complex Complexion Complexity Compliance Compliant Complicate Complication Compliment Complimentary Comply Component Comport Comportment Compose Composed Composedly ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



*iJ ،3‫اﺑ‬3‫ ﺑ‬،‫ _>ﺎر‬،‫ ﭘ*رو‬،Xj.m ‫ح‬3‰ Xj.m Composite C‫ ﭘ*راﺋ‬،‫ﺎم‬BBe‫ا‬ ،X>j._ C‫ ﭘ*راﺋ‬،‫ﺎم‬BBe‫ ا‬،X>j._ ‫ﺐ‬+3m ،X>9rUm ،‫و‬l>‫ﭘ>ﭽ‬ ‫اج‬1m ،‫و‬39‫ ﭼ‬،‫ﮓ‬5‫ ر‬،‫ž*رت‬ ‫ﺎرو‬9r5*m ،C‫ﮔ‬l>‫ﭘ>ﭽ‬ X>jˆ_ C; T.„ ،‫داري‬3‫ﺒ‬5‫ﺎ‬m3µ T‫ﺋ‬m ،*}-m ،‫‡*כ‬J ‫ žﺎ„ﺐ‬،‫دار‬3‫ﺒ‬5‫ﺎ‬m3µ ^‫ﺎﺋ‬9rUm ،X2€UE ،X>9rUm ،X>‡m ‫ﺎرو‬9r5*m ،C‫ﮔ‬l>‫ﭘ>ﭽ‬ ^}‫ﺎآ‬r‫آدابﺑ‬،^/‫ﺎرا‬J ،‫ﺎراه‬J ،‫ي‬lU‫ ﺑ‬،t23ˆ_ *; ’‫ﺒﺎدي‬+‫ﺒﺎر‬m ،Cu>ž*_ G3+ ‫ﺒ*ل‬،^¾m،G3+ X>jˆ_ C; T.„ *´„ ،*ã‫ﺎ‬P ،‫و‬1; G3+ d‡/ ‫ ﭼﺎل‬،^—M ،d‡/ G3+ t>U´_ ،Gw*; ،^/‫ ‚ﺎ‬،^2W ‫_>ﺐ‬3_ X~BŽm ،V‫ﺌ‬j‘m ،X5W ‫_>ﺐ‬3_ ،X2w*; ‫ﺎن‬J ’C‫ﮔ‬l>rUJ ،‫ﺎن‬J ‫~ل‬BJ‫ا‬ 208



‫ﺎن‬U>j‰‫ ا‬،C‫ﮔ‬l>rUJ ،V>‫ ﭼ‬،Vm‫ ا‬،‫~ل‬BJ‫ا‬ (*; b‫ را‬V9U+) wlU+ ‫ﺎد‬r2‫ ا‬،tU´m Composer X>‡m ،‫ﺐ‬+3m Comptroller Composite Composition ‫ ‚ﺎه‬،de‫ﺎ‬J ،‫وت‬m Composition 3=2‫ﭙﺎز‬j+ ،wlU2`‫ ﮔ‬3‫ ;ﺎ اﮐ‬C‫ﺎﭘ‬Y Compositor G‫ﺎ‬P X2`‫ ﮔ‬،G‫ﺎ‬P X>/‫ادو ‚ﺎ‬3“/ Compost ‫ج‬32– ،3‫ žﺒ‬،³‫ﺎ‬m ،d>ˆj; Composure *m‫ﺎ‬5 C™‫ را‬،‫ ﭘر‬،*‰‫ ا„ﺎ‬،‫*ان‬2‫ ا‬،‫ﺐ‬+3m Compound ‫ﺐ‬+3m ،X>9‚ *; V>n V>D9‫ﮔ‬ Compounded dP V23/‫\ﺎ‬ Compound wall Gw‫و‬3‫ ﭘ‬،^9rjJ Comprehend *E*; {9rjJ ،T9µ X‫ﺎﺑ‬ Comprehensible V/‫ ذ‬،w‫و‬3‫ ﭘ‬،X~h ،{9rjJ ،T9µ Comprehension X>‡9§ ،T9µ ‫ﺎده‬k+ ،‫ﺎدو‬k+ ،V>/‫ذ‬ Comprehensive C‫ﺎدﮔ‬k+ ˜9§ Comprehensiveness G3+ */w*J ،^‫د\ﺎﺋ‬ Compress X>BE ،X>+ */w*J ،X2‫د\ﺎ‬ Compressed …‫ﺋ‬¥ C; ^‫د\ﺎﺋ‬ Compressible ˜‫د\ﺎ‬ Compression …‫ﺋ‬¥ C; ˜‫د\ﺎ‬ Compressive Composedness



209



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Comprise Compromise Compulsion Comptroller



Compulsion Compulsory Compunction Computation Compute (v) Computer Comrade Con Concatenate Concave Conceal Concealment Concede Conceit Conceited Conceive Concentric ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



^>p Xm‫ﺎ‬n ،Gw*; ،^‫ﺎﺋ‬jJ G3+ *m‫ﺎ‬5‫ ر™ﺎ‬،˜‫ﭼﺎ‬3‫ ﭘ‬،‫‚ﺎه‬ ٰC‡h‫ﺐ ا‬J‫ﺎ‬ºm ،3Ž>µ‫و آ‬W‫و‬Conception *; C5‫ا‬1e ‫ روכ‬،‫ﺒ*ري‬rm ،‫ زور‬،CBJ‫د‬3‫زﺑ‬ 3‫ﺒ‬rM‫ ﺑﺎ‬،‫وري‬3™ ،Cm‫ز‬¥ tJ‫ _ﺎ‬،{9‫ _*ﺑ‬،˜‫ﺎ‬B—‫ﭘ‬ *‫>ﮑ‬M ،‫ „Žﺎب‬،‫ﺎر‬jn ،*U>jv_ ^DE ،G3+ ‫ﺎر‬jn ،G3+ *U>jv_ ‫ وارو‬G3+ ‫„Žﺎب‬ ‫اه‬3j/ ،Cp‫ﺎ‬J ،‫ﺎر‬2 ^JW ‫ﺎن‬J ‫ ‹*ر‬،^‫ﮑ‬J G3+ ‫‡Ž‡>*ار‬J ،G`‫ﺎن ﮔ‬J C‫ \ﺌ‬K/ *.Mَ ،‫اب‬3ºm ،‫اب دار‬3ºm ،‫ﮐ÷ وارو‬ ^+† ،^‫ﺎﺋ‬.M ،^‫ رﮐ‬Cuvm ،^‫ﺎﺋ‬m‫ر‬ Cn*‫روﭘ‬ ^¾m ،G3+ ‫ ﺒ*ل‬،G3+ T>‡Ž_ ‫ور‬3‹ ،C‫اﺋ‬W‫ و‬،f/ ،‫ي‬lUŽ‫*دﭘ‬e lUŽ‫*د ﭘ‬e ،*‡>A/ ^>p ‫ﺎن‬J q>‫ ﭘ‬،^>p ‡m‫ „ﺎ‬،^}‫>ﺎل Œ آ‬e ،^‫*ﭼ‬J 1+3m T/ ،1+3m K/ 210



Concentrate Concentration Concern Conception



Concern Concerned Concening Concernment Concert Concession Conch Conchology Conciliate Conciliation Conciliatory Concinnity Concise Conciseness Conclave Conclude



211



^>p `‫ ﮔ‬C_ ‫ﺎن‬k5 K/ ،G3+ Ãj; ‫ﭽﺎر‬2‫*چ و‬J ،‫ﺎن‬2– ،‫ي‬1+3m T/ Conclusive ‫واري‬l>m‫ ا‬،Xj„ ،‫ﭽﺎر‬2‫ و‬،‫_´*ر‬ ،‫>ﺎل‬e ‫و‬5– ،‫ﺎروﺑﺎر‬+ ،*‘J‫ وا‬،‫ﺎر‬+‫و‬3J ،…‡ˆ_ 3.uBm ‫ار‬l>‘J‫ وا‬،wlU‫_ˆ‡… رﮐ‬ C‘J‫ وا‬،d‫ﺑﺎﺑ‬ 3.µ ،‫ورت‬3™ ،T+ ‫Žﺎزي‬j/ ،‫ \ي‬،‫ﺎ‬B.2‫ ا‬،X>m …„ ،‫‘ﺎ‬h ،d2‫ﺎ‬Uh ،d2‫ﺎ‬h‫ر‬ ‫ﺎ*س‬5 ،‫ﺎد‬5 ‫ﺎ*س‬5 T‡h C‫ ﮐ‬Vjn‫ د‬،^‫ﭼﺎﺋ‬3‫ ﭘ‬،^‫¾ﺎﺋ‬m ،G3+ C™‫را‬ ^‫ﺎﺋ‬U‫ ﺑ‬dJ‫دو‬ V>.Ž_ ،X>m ،{/‫ ‚ﺎ‬،˜‫ﭼﺎ‬3‫ﭘ‬ *; ’‫ﭼﺎ‬3‫ ﭘ‬،Ë.M‫د‬ dJ‫ﺎ‬u5 ،C‫ﺎﺋ‬už 3´Bvm ،‫*رو‬p ‫´ﺎر‬Be‫ا‬ *Ž‡; X.M ،G€+ *r>B5 ،G3+ ‫ ارادو‬،G3+ TBe ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



G3+ *‡´>µ *r>B5 ،‫ﺎم‬BBe‫ا‬ Conclusion Condemnation Cˆ‘ concoct Conclusive *_-; ،G3+ 3>‫ﺑ‬l_ ،^‫ ﭘﭽﺎﺋ‬،G3+ X>‡º_ concoct ^/‫* ‚ﺎ‬vŽ5 C‫ﺋ‬m ‫ دواﺋ*ن‬،^/‫‚ﺎ‬ */w‫ﺎ‬+ ،{/‫ ‚ﺎ‬،‫ﺎوت‬U‫ﺑ‬ Concoction Cj/‫ﺑﺎ‬ Concomitance ‫ „ﺎل‬Xm‫ﺎ‬n ،Cp‫ﺎ‬J ،…º‡m Concomitant ^Š‫ و‬Cp K/ ،‫ﺎق‬u_‫ ا‬،X>m ،d~‫‘ﺎﺑ‬m Concord …µ‫*ا‬m ،…‫‘ﺎﺑ‬m Concordant dh‫ﺎ‬j; ،‫*م‬r/ ،Ãjrm Concourse Cr9‫ﮕ‬J C9Y ‫ﺎ‬.>; («Cn ‫ﺎ‬/‫ )ا‬،X>j± ،‫ﺎول‬± Concrete (‫*رت‬h) X2‫ﺎر‬92‫ و‬،d23J ،‫ﺎر‬2 Concubine ‫*ت‬9n ،›u5 Concupiscence dJ3‫› ﭘ‬u5 ،C_*9n Concupiscent ^>p «‫… را‬uBm Concur «‫ﺎق را‬u_‫ ا‬،*.2‫ا‬ Concurrence Xm‫ﺎ‬n ،*‡9‫ ﭘ‬T/ ،K23n Concurrent `‫ ﮔ`وﮔ‬،K23n Concurrently ‫ب‬3™ ،*mlž ،Î*‫ﭼ‬ Concussion ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



212



^‫اﺋ‬39‚ X‫ﺎﺎﺑ‬5 ،^‫ﺎﺋ‬£M ‫>ﺐ‬h ،^‫اﺋ‬39‚ ‫م‬1‡m ،GlU5 ‫ام‬1M‫ ا‬X‫ﺎﺑ‬ Condemnable ‫ﺎر‬9Ê‫;* ا‬Condolence ’‫ي‬lUŽ‫ﺎﭘ‬5 ،T.„ *; ‫ا‬1J condolement Condemnatory Condemnation wlU2‫ﺎر‬+– ،wlU2lU5 Condemnatory ‫ي‬ ٰ *Bµ 32‫ ز‬،‫ردي‬ Condemned ،G3+ ‫€و‬U5 C‫ د\ﺎﺋ‬،^‫ﺎﺋ‬j± ،G3+ 3´Bvm Condense G3+ *s‫ﺎ‬9‫ﮔ‬ G‫ﺎ‬s‫ﺎ‬9‫ ﮔ‬،˜‫د\ﺎ‬ Condensation V>km C; ^‫ﺎﺋ‬j± ،‫د\ﺎﺋ^ ;* اوزار‬ Condenser ،^‡/ C5*j5 C; ’C5‫ﺑﺎ‬39m ‫ﺎن‬J ‫€ن‬U5 Condescend G3+ ‫*ازش‬5 ،^.9; d2‫ﺎ‬h‫ ر‬،Ù‫ _*ا‬،‫ﺎت‬uBM‫ ا‬،‫ت‬w*5 Condescension *E*; ،…‫ﺋ‬¥ ،‫وا;ﺐ‬ Condign 1>‫ ﭼ‬wlU2W *~‫ ذاﺋ‬،CD=‫ ﭼ‬،ÅM‫´ﺎ‬m Condiment ‫ﮓ‬5† ،‫ ž*رت‬،‫ط‬3n ،dM‫„ﺎ‬ Condition C‰3n ،‫وط‬3km Conditional ‫ﺎن‬J ‫ط‬3n V9U+ Conditionally ‫ود‬lºm ،‫وط‬3km Conditioned ،G3+ CJ3‫ا ﭘ‬1h‫ ا‬،G3+ ‫*اري‬vj‹ Condole ^2W C}‫ﭼﺎ‬3‫ﭘ‬ Condemn



213



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



‫*ار‬vj‹ CJ3‫ ﭘ‬T_‫ﺎ‬m ،C}‫ﭼﺎ‬3‫ ﭘ‬،‫ردي‬lj/ ،‫*اري‬vj‹



Condolatory Condolence Condonation condolement Condonation Condone Conduce Conducement Conducive Conduct Conduction Conductor Conduit Cone Confabulate Confection Confectioner Confectionary Confederate Confederacy Confederation



Conference



Cµ‫ˆﺎ‬m G3+ Cn*‫ ﭘ‬Tk‫ ﭼ‬،G3+ ‫ˆﺎف‬m G3+ ‫ ر;*ع‬،G3+ ‫د‬lm ،^2W ‫ﺎرو‬9J ‫ ر;*ع‬،X>m ،‫د‬lm ،‫و‬w¥ ،‫>ن‬m wlU+ ‫د‬lm ،X‫ﺎﺋ‬m ‫•ﺎم‬B5‫ ا‬،d‡‫ ﭼ‬d‡/ ،‫‡*כ‬J ^‫ﭽﺎﺋ‬9‫ﭘ‬ G‫*ا‬E‫ ا‬،‫*ا‬k>‫ ﭘ‬،wlU>‫ﭽﺎﺋ‬9‫ ﭘ‬،wlU>‫ﺋ‬/ ‫*ري‬m ‫ﺎ‬2 CŽ+ ،X5 *; ’C}‫ﭘﺎ‬ G‫ ;* و‬3‫*ﺑ‬Už ،‫وط‬3vm G3+ ‫>*ن‬9M‫ﺎ‬E C;`‫ ﮔ‬،G3+ *‫ﭼ‬3‫ ﭼ‬X‫ﮐ‬ ‫*ن‬rˆm ،lU~‡‫ ﮔ‬،*ˆ‫ﺑ‬3m ،C‫ﺎﺋ‬Am C‫„‡*اﺋ‬ C‫ﺎﺋ‬Am ،‫ﺎن‬+‫’ ;* د‬C‫„‡*اﺋ‬ G3+ K23n ،dJ‫ دو‬،Cp‫ﺎ‬J ،‫اه‬3j/ ،K23n ‫ﺎد‬º_‫ ا‬،‫ﺎ‬B.2‫ا‬ V‡>jJ ،‫ﺎد‬º_‫ا‬



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



214



Confer Conferee Conferer Conference



Conferer Conferment Confess Confessedly Confession Confessional Confessor Confident Confide Confidence Confident Confidential Confidentially Configuration Confine Confined



215



G3+ ‫*رو‬km ‫ žح‬،G3+ ‫‘ﺎ‬h Cr+ ‫*رو‬km ‫ﺎن žح‬J V9U; Confirmation *Ž‡; «¥ ‫ žح‬،*Ȅ‫ﺒﺎ‬m ìº‫ﺑ‬ CŠ‫ و‬C‫ﺌ‬+ {9M*\ {9M‫ﺎ‬E ‫ﺎن‬J V9U; ^2W ‫‘ﺎب‬e *; ‫ت‬1h ^J‫ ﺑﺎ‬،G3+ T>‡Ž_ ،G3+ ‫ﺒ*ل‬ X>+ ‫ ﺒ*ل‬،Kn C‫ﺑ‬ d>M*‫ ﺒ‬،‫ ﺑﺎس‬،‫اف‬3Bh‫ا‬ C‫* اﭼ‬9}‫ﺎ‬m CB; ‫و‬3j+ */‫ ;* ا‬V2‫ﭘﺎدر‬ V/‫ا آ‬lU>J‫{ ﺑﺎ‬/‫و‬W wlU>J‫وه ﺑﺎ‬W *E*; ‫ﺒﺎر‬Bh‫ ا‬،C‫ﺎﺋ‬P ‫ „ﺎل‬،‫رازدار‬ ^‫* رﮐ‬J‫و‬3P ،G3+ ‫ﺒﺎر‬Bh‫ا‬ ‫ﺒﺎر‬Bh‫ ا‬،‫ي‬3>M‫ د‬،‫ راز‬،*J‫و‬3P ،V>~2 ‫ﺒﺎر رﮐ^ وارو‬Bh‫ ﭘ*ري ا‬،3>M‫د‬ *9rE ،Cuvm ،>ue ‫ﺎن‬J K‫ ﭘ‬،‫ﺎ‬U>~2 ً K>M V23/‫ \ﺎ‬،‫ ž*رت‬V23/‫\ﺎ‬ G3+ l> ،^+‫ رو‬،G3>9‫ ﮔ‬،G\ ،l„3J ‫ﮓ‬U_ ،l> ،‫ود‬lºm ،X>+‫ رو‬،X>+ lU‫ﺑ‬ ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Confinement Confirm Confirmative Confirmation



Confirmative Confirmatory Confirmed Confiscable Confiscate Confiscation Conflagration Conflagrant Conflict Conflicting Confluence Confluent Conflux Conform Conformable Conformably Conformation



l„ ،l> ،‫ش‬lU‫ ﺑ‬،‫روכ‬ G3+ *.‫ ﭘ‬،G3+ ،‫ﺎل‬º‫ ﺑ‬،G3+ T‫ﺎﺋ‬ Confounded …2l´_ ،K‫ ﭘ‬،CM‫ﺎ‬º‫ﺑ‬ ،‫•*ري‬Um wlU‫ رﮐ‬d‫ ‰ﺎ‬C; G3+ C.‫ﭘ‬ ‫ وارو‬G3+ …2l´_ ‫ه‬ln …2l´_ ،‫ﺎل‬º‫ ﺑ‬،*.‫ﭘ‬ …‫ﺋ‬¥ C; G3+ ¶‫™ﺒ‬ G3+ ¶‫™ﺒ‬ C‘‫™ﺒ‬ ‫ي ﺑﺎه‬W‫ و‬،q¢UP ،C5‫ˆ‡ ز‬n wl53\ l9;‫و‬l; ،‫و‬->9; ،‫ﮓ‬U; ،*‡‫~ﺎﺑ‬m ›.h3‫ ﺑ‬،t‡Bvm «‫ ;ﺎ‬C; ^;`‫ ﮔ‬C; V2l5 ،->m ،->P wlU/‫ﮔ` و‬ ^/‫ و‬C;`‫ ;* ﮔ‬V2l5 VD9‫ﮔ‬ G3+ ‫•*ر‬Um ،^¾m ،G3+ ‫و‬-9r./ ‫و‬-9r./ ،‫Žﺎن‬.2 ،…µ‫*ا‬m …‫‘ﺎﺑ‬m d~µ‫*ا‬m ،d~‫‘ﺎﺑ‬m ،‫ت‬-9‫ ﮔ‬،‫ﺎوت‬U‫ ﺑ‬،‫>ﺐ‬+3_



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



216



Conformity Confound Confoundedly Confounded



Confoundedly Confront Confuse Confused Confusedly Confusion Confute Congeal Congealable Congener Congenial Congeniality Congenital Congeries Congest Congested Congestion



217



d~µ‫*ا‬m ^‫ﺎﺋ‬9rUm ،G3+ -\-‫ﮔ‬ X>9rUm ،‫و‬-‫واﺋ‬Congratulatory ،‫ان‬3>„ ،‫ﺎن‬k>‫ﭘ‬ ‫ﺎن‬J ’C5‫ﺎ‬k23‫ﭘ‬ ^>p ‫*ن‬9m‫ﺎ‬J ،^>p X‫~ﺎﺑ‬m V9Um ،^>p ‫و‬3‫روﺑ‬ ^9rUm ،^‫اﺋ‬3»9‫ ﮔ‬،^‫ﺎﺋ‬9rUm X2‫ا‬3»9‫ ﮔ‬،X>9rUm ‫ﺎن‬J q/‫ا‬3»9‫ﮔ‬ ‫Žﺎن‬j9‫ ﮔ‬،-\-‫ ﮔ‬،q/‫ا‬3»9‫ﮔ‬ G3+ ‫و‬w*+ ،G3+ ‫ رد‬،G3+ lU‫ﺑ‬ ^j± ،^Š‫ و‬C;\ ،^‫ﺎﺋ‬j± …‫ﺋ‬¥ C; ^j± ›U; T/ ‫ وارو‬G3+ ‫ردي‬lj/ ،Ã‫ ‰ﺒ‬T/ ،wlU}‫و‬ CŽU; T/ ،Cˆ‫ ‰ﺒ‬T/ Ck‫اﺋ‬l>‫ ﭘ‬،(‫ﺎري‬j>‫ ﮐﺎن )ﺑ‬T± C‫ﺎﺋ‬± ‫ﺎع‬jB;‫ ا‬،*h*jrm *; V>n ^rBE ،G3+ */w*J ،G3+ `‫ﮔ‬ X23P ‫ﺎن‬J ‫ رت‬،*/w*J ،X>BE G*‫ ﭘ‬Cj± *; ‫ رت‬،{/w*J ،C‫ﮕ‬U_ ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Congratulate Congratulation Congregate Congratulatory



Congregate Congregation Congregational Congress Congruent Congruity Congruous Congruously Conic, conical Conjecture Conjecturer Conjoin Conjoint Conjointly Conjugal Conjugate Conjugation ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



^2W ‫ﺒﺎرכ‬m C‫ وا–اﺋ‬،‫ﺒﺎدي‬+‫ﺒﺎر‬m *;Conjunctively ’‫ﺒﺎدي‬+‫ﺒﺎر‬m G3+ *A+ ،G3+ T/‫ا‬3µ ،G3+ `‫ﮔ‬ ›‡rm ،dh‫ﺎ‬j; ،->m ،‫ﺎع‬jB;‫ا‬ d‫ ﺑﺎﺑ‬dh‫ﺎ‬j; Vjr5‫ ا‬،dh‫ﺎ‬j; …µ‫*ا‬m C‫اﺋ‬-9r./ ،du‫*ا‬m ،‫ﺎق‬u_‫ا‬ *E*; ،‫Žﺎن‬.2 ،K>‚ ،…µ‫*ا‬m ‫ﺎن‬J d~µ‫*ا‬m C‰‫و‬3vm ^D/ *+–ُ ،*+–ُ ،‫>ﺎل‬e ،‫ >ﺎس‬،X.s‫ا‬ CM‫>ﺎ‬e ،C‫ﺌ‬+–ُ G3+ lºBm ،^‫ﺋ‬m ،Gw*; X2-; ،X>‡m C;`‫ ﮔ‬،C‡m Œ G‫ﭘﺎ‬ *; ’‫ﺎدي‬n ،*; ‫س‬-m ‫ زال‬،C„‫ﺎ‬.5 G3+ t23´_ ،G3+ ‫و‬3>§ ،G3+ ‫دان‬3‫ﮔ‬ t23´_ ،‫ ا_´ﺎل‬،‫و‬3>§ ،‫دان‬3‫ﮔ‬ 218



*‡j; ‫ف‬3„ ،w*; ،€UE C‡ž‫ و‬،X2-; Conjunctive T/‫ﺑﺎ‬ Conscribe Conjuncture Conjunctively dM‫ﺎ „ﺎ‬2 d‫ و‬VA+ ‫ﺎ‬2 ‫ﺎزכ‬5 Conjuncture ^‫اﺋ‬39‫ ﮔ‬C9;‫ و‬TŽ ،G3+ ‫ﺎن ‰‡ﺐ‬J ’‫;ﺎدو‬ Conjuration ^2W TŽ ،G3+ ‫;ﺎدو‬ Conjure 3‫;ﺎدوﮔ‬ Conjurer ‫اد‬1j/ ،‫ﺎول‬± `‫ ﮔ‬،‫و‬w‫;ﺎ‬ Connate G3+ {Bn‫ ر‬T/ ،G`‫ ﮔ‬،^‫ﺋ‬m ،Gw*; Connect *Bn‫ ر‬،*‫ﺎﭘ‬E¥ ،X>m ،w*; Connection wlU+ T‫* ﺎﺋ‬Bn‫ ر‬،wlU2w*; Connective Î*\ ‫ اک‬،Cn*‫ ﭘ‬Tk‫ﭼ‬ Connivance G3+ 3/‫ﺎ‬Ê ‫ي‬3‫ﺒ‬v>‫ ﺑ‬،G3+ Cn*‫ ﭘ‬Tk‫ﭼ‬ Connive 1>j_ ‫ žﺎ„ﺐ‬،*‫ﭘﺎرﮐ‬ Connoisseur …‡ˆBm C; ‫س‬-m ‫زال‬ Connubial G3+ ÅBµ ،G3+ 32‫ز‬ Conquer ‫و‬-9; G3+ Xž‫ „ﺎ‬،ÅBµ X‫ﺎﺑ‬ Conquerable lUm ÅBµ ،Å_‫ﺎ‬µ Conqueror ï*J ،3>vŽ_ ،ÅBµ Conquest ‫ار‬l>Bn‫ ر‬،X2€UE Consanguineous Conjunction



219



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Conscience Conscious Conscript Conscribe



Conscript Consecrate Consecution Consecutive Consensus Consent Consentient Consequence Consequent Conservative Conservator Consider Consign Consignee Consignment Consist Console ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



‫ﺎن‬j2‫ ا‬،{9rjJ ،K2‫ وو‬،3>j™ b‫ﺎ‬rJ ،t‫ وا‬،{/‫آﮔﺎ‬ Consonant G3+ C_3P CBJ‫د‬3‫ Œ زﺑ‬dm‫ز‬m C;*µ Xe‫ دا‬،‫رج‬lUm ^‫ﭙ‬5*J ،G3+ ‫ ﭘﺎכ‬،G3+ ‫כ‬3‫ﺒ‬Bm ^>p ‫‡Ž‡>*ار‬J ‫ﺎ‬2 *>\ «*‫ ﮐﺎن ﭘ‬K/ ‫‡Ž‡>*ار‬J ،‫ﺎ_ﺎر‬£M «‫ا‬3.2 ،*.2‫ ا‬،d~µ‫*ا‬m ،‫ﺎق‬u_‫ا‬ X+*m «‫ﺎق را‬u_‫ ا‬،‫ي‬lUm‫ر™ﺎ‬ ‫ي‬3+ Cp «‫ را‬K/ ،«‫ را‬T/ X§ ،*r>B5 ،‫ﺎم‬r5‫ا‬ wlU2‫>ﺎن ا‬A‫ ﭘ‬،wl53.5 *r>B5 tM‫ﺎ‬vm،lU‫;*ﭘﺎﺑ‬VM‫>ﺎ‬e V}‫ا‬3‫ ﭘ‬،lUŽ‫ ﭘ‬dm‫ا‬l wlU+ dÊ‫ﺎ‬u„ ،T•BUm ،T9m G3+ ‫ﺎظ‬ºM ،^‫*ﭼ‬J ،G3+ ‫‹*ر‬ G3+ ‫د‬3‫ﭙ‬JC;C‫\ﺌ‬،^‫ﭙ‬5*J ،G3+ CM‫„*ا‬ Cr‡+*m ‫ﺎل‬m V95‫ا‬W V9U; Þvn */‫ا‬ ‫ﺎل‬m X>+ ‫د‬3‫ﭙ‬J ^‫ﺌ‬/ Œ ،^r‫ﺎﺋ‬jJ ^2W dp‫ آ‬،^2W *J¥‫ د‬،^2W C‡Ž_ 220



Consolidate Consols (pl) Consort Consonant



Consort Conspicuous Conspire Constable Constant Constellation Consternate Consternation Constipate Constipation Constitute Constitution Constrain Constraint Constrict Constringe



221



G3+ «‫ ;ﺎ‬K/ ،G3+ ‫¡ﺒ*ط‬m ،^‫ﺎﺋ‬j± ‫€ي‬U/ُ ‫ﺎ‬2 ‫ض‬3 ‫ﺎري‬+3J Constringe Å>ºž ‫ف‬3„ ،…µ‫*ا‬m ،…‫‘ﺎﺑ‬m ،‫Žﺎز‬j/ G3+ d‫ﺒ‬ºž ،Cp‫ﺎ‬J ،‫ﺎ زال‬2 ‫س‬-m ‫*ر‬m‫ﺎ‬5 ،‫*ر‬9km ،‫ ﭘرو‬،‫>ﺎن‬h ،3/‫ﺎ‬Ê G3+ ‫ \ي‬،^>p …uBm ،G3+ ‫ﺎزش‬J ‫>› وارو‬M*‫ ﭘ‬،C/‫ﭙﺎ‬J *; ›>M*‫ﭘ‬ ‫ﺎدار‬µ‫ و‬،*.‫ ﭘ‬،‫م‬l d‫ﺎﺑ‬À ->m ‫ﺎ‬2 Ãjrm *; ‫_ﺎرن‬ ^r‫اﺋ‬3»9‫ﮔ‬ *‡p3p ،q/‫ا‬3»9‫ﮔ‬ G3+ è‫ﺒ‬ d>¡‫ ﺒ‬،C¡‫ﺒ‬ Gw*; ،^+ T‫ ﺎﺋ‬،^‫ﺎﺋ‬U‫ﺑ‬ ‫*ر‬BJ‫ د‬،*‘‫ ™ﺎﺑ‬،C‚‫ﺎ‬/ ،K;w*; ،V>‫آﺋ‬ ^+‫ رو‬،G3+‫ﺒ*ر‬rm،G3+3‫;ﺒ‬،G3+ ‫ﭼﺎر‬¥ ˜‫ د\ﺎ‬،‫ﭼﺎري‬¥ ،‫روכ‬ G3+ */w*J ،G3+ ‫ﮓ‬U_ G3+ */w*J ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



D D Dab (v) Dabble Dabbler Dabster Dace Dacker Dacoit Dacoity Dactyl Dectylogy Dad, daddy Daff, doff Daft Dagger Daggle (v) Daggle-tail Daily ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



3‫*ن اﮐ‬p*‫=ﺎ ;* ﭼ‬2*>‫ي آﺋ‬123‫ﮕ‬5‫ا‬ ^2W ‫ﺎﺑﺎس‬n ،^‫ﭙﺎﺋ‬s T+ C‫ﺌ‬2W 3.‫ \ﭽ‬،^‫ ‚ﭙ‬CA‫ﭘ‬ ^D/ ‫ا‬w*§‫ﺎ‬p ،^E-_ ،^‫ ﭘŽﺎﺋ‬،^2W 3.‫\ﭽ‬ ‫و‬3_‫ﺎ‬Y‫ ا‬،‫ي‬w‫ﺎ‬5‫ َا‬،wlU2W Xe‫ د‬،wl5`>‫’ Œ ﮐ‬C}‫ﭘﺎ‬ ‫ﺎد‬BJ‫ ا‬،‫כ‬¥‫ ﭼﺎ‬،‫ وارو‬3U/ C—m ‫€ي‬U5 ‫ _ﺎزي‬C; ’C}‫ﭘﺎ‬ («Cn X>p T‫^ )ﮔ‬M*§ ،^M*E C51/‫ ر‬،‫ §*رو‬،X2w‫–ا‬ ‫اق‬1 ،‫ن‬1/‫ ر‬،3§ ،‫و‬w‫–ا‬ ‫ وزن‬K/ *; 3ˆn 3U/ *; ^‫ﺎﺋ‬9M‫ﺎ‬E ‫ﺎن‬J V23ã‫آ‬ ‫ َاﺑﺎ‬،*‫ َاﺑ‬،*‫ ﺑﺎﺑ‬،‫ ﺑﺎﺑﺎ‬،˜C‫ﭘ‬ G3+ ‫ف‬3‰3‫ ﺑ‬،G3+ ‫ –ار‬،^/¥ ‫ ﺑ>**ف‬،XE‫ ﭘﺎ‬،…j„‫ ا‬،*23‫ﭼ‬ (+) ‫ﺎن‬k5 *; ^2W CM‫ „*ا‬،‫=ﺎري‬+ ،3rUe Gw*“M ،^‡9‫ ﮔ‬C_ V>m‫ ز‬CM‫آ‬ *9}‫ﺎ‬m ‫و‬lU‫ﺎ ﮔ‬2 ¿>‡‹ ‫ي‬w‫ﺎ‬/W ،‫ﺒﺎر‬e‫ ا‬C5‫ روزا‬،*5‫ روزا‬،‫ روز‬3/ 222



Dainties (pl.)



Damp



‫*راכ‬e–‫ ﮐﺎ‬،CY3BJ ،djˆ5 ،«Cn ‫ﺎزכ‬5 dµ‫‘ﺎ‬M ،dJ‫ﺎ‬u5 ،d+‫ا‬15 Daintiness «Cn ²2²M ،wlU}‫ و‬،‫ﺎزכ‬5 ،‫ار‬l21m ،²2²M Dainty *5‫ﺎ‬e3>n ،‫ﺎن‬+‫ﮑ^ ;* د‬m · 3>U‫ ﭘ‬،C/W Dairy ‫ وارو‬3>‫ ﮐ‬،*>E‫ﺎ‬P Dairyman ‫ﭻ‬Um ،‫و‬3_*‫ ﭼﺒ‬،*9‡pَ Dais (TŽ *; X‫ﺎر )ﮔ‬9‫ ﺑ‬X‫ﮔ‬ Daisy V>m‫ ز‬V>95‫ﺎ‬A>/ ،‫ وادي‬،3p‫ﺎ‬m ،‫ي‬3p‫ﺎ‬m Dale ‫ ﭘ>ﺎر‬،‫>ﺎز‬5 ‫ راز‬،Cn*e X‫ ﮐ‬،‫و‬3v5 ‫ﺎز‬5 Dalliance G3+‫ﭘ>ﺎر‬،G3+3+‫ﺎ‬PCj‫ ﭼ‬،G3+q9‫ﭼ‬-‫ﺒ‬U‫ﭼ‬ Dally (v) ^+‫ رو‬،G\ CBk‫ ﭘ‬،G\ lU‫ ﺑ‬،CBk‫ ﭘ‬،lU‫ﺑ‬ Dam ^¾P ،*;3/ ،*™*h ،G‫ _ﺎو‬،*s*s ،‫~´ﺎن‬5 Damage ‫ﮓ‬5‫ ر‬C‫ ﮔﺑ‬،›>‫ ﮐ‬،‫و‬-‫ﭙ‬+ X23Y ‫ﺎ‬2 ‫ار‬lM*§ Damask ( suc) C‫ ﺑ>ﺒ‬،‫ﺎ_*ن‬e ،C}‫ﺎ‬2–39‫ ﮔ‬،T‫ﺑ>ﮕ‬ Dame G‫ﺎر‬+– ،^9;‫ و‬dUˆM ‫ﺎ‬2 ‫ﺎر‬.=§ Damn (v) dUˆM ‫ي‬l‫ اﺑ‬،‫ﺎر‬.=§ ‫ﺎ‬2 ‫اب‬²h Cj‫داﺋ‬ Damnation CBUˆM CBmm Damned ^‫ﭽﺎﺋ‬9‫* ﭘ‬s*s ‫ﺎ‬2 ‫~´ﺎن‬5 Damnify 3>‫ﮕ‬M‫ د‬،*.}‫ ُا\ﺎ‬،C‫>ﺑ‬J ،*M‫ آ‬،X>j9‫ﮔ‬ Damp CJ*2‫ﺎ‬m ،XJ*‫ ﭘ‬،T9‫ ﮔ‬،G3+ Dainties (pl.)



223



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Dark



Dampness



Dampness Damsel Damson Dance Dancer Dandle (v) Dandriff ( ruff) Dandy Danger Dangerous Dangle (v) Dank Dapper Dapple (led) Dare (v) Daring Dark



XJ*‫ ﭘ‬،T9‫ﮔ‬ X>}3‫ ﭘ‬G‫ ;*ان َا‬،‫ي‬3+*Y ‫*اري‬U+ C}‫>ﺎ‬5 ،‫ي‬3+*Y ‫ﺎرو‬v‫* ﺑ‬M‫آ‬ ޏ‫ ر‬،‫ﺎچ‬5 ،^‫ﭙ‬s ،^‫ﭽ‬5 {ž‫ رﺎ‬/‫ رﺎص‬،*‫ﺎﭼ‬5 ،wlU+ ‫ﺎچ‬5 ،wlU‫ﭽ‬5 ^‫`اﺋ‬+ ،^‫ﭙﺎﺋ‬s ،^‫ﭽﺎﺋ‬5 C.ke C; C“m ،*ß\ ‫=ﺌ*ن‬5 ،*‡23v5 *k2l5‫ ا‬،‫و‬3‘e ،‫*ف‬e *B‫ ;*ﮐﺎﺋ‬،‫ﺎכ‬53‘e ،*B‫ﺎﺋ‬µ*e G3§ ‫>ﺎن‬A‫ ﭘ‬،^.=M ،^M*9; ُ ،G`M wlUjJ ،*M‫ آ‬،X>j9‫ﮔ‬ ‫ﮏ‬2W · C+‫ﺎ‬n*‫ ﭘ‬،dŽ‫ ﭼ‬،‫ žﺎف‬،‫כ‬¥‫ﭼﺎ‬ *+‫ §=ﺎ‬X; ،‫ﮏ وارو‬2‫و‬ G3+ ‫و‬3j.=‫ﺎ ﭼ‬2 …‡‫ اﺑ‬،‫و‬3j.=‫ ﭼ‬،…‡‫اﺑ‬ ،^D‫ ﮐ‬T‫ ;*ﮐ‬،G‫ﺎر‬.‡M ،G3+ ‫ﺎ‬2 G\ dj/ G3+ *‡‫~ﺎﺑ‬m *23P dj/ ،‫ﺎدر‬9‫ ﺑ‬،3>M‫د‬ X.M ،‫ﺎرو‬+ ،‫و‬325‫ َا‬،C/‫ا‬l5‫ُاو‬



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



224



Darken (v)



Step- daughter



CJ‫ ُادا‬،^>pV>‫ﮕ‬j‹ ،^‫ﺎﺋ‬.M ،G3+ */‫ا‬l5‫ُاو‬ wlU+ Î‫ﺎ ُاﭼﺎ‬2 ‫ ُاداس‬C‫ دل ﮐ‬،*/‫ا‬l5‫ُاو‬ Darksome Ck‫ „ﺒ‬،‫ي‬l>n Darky 3‫ﺒ‬M‫ د‬،‫*ق‬kˆm ،‫ﺒ*ب‬ºm ،‫ﭘ>ﺎرو‬ Darling G`Y ‫ي‬3P ،G3+ dm3m ،^U_ ،G3+ *µ‫ر‬ Darn (v) wlUU_ ،3‫*ﮔ‬µ‫ر‬ Darner C‫ﺎﺋ‬U_ ،‫ي‬3‫*ﮔ‬µ‫ر‬ Darning ^‫ﺋ‬Y‫ﺎ ُا‬2 ^D/ ‫و‬1>5 ،3>_ ،‫و‬1>5 ،CY-‫ﺑ‬ Dart ˜‫ﮑﺎ‬2W ،*‡j„ ،3+*‚ ،^¾P ،^‡Y‫ ُا‬،^‫اﺋ‬3.s Dash ‫د‬3m‫ﺎ‬5 ،*D±Â ،‫ي‬l>‫ ﮔ‬،‫دل‬1‫ﺑ‬ Dastard *D±Â ،›>Že ،à_ ،‫رﭘ*כ‬ Dastardly Cr/‫ˆ‡*م‬m‫{ ;ﺎ‬9M‫ﺎ‬E ،*‡‫Žﺌ‬m ،d~>~„ X>¾m Data ’Cr‫ ﮐ‬،‫*ر‬r‫ ﮐ‬،‫ﺎرو‬/*Y ،*5‫ﺎ‬m‫ ز‬،d‫ و‬،å2‫_ﺎر‬ Date G‫;* و‬ ‫ˆ*ل ﺑ‬um ،C5‫ﺎ‬À ‫ˆ*ل‬um Dative {9M‫ﺎ‬EC™3µ،d~>~„ ‫ﺎ‬2 {9M‫ﺎ‬E X>¾m ‫ﺎ‬2 X_‫ﺎ‬± Datum ^‫ ﭘŽﺎﺋ‬،^ßp ،Gw*“M ،^‫ﺒ‬UM ،^2W *p*‫ﭘ‬ Daub (v) ‫ي‬3+*Y ،C}‫>ﺎ‬5 ،˜‫–ي‬ Daughter ‫ زال‬C; q‫ ﭘ‬،V9U5 Daughter-in-law ˜‫ –ي‬Cr>s‫ﺎ‬m Step- daughter Darken (v)



225



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Daunt (v)



Dead



G3+ ‫ل‬l>‫ ﺑ‬،^‫ﺎﺋ‬.m– ،G‫ﺎر‬i2 ‫ﺎدر‬9‫ ﺑ‬،*‫ﭘ‬ C‫ ﺑ‬،‫ وف‬C‫ﺑ‬ Dauntless ‫ﮓ‬5‫ﺎ‬+ *; TŽ K/ Daw G‫ﮕﺎر‬5*‫ ﭼ‬،^‫ﺎﺋ‬£M 32‫ د‬،^‫ وŠﺎﺋ‬d‫و‬ Dawdle ‫ﺎت‬h‫و‬3n ،3rµ‫ﺎت‬P3‫ ﭘ‬،C=§‫ه‬3‫ﭘ‬،^=§‫ه‬3‫ﭘ‬،^>p‫ﺎت‬P3‫ﭘ‬ Dawn d‫ و‬،ï*J ،‫ﺎر‬j± ،*5‫ﺎ‬m‫ ز‬،V9U2W Day V9U2W *; dm‫>ﺎ‬ Day of judgment *‫ﭽ‬m‫ﺎ‬5‫روز‬ Day book C+† ،‫ﺎت‬P3‫ ﭘ‬،C=§ {/3‫ﭘ‬ Day break ‫*اب‬e *; ’‫اري‬l>‫ ﺑ‬،*U‫ﭙ‬J *; ’CE‫ﺎ‬rJ Day dream ‫ار‬l5‫ روز‬،‫ور‬1m Day labourer CUn‫ رو‬C; ½J Day light C=§ {/3‫ ﭘ‬،Å‫ žﺒ‬،*+-_ *; ‫*ر‬5 Day spring d‫ ;* و‬V9U2W Day time X~h ،^‫ﺎﺋ‬9rUm ،G3+ ‫ﺎن‬k23‫ ﭘ‬،^‫اﺋ‬3»9‫ﮔ‬ Daze G3+ ‫خ‬3‫ﭼ‬ ^9;‫ﺐ Œو‬rh،^2W‫ﮏ‬2W ‫ﺎن‬J ’CUn‫ رو‬C‫_ﮑ‬ Dazzle ‫ﺎﺋﺐ ﭘﺎدري‬5،TÊ‫ﺎ‬5«¥ Vj+ ‫>*ي‬5‫*ل ;* د‬2‫د‬ Deacon ،‫ان‬32‫ و‬،‫ي‬1m C‫ ﺑ‬،X2‫اري و‬²‫ ﮔ‬،‫ﺎن‬r>‫ ﺑ‬،X‫ﺌ‬m Dead C; 3‫ﭘ‬3‫ﭼ‬ ُ ُ ‫ﺎ‬U‫ ﺑ‬،‫ُاداس‬ Daunt (v)



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



226



Dead body



Death agony



‫ش‬¥ ،{/-m G3+ VJ ،G‫ﺎر‬m ،G3+ *BŽ5 ‫ﺎ‬2 ‫ور‬1j+ Deaden (v) *=+ ،X_‫ ﺎ‬،‫ﺎر‬j_*m ،C5‫;ﺎ‬ Deadly *>À3m ،b‫ را‬V>‫ﮕ‬j‹ ،b‫ ;* را‬C‫>ﺎﭘ‬J Dead- march C‫ﺎﺋ‬J‫ ُادا‬،CBŽJ Deadness Xµ‫ ‹ﺎ‬،{/‫وا‬3‫ ﺑ>ﭙ‬،‫و‬w*\ Deaf G3+ ‫و‬w*\ Deafen (v) G‫ا‬w*\ Deafness ،‫ر‬l ،^‫ﺎﺋ‬/‫ ور‬،G3+ d‡/ ،G3+ ‫واﭘﺎر‬ Deal ‫ﺎل‬2‫ﺎ د‬2 3‫*ﺑ‬Už ،dJ‫ﺎ‬/‫* ور‬ã‫ﺎ‬P ‫ار‬l5‫ﺎ‬+‫ د‬،3‫*داﮔ‬J ،‫واﭘﺎري‬ Deeler ‫‡*כ‬J ،CB>M CB2W ،‫*ار‬U/‫ و‬،‫ واﭘﺎر‬،‫ﺎروﺑﺎر‬+ Dealing ‫ﺎري‬.m ،‫ﺎري‬+‫ﺎ‬2‫ر‬ Double CBj> ،°‡}‫ ا‬،*‫ﮕ‬5‫ﺎ‬9m ،121h ،‫ ﭘ>ﺎرو‬،C5‫;ﺎ‬ Dear *‫ﮕ‬5‫ﺎ‬9m lº>‫ ﺑ‬،‫ﺎن‬J ‫*ق‬n ،‫ﺎن‬J ‫دل · ;ﺎن‬ Dearly ‫ص‬e‫ َا‬،C‫ﮕﺎﺋ‬5‫ﺎ‬9m ،d‫ﺒ‬ºm Dearness Cj+ ،³‫ َا}ﺎ‬،¶º ،‫ﺎل‬+ ،‫ﺎر‬+W Dearth C}‫ﺎ‬i‫ ﭘ‬C; ’C_‫ „>ﺎ‬،X;‫ َا‬،‫*ت‬m Death *9r2‫ و‬C‫*ت ﮐ‬m ،C_ ’‫ي‬U+ G3m (At death’s door) ‫ات‬3.J C; ‫*ت‬m Death agony Dead body



227



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Debit



Death bell



Death bell Death throe Death token Death warrant Deathless Debacle Debar Debase Debasement Debatable Debate Debauch Debauchee Debauchery Debenture Debilitate Debility Debit



`J ‫ﺎ‬2 ‫ﺎرو‬¹5 *; ‫*چ‬+ ُ ‫ات‬3.J C; ‫*ت‬m C5‫ﺎ‬k5 C; ‫*ت‬m *5‫وا‬3‫ﺎ ﭘ‬2 *m‫ﺎ‬Uj.„ *; ’CJ‫ §ﺎ‬C‫’ ﮐ‬C/‫و‬W wl53m {5 ،C5‫ﺎ‬µ3>‹ ç‫ﺎ‬P ‫ﺎ‬2 3Y C; ’C}‫ ﭘﺎ‬،W*\ dvJ ،G*‫ ﭘ‬CiP ^‫ ﺑﺎز رﮐ‬،^+‫ رو‬،G3+ ‫اس‬35 ،G3+ ‫ﺎرج‬e G`‫ ﮔ‬X>m ‫ﺎ‬2 fm ،G3+ ‫ر‬l~>‫ ﺑ‬،^‫=ﺎﺋ‬9‫{ ﮔ‬9‡m C‫وﺋ‬3‫ آﺑ‬C‫ ﺑ‬،‫وت‬m ،‫ري‬l~>‫ﺑ‬ *E*; ìº‫ﺎ ﺑ‬2 C5‫ﺎ‬9‫ﺑ‬ dr„ ‫ﺎ‬2 ìº‫ ﺑ‬،*Ȅ‫ﺒﺎ‬m ìº‫ ﺑ‬،323~_ G3+ *‡´>µ ،G3+ Gw‫ ﺑﮕﺎ‬،G3+ ‫ﺎري‬.m‫ا‬3„ C5‫ زا‬،‫>ﺎش‬h ،C‫اﺑ‬3n ،V>‫ﺒ‬n‫ﺎ‬j_ Cn‫>ﺎ‬h 3B‫ ُا–ار ﭘ‬،²‹‫ﺎ‬+ *; ‫او–ر‬ G3+ X»5 ‫ﺎ‬2 *D>/ ،G3+ ‫ور‬1j+ Cu>ˆ™ ،C‫ﺎﺋ‬D>/ ،‫وري‬1j+ ‫ﺎ‬2 C_‫ ﮐﺎ‬،^‫ﮑ‬M Cm‫ ذ‬،‫و‬U‫ ﮐ‬،dD‫ ﮐ‬،‫ض‬3 ^‫ﮑ‬M ‫ي‬U‫ﮐ‬



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



228



Debonair



Decapitation



…‡e ‫*ش‬e ،‫ﮏ‬j‡‫ ﮐ‬،*D‡m *DM‫ر‬ ^‫ َاﭼ‬3/‫ي \ﺎ‬3.5 ‫ﺎن‬m «‫ﮓ ;ﺎ‬U_ ‫ﺎ‬2 ï*+ Debouch *rUP ،32† *; Vs*‫ﺒ‬5‫ن · ز‬3“‫ ﭘ‬،‫و‬3‫ﭽ‬+ lU‫ﮔ‬ Debris ُ f>‫ ﭘ‬،‫ ُا–ار‬،*‫ض ﭘﮑ‬3 ،*D9M Debt C9‫ﮕ‬J {5 Cp ‫ض ;* وž*ل‬3 */‫ُا‬ (Bad Debt) G3m (To pay of nature) X_‫ض Œ ور‬3 V>‫’ _ﺎﺋ‬Cs*‫ ﮐﺎن ﭼ‬V9U5 (Over head & Debonair



ears in debt)



*B‫*راﺋ‬p ،‫ار‬l™3 ،C™3 ‫وع‬3n ،^‫و َاﭼ‬3>P ‫*ن‬239‫و ﭘ‬W‫‡… آ‬e ‫ﺎم‬h Debut CM‫ﺎ‬J {/‫ د‬،*ž3h *M‫ﺎ‬J {/W Decade dM‫ „ﺎ‬C; ^>p ‫ﺎس‬5 ،{/¥ ،‫زوال‬ Decadence ‫¼و‬U+ {/W Decagon ،^.M ،^iP ،^>p *5‫ روا‬،^D‫ﺎ ﮐ‬2 ^=‫و ﭘ‬32‫د‬ Decamp (v) ^D‫ل ﮐ‬1Um ،G3+ ‫*چ‬+ ُ ^‫اﺋ‬3Y‫ آ‬،^‫=ﺎﺋ‬M‫ ُا‬،^_‫او‬ Decant (v) ‫ﺎ‬2 C53‫ ﺑ‬،3BŽU+ ،*‫اﺑ‬3 ،*k>n «¥ ‫اب‬3n Decanter «¥ ‫اب‬3n ‫_ﺒﺎن‬3m G3+ XB ،^/¥ 3J ،G†‫ و‬CŽJ Decapitate (v) Ck+ ‫دن‬3‫ ﮔ‬،XB ،C5‫ز‬3J ،C5‫دن ز‬3‫ﮔ‬ Decapitation Debtor



229



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Decay (v)



Decimal



،d>M‫ زوا‬،^r‫ﺎﺋ‬m*+ ،^>p ‫ﺎس‬5 ،G3E ،G-J w‫ﺎ‬J ،‫ي‬3B‫اﺑ‬ G3m Decease (v) m*„3m ،^_*µ (ì5*m) ،X2‫ي و‬3m ،‫„*م‬3m ،X‫ﺌ‬m Deceased Î*‫ ﮐ‬،‫ د‹ﺎ‬،C£‚ ،‫ﺐ‬23µ ،‫ب‬¥‫دو‬ Deceit C=‫ﭙ‬+ ،*>B‫ﭙ‬+ ، ‚ ،‫ د‹ﺎﺑﺎز‬،C‫ﺒ‬23µ Deceitful ‫ﺎن‬J ‫ب‬¥‫ﺎ دو‬2 ’‫د‹ﺎﺑﺎزي‬ Deceitfully ُ ،^2W *+‫ﺎ –و‬2 ‫ﺐ‬23µ ‫اس‬35 ‫ﺎ‬2 l>m‫ﺎا‬5 Deceive (v) ^‫ﺋ‬¢UP ،^£‚ ،G3+ *U>9m ‫*ن‬/‫ﺎل ;* \ﺎر‬J ‫ي‬123‫ﮕ‬5‫ ا‬،3‫ﺒ‬jJ December *ž3h *; VM‫ﺎ‬J V/W ،*M‫ﺎ‬J {/W Decennary ( nium) *; V>/‫ ور‬V/W ،*M‫ﺎ‬J {/W Decennial ‫م‬3n ،C‫ﮔ‬l>n*‫ ﭘ‬،‫ „>ﺎ‬،d‡>¡µ ،‫;ﺎت‬3m Decency lUm ~>‡J ،*BŽ‫ﺎﺋ‬n ،‫* „>ﺎ وارو‬Ø‫ﭼ‬ Decent C£‚ ،‫ﺐ‬23µ ،‫ د‹ﺎﺑﺎزي‬،*+‫–و‬ Deception ‫ ﺑﺎز‬C5‫ﺎ‬9‫ ﺑ‬،C‫ﺒ‬23µ ،‫و‬w*+ ،wlU2W *+‫–و‬ Deceptive G3>‫ﺒ‬5 ،G3+ 12*r_ ،G3+ ‫ ارادو‬،G3+ *‡´>µ Decide (v) Kn¥ ،‫ﺎ‬U>~2 ،‫ور‬3™ ،d‫ﺒ‬M‫ا‬ ً Decidedly wlU>}‫ﺎ‬Y V‫ ﭘ‬،«¥ V9U2W ‫*رن‬p ،‫ار‬l‫ﺎﭘﺎﺋ‬5 Deciduous ‫*ن‬/W ،3kh ،*; ’C‫ﺎﺋ‬/W ،C‫ﺎﺋ‬/W Decimal Decay (v)



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



230



Decimate



Decimate (v) Decipher (v) Decision Decisive Deck Declaim (v) Declaimer Declamation Declamatory Declaration Declaratory Declare (v) Declension Declination Decline (v) Decline (n) Declivity Decoct (v)



231



Decoct (v)



G->pُ ‫ ا‬،G3+ q‫ ﭼ‬CB‫ ﭘ‬V>/W ،^‚‫*ن „´* و‬/W G3+3/‫ﺎ‬Ê،G3+ 3>‫_ˆﺒ‬،G3+X„،G3+ ‫ﺑ>ﺎن‬ *‡´>µ ،Cml d‫ﺎﺑ‬À «‫ را‬،12*r_ ،Û‫ر‬ wlU+ ‫و‬3>‫ﺒ‬5 ،Cˆ‘ ،‫ي‬3e‫آ‬ ‫ﺎز‬9; ،^+† ،G‫ﮕﺎر‬U>J ،^‫ﺎכ ﭘﺎراﺋ‬n*‫ﭘ‬ …‫ﺎ ‰ﺒ‬2 *Bv_ *; ‫ﺎن‬J ‫وش‬3e ‫ ;*ش‬،G3+ 323~_ ‫ﺎ‬2 ¿h‫و‬ G3+ ¿h‫و‬ wlU+ 323~_ Cm+ Å>´µ ،CÊ‫ﺎ‬uM ،¿h‫ و‬،323~_ C5‫Žﺎ‬u5 ،Å>´µ ،‫ وارو‬V•uM CM‫ﺎ‬e ‫ن‬h‫ ا‬،‫ﺎر‬9Ê‫ ا‬،‫ار‬3‫ ا‬،‫ ﺑ>ﺎن‬،*m‫ﺎ‬5‫ﭘر‬ Cº>™*_ ،‫’ وارو‬C‫ ﭘراﺋ‬،‫ ﭘرو‬،X>‡‫ﮐ‬ G*‫ ﭼ‬،G3+ ‫ ﺑ>ﺎن‬،G3+ ‫*ر‬9km ‫ﺎ‬2 3/‫ﺎ‬Ê ‫•*ري‬Um‫ﺎ‬5 ،{/¥ ،‫ زوال‬،‫و‬3>§ ،‫دان‬3‫ﮔ‬ ^M*‫ﺒ‬،G-M،^r=9‫ﮔ‬،^‫ﭙ‬s l„ ،‫ﺎر‬.5‫ ا‬،‫اف‬3º5‫ا‬ ^.9;،G3+1>/3‫ ﭘ‬،^‫ ﺑﺎز رﮐ‬،G3+ ‫ﺎر‬.5‫ا‬ {9‡J ،Î*m ،‫ي‬w*m ،C‫ ﭘﺆ}ﺎﺋ‬،‫زوال‬ ‫>ﺐ‬k5 ،{/¥ ،C/¥ ،V>95‫ﺎ‬A>/ */w‫ﺎ‬+ ‫ﺎ‬2 ‫ق‬3h ،G3+ T¡/ ،^2W ‫;*ش‬ ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Decoctible



Decretal



*E*; ^2W ‫ﺎ ;*ش‬2 ^/w‫ﺎ‬+ ‫ه‬l5‫ﺎ‬n*; ،‫ ;*ش‬،‫ق‬3h ،*/w‫ﺎ‬+ Decoction ^/¥ CŽJ Decollate ^/¥ ‫ﮓ‬5‫ ر‬،G3+ l>uJ Decolour (v) ^>p ‫اب‬3e ،G3E ،G-s‫ و‬،G-J ،G3+ ‫ا‬l; Decompose (v) Decomposition ^>p*U+ ،G3+‫ا‬l;C‫ﮐ‬V´„ C; ‫ﺐ‬+3m G‫*ار‬UJ ،G3+ {/*‚ ،{/‫ ‚ﺎ‬،G‫ﮕﺎر‬U>J Decorate (v) *¹j_ ،*‡\ ،dU2‫ ز‬،{/‫ ‚ﺎ‬،‫ﮕﺎر‬U>J Decoration *B‫ﺎﺋ‬5‫ﺎ‬n ،‫ وارو‬d‡>¡µ ،…‫ﺋ‬¥ ،*B‫;ﺎﺋ‬3m Decorous ^‡Y ،^/¥ ‫ا‬W*Y Decorticate C‫ﮕ‬BŽ‫ﺎﺋ‬n ،‫>ﺎز‬Bm‫ ا‬،‫;ﺎت‬3m ،*~>‡J Decorum ‫ﺎر‬±،‫و‬lU§،*+‫ –و‬،^‫ﺎﺋ‬J‫ﺎر Œ §ﺎ‬± ،^2W *+‫–و‬ Decoy t>uv_ ،Cj+ ،C‫ﺎﺋ‬B=9‫ ﮔ‬،^‫=ﺎﺋ‬9‫ ﮔ‬،^r=9‫ﮔ‬ Decrease *‡´>µ ،T.„،G€+ ‫ي‬3+Â،G3+ T.„ Decree C‫ﺎﺋ‬B=9‫ وار ﮔ‬C;‫ در‬،^r=9‫ ﮔ‬Cp ‫*رو‬p ‫*رو‬p Decrement t>ˆ™ ،‫*ر‬9; ،*/w*‫ ﭘ‬،‫ور‬1j+ Decrepit ^.>J ،G3+ -s -s ،^+-s *; {/‫ﺑﺎ‬ Decrepitate (v) *‫ \€اﭘ‬،‫ي‬3>‫ ﭘ‬،Cu>ˆ™ ،‫وري‬1j+ Decrepitude wlUr=9‫در;>*ار ﮔ‬ Decrescent *‡´>µ ‫ﺎ‬2 T.„ *; ‫ ﭘ*پ‬،…‡ˆBm ’‫ي‬3+ Decretal Decoctible



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



232



Decrial



Deem



‫*اري‬e ،CJ*m‫ﺎ‬5l‫ ﺑ‬،Cm‫ﺎ‬5l‫ﺑ‬ ^/¥ ‫ _ﺎن‬dv_ De-crown (v) G3+‫ﺎم‬5l‫ﺑ‬،G‫ﺎر‬+–،GlU5 ،G3+ 3>~„ ‫ﺎ‬2 à_ Decry (v) X>=>M ،X23+ ،X>.9; Decumbent G3+ ‫ب‬3™ ‫ﺎن‬J C+‫ﺎ‬/W ،*}*/W Decuple G3+ ‫*ار‬e ‫ﺎ‬2 ‫ﺎم‬5l‫ﺑ‬ Dedecorate (v) ‫ﺎ‬2 G3+ ‫Ž*ب‬Um ‫ﺎن‬J CM‫ﺎ‬5 CrU9U+ Dedicate ^‫ﭙ‬5*J ،G3+ ‫ر‬²5 ،G3+ t‫ و‬،^‫ارﭘ‬ ^‫ َارﭘ‬،G3+ ‫Ž*ب‬Um ،t‫ و‬،C‫دﮔ‬1m‫ﺎ‬5 ،‫ر‬²5 Dedication *; G3+ ‫Ž*ب‬Um ،*; t‫ﺎ و‬2 ‫ر‬²5 Dedicatory G3+ Xž‫ „ﺎ‬،G€+ ‫ﺎن‬m*5‫ﺎ ا‬2 *r>B5 Deduce (v) *E*; G€+ ‫ﺎن‬m*5‫ﺎ ا‬2 Cr>B5 Deducible ^s‫ﺎ‬+ ،G3+ Ù‫ و‬،^‫=ﺎﺋ‬9‫ﮔ‬ Deduct (v) ‫ﺎن‬m*5‫ ا‬،Î*+ Î‫ﺎ‬+ ،C‫ﺎﺋ‬B=9‫ ﮔ‬،*r>B5 Deduction …‡ˆBm G€+ ‫ﺎن‬m*5‫ﺎ ا‬2 Cr>B5 ،*; Cr>B5 Deductive ‫*س‬J‫;ﺎ‬،3‫ﺒ‬vm،‫ﺎب‬B+ *; CŽ>‫ﺎ ﮐ‬2 C‫;>ﺒ‬ Dee 12‫ﺎو‬BJ‫ د‬،d>‡ž‫ ا‬،T9m ،T+ Deed d~>~„‫ در‬،‫ﭻ ﭘﭻ‬J ،‫ور‬3™ ،d‫ﺒ‬M‫ا‬ (In) deed Defect ‫ﺎن‬j‫ ﮔ‬،{9rjJ ،«‫ را‬،^‫>ﮑ‬M ،^9J‫ و‬،^9rjJ Deep Deem ،‫ _ﺎر‬،*/w*E ،3>¢U‫ ﮔ‬،*95‫ او‬،…>jh ،‫و‬39‫ﮔ‬ Deep Decrial



233



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Deepen Deep- laid Deep- read Deer Deface (v) Defacement Defalcation Defamation Defamatory Defame Default In default of Defaulter Defeasance Defeasible Defeat Defecate (v) Defection Defect



Defection



‫ دور‬،CM‫ﺎ‬h ،‫*ر‬9‫َاﮔ‬ ^>p ‫ﺎ‬2 G3+ *95‫ُاو‬ X>+ ‫ﺎن‬J ’‫>ﺎري‬n*/ ‫ي‬W‫و‬ X>/-‫*ب ﭘ‬e {9‫ﮔ‬3m ،G3/ ^‫ﺎﺋ‬U‫ ﺑ‬X.nl‫ ﺑ‬،Gw‫ﺑﮕﺎ‬ C_‫ž*ر‬l‫ ﺑ‬،w‫ ﺑﮕﺎ‬،‫ﺑﺎدي‬3‫ﺑ‬ C_‫ﺎ‬9‫{ﮔ‬/‫Žﺎ‬2‫ و‬،C‫ﺎﺋ‬B=9‫ ﮔ‬،d‫ﭙ‬+ ،C£‚ ،d5‫>ﺎ‬e KB/ ،Cm‫ﺎ‬5l‫ ﺑ‬،‫*اري‬e G‫ﺎر‬+ *; ’Cm‫ﺎ‬5l‫ ﺑ‬،CBj9_ ^‫ﺎﺋ‬£M dj9_ ،G3+ ‫*ار‬e ‫وي‬3>‫م ﭘ‬lh ،C‫*;*دﮔ‬m3>‹ ،‫‘ﺎ‬e ،d‡u‹ ‫>*ض‬h C; ،‫ران‬l‫ ﺑ‬C; Þvn 3™‫„ﺎ‬3>‹ ،wlU¾P ‫ﺎم‬r5‫ ا‬،‫´*ر وار‬ l2‫د‬3_ ،Ce*ŽUm …‫ﺋ‬¥ C; å>ŽU_ ،*E*; G3+ X‰‫ﺎ ﺑﺎ‬2 ‫رد‬ ^‫¾ﺎﺋ‬mG‫آ‬،^2W dŽ.n،‫ زכ‬،dŽ.n ،‫ﺎر‬/ G3+ ‫žﺎف‬ Defile ‫ ﭼ*כ‬XP ،‫>ﺐ‬h ،W‫ و‬،C‫ﺎﺋ‬B=9‫ ﮔ‬،C/‫*_ﺎ‬+ ‫اف‬3º5‫ ا‬،‫و‬3>§ ‫ﺐ ﮐﺎن‬/²m ،‫ﺎر‬.5‫ ا‬،‫כ‬3_



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



234



Defective Defence Defencelss Defend Defendant Defender Defensible Defensive Defer Deference Deferential Defiance Defiant Deficiency Deficient Deficit Defile Defilement



Defilement



235



‫ار‬l‫>ﺒ‬h ،*s*‫ ﮐ‬،ޏ‫ﺎ‬5 ،‫َا}ﭙ*رو‬ {/‫ﺎ‬U‫ ﭘ‬،˜‫ ﺑﭽﺎ‬،dÊ‫ﺎ‬u„ ˜‫ ﺑﭽﺎ‬C‫ ﺑ‬،dÊ‫ﺎ‬u„ C‫ ﺑ‬،{/‫ﺎ‬U‫ ﭘ‬C‫ﺑ‬ ‫ر‬²h ،^‫ ﺑﭽﺎﺋ‬،^2W ˜‫ﺎ ﺑﭽﺎ‬2 {/‫ﺎ‬U‫ﭘ‬ C/‫و‬W ،‫ار‬l‫ ;*اﺑ‬،>‡h ‫ﺎ‬hlm wlU>‫ﺑﭽﺎﺋ‬،wlU+˜‫ﺑﭽﺎ‬،wlUD‫*ﮐ‬J‫ﭘﺎ‬،wlU+dÊ‫ﺎ‬u„ *E*; dÊ‫ﺎ‬u„ ‫ﺎ‬2 ’‫ ﺑﭽﺎ‬،*E*; ’‫اري‬l‫;*اﺑ‬ *5*j5 ‫ﺎ‬2 ‫ز‬3‰ C; ’‫ ﺑﭽﺎ‬CrU9U‫ ﭘ‬،*; ’‫ﺑﭽﺎ‬ ‫ َادب‬،^¾m ،^J3_ ،G3+ 32‫ د‬،G3+ ‫*ي‬B‡m G3+ T>‡Ž_ ‫ﺎن‬J ‫وت‬3m ،‫ ادب‬،‫ﺎظ‬ºM wlU+ ‫ﺎ‬2 wlU‫ن ;* ادب رﮐ‬W‫ و‬،*; ‫ﺎظ‬ºM ،CÊ‫ﺎ‬ºM C/‫وا‬3‫ ﺑ>ﭙ‬،‫ﺎر‬.5‫ ِا‬،*‡‫~ﺎﺑ‬m ،C.m– wlU>p ‫*ن‬9m‫ﺎ‬J ،{/‫وا‬3‫ ﺑ>ﭙ‬،‫ﺎخ‬BŽ‫ ﮔ‬،3>M‫د‬ Î*‫ ﮐ‬،Cj+ ،³‫ َا}ﺎ‬،W‫ و‬،‫~´ﺎن‬5 ،Cm‫ﺎ‬e *2-9‫ ﮔ‬G‫ َا‬،*‫ﭽ‬+ ،‫ َا}ﭙ*رو‬،‫*رو‬p ،q9‫ﮔ‬ Î*‫ ﮐ‬،3Ž+ ،C‫ﺎﺋ‬B=9‫ﮔ‬ X‫ ;ﺒ‬،G\ ‫ ‘ﺎر‬،G3+ l>‡‫ ﭘ‬،G3+ ¿>‡‹ Deftly ‫ درو‬،KM *; C‫ﮔ‬lU‫ ﮔ‬،C+‫ﺎﭘﺎ‬5 ،dʐ‹ ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Defiliation Define (v) Definite Definition Definitive Deflagrate Deflect (v) Deflection Deflour (v) Deflower (v) Defoliate (v) Deform (v) Deformity Defraud (v) Defray Defrayment Deft Defunct Deftly



Defunct



Gw*Y‫ و‬C‫’ ﮐﺎن \ﺎر ﮐ‬C‫ﺎ˜ ﭘ‬m G3+ 3/‫ﺎ‬Ê ،G3+ t23ˆ_ ،‫ ﭘ*رو‬،CU~2 ،K‫ ﭘ‬،…>~º_ ،3‫اﺑ‬3‫ ﺑ‬،K>‚ ‫وف‬3ˆm ،*.‫ﭘ‬ ٰCUˆm ،C}‫ﺎ‬9rjJ Cˆ‫ وا‬،Cˆ‘ ،‫ي‬3e‫آ‬ ^‫ﺎﺋ‬+-P ،^‫;ﺋ‬ ^>p ‫ﺎ‬2 G3+ {/‫ا‬3j‫ ﮔ‬،^‫ﺎﺋ‬.9; ،Gw*m C/‫ا‬3j‫ ﮔ‬،w*m G3+ ‫اب‬3e ،G3+ ‫و‬3‫ آﺑ‬C‫ ﺑ‬،^UY ‫ﺎ‬2 Gw*s X‫ﮔ‬ G3+ ‫و‬3‫ آﺑ‬C‫ ﺑ‬،Gw*s X‫ ﮔ‬،G3+ ‫ﺎ‬5‫ز‬ ^DY *; VU‫ﭘ‬ G3+ X.nl‫ ﺑ‬،Gw‫ ﺑﮕﺎ‬X.n ‫>ﺐ‬h ،C‫ﮕﺎﺋ‬5W ،C_‫ž*ر‬l‫ ﺑ‬،C‡.nl‫ﺑ‬ ^+ C£‚ ،G‫ﺎر‬m …„ G3P ،G3+ ‫ ادا‬،G3+ ‫چ‬3e C‫ اداﺋﮕ‬C; ‫چ‬3e ‫ žﺎف‬،…‫ﺋ‬¥ ،‫>ﺎر‬n*/ ،‫כ‬¥‫ﭼﺎ‬ ‫ﺎن‬J ’C+¥‫ﺎ ﭼﺎ‬2 ’‫>ﺎري‬n*/ Deity C_*µ ،X>p lU‫ ﺑ‬،‫„*م‬3m ،X2‫ر‬²‫ﮔ‬



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



236



G3+ *‡‫~ﺎﺑ‬m ،G‫ﺎر‬.‡M C‫ﺎﺋ‬B=9‫ ﮔ‬C; XŽ5 ،C‫اﺑ‬3e ،w‫ ﺑﮕﺎ‬،C‫ﺎﺋ‬D>j+ Degeneracy G-‫ ﺑﮕ‬XŽ5 ،^>p X>M‫ ذ‬،*D>j+ ،X>M‫ ذ‬،t‡e‫ﺎ‬5 Degenerate C‫اﺋ‬-—‫ ﺑ‬،‫*اري‬e ،‫ري‬l~>‫ﺑ‬ Degeneration G3+ ‫ا‬l; ،G`Y Deglutinate (v) ^9E ،G3+ ‫پ‬-/ Deglutition C_1h C‫ ﺑ‬،dM‫ ذ‬،C‫اﺑ‬3e ،‫*اري‬e Degradation G‫ ﮐﺎر‬،^‫=ﺎﺋ‬9‫ در;* ﮔ‬،G3+ ‫ﺎم‬5l‫ ﺑ‬،^‫=ﺎﺋ‬9‫ﮔ‬ Degrade (v) ‫ار‬l~m ،C/->‫ ﭘ‬،TŽ ،lUJ ،*;‫ در‬،*‫_ﺒ‬3m Degree C;‫ر‬l‫ ﺑ‬C;‫در‬ (By degrees) V>‫ﺎﺋ‬B>Ž2‫ا‬ (To a degree) ^2W *;‫ ;* در‬KM‫ﺎ‬m ‫ﺎ‬2 ‫ˆﺒ*د‬m ،^‫ﺎﺋ‬U‫*_ﺎ ﺑ‬2‫د‬ Defication *5*j5 *; ‫*_ﺎ‬2‫د‬ Deiform ^‫ﺎﺋ‬U‫*_ﺎ ﺑ‬2‫ د‬،^9rjJ ‫ا‬le ،^2W *;‫’ ;* در‬C‫اﺋ‬le Deify {9r+ ‫ﺎن‬J ’C5‫ﺑﺎ‬39m ،^2W ‫ﺎن‬2– ،^.9; Deign ^M*‫ ﺒ‬،G3+ d>5‫ا‬l„‫ و‬،^¾m C‫ا ﮐ‬le K/ Deism wlU>¾m *; ’CBŽ/ C; ‫ا‬le ،l„*m ،Cµ*ž Deist ٰCM‫ _ˆﺎ‬l5‫او‬le ،C‫اﺋ‬leDelicate ،d>5‫رﺑﺎ‬ Deject Deity G3+ ‫ل‬l>‫ ﺑ‬،^¾P *‡ž*„ ،^>p ‫ُاداس‬ Deject Defy (v)



237



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Dejection Delation Delay Dele Deleble Delectable Delegate Delegation Delet Deleterious Deletion Delf Deliberate Deliberately Deliberation Delicacy Delicious Delicate



Delicious



CMl>‫ ﺑ‬،CU>‫ﮕ‬j‹ ،C‫ﺎﺋ‬.}‫ ُا\ﺎ‬،CJ‫ُادا‬ ‫ام‬1M‫ ا‬،‫ﭼﺎر‬3‫ﺒ‬e ،*B‫ﭘ‬ ،^+‫ رو‬،^‫اﺋ‬->J ،^9;‫ﺎ و‬2 G3+ 32‫د‬ *ž3h ،32‫ د‬،‫روכ‬ G3+ ‫ﺎرج‬e ،^/‫ا‬ wlUr=m ،…‫ﺋ‬¥ C; ^>p *ºm ‫ﮕ*ار‬n*e ،lUŽ‫ﭙ‬M‫ د‬،CB„3µ ‫ر‬3~m 3>uJ ،G3+ C™*h ‫ﺎ‬2 ‫ﺎﺋﺐ‬5 ‫ﺎ‬2 3>uJ 3>uJ ،‫ﺎﺋﺐ‬5 ،G3+ C‫دﮔ‬3‫ﭙ‬J ،->m ،‫ﺎرت‬uJ ،dM‫ﺎ‬J‫ر‬ ^=>m ،^s‫ﺎ‬+ ،^/‫ا‬ ،G3+ ‫ﺎرج‬e *‡23/‫ ز‬،‫ﺎر‬.5‫~´ﺎ‬5 «¥ dºž · ’C_‫„>ﺎ‬ {/‫و‬ {/‫ا‬ ،Cs*+ ‫ﺎ‬s‫ﺎ‬+ ˜‫ﺎن‬p *; ’CU>‫ ﭼ‬X>9‚ Œ ¼UM‫ﺎ‬/ X2‫ﭽﺎر‬2‫ و‬X>‫*ﭼ‬J ،‫>ﺎر‬n*/ ،G3+ ‫ ‹*ر‬،^‫*ﭼ‬J C9rjJ C‫*ﭼ‬J ،C}‫ وا‬C}‫ﺎ‬± ‫*چ‬J ،‫ﭽﺎر‬2‫ و‬،‫و‬3‘e ،‫*ف‬e ،‫ﺎن‬2– ‫و‬l>‡m ‫ﺎل‬m ،t>‘M ،dJ‫ﺎ‬u5 ،d+‫ا‬15 Deluge (n) ‫و‬ljh ،‫م‬35 ،‫ﺎزכ‬5 ،T‫ﺋ‬m ،²2²M wlU}‫ و‬،›>u5 ،²2²M ،‫ار‬l21m ،‫*ادي‬J



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



238



Delight Delightful Delineate Delineation Delinquency Deliquent Deliquescent Delirious Delirium Deliriumtremens Deliver (n) (To deliver child) Deliverance Delivery Dell Delta Delude Deluge (v)(n) Deluge



Deluge (v)



239



G3+ ‫*ش‬e ‫ﺎ‬2 */3J ،C‫*دﮔ‬J‫ آ‬،Cn*e CB„3µ ،wlU>/*m ،‫ﭽŽﭗ‬M‫ د‬،Ë.M‫د‬ ^.>M ،G3+ ‫ ﺑ>ﺎن‬،^‫ﺎﺋ‬U‫* ﺑ‬+‫ﺎ‬e ‫ﺎ‬2 *k~5 X~5 ،‫ ﺑ>ﺎن‬،*k~5 ،*+‫ﺎ‬e ‫ ´*ر‬،‫‘ﺎ‬e ،C/‫*_ﺎ‬+ Œ G3+ ‫ض ادا‬3µ wlU+ C/‫*_ﺎ‬+ Œ ‫ض‬3µ ،‫ وار‬3>´~_ ،‫ﺎر‬+‫‘ﺎ‬e wlU>p C}‫ﺎ ﭘﺎ‬2 wl53E C‡>J‫ و‬C; ‫*ا‬/ ‫ي‬1¹m –‫ ا‬،wlU‡§‫* و‬2‫ ا;ﺎ‬،‫*ش‬9>‫ﺑ‬ C.ke ،X§‫ و‬،Cn*/ C‫ ﺑ‬،Ck‹ Cn*9>‫ ﺑ‬C; «*‫اب ﭘ>ﺌ^ ﮐﺎن ﭘ‬3n CD9‫ﮔ‬ G3+ 323~_ ،G`Y ،^‫ﭙ‬5*J ،G3+ CM‫„*ا‬ ^D± ،^D± ‫\ﺎر‬ C‫ﺎﺋ‬/‫ ر‬،12*r_ ،‫ﺎرو‬.s*Y ،‫ﺎت‬r5 ‫ﺎت‬r5 ،dJ‫ﺎ‬/‫ ور‬C; ‫ﭙﺎل‬s ،‫ﮓ‬5† *; 323~_ ،T2‫و‬ 3p‫ﺎ‬m C/w*J ،‫ي‬3p‫ﺎ‬m ،C/‫ﮐﺎ‬ *‫ دوآﺑ‬،V>m‫ﺎري ز‬2¼U.s ^2W *J¥‫ د‬،^‫ﺋ‬¢UP ،^2W *+‫–و‬ Democracy W*\ · ‫ﺎن‬µ*‰ X>p Œ d‫ و‬C; ‫*ح‬5 ‫ت‬3¡„ G3+ ‫ق‬3‹ ،Gw*\ ،^2W ‫‹*‰ﺎ‬ ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



‫م‬3P ،T/‫ و‬،‫ﺐ‬23µ ،*+‫–و‬ wlU>£‚ ،wlU>‫ﺋ‬P Delusive G‫ ﮐ` Œ ﭘ*ر‬،^s*‫ﺎن ﮐ‬J ‫ر‬W*+ Delve ^‫=ﺎﺋ‬m d>ž‫ﺎ‬e ‫ﺎ‬2 3À‫ ا‬CŽ>‰‫ﺎ‬U~m Demagnetize ^‫‹ﺋ‬3‫ ﺑ‬،wlU+ ‫ا‬l>‫* ﭘ‬UBµ ،C‫ﮑ‬m ،‫ار‬lU9m Demagogue G3+ ٰ‫*ي‬h‫ د‬،G3+ ‫ ‰‡ﺐ‬،G39‫ ﮔ‬،^—‫ﭘ‬ Demand (v) KY ،‫ ‰‡ﺐ‬،‫ج‬39‫ ﮔ‬،39‫ﮔ‬ Demand (n) ^‫اﺋ‬39‚ l„ ،G3+ ‫ر‬3~m l„ Demarcate l„ ،l„ X>+ ‫ر‬3~m ،‫ي‬lU‫ ﺑ‬l„ Demarcation G3+ X>M‫ ذ‬،^‫=ﺎﺋ‬9‫ﺎن ﮔ‬n ،G3+ ‫و‬3‫ آﺑ‬C‫ﺑ‬ Demean ˜‫ ور_ﺎ‬،*~23‰ ،d‡‫ ﭼ‬d‡/ Demeanour ^‫ﺎﺋ‬U‫*כ ﺑ‬P ،G3+ *23‫ﭼ‬ Dementate {/‫و‬W ،^‫ اوﮔ‬،‫>ﺐ‬h ،C~‫ﺋ‬¥‫ﺎ‬5 Demerit 3>‫ ;ﺎﮔ‬،*~‫ﺋ‬h Demesne demain –‫ا‬ Demi 3‫ﮕ‬5‫ وا‬V‫*_ﺎﺋ‬2‫* د‬.>; Þvn ‫ﺎدر‬9‫* ﺑ‬/‫ا‬ Demi- god CŠ‫¾>* و‬m G3m ،G3+ d>ž‫ و‬،‫ﺎت‬µ‫ و‬،‫*ت‬m Demise Demy dU‘‡J ‫*ري‬9j; ،C/‫ﺎ‬n ‫*כ‬M ،ç‫ را‬CB>h‫ر‬ Democrat Democracy lUŽ‫ ﭘ‬d2‫*ر‬9j; ،‫ار‬lµ3‰ *; ç‫ را‬CB>h‫ر‬ Democrat Delusion



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



240



Democratic



‫ وارو‬d2‫*ر‬9j; ،*; ç‫ را‬CB>h‫ر‬



Democratical



G3+ ‫ﺑﺎدي‬3‫ ﺑ‬،^‫اﺋ‬3>+ ،^/‫ا‬ ^/‫ا‬ ،C/‫ _ﺒﺎ‬،‫ﺑﺎدي‬3‫ﺑ‬ Demolition ‫ﺎس‬+‫ را‬،‫*ت‬P ،V; Demon ‫و‬-9; V; ،*BY ،X£M V; Demoniac *m‫ﺎ‬5 V; ،‫ ‹>ﺐ‬T‡h ،‫ﺎب‬B+ *; 3BUm ‫;ﺎدو‬ Demonology G‫ﮑﺎر‬2W ،G3+ ř‫ وا‬،G3+ d‫ﺎﺑ‬À Demonstrate Demonstration G3+ 3/‫ﺎ‬Ê CM‫>ﺎ‬e ،X>M‫ د‬،C}‫ﺎ‬9rjJ ،˜‫ﮑﺎ‬2W Demonstrative ‫ﺎ‬2 ‫ ;*ش‬CM‫ د‬،wlU+ dM¥‫ د‬،wlU+ d‫ﺎﺑ‬À wlU+ 3/‫ﺎ‬Ê ‫ردي‬lj/ wlU2W ‫ﮑ>ﺎ‬J C‫ﺑ‬3r_ Demonstrator d>5‫Žﺎ‬u5 ،Ce‫ا‬l‫ﺑ‬ Demoralization (‫ )دوا‬wlU2‫ ‚ﺎر‬،wlU2W ‫ آرام‬،wlU+ ‫م‬35 Demoralize G3+ ‫ق‬e‫ا‬l‫ ﺑ‬،G‫ ﮐﺎر‬،Gw‫ﺑﮕﺎ‬ Demulcent ^2W ‫ †ر‬،G3+ V95‫ا‬W*/ V95‫>`ا‬/ ،G3+ 32‫د‬ Demur ‫و‬l>rUJ ،*.>B5‫ﺎ‬J ،‫ﺎب‬r„ 3‫ ﭘ‬،*‡>m3n Demure ‫و‬w‫ﺎ‬P «‫*ن‬P *; ‫ﺎز‬9; Demurrage Dental (C‫ﭙﺎﺋ‬Y) ²‹‫ﺎ‬+ *; ‫ﺎپ‬m ‫ م‬.‫ م‬564x444 Den Demy {9‫ﮕ‬UM ،‫ﺎري‬p‫ ﭘﺎ‬،‫و‬W‫ َا‬،*}`‫ ﮐ‬،`‫ ﮐ‬،‫ﺎر‬h ،3‫ﭼ‬ Den Demolish (v)



241



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



G3+ ‫ﺎرج‬e ‫ ﮐﺎن‬V~„ Cm* G3+ Ã‫ف ‰ﺒ‬e ،G3+ C~>~„3>‹ Denaturalize ^‫ﺋ‬¥l‫ ﺑ‬C‫رت ﮐ‬l ،^/‫ف ‚ﺎ‬e C; ‫رت‬l Denature T‡h *; V}‫ و‬،å2‫ _ﺎر‬C; V}‫و‬ Dendrology ‫و‬-9; G‫و‬ Dendiform ‫ﺎر‬.5‫ ا‬X‫ ﺎﺑ‬،*E*; ‫ﺎر‬.5‫ا‬ Deniable ‫ي‬3‫ﺎﺑ‬5 ،‫ﺎر‬.5‫ ا‬،‫ﺎر‬+‫ﺎ‬5 Denial ‫ي‬39n ،CJ‫*ا‬/‫ر‬ Denizen G3+ ‫ ﺑ>ﺎن‬،^2W ‫~ﺐ‬M ‫ﺎ‬2 *M‫ﺎ‬5 ،^‫* رﮐ‬M‫ﺎ‬5 Denominate *3µ ،TŽ ،‫ ذات‬،‫~ﺐ‬M ،*M‫ﺎ‬5 Denomination l>Y ،wlU‫* رﮐ‬M‫ﺎ‬5 Denominator ‫‘‡ﺐ‬m ،^‫ﺎﺋ‬B‫ ﭼ‬،G3+ 3/‫ﺎ‬Ê ،G3+ dM¥‫د‬ Denote G‫ﮑﺎر‬2W ،^‫اد رﮐ‬3m ‫ﺎ‬2 ،G3+ C‫ﺎﺋ‬B=9‫ ﮔ‬،G3+ *‚W ،G3+ dmm Denounce G‫ﺎر‬i2 ،G3+ ‫ن‬h‫ا‬ dmm ،*+w‫ د‬،C.m– Denouncement X>BE ،‫و‬39‫ ﮔ‬،*/w*E ،*s‫ﺎ‬9‫ﮔ‬ Dense dµ‫ﺎ‬È+ ،C‫ﺎﺋ‬s‫ﺎ‬9‫ ﮔ‬،G‫ﺎ‬/w*E ،C‫اﺋ‬39‫ﮔ‬ Density Depilatory *; ‫ن‬l5W Dentate Dental ‫و‬-9; ’C‫ﺎراﺋ‬+ ،‫ن وارو‬l5W ،‫ا‬l5W ‫ا‬l5W Dentate Denationalize



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



242



^rUm ،‫ر‬Â*‫ ;* ﭘﺎﺋ‬G3+ ‫ﺎ‬už ‫ن‬l5W wlU>/‫ ‚ﺎ‬l5W ‫ا‬w*+ ،3=+‫ا‬ *; ‫ن‬l5W Dentist ^‫اﺋ‬l5W ،^j± l5W ،G3.5 l5W Dentition ^Ž‫ ﮐ‬،G3+ ‫و‬w‫ﺎ‬9‫ اﮔ‬،^/¥ ‫ا‬-‫ﭙ‬+ Denude dUˆM ،‫ﺎر‬.=§ ،C.m– Denunciation G3+ ‫•*ر‬Um‫ﺎ‬5 ،^Š‫ و‬CM‫ َا‬،G3+ ‫ﺎر‬.5‫ا‬ Deny G3+ ‫ﺑ* دور‬l‫ﺑ‬ Deodorize G3+ *}¥‫ ﭼﺎ‬،^2W ‫`ي‬Y ،^Š‫‡>* و‬/ Depart *_‫ﮐﺎ‬ Department d‫ ﺑﺎﺑ‬C_‫ﮐﺎ‬ Departmental G3m ،*}¥‫ ﭼﺎ‬،C‫ﮕ‬5‫روا‬ Departure ،^r/ 3´ºUm ،^/‫ي و‬w‫ﺎ‬P ،^‫* رﮐ‬J‫و‬3P Depend ^r/ ‫‹*ر‬32‫ز‬ C‡>\ ،dJ‫د‬32‫ ز‬،dº_‫ﺎ‬m ،3+*5 ،‫ار‬lˆ‫_ﺎﺑ‬ Dependant (ent) ‫ آ–ار‬،*J‫و‬3P ،‫ﺒﺎر‬Bh‫ ا‬،‫ار‬lm ،‫و‬3J‫ آ‬،…‡ˆ_ Dependence ‫اري‬lˆ‫ _ﺎﺑ‬،‫داري‬3‫ﺒ‬5‫ﺎ‬m3µ ،‫ﺒﺎر‬Bh‫ ا‬،*J‫و‬3P Dependency X>.=M ،C‡>\ ،wlU‫ _ˆ‡… رﮐ‬،Ã‫ _ﺎﺑ‬،V2–‫ا‬ Dependent G€+*k~5،^=‫ﭼ‬32*´_،G‫ﮑﺎر‬2W ،G€+32*´_ Depict Depository ‫ دوا‬wlU+ ‫ žﺎف‬C‫ وارن ﮐ‬،‫ر‬Â*‫ﭘﺎﺋ‬ w*+‫وار‬ Deplete Depilatory G3+ 3>~µ ‫ي‬3§ ،G3+ CM‫ﺎ‬e Deplete Dentifrice



243



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Depletion Deplorable Deplore Deploy Deplume Depone Deponent Depopulate Deport Deportation Deportment Deposal Depose Deposit Depositary Deposition Depositor Depot Depository



Depot



G3+ CM‫ﺎ‬e ،G€+ ‫رت‬ *E*; T„‫ ر‬،K‫اﺋ‬l‫ دﮐ‬،V>‫ﮕ‬j‹ G3+ T_‫ﺎ‬m ،G3+ ‫Ž*س‬µ‫ ا‬،G3+ 3/‫ﺎ‬Ê ‫ک‬W ^M*‫ ﮐ‬،G‫ﮑﺎر‬2W ،^‫ﺋ‬9§ G3+ ‫و ﺑﺎل‬3‫ ﭘ‬C‫ ﺑ‬،^UY ‫ﺎ‬2 ^/*‫ ﮐ‬°U‫ﮐ‬ ^2W ‫ﺎک‬J ‫ي‬l/‫ﺎ‬n ،wlU+ ‫ﺎر‬9Ê‫ ا‬،l/‫ﺎ‬n ^‫ §=ﺎﺋ‬،G3+ *¾J ،G3+ ‫ان‬32‫و‬ G`Y ‫€ي‬+ ،^Š‫ و‬C‚‫ و‬،^2W CM‫ﺎ‬.>5 39n CU‰‫ ;و‬،CM‫ﺎ‬.>5 39n ‫ ﭼﺎل‬،*~23‰ ،˜‫ ور_ﺎ‬،d‡/ Cµ**m ،CM‫و‬1ˆm ،C‫ﮕ‬BJ‫ﺎ‬e3‫ﺑ‬ ^2W ‫ﺎر‬9Ê‫ ا‬،^2W ‫ي‬l/‫ﺎ‬n ،^/¥ ‫ _ﺎن‬dv_ ،d5‫ﺎ‬m‫ ا‬،^2W ،^‫ –راوت رﮐ‬،^‫ رﮐ‬d5‫ﺎ‬m‫ا‬ ‫ –راوت‬،Cp*J C‫ﭽ‬5‫ا‬1e ،wlU‫ رﮐ‬d5‫ﺎ‬m‫ا‬ ‫ﺎر‬9Ê‫ ا‬،‫ﺎدت‬9n ،CM‫و‬1ˆm wlU‫ رﮐ‬d5‫ﺎ‬m‫ ا‬،wlU+ `‫ﮔ‬ Deputation ‫ام‬l‫ ﮔ‬،*5‫ﺎ‬e d5‫ﺎ‬m‫ا‬ ‫ن‬1vm ،*‫ﭙ‬2 ،‫ ﮔ*–ي‬،‫ام‬l‫ﮔ‬



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



244



Depravation Deprave Depravity Deprecate Deprecation Depreciate Depreciation Depredate Depredation Depress Depression Deprivation Deprive Depth Depurate Depute Deputation



Depute



245



‫و‬w‫ ﺑﮕﺎ‬،‫ي‬3B‫اﺑ‬ Gw‫ ﺑﮕﺎ‬،G3+ ‫اب‬3e ‫و‬w‫ ﺑﮕﺎ‬،C‫اﺋ‬-—‫ﺑ‬ ،G3+ *5‫ﺎ‬9‫ ﺑ‬،G39‫ﺎه ﮔ‬U‫ ﭘ‬،G3+ dh‫ﺎ‬un G3+ dvJ ،G3+ {9‫_*ﺑ‬ C‫ﮔ‬l2lUŽ‫ﺎﭘ‬5 ،‫Ž*س‬µ‫ا‬ ،G3+ X>M‫ ذ‬،G3+ ‫ري‬l~>‫ ﺑ‬،^‫=ﺎﺋ‬9‫ ﮔ‬dj> ^/¥ ‫دل _ﺎن‬ Û¥ ،‫ري‬l C‫ ﺑ‬،dM‫ذ‬ G3+ ‫ﺎر‬m3§ ،^=M ‫ﺎر‬m3§ ،qM V>‫ﮕ‬j‹ ،G3+ f>/ ،G3+ 32‫ ز‬،^‫د\ﺎﺋ‬ ^‫=ﺎﺋ‬/ C_ C;‫ در‬q9‫ ﮔ‬،G3+ CJ‫ ُادا‬،V>95‫ﺎ‬A>/ ،dM‫ذ‬ ‫~´ﺎن‬5 ،‫ زوال‬،Cµ3‰3‫ ﺑ‬،‫~´ﺎن‬5 ^+‫ رو‬،G3+ ‫وم‬3ºm ،G3+ Xel>‫ ﺑ‬،^Ž‫ﮐ‬ G‫ﺎ‬/w*E ،C‫اﺋ‬39‫ ﮔ‬،…jh ،C‫ﺎﺋ‬95‫او‬ G€+ X>m ،^/¥ G‫ا‬3>m ،G3+ ‫žﺎف‬ Descendant ‫ري‬3~m ‫ﺎص‬e ،->m ،C™*h ،‫ﺎرت‬uJ ^‡+*m ‫ ﭘﺎران‬،^‡+*m ‫ي‬3+ C™*h ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Deputy Derange Derangement Derelict Dereliction Deride Derision Derivation Derivative Derive Dern Derogate Derogation Derogatory Descant Descend Descent Descendant



Descent



‫دﮔﺎر‬lm ،C™*h ،C=‫ﭘ‬ ،‫ﺎﺋﺐ‬5 G3+ *23‫ ﭼ‬،^9;‫و و‬->‫ ﺑﮕ‬،G3+ 3B‫ اﺑ‬،^‫§=ﺎﺋ‬ w‫ ﺑﮕﺎ‬،‫ي‬3B‫ اﺑ‬،‫ﺎرو‬9r5*m *5‫ ﺑ>ﮕﺎ‬،X2`Y ،X>E‫_>ﺎ‬ ^>p ٰ‫*ي‬h‫د‬¥ ،^2W b‫ _>ﺎ‬،^iP ‫ ﮐﺎن‬T+ G3+ *r/ ،^‡‫ ﮐ‬،G3+ CM*A‚ ->‫ ﭼ‬،3“‫ ﭼ‬،‫ي‬3vŽm ،CM*A‚ ‫ر‬l´m ،‫~ﺎق‬Bn‫ ا‬،Xž‫ ا‬،‫>ﺎد‬U‫ ﺑ‬،*_‫ –ا‬،3‫اﮐ‬ XB.5 ‫ﺎن‬m ’*_‫*ل –ا‬m ،¿uM …Bkm ،…Bkm ،^‫اﺋ‬3>§ ‫ف‬3‰ K/ ،G3+ Xž‫ „ﺎ‬،G€+ ^‫ \اﺋ‬1; ‫ﺎ‬2 Xž‫ا‬ X.M ،Cuvm ،*9rE X>M‫ ذ‬،G3+ T+ *B‫ﺎﺋ‬5‫ﺎ‬n C‫ ﺑ‬،G3+ C‫ﺎﺋ‬B=9‫ﮔ‬ C‫ﺎﺋ‬B=9‫ ﮔ‬،‫ري‬l C‫ﺑ‬ 1>m‫ﺎر آ‬+– ،‫ار‬l‫>ﺒ‬h ،wlU+ C‫ﺎﺋ‬B=9‫ﮔ‬ b‫ را‬،^‫ﺎﺋ‬E b‫ را‬،G*‫ Œ ﭘ‬3º‫ ﺑ‬،G3+ ìº‫ﺑ‬ {9‡; ،^‫ اﭼ‬C/‫ﺎ‬+ ،^‫ﺌ‬/ ‫ﺎن‬m XŽ5 ،^9M G3.5 ،G3+ Designate XŽ5 ،‫د‬¥‫او‬ XŽ5 ،*‡j„ ،‫>ﺐ‬k5 ،C/¥



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



246



Describe Description Descriptive Descry Desecrate Desecration Desert Desertion Deserve Deservedly Deserving Deshabille Desiccant Desiccate Desiderate Desideratum Design Designation Designate



Designation



247



^.Y ،G3+ ‫ﺑ>ﺎن‬ ‫ ﭼﺎل‬،TŽ ،3+‫ ذ‬،‫ ﺑ>ﺎن‬،t23ˆ_ wlU+ ‫ ﺑ>ﺎن‬،C5‫ ﺑ>ﺎ‬،Cu23ˆ_ G3+ C9J ،^JW ‫ي ﮐﺎن‬3‫ﭘ‬ ^}‫ﺐ آ‬B+ ،G3+ l>‡‫ﺎ ﭘ‬2 ‫ﺎﭘﺎכ‬5 ‫ي‬l>‡‫ ﭘ‬،C+‫ﺎﭘﺎ‬5 CiP ،*¾J ،‫ان‬32‫ و‬،ŸJ ،‫ ﺑ>ﺎﺑﺎن‬،q‫ ﭘ‬G‫ر‬ 3;‫ ا‬،d‫>ﺎ‬M ،d>‡‫ ﺎﺑ‬،^Š‫و‬ ‫ت‬3r/ ،‫כ‬3_ ،ç‫ﺎ‬P ^‫ﺌ‬/ …„ ،^‫ﺌ‬/ …‫ﺋ‬¥ ‫ﺎن‬J ‫´ﺎف‬5‫ ا‬،C‫ وا;ﺒ‬،‫ﺎ‬B‫>ﺎ‬M ً *E*; ،…‫ﺋ‬¥ ‫ا‬-‫ﭙ‬+ ‫ رات ;ﺎ‬،‫ا‬-‫ﭙ‬+ ‫ Œ ﭘﺎﺋ^ ;ﺎ‬39‫ﮔ‬ wlU+ ‫ب‬²; ،‫ﺎﺋ^ وارو‬.J ^>p ‫ﺎ‬2 G3+ Kke ،^‫ﺎﺋ‬.J ^‫ورت رﮐ‬3™ ،^‫ج رﮐ‬39‫ﮔ‬ ‫ج‬39‫ ﮔ‬C‫ﭽ‬J ،Ë/‫*ا‬e ،‫ورت‬3™ ،d;‫„ﺎ‬ *k~5 ،G€+ *k~5 ،G3+ 12*r_ ،^‫ارادو رﮐ‬ G‫ﮑﺎر‬2W ،G3+ ‫ر‬3~m C_ ‫ي‬l9h Desperation ،G3+ 3/‫ﺎ‬Ê ‫‘‡ﺐ‬m ،‫اد‬3m ،*M‫ﺎ‬5 *; ‫ي‬l9h ،*M‫ﺎ‬5 ،‫~ﺐ‬M ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Designedly Designing Desirable Desire Desirous Desist Desk Desolate Desolation Despair (n) Despair (v) Despatch Despatcher Desperado Desperate Despicable Desperation



Despicable



C}‫ وا‬C}‫ﺎ‬± ‫כ‬¥‫ ﭼﺎ‬،C=‫ﭙ‬+ ،C‫ﺒ‬23µ ،CBµ3„ ‫ﺎص‬e ،‫ﺐ‬J‫ﺎ‬Um ،‫و‬-9; ‫ žح‬،lUŽ‫ﭙ‬M‫د‬ ،Ë/‫*ا‬e ،G39‫ ﮔ‬،G3+ Ë/‫*ا‬e ،^/‫ﭼﺎ‬ ‫ آرزو‬،‫*ق‬n ‫ﺎن‬/‫*ا‬e ،lUjk/‫*ا‬e ^2W ‫`ي‬Y ،G3+ 1>/3‫ ﭘ‬،^/‫ﺑﺎز ر‬ («¥ ^/-‫ﮑ^ · ﭘ‬M) 1>m X>.9; ‫ﺎ‬2 ‫*اري‬9M ،G3+ ‫ان‬32‫ و‬،‫ اداس‬،‫ﺑﺎد‬3‫ ﺑ‬،*¾J ،‫ان‬32‫و‬ G3+ {/‫_ﺒﺎ‬ CBv‫ﺑ‬l‫ ﺑ‬،C‫ﺎﺋ‬J‫ ُادا‬،ŸJ ،C5‫ا‬32‫و‬ C‫ﺎﺋ‬J‫ا‬35 ،‫ي‬l>m‫ﺎا‬5 ^>p ‫اس‬35 ،^>p l>m‫ﺎا‬5 ‫ﺎري‬m ،-._ ،*‡J‫ا‬3m ،‫ﺎر‬.‫ﺎري روﺑ‬+3J G3+ *5‫ روا‬،^‡+*m ،^9;‫و‬ wlU>‡+*m ‫ﭙﺎل‬s *23‫ ﭼ‬،*>‚*M ،3.s‫ﺎ‬+ *‫ﭘ‬ C‫ ﺑ‬،‫ﺎכ‬Uµ*e ،‫*س‬2‫ﺎ‬m ،‫ﺎن‬k23‫ ﭘ‬،l>m‫ﺎا‬5 Destruction ‫ي‬3>‫ﮕ‬M‫ د‬،‫ي‬l>m‫ﺎا‬5 ،CJ*2‫ﺎ‬m C;‫ ﭘﺎ‬،*U>j+ ،3>~„ ،X>M‫ذ‬



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



248



Despise Despite Despiteful Despoil Despond Despondency Despondent Despot Despotic Despotism Dessert Destination Destine Destiny Destitute Destitution Destroy Destructible Destructive Destruction



Destructive



249



G‫ﺎر‬+– ،G3+ ‫ت‬3u5 ،^}‫ﺎ‬± 3>~„ K2‫ ﺑﺎو;*د‬،{‫ي ﺑ‬l5*/ V9U_ ،l™ ،32‫ و‬،‫ﺎر‬+– ‫ي‬32‫ و‬،Vjn‫ د‬،{/‫*ا‬el‫ﺑ‬ ^Š‫ و‬CŽ‫ ﮐ‬،G3§ ،^=M ^>p 3>‫ﮕ‬M‫ د‬،^>p ‫اس‬35 ‫ي‬3>‫ﮕ‬M‫ د‬،CJ*2‫ﺎ‬m ،‫ي‬l>m‫ﺎا‬5 ‫*س‬2‫ﺎ‬m ،l>m‫ﺎا‬5 ،3>‫ﮕ‬M‫د‬ Cj‡Ê ،TM‫ﺎ‬Ê ،T+‫>ﺎر „ﺎ‬Bvm‫*د‬e TM‫ﺎ‬Ê ،‫>ﺎر‬Bvm‫*د‬e ç‫ را‬Cj‡Ê ،ç‫>ﺎر را‬Bvm‫*د‬e Cr‫ ;ﺎ ﮐﺎ–ي ﮐﺎن ﭘ*« ﮐﺎﺋ‬C‫ﺎﺋ‬Am ‫ﺎ‬2 ‫>*و‬m *}‫ﺎ‬.‚ ،‫~´*د‬m ‫ل‬1Um ،‫اد‬3m ^‫اﺋ‬39‚ ،^r/ Œ 32l~_ ،G3+ ‫ر‬3~m 32l~_ ،djŽ *D‫ﮑ‬J ،›‡um ،‫ﮕﺎل‬U+ ،‫ﭼﺎر‬¥ ،‫ﺎج‬Bºm C;‫ﺎ‬Bºm ،‫ﭼﺎري‬¥ ،l5*/ G‫ا‬ G3+ XB ،G3+ ‫ﺎس‬5 ،^‫=ﺎﺋ‬m ،G3+ {/‫_ﺒﺎ‬ C5‫ﺎ‬µ ،…‫ﺋ‬¥ C; ^>p ‫ﺑﺎد‬3‫ ﺑ‬،*E*; ^>p ‫ﺎس‬5 Determine ‫ﺎ‬Uµ ،C/‫_ﺒﺎ‬ ،‫ﺑﺎدي‬3‫ﺑ‬ ‫*ر‬e ‫ﺎن‬2‫ ز‬،wlU2‫ﺎر‬m ،wlU+ ‫ﺎس‬5 ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Desudation Desultory Detach Detachment Detail Detain Detect Detection Detective Detenebrate Detention Deter Deterge Detergent Deteriorate Deterioration Determinate Determination Determine Determine d



Determined



G3.5 39‫* ﭘﮕ‬D9‫ ﮔ‬،G3.5 ‫*ن‬2‫آرا‬ ‫_>ﺐ‬3_ C‫ ﺑ‬،‫و‬3_‫ﺎ‬Y‫ ا‬،l´~m C‫ﺑ‬ ^‫`ي اﭼ‬Y ،G3+ *5‫ روا‬،G3+ ‫–ار‬  M‫ ا‬ M‫ ا‬،C‫اﺋ‬l; ،*´„ *; 3.kM G3+  M‫ ا‬،^2W X>´u_ ،X>´u_ ،‫وﭼ*ر‬ ^‫ رﮐ‬lU‫ ﺑ‬3•5 ،^+‫ رو‬،^‫ﺎﺋ‬J3_ ^9M CM*E ،G-.‫ ﭘ‬،G3+ 3/‫ﺎ‬Ê ،G3+ dµ‫ﺎ‬2‫در‬ ‫ﺎري‬Bµ3‫ ﮔ‬،G3+ C9J ،C‫ﭘراﺋ‬ C/‫ﭙﺎ‬J *; ›>M*‫>{ ﭘ‬ue ،wl5€+ *B‫ ﭘ‬،‫*س‬J‫;ﺎ‬ ^/¥ C/‫ا‬l5‫او‬ ‫ي‬lU‫ﺑ‬3•5 ،‫ روכ‬،X9; ^+‫ﺎري رو‬i2 ،G‫ﺎر‬i2 wlU+ ‫žﺎف‬ G3+ ‫žﺎف‬ ^>p ‫اب‬3e ،Gw‫ ﺑﮕﺎ‬،G-‫ﺑﮕ‬ C‫اﺑ‬3e ،‫ري‬l T+ ،‫ي‬3B‫ﭘ‬ G3+ ‫ ﭘ*رو‬،‫ žﺎف‬،Cˆ‘ ،‫ر‬3~m ،X2‫ا‬39‚ l„ ،˜‫ا‬39‚ ،‫* ارادو‬.‫ﭘ‬ (v) G3+ ˜‫ا‬39‚ ،^‫اﺋ‬39‚ l„ ،G3+Develop ‫* ارادو‬.‫ﭘ‬ Xs‫ ا‬،*.‫ ﭘ‬،X2‫ا‬39‚



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



250



Deterration Detersion Detest Detestable Detestation Dethrone Detinue Detonate Detonation Detort Detortion Detract Detraction Detriment Detrimental Deuce Deuterogamy Devastate Develop (v) Develop



Develop



251



G€+ «Cn X2‫ﺎن ﭘ*ر‬m V>m‫ز‬ C‫ﺎﺋ‬už C; ‫ه‬3>‹‫ و‬q§ ‫ﺎ‬2 Te‫ز‬ G3+ ‫ت‬3u5 ،G‫ﺎر‬+– ‫وه‬3.m ،‫ﺎﮔ*ار‬5 ،*E*; ‫ﺎر‬+– d/‫ا‬3+ ،‫ت‬3u5 ^Ž‫>ﺎر ﮐ‬Be‫ ا‬C/‫ﺎ‬n ،^/¥ ‫ _ﺎن‬dv_ *5‫وا‬3‫ ﭘ‬CBM‫ا‬lh (3‫ﮕ‬5‫ وا‬C+‫^ )§=ﺎ‬s‫§ﺎ‬ *+–– ،˜‫ﺎ‬+– Gw‫و‬3m ،^s‫و‬3m ^M*E ‫>ﺐ‬h ،G3+ C‫ﺎﺋ‬B=9‫ ﮔ‬،G3+ ‫ﮔ‬ Cm‫ﺎ‬5l‫ ﺑ‬،‫ ﮔ‬،C‫>ﺐ ;*ﺋ‬h ،dj9_ ‫~´ﺎن‬5 ،*s*s wlU2W ‫~´ﺎن‬5 ،‫ﺎر‬+ ‫ﺎن‬2‫ز‬ K\ C; CB‫ ﭘ‬،‫>‘ﺎن‬n ،d‫´>ﺒ‬m ‫ﺎدي‬n C\ G3+ *¾J ،G3+ ‫ﺎس‬5 ،^=M ،G3§ ‫ﺑﺎدي‬3‫ ﺑ‬،C/‫ _ﺒﺎ‬،C5‫ا‬32‫و‬ Devotee G3+ 3/‫ﺎ‬Ê ،G3+ ‫ﺎر‬.n‫آ‬ ،^M*‫ﮐ‬ ،^>p ‫ﺎر‬9‫ ﺑ‬،^2W C‫ﮑﺎﺋ‬2W CBŽ/‫ آ‬CBŽ/‫آ‬ ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Development Deviate Deviation Device Devil Devilish Devilry Devious Devise Deviser Devoid Devolution Devolve Devote Dovoted Devotion Devotee



Devotion



^>p 3/‫ﺎ‬Ê X>j._ ،^‫ ﭘﭽ‬،‫*ر‬9Ê ،C3_ ،‫وا–ارو‬ ^Š‫ي و‬3§ ،^>p {/‫ا‬3j‫ ﮔ‬،^.=P C/‫ا‬3j‫ ﮔ‬،K‫ ﭼ‬،XP ،C‘‡‹ *‫´*ﺑ‬Um ،*¹j_ ،X.s‫ ا‬،12*r_ ،Û‫ر‬ ‫*ت‬P ،V; ،›>‡‫ اﺑ‬،‫>‘ﺎن‬n CBµ3„ ،323n ،*‫ﭽ‬M C5‫>‘ﺎ‬n ،‫ارت‬3n ،C‫ﭽﺎﺋ‬M X>‡P ،{/‫ا‬3j‫ﮔ‬ ˜‫ اﭘﺎ‬،G3+ Û‫ ر‬،G3+ 12*r_ ،*m‫ﺎ‬5 d>ž‫و‬ G€+ CM*E wlU>}‫ و;*د Œ آ‬،wlU>/‫ ‚ﺎ‬،3‫ﺑ‬lm ،C5‫ﺑﺎ‬ ‫وم‬3ºm ،CM‫ﺎ‬e ^‫ Œ اﭼ‬CÀ‫ ور‬،C‫دﮔ‬3‫ﭙ‬J Œ CÀ‫ ور‬،^‫ﭽ‬9‫© ﭘ‬/ *“/ ،G3+ CM‫„*ا‬ G*‫ ﭘ‬C_ 3J ،^‫اﭼ‬ ^2W *5‫را‬²5 ،G3+ ‫ﺎر‬.=§ ،G3+ C5‫ﺑﺎ‬3 ،^2W ‫ﺎر‬È5 ‫ ;ﺎن‬،C‫وﮐ‬W `/ ،X>+ …2l´_ ،‫ﭘﺎכ‬ Diagonal ‫ﺎري‬±*‫ ﭘ‬،CE*; ،l/‫زا‬ ،l‫ﺎﺑ‬h ‫>ﺎز‬5 ،{/‫ ﭼﺎ‬،‫ﺒﺎدت‬h



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



252



Devotional Devour Devout Dew Dew-drop Dewlap Dewy Dexter Dexterity Dexterous Diabetes Diabolical Diabolism Diacritic Diadem Diagnose Diagnosis Diagram Diagonal



Diagram



253



C‫ﺒ‬/²m ،*; ‫ﺐ‬/²m ،C_‫ﺒﺎد‬h ^}‫ﺎ‬m ‫ا‬1m ،G3+ ‫ﺑﺎد‬3‫ ﺑ‬،G`Y C‫اﺋ‬W‫ ُا‬،^‫ﺎﺋ‬+-E ‫ﺎرف‬h ،‫ار‬lU2‫ د‬،C_‫ﺒﺎد‬h ،‫ﮔﺎر‬1>/3‫ﭘ‬ C‫ _ﺎزﮔ‬،d„3µ ،‫ﺎכ‬m ‫ا‬-§ ‫ﺎכ ;ﺎ‬m wlU+-M ‫ﺎن‬s‫’ و‬C‫ﭽ‬E C; ’‫ﺌ*ن‬E ‫ﺎ‬2 CE† T‫ﺎ ﭼ‬2 ‫ﺎس‬m X>Ž‫ﺎ ﭘ‬2 X>p *M‫ﺎن آ‬J ‫ﺎכ‬m C_ ©/ CiJ ‫ﺎ‬2 *; ©/ CiJ ‫ي‬3‫ﮕ‬2‫ﺎر‬+ ،C+¥‫ ﭼﺎ‬،C_-§ 3‫ﮕ‬2‫ﺎر‬+ ،‫כ‬¥‫ ﭼﺎ‬،‫ت‬-§ ،‫>ﺎر‬n*/ ‫ﺎب‬k>‫ﺎ ﭘ‬Am ،‫ﺎري‬j>‫ ﺑ‬C; ‫ﺎب‬k>‫ ﭘ‬،›‘>‫ﺎﺑ‬2‫ذ‬ CBUˆM ،*; ’C5‫>‘ﺎ‬n ،‫ ذات‬l‫ﺑ‬ *2‫ﺎ‬J ‫ﺎ‬2 *Y‫*ت ;* ﭘﺎ‬P ‫ﺎ‬2 V; ،‫ي‬3‫;ﺎدوﮔ‬ wl5€+ ‫ﺎوت‬u_ ،wlU>‫ق \اﺋ‬3µ qY ،‫_ﺎج‬ G3+ C9J ‫ض‬3m ‫ﺎن‬m VBmh ‫ﺎل‬¢UJ ،Þvk_ ،‫¾ﺎ}ﭗ‬J C; ‫ض‬3m 3‘ ،¼U+ ‫¼و‬U+Dictate ،‫ﺐ‬2‫ُار‬ ‫ﺎل‬º_‫ ž*ر‬،X.n ،*k~5 ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Dial Dialect Dialectics Dialogue Diameter Diamond Diaper Diaphanous Diaphoretic Diaphragm Diarist Diarrhoea Diatribe Dibble Dice Dicephalous Dicky (key) Dictate Dictation



Dictation



‫و‬3.‫ ﮔ*ل ﭼ‬X>‫ﮕ‬5‫ﺎل ;* ا‬2-9‫ ﮔ‬،‫ي‬-9‫–وپ ﮔ‬ CM*\ Cm‫~ﺎ‬m …‘Um T‡h *jM‫ﺎ‬.m ،*‫ﮕ‬Bu‫ﮔ‬ q>‫ ﭘ‬،3‘ *B‫ي’ ;* ﭘ‬-.5*‫ ﭼ‬،‫و‬3>/ ›>‫ﺎ ﮐ‬2 ‫و‬-‫ﭙ‬+ X>=‫ ﭼ‬،‫*ال‬s 3‫ﮕ‬5‫ وا‬Ck>n ،‫ﺎف‬un wlU>}‫ آ‬39‫ ﭘﮕ‬،wlU>‫اﺋ‬39‫ﭘﮕ‬ {9Y q>‫ ﭘ‬،‫دو‬3‫ار ﭘ‬le‫*را‬J CkUm ،T>Um ،wlU‫ﮑ‬M *‫ﭽ‬m‫ﺎ‬5‫روز‬ ‫*ري‬J ،‫ﺎري‬j>‫ ﺑ‬C; q>‫ ﭘ‬،‫ﺎل‬9J‫ ا‬،dJ‫د‬ ìº‫ ﺑ‬wlU‡/ {/l5‫ﺎ‬J ،CU>‫ ﭼ‬B.5 ‫ي‬3E ^D/ ‫ﮕ>*ن‬5*‫ ﭼ‬،CD‫ ﭼ*ﭘ‬،*‫ﺒ‬5‫ر‬ G`>‫ †ارو ﮐ‬،‫ﺎ‬.Y ،‫†ارا‬ ‫ وارو‬V“m V\ ‫ﮔﺎ–ي‬،›+‫ﺑﺎ‬،‫*چ‬+،«‫;ﺎ‬C;^/‫و‬C;‫يواري‬W‫ﮔﺎ‬ ،^2W d2‫ا‬l/ ،G*‫ ﭼ‬C‫ ﮐ‬dm*.„ ،^‫ﮑﺎﺋ‬M Differentiate T.„ ،d2‫ا‬l/ ^‫ﮑ‬M ‫ي‬3+ 3‫ اﮐ‬3‫ اﮐ‬،C‘v_‫ž*ر‬



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



254



Dictator Dictatorial Diction Dictionary Dictum Didactic Didactics Didder Diddle Die (To Die away) (To Die out) Diet Dietetics Differ Difference Different Differential Difficult Differentiate



Difficult



255



wlU>‫ﮑﺎﺋ‬M ،wlU+ T.„ ،T+‫>ﺎر „ﺎ‬Bvm‫*د‬e ‫ﺎن‬J T.„ ‫ﺎورو‬ºm ،CD‫ﮑ‬M ،‫ﺒﺎرت‬h ،CM*\ ‫*ش‬+ ،‫ﮓ‬U/3µ ،d¹M ‫ﺎر‬9Ê‫ ا‬،C}*‫ ﭼ‬،‫و‬lh‫ و‬،‫ﺎم‬r5‫ ا‬،‫*ل‬ 1>m‫ آ‬dº>´5 T‡h ‫ﺎ‬2 3U/ *; ^‫ﺎﺋ‬/-‫ﭘ‬ ^+-p ،^+W ‫ﺒﺒﺎن‬J ’‫دي‬3J ^£‚ ،^2W *+‫–و‬ *.Y ،‫ †ارو‬،^>p *.9; ‫ﮓ‬5‫ ر‬،^>p T‫ ﮔ‬،G3m ^>p ‫‹ﺎﺋﺐ‬ ^Š‫ و‬Cp T‫ﮔ‬ ›‡rm wlU>/‫ا ‚ﺎ‬lh‫ ﺎ‬،‫ي’ وارو ﮐﺎ–و‬3+ ،‫ ﮐﺎ–و‬،‫ا‬²‹ «¥ ‫ﺎر‬j>‫ ﺑ‬،‫ي’ وارو‬3+ ^‫ﺎوت رﮐ‬u_ ،^>p {5 «‫ را‬Xm‫ﺎ‬n CY‫ ﭘﺎ‬،dD‫ ا}ﺒ‬،‫ق‬3µ ،‫ﺎوت‬u_ t‡Bvm ،‫ا‬l; ‫ا‬l; ،*; ‫ح‬3‰ ’C\ ،*>\ ‫€و‬U5 ‫ﺎم‬j_ ،wlU+ ‫ا‬l>‫ق ﭘ‬3µ Dignity ^‫ﺎﺋ‬9rjJ ‫ﺎوت‬u_ ،G‫ﮑﺎر‬2W ‫ق‬3µ *rU/‫ ا‬،*>‫ﮐ‬W ،X.km ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Difficulty Diffidence Diffident Difformity Diffuse Diffusible Diffusion Diffusive Dig Digest Digestible Digestive Digit Dignify Dignitary Dignity



C‫ﮕ‬U_ ،C‫ﮐ>ﺎﺋ‬W ،‫ت‬.km ‫ﺒﺎري‬Bh‫ ا‬C‫ ﺑ‬،Kn ،‫ﺎن‬j‫ ﮔ‬،T/‫و‬ ‫ﺒﺎر‬Bh‫ ا‬q9‫ ﮔ‬C_ G‫ ﭘﺎ‬،Cj/‫ و‬،‫ﺎرو‬iM ،C.n ‫ وارو‬G3+ C‫ﺋ‬¥‫و‬ C‫ ﺑ‬،C‡.nl‫ﺑ‬ X2->‫ ﭘﮑ‬،^‫ﺋ‬/ ،^‫ﺋ‬9§ ،G->‫ﭘﮑ‬ …‫ﺋ‬¥ C; ^;-‫ﭘﮑ‬ ‫ﺎر‬BJ‫ و‬،˜9§ X>‡9§ ،X2-‫ ﭘﮑ‬،wl5-‫ﭘﮑ‬ G3+ dUºm dvJ ،G3+ ‫وري‬1m ،^s*‫ﮐ‬ ‫ﺎ‬2 G3+ T¡/ ،‫ﺎب‬vB5‫ﺎ ا‬2 d_ *; ‫ن‬lh‫ﺎ‬ ^‫¼اﺋ‬U/ ‫ﺎن‬J ‫ دل‬،^>p ‫و‬-9; ^>p T¡/ wlU>‫* و–اﺋ‬j™‫ﺎ‬/ ،wlU+ *j™‫ﺎ‬/ ‫ر‬l5‫ ا‬C; V/W ‫ ﮐﺎن‬K/ ،‫ﭻ‬5‫* ا‬Um ،3ã‫آ‬ ‫ﮓ‬5‫*ﺑ{ ا‬+ ^2W *;‫ در‬،^‫… و‚ﺎﺋ‬5‫ رو‬،^2W ‫ت‬1h ‫ي وارو‬l9h ‫ي‬W‫ و‬،‫و ﭘﺎدري‬W‫ و‬،‫رگ‬1‫ﺑ‬ *‫_ﺒ‬3m ،djk„ ،‫و‬l9h ،‫ﺎن‬m ،C‫اﺋ‬W‫و‬



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



256



Digress



Digress Digression Digressive Dike Dilapidate Dilapidation Dilaserate Dilatation Dilate Dilatoriness Dilatory Dilemma Dilettante Diligence Diligent Dilly – dally Diluent Dilute



257



Dilute



{9M‫ﺎ‬E ’C\ ‫`ي‬Y ‫*ن‬j¡m Xž‫ ا‬،^Š‫‡*ر و‬/‫و‬ G*‫Œ ﭘ‬ ‫ف‬Be‫ ا‬،‫“ﺎ‬+ ‫ي‬W‫ َا‬،^Š‫ي و‬3.5 ‫{ ﮐﺎن‬9M‫ﺎ‬E tM‫ﺎ‬vm ،3/‫‘‡ﺐ ﮐﺎن \ﺎ‬m C/‫ ﮐﺎ‬،‫ق‬lUe ،lU‫ ﺑ‬،`‫ﮐ‬ ^‫اﺋ‬W‫ ا‬،G3+ *2‫ ا;ﺎ‬،^‫ §=ﺎﺋ‬،G3+ ‫ﺎر‬jŽm ،^/‫ا‬ {/‫و‬ {/‫ا‬ ،C5‫ا‬32‫ و‬،‫ﺑﺎدي‬3‫ﺑ‬ G3>‫ ﭼ‬،Gw‫§ﺎ‬ C‫ﺎدﮔ‬k+ ˜9§ ،{9‫ﮕ‬U2‫ا‬ G–‫ و‬،^‫¼اﺋ‬U§ ،G€+ ‫* ﺑ>ﺎن‬9‫ﮔ‬ ،G3+ {9‫ﮕ‬2 3Ž>‫ ﮔ‬،C‫ﺋ‬¥† ،‫ﺎ†و‬+ ،C‫ﺎﺋ‬9‡± *; ’C‫ﺋ‬¥† ،dŽm ،*M† ،wlU+ 32‫د‬ Kn ،‫ت‬.km ،‫ﺎرو‬9r5*m V>*n ‫ﺎ‬2 ‫اح‬lm *; Vµ · T‡h ٰC‡h‫ا‬ Cn*;3J ،*>ˆJ ،‫ ُادام‬،dUºm C‫وﮐ‬W `/ ،Cm‫ ُاد‬،‫>ﺎر‬n*/ ،CBUºm G3+ ‫ار‬lm 32‫ د‬،^‫اﺋ‬3Ž>‫ﮔ‬ G3+ *9UJ ،G3+ ‫و‬w¼Y ،G3+ *9UJ ،G3+ ‫ور‬1j+ *9UJ ،‫ور‬1j+ ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Dilution



Dilution Diluvial – diluvian Diluvium (vion) Dim Dimension Diminish Diminution Diminutive Dimness Dimple Din Dine Ding Ding- dong Dingle Dingy Dinner Dint Diocese Dip ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Dip



G`‫ ﮔ‬C}‫ ﭘﺎ‬،C‫اﺋ‬w¼Y ،‫وري‬1j+ ‫ وارو‬W*\ (C; ‫*ح‬5 ‫ت‬3¡„) qM ،C=m ،˜‫ﺎ ;* ر‬2‫در‬ *.§ ،3•5 T+ ،*E*m ،*.9; *;‫ در‬،‫از‬l5‫ ا‬،‫ﺎپ‬m ،->‫ ﭘﮑ‬،{9M*p ^ŽJ ،^r=9‫ ﮔ‬،^‫=ﺎﺋ‬9‫ﮔ‬ t>uv_ ،C‫ﺎﺋ‬B=9‫ ﮔ‬،Cj+ 3>¹´_ TJ‫ ا‬،‫ ذرو‬،‫€و‬U5 {/‫ا‬l5‫ او‬،C‫ﺎﺋ‬.9; ،5– {9‫ ﭼﮕ‬،‫و‬3‫ﺌ‬U>J ،‫ﺎل‬e Œ XE ‫ﺎ‬2 ’‫ي‬W‫ﮐﺎ‬ ^‫ﺎ ﮐﺎﺋ‬2 G3\ V+ ،*m‫ﮕﺎ‬U/ ،‫*ر‬n ،w*‫ﮔ‬ ^2W ‫*ت‬h‫ د‬،^‫ﺎ ﮐﺎراﺋ‬2 ^‫ﮐﺎ–و ﮐﺎﺋ‬ ^‫ﺎﺋ‬±‫¼ و‬U9‫ ﮔ‬،^D/ ‫ﺎن‬J ‫زور‬ Vs Vs ،^9‫^ ﮔ‬9‫ ﮔ‬،‫¼ ;* آواز‬U9‫ﮔ‬ ‫ﺎ وادي‬2 ‫ي‬3p‫ﺎ‬m C/w*J ‫و‬-9r5‫ا‬3>m ،‫و‬lU‫ ﮔ‬،‫و‬3>m ،‫ﺎرو‬+ Xuºm ،›‡rm ،‫*ت‬h‫ د‬،‫ﮐﺎ–و‬ {9‫ ﭼﮕ‬،3À‫ ا‬،‫ﺎن‬k5 ،‫ داغ‬،Î*‫ ﭼ‬،‫–כ‬ *~‫ﺋ‬h *; ’‫ي ﭘﺎدري‬W‫و‬ ،Gw*\ ،^2W C»s ،(*; ›m) ‫و‬-\ ،C»s 258



Diphthong



Diphthong Diploma Diplomacy Diplomatic Dire Direct Direct (v) Direction Director Directory Direful Direness Dirge Dirk Dirt Dirty Disability Disable



259



Disable



‫ﺎ ُاﭼﺎر‬2 ‫ آواز‬X2`‫ ;* ﮔ‬Vµ3„ V\ C; d‡h ‫ف‬3„ 3vµ ،12‫ﺎو‬BJ‫ د‬،d‫>ﺎ‬M ،lUJ dµ3„ ،‫>ﺎ}ﭗ‬J ،3U/ *; ’‫ي‬3>‫‡ﭽ>ﮕ‬2‫ﺎ ا‬2 ’‫ي‬3>uJ ’‫ي‬3>‫‡ﭽ>ﮕ‬2‫ ا‬،*9rjJ ،CBµ3„ ،d‫ ﺑﺎﺑ‬lUJ ‫>ﺎر‬n*/ Œ dvJ ،*B‫*اﺋ‬P ،‫ﺎכ‬Uµ*e ‫ﺌ*ن‬UJ ،X>‡‫ ﮐ‬،‫ žﺎف‬،‫و‬J ،^‫ﺋ‬/ C_ CBJ‫ي ر‬J ،G3+ ‫ﺎن‬m3µ ^2W d2‫ا‬l/ *m‫ﺎ‬53J ،T.„ ،C‫ﺎﺋ‬jU/‫ ر‬،d2‫ا‬l/ ،*J‫ ﭘﺎ‬،‫ف‬3‰ ‫ﺎر‬.„ž ،*B‫ﺎراﺋ‬+ ،wlU+ ‫•ﺎم‬B5‫ ا‬،*95*J ‫ﺎب‬B+ *; Vm‫ﺎ‬53J ،‫ﺎب‬B+ *; d2‫ا‬l/ dvJ ،*B‫ﺎﺋ‬µ*e ،‫ﺎכ‬Uµ*e ،*B‫*اﺋ‬P d‫>ﺒ‬/ ،*P ،‫*ف‬e ‫ ﭘﺎر‬،3ˆn ،Cj_‫ﺎ‬m ،*>À3m ‫=ﺎري‬+ ،‫و‬3Y ،3rUe C‫ﺎﺋ‬+‫ﺎﭘﺎ‬5 ،‫و‬lU‫ ﮔ‬،G3+ ‫و‬3>m ،C=m ،39\ ،lU‫ ﮔ‬،X>m *Ml‫ ﮔ‬،*D>j+ ،X>M‫ ذ‬،‫و‬3>m G3+ C~‫ﺋ‬¥‫ﺎ‬5 ،‫ﭼﺎري‬¥ ،Cu>ˆ™ ،‫وري‬1j+ G3+ *j.5 ،G3+ ‫ﺎ ;`و‬2 ‫ور‬1j+ ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Disabuse



Disappointed



· V+ ،G3+ ‫>ﺎر‬n*/ ،G3+ dJ‫در‬ ^M*‫اﮐ>*ن ﮐ‬ ‫>ﺐ‬h ،‫~´ﺎن‬5 ،*s‫ﺎ‬9‫ ﮔ‬،*s*s ،‫ر‬3™ Disadvantage Disadvantageous lUj2l‫ﺎﺋ‬µ 3>‹ ،‫ف‬e C; ‫اد‬3m ،‫ﺎر‬.5‫~´ﺎ‬5 ^‫ﺎﺋ‬r5‫ دل ر‬،^>p ‫*اه‬el‫ﺑ‬ Disaffect CUjn‫ د‬،C5‫ﺎ‬j‫ﮔ‬l‫ ﺑ‬،*‫اﺋ‬w*§ ،C‫اﺋ‬l; ،‫ت‬3u5 Disaffection C/‫¼و‬±‫را‬ G3+ ‫Ž*خ‬Um ،^‫اﺋ‬39‚ 1‫ﺎ;ﺎﺋ‬5 Disaffirm G3+ {5 ‫•*ر‬Um ،^‫ﺌ‬/ ‫ف‬e3‫ ﺑ‬،^‫ﺎق رﮐ‬u5 Disagree *E*; ^}‫{ و‬5 ،wlU}‫ و‬G‫ ا‬،lUŽ‫ﺎﭘ‬5 Disagreeable dD‫ ا}ﺒ‬،C‫ﺎرا™ﮕ‬5 ،‫ف‬Be‫ ا‬،‫ار‬3._ Disagreement G3+ ‫ رد‬،‫•*ر‬Um‫ﺎ‬5 ،^2W {5 ‫ا;ﺎزت‬ Disallow G3+ ‫ رد‬،‫ﺐ‬J‫ﺎ‬Um‫ﺎ‬5 ،1‫ﺎ;ﺎﺋ‬5 Disallowable ‫•*ري‬Um‫ﺎ‬5 Disallowance G3+ ‫و‬w*+ ،G3+ ‫رد‬ Disannual ^/¥ ‫ا‬-‫ﭙ‬+ Disapparel ^>p õ‫ د‬،^>p ‫*ر‬µ‫ﺎ‬+ ،^>p ‫‹ﺎﺋﺐ‬ Disappear ^>p T‫ﺎ ﮔ‬2 ‫‹ﺎﺋﺐ‬ Disappearance ^¾P ‫ دل‬،G3+ ‫اس‬35 ،G3+ l>m‫ﺎا‬5 Disappoint *BŽ.kM‫ د‬،‫اس‬35 ،‫*س‬2‫ﺎ‬m ،l>m‫ﺎا‬5 Disappointed Disabuse



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



260



Disappointment



Disbursement



Cm‫ﺎ‬+‫ﺎ‬5 ،CJ*2‫ﺎ‬m ،‫ي‬l>m‫ﺎا‬5 Cn*e‫ﺎ‬5 ،½5‫ ر‬،‫ي‬lUm‫ﺎ ر™ﺎ‬5 Disapprobation C‫ﮔ‬lUŽ‫ﺎﭘ‬5 ،‫•*ري‬Um‫ﺎ‬5 Disapproval G3+ lUŽ‫ﺎﭘ‬5 ،G3+ ‫ رد‬،G3+ ‫ت‬3u5 Disapprove G3+ ¶‫ﺎ ™ﺒ‬2 G3§ ‫“>ﺎر‬/ Disarm G3+ q‡‫ ﭘ‬qM‫ ا‬،G3+ ‫ول‬Â‫*ا‬5‫ا‬ ،G3+ -\-‫ﮔ‬ Disarrange 3B‫ﺎ اﺑ‬2 ‫_>ﺐ‬3_ C‫ ﺑ‬،‫پ‬w‫ﺎ‬9‫ ُاﮔ‬،C‫_>ﺒ‬3_ C‫ ﺑ‬،‫ي‬3B‫اﺑ‬ Disarray ^‫{ رﮐ‬5 *‘J‫ وا‬،^‫{ رﮐ‬5 ‫ ;*ل‬X>m ،G3+ ‫–ار‬ Disassociate *À‫ „ﺎد‬،‫ ‹¡ﺐ‬،dm‫ﺎ‬n ،dµ‫ آ‬،d‫´>ﺒ‬m Disaster 1>e d‫´>ﺒ‬m ،‫ﺎر‬.5‫~´ﺎ‬5 ،djŽl‫ﺑ‬ Disastrous ،G3+ ‫ﺎر‬.5‫ ا‬،G3+ ‫•*ر‬Um‫ﺎ‬5 ،^¾m {5 Disavow G3+ ‫و‬w*+ G3+ ‫ رد‬،‫•*ري‬Um‫ﺎ‬5 ،‫ﺎر‬.5‫ا‬ Disavowal ،Gw*s 3.kM ،^2W ‫ ;*اب‬،G3+ ‫**ف‬m Disband G€+ ‫ﺎن‬m ‫*ج‬µ ‫ﺎر‬.5‫ ا‬،‫~ﺎدي‬Bh‫ ا‬C‫ ﺑ‬،‫ﺒﺎري‬Bh‫ ا‬C‫ﺑ‬ Disbelief G3+ {5 V>~2 ،G3+ {5 ‫ﺒﺎر‬Bh‫ ا‬،^¾m {5 Disbelieve ^>p *;‫ آ‬G3+ CM‫ﺎ‬e ،^/¥ ‫ﺑﺎر‬ Disburden G3+ ‫ ﭘ>Žﺎ ادا‬،G3+ ‫ف‬3ž ،^‫ﭼ‬3e Disburse ‫ف‬3ž ،C‫ اداﺋﮕ‬C; VŽ>‫ ﭘ‬،‫چ‬3e Disbursement Disappointment



261



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Discommode



Disc (Disk)



Disc (Disk) Discard Discern Discernible Discernment Discharge Disciple Disciplinarian Discipline Discipline (v) Disclaim Disclaimer Disclose Disclosure Discolour Discomfit Discomfiture Discomfort Discommode



،C.s ،‫ض‬3 C.s ،3.‫ ﭼ‬،C9M‫ﺎ‬p ¼U‫ ﭼ‬،3.‫ ﭼ‬،C.‫ﭼ‬ G3+ ‫ﺎرج‬e ‫ﺎ‬2 ‫**ف‬m ،G`Y ‫€ي‬+ G3+ ‫ˆ‡*م‬m ،G€+ ‫ق‬3µ ،Gw‫و‬3‫ ﭘ‬،^}‫¾ﺎ‬J *E*; ^‫{ Œ اﭼ‬9rjJ ،*>‡‫ ﮐ‬،3/‫ﺎ‬Ê Cj9µ 1>_ ،‫>ﺎري‬k/ ،C‫ﺎﺋ‬5‫ دا‬،X~h ،{9rjJ ^/¥ ‫ ﺑﺎر‬،‫ آزادي‬،‫ﺎل‬.>5 ،Cµ3‰3‫ ﺑ‬،X+*m l~Bˆm ،*‡>‫ ﭼ‬،l23m ، ‡‫ ﭘ*ﺋ‬،‫د‬3‫ﺎﮔ‬n wlU2W ‫ زور‬C_ ’CBvJ · °U>Y ،‫ان‬l2lh‫ﺎ‬ ‫•ﺎم‬B5‫ ا‬،*‘‫ ™ﺎﺑ‬،‫و‬lh‫_>ﺐ ﺎ‬3_ ،‫ادب‬ ^‫اﺋ‬3+ lh‫ *ا‬،^‫ Œ رﮐ‬C‘‫ ™ﺎﺑ‬،G‫>ﮑﺎر‬J G3+ ‫ﺎر‬.5‫ ا‬،G3+ ‫כ‬3_ ،^>p ‫دار‬3‫ﺒ‬BJ‫د‬ ‫ﺎر‬9Ê‫ي’ ;* ا‬3‫ﺒ‬v>‫ ﺑ‬،‫ن‬h‫ﺎر ;* ا‬.5‫ ا‬،‫داري‬3‫ﺒ‬BJ‫د‬ G3+ ‫ﺎش‬µ ،G3+ ‫ ﺑ>ﺎن‬CM*‫ ﮐ‬،G3+ 3/‫ﺎ‬Ê ^M*‫ راز ﮐ‬،‫ن‬h‫ ا‬،‫ ُاﭘ=ﺎر‬،‫ﺎر‬9Ê‫ا‬ Gw‫ ﺑﮕﺎ‬،^‫ﮓ §=ﺎﺋ‬5‫ ر‬،G3+ *‫ﺒ‬2‫ ز‬l‫ ﺑ‬،^‫ وŠﺎﺋ‬d‫ﮕ‬5‫ر‬ G3+ *‫>ﭽ‬5 ،^2W dŽ.n ‫ﺎر‬/ ،dŽ.n t>‡._ ،‫و‬-‫اﮐ‬W ،C‫ﮐ‬/ ،Cm‫ آرا‬C‫ﺑ‬ ^2W t>‡._ ،^‫ﭽﺎﺋ‬9‫ا˜ ﭘ‬²2‫ا‬



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



262



Discommodity



Discreditable



d2‫ اذ‬،d‫´>ﺒ‬m ،t>‡._ ،‫ک‬W G3+ C“m f>/ ،G3+ ‫ﺎن‬k23‫ ﭘ‬،G3+ 3kBUm Discompose C‫_>ﺒ‬3_ C‫ ﺑ‬،q/‫ا‬3»9‫ﮔ‬ Discomposure G3+ ‫ﺎن‬k23‫ ﭘ‬،^‫ﺎﺋ‬9rUm ،^9;‫ و‬X‡e Disconcert ^‡>‫ اﮐ‬،^s‫ﺎ‬+ ،G3+ ‫ا‬l; Disconnect V>‫ ﺑ>ﭽ‬،‫ اداس‬،3>‫ﮕ‬M‫د‬ Disconsolate ½5‫ ر‬،C‫ﺎرا™ﮕ‬5 ،*‫ﺎرا™ﭙ‬5 Discontent ^2W ‫`ي‬Y ،G3+ lU‫ ﺑ‬،G3+ X+*m Discontinue Î*§ ،dD‫ ا}ﺒ‬،‫ﺎق‬u5 ،‫ﺎزي‬J‫ﺎ‬5 Discord wlU}‫ و‬G‫ ا‬،‫و‬3J C‫ ﺑ‬،…µ‫*ا‬m‫ﺎ‬5 Discordant ^=+ *s‫ و‬،^2W Î*Y C‫اﺋ‬3rm ،‫*ري‬BJ‫ د‬،*s‫ و‬،Û¥ Discount ^2W {5 V9Um ،^¾P ‫ دل‬،G3+ ‫و‬lUm3n Discountenance G3+ dj/ C‫ ﺑ‬،G3+ 3>‫ﮕ‬M‫ د‬،^¾P ‫دل‬ Discourage ¿h‫ و‬،*‫ﮕ‬Bu‫ ﮔ‬،323~_ ،{9M*\ {9M‫ﺎ‬E Discourse ‫وت‬3m C‫ ﺑ‬،*‫ رﮐ‬،‫ﺎظ‬ºM C‫ ﺑ‬،*‫ﺎﺑ‬ºm C‫ﺑ‬ Discourteous CÊ‫ﺎ‬ºM C‫ ﺑ‬،C‫ﺎﺑ‬ºm C‫ ﺑ‬،C‫ ادﺑ‬C‫ﺑ‬ Discourtesy G3+ C9J ،G3+ ‫ ﭘرو‬،^9M ،G€+ CM*E Discover ¥*E ،‫ ﭘر‬،«Cn ‫ل‬M CM*E ،‫ﺎ‬U;*‫ﮐ‬ Discovery G3+ {5 ‫ﺒﺎر‬Bh‫ ا‬،G3+ X>M‫ ذ‬،Cm‫ﺎ‬5l‫ ﺑ‬،‫ﺒﺎري‬Bh‫ ا‬C‫ﺑ‬ Discredit ‫ زﺑ*ن‬،‫و‬-9; ’Cm‫ﺎ‬5l‫ ﺑ‬،*5‫ﺎ‬m C‫ﺑ‬ Discreditable Discommodity



263



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Discreet



Discreet Discrepancy Discrete Discretion Discretional Discretionary Discriminate Discrimination Discriminative Discrown Discursion Discursive Discus Discuss Discussion Disdain Disdainful Disease



Disease



C5*j5 C}‫ﺎ‬h ،*9rjJ ،*/‫ا‬W ،Ë2l5‫دورا‬ G3+ ‫>ﺎر‬Be‫ ا‬Cn*m‫ﺎ‬e ‫ ﭼ*כ‬،‫ﺎوت‬u_ ،‫ق‬3µ ،‫ف‬Be‫ا‬ ‫و‬lº‡h ،‫ا‬l; X~h ،{9rjJ ،{9Š‫ﺎ‬J ،‫ˆ*ر‬n ،‫ﭽﺎر‬2‫و‬ Cr/ {5 l„ ‫ﺎ‬+ C; V9U; ،‫ود‬lºm3>‹ X2`Y C_ ’C™3m ‫ﺎ‬2 ‫ﭽﺎر‬2‫ و‬C; V9U+ ^9rjJ ‫ﺎوت‬u_ ،G3+ ‫>ﺎز‬Bm‫ا‬ {9Š‫ﺎ‬J ،‫¾ﺎ}ﭗ‬J ،1>j_ ‫{ وارو‬9Š‫ﺎ‬J ،wlU‫ رﮐ‬1>j_ ^/¥ ‫ _ﺎن‬dv_ ،^Ž‫_ﺎج ﮐ‬ X>M‫ د‬،ìº‫ ﺑ‬،323~_ ،w‫و‬ ‫כ‬ ¶‫ رﺑ‬C‫ ﺑ‬،X‫ﭽ‬U‫ ﭼ‬،C‡>M‫د‬ 3.‫ ﭼ‬،‫دو‬3‫ﮔ‬ G3+ …>~º_ ،G¼5‫ﺎ‬Y ،G3+ *Ȅ‫ﺒﺎ‬m ìº‫ﺑ‬ *Ȅ‫ﺒﺎ‬m ìº‫ ﺑ‬،323~_ ،‫ل‬l‫ردﺑ‬ ،G‫ﺎر‬+– ،‫ت‬3u5 ،‫ﺎر‬+– ،^9rjJ 1>‫ﺎﭼ‬5 G3+ ‫ت‬3u5 C5‫ﺎ‬jP‫ ا‬،‫ور‬3¹m ،*23P ‫ﺎر‬+– ‫ﺎري‬j>‫ ﺑ‬،‫ض‬3m



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



264



Disembark



Disembark Disembowel Disenable Disenchant Disencumber Disengage Disenroll Disentangle Disesteem Disfavour Disfigure Disfranchise Disgorge Disgrace Disgraceful Disguise Disgust Dish Dishabit Dishearten



265



Dishearten



^/¥ ‫ﺎ‬2 ^9M C_ ‫ﺎري‬U+ ‫ﺎز _ﺎن‬9; G€+ {9;‫ﺎ او‬2 ‫¼ا‬5‫آ‬ G3+ X‫ﺎﺎﺑ‬5 G€+ {/‫و‬ ،^/¥ ^m‫ﺎ‬+ ‫ﺎ‬2 ‫;ﺎدو‬ G3+ *.‡/ ،^/¥ ‫ﺑﺎر‬ G3+ ‫ﺎ‬2 ^>p ‫و‬l5‫ وا‬،^‫`اﺋ‬Y ،G3+ *;‫آ‬ ^s‫ﺎ‬+ *M‫ﺎ‬5 ‫ _ﺎن‬qŽM ‫ﺎ‬2 ‫ _ﺎن‬dJ39µ ^‫ﺎﺋ‬9r‡J ،G3+  M‫ ا‬،G`Y ،^‫اﺋ‬3+ ‫آزاد‬ ‫ري‬l C‫ ﺑ‬،C_1h C‫ﺑ‬ Ër5‫ ر‬،*‫ﺎرا™ﭙ‬5 G3+ *‫ﺒ‬2‫ ز‬C‫ﺎ ﺑ‬2 ،X.nl‫ ﺑ‬،Gw‫ ﺑﮕﺎ‬X.n ^Ž‫ ;* „… ﮐ‬Î‫وو‬ G3+ ‫ﺎرج‬e ،G3+ ‫ رد‬،G3+ C‰ G3+ ‫*ار‬e ،‫*اري‬e ،Cm‫ﺎ‬5l‫ ﺑ‬،C_1h C‫ﺑ‬ *23P ’‫*اري‬e ،‫و‬-9; ’Cm3n C‫ﺑ‬ ^‫ﺎﺋ‬.M ‫ﺎ‬2 ،^‫ﺋ‬¥l‫ ž*رت ﺑ‬،^‫=ﺎﺋ‬m ›2‫و‬ ‫ ﺑ—ﺎن‬،‫ت‬3u5 ،d/‫ا‬3+ ‫ ﮐﺎ–و‬،‫ ﺎب‬،(q>‡‫ )ﭘ‬C‫>ﺒ‬+‫ر‬ G3+ ‫ﺎرج‬e ،^2W CM‫ﺎ‬.>5 ^¾P ‫ دل‬،G3+ dj/ C‫ ﺑ‬،G3+ ‫ دل‬C‫ﺑ‬ ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Dishevel



Dislike



G->‫ وار ﭘﮑ‬،^M*‫وار ﮐ‬ *s*‫ ﮐ‬،‫ﺎن‬j2‫ ا‬C‫ﺑ‬ Dishonest d5‫>ﺎ‬e ،‫ د‹ﺎ‬،C5‫ﺎ‬j2‫ ا‬C‫ﺑ‬ Dishonesty ‫*اري‬e ،CBm3„ C‫ ﺑ‬،C_1h C‫ﺑ‬ Dishonor dˆ>‫ ‰ﺒ‬C}-‫ ﭼ‬،*}-‫ ﭼ‬،C;‫ا‬1m l‫ﺑ‬ Dishonour G3+ ‫و‬3‫ آﺑ‬C‫ ﺑ‬،G3+ dm3„ C‫ﺑ‬ Dishonour ‫و‬-9; ’‫*اري‬e ،*5‫ﺎ‬m C‫ ﺑ‬،*_1h C‫ﺑ‬ Dishonourable ‫ﺎن‬J ’C‫وﺋ‬3‫ آﺑ‬C‫ﺑ‬ Dishonourably G3+ ‫اض‬3Bh‫ ا‬،d/‫ا‬3+ ،‫ت‬3u5 Disinclination G3>§ ‫ دل‬،G3+ {5 ‫ر;*ع‬ Disincline G3+ ‫ﺑ* دور‬l‫ﺎن ﺑ‬J V‫دواﺋ‬ Disinfect *; ’C‫اﺋ‬+ ،CB‫ﭙ‬+ ،*s*‫ﮐ‬ Disingenuous G3+ ‫ﺎرج‬e ،G3+ ‫وارث‬¥ Disinherit G€+ ‫دو‬3m ‫ﺎن‬m 3‫ ﺒ‬،G€+ Cs*‫ﮐ‬ Disinter wlU‫{ رﮐ‬5 *‘J‫ وا‬،…‡ˆ_ C‫ ﺑ‬،‫ض‬3‹ C‫ﺑ‬ Disinterested G3+ ‫ا‬l; ،^‡>‫ اﮐ‬،G3+ ‫–ار‬ Disjoin ^M*‫ ﮐ‬lU‫ ﺑ‬lU‫ ﺑ‬،G3+  M‫ ا‬3.s 3.s Disjoint C‫اﺋ‬l; Disjunction l2‫د‬3_ ‫ف‬3„ ،wlU+ ‫ا‬l; Disjunctive ^}‫ﺎ‬±‫اب‬3e،G3+lUŽ‫ﺎﭘ‬5،‫ت‬3u5،d/‫ا‬3+،‫ي‬lUŽ‫ﺎﭘ‬5 Dislike Dishevel



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



266



Dislocate



Dislocate Dislocation Dislodge Disloyal Disloyalty Dismal Dismantle Dismask Dismast Dismay Dismember Dismiss Dismissal Dismission Dismount Disobedience Disobedient Disoblige Disorder



267



Disorder



G->‫ﺎ اﮐ‬2 G3.5 ‫ ;ﺎ« _ﺎن‬،G->p‫ُا‬ ^+-p *; ’‫`ي‬/ ،G-p‫ُا‬ ^‫`اﺋ‬Y {9£; ،G`Y ‫€ي‬+ ‫ﺎ‬µ*>‫ ﺑ‬،‫ام‬3„ Kj5 C/‫¼و‬±‫ را‬،Cm‫ا‬3„ Kj5 K2‫ _ﺎر‬،‫ اداس‬،3>‫ﮕ‬M‫ د‬،‫و‬-9; ‫ک‬W ^/¥ ،^/‫ا‬ ^D‫دو ﮐ‬3‫ ﭘ‬،^/¥ *ˆ3‫ﺑ‬ ^/¥ {/-J ،G`Y C/¥ ‫ﺎ‬/*‫ﮐ‬ C‫ ﺑ‬،G‫ﺎر‬/‫ و‬dk/‫ د‬،G‫ﺎر‬i2 ،‫اس‬3/ ،‫*ف‬e G3+ dj/ ^2W X+*m ،G`Y ‫€ي‬+ ،G3+ ‫**ف‬m ‫ي’ ﮐﺎن ;*اب‬3+*5 ،Cµ**m Cµ3‰3‫ ﺑ‬،C‫ﮕ‬BJ‫ﺎ‬e3‫ﺑ‬ ^9M ‫ﺎ‬2 ^‫ اﭼ‬f>/ ،^9M ‫ي _ﺎن‬w*9‫ﮔ‬ CM‫و‬lh T.„ ،C‫>ﺎﺋ‬º>‫ ﺑ‬،‫داري‬3‫ﺒ‬5‫ﺎ‬m3µ‫ﺎ‬5 Ë+3J ،*>‫ ﭼ‬C‫ ﺑ‬،‫دار‬3‫ﺒ‬5‫ﺎ‬m3µ‫ﺎ‬5 G3+ C5‫ﺎ‬m3µ‫ﺎ‬5 ،^>p Ë+3J ،^¾m {5 G3+ ½5‫ ر‬،G3+ ‫ﺎراض‬5 ‫ﺒﺐ‬J ’C_‫و‬3m C‫ﺑ‬ G3+ C“m f>/ ،G3+ ‫ﺎر‬j>‫ ﺑ‬،‫ي‬3B‫ اﺑ‬،Cm‫•ﺎ‬B5‫ا‬l‫ﺑ‬ ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Disorderly



Disorderly Disordinate Disorganize Disown Disparage Disparity Dispossionate Dispel Dispensable Dispensary Dispensation Dispensatory Dispense Dispeople Disperge Disperse Dispersion Dispirit Displace Displacement ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Displacement



wlU9;‫* و‬M‫ رو‬،‫Žﺎدي‬µ ،X2-‫ﺑﮕ‬ lJ‫ﺎ‬µ ،‫ زﺑ*ن‬،ޏ‫ﺎ‬5 G3+ q‡‫ ﭘ‬qM‫ ا‬،^‫§=ﺎﺋ‬ G3+ ‫ﺎر‬.5‫ ا‬،G3+ {5 ‫ ﺒ*ل‬،^D‫© ﮐ‬/ ^‫=ﺎﺋ‬9‫ر ﮔ‬l ،G3+ ‫ﮔ‬ d~µ‫*ا‬m‫ﺎ‬5 ،‫ﺎوت‬u_ ،‫ف‬Be‫ا‬ *‫ﭽ‬J ،‫ار‬lµ3‰ C‫ ﺑ‬،‫ وارو‬CU>J ‫ي‬p G3+ õ‫ دور د‬،^‫=ﺎﺋ‬/ CŠ‫ي و‬3J ‫ﺎ‬U‫ ﺑ‬V9U; ،‫و‬-9; ^9‫ﮕ‬J ‫`ي‬Y ‫ﺎل‬B‫ﭙ‬J‫ ا‬C_‫ا‬3>e ‫ ر™ﺎ‬C; ‫ا‬le ،Cµ‫ˆﺎ‬m ،32l~_ ،dJ‫ﺎ‬/‫ور‬ ‫ﺎب‬B+ *; VvŽ5 C; V‫دواﺋ‬ ^/‫ ورا‬،G3+ *´„ ،^/‫دوا ‚ﺎ‬ G3+ ‫ﺑﺎد‬3‫ ﺑ‬،G3+ -;‫ُا‬ (^‫ﺎﺋ‬.DY) ^‫ﺎﺋ‬+-Y ،^=Y ،G‫ﺎر‬.=Y G3+ -Y‫و‬-Y ˜9§ ،-Y‫و‬-Y G3+ ‫ار‬1>‫ ﺑ‬،Gw*s dj/ ،Gw*s ‫دل‬ G3+ ‫**ف‬m ،G3+ q‡‫ ﭘ‬qM‫ ا‬،^‫ رﮐ‬ M‫ا‬ C‫اﺋ‬l; ،Ë‫ﺒ‬U; 268



Displacency



Disputation



C‫ﮔ‬l>r5‫ ر‬،w‫ﺎو‬+ ،*‫ﺎرا™ﭙ‬5 ،*.¢P ،G->‫ ﭘﮑ‬،G‫ﮑﺎر‬2W ،G3+ 3/‫ﺎ‬Ê display ˜‫ﮑﺎ‬2W ،Ë‫ﺎﺋ‬j5 ^‫ﮐ*ﺋ‬W ،^‫ﺎﺋ‬r5‫ ر‬،G3+ ‫ﺎراض‬5 Displease wlU}‫ و‬G‫ا‬ Displeasing w‫ﺎو‬+ ،½5‫ ر‬،*‫ﺎرا™ﭙ‬5 Displeasure ^‫راﺋ‬l5‫ و‬G‫ ﭘﺎ‬،^‫راﺋ‬l5‫ دل و‬،G3+ l5‫را‬ Disport K;w*; ،‫ﺎل‬.>5 ،‫ وس‬،‫>ﺎر‬Be‫ا‬ Disposal ^D+‫ و‬،^‫ رﮐ‬C/‫ ‚ﺎ‬،G3+ K;w*; ،G3+ X‫ﺎﺋ‬m Dispose ‫•ﺎم‬B5‫ ا‬،d‫ ر‹ﺒ‬،‫و‬w¥ ،dˆ>‫ ‰ﺒ‬،˜‫ﺎ‬¢J Disposition ^‚‫ و‬CŽ‫ ﮐ‬،G3+ Xel>‫ﺑ‬ Dispossess l2‫د‬3_ Disproof C‫ و–اﺋ‬q9‫ ﮔ‬،‫ﺐ‬J‫ﺎ‬Um‫ﺎ‬5 Disproportion ‫ وا–ي‬Cs‫ﺎ‬9‫ ﮔ‬،–‫ و‬q9‫ ﮔ‬،‫از‬l5‫ ا‬C‫ﺑ‬ Disproportional –‫ و‬q9‫ ﮔ‬،…µ‫*ا‬m‫ﺎ‬5 Disproportionate G3+ l2‫د‬3_ ،G3+ d‫ﺎﺑ‬À ¶‡‹ ‫ﺎ‬2 ‫و‬w*+ Disprove G`Y C/‫ا‬ ،^=>m Dispunge ‫و‬-9; G3+ ìº‫ ﺑ‬،‫اري‬3._ Disputable wlU+ ‫اض‬3Bh‫ﺎ ا‬2 ìº‫ ﺑ‬،‫اري‬3._ ،CBr„ Disputant ìº‫ ﺑ‬،‫ار‬3._ ،dr„ Disputation Displacency



269



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Disputatious



Dissatisfy



CȺ‫ ﺑ‬،CBr„ ،‫اري‬3._ ‫ار‬3._ ،‫و‬->9; ،dr„ ،ìº‫ﺑ‬ Dispute d>‡‫ﺎﺎﺑ‬5 ،‫>ﺐ‬h ،C~‫ﺋ‬¥‫ﺎ‬5 Disqualification ^Ž‫ „… ﮐ‬،^‫اﺋ‬39‚ …‫ﺋ‬¥‫ﺎ‬5 Disqualify q/‫ا‬3»9‫ ﮔ‬،CU>‫ ﺑ>ﭽ‬،Cm‫ آرا‬C‫ﺑ‬ Disquiet ‫ ;ﺎچ‬،Ë>Bu_ ،*Ȅ‫ﺒﺎ‬m ،dµ‫ﺎ‬2‫در‬ Disquisition d‡u‹ ،G3+ CÊ‫ﺎ‬ºM C‫ ﺑ‬،C/‫وا‬3‫ ﭘ‬C‫ﺑ‬ Disregard G3+ C/‫وا‬3‫ ﭘ‬C‫ ﺑ‬،G3+ 3‫ﺒ‬e C‫ ﺑ‬،Xµ‫‹ﺎ‬ Disregrardful ‫ي‬lUŽ‫ﺎﭘ‬5 ،‫ﺎﮔ*اري‬5 Disrelish ‫ﺎم‬5l‫ ﺑ‬،‫*ار‬e ،‫ر‬l C‫ﺑ‬ Disreputable ‫*اري‬e ،Cm‫ﺎ‬5l‫ﺑ‬ Disrepute CBm3„ C‫ ﺑ‬،C‫ ادﺑ‬C‫ ﺑ‬،C_1h C‫ﺑ‬ Disrespect ‫ﺎخ‬BŽ‫ ﮔ‬،‫ ادب‬C‫ﺑ‬ Disrespectful G3+ ‫و‬w‫ﺎ‬9‫ اﮔ‬،^/¥ ‫ا‬-‫ﭙ‬+ Disrobe ‫ﮕﺎف‬n ،Î*§ ،‫ار‬W Disruption ‫ وارو‬Gw*s ،wlU2‫ار‬W ،wlU2w*s Disruptive *‫ﺎرا™ﭙ‬5 ،½5‫ ر‬،C‫ﺎﺋ‬/‫َار‬ Dissatisfaction CJ‫و‬3P C‫ ﺑ‬،Cµ‫ﺎ‬+‫ﺎ‬5 ،3‰‫ﺎ‬e lUŽ‫ﺎﭘ‬5 Dissatisfactory G3+ ½5‫ ر‬،G3+ ‫ﺎراض‬5 Dissatisfy Disputatious



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



270



Dissect



Dissect Dissection Disseize Dissemble Dissembler Disseminate Dissemination Dissension Dissent Dissenter Dissentient Dissertation Disserve Dissever Dissidence Dissimilar Dissimilarity Dissimulation Dissipate Dissipated



271



Dissipated



G3+ ‫ ;ﺎچ‬K2‫ ﺑﺎر‬،G3+ q+ †‫و‬ Å23k_ ،q+ †‫و‬ G3+ Xe‫ د‬C‫زوري’ ﺑ‬ G3+ ‫ﮓ‬5‫ﺎ †ؤ‬2 *5‫ﺎ‬9‫ ﺑ‬،^‫ﺎﺋ‬.M ،G3+ 3.m *s*‫ ﮐ‬،CB‫ﭙ‬+ ،C‫ﮕ‬5‫†و‬ ^=Y ½\ ،^‫ﺋ‬9§ ،G3+ ‫ﭘرو‬ qY ،˜9§ ،C‫ﭘراﺋ‬ ‫ﺎق‬u5 ،duM‫ﺎ‬vm ،‫و‬->9; ،^‫ا}ﺒ‬ G3+ ‫ﺎر‬.5‫ ا‬،G3+ ‫ف‬Be‫ا‬ 3.Um ،«‫ف را‬e ‫ §`و‬،*; «‫ را‬tM‫ﺎ‬vm 323~_ ،‫*ن‬j¡m ،‫>ﮏ‬M ،*M‫ﺎ‬J‫ر‬ ^‫ﭽﺎﺋ‬9‫~´ﺎن ﭘ‬5 G3+ ‫ \{ „´ﺎ‬،G3+ 3.s {\ ‫ف‬Be‫ ا‬،d~µ‫*ا‬m‫ﺎ‬5 …µ‫*ا‬m‫ﺎ‬5 ،t‡Bvm ،‫ا‬l; ،*; ‫ح‬3‰ ’C\ d~µ‫*ا‬m‫ﺎ‬5 ،l>P ،3>§ ،‫ﺎوت‬u_ Î*‫ ﮐ‬،‫ﺐ‬23µ G3+ ‫ﺑﺎد‬3‫ ﺑ‬،^‫اﺋ‬W‫ ُا‬،^‫ﺋ‬9§ ‫ﭼﺎل‬l‫ ﺑ‬،‫¡*ل‬µ ،Ck>h ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Disthrone



Dissipation



Dissipation Dissociate Dissoluble Dissolute Dissolution Dissolve Dissonant Dissuade Dissunder Dissyllable Distaff Distain Distance Distant Distaste Distemper Distend Distension Disthrone



‫و‬1m ،Ë>h ،C‫ﭼ‬3e ‫¡*ل‬µ ،^‫ﭼ^ ﮐﺎﺋ‬3e G3+ ‫و‬lº‡h ،G3+ ‫ا‬l; X‫ ﺎﺑ‬C; ^‡m ‫ﺎ‬2 ^>p X„ ^—M l‫ ﺑ‬،‫ﺎر‬+l‫ﺑ‬ CBŽ>5 ،‫*ت‬m ،‫ﺑﺎدي‬3‫ ﺑ‬،d+/ G3+ X„ ،G‫ﺎر‬E ،G3E …µ‫*ا‬m‫ﺎ‬5 ،*M‫ _ﺎ‬C‫ ﺑ‬،‫و‬3J C‫ﺑ‬ ^/¥ ‫ _ﺎن‬W*/ ‫ﺎ‬2 ‫ ارادي‬،^‫ﺑﺎز رﮐ‬ G3+ ‫ﺎ –ار‬2  M‫ ا‬،Gw*s ¿uM ‫ن وارو‬l‫ﺎ ﭘ‬2 VB+3„ V\ (*; Ce3‫ﺎ ﭼ‬2 q2‫ )ا‬Ks ^‫ﺋ‬¥ KU‡+ ،G3+ ‫ﺎم‬5l‫ ﺑ‬،^‫ﺎﺋ‬£M *.s ‫ﺎوت‬u_ ،‫ ادب‬،U‫ ﭘ‬،*‡ž‫ﺎ‬um ‫*ن‬95‫ا‬3‫ ﭘ‬،‫*ن‬95‫ورا‬W ،‫ دور‬،‫ي‬3‫ﭘ‬ ‫ت‬3u5 ،‫*اد‬J C‫ ﺑ‬،‫ي‬lUŽ‫ﺎﭘ‬5 ،‫ﺑ—ﺎن‬ ،X‡e ،‫ﺎري‬j>‫ ﺑ‬،‫ﮓ‬5‫« ر‬¥ ’C‫ ﭘ*ﭼ‬،C‫ﺎﺋ‬9‫اﮔ‬ G3+ ‫ﺎن‬k23‫ ﭘ‬،G3+ ‫ﺎر‬j>‫ﺑ‬ G->‫ ﭘﮑ‬،^‫¼اﺋ‬U§ ،^+*§ ^;3§‫ آ‬،^r+*§ ^/¥ ‫ _ﺎن‬dv_



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



272



Distich



Distress



*/‫ دو‬،‫و‬->/‫و‬W ،d>‫ﺑ‬ G3+ Cp ‫و‬-§ ‫و‬-§ ،^‫ﺎﺋ‬.‫ ﭼ‬،G€+ ‫ق‬3h Distil Ck+ ‫ق‬3h ‫ﺎ‬2 ‫اب‬3n Distillation «‫ ;ﺎ‬C; G€+ ‫ق‬3h ،CA‫ ﺑ‬C; ‫اب‬3n Distillery ‫>ﺎرو‬5 ،3/‫ﺎ‬Ê ،‫ –ار‬،*=‫ ﭼ‬،‫ žﺎف‬،‫و‬lº‡h Distinct ‫*س‬m‫ﺎ‬5 ،‫ﺎن‬n ،*‫_ﺒ‬3m ،‫ق‬3µ ،‫ﺎوت‬u_ Distinction ‫ ﭘرو‬،*=‫ ﭼ‬،‫ﺎص‬e ،wlU2‫ﮑﺎر‬2W ‫ق‬3µ Distinctive G3+ C9J ،G3+ ‫>ﺎرو‬m‫ﺎ‬5 ،^}‫¾ﺎ‬J ‫ق‬3µ Distinguish *E*; G3+ 1>j_ Distinguishable ‫و‬3>M‫ﺎ‬5 ،‫*ر‬9km Distinguished ^rs‫و‬3m ،^2W ٰCUˆm CB‫ اﺑ‬،Gw‫ ﺑﮕﺎ‬،^s‫و‬3m ،Gw*m Distort ^rrU9‫ ﮔ‬،C‫ §`اﺋ‬،*s‫و‬3m Distortion *23‫ ﭼ‬،^‫ﺎﺋ‬9rUm ،G3>§ ‫ف‬3‰ C‫ﺎن \ﺌ‬2– Distract ^rs‫ و‬،G3+ Cn*9>‫ ﺑ‬،C‫ﺎﺋ‬23‫ ﭼ‬،C5‫ﺎ‬k23‫ ﭘ‬،q/‫ا‬3»9‫ ﮔ‬،‫ﺎرو‬9r5*m Distraction wlU>‫ﺎﺋ‬9rUm ،wlU+ ‫ﺎن‬k23‫ﭘ‬ Distractive G3+ ¶‫™ﺒ‬ Distrain C3_ ،C‘‫™ﺒ‬ Distraint ½5‫ ر‬،C‫ﮕ‬U_ ،‫ت‬.km ،½U/‫ ا‬،d‫´>ﺒ‬m Distress G3+ C‫ دﮐ‬،^2W Distich



273



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Ditty



Distressful



Distressful Distribute Distribution Distributive District Distrouble Distrust Distrusful Disturb Disturbance Disuniform Disunion Disunite Disuse Disvalue Ditch Ditto Ditty



*23P ‫ک‬W ^Y‫ ور‬،G¼5‫ و‬،^‫ﺎﺋ‬/‫ور‬ C}¼5‫ §ﺎ‬،*ã‫ﺎ‬/‫ ور‬،T>Ž~_ ،â‫ور‬ wlU>‫ﺎﺋ‬/‫ ور‬،wlU>Y‫ ور‬،wlU+ T>Ž~_ *~‫ﺋ‬h ،*ˆ‡™ G3+ ‫ﺎن‬k23‫ ﭘ‬،^‫ﺎﺋ‬9rUm ،G3+ ‫ﮓ‬U_ ،G3+ Kn ،‫ﺎن‬j‫ ﮔ‬،Kn ،‫ﺒﺎري‬Bh‫ ا‬C‫ﺑ‬ G3+ {5 ‫ﺒﺎر‬Bh‫ا‬ */‫Žﺎ‬2‫ و‬C‫ ﺑ‬،C.n ،‫ﺒﺎر‬Bh‫ ا‬C‫ﺑ‬ ،G3+ ‫ک‬/ ،G`Y C‫ §=ﺎﺋ‬،^9;‫ و‬w*E‫و‬ ^9;‫ي و‬-.¾P ‫ﺎرو‬9r5*m ،X‡e ،‫و‬->‫ ﺑﮑ‬،w*E‫و‬ ‫_>ﺐ‬3_ C‫ﺑ‬ C‫ﮔ‬lº>‡h ،‫ﺎق‬u5 ،‫ﺎزي‬J‫ﺎ‬5 ،Î*§ G3+ ‫ا‬l; ،^>p ‫ﺎ‬2 G3+ ‫–ار‬ G3+ ‫כ‬3_ ،^}‫{ آ‬5 Œ T+ ،CM‫ﺎ‬jˆBJ‫ ا‬C‫ﺑ‬ ‫ري‬l C‫ ﺑ‬،G3+ {9‫ اﮔ‬q9‫ ﮔ‬،G3+ ‫ر‬l q9‫ﮔ‬ ^/‫ ﮐ`ون ‚ﺎ‬،G3+ ‫ ﮐ`ون‬،C/‫ ﮐﺎ‬،`‫ﮐ‬ ‫¡ﺎ‬2‫ا‬ ،‫ح‬3‰ ’CE‫ﺎ‬J ،*>E‫ﺎ‬J ً CDE‫ را‬،‫ي‬3j‚ ،Cµ‫ﺎ‬+ ،d>‫ﮔ‬



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



274



Diurnal



Diurnal Divaricate Dive Diver Diverage Divergence Divergency Divers Diverse Diversify Diversion Diversity Divert Dives Divest Divide Divided Dividend



275



Dividend



K9U2W ،*; V9U2W ،*5‫روزا‬ ^>p ‫*ن‬e‫ﺎ‬n {\ C=§ *‰*‹ ،C»s ،G*‫>ﺎل Œ ﭘ‬e ،^D/ *‰*‹ ،^D/ C»s *\*s G-‫ ﭘﮑ‬،G-s ،^Š‫ و‬Cp ‫ا‬l; ،^Š‫ي و‬3§ C‫اﺋ‬l; ،‫و‬3>§ C‫اﺋ‬l; ،‫و‬3>§ C‫>ﺌ‬D9‫ ﮔ‬،‫ا‬3B>+ ،‫ﺎ‬D9‫ﮔ‬ ،V>„3‰ V>„3‰ ،V>jŽ V>jŽ ،K>5‫ا‬ ‫وپ‬39\ ،*M‫ا‬35 ،^‫ﺎﺋ‬U‫ ;* ﺑ‬V>„3‰ V>„3‰ ،G3+ X2l‫_ﺒ‬ ^‫=ﺎﺋ‬m X.n · ‫ﮓ‬5‫ر‬ {9M‫ﺎ‬E C\ ،C‡2l‫ _ﺒ‬،{95‫ورو‬ ُ ،‫ر‬l5‫ و‬،‫و‬3>§ C‫ﮕ‬5‫ﮕﺎ ر‬5‫ ر‬،‫ف‬Be‫ ا‬،‫ﺎوت‬u_ ،‫ق‬3µ ^‫راﺋ‬l5‫ و‬،^‫ﺋ‬¥l‫ رخ ﺑ‬،^‫اﺋ‬3>§ *9}‫ﺎ‬m ‫ﺎر‬+*/‫ﺎ‬n G3+ ‫و‬w‫ﺎ‬9‫ ُاﮔ‬،G3+ ‫وم‬3ºm ،^Ž‫ﮐ‬ ^‫ﺎﺋ‬/‫ ور‬،G3+ ‫ا‬l; ،G¼5‫و‬ X2¼5‫ و‬،‫ﺎز‬J‫ﺎ‬5 ،X2‫ﺎ‬/‫ور‬ *ˆu5 ،C}¼5‫ و‬،*´„ X2‫ﺎ‬/‫ ور‬،C}¼5‫§ﺎ‬ ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Document



Divination



Divination Divine Divinity Divisible Division Divisor Divorce Divulge Dizzy Do Docile Docility Dock Dockyard Doctor Doctress Doctrine



C‫ ﮔ*ﺋ‬V>k>‫ ﭘ‬،C“.E‫ا‬ ،‫و‬ljh d2‫ﺎ‬95 ،C_‫ر‬l ،C‫اﺋ‬le ،C/¥‫ِا‬ G3+ C“.E‫ا‬ ‫ _´*ف‬،C/¥‫ ا‬T‡h ،‫ا‬le ،‫اﷲ‬ *E*; G¼5‫ و‬،‫و‬-9; ^‫ﺎﺋ‬/‫ور‬ ،‫*ر‬BJ‫ د‬،â‫ ور‬،¼5‫ و‬،‫ ﺑﺎب‬،*ã‫ﺎ‬P ،*ˆ‡™ ‫ف‬Be‫ ا‬،‫ﺎزي‬J‫ﺎ‬5 (‫د‬lh) wlU2¼5‫و‬ ^2W ‫`ي‬Y ،^>p ‫ا‬l; ،^2W ‫ ‰ق‬،‫‰ق‬ G3+ ‫ ﭘرو‬،^‡J ‫ﺎ‬2 ^M*‫{ ﮐ‬9rE ،G3+ 3/‫ﺎ‬Ê G3>§ *“m ،^‫ﺎﺋ‬9rUm ،X>9rUm ،wl53§ *“m G3+ Xj.m ،G3+ ‫ ﭘ*رو‬،G3+ ‫ ﭼﺌ>*ان‬،‫ﺐ‬23‹ ،‫دار‬3‫ﺒ‬5‫ﺎ‬m3µ ،…‫ﺋ‬¥ C; ^‫ﮑ‬J C‫ﺒ‬23‹ ،‫ي‬32²‫ ﭘ‬d>‫ﺑ‬3_ ‫ ﮔ*–ي‬،‫و‬-9=+ «¥ ‫م‬3rm ،{/‫رﮔﺎ‬lU‫ﺑ‬ ‫ ﮔ*–ي‬C; ^/‫ﺎزن ‚ﺎ‬9; ‫ ‰ﺒ>ﺐ‬،T>.„ ،3=+‫ا‬ ،~µ TM‫ﺎ‬h ^‫ ‰ﺒ>ﺒ‬،C}‫ ‰ﺒ>ﺒ>ﺎ‬،C}‫ﺎ‬23=+‫ا‬ T‡h ،‫و‬l>~h ،*Bm ،T>‡ˆ_ ،‫ُاž*ل‬



Document ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



d>‫ﮑ‬M ،12‫ﺎو‬BJ‫ د‬،lUJ 276



Documentary Documental



Documentary



Dole



‫ي‬12‫ﺎو‬BJ‫ د‬،‫ي‬lUJ



Documental Dodge Dodger, dodgery Doe Doer Doff Dog (Go to the dogs) (To live a life of a dog) Dog cheap Dog sleep Dog cart Doggerel Dogma Dogmatical Dog-rose Doings Dole



277



‫ د‹ﺎ‬،X.s‫ ا‬،C/*‫ ﮔ‬،^2W ‫ د‹ﺎ‬،^2W C/*‫ﮔ‬ ‫ د‹ﺎ ﺑﺎز‬،wlU2W ‫ د‹ﺎ‬،‫ د‹ﺎ‬،C/*‫ﮔ‬ ‫ﺎدي‬m C; -9>J ،C}3/ ‫ وارو‬G3+ ،wlU+ G3+ Cˆµ‫ د‬،G3+ ‫ور‬W *B+ ^>p ‫ﺑﺎد‬3‫ﺑ‬ G‫ار‬²‫ ﮔ‬C_‫ „>ﺎ‬C5*j5 ‫اب‬3e *BŽJ ‫ﺎم‬j_ ¼U5 ‫ي‬w*+ ‫ي‬W‫ي ﮔﺎ‬w*9‫ ﮔ‬C“>§ {\ C; TŽ K/ 3ˆn ‫*زون‬m‫ﺎ‬5 ‫ اž*ل‬،‫و‬lh‫ ﺎ‬،*Bm *; CBm ،*; ‫ي‬l>~h TŽ K/ *; X‫ ﮔ‬C; ‫ ﮔب‬،‫ا ﮔب‬lJ ‫_*ت‬3+ ،‫ˆﺎل‬µ‫ ا‬،‫ﺎل‬jh‫ا‬ ½5‫ ر‬،T‹ ،‫ات‬3>e ،{´„ ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Dominion



Doleful,dolesome



Doleful,dolesome Doll Dollar Dolorous Dolour Dolt Doltish Domain Domal Dome Domestic Domicile Domicited Dominance Dominant Dominate Domination Dominator Domineer Dominion



V>‫ﮕ‬j‹ ،3>‫ﮕ‬M‫ د‬،‫ﺎכ‬Uj‹ ‫ ﮔ`و‬،*.2l5‫ را‬،‫ﮔ`ي‬ *.J *; ‫ﺎ‬.23m‫آ‬ X2*‫ﮐ‬W ،V>‫ﮕ‬j‹ ‫ک‬W ،T‹ *E*m ،‫ ﺑ>**ف‬،…j„‫ا‬ …j„‫ا‬ 3>‫ ;ﺎﮔ‬،dm*.„ ،d>.‡m ‫و‬39‫ ﮔ‬،d‫ ﺑﺎﺑ‬39‫ ﮔ‬،*‡239‫ﮔ‬ *‫ ﺒ‬،²‫ﺒ‬U‫ﮔ‬ X>M‫ ﭘﺎ‬،C‫ﮕ‬5‫ﺎ‬e ،‫و‬39‫ﮔ‬ ^92‫ي و‬3+ 39‫ ﮔ‬،«‫ ;ﺎ‬C; ^/‫ ر‬Cj‫داﺋ‬ wlU/‫ ر‬Cj‫داﺋ‬ d>*µ ،‫ي‬3_3‫ﺑ‬ dJ‫د‬3‫ زﺑ‬،¥‫ ﺑﺎ‬،wlU>‫ﺋ‬/ T.„ ،‫ﺐ‬M‫‹ﺎ‬ G3+ dm*.„ ،^‫ﺋ‬/ T.„ ،G*‫ﺐ ﭘ‬M‫‹ﺎ‬ T‡Ê ،*¡‫ ﺒ‬Xj.m ،dm*.„ ‫دار‬3J ،T+‫„ﺎ‬ G3+ dm*.„ ‫ﺎن‬J ‫ · زور‬T‡Ê C‫رﮔ‬1‫ ﺑ‬،dU‘‡J ،K‡m ،ç‫ را‬،dm*.„



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



278



Donation



Donation Donate Done Donee Donkey Donor Doom Doomsday Door Dormant Dormer window Dormitory Dorsal Dory Dose Doss house Dot Dotage Dotal Dotard



279



Dotard



‫ات‬3>e ،Ëkv‫ ﺑ‬،‫و‬lU‫ﭼ‬ ^2W ‫ي‬-‫*ﮐ‬J ،^2W ‫و‬lU‫ﭼ‬ TBe ،X>p ،X>+ wlU‚‫و و‬lU‫ﺎ ﭼ‬2 ‫ات‬3>e …j„‫ ا‬،‫ﮔ`ه‬ wlU2W ‫و‬lU‫ﺎ ﭼ‬2 ‫ات‬3>e ‫ي‬w‫ ﭘ—ﺎ‬،dm‫ >ﺎ‬،djŽ ،‫ ¡ﺎ‬،*‡´>µ V9U2W *; dm‫ﺎ >ﺎ‬2 3kºm *‡>J‫ و‬،‫ در‬،‫دروازو‬ Cuvm ،*9rE ،XBJ ،X>9jJ ‫ان‬lUn‫رو‬ ‫و‬3j+ *; ^9jJ wlU‫ﺎﭘ* رﮐ‬E¥ ‫ﺎن‬J ’CA‫ ﭘ‬،*; ’CA‫ﭘ‬ C—m C; TŽ K/ ‫ دوا ;* وزن‬،‫از‬l5‫ ا‬،‫وزن‬ «‫ ;ﺎ‬C; ^/‫ ر‬C_ w‫Ž*ا‬m ’‫*ري‬p ^2W ‫ي‬-\ ،*‘~5 ،‫ي‬-\ ‫ ﭘ>ﺎر‬،C‫ﺎﺋ‬23‫ ﭼ‬،{/*m d‫اج ﺑﺎﺑ‬W *ŽY ،*23B/‫ \ﺎ‬،X~h C‫ﺑ‬ ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Dowf



Dote



Dote Double Doubly Doubt Doubtful Doubtless Douc Douce Douche Dough Doughty Doughy Dour Douse Dove Dowager Dowdy Dower Dowf



{/*m *D9‫ﺎم ﮔ‬j_ ،^rU‫ ﺑ‬C‫*داﺋ‬J ‫ﺎ‬2 ‫ﺑ>**ف‬ ^‫ﺎ ﭼﺎه رﮐ‬2 G3+ *D>\ ،^>\ ،*=\ ،*D>\ *D>\ G3+ Kn ،‫ﺎن‬j‫ ﮔ‬،Kn T9‫ﺒ‬m ،‫و‬-9; ‫ﺎن‬j‫ ﮔ‬،C.n C; C9‫ﺒ‬n Kn V9U+ ‫ﺎ‬U‫ ﺑ‬،Kk>‫ﺑ‬ ‫ر‬l5‫ ;* ﺑﺎ‬TŽ K/ ‫و‬l>rUJ ،*Am *U~„ ،‫وش‬ *s‫ ا‬X>/*E *A5‫ ;ﺎ‬،‫د‬3j5‫ ;*ا‬،3>M‫ د‬،‫ﺎدر‬9‫ﺑ‬ ‫م‬35 ،*ß>§ 3>M‫ د‬،‫ي‬W*/ ،‫ي‬l™ G3+ ‫ﺎﺑ*د‬5 ،^‫ﺎﺋ‬J‫ و‬،^2W C»s ‫و‬3>E ،3_*‫ﺒ‬+ ‫~ﺐ‬M *; ’C}‫ﺑ>*ه را‬ ‫ي زال‬3£>Y 39m ،‫اج‬W *ŽY ،T9µ lU+ ،*E*m



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



280



Down



Down Downcast Downfall Downhearted Downright Downtrodden Downward (wards) (Down in the mouth) Downy Dowry Doxy Doze Dozen Devil’s dozen Drab Drabble Draffish Draff



Draffish



281



Draff



‫ ُاداس‬،3>‫ﮕ‬M‫ د‬،f>/ ،q‫ ﭘ‬G‫ ر‬،°U‫م ﮐ‬35 *.}‫ ُا\ﺎ‬،3>‫ﮕ‬M‫ د‬،‫ُاداس‬ ‫ل‬1U_ ،‫ زوال‬،d>M‫ زوا‬،C/‫_ﺒﺎ‬ V>‫ﮕ‬j‹ ،X“M ‫ دل‬،‫‡*ل‬m ‫ žﺎف‬،X.‡‫ ﺑ‬،‫و‬J X>s‫ﺎ‬¢>‫ ﭼ‬،X>+ T‡Ê ،X2‫د\ﺎ‬ CJ‫ ﭘﺎ‬V>‫ﺌ‬A>/ ،f>/ ‫ ُاداس‬،‫‡*ل‬m T‫ﺋ‬m ،‫م‬35 ‫اج‬W ‫ اž*ل‬،*Bm ،‫ﺒ‬º ،C}‫Žﺒ>ﺎ‬+ ^‫ﺎ ﮐﺎﺋ‬s*9; ،C‫*دﮔ‬U‹ ،C‫اﺋ‬-‫¼اﮐ‬U5 V95‫ \ﺎر‬،‫زن‬ ،‫ درزن‬،V;‫در‬ V953>_ ’‫ ﮐﺎ–ي‬C}‫Žﺒ>ﺎ‬+ ،X23‫ ﮐ‬،‫*رت‬h ˄‫ﺎ‬µ ‫و‬-‫ﭙ‬+ ‫و‬39‫و ﮐ‬-9; Gw‫ﺎ‬BM ‫ﺎ‬2 ^ßp ‫ﺎن‬J ’C}‫ﮔﭗ · ﭘﺎ‬ Draperess b*§ ،‫و‬3‫ﭽ‬+ lU‫ﮔ‬ à_ ،›>Že ،1>‫ﺎﭼ‬5 ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Draft Daftsman Drag Draggle Dragoman Dragon



G€+ *+‫ﺎ‬e ،‫¼ي‬U/ ،‫Ž*دو‬m ،*+‫ﺎ‬e ،*k~5 wlU>‫ﺎﺋ‬U‫* ﺑ‬+‫ﺎ‬e ‫ﺎ‬2 *k~5 ^.Y ،^‡9‫ﮔ‬ ^‫اﺋ‬-“>M C_ ‫ﮔﭗ‬ wlU+ *j;3_ ،T;3Bm 3‫ ا;ﮕ‬،‫ﮓ‬5‫ﺎ‬5 (‫ﺎن‬J ‫ن‬3‫ )ﭘ‬wlUm‫ا‬W‫ُا‬



C/‫ﭙﺎ‬J ،‫*ار‬J ‫ي‬w*9‫ﮔ‬ ^}‫ﺎ‬Y ،G`Y C/‫ وا‬،‫*ري‬m ،CM‫ﺎ‬5 ،CŽ+ Drain (To drain one’s *; ’C_‫ „>ﺎ‬،G3+ ‫ ﭘ*را‬V9U2W ‫’ ;ﺎ‬C_‫„>ﺎ‬ cup of life) ^;3P G‫ﺎ‬m ‫*ري‬m «¥ ‫ﺎل‬.>5 C; ’C}‫ﭘﺎ‬ Drainage 35 *; ‫כ‬l‫ﺑ‬ Drake (‫ﺎپ‬m) *´„ ‫› ;* ا‚*ن‬5*‫ آﺋ‬،‫رام‬ Dram X~5 ،Ks‫ﺎ‬5 ،X>‫ﮐ‬ Drama *; Ks‫ﺎ‬5 ،C‡~5 ،d‫ ﺑﺎﺑ‬Ks‫ﺎ‬5 Dramatic ›2*5 Ks‫ﺎ‬5 Dramatist G‫ﮕﺎر‬U>J ‫ﺎن‬J ‫ن‬-‫ﭙ‬+ Drape ‫ي‬-‫ﺎﭘ‬+ ،‫اري‬1‫ﺑ‬ Draper Drapery ‫ي زال‬-‫ﺎﭘ‬+Dredge ،G‫از‬1‫ﺑ‬ Draperess ‫و‬5– *; ‫ي‬-‫ﭙ‬+ ،‫و‬-‫ﭙ‬+ Drapery Dragoon



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



282



dvJ ،*23P ‫ زور‬،dŽ‫ﭼ‬ *+‫ﺎ‬e ،*k~5 ،*s*9;*; ‫*ا‬/ ،‫ †כ‬،(q/‫* )و‬/‫و‬ Draught G3+ Ëk+ ،G€+ ،^D‫ ﮐ‬،^‡9‫ ﮔ‬،^.Y Draw ‫´*ل‬ºm C_ ‫ﺎل‬m ،Cj+ ،Þ~5 ،C‫ﺎﺋ‬B=9‫ﮔ‬ Drawback C‡m Cs*m *; *5‫ﺎ‬e ،wlU‫ﮑ‬M ،wl5€+ Drawer X.n ،32*´_ ،3U/ *; G€+ 32*´_ Drawing KA>‫ ﺑ‬،‫ ُاو‰ﺎق‬،‫و‬3j+ «¥ ‫ﺎت‬m Œ 39‫ﮔ‬ Drawing- room ^‫ﺎﺋ‬9M‫ﺎ‬E Œ V‫ﭼﭙ‬ Drawl ‫ ا}ﭙ*رو‬،X>.Y Drawn ‫و‬W‫© ﮔﺎ‬/ ،‫و‬-.Y ،‫ي‬W‫« ﮔﺎ‬¥ ^‫ﺑﺎر †وﺋ‬ Dray ‫ زال‬-/*§ ‫ﺎ‬2 ‫ي‬3£>Y Drazel G3+ ‫*ف‬e ،dk/‫ د‬،‫پ‬ ،‫*ف‬e Dread *B‫*اﺋ‬P ،‫ﺎכ‬5 dk/‫ د‬،‫پ‬ ،‫*ف‬e Dreadful *‫ﭘ‬ C‫ ﺑ‬،‫*ف‬e C‫ﺑ‬ Dreadless ^9M ‫*اب‬e ،*U‫ﭙ‬J ،‫*اب‬e Dream C‫*داﺋ‬J ،wlU9M ‫*اب‬e Dreamer */‫ا‬l5‫ او‬،‫Žﺎن‬UJ ،‫ﺎכ‬Uµ*e ،K5‫>ﺎ‬P Drear dreary ‫ﺎري‬± C; ^‫ﺎﺋ‬J‫§ﺎ‬Driver V>‫ﭙ‬J Dree Dredge G3+ dn‫دا‬3‫ ﺑ‬،^9J Dree Drastic



283



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Dregs Drench Dress Dresser Dressing Dressy Dress maker Dribble Drift Drill Drill Drink Drip Drive (v) Drive (n) Drivel Driveller Drizzle Driver



Drizzle



C=+ ،b*§ ،³3>‫اب ;* ﮔ‬3n ^‫ ﭘŽﺎﺋ‬،^‫ﺎﺋ‬iP ،G3+ C=‫ ﭘ‬T‡m ،G‫ﮕﺎر‬U>J ،^‫ا ﭘﺎﺋ‬-‫ﭙ‬+ G3+ dJ‫ در‬،^‫ﮕ‬5‫ﺎ‬Y ،G–‫ ر‬،G3+ ‫_>ﺎر‬ wlU+ C=‫ ﭘ‬T‡m ،wlU>‫ا ﭘﺎﺋ‬-‫ﭙ‬+ ‫ﺒﺎس‬M ،C=‫ ﭘ‬T‡m ،‫ﺎ‬E‫› و‬2‫ و‬،‫ا‬-‫ﭙ‬+ ‫ا‬-‫ﭙ‬+ ‫ﺎ‬AJ ،‫ﺌ*ن‬5*=5 ،C+‫ﺎ‬n*‫ ﭘ‬،wlU239‫ﭘ‬ ‫درزي‬ ^/‫ و‬Cp ‫و‬-§ ‫و‬-§ ،^js K/‫ و‬،32† ،‫اد‬3m ،‫ﺒﺎر‬5‫ ا‬،‫ رخ‬،‫و‬3./‫و‬ ^‫ \½ ﭘ*ﮐ‬،G‫>ﮑﺎر‬J lh‫ *ا‬،G3+ ‫*راخ‬J lh‫ *ا‬C;*µ ،*m3‫ﺑ‬ ^‫اب ﭘ>ﺌ‬3n ،^‫ﭘ>ﺌ‬ ^js ^>p ‫*ار‬J ،^+– ،^‡./ ،^/‫ﺎ‬+ ،^‫ﺋ‬/ ‫*اري‬J C; ’‫ي‬W‫ﮔﺎ‬ ^‡§‫ و‬،G3+ {9M‫ﺎ‬E ‫>ﺎت‬/‫وا‬ …j„‫ ا‬،‫ﺑ>**ف‬ Drubbing ‫*ﭼ*ان‬+ ،wlU>‡./ ،‫وارو‬ ’‫ي‬W‫ﮔﺎ‬ ^J‫ و‬l5*‫ ﺑ‬،G*‫’ ;*ن( ﭘ‬C}‫*ن )ﭘﺎ‬2-§ ،G*‫ ﭘ‬-§ -§



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



284



Droll Drollery Dromedary Drone Droop Drop (n) Drop (v) Droplet Dropsy Dross Drought Droughty Drove Drown Drowse Drowsiness Drowsy Drub Drudge Drubbing



Drudge



285



‫و‬-9; X‫ ﮐ‬،‫و‬3vŽm *k5‫ رو‬،*‫ﭼ‬3‫ ﭼ‬X‫ ﮐ‬،‫اق‬²m ³‫ وارو ُا‬C/*p K/ ‫*رو‬e dum ،*9}‫ﺎ‬m dŽJ ،*‫ﮑ‬m ^r‫ﺎﺋ‬m*+ ،^j5 ،^+‫†ر‬ l5*‫ ﺑ‬،‫و‬3‘ ،‫و‬-§ G3+ ‫**ف‬m ،^‫اﺋ‬3>+ ،^2W ‫`ي‬Y ،^‫ﺎﺋ‬/‫و و‬-§ ‫و‬-§ ‫€و‬U5 ‫ﺎري‬j>‫ ﺑ‬C; ‫ر‬lU‡; 3>m ،b*§ ،fm ،q+ ،›+ CM‫ﺎ‬J Kke ،-+*J ،C.ke X2‫ ُاŠﺎ‬،Kke ،X.J ->m *; ‫*رن‬5‫ ;ﺎ‬،G– Gw*\ ،G`\ ^‫ﺎ ﮐﺎﺋ‬s*9; Œ ¼U5 ،^‫ﺎ ﮐﺎﺋ‬s*9; C‫اﺋ‬-‫¼اﮐ‬U5 *E*m ،‫و‬-‫¼اﮐ‬U5 ^/‫ﺎ‬E ،G‫ﺎر‬m ‫ﺎه‬EDuck ،‫ﺎر‬m ،G3+ Cm‹ ،^9E ،G3+ dUºm dvJ ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Drudgery Drug Druggist Drum Drummer Drunk Drunkard Dry Dryness Dual Duan Dub Dubious Ducal Duchess Duchy Ductile Duck



Ductile



3+*5 ،‫‹م‬ *>/‫ ﭘ*ر‬X>M‫ ذ‬،dUºm dvJ Cs*\ ‫ي‬-; ،‫ ﭘŽﺎر‬،‫دوا‬ ‫ﭘŽﺎري‬ ‫دو‬3‫*ن ﭘ‬2‫ر‬l5‫ ;* ا‬V+ ،‫ﺎرو‬¹5 ،X/‫د‬ ‫ري‬/‫د‬ ‫ Œ ﭼ*ر‬Ck5 C‫اﺑ‬3n ،‫*ر‬e ‫اب‬3n ،C‫ﺌ‬k5 ،*‫ رﮐ‬،‫ي‬1m C‫ ﺑ‬،X2‫ ُاŠﺎ‬،Kke ،X.J ^.J ^‫ﺎﺋ‬.J ‫ _ﺎس‬،Ü‫ ُا‬،C.ke *D>\ ،*=\ *´„ *; T•5 ^2W ‫~ﺐ‬M *E*; CJ‫و‬3P G‫ ا‬،‫*כ‬.km ،C.n d‫ ﺑﺎﺑ‬3>m‫ ا‬،*}‫ا‬3>m‫ا‬ ‫ زال‬C; 3>m‫ا‬ dm*.„ ‫ﺎ‬2 dJ‫ﺎ‬2‫ ر‬C; 3>m‫ا‬ ‫و‬-‫ﭙ‬+ ‫כ‬ Dump ،‫כ‬l‫ﺑ‬ *}-m ،‫ار‬l>.‫ﭽ‬M ،T‫ﺋ‬m ،‫م‬35



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



286



Ductility Dudgeon Due Duel Duet Dug Duke Dulcet Dulcimer Dull Dull- colour Dullard Dully Dullness Duly Dumb Dumbness Dummy Dun Dump



Dun



287



dj‫ﺋ‬m ‫اري‬l>.‫ﭽ‬M ،C‫ﺎﺋ‬m35 *‫ﺎرا™ﭙ‬5 ،Ër5‫ر‬ ‫ر‬3~m ،‫ي‬3+ C; ،C‫ وا;ﺒ‬،*D9M ،‫ي‬3‫اﺑ‬3‫ ﺑ‬،…„ CBk+ ،{9‡m ،C‫اﺋ‬-M Œ ‫ وچ‬C; VD± V\ V>‫ﺎﺋ‬E C;`‫ﺎ ﮔ‬D± {\ *; ،b‫را‬ *‫ ﺑﺒ‬،^p ‫*اب‬5 ،3>m‫ا‬ *‡>J‫ ر‬،*Am ¶‫ﺑ‬3‫ ﺑ‬،*;‫ ;* ﺑﺎ‬TŽ K/ ‫ ُاداس‬،*.9; ،lU+ ،…j„‫ ا‬،*E*m ‫ﮓ‬5‫* ر‬.§ *E*m ،‫ ﺑ>**ف‬،…j„‫ا‬ ‫ﺎن‬J ’Cµ**>‫ﺑ‬ C‫ﺎﺋ‬E*m ،Cµ**>‫ﺑ‬ C_ d‫ و‬K>‚ ،‫ح‬3‰ 1‫ ;ﺎﺋ‬،C5*j5 C‫وا;ﺒ‬ ‫ زﺑﺎن‬C‫ ﺑ‬،‫ ﭼﭗ‬،‫*ش‬m‫ﺎ‬e ،*‫ﮕ‬5*‫ﮔ‬ Cn*m‫ﺎ‬e ،C‫ﮕﺎﺋ‬5*‫ﮔ‬ *_*‫ ﺑ‬،«Cn X>9‚ *_-; ،*‫ﮕ‬5*‫ﮔ‬ Dustُ ^D+‫ و‬،dj> q9‫ ﮔ‬،‫ل‬m ،T‹ ،CJ‫ادا‬ G3+ 39‫« ﮔ‬¥ VŽ>‫ ﭘ‬،‫ﺎرو‬+ ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Dunce Dune Dung Dungeon Dunny Dunt Duo Dupe Duplex Duplicate Duplicity Durable Durability Duration Duress During Dusk Dusky Dustbin Dust



Dustbin ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



*E*m ،‫ ﺑ>**ف‬،T9µ lU+ ‫و‬w‫ واري’ ;* د‬C_ ‫ﺎري‬U+ C; ¼UjJ `M ،*D>Y ‫و‬39‫ ﺑ‬،*5‫ﺎ‬v9_ ،*/‫ا‬l5‫او‬ ‫و‬w*\ Te‫ ز‬،q§ V>‫ﺎﺋ‬E C;`‫ﺎ ﮔ‬D± {\ *.>; b‫را‬ ^2W ‫ د‹ﺎ‬،*M*P *M‫\ﺎ‬ *D>\ ،*=\ G3+ *D>\ ،X~5 ،‫د‬3µ *>\ ،*=\ 3.m ،‫ﺎري‬+‫ﺎ‬2‫ ر‬،‫ د‹ﺎ‬،C‫\>ﺎﺋ‬ ‫ار‬l‫ ;=ﺎﺋ‬،*M‫ﺎ‬9; ،‫ار‬l>‫ﭘﺎﺋ‬ C‰*‫¡ﺒ‬m ،‫اري‬l>‫ﭘﺎﺋ‬ d‫ و‬،‫ˆ>ﺎد‬m ،*ž3h ،˜‫;=ﺎ‬ T‡Ê ،CBJ‫د‬3‫ زﺑ‬،3‫ ;ﺒ‬،lU‫ ﺑ‬،l> Œ d‫ و‬،‫>ﺎن‬m‫ در‬،‫ي‬lU‡/ C/‫ا‬l5‫ او‬V9Um ،‫ﺎم‬n‫ﺎ‬j5 ،‫ﺎرو‬+ V>‫ﮕ‬j‹ ،‫ ُاداس‬،‫و‬-9r5‫ا‬3>m ،‫و‬-2‫ﺎر‬+ Dysentery dM‫اب „ﺎ‬3e ،3‫ ﺒ‬،V>m‫ ز‬،qM ،w‫ –و‬،‫ﺎכ‬e ،C=m *\‫« د‬¥ ‫ي‬3‫ﭽ‬+ lU‫ﮔ‬ 288



Dutiful duteous Dutiable Duty Duvet Dux Dwarf Dwell Dweller Dwelling Dwindle Dye Dyeing Dyer Dying Dynamic Dynamics Dynamite Dynasty Dysfunction Dysentery



Dysfunction



289



‫ ادب وارو‬،‫ ﭼﺌ>*ان‬،‫دار‬3‫ﺒ‬5‫ﺎ‬m3µ *E*; ‫´*ل‬ºm ‫ﺎ‬2 ‫†ل‬ ‫ ادب‬،‫ †ل‬،‫´*ل‬ºm ،‫ي‬3+*5 ،‫ض‬3µ ‫ﺎف‬ºM ‫م‬3‫ ﮔ‬،{/w*J C.‡/ G‫*ا‬E‫ ا‬،3‫ﺒ‬/‫ ر‬،‫دار‬3J ‫€و‬U5 *; l ،‫رو‬lU‫ ﺑ‬،‫و‬-m‫ﺎ‬± ^9‫ﮕ‬U2‫ ا‬،^.s ،^/‫ر‬ CJ‫*ا‬/‫ ر‬،wlU/‫ر‬ *}‫ﺎ‬.‚ ،«‫ ;ﺎ‬C; ^/‫ ر‬،‫ﺎن‬.m ،39‫ﮔ‬ ^>p */w*J C.J ،^r=9‫ ﮔ‬،^ŽJ ›>+ ،‫¡ﺎب‬e ،^2W ‫ﮓ‬5‫ ر‬،^ã‫ر‬ ‫ي‬123‫ﮕ‬5‫ر‬ Cs‫ﺒﺎ‬U9‫ ﮐ‬،‫ﮕŽﺎز‬5‫ ر‬،123‫ﮕ‬5‫ر‬ wl53m ،C5‫ﺎ‬µ ،‫ﮓ‬U>}3m 1>‫ﮕ‬5‫{ ا‬M*M‫ و‬،‫;*ش‬3‫ﭘ‬ T‡h *; 3‫ﭘ‬3‫ ﭼ‬C; V>n ^‫اﺋ‬W‫ﺎن ا‬J C+‫ﺎ‬m– ،‫ﺎدو‬m ‫ار‬l>+‫ﺎ‬m– *}‫ا‬39‫ ﮔ‬،‫ان‬l5‫ﺎ‬e C/‫ﺎ‬n dJ‫ د‬،Ë‫ﭘ>ﭽ‬Dyvour ،‫*ري‬J C‫اﺑ‬3e C; ‫زي‬3‫ ﭘ‬V9U+ ،C‫اﺑ‬3e ،-\-‫ Œ ﮔ‬T+ ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Dyslexia Dyspepsia, dyspepay Dyspnoea Dysuria, dysury Dyvour



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



C‫اﺑ‬3e C; {9‫ﮕ‬J ‫^ واري‬/-‫ﭘ‬ *j™‫ﺎ‬/l‫ﺑ‬ Ck.m‫ د‬،‫ﺎري‬j>‫ ﺑ‬C; ‫دم‬ ‫و‬w‫ﺎ‬J Œ ‫ﺎب‬k>‫ﭘ‬ CM‫*ا‬2W ،*>M‫*ا‬2W



290



E



Earn



3‫*ن اﮐ‬rU‫=ﺎ ;* ﭘ‬2*>‫ي آﺋ‬123‫ﮕ‬5‫ا‬ ‫_>ﺒ*ار‬3_ ،*+3/ ،K/3/ *; C‫ \ﺌ‬K/ ،C‫ ﮐ‬C‫ \ﺌ‬K/ ‫ﺎق‬Bkm ،3‫ žﺒ‬C‫ ﺑ‬،‫ﺎن‬/‫*ا‬e ،V>*n ‫ي‬lUm‫ آرزو‬،‫ﺎ‬Uj_ ، ‫*ق‬n ،{/‫ﭼﺎ‬ C‫ﺎري ﭘﮑ‬.n ،‫ ﺑﺎز‬،C‫~ﺎب ﭘﮑ‬h *‫~ﺎب ;* \ﭽ‬h C; ‫ﮓ‬UJ ،{9;*_ ،d‫ ‰ﺎ‬C; G\ ،V+ G->‫ ﮐ‬،^2W 3/ ،‫ اک‬C; C}‫دا‬ *Ø‫ز ﭼ‬1ˆm *; ‫>ﺎ‬5‫‰ﺎ‬3‫ ﺑ‬،‫~ﺐ‬M *; 3>m‫ ا‬،3>m‫ا‬ ‫ ارل‬،‫س‬-m *‫ي ر_ﺒ‬3>m‫ ا‬،‫ي‬3>m‫ا‬ dBJ ،39;‫ﺎ‬J ،Å‫ žﺒ‬،32*J ‫ دم‬3/ ،d‫ و‬3/ ،V>‫اﺋ‬lJ ‫ﺎ‬2 °5W ،^‫و رﮐ‬3>J‫« ﭘﺎ‬¥ T+ ‫ﺎص‬e V9U+ G3+ ‫´*ص‬vm «¥ l´~m ‫ﺎص‬e ،^‫ﺎﺋ‬£M ‫ﺎن‬k5 ^r/ …‫ﺋ‬¥ ،G3+ Xž‫ „ﺎ‬،^‫ﺎﺋ‬j+



291



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



E Each Each other Eager Eagerness Eagle Eaglet Ear Earl Earldom Early Early and late Earmark



*Bv‫ ﭘ‬،*.‫ ﭘ‬،C/‫ ُا_Žﺎ‬،*‫ﭽ‬JEasiness ،‫م‬3‫ﮔ‬3J T‫ ر‬X5W Î‫*ا‬E‫ ا‬،Cp*J ،*5‫ﺑ>ﺎ‬ Earnest (n) ‫ﺎن‬J ’C‫ﭽﺎﺋ‬J ،‫ﺎن‬J ،’Cm3‫ﮔ‬3J ،‫ﺎن‬J ‫ﭼﺎه‬ Earnestly ‫ت‬3;‫ ا‬،‫ روزي‬،C‫ﺎﺋ‬j+ Earning ‫ﮓ‬532‫ ا‬،‫*ر‬2‫ ;* ز‬V+ Ear-ring ‫ ;ﺎن‬C‫ ﺑ‬،C_‫ –ر‬،C=m ،‫>ﺎ‬5‫ د‬،V>m‫ز‬ Earth X>9‚ *; ’C=m Earth- created *9}‫ﺎ‬m ،‫Žﺎن‬5‫ ا‬،3k‫ﺑ‬ Earthling *; 3.‚ ،X>9‚ *; C=m Earthen V_3‫ ;ﺎ ﺑ‬3.‚ ،˜‫ﺎن‬p X>9‚ ‫ﺎن‬m ’C=m Earthenware C™‫ Œ را‬V>n C; ‫>ﺎ‬5‫د‬ Earth- fed *; V>m‫ ز‬،‫>*ي‬5‫د‬ Earthly ‫ﭽﺎل‬5*P ،*M1M‫ز‬ Earthquake ‫و‬-9; ’C=m ،‫>*ي‬5‫د‬ Earthy dM*9J ،C‫ﺋ‬¥*J ،d„‫ را‬،‫ آرام‬،dM*9J Ease wlU2W ‫ آرام‬،‫ وارو‬dM*9J Easeful C‫ رﮐ‬32*´_ C_ V9U; ‫ي‬w*9‫ ﮔ‬C; ³‫ﺎ‬+ Easel C/‫و آ‬lU23P ‫ﮓ‬5‫~ﺎش ر‬5 Ë‫ﺎﺋ‬J‫ آ‬،‫آرام‬ Easement ‫ﺎن‬J ’C‫ﺋ‬¥*J ،‫ﺎن‬J ‫آرام‬ Easily Earnest (n) Earnest



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



292



East Easiness



East East-end East- ward Easter Eastern Easy Easy chair Eat Eatable Eater Eating Eatinghouse Eath Eaves Eavesdrop Eavesdropper Ebb



293



Ebon –ebony C5‫ﺎ‬J‫ آ‬،dM*9J ،‫آرام‬ ‫ف‬3‰ ‫و‬l53P‫ ا‬،‫ ﭘ*رب‬،3P‫او‬ ‫و‬w‫ ;* ﭘﺎ‬V‫ﺒ‬23‹ Œ ‫¼ن‬UM V95‫ا‬W ‫ي‬l53P‫ُا‬



*; ^>p ‫ي‬3‫ وري ;>ﺌ‬C; ٰCŽ>h ‫ت‬3¡„ ‫*ار‬9_ C‫>Žﺎﺋ‬h ،V9U2W ‫و‬W‫و‬ ‫ي وارو‬l53P‫ ُا‬،C‫ ﭘ*رﺑ‬،C3km *rU9J ،*M*J ،‫ﺎن‬J‫آ‬ CJ3+ ‫آرام‬ G3+ ‫چ‬3e ،^‫ ﮐﺎﺋ‬C5‫ﺎ‬m ،^‫ﮐﺎﺋ‬ ‫و‬-9; ^‫ﮐﺎﺋ‬ wlU>‫ﮐﺎﺋ‬ ^‫ ﮐﺎ–و ﮐﺎﺋ‬،^‫ﮐﺎﺋ‬ ‫ﺎن‬+‫’ ;* د‬C5‫*ا‬5‫ﺎ‬5 ،Xs*/ ‫ﺎن‬J‫ آ‬،*M*J ‫ي‬39iY C}\ ’‫ ﭼ*ري‬KM ،^2W V+ ’‫ﭼ*ري‬ wl5\ C.M ‫>*ن‬9M‫ﺎ‬E ‫ ;*ن‬V>\ ،wlU2W V+ ‫ﺎن‬2*‫ ﭘ‬،^9M 32‫ و‬،C‫ﺎﺋ‬B=9‫ ﮔ‬،‫ل‬1U_ ،^9M *; 32‫و‬ ^‫ زوال اﭼ‬،G*‫ﭘ‬ ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Ebriated Ebon –ebony



Ebriated Ebriety Ebullient Ebullition Eccentric Esslesiastic Ecclesiastical Echelon Echinate Echo Éclat Eclipse Ecology Economical Economics Economist Economy



CJ*U‫آﺑ‬Ecstasy ،‫*س‬U‫آﺑ‬ ‫*ش‬/lm Œ Ck5 ،‫اب Œ ُﭼ*ر‬3n *k5 ،Cn*/lm wlUm‫ﺎ‬P‫ ا‬،wlU.9s *.9s ،‫;*ش‬ ‫ي‬lh‫ ﺎ‬C‫ ﺑ‬،X23§ ‫ ﮐﺎن‬1+3m ،Cj/‫و‬ ‫ﭘﺎدري‬ C‫‡>Ž>ﺎﺋ‬+ ،*; d>‫>Žﺎﺋ‬h ‫ﺎ‬2 ‫*ل‬2‫د‬ ‫_>ﺐ‬3_ ،‫ي‬lU‫در;{ ﺑ‬ ‫ار‬l‫ﺒ‬U9U‫ ﭼ‬،‫¼ن وارو‬U+ G3+ CJ*‡‫ ﭼﺎﭘ‬،^2W ‫ﭽﺎر‬2‫ و‬،X~5 ،‫و‬W‫ا‬-‫ﭘ‬ ‫ﺎﺑﺎس‬n ،C‫ وا–اﺋ‬،‫*ري‬9km ،‫ﺎن‬n ،‫ –وم –ام‬،…5‫رو‬ {/l5‫ او‬،‫و‬325‫ ا‬،^/3‫ﮔ‬ …‡ˆ_ C; ‫ﺎ„*ل‬m · ‫*ارن‬/‫ﺎ‬J ،‫>ﺎت‬M*„‫ﺎ‬m T‡h d‫ﺑﺎﺑ‬ *; ’C‫ﭼ‬3e T+ ،CBh‫ﺎ‬U ،CB2‫ﺎ‬u+ ^‫ﺎﺋ‬j+ C; ‫ · ان‬C}‫ﺎ‬5 ‫ﺎ‬2 ‫ –ن‬،‫ﺎت‬2‫´ﺎد‬B‫ا‬ ‫>ﺎت‬M‫ﺎ‬m ،T‡h *; 3/‫ﺎ‬m *; ‫>ﺎت‬M‫ﺎ‬m C‫ﭼ‬3e T+ ،*µ3ž ،d2‫ﺎ‬u+



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



294



Eddy Ecstasy



Eddy Edema Eden Edge Edging Edible Edict Edifice Edify Edit Edition Editor Editress Editorial Educate Education Educational Educationist



295



Educe t>+ ،‫*دي‬e C‫ ﺑ‬،Cn*e lº>‫ ﺑ‬،‫*ج‬m ،l;‫و‬ ‫داب‬3‫ﺎ ﮔ‬2 (*; ’C}‫ )ﭘﺎ‬V+ ُ ‫*چ‬J dk9‫ ﺑ‬،‫ن ;* ﺑﺎغ‬lh *J‫ _ﮑ* ﭘﺎ‬،K/‫ و‬،¼U+ ،‫ﺎرو‬U+ (‫ﺎر‬+‫“ﺎن ُا‬m C; Ck>n) Î*+ Î‫ﺎ‬+ …‫ﺋ‬¥ C; ^‫ﮐﺎﺋ‬ ‫ي‬ ٰ *Bµ ،‫ﺎن‬m3µ C/‫ﺎ‬n ‫ي‬w‫ﺎ‬m ،‫ﺎرت‬jh ‫ي‬W‫و‬ ^‫ و–اﺋ‬X~h · T‡h ،^‫ و–اﺋ‬d>5‫ رو„ﺎ‬،^/‫‚ﺎ‬ ^‫ﮑ‬M ‫ﺒﺎر‬e‫ ا‬،G3+ dJ‫ در‬C‫ ﮐ‬X>‫ﮑ‬M ،G‫ار‬J C.>; ‫ﺎب‬B+ °J ،*‫ﭼ‬3‫ﺎص ﭘ‬e ،*‫ﺎﭘ‬Y Vr‫ﭙ‬Y d‫ و‬K/ ›2*5 ‫ﺒﺎر‬e‫ ا‬،3=2¼2‫ا‬ ‫*رت‬h ›2*5 ‫ﺒﺎر‬e‫ا‬ *2‫ ادار‬،‫>ﮏ‬M ‫ﺎص‬e *; 3=2¼2‫ا‬ ^‫ﺎﺋ‬/-‫ ﭘ‬،G‫>ﮑﺎر‬J ،^2W T>‡ˆ_ ‫ﮑ>ﺎ‬J ،d>‫ﺑ‬3_ ،T>‡ˆ_ d‫ ﺑﺎﺑ‬T>‡ˆ_ ،Cj>‡ˆ_ 3/‫ﺎ‬m Cj>‡ˆ_



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Efficiency G€+ ،G€+ C.Y T+ *; G€+ C.Y ،G€+ Education G3+ *Am Edulcorate C—m ‫ﮔ*ج‬ Eel *‫*ﮐ‬5‫ ا‬،‫ار‬3J‫ا‬3‫ﭘ‬ Eerie ^s‫ﺎ‬+ ،^/‫ا‬ ،^=>m ،^‫=ﺎﺋ‬m Efface ‫‘‡ﺐ‬m ،*r>B5 ،3>À‫ _ﺎ‬،3À‫ا‬ Effect ‫*ر‬B‫ ‰ﺎ‬،3À‫ ا‬1>_ ،3À*m ،*B‫اﺋ‬3À‫ا‬ Effective 3‫ﺎرﮔ‬+ ،3À*m ،*B‫اﺋ‬3À‫ا‬ Effectual G`Y {5 d>.‡m d‫ و‬G3m (Leave no effects) G3+ ‫ﭘﺎ‬3‫ ﺑ‬،G3+ TBe ،G3+ ‫ﭘ*رو‬ Effectuate ‫ي‬l>‫ ﮔ‬،‫ور‬1j+ ،‫ﺎزכ‬5 Effeminate Cr/ ‫و‬l53.5 {9r+ ‫ﺎن‬m V9U; Efferent G€+ Cr‫ ﮔ‬،^>p ‫;*ش‬3‫ ﭘ‬،^.9s Effervesce *M*M‫ و‬،‫ ;*ش‬،*.9s ،Cr‫ ﮔ‬،‫ او\ﺎرو‬،‫;*ش‬ Effervescence wl5€+ Cr‫ ﮔ‬،wlUm‫ﺎ‬P‫ا‬ Effervescent ‫ ﮐﺎن‬3jh C; ^D± ،‫ور‬1j+ ،3rU‫ ﺑ‬،€UJَ Effete X>/-‫ﭼ‬ 3‫ﺎرﮔ‬+ ،‫ وارو‬G‫ﮑﺎر‬2W 3À‫ا‬ Efficacious ‫ *ت‬،^‫ ﮔ‬،3À‫ ا‬،3>À‫_ﺎ‬ Efficacy Education Educe



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



296



Efficient Efficiency



Efficient Effigy Effloresce Efflorescence Effluent Efflux Efforce Effort Effrontery Effulgent Effuse Effusion Egad Egg Ego Egoism Egoist Egotism Egotist



297



Egregious C‫ﺎﺋ‬BŽ;3‫ ﺑ‬،d>‡‫ﺎﺑ‬ ،3>À‫_ﺎ‬ 3‫ﺎرﮔ‬+ ،*B‫اﺋ‬3À‫ ا‬،…‫ﺋ‬¥ ،‫ﺎر‬+ X‫ﺎﺑ‬ *‡B‫ ﭘ‬،‫ ž*رت‬،*_*‫ﺑ‬ G-s d‫ ;* و‬G3.5 V‡‫ﮔ‬ ‫ي‬3.5C/‫ﺎنو‬m395V9U+C\‫ﺎ‬.>;395،wlU/‫و‬ ‫ش‬12‫ ر‬،^/‫و‬ G3+ ‫ﺒ*ر‬rm ،G3+ ‫زور‬ ‫ ُادم‬،C5‫ﺎ‬ku5‫ ;ﺎ‬،Ën*+ Ce‫ﺎ‬BŽ‫ ﮔ‬،C‫ „>ﺎﺋ‬C‫ﺑ‬ ‫ وارو‬C‡r_ ،wlU.j‫ﭼ‬ ^=‡‫ ﭘ‬،^_‫او‬ ‫ﮓ‬Um‫ ا‬،‫ش‬12‫ ر‬،q‡‫ ﭘ‬،‫اوت‬ TŽ *; ‫ا‬le *¡>‫ ﺑ‬،‫و‬l>‫ ﺑ‬،*5‫آ‬ f/ ،‫*دي‬e ،*‫ آﭘ‬،G‫ﭘﺎ‬ ‫ﺎر‬.U/‫ ا‬،‫*دي‬e ،*‫آﭘ‬ C+‫ \=ﺎ‬،‫ﺎري‬.U/‫ ا‬،‫ﺎ‬UÀ ‫*د‬e ^‫ ﭘ`اﺋ‬G‫ ﭘﺎ‬،C‫ﺎﺋ‬UÀ ‫*د‬e ‫ﺎ‬UÀ ‫*د‬e



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Eject ‫و‬W‫ و‬،‫از‬l5‫ ا‬C‫ ﺑ‬،‫*ر‬m‫ﺎ‬5 ،‫*ر‬9km {9‫ﮕ‬UM ،‫ﺎل‬.>5 ،C‫ﮕ‬5‫روا‬ TŽ *; ’C‫{ ﭘﮑ‬9‫\ﮕ‬ *+‫ﺎ‬/‫ ;* ر‬3´m ،‫ي‬3´m G3+ 3/‫ﺎ‬Ê ‫ﺐ‬rh · ‫*ال‬J ‫ر–ل‬ TŽ *; ‫כ‬l‫ﺑ‬ ‫*ت‬P ،V; ‫ﺎور‬s *; ‫س‬3>‫ ﭘ‬،‫ﺎرت‬jh ‫ي‬W‫و‬ (8) ³‫َا‬ V/w‫ار‬ ‫*ن‬/w‫ا‬ *}*‚‫َا‬



Egrees Egregious



Egrees Egret Egyptian Eh Eident Eider Eidolon Eiffel-tower Eight Eighteen Eighteenth Eightfold Eighth Eightieth Eighty An eight days Either Ejaculate



‫ا‚*ن‬ ‫>ﺌ*ن‬J‫ا‬ CJ‫ا‬ *Bu/ ‫ﺎ‬2 ،*/ ‫ﺎ‬2 ˜C/ ،K/ {5 K/ ،K/ ‫ﺎن‬m V\ ^‫ﺎ ﭘ‬2 ،{_ G`Y CM‫ﺎ‬./ ،G*‫* ﭼ‬B‫اوﭼ‬



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



298



Ejection Eject



Ejection Ejectment Eke Eke Elaborate Elaborator Élan Elapse Elastic Elasticity Elate Elbow Elder Elderly Eldest Elding Elect Election Elective



299



Elector G3+ Xe‫د‬C‫ ﺑ‬،G`Y ‫€ي‬+ ،G`Y CM‫ﺎ‬./ C‡e‫ د‬C‫ ﺑ‬،CM‫ﺎ‬.>5 ،‫اج‬3e‫ا‬ CM‫ﺎ‬.>5 ،C‡e‫ د‬C‫ﺑ‬ ^2W {9‫ﮕ‬2 ،^‫و–اﺋ‬ ‫ح‬3‰ ’‫ي‬-/‫ ا‬،^‫ﭘ‬ Xj.m ،X>9‚ ‫ﺎن‬J dUºm ،G3+ dUºm wlU+ dUºm ،wlU+ Xj.m *‡j„ *B‫اوﭼ‬ ^Š‫ و‬C+3_ ،^Š‫ري و‬²‫ﮔ‬ ‫ار‬l.‫ﭽ‬M ،*D.‫ﭽ‬M ‫اري‬l>.‫ﭽ‬M ،K‫ﭽ‬M ‫ور‬3¹m،X2¼5*§،X2–‫و‬Vm،G3+ ‫Ž*س‬ºm ‫و‬3¢“m f5*‚ ‫و‬W‫ و‬،‫رگ‬1‫ﺑ‬ VJ3>‫ ﭘ‬،*; 3jh ‫ي‬W‫ و‬،‫و‬32W‫و‬ ‫و‬W‫ ﮐﺎن و‬V¢J ‫ﺎ‚>*ن‬+ ‫ ;*ن‬G‫\ﺎر‬ ‫ﺐ‬vBUm ،X2¼5*‫ ﭼ‬،G¼5*‫ ﭼ‬،G3+ ‫ﺐ‬vBUm ‫ﺎب‬vB5‫ ا‬،¼5*‫ﭼ‬ wlU‫ار رﮐ‬lm C_ ¼5*‫ﭼ‬



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Electoral Elector



Electoral Electorate Electress Electric Electricity Electrify Electrise Electrocute Electrocution Elegance Elegant Elegy Element Elementary Elephant Elephantiasis Elephantine Elevate



Elevated wlU2¼5*‫ﭼ‬ *; ‫ن‬wlU2¼5*‫ ﭼ‬،*; ¼5*‫ﭼ‬ ->m *; ‫ن‬wlU2¼5*‫ﭼ‬ (‫*رت‬h) wlU2¼5*‫ﭼ‬ *; ’C‡r‫ ﺑ‬،C3‫ﺑ‬ ‫ق‬3‫ ﺑ‬،C‡r‫ﺑ‬ G3P ‫ﺎن‬J d‫ ‰ﺎ‬C; ’C‡r‫ﺑ‬ G3P ‫ﺎن‬J d‫ ‰ﺎ‬C; C‡r‫ﺑ‬ CBJ‫’ ر‬C‡r‫ ﺑ‬،^D/ q53+ ‫ﺎن‬J ’C‡r‫ﺑ‬ ^2W ‫ا‬1J C; ‫*ت‬m CJ‫ §ﺎ‬CBJ‫ ر‬C; ’C‡r‫ﺑ‬ C_‫*ﺑ´*ر‬e ،VŽ„ ،d+‫ا‬15 ‫*ﺑ´*رت‬e ،*D9J ،‫ﺎزכ‬5 d>‫ ﮔ‬Cj_‫ﺎ‬m ،*>À3m ‫و‬1; ،3´Uh ،d_ C‡ž‫ ا‬،‫>ﺎدي‬U‫ ﺑ‬،C‫اﺋ‬lB‫ اﺑ‬،C‡‫اواﺋ‬ Cp‫ﺎ‬/ TŽ K/ *; ‫ﺎري‬j>‫ ﺑ‬C; ‫ه‬w*+ ‫و‬-9; ’Cp‫ﺎ‬/ G‫ر‬J،G3+C“m،G3+ *‫ اوﭼ‬،G3+ C3_



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



300



Elevation Elevated



Elevation Eleve Eleven Eleventh Elf Elicit Elide Eligible Eligibility Eliminate Elimination Elision Elite Elk Ell Ellipse Elm Elocution Elocutionary



301



*‫ اوﭼ‬،C_Elocutionist ’C3_ ،lU‡‫ﺑ‬ ‫ﺎن‬k5 ،C‫ اوﭼﺎﺋ‬،C3_ ،‫ي‬lU‡‫ﺑ‬ T‡h ‫ﺐ‬M‫ ‰ﺎ‬،‫د‬3‫ﺎﮔ‬n V95‫ﺎر‬2 ‫*ن‬/‫ﺎر‬2 V; ،‫*ت‬P G3+ 3/‫ﺎ‬Ê ،G€+ G3+ ‫ف‬²„ ،G`Y Cs‫ﺎ‬+ X‫ ﺎﺑ‬C; ^;¼5*‫ ﭼ‬،…‫ﺋ‬¥ d>‡/‫ ا‬،d>‡‫ ﺎﺑ‬،d‫>ﺎ‬M G3+ ‫ﺎرج‬e ،G€+ CM‫ﺎ‬.>5 3B+ ،‫ف‬²„ 3.s ¼5*‫ﭼ‬،*´„ V23B9‫« ;* ﺑ‬Cn V9U+ */w‫ﺎن §ﺎ‬J VØJ ‫ن‬W‫ و‬،3‫ﺒ‬m‫ﺎ‬J ‫ﺎپ‬m C; ‫*ا وال‬J X.n ‫ﺑ>¡*ي‬ G‫ ;* و‬TŽ K/ ‫ ُاﭼﺎر‬C5‫Žﺎ‬M ،‫ﺎري‬Bu‫*ش ﮔ‬e ،d„‫´ﺎ‬µ …‡ˆBm d„‫´ﺎ‬µ ،d‫ﺎري’ ﺑﺎﺑ‬Bu‫*ش ﮔ‬e ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Eloge Elocutionist



Eloge Elogist Elogy Elohim Elongate Elope Elopement Eloquence Eloquent Else Elsewhere Elucidate Elucidation Elude Elusion Elution Elysium Emaciate Emaciation ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Emanate ‫ﺎر‬Bu‫*ش ﮔ‬e،‫ﺑ>ﺎن‬ ‫*ش‬e *>À3m ،‫ح‬lm ،323~_ Œ ‫ ﺑﺎري‬C; ‫„*م‬3m wl5*‫>* ﭼ‬À3m ‫ﺎ‬2 ‫ح‬lm *>À3m ‫ﺎ‬2 ‫ح‬lm *M‫ﺎ‬5 *; ‫ا‬le ،‫ا‬le ^‫ و–اﺋ‬،G3+ *9‫ﮔ‬ ^Š‫ و‬CiP C.M ^iP C.M ،‫اري‬3µ C5‫روا‬،C5‫*شﺑ>ﺎ‬e ،‫ﺎري‬Bu‫*ش ﮔ‬e ،d„‫´ﺎ‬µ ‫*ش ﺑ>ﺎن‬e ،Å>´µ ‫وه‬h ،«‫Ž*ا‬5‫ ﮐﺎ‬،{_ {5 ،*>\ U/ V9U+ C‫\ﺌ‬ ^‫ﺎﺋ‬9rjJ CM*‫ ﮐ‬،G3+ ř‫وا‬ C}‫ﺎ‬9rjJ ،C‫ ﭼ=ﺎﺋ‬،Å23k_ ^‫ﺎﺋ‬9rUm ،^‫=ﺎﺋ‬5 ،^Š‫ و‬C‫ﺋ‬W C/*‫ﮔ‬ C/*‫ ﮔ‬،˜‫=ﺎ‬5 ،˜‫ﺑﭽﺎ‬ G3+ ‫ﭘﺎכ‬ «‫ ;ﺎ‬C; d„‫ را‬،dU; ^>p ‫¼ا‬U+ ‫ي‬3E ،^>p ‫ور‬1j+ C‫ﺎﺋ‬D>/ ،C‫اﺋ‬3\W



302



^>p ‫ ;ﺎري‬،G3.5Embathe ‫ﺎن‬m ،^/‫و‬ C‫ﮕ‬5‫ روا‬،K/‫و‬ Emanation G‫ﺎر‬2W ‫ﺎرو‬.s*Y ،G3+ ‫آزاد‬ Emancipate ‫ﺎت‬r5 ،‫ﺎرو‬.s*Y ،‫آزادي‬ Emancipation Cm‫آزادي’ ;* „ﺎ‬ Emancipationist G3+ ‫د‬3m‫ﺎ‬5 ،G3+ C´e Emasculate G3+ C_1h C‫ﺑ‬ Embace €UE ،G\ ‫ي‬-AE ،G\ Embale «¥ ^‫>^ ﮐﺎن ﺑﭽﺎﺋ‬p ‫ﺎس‬5 ،G3+ ‫ﺒ*دار‬n*e Embalm (C‫ش ﮐ‬¥ V‫ﺒ* Œ رﮐ^ );>ﺌ‬n*e G\ ‫ﺎ‬2 ^2W lU‫ﺑ‬ Embank G3+ lU‫ﺑ‬ Embar ^>p ‫*ار‬J C_ ‫ﺎز‬9; Embarcation ‫ﺎ روכ‬2 ‫ش‬lU‫ ﺑ‬C; ^Š‫`ي و‬Y ‫رﮔﺎه‬lU‫ﺑ‬ Embargo ^/w‫ﺎ ﭼﺎ‬2 ^/-‫ ﭼ‬C_ ‫ﺎز‬9; Embark ^9;‫تŒ و‬.km ،G3+ ‫ﺎن‬k23‫ ﭘ‬،^‫ﺎﺋ‬9rUm Embarrass CBJ‫ﮓ د‬U_ ،C5‫ﺎ‬k23‫ ﭘ‬،‫ﺎرو‬9r5*m Embarrassment G3+ C_1h C‫ﺑ‬ Embase ‫و‬l9h ‫ﺎ‬2 T+ *; 3>uJ Embassy G‫ﺎر‬rU/‫ و‬،G3+ XŽ‹ ،^rU/‫و‬ Embathe Emanation Emanate



303



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Embattle



Embrace



C; ‫ﮓ‬U; ،G3+ ‫ي‬lU‫ ﺑ‬tž C; ‫*ج‬µ G3+ {BJ‫ﺎن آرا‬J ‫ﺎن‬m‫ﺎ‬J G‫ﺎر‬rU/‫ و‬،G3+ XŽ‹ ،^rU/‫و‬ Embay ^=M ،G‫ ﭘ*ر‬،^‫>=ﺎﺋ‬M Embed ^‫ﺎﺋ‬D‫*ﺑ´*رت ﺑ‬e ،G‫ﮕﺎر‬U>J Embellish dU2‫ ز‬،‫ﮕﺎر‬U>J Embellishment *‡‫*ﺋ‬+ wl53\ ،‫¼و‬5‫ﺎ‬s Ember ^‫§»ﺎﺋ‬ Embezzle C£‚ ،d‫ﭙ‬+ ،‫‡ﺐ‬¹_ ،V‫ ‹ﺒ‬،d5‫>ﺎ‬e Embezzlement G3+ ‫ﮓ‬U_ ،G3+ å‡_ ،G3+ ‫و‬w*+ Embitter G‫ﮕﺎر‬U>J ،G3+ C‫ﮕ‬5‫ﮕﺎر‬5‫ر‬ Emblazon C5‫ﺎ‬k5 ،dmh Emblem ‫ار‬l5‫ﺎ‬k5 ،CBmh Emblematic G€UE ،^9;‫ ﮔ`ي و‬،^}‫ Œ آ‬TŽ; Embody G3+ 3>M‫ د‬،^‫ﺎﺋ‬Bj/ Embolden ^‫ﺎﺋ‬£M ‫ﺎن‬J ’C_‫ﺎ‬Y ،^‫ ﭘﺎﺋ‬3+‫ﺎ‬P Embosom G€+ q‫ﭼ‬ Emboss G3+ CM‫ﺎ‬e ،G€+ ‫¼ا‬5‫آ‬ Embowel ^‫ﺎﺋ‬.M f>/ C; V}‫و‬ Embower ^‫ ﭘﺎﺋ‬3+‫ﺎ‬P Embrace Embattle



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



304



Embrasure



Embrasure Embrocation Embroider Embroidery Embroil Embrown Embryo Eme Emend Emendation Emerald Emerge Emergency Emergent Emerods Emersion Emery Emetic



305



Emetic



‫« ;ﺎرو‬¥ ‫_*ب‬ ËM‫ﺎ‬m G3+ T+ *; ’‫ زري‬،G3P ‫ت‬3P T+ *; ’‫ زري‬،‫ت‬3P ^9;‫ Œ و‬d‫´>ﺒ‬m ،^‫ﺎﺋ‬9rUm G3+ ‫ﺎرو‬+ ،G3+ CJ‫ﺎ‬5 «Cn {‫ﺎﺑ‬+ ،°E ،Cr/ Œ Xj„ *.>; ‫\ﺎر‬ Cr/ Œ dM‫ „ﺎ‬C_‫ﺎ‬h‫و‬3n ‫ﺎ‬.>; -ß‫ ﭘ‬،*m‫ﺎ‬m ،*‫ﭼﺎﭼ‬ G‫ار‬J ،G3+ CBJ‫ در‬،G3+ Å>ºž ‫ارو‬J ،T>m3_ ،CBJ‫در‬ 3“‫ﺎﺋ* ﭘ‬J CBj> ،‫د‬3m‫ز‬ ^>p 3/‫ﺎ‬Ê ‫ي‬3.5 ،G3.5 3/‫\ﺎ‬ ‫*ر‬9Ê*B‫اوﭼ‬،‫ورت‬3™ dvJ ،‫ورت‬3™ CB‫اوﭼ‬ wlU>p 3/‫ﺎ‬Ê *B‫ اوﭼ‬،*B‫ اوﭼ‬،‫وري‬3™ ‫ ;ﺎ دا}ﺎ‬3>J‫ ﺑ*ا‬،‫ﺎ‬+*m ‫ﮏ‬2W ،G3P‫ﺎ ُا‬2 G3.5 3/‫ \ﺎ‬،*.¢P ‫*ن‬23/‫\ﺎ‬ ^‫ﺎﺋ‬.j‫ ﭼ‬C‫ ﮐ‬V>n *; *_‫ ;* –ا‬TŽ K/ *p C‫ اﭼ‬T+ C; ‫ دوا‬wlU>}‫ آ‬C ‫ﺎ‬2 C=M‫ُا‬ ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Emigrate



Emigrate Emigrant Emigration Eminence Eminent Emir Emissary Emission Emit Emmarble Emmet Emmew Emollient Emolument Emotion Emotional Empale Empanel Emperor Emphasis ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Emphasis



^/‫ ر‬CŠ‫ Œ و‬C‫`ي \ﺌ‬Y K‡m K/ wlU2`Y V‰‫و‬ G`Y V‰‫و‬ ‫*ري‬m‫ﺎ‬5 ،‫ي‬lU‡‫*نﺑ‬/‫“ﺎ‬m ،‫ﺎכ‬/ ،C‫اﺋ‬W‫ و‬،C‫اوﭼﺎﺋ‬ ‫ﺎز‬Bjm ،lU‡‫ ﺑ‬،‫و‬3>M‫ﺎ‬5 ،‫*ر‬9km 3>m‫ا‬ ‫*س‬J‫;ﺎ‬ ‫اج‬3e‫ ا‬،‫ﺎل‬.>5 G3+ ‫ ;ﺎري‬،Gw*Y ،G€+ G3+ dvJ ،^‫ﺋ‬¥l‫ Œ ﺑ‬3m3j‫ﮕ‬UJ ‫ي‬w*+‫ﺎ‬m G3+ l> ،G3+ lU‫ﺑ‬ (‫ي‬3‫ﭙ‬M) wlU+ ‫م‬35 ‫ ُا;*رو‬،ï¥ ،‫و‬l‫ﺎﺋ‬µ ،*ˆu5 ‫ دل ;* ;*ش‬،*‫ﺑ‬²; X23P ‫ﺎن‬J ‫;*ش‬ ^‫ﺎﺋ‬£M *‡‫ﮕ‬U9; ،^D/ ‫و‬-9=+ G3+Xe‫*دا‬M‫ﺎ‬5Œ dJ39µ C; ‫ﺎرن‬.„ž 3´> ،{/‫ﺎ‬kU9n ˜‫ د\ﺎ‬،‫ زور‬،l>+‫ _ﺎ‬،‫ زور‬C_ ¿uM 306



Emphasise



Emphasise Emphatic Emphatically Empierce Empire Empiric Employ Employee Employer Employment Emporium Empoison Empoverish Empower Empress Empty Empurple Empyreal Empyrean Emulate



307



Emulate



^2W‫ زور‬،G*‫ﺎنﭼ‬Jlm ln ،G*‫¿ ﭼ‬uM C‫ﺌ‬2W ‫زور‬ *B‫اﺋ‬3À‫ ا‬،*23P ‫ زور‬،*23P l>+‫_ﺎ‬ ‫ﺎن‬J lm ln ،‫ﺎن‬J ‫ زور‬،‫ﺎن‬J l>+‫_ﺎ‬ ^‫ﺎﺋ‬¢‫ ﭼ‬،^‫ﺒ‬Us ،^¢‫ﭼ‬ dm*.„ ،dU‘‡J ،d/‫ﺎ‬kU9n ‫ وارو‬G3+ T+ ‫ي‬3+ ‫و‬3J‫ آ‬C_ C‫ﺑ‬3r_ G3+‫*ل‬¹km،^‫ﺎﺋ‬£M Œ T+ ،^‫ي’ Œ رﮐ‬3+*5 X2‫ﺎر‬9‫ ﺑ‬C_ ‫ﺎر‬9‫ ﭘﮕ‬،‫زم‬m ،3+*5 KM‫ﺎ‬m ،l5‫ﺎو‬e ،C}– ،wlU‫ رﮐ‬3+*5 CM*¹km ،‫ي‬3+*5 ،T+ ‫ﺎن‬+‫ د‬C/‫ﺎ‬n ،‫¼ي‬Um ،‫ ﺑﺎزار‬،{9£; ‫واﭘﺎري‬ ^2W 3/‫ز‬ G3+ ‫ﺎج‬Bºm ،G`Y ‫ي‬3+ ‫ﺐ‬23‹ ^‫ﺎﺋ‬D‫>ﺎر ﺑ‬Bvm ،G`Y C‫ﺋ‬W ‫ﺎري‬Be‫ا‬ .‡m ،C}‫ﺎرا‬9m G3+ CM‫ﺎ‬e ،‫ ﺑ>**ف‬،*D‫ﮑ‬J ،CM‫ﺎ‬e ^2W ‫ﮓ‬5‫ ر‬C‫ﺎﺋ‬DØ5‫ﺎ وا‬2 G3+ C‫ﺎﺋ‬DØ5‫وا‬ lU‡‫ﺎم ﺑ‬j_ ،C5‫ﺎ‬jJ‫ آ‬،‫*ري‬5 ،Ck_‫آ‬ V23‫ش ﺑ‬3h ،‫ﺎن‬jJ‫ آ‬،‫ش‬3h G3+ ‫ي‬3‫اﺑ‬3‫ ﺑ‬،^D/ *9‡+ ،G3+ ›2‫ر‬ ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Enchant



Emulation



Emulation Emulator Emulous Emulsion Enable Enact Enactment Enamel Enamour Encage Encamp Encampment Encase Encave Enceinte Encephalon Enchafe Enchain Enchant



*‡‫~ﺎﺑ‬m ،‫ي‬3Žj/ ،‫ي‬3‫اﺑ‬3‫ ﺑ‬،›2‫ر‬ lJ‫ „ﺎ‬،X‫~ﺎﺑ‬m ،wlU+ ‫ي‬3Žj/ ،‫Žﺎرو‬2‫ر‬ lJ‫ „ﺎ‬،wlU>/‫ ﭼﺎ‬،‫Žﺎرو‬2‫ر‬ X>_ · C}‫* ﭘﺎ‬.>; V‹‫ ;* رو‬TŽ K/ C/‫ﺒ* آ‬/‫ﺎن ‚ﺎ‬J ^‫ﺋ‬m C; ^2W d‫ ‰ﺎ‬،^2W ‫>ﺎري‬Be‫ ا‬،G3+ …‫ﺋ‬¥ ^‫ﺎﺋ‬D‫و ﺑ‬lh‫ ﺎ‬،G3+ ‫ﭘ*رو‬ ‫و‬l‫ ﺎﺋ‬،‫*ن‬5‫ﺎ‬ ^/w‫ ﭼﺎ‬V>m ،V>m ،‫ﺎري‬+‫ﺎ‬U>m G3+ …n‫ﺎ‬h ،G`Y C/*m G3+ lU‫ي Œ ﺑ‬3¾‫ﭘ‬ ^D/ ‫ل‬1Um ،^J3_ ،^>p ‫از‬l5‫ل ا‬1Um C}*5‫ﺎ‬Y ،‫ل ﮔﺎه‬1Um ،‫ل‬1Um G3+ lU‫ Œ ﺑ‬C5‫ﺎ‬e ،^‫ رﮐ‬C‫ﺎﺋ‬/‫ور‬ ^‫ﺎﺋ‬.M Œ ‫‹ﺎر‬ ‫*اري‬2‫ ﭼ*د‬،‡m‫ „ﺎ‬،‫ واري‬l>m‫ا‬ ‫ﺎغ‬m‫ د‬،1¹m G3+ ‫م‬3‫ﮔ‬ G\ Œ 3>r5‫ز‬ G¼Um ،^/*m



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



308



Enchantment



Encyclopedia



¼Um ،‫*ه‬m ،‫ي‬3‫;ﺎدوﮔ‬ C}‫ﺎ‬23‫ ;ﺎدوﮔ‬،3‫;ﺎدوﮔ‬ Enchanter ‫ه‬3„‫ﺎ‬J ،G3‫;ﺎدوﮔ‬ Enchantress G3+ *‫اﺋ‬-; ،^/-m ‫ا‬3>/ Enchase ^Š‫ي و‬3>9‫ﺎ ﮔ‬2 C/-2‫و‬ Encircle ^/-2‫ و‬،G3+ l> ،G3+ lU‫ﺑ‬ Enclose l> ،lU‫ ﺑ‬،*/w*M Enclosure qP ،wl5*‫ا ﭼ‬l>´ ‫ﺎراه ;ﺎ‬J Encomiast t23ˆ_ ،‫اح‬lm ،‫ﺎراه‬J Encomium ^Š‫ و‬C/-2‫ و‬،G3+ ‫و‬3>9‫ﮔ‬ Encompass ‫و‬3j9‫ وري \>* ﮔ‬،‫و‬3>P *>\ ،{‫وري ﺑ‬ Encore G3+ *‡‫~ﺎﺑ‬m ،^>p ‫*ن‬9m‫ﺎ‬J Encounter ^2W d2*~_ ،^‫ زور و‚ﺎﺋ‬،^‫ﺎﺋ‬Bj/ Encourage ‫ي‬3>M‫ د‬،dj/ Encouragement G3+ ‫ازي‬l5‫ ا‬dJ‫ د‬،G3+ d‡e‫ا‬lm Encroach d‡e‫ا‬lm ‫ﺎ‬r>‫ ﺑ‬،‫ازي‬l5‫ ا‬dJ‫د‬ Encroachment G3+ ‫وض‬3~m ،^9;‫ﺑﺎر و‬ Encumber ‫ض‬3 Cm‫ ذ‬C; ‫اد‬l‫ ;ﺎﺋ‬،Ks‫ ا‬،‫ﺑﺎر‬ Encumberance X´um d‫ ﺑﺎﺑ‬Vj‡h CU¢J Œ V9U; d¹M ‫ﺎ‬/‫ا‬ Encyclopedia Cr/ ‫ﺑ>ﺎن‬ Enchantment



309



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



End



Enduring



End



l´~m ،‫*ت‬m ،l„ ،*j_‫ﺎ‬e ،‫ي‬w‫ﭘ—ﺎ‬ ^‫ﭽﺎﺋ‬9‫ر ﭘ‬3™ ،G3+ ‫ﺎس‬5 ^9;‫ي Œ و‬3‘e G3+ ‫ ﭘ>ﺎرو‬،G3+ 121h 121h ،‫ ﭘ>ﺎرو‬،‫ﺒ*ب‬ºm d‫ﺒ‬ºm ،T‫ ﭼ‬q‫ ﭼ‬،‫ﭘ>ﺎرو‬ ،G3+ *>ˆJ ،G3+ Ën*+ ‫ﺎ‬2 dUºm *>ˆJ ،dUºm Ën*+ wlU2‫ﮑﺎر‬2W d‫ ﺑﺎﺑ‬Ǚ ‫ﺎ‬2 ‫ﺎص *م‬e V9U+ ‫ي‬w‫ ﭘ—ﺎ‬،3e‫ آ‬،*j_‫ﺎ‬e ‫ﺎ_ﺎر‬£M ،3_‫*ا‬Bm ،T‫ داﺋ‬،‫ﺎ‬9B5‫ا‬¥ ،lº>‫ﺑ‬ ‫ي‬3‫ ﮐﺎن ﭘ‬°J G3+ ‫•*ر‬Um ،G3P f‫ﭘ‬ ‫•*ري‬Um ،d‫ﮑ‬M ،G3P f‫ﭘ‬ G3+ t‫ و‬،G3+ ‫‘ﺎ‬h ،^2W ‫ي‬-‫*ﮐ‬J ،^2W ‫اج‬W ‫ات‬W ،t‫ و‬،Ëkv‫ ﺑ‬،‫اج‬W ‫اري‬l>‫ ﭘﺎﺋ‬،Xjº_ ،3‫ žﺒ‬،d‫ ‰ﺎ‬C; ^9J G3+ ˜‫ ;=ﺎ‬،^9J ،G3+ dn‫دا‬3‫ﺑ‬ ‫ ;=ﺎ˜ دار‬،‫ار‬l>‫ﭘﺎﺋ‬



Endgement Endanger Endear Endeared Endearment Endeavour Endeictic Endemic Enning Endless Endmost Endorse Endorsement Endow Endowment Endurance Endure Enduring



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



310



Enema



Engrain



(«¥ G3+ ‫ žﺎف‬q>‫ﺎري )ﭘ‬.‫ﭘﭽ‬ t23„ ،tM‫ﺎ‬vm ،Vjn‫د‬ Enemy dŽ‫ ﭼ‬،‫ زورآور‬،‫¡ﺒ*ط‬m ،‫*ر‬B‫‰ﺎ‬ Energetic {9‫ﮕ‬J ،dj/ ،‫ زور‬،‫ *ت‬،d‫‰ﺎ‬ Energy G3+ ©j/ C‫ ﺑ‬،G3+ ‫ﺎ_*ان‬5 ،G3+ ‫ور‬1j+ Enervate G3+ t>ˆ™ ،G3+ ‫ور‬1j+ Enfeeble ^2W ‫ *ت‬،^‫ﺋ‬/ ،^}‫ Œ آ‬Xjh Enforce lm‫ درآ‬Xjh ،‫ زوري آوري‬،X>jˆ_ Enforcement ^2W …„ *; G¼5*‫ ﭼ‬،^2W ‫آزادي‬ Enfranchise …„ *; Î‫ وو‬،C‫ﺎﺋ‬/‫ر‬ Enfranchisement G-M ،G3+ *DØm ،^‫ ر–ل رﮐ‬،G3+ ‫*ل‬¹km Engage *DØm ،C‫اﺋ‬-M ،CM*¹km Engagement ‫ﺑﺎ‬3M‫ د‬،wlU>/*m ،‫ﭽŽﭗ‬M‫د‬ Engaging ^‫ﺎﺋ‬.j‫ﭼ‬ Engild ˜‫ اﭘﺎ‬،*ˆ2‫ ذر‬،X+ ،^r5‫ا‬ Engine 3/‫ﺎ‬m *; ’‫ﺎزي‬J X+ ،3‫>ﺌ‬Ur5‫ا‬ Engineer T+ *; ‫ﺎزي‬J X+ Engineering CM*\ ‫ي‬123‫ﮕ‬5‫ ا‬،123‫ﮕ‬5‫ا‬ English G3+ l5*>‫ﭘ‬ Engraft ^ã‫ﮓ ر‬5‫* ر‬.‫ﭘ‬ Engrain Enema



311



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Enlock



Engrave



Engrave Engraving Engross Enhance Enigma Enigmatical Enjoin Enjoy Enjoyment Enkindle Enlace Enlarge Enlargement Enlighten Enlink Enlist Enliven Enlock



G€+ Ë~5 ،G-; ،G3+‫ُا‬ Cn‫~ﺎ‬5 G3+ X~5 Œ ‫ن‬3‫ اﮐ‬V9‡p ،^‫ ر–ل رﮐ‬،G3+ ‫ب‬²; ^/w‫ ﭼﺎ‬،^‫ و–اﺋ‬،G3+ ‫ﺎده‬2‫ز‬ CM‫و‬3‫ ﭘ‬،{jˆm ،‫ﺎرت‬9rE …>‫ د‬،T9‫ﺒ‬m ،X>9rUm ،^‫ﺎﺋ‬9rjJ ،G3+ dº>´5 ،G3+ l>+‫_ﺎ‬ ^2W T.„ ^‚‫ت و‬²M ،^‚‫ و‬t‘M ،G3+ ‫*ش‬e ‫و‬1m ،‫ت‬²M ،t‘M ،Cn*e G3+ Vn‫ رو‬،G‫ﺑﺎر‬ ^‫ ﭘﺎﺋ‬3+‫ﺎ‬P ،^/-2‫ و‬،Gw*+‫و‬ G3+ ‫ آزاد‬،G3+ ‫ﺎدو‬k+ ،G3+ ‫ﺎده‬2‫ ز‬،^‫و–اﺋ‬ ‫ آزادي‬،C‫ﺎدﮔ‬k+ ،˜‫ و–ا‬،C_‫ﺎد‬2‫ز‬ G3+ Vn‫ رو‬V/‫ ذ‬،G3+ Vn‫رو‬ G€UE ،G3+ *9r2‫ و‬،^‫ﺋ‬/ ،G`‫ﮔ‬ G3+ Xe‫ دا‬،G3+ ‫* درج‬M‫ﺎ‬5 Œ dJ39µ G3+ C_3P G3+ ‫*ش‬e ،^2W ‫ﺎه‬J ‫ﺌ*ن‬5 ،G3+ ‫ه‬l5‫ز‬ ^2W t‡+ ،G3+ lU‫ﺑ‬



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



312



Enlumine



Enlumine Enmesh Enmity Ennoble Ennui Enormity Enormous Enorthotrope Enough Enquire Enquiry Enrage Enrange Enrank Enrapture Enravish Enregister Enrich Enrichment Enrobe



313



Enrobe



G3+ Vn‫رو‬ ^J‫ﺎري’ Œ §ﺎ‬± ،^J‫§ﺎ‬ CUjn‫ د‬،‫ت‬3u5 ،‫اوت‬lh G3+ ‫از‬3µ3J ،G3+ ‫ﺎز‬Bjm ،^‫ﺎن و–اﺋ‬n Kp ،‫ آرس‬،CBŽJ C‫ﺎﺋ‬D9‫ ﮔ‬،‫ﺎه‬U‫و ﮔ‬W‫ و‬،‫ي‬-.¾P ،C_‫ﺎد‬2‫ز‬ ‫ﺎده‬2‫ﺎم ز‬j_ ،*D9‫ﺎم ﮔ‬j_ ،lº>‫ ﺑ‬،‫از‬l5‫ ا‬C‫ﺑ‬ *.2l5‫ ;* را‬TŽ K/ ‫ح‬3‰ ‫ ﭘ*ري‬،‫*اه‬e 3‰‫ﺎ‬e ،‫ ﭘ*رو‬،Cµ‫ﺎ‬+ G3+ dµ‫ﺎ‬2‫ در‬،G3+ …>~º_ ،^—‫ﭘ‬ dµ‫ﺎ‬2‫ در‬،‫ﺎ‬Y‫ﺎ‬E ‫ ﭘ—ﺎ‬،‫~>~ﺎت‬º_ G3+ *Ž>_ ،G3+ w‫ﺎو‬+ ^‫_>ﺐ وار رﮐ‬3_ ^}‫ Œ آ‬C;‫در‬ G3+ ‫ ﺑﺎغ ﺑﺎغ‬،^}‫*ج Œ آ‬m ،G3+ ‫*ش‬e ^}‫*ج Œ آ‬m ،^}‫ Œ آ‬l;‫و‬ G3+ Xe‫ دا‬،G3+ ‫درج‬ G3+ 1>e‫ زر‬،^‫ﺎﺋ‬U‫ﺎر ﺑ‬+*/‫ﺎ‬n ،G3+ CU‹ ‫اري‬l2‫ﺎ‬m3J ،‫ﺎري‬+*/‫ﺎ‬n G‫ﮕﺎر‬U>J ،G3+ {BJ‫ آرا‬،^‫اﺋ‬39‫ﺎכ ﭘ‬n*‫ﭘ‬ ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Entender



Enrol



Enrol Enrolment Enroot En route Ensanguine Enshrine Enshroud Ensign Enslave Ensnare Ensue Ensure Ensweep Entail Ental Entame Entangle Entellus Entender



G3+ C_3P ،G3+ ‫ درج‬،G3+ e‫دا‬ C_3P ،e‫ دا‬،dJ39µ ^‫ﺎﺋ‬D/ ‫ون‬w‫ﭘﺎ‬ C_ {/‫ را‬،C_ CBJ‫ ر‬،‫ي‬lU2‫ و‬Î‫وا‬ G`\ Œ ‫ رت‬،^>p ‫ر_* رت‬ ^‫*ظ رﮐ‬uºm C9rjJ ‫ ﭘﺎכ‬،^‫€ي رﮐ‬5‫ﺎ‬J ،^‫ﺑﭽﺎﺋ‬ ^=>‫ﭙ‬M ،^/-2‫ Œ و‬Vu+ ،^+† ‫دار‬3‫ ﺑ‬T‡h ،‫ﺎن‬k5 ،‫¼و‬U9; ^‫ﺎﺋ‬U‫‹م ﺑ‬ ^‫ﺎﺋ‬J‫ﺎر Œ §ﺎ‬± ^>p Ï‫ وا‬،G3+ ‫وي‬3>‫ ﭘ‬،^‫>ﺎن اﭼ‬A‫ﭘ‬ G‫* ا_ﺎر‬j2‫ و‬،^D‫* ﮐ‬m‫ ذ‬،G‫ﺎر‬2W K‫ ﭘ‬،G3+ V>~2 ^Š‫ﺎري و‬9\ K/ Œ CÀ‫ ور‬،G€+ *r>B5 ،G€+ Ë~5 G`Y ‫اد‬l‫« ;ﺎﺋ‬¥ VÀ‫ وار‬VD9‫>ﺎن ﮔ‬A‫ ﭘ‬C‫\ﺌ‬ ‫*ن‬2‫ر‬l5‫ا‬ ^M‫ﭘﺎ‬ G3+ ‫ﺎن‬k23‫ ﭘ‬،^‫ﺎﺋ‬9rUm ،^‫ﺎﺋ‬.s‫ ا‬،^‫ﺎﺋ‬J‫§ﺎ‬ ‫اج‬39m ‫ﺎن‬m*U/ ^‫ﺎﺋ‬U‫>› ﺑ‬u5 ،G3+ ‫ور‬1j+



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



314



Enter



Entoil



Entoil



^>p K23n ،G39‫ ﮔ‬،G3+ ‫ درج‬،^>p Xe‫دا‬ dj/ CM‫ﺎ‬h ،T>•h ،T+ *B‫ ;*ﮐﺎﺋ‬،T9m G3+ ‫ﺎت‬uBM‫ ا‬،G3+ ‫ ‹*ر‬،^‫راﺋ‬l5‫ و‬،G3+ Ù‫_*ا‬ C5‫ﺎ‬j9m ،Å23u_ ،‫ر‬l5‫و‬ ^‫راﺋ‬l5‫ و‬،G3+ Ù‫_*ا‬ ‫ آواز‬C/¥‫ ِا‬،‫*ج‬m ،‫ﺎم‬9M‫ ا‬،l;‫و‬ G3+ lU‫ ﭘﺎﺑ‬،G`Y C/*m ^‫ﺎﺋ‬U‫{ ﺑ‬/‫ﺎ‬n‫ ﺑﺎد‬،G‫ﺎر‬92‫ و‬C_ dv_ ‫ ;*ش‬،‫*ق‬n ،‫ﺒﺎه‬B5‫ ا‬،Cm3‫ﮔ‬3J *‡>n*; ،C/‫ ا_Žﺎ‬،‫;*ش‬3‫ﭘ‬ ‫_ﭙﺎכ‬3‫ ﭘ‬،C/‫ ُا_Žﺎ‬،‫م‬3‫ﮔ‬3J G‫ –_ﺎر‬،^‫‹ﺋ‬3‫ ﺑ‬،^‫ﭽﺎﺋ‬M¥ q‫ ﭼ‬،‫ﺐ‬2‫ ر‬،C‫ﺒ‬23uM‫ د‬،‫ﭻ‬M¥ ‫*رو‬jJ ،‫ﺎم‬j_ ،*iJ ،‫ﭘ*رو‬ C‫*ﺋ‬iJ ،Cm‫ﺎ‬j_ ،C‫*روﺋ‬jJ ،‫_ﺎﭘﺎ‬3J ‫ﺎ‬2 …ºBŽm ،^2W *M‫ﺎ‬5 ،^2W ‫~ﺐ‬M ‫ﺎ‬2 ‫‘ﺎب‬e ^r/ …‫ﺋ‬¥ ‫ و;*د‬،d>‡/‫ ا‬،CBŽ/ ،C‫*;*دﮔ‬m ‫ ;* وچ‬3´Uh ‫ﺎ‬2 ‫ي‬1; ^‫ﺎﺋ‬J‫§ﺎ‬



315



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Enter Enterprise Entertain Entertainment Entertake Entheasm Enthral Enthrone Enthusiasm Enthusiast Enthusiastic Entice Enticement Entire Entirety Entitle Entity Entoblast



Enunciate



Entomb



Entomb Entomology Entotic Entrails Entrance Entrap Entreat Entreaty Entrée Entrench Entrepot Entrust Entry Entwine Enucleate Enumerate Enumeration Enunciate



G3+ Vµ‫ د‬،G‫ﭘ*ر‬ T‡h *; VB>; d‫ ﺑﺎﺑ‬C´„ V>‫رﺋ‬l5‫ ا‬C; V+ ‫¼ا‬5‫ آ‬،*´„ ‫*ن‬2‫ر‬l5‫ا‬ …„ *; ^9‫ﮕ‬UM ،{9‫ﮕ‬UM ،‫ آ‹ﺎز‬،‫ دروازو‬،‫ر‬²‫ﮔ‬ ^‫ﺎﺋ‬J‫ﺎر Œ §ﺎ‬± ^‫>ﺋ‬M ،G3+ dUm ،G3+ ‫ﺎ‬rBM‫ا‬ dJ‫*ا‬e‫ در‬،dUm ،‫ﺎس‬jBM‫ ا‬،‫ﺎ‬rBM‫ا‬ e‫ دا‬،…„ *; e‫دا‬ ‫ ﭼ*–اري‬،G3>9‫ﺎن ﮔ‬J ’C/‫ﺎ ﮐﺎ‬2 ‫ق‬lUe ^D‫ ﮐ‬C/‫ﮐﺎ‬ ‫ ﮔ*دام‬،½U‫ ﮔ‬،‫ن‬1vm G3+ CM‫ „*ا‬،^‫ﭙ‬5*J ،G3+ ‫د‬3‫ﭙ‬J {9‫ﮕ‬UM ،T‫ ر‬X>p ‫ درج‬،e‫دا‬ ^}‫و ُا‬-‫ﭙ‬+ ،^/-2‫ و‬،^s‫و‬3m ^‫ﺎﺋ‬9rjJ G3+ ‫ آزاد‬،^M*‫ ﮐ‬،G3+ 3/‫ﺎ‬Ê K/ ،G3+ ‫ ﺑ>ﺎن‬X>´u_ ،G3+ ‫ﺎر‬jn ^‫ي \اﺋ‬3+ K/ *=>}‫ﺎ‬E ،‫ „Žﺎب‬،‫ﺎر‬jn ،‫ﭗ‬DE G‫ ُاﭼﺎر‬،G3+ ‫*ر‬9km ،G3+ ‫ن‬h‫ ا‬،G3+ ‫ﺑ>ﺎن‬



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



316



Envelop



Epact



Epact



G3+ lU‫ Œ ﺑ‬Cµ‫ﺎ‬uM ،^/-2‫ و‬،^‫ﺎﺋ‬.M ،^+† X>+ lU‫ Œ ﺑ‬Cµ‫ﺎ‬uM ،X>/-2‫ و‬،X2‫ﺎ‬.M ،X>+† ‫ ﮐﺎن †כ‬VJ‫ ﭘﺎ‬CU¢J ‫اوت‬lh ،G3+ ‫و‬w*+ ‫ﺎ‬2 å‡_ ،^‫ﺋ‬m 3/‫ز‬ G3+ ‫ا‬l>‫ﭘ‬ ^2W ‫ﮓ‬5‫* ر‬/w‫ﺎ‬E ^2W V9Um ،G3+ ‫>ﺎل‬e ‫Žﺎرو‬2‫ ر‬،lJ‫„ﺎ‬ ^‫اﺋ‬->J ‫ ﭘ>Žﺎ‬،^‫ﺎﺋ‬¢5‫ ر‬،G3>9‫ ﮔ‬،^/-2‫ و‬،G3+ ‫و‬3>9‫ﮔ‬ ‫*ن‬BM‫>*ن „ﺎ‬B‫اﺋ‬3À‫ ا‬،*J‫* ﭘﺎ‬J‫ او‬،‫د‬3‫ﭼ*ﮔ‬ C‫داﺋ‬3‫ ﭘŽﮕ‬،CJ‫ ﭘﺎ‬CJ‫او‬ C‫‡ﭽ‬2‫ ا‬،3>uJ ،^‡; ،^‫ رﮐ‬w‫ﺎ‬J ،G3+ Kn‫ ر‬،G3+ lŽ„ è¹‫ ﺑ‬،w‫ﺎ‬J ،lŽ„ G3+ lU‫ر ﺑ‬l5‫*اري’ ا‬2‫ﭼ*د‬ G3+ ˜‫ﺎ وا‬2 ‫*ا‬/ ‫ﭼ*–اري‬ G3+ ‫ﺎن‬J q>‫ ﭘ‬،G3+ *+† ^‫ﺎﺋ‬9rUm ،Gw*+‫ و‬،^‫ وراﺋ‬،^=>‫ﭙ‬M ،^/-2‫و‬ *; Å‫ žﺒ‬،d‫ ﺑﺎﺑ‬3J‫ا‬ V9U2W X2–‫ﺎل ;ﺎ و‬J ‫ﺎ‬2 CU>9m CŽjn



317



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Envelop Enveloped Envelopment Envenom Envermeil Envisage Envious Environ Environment Environs Envoy Envy Enwall Enwind Enwomb Enwrap Eoan



Emphemeral



Epithet



‫ ﺑ~ﺎ‬C‫ ﺑ‬،*; V9U2W K/ ‫ﺎدري’ ;* ﺑ>ﺎن‬9‫ Œ ﺑ‬3ˆn Epic ‫ور‬3‫› ﭘ‬u5 ،‫>ﺎش‬h ،‫ﺎري‬±*‫ ﭘ‬q>‫ﭘ‬ Epicure Cn‫>ﺎ‬h ،‫ي‬w*=>‫ﭘ‬ Epicurean ‫ي‬3‫ي داﺋ‬W‫ ;* وچ و‬V9U; ‫€و ﮔ*ل‬U5 K/ Epicycle Cr/ Œ ¶>ºm C; (‫ض‬3m) wl5-‫وﭼ‬ Epidemic 3ˆn ‫€و‬U5 ،*.s*s ،*B.5 ،*u>‘M Epigram ›2*5 u>‘M Epigrammatist d>‫ ﺑ‬C_ C‫ﺎ ﺒ‬2 ‫ﺎرت‬jh ،*M‫~ﺎ‬m Epigraph ‫ﺎري‬j>‫ ﺑ‬C; ’C9‫ﮔ‬3m Epilepsy C; ’C9‫ﮔ‬3m ،B‫ﺒ‬m Œ ‫ض‬3m C; ’C9‫ﮔ‬3m Epileptic d‫ض ﺑﺎﺑ‬3m *.>; T•5 ‫ﺎ‬2 d>‫ ﺑ‬،‫ي‬w‫ ﭘ—ﺎ‬C; ‫ﺎب‬B+ Epilogue CŠ‫ ﭼ>* و‬C_ Cj_‫ﺎ‬e C; Cn‫ﺎ‬j_ {9M‫ﺎ‬E Œ {9M‫ﺎ‬E ،‫ا‬3;‫ﺎ‬m C‫ﺎ‬u_‫ا‬ Episode ‫*ب‬B.m ،¶e ،*A‫ ﭼ‬،*ˆ‫ر‬ Epistle d‫ ﺑﺎﺑ‬d‫ﺎﺑ‬B+ ‫¶ و‬e ،C‫*ﺑ‬B.m Epistolary d‫ﮑ‬M C_ C‫ﺎ ﺒ‬2 3‫ ﺒ‬،*‫ﺒ‬B+ Epitaph ‫~ﺐ‬M ،duž Epithet Emphemeral



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



318



Epitome



Epitome Epoch Epode Epsom-salt Equal Equality Equally Equanimity Equation Equator Equatorial Equerry Equestrian Equiangular Equidistant Equiform Equilateral Equilibrate Equilibrium



319



Equilibrium



‫´ﺎر‬Be‫ ا‬،d_ ،že ،‫ﺎب‬vB5‫ا‬ *5‫ﺎ‬m‫ ز‬Cv2‫ _ﺎر‬،‫ دور‬،l9h ،*5‫ﺎ‬m‫ز‬ *ˆ‘ ،*´„ ‫ي‬3e‫ي ;* آ‬l>´ T+ Cp ‫* ;ب‬.>; G*M *; TŽ K/ C/‫و آ‬lU2‫ا‬ C5‫ﺎ‬À ،qm ،‫و‬3B>; K/ ،‫Žﺎن‬.2 ،3‫اﺑ‬3‫ﺑ‬ C‫اﺋ‬-9r./ ،‫*اري‬j/ ،d>5‫Žﺎ‬.2 ‫ي‬3‫اﺑ‬3‫ﺑ‬ 3‫اﺑ‬3‫ﺑ‬ ‫ج‬32– ،3‫ žﺒ‬،‫~ل‬BJ‫ ا‬،Xjº_ C‫اﺋ‬-9r./ ،‫ي‬3‫اﺑ‬3‫ ﺑ‬،‫Žﺎوات‬m ‫*ا‬BJ‫¶ ا‬e *; ‫*ا‬BJ‫¶ ا‬e ‫ﺒﺎن‬9‫ﮕ‬5 *; ‫ن‬w*9‫ ﮔ‬C/‫ﺎ‬n d‫ن ﺑﺎﺑ‬w*9‫ ﮔ‬،*; ’‫Ž*اري‬9n ،‫Ž*اري‬9n ‫¼ن وارو‬U+ V23B>; K/ C_ U‫ي ﭘ‬3B>; K/ ،‡ž‫ﺎ‬um T/ X.n T/ ‫ وارو‬VJ‫ن ﭘﺎ‬3B>; K/ G3+ 3‫اﺑ‬3‫ ﺑ‬،G3+ ‫*زن‬j/ ‫ي‬3‫اﺑ‬3‫ ﺑ‬،C5‫ وز‬T/ ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Equip



Erection



Equip



G3+ ‫ _>ﺎر‬،G3+ Ҏm ‫`ي‬m ،‫*اري‬J ،‫ﺎن‬m‫ﺎ‬J ‫ﺎزو‬J C‫ﮕ‬BJ‫ آرا‬،‫_>ﺎري‬ ˜‫>ﺎ‬5 ،…„ ،C‫ﭽﺎﺋ‬J ،CBJ‫ را‬،‫ل‬lh ‫´ﺎف‬5‫ا‬ ‫ي‬3‫اﺑ‬3‫ ﺑ‬،‫Žﺎوات‬m ¿uM ٰCUˆm T/ ،‫Žﺎوي‬m ،3‫اﺑ‬3‫ﺑ‬ ‫ وارو‬V‫ﺎﺋ‬Uˆm V\ ،‫ﺒ‬Bkm ،C.n T9‫ﺒ‬m ،¿uM ٰCUˆm ‫ذو‬ *5‫ﺎ‬m‫ ز‬،‫ دور‬،VJ ،‫ﺎل‬J 3‫ﮕ‬5‫وري وا‬3_ C; ’CUn‫رو‬ G3+ ‫ﺎﺑ*د‬5 ،G3+ ‫כ‬-;‫ ا‬،^=‫ون ﭘ‬w‫ﭘﺎ‬ Gw3‫ ﮐ‬،^/‫ا‬ ،^‫=ﺎﺋ‬m tM‫ﺎ‬vm *; ’‫ي‬3_3‫ ﺑ‬C; ‫چ‬3‫ﺎ ﭼ‬2 C‫ﺒ‬/²m *_‫ ;* –ا‬TŽ K/ X‫ ﺒ‬،3Bk>‫ ﭘ‬،CE‫ا‬ CE‫ ﮐﺎن ا‬d‫ و‬V/ V>m‫ ز‬V>A>/ ،b35 ،‫دوزخ‬ G3+ ‫و‬-‫ ﮐ‬،G3+*P‫ ا‬،GW‫و )ا‬-‫ ﮐ‬،*P‫ ا‬،‫و‬J ‫و‬-‫ ﮐ‬،*P‫ ا‬،C9‫ﮕ‬J Cp ‫و‬J *.>; C‫اﺋ‬-‫ ﮐ‬،3>jˆ_ ،‫اوت‬W‫ ا‬،‫ي‬lU‡‫ﺑ‬



Equipage Equipment Equity Equivalence Equivalent Equivocal Equivocation Era Eradiate Eradicate Erase Erastian Erbium Ere Ere-now Erebus Erect (v) Erectile Erection ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



320



Erelong



Erelong Eremite Ere while Ergo Ergot Ermine Eriach Erode Erotic Erotomania Err Errand Errant Errantum Erroneous Error Erst Erubescent Erudite



321



Erudite



Œ Cž3h ‫*ري‬p ،l‡; V>k5 n*‫ﮔ‬ V2‫ از‬X‫ ﺒ‬،*>p d‫*رو و‬p ‫ي‬3+ ’C95‫ ا‬،›‫ﭘ‬ ‫ﺎري‬j>‫ ﺑ‬C; TŽ K/ Œ ‫ن‬w*9‫ﮔ‬ T‫ ﺎ‬،Tk‫ ﭘ‬C; ‫*ر‬5‫ﺎ ان ;ﺎ‬2 ‫*ر‬5‫€و ;ﺎ‬U5 K/ ‫ﺎ‬9‫*ن ﺑ‬e ^Š‫ و‬C‫ ﮐﺎﺋ‬،G3+ ‫ﺎس‬5 5‫~ﺎ‬n‫ﺎ‬h ،d‫ ﺑﺎﺑ‬d‫ﺒ‬ºm ‫*ت‬9n ،Ë/‫*ا‬e C5‫>‘ﺎ‬n ،G3+ ‫‘ﺎ‬e ،^>p {/‫ا‬3j‫ ﮔ‬،G3+ C‘‡‹ (‫ ﭼ*כ‬،‫‘ﺎ‬e ،C‘‡‹) *‫>ﺎﭘ‬5 ،‫ﺎم‬¹>‫ﭘ‬ ‫اه‬3j‫ ﮔ‬،*M‫ رو‬،‫آواره‬ C‘‡‹ C; C‫ﺎﭘ‬Y ‫ﺎ‬2 ‫ي‬323º_ X>‡P ،X‰‫ ﺑﺎ‬،dJ‫ﺎدر‬5 ،¶‡‹ ‫‘ﺎ‬e ،C‘‡‹ ،‫ﺎه‬U‫ ﮔ‬،XP V>‫ﺎﺋ‬239‫ ﭘ‬،‫اول‬ ^>p */w‫ﺎ‬E ،^r‫ﺎﺋ‬m3n X>/-‫ ﭘ‬،X™‫ﺎ‬µ ،TM‫ﺎ‬h ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Estaminet



Erudition



Erudition Eruption Escapade Escape Escarp Escheat Escort Especial Espoinage Espouse Espy Esquire (esqr) Essay Essence Essential Establish Establishment Estaminet



d>‡‫ ﺎﺑ‬،d‡>¡µ ،d‫>ﺎ‬M Cj‡h G3.5 ‫*ن‬2‫ آرا‬،G3.5 3/‫ \ﺎ‬،^s‫§ﺎ‬ CBŽm ،‫ارت‬3n ،CBŽm C; ‫ي‬w*9‫ﮔ‬ G3+ 123‫ ﮔ‬،G3.5 C‫ ﺑﭽ‬،^Š‫ و‬C.Ž‫ﮐ‬ (N .‫ﺎرو‬.s*Y ،˜‫)ﺑﭽﺎ‬ ^rU‫†ال ﺑ‬ ^>p ¶‫ ™ﺒ‬،CÀ‫وار‬¥ ‫ﺒﺎن‬9‫ﮕ‬5 ،¿µ‫ﺎ‬ºm {>‫ﮑ‬m ،‫´*ص‬vm ،‫ﺎص‬e CJ*J‫;ﺎ‬ ^‫}ﺎﺋ‬3‫ ﭘ‬،^‚‫* و‬J‫ ﭘﺎ‬،G3+ ‫ﺎدي‬n G3+ ‫ ;ﺎچ‬،G3+ 3•5 ‫ﺎن‬23‫ ﭘ‬،^JW C/‫ﮑﺒ* آ‬M lˆ‫ ﺑ‬CM‫ﺎ‬5 *.>; ‫‘ﺎب‬e *; T>•ˆ_ (Ën*+ ،‫*ن‬j¡m) ،G3+ Ën*+ *‫ﺒ‬n*e ،‫ق‬3h ،3‘h ،3/*; ،dJ ÞM‫ﺎ‬e ،Cm‫ز‬¥ ،‫وري‬3™ ،G3+ ‫ر‬3~m ،G3+ T‫ ﺎﺋ‬،G3+ ‫ﭘﺎ‬3‫ﺑ‬ G3+ ‫¡ﺒ*ط‬m ‫>ﺎد‬U‫ ﺑ‬،*5‫ﺎ‬e‫ﺎر‬+ ،*‡jh ،‫اري‬33‫ ﺑ‬،‫>ﺎم‬ Cr/ {5 ÃUm C; ^‫ي ﭘ>ﺌ‬->\ CB; Xs*/ ‫€و‬U5



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



322



Estate



Etymology



dJ‫ﺎ‬2‫ ر‬،dM‫ „ﺎ‬،d>.‡m ،3>‫ ;ﺎﮔ‬،*‫ ر_ﺒ‬،‫اد‬l‫;ﺎﺋ‬ (N. dj> ،‫ﺎن‬m ،‫ت‬1h) G3+ ‫ت‬1h ،^2W ‫ﺎن‬m Esteem C_‫*ﺑ´*ر‬e T‡h Esthetics ^‫ﺎﺋ‬£M‫ازو‬l5‫ ا‬،G3+ *U>jv_ Estimate ‫ازو‬l5‫ ا‬،*U>jv_ Estimation ^+‫رو‬ Estop G3>§ ‫ دل‬،G3+ ‫ا‬l; ،G3>§ Estrange ‫ﮐﺎري‬ Estuary ‫~>ﺎس · \>ﺎ‬M‫ا‬²/ ٰC‡h ،‫ه‬3>‹‫ه و‬3>‹‫و‬ Etcaetera, etc. CM‫زوا‬¥ ،Cj‫ داﺋ‬،CM‫از‬ Eternal G3+ T‫داﺋ‬ Eternise ‫ ﺑ~ﺎ‬،C‫ﮕ‬k>j/ ،d>M‫از‬ Eternity dJ ‫ﺎ‬2 ‫اب ;* روح‬3n ،t>‘M ،‫ﺎدي‬m ،‫*ا‬/ ÞM‫ﺎ‬e Ether ‫ق‬e‫ ا‬T‡h ،Ce‫ا‬ Ethic Xjh ‫ اž*ل‬،‫ق‬e‫ اž*ل ا‬،‫ق‬e‫ ا‬T‡h Ethics *; Vm* ‫ا‬l; ‫ا‬l; ،dJ3‫ ﭘ‬d‫ ﺑ‬،‫כ‬3kmُ Ethnic, ethnical T‡h *; V‡Ž5 ‫ا‬l; ‫ا‬l; C; V5‫Žﺎ‬5‫ا‬ Ethnology ‫ﺐ‬2²9_ ،‫ آداب‬،d‡>¡µ ،T23._ ‫ و‬T>•ˆ_ Etiquette d‫~ﺎق ﺑﺎﺑ‬Bn‫ ا‬،…‡ˆBm C; ‫ف‬3ž T‡h Etymological ‫~ﺎق‬Bn‫ ا‬،‫ف‬3ž Etymology Estate



323



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Eucharist



Eucharist Eulogise Eulogist Eulegium. Eulogy Eunuch Europe European Eurus Euthanasia Evacuate Evade Evagation Evaluate Evanesce Evanescent Evangel Evanish Evaporate Evasion Eve ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Eve



‫ا‬1;ُ ‫ ﭘﺎכ‬،C5‫ رﺑﺎ‬،‫>*ن‬n ‫س‬l~m ^/‫ﺎرا‬J ،G3+ t23ˆ_ wlU+ t23ˆ_ {/‫ﺎرا‬J ،‫ﺎ‬UÀ ،‫ح‬lm ،t23ˆ_ ‫د‬3m‫ﺎ‬5 ،‫و‬-r>/ ،‫و‬wl‫ﮐ‬ ¼U‫*رپ ﮐ‬2 ‫*رپ‬2 X/‫ ا‬،C‫*رﭘ‬2 ‫*ا‬/ C; 3P‫ او‬،‫ق‬3km ‫ﺑﺎد‬ C‫ﺌ‬p t>‡._ ‫ﺎ‬U‫* ﺑ‬.>; ‫*ت‬m */‫ا‬ G3+ ‫כ‬3_ ،G3+ CM‫ﺎ‬e ^‫ ُﮔŽﺎﺋ‬،^‫=ﺎﺋ‬5 ،^‫ﺑﭽ‬ ^M‫ ر‬،^.=P G€+ {9‡mُ ،^“+ dj> ^Š‫ و‬C/ ،^Š‫ و‬Cr=m wlU2‫ و‬C/ ،wlU>p ‫ ‹ﺎﺋﺐ‬،wlU2‫ و‬Cr=m X>r5‫ ا‬،3‫ﺒ‬e CAJ ^Š‫ و‬Cp TBe ،^Š‫ي و‬3m ،^>p ‫ﺎس‬5 ^Š‫ و‬Cp û‫ \ﺎ‬،G3.5 Cp ‫ﺎر‬v‫ﺑ‬ ˜‫=ﺎ‬5 ،Û‫ﺎ‬Up*‫ ﮔ‬،*‡>„ ‫ي „*ا‬W‫ا‬W ،d‫ و‬،Vk>‫ ﭘ‬،‫ب‬3¹m ،‫ﺎم‬n 324



Even



Even Evening Eveningstar Event Eventual Eventually Ever Evert Eversion Every Evict Eviction Evidence Evident Evil The evil one Evince Evirate Eviscerate



325



Eviscerate



C5*j5 ‫ي‬-9; ،‫*ر‬uM‫ ا‬Cµ ،˜‫ ;=ﺎ‬،C5*j5 ’C95‫ا‬ C9r5‫ﺎ‬J ،Vk>‫ ﭘ‬،‫ﺎم‬n ‫’ ;* _ﺎرو‬C9r5‫ﺎ‬J *r>B5 ،‫ﺎم‬r5‫ ا‬،Xž‫ „ﺎ‬،*ˆ‫ وا‬،*À‫„ﺎد‬ Cr>B5‫ ﺑﺎ‬،‫ي‬3e‫ آ‬،Cˆ‘ Œ d5‫ ا‬،f>5 ،‫ﺎر‬+3e‫آ‬ ‫ام‬lm ،V>‫اﺋ‬lJ ،«¥ k>j/ ،‫ا‬lJ G3+ 3/‫* \ﺎ‬J‫*ن ﭘﺎ‬2‫ر‬l5‫ ا‬،^‫ﺋ‬p‫ ا‬،^‫اﺋ‬3>§ 3>9‫ﮔ‬3>§ *+3/ ،*.¢J ،K/3/ G3+ Xe‫ د‬C‫ح ﺑ‬3‰ C5*5‫ﺎ‬ C‡e‫ د‬C‫ﺑ‬ CB‫ﺎﺑ‬À ،‫ي‬l/‫ﺎ‬n ،C/‫ ﮔ*ا‬،‫ﺎدت‬9n 3/‫ﺎ‬Ê ،‫ ﭘرو‬،Å23ž ،‫žﺎف‬ ،dv‫ ﺑ‬T+ ،323n ،lJ‫ﺎ‬µ ،‫و‬-—‫ ﺑ‬،‫اب‬3e C‫اﺋ‬3‫ ﺑ‬،C‫اﺑ‬3e ›>‡‫ اﺑ‬،‫>‘ﺎن‬n G3+ ‫ ﭘرو‬،G3+ 3/‫ﺎ‬Ê ،G3+ d‫ﺎﺑ‬À G3+ ‫د‬3m‫ﺎ‬5 ،G3+ ‫ور‬1j+ G€+ ‫¼ا‬5‫آ‬ ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Examinee



Evite



Evite Evoke Evocate Evolution Evolve Evulgate Evulsion Ewe Ewer Ewest Ex Exacerbate Exact Exaggerate Exaggeration Exalt Examination Examine Examinee



^‫ ﮔŽﺎﺋ‬،^‫=ﺎﺋ‬5 G`J ،G‫ﺎر‬.‫ﭘ‬ G`J C‫ ﮐ‬V‫ﺌ‬m ،‫ﺎف‬k.5‫ ا‬،C3_ CBŽ/‫ آ‬CBŽ/‫آ‬ ‫و‬3>§ ،C‫ﺎدﮔ‬k+ ^‫اﺋ‬3>§ ،^M*‫ ﮐ‬،^‡9§ ،G3+ C3_ ،^‫ﮑ‬M ^M*‫ ﮐ‬،G3+ ‫ ﭘرو‬C‫ﭙﺎﺋ‬Y ،G3+ 3/‫ﺎ‬Ê ^=‫ون ﭘ‬w‫ﭘﺎ‬ †‫ﺎدي ر‬m *5l‫ ﺑ‬،‫*زو‬+ ،*s*M ‫ﺎن‬J3P ‫>*ن‬E‫ا‬ G3+ XˆBkm ،G‫ﺎر‬2W ‫ ;*ش‬،G‫ﺎر‬2W *´‹ 3‫اﺑ‬3‫ ﺑ‬،dJ‫ در‬،K>‚ ،Xj.m ،‫ﭘ*رو‬ ^‫ \اﺋ‬C‫ و–اﺋ‬،G3+ *¹M‫ﺒﺎ‬m C‫ﺎده ﮔ*ﺋ‬2‫ ز‬،˜‫ و–ا‬،*¹M‫ﺒﺎ‬m G3+ ‫از‬3µ3J ،G3+ *‫ اوﭼ‬،G3+ lU‡‫ﺑ‬ ‫ ;ﺎچ‬،‫ﺎن‬ºBm‫ا‬ G3+ Ë‫ﺎﺋ‬m‫ آز‬،^‚‫ﺎن و‬ºBm‫ا‬ wlU2W ‫ﺎن‬ºBm‫ا‬



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



326



Examiner



Examiner Example Examplary Examinate Exasperate Excambion Excavate Excavation Exceed Excel Excellence Except Exception Excerpt Excess Exchange Excheat Exchequer



327



Exchequer



VºBjm ‫ت‬3‫ﺒ‬h ìh‫ ﺑﺎ‬،3•5 ،X>Èj_ ،X~5 ،‫ﺎل‬Èm *E*; ‫ت‬3‫ﺒ‬h X‫ﺌ‬m ،‫ روح‬C‫ ﺑ‬،‫ ;ﺎن‬C‫ﺑ‬ ^‫ﺎﺋ‬+-P ،G3+ C´‹ G3+ ‫=ﺎ‬J‫=ﺎ‬m C; V>m‫ز‬ G3+ *‡‫ ﮐ*ﮐ‬،^s*‫ﮐ‬ `‫ ﮐ‬،C/‫ ﮐﺎ‬،C‫ﺎﺋ‬s*‫ ﮐ‬،Cs‫ﮐﺎ‬ G3+ ‫ﺎوز‬r_ ،^Š‫ و‬3/‫ ﮐﺎن \ﺎ‬l„ ،^Š‫و–ي و‬ ^D‫ ﮐ‬3Ž+ ،^2W {9n ،G3+ d~‫ﺒ‬J C‫ اوﭼﺎﺋ‬،d>*µ ،C‫رﮔ‬1‫ ﺑ‬،d‡>¡µ ،‫ف‬3n ،C‫*ﺑ‬e 3‫ﮕ‬m ،¥‫ ِا‬،«‫*ا‬J ،«‫Ž*ا‬5‫ﮐﺎ‬ ‫اض‬3Bh‫ ا‬،‫اج‬3e‫ا‬ ‫ﺎب‬vB5‫ ا‬،*že ،CM*¡µ ،3Ž+ ،–‫ وا‬،X™‫ﺎ‬µ ،^9‫ ﮔ‬،C_‫ﺎد‬2‫ز‬ ‫ي‬1>/3‫ ﭘ‬l‫ﺑ‬ G3+ *M‫ _ﺒﺎد‬،G3+ ‫=ﺎ‬J‫=ﺎ‬m ،^‫ﺋ‬¥l‫ﺑ‬ ‫ي‬3+ ^r/ {5 ‫ﺎ وارث‬.>; ‫اد‬l‫ﺎ ;ﺎﺋ‬/‫ا‬ CŠ‫ Œ و‬C5‫ا‬1e C; dm*.„ *5‫ا‬1e ‫ﺎري‬+3J ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Excide



Excruciate



G`Y C=+ ‫ﺎري‬.‫´*ل آﺑ‬ºm ،C‫ﮕ‬U‫ ﭼ‬،*+‫ﺎ‬5 Excise ^‫ﺎﺋ‬+-P ،G‫ﺎر‬2W ‫ ;*ش‬،G‫ﺎر‬P‫ا‬ Excite G3+ *+‫ وا‬،G3+ w‫ ر‬،G`J ،G‫ﺎر‬.‫ﭘ‬ Exclaim (!) C5‫ﺎ‬k5 C; ‫ﺐ‬rh ،‫ﺎد‬23µ ،*+‫وا‬ Exclalmation ‫*ر‬n3‫ﭘ‬ Exclalmatory ‫ ﮐﺎن‬C´„ {>‫ﮑ‬m ،*DE3‫ ﭘ‬،*´„ *; K‡m Exclave *´„ ‫ا‬l; G3+ ‫ف‬3‰3‫ ﺑ‬،G3+ ‫ا‬l; ،G3+ ‫ﺎرج‬e ،G€+ Exclude ،Cm‫و‬3ºm ،‫ روכ‬،‫اج‬3e‫ ا‬،dˆ5‫ﺎ‬jm Exclusion Cµ3‰3‫ ﺑ‬،CM‫ﺎ‬.>5 d+3n ‫ ﺑ‬، M‫ ا‬،‫وه‬h ،3>‹ Exclusive ^9M ‫ي‬3+ ‫>ﺎل‬e ،G3+ ‫>ﺎل‬e ،*/w*E Excogitate ^Ž‫*ل ;ﺎ „… ﮐ‬2‫ د‬،G3+ ‫ﺎرج‬e Excommunicate ^/¥ X‫ ﮐ‬،G‫ ا_ﺎر‬X‫ﮐ‬ Excoriate ^/¥ ‫ا‬W*Y Excorticate CBµ3+ ،Cn ‫ي‬lU‫ ﮔ‬،`M ،*D>Y Excrement –‫ وا‬Cˆ‫‰ﺒ‬3>‹ ،K2–‫ و‬،*µ‫* ا™ﺎ‬2‫ا;ﺎ‬ Excrescence G3+ ‫ا‬l; ،G3+ ‫–ار‬ Excrete ^2W d2‫ اذ‬،^2W ‫اب‬²h ،^‫ﺎﺋ‬BJ Excruciate Excide



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



328



Exculpate



Exculpate Excursion Excuse Exeat Execrate Execute Executant Execution Exedra Exegesis Exeme Exemplary Exemplar Exempt Exequy Exercise Exercitation Exergue Exert Exertion



329



Exertion



G3+ *;‫ ﮐﺎن آ‬dj9_ C; {/‫و‬W V9U+ ^B9‫^ ﮔ‬j9‫ ﮔ‬،3>J «¥ 323º_ ،‫*ري‬e ‫*ا‬/ ^2W ‫ر‬²h ،G3+ ‫ˆﺎف‬m X+*m C;‫ روا‬،‫« ا;ﺎزت‬¥ ^Š‫ و‬3/‫\ﺎ‬ ^2W ‫ﺎ‬h‫د‬l‫ ﺑ‬،^9;‫ و‬dUˆM ،^=‫ﭘ‬ ^2W CJ‫ §ﺎ‬،G3+ ‫ ﭘ*رو‬،G3+ X>jˆ_ wlU2W CJ‫ §ﺎ‬،wlU+ X>jˆ_ ‫ا‬1J C; ‫*ت‬m ،CJ‫ §ﺎ‬،X>jˆ_ ،X>j._ ‫ان‬l>m X>‡‫ ﮐ‬،*9‡p ‫ﺎن‬J V+‫ا‬W Å23k_ ،‫ح‬3n G3+ ‫آزاد‬ ‫و‬-9; ‫ﺎل‬Èm ،‫ˆ~*ل‬m ،X‫ ﺎﺑ‬C; l>‡~_ ‫ﺎل‬Èm ،*5*j5 (.X>+ ‫ˆﺎف‬m ،X2`Y) G`Y ،G3+ ‫ˆﺎف‬m ‫م‬3+ ‫ﺎ‬23+ lˆ‫*ت ﺑ‬m d~km ،T+ ،…‫ﺒ‬J ،‫ت‬3Ž+ ،‫ﺎل‬jˆBJ‫ا‬ ‫ت‬3Ž+ ،‫ﺎل‬jˆBJ‫ا‬ ‫ﺎن‬k5 CJ‫ ﭘﺎ‬V>‫ﺌ‬A‫ ﭘ‬C; C.J G3+ dUºm ،G3+ ‫زور‬ l9;‫و‬l; ،dUºm ،Ën*+ ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Exit



Exuent



Exuent Exfoliate Exhale Exhaust Exheredate Exhibit Exhibition Exhilarate Exhort Exhume Exies Exigent Exile Exility Exist Existence Exit



^Š‫ و‬3/‫\ﺎ‬ ^/¥ V\ ^‫اﺋ‬W‫ ا‬،G€+ 3/‫{( \ﺎ‬/‫ﺎ‬J) G`YC‫ﮐﭙﺎﺋ‬،G3+‫چ‬3e°J،G3+CM‫ﺎ‬eX.‡‫ﺑ‬ G3+ ‫وارث‬¥ Œ ‫ﺒ*ت‬À 12‫ﺎو‬BJ‫ د‬،G3+ 3/‫ﺎ‬Ê ،G‫ﮑﺎر‬2W G3+ Ë>‫ﭘ‬ ‫ﺎر‬9Bn‫ ا‬،˜‫ﺎ‬j5 ،˜‫ﮑﺎ‬2W ،Ë‫ﺎﺋ‬j5 G3+ ‫ور‬3Žm ،G3+ ‫*ش‬e G3+ dº>´5 ،^2W ‫‹>ﺐ‬3_ C; ’C.>5 G3+ Œ ’CUn‫ رو‬،G€+ 3/‫ﺎن \ﺎ‬m 3‫ﺒ‬ l;‫و‬ T/‫ ا‬،‫وري‬3™ ،^2W CM‫ﺎ‬.>5 39n ،G3+ V‰‫;و‬ CU‰‫;و‬ ‫ﺐ‬2²9_ ،C‫ﺎﺋ‬už ،C‫¼اﺋ‬U5 ،C‫اﺋ‬J ،C/‫ﺎ‬UJ ^/‫ه ر‬l5‫ ز‬،^‫ﺌ‬/ ،^/‫*;*د ر‬m CBŽ/ ،C‫ﮔ‬l5‫ ز‬،‫و;*د‬ 3/‫ \ﺎ‬،‫*چ‬+ ،d‡„‫ )ر‬G3.5 3/‫ \ﺎ‬،^Š‫و‬ (*BJ‫ ;* ر‬G3.5



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



330



Exode



Exode Exodus Exogamy Exonerate Exophagy Exorable Exorbitant Exorcise Exordium Exoteric Exotic Expand Expansion Expansive Exparte Expatiate Expatiation Expatriate Expect



331



Expect



*´„ ‫*ن‬2*‫ ;* ﭘ‬Ks‫ﺎ‬5 C5‫ﺎ‬5*2 ‫ﺎب‬B+ *>\ *; d2‫ _*ر‬،G‫`ﭘ‬M ،‫*چ‬+ ‫ ;* رواج‬G3+ ‫ﺎدي‬n ‫ﺎن‬m ‫ﺐ‬U=+ C\ G3+ *;‫ ﮐﺎن آ‬dj9_ ،G3+ ‫ آزاد‬،G3+ ‫ي‬3‫ﺑ‬ ‫ف‬3ž */ {_ TJ‫ﺎ ر‬/‫ ا‬C; V9}‫ﺎ‬m ‫*ر‬e ‫آدم‬ V‫ ﮐﺎﺋ‬dn*‫ ;* ﮔ‬Vm‫ آد‬V>\ Cm‫ آد‬wlU>p ‫م‬35 ‫ﺎن‬J ‫رت‬²ˆm ‫ر‬²h ‫ﺎده‬2‫ ز‬،d2‫ﺎ‬95 ،l„ C‫ﺑ‬ ^9;‫ و‬w‫ﺎ‬9; ،G€+ V; l>9j_ ،€Um ،*‫ﺒﺎﭼ‬2‫ د‬،b‫ﺎ‬9m C5‫و‬3>‫ ﺑ‬،‫*ن‬23/‫\ﺎ‬ Cr/ {5 CŽ2‫* د‬.>; ،‫*ن‬23/‫ \ﺎ‬،*2‫ –ار‬،C‫ﺒ‬U;‫ا‬ G‫ﺎر‬2W C3_ ،^‫ و–اﺋ‬،^M*‫ ﮐ‬،G->‫ﭘﮑ‬ C‫اﺋ‬3.2‫ و‬،C‫ﺎدﮔ‬k+ ،˜9§ ،‫وا–ارو‬ ‫اخ‬3µ ،X2-‫ ﭘﮑ‬،X>‡9§ ،‫و–اﺋ^ وارو‬ *µ3‰ K/ G*‫ وار ﭼ‬X>´u_ ،^‫ﮑ‬M X´um ìº‫ ﺑ‬X´um ^2W CM‫ﺎ‬.>5 39n ،G3+ ‫ر‬l‫ ﺑ‬39n ^JW ‫ راه‬،G3+ ‫و‬3J‫ آ‬،^‫ﺎ رﮐ‬2 G3+ Ï*_ ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Expiry



Expectant



Expectant Expectation Expectorate Expedient Expediently Expedite Expel Expend Expenditure Expensive Experience Experiment Experimental Expert Expiate Expiation Expire Expirant Expiry



‫وار‬l>m‫ ا‬،3•BUm ‫•ﺎر‬B5‫ ا‬،Ï*_ ،l>m‫ا‬ ‫ﺎن‬m ’C_‫ﺎ‬Y ‫ﺎ‬2 ‫ن‬-ߧ ‫ﺎن‬J ^9‫ﮕ‬U‫ﮐ‬ G€+ 3/‫ﺎرو( \ﺎ‬9‫ﮕ‬5‫)ﮐﺎ‬ C‫ وا;ﺒ‬،‫ﺐ‬J‫ﺎ‬Um ،…‫ﺋ‬¥ ‫’ دم‬C95‫ ا‬،‫*رن‬µ ،‫ﺎن‬J d>M*9J G3+˜+‫ي ُا‬l‡;،^‫ﺋ‬/‫و‬-._،G3+‫ي‬l‡; G3+ ‫ﺎرج‬e ،^2W CM‫ﺎ‬.>5 G3+ ‫ف‬3ž ،G3+ ‫چ‬3e ‫ف‬3´_ ،*‫ ﮐﺎﭘ‬،‫چ‬3e ‫ان‬3‫ ﮔ‬،*‫ﮕ‬5‫ﺎ‬9m ،CBj> (G3+ *‫ﺑ‬3r_) CM‫ﺎ‬jˆBJ‫ ا‬،‫*دو‬m‫ آز‬،*‫ﺑ‬3r_ (v. G3+ ‫*دو‬m‫*دو )آز‬m‫ آز‬،Ë‫ﺎﺋ‬m‫ آز‬،*‫ﺑ‬3r_ ‫**ف‬m C_ C‫ﺑ‬3r_ 3‫ﮕ‬2‫ﺎر‬+ 3/‫ﺎ‬m ،‫ﺎر‬.>‫ﺑ‬3r_ G3+ ˜‫ﺎ‬B—‫ ﭘ‬،G3+ {9‫_*ﺑ‬ ˜‫ﺎ‬B—‫ ﭘ‬،{9‫_*ﺑ‬ G`Y {/‫ﺎ‬J ،^2W ‫ دم‬،G3m wlU2W ‫ دم‬،X>‫*ت Œ ﭘ‬m Cm‫ﺎ‬j_ ،‫*ت‬m ،C}‫ﺎ‬i‫ ﭘ‬،*j_‫ﺎ‬e



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



332



Expiscate



Expiscate Explain Explanation Expletive Explicate Explicit Explode Exploit Exploitation Explore Exploration Explosion Exponent Exponible Export Exportation Expose Exposure



333



Exposure



^9M ‫ﺎن‬J C+¥‫ﺎ ﭼﺎ‬2 dUºm ،G3+ 3>Žu_ ،G3+ Å23k_ ،^‫ﺎﺋ‬9rjJ (G€+ ٰCUˆm) d>u>+ ،3>Žu_ ،Å23k_ ،‫ ﺑ>ﺎن‬،C}‫ﺎ‬9rjJ ‫م‬+ {>._ ،C_3P G3+ 3/‫ﺎ‬Ê ،G3+ ‫ ﺑ>ﺎن‬،^M*‫ﮐ‬ *=‫ ﭼ‬،3/‫ﺎ‬Ê ،‫ žﺎف‬،ř‫وا‬ ^s‫ﺎن §ﺎ‬J ‫*ر‬n ‫ زور‬،G*‫ ﭘ‬Cs‫ §ﺎ‬،G3+ ‫*ن‬2w‫ر‬ C‫ وا;ﺒ‬3>‹ CrU9U‫ ﭘ‬،T9m ،T+ *; ‫ي‬3>M‫د‬ ^‫اﺋ‬3+ T+ ‫ ﮐﺎن‬V>\ «¥ ‫ي‬l‫ﺎﺋ‬µ T+ C‫ وا;ﺒ‬3>‹ G3+ ‫ﺎ‬9M*E ،G3+ ‫_ش‬ ‫ﺎ‬9M*E ،‫ﺎت‬U;*‫ ﮐ‬،‫ _ش‬،*rBŽ; ‫^ ;* آواز‬s‫ §ﺎ‬،*+–– wlU>‫ﺎﺋ‬9rjJ ،‫و‬lU‫ﺎﺋ‬j5 ،C5‫ﺎ‬k>5 ،dmh …‫ﺋ‬¥ C; ^‫ﺎﺋ‬9rjJ ^‡+*m 3/‫ ﮐﺎن \ﺎ‬K‡m ‫ﺎل‬m ،G3+ *5‫روا‬ C‫ﮕ‬5‫ روا‬C; ‫ﺎل‬m ^‫ﺎﺋ‬9rjJ ،^M*‫ ﮐ‬،G3+ 3/‫ﺎ‬Ê ‫ﺎر‬9Ê‫ ا‬،C‫ ﭘراﺋ‬،-9‫اوﮔ‬ ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Expostulate



Exscind



G3+ ìº‫ ﺑ‬،G3+ dr„ ،^‫ﺎﺋ‬9rjJ ‫*د‬Un‫ و‬du‫ ﮔ‬،ìº‫ ﺑ‬،dr„ ،‫ار‬3._ Expostulation G3+ Å23k_ ،^‫ﺎﺋ‬9rjJ ،G3+ 3/‫ﺎ‬Ê ٰCUˆm Expound ،^M*‫ ﮐ‬،G3+ 3/‫ﺎ‬Ê ،^2W ‫ زور‬،G3+ ‫ﺎر‬9Ê‫ا‬ Express G3+ ‫ﺑ>ﺎن‬ *5*j5 *; ^‡+*m Œ ’‫ي‬W‫ ﮔﺎ‬C‫_ﮑ‬ Expressage ‫ﺎورو‬ºm ،*j‡+ ،*‡j; ،‫ روش‬،Ù‫ و‬،‫ ﺑ>ﺎن‬،‫ﺎر‬9Ê‫ا‬ Expression K23º_ C‫ ادﺑ‬،d2‫ﺎر‬9Ê‫ا‬ Expressionism Expromission CrU9U‫ض ﭘ‬3 C‫ار ;* وچ Œ ﭘﺌ‬l™3 V>‫ﺌ‬5 ^D‫ ﮐ‬C_ 3J C‘‫ ™ﺒ‬،^‚‫ و‬CŽ‫ ﮐ‬،G3+ ‫ﺎل‬.>5 Expropriate CM‫ﺎ‬.>5 ،‫اج‬3e‫ا‬ Expulsion G3+ ‫ف‬²„ ،^/‫ا‬ ،G`Y Cs‫ﺎ‬+ ،^‫=ﺎﺋ‬m Expunge ‫ ﮐﺎن‬1>‫اب ﭼ‬3e V9U+ ،G3+ ‫žﺎف‬ Expurgate G3+ ‫žﺎف‬ C‫ﺎﺋ‬+‫ﺎ ﭘﺎ‬2 C‫ﮔ‬1>+‫ ﭘﺎ‬،C‫ﺎﺋ‬už Expurgation G3+ ‫ ﭘﺎכ‬،G3+ ‫žﺎف‬ Expurge ‫ﺎدر‬5 ،T_‫ ا‬،V2‫ زر‬،‫و‬ljh ،t>‘M ،K2‫ ﺑﺎر‬،›>u5 Exquisite «‫*ا‬J ‫ﺎ رت ﮐﺎن‬2 ‫*ن‬e Exsanguinous G`Y Cs‫ﺎ‬+ Exscind Expostulate



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



334



Exscet



Exscet Exsert Exsiccate Extant Extasy Extempore Extend Extension Extenuate Exterior Exterminate External Exterraneous Extersion Extinct Extinguish Extirpate Extol



335



Extol



^‚‫ و‬Cs‫ﺎ‬+ ^‫ﺋ‬Y‫ ا‬3/‫ \ﺎ‬،^2W *+– ^‫ﺎﺋ‬.J ‫وج‬3m ،T‫ ﺎﺋ‬،‫*;*د‬m d>5‫ا‬l;‫و‬ ‫ﺎ‬U‫ ﺑ‬،Œ ’‫ي‬-9‫ ﮔ‬،C_‫ ;* ا‬C_‫ ا‬،‫ادو‬3j}‫ ﭘﺎ‬،{9‫{ ﭘ‬9‚ C; ’‫_>ﺎري‬ G3+ *9‫ﮔ‬ ،G3+ *‫ﺒ‬UM ،^‫و–اﺋ‬ C‫ﺒﺎﺋ‬UM ،{9‫ﮕ‬2 ،dˆJ‫ و‬،‫ درازي‬،˜‫و–ا‬ ^‫=ﺎﺋ‬9‫ ﮔ‬dj> ،G3+ T+ ،G3+ q9‫ﮔ‬ C5‫و‬3>‫ ﺑ‬،C;‫ﺎر‬e ،‫*ن‬23/‫\ﺎ‬ G€+ å>‫ ﺑ‬،G`Y ‫ي‬3+ ‫ﺎس‬5 X.‡‫ﺑ‬ C;‫ﺎر‬e ،C5‫و‬3>‫ ﺑ‬،‫*ن‬23/‫\ﺎ‬ wlU2‫ان ا‬3/‫ \ﺎ‬،*; 3/‫ \ﺎ‬،*2‫–ار‬ ‫وه‬ {/‫ا‬ ،C‫ﺎﺋ‬už X2‫ﺎ‬J‫ و‬،‫**ف‬m ،‫*دوم‬m ،‫ﺎﺑ*د‬5 ،‫ﺎب‬2‫ﺎ‬5 ،G3+ ‫ﺎﺑ*د‬5 ‫ و‬dŽ>5 ،G3+ X‫ ﮔ‬،^‫ﺎﺋ‬J‫و‬ G3+ ‫وم‬lˆm G€+ ‫*ن‬v>‫ ﺑ‬،G3+ ‫ﺎﺑ*د‬5 ‫ و‬dŽ>5 ^/‫ﺎرا‬J ،G3+ t23ˆ_ ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Extort



Extrovert



Gw‫ﺎ‬E‫ ا‬،G3+ CM*ž‫زوري’ و‬ *BP ،^‚‫ﮓ و‬UP ،‫ي‬w‫ﺎ‬E‫ ُا‬،CM*ž‫زوري’ و‬ Extortion *BM‫ﺎ‬µ ،l‫ زاﺋ‬،K2–‫و‬ Extra G€+ ‫ق‬3h ،G¼5*‫ ﭼ‬،^9M ،G3+ ‫زوري’ وž*ل‬ Extract ^2W C/‫و‬W X£P C‫ ﮐ‬K‡m C‫ ;* \ﺌ‬K‡m K/ Extradition ‫وري‬3™3>‹ ،*2‫ –ار‬،‫*ن‬23/‫\ﺎ‬ Extraneous *‫*ﮐ‬5‫ ا‬،‫ﺎص‬e ،‫>ﺐ‬rh ،CM*jˆm3>‹ Extraordinary G¼5*‫ ﭼ‬،G3+ ‫زوري’ وž*ل‬ Extraught w‫© §ﺎ‬/ ،*2‫ ا;ﺎ‬،‫چ‬3e ‫¡*ل‬µ Extravagant Extravaganza ‫>ﺎل‬e C; ’CM*\ ‫ﺎ‬2 C‫ ادﺑ‬،‫ﺐ‬23‹ ‫>ﺐ و‬rh ‫>ﺐ‬rh ‫ﮐﺎن‬ XŽ5 ،‫>ﺎد‬U‫ ﺑ‬،Xž‫ا‬ Extreat ،‫ي‬3e‫ آ‬C‫ﺎﺋ‬9B5‫ ا‬،‫و‬W‫ﺎم و‬j_ ،*; ’‫ي‬w‫ﭘ—ﺎ‬ Extreme ‫ي‬w‫ ﭘ—ﺎ‬،l„ ،‫ﺎ‬9B5‫ا‬ ‫ي‬w‫ ﭘ—ﺎ‬،‫ﺎ‬9B5‫ ا‬،l„ Extremity ‫*ت‬m ،‫ﺎ‬9B5‫ ا‬C; ’CBv‫ﺑ‬l‫ﺑ‬ (The last extremity) G3+ Cže ،G3+ *;‫ آ‬،G€+ Extricate C™‫ﺎر‬h ،‫ي‬3/‫ﺎ‬Ê ،‫*ن‬23/‫ \ﺎ‬،C5‫و‬3>‫ﺑ‬ Extrinsic X2‫ ور‬C_ 3/‫ \ﺎ‬،X>p *B‫ُاﺑ‬ Extrose Extort



Extrovert ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



‫’ وارو‬C‫ﭽŽﭙ‬M‫ د‬3/‫ \ﺎ‬،C™‫و‬3ˆm 336



Extrude



Eyre



Eyre



G€+ C‫ﺎﺋ‬iP ،G€+ 3/‫ \ﺎ‬،^+– ،G3+ ‫ﺎرج‬e ‫*ش‬e ،wlU/‫ و‬،1‫ﺒ‬J3J ،*D9‫ﮔ‬ C‫ﺎﺋ‬D9‫ ﮔ‬،C‫ﺎﺋ‬9r; Gw‫ﺎ‬E ،^js ،^/‫ وا‬،G€+ CBJ‫ ر‬C; 39‫ﭘﮕ‬ V‰‫ ;و‬،‫ر‬l‫ ﺑ‬39n ^>p ‫*ر‬J‫ﺎ‬5 ،^‫ﺎﺋ‬r5‫ر‬ ‫*ر‬J‫ﺎ‬5 ^‫ﺎﺋ‬jJ {5 *>M*§ Œ ’Cn*e ،^>p ‫*ش‬e *D9‫ﺎم ﮔ‬j_ *+‫ﺎ‬/‫ ر‬،‫ي‬39n Xž‫ا‬ G3+ C=§ C/¥ X‫( ﮐ‬3‫ﮕ‬5‫*رن وا‬5‫ ;ﺎ‬V+) ^/w‫ ﭼﺎ‬X‫ ﮐ‬V>‫ﺌ‬5 ‫ﮕﺎه‬5 ،3•5 ،Tk‫ ﭼ‬،‫اک‬ ‫ون‬3P ›jn ،½J CD‫ﺒ‬U‫ ﭘ‬،3¢UY ‫اﮐ>*ن‬ ‫اﮐ>*ن‬ q>\ ‫€و‬U5 3.‫ ﭼ‬،‫ي‬3µ‫Žﺎ‬m



337



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Extrude Exuberant Exuberance Exude Exuel Exulcerate Exulceration Exult Exurbia Exuviae Exuviate Eye Eyebrow Eye of day Eyelash Eyes Eyne Eyot



F 3‫*ن اﮐ‬9Y *; ‫=ﺎ‬2*>‫ي آﺋ‬123‫ﮕ‬5‫ا‬ wlU>‫=ﺎﺋ‬5 ‫ﺎ‬2 ^‫=ﺎﺋ‬5 ‫ﮓ ﮐﺎن‬U; ،^9;‫ و‬32‫د‬ Fabian *´ ،C}‫ آﮐﺎ‬،C}‫ﺎ‬9+ ،*5‫Žﺎ‬µ‫ ا‬،‫“ﺎ‬+l5W Fable ›2*5 {5‫Žﺎ‬µ‫ ا‬،*‫´{ ﮔ‬ Fabler *=>‫ ﭘ‬CŠ‫ _ﺎ‬X>}‫ ا‬،‫و‬-‫ﭙ‬+ Fabric ^‫ﺎﺋ‬U‫ﺎرت ﺑ‬jh ،^/‫ ‚ﺎ‬،G-9‫و ´* ﮔ‬w*+ Fabricate ‫*ي‬5‫Žﺎ‬µ‫ ا‬،‫ار‬l5‫ﺎ‬n ،1>‫ﮕ‬5‫ت ا‬3>„ Fabulous ‫ي‬w‫ﺎ‬9m C; «‫;ﺎ‬ Facade ^2W V9Um،‫ﺎل‬e ‫و‬le ،X.n ،‫ رخ‬،‫و‬39‫ ﭼ‬،V9Um Face ‫*ن‬9m‫ﺎ‬J ‫*ن‬9m‫ آ‬،C‡‫~ﺎﺑ‬m V9Um Face to face *J‫ ﭘﺎ‬،‫ رخ‬،*‡9‫ﭘ‬ Facet t23Ê ،‫اج‬1m ‫*ش‬e ،C‫ا‬²m Facetious ‫ﺎ‬9‫ ﺑ‬X>‫ﮑ‬M C_ C.J ،{9‡m ‫ي‬3/‫ﺎ‬Ê Face value (Accept one’s face) ^‫ﺎﺋ‬9‫ض اﮔ‬3h‫ﺎ‬2G3+ C5‫ﺑﺎ‬39m C_ V9U+ ^>p 3™‫ „ﺎ‬،^>p 3/‫ﺎ‬Ê (Show one’s face) ‫*ر‬9Ê 3/‫ﺎ‬Ê ،Œ ’‫ي‬3™‫ „ﺎ‬C; V/ (To his face) *; ‫ي‬39‫ ﭼ‬،d‫ ﺑﺎﺑ‬V9Um Facial *‡ž*„ ،‫ رخ‬،‫ﺎل‬e‫و‬le ،X.n ،V9Um Facies F



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



338



Facile



Faddle



Facile



‫و‬3‫ﺌ‬U+ V9Um ،…‡e ‫*ش‬e ،‫ﺎن‬J‫آ‬ G3+ ‫ﺎن‬J‫ آ‬،G3+ *rU9J C‫ﺎﺋ‬rU9J ،C5‫ﺎ‬J‫آ‬ C5‫ﺎ‬J‫ آ‬،d>M*9J X2‫ رذ‬،*U>j+ (*; d‫ﮑ‬M ‫ﺎ‬2 C.J) X~5 *9‫*ﺑ‬/ Xž‫ ا‬،Ï‫ وا‬،…„ ،C‫ﭽﺎﺋ‬J ،‫ﭻ‬J ،d~>~„ ‫ي‬lU‫ ﺑ‬C3µ ،…23µ C.‡m Ch*U´m ،*_-; ،‫ادو‬3“/ ‫داز‬3‫ﺎرﭘ‬+ ،V+‫ﺎر‬+ ،*´„ ،‫و‬1; *5‫ﺎ‬e‫ﺎر‬+ Cr/ ‫د‬3‫ﭙ‬J T+ °J C‫ ﮐ‬V9U; ‫زم‬m */‫ا‬ C‫ﭽ‬J ،C~>~„ ‫ي‬3‫ﮕ‬2‫ﺎر‬+ *´„ Vn‫ رو‬K2–‫ ;* و‬1>‫ ﭼ‬V9U+ ‫اداد‬le ،3/*; C‡ž‫ ا‬،d‫>ﺎ‬M ،‫ *ت‬CU/‫ذ‬ ‫ﺎد‬BJ‫ اداري ;ﺎ ا‬Cj>‡ˆ_ /d‫>ﺎ‬M ‫ﺎري‬Bu‫*ش ﮔ‬e ،C5‫*ش ﺑ>ﺎ‬e ،d„‫´ﺎ‬µ Vk>µ ،‫*ق‬n «¥ d‫*ري و‬p ›>Že ،‫ﺑ>**ف‬



Facilitiate Facilitation Facility Facinorous Facsimile Fact Faction Factitious Factor Factory Factotum Factual Facture Facula Faculty Fecundity Fad Faddle



339



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Fade



Faith



^r=9‫ ﮔ‬C‫ _ﺎزﮔ‬،^>p *.9; ‫ﺎ‬2 *.§ ^r‫ﺎﺋ‬m*+ ،^>p X‫ زاﺋ‬،^‫ﺎﺋ‬9;3m Fadel ^9‚ ،^>p …µ‫*ا‬m ،^¾m Fadge ‫ي‬3‫ ﭘ‬،«‫ ;ﺎ‬C; ^/‫ ر‬C; V23‫ ﭘ‬،‫ﺎن‬BJ3‫ﭘ‬ Faery ،G3+ *‚‫ﺎ‬m ،G3+ dUºm ،G*‫ ﭘ‬Cr.p Fag G3+ *}‫ﺎ‬J lU‫ ﮔ‬،*´„ ‫ي‬3e‫آ‬ Fagend C‚‫ﺎ‬+ ،`M C; V>‚‫ﺎ‬+ C; G‫\ﺎر‬ Faggot G3+ ‫ˆﺎف‬m Faik G3+ ‫ ´*ر‬،^>p ‫ﺎﭘﺎس‬5 ،^>p ‫>ﺎب‬m‫ﺎ‬+‫ﺎ‬5 Fail C‫>ﺎﺑ‬m‫ﺎ‬+‫ﺎ‬5 ،Cj+ ،‫ ´*ر‬،‫‘ﺎ‬e Failure ‫ﺎن‬J ’Cn*e ،G3+ ‫*ش‬e ،‫ﺎن‬J ’C™3m Fain ،Ck‹ ،Cn*9>‫>^ )ﺑ‬p ‫ور‬1j+ ،^>p ‫*ش‬9>‫ﺑ‬ Faint *.‡/ (‫وري‬1j+ C‫ وا;ﺒ‬،‫ˆ~*ل‬m ،‫ ﮔ*رو‬،‫ žﺎف‬،‫*ﺑ´*رت‬e Fair ‫Ž*ان‬5 ،‫ زال‬،‫ﺎزכ‬5 ›U; Fair sex ‫ﺎن‬J 32‫د‬ (A day after fair) ‫ي‬3‫ ﭘ‬،*>; CM‫>ﺎ‬e Fairy *´ ،‫“ﺎ‬+ l5W Fairy tale ‫ﺒﺎر‬Bh‫ ا‬،*J‫و‬3P ،CM„ Kj5 ،‫ﺎن‬j2‫ا‬ Faith Fade



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



340



Faithful



Falsely



‫ﺎدار‬µ‫ و‬،‫ﺎ‬µ‫ ﺑﺎو‬،‫ „ل‬Kj5 ،‫ار‬l5‫ﺎ‬j2‫ا‬ C5‫ﺎ‬j2‫ ا‬C‫ ﺑ‬،‫د‹ﺎ‬ (Bad faith) (Father of faithful) *u>‡e *; V5‫ﺎ‬j‡Žm ،T>/‫ا‬3‫ت اﺑ‬3¡„ ‫ﺎن‬J ’‫اري‬l5‫ﺎ‬j2‫ا‬ (In good faith) ‫ د‹ﺎﺑﺎز‬،‫ﺎ‬µ‫ و‬C‫ ﺑ‬،‫ام‬3„ Kj5 Faithless wlU+ C‫اﺑ‬3e ،wlU+ ‫ د‹ﺎ‬،*U>j+ Faitor G–‫ ر‬،G3+ *‡j„ ،G3§ ،^/w‫و‬ Fake ‫ار‬lje Falcate 3>kjn ،3rUe CM„ ،Ñ>_ Falchion ‫ﺒﺎز‬9n ،C‫ﺑﺎز ﭘﮑ‬ Falcon ‫وري‬3‫ﺑﺎز ﭘ‬ Falconry ^‫© اﭼ‬/ ،^>p ‫ﺎر‬Bµ3‫ ﮔ‬،^=9‫ ﮔ‬،^>p dŽ‫ ﭘ‬،G3+ Fall dŽ.n ،‫ زوال‬،‫ان‬1e ،‫ﺎر‬k‫ آﺑ‬،*+– ،‫ل‬1U_ Fall (n) ‫ ﺑﺎز‬C‫ دوﮐ‬،‫ﺎر‬.m ،C‫ﺒ‬23µ Fallacious {‘M‫ﺎ‬¹m ،‫ﺐ‬23µ ،*‫–وﮐ‬ Fallacy C9‫ﮔ‬3m Falling- sickness ‫ﺎ زردي‬2 Ce3J ،‫آﺑﺎد‬3>‹ Fallow C‡~5 ،C‡ˆ; ،‫ د‹ﺎﺑﺎز‬،‫ﺎ‬µ‫ و‬C‫ ﺑ‬،‫و‬w*+ False w*+ ،Î*‫ ﮐ‬،d‫ﭙ‬+ ،‫ﺐ‬23µ False hood ‫ﺎن‬J ‫ﺐ‬23µ ،‫ﺎن‬J ’‫د‹ﺎﺑﺎزي‬ Falsely Faithful



341



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Falsify



Fang



G3+ d‫ﺎﺑ‬À ‫و‬w*+ ،G3+ ‫و‬w*+ 3.m ،‫ﺐ‬23µ ،w*+ Falsity ^+W ،^.s‫ ا‬،^.»/ Œ ^‫ﺎﺋ‬9M‫ﺎ‬E Falter «‫ﺎ‬/ ،‫*س‬m‫ﺎ‬5 ،‫ت‬39n ،‫*ري‬m‫ﺎ‬5 Fame ‫ﺎخ‬BŽ‫ ﮔ‬،X‫ﺎﺋ‬m X‫ﺎﺋ‬9‫ ﮔ‬،t‡._ C‫ ﺑ‬،t‫وا‬ Familiar Cu‡._ C‫ ﺑ‬،Ce‫ﺎ‬BŽ‫ ﮔ‬،d>u‫ وا‬،X>m Familiarity t‡._‫ﺑ‬ Familiarly XŽ5 ،‫ﺐ‬U=+ ،‫ان‬l5‫ﺎ‬e Family ‫ﺎل‬+ ،¶º ،‫ﺎر‬+W Famine G3m ‫ﺑﮏ‬ Famish ‫ وارو‬CM‫ﺎ‬5 ،‫وف‬3ˆm ‫*ر‬9km Famous *‫ﭘﮑ‬ Fan C‫ _ˆ´ﺒ‬،3=+ ،‫ˆ´ﺐ‬Bm ،C5*U; Fanatic ‫ˆ´ﺐ‬Bm ،*5‫*ا‬2‫ د‬،C‫_ˆ´ﺒ‬ Fanatical ‫*ن‬U; C‫ﺒ‬/²m ،‫_ˆ´ﺐ‬ Fanaticism *M‫ ﭘ*را‬،‫>ﺎل‬e ،Cj/‫و‬ Fanciful ‫و‬ljh ،‫*ق‬n ،‫*ج‬m ،‫ﮓ‬Um‫ ا‬،‫ ﭘ*ر‬،‫>ﺎل‬e ،T/‫و‬ Fancy ^2W ‫ دل‬،^/‫ﭼﺎ‬ (To take a fancy to) lrŽm ،‫;ﺎ‬3‫ ﮔ‬،‫ر‬lUm Fane l5W *9‫ﮔ‬ ‫ﺎ‬2 *‫ﺒ‬UM Fang Falsify



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



342



Fantastical



Fantastical Fantasy Fap Far Far and wide Farce Fardel Fare Fare well Farina Farm Farmer Farmeress Farming Faro Farrago Farrier Farriery Farrow



343



Farrow



CM‫>ﺎ‬e èºm ‫ ﭘ*ر‬،‫>ﺎل‬e ،T/‫و‬ ‫*ش‬/lm l>ˆ‫ ﺑ‬،‫*ن‬95‫ورا‬W ،‫ي‬3‫ ﭘ‬،‫دور‬ ‫ ﮐﺎن‬Vµ3‰ CU‫ﭼﺌ‬ ‫ي‬3vŽm X‫ ﮐ‬،*k5‫ رو‬،X~5 ‫ي‬3P ،*.r‫ﺑ‬ G3+ ‫ران‬²‫ ﮔ‬،^>p Ï‫ وا‬،G3+ 3uJ ،^Š‫و‬ (‫ ﮐﺎ–و‬،*2‫ا‬3+ ،‫و‬w‫ﺎ‬P) ‫*داع‬M‫ا‬ ‫و‬l>m ،*BJ‫ﺎ‬k5 ،*s‫ا‬ ‫ ﭘ*ک‬،d>‫ ﮐ‬،CU\ ‫ﺎر‬.Bn‫ﺎ‬+ ،‫Žﺎن‬+ ،Cm-+ ،‫ﺎري‬/ C}‫>ﺎ‬m-+ ،C}‫ﺎ‬2‫ﺎر‬/ ‫ﺎري‬.Bn‫ﺎ‬+ ،‫ﺎرپ‬/ ،dm-+ X>‫ ﮐ‬K/ *; ‫_ﺎس‬ C}‫ –ا‬-E -E ،‫و‬3‫ﭽ‬+ wlUD/ Xˆ5 C‫ن ﮐ‬w*9‫ ﮔ‬،lU‫ ﺑ‬Xˆ5 ‫ي‬lU‫ ﺑ‬Xˆ5 ^M‫ ﭘﺎ‬3‫*ﺋ‬J ،G– *; ‫ن‬3‫*ﺋ‬J ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Fart



Father



Fart



(qs) ^2W qs ‫*ن‬95‫ورا‬W ُ ،‫ي‬3‫* ﭘ‬D9‫ﮔ‬ *´„ ‫*ن‬p*‫ ;* ﭼ‬K>+ ‫ﺎ‬2 C5‫ﺎ‬m *´„ ‫*ن‬p*‫› ;* ﭼ‬U>‫ ﭘ‬C.J ‫ي‬123‫ﮕ‬5‫ ا‬K/ G`Y ‫ي‬3+ ‫ ;ﺎدو‬،G`Y C/*m Ëk+ ،Ck.M‫د‬ ^2W t>‡._ ،^‫ﺎﺋ‬BJ ،^‫ ﮐﭙﺎﺋ‬،G3+ ‫دق‬ wlU+ ‫ دق‬،wlU>‫ﺎﺋ‬BJ (^‫ﺎﺋ‬U‫ ﺑ‬،^/‫ ‰*ر )‚ﺎ‬،X.n ،Vk>µ ،‫*ر‬BJ‫ د‬،‫رواج‬ ‫*ش ﭘ*ش‬e ،‫*;ﺐ‬m ‫ رواج‬،‫ دار‬Ù‫و‬ ‫*خ‬n ،‫ﺎر‬Bµ‫ ر‬1>_ ،*‫ﺎ‬µ ،‫ روزو‬،X>j± ،‫¡ﺒ*ط‬m G-‫ﺒ‬U‫ ﭼ‬،G3+ *9‫*ﮔ‬J ،G\ ،G-.; ‫ي’ وارو‬lUŽ‫ ﭘ‬V23B9‫ ﺑ‬،‫اج‬1m ‫ﺎزכ‬5 ،lUŽ‫ﺎزכ ﭘ‬5 ‫ار‬l+*5 ،‫ار‬l‫ﺒ‬U9‫ﭼ‬ Cs*‫ ﭼ‬C; {9£; °DJ ،C\3‫ ﭼ‬،1>e‫ زر‬،*9‡p ،*s*m ‫ﺑ>**ف‬ X_‫ ﺎ‬،K‡9m ‫´>ﺐ‬5 ،b‫ﺎ‬P ،32l~_ ،‫ ¡ﺎ‬،djŽ ‫و‬W‫ا‬W ،*‫ ﺑﺎﺑ‬،lM‫ وا‬،˜C‫ﭘ‬



Farther Farthel Farthing Fascinate Fascination Fash Fashious Fashion Fashionable Fast Fasten Fastidious Fastigiate Fastigium Fat Fat-brained Fatal Fate Father



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



344



Father in law



Father in law (Be gathered to ones father) Fathom Fathomless Fatidical Fatigue Fatigate Fatty Fatuous Fauces Faucet Faugh Fault Faulty Fauna Fautinel Fautor Favonian Favour



345



Favour



‫و‬39J G3m ،^‡m CŠ‫ﺎن و‬J ‫ن‬W‫ و‬CrU9U‫ﭘ‬ C‫اﺋ‬39‫ ﮔ‬Î*µ {9Y ‫ﺎه‬p‫ ا‬،‫و‬39‫ ﮔ‬،…>jh (Cm*r5) ‫ وارو‬C“+ b‫ا‬ (^‫ﺎﺋ‬.p) C‫ﮔ‬l5‫ﺎ‬m ،Î‫ﺎو‬.p ،Kp X.p ‫’ وارو‬C\3‫ ﭼ‬،*9‡p -; C‫ ﺑ‬،…j„‫ ا‬،‫ﺑ>**ف‬ q9‫ﮔ‬-5 ،*´„ ‫“>*ن‬m *; ’‫ي‬-5 ‫و‬-5 C5‫ﺎ‬k5 C; ‫ت‬3u5 ،t5 C‘‡‹ ،‫ ﭼ*כ‬،‫وه‬W ،‫ ´*ر‬،‫>ﺐ‬h ،Þ~5 C/‫و‬W ،ޏ‫ﺎ‬5 ،‫>ﺐ دار‬h ‫*ر‬5‫ ;ﺎ‬°J ‫ ;ﺎ‬d‫ﺎ و‬2 {9£; ‫ﺎص‬e V9U+ (C; ‫ر‬lž ‫ي‬3+ ‫ﺎص‬e) CJ3+ ‫ﺎن‬J V95‫\ﺎ‬ ‫دﮔﺎر‬lm ‫ي وارو‬l‫ﺎﺋ‬µ ،d‫ب ﺑﺎﺑ‬3¹m ‫ﺑﺎد‬ G3+ ‫ ا„Žﺎن‬،G3+ ‫د‬lm ،G3+ C5‫ﺑﺎ‬39m ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Feathery



Favourable



Favourable Favourite Favouritism Favus Faw Fawn Fay Feague Feal Feal Fealty Fear Fearful Fearless Fearsome Feasible Feast Feet Feather Feathery



…µ‫*ا‬m ،‫ﺑﺎن‬39m ،‫ي وارو‬l‫ﺎﺋ‬µ wlU}‫ و‬،3•5 ‫•*ر‬Um ،*MW¥ ،‫ﭘ>ﺎرو‬ ‫ي‬3‰‫ﺎ‬vJ‫ ﭘﺎ‬،‫اري‬lµ3‰ ‫ﺎري‬j>‫ ﺑ‬C; X‫ ﮐ‬C; TŽ K/ ‫وش‬l‫{ ﺑ‬5‫ﺎ‬e (*‫ ;* \ﭽ‬G3/) G3+ CJ*‡‫ ﭼﺎﭘ‬،G3+ lm‫ﺎ‬n*e ‫ „*ر‬،‫ي‬3‫ ﭘ‬،‫ﺎن‬j2‫ا‬ ^‫ﺎﺋ‬9rUm ،^D/ K‫ﺒ‬9‫ﭼ‬ ‫ „ل‬Kj5 ،‫ﺎدار‬µ‫و‬ ^‫ﺎﺋ‬.M ‫ﺎداري‬µ‫و‬ (‫دﮔﺎر‬lm ،*k2l5‫ ا‬،‫پ‬ ،‫*ف‬e) ^±Â ،^‫*ف ﮐﺎﺋ‬e ‫ﺎכ‬Uµ*e ‫ ﺑ>ﺒﺎכ‬،‫*ف‬e C‫ﺑ‬ K5‫>ﺎ‬P ،‫ﺎכ‬Uµ*e V.jm ،Xjh X‫ﺎﺑ‬ ‫*ت‬h‫ د‬،dµ‫ ™>ﺎ‬،›‡rm ،V9U2W *; ’Cn*e ‫ي‬3‫ﮕ‬2‫ﺎر‬+ ،C+¥‫ ﭼﺎ‬،T9m ،T+ *; ’‫ﺎدري‬9‫ﺑ‬ (^‫ﺎﺋ‬£M 3‫ )ﭘ‬،°U‫ ﮐ‬،3‫ﭘ‬ ‫ن وارو‬3‫ ﭘ‬،‫دار‬3‫ﭘ‬



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



346



(Show the white feather)



(Show the white feather) Feature Febricula Febrific Febrifuge Febrile February Feck Feculent Fecund Fed (p.t of feed) Federal Federation Fee Feeble Feed Feeder Feeding bottle Feel



347



Feel



G‫ﮑﺎر‬2W C5‫ﺎ‬k5 C; ’CM‫د‬1‫ﺑ‬ ‫ روش‬،‫¼و‬5‫ﺎ‬9m ،X.n ،‫ﺎل‬e‫و‬le ‫ﺎر‬v‫* ﺑ‬9UJ X>‫ﭙ‬/ ،wlU+ ‫ا‬l>‫ﺎر ﭘ‬v‫ﺑ‬ ‫ دوا‬wlU>/¥ ‫ﺎر‬v‫ﺑ‬ d‫ﺎر ﺑﺎﺑ‬v‫ﺑ‬ *M‫ﺎ‬5 *; CU>9m C\ C; ‫ﺎل‬J ‫ي‬123‫ﮕ‬5‫ا‬ ‫از‬l5‫;* ا‬1>‫ ﭼ‬V9U+ ،‫از‬l5‫ ا‬،dj> ،{9‫ﮕ‬J ،d‫‰ﺎ‬ *Ml‫ ﮔ‬،X23P Œ ‫ ﮔﭗ‬،*U+ ،‫اب‬3e 1>e‫ زر‬،‫ار‬l2*>m ‫ ﮐﺎ–و‬،*2‫ﮐﺎرا‬ ‫ﺎدي‬º_‫ ا‬،*; V.‡m lºBm ‫•ﺎم‬B5‫ ;* ا‬V.‡m lºBm ،‫ﺎد‬º_‫ا‬ *m‫*از‬M ،*™‫ˆﺎو‬m ،*™*>h *; T+ ،‫ت‬3;‫ُا‬ t>ˆ™ ،*D>/ ،‫ﺎ_*ان‬5 ،‫ور‬1j+ G3+ ‫ورش‬3‫ ﭘ‬،^M‫ ﭘﺎ‬،G‫ ﭼﺎر‬،^‫ﮐﺎراﺋ‬ wlU>‫ﮐﺎراﺋ‬ X_*‫« ﺑ‬¥ G‫ ﭘ>ﺎر‬C9;‫ و‬3>‫ ﮐ‬C‫\ﺎرن ﮐ‬ (›„ ،›jM) G3+ ‫Ž*س‬ºm ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Female



Feel after



Feel after Feer Feet (p. of foot) Feign Feint Felicitate Felicity Feline Fell Fell (p.t off all) Fell Fell monger Fellow citizen Fellow felling Fellow servant Fellow ship Felon Felt (p.t of feel) Female



^‫ﭽ‬5‫ ;ﺎ‬،^M*E ‫س‬-m ‫ﺎ‬2 ‫ زال‬،dJ‫دو‬ 3>‫ﭘ‬ ،G3+ 3.m ،G3+ ‫>ﺎل‬e ،G3+ ‫ﺎد‬r2‫ا‬ ^/‫* ‚ﺎ‬rU9U‫ﭘ‬ 3.m ،*5‫ﺎ‬9‫ ﺑ‬،‫ﺎوت‬U‫ﺑ‬ ^2W ‫ﺒﺎرכ‬m ،G3+ ‫*ش‬e ‫ي‬lUm ‫ اﺒﺎل‬،C5‫ﺎ‬m‫ﺎد‬n ،Cn*e ‫و‬-9; ’C‡\ ‫ي‬3.s CrU‫ﮔ‬ *23+ (‫ﺎכ‬Uµ*e ،C5*e ،TM‫ﺎ‬Ê) T‹ ،w‫ﺎو‬+ ،‫و‬-j‫ ﭼ‬،X‫ﮐ‬ ‫ي ;* واﭘﺎري‬-j‫ﭼ‬ *; 39n K/ ،…>µ‫ ر‬،Cp‫ﺎ‬J ‫ردي‬lj/ 3+*5 wlU+ T+ Î‫ و‬KM‫ﺎ‬m C‫ ﺋ‬K/ d‫ﺒ‬ºm ،d‫ﮕ‬UJ ،CBJ‫دو‬ ‫ˆﺎش‬ml‫ ﺑ‬،‫ﮕﺎر‬9U‫ ﮔ‬،C/‫و‬W ‫ﺆد‬5 ،*>+ ‫Ž*س‬ºm ‫*رت‬h ،‫ﺎدي‬m



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



348



Femur



Femur Fen Fence Fend Fenestra Fennec Fennel Feoff Feral Ferial Ferine Ferment Fermentation Ferocious Ferocity Ferreous Ferry Fertile Fertilize Ferule



349



Ferule



‫`و‬/ *; ‫ﺎ ران‬2 3“J ^\– *‡‫ﮕ‬U9; ،dÊ‫ﺎ‬u„ ،‫ﺎه‬U‫ ﭘ‬،*/w*M ^‫ ﺑﭽﺎﺋ‬،^‫ ﺑﺎر رﮐ‬،G‫ﺎر‬s ،^+‫رو‬ {9‫ﮕ‬Um ،‫ ;ﺎرو‬،‫دري‬ wl‫ﺎ ;* ﮔ‬.23µ‫ا‬ t5*J (3>‫ );ﺎﮔ‬،G3+ ‫‘ﺎ‬h 3>‫;ﺎﮔ‬ Ck„‫ و‬،C‡‫ﮕ‬U9; ،‫ﺎر‬j_*m *; V9U2W C‡‫ﮕ‬U9; ،Ck„‫و‬ *M*M‫ و‬،3P‫ او‬،‫ ;*ش‬،‫و‬3>je 3P‫ او‬،‫;*ش‬ Ck„‫ و‬،‫*ار‬v5*e dk„‫ و‬،‫*اري‬v5*e X>9‚ *; {/*M ،C/*M ^‫ﺎﺋ‬9‫ﮕ‬UM ^B‫ ﭘ‬،^B‫ﭘ‬ 1‫ﺒ‬J3J ،‫ آﺑﺎد‬،1>e‫زر‬ G3+ 1>e‫ زر‬،G3+ 1‫ﺒ‬J3J ،G3+ ‫آﺑﺎد‬ ^.M «¥ G€+ ‫ﺎر‬m C‫\ﺎرن ﮐ‬ ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Feudatory



Fervent



Fervent Fervid Fervour Festal Festival Festive Festivity Festoon Fetch Fete Fetid Fetlock (In fet lock) Fetter Fetus Feud Feudal Feudalism Feudalist Feudatory



…‫ﺎﺋ‬n ،V>*n ،‫م‬3‫ﮔ‬3J ‫م‬3‫ﮔ‬3J Cn*rm3‫ ﮔ‬،‫ ﭼﺎه‬،Cm3‫ﮔ‬3J ،‫ارت‬3„ ‫ور‬3Žm ،‫ﺎن‬m‫ﺎد‬n ،‫*ش‬e V9U2W *; Vk; ،V9U2W ‫و‬W‫ و‬،*‡>m *; ’Cn*e *5‫ﺎ‬m‫ﺎد‬n ،l>h ،Vk; ‫€ي‬U+ C; V‡‫ ﮔ‬،‫ﺎر‬/ ^}‫ آ‬،G3+ ‫ وž*ل‬،^‫ اﭼ‬CD‫ﮐ‬ *‡>m ،*5‫ﺎ‬m‫ﺎد‬n ،l>h ،Vk; ،V9U2W *; X+*m ‫ﺑ*دار‬l‫ﺑ‬ ‫ف ;ﺎ وار‬3‰ V>A‫ ﭘ‬C; V‫ﺒ‬UJ C; ‫ي‬w*9‫ﮔ‬ ‫ \ل‬،X2-.; Œ ‫ن‬3>r5‫ز‬ ^+‫ رو‬،^‡9; ،^9;‫*ن و‬2->\ ،^+‫ رو‬،G3+ l> *‫ Œ \ﭽ‬q>‫ﭘ‬ 3>‫ ;ﺎﮔ‬،C‫ﮕ‬U; {5‫ﺎ‬e ،CUjn‫ د‬C5‫ ;ﺎ‬،‫Žﺎد‬µ ‫ي‬3>‫ ;ﺎﮔ‬،d‫ ﺑﺎﺑ‬3>‫;ﺎﮔ‬ ‫•ﺎم‬5 ‫داري‬3>‫;ﺎﮔ‬ ‫دار‬3>‫;ﺎﮔ‬ 3>‫ ;ﺎﮔ‬C‰3n ،CBº_‫ﺎ‬m



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



350



Fever



Fever Feverish Few (A good few) Fez Fiance Fiancée Fiasco Fiat Fib Fibre Fickle Fiction Fictition Fiddle Fidelity Fidget Fidgety Fiducial Fie



351



Fie



‫ارت‬3„ ،‫ _ﭗ‬،‫ﺎر‬v‫ﺑ‬ X>‫ _ﭙ‬،X2‫ﺎر‬v‫ﺑ‬ {9r+ ،lU‫ ﭼ‬،‫*را‬p ‫اد‬lˆ_ *ž‫ﺎ‬e C‫*ﭘ‬s C+3_ (3+*Y) ‫و‬lU>Øm (‫ي‬3+*Y) ‫ي‬lU>Øm C‫>ﺎﺑ‬m‫ﺎ‬+‫ﺎ‬5 T.„ ،‫ﺎن‬m3µ ،‫*ا‬Bµ w*+ ‫ورو‬l5‫ _ﺎ‬،*k2‫ ر‬،›5 ،lU_ *M‫ ﭘ*را‬،‫ار‬l‫ﺎﭘﺎﺋ‬5 ،*}39‫}* ﮔ‬3§ ‫“ﺎ‬+ l5W ،*5‫Žﺎ‬µ‫ ا‬،‫ﺎن‬BJ‫دا‬ w*+ ،C_‫ﺎو‬U‫ ﺑ‬،*_-; ،CM‫>ﺎ‬e ،C‡~5 ‫و‬l53J ،C‫ﮕ‬5‫ﺎر‬J CM„ Kj5 ،‫ﺎداري‬µ‫و‬ ^>p Cm‫ آرا‬C‫ ﺑ‬،^—M ،Cm‫ آرا‬C‫ ﺑ‬،â*‫ ﭘ‬â*M ‫ﺎن‬k23‫ ﭘ‬،‫*م‬j¹m ‫و‬-9; CJ‫و‬3P ،T.ºBŽm ،l~Bˆm *j‡+ *; ‫ت‬3u5 ،*p ،tُ_ ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Fief



Figure



C_ ‫ط‬3n C; VBmle C;*µ ‫ﺎ‬.>; 3>‫;ﺎﮔ‬ Cr/ X>‡m Ë‫ﺎﺋ‬rU‫ﮔ‬،dˆJ‫ﮓ و‬U;‫ان‬l>m،‫ان‬l>m،d>‫ﮐ‬،CU\ Field ^r/ Œ ‫ﮓ‬U; To be in the field ^‫ ﭘﺎﺋ‬ÅBµ ،^=‫ ﮐ‬C‫اﺋ‬-M To win the field ‫و‬3Že ،‫ﺎب‬B+ *; ‫ﺎش‬j>‫ﭘ‬ Field book ‫ر‬¥‫ﺎ‬J ‫ﭙ‬J Field marshal ‫ي _*ب‬3uJ Field piece ‫ﺎس‬+‫ را‬،‫>‘ﺎن‬n ،CUj9; Fiend ‫*ار‬v5*e ،‫ﺎכ‬5 ‫ ‹¡ﺐ‬،‫ﺎכ‬Uµ*e ،Ck„‫و‬ Fierce 1>_ ،‫ﺎز‬rm Ë_‫ آ‬،Ck_‫آ‬ Fiery ‫ي‬3ŽU‫ ﺑ‬،CM3m Fife V/‫ر‬lU‫ﭘ‬ Fifteen ‫*ن‬rU‫ﭘ‬ Fifth {/‫ﺎ‬rU‫ﭘ‬ Fifty 3>r5‫ا‬ Fig ({/-2‫ و‬،C‫اﺋ‬-M ،‫ﮓ‬U;) G-M ،G3+ ‫ﮓ‬U; ،^/w‫و‬ Fight w*+ ،CM‫>ﺎ‬e ،‫ ﺑ>ﺎن‬C_‫ﺎو‬U‫ﺑ‬ Figment V>‫ﮕ‬5‫ ر‬،CM‫ﺎ‬Èm ،C‡>Èj_ Figurative TŽrm ،‫د‬lh ،‫ﮓ‬5‫ ا‬،*5*j5 ،‫ ž*رت‬X.n Figure Fief



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



352



Finable



Filament



Filament Filch File Filial Fill (To weep ones full) (To eat ones full) (To fill up to the brim) Fillet Fillibuster Filly Film Filter Filth Filtrate Fimbricate Fin Finable



353



›5 ،‫ _ﺎر‬،lU_ ،*E‫ ;* –ا‬qJُ ^‫ﺎﺋ‬j5 ،G3§ ،^‫ﭼ*راﺋ‬ ‫ ‘ﺎر‬،tž ،3Bµ‫ د‬،dJ39µ *}‫ ﭘ=ﺎ‬،{5‫ا‬3Ž‫ ﭘ‬،*}‫ا‬l5‫ز‬3µ G3+ ‫ ﭘ*رو‬،G3P ^‫ روﺋ‬CM*‫دل ﮐ‬ ^‫ي ﮐﺎﺋ‬3P q>‫ﭘ‬ G3+ 123‫ﺒ‬M ،G3P V>‫ _ﺎﺋ‬VU+



(*; ’Cs*‫ )ﭼ‬lU‫ﺑ‬3J ،C£J ،‫و‬-Y *+‫ا‬ C‫ﺎﺋ‬2‫ در‬،*+‫ا‬ ،‫و‬3>=M ‫ي‬3>Y‫و‬ C=‫ ﭼ‬،‫دو‬3‫ ﭘ‬،{9_ ،‫ﺎرو‬± ،T‡µ (C}‫ﺎ‬Y ،Cµ‫ﺎ}^ )žﺎ‬Y ،G3+ ‫žﺎف‬ dʐ‹ ،‫و‬3‫ﭽ‬+ ،lU‫ ﮔ‬،C‫ﮔ‬lU‫ﮔ‬ 1>‫ ﭼ‬X>}‫ﺎ‬± ،^}‫ﺎ‬± ‫دار‬3M‫ﺎ‬9; ،^‫ﺎﺋ‬£M 3M‫ﺎ‬9; ‫ﺎن‬J ‫د‬lm CrU9U; ‫ﺎ ﺑﺎزو‬2 °U‫’ ;ﺎ ﮐ‬C—m C/‫ي آ‬l53_ ‫و‬-9; ^9;‫ و‬l5W ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Final



Fire- arms



Cˆ‘ ،*; ’‫ي‬w‫ ﭘ—ﺎ‬،‫*ن‬2*‫ ﭘ‬،‫ي‬3e‫آ‬ f>5 ،‫ح‬3‰ ‫ي‬3e‫آ‬ Finally *j_‫ﺎ‬e ،‫ي‬3e‫ آ‬،‫ي‬w‫ﭘ—ﺎ‬ Finale (G3+ ‫د‬lm CM‫ﺎ‬m) C5lm‫ آ‬C; dm*.„ ،*5‫ا‬1e Finance CM‫ﺎ‬m Financial ‫ار‬l>‫ﺎﺋ‬m3J ،‫ار‬l‡jh CM‫ﺎ‬m ،C‫ﭽ‬5‫ا‬1e ،‫*ان‬2‫د‬ Financier G3+ ‫>ﺎ‬9m ،^9M ‫ﺎن‬J ‫ _ش‬،G3+ ‫ˆ‡*م‬m ،^9M Find G€+ ‫>ﺐ‬h (To find fault with) ‫ي‬ ٰ *Bµ ،‫ﺎ‬U;*‫ ﮐ‬،dµ‫ﺎ‬2‫ در‬،*‡´>µ Finding *5‫ﺎ‬m3; ،l5W 1>_ ،K2‫ ﺑﺎر‬،‫و‬ljh Fine ^D‫ﺎل ﮐ‬m C_ ‫ض‬3 ‫ﺎن‬J ‫د‹ﺎ‬ Fineer 3ã‫آ‬ Finger ‫ي ُان‬39‫ · ﮐ‬C9‡p Fingering *=£9; *; VU‫ ﭘ‬،›‡+ Finial X>j._ ،‫ي‬w‫ ﭘ—ﺎ‬،*j_‫ﺎ‬e Finis G3+ TBe ،G3+ Xj.m ،G3+ ‫ﭘ*رو‬ Finish ‫ وارو‬l„ ،l>~m ،‫ود‬lºm Finite wlU/‫ ;* ر‬K‡m ¼U‡Uµ Finn Cm3‫ ﮔ‬،‫*زش‬J ،V‡; ،‫ آگ‬،{/‫ﺑﺎ‬ Fire ‫ه‬3>‹‫وق و‬lU‫ ﺑ‬،‫_*ب‬ Fire- arms Final



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



354



Fise- eyed



Fise- eyed Firk Firm Firmament Firman First Fisc Fishal Fish Fishery Fish- fag Fish- hook Fisherman Fishing Fishy Fissle Fissure Fist Fit



355



Fit



‫ وارو‬V>‫ﺎכ اﮐ‬Uµ*e G‫ﺎر‬P‫ او‬،^D/ K‫ﺒ‬9‫ ﭼ‬،G‫ﺎر‬m *5‫ﺎ‬e‫ﺎر‬+ ،X~BŽm ،dvJ ،*.‫ ﭘ‬،‫¡ﺒ*ط‬m ‫ﺎرت‬r_ ‫ﺎن‬.m ،CB+‫ا‬3n K‡µ ،‫ﺎن‬jJ‫آ‬ T.„ ،‫ﺎن‬m3µ V>‫ﺎﺋ‬239‫ ﭘ‬،‫>*ن‬E‫ ا‬،‫ اول‬،‫*ن‬239‫ﭘ‬ *5‫ا‬1e ‫ﺎري‬+3J CM‫ﺎ‬m (G‫ﺎر‬m C—m) C—m ‫و‬5– *; G‫ﺎر‬m C—m ‫*رت‬h wlUD+‫ و‬C—m ‫¼ي‬U+ *}‫ﺎ‬9m G‫ﺎر‬m C—m C.n -*‫ ﮐﮑ‬،‫’ وارو‬C—m ^‫ﺎﺋ‬±‫ و‬C=>J ‫ﮕﺎف‬n ،Î*§ ،‫ار‬W fm ،Km ،*.m *´„ *; b‫ را‬،‫ ;*ش‬،Ck‹ ،wlU9‚ ،‫ﭘ*رو‬ ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Fitz



Flambeau



‫د‬¥‫ او‬1‫ﺎ;ﺎﺋ‬5 *; {/‫ﺎ‬n‫¼ Œ ﺑﺎد‬U‡‫ﮕ‬5‫ا‬ ½U‫ﭘ‬ Five *}*rU‫ﭘ‬ Five fold fm ،*.m (Bunch of fives) K/ ،‫ﺎري‬j>‫ ﺑ‬C; TŽ K/ C; ‫ن‬w*9‫ﮔ‬ Fives l5‫ را‬C; TŽ ^‫ ﮐﭙﺎﺋ‬،^‫ﺎﺋ‬£M ،G3+ ‫ر‬3~m ،G3+ ‫¡ﺒ*ط‬m Fix ^r/ Œ X.km ،^r/ Œ {9r5*m (To be in a fix) ُ ‫ري‬3~m ،C‰*‫¡ﺒ‬m ،‫ي‬ ‫ر‬ ‫ا‬l‫ﭘﺎﺋ‬ Fixation ‫ور‬1j+ ،*M† ،*ß>§ ،‫و‬-9‡§ Flabby T‫ﺋ‬m ،‫ور‬1j+ ،*M† Flaccid ‫ﺎن‬k5 ،T‡h ،‫¼و‬U9; Flag ‫*زه‬¹M‫ ا‬،‫ي‬3ŽU‫ ﺑ‬C; TŽ K/ Flageolet ‫وه‬3.m ،323n Flagitious C9‫ﮕ‬9‫ ﮔ‬،C„‫ا‬3ž Flagon ‫ارت‬3n ،C_‫ ذا‬l‫ﺑ‬ Flagrancy ‫ﺎم‬5l‫ ﺑ‬،‫*زان‬J ،‫>ﺎن‬h ،3/‫ﺎ‬Ê Flagrant C=5*J .*+– ،fM «¥ G3+ ‫ žﺎف‬C‫ان ﮐ‬ Flail ‫ ورق‬،{9_ ،(C; ‫ف‬3‫ )ﺑ‬C}*‫ﭘ‬ Flake Cs‫ﺎ‬2W ،Xˆkm Flambeau Fitz



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



356



Flame



Flame Flange Flank Flannel Flap Flare Flash Flashy Flask Flat (To fall flat) Flatter Flatterer Flattery Flatulence Flatulency Flatulent Flavour Flaw



357



Flaw



‫ ;*ش‬،Cm3‫ﮔ‬3J ،q¢UP ،*‡ˆn ‫ﺎري‬U+ XB.5 3/‫\ﺎ‬ ©/ C»‫ · ﮐ‬CiJ C; 3.kM ،‫ ﺑﺎزو‬،*J‫ﭘﺎ‬ ‫>*ن‬M*s C_ ‫و‬-‫ﭙ‬+ C5‫ او‬،V>Mµ G3+ 3§ 3§ ،^D/ 3‫ﭘ‬ ^.js ،^.j‫ﭼ‬ ^+-P ،^.j‫ﭼ‬ Ck‫ﺎﺋ‬j5 ،C‡>.j‫ﭼ‬ C9‫ﮕ‬9‫ ﮔ‬C; Ck>n ،C„‫ا‬3ž *~‫ ‰ﺒ‬،‫ي‬w‫ﺎ‬m ،‫و‬-‫اﮐ‬3_ ،‫*ار‬j/ ،‫ﺌ*ن‬UJ ^>p 3À‫ ا‬C‫ﺑ‬ G3+ CJ*‡‫ ﭼﺎﭘ‬،G3+ lm‫ﺎ‬n*e ‫ ﭼﺎﭘ‡*س‬،*2wlm‫ﺎ‬n*e CJ*‡‫ ﭼﺎﭘ‬،lm‫ﺎ‬n*e ˜‫ وا‬،‫ ﺑﺎدي‬،Å2‫ر‬ ˜‫ وا‬،‫ ﺑﺎدي‬،Å2‫ر‬ X>+*§ ‫ﺎن‬J ’‫ﺑﺎدي‬ ‫ت‬²M ،‫*اد‬J ،‫و‬1m ،*~‫ذاﺋ‬ Þ~5 ،‫>ﺐ‬h ،Î*§ ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Flawy



Flawy Flax Flaxen Flay Flea Fleam Fleck Flecker Fledge Flee Fleece Fleer Fleet Fleeting Flesh Fleshy Fletcher Flew (p.t of fly) Flex Flexible ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Flexible



ޏ‫ﺎ‬5 ،‫ وارو‬Î*§ *s*\ *; ’CDJ X>9‚ *; ’CDJ ^/¥ X‫ﮐ‬ *Ž‫ ﭘ‬،d>; *; TŽ K/ 3Bk5 ،‫ ;* اوزار‬G€+ ‫*ن‬e ‫ﺎن‬k5 ،*=‫ ﭼ‬،‫ داغ‬،*\‫ُد‬ G3+ ‫ار‬l‹‫دا‬ ^‫ﺎﺋ‬£M 3‫ ﭘ‬،G3+ …‫ﺋ‬¥ C; ^‫اﺋ‬W‫ا‬ ^Š‫ و‬CiP ،^iP Tk‫ ﭘ‬،‫ُان‬ G3+ CM*A‚ ،G3+ ‫ي‬3vŽm ،G3+ ‫اق‬²m 1>_ ،w‫ﺎ‬mw‫ﺎزن ;* آ‬9; wlU2‫ و‬1>_ ،X~BŽm 3>‹ ،C™‫ﺎر‬h ‫Žﺎن‬5‫ ا‬،‫ن‬l‫ ﺑ‬،TŽ; ،‫ﺎس‬m ،dn*‫ﮔ‬ *9‡p ،‫*ارو‬J‫ﺎ‬m ‫ﺎﺋ^ وارو‬U‫ﺎن ﺑ‬j+ 3>_ *>m‫ا‬W‫ُا‬ Gw*m wl5-m ،‫ار‬l>.‫ﭽ‬M ،‫م‬35 358



Flicker



Flicker Flight Flimsy Flinch Fling Full fling Flint Flip Flippant Flirt Flisk Flit Flitch Float Fock Floe Flog Flood Floor Flop



359



Flop



G3+ 3§ 3§ ،GW*M 3M‫ ;* و‬V>‫ ﭘﮑ‬،‫وازي‬3‫ ﭘ‬،‫اري‬3µ ،ç‫ﺎ‬P ‫ﺌ*ن‬+‫ﺎ‬s ،‫ار‬l‫ﺎﭘﺎﺋ‬5 ،‫ور‬1j+ ^iP ،^=/ ،^9‚ G3+ ‫ا‬l; ‫ا‬l; ،^D/ ،^‫ﺋ‬Y‫ُا‬ ‫ﺎن‬J ‫ﺎر‬Bµ‫ﭘ*ري’ ر‬ …j~‫ﭼ‬ ^/¥ ©/ CBŽ/‫ آ‬،^‫ﺋ‬Y‫ ا‬،‫اب‬3n *; TŽ K/ *M‫>ﺎ‬e C‫ ﺑ‬،‫ ﺑﺎز‬l‡; G3+ ‫ا‬3v5 ‫ﺎز‬5 (3‫ﮕ‬5‫’ وا‬C‫ )ﭘﮑ‬G3§ l‡; (CD§ ‫ن واري‬l5W ‫ن‬W‫ و‬،‫ )ﭼ*ر‬،^2W *‫ﭙ‬s G‫` ﭘ‬M ،^Š‫ري و‬²‫ي ﮔ‬l‡; ،^Š‫ و‬Cm‫ا‬W‫ا‬ dn*‫ ﮔ‬V>.j5 *; 3‫*ﺋ‬J ^/‫“ﺎن ر‬m C; ’C}‫ ﭘﺎ‬،G3_ (^>p Ãj; ،^/‫ﺎ ر‬2 ^>p `‫ )ﮔ‬،3M‫ و‬،G– ‫ﭗ‬Y C; ‫ف‬3‫ ﺑ‬wlU/‫¼ Œ و‬UjJ ^D/ K‫ﺒ‬9‫ ﭼ‬،G‫ﺎر‬m (G3+ W*\ ،Gw*\) C5‫>ﺎ‬¹‰ ،‫>ب‬J ،W*\ (^2WdŽ.n،^D/‫ش‬3µ)*~‫‰ﺒ‬،q‫ﭘ‬،őJ،‫ش‬3µ G3+ -§ -§ ،^D/ 3‫ﭘ‬ ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Flue



Floral



‫ار‬lM*§ ،*; V‡‫ﮔ‬ G3P‫ ُا‬X‫ ﮔ‬،C‫ﮕ‬Bu‫ﮕ‬n X‫€و ﮔ‬U5 dh‫ زرا‬C; V‡‫ﮔ‬ ‫ﺑﺎ‹ﺒﺎن‬ T‡h *; V>n V2‫ وار‬G3_ ،G3_ w‫ﺎ‬mw‫ﺎزن ;* آ‬9; ‫€ن‬U5 (^‫ﺎﺋ‬£M 3M‫ﺎ‬9;) 3M‫ﺎ‬9; *s‫َا‬ V>km ‫ﺎ‬2 {/¼5‫ ;ﺎ‬C; ^9>‫ ﭘ‬Cs‫َا‬ ^>p 1>e‫ زر‬،^>p ‫ آﺑﺎد‬،^>p 1‫ﺒ‬J3J 1>e‫ زر‬،*‫ﺎﺋ‬J ،‫ آﺑﺎد‬،1‫ﺒ‬J3J G3+ ‫ﺒﺎزي‬+*s ،^2W *Uˆ‰ ‫و‬39M ،C5‫ روا‬،K/‫و‬ ‫وج‬3h ،X§ ،X‫ﮔ‬ V>‫ﮕ‬5‫ ر‬،‫ار‬lM*§ ،‫ار‬l‡‫ﮔ‬ X>m‫ا‬W‫ُا‬



Floral Floresence Floret Floriculture Florist Flolation Flotilla Flounce Flour Flourmill Flourish Flourishing Flout Flow Flower Flowery Flown (p.p of fly) Fluctuate Fluctuation Flue



wl5`M ،^>p Ë>‫ و ﺑ‬T+ ،^>p –‫ و‬q9‫ﮔ‬ ‫اري‬3 C‫ ﺑ‬،Ck>‫ ﺑ‬Cj+ ،‫ وا–ي‬Cs‫ﺎ‬9‫ ﮔ‬،q9‫و– ﮔ‬ Tk‫ ﭘ‬،CUj‫ﭼ‬



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



360



Fluency



Flexible



C5‫ زﺑﺎ‬1>_ ،C5‫ روا‬،d„‫´ﺎ‬µ ‫ زﺑﺎن‬Å>´µ ،Å>´µ Fluent ‫ﺎن‬J d„‫´ﺎ‬µ Fluently ‫روان‬ Fluff 1>‫ي ﭼ‬-=‫ي ﭘ‬-9; ’C}‫ ﭘﺎ‬،f>}‫ﭘﺎ‬ Fluid X>A>}‫ ﭘﺎ‬،‫و‬3./‫و‬ Fluidity XB‫ Œ ﮐ‬V>m‫* ز‬.>; *´„ */‫ ;* ا‬3‫ﮕ‬UM Fluke ˜‫* دا‬B‫ اوﭼ‬،‫و‬l‫ﺎﺋ‬µ ،Cr/ CŽ+ C; ’C}‫ﭘﺎ‬ Flume CJ*‡‫ ﭼﺎﭘ‬،{9M‫ﺎ‬E ‫¡*ل‬µ ،‫* ﮐﺎ–و‬.‡/ Flummery ^2W *‫ﭙ‬s ‫ﺎن‬J ‫ زور‬،^‡Y‫ﺎن ا‬J ‫زور‬ Flump *>+ *=§ ،*2‫ا‬3>+ ،*2Y‫ا‬ Flung (p.t of fly) ‫Žﺎن‬5‫* ا‬U>j+ ،*M‫ ﭘ=>*ا‬،CJ‫ا‬3‫ﭼﭙ‬ Flunkey q/‫ا‬3»9‫ ﮔ‬،2‫واو‬ Flurry d‫ ‰ﺎ‬،C‫ _ﺎزﮔ‬،C‫ˆﺋ‬M Œ V9Um ،‫ﮓ‬Um‫ا‬ Flush (^‫ﺎﺋ‬9rUm) ،Cm3‫ ﮔ‬،‫ﺎرو‬9r5*m ،‫ي‬l‡; Fluster ‫ي‬3ŽU‫ ﺑ‬،CM3m Flute *; ‫ن‬lU5 ،C‫ﺎﺋ‬2‫در‬ Fluvial ‫ش‬12‫ ر‬،K/‫و‬ Flux wl539‫ﭘﮕ‬ Flexible Fluency



361



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Foil



Fluxion



C5‫ روا‬،K/‫و‬ ‫ﮏ‬m ،G3+ ‫واز‬3‫ ﭘ‬،^m‫ا‬W‫ ا‬،G‫ر‬W‫ا‬ wlUm‫ا‬W‫ُا‬



Fluxion Fly Flying (To come out with flying colours) Flyte Foal Foam Foamy Fob Focus Fodder Foe Fog Foggy Fogy Foh Foible Foil



^>p ‫>ﺎب‬m‫ﺎ‬+ C5*j5 CAJ



^‫ﺎﺋ‬m3n ،^¢5W ^m‫ﺎ‬2‫ و‬،‫و‬-‫ي ;* \ﭽ‬w*9‫ﺎ ﮔ‬2 {/`‫ﮔ‬ b‫ﺎ‬9; ،Cr‫ﮔ‬ ‫ وارو‬Cr‫ ﮔ‬،‫ار‬l>r‫ﮔ‬ *Ž>‫€و ﮐ‬U5 «¥ ‫واچ‬ ‫ˆﺎع‬n ‫ي‬1+3m ‫ ﭼﺎرو‬،{/‫ﮔﺎ‬ tM‫ﺎ‬vm ،Vjn‫د‬ 5– ،‫و‬->/*+ ‫و‬-‫ واﺋ‬،X25– *9}‫ﺎ‬m *;VM‫>ﺎ‬e ‫دار‬3m ،*9}‫ﺎ‬m ‫>ﺎل ;* \€و‬e C}‫ا‬3‫ﭘ‬ ‫ﺎر‬9Ê‫ت ;* ا‬3u5 Þ~5 ،‫وري‬1j+ ‫ﺎ‬+ Œ ‫ق‬e‫ ا‬C; V9U+ ،G3+ l>m‫ﺎا‬5 ،^‫ﺎﺋ‬9rUm ،^2W dŽ.n C9M‫ﺎ‬p C9UJ C; V>s



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



362



Foin



Food



Foin



Food



^2W ‫ﺎن زور‬J ‫ي‬1>5 ‫ﺎ‬2 ‫ار‬3_ C‫ﺎﺋ‬D9‫ ﮔ‬،‫ت‬3È+ ^‫ﺋ‬m Î*‫ ﮐ‬،^‫ﺋ‬/ ‫ي‬3+ *‫ﭽ‬J C‫_*’ ﮐ‬-; (3+‫ﺎ‬P ،‫ آ‹*ش‬،{9_ ،‫او‬w‫ﭙ>=^ )و‬M ،G3+ {9_ ،^/-2‫و‬ ‫و‬-9; CU‫ ﭘ‬،‫و‬-9; ‫ورق‬ *=£9; *; VU‫ ﭘ‬،V‫ﭘ‬ ‫ﺎب‬B+ *; VU‫ ﭘ‬X>+ {9_ ،*U‫ ﭘ‬X>+ {9_ *9}‫ﺎ‬m ،‫*כ‬M ،Þvn ^9rjJ ،G3+ l>‡~_ ،G3+ ‫وي‬3>‫ ﭘ‬،^Š‫>ﺎن و‬A‫ﭘ‬ ‫زم‬m ،‫ار‬lˆ‫ _ﺎﺑ‬،‫و‬3>‫ ﭘ‬،l23m ،l~Bˆm ، ‡‫ﭘ*ﺋ‬ ‫ﺎ‬B¾m ،‫ي‬l23m ،wlU2‫>ﺎن ا‬A‫ﭘ‬ ^‫و اﭼ‬lU‫* رﮐ‬M‫ ﭼﺎ‬C‫ ﮐ‬Ën*+ C5‫ﺎدا‬5 ،d‫ﺎ‬j„ ،Cµ**>‫ﺑ‬ ^2W Ck/ ،G‫ﺎر‬2W ©j/ ،^‫ﺎن –وﺋ‬J ’C}‫م ﭘﺎ‬3‫ﮔ‬ ‫ﺑ>**ف‬ ‫ ﺑ>**ف‬،V>*n ،wlU+ d‫ﺒ‬ºm ‫ﺎن‬J ’C/‫وا‬3‫ ﺑ>ﭙ‬،‫ﺎن‬J d‫ﺒ‬ºm ،‫ﺎن‬J ‫ﭘ>ﺎر‬ G3+ ‫ﭘ>ﺎر‬ 3‫ﺎﭘ^ ;ﺎ اﮐ‬Y C; C‫ﭽ‬5‫ﺎ‬J K/ ‫*راכ‬e ،‫ ﮐﺎ–و‬،‫ا‬²‹



363



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Foison Foist Fold Foliaceous Foliage Folio Folk Follow Follower Following Followon Folly Foment Fon Fond Fondly Fondle Font



Fool



Forbear



‫و‬3vŽm ،‫ ﺑ>**ف‬،…j„‫ا‬ ^‫اﺋ‬W‫اق ُا‬²m ،^‫ﺎﺋ‬U‫ و*ف ﺑ‬C‫ﺑ‬ (To make fool of) d‫ﺎ‬j„ ،Cµ**>‫ﺑ‬ Foolery ‫و‬-9; ’C5‫ﺎدا‬5 ،‫ ﺑ>**ف‬،‫ﺎدان‬5 Foolish ‫ﺎپ‬m C; V‫ﭽ‬5‫ ا‬V/‫ \ﺎر‬،‫م‬l ،‫و‬3_ ،-; ،3>‫ﭘ‬ Foot ‫ﭘ>ﺎدل‬ (By foot) G3+ ‫وع‬3n ،G3+ ‫ا‬lB‫اﺑ‬ (To set on foot) ‫*ن‬9U>‫ﺎ ﮐ‬2 ‫ ;* ﺑﺎل‬G`>‫ﺎن ﮐ‬J ‫ن‬3>‫ ﭘ‬،‫ ﺑﺎل‬Î*µ Foot ball ‫ﭘ>ﺎدو‬ Foot man *M‫ „*ا‬X5W C_ ’Cn‫„ﺎ‬ Foot note *+‫ا‬ ،‫ن‬1/‫ر‬ Foot pad ‫ﺎن‬k5 *; ‫ن‬3>‫ ﭘ‬،‫م‬l ،dmh Foot step *.5‫ ﺑﺎ‬،‫و‬w3s Fop C‫اﺋ‬w3s Foppery *‡>‫ﮕ‬5‫ر‬ Foppish ،V>‫ _ﺎﺋ‬،‫ ﭘﺎران‬،«¥ ،d‫ ﺑﺎﺑ‬،3‰‫ﺎ‬e ،C‘J‫وا‬ For {_ G‫ﺎ‬+‫ﺎ‬Y *}‫« دا‬¥ ‫*رن‬5‫ﺎ ;ﺎ‬2 ‫ن‬w*9‫ﮔ‬ Forage ‫*رش‬2 ‫ﺎ‬2 *‡j„ *B‫ اوﭼ‬C_ K‡m C; Vjn‫د‬ Foray ^‫ ﮐﺎﺋ‬T‹ ،^‡9; G‫ ﭘﺎ‬،^/‫ﺑﺎز ر‬ Forbear Fool



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



364



Forbid



Forbid Forbidden Force Forced labour Forcible Ford Fore Fore arm Fore bode For cast Fore close Fore closure Fore fathers Fore front Fore go Fore hand Fore head Foreign Foreigner Fore judge



365



Fore judge



^+‫رو‬ X>+ ÃUm CBvJ ،CBJ‫د‬3‫ زﺑ‬،3>À‫ _ﺎ‬،3À‫ ا‬،‫ زور‬،‫*ت‬ ^‚‫ و‬T+ CBJ‫د‬3‫ زﺑ‬،3‫ﺑ>ﮕ‬ *B‫اﺋ‬3À‫ ا‬،‫ زور وارو‬،‫¡ﺒ*ط‬m ،‫و‬3‫;ﺒ‬ C}‫ﮕ* ﭘﺎ‬5¥ ،«‫ ;ﺎ‬C; G‫ر‬²‫ﺎن ﮔ‬m ’C}‫ﭘﺎ‬ ُ ‫*ن‬9m‫ﺎ‬J ،b‫ ا‬،‫>*ن‬E‫ا‬ {95‫ \ﺎ‬V>‫ _ﺎﺋ‬f5*‚ ‫ ﮐﺎن‬C‫اﺋ‬3+ G3+ C‫ﮕ*ﺋ‬U>k>‫ ﭘ‬،G3+ C“.E‫ا‬ (C“.E‫ )ا‬G3+ Ck2l5‫ دورا‬،G3+ C“+ b‫ا‬ G3+ lU‫ﺑ‬ ‫ روכ‬،‫ش‬lU‫ﺑ‬ ‫ا‬W‫ا‬W ‫اﺑﺎ‬ ‫ي‬w‫>ﺎ‬E‫ ا‬،-9m ^Š‫ و‬CE‫ ا‬،^2W ‫`ي‬Y ،G3+ ‫כ‬3_ CE‫ ﮐﺎن ا‬d‫و‬ C5‫ﺎ‬k>‫ ﭘ‬،w35 3>‹ ،C.‡m3>‹ ،CŽ2‫د‬3‫ ﭘ‬،C;‫ﺎر‬e ،*2‫–ار‬ CŽ2‫د‬3‫ ﭘ‬،C‫ﺒ‬U;‫ ا‬،*2‫–ار‬ G3+ *‡´>µ V239‫ ﮐﺎن ﭘ‬G\ ‫ي‬l/‫ﺎ‬n ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Fore land



Fore land Fore lock Fore man Fore most Fore noon Forensic Fore pass Fore runner Fore said Fore see Fore shadow Fore show Fore side Fore sight Forest Fore stal Fore stall Forester Forestry Fore tell ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Fore tell



‫راس‬ ‫ وار‬wl5*‫ ﭘ‬C_ ’C5‫ﺎ‬k>‫ﭘ‬ ‫دار‬3J ،›‡rm 3>m 3_¥‫ ﺑﺎ‬،‫>*ن‬E‫ا‬ b‫ ﮐﺎن ا‬lU9rUm d‫ ﺑﺎﺑ‬dM‫ا‬lh ^Š‫‡>* و‬/ «‫*ا‬J ‫^ ﮐﺎن‬JW lž‫ ﺎ‬،G‫*ا‬E‫ ا‬،‫ رو‬Ë>‫ﭘ‬ X>+ 3+‫ ذ‬CE‫ ا‬،X>‫ ﭼ‬C“m Ck2l5‫ دورا‬،G3+ CU>‫ ﺑ‬Ë>‫ﭘ‬ G‫¾ﺎ‬/‫ ُا‬b‫ا‬ G‫ﮑﺎر‬2W b‫ا‬ *´„ ‫*ن‬9m‫ﺎ‬J ‫>ﺎط‬B„‫ ا‬،Ck2l5‫دورا‬ *‡>\ ،‫ﮓ‬U9; *; C‡>\ ،C‡‫ﮕ‬U9; G3+dŽ‫وﺑ‬lU‫ﺑ‬b‫ا‬،G`YC‚‫و‬،G3+‫ي‬lU‫ﺑ‬Ë>‫ﭘ‬ ‫ار‬l‡jh *; C‡>\ ‫ﺎ‬2 ¿µ‫ﺎ‬ºm *; ‫ﮓ‬U9; T‡h d‫ ﺑﺎﺑ‬C‡>\ ‫ﺎ‬2 ‫ﮓ‬U9; G3+ C‫ﮕ*ﺋ‬U>k>‫ﭘ‬ 366



Fore thought



Fore thought Fore tooth Forever Forewarn Forefiet Forefeiture Forge Forgery Forget Forgetful Forgive Forgiving Forgo Fork Forlorn Form Formal Formility Formally Formation



367



Formation



CU>‫ ﺑ‬Ë>‫ﭘ‬ l5W ‫>*ن‬E‫ا‬ {k>j/ ،«¥ V>‫اﺋ‬lJ G3+ ‫دار‬3‫ﺒ‬e b‫ ا‬،G3+ ‫>ﺎر‬n*/ G3+ ¶‫™ﺒ‬ *5‫ﺎ‬m3; ،C‘‫™ﺒ‬ CA‫ ﺑ‬،G3+ ‫ﺎزي‬J Xˆ; ،*5‫ﺎ‬e ‫ﺎر‬/*M ‫ﺎوت‬U‫ ﺑ‬،‫ﺎزي‬J Xˆ; ^r‡P ،G3+ ‫*ش‬m‫ا‬3µ ،G‫ﺎر‬J‫و‬ {/‫وا‬3‫ ﺑ>ﭙ‬،Xµ‫ ‹ﺎ‬،‫ وارو‬G‫ﺎر‬J‫و‬ G3+ ‫ˆﺎف‬m ،^kv‫ﺑ‬ wlU+ T„‫ ر‬،‫*ر‬u‹ ،wlU>kv‫ﺑ‬ ^>p ‫دار‬3‫ ﺑ‬dJ‫ د‬،^2W ‫`ي‬Y ،^/‫ﺑﺎز ر‬ *=5‫ﺎ‬+ «¥ ^‫ﮐﺎﺋ‬ ‫*س‬2‫ﺎ‬m ،*.}5 ،‫آﺑﺎد‬3>‹ ،X2‫ﺎر‬J‫و‬ *5*j5 ،TJ‫ ر‬،X.n ،‫ž*رت‬ C;‫ روا‬،‫ي‬3/‫ﺎ‬Ê ،CjJ‫ر‬ ‫داري‬3/‫ﺎ‬Ê ،‫ رواج‬،TJ‫ر‬ ‫ﺎن‬J ‫ ‰*ر‬CjJ‫ر‬ Ë‫اﺋ‬l>‫ ﭘ‬،w*; ،‫ ‚ﺎه‬،‫ﺎوت‬U‫ﺑ‬ ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Fortress



Former



Former Formerly Formidable Formula Forsake Forsooth Forswear Fort Forte Forth (To step forth) Forth coming Forth with Fortieth Fortify Fortissimo Fortitude Fortnight Fortress



‫>*ن‬E‫ ا‬،‫*ن‬239‫ﭘ‬ Œ d‫ و‬V>E‫ ا‬،V>‫ﺎﺋ‬239‫ ﭘ‬،CE‫ا‬ dvJ ،‫و‬3‫ ;ﺒ‬،‫ﺎכ‬Uµ*e Xjh ‫*ر‬BJ‫ د‬،‫و‬lh‫ﺎ‬ G`Y ‫ﺎري‬J‫ و‬،G3+ ‫כ‬3_ ،G3+ ‫*ش‬m‫ا‬3µ Kn C‫ ﺑ‬،d~>~„‫ در‬،Xž‫درا‬ «¥ G3+ {5 T+ V9U+ ،G3+ {9‫_*ﺑ‬ ^D‫ ﮐ‬TŽ Î*+ ،3´ ،*ˆ‡ ‫ *ت‬CU/‫ ذ‬،‫>ﺎري‬n*/ ،d>‡‫ﺎﺑ‬ ‫*ن‬9m‫ﺎ‬J ،‫>ﺎن‬E‫ا‬ G–‫ و‬CBE‫ا‬ wlU2‫ ا‬l‡; ،wlU>p Ï‫وا‬ ً‫*را‬µ ،C_‫ ;* ا‬C_‫ ا‬،‫*ر‬uM‫ ا‬Cµ T‡9‫ ﭼ‬،‫*ن‬9>M‫ﭼﺎ‬ G3+ ‫ي‬lU‫ ‡ˆ{ ﺑ‬،G3+ ‫¡ﺒ*ط‬m ‫ﺎن‬J ‫ي آواز‬W‫ و‬،‫ﺎن‬J ‫ا†ي زور‬W ‫دﺑﺎري‬3‫ ﺑ‬،‫ي‬3>M‫ د‬،dn‫دا‬3‫ ﺑ‬،‫~ل‬BJ‫ ا‬،*‡ž*„ ‫ﺎ‬Bu/ {\ {9£; ‫¡ﺒ*ط‬m ،Î*+ ،*ˆ‡



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



368



Fortuitous



Fortuitous Fortunate Fortune Fortune teller Forty Forum Forwander Forward Forweary Forwarn Fosse (foss) Fossil Foster Foster child Foul Found Foundation Founder Fount



369



Fount



*B‫ اوﭼ‬،C5‫ﺎ‬9‫ﺎﮔ‬5 ،C‫ﺎ‬u_‫ا‬ *E‫ﺎ‬¢J ،‫´>ﺐ وارو‬5 ،djŽ ‫*ش‬e dM‫–ندو‬،d>.‡m،32l~_،b‫ﺎ‬P ،djŽ ،‫´>ﺐ‬5 Ck_*; {9>M‫ﭼﺎ‬ *5‫ﺎ‬e dM‫ا‬lh ،‫ﺑﺎزار‬ G*‫ﺐ Œ ﭘ‬rh X.‡‫ﺑ‬ ‫ﺎب‬r„ C‫ ﺑ‬،3>M‫ د‬،Ë>‫ ﭘ‬،‫>*ن‬E‫ ا‬،‫ﺎن‬J3P (^‫ زور و‚ﺎﺋ‬،^‡+*m) X.p X.‡‫ﺑ‬ X2‫ آ‬T+ ،XA‫ ﮔ‬X.‡‫ﺑ‬ X2‫ آ‬T+ ،‫ق‬lUe ،C/‫ﮐﺎ‬ X2€+ Cs*‫ﺎن ﮐ‬m V>m‫ ز‬،C5lˆm G3+ ‫ورش‬3‫ ﭘ‬،^M‫ﭘﺎ‬ ‫>ﭙﺎج‬5 ‫و‬3‫ ﺑ‬،*s*‫ ﮐ‬،‫ﺎﭘﺎכ‬5 ،‫و‬lU‫ ﮔ‬،‫و‬3>m ‫ل‬M ،‫و‬M ،^9;‫* و‬2‫ ﭘﺎ‬،^‫>ﺎد رﮐ‬U‫ﺑ‬ ‫ا‬lB‫ اﺑ‬،‫ه‬->‫ ﭘ‬،*2‫ ﭘﺎ‬،‫>ﺎد‬U‫ﺑ‬ wlU9;‫* و‬2‫ﭘﺎ‬ *jk‫ ﭼ‬،3‫ ;ﺎ اﮐ‬C5*j5 C‫ ﺋ‬K/ C; C‫ﺎﭘ‬Y ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Fountain



Fountain Four Fourfold Fourscore Fourteen Fourth Fowl Fox Foxy Frab Fracas Fraction (Desimal fraction) (Vulgar fraction) Fractious Fracture Fragile Fragility Fragment Fragrance ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Fragrance



‫ﺎرو‬/*§ ،*jk‫ﭼ‬ ‫ﭼﺎر‬ *}*‫ﭼﺌ‬ ُ CJ‫َا‬ V/W*‫ﭼ‬ ‫*ن‬p*‫ﭼ‬ -.+ ،C‹3m ،C‫ﭘﮑ‬ ‫ﺎر‬.m ،‫ي‬-m*M ،-m*M *; ‫ﮓ‬5‫*ري ر‬P ،CBµ3„ ،‫ﺎر‬.m G3+ ‫ﮓ‬U_ ‫و‬->9; ،‫Žﺎد‬µ ‫ ﭘ*رو‬G‫ ا‬،*ã‫ﺎ‬P ،*´„ ،‫و‬1; ‫و‬1; C‫ﺎﺋ‬/W ‫و‬1; ‫ﺎم‬h ‫اכ‬->‫ ﭼ‬،3Ž>_ (^¾P ،Gw*s) ‫ درز‬،ŸP ،C‫ﮔ‬lº‡h ،Î*s ‫ﺌ*ن‬+‫ﺎ‬s ،‫ﺎزכ‬5 ،‫ور‬1j+ C5‫ﺎ_*ا‬5 ،‫وري‬1j+ ،d+‫ا‬15 ˆ‘ ،‫زو‬3‫ ﭘ‬،‫و‬1; ،3.s ،‫و‬3.s *‫ﺒ‬n*e 370



Fragrancy



Fragrancy Fragrant Frail Frailty Frame Franc Franchise Franchisement Frangible Frank Franklin Frankly Frantic Frenzy Fraternal Fraternity Fratricide Fraud Fraudulent Fraught



371



Fraught



*‫ﺒ‬n*e */3J ،3‘ˆm ،‫ﺒ*دار‬n*e t>ˆ™ ،‫ور‬1j+ tˆ™ ،‫وري‬1j+ (‫ ‚ﺎه‬،K;w*; ،*‫ﭽ‬5‫ﺎ‬J) Gw*; ،^/‫ ‚ﺎ‬،^‫ﺎﺋ‬U‫ﺑ‬ *.J K/ *; ›5‫ا‬3µ …„ *; ^2W «‫ﺎ را‬2 Î‫ وو‬،…„ *; G3+ ¼5*‫ﭼ‬ ‫ آزادي‬C; Î‫ وو‬،‫ آزادي‬،C‫ﺎﺋ‬/‫ر‬ ‫ﺌ*ن‬+‫ﺎ‬s ،‫ور‬1j+ ،‫ﺎزכ‬5 ‫ žﺎف دل‬،*‫ﭽ‬J ‫ار‬l>µ‫ˆﺎ‬m ،‫دار‬3>‫ ;ﺎﮔ‬wlU23P {5 ‫†ل‬ ‫ žﺎف žﺎف‬،‫ﺎن‬J d2‫ﺎ‬h‫ ر‬V9U+‫ﺎ‬U‫ﺑ‬ C‫*داﺋ‬J ،dŽm ،*5‫*ا‬2‫د‬ X23P Œ ‫ ;*ش‬،‫ زور وارو‬،dvJ ‫و‬-9; ‫ن‬3‫ﺎﺋ‬P ،*; C‫ﺎﺋﭙ‬P C‫ﺎﺋﭙ‬P ،‫ادري‬3‫ﺑ‬ G3+ ‫*ن‬e *; ^>P ‫ﺎ‬2 ˜‫ﺎ‬P ،Ck+‫ادر‬3‫ﺑ‬ ‫ د‹ﺎﺑﺎزي‬،C£‚ ،‫ﺐ‬23µ ،‫د‹ﺎ‬ C‫ﺒ‬23µ ،‫د‹ﺎﺑﺎز‬ 123‫ﺒ‬M ،3‫ ُﭘ‬،X23P ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Fray



Frequent



-/‫ ر‬،X/ ،‫Žﺎد‬µ ،*‫ﮕ‬5‫د‬ C.;*; ،C5¥*; ،*M*M‫ و‬،‫ﭘ*ر‬ Freak ُ ‫داغ‬ C_ d‫ﺑ‬ Freckle ‫و‬l5‫ وا‬،dj> ‫ﺎ‬U‫ ﺑ‬،dum ،‫>ﺎر‬Bvm‫*د‬e ،‫آزاد‬ Free ‫ §*رو‬،‫اق‬1 ،‫ن‬1/‫ ر‬،‫و‬3>=M Free booter ‫>ﺎري‬Bvm‫*د‬e ،C‫ﺎﺋ‬/‫ ر‬،‫آزادي‬ Freedom 3>‫ط ;ﺎﮔ‬3n ‫ﺎ‬U‫ ﺑ‬،Cµ‫ˆﺎ‬m Free hold «‫*ا‬J ‫ ﮐﺎن‬X‫ ﭘ‬X9; ،‫ﺎن‬J ’‫آزادي‬ Freely K23n *; dh‫ﺎ‬j; ’C9rEُ K/ Free mason 3“‫م ﭘ‬35 Freestone ‫´*ل واﭘﺎر‬ºm V9U+ ‫ﺎ‬U‫ﺑ‬ Free trade ‫>ﺎري‬Bvm‫*د‬e Free will ^>p ‫ف‬3‫ ﺑ‬،^Š‫ و‬Cj± ،^j± Freeze *2‫ا‬3+ *; ‫ﺒﺎب‬J‫ ان ا‬،‫ﺒﺎب‬J‫ﺎز ;* ا‬9; Freight CM*\ ‫ﺎ‬2 Cm‫› ;* آد‬5‫ا‬3µ ،CŽ5‫ا‬3µ French ^Š‫‡>* و‬/ X+*m ‫ﺎ‬U‫ﺑ‬ (To take French Fray



leave)



Frenzy Frequency Frequent ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



C‫ﮕ‬5‫*ا‬2‫ د‬،‫*ن‬U; C‫ﺎﺋ‬9r9; ،C_‫ﺎد‬2‫ ز‬،‫ت‬3È+ 3/ 3/ ،‫ ﺑﺎر ﺑﺎر‬،3È+‫ا‬ 372



Fresh



Fresh Fret Friable Friar Friary Fribble Friction Friday Friend Friendly Friendship Frieze Frigate Fright Frighten Frigid Frigidity Frigorfic Frill



373



Frill



‫ﺎر‬.>‫ﺑ‬3r_‫ﺎ‬5 ،‫ﺌ*ن‬5 ،‫و _ﺎزو‬3_ ،‫_ﺎزو‬ (C5‫ﺎ‬k23‫ﭘ‬،*ue)،G3+Cue،G3+‫دق‬،G3+*Ž>_ {BŽe ،wl53P ،*}3P CJ‫>ﺎ‬UJ ،‫ا‬l‫ ﮔ‬،3>~µ ‫~ﺎه‬5‫ﺎ‬e ‫>ﭻ‬/ ،‫*دو‬9>‫ﺑ‬ dD‫ ا}ﺒ‬،‫ﺎري‬J‫ﺎ‬5 ،*.9‫ ﮔ‬،q9m V9U2W *; Ãj; dJ‫دو‬ *}‫ﺎ‬BJ‫ دو‬،‫ﺑﺎن‬39m d‫ﮕ‬UJ ،d‫ﺎ‬µ‫ ر‬،CBJ‫دو‬ ‫و‬-‫ﭙ‬+ C5‫* او‬s*m V>‫ _ﺎﺋ‬50 ‫ ﮐﺎن‬30 Œ V9U; ‫ﺎز‬9; C‫ﮕ‬U; V/‫*ن آ‬2l5*/ ‫_*ﺑ*ن‬ ‫پ‬ ،‫*ف‬e G‫ﺎر‬2W ‫پ‬ ،G‫ﺎر‬i2 ،G‫ﺎر‬2W ‫*ف‬e *‫ رﮐ‬،‫د‬3J ،‫و‬p C‫ رﮐﺎﺋ‬،‫دي‬3J ،‫ي‬p wlU+ ‫د‬3J ،wlU+ *‫رﮐ‬ 3M‫ﺎ‬9; ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Fringe



Front



3M‫ﺎ‬9; ›>Že،1>‫ﺎﭼ‬5،Vm‫ﺎ‬+‫او‬-‫ﭙ‬+‫ا}ﺎ‬3‫ﭘ‬CB;،‫ا‬-‫ﭙ‬+‫ا}ﺎ‬3‫ﭘ‬ Frippery wlU>/‫وار ‚ﺎ‬ Friseur ^2W ‫ﭙﺎ‬s ‫ﮓ‬U>‚ ،^‫ﭽ‬5 Frisk ‫ﺎر‬5 ،‫ﮐﺎري‬ Frith ‫و‬3.s ،3.s *; dn*‫ ﮔ‬X.‫ﭘ‬ Fritter G3+ ‫ري‬l C‫ ﺑ‬،G`Y C‫ ﮐﭙﺎﺋ‬،G`Y C‫وŠﺎﺋ‬ Frivol C‫ﺎﺋ‬.‡/ ،‫ري‬l C‫ﺑ‬ Frivolity ‫و‬-9; V>+ ،*.‡/ ،t>ue ،1>‫ﺎﭼ‬5 Frivolous ^‫ﺎﺋ‬U‫ار ﺑ‬l2¼U9‫ ﮔ‬،G3+ ‫ار‬lje Frizz Gw*+‫ و‬،^s‫و‬ Frizzle ‫>ﺎن‬A‫ ﭘ‬،‫ ﮐﺎن‬،CE‫ا‬ Fro ‫و‬39‫ﺎﮔ‬9‫ ﮔ‬،*‹*‫ﭼ‬ Frock ‫`ر‬2W Frog *M*‡‫ ﭼ‬،‫ش‬3e Frolic ‫ﺎن‬s‫ و‬،‫ _ﺎن‬،‫ﺎن‬m ،‫ف ﮐﺎن‬3‰ ،‫ﮐﺎن‬ From ‫ﺎن‬J ’C‫ﮕ‬U_ (From hand to Fringe



mouth) Frond Front



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



V‫’ ;* ﭘ‬Cr‫ﮐ‬ (‫*ن‬9m‫ﺎ‬J ،*J‫>*ن )ﭘﺎ‬E‫ ا‬،b‫ا‬ 374



Frontier



Frontier Frost Froth Frothy Frounce Forward Frown Frowzy Frozen Fructify Frugal Frugality Frugiferous Fruit Fruitarian Fruiterer Fruitful Fruition Frustrate Fruitless



Frustrate



375



Fruitless



l„ ،l„3J ‫ ﭘﺎرو‬،p CD9‫ﺎم ﮔ‬j_ 1>‫ ﭼ‬C‡~5 ،t‫ ﮔ‬،Cr‫ﮔ‬ *2‫ ا;ﺎ‬،‫ وارو‬Cr‫ﮔ‬ G3+ ‫^ دار‬DY ،^DY ،^9;‫½ و‬U9‫ﮔ‬ ›r5 ،*‫ﮕ‬5W ،‫ي‬l™ ،Ë+3J (¼U9‫>^ )ﮔ‬p ‫ش رو‬3_ ،^9;‫¼ و‬U9‫ﮔ‬ *Ml‫ ﮔ‬،‫و‬3>m ljrUm ،X>j± G3+ ‫ار‬l‡§ ،G3+ 1‫ﺒ‬J3J CB2‫ﺎ‬u+ ،*‫ﭼﺎﺋ‬3e T+ ‫ˆﺎري‬n d2‫ﺎ‬u+ ،*µ3ž ،d2‫ﺎ‬u+ ‫ار‬l‡§ ،‫ار‬l2*>m *r>B5 ،‫ﺎم‬r5‫ ا‬،‫د‬¥‫ او‬،X§ ،‫>*و‬m wlU>‫>*و ﮐﺎﺋ‬m ‫ف‬3ž wlUD+‫*و و‬m *2‫ﺎ‬rJ ،1>e‫ زر‬،‫ار‬l‡§ ^>p ‫ ;* ﭘ*رو‬T+ ،‫ي‬3‫ﮕ‬m‫ﺎ‬+ ،C‫>ﺎﺑ‬m‫ﺎ‬+ Fully Xž‫„ﺎ‬¥ ،‫و‬l‫ﺎﺋ‬µ C‫ ﺑ‬،*‡§ C‫ ﺑ‬،*2‫ا;ﺎ‬ ‫اس‬35 ،^2W dŽ.n ،G3+ ‫*س‬2‫ﺎ‬m ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Frustration Fry Fry pen Fub Fuddle Fudge Fuel Fugacious Fugitive Fulfil Fulfiller Fulfilment Fulgent Full Full aged Fuller Fuller’s earth Fulminate Fully



Fulminate ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



G3+ ‫*ت‬µ ‫‘‡ﺐ‬m ،G3+ CJ*2‫ﺎ‬m ،‫ي‬l>m‫ﺎا‬5 ‫—>*ن‬m ‫*ن‬2€U5 ،G3_ C—D+ ،C/‫ا‬-+ ،C‫_ﺌ‬ ^£‚ ،G3+ ‫ﭼ*ري‬ G3+ ‫*ش‬/lm ‫ﺎر‬9Ê‫ت ;* ا‬3u5 ،Cµ**>‫ﺑ‬ ‫ﺎ‚>*ن‬+ ‫ﺎ‬2 ‫*ﺋ‬+ «¥ G‫\ﺎر‬ wlU2‫ و‬CiP ،wlUiP wlU>9M*E ‫ﺎه‬U‫ ﭘ‬،CB‫ و‬،‫ ﺑ~ﺎ‬C‫ ﺑ‬،wlUiP ^}‫ﺎ آ‬r‫ ﺑ‬،G3+ ‫ﺎم‬j_ ،G3+ ‫ﭘ*رو‬ wlU+ ‫ ﭘ*رو‬،wlU>}‫ﺎ آ‬r‫ﺑ‬ X>j._ ،C‫ ﭘ*راﺋ‬،‫ﺎ آوري‬r‫ﺑ‬ wlU.j‫ ﭼ‬،Vn‫رو‬ ‫ ﭘ*رو‬،*iJ ،‫ﺎم‬j_ ،X23P XB9‫ ﭘ‬C‫ ﮐ‬d‹*‡‫ﺑ‬ *+3Bm *; TŽ K/ q>m ‫ح‬3‰ ‫ ﭘ*ري‬،K>‚ ،C‫*ﺑ‬v‫ ﺑ‬،C‫*ﺋ‬iJFunny ،‫ﺎرو‬J ^s‫ §ﺎ‬،^r‫ﮔ‬ 376



Fulness Fulsome Fumble Fume fumigate Fun Function Fund Fundless Fundamental Fundus Funeral Funest Fungus Fungoid Funicle Funk Funnel Fur Funny



Fur



377



‫اط‬3µ‫ ا‬،‫ت‬3È+ ،C‫ﺎﺋ‬D9‫ﮔ‬ ‫ﺎﮔ*ار‬5 ،*2‫ا;ﺎ‬ ^D/ ‫*ن‬2w‫“*را‬/ *2‫ا;ﺎ‬ ‫ ;*ش‬،*´‹ ،‫ﺎر‬v‫ ﺑ‬،*95‫دو‬ G3+ 3‘ˆm ،^2W ‫ واس‬،^2W ‫*ن‬95‫دو‬ *k5‫ رو‬،*‫ﭼ‬3‫ ﭼ‬،*n‫ﺎ‬j_ ،‫اق‬²m (G3+ T+) ‫اري‬²‫ﺎرﮔ‬+ ،*Ž‡; ،T+ ¼Uµ ،Ãj; ‫ي‬w*m ،Cr5*‫ﭘ‬ ‫ﺐ‬23‹ ،V>.Žm {>‫ﮑ‬m ،‫وري‬3™ ،C‡ž‫ ا‬،‫>ﺎدي‬U‫ﺑ‬ ‫و‬3_ *; 1>‫ ﭼ‬V9U+ V>u._ ‫ و‬1>9r_ ،Vµ‫ د‬Vu+ ‫ﺎכ‬UJ*Žµ‫ ا‬،wlU>}‫*ت آ‬m C¢U‫ﮐ‬ ‫و‬-9; ’C¢U‫ﮐ‬ ‫ورو‬l5‫ _ﺎ‬،*E‫–ا‬ *D±Â ،‫پ‬ ‫ﺎرو‬v‫ ﺑ‬،t>+ Further t23Ê ،‫و‬-9; ‫ي‬1m V>BJ*‫ ﭘ‬،Tk‫ﭘ‬ ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Furred Furbish Furcate Furcifer Furfur Furious Furiosity Furl (v) Furlong Furlough Furnace Furniment Furnish Furnished Furniture Furor Furore Furrow Furrier Further



Furrier



X>9‚ ‫ﺎن‬m Tk‫ﭘ‬ C.j‫ﭼ‬V>‫ﺎﺋ‬BŽ>;^=9m،^‫ﺎﺋ‬.j‫ﭼ‬،G3+‫žﺎف‬ ‫ وارو‬Ve‫ﺎ‬n ،‫ار‬le‫ﺎ‬n G3/ *; TŽ K/ *; ‫ﺎ‬.23m‫آ‬ *ß\ *BY ،‫*خ‬n ،‫ﺎכ‬U‫‹¡ﺒ‬ C+‫ﺎ‬U‫ ‹¡ﺒ‬،Ce*n G3+ {9_ ،^/-2‫و‬ *´„ ‫ ;* ا‚*ن‬X>m K/ (C;*µ) d´e‫ ر‬،X+*m ‫ي‬W‫و‬ ‫ﺒﺎب‬J‫ ا‬،‫ﺎن‬m‫ﺎ‬J ‫ﺎزو‬J ،‫ان‬lk_‫ آ‬،CA‫ ﺑ‬،‫ي‬3‫ﮕ‬J ‫ﺒﺎب‬J‫ ا‬،‫ﺎن‬m‫ﺎ‬J ‫ﺎزو‬J G‫ﮕﺎر‬U>J ،G3+ ‫>ﺎ‬9m ،^‫ﺎﺋ‬rJ X2‫ﮕﺎر‬U>J ‫ﺎن‬J ،‫ﺎن‬m‫ﺎ‬J ‫ﺎزو‬J ‫ﺒﺎب‬J‫ ا‬،‫ﺎن‬m‫ﺎ‬J ‫ﺎزو‬J ‫ﺎس‬9_‫ ا‬،‫ ;*ش‬،*´‹ ،Ë>‰ ‫ ;*ش‬Ë>‰ ،‫ﺎس‬9_‫ا‬ 3‫ ﭼ‬،‫ﺎل‬e ،`‫ ﮐ‬X>/‫ﺎن ‚ﺎ‬J 3/ K2–‫ و‬،«‫*ا‬J ‫ ﮐﺎن‬V9U_ ،‫وه‬h ،CE‫ا‬Fussy ،CBE‫ا‬ wlU+ ‫ﮐ‡*ن _>ﺎر‬



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



378



Furring Further more Further most Furtherance Further some Furtive Furuncle Fury Furze Fuscous Fuse Fusible Fusel oil Fusilier Fusi kade Fusion Fuss Fustet Fussy



Fustet



379



^‫ﺎﺋ‬£M ‫ﺎ‬Bv_ ‫وه‬h ،«‫*ا‬J ‫ ان ﮐﺎن‬C/‫* آ‬2‫ ﭼ>* و‬C.>; ‫ور‬W ،‫ي‬3‫ﺎم ﭘ‬j_ C3_ ،‫وا–ارو‬ ‫ي وارو‬l‫ﺎﺋ‬µ ،‫دي‬lm X>+ ‫ ﭼ*ري‬،{>ue ،X.M ،*9rE ‫ي‬w3§ ،*/w*E Ce*n ،*´‹ ،‫ ‹¡ﺐ‬،3mW V>‫اﺋ‬lJ *.>; *s*\ ‫¼ن وارو‬U+ K/ T_‫ر‬،›p‫اا‬lU>pV‫>¼ا ﭘ‬/ · C/‫و آ‬lU/‫ﺎﺋ* ر‬J CJ‫ﺎ‬5 G‫ﺎر‬E ،G‫ﺎر‬9‫ﭘﮕ‬ wl539‫ﭘﮕ‬ X>_ *; ‫ﺎ ان‬2 Vs‫ﭘ=ﺎ‬ C/‫ﭙﺎ‬J C‫وﭽ‬lU‫ﺑ‬ ‫ ﺑﺎزي‬CM*‫ﺎ ﮔ‬2 ‫وق ﺑﺎزي‬lU‫ﺎ_ﺎر ﺑ‬£M ‫و‬1>m‫ آ‬،‫>پ‬m ‫و‬->‫ ﺑﮑ‬،w*‫* ﮔ‬2‫ ا;ﺎ‬،X‹ · ‫*ر‬n Fuzzily wlU+w*‫*ﮔ‬2‫ا;ﺎ‬C_{9M‫ﺎ‬ECM*jˆm،wlU>‫ﭽﺎﺋ‬m ‫*ر‬n C‚‫ﺎ‬+ C; G‫ﺎ ان و‬2 G‫ ;* و‬TŽ K/ ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Fustian Fustic Fustigation Fustilarian Fusty Futile Futility Future Futurise Futurity Fuze Fuzz Fuzzle Fuzzy Fuzzily



‫اب‬3n*;TŽK/،‫و‬-‫ﭙ‬+Cs*J*;TŽK/ G‫ ;* و‬TŽ K/ G‫ﺎر‬m ‫ﺎن‬J ^.M Cm‫* آد‬U>j+ ‫ﺑ*دار‬l‫ﺑ‬ ‫ﺎر‬+‫ﺎ‬5 ،‫و‬l‫ﺎﺋ‬µ C‫ ﺑ‬،*2‫ا;ﺎ‬ ‫ﺎري‬+‫ﺎ‬5 ،‫ري‬l C‫ ﺑ‬،{9M‫ﺎ‬E C‫ا;ﺎﺋ‬ wlU2‫ ا‬،X‫~ﺒ‬BŽm ^/‫ ‚ﺎ‬X‫~ﺒ‬BŽm ‫ﺎن‬m‫ز‬ ‫و‬lU>‫ آﺋ‬،d‫ و‬wlU2‫ا‬ *B>‡‫ ﭘ‬،Î‫و‬ 3\ُ 3\ُ ،‫’ ;ﺎ ذرا‬CUn‫ رو‬،^m‫ا‬W‫ ا‬Cp ‫ذرو ذرو‬ ^‫ﺎﺋ‬U‫*ش ﺑ‬/lm X>+† ‫ﺎن‬J ’C=m ‫ ‰*ر‬ř‫ وا‬3>‹



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



380



G G Gab Gabardine Gabble Gabbler Gabion Gabby Gable Gad Gadder Gadfly Gad get Gadgetry Gaffe Gaffer



381



3‫*ن اﮐ‬BJ *; q>‫ﺎﺑ‬uM‫ي ا‬123‫ﮕ‬5‫ا‬ ^‫ﺎﺋ‬9M‫ﺎ‬E ‫*ده‬9>‫ ﺑ‬،‫*اس‬.‫ ﺑ‬،K‫ ﺑ‬K‫ﺑ‬ ‫و‬-‫ﭙ‬+ ‫و‬39‫ ;* ﮐ‬TŽ K/ ،*‫ ;ﺒ‬،*‹*‫ﭼ‬ ،^‫ﺎﺋ‬9M‫ﺎ‬E ‫و‬-._ ،^.‫ ﺑ‬،G3+ K‫ ﺑ‬K‫ﺑ‬ ‫*اس‬.‫ ﺑ‬،K‫ ﺑ‬K‫ﺑ‬ ‫*ادي‬.‫ ﺑ‬،‫ وارو‬G3+ ‫*اس‬.‫ﺑ‬ C‡Y C; V>‡>_ ‫ﺎ‬2 ‫*ه‬M ،l>‫ ﺑ‬،‫ي‬3+*s *>.‫ ﺑ‬K‫ﺑ‬ *ã‫ﺎ‬P ‫ار‬l+*5 ،dY C; «‫;ﺎ‬ 3/‫ﺎ‬Ê ‫ﺐ‬rˆ_ ،*M‫ﺎ‬P ،‫ر‬W*+ ،^.=P ،^M‫ر‬ ¿uM wlU2‫ﺐ ا‬B+ «¥ G3+ ‫כ‬¥‫ رو‬،*M‫رو‬ ‫ر‬lU>‫ﺎﺋ‬r5‫ ر‬،‫ﮏ‬m ‫ﮕ^ واري‬5W C‫ ﮐ‬V5‫ „>*ا‬،-‫ﭼﭽ‬ ‫ اوزار‬،‫زو‬3‫ﭘ‬ ‫زا‬3‫ ﭘ‬X+ K‫ ﭼ‬Ce‫ ا‬،C‘‡‹ ‫ﺎش‬µ ‫ ﭼ*–ري‬،‫ار‬lˆj; ،‫*ار‬UE ،*/w*‫ﭘ‬ ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Gallantry ^2W *rU\ ،^s‫ﺎ‬J*\ ،G\ Û*\ ،w*+ ،*+-\‫ا‬ G‫ﺎر‬+*/ C‫ ﮐ‬Vjn‫ د‬،«Cn X>‫ رﮐ‬d5‫ﺎ‬j™ ‫ﺎ‬2 ‫وي‬3‫ﮔ‬ Gage (*; V>‫{ ﭘﮑ‬rU/) 3M‫ و‬،G– *; V>‫ﭘﮑ‬ Gaggle Cn*e X‫ﮐ‬ Gaiety Œ ‫ي‬1m ،‫ﺎن‬J ’Cn*e Gaily ‫و‬l‫ﺎﺋ‬µ ،*ˆu5 ،G3+ Xž‫و „ﺎ‬l‫ﺎﺋ‬µ ،^=‫ﮐ‬ Gain G3+ CJ‫ ﭘﺎ‬CrU9U‫ﭘ‬ Gain over (v) ^‫ﺎﺋ‬j± 3>‫ ﭘ‬،G3+ C3_ Gain ground (v) ^‫ﺐ اﭼ‬23 ،^‫ﭽ‬9‫* ﭘ‬9r2‫و‬ Gain on or upon (v) ‫ي وارو‬l‫ﺎﺋ‬µ ،lUj2l‫ﺎﺋ‬µ Gainful wlU2W {5 ‫و‬l‫ﺎﺋ‬µ ،‫ﺎر‬.>‫ﺑ‬ Gainless ^2W ‫ رد‬،G3+ ‫ﺎر‬.5‫ ا‬،G*‫ف ﭼ‬e3‫ﺑ‬ Gainsay *5*j5 *; ^‡/ ،‫ ﭼﺎل‬،‫*ر‬s Gait ‫ي ;ﺎ ;*راب‬-j‫ ﭼ‬،lU‫*زا ﺑ‬m Gaiter Vk; ،Cn*e ،V9U2W ‫و‬W‫ و‬،GW Gala CM*s ‫ار‬l~5‫ رو‬،‫ ﺑﺎزار‬،‫ﺎن‬k.9+ Galaxy ‫*ا‬/ C; Å‫ žﺒ‬،‫*ا‬/ dvJ ،‫و‬w*‫واﭼ‬ Gale G3+ ‫כ‬/ ،*B>+ ،w‫ﺎ‬J ،*B‫ﭘ‬ Gall ‫ق‬e‫ ا‬K>5 ،‫‡*כ‬m ،*m‫*ر‬J Gallant ‫ﺎن‬J dh‫ﺎ‬rnُ ،‫ﺎن‬J ’‫ﺎدري‬9‫ﺑ‬ Gallantly Gage Gag



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



382



Gallery Gallantry



Gallery Galley Galling Galliard Galligaskins Gallipot Gallon Gallop Galloway Gallows Galvanism Galvanize (Galvanized iron sheet) Gamble Gambler



383



Ce‫ ا‬K>5 ،‫ﺎدري‬9‫ﺑ‬Gambling ،‫ﺒﺎزي‬5‫;ﺎ‬ V>k5 n ،*5‫ﺎ‬e¥‫ ﺑﺎ‬،‫و‬-9=+ ‫ن‬3‫ اﮐ‬C; ^‫ﺎﭘ‬Y ،*}–‫ي’ ;* ر‬->\ ‫ﺎ‬2 ‫ﺎز‬9; *Bv_ *; ^/‫‚ﺎ‬ wlU+ ‫ار‬1>‫ ﺑ‬،wlU+ Cue *9}‫ﺎ‬m Ã‫*ش ‰ﺒ‬e ،‫اج‬1m ‫*ش‬e ^“J ‫ار‬l2w*‫ﭼ‬ ‫_ﺒﺎن‬3m ،*5‫ﺎ‬p ‫و‬W‫ ;* و‬Ck>n «¥ V‫دواﺋ‬ Î‫ ;* و‬V5‫ آ‬V/W · 3>J 6 ،V‡>‫ﮔ‬ ^2W ‫ان‬l>m ،^+ ،^‫اﺋ‬w‫و‬ 1>_ ،‫ي وک‬W‫و‬ ‫=*ن‬s ،‫و‬w*9‫ ;* ﮔ‬l ‫€ي‬U5 *Bv_ *; ’C/‫ §ﺎ‬،‫*ري‬J ،C/‫§ﺎ‬ C‫>ﺎﺋ‬j>+ ‫ﺎ‬.>; d‫ ‰ﺎ‬C; ’C‡r‫ﺑ‬ C/‫ آ‬C‫ﺒ‬+ ‫ا‬l>‫ ﭘ‬C_ C~23‰ ’C‡r‫ ﺑ‬،G3+ 3À‫’ ;* ا‬C‡r‫ ﺑ‬،^‫ﺎﺋ‬£M C‡r‫ﺑ‬ G3+ Cˆ‡ ‫ﺎن‬J â-‫{ ;* ﭘ‬/*M ‫ دار‬Cˆ‡ G`>‫;*ا ﮐ‬ ‫;*اري‬ ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Gambling- house Gambling



Gap (n) ‫;*ا‬



*5‫ﺎ‬e ‫ ;*ا‬،‫ي‬3.s C; ‫;*ا‬ (‫’ وﭼﺎن‬Cn*e) ^2W *‫ﭙ‬s ،^2W ‫ﺎل‬Y Gambol ‫ي‬3vŽm ،‫ﺎر‬.n ،3>‫ﺑ‬l_ ،l5‫را‬ Game -.+ X>M‫« ﭘﺎ‬¥ {/-2‫و‬ Game-cock ‫ﺎرﺑﺎن‬.n ،‫ار‬l>+*‫ﺎر ;* ﭼ‬.n Game- keeper ‫ﺎﺋ*ن‬k5‫ رو‬،X‫ﭽ‬U‫ﭼ‬ Gamesome ‫;*اري‬ Gamster Œ dn*‫ ﮔ‬،Cµ**>‫ ﺑ‬،‫ ران‬Kke C; 3‫*ﺋ‬J Gammon ^‫ﺎﺋ‬U‫ ﺑ>**ف ﺑ‬،^‫ﺎﺋ‬.J C+3\ G*M ‫م‬3‫ﮔ‬3J ،‫*ن‬Bmh *; ‫ن‬3J C; b‫را‬ Gamut (35) ›U/ Gander *“; ،CM*s Gang ‫م‬l~m Ganger w‫ﺎ‬J ،^>p ‫ „*اس‬C‫ ﺑ‬،G-J *; dn*‫ﮔ‬ Gangrene ‫دو‬-m Gangrenous ‫ﺎز‬9; ‫ﺎن‬B; *BJ‫* ر‬/w*J ‫ﺎن‬J3P C; ‫ﺎز‬9; Gangway C/->J ،C/‫ﺒ* آ‬/-‫ ﭼ‬C_ X>; ،*5‫ﺎ‬el> Gaol 3‡>; ،*‹‫ ;* دارو‬C5‫ﺎ‬e l> Gaoler Gambling- house



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



384



(To stand in the gap)



Garnish ‫ف‬Be‫ ا‬،‫*راخ‬J ،«‫ ;ﺎ‬CM‫ﺎ‬e ،‫ار‬W (To stand in the gap) «¥ G3+ dÊ‫ﺎ‬u„ C; V>\ ^2W ‫ ;ﺎن‬CrU9U‫ﭘ‬ G3+ lU‫* ﺑ‬Ue‫ر‬ (To stop a gap) ^JW ‫ﺎن‬m ’C5‫ا‬3>„ ،CJ‫ او\ﺎ‬،Gw‫وات §ﺎ‬ Gape (v) «‫ ;ﺎ‬C; ^‫ رﮐ‬3s*m ‫ﺎ‬2 ’‫ي‬W‫ﮔﺎ‬ Garage ‫ﺎכ‬n*‫ ﭘ‬،‫ﺒﺎس‬M Garb 3‫*ﺑ‬J 3‫ اوﺑ‬،b*§ ،‫ي‬39;‫او‬ Garbage G¼5*‫ ﭼ‬،G3+ G‫ﺎ‬Y¼UY Garble ^‫ ﺑﺎغ ﭘ*ﮐ‬،*‫ ﺑﺎ‹>ﭽ‬،‫ﺑﺎغ‬ Garden C9M‫ﺎ‬m ،C‫ﺑﺎ‹ﺎﺋ‬ Gardener G3+ ‫ي‬w3‫ ﮔ‬C‫ﺋ‬m ‫’ Œ دوا‬C}‫ﭘﺎ‬ Gargarize C}‫ ;* ﭘﺎ‬V2w3‫ ﮔ‬،G3+ ‫ي‬w3‫ﮔ‬ Gargle ‫ار‬l>.¢P ،‫ار‬l2*‡; Garish ^‫ﺎر ﭘﺎﺋ‬/ ،‫ﺎ‬9M‫ﺎ‬m ،‫ﺎر‬/ Garland ‫*م‬p Garlic ›2‫ و‬،‫ﺎכ‬n*‫ﭘ‬ Garment ^‫ي رﮐ‬3+ ‫ﺒﺎر‬5‫ ا‬،‫¼و‬5‫ﺎ‬P *; ‫َان‬ Garner



Gap (n)



Garnet Garnish



385



3“‫ ﭘ‬CBj> *; ‫ﮓ‬5‫ ر‬C/w‫ﺎ‬E ،‫ﺎ*ت‬2 ›>s*5 *; ’C‘‫ ™ﺒ‬،G‫ﮕﺎر‬U>J ،G‫*ار‬UJ ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Garniture



Garniture Garret Garrison Garrotte Garrulity Garrulous Garter Gas Gas (v) Gasconade Gaselier Gaseous Gash Gaskins Gasometer Gasp



G3+ Gast X>jˆ_ G‫ﮕﺎر‬U>J ،Ë‫ﺒﺎﺋ‬2‫ز‬ *5‫ﺎ‬e¥‫ ﺑﺎ‬،C=Y‫د‬ «¥ ‫ي‬39‫ Œ ﭘ‬39n ‫ﺎ‬2 Cˆ‡ ،3.kM *; Cˆ‡ ^‫*ج رﮐ‬µ TŽ *; ‫ا‬1J K/ ،G3+ 3§ C‫ﺌ‬2W *=9‫ﮔ‬ V/‫ا آ‬lU2W Œ V>‫ﭙ‬J‫ﺎ ا‬.>; ‫*اس‬.‫ ﺑ‬،K‫ﺒ‬.‫ﺑ‬ CJ‫*ا‬.‫ ﺑ‬،wlU+ K‫ﺒ‬.‫ﺑ‬ ‫و‬W‫ﺎدري’ ;* و‬9‫¼ Œ ﺑ‬U‡‫ﮕ‬5‫ ا‬،C=‫ ﭘ‬،lU‫*زاﺑ‬m *‡\ *; ‫‘ﺎب · ان‬e ‫ﺎر‬v‫ ﺑ‬،«Cn ‫ي‬-=‫ي ﭘ‬-9; ‫*ا‬/ ^‫ﺋ‬Y‫ﺎر ا‬v‫ي ﺑ‬3/‫ ز‬C_ Vjn‫ د‬،^‫ﭽﺎﺋ‬9‫ﮔﺌ› ﭘ‬ ‫ \=ﺎכ‬،w‫»ﺎ‬M ،w‫ا‬ ‫ﺎز‬9; *; ›‫ﮔﺌ‬ Œ X.n C; ›‫ﮔﺌ‬ ^‫ﺎﺋ‬J‫ ر‬Te‫ ز‬dvJ ،˜‫ﺎ‬9‫و ﮔ‬39‫ﮔ‬ ‫*ن‬m‫ﺎ‬r‫* ﭘﺎﺋ‬M† C/‫ﺒ* آ‬+ `‫ Œ ﮔﺌ› ﮔ‬V9U; ‫„*ض‬ ^.9J ،^D‫{ ﮐ‬/‫ﺎ‬J ‫و‬W‫و‬



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



386



Gauze G‫ﺎر‬i2 d‫ ﺑﺎﺑ‬q>‫ﭘ‬ Gastric ç*J C; q>‫ﭘ‬ Gastritis T‡h *; ^‫ ﮐﺎ–ي ﮐﺎﺋ‬CAJ ،CBJ3‫ ﭘ‬q>‫ﭘ‬ Gastronomy {9‫ﮕ‬UM ،‫*ن دروازو‬23/‫ \ﺎ‬،Ks‫§ﺎ‬ Gate ‫درﺑﺎن‬ Gate-keeper G€+ *r>B5 ،Gw*s ،G3+ `‫ ﮔ‬،G->m Gather dh‫ﺎ‬j; ،G3+ ->m ،›‡rm ،->m Gathering ‫*ر‬2‫ز‬ Gaud Ë‫ آراﺋ‬C; ‫*رن‬2‫ز‬ Gaudery ‫ﺎن‬J ’‫اري‬l>.¢P ،‫ﺎن‬J d+*n ‫ﺎن‬n Gaudily *.¢P ،‫ﮏ‬2W ،Ë‫ﺎﺋ‬j5 ،Ë‫ﺒﺎﺋ‬2‫ز‬ Gaudiness ‫ار‬l>.¢P ،‫ار‬l‫ﮑ‬2W Gaudy *5‫ﺎ‬j>‫ ﭘ‬،*U>jv_ ،^‫ﺎﺋ‬£M ‫ازو‬l5‫ ا‬،^‫ ;ﺎﭼ‬،^‫ﺎﭘ‬m Gauge wlU>‫ﺎﭘ‬m ،wlU+ Ë‫ﺎﺋ‬j‫ﭘﺌ‬ Gauger t>ˆ™ ،X2-J X.J Gaunt *5‫ﺎ‬BJ‫{ ;* د‬/*M Gauntlet G‫ﺎر‬.‡M ،G`J «¥ ^/w‫ و‬C‫ ﮐ‬Vjn‫د‬ (To throw the Gastric Gast



gauntlet)



(To take up gauntlet)



387



^‫ اﭼ‬C9M Œ ‫ان‬l>m ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Gendarm ‫ﺎري‬± ،‫و‬-‫ﭙ‬+ Cjk2‫* ر‬9UJ ،‫ﮔﺎج‬ ‫و‬-9; ’‫ﺎري‬± ،*9UJ Gauzy *5W Gave (p.t of give) *ŽY ،‫*כ‬P ،X~h T+ ،‫ﺑ>**ف‬ Gawk gawky ‫ار‬l‫ﮑ‬2W ،‫ﮏ‬m X‫ ﮐ‬،*/3J Gay G‫ﺎر‬95 ،^._ Gaze G3/ ‫*ﺑ´*رت‬e ‫و‬w€U5 Gazelle Œ ‫ﺒﺎر‬e‫ ا‬،G3+ 3/‫ﺎ‬Ê ،‫ﺒﺎر‬e‫ﺎري ا‬+3J Gazette G3+ ‫ﭘرو‬ d¹M ‫ ﺑ>ﺎن واري‬C; V.‡m ،›2*5 ‫ﺒﺎر‬e‫ا‬ Gazetteer ‫ﺎن‬m‫ﺎ‬J‫ﺎز‬J ،‫ﺒﺎب‬J‫ﺎل ا‬m ،‫ا‬l5W ‫ ;ﺎ‬C‡.>‫ﭼ‬ Gear ‫ اوزار‬،½UJ Gearing ½U/ ،›U/ Geese (pl. of goose) ‫ار‬l£‡£M ،*M‫ﺎ‬/->‫ﭼ‬ Gelatinous G3+ C´e Geld ‫و‬w*9‫ ﮔ‬X>+ C´e Gelding ‫و‬p ‫ﺎ‬už ،‫و‬-9; ‫ف‬3‫ﺑ‬ Gelid ‫ي‬-‫ﮑ‬m ،3“‫ ﭘ‬CBj> ،3/‫;*ا‬ Gem ‫ ;*زه‬،‫و‬w*; Gemini X>9rU9; ‫ﺎن‬J ‫ن‬3/‫ن ;*ا‬3>/ Gemmy



Gauzy Gauze



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



388



Generous C/‫ﭙﺎ‬J C; ›>M*‫ ﭘ‬C; ›5‫ا‬3µ ›U; Gender C5‫ا‬l5‫ﺎ‬e ،C‡Ž5 Genealogical ›2*5 ‫ه‬3rn Genealogist ‫Žﺐ‬5 ‫ „Žﺐ‬،‫و‬3rn C5‫ا‬l5‫ﺎ‬e Genealogy ›U; ،TŽ Genera ‫ﺎم‬j_ ،X+ ،3È+‫ ا‬،‫ار‬lU9m ،G‫*ا‬E‫*ج ;* ا‬µ General *´„ *D9‫ ﮔ‬،…‡e ‫ﺎم‬h Generality G‫ﺎر‬9>‫ﺎن ﺑ‬J ‫_>ﺐ‬3_ ،G3+ ‫› وار‬U; Generalize ‫ر‬¥‫ﺎ‬J {9‫ﭙ‬J ‫و‬W‫و‬ Generalissimo ‫ي‬3+ *D9‫ ﮔ‬،3È+‫ا‬ Generally ‫ر‬¥‫ﺎ‬J {9‫ﭙ‬J Generalship G€+ ،^‫ اﭘﺎﺋ‬،G3+ ‫ا‬l>‫ﭘ‬ Generate *5‫ﺎ‬m‫ ز‬،C/->‫ ﭘ‬،‫ *م‬،XŽ5 ،‫د‬¥‫او‬ Generation dk‫ ﺑ{ ﭘ‬dk‫ ﭘ‬،C/->‫ ﺑ{ ﭘ‬C/->‫ﭘ‬ (From generation to



Gender



Gendarm



generation) Generative Generator Generic Generosity



389



‫^ وارو‬D± ،‫ وارو‬G3+ ‫ا‬l>‫ﭘ‬ ‫ وارو‬G3+ ‫ا‬l>‫ﭘ‬ CŽU; ،d‫› ﺑﺎﺑ‬U; ‫>ﺎض‬µ ،‫ﺎوت‬vJ ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Genesis Generous



Genesis Genet Geneva Genial Geniality genially geniculate Genii Genital Genitals Genitive Genius Gent Genteel Gentile Gentility Gentle Gentle folk Gentleman



Gentlemen ‫ي دل وارو‬W‫ و‬،‫>ﺎض‬µ ،CvJ ‫ﺎب‬B+ ‫*ن‬239‫ ;* ﭘ‬d2‫ _*ر‬،‫ﺎت‬h‫و‬3n ،Ë‫اﺋ‬l>‫ﭘ‬ ‫=*ن‬s *; K‡m V>‫ﭙ‬J‫ا‬ ‫اب‬3n X>9‚ *; ¼UM‫ﺎ‬/ lUŽ‫ﭙ‬M‫ د‬،wlU}‫ و‬،‫ﮏ‬m X‫ﮐ‬ Cˆ‫*ش ‰ﺒ‬e ،C~‡e ‫*ش‬e ‫ﺎن‬J ’Cn*e X2-m 3‫ﮕ‬5‫ي وا‬W*‫ ﮔ‬،X2€UE ‫*ت‬P ،V; C‡ž‫ ا‬،d‫ ﺑﺎﺑ‬XŽ5 ‫¡*ا‬h ‫ﺎ‬5‫ﺎ‬5‫ﺎ · ز‬5‫دا‬3m dµ‫ ا™ﺎ‬dM‫„ﺎ‬ ‫ وارو‬X~h ،V>/‫ ذ‬،T9µ ،X~h ،V/‫ذ‬ *9}‫ﺎ‬m t23n ‫ﺎزכ‬5 ،‫اف‬3n‫ ا‬،‫و‬l>j9µ 3µ‫ﺎ‬+ ،Cr/ {5 ‫*دي‬92 *.>; Þvn */‫ا‬ d‡>¡µ ،‫وت‬3m ،dµ‫ا‬3n C5‫ا‬l5‫ﺎ‬e ،V>.Žm ،K>5 ،t23n *9}‫ﺎ‬m t23n *9}‫ﺎ‬m t23n



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



390



Gentalmanly Gentlemen



Gentalmanly Gentleness Gentlewoman Gently Gentry Genuflect Genuine Genuineness Genus Geographer Geography Geographical Geological Geologist Geology Geomancy Geometrical Geometrician Geometry



391



Germ ‫ات‬3¡„ !*‫žﺎ„ﺒ‬ ‫وت وارو‬3m ،‫م‬35 ،T>‡„ ‫وت‬3m ،C‫ﺒ‬23‹ ،C‫ﺎﺋ‬m35 ،C‫ﺎﺋ‬j>‡„ ‫*رت‬h K>5 ،‫ زال‬t23n ‫ﺎن‬2‫*ر‬/ ،CBŽ/‫آ‬ *9}‫ﺎ‬m X>/-‫ ﭘ‬،›>‫ رﺋ‬،*9}‫ﺎ‬m t23n ^.9; «¥ G3+ ‫ي‬lrJ *‫ﭽ‬J ،ÞM‫ﺎ‬e ،C‡ž‫ا‬ C‫ﭽﺎﺋ‬J ،d>‡ž‫ا‬ ‫ ذات‬،TŽ ،›U; ‫ان‬l>µ‫ا‬3‫ ;ﺎﮔ‬،TM‫ﺎ‬h *; ’Cµ‫ا‬3‫;ﺎﮔ‬ Cµ‫ا‬3‫;ﺎﮔ‬ d‫’ ﺑﺎﺑ‬Cµ‫ا‬3‫;ﺎﮔ‬ d‫ ﺑﺎﺑ‬T‡h C; V>m‫ز‬ 3/‫ﺎ‬m *; T‡h C; V>m‫ز‬ ‫رض‬¥‫ ‰ﺒ~ﺎت ا‬T‡h ،T‡h *; V>m‫ز‬ Xm‫ر‬ d‫ي’ ﺑﺎﺑ‬3=>m‫;ﺎ‬ TM‫ﺎ‬h *; ’‫ي‬3=>m‫;ﺎ‬ ‫ي‬3=>m‫;ﺎ‬



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



German Germ



German Germane Germicide Germinate Germination Gerund Gerundive Gestation Gesticulate Gesticulation Gesture Get Get about, (v) Get abroad (v) Get at (v) Get along (v) Get away (v) Get back (v) Get clear (v) ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



down (v) ‫ﺎت‬h‫و‬3nGet ،Xž‫ا‬ ،‫و‬w*>; CM*\ Vm3; ،*+‫ﺎ‬/‫’ ;* ر‬CUm3; ‫ار‬l>Bn‫* ر‬9r2‫ و‬،wlU‫_ˆ‡… رﮐ‬ wlU+ ‫ﺎس‬5 C‫ن ﮐ‬w*>; ^=§ ،^>p ‫ا‬l>‫ﭘ‬ ^=§ ،^>p ‫ا‬l>‫ﭘ‬ ‫ر‬l´m TJ‫ ِا‬،{>M‫ „ﺎ‬TJ‫ِا‬ ‫~ﺒﺎل‬BJ‫ ا‬TJ‫ِا‬ d‫>^ ;* و‬p q>‫ ﭘ‬،^>p ‫ﺎن‬J q>‫ﭘ‬ ^‫{ \اﺋ‬9‫ اﮔ‬،^2W ‫ﺎرا‬n‫ ا‬،^‫اﺋ‬3>§ X.n ^‫ﺎﺋ‬9rjJ ‫ﺎن‬J VB+3„ C5‫ﺎ‬jŽ; d+3„ C5‫ﺎ‬jŽ; ،‫ﺎرو‬n‫ا‬ ^‫اﺋ‬3+ ،^2W C‚‫ و‬،^‫ﮑ‬J ،^>p ،^‡m ،G3+ ‫ا‬l>‫ﭘ‬ G3§ ^>p 3/‫ﺎ‬Ê G3+ Xž‫ „ﺎ‬،^‫ﭽ‬9‫ﭘ‬ G3+ ‫ر‬²‫ ﮔ‬،^‡/ !*Š‫‡>ﺎ و‬/ ،^Š‫ و‬C‚‫ و‬،^Š‫ و‬C‡/ ^‫واﭘ› اﭼ‬ ^‫`اﺋ‬Y G‫ﭘﺎ‬



392



Get (v) Getindown



(v)



Ghoul ^9M



^}‫ آ‬،^>p Xe‫دا‬ ^9M ،^Š‫ و‬CiP Get off (v) ^‫ ﭘﺎﺋ‬،G3+ C3_ Get on (v) G`Y Get out (v) G3+ ‫ _>ﺎر‬،G*‫ﺐ ﭘ‬M‫ ‹ﺎ‬،G*‫ﭘﺎر ﭘ‬ Get over (v) Get through (v) ^‫ﺎﺋ‬i‫ ﭘ‬،^‫ﭽ‬9‫ ﭘ‬،^‫اﺋ‬3+ ‫ﺎ‬2 ^>p ‫ ﭘﺎس‬،^Š‫ و‬C9‫ﮕ‬UM G3+ Ãj; ،G3+ `‫ﮔ‬ Get together (v) {/‫ ‚ﺎ‬،‫ول‬ ،K9>‫ﺑ‬ Get up G3+ ‫ _>ﺎر‬،^p‫ُا‬ Get up (v) Get in (v)



^r/ Œ Ck5 ^‫ﺎرو ﭘﺎﺋ‬.s*Y Get rid of (v) ^‡m ‫ﺎرو‬n‫ا‬ Get scent of (v) ^>p 3/‫ﺎ‬Ê Get wind (v) C‡B‫ ﭘ‬³‫ﺎ‬+ ،*.2l5‫را‬ Gewgaw ‫ي‬3.5 C=§ C}‫م ﭘﺎ‬3‫ﺎن ﮔ‬m V9U; *jk‫ﭼ‬ Geyser ‫ﺎכ ž*رت‬Uµ*e ،C+‫ﺎ‬UB‫>ﺒ‬/ Ghastliness wlU>‫ﺎﺋ‬+W ،‫ﺎכ‬Uµ*e ،‫ﺎכ‬UB‫>ﺒ‬/ Ghastly ‫ي‬3‫ ﭘ‬،‫ روح‬،‫*ت‬P ،V; Ghost ^Š‫ي و‬3m ،^2W {/‫ﺎ‬J Give up the ghost (v) Get drunk (v)



393



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Giant Ghoul



Giant Gibber Gibbet Gibbous Gibe Giblets Gibstaff Giddily Giddiness Giddy Gift Gifted Gig Gigantic Giggle Gild Gilder Gilding



‫*ر‬5‫*ر ;ﺎ‬e Gill ‫آدم‬ *2‫ د‬،‫ﺎس‬+‫ را‬،‫و‬W‫ﺎم و‬j_ G*‫ Œ ﭼ‬-._ -_ ،^‫ﺎﺋ‬9M‫ﺎ‬E l‡; l‡; ‫*ري‬J ،C.=.s C; ’C/‫§ﺎ‬ *.‫ ﮔ‬،‫و‬-»+ ُ ^D/ *Uˆ‰ ،G3+ CM*A‚ ‫ ﮐﺎن‬G–‫ ر‬C.>; ‫¡*ا‬h C/‫’ ;ﺎ ُا‬C‫ﭘﮑ‬ V/‫`ﺑﺎ آ‬Y ‫ و†ي‬V239‫ﭘ‬ {9r5‫و‬ ‫ﺎن‬J ’Cm‫ آرا‬C‫ ﺑ‬،‫ﺎن‬J ’‫اري‬3~>‫ﺑ‬ 3.‫ ﭼ‬،‫ي‬3>§ C; C“m wl53§ *“m ،*}‫ﺎ‬J ،‫ار‬3~>‫ ﺑ‬،‫ آرام‬C‫ﺑ‬ ‫ات‬W ،Ëkv‫ ﺑ‬،‫ˆﺎم‬5‫ا‬ C‫‘ﺎﺋ‬h ،‫>ﺎر‬n*/ ،‫ات وارو‬W ‫ي‬->\ C; ‫ﺎز‬9; ،‫ي‬W‫ ﮔﺎ‬C.‡/ C/‫ﺎ‬n ،‫ ;>`و‬d‫ﺑ‬3‫ ﭘ‬،‫و‬-9; *2‫د‬ ^‡‫ ﮐ‬C‫ﺌ‬2W K9s ،X‫ﮐ‬ ^‫ﺎﺋ‬.‡‫ ﭼ‬،^/w‫ ﭼﺎ‬C}‫* ﭘﺎ‬5*J ‫ﺎز‬J Ãj‡m ،wlU>/w‫ ﭼﺎ‬C}‫* ﭘﺎ‬5*J ‫ﺎزي‬J Cˆj‡m



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



394



Girt ‫ﺎرو‬9‫€و ﮔ‬U5 ،‫ي‬-‫ ﭘﺎﭘ‬،C‡+ C; ’C—m C/w‫ ﭼﺎ‬C_ ‫=*ن‬s C‫* \ﺎر ﮐ‬.>; 3+*5 */‫ا‬ Gillie C‫اﺋ‬3+ 3>J X>p *ˆj‡m ،X>/-‫ ﭼ‬q‡‫ﮔ‬ Gilt *m3‫ﺑ‬ Gimlet *; {9‫ﭙ‬+ *e3‫ ﭼ‬،TŽ *; ‫اب‬3n Gin ‫ َادرכ‬،€UJ Ginger C}‫ ;* ﭘﺎ‬C‫ﭽ‬5‫ﺎ‬J X>9‚ ‫ﺎن‬m €UJ Gingerade ‫ﺎن‬J X.km ،‫ﺎن‬J ’C‫*ﺑ‬e ،‫ﺎن‬J ’‫>ﺎري‬n*/ Gingerly *+-‫ ﮐ‬،^±‫ و‬،*.jY ،^.jY Gingle ‫وش *م‬l‫{ ﺑ‬5‫ﺎ‬e K/ Gipsy · ’C‫ﭽ‬E C9‫ﮔ‬ C‫ﺎ ;* ﭘﮑ‬.23µ‫ آ‬،‫ﮔﺎو‬ Giraffe ُ 3Bn ‫ﺎن‬J V‫ﮕ‬Us V>9‫ﮔ‬ (‫ﺒﺎزي‬k_‫ )آ‬Ce3‫ﭼ‬ Girandole G->‫ ﭘﮑ‬،G3+ ‫و‬3>9‫ ﮔ‬،G\ Ck+ Gird G\ ‫رو‬lUJ ،^>p ‫ _>ﺎر‬Ck+3j+ Gird up the lions (v) 3>B9n ،‫ﺎم‬+ C/*M Girder ‫رو‬lUJ ،*=‫ ﭘ‬3j+ Girdle ‫ي‬3+*Y Girl ‫ي‬3+*Y ‫*اري‬U+ ،*D‫*ارﭘ‬U+ Girlhood



Gillie Gill



395



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Girth Girt



Girth Gist Give Give away (v) Give back (v) Give birth (v) Give chase (v) Give forth (v) Give in (v) Give off (v) Give out (v) Give over (v) Give one’s self airs (v)



cold shoulder (v) G\ ‫ﺎن‬JGive CJ‫ر‬the ،G3>9‫ﮔ‬ ،^/-2‫ و‬،G\ ‫و‬3>9‫ ﮔ‬،‫ﮓ‬U_ d_ *; {9M‫ﺎ‬E ،‫‘‡ﺐ‬m Xž‫ ا‬،‫اد‬3m ،l´~m G3+ CM‫ „*ا‬،G3+ Ëkv‫ ﺑ‬،^2W ^‫ﺎراﺋ‬/ ،G`Y C‫ﺌ‬2W ^2W C‫ﺎﺋ‬s*m ،G3+ ›‫واﭘ‬ G3+ ‫ا‬l>‫ ﭘ‬،^D± G3+ *—>‫ ﭘ‬،G*‫>ﺎن ﭘ‬A‫ﭘ‬ G3+ ‫ﺎ ﭘرو‬2 Ã2‫ﺎ‬n G3+ Xe‫ دا‬،^Š‫ي و‬-m ،G3+ ‫ ﺒ*ل‬dh‫ا‰ﺎ‬ ^2W ‫`ي‬Y ،G€+ G3+ 3/‫ﺎ‬Ê ،^2W CM*‫{ ﮐ‬9M‫ﺎ‬E G3+ CM‫ „*ا‬،^2W ‫`ي‬Y ^>p ‫ور‬3¹m



Give one’s self up for lost



^‫{ رﮐ‬5 l>m‫ ُا‬C; ^‫ﺑﭽ‬



^Š‫ و‬C.Ž‫ ﮐ‬،^iP ‫ي‬3.5 ^2W ‫ زﺑﺎن‬،G3+ ‫و‬lh‫و‬ Give one’s word (v) ^>p l>m‫ﺎا‬5 ،G3+ CM‫ „*ا‬،^2W ‫`ي‬Y Give up (v) Give one the slip (v)



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



396



Give the cold



Give the clue (v)(v) shoulder



Give the clue (v) Give the lie (v) Give up the ghost (v)



^2W {5 ‫ﺎن‬2– ،G3+ C/‫وا‬3‫ﺑ>ﭙ‬ Gladness



^2W ‫ﺎرو‬n‫ا‬ G3+ d‫ﺎﺑ‬À w*+ ^2W {/‫ﺎ‬J ،G3m



G3+ 3/‫ﺎ‬Ê ،^/¥ ‫دل _ﺎن ﺑﺎر‬ ^¾m ‫ﺎر‬/ ،^=/ ،^2W {/‫را‬ Give way to, (v) ³‫ي و‬W Give and take X>‫ﺎدت ﭘ‬h ،X5W Given wlU2W Giver Cr‫ ُﮔ‬C; ’C‫ﭘﮑ‬ Gizzard X>j± ،d‫ف ﺑﺎﺑ‬3‫ﺑ‬ Glacial ،C/¥ ،‫ﭗ‬Y ‫ي‬W‫ و‬C; ‫ف‬3‫ ﺑ‬wl53_ Œ ¼UjJ Glacier ‫ان‬l>m *; ‫ف‬3‫ﺑ‬ Cr/ ‫و‬l53.5 C=§ C}‫م ﭘﺎ‬3‫ﺎن ﮔ‬m V9U; *jk‫ﭼ‬ Glacis C™‫ را‬،‫*ش „ﺎل‬e ،‫*ش‬e Glad G3+ C™‫ را‬،G3+ ‫*ش‬e Gladden ‫و‬3‫ﺎن ﭘ>ﭽ‬m ‫ وچ‬C; C‡>\ Glade ‫_‡*ار ﺑﺎز‬ Gladiator ‫ﺎن‬J ‫*ق‬n ،‫ﺎن‬J ’Cn*e Gladly Give vent to, (v)



397



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Glaze C‫ﺎﺋ‬/3J ،d„3µ ،Cn*e wlU2W d„3µ ،wlU+ ‫*ش‬e Gladsome ‫ي‬l>uJ C; C¡>‫ﺑ‬ Glair ‫ي _‡*ار‬3+*m Glaive G3+ ‫ ;ﺎدو‬،^/*m ،C‫ﺌ‬n ‫ار‬l>.‡‫ﭼ‬ Glamour G3+ 3•5 ‫ي‬3J‫ا‬3J ،G‫ﺎر‬95 ،{/‫ﮕﺎ‬5 ،3•5 Glance G€+ ‫ﺎن‬m 3•5 Glance over (v) C=‡‫ ﮔ‬،C‡+ Gland ‫ﺎري‬j>‫ ﺑ‬K/ C; ‫ن‬w*9‫ﮔ‬ Glanders ‫ار‬l>‡+ ،Vr/ ‫‡>*ن‬+ Œ V9U; Glandular ‫*ﭘﺎرو‬J Glans ^JW ‫ﺎن‬J ‫ ‹*ر‬،^.‡‫ ﭼ‬،*‡r_ ،Î‫ﺎ‬.j‫ﭼ‬ Glare ‫*ر‬9km ،3/‫ﺎ‬Ê ،‫ žﺎف‬،wlU.j‫ﭼ‬ Glaring ‫ ﭘري ﭘري ﭼ*כ‬،‫ي ﭼ*כ‬J V>‫ﺌ‬J Glaring mistake *5‫ﺎ‬p *; ^>‫ ﭘ‬C}‫ ﭘﺎ‬،CU>‫ دورﺑ‬،CJ‫ آر‬،*k>n Glass ‫ﺎز‬J {k>n ،3‫{ ﮔ‬k>n Glassblower ‫ﺎ‬k>n ،KU>h Glasses ‫ﺎن‬m‫ﺎ‬J *; Ck>n Glassware wlU.‡‫ ﭼ‬،‫و‬-9; Ck>n Glassy (Œ ‫ )اک‬C}‫ﺎرو ﭘﺎ‬+ Glaucoma



Gladsome Gladness



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



398



Glazier Glaze



Glazier Gleam Gleamy Glean Gleaner Gleaning Glabe Glee Gleeful Glen Glib Glide Glimmer Glimpse Glisten Glister Glitter Gloat Globate



399



^‫ﺎﺋ‬£M Cn‫ﺎ‬+ ،^D/ V‹‫ رو‬،^D/Globe ‫ﺎ‬k>n 3‫ ﮔ‬Cn‫ﺎ‬+ ،wlU2-; ‫ﺎ‬k>n ^.j‫ ﭼ‬،‫ورو‬3_ ،*.j‫ ﭼ‬،‫ˆﺎع‬n ،CUn‫رو‬ wlU+ CUn‫ رو‬،wlU.j‫ﭼ‬ G€+ ،G->m ،G¼5*‫ﭼ‬ wlU+ ¼5*‫ﭼ‬ ¼5*‫ﭼ‬ CU\ ،q>‫ ﮐ‬،V>m‫ز‬ d>‫ ﮔ‬،Cn*e ،C5‫ﺎ‬m‫ﺎد‬n */3J ،‫ﺎن‬m‫ﺎد‬n ،‫*ش‬e Cs‫ﺎ‬9‫ ﮔ‬،‫ي‬3p‫ﺎ‬m *ŽM ،*¢DJ ^/‫ و‬،^m‫ا‬W‫ ُا‬،^Š‫ و‬C.Ž‫ ﮔ‬،^+3J C‫ﺎﺋ‬Un‫ رو‬C.9; ،*.js ،^.js Î‫ﺎ‬.j‫* ﭼ‬B‫ اوﭼ‬،3•5 ‫ي‬3J‫ا‬3J ،K‡9; ^.9\ ،^.j‫ﭼ‬ K‡9; C‡r_ ،*.9\ ،*.j‫ﭼ‬ ^.9\ ،*.j‫ ﭼ‬،^.j‫ﭼ‬ ^>p ‫*ش‬e ،G‫*ر‬9‫ ﮔ‬،^JW ‫ﺎن‬m ‫*ق‬n ‫ي‬W‫و‬ ‫و‬-9; ’C_‫ –ر‬،‫ﮔ*ل‬ ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Globular Globe



Globular Globule Glomerate Gloom Goomily Gloominess Gloomy Glorify Glorious Glory Gloss Glossarist Glossy Glossary Glossitis Glossography Glottis Glove ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Glow *M*‫’ ;* ﮔ‬C_‫–ر‬ ‫ﺋ*ن‬¥*‫ ﮔ‬،‫ﮔ*ل‬ CM*‫ ﮔ‬،*M*‫و ﮔ‬w€U5 G\ *M*‫ﮔ‬ C‫ﺎﺋ‬J‫ ادا‬،T‹ ،{/l5‫ او‬،5– ‫ﺎن‬m ’C/‫ا‬l5‫ او‬،‫ﺎن‬m ’C‫ﺎﺋ‬J‫ادا‬ CJ*2‫ﺎ‬m ،‫ﺎت‬j‡Ê ،C/‫ا‬l5‫او‬ ‫ رات‬C/‫ا‬l5‫ او‬،‫ ُاداس‬،‫*س‬2‫ﺎ‬m ،*/‫ا‬l5‫او‬ ^2W ‫ت‬1h ،^/‫ﺎرا‬J ،G3+ t23ˆ_ ‫*ارو‬5‫ﺎ‬m ،‫ت وارو‬1h ،‫ وارو‬CM‫ﺎ‬5 ^>p*/3J،G3+3vµ،‫ﺎن‬n،G‫واﮐﺎ‬،‫ت‬1h،t23ˆ_ «‫ را‬،‫ح‬3n ،*.‡‫ي ﭼ‬3/‫ﺎ‬Ê ،*.‡9; ،*.‡‫ﭼ‬ wlU+ ‫ح‬3n ،‫ﺎرح‬n *ŽM ،wlU.‡‫ﭼ‬ ٰCUˆm C; V•uM ،d¹M ç*J C; °± CŽ2*5 ‫ح‬3n V9Um *; ’‫ي‬-5 *5‫ﺎ‬BJ‫د‬



400



Glow Glower



Glower Glowing Glow worm Gloze Glucose Glue Glue Glum Glume Glut Gluten Glutinate Glutinus Glutton Gluttony Glycerine Gnarl Gnarled



401



‫ ;*ش‬،G¥¥ ،*.‡‫ ﭼ‬،^;w‫ﺎو‬+ ،^.‡‫ﭼ‬ Gnat w‫ﺎو‬+ ،‫ﮓ‬Um‫ا‬ ^+*n *‡>n*; ،Vn‫ رو‬،‫ار‬l>.‡‫ﭼ‬ *B>»‫ﮐ‬-‫ﮐ‬ G3+ lm‫ﺎ‬n*e ،G3+ CJ*‡‫ﭼﺎﭘ‬ ¼U‫ ﮐ‬C; ‫>*ي‬m ‫س‬3J ‫ار‬l>£‡£M ‫ش رو‬3_ ،*.}‫ ُا\ﺎ‬،‫اداس‬ *J*‫ ﺑ‬،{9_ ^‫ ﮐﺎﺋ‬K2–‫ ﮐﺎن و‬l„ ،G*‫ ﭘ‬CŽ§ ،^9MW ‫و‬l>m ،*BJ‫ﺎ‬k5 ،{/->‫ ;* ﭼ‬Cs‫ا‬ G€UE ‫ﺎن‬J ‫س‬3J ‫ار‬l>£‡£M ،*M‫ﺎ‬/->‫ﭼ‬ wlU>‫* ﮐﺎﺋ‬D9‫ ﮔ‬،C—»/ ،‫ي‬w*=>‫ﭘ‬ à»/ ‫ق‬3h *; V>n ‫ار‬l>\3‫ﭼ‬ ^.5*P ،^+39‫ﮔ‬ ‫*ن‬2€UE ‫*ن‬2€UE ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Gnash Gnaw Gnat



Gnaw Gnome Gnomon Gnostic Go Go about Go against Go ahead Go back Go between Go between Go cart Go down Go in (v) Go off Go on



^9>‫ ﭘ‬l5W ،^s3+ l5W over ُ ،d+ C/‫و‬W‫ا‬Go G3B+ ،^.s Œ V>m‫ _{ ز‬C/‫>ﺎل آ‬e «¥ C; V; *9}‫ﺎ‬m C/‫ا‬ V/‫ا آ‬lU/‫ر‬ *=5‫ﺎ‬+ *; ’‫ي‬-9‫ُاس ﮔ‬ *3µ K/ *; V>‫>Žﺎﺋ‬h ،^Š‫ري و‬²‫ ﮔ‬،G–‫ و‬CBE‫ ا‬،G3+ 3uJ ،^Š‫و‬ dM‫ „ﺎ‬،^>p ‫ﺎ‬Uµ ،^>p ‫ا‬l; G3>§ V95‫ا‬W*/ V95‫>`ا‬/ ^>p ‫ف‬e3‫ﺑ‬ G3+ C3_ ،G–‫ و‬CBE‫ا‬ ^=/ ،^s*m ،G‫ ور‬CBA‫ﭘ‬ G*‫وچ Œ ﭘ‬ *_‫ –و‬،‫ل‬¥‫ د‬،‫وچ وارو‬ ‫ي‬W‫ ﮔﺎ‬C}‫\ﺎرا‬ ^>p q9‫ ﮔ‬dj> ،G*‫ي ﭘ‬3+ ،G`\ ،^9M ^Š‫ر و‬l5‫ ا‬،^‫;ﺎﭼ‬ ^Š‫ري و‬²‫ ﮔ‬،^>p *5‫ روا‬،^=Y ^‫ ;ﺎري رﮐ‬،^Š‫‡>* و‬/



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



402



Go out Go Gothrough over



Go through Go through fire and water Go up Go hard with Go weel Good Goadsman Goal Goat Goatee Goatherd Goabbet Goabble Goblet Goblin Go-by God



403



^Š‫ و‬Cm‫ا‬W‫ ا‬،^Š‫ي و‬3.5 ،^Š‫ و‬Cm‫ﺎ‬J‫و‬ G3+ ‫ﺎزش‬J ،G3+ C5‫ﺎ‬À3•5Goddess ‫ﺎ‬2 ^/-‫ﭘ‬ G€+ ‫ﺎن‬m 3•5 *iJ ،G3+ ‫و‬3>‫ ﭘ‬،^‫;ﺎﭼ‬ ^9J t>‡._ · CBvJ 3/ ^>p *‫ﮕ‬5‫ﺎ‬9m G*‫ Œ ﭘ‬X.km ،^J‫ Œ §ﺎ‬d‫´>ﺒ‬m ^>p ‫>ﺎب‬ºBµ ،^>p ‫>ﺎب‬m‫ﺎ‬+ ‫€و‬U+ ،^‫ﺋ‬/ ‫ﺎن‬J ‫ زور‬،^2W ‫ﭼ*כ‬ َ wlU>‡./ *E† ‫اد‬3m ،‫~´*د‬m ‫ل‬1Um ،‫ﺎن‬k5 ،l„ ‫ي‬3.\ ‫ﺎ‬2 3.\ C/w‫ا‬W ‫ي‬-9; 3.\ wlU2‫*ن ﭼﺎر‬23.\ ،‫ار‬3.\ ‫و‬3.s ،*j~M ،{/3‫ﮔ‬ G3+ ‫پ‬-/ ،^‫ﺎﺋ‬+-E ‫*رو‬v‫ آﺑ‬،*M‫ﭘ>ﺎ‬ ‫*ت‬P ،V; ^‫=ﺎﺋ‬5 ،G‫ﺎر‬s ‫*_ﺎ‬2‫ د‬،C}– ،‫ا‬le ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



God’s- acre Godfather Goddess



God- father God- fearing God- forbid God- head Godless Godlike Godliness Godly God- send God-speed Godown Goer Goffer Goggle Goggles Goglet Going Goitre ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



‫~ﺎم‬m ،‫ﺎن‬BJ3‫ﺒ‬ Goldcloth ‫*ي‬2‫د‬ ˜C‫–رم ;* ﭘ‬ ‫س‬3_ ‫ا‬le ‫ي‬3+ {5 ‫ا‬le ،{BJ‫*ا‬v5‫ا‬le C‫اﺋ‬le 3µ‫ﺎ‬+ ،3.Um ،V2l>‫ﺑ‬ C5‫ رﺑﺎ‬،C5‫ﺎ‬j„‫ ر‬،C‫اﺋ‬le CBJ3‫ا ﭘ‬le ،‫اري‬lU2‫د‬ C‫ﺒ‬/²m ،‫ار‬lU2‫د‬ 3.+ ،djˆ5 C/¥‫ا‬ ‫ﺒﺎرכ‬m 3uJ ،ÅBµ ‫¼و‬5‫ﺎ‬P ،‫ام‬l‫ﮔ‬ wlU2‫و‬ G3+ ^‫ﭼ^ ﭼ‬ ‫ اﮐ>*ن‬Xs‫ §ﺎ‬،^‫اﺋ‬w3§ ‫اﮐ>*ن‬ ‫ ﮐ*ﭘﺎ‬،KU>h C; ‫ُاس‬ ‫*زو‬+ ،C9‫ﮕ‬9‫ﮔ‬ *M‫ ﭼﺎ‬،wlU‡/ ،d‡/ ،^Š‫ و‬،‫ﺎر‬Bµ‫ر‬ ‫ﺎ‬9M‫ﺎ‬m fU+ 404



‫ –ن‬،‫*ن‬J Good natured Goldbeater ‫*اب‬vj+ ،du‫زرﺑ‬ Goldcloth wlU>/‫ﺎ ورق ‚ﺎ‬5*J Gold- beater ‫ي‬395*J ،*5*J Golden  ; dJ Golden- age ‫و‬lh‫* ﺎ‬AJ ،‫ٰ اž*ل‬C‡h‫ا‬ Golden- rule ‫ﺎرو‬5*J Gold- smith ‫ﺑﺎت‬+ ،Ë>~m Gold- thread TŽ *; l5‫ را‬،‫ﭼ*ﮔﺎن ﺑﺎزي‬ Golf ‫ _ﺒﺎه‬،‫ﺑﺎد‬3‫ ﺑ‬،X2‫ و‬،*2‫و‬ Gone ‫ﺎل‬2-9‫ ﮔ‬،¼U9‫ﮔ‬ Gong ‫ﺎري‬j>‫ ﺑ‬CŽU; ،‫*زاכ‬J ،X>m3‫ﭘ‬ Gonorrhoea ‫ﺑﺎن‬39m ،‫>ﺎر‬n*/ ،*‫ﭽ‬J ،K>5 ،…‫ﺋ‬¥ ،K>‚ ،*Ø‫ﭼ‬ Good Ce‫*ش ا‬e Good- breeding ¿µ‫ا „ﺎ‬le Good bye ‫م‬J *; lU9rUm Good day ‫ﺎر‬.>‫ ﺑ‬،*; T+ {5 V9U+ ،*j.5 Good for nothing ‫ﮏ‬m X‫ ﮐ‬،‫اج‬1m ‫*ش‬e Good humoured ‫ﺎرو‬95*J ،*D9J Good looking *D9‫ ﮔ‬،‫و‬W‫ و‬،‫ﺎ‬jUn*e Goodly Gold



405



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Good night Goodness Good natured



Goodness Good turn Goodwife Good will Goods Goody goody Goose Goose- berry Goosecap Gordian- knot Gore Gorge Gorgeous Gorget Gorilla Gormand Gormandize Gory ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



‫م‬J *; ‫رات‬ ‫ وارو‬Goshawk ’‫ﺎ‬¢J CAJ C‫*ﺑ‬e ،C‫ﺎﺋ‬Ø‫ﭼ‬ C‫ﺋ‬P ،C.>5 ،C5‫ﺑﺎ‬39m ‫ واري‬39‫ ﮔ‬،C}‫>ﺎ‬.M‫ﺎ‬m ‫ي‬-£‫ ﭘ‬،C‫ﺎﺋ‬Am ،‫ﺎ‬h‫ د‬،C/‫*ا‬e3>e ،CB>5 K>5 ‫ﺒﺎب‬J‫ ا‬،‫ﺎن‬m‫ﺎ‬J ،‫ﺎل‬m K>5 K2–‫ ﮐﺎن و‬l„ ‫ﺎدان‬5 ،‫ ﺑ>**ف‬،›U/ ‫ﺎر_*ت‬e (‫>*و‬m) l5‫و‬3+ {9rjJ C‫ ﺑ‬،‫ﺎدان‬5 ،*ŽY €UE X>9rUm ^‫ﺒ‬Us ،Gw‫ §ﺎ‬q>‫ﺎن ﭘ‬J VØJ ،‫ رت‬X>j± ^‫* ﮐﺎﺋ‬D9‫ﺎم ﮔ‬j_ ،KM‫ ﭼ*ر‬،…‡„ ،‫ي‬-5 ‫ار‬l‫ﮑ‬2W ،‫ﺎن‬k>M‫ﺎ‬h ،‫ار‬l5‫ﺎ‬n {/‫’ ;* زر‬C‫ﭽ‬E TŽ *; ‫ر‬l5‫ﺑﺎ‬ wlU>‫* ﮐﺎﺋ‬D9‫ ﮔ‬،3>=>‫ﭘ‬ ^‫* ﮐﺎﺋ‬D9‫ﮔ‬ C5*e ،*/w‫ﺎ‬E Œ ‫ رت‬X23P ‫رت‬ 406



*‫› ;* \ﭽ‬U/ Gospel V>/‫ﺎ‬nGrab ،‫ﺑﺎز‬ Goshawk ‫ي‬3‫ﺒ‬e ‫*ش‬e ،X>r5‫ِا‬ Gospel (C/-‫ ﭼ‬C_ V}‫ﺎرو );* و‬± Gossamer ^D/ Cv2 ،*‫ﭼ‬3‫ ﭼ‬،‫ﭗ‬n ‫ﮔﭗ‬ Gossip *>p Xž‫ „ﺎ‬،*>‡m Got (p.t of get) CM*\ C; ‫ *م‬Û‫ ﮔﺎ‬،*; ‫ *م‬Û‫ﮔﺎ‬ Gothic G3+ ‫ﮓ‬Us ‫ﺎن‬J Cm3‫ ﺑ‬،CD>Y ،*m3‫ ﺑ‬،‫ﮔ*ل‬ Gouge *‫ﺒ‬U_ ،‫و‬l+ Gourd wlU>‫* ﮐﺎﺋ‬D9‫ ﮔ‬،3>=>‫ﭘ‬ Gourmand ‫س‬3~5 ،‫*ر‬J *; ‫ن‬UJ Gout G3+ ç‫ را‬،G3+ Xjh ،^+‫ رو‬،G3+ T.„ Govern, (v) ‫دار‬3‫ ﺑ‬T.„ Governable ‫>ﺎري‬Be‫ ا‬،C5‫ا‬3j.„ Governance ‫ﺎد‬BJ‫ ا‬C; 39‫ ﮔ‬،C}‫ﺎ‬23BJ‫ﺎ‬m Governante ‫•ﺎم‬B5‫ ا‬،ç‫ را‬،dm*.„ ،‫ﺎر‬+3J Government ‫ﺎري‬+3J Governmental ‫ زال‬wlU+ ‫ﺎل‬¢UJ C; ‫\ﺎرن‬ Governess ‫ﺎد‬BJ‫ ا‬C‫ﮕ‬5‫ﺎ‬e ،CM‫ وا‬،T+‫ „ﺎ‬،35‫ﮔ*ر‬ Governor Governor General (‫ﺎن‬µ3‰ C; ‫ﺎه‬n‫ )ﺑﺎد‬T+‫و „ﺎ‬W‫ و‬،‫ﺎن روا‬m3µ Gosling



407



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Gown Grabble Grab



Grabble Grace Graceful Gracefully Gracefulness Graceless Gracious Graciously Grace-marks Gradate Gradation Gradational Grade Gradient Gradual Gradually Graduate



*‹*‫ ﭼ‬،*‫;ﺒ‬ G->m ‫ﺎن‬J ‫ﭻ‬M¥ ،G-.‫ ﭘ‬CD/ Graft q9; ^‫>*ن ﭘﺎﺋ‬/-2‫ر‬ ‫ت‬3¡„ ،‫ﺒﺎدت‬h ،V95*J ،X¡µ ،d+3‫ﺑ‬ t>‘M ،*B‫ﺒﺎﺋ‬2‫ ز‬،*D9J ،V>Ž„ ‫ﺎن‬J C~23‰ CD9J ،‫ﺎن‬J ’C_‫*ﺑ´*ر‬e C_‫*ﺑ´*ر‬e ،C‫ﺎﺋ‬D9J ،VŽ„ 3B‫ اﺑ‬،*BŽ‫ﺎﺋ‬n‫ﺎ‬5 ،dv‫ﺒ‬j+ wlU}‫ و‬،‫ﺒﺎرכ‬m ،‫ﺑﺎن‬39m ،‫ﺎرو‬9;‫ \ﺎ‬،T>„‫ر‬ ‫ﺎن‬J {9;‫ \ﺎ‬،‫ﺎن‬J ’C5‫ﺑﺎ‬39m ‫*ن‬+‫ﺎر‬m X5W ‫’ ‰*ر‬C5‫ﺑﺎ‬39m G3+ ‫ي‬lU‫ ﺑ‬C;‫در‬ ‫ري‬3~m ‫ وارو‬C;‫ در‬،*;‫ در‬،*‫_ﺒ‬3m ‫‡Ž‡>*ار‬J ^‫اﺋ‬39‚ ‫ وار‬C;‫ در‬،‫و‬l9h ،*‫_ﺒ‬3m ،*;‫در‬ CmJ C/¥ ،‫^ وارو‬/-‫ﺎ ﭼ‬2 ^9M C;‫ ﺑ{ در‬C;‫در‬ C;‫ ﺑ{ در‬C;‫ در‬،CBµ‫ ر‬CBµ‫ر‬ CBŽ/‫ آ‬CBŽ/‫ آ‬،CBµ‫ ر‬CBµ‫ر‬ *; d‡>¡µ ،Þvn {Bµ‫ﺎ‬2 lUJ *; ½>M‫ﺎ‬+ ^2W ‫‘ﺎب‬e



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



408



Graduation Grain Graft



Grain Gram Graminivorous Grammar Grammarian Grammatical Gramophone Granary Grand Grand- child Grand- father Grand- mother Grand- son Grand daughter Grand-total Grandee Grandeur Grandioquence



409



C3_ C;‫ ﺑ{ در‬C;‫در‬ G3+ l5*>‫ ﭘ‬،l5*>‫ ﭘ‬،*;Granite G‫ و‬T‡ ‫€ي _*ر‬U5 ‫ ﮐﺎن‬°J ،‫ ذرو‬،*}‫ دا‬،‫ﺎج‬5‫ ا‬،‫َان‬ ‫ﺎ‬D‫ﭼ‬ l53‫ ﭼ‬،wlU>‫{ ﮐﺎﺋ‬/‫ﮔﺎ‬ *º5 ‫ف و‬3ž ،G3+‫ﺎ‬2‫و‬ ‫*ي‬º5 ،wlU>/‫ ‚ﺎ‬G3+‫ﺎ‬2‫و‬ ‫*ي‬º5 ،*; 3m‫ا‬3‫ﮔ‬ *5*µ ‫ﺒﺎر‬5‫ ا‬،‫ ﮔ*دام‬،‫¼و‬5‫ﺎ‬P *; ‫َان‬ {>‫ﮑ‬m ،‫ي‬W‫ و‬،‫ﺎن‬k>M‫ﺎ‬h ،‫ار‬l5‫ﺎ‬n C=/‫و‬W ،*=/‫و‬W ،Cs*‫ ﭘ‬،*s*‫ﭘ‬ *5‫ﺎ‬5 ،‫و‬W‫ا‬W C5‫ﺎ‬5 ،‫ي‬W‫ا‬W *=/‫و‬W ،*s*‫ﭘ‬ C=/‫و‬W ،Cs*‫ﭘ‬ w*; X+ ‫*اب‬5 ،›>‫ رﺋ‬،3>m‫َا‬ C‫اﺋ‬W‫ و‬،³‫ ‚ﺎ‬،‫ﺎن‬m ‫ﺎن‬n ‫ﺒﺎرت‬h V>‫ﮕ‬5‫ · ر‬CD9J ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Cr/ X2-; «‫ Œ ;ﺎ‬V9U; CU\ Grasscutter Granivorous ‫ﺎق‬jJ ‫ﮓ‬UJ ،3“‫ ﭘ‬dvJ Granite wlU>‫ دا}* ﮐﺎﺋ‬،wlU>‫ﺎج ﮐﺎﺋ‬5‫ا‬ Granivorous ‫ي‬W‫ا‬W ،C5‫ﺎ‬5 Granny G3+‫ض‬3µ،G3+‫اد‬lm‫ا‬،Cµ‫ˆﺎ‬m،‫دان‬،Ëkv‫ﺑ‬،‫ˆﺎم‬5‫ا‬ Grant ‫د‬lm ‫ﺎري‬+3J Grant in aid Cµ‫ˆﺎ‬m ،3>‫;ﺎﮔ‬ Rent free grant ‫ار‬l>µ‫ˆﺎ‬m ،‫دار‬3>‫;ﺎﮔ‬ Grantee ‫و‬-9; C}‫ دا‬،‫ار‬l>}‫دا‬ Granular ^;‫ﮕ*ر‬5‫ ;* ا‬q§ ،G‫ر‬WW ،G3+ ‫ار‬l>}‫دا‬ Granulate ^;‫ﮕ*ر‬5‫ ا‬،G‫ دا‬G‫ دا‬،3\ 3\ Granulation ‫اک‬ ،‫ﮕ*ر‬5‫ا‬ Grape X>=‫ ﭼ‬،ř‫ وا‬،‫ﺎن‬J ‫ح‬3‰ ’C=‫ﭼ‬ Graphic ‫ﺎن‬J d„‫ و™ﺎ‬،‫ﺎن‬J ’C5‫*ش ﺑ>ﺎ‬e Graphically 3“‫ ﭘ‬C‡ŽU>‫ﭘ‬ Graphite C; ’‫ي‬->\ C‡\ ،3‫ﮕ‬UM ‫و‬w€U5 Grapnel ^>p ‫*ن‬9m‫ﺎ‬J ،^9;‫ \ﮏ و‬،^‡9; ‫ﺎن‬J ‫زور‬ Grapple G3+ ìº‫ ﺑ‬،G3+ X„ (To grapple with a question) *‫ﺒ‬U‫ ﭼ‬،*¡‫ ﺒ‬،^9rjJ ،^‡9; *9‫*ﮔ‬J Grasp C—»/ ،C‫ﭽ‬M¥ Grasping Grange



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



410



Grass Grasshopper Grass- cutter



Grasshopper Grassy Grate Grateful Gratefully Gratefulness Grater Grating Gratification Grantify Gratis Gratitude Gratuitous Gratuitously Gratuity Gratulate Gratulation Gratulatory



411



{/‫ﮔﺎ‬ Graveclothes wlU+ {/‫ ﮔﺎ‬،C/‫ﮔﺎ‬ `_ ^£M ‫اب‬3e ،^9‫ ﮔ‬،^s3+ ،‫{ وارو‬/‫ﮔﺎ‬ G3+ ‫ آواز‬،*A>E‫ آ‬،‫و‬3¾‫ ﭘ‬،‫ي‬3‫ﮕ‬J ‫ار‬²‫ﮔ‬3.n ،lUj5‫ا„Žﺎ‬ ‫ﺎن‬J ’‫اري‬²‫ﮔ‬3.n ،‫ﺎن‬J ’‫ي‬lUj5‫ا„Žﺎ‬ CJ‫ﺎ‬Un …„ ،‫ي‬lUj5‫ ا„Žﺎ‬،‫اري‬²‫ﮔ‬3.n Ë+ ‫و‬l+ ،*Dk+ ‫و‬3¾‫ دري’ ;* ﭘ‬،dvJ ،‫ وارو در‬Vv>n ‫*ت‬n‫ ر‬،G3+ ‫*ش‬e ،‫ي‬lUm‫ر™ﺎ‬ ^2W ‫*ت‬n‫ ر‬،G3+ ‫*ش‬e ،G3+ C™‫را‬ C; ‫>*ض‬h V9U+ «‫*ا‬J ،dum ‫اري‬²‫ﮔ‬3.n ،‫ي‬lUj5‫ا„Žﺎ‬ Cm‫ˆﺎ‬5‫ ا‬،‫و‬l‫ﺎﺋ‬µ C‫ ﺑ‬،dum C; ‫ت‬3;‫*ا« ُا‬J ،dum Ëkv‫ ﺑ‬،‫ˆﺎم‬5‫« ا‬¥ ’‫ي‬3+*5 ،‫ˆﺎم‬5‫ ;* ا‬dmle ^2W ‫ﺒﺎرכ‬m ‫ﺒﺎدي‬+‫ﺒﺎر‬m wlU+ ‫*ش‬e ،*; ’‫ﺒﺎدي‬+‫ﺒﺎر‬m ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Grave Graveyard Graveclothes



Graveyard Gravel Gravelly Gravely Graveness Gravid Gravitate Gravitation Gravity Gravy Gray, Grey Gray- beard Gray hound Graze Grazier Grazing Grazing fee Grease ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



‫وري‬3™ ،3>¢U‫ ﮔ‬،‫و‬W‫ و‬،3À‫* ا‬/w*E ،^s*‫ ﮐ‬،3‫ﺒ‬ GreasyVu+ ‫ﺎن‬BJ3‫ﺒ‬ *‫ راﺋ‬،‫ي‬3.+ ،‫ي‬3“‫ﭘ‬ *‡23.+ ،*‡23“‫ﭘ‬ ‫ﺎن‬J ’‫دﺑﺎري‬3‫ ﺑ‬،‫ﺎن‬J ’C‫_ﺎﺋ‬3>¢U‫ﮔ‬ ‫دﺑﺎري‬3‫ ﺑ‬،C‫_ﺎﺋ‬3>¢U‫ﮔ‬ (‫ واري )زال‬q>‫ﭘ‬ ^r.Y V95‫ا‬W Ëk+ 1+3m ،^r.Y X~À Ëk+ ،KY ،Ëk+ C; V>m‫ز‬ ‫دﺑﺎري‬3‫ ﺑ‬،‫ وزن‬،X~À ،1+3m Ëk+ ‫ رس‬،*‫*رﺑ‬n *}‫ا‬3‫ ﭘ‬،(‫ﺎ )وار‬Y‫ ا‬،C+‫ﺎ‬e ،‫*رو‬P *9}‫ﺎ‬m */w*‫ﭘ‬ *B+ ‫ﺎري‬.n ،*B+ ‫_ﺎزي‬ ^9‫ ﮔ‬،G‫ ﭼﺎر‬،G3‫ﭼ‬ ‫ﺎر‬5– ،wlU2‫ﭼﺎر‬ ‫ ﭼﺎرپ‬،G‫ ﭼﺎر‬،G3‫ ﭼ‬،{/‫اﮔﺎ‬3‫ﭼ‬ C‫اﺋ‬3‫ ﭼ‬،‫ي‬3‫ ﭼ‬V‫ﭘ‬ ^=9m X>_ ،°DJ ،C\3‫ﭼ‬ 412



°DJ ،C‫ﺎﺋ‬U.‫ﭼ‬ Gregarious *¢DJ Grease Greasyone’s palm ^2W ‫*ت‬n‫ر‬ Grease one’s palm ‫وري‬3™ ،‫ﺎر‬jk>‫ ﺑ‬،‫و‬W‫ و‬،‫ﺎص‬e Great ‫ر‬l CD9‫ ﮔ‬،d2‫ﺎ‬95 Greatly ‫ﺎن‬n ،C‫رﮔ‬1‫ ﺑ‬،C‫اﺋ‬W‫ و‬،C‫ﺎﺋ‬D9‫ﮔ‬ Greatness C5‫ﺎ‬5*2 Grecian ‫ﺎورو‬ºm *; ’CM*\ C5‫ﺎ‬5*2 Gracism à»/ ،‫ﭻ‬M¥ ،Ãj‰ Greed C—»/ ،C‫ﭽ‬M¥ Greedy ‫ﺎن‬J ’‫ي‬3‫ žﺒ‬C‫ ﺑ‬،‫ﺎن‬J ‫ﭻ‬M¥ Greedily à»/ ،‫ﭻ‬M¥ ،‫ي‬3‫ žﺒ‬C‫ﺑ‬ Greediness CM*\ C5‫ﺎ‬5*2 ،C5‫ﺎ‬5*2 Greek ‫*دﮔﺎر‬m‫ آز‬G‫ ا‬،*‫ﭽ‬+ ،‫ _ﺎزو‬،*‫ﺎﺋ‬J Green ‫ان‬l>m X23P ‫ﺎن‬J {/‫ ﮔﺎ‬C‫ﺎﺋ‬J ،‫ﺎوכ‬J Greenery ‫ وارو‬V>‫ اﮐ‬V23>n ،‫و‬3>n Green- eyed wlUD+‫>*ن و‬±‫ﺎ‬P ،CM‫ﺑ~ﺎ‬ Green- grocer C±‫ﺎ‬P C‫ﺎﺋ‬J Greens G‫ﺎوا‬J ،‫ﺎوכ‬J Greenness G3+ ‫م‬J ،G‫ﺎر‬.>‫ ﮐ‬،G3+ ‫آ;>ﺎن‬ Greet Greasiness



413



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



˜‫ﺎ‬P‫ آدر‬،‫ﺎر‬.>‫ ﮐ‬،‫آ;>ﺎن‬ Grenade (C‫ )ﭘﮑ‬wlU/‫ Œ ر‬V>M*s ‫ﺎ‬2Grimy ‫ن‬3M‫و‬ Gregarious *M*‫ ﮔ‬T‫و ﺑ‬w€U5 Grenade C‫وﭽ‬lU‫ ﺑ‬،C/‫ﭙﺎ‬J ‫آور ﭘ>ﺎدو‬l Grenadier *>p ،*2–‫ و‬،*23P‫ ُا‬،*>‫ﭘ*ﮐ‬ Grew (p.t of grow) wlU2‫ﺎر‬i2 ،‫ﺎכ‬Uµ*e Grewsome ‫*رو‬P ،C+‫ﺎ‬e Grey *Bµ‫ﺑﺎ‬ Grey- shirting *‫_ﺌ‬ Griddle Gw3‫ﮐ‬ Gride ‫Ž*س‬µ‫ ا‬،‫ﺎن‬m‫ ار‬،½5‫ ر‬،T‹ Grief G3+ ‫Ž*س‬µ‫ ا‬،G3+ ‫ک‬W ،G3+ T‹ Grieve ˜‫ا‬²2‫ ا‬،½U/‫ا‬ Grievance ‫ﺎכ‬5‫ درد‬،‫و‬W‫ و‬،‫و‬3E ،wlU2W t>‡._ dvJ Grievous ‫ﺎن‬J ’CBvJ ‫ا†ي‬W Grievously ‫*دو ;*ان‬m‫ آز‬C‫ ﺑ‬،‫غ‬3j>J Griffin `_ Grig ‫و‬3¾‫ ﭘ‬،‫ﺒﺎب‬+ ،‫ ﮐﺎ–و‬X.‫ ﭘ‬،^¾P Grill *B‫ﺎﺋ‬µ*e ،K5‫>ﺎ‬P ،‫ﺎכ‬Uµ*e Grim ‫و‬w*m ،^2W ‫ا‬w*m Grimace Greeting



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



414



G3+ ‫و‬3>m ،C=m ،3m Grogshop ¿>‡‹ ،‫و‬3>m Grin Grimy X‫ي ﮐ‬w*+ ،^‡‫€ي ﮐ‬+ l5W Grin G3+ ‫ﮓ‬U_ ،G3+ *‫ _ﮑ‬،^s*9‫ ﮔ‬،^9>‫ﭘ‬ Grind ¼U; ،³‫ا‬W ،‫^ وارو‬9>‫ﭘ‬ Grinder ¼U; ،{/¼5‫;ﺎ‬ Grindmill G‫ا‬3J ،C/‫ رو‬،C.‫ﭼ‬ Grindstone *‫ﺒ‬U‫ ﭼ‬،^‡9; *9‫*ﮔ‬J Grip ^‫ وŠﺎﺋ‬،G`Y *¡‫ﺒ‬ Loose one’s grip, to ^‡9; *9‫*ﮔ‬J ،^‫ﺎﺋ‬BJ ،Gw‫و‬3m Gripe -+‫ و‬،‫ ﭘ>ﭻ‬،Î‫و‬ Gripes wlU2‫ﺎر‬i2 ،‫ﺎכ‬Uµ*e ،‫ﺎכ‬UB‫>ﺒ‬/ Grisly C‫ﮕ‬5‫دا‬3m ،©j/ ،‫واري‬ Grit Î‫ \ﺎ‬،‫ر‬WW Grits C+‫ﺎ‬e ،‫*رو‬P ،*Y‫ا‬ Grizzled G3+ ½5‫ ر‬،G3+ V95‫ دا‬،^+3+ Groan Xˆµ *; G3+ V95‫ﺎ دا‬2 ^+3+ Groaning *.J *; VŽ‫ ﭘﺌ‬V‫ﭼﺌ‬ Groat ‫ﭘŽﺎري‬ Grocer ‫*دو‬J *+‫ﭘŽﺎر‬ Grocery Grime



415



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



‫اب‬3n X>‡m C}‫ﭘﺎ‬ nut Groin ‫ﺎن‬+‫;* د‬Ground‫اب‬3n ،*B‫ﮔ‬ Grogshop ‫ي‬w‫ﺎ‬9m ،‫ ﭼ`و‬،‫و‬35 Groin G3+ ËM‫ﺎ‬m C‫ي ﮐ‬w*9‫ ﮔ‬،‫ي‬w*9‫ ﮔ‬،Î*9‫ ﮔ‬،›>‫ﺎﺋ‬J Groom CM‫ﺎ‬5 ،*‫ﭽ‬5‫ ﮐﺎ‬،*.>M Groove ^M*E ،^‫ﺎ_>*ن ﭘﺎﺋ‬9; ،^‫ﺎﺋ‬£M {/*s Grope V;‫ در‬12 ،C‡j; ،‫*رو‬jJ ،‫و‬W‫ و‬،*9‡p ،‫و‬3E Gross X.‡‫ ﺑ‬،‫ﺎن‬J C~23‰ ‫اب‬3e ،‫ﺎن‬J ’C‫اﺋ‬3E Grossly ‫ت‬ln ،CBvJ ،C‫ﺎﺋ‬D9‫ ﮔ‬،C‫ﺎﺋ‬9‡p ،C‫اﺋ‬3E Grossness *M‫و‬ C‫ ﺑ‬،‫و‬-9; X‫ ﮐ‬،‫>ﺐ‬rh Grotesque ‫ ‹ﺎر‬،‫ﺎ‬u‹ Grot (v) ‫ اž*ل‬،‫ان‬l>m ،‫ﺒﺐ‬J ،‫>ﺎد‬U‫ ﺑ‬،V>m‫ز‬ Ground G3+ ‫ﺎت‬h‫و‬3n (To break ground) ^>p ‫ﺑﺎد‬3‫ ﺑ‬،^>p {/‫_ﺒﺎ‬ (To fall to the ground) G3+ C3_ ،G–‫ و‬CBE‫ا‬ (To gain ground) ^‫ﺎر ﮐﺎﺋ‬/ ،^r=9‫ ﮔ‬،^=/ CBA‫ﭘ‬ (To give ground) ^‫ﺎر ﮐﺎﺋ‬/ ،^r=9‫ ﮔ‬،^=/ ،CBA‫ﭘ‬ (To lose ground) ^/‫ ر‬T‫ ﺎﺋ‬،^/‫¡ﺒ*ط ر‬m (To hold one’s ground) XA>‫ﭘ‬ (Ground (p.t of grind)) «‫ ;ﺎ‬V>A>/ ،*~‫>*ن ‰ﺒ‬A>/ *; «‫;ﺎ‬ Ground- floor Grog



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



416



‫و‬w*+ ،‫ﺒﺐ‬J C‫ ﺑ‬،‫>ﺎد‬U‫ ﺑ‬C‫ﺑ‬ Grudge Groundrent ‫ﺎ‬D‫ﭼ‬ C/*‫ﺑ‬ Groundnut w‫Ž*ا‬m ،‫ †ل‬،*™‫ˆﺎو‬m *; V>m‫ز‬ Ground- rent C‡/‫ د‬،‫€ي‬2W Ground- sill Ground- swell G‫ر‬²‫ﺎن ﮔ‬µ*‰ ‫ﺎ‬.>; 39M ‫ﺎ‬/‫ ُا‬،–‫ وا‬C; ¼UjJ C/‫ي آ‬lUp‫ﮐﺎن ﭘ*« ُا‬ ‫ﺎت‬h‫و‬3n ،Xž‫ ا‬،‫>ﺎد‬U‫ ﺑ‬،{/->‫ﭘ‬ Ground- work G‫>ﮑﺎر‬J …‫ﺒ‬J ‫ﺎن‬239‫ ﭘ‬،^‫>ﺎد رﮐ‬U‫ﺑ‬ Grounding G3+ `‫ ﮔ‬،‫وه‬3‫ ﮔ‬،CM*s ،dh‫ﺎ‬j; Group 3B_ q‫ ﭘ‬،C‫ ﭘﮑ‬C‡‫ﮕ‬U9; K/ Grouse ^D/ ‫ وچ Œ ﮔﺎرو‬C; ‫ن‬3J ،‫ ﮔﺎرو‬،‫ارو‬W Grout *=£9; *; V}‫و‬ Grove ^>p ‫*ار‬e ،^‫*ن ﭘﺎﺋ‬2-“>M Grovel X>M‫ ذ‬،‫>ﭻ‬5 ،*D>j+ ،‫*ار‬e Groveling G3+ C3_ ،^‫ ﭘ*ﮐ‬،^>p ،G3P‫ ا‬،G–‫و‬ Grow ^>p *; 3jh ’‫ي‬W‫ و‬،^>p */w*‫ﭘ‬ Grow up G3+ ‫*ن‬95‫ دا‬،G3+ ‫*ن‬.>+ Growl X23P‫ُا‬ Grown (p.p of grow) G3J‫ ُا‬،G3P‫ ُا‬،C3_ ،‫وا–ارو‬ Growth Groundless



Grub



417



^‫ ﮐﺎﺋ‬،^M*‫ ﮐ‬،^s*‫ ﮐ‬V>m‫ ز‬،d>; ،‫ﮐﺎ–و‬ ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



‫و‬w*/‫ ﭘﺎ‬،‫ر‬W*+ Guarded Grudgingly ^‫ رﮐ‬w‫ﺎ‬J ،^‫>»ﺎﺋ‬+ ،^+3+ ،^>p ‫ﺎراض‬5 Grudge C9rU+ C+3+ ،C‫>»ﺎﺋ‬+ ،‫ﺎن‬J ’C‫ﺎرا™ﮕ‬5 Grudgingly (Ungrudgingly lŽ„ ،C; ^+3+ «‫*ا‬J ،‫ﺎن‬J ’Cn*e (To entertain a ^‫ رﮐ‬è¹‫ ﺑ‬،^‫رﮐ‬ Grubber



grudge)



dP ،C9r5‫ﺎ‬+ ،ð‫ر‬ K5‫>ﺎ‬P ،wlU2‫ﺎر‬i2 ،‫ﺎכ‬Uµ*e Gruesome ‫اج‬1m 1>_ ،dvJ ،*‫ رﮐ‬،‫و‬39‫ﮐ‬ Gruff ‫ﺎن‬m w‫ﺎو‬+ ،‫ﺎن‬J ’‫ي‬1>_ ،‫ﺎن‬J ’CBvJ Gruffly ‫ي‬1>_ ،CBvJ Gruffness G3+ d2‫ﺎ‬.n ،^2W V95‫ دا‬،^+3+ Grumble *23+3+ Grumbler *D‫ _ﭙ‬،‫اכ‬->‫ﭼ‬ Grumpy ^2W C+`/ ،^+3+ Grunt C/‫ي آ‬lU2‫ ا‬T+ C; G‫ﺎ‬P ‫ﺎ‬.>; ³‫ و‬C; V>‫ﭘﮑ‬ Guano ‫>*ار‬m‫ ذ‬،^D‫* ﮐ‬m‫ ذ‬،d5‫ﺎ‬j™ Guarantee ˜‫ ﺑﭽﺎ‬،G3+ dÊ‫ﺎ‬u„ ،‫و‬39‫ ﭘ‬،‫ار‬l239‫ﭘ‬ Guard ^‫ﺌ‬/ 3‫ﺒ‬e C‫ ﺑ‬،^/‫ Œ ر‬d‡u‹ (To be off one’s guard) ^/‫>ﺎر ر‬n*/ ،^/‫دار ر‬3‫ﺒ‬e (To be on one’s Gruel



guard)



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



418



To mount guard Guardian Guarded



Guardian Guardianship Guard- room Guava Gudgeon Guerdon Guerrilla Guess Guest Guest house Guffaw Guidance Guide Guild Guile Guileful Guileless Guillotine



419



^‫ﺌ‬/ C_ ‫ي‬39‫ﭘ‬ X>‫ﺎن ﭼ‬J ‫>ﺎل‬e ،‫>ﺎر‬n*/ ،‫دار‬3‫ﺒ‬eGuiltness ،‫*ظ‬uºm ‫ﺒﺎن‬9‫ﮕ‬5 ،wlU>M‫ﺎ‬¢UJ ،dJ3‫ﭘ‬3J C5‫ﺒﺎ‬9‫ﮕ‬5 ،‫ﺎل‬¢UJ ،CBJ3‫ﭘ‬3J *}‫ﺎ‬p ،Î‫ﺎ‬9‫ ﮔ‬،«‫ ;ﺎ‬C; ‫ي‬39‫ ﭘ‬،‫و‬3j+ *; Â‫ﮔﺎر‬ ‫*ن‬B2‫ ز‬،‫;ﺎم‬ ‫ﺐ‬23‹ ،‫ﺎدو‬J ،C—m ‫€ي‬U5 K/ C; ’‫ﺎ‬2‫در‬ ‫ا‬1; ،‫כ‬3;‫ ا‬،*Ml‫ ﺑ‬،*™*>h ^/w‫ي و‬3+ ‫>*ن‬M*s ‫*ن‬2€U5 ،‫ﮓ‬U; ‫_>ﺐ‬3_ C‫ﺑ‬ G3+ ‫ﺎن‬j‫ ﮔ‬،G3+ ‫ >ﺎس‬،^D/ *+– 3µ‫Žﺎ‬m ،‫ﺎن‬j9m *5‫ﺎ‬e ‫ﺎن‬j9m ‫ﺎن ﮐ‡^ ;* آواز‬J ‫ زور‬،K9s d2‫ا‬l/ ،C}‫*ا‬E‫ ا‬،‫ي‬3‫ﺒ‬/‫ ر‬،C‫ﺎﺋ‬jU/‫ر‬ ^2W d2‫ا‬l/ ،G‫ﮑﺎر‬2W {/‫ را‬،G3+ C}‫*ا‬E‫ ا‬،‫ﺎ‬jU/‫ر‬ ‫وه‬3‫ ﮔ‬،dh‫ﺎ‬j; ،*3µ K/ ‫ﺐ‬23µ ،‫ب‬¥‫ دو‬،C£‚ ،‫د‹ﺎ‬ ‫ د‹ﺎﺑﺎز‬، ‚ ،C‫ﺒ‬23µ t23n ،‫و‬J ‫ﺌ*ن‬UJ ،‫ﺎ‬2‫ ر‬C‫ﺑ‬ CD/¥ ’‫ي‬3J ،X+ ‫^ واري‬/¥ ’CŽJ C; Vm3rm ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Guilt Guiltless Guiltness



Guiltless Guilty (To plead guilty) Guinea Guinea fowl Guise Guitar Gulf Gulfstream Gull Sea- gull Gullet Gullible Gully Gulp Gum Gummy Gumption ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



‫ ´*ر‬،‫وه‬W ،‫ﺎه‬U‫ ﮔ‬،‫م‬3; Gun- boat ‫ ´*ر واري‬،‫ﮕﺎري‬/‫ﺎ‬U‫ﮔ‬ ‫ ´*ر‬C‫ ﺑ‬،‫وه‬W C‫ ﺑ‬،‫ﺎه‬U‫ﺑ>ﮕ‬ ‫ ´*ر وار‬،‫ﮕﺎر‬/‫ﺎ‬U‫ ﮔ‬،C/‫و‬W ،‫م‬3rm G3+ ‫م ﺒ*ل‬3; Cµ3n‫ ا‬،*.J *5*J X9;*‫ اﺑ‬،TŽ *; ’C‫ ﭘﮑ‬K/ *5*j5 ،›2‫ و‬،‫ ž*رت‬،X.n ‫ ﮔ=ﺎر‬،‫ﺎر‬BJ ‫ ﮐ`و‬،‫ﺎل‬e ،‫ﺎر‬5 ِ 3>J ‫م‬3‫¼ي ﮔ‬5*m‫ﺎ‬J C‫* ﭘﮑ‬U>+ ،^2W ‫ د‹ﺎ‬،^£‚ C‫¼ي ﭘﮑ‬5*m‫ﺎ‬J q9‫ﮔ‬-5 ،*‡‫ ﮔ‬،‫ي‬-5 ‫ ﺑ>**ف‬،{9;*\‫ا‬ ‫ي‬3‫ ﭼ‬،CŽ+ ،CM‫ﺎ‬5 C; ’C}‫ﭘﺎ‬ ^Š‫ و‬C‫ ﮐﺎﺋ‬،^9E ‫ﺎر‬9m ،^D/ 35‫ ﮐﺆ‬،35‫ﮐﺆ‬ ‫ وارو‬35‫ﮐﺆ‬ X~h ،{9rjJ ،‫>ﺎري‬n*/ 420



Gun Gun fireboat Gun-



Gun fire Gunner Gunny Gunny- bag Gunpowder Gunshot Gup Gurgle Gush Gust Gustable Gus (v) Gusty Gut Gutter Gymkhana Gymnasium Gymnastics



421



‫ _*ب‬،‫وق‬lU‫ﺑ‬ Gypsum ‫ﺎز‬9; C‫ﮕ‬U; ‫€و‬U5 d‫=^ ;* و‬Y ‫_*ب‬ C‫وﭽ‬lU‫ ﺑ‬،C‫_*ﺑﭽ‬ Î‫ﺎ‬s ،‫و‬-‫ﭙ‬+ *; G*E G*E ‫ﺑﺎرود‬ ‫ﺎرو‬m ،‫’ ;* –כ‬CM*‫ﮔ‬ {/‫*ا‬µ‫ ا‬،{9M‫ﺎ‬E ‫ﺎر‬+ C‫ﺑ‬ -‫ ﮔ‬-‫ ﮔ‬،^/‫ي و‬3+ -‫ ﮔ‬-‫ﮔ‬ G3.5 3‫ﮕ‬5‫ﺎري وا‬/*§ ،G3.5 C=§ ‫و‬1m ،‫*اد‬J ،*s*9; *; ‫*ا‬/ ‫ار‬l21m ،‫*ادي‬J ‫ت‬²M ،‫*اد‬J ،‫و‬1m 1>_ ،C5‫ﺎ‬µ*‰ ¼UjJ C‫ﭽ‬E ،‫و‬lˆm ،‫¼و‬5‫آ‬ *M‫ﺎ‬5 ،CŽ+ C; ’C}‫ ﭘﺎ‬CU+ ،3=‫ﮔ‬ 39‫ت ﮔ‬3Ž+ ،«‫ ;ﺎ‬C; ‫ت‬3Ž+ ¥‫ﺎ‬n ‫ت‬3Ž+ ،‫و‬w‫آﮐﺎ‬ ‫ت‬3Ž+ ،‫ورزش‬ ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Gymnast Gypsy Gypsum



Gypsy Gyrate Gyrator Gyre



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



3‫ﮕ‬2‫ ﺑﺎز‬،C_3Ž+ ،Cn‫ورز‬ Gyre CM‫و‬3>‫ﭼ‬ ‫* *م‬M‫ رو‬،‫وش‬l‫{ ﺑ‬5‫ﺎ‬e ^m*9; ‫ﺎ‬2 ^‫ ﮐﺎﺋ‬3.‫ﭼ‬ ‫دار‬3.‫ﭼ‬ 3>r5‫ ز‬C; ‫ن‬3>‫ ﭘ‬،‫ي‬->\



422



H H Ha Habeas Corpus Haberdasher Habergeon Habiliment Habilitate Habilitation Habit Habitable Habitat Habitation Habitual Habitually Habituate Habitue Habnab



423



3‫ ;* ا‚*ن اﮐ‬q>‫ﺎﺑ‬uM‫ي ا‬123‫ﮕ‬5‫ا‬ C/ C/ ،‫ واه واه‬،{/‫او‬ l> ’‫ زوري‬،lU‫ﺎ„… ﺑ‬5 ‫ي‬w‫>ﺎ‬/3m TŽ *; {/‫« زر‬¥ ’‫ ﺑﭽﺎ‬C; ’C_‫ﺎ‬Y · C‡‫ﮔ‬ *‹*‫ ﭼ‬،*M*‫ ﭼ‬،‫ﺎכ‬n*‫ ﭘ‬،‫ﺒﺎس‬M ^/‫ ‚ﺎ‬،G3+ ‫ _>ﺎر‬،^/‫‚ﺎ‬ G3+ ‫ ﭘ*رو‬،G3+ ‫_>ﺎر‬ ‫ﺎכ‬n*‫ ﭘ‬،˜‫ﺎ‬¢J ،d‡´e ،‫ﺎدت‬h …‫ﺋ‬¥ ^/‫ ر‬،‫ﺐ‬J‫ﺎ‬Um Cr/ Ë‫ﺎﺋ‬/‫ ر‬C_‫ر‬l CB; K‡m ،V‰‫و‬ CBJ‫ و‬،«‫ ;ﺎ‬C; ^/‫ر‬ CM*jˆm ،CB‡h ،‫اכ‬3>/ ،‫ﺎدي‬h ‫ﺎد_ﺎ‬h ،‫*;ﺐ‬m ‫ﺎدت‬h ،›>Že ً ^9;‫ﺎدت و‬h ،G3>/ ‫ وارو‬3>/ {k>j/ ،‫اכ‬3>/ ‫ﺎن‬J ‫ﺎق‬u_‫ ا‬،‫ﺎن‬J d‫ و‬V9U+ ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Hackery Hack



Hackery Hackle Hackney Hackneyed Had Hades Haft Hag Haggard Haggish Haggle Hagiography Hail Hail (v) Hail- fellow Hail- stone Hail- storm Hair



breadth ˜‫ﺎ‬9‫ ﮔ‬،‫ –כ‬،G3‫ﭼ>ﭽ‬Hair،^=+ ،^“‫ﭼ‬ ‫ي‬W‫ ﮔﺎ‬C; ‫ن‬l5‫ا‬W ‫ﺎ وار‬9UJ ‫ن ;ﺎ‬l‫ ﺑ‬،3\ُ ‫ي‬W‫ﺎ ﮔﺎ‬2 ‫و‬w*9‫ي ;* ﮔ‬w‫ﺎ‬P CM*jˆm ،‫ﺎم‬h ،*}‫ا‬3‫ ﭘ‬،*; ‫ي‬w‫ﺎ‬P C™‫ﺎ‬m *; Has · Have ‫ ارواح‬TM‫ﺎ‬h ،‫*כ‬M ‫ت‬3m *>“/ ،*>Am ،VE ‫ زال‬C/w*‫ ﭘ‬X.nl‫ ﺑ‬،^‫اﺋ‬W *‫ﺎﺋ‬J ،‫و‬3\W ،*BŽ5 ،‫ž*رت‬l‫ﺑ‬ ‫ي‬-9; ^‫اﺋ‬W ،Tm ََ ،G3+ Î*+ Î‫ﺎ‬+ ،G3+ {/->‫{ ﭘ‬/-2‫ر‬ G3+ 3.s 3.s ‫ﺎب‬B+ ‫ﭘﺎכ‬ ^J‫ا و‬-E ،(‫ ;ﺎ‬V9U>m) ‫ا‬-E G‫ﺎر‬.‫ ﭘ‬،G3+ ‫م‬J dJ‫ دو‬CBr„ 3“‫ ﭘ‬،‫و‬-E ‫ﺎن‬µ*‰ *; ‫ن‬-E Tk‫ ﭘ‬،‫ روم‬،‫وار‬



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



424



Halm *‡ž‫ﺎ‬um ‫و‬3B>; ‫وار‬ ^Š‫ و‬C‫ﺎ ﺑﭽ‬2 ^‫ذري _ﺎن ﺑﭽ‬ Hairbredthscape ‫ﺎم‬r„ ،‫^ وارو‬/‫وارن ‚ﺎ‬ Hairdresser ‫و‬3;*‫ ﺑ‬،‫ وارن وارو‬،Cjk‫ﭘ‬ Hairy ‫“>ﺎر‬/ *; TŽ C}‫ا‬3‫ ﭘ‬K/ Halbered *s*m *sW ،‫¡ﺒ*ط‬m ،dJ‫ر‬lU_ Hale dJ‫ر‬lU_ ،*5‫_ﺎزو _*ا‬ Hale end hearty t´5 ،T>5 ،–‫ا‬ Half ^‫ﺌ‬/ {5 *; XŽ5 K/ ،*U>j+ Half blooded ‫ وارو‬V‡Ž5 V\ Half caste *.J ‫ي‬123‫ﮕ‬5‫ ا‬،*.J *; dj> C; V2‫ ﭘﺎ‬V‫ﭼﺌ‬ Half penny ‫*ر‬jvm ،Œ Ck5 Half seas over C—m C; TŽ K/ Halibut ‫¼ ;* ﺑ>ﺎن‬UjJ Haliography ‫ﺎم‬h ‫*ان‬2‫ د‬،‫ن‬¥‫ دا‬،‫و‬3j+ ،‫ﺎل‬/ Hall C_ ’‫ي‬l5‫ﺎ ﭼﺎ‬2 ‫*ن‬J ،‫ﺎن‬k5 *; …2l´_ Hall mark ‫ﺎن‬k5 ‫ﺎري‬+3J ‫ﺎر‬.‡M ‫ﺎ‬2 `J ^2W ‫ آواز‬،G`J ،‫ﺎر‬.‡M Halloo G3+ ‫ ﭘﺎכ‬،G3+ ‫س‬l~m Hallow q/‫ا‬3»9‫ ﮔ‬،‫*دو‬J ،‫ﺐ‬23µ ،C‘‡‹ ،K‫ﭼ‬ Hallucination Hairbredthscape Hairbreadth



425



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Halo Halm



Second- hand *J*‫ﺑ‬



‫ﺎن‬k5 *; ’C‡r_ ‫ﺎ‬2 ‫*ر‬5 ،3.‫’ ;* ﮔ*ل ﭼ‬CUn‫رو‬ G3+ ‫ل‬1Um ،^D/ 3‫ﮕ‬UM ،^‫ﺎﺋ‬U‫ﺎن ﺑ‬BJ‫ آ‬،^J3_ Halt 3‫ﮕ‬UM ،‫ >ﺎم‬،‫ل‬1Um ،‫~ﺎم‬m Halt *J‫^ ;* ر‬2W CJ‫§ﺎ‬ Halter C‫ﺎﺋ‬+¼Um ،C‫اﺋ‬-‫ﮕ‬UM ،CBŽ/‫ آ‬CBŽ/‫آ‬ Haltingly G3+ t´5 ،G3+ –‫ا‬ Halve G3+ f>/ ‫ﺎ‬2 C“m C‫ ﺑﺎدﺑﺎن ﮐ‬C; ’‫ي‬->\ Halyard *J‫;* ر‬ ‫ ران‬X>}*M Kke C; 3‫*ﺋ‬J Ham ‫و‬-‚*E Hamlet ‫و‬w*“/ ،‫ﺎر_*ل‬m Hammer G3+ ‫و‬3+‫ و‬Cˆ2‫>م ذر‬5 (To bring to the) V23B9‫ ﺑ‬،ٰC‡h‫ ا‬،‫و‬ljh (Up to the) C/‫و آ‬l5*/ X>‫ﮕ‬Us *; ‫ﮓ‬U‡‫ﺎزي ﭘ‬9; Hammock ^‫ﺎﺋ‬BJ ،‫ي‬-+ ©/ ،‫ي‬3+*s ‫ﺎ‬2 ‫و‬3+*s Hamper G†‫و و‬3.s *; ›5 C; ‫ران‬ Hamstring *5‫ا‬1e Hanaper ‫ﺎري‬.BJ‫ د‬،*=5‫ﺎ‬+ *; ‫ﺎ واچ‬2 ‫ﺎل‬2-9‫ ﮔ‬،©/ Hand *¡‫ ﺒ‬،‫ف‬3‰ ،‫ور‬1m Halo



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



426



Handle C}‫ا‬3‫ ﭘ‬،X>p ‫ﺎل‬jˆBJ‫ا‬ (One’s right hand) Cp‫ﺎ‬J ‫ﺎ‬2 ‫دﮔﺎر‬lm *‫ﭽ‬J d2‫ﺎ‬95 *; V9U+ ©/ ‫“*ن‬/ (By hand) ‫ا‬-+‫ رو‬،l~5 (In hand) ‫ﺎرو‬J ‫ورت‬3™ ،3/‫ آ‬d>ž‫و‬ (Hand to mouth) G3+ dJ‫*ا‬e‫ در‬C; ’‫ﺎدي‬n (To ask the Hand) G3+ C}‫*ا‬E‫ ا‬،^‫ﭙ‬5*J ،G3+ CM‫ „*ا‬،^2W Hand ،C‫ وا;ﺒ‬،wlU>‫ﺋ‬/ ©/ ‫ي‬l‡; ،‫ﺎر‬.BJ‫د‬ Hand ‫و‬-9; ‫آرام‬ ‫ﺎب‬B+ *; dn‫ﺎددا‬2 Hand book ^9;‫ﺎ و‬2 ^D/ ‫ي‬-+ ©/ ،‫ي‬-+ ©/ Hand cuff ‫و‬3B>; fm Hand ful Œ ‫~´ﺎن‬5 ،^9;‫¼כ و‬5‫( ر‬C; ‫ن‬w*9‫ط )ﮔ‬3n Handicap ^‫ ;ﺎر رﮐ‬،^9;‫و‬ 3U/ *; ©/ ‫ﺎري‬.BJ‫د‬ Handicraft ‫ﺎن‬J {~>‡J ،‫ﺎن‬J ’C‡jh dj.„ Handily ‫ي‬3‫ﮕ‬2‫ﺎر‬+ ،C+¥‫ ﭼﺎ‬،CBJ‫د‬1>_ Handiness ‫ي‬3‫ﮕ‬2‫ﺎر‬+ ،T+ *; V“/ Handi work lU‫ ﮔ‡*ﺑ‬،‫ﺎل‬m‫رو‬ Handkerchief G3+ ‫•ﺎم‬B5‫ ا‬،^‫ﺋ‬¥ ،©/ ،G->‫ ﭼ‬،^9Y Handle



(One’s righthand hand) Second-



427



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Hand maid



Hand maid Hand sel Handsome Handsomely Hand spike Hand writing Hang Hang dog Hang man Hank Hanker Hankering Hanky- panky Hap Haphazard Hapless Haply Happen Happily ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Happiness G3+ ‫ ﺑ>ﺎن‬،G3+ ،‫ﺎوره‬ºm ^‫ﺋ‬/ CJ‫ دا‬،C}‫ﺎ‬23+*5 (‫*ن‬239‫و )ﭘ‬3+‫ و‬،*5‫ﺑ>ﺎ‬ ‫*ﺑ´*رت‬e ،V>Ž„ ‫ﺎن‬J ’CM‫ﺎده د‬k+ ،‫ﺎن‬J ’C_‫*ﺑ´*ر‬e K>s C; ’C‚‫ﺎ‬+ d‫ﮑ‬M ،3‫ اﮐ‬،‫ﮓ‬5† *; ^‫ﮑ‬M ^2W CJ‫ §ﺎ‬،^‫ﺎﺋ‬.=M ،^.=M ،^‫ﮕ‬Us *U>j+ ،X>M‫ذ‬ wlU2W CJ‫ §ﺎ‬،‫;د‬ ‫ي‬-+ ،‫و‬W‫ا‬ ^‫ رﮐ‬Ë/‫*ا‬e ‫ا†ي‬W ،^.9J ،^‫ﺎﺋ‬9;‫وا‬ Ë/‫*ا‬e 3‫;ﺎدوﮔ‬ djŽ ،b‫ﺎ‬P ،‫ﺎق‬u_‫ ا‬،*ˆ‫وا‬ *M‫>ﺎ‬e C‫ ﺑ‬،‫ ¡ﺎ‬،*À‫ „ﺎد‬،*ˆ‫ وا‬،‫ﺎق‬u_‫ا‬ *E‫ﺎ‬¢5 ،dv‫ﺒ‬j+ C‫ﮕ‬5‫ﺎ‬J djŽ ،‫ﺒﺎدا‬m ‫ﺎﺎ‬u_‫ا‬ ،*B‫اوﭼ‬ ً ^>p Ï‫ وا‬،G*‫ ﭘ‬Cp ،^>p ‫ح‬3‰ ’CØ‫ ﭼ‬،‫ﺎن‬J ‫ي‬1m ،‫´>ﺒﺎ‬5 ‫*ش‬e ً



428



lU5‫ آ‬،Cn*eHarem ،‫ﮏ‬J °n ،‫ﺎور‬Bv‫ ﺑ‬،C‫ﮑ‬J ،Cn*e Happy *jM‫ﺎ‬.m ،¿h‫ﺎن( و‬J ‫*ر‬n ‫ )زور‬323~_ Harangue G3+ ‫ک‬/ ،G‫ آزار‬،^‫ﺎﺋ‬BJ Harass ‫ﺎرت‬k‫ ﺑ‬،lž‫ ﺎ‬،wlU2‫ ا‬Î‫*ا‬E‫ ا‬،‫*ا‬k>‫ﭘ‬ Harbinger G€5‫ﺎ‬J Œ ‫ر‬l5‫ ا‬،^2W ‫ﺎه‬U‫ ﭘ‬،‫رﮔﺎه‬lU‫ﺑ‬ Harbour ‫ﺎن‬m‫ ;ﺎ« ا‬C; dÊ‫ﺎ‬u„ ،{/‫{ ﮔﺎ‬/‫ﺎ‬U‫ﭘ‬ Harbourage ‫ا†و‬W ،C‫ دﮐ‬،X.km ،dvJ Hard G*‫ ﭘ‬Cj± ،G3+ ‫¡ﺒ*ط‬m ،G3+ ‫ا†و‬W Harden C‫ﭽ‬M¥ ،‫*س‬rU+ ،X>v‫ ﺑ‬،©/ ‫ وارو‬d‫‰ﺎ‬ Hard fisted ‫ل‬l‫ﮕ‬UJ ،‫*ر‬A+ ،T„‫ ر‬C‫ﺑ‬ Hard hearted ‫ﺎدري‬9‫ ﺑ‬،©j/ ،d23; Hardi hood, Hardiness ‫ﺎن‬J ’CBvJ ،‫ﺎن‬J d23; Hardly C‫ا†اﺋ‬W ،CBvJ Hardness ‫ﺎن‬J X.km ،d‫´>ﺒ‬m ،›m ›m Hardly *M‫ﺎ‬k+ ،d‫´>ﺒ‬m ،CBvJ Hardship ‫ﺎن‬m‫ﺎ‬J *; X>_ · {/*M Hardware ‫واه‬3‫ ﭘ‬C‫ ﺑ‬،‫¡ﺒ*ط‬m ،*A5‫;ﺎ‬ Hardy ‫ﮔ*ش‬3e ،*9J Hare *E*m ،‫ ﺑ>**ف‬،q\3‫ﭼ‬ Hare-braind



Happy Happiness



429



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Hark Harem



Hark Harlequin Harm Harmful Harmless Harmonical Harmonius Harmonize Harmonium Harmony Harness Harp Harpist Harpoon Harrier Harrow Harrow (v) Harry Harsh ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Harshly «‫ا‬3J ‫م‬3„ ،39‫ﮔ‬ {5‫ﺎ‬5‫ز‬ G\ ‫ﺎن‬J ‫ﺎن‬2– ،G\ ‫و‬3vŽm ‫ –כ‬،C‫اﺋ‬3‫ ﺑ‬،^‫ﭽﺎﺋ‬9‫~´ﺎن ﭘ‬5 ‫ زﺑ*ن‬،‫ﺎر‬+ ‫ﺎن‬2‫ ز‬،‫ﺎر‬.5‫~´ﺎ‬5 ‫ر‬3™ C‫ ﺑ‬،wlU>‫ﮐ*ﺋ‬W {5 dJ‫ﺎن در‬J ‫ · _ﺎل‬3J ،‫و‬-9r./ ،*‡23J C+*‡J ،*Am ،‫*ش آواز‬e ،wlU‡/ C9‚ ،‫>ﺎل‬e T/ ^‫‡*כ Œ رﮐ‬J ،^‫ﺋ‬/ ،^‡/ C9‚ T>5*m‫ﺎر‬/ ،*;‫ﺑﺎ‬ ‫‡*כ‬J ،X>m ،{/‫ ‚ﺎ‬،d‫ﺒ‬ºm ‫ﺎن‬m‫ﺎ‬J ‫ﺎزو‬J *; ‫ي‬w*9‫ﮔ‬ ‫ﮓ‬U‫ ﭼ‬،‫¼ل‬Um 3J ،‫و‬l53J wlU>‫ﺎﺋ‬±‫و و‬l53J ‫و‬1>5 *; G‫ﺎر‬m ’C—m ،CY-‫ﺑ‬ *B+ wlU2‫ﺎر‬m *9J ‫اري‬l5‫ا‬W ^‫ﺎﺋ‬j9‫اري ﮔ‬l5‫ا‬W ،G->‫ ﮐ‬،^‫=ﺎﺋ‬/ ^‫=ﺎﺋ‬/ ،G3+ ‫ﺎس‬5 ‫ﺎ‬2 q‫ ﭼ‬،^=M ‫و‬-+ ،‫و‬39‫ ﮐ‬،*‫ رﮐ‬،dvJ



430



Harshness Harshly



Harshness Hart Harum scarum Harvest Hash Hasp Hassock Haste Hasten Hastily Hasty Hat Hatable, hateful Hatch Hatchet Hatchway Hate Hateful Hatred



431



Harter ‫ﺎن‬J ’C‫اﺋ‬39‫ ﮐ‬،‫ﺎن‬J ’CBvJ C‫اﺋ‬39‫ ﮐ‬،C‫اﺋ‬w3+ ،CBvJ {9‫ﮔ‬3m ،G3/ Xµ‫ ‹ﺎ‬،‫واه‬3‫ﭘ‬¥ Ë‫اﺋ‬l>‫ ﭘ‬،‫ﺑﺎرو‬¥ ،X´µ ،^9;‫ﺑﺎرو و‬¥ G‫ﺎر‬s*\ ،G3+ *j> ‫ﺎ‬2 3.s 3.s ‫ §*رو‬،‫و‬32† ،‫و‬-+ *‡´m ،‫ﺎز ;* _`و‬j5 C; ‫ر‬lUm ‫ﺎ‬2 ‫;ﺎ‬3‫ﮔ‬ C_-§ ،CM‫ ا_ﺎو‬،‫ي‬l‡; G3+ C_-§ ،G3+ ‫ي‬l‡; ،^‫اﺋ‬w‫و‬ Œ -._ -_ *; C‫اﺋ‬39\‫ ا‬،‫و‬39\‫ ُا‬،-._ C‫*ﭘ‬s C9‫ﮔ‬ ،*‡‫*ﭘ‬s ‫ت وارو‬3u5 ^92‫ و‬C_ ‫ آري‬،Gw3§ ‫ﺎ‬5‫ آ‬،^=J 12*r_ (‫ﺎ دري‬2 ‫ي )ﭼ*ر دروازو‬w‫ﺎ‬9+ ‫ﺎز ;* دروازو‬9; G3+ ‫ت‬3u5 ،G‫ﺎر‬+– ‫و‬-9; ‫ „~ﺎرت‬،*23P ‫ت‬3u5 CUjn‫ د‬،‫ت‬3u5 ،‫ﺎر‬+–



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Hauberk Harter



Hauberk Haughtily Hautiness Haughty Haul Haulm Haunch Haunt Haunted Hautboy Hauteur Have Haven Haversack Havoc Haw Hawk Hawker



wlUD+‫ و‬C‫*ﭘ‬s ،wlU>/‫‚ﺎ‬Hawser ‫*ﭘ>*ن‬s ‫زره‬ ‫ﺎن‬J ’‫وري‬3¹m C‹‫ﺎ‬m‫ د‬CM‫ﺎ‬h ،‫وري‬3¹m ،f/ ‫ور‬3¹m ،*‡>A/ KY ،G‫ﺎر‬+‫ﺎ‬/ ،^}‫ _ﺎ‬،^.Y ‫ ﭘل‬،‫پ‬-+ 3“J ،‫( ران‬C; dn*‫)ﮔ‬ ‫و‬W‫ ا‬،b‫ﺎ‬m ،^Š‫* اﭼ^ و‬D9‫ ﮔ‬،G3+ *J‫وا‬ Cr/ wlU/‫*ت ر‬P V; CB; 39‫و ﮔ‬3E C‫ﺎﺋ‬53n ،‫ي‬w‫_*_ﺎ‬ ‫وري‬3¹m ،‫اج‬1m ،‫ﺎغ‬m‫د‬ ^D‫ و‚^ ﮐ‬،G3+ ‫ ﺒ*ل‬،G‫ –ار‬،^‫ رﮐ‬،^‫ﺌ‬/ (C‫)ﮐ‬ «‫*ظ ;ﺎ‬uºm ،*9;‫ ا‬،‫ر‬lU‫ﺑ‬ ‫ي‬3p*E C; ‫ي‬-‫ﭙ‬+ ،CM*9; ،*9‡>p C‡¹‫ﺑ‬ C/‫ _ﺒﺎ‬،*Š‫ﺎ‬/ ،w‫ ا;ﺎ‬،‫ﺑﺎدي‬3‫ﺑ‬ ‫>*و‬m ،Tv_ *; G‫ و‬X>‫ﭙ‬+ «Cn ‫ﺎ‬+ U/ ‫ي‬W‫ و‬v.t) ‫و‬3.n ،‫ﺑﺎز‬ (^9‫ﮕ‬U‫ ﮐ‬vt) (^D+‫و‬ ‫ي وارو‬3>§ ،*2w‫*ر‬9‫ﮔ‬



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



432



Hay Hawser



Hay Hazard Hazardous Haze Hazel Hazel Haziness Hazy He Head Head Headache Headiness Heading Head land Head less Head long Head man Head most



433



Heads man *J‫ر‬ *; ‫ﺎز‬9; {/‫ ﮔﺎ‬X.J d>;‫ﺎر‬/ ،‫ﺎق‬u_‫ ا‬،^9;‫ Œ و‬C‫ ;*ﮐ‬،*‫ ;*ﮐ‬،‫و‬3‘e *B‫ ;*ﮐﺎﺋ‬،‫ﺎכ‬53‘e ‫ﺎرو‬9r5*m ،Î‫ا‬-M ،‫ ‹ﺒﺎر‬،5– (*s*\) ،‫ق‬lUe *; ‫ﮓ‬5‫*ري ر‬P */‫ا‬l5‫ او‬،*‫ﺎﺑ‬2 5– ،X>s‫ا‬-M *=‫ ﭼ‬G‫ ا‬،X>9rUm ،X25– ،X>s‫ا‬-M (‫ ‹ﺎﺋﺐ‬3+²m l„‫* )وا‬/ ‫ ﺑﺎب‬،C‫ﮑ‬m ،‫دار‬3J ،{9rjJ ،CŽJ ،*“m C“m ،^‫ﺌ‬/ ‫*ن‬239‫ ﭘ‬،^>p ‫*ن‬9m‫ﺎ‬J ،ٰC‡h‫ا‬ ‫*ر‬J *; C“m ‫ي‬3‫ žﺒ‬C‫ ﺑ‬،C9rjJ‫ﺎ‬5 ،l™ ،C+‫ﺑ>ﺒﺎ‬ ‫ﺎم‬53J ،‫و‬3J ‫راس‬ ‫و‬39\‫ ا‬،{9rjJ C‫ ﺑ‬،X~h C‫ﺑ‬ ‫ﺎن‬J ’C‫اﺋ‬39\‫ ُا‬،‫و‬5‫ او‬،3P C“m ‫دار‬3J ،C‫ﮑ‬m ،‫و‬32W‫و‬ ‫و‬3E‫ا‬



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Head quarters Heads man



Head quarters Head strong Head way Head work Heady Heal Health Healthful Healthy Heap Hear Hearing Hearken Hearse Heart Heart ache Heart broken Heart burn Hearth ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Heartily ‫;د‬



‫~ﺎم‬m ‫ر‬lž ،U/ {>‫ﮑ‬m *; ^/‫ر‬ Ë+3J ،‫ي‬l™ ،3A5 ،‫ي‬W*/ ‫ وا–ارو‬،C3_ dUºm ،‫ﺎغ وارو‬m‫د‬ ‫و‬-._ ،*M‫ ُا_ﺎو‬،‫و‬39\‫ُا‬ ^kv‫ﺎ ﺑ‬un ،^=Y ،^‫=ﺎﺋ‬Y CBmJ ،C‫ﺋ‬¢Ø‫ ﭼ‬،dºž ،CBJ‫ر‬lU_ *2‫و‬35 ،dJ‫ر‬lU_ Ëv‫ ﺑ‬dºž ،*‡P *Ø‫ ﭼ‬،dJ‫ر‬lU_ (b† ،G3+ *A+ v.t) ،*“J ،32† ،b† ^2W V+ ،G3+ {9;*_ ،G\ ‫ \ي‬،C‫*اﺋ‬Un ^‫ﺎﺋ‬5‫ ُا‬،^2W ‫ﺎن‬2– ،G\ C‫ﺌ‬2W V+ ‫ي‬W‫ ﮔﺎ‬C; ‫دي‬-m *´„ ‫ وﭼ*ن‬،3>j™ ،‫ﺎد‬2 ،3‫ ;ﮕ‬،©j/ ،‫دل‬ 3.µ ،T‹ ،‫ درد‬CM‫د‬ ‫*س‬2‫ﺎ‬m ،*BŽ.n ‫دل‬ C‫اﺋ‬3E‫ﺎر او‬Y ،G-/ *; ‫>ﺎو‬U/ ‫ \ﺎر \ﭽﺎ‬،{9‡‫ﭼ‬ 434



Heartless Heartily



Heartless Heart rending Hearty Heat Health Heathen Heathenism Heave Heaven Heavenly Heavenward Heavenly Heaviness Heaving Heavy Hebetate Hebetude Hebrew



435



‫ﺎن‬J ’C5‫ﺎ‬ku5‫ ;ﺎ‬،‫ﺎن‬JHebrican ‫دل و ;ﺎن‬ T„‫ ر‬C‫ﺑ‬ wlU>‫ﮐﺎﺋ‬W ‫دل‬ ‫ب وارو‬3 ،wlU2W d„3µ ،CM‫ د‬،*‫ﭽ‬J (G3+ *J*+ v.t) ˜‫ _ﺎ‬،Ë‫ _ﭙ‬،Cm3‫ﮔ‬ C/‫ي آ‬lU9‚ ‫ﺎري‬9\ ‫ﺎن‬m V9U; G‫ و‬،*‚*‫ﭘ‬ ‫כ‬3km ،dJ3‫ ﭘ‬d‫ ﺑ‬،3µ‫ﺎ‬+ 3u+ ،CBJ3‫ ﭘ‬d‫ﺑ‬ (^m‫ﺎ‬P‫ ;* ا‬CU>J n) ^.Y ،^D‫ﺎه ﮐ‬J ،^D‫ ﮐ‬C“m T23+ l5‫او‬le ،‫ﺎن‬jJ‫ آ‬،dk9‫ ﺑ‬،‫ﺎس‬+‫آ‬ CBk9‫ ﺑ‬،CJ‫ﺎ‬+‫ آ‬،C5‫رو„ﺎ‬ V95‫ا‬W ‫ﺎن‬jJ‫آ‬ ،‫ﺎن‬J ’CJ‫ ادا‬،‫ﺎن‬J d‫´>ﺒ‬m ،‫ﺎن‬J ’CBv‫ﺑ‬l‫ﺑ‬ ‫د آه‬3J CU>‫ﮕ‬j‹ ،C‫ﺎﺋ‬J‫ ُادا‬،{9r5*m ،‫ﺑﺎر‬ d+3„ C; ’C_‫ﺎ‬Y ،‫ –כ –כ‬C; ‫دل‬ CBj> ،‫ﺎن‬J q>‫ ﭘ‬،dj/ ،X.km ،‫ﺎري‬P ،‫و‬W‫ و‬،‫و‬3E *E*m ،*‫ رﮐ‬،‫ﺎدو‬J ‫ﺎدو‬J C‫ﺎﺋ‬E*m ،C‫ﺎداﺋ‬J ‫ زﺑﺎن‬C5‫ا‬3‫ﺒ‬h ،‫*دي‬92 ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Hecatomb Hebrican



Hecatomb Hectic Hector Hedge Hedge- hog Heed Heed- ful Heedless Heedlessly Heedlessness Heel Heel- piece Heifer Height Heighten Heinous Heir Heir apparent Heiress



wlU}‫ﺎ‬± C5‫زﺑﺎ‬Heirless C5‫ا‬3‫ﺒ‬h C5‫ﺑﺎ‬3 C; VE† ‫ﺆ‬J (‫ دق )_ﭗ‬،C_‫ﺎد‬h ‫ﺎن‬e -+‫ آ‬،wlU>‫ﺎﺋ‬BJ (G3+ ˜‫ ﺑﭽﺎ‬،^2W */w*M) w‫ وا‬،*/w*M */‫ﺎ‬± (*‫ﮕ‬5‫ﺎ‬J ،‫واه‬3‫ ﭘ‬،‫ﺎن‬2–) ^B>; ،^¾m ،^2W ‫ﺎن‬2– ‫دار‬3‫ﺒ‬e ،‫>ﺎر‬n*/ *‡>9E ،‫واه‬3‫ ﭘ‬C‫ﺑ‬ ‫ﺎن‬J d‡u‹ ،‫ﺎن‬J ’C/‫وا‬3‫ ﭘ‬C‫ﺑ‬ C/‫وا‬3‫ ﭘ‬C‫ ﺑ‬،d‡u‹ ‫¼و‬U+ ،‫ي‬-‫ﮐ‬ C/‫ﺒ* آ‬D/ C‫ي’ ﮐ‬-‫ ﮐ‬C; Î*‫ ﺑ‬3.s *; ‫ي‬-j‫ﭼ‬ ‫ي‬-/‫ و‬،C‫ﮔﺎﺑ‬ ‫ اوج‬،V>/‫ ا_ﺎ‬،‫ي‬lU‡‫ ﺑ‬،C‫اوﭼﺎﺋ‬ G3+ *‫ اوﭼ‬،^‫ و–اﺋ‬،G3+ C“m ‫ا†و‬W ،‫و‬3‫ آﮔ‬،dvJ ‫ار‬l~„ ،‫وارث‬ l9h CM‫و‬ C}‫>ﺎ‬À‫ وار‬،^À‫وار‬



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



436



Heirloom Heirless



Heirloom Heirship Helical Heliolatry Hell Hellenic Hellensim Hellish Helm Helmet Helmsman Helotry Help Helpful Helpless Helplessness Helpmate Helter skelter Helve



437



Hem ‫وارث‬¥ d>.‡m ‫כ‬3ºBm X2‫ Œ آ‬CÀ‫ور‬ CÀ‫وار‬ ‫ار‬l‫ﭘ>ﭽ‬ ‫ﺎ‬±*‫ ﭘ‬C; ½J TU9; ،b35 ،‫دوزخ‬ *; ‫ﺎن‬5*2 ‫ﺎورو‬ºm *; ’CM*\ C5‫ﺎ‬5*2 323n ،Ce‫دوز‬ ‫ﮑﺎن‬J ‫*پ‬s *; ‫*ه‬M «¥ C“m *9}‫ﺎ‬m wlU>‫اﺋ‬3>§ ‫ﮑﺎن‬J ،C5‫ﮑﺎ‬J ‫ﭗ‬95‫ \ﺎ‬،Cm‹ ‫ج‬h ،‫ ﭼﺎرو‬،C‫اﺋ‬3¢A‫ ﭘ‬،‫ﺎ‬B‫ﺎﺋ‬9J ،‫د‬lm *B‫ﺎﺋ‬j+ ،‫دﮔﺎر‬lm ‫ور‬1j+ ،‫ وس‬C‫ ﺑ‬،‫ﭼﺎر‬¥ ‫ي‬1;‫ﺎ‬h ،CJ‫ و‬C‫ ﺑ‬،‫ﭼﺎري‬¥ ‫دﮔﺎر‬lm ،‫اه‬3j/ ‫و‬l5-\‫ﺎ‬p ‫و‬l5-p‫ آ‬،‫و‬lU9s ‫و‬lUiP VE *; ’‫ي‬w‫ﺎ‬9+



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Hemicrania Hem



Hemicrania Hemiplegia Hemisphere Hemispherical Hemistich Hemlock Hemorrhage Hemorrhoids Hemp Hempen Hen Henbane Hence Henceforth



(^‫ وراﺋ‬C9\ ،^2W Cs‫)او‬Heptagon ،Vm‫ دا‬،*‡‫ﭘ‬ ُ ‫*ر‬J *; C“m –‫ا‬ ‫ﺎري‬j>‫ ﺑ‬C; ‫ﮓ‬5‫ا– ر‬ C_‫ ا– –ر‬،*M*‫ا– ﮔ‬ ‫و‬-9; ’C_‫ا– –ر‬ ‫ع‬3´m -qJ ‫ ا}ﭙ*ري‬C; d>‫ ﺑ‬،K_ G‫‡* و‬23/‫ز‬ 3>/ K5 ،^/‫رت و‬ 3>J‫ ﺑ*ا‬C5*e ،‫ﺎ‬+*m C5*e CDJ ،‫ﮓ‬UP *; ’CDJ ،*; ‫ﮓ‬UP C‹3m ،-.+ *r5‫ ﮔﺎ‬،‫ﮓ‬UP ‫ﺎن‬B/ ،‫ي‬3+ ’C95‫ا‬ CBE‫ ا‬،«*‫ ﮐﺎن ﭘ‬V/



Henceforward Henchman Hen- coop Hen- hearted Hen pecked ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



 ‡‫ ﭘ*ﺋ‬،‫از‬3j/ ،‫ار‬lˆ‫_ﺎﺑ‬ ‫و‬3¾‫« ﭘ‬¥ ‫ن‬-.+ *D±Â ،‫دل‬1‫ﺑ‬ l23m ‫ زن‬،‫زال ;* ‹م‬ 438



Heptagonal Heptagon



Heptagonal Heptarchy Her Herald Heraldry Herb Herbaceous Herbage Herbarium Herbivorous Herculean Herd Herdsman Here Hereabout Hereafter Hereat Hereby Hereditable



439



Hereditament ‫¼و‬U+ dJ



*‡9‫ ﭘ‬dJ dm*.„ C; V/‫ﺎ‬n‫ ﺑﺎد‬VBJ (ì5*m) C‫ ﮐ‬V/ ،*rU/ C‫€ورﭼ‬5† ،wlU2W ‫ﺎدي‬Um ،‫*ا‬k>‫ ﭘ‬،‫و‬3k>‫ﭘ‬ *D‫‡ﭻ ﭘ‬2‫ا‬ C±‫ﺎ‬P ،Cs*\ *; ’Cs*\ ‫ﺎوכ‬J ،‫ ﮔﺎه‬،Cs*\ ‫ي‬-; ‫>*ن‬s*\ X.J ،32† *; {/‫ ﮔﺎ‬X.J wl53‫ ﭼ‬،wlU>‫{ ﮐﺎﺋ‬/‫ﮔﺎ‬ X.km ،VA+ ،‫ي زور وارو‬W‫و‬ (^>p q/‫ﺎ‬E ،G‫ﺎر‬±) ،b† ،3M‫ و‬،G– ‫ﺎر‬5– *9;‫ ِا‬،V95‫>`ا‬/ ،CB/ ‫ آس ﭘﺎس‬،C“+ CB/ ‫ه‬lU>‫ آﺋ‬،«*‫ ﮐﺎن ﭘ‬V/ C_ ’C95‫ا‬ ‫ر‬l5‫ ﭘ=ﺎ‬V/ ،‫ﺎن‬m V/ ،‫ي‬3+ V/ ‫ار‬l~„ *; CÀ‫ور‬ ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Heron d>.‡m ،‫اث‬3>m dk‫ ﺑ{ ﭘ‬dk‫ ﭘ‬،*}‫ اﺑﺎ‬،CÀ‫*رو‬m Hereditary Œ V/ Herein CU2‫ د‬C‫ﺑ‬ Heresy 3µ‫ﺎ‬+ ،V2‫ د‬C‫ﺑ‬ Heretic wlU+ {/‫ا‬3j‫ﮔ‬ Heretical CBE‫ ا‬،b‫ ﮐﺎن ا‬V/ Heretofore C_ ’C95‫ا‬ Hereupon Xm‫ﺎ‬n ،`‫ﮕ‬U/ Herewith ‫اث‬3>m ،*À‫ور‬ Heritage ìUvm ،‫ﺎدي‬m {5 35 {5 ،‫و‬wl‫ﮐ‬ Hermaphrodile lU‫ ﺑ‬X.‡‫ ﺑ‬،*9‫*ﮔ‬J ‫*ا ﮐﺎن‬/ ،C‫>ﺎﺋ‬j>+ Hermatic C9‫ﮕ‬J CŠ‫{ و‬5 ‫ر‬l5‫*ا ا‬/ V‫ ;>ﺌ‬lU‫ ﮐﺎن ﺑ‬Vµ3‰ V‫ﭼﺌ‬ Hermetically l/‫ زا‬،CJ‫>ﺎ‬UJ ،wlU+ ‫כ‬3_ ‫>ﺎ‬5‫د‬ Hermit *n*‫ ﮔ‬،‫=>ﺎ‬+ ،‫“ﺎن‬J‫آ‬ Hermitage ‫ﺎري‬j>‫ ﺑ‬C; VŽ>‫ ﮐ‬،C.‫ ﭼ‬V‫ﭼ‬ Hernia ‫ﺎدر‬9‫ ﺑ‬،‫وح‬ljm ،*m‫*ر‬J ،‫‡*ان‬9‫ﭘ‬ Hero *; ’‫ﺎدري‬9‫ ﺑ‬،‫ﺎ‬5‫ا‬3>M‫ د‬،*; ’C5‫‡*ا‬9‫ﭘ‬ Heroic {>/‫*ر‬J ،‫*رت‬h ‫ﺎدر‬9‫ ﺑ‬،‫‡*ان زال‬9‫ﭘ‬ Heroine d‫ﺋ‬3; ،‫ﺎدري‬9‫ ﺑ‬،C‫>ﺎﺋ‬/‫*ر‬J Heroism



Hereditary Hereditament



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



440



C‫{ ﭘﮑ‬95‫ﺎ‬JHexangular ،C‫{ ﭘﮑ‬9‫\ﮕ‬ C—m ‫€ي‬U5 C; ¼UjJ ،TŽ *; ’C—m Herring C; V/ ،*; V/ Hers G‫*’ ﭘﺎ‬/ Herself ‫ﺎرو‬9r5*m ،K»/ ،Kn Hesitancy ^D/ ‫ دل‬،^9>‫ ﺑ‬Cr.n ،^.»/ Hesitate Kn ،K=/ ،K»/ Hesitation ‫’ وارو _ﺎرو‬C9r5‫ﺎ‬J Hesper ‫{ وارو‬9M‫او‬ Hesperian dº>´5 ،T.„ ،‫ﺎن‬m3µ Hest ‫اه‬3j‫ ﮔ‬،V2l>‫ ﺑ‬،3µ‫ﺎ‬+ Heterodox C/‫ا‬3j‫ ﮔ‬،3u+ Heterodoxy Heterogeneous 3>‹ ‫ﺎ‬2 ‫ن‬1; ‫ –ار –ار‬،t‡Bvm ،›U; 3>‹ X>9‚ *; V>n ›U; G3+ 3.s 3.s ،G†‫ و‬،G‫ار‬W Hew wlU2w*s ،wlU2†‫و‬ Hewer ‫¼و‬U+ {9Y Hexagon ‫¼ن وارو‬U+ V9Y Hexagonal ‫¼و‬U+ {9Y ،«Cn dvJ ‫¼ن واري‬U+ V9Y Hexahedron ‫س‬lŽm ،T•5 ‫ﺎ‬2 3ˆn ‫ وارو‬Vh3´m V9Y Hexameter Herring Heron



441



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Hexapede Hexangular



Hierophant ‫¼و‬U+ {9Y



‫*ر‬5‫ن وارو ;ﺎ‬3>‫ ﭘ‬V9Y ‫ﺎ‬/‫ﺎ‬/ ،C/ ،‫ﺎﺑﺎس‬n Hey ‫ي‬-.¾P Œ ‫ اﭼﺎر‬،Î*§ ،l>Y ،‫ﮕﺎف‬n Hiatus *; ‫>ﺎري‬J Hibernal C; ‫>ﺎري‬J Hibernate …‡ˆBm ¼UM 3‫ آﺋ‬،*; ¼UM3‫آﺋ‬ Hibernian *‫ﭼ‬3‫ ﭼ‬،C+`/ Hiccough *>.M Hid *9rE ،X>.M Hidden {9rE ،C‫ﮔ‬l>n*‫ﭘ‬ Hiding ‫ه‬l>n*‫ ﭘ‬،^‫*ظ رﮐ‬uºm ،^‫ رﮐ‬Cuvm ،^‫ﺎﺋ‬.M Hide ‫ي‬-j‫ ﭼ‬،T‫ ﭼ‬،X‫ ﮐ‬،Cs*.‡.M ،l5‫ را‬C; ‫\ﺎرن‬ Hide and seek *B‫*اﺋ‬P ،‫ﺎכ‬UB‫>ﺒ‬/ Hideous C+‫ﺎ‬UB‫>ﺒ‬/ Hideousness ^‡/ ‫و‬-._ ،^Š‫و‬ Hie *‫ \ﺎﺋ‬،ln3m ،3>‫ﭘ‬ Hierarch ‫•ﺎم‬B5‫ ;* ا‬V‫رﮔ‬1‫ ﺑ‬CU2‫د‬ Hierarchy C; V•uM Œ V9U; d‫ﮑ‬M C; V23´m T2l Hieroglyphic V/‫ آ‬X5W ‫ون‬32*´_ ‫ران‬l‫ﺑ‬ Hexapede



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



442



Hilarity ‫ﭘﺎدري‬ ‫و‬W‫و‬ G3+ dr„ Œ ^‚‫^ و‬2W Higgle -B‫ﺒ‬J -B‫ اﺑ‬،q‡‫ ﭘ‬qM‫ ا‬،*B‫ﺒ‬J *B‫اﺑ‬ Higgledy piggiedy ‫ وارو‬t>‡._ ،ٰC‡h‫ ا‬،‫ وارو‬3‫ﺒ‬._ ،‫ور‬3¹m ،‫و‬W‫ و‬،C“m High C_ ‫وج‬3h High on 3/‫’ ﮐﺎن \ﺎ‬C}‫ ﭘﺎ‬،C.ke ،C.J High and dry V9U2W *; X+*m High day C‫ﮔ‬l5‫ ز‬C}‫ا‬3>m‫ا‬ High life ‫ﺎن‬J ‫ زور‬،‫*ن‬/‫ ا_ﺎ‬،*‫اوﭼ‬ High X_‫ورش ﭘﺎ‬3‫ان Œ ﭘ‬l5‫ﺎ‬e ‫ي‬W‫و‬ High- bred ‫ﺎن‬BŽ/*+ ،K‡m *‡‫;ﺎﺑ‬ Highland d2‫ﺎ‬95 ،C‫ ﺋ‬d2‫ﺎ‬95 Highly *‫ _ﮑ‬،‫ﺎدر‬9‫ ﺑ‬،‫ﺒﺎز‬5‫;ﺎ‬ Highmettled ‫~ﺐ‬M *; V‫ را;ﺎﺋ‬،‫ي‬lU‡‫ ﺑ‬،C‫اوﭼﺎﺋ‬ Highness *BJ‫ﺎم ر‬h ،*BJ‫ ر‬C/‫ﺎ‬n High road *J‫ر‬lm ‫و‬W‫و‬ High school *=‫ ﭼ=ﭙ‬،‫و‬39‫ ﭼ‬،‫ دار‬ÅM‫´ﺎ‬m High seasoned *; V•uM ‫ن‬W‫ و‬،C+‫ي وا‬W‫و‬ High sounding *BJ‫ﺎم ر‬h Highway X2w‫ –ا‬،‫§*رو‬ High way man



Higgle Hierophant



443



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Hill Hilarity



Hill Hillock Hilly Hilt Him Himself Hind Hind Hinder Hinderance, Hindrance Hindmost, Hindermost



His Cn*e ،‫*ج‬m ،X‫ﮐ‬ 3.s ،‫ي‬3.s ‫ي‬3.s ‫€ي‬U5 *B‫اﺋ‬3.s ،*‡‫;ﺎﺑ‬ *>“/ ،VE ،*>Am C‫ ﮐ‬V/ ‫ادو‬3m G‫ ﭘﺎ‬،G‫ﭘﺎ‬ C}3/ ‫*ن‬2*‫ ﭘ‬،‫>*ن‬A‫ﭘ‬ ^9;‫ﺎ˜ و‬.s‫ ا‬،G3+ ÃUm ،^+‫رو‬ ‫¼כ‬5‫ ر‬،ÃUm ،‫ روכ‬،Ks‫ا‬



‫*ن‬2*‫ ﮐﺎن ﭘ‬°J



(^9;‫ﺎ˜ و‬.s‫ ا‬،G3+ ÃUm) ،G3§ ،^‫ار رﮐ‬lm ،1>rU/ ‫ﺎرو‬n‫ ا‬،‫س‬W ،G3+ ‫ﺎرو‬n‫ا‬ Hint ‫ ران‬،W‫ُد‬ Hip ^2W ‫ﺎرو‬n‫ ا‬،3.‫ﺎ ﭼ‬2 ‫و‬3>§ *; Gw‫و‬ ‫ي‬w*9‫ﮔ‬ Hippodrome ‫و‬w*9‫ ﮔ‬C‫ﺎﺋ‬2‫ در‬،‫و‬w*9‫¼ي ﮔ‬5*m‫ﺎ‬J Hippopotamus C_ ‫ي‬w‫ﺎ‬P ،‫و‬w‫ﺎ‬P ،w‫Ž*ا‬m Hire Hinge



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



444



Hireling Hiss His



Hiss Hissing Historian Historical History Histrionic Hit Hit Hitch Hither Hitherto Hitherward Hive Ho Hoar Hoard Hoard Hoarfrost



445



‫ي‬3¾U+ ،wlU‚‫وري و‬1m ،‫ور‬1m *rU9U‫ﭘ‬Hoarse ،*; V/ ^‚‫ي و‬3+ ‫*ن‬P ‫*ن‬P ،‫*ن‬J ‫*ن‬J ،^2W ‫*ن‬+*§ CY CY ،‫ي’ ;* آواز‬lUŽ‫ﺎﭘ‬5 ‫*رخ‬m ،›2*5 å2‫_*ار‬ CB2‫ روا‬،Cv2‫_*ار‬ d2‫ روا‬،‫ ﺑ>ﺎن‬،å2‫_*ار‬ C‡ˆ; ،CM‫~ﺎ‬5 ،3‫ﮕ‬5‫ وا‬V>.s‫ﺎ‬5 ،*}‫ﺎ‬.s‫ﺎ‬5 ^D/ ‫ –כ‬،G‫ﺎر‬m ،^D/ ‫* ﭘ*ر‬B‫ اوﭼ‬،*B‫ اوﭼ‬،‫ﺎر‬m ،‫–כ‬ ^‫ﺎﺋ‬.s‫ ا‬،‫ §`و‬،‫¼כ‬5‫ ر‬،G*‫ ﭘ‬CrJ‫§ﺎ‬ CJ‫ ﭘﺎ‬V/ ،V95‫ا‬W*/ V>‫ﺎﺋ‬B‡>/ ،V>‫ﺎﺋ‬BŽ>/ ،V>‫ _ﺎﺋ‬d‫ و‬V/ ‫ف‬3‰ V/ ،V95‫>`ا‬/ ‫ف‬3‰ V/ ،‫ﺎرو‬5‫ﺎ‬m ‫ي‬w‫ ا‬،‫او‬ (‫ ﮐﺎن‬C‫* )\€اﭘ‬Y‫ا‬ Cr5*‫ ﭘ‬،*5‫ا‬1e ،‫ﺒﺎر‬5‫ا‬ G3+ `‫ ﮔ‬،G3+ Ãj; ‫ ﭘﺎرو‬،5– ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



*D‫ \€اﭘ‬،‫ي‬l>uJ ،‫*ري‬9; Hoist Hoarseness (‫* )آواز‬9‫ﮕ‬9‫ ﮔ‬،X>=9‫ﮔ‬ Hoarse ^>p *9‫ﮕ‬9‫ﺎ ﮔ‬2 ^r=9‫آواز ;* ﮔ‬ Hoarseness l>uJ ،‫*ر‬9; Hoary *_*‫ ﺑ‬،*‫ﭼ‬3‫ ﭼ‬،‫ي‬3vŽm ،^£‚ Hoax ^‫ﺋ‬+*m Hobble 1>e*5 ،‫*;*ان‬5 Hobble de hoy ‫ ﺑﺎز‬،‫و‬w*9‫ \ﺎرن ;* ﮔ‬،‫*ق‬n ،due Hobby *‫ﺋ‬M ،d23‫ ﭘ‬،‫ ž*رت‬K5‫>ﺎ‬P Hob goblin K/ ،*ã‫ﺎ‬P ‫*ن‬2*‫`ي’ ;* ﭘ‬/ C; ‫ي‬W*‫ﮔ‬ Hock ‫اب‬3n *.‡/ (l5‫ )را‬C+‫ﺎ‬/ Hockey T+ *; ‫ي‬3‫ﮕ‬2‫ ﺑﺎز‬،3‫ﮕ‬2‫ﺑﺎز‬ Hocus pocus ‫ﺎري‬¹_ Hod (G3+ `‫ ﮔ‬،^‫ﺒ‬5‫ﺒ* )ر‬5‫ ر‬،‫ي‬w*/‫ﭘﺎ‬ Hoe ‫*ري‬9‫ اﮔ‬،3‫*ﺋ‬J Hog *5‫ﺎ‬e ‫*ري‬9‫ اﮔ‬،*5‫ﺎ‬e 3‫*ﺋ‬J Hog- cot ‫و‬3>m ،›r5 ،3‫ﮕ‬5‫ وا‬3‫*ﺋ‬J Hoggish V‫^ ﮐ‬m 5 X.s‫ ا‬،*‫ﺎﭘ‬m Hogshead ‫ي‬3+*Y 1>j_l‫ﺎ ﺑ‬2 ‫*خ‬n Hoiden Hoariness



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



446



Hoise Hoity Hoist–toity



Hoity –toity Hold Hold Hold back Holdfast Holding Hole Holiday Holiness Hollo, holloa Hollow Hollowhearted Hollowness Holly Holocaust Holster



447



^D‫ﮐ‬ Holy ^D‫ ﮐ‬C“m ،^/w‫ﭼﺎ‬ G3+ V95‫ﺐ وﭼﺎن دا‬rh ،^‡9; KM ،*ˆ‡ ،‫>ﺎر‬Be‫ ا‬،‫ وس‬،*¡‫ﺒ‬ ^‫ Œ رﮐ‬C¡‫ ﺒ‬،^+‫رو‬ ^/‫ ﺑﺎز ر‬،^/‫* ر‬Bv‫ﭘ‬ ÃUm ،‫روכ‬ ‫€و‬U+ ،G3+ *‫ ﺎﺑ‬،^‡9; *9‫*ﮔ‬J *¡‫ ;* ﺒ‬V>m‫ ز‬،*=‫ﭘ‬ *5‫ﺎ‬9‫ ﺑ‬،‫ر‬²h ،`‫ ﮐ‬،‫ﮓ‬Us V9U2W *; X+*m ‫‘ﺎب‬e *; ‫ ﭘ*پ‬،C‫ﮔ‬1>+‫ ﭘﺎ‬،C‫ﺎﺋ‬+‫ﭘﺎ‬ G3+ ‫ﺎر‬.‡M ،G`J ‫ ﭘ*ر‬CM‫ﺎ‬e ،‫ﺎل‬e ،*s*‫ ﮐ‬،‫ﺎ‬µ‫ و‬C‫ ﺑ‬،‫ﭘ*رو‬ CB‫ﭙ‬+ ،‫ﺎن‬j2‫ ا‬C‫ﺑ‬ C‫ﺎﺋ‬95‫ او‬،‫ﺎل‬e C/‫و آ‬lU/‫ﺎﺋ* ر‬J {k>j/ *.>; ،G‫و‬ C5‫ﺑﺎ‬3 ،C_*/‫ﭘ*رن آ‬ ‫ي‬3p*E ،C9‡>p C; ^‫*ل رﮐ‬BŽ‫ﭘ‬ ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Holt Holy Holyghost



Holy ghost Homage Home (To bring home to) (To pay home) (Once long or last home) Home Home- bred Homeless Homeliness Homely Homeopathy Homesick Homespun Homestead Homeward Home ward bound ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



‫*اس‬U‫ ﺑ‬،‫ي‬3.s 1‫ﺒ‬J3J Homicide ‫ار‬lU2‫ د‬،‫س‬l~m ،‫ﭘﺎכ‬ ‫ﭘﺎכ روح‬ ‫ت‬1h ،‫ﺎن‬m ،G‫ آ‬،‫اري‬l>‫_ˆﺒ‬ V‰‫ و‬،39‫ﮔ‬ G3+ d‫ﺎﺑ‬À ^‚‫* و‬Ml‫ﺑ‬ 3‫ﺒ‬ dvJ ،*9r2‫ و‬،CU‰‫ و‬،CŽ2‫د‬ C‫ﮕ‬5‫ﺎ‬e ،CŽ2‫ د‬،C‡ž‫ ا‬،C_‫ ذا‬،CU‰‫و‬ 39‫ ﮔ‬C‫ ﺑ‬،«‫*ا‬J ‫ ﮐﺎن‬39‫ﮔ‬ C‫ﺒﺎﺋ‬2‫ ز‬C‫ ﺑ‬،C‫ﺎدﮔ‬J *‫ﺒ‬2‫ ز‬C‫ ﺑ‬،‫*دو‬J ‫ﺎدو‬J ،‫ﺎدو‬J ،*; 39‫ﮔ‬ ‫ج‬h ‫ﺎن‬J V‫ دواﺋ‬،K2‫ﺎو‬¢J ‫و‬l5‫ﺎ‬m ‫ي‬3+ G-Y‫ ﮐﺎن و‬V‰‫ و‬،39‫ﮔ‬ ‫و‬-‫ﭙ‬+ X>}‫ Œ ا‬39‫ ﮔ‬،‫ادو‬3“/ *‰‫ ا„ﺎ‬،³*E *; ‫ي‬32W‫و‬ ‫ف‬3‰ C; 39‫ ﮔ‬،V95‫ا‬W 39‫ﮔ‬ ‫« _>ﺎر‬¥ G‫ ور‬V‰‫ﺎ و‬2 39‫ﮔ‬ 448



Homicidal Homiletic Homicide



Homiletic Homily Hominy Homocentric Homogeneous Homologous Homonym Hone Honest Honesty Honey Honey comb Honey moon Honorarium Honorary Honour Honourable Honourably



449



C5*e ،X_‫ﺎ‬ Hoodwink XB ،Ck+ ‫دم‬3m Œ ‫ ﺑﺎري‬C; dº>´5 ‫ﺎ‬2 ¿h‫و‬ *‫ﮕ‬Bu‫ ﮔ‬،¿h‫ و‬،dº>´5 C‫ﺒ‬/²m ‫ي‬39m 1+3m T/ ،‫ وارا‬1+3m C‫ﺌ‬E‫ﺎ‬J *>E‫ﺎ‬J ،›U; T/ ‫و وزن‬3B>; K/ ،‫و‬-9; K/ ‫ٰ وارا‬CUˆm C\ 3‫>ﺎ ُاﭼﺎر ﭘ‬E‫ﺎ‬J G‫ا‬3>J ،C/‫رو‬ *‫ﭽ‬J ،‫ار‬l5‫ﺎ‬j2‫ا‬ C‫ žﺎف ﮔ*ﺋ‬،C‫ﭽﺎﺋ‬J ،‫اري‬l5‫ﺎ‬j2‫ا‬ C‫ﺎﮐ‬m ‫ﺎرو‬5‫ﺎ‬m *; V>‫ﮑ‬m *U>9m ‫*ن‬239‫ﺎدي’ ﮐﺎن ﭘ*« ﭘ‬n *5‫را‬²5 ،‫ˆﺎم‬5‫« ا‬¥ ‫ن‬wlU+ T+ Œ dum ‫ﺎر‬9‫ﺎ ﭘﮕ‬U‫ ﺑ‬،‫ﺎن وارو‬m ›; ،‫ﺎب‬U; ،*‫_ﺒ‬3m ،‫و‬3‫ آﺑ‬،‫ت‬1h ‫ﺎن وارو‬m ،3‫ﺒ‬Bˆm ،‫و وارو‬3‫آﺑ‬ ‫ﺎن‬J ‫و‬3‫ت آﺑ‬1h ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



^m– ،^§ ،‫*پ‬s ،‫ ;* †כ‬C“m Horade ^Š‫ و‬C‫* ﭘﺎﺋ‬m3J ،^£‚ ‫ﺐ‬UJ ،3‫ُﮐ‬



Hood Hoof Hoodwink



Hoof



‫€و‬U+ ُ ،‫و‬-.5‫آ‬ ‫ح‬3‰ ’‫ي‬-9_ C‫ﺌ‬p V‫ ;>ﺌ‬،’CBJ‫د‬3‫زﺑ‬



Hook (By hook of by crook)



C_ ’‫اري‬l>m‫ ذ‬CrU9U‫ﭘ‬



(On one’s own hook) Hoop Hoping cough Hoot Hop Hope Hope Hopeful Hopless Hopelssly Hopelessness Hopper



‫و‬3>9‫ ﮔ‬،3.‫ ﭼ‬،*‡.>‫ﭼ‬ {9‫ﮕ‬U‫ واري ﮐ‬Cs3‫ ﮐ‬،{9‫ﮕ‬U‫ي ﮐ‬W‫و‬ (G3+*/ */) G‫ﺎر‬.=§ ،^‫ﺎﺋ‬±‫ي و‬w‫_ﺎ‬ ^‫ﺎﺋ‬+¼Um ،^‫ﭙ‬s C_ ‫ﮓ‬Us K/ ‫و‬3J‫ آ‬،l>m‫ا‬ ^‫و رﮐ‬3J‫ آ‬،l>m‫ا‬ *B‫ﺎﺋ‬J‫ آ‬،‫ وار‬l>m‫ ا‬،*23P l>m‫ا‬ *; ’‫ي‬l>m‫ﺎا‬5 ،‫*س‬2‫ﺎ‬m ،l>m‫ﺎا‬5 ‫ﺎن‬J ’CJ*2‫ﺎ‬m ،‫ﺎن‬J ’‫ي‬l>m‫ﺎا‬5 ‫ي‬l>m‫ﺎا‬5 ’C.‫ ﭼ‬C9‫ﮕ‬UM ‫ﺎن ان‬m V9U; *5‫ﺎ‬p ،wlU2‫ﭙﺎ‬s C/‫و آ‬lU2‫Œ و‬



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



450



^9;‫ و‬3>r5‫ Œ ز‬3>‫ﭘ‬ *; V‫כ ﮐ‬+ Horary HorseHorizon ‫`و‬M ،CM*s ،‫*م‬man *M‫رو‬ Horade ‫و‬3>9‫ ﮔ‬C5‫ﺎ‬jJ‫ آ‬،…µ‫ا‬ Horizon ‫ﺎن‬J ‫*ت‬UJ C; …µ‫ ا‬،X>9jJ ‫و‬J Horizontal *M‫اب ;* ﭘ>ﺎ‬3n ،*ØUJ35 ،ëUJ Horn ‫ﺎب‬B+ ‫*ن‬239‫\ﺎرن ;* ﭘ‬ Horn- book (d>;) ‫ي‬-B2-9‫ ﮔ‬،‫ﺎري‬9D‫ﮐ‬W ،3‫ﮐﮑ‬ Hornet ‫ﺎچ وارو‬5 Œ V9U; ‫ﺎچ‬5 *; TŽ ‫ي‬-./ Horn pipe C/‫و آ‬lU‫ﭽ‬5 *‡>+‫ا‬ V‫ﮕ‬M TU; ،‫ي‬3B‫ ﭘ‬TU; Horologe wlU2‫ﮑﺎر‬2W d‫ و‬،‫ﺎل‬2-9‫ ﮔ‬،‫واچ‬ Horoscope {/‫و‬3.m ،*B‫*اﺋ‬P ،‫ﺎכ‬UB‫>ﺒ‬/ ،‫ﺎכ‬UBk/‫د‬ Horrible C5*j5 ‫ﺎכ‬Uµ*e ‫ﺎ‬2 C5*j5 ‫ﺎכ‬53‘e Horribly ‫ زﺑ*ن‬،‫ﺎכ‬Uµ*e ،‫ﺎכ‬UBk/‫د‬ Horrid 1>‫ﮕ‬5‫ ا‬dk„‫ و‬،‫ﺎכ‬Uµ*e Horrific G‫ﺎر‬i2 ،G‫ﺎر‬2W ‫*ف‬e Horrify ‫*ف‬e Horror ^>p ‫*ار‬J ‫ﺎ‬2 ^/-‫ ﭼ‬C_ ‫ي‬w*9‫ ﮔ‬،‫*ار‬J ‫ي‬w*9‫ﮔ‬ Horse wlU2W ‫ﮑ>ﺎ‬J C‫ن ﮐ‬w*9‫ﮔ‬ Horse- breaker Hopple



451



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



(C; ‫ي‬w*9‫` )ﮔ‬M {9s {9s C‫ ا;ﺎﺋ‬،K9s Horse- laugh bed Horseman ship ‫*ار‬JHot،‫Ž*ار‬9n Horse- man ‫*اري‬J ‫ي‬w*9‫ﮔ‬ Horseman ship 1>m‫ آ‬dº>´5 ،wlU2W d2*~_ ،wlU2W d„3µ Hortative …‡ˆBm ’C5‫ﺎ ﺑﺎ‹ﺒﺎ‬2 ‫ي‬lU‫ ﺑ‬Vj‫ﭼ‬ Horticultural ‫ي‬lU‫ ﺑ‬Vj‫ ﭼ‬،3U/ *; ’C5‫ﺑﺎ‹ﺒﺎ‬ Horticulture X5 *; ‫ي‬-j‫ﭼ‬ Hose wlUD+‫ · و‬wlU>/‫;*راب ‚ﺎ‬ Hosier ^/‫ ;*راب ‚ﺎ‬،‫ه‬3>‹‫وכ ;*راب و‬-9; ‫>*ن‬n X>9‚ Hosiery ‫*از‬5 3µ‫Žﺎ‬m ،‫*از‬5 ‫ﺎن‬j9m Hospitable ‫ﺎن‬J ’‫اري‬l5‫ﺎ‬j9m ،‫ﺎن‬J ’‫داري‬3‰‫ﺎ‬e Hospitably ‫ﺎل‬B‫ﭙ‬J‫ ا‬،‫ﺎ‬ukM‫ دارا‬،*5‫ﺎ‬e‫ﺎ‬un Hospital Ù‫ _*ا‬،‫وري‬3‫ ﭘ‬3µ‫Žﺎ‬m ،‫اري‬l5‫ﺎ‬j9m Hospitality {5‫ﺎ‬e3µ‫Žﺎ‬m ،{5‫ﺎ‬e ‫ žﺎ„ﺐ‬،‫ﺑﺎن‬1>m ،‫ار‬l5‫ﺎ‬j9m Host CUm‫ ™ﺎ‬،‫اول‬ Hostage *5‫ﺎ‬e3µ‫Žﺎ‬m ،Xs*/ ،«‫ا‬3J Hostelry ‫ﺑﺎن‬1>m ،‫*رت‬h Hostess Ë2l5‫ا‬l‫ ﺑ‬،‫و‬3.m ،‫ف‬e3‫ ﺑ‬،*; ‫اوت‬lh Hostile CUjn‫ د‬،‫ف‬e ،‫اوت‬lh ،dm*´e Hostility Horse- dung



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



452



›>‫ﺎﺋ‬J *; C5‫ﺎ‬e3µ‫Žﺎ‬m *‫ _ﮑ‬،*J*+ ،‫م‬3‫ﮔ‬ Hot Hotchpotch V/‫ا آ‬lU=§ l‡; ‫ﺎ‬s*\ X‫ ﮔ‬CB; *´„ Houseless */‫ﺑﺎغ ;* ا‬ Hot- bed CD‫ﮐﭽ‬ Hotch- potch Xs*/ ،*5‫ﺎ‬e3µ‫Žﺎ‬m ،«‫ا‬3J Hotel ‫اכ‬->‫ ﭼ‬،‫ﺎرﺑﺎز‬e ،‫اج‬1m 1>_ Hot- headed ‫ﺎرﺑﺎز‬e ،Þvn ‫اج‬1m 1>_ Hotspur X>‡m ‫ﺎن‬J ‫ ران‬UJ *; ‫ﮓ‬Us V>‫ ﭘ*ﺋ‬C; ‫*رن‬5‫;ﺎ‬ Hough G*‫>ﺎن ﭘ‬A‫ ﭘ‬،G‫ﺎر‬.‡M ،*B+ ‫ﺎري‬.n Hound dh‫ﺎ‬J ،d‫ و‬،qUm fJ ‫ﺎ‬2 ‫כ‬+ Hour At the eleventh C9‫ﮕ‬J *p {5 Cp {‫{ ﺑ‬9r+ V/`; d‫ي و‬3e‫آ‬ Hostler



hour



Hourglass Hourly House House breaker House breaking



‫ﺎل‬2-9‫واري’ ;* ﮔ‬ 3È+‫ ا‬،’‫ي‬-9‫ي’ ﮔ‬-9‫ ﮔ‬،d‫ و‬3/ C‚*+ ،dh‫ﺎ‬j; ،‫ان‬l5‫ﺎ‬e ،39‫ﮔ‬ *2-s‫ ﮐﺎ‬،wlUD/ Î‫ ﮐﺎ‬C‫ ﮐ‬39‫ﮔ‬ {9‫ﮕ‬53J ،UJ ،Î‫ﮐﺎ‬



‫و‬39‫ ﮔ‬،C‫ﮕ‬5‫ﺎ‬e ،‫\ﺎر‬39‫ ﮔ‬،‫ﺐ‬U=+ ،‫ان‬l5‫ﺎ‬e ،*}‫ا‬39‫ﮔ‬ *‡.‫ ﭼ‬،*5‫ﺎ‬e ‫Žﺐ‬+ House of ill fame C}‫ﺎ‬23+*5 House keeper Household



453



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



CBŽ/3‫ ﮔ‬،‫•ﺎم‬B5‫و ا‬39‫ﮔ‬ Hulk Housewife ‫כ‬¥‫ رو‬،Cr/ {5 39‫ ;* ﮔ‬V9U; Houseless C}‫ﺎ‬2– 39‫ﮔ‬ Housewife {9Um ،G‫ﺎ‬p‫ و‬،‫ي‬-‫*ﭘ‬9; Hovel ^‫ﺒ‬U_ ،G3§ Œ ‫*ا‬/ ،^2W ‫ﺎرا‬m¥ Hover V>‫ﺎﺋ‬BŽ>+ ،‫و‬3B>+ ،‫ح‬3‰ ’‫ي‬-9+ ،V‫>ﺌ‬+ How C.M‫ﭘﺎ‬ Howdah {‫ ﺑ‬V‫>ﺌ‬+ ،{‫ _{ ﺑ‬،{‫ي ﺑ‬l5*/ ‫ان‬ However ‫ﺎ‬2 CB+ ،w‫ﺎ‬5‫ او‬،w‫ ر‬،G3+ C‫ﺎﺋ‬5‫ او‬،^+*+ Howl V95‫ دا‬C; -9‫ﺑﮕ‬ ÷‫ ﭼ‬،‫و‬3»‫ﭼ‬ Howlet ‫ ;* وچ‬C“>§ ،1+3m Hub -‫ ﺑ‬-‫ ﺑ‬،T‡‫ ﭼ‬،*~„ Hubble- bubble X/ ،‫Žﺎن‬j9‫ ﮔ‬،w*‫ﮔ‬ Hubbub *2w‫*ر‬9‫ ﮔ‬،‫ي’ وارو‬3>§ Huckster w*‫ ﮔ‬،^>p q/‫ﺎ‬E ،G3+ ‫ه‬w*J ،G3+ ->m Huddle ‫*ر‬n w*‫ ﮔ‬،‫ ž*رت‬،‫ﮓ‬5‫ر‬ Hue ^‫>Žﺎﺋ‬/ ،^J‫ ر‬،*Ž>_ ،w‫ﺎو‬+ Huff G3+ ‫ ﭘ>ﺎر‬،^‫ي ﭘﺎﺋ‬-=/‫ا‬3E ،^‫ﺋ‬¥ ’C_‫ﺎ‬Y Hug C/‫ﺎ‬n ،‫و‬3E ،‫و‬W‫ﺎم و‬j_ Huge House keeping



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



454



Hugger- mugger Hull Hulk



Hull Hum Human Humane Humanely Humanity Humanize Humankind Humble Humble Humble- bee Humbleness Humbly Hum bug Humdrum Humid Humidity Humiliate



455



-\-‫ ﮔ‬،Cuvm ،K‫ ﮔﭗ ﭼ‬،X.M Humility ‫ﺎز ;* ††ر‬9; ،‫ﭗ‬Y ^‡Y ،*AD+ *; ‫ﺎز‬9; ،X‫ﮐ‬ ^‫ﺎﺋ‬E CBŽ/‫ آ‬،G3+ ‫*ن‬P ‫*ن‬P C5‫Žﺎ‬5‫ا‬ ‫ دل‬T„‫ ر‬،lUm‫ درد‬،‫م دل‬35 ‫ﺎن‬J ’C5‫ﺑﺎ‬39m ،‫ﺎن‬J ’Cm35 ‫ي‬lUm‫ درد‬،CM‫ د‬T„‫ ر‬،*9}‫ﺎ‬m ،‫Žﺎن‬5‫ا‬ G3+ ‫م دل‬35 ،^‫ﺎﺋ‬U‫Žﺎن ﺑ‬5‫ ا‬،G‫ار‬J ‫ آدم‬CU‫ ﺑ‬،‫Žﺎن ذات‬5‫ا‬ V>.Žm ،‫ﺐ‬23‹ ،*}‫ﺎ‬j5 ،T>‡„ G3+ ‫م دل‬35 ،G3+ f>/ ،^¾P f/ ‫و‬35‫ﺆ‬P C‫ﺎ}ﺎﺋ‬j5 ،V>/‫ﺎ‬A>/ ،C‫ﺒ‬23‹ ‫ﺎن‬J ’C‫ﺒ‬23‹ ،‫ﺎن‬J ’C‫ﺎ}ﺎﺋ‬j5 (^2W ‫ﺎ د‹ﺎ‬2 ‫ﺐ‬23µ) ‫ د‹ﺎﺑﺎز‬،w*+ ،‫ﺐ‬23µ ، ‚ …j„‫ ا‬،‫ ﺑ>**ف‬،*ŽY ‫ وارو‬XJ*‫ ﭘ‬،*M‫ آ‬،X>j9‫ﮔ‬ XJ*‫ ﭘ‬،T9‫ﮔ‬ ^‫=ﺎﺋ‬9‫ت ﮔ‬1h ،G3+ *.§ ،G3+ ‫و‬lUm3n ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Humiliation Humming Humility



Humming Humorist Humorous Humour Humour Hump Hump-back Hunch Hunch- back Hundred Hundred- fold Hundredth Hunger Hungrily Hungry Hunt Hunt Hunter ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



C_1h C‫ ﺑ‬،C‫ﺎﺋ‬B=9‫ﮔ‬ Huntsman V>/‫ﺎ‬A>/ ،‫ت‬-‫ﺌ‬5 ،C‫ﺎ}ﺎﺋ‬j5 ‫ رون رون‬،‫*ن‬P ‫*ن‬P ‫و‬3vŽm ،C‫ﭼﺎﺋ‬3‫ﭼ‬ ‫و‬-9; ‫ي‬1m ،C‫ﭼﺎﺋ‬3‫ ﭼ‬،‫اج‬1m ‫*ش‬e ‫>ﺎل‬e ،Ã‫ ‰ﺒ‬،*‫ﭼ‬3‫ﭼ‬ G3+ C5‫ﺑﺎ‬39m ،G3+ ‫*ش‬e ،^‚‫دل و‬ ÷+ ،K‫ ﮔ‬،*/*p *.‫ ﮔ‬،‫و‬-»+ ‫^ ;* –כ‬m– ،K‫ ﮔ‬،*/*p *.‫ ﮔ‬،‫و‬-»+ ‫ﺆ‬J *}*‫ﺌ‬J ‫ﺌ*ن‬J (^£M ‫ )ﺑﮏ‬،{/‫ ﭼﺎ‬،‫ﺎ‬9Bn‫ ا‬،‫ﺑﮏ‬ ‫ﺎن‬J ’CM‫ ا_ﺎو‬،‫ﺎن‬J ’‫ي‬3‫ žﺒ‬C‫ﺑ‬ X2‫ ﺑﮑﺎ‬،*>‫ﺑﮑ‬ G3+ *—>‫ ﭘ‬،G3+ ¥*E ،G3+ ‫ﺎر‬.n ‫ _ش‬،‫ﺎر‬.n ،*M*s *; V2‫ﺎر‬.n ‫ي‬->/‫ آ‬،‫ﺎري‬m ،‫ﺎري‬.n 456



Hunteress Hurdle Huntsman



Hurdle Hurdy- gurdy Hurrah Hurricane Hurriedly Hurry Hurt Hurtful Hurtle Husband Husbandless Husbandman Husbandry Hush Hush- money Husk Husky Hussar



457



G‫ﺎر‬.n Hustle ‫ﺎري‬.n */w*M «¥ ^‫ﭙ‬s Œ {/‫ط ﮔﺎ‬3n ،‫و‬w*9‫ ;* ﮔ‬³‫ﺎ‬+ ‫Žﺎن‬j9‫ ﮔ‬w*‫ ﮔ‬،›§ ›J ‫ﺎﺑﺎس‬n ،‫ﺎ‬/ ‫ﺎ‬/ ،‫واه واه‬ ‫و‬w*‫ واﭼ‬،‫ﺎن‬µ*‰ ‫و‬-._ ،Œ -._ -_ ‫ي‬l‡; ،-._ ˜‫ا‬²2‫ ا‬،^‫ﮐ*ﺋ‬W ،^‫ﭽﺎﺋ‬9‫ا˜ ﭘ‬²2‫ا‬ ‫ﺎر‬.5‫~´ﺎ‬5 ،‫ﺎر‬+ ‫ﺎن‬2‫ز‬ ^2W *+– ،^+– (^‡/ ‫ي‬3+ d2‫ﺎ‬u+) ،‫س‬-m C; ‫س‬-m ‫ﺎ‬U‫ﺑ‬ Cm-+ ،‫ﺎري‬/ *‫ﺎرﭘ‬/ ،CB>‫ ﮐ‬،‫ \ﺎرو‬CU\ ‫ ﭼﭗ‬،³‫ﺎ‬m ^2W ‫*ت‬n‫« ر‬¥ ^‫اﺋ‬3+ ‫ﭼﭗ‬ {9_ ،*J*P ،‫ ﺑ‬،X‫ﮐ‬ (‫ )آواز‬X>=9‫ ﮔ‬،*9‫ﮕ‬9‫ ﮔ‬،‫ وارو‬V9_ C/‫ﭙﺎ‬J ‫*ار‬J ‫ي‬w*9‫ﮔ‬ ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Hustings Hut Hustle



Hut Hutch Huzza Hyacinth Hyades Hybrid Hydrant Hydraulics Hydrocele Hydrometer Hydrogen Hydrography Hydromancy Hydrometery Hydropathy Hydrophobia



C/‫¼ﺑ* آ‬5*‫ ﭼ‬3‫ﺒ‬j>m *; qU>m‫>ﺎ‬M‫ ﭘﺎر‬CB; «‫ﺎ ;ﺎ‬/‫ا‬ Hydropic ^2W *+– ،^+– C‫ﮕ‬5*P ،‫ي‬-‫*ﭘ‬9; ‫وق‬lUž ،CB>‫ ﭘ‬،‫و‬3¾U‫ﭘ‬ C/ C/ (X‫ )ﮔ‬X‫ﺒ‬UJ V/‫ﺒﺎ آ‬JW b‫^ ﮐﺎن ا‬J‫ و‬V9U>m C.>; ‫_ﺎرا‬ ‫ \{ ذا_>*ن‬،‫و‬wW‫ ﮔﺎ‬،‫ﮔ¼و‬ (*; ’C}‫ )ﭘﺎ‬X5 T‡h *; d‫ ‰ﺎ‬C; ’C}‫ﭘﺎ‬ ‫ول‬15 ‫آب‬ ‫ﺎپ‬m ’C}‫ﭘﺎ‬ (›‫ )ﮔﺌ‬V;‫ﺎﺋ¼رو‬/ G3+ ‫ﺎﭘ^ · ﺑ>ﺎن‬m C; ‫ه‬3>‹‫{ و‬/‫ﺎ‬2‫ در‬،¼UjJ T‡h *; *~23‰ *; G3+ C“E‫ﺎن ا‬m ’C}‫ﭘﺎ‬ G3+ ‫ˆ‡*م‬m C‫اﺋ‬39‫ · ﮔ‬K/‫ و‬C; ’C}‫ﭘﺎ‬ T‡h *; ‫ج‬h *; V2‫ﺎر‬j>‫ﺎن ﺑ‬J ’C}‫ي ﭘﺎ‬p ‫ﺎري‬j>‫ي ﺑ‬3+ ^‫ ﭘﺎﺋ‬K‫ ﭼ‬C; CB+ CBY



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



458



Hydroscope Hydrostatics Hydropic



Hydrostatics Hyena Hygiene Hyemen Hymeneal Hymn Hymnist Hyperbole Hyperbolize Hyperborean Hypercritic Hyphen Hypnotic Hypnotism Hypochondria



459



C/‫و آ‬lU‡/ C_ ’C}‫* ﭘﺎ‬.>; ‫ﺎل‬2-9‫ﮔ‬ Hypocrite (‫ﺎري‬j>‫ﺑ‬ ) ‫ر‬lU‡; ‫*ن‬B>ž‫ﺎ‬e ‫ ;*ن‬³‫ )ﭘﺎ}>ﺎ‬،‫ ﺑﺎﺋ>ﺎت‬T‡h (T‡h *; ^‫;ﺎﭼ‬ ‫ﺎ_ﺎر‬/ ،‫اخ‬3‫ﭼ‬ CBJ‫ر‬lU_ T‡h ‫*_ﺎ‬2‫ﺎدي’ ;* د‬n Œ ‫ ﺑﺎري‬C; ’‫ﺎدي‬n d>‫ ﮔ‬،ViP ،lj„ ‫ﮑ^ وارو‬M ViP ،d>‫ ﮔ‬،wlUD‫ﮑ‬M lj„ ˜‫ ا‚ﺎ‬،˜‫و–ا‬ G3+ ‫ ﺑ>ﺎن‬C‫ و–اﺋ‬،G3+ –‫وا‬ *J‫ ﭘﺎ‬3_‫ ُا‬،‫د‬3J l„ C‫ﺑ‬ ‫و‬3E ،‫ﺐ‬J‫ﺎ‬Um‫ﺎ‬5 ،C‫ وا;ﺒ‬3>‹ C‫ ﮐ‬V•uM ‫ﺎ‬.>; (-) K>M ‫€ي‬U5 C/‫ي آ‬lU2€UE wlU2‫ﺎر‬9jJ ،wlU>}‫¼ آ‬U5 Ch*U´m ¼U5 ،T‡h *; G3+ ‫ﺎن ﺑ>*س‬J Xjh Xjh wlU>}‫آ‬ ‫*ازن‬Bm 3>‹ C‹‫ﺎ‬m‫ د‬،˜‫*دا‬J ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Hypocrisy Hypocritical Hypocrite



Hypocritical Hypostasis Hypotenuse Hypothecate Hypothesis Hypothetically Hyssop Hysteria, hysterics



‫ﺎري‬+‫ﺎ‬2‫ ر‬،¼U‫ ﭘﺎﮐ‬،‫ب‬¥‫ دو‬،3‫ﮑ‬m ،d~µ‫ﺎ‬Um Hysteria, hysterics ‫¼ي‬U‫ﭘﺎﮐ‬ ،C=‫ﭙ‬+ ،…µ‫ﺎ‬Um wlU+ 3.m ،wlU2‫ﮑﺎ‬2W ˜‫ﮑﺎ‬2W «Cn ،‫و;*د‬ C/‫¼ ‚ﺎ‬U+ C5*‫ﺎ ﮔ‬.>; K>M ‫ﺎ‬/‫ا‬ ^‫وي رﮐ‬3‫ﮔ‬ ‫ض‬3µ ،ٰ‫*ي‬h‫ د‬،‫ >ﺎس‬،*™‫و‬3um C‰3n ،C™3µ (*s*\ ‫ﺒ*دار‬n*e K/) *s*\ ‫و‬-9; C5‫§*د‬ C; V_‫*ر‬h ،‫ﺎري‬j>‫ﺎ ﺑ‬23>=Ž/ ،b‫ رو‬،‫ﺎ‬Y‫*ر‬m ‫ﺎري‬j>‫ ﺑ‬CŽU;



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



460



I I I Iambic Ibex Ibid Ibis Ice Ice berg Ichnography Ichor Ichthyology Ichthyologist Icicle Ickle Icon Iconic Iconoclast



461



3‫ﺎﺋ*ن اﮐ‬5 *; q>‫ﺎﺑ‬uM‫ي ا‬123‫ﮕ‬5‫ا‬ ý‫ آ‬،‫ﺎن‬m ‫ وزن‬K/ *; ’‫ي‬3h‫ﺎ‬n ‫ي‬123‫ﮕ‬5‫ا‬ TŽ *; 3.\ *‡‫ ;ﺎﺑ‬K/ ‫¡ﺎ‬2‫ا‬ ،*>E‫ﺎ‬J ً (C‫و ﭘﮑ‬-9; ’C‫{ ﭘﮑ‬9‫و )\ﮕ‬3>M‫ﺎ‬+ ،C‫ ﭘﮑ‬C‫آﺑ‬ ‫ف‬3‫ﺑ‬ ‫ﭗ‬Y C; ‫ف‬3‫ ﺑ‬wl53_ Œ ¼UjJ G€+ *+‫ﺎ‬e ‫ﺎ‬2 *k~5 lU‫ ﮔ‬wl53.5 ‫ﺎن‬m ‫ي‬w3§ T‡h *; V>—m 3/‫ﺎ‬m *; T‡h C; V—m ‫و‬3.s *9‫ﮔ‬ *; ‫ف‬3‫ﺑ‬ ‫ ذرو‬،‫*رو‬p *+‫ﺎ‬e*;T23mC‫ٰ·ﺑ>ﺒ‬CŽ>h‫ت‬3¡„،C_‫*ر‬m،d‫ﺑ‬ ‫و‬-9; ’C_‫*ر‬m ،‫و‬-9; d‫ﺑ‬ wlU¾P d‫ ﺑ‬،lUŽ‫ ﭘ‬d2‫ روا‬3>‹ ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Iconolater Iconography



Iconolater Icy Idea Ideal Idealism Ideate Idem Identical Identification Identify Identity Idiocy Idiom Idiomatic Idiosyncracy Idiot Idiotic Idle



‫ ;* ﺑ>ﺎن‬V>_‫*ر‬m ،3+‫ذ‬Idleness *; VB‫ﺑ‬ dJ3‫ ﭘ‬d‫ﺑ‬ {/‫وا‬3‫ ﭘ‬C‫ ﺑ‬،‫و‬p ‫ﺎم‬j_ ،‫و‬-9; ‫ف‬3‫ﺑ‬ ‫ﺎن‬j‫ را« ﮔ‬،‫ﭽﺎر‬2‫ و‬،‫>ﺎل‬e CU‰‫ ﺑﺎ‬،*5*j5 ،CM‫>ﺎ‬e ،Cj/‫ و‬،Cn‫آدر‬ d>M‫ﺎ‬Èm ،C/‫*اب آ‬e ‫>ﺎ‬5‫* اž*ل _{ د‬/‫ ا‬،d>n‫آدر‬ G3+ ‫>ﺎل‬e ،^}‫ Œ آ‬V/‫ذ‬ *>E‫ﺎ‬J ‫و‬-9r./ ،C‫*ﺋ‬/‫ ا‬،*9‫*ﺑ‬/ ،*>E‫ﺎ‬J ‫¾ﺎ}ﭗ‬J ^‫ﺋ‬m ،G3+ d‫ﺎﺑ‬À ‫و‬-9; K/ ،‫¾ﺎ}ﭗ‬J ‫ﺎن‬k5 *M‫ﺎ‬5 ،‫¾ﺎ}ﭗ‬J ،C‫اﺋ‬-9r./ C‫*رﮐﺎﺋ‬m ،C‡~h T+ ،C‫*داﺋ‬J ،C‫ﺎﺋ‬23‫ﭼ‬ C}*‫ ﭼ‬،‫ اž‘ح‬،‫ﺎورو‬ºm C5‫ روزا‬،‫ اž‘ح‬،X23P ‫ﺎن‬J ‫ﺎورن‬ºm ‫*;ﺐ‬m ^‫ﺎﺋ‬9M‫ﺎ‬E ‫اج‬1m ‫ﺎص‬e ،‫ ﭼﺎل‬CM‫ا‬35 ،d‡/ CM‫ا‬35 ‫ﺎدان‬5 ،X~h T+ ،‫*כ‬P ،‫ﺑ>**ف‬ *; ’C‫ﺎﺋ‬23‫ ﭼ‬،‫و‬-9; Vµ**>‫ﺑ‬ *2‫ ا;ﺎ‬،dŽJ ،*j.5 ،‫ﺎر‬.>‫ﺑ‬



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



462



Idler Idleness



Idler Idly Idol Idolater Idolatry Idolize Idolization Idyll Idyllist If Igneous Ignite Ignitable Ignoble Ignominous Ignominy Ignoramous Ignorance Ignorant



463



Ignore C‫ آرام ‰‡ﺒ‬،C‡/‫ﺎ‬+ ،CBŽJ ،‫ﺎري‬.>‫ﺑ‬ *M‫ رو‬،X/‫ﺎ‬+ ،dŽJ ‫ي‬l‫ﺎﺋ‬µ C‫ ﺑ‬،‫ﺎن‬J ’CBŽJ ،‫ﺎن‬J ’C/‫وا‬3‫ ﭘ‬C‫ﺑ‬ *Y‫ ﭘﺎ‬،‫ﺒ*ب‬ºm ،C_‫*ر‬m ،‫ا‬le *; 3“‫ ﭘ‬،d‫ﺑ‬ …n‫ﺎ‬h ،wlU>±*‫ ﭘ‬d‫ ﺑ‬،dJ3‫ ﭘ‬d‫ﺑ‬ ‫ت‬l>~h ،d‫ﺒ‬ºm ،…kh ،CBJ3‫ ﭘ‬d‫ﺑ‬ G3+ ‫ ﭘ>ﺎر‬،^±*‫ي ﭘ‬3+ 3>‫ﺎ ﭘ‬2 ln3m ^‫ﺎﺋ‬U‫ˆﺒ*د ﺑ‬m ،‫ت‬1h K2–‫ ﮐﺎن و‬l„ ،‫ﺎ‬±*‫ﭘ‬ ‫و‬->/‫و‬W ،b‫ي’ ;* را‬w‫ا‬39\ ،d>‫ﮔ‬ wlU‫ﮑ‬M d>‫ ﮔ‬،wlU>=‫* ﭼ‬k~5 *; ’‫ي‬w‫ا‬39\ ‫ﺎش‬+ ،3‫ اﮔ‬،*; ،V/`.>; wl53\ Ck_‫ آ‬،X>9‚ *; ‫ ﺑﺎه‬،*; ‫ﺑﺎه‬ ^£M {/‫ ﺑﺎ‬،G‫ ﺑﺎه \ﺎر‬،^‫دﮐﺎﺋ‬ X‫ ﺎﺑ‬C; G‫ \ﺎر‬،…‫ﺋ‬¥ C; ^‫ دﮐﺎﺋ‬،^‫_ﭙﺎﺋ‬ X>M‫ ذ‬،*U>j+ X>M‫ﺎ ذ‬2 X>M‫ رز‬،‫*ار‬e ،*_1h C‫ﺑ‬ C‫*اﺋ‬J‫ ر‬،dM¥‫ ذ‬،‫*اري‬e ،C_1h C‫ﺑ‬ q± ،G‫ﺎ‬± G‫ ا‬،X/‫ ;ﺎ‬،T‡h C‫ﺑ‬ ‫ي‬3‫ﺒ‬e C‫ ﺑ‬،Cj‡h C‫ ﺑ‬،C‫ﺎ}ﺎﺋ‬± G‫ا‬ X>/-‫ ﭘ‬G‫ ا‬،T‡h C‫ ﺑ‬،G‫ﺎ‬± G‫ ا‬،X/‫;ﺎ‬



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Illiad Ignore



Illiad Ilk Ill Illation Illapse To take ill Ill at ease Ill- bred Ill- fame Ill- fated Ill- feeling Ill-gotten Ill- luck Ill- natured Ill starred Ill- treatment Ill- will Illegal Illegible ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Illegitimate G3+ ‫از‬l5‫ا‬3•5 ،^‫{ رﮐ‬5 Œ ‫>ﺎل‬e ،G3J‫و‬ ‫ﺎن‬BJ‫ﺎכ دا‬5‫ درد‬K/ ،d>‫ ﺑ‬K/ *;3m*/ K/3/ ،‫و‬-9; K/ ،*>E‫ﺎ‬J ‫*س‬ºUm ،…µ‫*ا‬m‫ﺎ‬5 ،‫اب‬3e ،‫ﺎر‬j>‫ﺑ‬ X§ ،Xž‫ „ﺎ‬،*r>B5 ^Š‫ و‬C.Ž‫ ﮐ‬،^Š‫ي و‬3.5 ^>p ‫ﺎر‬j>‫ ﺑ‬،^£M w‫ﺎو‬+ ،G3+ Œ ‫دل‬ ‫ آرام‬C‫ ﺑ‬،X>9rUm ‫و‬3‫ ﺑ‬،*‫ﮕ‬5†‫ ا‬،‫اب‬3e Ck>‫ ﭘ‬l‫ ﺑ‬،*k>‫اب ﭘ‬3e dv‫ ﺑ‬T+ ،*E‫ﺎ‬¢5 ،‫´>ﺐ‬5l‫ﺑ‬ CUjn‫ د‬،l™ ،*‫ﺎرا™ﭙ‬5 *; ‫ام‬3„ djŽ ‫اب‬3e ،C‫´>ﺒ‬5l‫ ﺑ‬،b‫ﺎ‬¢5 ‫ﺎ’ وارو‬¢J ‫اب‬3e ،‫اج‬1ml‫ﺑ‬ (V9U2W) ‫*س‬ºUm ،‫´>ﺐ‬5l‫ﺑ‬ f; ،‫ﭼﺎل‬l‫ ﺑ‬،d‡/ ‫اب‬3e C/‫*ا‬e l‫ ﺑ‬،C‫ﺎﺋ‬Am ،CUjn‫د‬ ‫ي‬lh‫ ﺎ‬C‫ ﺑ‬،1‫ﺎ;ﺎﺋ‬5 ،‫ي‬lh‫ف ﺎ‬e X>‫ﮑ‬M ‫اب‬3e ،Cr9‫ﮕ‬J {5 C/-‫ ﭘ‬3.>;



464



^9rjJ ‫*ن‬5‫ف ﺎ‬e ،1‫ﺎ;ﺎﺋ‬5Illusiveness ،‫ام وارو‬3„ ‫وت‬3m C‫ ﺑ‬،*U>j+ ،‫ﮓ دل‬U_ ،‫*س‬rU+ Illiberal CM‫ﮓ د‬U_ ،C‡>v‫ ﺑ‬،CJ*rU+ Illiberality ،‫ﺎن‬J ’CM‫ﮓ د‬U_ ،‫ﺎن‬J ’CJ*rU+ Illiberally ‫ﺎن‬J ^‫ ﭘ‬CU>j+ X>+ ÃUm ،‫ي‬lh‫ ﺎ‬C‫ ﺑ‬،1‫ﺎ;ﺎﺋ‬5 Illicit T+ ‫و‬3‫ ﺑ‬،‫ﺎري‬+‫ﺎ‬5‫ز‬ Illicit inter course ‫ود‬lºm¥ Illimitable Cj‡h C‫ ﺑ‬،C‫*رﮐﺎﺋ‬m ،C‡/‫;ﺎ‬ Illiteracy X>/-‫ ﭘ‬G‫ ا‬،T‡h C‫ ﺑ‬،X/‫;ﺎ‬ Illiterate b‫ رو‬،‫ آزاد‬،‫ﺎري‬j>‫ ﺑ‬،‫ض‬3m Illness C‫ ﺑ>*ا;ﺒ‬،‫ˆ~*ل‬m‫ﺎ‬5 ،‫ف‬e C; X~h Illogical ^2W ‫ﺐ‬23µ ،^‫* ﭘﺎﺋ‬m3J Œ V>‫ اﮐ‬،^£‚ Illude G3+ C5‫*را‬5 ،G‫ \ﺎر‬،G3+ Vn‫رو‬ Illume ^‫ﺎﺋ‬.j‫ ﭼ‬،G‫ﮕﺎر‬U>J ،G3+ Vn‫رو‬ Illuminate ‫ﮕﺎر‬U>J ،CUn‫ رو‬،C‡r_ Illumination G‫ \ﺎر‬،^2W CUn‫ رو‬،G3+ ‫*ر‬Um Illumine ‫دو‬3‫* ﭘ‬9UJ *; TŽ K/ ،T/‫ و‬،*+‫ –و‬،‫ﺐ‬23µ Illusion C‫ﺒ‬23µ ،‫>ﺒﺎز‬+‫ –و‬،3‫;ﺎدوﮔ‬ Illusionist X23P ‫ﺎن‬J ‫ﺐ‬23µ ،*; C+‫–و‬ Illusive Illiberal Illegitimate



465



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Illusory Illusiveness



Illusory illustrate Illustrator Illustrated Illustration Illustrative Illustrious Illustriously Image Image worship Imagery Imaginable Imaginary Imagination Imaginative Imagine Imam Imbank Imbecile



‫ﺐ‬23µ ،‫>ﺒﺎزي‬+‫–و‬ Imbecility X‰‫ ﺑﺎ‬،*+‫–و‬ G‫ﮕﺎر‬U>J ،^‫ﺎﺋ‬9rjJ ‫ﺎن‬J Ck~5 ،^2W ‫ﺎل‬Èm wlU+ ‫ ﺑ>ﺎن‬،wlU+ 3/‫ﺎ‬Ê ‫ﺎن‬J ‫ن‬32*´_ · V>‡.n G3+ ř‫ وا‬،G€+ *k~5 ،‫ﺎل‬Èm ،‫ﺑ>ﺎن‬ CM‫ﺎ‬Èm ،‫ وارو‬G3+ Vn‫ رو‬،wlU+ ř‫وا‬ Cm‫ا‬3‫ ﮔ‬Cm‫ﺎ‬5 ،‫*ر‬m‫ﺎ‬5 ،Vn‫ رو‬،‫*ر‬9km ‫ﺎن‬J ‫ﺎن‬n ،‫ﺎن‬J ’‫*ري‬m‫ﺎ‬5 d‫ ﺑ‬،32*´_ CM‫>ﺎ‬e ،X.n ‫ﺎ‬±*‫ ﭘ‬C; ‫ن‬32*´_ ،CBJ3‫ ﭘ‬d‫ﺑ‬ X~5 ،32*´_ CM‫>ﺎ‬e ،‫ž*ر_*ن‬ …‫ﺋ‬¥ C; G3+ ‫>ﺎل‬e CM‫>ﺎ‬e ،Cj/‫ و‬،C™3µ d‫ ‰ﺎ‬C; G‫ﭽﺎر‬2‫ و‬،T/‫ و‬،‫>ﺎل‬e C;*m Vm ،X23P ‫ﺎن‬J VM‫>ﺎ‬e ،Cj/‫و‬ G3+ T/‫ و‬،G3+ ‫ض‬3µ ،G3+ ‫>ﺎل‬e ‫ﺎم‬m‫ ا‬،G‫*ا‬E‫ ا‬CU2‫د‬ G3+ ‫¡ﺒ*ط‬m ،G\ lU‫ﺑ‬ *BŽ5 ،t>ˆ™ ،‫ور‬1j+



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



466



Imbed Imbecility



Imbed Imbibe Imbiber Imbosk Imbrangle Imbricated Imbroglio Imbrue Imbrute Imbue Imbued Imburse Imitability Imitable Imitate Imitation Imitative Imitator Immaculate



467



Immaculateness C5‫ﺎ_*ا‬5 ،‫دي‬3m‫ﺎ‬5 ،‫وري‬1j+ ^9jJ C_ ‫ي‬3BŽ‫ﺎ ﺑ‬2 ‫ﮓ‬U‡‫ ﭘ‬،Gw*‫ Œ ﮐ‬V>m‫ز‬ G3+ V>k5 V/‫ ذ‬،^J*‫ ﭼ‬،^Š‫ و‬C9‫ ﭼ‬،^>‫ﭘ‬ wlU‫ﮑ‬J ،wlU>J*‫ ﭼ‬،wlU‫ﭘ>ﺌ‬ ^‫ه رﮐ‬l>n*‫ ﭘ‬،^‫ﺎﺋ‬.M ^}‫ دام Œ آ‬،^‫ﺎﺋ‬J‫§ﺎ‬ X>‫ رﮐ‬C5*j5 CAJ ،X>‫“ﺎن رﮐ‬m C‫ \ﺌ‬K/ Cj9µ ¶‡‹ ،*‡m‫ˆﺎ‬m ‫ه‬l>‫ ﭘ>ﭽ‬،‫ﺎزش‬J ‫ي‬39‫ﮔ‬ G3+ *M‫ آ‬،^‫ ﭘŽﺎﺋ‬،Gw*\ G3+ ‫*ار‬e ،G3+ ‫ت‬1h C‫ﺑ‬ G‫ ﭘ>ﺎر‬،G3+ *M‫ آ‬،^‫ﮕ‬5‫* ر‬/w*E X>p *M‫ آ‬،X>‫ﮕ‬5‫ر‬ ^2W ‫ﭘ>Žﺎ‬ d>ž‫ﺎ‬e C; G3+ X~5 X‫ ﺎﺑ‬C; G3+ X~5 G3+ X/‫ َا‬،G3+ X~5 X/‫ ا‬،X~5 ،‫وي‬3>‫ﭘ‬ C‡~5 wlU+ ‫وي‬3>‫ ﭘ‬،wlU+ X~5 ^r/ ‫ˆ´*م‬m ،{/‫و‬W C‫ ﺑ‬،‫>ﺐ‬h C‫ ﺑ‬،‫žﺎف‬



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Immailed Immaculateness



Immailed Immancle Immance Immanent Immanity Immanuel Immartial Immaterial Immaterially Immature Immaturity Immeasurable Immeasurably Immediate Immediately Immedicable Immelodious Immemorial Immense ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



C‫>ﺒ‬h C‫ ﺑ‬،C‫ﺎﺋ‬už ،C‫ﺎﺋ‬+‫ﭘﺎ‬ Immenseness ‫{ ﭘ*ش‬/‫ زر‬،‫ﺎن‬J ‫“>ﺎرن‬/ ^D/ ‫*ن‬2-+ ©/ ،G3+ l> T>•h ،‫و‬W‫و‬ C5‫رو‬l5‫ ا‬،C_‫ ذا‬،C‡ž‫ا‬ d‫ ‰ﺎ‬،C‫اﺋ‬W‫ و‬،dj•h ،dk„‫و‬ ‫‘ﺎب‬e K/ *; ٰCŽ>h ‫ت‬3¡„ ^‫ﺌ‬/ {5 */-2‫ﺎ و‬2 C‫ﮕ‬U; ‫وري‬3™ 3>‹ ،C5‫رو„ﺎ‬ ‫ﺎن‬J ‫وري ‰*ر‬3™ 3>‹ b‫ ﮐﺎن ا‬d‫ و‬،Xj.m‫ﺎ‬5 ،*‫ﭽ‬+ ،ÑM‫ﺎﺑﺎ‬5 C¹M‫ﺎﺑﺎ‬5 ،C‫ﮕ‬Bv‫ﺎﭘ‬5 q‫ ﮐ‬G‫ ا‬،*D9‫ﺎم ﮔ‬j_ ،‫از‬l5‫ ا‬C‫ﺑ‬ ‫ﺎن‬J ’C‫ﺎﺋ‬D9‫ ﮔ‬،‫ﺎن‬J ’‫ازي‬l5‫ ا‬C‫ﺑ‬ dh‫ﺎ‬J ‫ ان‬،‫م‬l.2 ،‫ي‬l‡; C‫ﺎ}>ﺌ‬/ ،‫م‬l.2 ،‫ﺎن‬J ’‫ي‬l‡; ‫ج‬h C‫ ﺑ‬،‫دوا‬¥ ،‫ج‬h¥ ‫و‬3J C‫ ﺑ‬،‫*زون‬m‫ﺎ‬5 3/‫>ﺎل ﮐﺎن \ﺎ‬e ،*5*9; ،*}‫ا‬3‫ﭘ‬ lº>‫ ﺑ‬،‫از‬l5‫ ا‬C‫ ﺑ‬،*D9‫ﮔ‬ 468



Immensity Immenseness



Immensity Immensurable Immensurate Immerge Immerse Immersed Immersion Immethodical Immethodically Immigrant Immigrate Immigration Imminence Imminent Imminution Immission Immit Immix Immobility



469



‫از‬l5‫ا‬Immoderate C‫ ﺑ‬،C‫ﺎﺋ‬D9‫ﮔ‬ C‫ﺎﺋ‬9r9; ،dj•h ،C‫ﺎﺋ‬D9‫ﮔ‬ *D9‫ﺎم ﮔ‬j_ ،lº>‫ﺑ‬ lº>‫ ﺑ‬،‫از‬l5‫ ا‬C‫ﺑ‬ G3+ ‫ق‬3‹ ،^2W *‰*‹ ،Gw*\ G3+ ‫ق‬3‹ ،Gw*\ ،^/‫ر–ل ر‬ ‫ق‬3‹ ،3_ Œ C}‫ ﭘﺎ‬،‫\`ل‬ d>µ‫و‬3´m ،CM*¹km ،C»s ‫_>ﺐ‬3_ C‫ ﺑ‬،X2-‫ﺑﮕ‬ ‫ﺎن‬J ’C‫_>ﺒ‬3_ C‫ ﺑ‬،‫ﺎن‬J ’C‫ ™ﺎﺑ‘ﮕ‬C‫ﺑ‬ 3;‫ﺎ‬9m ،wlU+ ‫ت‬3r/ ،X2‫ﺎن آ‬m ›2‫د‬3‫ﭘ‬ G3+ ‫ت‬3r/ ،^/‫ Œ ر‬V.‡m V2‫–ار‬ ^/‫ ر‬CŠ‫ Œ و‬K‡m C‫ \ﺌ‬،‫ت‬3r/ dµ‫ آ‬wlU2‫ ا‬،‫>^ واري ﺑ‬p ‫ﺎزل‬5 C_ 3J ،*9r2‫ و‬،Œ 3P C‫*راﺋ‬p ،Cj+ ،C‫ﺎﺋ‬B=9‫ﮔ‬ ^‫ﭽﺎﺋ‬9‫ر ﭘ‬l5‫ ا‬،e‫دا‬ G3P ،G3+ Xe‫ر دا‬l5‫ا‬ ^‫ﺋ‬m ،G`‫ ﮔ‬،G3+ ‫وت‬m ‫*ن‬.J ،G3+ ‫ >ﺎم‬C_ «‫ ;ﺎ‬K/ ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



‫ „Žﺎب‬C‫ ﺑ‬،*2‫ ا;ﺎ‬،*D9‫ﮔ‬Immune ،‫¡*ل‬µ ‫ﺎده‬2‫ ز‬،Œ ’C‫ﺎﺋ‬D9‫ﺎم ﮔ‬j_ Immoderatly ‫م‬3n C‫ ﺑ‬،‫ﺎﭘﺎכ‬5 ،‫ت‬3>‹ C‫ﺑ‬ Immodest C‫ ﺑ‬،‫ﺎن‬J ’C‫ „>ﺎﺋ‬C‫ ﺑ‬،‫ﺎن‬J ’Cm3n C‫ﺑ‬ Immodestly ‫ﺎن‬J ’C_3>‹ Cm3n C‫ ﺑ‬،C_3>‹ C‫ ﺑ‬،C‫ „>ﺎﺋ‬C‫ﺑ‬ Immodesty ،G3+ Å‫ ذﺑ‬C‘J‫ا وا‬le ،G3+ C5‫ﺑﺎ‬3 Immolate G3+ *lž *lž ،C5‫ﺑﺎ‬3 Immolation wlU+ *lž ،wlU+ C5‫ﺑﺎ‬3 Immolator ‫ﭼﺎل‬l‫ ﺑ‬،‫´ﺎف‬5‫ ا‬C‫ ﺑ‬،‫اب‬3e ،‫ق‬e‫ ا‬l‫ﺑ‬ Immoral C‫اﺋ‬-—‫ ﺑ‬،Ce‫ا‬l‫ ﺑ‬،CM‫ﭼﺎ‬l‫ﺑ‬ Immorality ‫ﺎن‬J ’C‫اﺋ‬-—‫ ﺑ‬،‫ﺎن‬J ’CM‫ﭼﺎ‬l‫ﺑ‬ Immorally wlU>p {5 ‫ﺎ‬Uµ ،‫ار‬l‫ ﭘﺎﺋ‬،C5‫ﺎ‬µ3>‹ ،Cj‫داﺋ‬ Immortal G3+ ‫ار‬l‫ ﭘﺎﺋ‬،G3+ Cj‫داﺋ‬ Immortalize ‫ ﺑ~ﺎ‬،C‫ﮔ‬l5‫ ز‬C; {k>j/ Immortality ‫وي‬3>‫ ﭘ‬C; ›u5 ،CBJ3‫› ﭘ‬u5 Immortification ‫כ‬3ºBm3>‹ ،Xs‫ ا‬،‫م‬l d‫ﺎﺑ‬À ،T.ºBŽm Immovable ‫~ل‬BJ‫ ا‬،T‫ ﺎﺋ‬،‫*ن‬.J Immovability ‫ﺎن‬J ’CM~BJ‫ ا‬،‫ﺎن‬J ’C‰*‫¡ﺒ‬m Immovably Immoderatly Immoderate



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



470



Immunity Immune



Immunity Immure Immutable Imp Impact Impair Impale Impalpable Impart Impartial Impartiality Impartible Impartment Impassable Impasse Impassion Impassioned Impassive



471



X=Y ،‫آزاد‬ Impaste ‫ﺎرو‬.s*Y ،‫آزادي‬ G3+ lU‫ ﺑ‬،G3+ l> ،G->9‫ Œ ﮔ‬V>BP qm G‫ ا‬،‫و‬-9r./ ‫>‘ﺎن‬n ‫€و‬U5 ،3+*Y ‫ˆﺎش‬ml‫ﺑ‬ *+– ،^;-.; ،^£M ،G3.sُ ^‫=ﺎﺋ‬9‫ ﮔ‬،G3+ ‫ور‬1j+ ،G3+ ‫*ار‬e ^/w‫ ﭼﺎ‬C_ å>J ،G3+ Xe‫ دا‬،^/w‫ ﭼﺎ‬C_ ’‫*ري‬J ‫ˆ‡*م‬m‫ﺎ‬5 ،K2‫ﺎم ﺑﺎر‬j_ ^2W ،^‫ \اﺋ‬،G3+ 3/‫ﺎ‬Ê ‫ﺎ‬2‫ ر‬C‫ ﺑ‬،‫ﺎدل‬h ‫´ﺎف‬5‫ ا‬،C‫ﺎﺋ‬2‫ ر‬C‫ﺑ‬ ^‫ \اﺋ‬،Cr/ {5 X‫ ﺎﺑ‬C; ^‫ﺎﺋ‬/‫* ور‬.>; …‫ﺋ‬¥ C; ‫ﺎر‬9Ê‫ ا‬،‫اž‘ع‬ ‫ر‬²‫ ﮔ‬C‫ ﺑ‬،X.km ،*>‫ﮐ‬W {/‫ را‬C9rE ،lU‫* ﺑ‬BJ‫ر‬ ^‫› ;* ;*ش Œ اﭼ‬u5 ،^/-‫;*ش ﭼ‬ *‡>n*; ،*23P ‫;*ش‬ *M‫>ﺎ‬e C‫ ﺑ‬،X=Y ‫درد ﮐﺎن‬ ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Impatience



Impaste



Impatience Impatient Impawn Impeach Impeachable Impeachment Impearl Impeccable Impeccant Impecunious Imped Impediment Impeditive Impel Impellent Impeller Impen Impend Impending ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Impenetrable ^‫ﺎﺋ‬£M 3‫ﺌ‬5*‫ﮐ‬



‫ي‬3‫ žﺒ‬C‫ ﺑ‬،‫اري‬3 C‫ ﺑ‬،CU>‫ﺑ>ﭽ‬ lUjk/‫*ا‬e *D9‫ ﮔ‬،‫و‬39\‫ ُا‬،‫و‬3‫ žﺒ‬C‫ﺑ‬ ^‫وي رﮐ‬3‫ﮔ‬ ^‫ﺎﺋ‬£M ‫ام‬1M‫ ا‬،G39‫;*اب ﮔ‬ …‫ﺋ‬¥ C; G39‫ ;*اب ﮔ‬،X‫ ﺎﺑ‬C; ‫ام‬1M‫ا‬ ‫~>~ﺎت‬º_ C; ‫ام‬1M‫ ا‬،‫روכ‬ G‫ﮕﺎر‬U>J ‫ﺎن‬J V>_*m ‫‘ﺎ‬e C‫ ﺑ‬،‫ﺎه‬U‫ ﺑ>ﮕ‬،‫ˆ´*م‬m ‫ˆ´*م‬m ،‫ﺎه‬U‫ﺑ>ﮕ‬ ‫ﮕﺎل‬U+ ،›‡um ،‫ﺐ‬23‹ G3+ lU‫ ﺑ‬،^9;‫¼כ و‬5‫ ر‬،^+‫رو‬ Î‫ﺎو‬+‫ ر‬،‫¼כ‬5‫ ر‬،‫روכ‬ wlU9;‫ و‬Î‫ﺎو‬+‫ ر‬،wlU9;‫¼כ و‬5‫ر‬ ^‫اﺋ‬3+ T+ ‫ زوري‬،G3+ ‫ﺒ*ر‬rm ،^+– d‫^ واري ‰ﺎ‬+– ،d‫ﺋ^ واري ‰ﺎ‬/ ‫^ وارو‬+– ،‫ﺋ^ وارو‬/ G3+ lU‫ ﺑ‬،G3>9‫ﮔ‬ ^‫ﭽ‬9‫ ﭘ‬K2‫د‬15 ،^+-+ ،^‫* اﭼ‬9r2‫و‬ K2‫د‬15 ،Œ 3P ،*9r2‫و‬ 472



Impenitence Impenetrable



Impenitence Impenitent Impennous Imperative Imperceptible Imperdible Imperfect Imperfectly Imperfection Imperforable Imperforate Imperial Imperialism Imperil Imperious Imperiousness Imperishable Impermeable Impersonal



473



‫ر‬²‫ ﮔ‬C‫ﺑ‬ Impersonate CMl‫ﮕ‬UJ ،CBvJ dvJ ،wlU+ {5 {‫ _*ﺑ‬،3=+ C; V¢U‫ﺎ ﮐ‬U‫ﺑ‬ 3m‫ ا‬Cm‫ز‬¥ ،‫وري‬3™ 3À‫ ا‬C‫ ﺑ‬،‫ˆ‡*م‬m‫ﺎ‬5 ،l2‫ د‬X‫ﺎﺎﺑ‬5 Xs‫ ا‬،‫زوال‬¥ ،V.jm‫ﺎ‬5 ‫ ا–ورو‬،‫ور‬1j+ ،‫ ﭘ*رو‬G‫ا‬ ‫ ﭘ*ري‬G‫ ا‬،‫ا–وري‬ ‫>ﺐ‬h ،Cm‫ﺎ‬e ،Cj+ ،C‫ﺎﺋ‬B=9‫ﮔ‬ C9‫ﮕ‬J Cp {5 ‫*راخ‬J Œ V9U; ‫*راخ‬J C‫ﺑ‬ ‫و‬W‫ و‬،T>•h ،C/‫ﺎ‬k9Un ،C/‫ﺎ‬n C/‫ﺎ‬n ‫>ﺎر‬Be‫ ا‬،C/‫ﺎ‬kU9n ^9;‫ي Œ و‬3‘e wlU+ 3‫ﺒ‬._ ،‫ور‬3¹m ،TM‫ﺎ‬Ê ،CBm*.„ 3‫ﺒ‬._ ،‫ور‬3‹ ‫زوال‬¥ ،C5‫ﺎ‬µ3>‹ lU‫ ﺑ‬،‫ر‬²‫ ﮔ‬C‫ﺑ‬ C´vn3>‹ ،‫ﺎم‬Uj‫ﮔ‬ ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Imperspicuous Impersonate



Imperspicuous Impertinence Impertinent Impervious Impetuous Impetus Impiety Impious Implacable Implant Implement Impletion Impelx Implicate Implication Implicit Implicitly Implore Imply ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



^‫ﺎﺋ‬U‫* ﺑ‬9}‫ﺎ‬m C™3µ ،^r/ Œ ‫ روپ‬Impolite C; C‫\ﺌ‬ X.M ،‫ﺎžﺎف‬5 ،lU‫ﺑ‬ Ce‫ﺎ‬BŽ‫ ﮔ‬،Ce*n ،C‫ ادﺑ‬C‫ﺑ‬ ‫*خ‬n ،‫ ادب‬C‫ ﺑ‬،‫ﺎخ‬BŽ‫ﮔ‬ lU‫ ﺑ‬،‫ر‬²‫ ﮔ‬C‫ﺑ‬ ‫و‬-._ ،‫ﺎخ‬BŽ‫ ﮔ‬،‫ﺎن‬J ‫زور‬ ‫ زور‬،‫ _ﮏ‬،‫ي‬1>_ ،‫*ت‬ C+‫ﺎﭘﺎ‬5 ،3u+ ‫ﺎﭘﺎכ‬5 ،‫כ‬3km ،V2‫ د‬C‫ﺑ‬ TM‫ﺎ‬Ê ،T„‫ ر‬C‫ ﺑ‬،‫ل‬l‫ﮕ‬UJ ^D/ Gl5W Œ V>m‫ ز‬،^‫ﭘ*ﮐ‬ ‫“>ﺎر‬/ ،‫اوزار‬ G3+ *‫ ﭘ*راﺋ‬،G3P ‫ﺎري وارو‬9r5*m ،‫و‬l>‫ﭘ>ﭽ‬ ^‫ﺎﺋ‬J‫ §ﺎ‬،G3+ Xm‫ﺎ‬n -+‫ ور و‬،‫ﺎرو‬n‫ا‬ *D9‫ﺎم ﮔ‬j_ ،wlU‫* رﮐ‬J‫و‬3P C_ C‫\ﺌ‬ C; ‫ﺒ‬n ‫ و‬Kn ‫ﺎ‬U‫ﺑ‬ ^‫>ﺋ‬M ،G3+ ‫ﺎ‬rBM‫ ا‬،G3+ ©Um G3+ ‫ﺎرو‬n‫ ا‬،^‫اد رﮐ‬3m 474



Impolitic Impolite



Impolitic Imponderable Impoderous Import Imports Importable Importance Important Importantly Importation Importer Importunate Importune Importunity Impose Imposing Imposition Impossibility Impossible



475



‫ﺎخ‬BŽ‫ ﮔ‬،‫ ادب‬C‫ ﺑ‬،*Ê‫ﺎ‬ºM C‫ﺑ‬ Impost Cˆ*m C‫ ﺑ‬،‫ﺐ‬J‫ﺎ‬Um‫ﺎ‬5 ،‫ﺎ‬r>‫ﺑ‬ Cr9‫ﮕ‬J ‫ي‬3+ {5 ‫ _*ر‬C; V9U; ‫ وزن‬C‫ ﺑ‬،*.‡/ ‫ورت‬3™ ،ٰCUˆm ،‫‘‡ﺐ‬m ،C5lm‫آ‬ ‫ﺎل‬m X2‫ان آ‬3/‫\ﺎ‬ X‫ ﺎﺑ‬C; ^}‫ر آ‬l5‫ا‬ ‫ﺎظ‬ºM ،*‫ ر_ﺒ‬،‫ وزن‬،d>j/‫ ا‬،‫ورت‬3™ *B‫ﺎﺋ‬5‫ وز‬،T/‫ ا‬،‫وري‬3™ ،C5‫ وز‬،‫و‬W‫و‬ ‫ﺎن‬J ‫ وزن‬،‫ﺎن‬J ‫زور‬ ‫>*ن‬n ‫’ ;*ن‬C5lm‫ آ‬،C5lm‫آ‬ wlU>}‫ﺎل آ‬m ‫ﺎن‬m V.‡m V23/‫\ﺎ‬ ¼UP ،wlU>‫>ﺋ‬M ،‫ي‬l™ ^‫ﺋ‬¥ ‫¼ي‬UP ،^‫>ﺋ‬M ،G3+ l™ ^‫>ﺋ‬M ،G3+ ‫ار‬3ž‫ ا‬،^‫ﺋ‬¥ ‫زور‬ ^9;‫ﺎ و‬2 ^/-m ‫“ﺎن‬m ،^‫رﮐ‬ ‫ﺐ وارو‬h‫ ر‬،*B‫اﺋ‬3À‫ ا‬،‫ وارو‬C.¢P ‫ﺎ‬2 f‚ T.„ *; ‫ا‬1J ،*+‫ –و‬،T.„ ،‫´*ل‬ºm ،^/-m V.jm‫ﺎ‬5 ،C5ln‫ﺎ‬5 ،CD>p G‫ا‬ V.jm‫ﺎ‬5 ،‫ﺎل‬ºm ،*D>p G‫ا‬ ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



‫{ داري‬/‫ را‬،‫†ل‬Impression ،‫´*ل‬ºm C‫ﺒ‬23µ ،‫ﺎر‬.m ، ‚ Imposter ‫ د‹ﺎﺑﺎزي‬،*‫ﺒ‬M‫ د‬،‫ﺎري‬.m ،C£‚ Imposture ‫دي‬3m‫ﺎ‬5 ،tˆ™ ،‫وري‬1j+ Impotence ‫د‬3m‫ﺎ‬5 ،t>ˆ™ ،‫ور‬1j+ Impotent G3+ ¶‫ ™ﺒ‬،^9;‫ †כ Œ و‬،G3+ l> ،G3>9‫ﮔ‬ Impound ^‫ ﮐ=ﺎﺋ‬،^‫ﺎﺋ‬.p ،G3+ ‫ﺎج‬Bºm ‫ﺎ‬2 ‫ﺐ‬23‹ Impoverish ‫وري‬1j+ ،C‫ﺒ‬23‹ Impoverishment C5‫ﺎ‬.m‫ ا‬3>‹ ،CD>p G‫ا‬ Impracticability ‫و‬-9; ^}‫{ آ‬5 Œ Xjh ،*D>p G‫ ا‬،‫ﺎل‬ºm ،V.jm‫ﺎ‬5 Impracticable CM‫>ﺎ‬e ،V.jm‫ﺎ‬5 ،*D>p G‫ا‬ Impractical G3+ ‫ﺎ‬h‫ د‬l‫ ﺑ‬،^2W *_‫ ﭘﺎرا‬،^=‫ﭘ‬ Imprecate ‫ﺎ‬h ‫د‬l‫ ﺑ‬،*_‫ ﭘﺎرا‬،q‫ﭘ‬ Imprecation {5 ‫اب‬3e *; ،C9‫ﮕ‬J C‫{ اﭼ‬5 Œ C¡‫;* ﺒ‬ Impregnable ‫* ارادو‬.‫ ﭘ‬،C‫ﺌ‬p G`Y ‫ي‬3P ،^9;‫ و‬،G3+ ‫ﺎن‬J q>‫ﭘ‬ Impregnate X23P ،X>‫` Œ ﭘ‬/ Impregnated Xj„ ،q>‫ﭘ‬ Impregnation G3+ V>k5 V/‫ ذ‬،G3+ 3À‫ ا‬،^‫ ‚ﭙ‬،^‫ﭼﺎﭘ‬ Impress C9‫ﮕ‬J Cp 3À‫ ا‬،C9‫ﮕ‬J Cp Ë~5 C_ V9U; Impressible Imposter Impost



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



476



Impressive Impression



Impressive Impressure Imprest Imprint Imprison Imprisonment Improbability Improbable Improbity Improper Improperly Impropriety Improsperous Improve to Improvement Improvident Improvise, to Imprudence



477



‫>ﺎل‬e ،3À‫ ا‬،*‫ ‚ﭙ‬،*‫ﺎﭘ‬Y ،‫ﺎن‬k5 ،Ë~5 Imprudent 32²‫ ﭘ‬Ë~5 ،3À*m ،*B‫اﺋ‬3À‫ا‬ ˜‫ د\ﺎ‬،Ë~5 ،‫ﺎن‬k5 Cp*J ،‫ض‬3 ،‫او–ر‬ wlU>‫ﺎﭘ‬Y ،G3+ V>kUM‫ د‬،^D/ 39m ،^‫ﺎﭘ‬Y ‫ﺎن‬k5 *M‫ﺎ‬5 *; G3+ lU‫ ﺑ‬،G3+ l> ،^‫ Œ رﮐ‬l> lU‫ ﺑ‬،l> Cr/ {5 ‫ﺎن‬.m‫ ;* ا‬V9U; ،V.jm‫ﺎ‬5 ،CD>p G‫ا‬ *D>p G‫ ا‬،‫ﺎل‬ºm ،V.jm‫ﺎ‬5 d‫ﭙ‬+ ،C5‫ﺎ‬j2‫ ا‬C‫ﺑ‬ ‫ﺐ‬J‫ﺎ‬Um3>‹ ،‫ﺎ‬r>‫ ﺑ‬،1‫ﺎ;ﺎﺋ‬5 ،C‫ وا;ﺒ‬C‫ﺑ‬ ‫ﺎن‬J ‫ح‬3‰ ‫ﺎ‬r>‫ ﺑ‬،‫ﺎن‬J ’‫ي‬1‫ﺎ;ﺎﺋ‬5 C~‫ﺋ‬¥‫ﺎ‬5 ،d‡/ C‫ وا;ﺒ‬C‫ ﺑ‬،d+3„ ‫ﺎ‬r>‫ﺑ‬ dv‫ﺑ‬l‫ ﺑ‬،dv‫ﺒ‬j+ ،‫´>ﺐ‬5l‫ﺑ‬ ^}‫ Œ آ‬T+ ،^‫ و–اﺋ‬،G‫ار‬J ،G‫ر‬J ‫ﺐ‬2²9_ ،T>‡ˆ_ ،‫ اžح‬،‫ وا–ارو‬،‫ارو‬J Ë2l5‫ ا‬d‫ﺎﺒ‬h‫ﺎ‬5 ،‫>ﺎط‬B„‫ ا‬C‫ ﺑ‬،Xµ‫‹ﺎ‬ ^‫ﺎﺋ‬9M‫ﺎ‬E ‫ﺎ‬2 ^‫ﮑ‬M C; ’‫*ا« _>ﺎري‬J Ck2l5‫ ا‬d‫ﺎﺒ‬h‫ﺎ‬5 ،‫ي‬1>j_l‫ ﺑ‬،C‡~h C‫ﺑ‬ ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Imprudence Imprudent



Imprudence Impudence Impudently Impugn Impulse Impulsive Impunity Impure Impurity Imputable Imputation Impute In Inability Ins and outs In the mean time In reference to Inspite of Infact ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



1>j_ C‫ ﺑ‬،X~hInaccessible C‫ ﺑ‬،*M‫>ﺎ‬e C‫ﺑ‬ C‫ ادﺑ‬C‫ ﺑ‬،Cm3n C‫ ﺑ‬،C‫ „>ﺎﺋ‬C‫ﺑ‬ ‫ „>ﺎ‬C‫ ﺑ‬،d‡>¡µ C‫ ﺑ‬،‫ ادب‬C‫ﺑ‬ ‫ﺎن‬J ’C‫ „>ﺎﺋ‬C‫ ﺑ‬،‫ﺎن‬J ’C‫ ادﺑ‬C‫ﺑ‬ G*‫ف ﭼ‬e ،G3+ ‫ رد‬،^s‫ﺎ‬+ *+– ،‫ زور‬،d+3„ C; ‫دل‬ ‫ زور وارو‬،C‫*ﭼ‬m ،‫ ﺑﺎز‬l‡; CBmJ Cµ‫ˆﺎ‬m ‫ا ﮐﺎن‬1J ،C‫ﺎﺋ‬/‫ر‬ ‫و‬3>m ،‫و‬lU‫ ﮔ‬،‫اب‬3e ،‫ﺎﭘﺎכ‬5 C‫ﮔ‬lU‫ ﮔ‬،dʐ‹ ،C+‫ﺎﭘﺎ‬5 ،C‫اﺑ‬3e X‫ ﺎﺑ‬C; ^2W ‫وه‬W ،…‫ﺋ‬¥ C; ^‫ﺎﺋ‬£M ‫ام‬1M‫ا‬ dj9_ ،‫ام‬1M‫ا‬ ^‫ﺎﺋ‬£M dj9_ ،^‫ام رﮐ‬1M‫ا‬ َ‫ ا‬،‫ﺎ‬5 ،‫ر‬l5‫ ا‬،Œ C5‫ﺎ_*ا‬5 ،d>‡‫ﺎﺎﺑ‬5 ،‫وري‬1j+ C}‫ﺎ‬9+ ‫ ﭘ*ري‬،d~>~„ ‫ﭘ*ري‬ Œ ‫’ وچ‬C95‫ ا‬،Œ ‫ي‬3B2‫ ا‬،Œ d‫ان و‬ d‫Žﺒ‬5 {‫ﺑ‬ {‫ي ﺑ‬l5*/ ‫ ان‬،‫ي‬l5*/ V9U_ d~>~„ ‫ در‬،‫ﭻ ﭘﭻ‬J ،Œ d~>~„ 478



Inaccuracy Inaccessible



Inaccuracy Inaccurate Inaccurately Inaction Inactive Inactivity Inadequate Inadequately Inadhensive Inadmissible Inadvertence Inadvertent Inadvertently Inaffable Inalienable Inamorato Inane Inanimate Inanition



479



Cr9‫ﮕ‬J‫ي‬3+{5Xž‫ „ﺎ‬C‫ ﮐ‬V9U;Inappetence ،3/‫ﭻﮐﺎن\ﺎ‬9‫ﭘ‬ XP ،‫ ﭼ*כ‬،Þ~5 ،C‘‡‹ Cr/ {5 dJ‫* در‬.>; ،¶‡‹ ‫ﺎن‬J XP ،‫ﺎن‬J C‘‡‹ ‫ﺎري‬.>‫ ﺑ‬،‫ آرام‬،dž3µ ،CBŽJ ‫ †رو‬،‫ﺎر‬.>‫ ﺑ‬،dŽJ ‫ †ر‬،‫ﺎري‬.>‫ ﺑ‬،CBŽJ ‫*رو‬p ،q9‫ ﮔ‬،Cµ‫ﺎ‬+‫ﺎ‬5 ‫ﺎن‬J ’C‫*راﺋ‬p ،‫ﺎن‬J ’C‫ﺎﺋ‬B=9‫ﮔ‬ wlU£M {5 ،wl5-‫ﺒ‬U‫{ ﭼ‬5 ‫و‬-9; ^‚‫{ و‬5 ،‫ ﺒ*ل‬X‫ﺎﺎﺑ‬5 XP ،C/‫وا‬3‫ ﭘ‬C‫ ﺑ‬،d‡u‹ 3.µ C‫ ﺑ‬،*M‫>ﺎ‬e C‫ ﺑ‬،‫واه‬3‫ ﭘ‬C‫ ﺑ‬،Xµ‫‹ﺎ‬ ‫ﺎن‬J d‡u‹ ،‫ﺎن‬J ’CM‫>ﺎ‬e C‫ﺑ‬ VvJ T+ ،*‫ﺎﺋ‬9M‫ﺎ‬E q9‫ﮔ‬ lU‫ﺎل ﮐﺎنﺑ‬.>5 ،Cr9‫ﮕ‬J {5 CD+‫ﺎ و‬.>; …n‫ﺎ‬h {9rjJ C‫ ﺑ‬،CM‫ﺎ‬e1¹m ،X~h C‫ﺑ‬ X‫ﺌ‬m ،‫دو‬-m ،‫ ;ﺎن‬C‫ﺑ‬ ‫*ري‬jˆm3>‹ ،CM‫ﺎ‬e ،C‫اوﭼﺎﺋ‬ ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Inauguration ^r/ {5 ‫ آرزو‬،^r/ {5 Ë/‫*ا‬e ‫*زون‬m‫ﺎ‬5 ،…µ‫*ا‬m‫ﺎ‬5 ،d‫ﺒ‬J‫ﺎ‬Um‫ﺎ‬5 Inapplicable CBŽJ ،C‡/‫ﺎ‬+ ،d‡u‹ Inapplication *; ‫*رو‬p ‫و‬3B2‫ ا‬،CŠ‫>* و‬+ {5 ‫ر‬l *; V9U; Inappreciable Cr9‫ﮕ‬J ‫ي‬3+ ‫ˆ‡*م‬m {5 3/‫{ ﮐﺎن \ﺎ‬9rjJ Inapprehensible 3/‫ﭻ ﮐﺎن \ﺎ‬9‫ﭘ‬ Inapproachable *ˆ*m C‫ ﺑ‬،‫*زون‬m‫ﺎ‬5 ،‫ﺐ‬J‫ﺎ‬Um‫ﺎ‬5 Inappropriate d>5‫*زو‬m‫ﺎ‬5 ،d‫ﺒ‬J‫ﺎ‬Um‫ﺎ‬5 Inaptitude Cr/ {5 ‫ﺎﺋ^ Œ žﺎف‬9M‫ﺎ‬E *.>; ،ٰCUˆm C‫ﺑ‬ Inarticulate Cr/ {5 ‫* žﺎف‬.>; ‫آواز‬ Inarticulation ‫ﺎدو‬J ،Cr/ {5 Cs‫ﺎو‬U‫* ﺑ‬.>; Inartificial Cr/ ‫ف‬e VM*ž‫ ا‬C; Vµ *.>; ،‫اب‬3e Inartistic V>‫ﺎﺋ‬BŽ>; ،{_ G‫ﺎ‬+‫ﺎ‬Y ،V‫;>ﺌ‬ Inasmuch C/‫وا‬3‫ ﭘ‬C‫ ﺑ‬،d‡u‹ ،CM‫>ﺎ‬e C‫ﺑ‬ Inattention Xµ‫ ‹ﺎ‬،dŽJ ،*M‫>ﺎ‬e C‫ﺑ‬ Inattentive C‫ Œ ﺑ{ اﭼ‬G\ *.>; Inaudible C‫{ اﭼ‬5 Œ G\ *; ‫ح‬3‰ ’‫ي‬-/‫ا‬ Inaudibly ^/-‫ﭼ‬C_‫ي‬l9hV>‫ﺌ‬5 ،…‡ˆBmC; G3+ *Ž‡; Inaugural ^>p‫ر‬3~mC_‫ي‬l9hV>‫ﺌ‬5 ،G3+ ‫ﺎح‬BBµ‫ ا‬،^M*‫ﮐ‬ Inaugurate Inapplicable Inappetence



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



480



Inaurate Inauguration



Inaurate Inauration Inauspicious Inborn Inbred Incage Incalculable Incalescent Incandescent Incantation Incapability Incapable Incapacious Incapacitate Incapacity Incarcerate Incarceration Incarnate Incarnation



481



^/‫ و‬C_ ’‫ي‬W‫ ﮐﺎ‬،^s*‫ ﮐ‬،‫;‡*س‬ ،*Ž‡; Incarnative ^‫ﺎﺋ‬.‡‫ ﭼ‬،X>/-‫*ن ﭼ‬J ‫ﺎزي‬J Ãj‡m ،T+ *; ^‫ﺎﺋ‬/-‫*ن ﭼ‬J dv‫ﺑ‬l‫ ﺑ‬،›º5 ،b‫ﺎ‬¢5 ،‫*س‬ºUm C_3‘µ ،C_‫ ذا‬،Ck‫اﺋ‬l>‫ﭘ‬ C_‫ر‬l ،C5‫رو‬l5‫ا‬ G3+ lU‫ ﺑ‬،G3+ l> ‫از‬l5‫ ا‬C‫ ﺑ‬،‫ﺎر‬jn C‫ ﺑ‬،‫ „Žﺎب‬C‫ﺑ‬ wlU‫ _ﭙ‬،wlU>p ‫م‬3‫ﮔ‬ wl53\ *‫* _ﮑ‬D9‫ ﮔ‬،wl53\ ،Vn‫رو‬ ‫ ;ﺎدو‬،3BUm CB‫ﺎ‰ﺎ‬5 ،d>‡‫ﺎﺎﺑ‬5 ،CJ‫ و‬C‫ﺑ‬ ‫ وس‬C‫ ﺑ‬،X‫ﺎﺎﺑ‬5 ،‫ور‬²ˆm */w*J ،‫ﮓ‬U_ ،‫€و‬U5 G3+ ‫ ;`و‬،G3+ X‫ﺎﺎﺑ‬5 ،G3+ ‫ وس‬C‫ﺑ‬ d>‡‫ﺎﺎﺑ‬5 ،‫ﺒ*ري‬rm ،‫ﭼﺎري‬¥ ^9;‫ Œ و‬X>; ،G3+ lU‫ ﺑ‬،G3+ l> *5‫ﺎ‬e X>; ،lU‫ ﺑ‬،l> ^2W TŽ; ،TŽrm ،^‫اﺋ‬39‫* ﭘ‬m‫ ;ﺎ‬C‡jh ^‚‫ و‬X.n C5‫Žﺎ‬5‫ ا‬،‫ﺎل‬Èm ‫ه‬l5‫ ز‬،*‡B‫ﭘ‬ ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Incase Incarnative



Incase Incautious Incautiously Incendiarism Incendiary Incense Incentive Inception Inceptive Inceptor Incertitude Incessant Incessantly Incest Inch Inch by inch Inchastity Inchoation Incidence



wlU+ ‫ا‬l>‫ﭘ‬Incident dn*‫ﮔ‬ G3+ lU‫ ﺑ‬،^+† ،^‫ Œ رﮐ‬G‫>ﺎ‬m ‫و‬39\‫ ا‬،Xµ‫ ‹ﺎ‬،‫واه‬3‫ ﭘ‬C‫ ﺑ‬،3‫ﺒ‬e C‫ﺑ‬ ‫ﺎن‬J ’‫ي‬3‫ﺒ‬e C‫ ﺑ‬،‫ﺎن‬J d‡u‹ ^2W ‫ آگ‬،^2W ‫ﺑﺎه‬ ‫Žﺎدي‬µ ،wlU+ ‫ﭘﺎ‬3‫* ﺑ‬UBµ ،wlU2W ‫ ﺑﺎه‬C‫ ﮐ‬39‫ﮔ‬ ^2W ‫ واس‬،^‫اﺋ‬w‫ﺎو‬+ ،«*‫ﺒ‬n*e ‫ﭻ‬M¥ ،wlU2‫ﺎر‬2W ‫ ;*ش‬،wlU>‫ﺎﺋ‬+-P €Um ،‫ا‬lB‫ اﺑ‬،‫ﺎت‬h‫و‬3n C‫اﺋ‬lB‫ اﺑ‬،C_‫ﺎ‬h‫و‬3n Cr/ {5 V>~2 Œ V9U; ،C.n wlU+ ‫وع‬3n T‫ داﺋ‬،wlU‡/ ،*; {k>j/ wlU‡/ ،‫ﺎ_ﺎر‬£M ‫ﺎ‬5‫ﺎن ز‬J 121h C9r2‫ و‬،G3+ ‫ﺎ‬5‫ﺎن ز‬J q‫ﺎﺋ‬m *´„ ‫*ن‬/‫ ;* \ﺎر‬Î*µ ،‫ﭻ‬5‫ا‬ ‫ي‬3+ ‫*رو‬p ‫*رو‬p ،CBµ‫ ر‬CBµ‫ر‬ CBj´h C‫ ﺑ‬،C‫ﺎﺋ‬+‫ﺎﭘﺎ‬5 ‫وع‬3n ،‫ﺎت‬h‫و‬3n C; T+ V9U+ l„ ،‫ﭻ‬9‫ ﭘ‬،‫ ;* ُرخ‬G3+ ،G3+



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



482



Incidently Incident



Incidently Incidently charges Incidentall Incipiency Incipient Incise to Incisive Incision Incite urge Incitement Incivility Inclasp, to Inclemency Inclement Inclination Incline to Inclined Inclose



483



…‡ˆBm ،*‡m‫ˆﺎ‬m ،*ˆ‫وا‬ ،‫ﺎق‬u_‫ا‬ Inclosure wlU‫ﺎﭘ* رﮐ‬E¥ ،›>Že ،*B‫ اوﭼ‬،C‫ﺎ‬u_‫ا‬ ‫چ‬3e *E¥ V/`+ V/`+ ،*B‫ اوﭼ‬،‫ﺎﺎ‬u_‫ا‬ ً €Um ،‫ﺎت‬h‫و‬3n C‡‫ اواﺋ‬،C_‫ﺎ‬h‫و‬3n G3+‫ ُا‬،^‫*ﺋ‬.s ،G†‫و‬ 1>_ ،wlU2†‫و‬ †‫ و‬،l>Y ،*.s ،Te‫ز‬ G->Y ،^2W Ck/ ،^‫ﺎﺋ‬+-P ‫ﺒﺐ‬J ،‫כ‬3º_ ،‫ ﭼ*ر‬،‫ ;*ش‬،Ck/ Ce‫ ا‬l‫ ﺑ‬،C‫ ادﺑ‬C‫ ﺑ‬،C_‫و‬3m C‫ﺑ‬ ^‡9; *9‫*ﮔ‬J ،^‫ﺋ‬¥ ’C_‫ﺎ‬Y ،^‫ ﭘﺎﺋ‬3+‫ﺎ‬P T„‫ ر‬C‫ ﺑ‬،dvJ ،TM‫ﺎ‬Ê C_‫ﺎ‬J3‫ ﺑ‬،C5‫ﺎ‬µ*‰ ،dvJ ،TM‫ﺎ‬Ê ‫ ﭼﺎه‬،dˆ>‫ ‰ﺒ‬،‫>ﺎل‬e ،‫و‬w¥ ،‫رخ‬ q>M ،C/¥ ،^‫ﺌ‬/ {/‫ ﭼﺎ‬،^‫ﺌ‬/ ‫رخ‬ q>M ،C/¥ ،‫ر‬lU‫>ﺎل رﮐ‬e ،wlU‫{ رﮐ‬/‫ﭼﺎ‬ G3+ lU‫ Œ ﺑ‬Cµ‫ﺎ‬uM ،G3>9‫ ﮔ‬،G3+ lU‫ﺑ‬ ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Include to Inclosure



Include to Inclusion Inclusive Incoagulable Incognito Incognisable Incoherence Incoherent Incombustible Income Income tax Incoming Incommensurate Incomparable Imcompatible Incompetence Incompetent Incomplete Incomplex ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



In comprehensible X>p lU‫ Œ ﺑ‬Cµ‫ﺎ‬uM ،Vºž ،‫و‬3>9‫ ﮔ‬،*‰‫ا„ﺎ‬ G3+ Xm‫ﺎ‬n ،G`Y ‫ ﮔ`ي‬،^‫رﮐ‬ ^‫ﺌ‬/ Xm‫ﺎ‬n ،e‫دا‬ Xe‫ دا‬،‫*–و‬J ،d>jJ ،Xm‫ﺎ‬n C9‫ﮕ‬J {5 Cj± *.>; ‫ا ﭘ*ش‬-j‫ ﭼ‬،‫ﺎم‬Uj‫ ﮔ‬،‫ˆ‡*م‬m‫ﺎ‬5 Cr9‫ﮕ‬J {5 C}‫¾ﺎ‬J *.>; ،‫و‬-9; G\ {5 C‫اﺋ‬l; ،d~µ‫*ا‬m‫ﺎ‬5 X>m C‫ ﺑ‬،w*; C‫ ﺑ‬،…µ‫*ا‬m‫ﺎ‬5 *E*; G-J {5 ،wl53\ {5 Ë‫اﺋ‬l>‫ ﭘ‬،d‫ اﭘ‬،C‫ﺎﺋ‬j+ ،C5lm‫آ‬ ‫´*ل‬ºm C_ ’C5lm‫آ‬ V>k5 «‫ ;ﺎ‬،wlU2‫ر ا‬l5‫ا‬ q9‫ ﮔ‬،3‫اﺑ‬3‫ﺎﺑ‬5 ،‫ا}ﭙ*رو‬ Cr/ {5 C5‫ﺎ‬À *rU9U; ،XÈm C‫ ﺑ‬،C5‫ﺎ‬À¥ ،‫و‬ljh wlU9‚ {5 ،…µ‫*ا‬m‫ﺎ‬5 ،‫ف‬e d>‡/‫ﺎا‬5 ،d>‡‫ﺎﺎﺑ‬5 ،C~‫ﺋ‬¥‫ﺎ‬5 q9‫ ﮔ‬،X/‫ﺎا‬5 ،X‫ﺎﺎﺑ‬5 ،…‫ﺋ‬¥‫ﺎ‬5 Xj.m‫ﺎ‬5 ،‫ ا–ورو‬،‫ ﭘ*رو‬G‫ا‬ ‫ žﺎف‬،‫ﺐ‬+3m 3>‹ ،‫د‬3um



484



‫ي‬3‫ >ﺎس ﮐﺎن ﭘ‬،3/‫\ﺎ‬Incontinence ‫{ ﮐﺎن‬9rjJ C‫ﺎ}ﺎﺋ‬± G‫ ا‬،Cj9µ‫ﺎ‬5 ‫ود‬lºm ،‫€و‬U5 ،3´Bvm 3/‫^ ﮐﺎن \ﺎ‬DE ،‫ﺎر‬jn C‫ ﺑ‬،‫از‬l5‫ ا‬C‫ﺑ‬ ‫ي‬3‫ ﮐﺎن ﭘ‬X~h ،3/‫{ ﮐﺎن \ﺎ‬9rjJ Cµ‫ﺎ‬+ G‫ ا‬،ޏ‫ﺎ‬5 ،‫ ﭘ*رو‬G‫ا‬ ‫ف‬Be‫ ا‬،d‫ﺒ‬J‫ﺎ‬Um‫ﺎ‬5 ‫ف‬e ،«‫ﺎ‬r>‫ ﺑ‬،w*; C‫ ﺑ‬،…µ‫*ا‬m‫ﺎ‬5 1>‫ﺎﭼ‬5 ،›>Že ،ٰC5‫اد‬ 3‫ﺒ‬e C‫ ﺑ‬،Xµ‫ ‹ﺎ‬،3.µ C‫ ﺑ‬،{/‫وا‬3‫ ﭘ‬C‫ﺑ‬ ‫ﺎن‬J ’‫ي‬3‫ﺒ‬e C‫ ﺑ‬،‫ﺎن‬J d‡u‹ ،‫ﺎن‬J ’C/‫وا‬3‫ ﭘ‬C‫ﺑ‬ d‡u‹ ،‫ي‬3.µ C‫ ﺑ‬،C/‫وا‬3‫ ﭘ‬C‫ﺑ‬ X>m G‫ ا‬،wlU9‚ G‫ ا‬،tM‫ﺎ‬vm 3>‫ﮕ‬M‫ د‬،‫ ُاداس‬،V>‫ﮕ‬j‹ X.M ،Cuvm ،‫ˆ‡*م‬m‫ﺎ‬5 CM*ž‫ ا‬C‫ ﺑ‬،‫اري‬l‫ﺎﭘﺎﺋ‬5 ،C‫ﺎﺋ‬µ‫ و‬C‫ﺑ‬ ‫ اž*ل‬C‫ ﺑ‬،‫ار‬l‫ﺎﭘﺎﺋ‬5 ،‫ﺎ‬µ‫ و‬C‫ﺑ‬ ،‫ﺎن‬J ’CM*ž‫ ا‬C‫ ﺑ‬،‫ﺎن‬J ’C‫ﺎﺋ‬µ‫ و‬C‫ﺑ‬ ‫ﺎن‬J ’‫اري‬l‫ﺎﭘﺎﺋ‬5 ‫ي‬3e‫ آ‬،‫م‬+¥



Incomprehension In comprehensible



Incomprehension Incomprehensive Incomputable Inconceivable Inconclusive Incongruity Incongruous Inconsiderable Inconsiderate Inconsiderately Inconsideration Inconsistent Inconsolable Inconspicuous Inconstancy Inconstant Inconstantly Incontestable



485



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Incontinently Incontinence



Incontinently Inconvenience Inconvenient Inconvertible Incorporate Incorporation Incorporeal Incorrect Incorrectly Incorrigible Incorrupt Incorruptible Incrassate Incrassative Increase Incredible Incredulity Incredulous Increment



CBJ3‫› ﭘ‬u5 ،‫ي‬1>/3‫ ﭘ‬l‫ﺑ‬Incriminate ،‫ﺎري‬+l‫ﺑ‬ ‫ﺎن‬J ’‫ي‬1>/3‫ ﭘ‬l‫ ﺑ‬،‫ﺎن‬J ’‫ﺎري‬+l‫ﺑ‬ ^2W t>‡._ ،d‫ د‬،t>‡._ ،‫ج‬3„ *ˆ*m C‫ ﺑ‬،…µ‫*ا‬m‫ﺎ‬5 ،wlU2W t>‡._ ،*rU/‫ا‬ ‫و‬-9; ^r=m {5 ،Cr9‫ﮕ‬J {5 C‫اﺋ‬3>§ *; ^‫ﺋ‬m ،^/‫ ‚ﺎ‬dh‫ﺎ‬j; ،G->m ،G3+ K23n ^9‚ *; dh‫ﺎ‬j; C.‡m V9U+ ،‫>پ‬m C5‫ رو„ﺎ‬،C5‫ﺎ‬jŽ; 3>‹ ،TŽ; C‫ﺑ‬ ޏ‫ﺎ‬5 ،1‫ﺎ;ﺎﺋ‬5 ،dJ‫ﺎدر‬5 ،¶‡‹ ‫ﺎن‬J ’‫ي‬1‫ﺎ;ﺎﺋ‬5 ،‫ﺎن‬J ’C‘‡‹ ‫ج‬h¥ ،Cr9‫ﮕ‬J {5 ‫اري‬J C‫ ﮐ‬V9U; TM‫ﺎ‬J ،‫ار‬l5‫ﺎ‬j2‫ ا‬،‫ˆ´*م‬m ،‫ ﭘﺎכ‬،‫žﺎف‬ ‫زوال‬¥ ،‫>^ وارو‬p {5 ‫اب‬3e ^>p *9‡p ،^>p *s‫ﺎ‬9‫ﮔ‬ wlU+ *9‡p ،‫ وارو‬G3+ *s‫ﺎ‬9‫ﮔ‬ ^‫ و–اﺋ‬،‫ وا–ارو‬،G–‫و‬ *E*; ^9J‫{ و‬5 ،‫ﺒﺎر‬Bh‫ ا‬C‫ ﺑ‬،C.n ‫~ﺎدي‬Bh‫ ا‬C‫ ﺑ‬،‫ﺒﺎري‬Bh‫ ا‬C‫ﺑ‬ ‫و‬l>~h C‫ ﺑ‬،‫ وارو‬G3+ {5 V>~2 ،‫ﺒﺎر‬Bh‫ ا‬C‫ﺑ‬ C3_ ،‫ وا–ارو‬،*µ‫ا™ﺎ‬



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



486



Inculcate Incriminate



Inculcate Inculcation Inculpable Inculpate Incumbency Incumbent Incur (v) Incurdebt Incurable Incursion Incurvate Indebted Indebtedness Indecency Indecent Indecipherable Indeclinable Indeed Indefatigable



487



^‫اﺋ‬39‚ C/‫و‬W ،^‫وه رﮐ‬WIndefeasible ،^/-m ‫ام‬1M‫ا‬ G3+ V>k5 V/‫ ذ‬،G‫>ﮑﺎر‬J ،G3+ dº>´5 l>+‫ _ﺎ‬،‫ﮑ>ﺎ‬J ،Ë‫ﺎﺋ‬j9µ ،dº>´5 {/‫ﺎ‬U‫ ﮔ‬C‫ ﺑ‬،‫>ﺐ‬h C‫ ﺑ‬،‫ ´*ر‬C‫ﺑ‬ G3+ ‫ﺎم‬5l‫ ﺑ‬،^‫ﺎﺋ‬£M ‫ام‬1M‫ ا‬،^‫ رﮐ‬dj9_ K>s ،*J‫و‬3P ،Xjh ،‫ﺎري‬.m‫ﺎ‬2‫ا‬ ‫ار‬l2l9h ،‫ وا;ﺐ‬،‫ﺐ‬J‫ﺎ‬Um ،‫ض‬3µ ،‫زم‬¥ ^‫ﺎﺋ‬£M ،^}‫ آ‬،^}‫ آ‬C_ G‫ ﭘﺎ‬،^D‫ ﮐ‬C_3J ^D‫ض ﮐ‬3 ‫دوا‬¥ ،‫ج‬h¥ C‫ﺎﺋ‬/-‫ ﭼ‬،{/‫ﺎ‬+ ،*‡j„ Gw*m ،G3+ *‫ﮕ‬5W lUj5‫ ا„Žﺎ‬،‫ار‬²‫ﮔ‬3.n ،‫وض‬3~m ‫ي‬lUj5‫ ا„Žﺎ‬،‫اري‬²‫ﮔ‬3.n ،‫اري‬l™3 Ce‫ﺎ‬BŽ‫ ﮔ‬،Cm3n C‫ ﺑ‬،C‫ ادﺑ‬C‫ ﺑ‬،C‫ „>ﺎﺋ‬C‫ﺑ‬ ‫ﺎخ‬BŽ‫ ﮔ‬،‫م‬3n C‫ ﺑ‬،‫ ادب‬C‫ ﺑ‬،‫ „>ﺎ‬C‫ﺑ‬ Cr9‫ﮕ‬J {5 C/-‫;* ﭘ‬ ‫دان‬3‫ ﮔ‬C‫ ﺑ‬،C9‫ﮕ‬J {5 Cp ‫و‬3>§ *; V9U; Cˆ‫ وا‬،…>~º_ ،‫ﭻ ﭘﭻ‬J wlUr.p {5 ،‫ اورچ‬،CBUºm ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



*E*;Indevout ^>p ‫{ رد‬5 ‫>ﺐ‬h C‫ ﺑ‬،Xj.m ،‫ﭘ*رو‬ Indefective Cr9‫ﮕ‬J ‫ي‬3+ {5 ˜‫ ;* ﺑﭽﺎ‬V9U; ،*E*; ’‫{ ﺑﭽﺎ‬5 Indefensible ‫ ﺑ>ﺎن‬C‫ ﺑ‬،3/‫ﺑ>ﺎن ﮐﺎن \ﺎ‬ Indefinable *p‫ﺎ‬+ C‫ ﺑ‬،‫ر‬3~m3>‹ ،‫ﺎر‬jk>‫ﺑ‬ Indefinate ‫ار‬l‫ ﭘﺎﺋ‬،*Bv‫ ﭘ‬،*.‫ ﭘ‬،‫و‬-9; ^r=m {5 Indelible Indemnification ¼5W ،˜‫~´ﺎن ﮐﺎن ﺑﭽﺎ‬5 ،‫>*اري‬m‫ ذ‬C; C‫;*ﮐ‬ ’‫ﺎ ﺑﭽﺎ‬2 ^‫~´ﺎن ﮐﺎن ﺑﭽﺎﺋ‬5 ،^D‫* ﮐ‬m‫~´ﺎن ;* ذ‬5 Indemnify *}‫;ﺎ‬3/ ،*™*>h *; ‫~´ﺎن‬5 ،d5‫ﺎ‬j™ Indemnity ‫ا‬l5W ،*m‫ﺎ‬5 ‫ ‰‡ﺐ‬،^‫ﮑ‬M «¥ ‫ﺎل‬m ،^‫اﺋ‬39‫ﺎل ﮔ‬m Indent (v) G3+ ‫ا‬l5W *}‫ا‬l5‫ا‬W ،‫و‬l5W Indentation *m‫ﺎ‬5 ‫ار‬3‫ ا‬،*m‫ﺎ‬5 ‫ط‬3n Indenture ‫>ﺎري‬Bvm‫*د‬e ،‫آزادي‬ Independence {/‫وا‬3‫ ﭘ‬C‫ ﺑ‬،‫>ﺎر‬Bvm‫*د‬e ،‫آزاد‬ Independent Independently ‫ﺎن‬J ’C/‫وا‬3‫ ﭘ‬C‫ ﺑ‬،‫ﺎن‬J ’‫ آزادي‬،3J CrU9U‫ﭘ‬ {5 ‫ ;* ﺑ>ﺎن‬V9U; ،3/‫ ﮐﺎن \ﺎ‬G3+ ‫ﺑ>ﺎن‬ Indescribable Cr9‫ﮕ‬J ‫ي‬3+ ‫زوال‬¥ ،C5‫ﺎ‬µ3>‹ Indestructible CU2‫ د‬C‫ ﺑ‬،C‫ﺒ‬/²m¥ ،‫~ﺎدي‬Bh‫ ا‬C‫ ﺑ‬،C+‫ﺎﭘﺎ‬5 Indevotion Indefective Indefeasible



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



488



Index Indevout



Index Indexterity India Indian Indian- corn Indicant Indicate Indication Indicative Indicator Indict Indictable Indictive Indictment Indifference Indifferent Indigence Indigenous Indigent



489



‫ﺐ‬/²m¥ ،V2‫ د‬C‫ﺑ‬ Indigestible ‫ﺎن‬k5 ،(3ã‫ )آ‬CDJW ،dJ39µ C; ‫ﺎب‬B+ ‫ي‬3U/ C‫ ﺑ‬،CBŽJُ ‫ﺎن‬BJlU/ *+‫ﺎ‬/‫ﺎن ;* ر‬BJlU/ ،C5‫ﺎ‬BJlU/ 3‫ ;*ﺋ‬،‫ي‬39;‫ \ﺎ‬،C‫ﺌ‬.m ‫ي‬lU2‫ﮑﺎر‬2W ،‫ي‬lU+ 3/‫ﺎ‬Ê G3+ 3/‫ﺎ‬Ê ،^‫ \اﺋ‬C‫ﺋ‬W C5‫ﺎ‬k5 ،G‫ﮑﺎر‬2W dmh ،C5‫ﺎ‬k5 ،‫ﺎرو‬n‫ا‬ ‫^ وارو‬2W ‫ ا‰ع‬،wlU2‫ﮑﺎر‬2W wlU2W *B‫ ﭘ‬،wlU2‫ﮑﺎر‬2W ‫ﺎن‬k5 ^‫اﺋ‬39‚ C/‫و‬W ،^‫ﺎﺋ‬£M ‫ام‬1M‫ا‬ …‫ﺋ‬¥ C; ‫ام‬1M‫ا‬ X>+ ‫ ﭘرو‬،X>+ 3/‫ﺎ‬Ê ‫ﺎن‬J ‫ن‬h‫ا‬ dj9_ ،‫ام‬1M‫ا‬ C™3‹ C‫ ﺑ‬،C/‫وا‬3‫ ﭘ‬C‫ ﺑ‬،d‡u‹ ‫و‬-9r./ ،{/‫وا‬3‫ ﭘ‬C‫ﺑ‬ CU>.Žm ،d‫ﺑ‬3‹ C.‡m ،CŽ2‫د‬ V>.Žm ،‫ﺐ‬23‹ ،›‡um ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



‫و‬3E ،C‫ﺌ‬p T¡/ ‫ﺎن‬JIndisposed 32‫* د‬.>; Cj¡/l‫ﺑ‬ Indigestion X23P Œ w‫ﺎو‬+ ،X2w‫ﺎو‬+ Indignant w‫ﺎو‬+ X23P ‫ت‬3u5 ،*´‹ ،w‫ﺎو‬+ Indignation ‫و‬3‫ آﺑ‬C‫ ﺑ‬،C‫ﺎﺋ‬B=9‫ ﮔ‬،C_1h C‫ﺑ‬ Indignity *s*\ C5‫ﺎ‬BJlU/ K/ ،3>5 Indigo X>9rUm ،‫و‬J G‫ ا‬،X23§ Indirect ‫ﺎن‬J ‫ﺎري‬n‫ ا‬،‫ح‬3‰ ’‫ي‬J G‫ا‬ Indirectly C5‫ﺎ‬j2‫ ا‬C‫ ﺑ‬،C‫اﺋ‬J G‫ا‬ Indirectness Cr9‫ﮕ‬J {5 CJW *.>; Indiscernible C‫ﺌ‬p {5 ‫ﺎﺑ*د‬5 ‫ﺎن‬J G3+ ‫ن‬3.s *.>; Indiscerptible ‫ˆ‡*م‬m‫ﺎ‬5 ،Cr9‫ﮕ‬J {5 CM*E *.>; Indiscoverable 1>j_ C‫ ﺑ‬،wlU‫{ رﮐ‬5 ‫ق‬3µ ،‫ﭽﺎر‬2‫ و‬C‫ﺑ‬ Indiscreet Cm3n C‫ ﺑ‬،C‫ ادﺑ‬C‫ ﺑ‬،Ce‫ﺎ‬BŽ‫ﮔ‬ Indiscretion 1>j_ C‫ ﺑ‬،‫>ﺎل‬e C‫ ﺑ‬،{9rjJ C‫ﺑ‬ Indiscriminate Indiscriminately Œ ‫ﺎري‬9r5*m ،V‫* _>ﺌ‬2‫ آ‬V‫ ;>ﺌ‬،C; ‫ق‬3µ ‫ﺎ‬U‫ﺑ‬ CM‫>ﺎ‬e C‫ ﺑ‬،‫ي‬1>j_ C‫ ﺑ‬،‫ﺎرو‬9r5*m Indiscrimination Cm‫ز‬¥ ،‫وري‬3™ Indispensable ً‫ور_ﺎ‬3™ ،‫ﺎ‬m‫ز‬¥ ً Indispensably G3+ ‫ﺎر‬j>‫ ﺑ‬،G3+ ‫ﺎراض‬5 Indispose Indigestion Indigestible



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



490



‫*ش‬e‫ﺎ‬5 ،‫ﺎز‬J‫ﺎ‬5Indolent ،‫ﺎراض‬5 ‫ت‬3u5 ،‫ﺎزي‬J‫ﺎ‬5 ،‫ﺎري‬j>‫ﺑ‬ Indisposition Cr/ {5 ‫ار‬3._ C_ V9U; ،‫اض‬3Bh‫ ا‬X‫ﺎﺎﺑ‬5 Indisputable C; ‫اض‬3Bh‫ﺎ ا‬U‫ ﺑ‬،‫ﺎ‬U>~2 ،C; {9‫ﺒ‬n Kn ‫ﺎ‬U‫ﺑ‬ ً Indisputably C9‫ﮕ‬J {5 ‫ي‬3E *.>; ،dvJ ،‫¡ﺒ*ط‬m Indissoluble Cr/ {5 ‫* žﺎف‬.>; ،X>9rUm Indistinct ‫ﺎن‬J C~23‰ X>9rUm Indistinctly {/‫ا‬l5‫ او‬،‫ﺎرو‬9r5*m Indistinctness ‫و‬-9; ^}‫¾ﺎ‬J {5 Indistinguishable Gw*; ،G3+ t>U´_ ،^‫ﮑﺎﺋ‬M Indite ‫د‬3µ ،Þvn ،K/ Individual G3+ ‫ا‬l; ،G3+ ‫–ار –ار‬ Individualise C‫‘‡ﺒ‬m ‫*د‬e Individualism ‫*دي‬e ،d>´vn Individuality ‫ –ار –ار‬،‫ا‬l; ‫ا‬l; Individually V.jm‫ﺎ‬5 ،*ã‫ﺎ‬/‫ور‬ Indivisibility Cr9‫ﮕ‬J {5 C‫ﺎﺋ‬/‫ ور‬C‫ ﮐ‬V9U; Indivisible ‫و‬-9; ^2W ‫_>ﺐ‬3_ {5 ،Cr9‫ﮕ‬J ‫>ﮑﺎري‬J {5 ‫ﺎ‬.>; Indocile ^2W T>‡ˆ_ ،^‫ﺎﺋ‬/-‫ ﭘ‬،G‫>ﮑﺎر‬J Indoctrinate C‫ آرام ‰‡ﺒ‬،C‡/‫ﺎ‬+ ،CBŽJ Indolence Indisposition Indisposed



491



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Indolently Indolent



Indolently Indomitable Indoors Indorse Indorsement Indorser Indraught Indubious Indubitable Induce Inducement Inducer Induct Induction Inductively Inductor Indulge Indulge, in Indulgence ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



‫ آرام ‰‡ﺐ‬X/‫ﺎ‬+ ،dŽJ Indulgent ‫ﺎن‬J ’C‡/‫ﺎ‬+ ،‫ﺎن‬J ’CBŽJ C9‫ﮕ‬J C‫{ اﭼ‬5 Œ ’*‫* ﺎﺑ‬.>; ،*‫ ﺎﺑ‬C‫ﺑ‬ ‫ر‬l5‫ ا‬،Œ 39‫ﮔ‬ G3+ …2l´_ ،G3+ Å>ºž ‫ ا;ﺎزت‬،^‫ﮑ‬M ‫ﺒﺎرت‬h ‫ﺎن‬2*‫ ﭘ‬،‫•*ري‬Um wlU+ Å>ºž C_ ’‫¼ي‬U/ ‫ﮕﺎف‬n Œ V>m‫¼ ;* ز‬UjJ CU>~2 ،Kn ‫ﺎ‬U‫ﺑ‬ C; Kn‫ﺎ‬U‫ﺑ‬ ^‫ﮐﺎﺋ‬3/ ،^‫ﭽﺎﺋ‬M¥ ،G3+ X‫ﺎﺋ‬m ‫ﭻ‬M¥ ،‫‹>ﺐ‬3_ wlU2W ‫‹>ﺐ‬3_ ،wlU2W ‫ﭻ‬M¥ ^‫اﺋ‬3+ ‫¾ﺎ}ﭗ‬J ،^2W ‫و‬l9h ،^}‫ر آ‬l5‫ا‬ e‫ دا‬،‫ﺎت‬h‫و‬3n ،‫ري‬3~m C; ‫ي‬l9h ‫ﺎن‬J Cr>B5 ‫ﺎ‬2 ‫ﺎل‬jˆBJ‫ا‬ ‫ وارو‬G3+ ،wlU+ ‫ر‬3~m C_ ‫ي‬l9h G3+ ‫*ش‬e ،G3+ *M‫ داد‬،^2W ‫ا;ﺎزت‬ G-9‫ ﮔ‬،G3+ ‫ازي‬l5‫ ا‬dJ‫ د‬،G*‫ ﭘ‬C/‫ﺎ‬+ ‫ ا;ﺎزت‬،‫داري‬3‰‫ﺎ‬e ،CBJ3‫› ﭘ‬u5 ،‫ﭘ>ﺎر‬ 492



Indurate Indulgent



Indurate Induration Industrial Industrious Industry Indwelling Inebriate Inebriant Inebriety Inedited Ineffable Ineffective Ineffectual Inefficacious Inefficacy Inefficient Inelegance Inelegant Ineligible



493



wlU‫ رﮐ‬C™3m ،‫م دل‬35 ،‫ﺑﺎن‬39m Ineloquent ^>p 3“‫ ﭘ‬،^>p ‫و‬-+ ،^>p dvJ CM‫ﮓ د‬UJ ،CBvJ *; ’‫ي‬3‫ﮕ‬2‫ﺎر‬+ ،‫ي‬3U/ CBUºm ‫ي‬3‫ﮕ‬2‫ﺎر‬+ ،3U/ ،dUºm wlU/‫ دل Œ ر‬،C5‫رو‬l5‫ا‬ CM‫*ا‬m ،C‫ﺌ‬k5 ،C‫اﺑ‬3n «Cn ‫ واري‬Ck5 ‫ﺎدت‬h C; Ck5 ،CBŽm ،d>M‫*ا‬m ،*k5 X>‫ﭙ‬Y G‫ا‬ Cr9‫ﮕ‬J {5 C‫* ﭼﺌ‬.>; ،3/‫ﺑ>ﺎن ﮐﺎن \ﺎ‬ ‫ﺎر‬+ C‫ ﺑ‬،‫و‬l‫ﺎﺋ‬µ C‫ ﺑ‬،3À‫ ا‬C‫ﺑ‬ ‫ﺎم‬+‫ﺎ‬5 ،3>À‫ _ﺎ‬C‫ ﺑ‬،*2‫ا;ﺎ‬ ‫ي‬3.5 {5 *r>B5 ‫ﺎن‬m V9U; ،‫ﺎر‬.>‫ ﺑ‬،3À‫ ا‬C‫ﺑ‬ C‡ž‫ „ﺎ‬C‫ي ﺑ‬3À‫ ا‬C‫ ﺑ‬،‫ﺎري‬+ C‫ﺑ‬ …‫ﺋ‬¥‫ﺎ‬5 ،X‫ﺎﺎﺑ‬5 ،dŽJ ،‫ﺎر‬.>‫ﺑ‬ C‫ﺒﺎﺋ‬2‫ ز‬C‫ ﺑ‬،C‫ﺎﺋ‬j5l‫ﺑ‬ ‫ول‬ C‫ ﺑ‬،‫ﺐ‬2‫ ز‬C‫ ﺑ‬،‫ﺎ‬j5l‫ﺑ‬ *E*; ‫اض‬3Bh‫ ا‬،‫ﺐ‬J‫ﺎ‬Um‫ﺎ‬5 ،‫وري‬3™3>‹ ،X‫ﺎﺎﺑ‬5 ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Inept Ineloquent



Inept Ineptitude Inequality Inequitable Ineradicable Inerrable Inert Inertia Inestimable Inestimably Inevitable Inexact Inexcitable Inexcusable Inexcusably Inexcution Inexistent Inexorable Inexpedience



3>À‫ _ﺎ‬C‫ﺑ‬Inexpedient ،Å>´µ3>‹ …‫ﺋ‬¥‫ﺎ‬5 ،‫*دو‬9>‫ ﺑ‬،‫ و*ف‬C‫ﺑ‬ C~‫ﺋ‬¥‫ﺎ‬5 ،C‫*دﮔ‬9>‫ ﺑ‬،Cµ**>‫ﺑ‬ ‫ق‬3µ ،‫ف‬Be‫ ا‬،C‫اﺋ‬W‫€ و‬U5 ،‫ي‬3‫اﺑ‬3‫ﺎﺑ‬5 ‫وا;ﺐ‬3>‹ ،Cµ‫´ﺎ‬5‫ ا‬C‫ﺑ‬ ‫و‬-9; G->‫{ اﮐ‬5 ،Cr9‫ﮕ‬J {5 C=‫ ﭘ‬w‫ ﭘﺎ‬C; V9U; ‫ˆ´*م‬m ،{/‫ﺎ‬U‫ ﮔ‬C‫ ﺑ‬،‫‘ﺎ‬e C‫ﺑ‬ X/‫ﺎ‬+ ،‫ †رو‬،dŽJُ ،‫כ‬3ºBm 3>‹ C‡/‫ﺎ‬+ ،CBŽJُ ‫ وارو‬dj> ’‫ي‬3E ،‫ „Žﺎب‬C‫ ﺑ‬،‫ﺎ‬9‫ ﺑ‬C‫ ﺑ‬،{9‡m‫ا‬ K2–‫ ﮐﺎن و‬l„ ،*D9‫ﺎم ﮔ‬j_ ‫>^ وارو‬p ‫ َاوس‬،‫ج‬h¥ ،…„3‫ ﺑ‬،3s G‫ا‬ dJ‫ﺎدر‬5 ،‫ ﭘ*رو‬G‫ ا‬،¶‡‹ dŽJ ،‫دو‬3m ،‫ ;ﺎن‬C‫ﺑ‬ Cr9‫ﮕ‬J {5 ‫ي‬3+ ‫ˆﺎف‬m C‫ ﮐ‬V9U; C; ’Cµ‫ˆﺎ‬m «‫*ا‬J ،C; ‫ر‬²h «‫*ا‬J ،‫*اه‬vm ‫*اه‬e G3+ Cµ‫ا‬3º5‫ ا‬C; T.„ ،CM‫و‬lh T.„ ‫ا‬l>‫ﺎﭘ‬5 ،Cr/ {5 ‫ ;* و;*د‬V9U; ‫ل‬l‫ﮕ‬UJ ،‫*ر‬A+ ،‫س‬3_ C‫ ﺑ‬،dvJ d‫ﺒ‬J‫ﺎ‬Um‫ﺎ‬5 ،‫ف‬e C; dº‡´m



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



494



Inexpensive Inexpedient



Inexpensive Inexperience Inexperienced Inexplicable Inexplicably Inexplicit Inexpressible Inextricable Infallible Infallibly Infamous Infamously Infamy Infancy Infant Infanticide Infantile Infantry Infatuate



495



Ï*m C‫ ﺑ‬،‫ﺐ‬J‫ﺎ‬Um‫ﺎ‬5 ،‫ﺎ‬r>‫ﺑ‬ Infatuation dj> q9‫ ﮔ‬،‫چ‬3e T+ ،*BŽJ C‫ﺎ}ﺎﺋ‬± G‫ ا‬،‫*دﮔﺎري‬m‫ آز‬G‫ ا‬،Cu‫ وا‬G‫ا‬ 3‫ﺒ‬e C‫ ﺑ‬،*‫ﭽ‬+ ،‫*دﮔﺎر‬m‫ آز‬G‫ ا‬،G‫ﺎ‬± G‫ا‬ ‫و‬-9; ^9rjJ {5 ،*/w*E ،X.km C9‫ﮕ‬J Cp {5 ‫ ;* ﺑ>ﺎن‬V9U; ‫ح‬3‰ ’‫ي‬-/‫ا‬ Cr/ {5 ‫* žﺎف‬.>; ،ř‫ وا‬3>‹ ،X>9rUm Cr9‫ﮕ‬J {5 ‫ي‬3+ 3/‫ﺎ‬Ê C‫ ﮐ‬V9U; C9‫ﮕ‬J {5 Cp X„ ‫ﺎ‬2 3/‫ﺎ‬Ê *.>; CU>~2 ،3‫ﺒ‬Bˆm ،‫‘ﺎ‬e C‫ ﺑ‬،Å>ºž ‫ﺎ‬U ً >~2 ،‫ور‬3™ ‫و‬-9; ’Cm‫ﺎ‬5l‫ ﺑ‬،‫*ار‬e ،‫ﺎم‬5l‫ﺑ‬ ‫ﺎن‬J ’‫*اري‬e ،‫ﺎن‬J ’Cm‫ﺎ‬5l‫ﺑ‬ C_3>‹ C‫ ﺑ‬،‫ ﮔ‬،Cm‫ﺎ‬5l‫ ﺑ‬،‫*اري‬e CUJ 3>¹ž ،‫ﺎت‬h‫و‬3n ،3jh C}‫\ﺎرا‬ *‫ﭽ‬+ ،‫ﺌ*ن‬5 ،ÑM‫ﺎﺑﺎ‬5 ،‫ ﭘ>ﺎכ‬3>‫ ﮐ‬،‫\ﺎر‬ ‫*ن‬e *; ‫ \ﺎر‬،‫*س‬+ KM‫\ﺎ‬ *}‫\ﺎرا‬ ‫*ج‬µ ‫ل‬l>‫ ﭘ‬،3.kM ‫ﭘ>ﺎدو‬ G3+ ‫اه‬3j‫ ﮔ‬،^‫ﺎﺋ‬U‫ ﺑ>**ف ﺑ‬،G3+ X~h C‫ﺑ‬ ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



‫>ﺎل‬e wlU+ ‫اه‬3j‫ ﮔ‬،Cµ*‫و‬ C‫ﺑ‬ Infinitive Gw‫ ﺑﮕﺎ‬،G3+ ‫اب‬3e ،^‫اﺋ‬-‫ﺎري وﭼ‬j>‫ﺑ‬ X>E‫رو‬ 3À‫ ا‬l‫ ﺑ‬،‫ض‬3m wl5-‫وﭼ‬ wlU2w‫ ﺑﮕﺎ‬،wl5-‫ ﭘﮑ‬،wl5-‫وﭼ‬ ‫*ش‬e‫ﺎ‬5 ،dv‫ﺑ‬l‫ ﺑ‬،‫´>ﺐ‬5l‫ﺑ‬ Cn*e‫ﺎ‬5 ،CBv‫ ﺑ‬l‫ ﺑ‬،CBv‫ﺒ‬j+ ،‫دک‬ G3+ 12*r_ ،G€+ ‫ﺎن‬m*5‫ ا‬،*r>B5 Xž‫ „ﺎ‬،*r>B5 ،‫ﺎن‬m*5‫َا‬



Infect Infatuation



Infect Infected Infection Infectious Infelicitous Infelicity Infer Inference Inferential Inferior Inferiority Infernal Infest Infidel Infidelity Infinite Infinitely Infinitesimal



CJ‫ >ﺎ‬،C5‫ﺎ‬m*5‫ا‬ *.‡/ ،‫€و‬U5 ،q9‫ ﮔ‬،‫ﺎدو‬J ،dJ‫د‬32‫ز‬ ‫ي‬3Bj+ ،C‫ﺎﺋ‬B=9‫ ﮔ‬،C‫ﺎدﮔ‬J ،CBJ‫د‬32‫ز‬ C5‫>‘ﺎ‬n ،CjU9; ،Ce‫دوز‬ ^‫ﺎﺋ‬BJ ،^‫ﺎﺋ‬J‫ا˜ ر‬²2‫ ا‬،^‫ﭽﺎﺋ‬9‫ ﭘ‬t>‡._ *; ‫ﺐ‬/²m V9U+ *.>; ،‫ آزاد‬،V2‫ د‬C‫ﺑ‬ 3µ‫ﺎ‬+ ،Cr/ {5 lU‫ﭘﺎﺑ‬ ‫ د‹ﺎﺑﺎزي‬،C‫ﺎﺋ‬µ‫ و‬C‫ ﺑ‬،C5‫ﺎ‬j2‫ ا‬C‫ ﺑ‬،CU2‫ د‬C‫ ﺑ‬،3u+ Xm‫ﺎ‬+ ،d5‫ ا‬C‫ ﺑ‬،l„ C‫ﺑ‬ ‫ „Žﺎب‬C‫ ﺑ‬،l„ C‫ ﺑ‬،*D9‫ﺎم ﮔ‬j_ ‫و‬w€U5 ،‫و‬w‫ ذر‬،‫*رو‬p ‫ﺎم‬j_



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



496



Infinity Infinitive



Infinity Infirm Infirmary Infirmity Infix Inflame Inflammable Inflammatory Inflammation Inflate Inflation Inflect Inflection Inflex Inflexibility Inflexible Inflicit (v) Infliction Inflorescence



497



l„ C‫ ﺑ‬،‫ر‬l´mInflow TJ‫ا‬ C_‫ﺎد‬2‫ ز‬،C‫ﺎﺋ‬D9‫ﮔ‬ t>ˆ™ ،‫ور‬1j+ ،*D>/ *5‫ﺎ‬e‫ﺎر‬j>‫ ﺑ‬،‫ﺎل‬B‫ﭙ‬J‫« ا‬¥ ‫ﺎرن‬j>‫ﺑ‬ C‫ﺎﺋ‬D>/ ،‫وري‬1j+ ،Cu>ˆ™ ^‫ﺎﺋ‬j± ،^‫ﺎﺋ‬£M ،^‫ﭙﺎﺋ‬Y ،^‫ُﮐﭙﺎﺋ‬ ^}‫ ;*ش Œ آ‬،^‫ﺎﺋ‬£M {/‫ ﺑﺎ‬،G‫ \ﺎر‬،G3+ Vn‫رو‬ *E*; ^£M {/‫ ﺑﺎ‬l‡; ،wl53\ q9; ‫Žﺎدي‬µ ،*‡>n*; ،wlU>‫ﺎﺋ‬+-P (of eye ^p‫ )اک ا‬،˜‫ _ﺎ‬،ç*J ،è¹‫ ﺑ‬،Cm3‫ﮔ‬ ^/w‫ ﭼﺎ‬،^iJ ،^‫¼اﺋ‬U§ ،^+*§ 3‫ﺒ‬._ ،‫ور‬3‹ ،¼5*§ ،ç*J G3+ ‫دان‬3‫ ﮔ‬،G3+ ‫و‬3>§ ،Gw*m w*m ،‫و‬3>§ ،‫دان‬3‫ﮔ‬ Gw*m ،^‫ وراﺋ‬،G3+ *‫ﮕ‬5W C‫ا†اﺋ‬W ،CBvJ ‫ا†و‬W ،dvJ ^‫ﺎﺋ‬£M ،G‫ﺎر‬m ^D/ ،^2W (‫ا‬1J) t>‡._ ،dµ‫ َا‬،f; ،‫ﺎر‬m ،‫ا‬1J ^=§ *; V‡‫ﮔ‬ ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Influence Inflow



Influence Influential Influenza Influx Infold Inform Informal Informally Informant Information Informer Infraction Infrigrant Infringible Infringe Infringement Infumed Infuriate Infuse ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



G–‫ و‬،^>p ‫;ﺎري‬ ،^/‫و‬ Infusion ^‫ﺋ‬/ 3À‫ ا‬،G3+ ‫ﺎرش‬uJ ،‫ زور‬،3À‫ا‬ ‫ﺎرش وارو‬uJ ،‫ي’ وارو‬lU‡/ ‫ﺎري‬j>‫ ﺑ‬C; ‫ﺎم‬+‫_ﭗ · ز‬ q‡‫ ﭘ‬،^‫ اﭼ‬،C5lm‫آ‬ ^/-2‫ و‬،^D‫½ Œ ﮐ‬U/ ،G3+ ‫و‬3>9‫ﮔ‬ G3+ ˜‫ﺎ‬B‫ ﭼ‬،G3+ ‫ ا‰ع‬،^2W 3‫ﺒ‬e ‫ه‬l‫ ﺎﺋ‬C‫ ﺑ‬،C‫ وا;ﺒ‬3>‹ ،CM*jˆm3>‹ ‫ي‬lh‫ ﺎ‬C‫ ﺑ‬،‫ف‬e C; ‫*ر‬BJ‫د‬ wlU>‫ﺎﺋ‬J‫ ر‬3‫ﺒ‬e ،‫*س‬J‫;ﺎ‬ G‫ﺎ‬± ،T‡h ،‫ ا‰ع‬،3‫ﺒ‬e l/‫ﺎ‬n ‫ﺎري‬+3J ،wlU2W ‫ ا‰ع‬،wlU>‫ﺎﺋ‬J‫ ر‬3‫ﺒ‬e ‫ف ورزي‬e ،‫ﺎر‬/ ،Cµ‫ا‬3º5‫ا‬ Cr/ {5 «*‫ﺒ‬n*e Œ V9U; ،«*‫ﺒ‬n*e C‫ﺑ‬ dvJ ،Cr9‫ﮕ‬J {5 ‫ي‬w*s C‫ ﮐ‬V9U; ،w*=}‫ا‬ Gw*s ،G3+ Cµ‫ا‬3º5‫ ا‬،^¾P CU.n (‫ي‬lh‫ )وا‬،‫ي‬-.¾P ،Cµ‫ا‬3º5‫ا‬ X5W ‫*ن‬95‫ دو‬،X>+ Kke Œ V>95‫دو‬ G->Y ،G‫ﺎر‬2W -‫ ﭼ‬،^‫اﺋ‬w‫ﺎو‬+ ^+*§ ،G€+ ‫ق‬3h ،G3P ،^9;‫ و‬،^_‫او‬ 498



Ingathering Infusion



Ingathering Ingenerate Ingenious Ingeniously Ingeniousness Ingenuity Ingenuous Ingenuously Ingenuousness Ingestion Ingle Inglorious Ingoing Ingot Ingraft (v) Ingrained Ingrate Ingrateful Ingratiate



499



‫ žح‬،*/w‫ﺎ‬+ ،‫ق‬3h ،‫اوت‬ Ingratiate G3+ `‫ ﮔ‬Ë‫اﺋ‬l>‫ ﭘ‬،‫ﺑﺎرو‬¥ G3+ ‫ا‬l>‫ ﭘ‬،^D± V>/‫ ذ‬،3‫ﮕ‬2‫ﺎر‬+ ،l;*m ،-9‫ﮕ‬J ،lUm3U/ ‫ﺎن‬J ’‫ي‬3‫ﮕ‬2‫ﺎر‬+ ،‫ﺎن‬J ’‫ي‬lUm3U/ d5‫ﺎ‬/‫ ذ‬،‫ي‬3‫ﮕ‬2‫ﺎر‬+ ،*2-9‫ﮕ‬J ،‫ي‬lUm3U/ C‫ ;*اﺑ‬3™‫ „ﺎ‬،‫ي‬lUm3U/ ،C+¥‫ﭼﺎ‬ ‫Žﺐ‬5 CM‫ﺎ‬h ،‫ﺎ‬5‫ دا‬،‫ﭽﺎر‬J ،‫ žﺎف دل‬،t23n ‫ﺎن‬J ’C‫ﺎﺋ‬5‫ دا‬،‫ﺎن‬J ’C‫ﭽﺎﺋ‬J ،‫ﺎن‬J dµ‫ا‬3n C‫ﺎﺋ‬5‫ دا‬،‫´ﺎف‬5‫ ا‬،C‫ﭽﺎﺋ‬J ،dµ‫ا‬3n G3+ e‫ﺎ دا‬2 ^‫ﭽﺎﺋ‬9‫ي Œ ﭘ‬lˆm {/‫{ Œ ﺑﺎ‬9‡‫ﭼ‬ …5‫ رو‬C‫ ﺑ‬،*; ’‫*اري‬e ،C_1h C‫ ﺑ‬،‫ﺎכ‬Um3n {9‫ﮕ‬UM ،*‡e‫ دا‬،wlU2‫ر و‬l5‫ا‬ C; ‫ه‬3>‹‫ي’ و‬l5‫ﺎ ﭼﺎ‬2 ‫*ن‬J3Jِ ،‫ي‬3ŽM G3+ l5*>‫ ﭘ‬،^‫ﺎﺋ‬£M T‡ *.‫ ﭘ‬،C_‫ ذا‬،X>j± ‫*ش‬m‫ا‬3µ ‫ ا„Žﺎن‬،‫ار‬²‫ﮔ‬3.n‫ﺎ‬5 ‫ام‬3„ Kj5 ،‫ﺎ‬µ‫ و‬C‫ﺑ‬ ^>p ‫•*ر‬Um · ‫~ﺒ*ل‬m ،G3+ Xž‫دل Œ ;ﺎ« „ﺎ‬ ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Ingratitude



Ingratitude Ingredient Ingredients Ingress Ingulf Inhabit Inhabitable Inhabitant Inhabitation Inhale Inharmonious Inherent Inherit Inheritance Inheritor Inheritrix Inhibit Inhibition Inhospitable



Inhospitable



’C.>5 ،Cn*m‫ا‬3µ ‫ ا„Žﺎن‬،‫ي‬3.n C‫ﺑ‬ ‫ي‬l‫ران ﺑ‬l‫ ﺑ‬C; 3´Uh ،*´„ ،*ã‫ﺎ‬P ،‫و‬1; ‫>*ن‬n ُ ،ÅM‫´ﺎ‬m ^‫ر اﭼ‬l5‫ ا‬،C‫ﺎﺋ‬J‫ ر‬،{9‫ﮕ‬UM ،Xe‫د‬ ^}‫ي Œ آ‬3>9‫ ﮔ‬،^Š‫ و‬C9E ،G3+ ‫‡*ب‬¹m ^‫ﺎﺋ‬J‫ و‬،^/‫)Œ( ر‬ *E*; ^‫ﺎﺋ‬J‫ و‬،…‫ﺋ‬¥ C; ^/‫ر‬ XA2‫ و‬،CJ‫*ا‬/‫ ر‬،*+‫ﺎ‬/‫ر‬ CBŽ‫ ﺑ‬،‫ي‬lUJ‫ و‬،‫ آﺑﺎدي‬،«‫ ;ﺎ‬C; ^/‫ر‬ ^D‫{ ﮐ‬/‫ﺎ‬J ،^D‫دم ﮐ‬ *M‫ _ﺎ‬C‫ ﺑ‬،‫*زون‬m‫ﺎ‬5 ،‫و‬3J C‫ﺑ‬ C~‡e ،Ck‫اﺋ‬l>‫ ﭘ‬،C‡ž‫ ا‬،C_‫ذا‬ ^‫ رﮐ‬tž‫ و‬C_‫ر‬l ،^‡m Œ CÀ‫ ور‬،^>p ‫وارث‬ 3/*; C_‫ ذا‬،‫اث‬3>m ،*À‫ور‬ ‫وارث‬ C}‫>ﺎ‬À‫وار‬ G3+ ÃUm ،^+‫رو‬ ˜‫ﺎ‬.s‫ ا‬،‫روכ‬ C‚‫{ و‬5 ‫ﭼﺎر‬3‫ﺒ‬e C; ‫ﺎن‬j9m *.>;



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



500



Inhospitably



Inhospitably Inhuman Inhumanly Inhumanity Inhume Inimaginable Inimical Inimitable Inimitably Iniquitous Iniquity Initial Initiate (v) Initiation Initiative Initio Inject (v) Injection Injudicious Injudiciously



501



Injudiciously



C; ˜‫ﺎ‬P‫*ا« آ–ر‬J ،C; ’C5‫ﺑﺎ‬39m «‫*ا‬J ‫س‬3_ C‫ ﺑ‬،‫ درد‬C‫ ﺑ‬،‫ل‬l‫ﮕ‬UJ ،T„‫ ر‬C‫ﺑ‬ ‫ﺎن‬J ’‫ دردي‬C‫ ﺑ‬،‫ﺎن‬J ’CMl‫ﮕ‬UJ ،‫ﺎن‬J ’Cj„‫ ر‬C‫ﺑ‬ ‫ دردي‬C‫ ﺑ‬،CMl‫ﮕ‬UJ ،Cj„‫ ر‬C‫ﺑ‬ (Œ ’C=m) G3+ Vµ‫ د‬،G‫ﭘ*ر‬ C“m ‫>ﺎل ﮐﺎن‬e ،3/‫>ﺎس ﮐﺎن \ﺎ‬ Ë2l5‫ ا‬l‫ ﺑ‬،wlU>‫ﭽﺎﺋ‬9‫~´ﺎن ﭘ‬5 ،tM‫ﺎ‬vm ‫;*اب‬¥ ،C5‫ﺎ‬À¥ ،3>•5 C‫ﺑ‬ ‫ﺎن‬J ’‫ي‬3>•5 C‫ ﺑ‬،‫ﺎن‬J ’C‫;*اﺑ‬¥ 323n ،‫´ﺎف‬5‫ ا‬C‫ ﺑ‬،˜‫>ﺎ‬5‫ا‬ ‫ي‬l‫ ﺑ‬،{/‫ﺎ‬U‫ ﮔ‬،‫ارت‬3n ،Cµ‫´ﺎ‬5‫ ا‬C‫ﺑ‬ Å>ºž ‫€ي‬U5 ،3‫*ن اﮐ‬239‫ ﭘ‬،C_‫ﺎ‬h‫و‬3n ‫ﺌ*ن‬5 ،G‫>ﮑﺎر‬J ،G3+ Xe‫ دا‬،G3+ ‫وع‬3n ‫ﺎت‬h‫و‬3n ،G3+ Xe‫ دا‬،T>‡ˆ_ C_‫ﺎ‬h‫و‬3n ‫>ﺎر‬Be‫ ;* ا‬G3+ ‫وع‬3n ،C‫ﺎررواﺋ‬+ C_‫ﺎ‬h‫و‬3n ‫وع ﮐﺎن‬3n ،‫€ ﮐﺎن‬Um ^D/ ‫ﺎري‬.‫ ﭘﭽ‬،^9;‫ر و‬l5‫ا‬ ^D/ ‫ﺎري‬.‫ ﭘﭽ‬،^D/ C‫ﺌ‬J 1>j_ C‫ ﺑ‬،*; ’C‡~h C‫ﺑ‬ ‫ﺎن‬J ’‫ي‬1>j_ C‫ ﺑ‬،‫ﺎن‬J ’C‡~h C‫ﺑ‬ ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Injunction



Injunction Injure Injurious Injury Injustice Ink Inkstand Inkling Inky Inlace Inland Inlay Inlet Inly Inmate Inmost Inn Inn- keeper Innate Innavigable ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Innavigable



l>+‫ _ﺎ‬،T.„ ،*m‫ﺎ‬5 ÃUm ^‫ﺎﺋ‬BJ ،^‫ﺎﺋ‬r5‫ ر‬،^‫ﺎﺋ‬J‫~´ﺎن ر‬5 wlU>‫ﭽﺎﺋ‬9‫~´ﺎن ﭘ‬5 ،‫ﺎر‬.5‫~´ﺎ‬5 ‫ﺎن‬2‫ ز‬،T‡Ê ،‫~´ﺎن‬5 ،˜‫ا‬²2‫ا‬ ˜‫>ﺎ‬5‫ ا‬،…„‫ﺎ‬5 ،T‡Ê ،Cµ‫´ﺎ‬5‫ ا‬C‫ﺑ‬ G3P ‫ﺎن‬J ›m ،›m ‫ دوات‬،‫ي‬-‫ﭙ‬+ ›m ‫ﺎرو‬n‫ ا‬،‫و‬w¥ ،‫ ا‰ع‬،3‫ﺒ‬e ‫ﺎرو‬+ ‫و‬-9; ›m ^‫ﺎﺋ‬£M ‫ﺎري‬U+ *=5*‫ﮔ‬ CŽ2‫ د‬،C.‡m ،C‫ﮕ‬5‫ﺎ‬e G3+ ‫ت‬-; ،G-; ‫ ﮐﺎري‬،e‫دا‬ C5‫رو‬l5‫ ا‬،X.M ،*9rE C_‫ﺎ‬P ،wlU/‫ﮔ` ر‬ ‫ي‬3‫ ;ﮕ‬،C5‫رو‬l5‫ ا‬،‫ر‬l5‫ ﮐﺎن ا‬°J «‫ا‬3J ‫ﺎن‬j9m ،*5‫ﺎ‬e3µ‫Žﺎ‬m ‫ وارو‬C5‫ﺎ‬e3µ‫Žﺎ‬m ‫ﺎدري‬m ،C‡ž‫ ا‬،C_‫ر‬l C9‫ﮕ‬J {5 C‡/ ‫ي‬->\ ‫ﺎ‬2 ‫ﺎز‬9; Œ V9U; 502



Inner



Inner Innermost Innervate Innings Innocence Innocent Innocuous Innominate Innovate Innovation Innovator Innoxious Innuendo Innumerable Inobservance Inobservant Inoculate Inoculation Inoderous



503



Inoderous



C5‫رو‬l5‫ ا‬،X.M ،‫*ن‬2‫ر‬l5‫ا‬ ‫*ن‬2‫ر‬l5‫ ﮐﺎن ا‬°J ^2W {‡ž*„ ،^2W d‫ ‰ﺎ‬،^2W dj/ ‫ آگ‬C; l5‫ Œ را‬q>+3+ ،‫وارو‬ C‫ﺎدﮔ‬J ،CUm‫ا‬l+‫ ﭘﺎ‬،C/‫ﺎ‬U‫ ﮔ‬C‫ﺑ‬ *5‫ﺎ‬2‫ ز‬C‫ ﺑ‬،{9;*\‫ ا‬،{/‫ﺎ‬U‫ ﮔ‬C‫ﺑ‬ ‫ ﺑ>**ف‬،{9;*\‫ ا‬،{/‫ﺎ‬U‫ ﮔ‬C‫ﺑ‬ C; CM‫ﺎ‬5 ‫ﺎ‬U‫ ﺑ‬،‫ﺎم‬Uj‫ﮔ‬ ^‫اﺋ‬3>§ ،G3+ ‫ﺎد‬r2‫ ا‬،G€+ {9M‫ﺎ‬E V>‫ﺌ‬5 ‫ﺌ*ن رواج‬5 ،‫*ر‬BJ‫ﺌ*ن د‬5 ،‫ﺎد‬r2‫ا‬ wl5€+ ‫ﺌ*ن رواج‬5 ،wlU+ ‫ﺎد‬r2‫ا‬ *r5 ،‫ žﺎف‬،‫~´ﺎن‬5 C‫ﺑ‬ 1m‫ ر‬،‫ﺎرو‬n‫ا‬ ‫ﺎ‬D9‫ﺎم ﮔ‬j_ ،‫ „Žﺎب‬C‫ ﺑ‬،‫ﺎر‬jk>‫ﺑ‬ ‫ف ورزي‬e ،CM‫>ﺎ‬e C‫ ﺑ‬،C5‫ﺎ‬m3µ‫ﺎ‬5 *M‫>ﺎ‬e C‫ ﺑ‬،‫ﺎن‬m3µ‫ﺎ‬5 ‫ن‬l‫ﺎن ﺑ‬J ’C‫ﺌ‬J ،^‫ﺎﺋ‬£M ‫>*ن‬B‫ ﭼ‬،^‫ﺎﺋ‬£M ‫ﺎ‬.s G3+ Xe‫Œ دا‬ ‫ﺎ‬.s C; ›5‫ﺎ ﺑﺎ‬U‫ ﺑ‬،C; «*‫ﺎ ﺑ‬U‫ﺑ‬ ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Inoffensive



Inquisitor



{/‫ﺎ‬U‫ ﮔ‬C‫ ﺑ‬،wlU>‫ﭽﺎﺋ‬9‫{ ﭘ‬5 ‫~´ﺎن‬5 ،lm‫ﺎرآ‬+ C/‫ﺎ‬U‫ ﮔ‬C‫ ﺑ‬،d>m*´ˆm Inoffensiveness ‫ﺎري‬+3J 3>‹ Inofficial ‫ﺑﺎن‬39m‫ﺎ‬5 ،{/‫وا‬3‫ ﭘ‬C‫ ﺑ‬،*M‫>ﺎ‬e C‫ﺑ‬ Inofficious Cr/ {5 3‫ﺎرﮔ‬+ ‫ﺎ‬.>; ،‫ﮑﺎري‬2W {5 3À‫ﺎ ا‬.>; Inoperative C‡9j+ ،*B‫ و‬C‫ ﺑ‬،Cˆ*m C‫ﺑ‬ Inopportune C_ Cˆ*m ‫ﺎ‬U‫ ﺑ‬،C_ d‫ و‬C‫ﺑ‬ Inopportunely C‫ ™ﺎﺑ‘ﮕ‬C‫ ﺑ‬،C‫_>ﺒ‬3_ C‫ﺑ‬ Inordinacy *D9‫ﺎم ﮔ‬j_ ،K2–‫ ﮐﺎن و‬l„ Inordinate C‫ ™ﺎﺑ‘ﮕ‬C‫ ﺑ‬،C‫ﮔ‬l‫ ﺎﺋ‬C‫ﺑ‬ Inordination ‫¡*ن‬h ‫ﺎ‬U‫ﺑ‬ Inorganic ‫ _ش‬،‫~>~ﺎت‬º_ ،‫;ﺎچ‬ Inquest â*M ،CU>‫ ﺑ>ﭽ‬،Cm‫ آرا‬C‫ﺑ‬ Inquietude G3+ ‫ﺎن‬ºBm‫ ا‬،G3+ ‫ _ش‬،G3+ ‫ﭘ—ﺎ‬ Inquire wlU+ ‫ _ش‬،wlU+ ‫ﭘ—ﺎ‬ Inquirer ‫ _ش‬،‫~>~ﺎت‬º_ ،‫ﺎ‬Y‫ﺎ‬E ‫ﭘ—ﺎ‬ Inquiry ‫ _ش‬،‫ ﭘ—ﺎ‬،‫~>~ﺎت‬º_ Inquisition wlU+ ‫ _ش‬،‫*س‬J‫;ﺎ‬ Inquisitive Ë/‫*ا‬e C; ^—‫ ﭘ‬،à‫ ﭘ‬à‫ﭘ‬ Inquisitiveness ‫ وارو‬G3+ ‫ﺎ ;ﺎچ‬2 ‫~>~ﺎت‬º_ Inquisitor Inoffensive



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



504



Inrial



Inrial Inroad Insalubrious Insalutary Insane Insanity Insanitary Insatiability Insatiable Insatiate Insatiety Inscribe Inscription Inscrutable Inscrutably Insect Insecticide Insection Insecure Insecurely



505



Insecurely



G3>9‫ﺎن ﮔ‬J X2‫ر‬ ‫ازي‬l5‫ ا‬dJ‫ د‬،*‡j„ ،{/‫ﺎ‬+ ‫ﺎﮔ*ار‬5 ،C‫{ اﭼ‬5 …µ‫*ا‬m *.>; ‫ﺎر‬.5‫~´ﺎ‬5 ،wlU>‫ﭽﺎﺋ‬9‫~´ﺎن ﭘ‬5 *5‫*ا‬2‫ د‬،dŽm ،XE‫ ﭘﺎ‬،*23‫ﭼ‬ *D‫ ﭘ‬XE‫ ﭘﺎ‬،‫*دا‬J ،C‫ﺎﺋ‬23‫ﭼ‬ C; ’C‫ﺎﺋ‬už ‫ﺎ‬U‫ ﺑ‬،wlU+ ‫اب‬3e C‫ ﮐ‬dºž ^>p {5 TBe *; ‫ص‬3„ ،^r/ X2‫ﺑﮑﺎ‬ wlU+ ‫ص‬3„ ،C‫ﭽ‬M¥ ،X2‫ﺎم ﺑﮑﺎ‬j_ *; ^‫{ †اﭘ‬5 ،C‫ﭽ‬M¥ ،*>‫ﺑﮑ‬ ‫ص‬3„ *D9‫ ﮔ‬،‫ﭻ‬M¥ CD9‫ﺎم ﮔ‬j_ G3+ ‫ﺎن‬k5 ،G3+‫ ُا‬،^‫ﮑ‬M *B‫ ﭘ‬،3‫ اﮐ‬X>‫ﮑ‬M C_ 3“‫ ﭘ‬،Ë~5 3/‫{ ﮐﺎن \ﺎ‬9rjJ ،C9‫ﮕ‬J Cp {5 ¥*E C; V9U; C‫{ اﭼ‬5 Œ {9rjJ *.>; ‫ه‬3>‹‫ و‬d>; ،‫و‬->+ ‫ دوا‬wlU2‫ﺎر‬m d>; · ‫ا‬->+ †‫ و‬،3>‫ﭼ‬ Œ ‫پ‬ ،Œ C‫ ;*ﮐ‬،Œ ‫ي‬3‘e ‫ﺎن‬U‫ ﺑ‬dÊ‫ﺎ‬u„ ،‫ﺎن‬U‫’ ﺑ‬CBmJ ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Insecurity



Insecurity Insensate Insensibility Insensible Insensibly Inseparable Inseparably Insert Insertion Inset Inside Insidious Insidiously Insight Insignia Insignificance Insignificant Insincere Insincerely Insincerity ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Insincerity



‫پ‬ ،‫*ف‬e ،‫و‬3‘e ،CUm‫ا‬l‫ﺑ‬ *E*m ،WW X~h C‫ ﺑ‬،{9rjJ C‫ﺑ‬ dM‫ﺎ‬9; ،Cµ**>‫ ﺑ‬،‫ي‬3‫ﺒ‬v>‫ﺑ‬ ‫ ﺑ>**ف‬،3‫ﺒ‬e C‫ﺑ‬ ‫ﺎن‬J ’Cµ*‫ و‬C‫ ﺑ‬،‫ﺎن‬J ’‫ي‬3‫ﺒ‬e C‫ﺑ‬ C9‫ﮕ‬J Cp {5 ‫ا‬l; *.>; ‫ﺎن‬J ‫ق‬3µ ‫ﺎ‬U‫ﺑ‬ ^9;‫ و‬،G3+ ‫ درج‬،G3+ Xe‫دا‬ ‫ درج‬،e‫دا‬ G3+ Xe‫ دا‬،^D/ CB‫ ﭼ‬،G3+ *µ‫ ا™ﺎ‬،^9;‫و‬ *´„ C5‫رو‬l5‫ ا‬،‫*ن‬2‫ر‬l5‫ ا‬،‫ر‬l5‫ا‬ ‫ ﺑﺎز‬C+‫ –و‬،*s*‫ دل ;* ﮐ‬،*9rE ،‫د‹ﺎﺑﺎز‬ ‫ﺎن‬J ’‫ د‹ﺎ ﺑﺎزي‬،‫ﺎن‬J ’‫>ﺒﺎزي‬+‫–و‬ ‫ک‬3‫ ﭘ‬،{9rjJ ،‫¾ﺎ}ﭗ‬J ‫ﺎن‬k5 *; ‫ي‬l9h ‫ﺎ‬2 ‫ت‬1h ،‫ﺎن‬k5 ،*=‫ﭘ‬ C‫ﺎﺋ‬.‡/ ،‫ي‬1>‫ﺎﭼ‬5 ،‫ري‬l C‫ﺑ‬ ›>Že ،*.‡/ ،q9‫ﺎم ﮔ‬j_ *s*‫ ﮐ‬،‫ﺎر‬.m ،‫ﺎ‬µ*>‫ ﺑ‬،‫و‬w*+ ‫ﺎن‬J ‫ د‹ﺎ‬،‫ﺎل‬J ‫ﺐ‬23µ ،‫ﺎن‬J ’‫ﺎري‬.m ‫ﺐ‬23µ ،‫ د‹ﺎ‬،C‫ﺎﺋ‬µ‫ و‬C‫ﺑ‬ 506



Iinsinuate



Iinsinuate Insinuation Insinuative Insipid Insipidly Insist Insistence Insnare Insobriety Insociable Insolate Insolation Insolence Insolent Insolubility Insoluble Insolvable Insolvent Insolvency Insomnia



507



Insomnia



G3+ ‫ﺎرو‬n‫ ا‬،G3+ Xe‫ دا‬CBŽ/‫آ‬ Ck.M‫ د‬،CJ*‡‫ ﭼﺎﭘ‬،‫ﺎرو‬n‫ا‬ wlU>‫ﺎﺋ‬£M ‫ام‬1M‫ ا‬،‫ﺎن‬J ’C+¥‫ﭼﺎ‬ Cr/ {5 ‫*ادي‬J *.>; ،t‘M C‫ ﺑ‬،‫و‬1m C‫ ﺑ‬،*.§ Cu‘M C‫ﺑ‬ ^/‫ ر‬C_ {9M‫ﺎ‬E K/ ،G3+ W*/ ،G3+ l™ l™ ،W*/ ،‫ار‬3ž‫ا‬ G3+ l> ،^‫ﺎﺋ‬J‫ي Œ §ﺎ‬lU§ ‫ي‬1>/3‫ ﭘ‬l‫ ﺑ‬،‫*ري‬e ‫اب‬3n Cr/ {5 ^‡m ُ *DM‫* ر‬.>; ،Kke *; ‫اج‬1m ^2W ‫ ُاس‬،^‫ﺎﺋ‬.J Œ ‫ُاس‬ ^‫ اُ س ﮐﺎﺋ‬،^‚‫ و‬Cm3‫ﮔ‬ Ce‫ﺎ‬BŽ‫ ﮔ‬،C‫ ادﺑ‬C‫ ﺑ‬،Ce*n ‫*خ‬n ،‫ﺎخ‬BŽ‫ ﮔ‬،‫ ادب‬C‫ﺑ‬ d>ž‫ﺎ‬e C; G3E {5 wlU>p X„ {5 ،wl53E {5 Œ ’C}‫ﭘﺎ‬ C9‫ﮕ‬J Cp {5 X„ *.>; ،X„ X‫ﺎﺎﺑ‬5 ‫ﺐ‬23‹ ،X=‫ ﮐ‬،›‡um ،*¾J *M‫*ا‬2W ،CŽ‡um ‫اري‬l>‫ ﺑ‬،‫ﺎري‬j>‫ ﺑ‬C; ^‫{ اﭼ‬5 ¼U5 ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Insomnious



Instance



Cm‫ آرا‬C‫¼ Œ ﺑ‬U5 V>‫ﺎﺋ‬B>J‫ او‬،‫ر‬l ‫ي‬3B2‫ا‬ Insomuch Œ d~>~„ ،‫ﭻ ﭘﭻ‬J Insooth ^‫ ;ﺎﭼ‬،^J‫ _ﭙﺎ‬،^JW ،G3+ *U‫ˆﺎﺋ‬m Inspect ‫ﺎس‬.‫ ﭼ‬،‫ _ﭙﺎس‬،*U‫ˆﺎﺋ‬m Inspection *U‫ˆﺎﺋ‬m ‫ﺎ‬2 ‫_ﺎل‬-‫ ﭘ‬C; V>m‫ز‬ Inspection of fields wlU‚‫ﺎن و‬ºBm‫ ا‬،wlU>J‫ _ﭙﺎ‬،wlU+ ‫;ﺎچ‬ Inspector ‫و‬l9h *; wlU‚‫ﺎن و‬ºBm‫ ا‬،‫ي‬3=.>‫Žﭙ‬5‫ا‬ Inspectorship X‫ ﺎﺑ‬C; ^D/ ‫ دم‬،…‫ﺋ‬¥ C; ^>‫ﭘ‬ Inspirable C„‫ و‬،^D‫ﺎه ﮐ‬J Inspiration ^+*§ ‫ ;*ش‬،^‫“ﺎﺋ‬j/ ،^D‫ﺎه ﮐ‬J Inspire X>p C„‫ و‬،‫ ;* žﺎ„ﺐ‬d‡>¡µ Inspired G‫ﺎر‬2W ©j/ ،^9;‫{ و‬/‫ﺎ‬J ،G3+ ‫و‬3‫;>ﺌ‬ Inspirit G3+ dvJ ،^‫ﺎﺋ‬j± Inspissate C‫ ﺑ~ﺎﺋ‬C‫ ﺑ‬،‫اري‬l‫ ﭘﺎﺋ‬C‫ﺑ‬ Instability wl53§ ،‫^ وارو‬rMl‫ﺑ‬ Instable G‫ﺎر‬/‫ و‬C_ dv_ ،G‫ﺎر‬/‫ و‬C_ ’‫ﮔﺎدي‬ Install G3+ ‫ ;ﺎري‬،‫ري‬3~m ،CU>k5 dv_ Installation *´„ ،¶Ž Installment dJ‫*ا‬e‫ در‬،‫ﺎل‬Èm Instance Insomnious



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



508



For instance



Instruct (v)



 ً Èm ،‫ ‰*ر‬،‫ﺎل‬Èm X‫ ﭘ‬،‫ي‬-9‫ ﮔ‬،dh‫ﺎ‬J Instant ‫ اول اول‬،V239‫ ﭘ‬V239‫ﭘ‬ In the first instance {9‫{ ﭘ‬9‚ ،C_ X9m ‫ﭘ*ري‬ Instantaneous q‫ ﭘ‬q9; ،‫م‬l./ Instantaneously ‫م‬l./ ،‫ي‬l‡; ،‫ت‬3_ Instantly G3+ T‫ ﺎﺋ‬C_ ‫ي‬l9h ‫ﺎ‬2 {9£; V9U+ Instate ‫ ﭘﺎران‬C; ،‫>*ض‬h C; ،‫ران‬l‫ﺑ‬ Instead ÷‫ ﭘ‬،÷‫’ ;* ﭘ‬CB; Instep G‫ ﭼ*ر‬،G‫>ﮑﺎر‬J ،^‫ور‹ﺋ‬ Instigate ->Y ،‫‹>ﺐ‬3_ ،‫ﭼ*رت‬ Instigation wlU>‫‹ﺋ‬3‫ ﺑ‬،wlU2‫ﭼ*ر‬ Instigator G3+ V>k5 V/‫ ذ‬CBŽ/‫ آ‬CBŽ/‫ آ‬،^9;‫و و‬-§ ‫و‬-§ Instill (v) X~h C5‫ „>*ا‬،{9rjJ ،›u5 Instinct Cˆ‫ ‰ﺒ‬،K2‫ﺎو‬¢J ،C_‫ذا‬ Instinctive ‫ادو‬3m G‫ ﭘﺎ‬،‫*د‬e‫از‬ Instinctively dh‫ﺎ‬j; Cj‡h ،G3+ T‫ ﺎﺋ‬،G3+ ‫ر‬3~m Institute (v) *Bn3J ،›‡rm dh‫ﺎ‬j; ‫ي‬lh‫ﺑﺎﺎ‬ Institution C‡‫ اواﺋ‬،C5*5‫ ﺎ‬،C‰3n ،CM*ž‫ُا‬ Institutional ^‫ \اﺋ‬،G‫>ﮑﺎر‬J ،G3+ d2‫ا‬l/ Instruct (v) For instance



509



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Instruction



Instruction Instructive Instructor Instructress Instrument Instrumental Instrumental case Instrumentality Insubjection Insubmission Insubordinate Insubordination Insufferable Insufficiency Insufficient Insular Insulate Insult Insulting Insultingly ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Insultingly



d2‫ا‬l/ ،‫ﮑ>ﺎ‬J ،T>‡ˆ_ 1>m‫ آ‬dº>´5 ،lUj2l‫ﺎﺋ‬µ wlU2W d2‫ا‬l/ ،wlU2‫>ﮑﺎر‬J ،‫ﺎد‬BJ‫ُا‬ C}‫ﺎ‬23BJ‫ﺎ‬m ،(‫ﺎد )زال‬BJ‫ُا‬ *;‫ ﺑﺎ‬،12‫ﺎو‬BJ‫ د‬،*‡>J‫ و‬،‫“>ﺎر‬/ ،‫اوزار‬ *; ‫ اوزار‬،‫ﺒﺐ‬J ،*‡>J‫ و‬،‫دﮔﺎر‬lm C‫ﺒﺒ‬J dM‫„ﺎ‬ *ˆ2‫ ذر‬،*‡>J‫ و‬،dµ3ˆm ،˜‫ُاﭘﺎ‬ Ck+3J ،Cj.„ ‫ول‬lh ،C5‫ﺎ‬m3µ‫ﺎ‬5 Cj.„ CM‫و‬lh ،C5‫ﺎ‬m3µ‫ﺎ‬5 *>‫ ﭼ‬C‫ ﺑ‬،‫ ادب‬C‫ ﺑ‬،‫ﺎن‬m3µ‫ﺎ‬5 Ck+3J ،Cj.„ ‫ول‬lh ،C5‫ﺎ‬m3µ‫ﺎ‬5 dvJ ،*E*; ^9jJ {5 C~‫ﺋ‬¥‫ﺎ‬5 ،C/‫*_ﺎ‬+ ،C‫ﺎﺋ‬B=9‫ﮔ‬ …‫ﺋ‬¥‫ﺎ‬5 ،‫ ﭘ*رو‬G‫ ا‬،q9‫ﮔ‬ X239‫ﺎن ﮔ‬J ’C}‫ ﭘﺎ‬،*; q>\ ،‫\>=ﺎﺋ*ن‬ G3+ ‫و‬lº‡h ،G3+ ‫ا‬l; (G3+ *_1h C‫ )ﺑ‬C_1h C‫ﺑ‬ ‫ت‬1h C‫ ﺑ‬،‫ ادب‬C‫ ﺑ‬،‫ﺎخ‬BŽ‫ﮔ‬ ‫ﺎن‬J ’C‫ ادﺑ‬C‫ ﺑ‬،‫ﺎن‬J ’Ce‫ﺎ‬BŽ‫ﮔ‬ 510



Insuperable



Intelligent



dJ‫د‬3‫ زﺑ‬،VA+ ،X.km dvJ Insuperable X.km ،dvJ ،*E*; ^9J {5 Insupportable 3/‫ﺎ‬Ê ،C9‫ﮕ‬J {5 C.M *.>; Insuppressible *j2‫و‬ Insurance G‫* ا_ﺎر‬j2‫و‬ Insure (v) ‫ﺎن‬m3µ‫ﺎ‬5 ،C‫ ﺑ‡*اﺋ‬،C‹‫ ﺑﺎ‬،‫Žﺎدي‬µ Insurgent Insurmountable ‫‡*ب‬¹m 3>‹ ،dJ‫د‬3‫ زﺑ‬،C9‫ﮕ‬J {5 Cp ÅBµ *.>; ‫ﺎوت‬¹‫ ﺑ‬،‫ ﺑ‡*و‬،‫Žﺎد‬µ Insurrection 1>‫ﮕ‬5‫Žﺎد ا‬µ ،123‫ﮕ‬5‫{ ا‬UBµ ،C_‫ﺎو‬¹‫ﺑ‬ Insurrectionary Xm‫ﺎ‬+ ،TM‫ﺎ‬J ،dmJ Å>ºž ،‫ﭘ*رو‬ Intact C‫ﺌ‬p {5 ‫Ž*س‬ºm *.>; ،‫Ž*س‬ºm 3>‹ Intangible ‫د‬lh ،Xm‫ﺎ‬+ ،Å>ºž ،‫ ﭘ*رو‬،*iJ Integral X>j._ Integration d>jM‫ﺎ‬J ،‫اري‬l5‫ﺎ‬j2‫ ا‬،C‫ﭽﺎﺋ‬J Integrity ‫*ش‬/ ،X~h ،V/‫ ذ‬،T9µ ،{9rjJ Intellect w‫و‬3‫ ﭘ‬،T9µ ،{9rjJ Intellection V>/‫ ذ‬،X‫ﺎ‬h ،‫ار‬l9rjJ Intellective C‡~h ،V>/‫ ذ‬،X‫ﺎ‬h ،V>/‫ ذ‬،C‹‫ﺎ‬m‫د‬ Intellectual d2‫ا‬l/ ،‫ ا‰ع‬،3‫ﺒ‬e ،V/‫ ذ‬،{9rjJ Intelligence ‫ﺎغ‬m‫ د‬Vn‫ رو‬،‫>ﺎر‬n*/ ،‫ار‬l9rjJ Intelligent 511



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Intelligible



Intelligible intelligibly Intemperance Intemperate Intemperately Intenable Intend (v) Intendaoney Intendant Intended Intense Intensely Intensify (v) Intensity Intensive Intent Intention Intentional Intentionally



Intentionally



*=‫ ﭼ‬،‫ﺎ‬už ،‫و‬-9; ^9rjJ ‫ﺎن‬J ’C‫ﺎﺋ‬už ‫ﺎن‬J ’C‫ﭼ=ﺎﺋ‬ Cn‫>ﺎ‬h ،Cn*5 ‫اب‬3n ،‫ ﺑﺎزي‬Ck5 ،‫ي‬1>/3‫ ﭘ‬l‫ﺑ‬ ‫>ﺎش‬h ،C‫اﺑ‬3n ،C‫ﺎﺋ‬k5 ،1>/3‫ ﭘ‬l‫ﺑ‬ ‫ﺎن‬J ’C‫ﺎﺋ‬D9‫ ﮔ‬،‫ﺎن‬J ’CM‫ا‬lBh‫ ا‬C‫ﺑ‬ ‫*ظ‬uºm 3>‹ ،(X>M‫و )د‬-9; ^9>‫{ ﺑ‬5 ،G3+ ‫ ‹*ر‬،G3+ ‫ ارادو‬،G3+ d>5 G3+ Ën*+ *ˆ‡™ ،›>µ‫ آ‬C; Ǚ ‫ار‬l;*µ ،¿µ‫ﺎ‬ºm ،3Ê‫ﺎ‬5 X>+ ‫ ‰‡ﺐ‬،ëm ،X>Øm ‫*خ‬n *D9‫ ﮔ‬،*‫ _ﮑ‬،dvJ ‫ﺎن‬J ’‫ي‬1>_ ،‫ﺎن‬J ’Cn*;3J ،‫ر‬l CD9‫ﮔ‬ G3+ dvJ ،G3+ 1>_ ،G3+ ،*‫_ﮑ‬ ‫ي‬1>_ ،CBvJ ،‫ت‬ln ،C‫ا†اﺋ‬W ،C‫ﺎﺋ‬D9‫ﮔ‬ ‫*خ‬n ،1>_ ،*B‫اﺋ‬3À‫ ا‬،‫زور وارو‬ ‫م‬3‫ﮔ‬3J ،lUm‫ آرزو‬،‫ ارادو‬،‫>ﺎل‬e ،d>5 12*r_ ،‫ﺎء‬kUm ،‫ ‰‡ﺐ‬،‫ارادو‬ X>‫*ﭼ‬J C‫>ﺌ‬E‫ ا‬،X2‫ﭽﺎر‬2‫ و‬C‫>ﺌ‬E‫ ا‬،‫ ارادو‬X>+ ‫اراد_ﺎ‬ ،CŽ‫ واﺋ‬CJW ،C}‫ وا‬C}‫ﺎ‬± ً



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



512



Intentively



Intentively Inter (v) Interact (v) Intercalary Intercede (v) Intercept (v) Interception Intercession Intercessor Interchange (v) Interchangeable Intercipient Intercommon Intercommune Intercommunicate Intercommunity Intercourse Intercurrent Intercutaneous Interdict (v)



513



Interdict (v)



‫ﺎن‬J ‫ دل‬،‫ﺎن‬J ‫ﺎن‬2– ،‫ﺎن‬J ‫‹*ر‬ G3+ Vµ‫ د‬،G‫ﭘ*ر‬ G3+ 3À‫ ا‬C_ C‫ \ﺌ‬K/ V9U2W ‫*ن‬2*‫وري ;* ﭘ‬3‫>ﺒ‬µ ،w*; ،X2‫و–ا‬ G3+ dh‫ﺎ‬un ،G*‫وچ Œ ﭘ‬ G3+ ‫ا‬l; ،^+‫ رو‬،^‡9; Œ Î‫وا‬ ˜‫ﺎ‬.s‫ ا‬،‫ روכ‬،X9; ‫ﺎرش‬uJ ،‫ ﭘﺎرت‬،dh‫ﺎ‬un ‫ وچ وارو‬،C5‫>ﺎ‬m‫ در‬،Ã>un ^‫اﺋ‬3>§ ،G3+ 3>9‫ﮔ‬3>§ ،G3+ qJ qm wlUr=m Œ C‫ \ﺌ‬K/ ‫^ وارو‬+‫{ Œ رو‬/‫ را‬،wlU>+‫رو‬ ^‫ ﮐﺎﺋ‬C_ ‫*ان‬e3BJ‫ﺎ د‬2 1>m C‫ ﺋ‬K/ G3+ ‫ا‬l>‫ ﭘ‬TJ‫{ و ر‬/‫را‬ G3+ ‫ﺎ‬2 ^‫ رﮐ‬Ü‫ Œ اچ و‬G‫ﭘﺎ‬ (C‫ﺒ‬/²m) TJ‫{ و ر‬/‫ را‬،‫>پ‬m X>m *; C‫ \ﺌ‬K/ d‫ﺎﺑ‬B+ ‫¶ و‬e ،Ü‫ اچ و‬،³‫ي و‬W ،‫ واﭘﺎر‬،{9M*\ {9M‫ﺎ‬E ‫ وچ وارو‬،G*‫وچ Œ ﭘ‬ ‫ر‬l5‫ ا‬X‫ﮐ‬ *m‫ﺎ‬5 ÃUm CU2‫ د‬،^+‫ رو‬،G3+ ÃUm ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Interdiction



Interdiction Interdictory Interest Interested (Compoundinterest) (Simple- interest) (On interest) Interesting Interfere Interference Interfuse Interfused Interim Interior Interjacent Interject Interjection Interlace Interlard ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Interlard



q‫ﭘ‬ َ ِ ،‫ روכ‬،ÃUm ‫*ع‬Ujm ،wlU+ ÃUm ‫و‬1m ،‫و‬l‫ﺎﺋ‬µ ،‫‘‡ﺐ‬m ،‫ﺎج‬2‫و‬ wlU‚‫{ و‬/‫ ﭼﺎ‬،wlU‚‫„´* و‬ ‫ﺎج‬2‫ و‬X2`‫ﮔ‬ ‫ﺎج‬2‫ﺎدو و‬J ‫ﺎ‬2 ‫ﺎج‬2‫و و‬35 C_ ‫ﺎج‬2‫و‬ wlU}‫ و‬،‫و‬-9; ‫ي‬1m G*‫ وچ Œ ﭘ‬،^2W Xe‫ د‬،G3+ ‫ازي‬l5‫ ا‬dJ‫د‬ ‫ازي‬l5‫ ا‬dJ‫د‬ ^Š‫ و‬C;`‫ ﮔ‬،^Š‫ و‬C‡m X2-‫وچ Œ ﭘﮑ‬ Cp‫ و‬،d‫ وچ Œ و‬،*u‫و‬ *; ‫ر‬l5‫ ا‬،C5‫رو‬l5‫ا‬ {9£; V>‫ وﭼ‬،Œ ‫وچ‬ G3+ Xe‫ وچ Œ دا‬،G*‫وچ Œ ﭘ‬ ‫ا‬l5 ‫ف‬3„ G`Y ‫ ﮔ`ي‬،^/-m ،G-; G`‫ ﮔ‬،^‫ﺋ‬m ،G3+ Xe‫دا‬ 514



Interlay



Interlay Interleaf Interleave Interline Interineal Interlink Interlocation Interlock Interlocution Interlope Interlude Interlunar Intermarriage Intermarry Intermeddle Intermediary Intermediate Intermediately Intermediation Interment



515



Interment



^‫ رﮐ‬C‫وچ Œ اﭼ‬ CŠ‫ وچ Œ و–و و‬C; VU‫ ﭘ‬V>\ *; *U‫ﭘ‬ ^9;‫ﺎ و‬U‫*را ﭘ‬+ Œ VU‫ ﭘ‬C; ‫ﺎب‬B+ ^‫ﮑ‬M ‫`ي‬Y qJ K/ X>‫ﮑ‬M Œ ‫ وچ‬C; V=J G€UE ،^‫ﺋ‬m ^‫وچ وچ Œ رﮐ‬ Gw*; ،^‫ﺋ‬m ،G€UE *‫ﮕ‬Bu‫ ﮔ‬،{9M*\ {9M‫ﺎ‬E G3+ ‫ازي‬l5‫ ا‬dJ‫ د‬،G*‫ ﭘ‬C‫ﭙ‬s {/‫*ا‬vm ‫*اه‬e Cr/Œ‫وچ‬C;q.2‫ا‬C;Cm‫را‬Â*.>;*n‫ﺎ‬j_ d‫ ﺑﺎﺑ‬d‫ و‬C; ^>p 3/‫ﺎ‬Ê ¼U‫ﭼ‬ TJ‫ ر‬C; ’‫ﺎدي‬n Œ G‫ﭘﺎ‬ G3+ ‫ﺎدي‬n Œ G‫ﭘﺎ‬ ^;`‫ ﮔ‬،G3+ ‫ازي‬l5‫ ا‬dJ‫د‬ ‫ وچ وارو‬،C5‫>ﺎ‬m‫ در‬،‫وﭼ>*ن‬ G*‫ وچ Œ ﭘ‬،‫ل‬¥‫ د‬،‫ وچ وارو‬،*M*‫وﭼ‬ ‫ ‰*ر‬G*‫وچ Œ ﭘ‬ ‫ازي‬l5‫ ا‬dJ‫ د‬،G*‫ وچ Œ ﭘ‬،Xe‫د‬ Vu+ Vµ‫د‬ ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Intrerminable



Intrerminable Interminate Intermingle Intermission Intermittent Intermittent fever Inter mix Intern Internal Internally International International law Internencine Internuncion Interpellation Interpolate, (v) Interpolation Interpose (v) Inerposer ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Inerposer



d5‫ ا‬C‫ ﺑ‬،lº>‫ ﺑ‬،*D9‫ﺎم ﮔ‬j_ d5‫ ا‬C‫ ﺑ‬،*D9‫ ﮔ‬،lº>‫ﺑ‬ ^;`‫ ﮔ‬،^Š‫ و‬C‡m C/‫ﺎ‬J ،dž3µ ،*u‫ و‬،d‡9m C‫`ي اﭼ‬Y d‫*رو و‬p ‫ﺎ‬.>; ‫ﺎري‬j>‫ﺑ‬ ‫واري ;* _ﭗ‬ G3+ ‫وت‬m ،^;`‫ ﮔ‬،^‫ﺋ‬m G3+ l> *9}‫ﺎ‬m Œ K‡m C‫\ﺌ‬ C.‡m ،C‫ﮕ‬5‫ﺎ‬e ،C5‫رو‬l5‫ا‬ Œ ‫ دل‬،‫ح‬3‰ C5‫رو‬l5‫ا‬ Cm‫*ا‬¥‫ ا‬V>‫ وچ Œ ﺑ‬C; Vm* ‫–ار –ار‬ ‫*ن‬5‫ ﺎ‬Cm‫*ا‬¥‫ ا‬V>‫ﺑ‬ ‫*ار‬e ‫*ن‬e ،X_‫ﺎ‬ C‫‡ﭽ‬2‫ ا‬،lž‫ﺎ‬ Xe‫ د‬،^—‫*ال ﭘ‬J ‫ي‬lU‡/ ìº‫ﺑ‬ ^‫ و–اﺋ‬،G3+ Xe‫‡* دا‬j; ‫ﺎ‬2 3‫ﺌ*ن اﮐ‬5 ‫*ن‬j¡m X2‫ و–ا‬،*‡j; X>+ Xe‫دا‬ ^9;‫ وچ Œ و‬،^2W Xe‫ د‬،G*‫وچ Œ ﭘ‬ wlU2‫ وچ Œ ا‬،wl5*‫وچ Œ ﭘ‬ 516



Interposition



Interposition Interpret (v) Interpretation Interpreter Interregnum Interrogate (v) Interrogation Interrogative Interrogatory Interrupt (v) Interruption Intersect (v) Intersection Intersperse (v) Interspersion Interstellar Interstice Intertopical Interwine (v) Interval



517



Interval



dh‫ﺎ‬un G3+ ‫ازي‬l5‫ ا‬dJ‫ د‬،G*‫وچ Œ ﭘ‬ ^‫ \اﺋ‬،G3+ *j;3_ ،^‫ﺎﺋ‬9rjJ C}‫ﺎ‬9rjJ ،‫ ﺑ>ﺎن‬،‫‘‡ﺐ‬m ،*j;3_ wlU>‫ﺎﺋ‬9rjJ ،‫ﺎرح‬n ،wlU+ *j;3_ d‫^ وارو و‬/‫ ر‬CM‫ﺎ‬e dv_ G3+ ‫*ال‬J ،^—‫ﭘ‬ (‫ )؟‬C5‫ﺎ‬k5 C; ‫*ال‬J ،‫ ﭘ—ﺎ‬،‫*ال‬J wlU—‫*ال ﭘ‬J ،CM‫*ا‬J Cr/ ‫*ال‬J Œ V9U; ^9;‫¼כ و‬5‫ ر‬،^‫ﺎﺋ‬9M‫ﺎ‬E Œ ‫وچ‬ ‫ي‬-.¾P ،‫ازي‬l5‫ ا‬dJ‫ د‬،‫¼כ‬5‫ر‬ ^Š‫ وﭼﺎن ﭘﺎر و‬،^‫ﭙ‬+ C‫ ﮐ‬C‫ \ﺌ‬K/ V>‫ﭙ‬+ C‫ ﮐ‬C‫ \ﺌ‬K/ CB; «‫ﺎ ;ﺎ‬/‫ا‬ ^‫ رﮐ‬U/3/ ،^‫ﺋ‬9§ ،G->‫ﭘﮑ‬ T+ *; ^‫ﺋ‬9§ ‫ﺎ‬2 G->‫ﭘﮑ‬ *; ‫ وچ‬C; ‫_ﺎرن‬ Cp‫ و‬،«‫ﮓ ;ﺎ‬U_ ‫ﺎ‬2 CM‫ﺎ‬e ،‫درز‬ Cr/ Œ ‫ وچ‬C; ‫ي‬3>9‫ي ﮔ‬l; · ‫‰ﺎن‬3J *.>; G3§ ‫ف‬3‰*‫ ﭼ‬،Gw*+‫ و‬،^/-2‫و‬ d‫ و‬،d‡9m ،*u‫و‬ ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



At interval



At interval Intervene (v) Intervention Interview Interweave Intestable Intestacy Intestate Intestinal Intestine Intestines Inthral (v) Intimacy Intimate Intimately Intimate (v) Intimation Intimidate (v) Intimidation Into ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Into



C‫ رﮐ‬C‫ رﮐ‬،«*‫ ﮐﺎن ﭘ‬d‫*ري و‬p ‫*ري‬p ^‫ وچ Œ اﭼ‬،G*‫وچ Œ ﭘ‬ G*‫ وچ Œ ﭘ‬،‫ازي‬l5‫ ا‬dJ‫د‬ (G3+ ‫ﺎت‬m) ‫ﺎت‬m G-; ‫ ﮔ`ي‬،^}‫ﮔ`ي ُا‬ C9‫ﮕ‬J ‫ي‬3+ {5 d>ž‫* و‬.>; G3m d>ž‫ﺎ و‬U‫ﺑ‬ ‫*ت‬m d>ž‫ﺎ و‬U‫ﺑ‬ *; ’C.Y ،*; ‫¼ن‬5‫آ‬ C‫ﮕ‬5‫ﺎ‬e ،CŽ2‫ د‬،C5‫رو‬l5‫ا‬ ‫¼ا‬5‫آ‬ G3+ ‫ﺎر‬Bµ3‫ ﮔ‬،G3+ l> ،^‫ﺎﺋ‬U‫‹م ﺑ‬ C‫ﺎﺋ‬s‫ﺎ‬9‫ ﮔ‬،CBJ‫ دو‬،C}‫ﺎرا‬2 CM‫ د‬،*s‫ﺎ‬9‫ ﮔ‬،‫و‬39‫ ﮔ‬،C5‫;ﺎ‬ ‫ﺎن‬J ’C‫اﺋ‬39‫ ﮔ‬،‫ﺎن‬J ‫دل ;ﺎن‬ ^‫ﺎﺋ‬D‫ ﮐ‬V+ ،^2W ‫ ا‰ح‬،^2W ˜‫ﺎ‬B‫ﭼ‬ G‫ﺎ‬± ،˜‫ﺎ‬B‫ ﭼ‬،‫ا‰ع‬ ^‫>Žﺎﺋ‬/ ،^2W *+w‫ د‬،G‫ﺎر‬i2 ،G‫ﺎر‬2W ‫*ف‬e ‫*ف‬e ،’‫ د\ﺎ‬،*+w‫د‬ {9rUm ،‫ر‬l5‫Œ ا‬ 518



Intolerable



Intolerable Intolerably Intolerance Intolerant Intoleration Intomb (v) Intonation Intone (v) Intort (v) In toto Intoxicant Intoxicate (v) Intoxication Intractable Intransitive Intransmutable Intrant Intrech (v) Intrenchment Intrepid



519



Intrepid



‫و‬-9; G3+ {5 dn‫دا‬3‫ ﺑ‬،*E*; ^9J {5 ‫ﺎن‬J ’CBvJ ‫ﺎم‬j_ ،3/‫ ﮐﺎن \ﺎ‬dn‫دا‬3‫ﺑ‬ *D‫ﭘ‬3=+ CU2‫ د‬،duM‫ﺎ‬vm ،‫_ˆ´ﺐ‬ wlU9J {5 ،3=+ ،C‫_ˆ´ﺒ‬ ‫_ˆ´ﺐ‬ G3+ Xe‫ Œ دا‬3‫ ﺒ‬،G3+ Vµ‫د‬ 3J ُ ُ ،‫آواز‬ ^/-‫ﺎن ﭘ‬J b‫ را‬،^/-‫ﺎن ﭘ‬J 3Jُ ^s‫ و‬،^s‫و‬3m X.M‫ ﺑﺎ‬،C‫*ﺋ‬iJ «Cn ‫ار‬l>k5 G3+ dŽm ،G3+ ‫*ش‬9>‫ ﺑ‬،G3+ C‫ﺌ‬k5 ‫ﺎر‬je ،CBŽm ،Cn*9>‫ ﺑ‬،*k5 Ë+3J ،‫ﺎن‬m3µ‫ﺎ‬5 ،‫ي‬W*/ ،‫ي‬l™ (Xˆµ) Cm‫ز‬¥ wl53§ G‫ ا‬،C9‫ﮕ‬J Cp {5 «Cn C\ Cr=m *; Î‫ا‬-‫>ﮑ‬J ‫ي‬lU‫ ﺑ‬C‫*رﭼ‬m ،^s*‫ق ﮐ‬lUe ‫ﺎ‬2 C/‫ﮐﺎ‬ ‫ درازي‬dJ‫ د‬،‫ي‬lU‫ ﺑ‬C‫*رﭼ‬m ،‫ق‬lUe ‫ﺎ‬2 C/‫ﮐﺎ‬ 3>M‫ د‬،‫ﺎدر‬9‫ ﺑ‬،‫ وارو‬dj/ ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Intrepidity



Intrepidity Intricacy Intricate Intrigue Intriguer Intrinsic Intrinsically Intrinsicate Introduce (v) Introduction Introductive Introductory Introspection Intrude (v) Intruder Intrusion Intrusive Intuition Intwine Intwist ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Intwist



‫ي‬3>M‫ د‬،‫ﺎدري‬9‫ ﺑ‬،dj/ ‫ ﭘ>ﭻ‬،t>‡._ ،‫ﺎرو‬9r5*m ،C5‫ﺎ‬k23‫ﭘ‬ ‫ار‬l‫ ﭘ>ﭽ‬،X>9rUm ،‫ﺎن‬k23‫ﭘ‬ ‫… ﺑﺎزي‬kh ،*‫´*ﺑ‬Um ،‫ﺎزش‬J ‫ د‹ﺎﺑﺎز‬،Cn‫ﺎز‬J C_‫ ذا‬،C~>~„ ،C‡ž‫ ا‬،C5‫رو‬l5‫ا‬ Œ d~>~„ ،Xž‫درا‬ X>9rUm ،‫و‬l>‫ﭘ>ﭽ‬ G3+ ‫ ;ﺎري‬،^‫ﺋ‬m ،^‫اﺋ‬3+ t‫وا‬ *‫ﺒﺎﭼ‬2‫ د‬،l>9j_ ،€Um ،d>u‫ وا‬،‫ﺎت‬m C‡‫ اواﺋ‬،C_‫ﺎ‬h‫و‬3n ،‫ي‬l>9j_ C‡‫ اواﺋ‬،‫ ‰*ر‬C‫ﺒﺎﭼ‬2‫ د‬،‫ي‬l>9j_ ‫و‬l/‫ﺎ‬km CU‰‫ ﺑﺎ‬،{/‫ﮕﺎ‬5 C5‫رو‬l5‫ا‬ ^‫*‚>* اﭼ‬+ G‫ ا‬،G3+ ‫ درازي‬dJ‫د‬ wl5*‫ ﭘ‬C‫ﭙ‬s Œ ‫ وچ‬،wlU+ Xe‫ﺎ« د‬r>‫ﺑ‬ Xe‫ي د‬lh‫ ﺎ‬C‫ ﺑ‬،Xe‫ﺎ« د‬r>‫ﺑ‬ wlU+ Xe‫ د‬،wlU2‫*‚>* ا‬+ G‫ا‬ G‫ﺎ‬± CU‰‫ ﺑﺎ‬،‫ﺎم‬9M‫ِا‬ ^/-2‫ و‬،^2W ‫ ور‬،Gw‫و‬3m ،^s‫و‬ ^s‫ و‬C‫ﺋ‬m 520



Inundate (v)



Inundate (v) Inundation Inure (v) Inurement Inurn Invade (v) Invader Invalid Invalidity Invalidate (v) Invaluable Invariable Invariably Invasion Invective Inveigh (v) Inveigle (v) Inviglement Inveigler Invent (v)



521



Invent (v)



G3+ ‫ﺎ_ﺎر‬U+ ،G3+ ‫ق‬3‹ ،Gw*\ ‫>ب‬J ،C5.‫ آﺑ‬،Xp‫ ا‬،W*\ ^}‫ Œ آ‬Xjh ،^‫اﺋ‬3>/ ،G3+ ‫ﺎدي‬h ‫ﺎل‬jˆBJ‫ ا‬،Xjh ،‫*ر‬BJ‫ د‬،*e ُ ،‫ﺎدت‬h G‫ ﭘ*ر‬،G3+ Vµ‫د‬ G3+ {/‫ﺎ‬+ ،G3+ C‫ﺎﺋ‬/-‫ﭼ‬ wlU+ {/‫ﺎ‬+ ،wlU+ *‡j„ t>ˆ™ ،‫ور‬1j+ ،1‫ﺎ;ﺎﺋ‬5 ‫وري‬1j+ ،‫ي‬1‫ﺎ;ﺎﺋ‬5 G3+ *j.5 ،G3+ 1‫ﺎ;ﺎﺋ‬5 ،G3+ ‫رد‬ CBj> ‫ﺎم‬j_ ،‫ﺎ‬9‫ ﺑ‬C‫ ﺑ‬،{9‡m‫ا‬ wl53§ {5 ،T‫ داﺋ‬،‫و‬-9; K/ {k>j/ ،T‫ داﺋ‬،3‫اﺑ‬3‫ﺑ‬ *‡j„ ،C‫ﺎﺋ‬/-‫ﭼ‬ dmm ،‫ﺎرو‬.J‫ ;* و‬lU‫ﮔﺎرﮔ‬ ^‫ﺎﺋ‬9M‫ﺎ‬E ‫اب‬3e ،^D/ *Uˆ‰ G3+ q‫ ﭼ‬،G3+ TBe ،^‫ور‹ﺋ‬ ‫ﺒﺎزي‬m‫د‬ wlU>‫ ور‹ﺋ‬،C‫ﺒ‬23µ ^/‫ ‚ﺎ‬،G€+ CM*E ،G3+ ‫ﺎد‬r2‫ا‬ ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Invention



Inveteracy



{/‫ ‚ﺎ‬،3U/ ‫ﺌ*ن‬5 ،‫ﺎد‬r2‫ ا‬،‫ﺎ‬U;*‫ﮐ‬ d‫ ﺑﺎﺑ‬G3+ ‫ﺎ‬U;*‫ﮐ‬ V>/‫ ذ‬،wl5€+ CM*E ‫>*ن‬9M‫ﺎ‬E ‫>*ن‬5 wlU+ Ë>‫{ ﭘ‬9M‫ﺎ‬E V>‫ﺌ‬5 ،wlU+ ‫ﺎ‬U;*‫ﮐ‬ dJ39µ ،dn‫ﺎددا‬2 C; ‫ﺎل‬m ‫و‬5‫ ُاو‬،*B‫ُاﺑ‬ ‫ف‬e ،-B‫ُاﺑ‬ ‫~ب‬5‫ ا‬،q‡‫ ﭘ‬qM‫ُا‬ G3+ ‫و‬5‫ او‬،^‫ﺋ‬p‫ ُا‬،G3+ *B‫ُاﺑ‬



Invention Inventional Inventive Inventor Inventory Inverse Inversely Inversion Invert (v) Invertebrate Inverted Invest (v) Investigable Investigate (v) Investigation Investigator Investiture Investment Inveteracy



*; ’CA‫ ﭘ‬C‫ ﮐ‬V9U; ،C; C9‫ﮕ‬53+ «‫*ا‬J Cr/ {5 ‫¼و‬U+ ‫و‬5‫ ُاو‬،*B‫ُاﺑ‬ ^‫اﺋ‬->J‫ي‬w*m،^2W‫>ﺎر‬Be‫ا‬،^‫اﺋ‬39‫ﭘ‬،^kv‫ﺑ‬،G3+‫‘ﺎ‬h *E*; dµ‫ﺎ‬2‫در‬ ^J‫ _ﭙﺎ‬،G3+ ‫ ;ﺎچ‬،G3+ dµ‫ﺎ‬2‫در‬ ‫ _ﭙﺎس‬،‫~>~ﺎت‬º_ ‫ ;ﺎچ‬،dµ‫ﺎ‬2‫در‬ …~ºm ،wlU>J‫ _ﭙﺎ‬،wlU+ ‫;ﺎچ‬ ‫ﺎכ‬n*‫ ﭘ‬،dˆ‡e ،‫وﭘﺎ‬3J ،Ëkv‫ﺑ‬ ^‫اﺋ‬39‫ ﭘ‬dˆ‡e ،T‫ ر‬X2‫ا‬->J ‫ >ﺎم‬،dm‫~ﺎ‬BJ‫ا‬



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



522



Inveterate



Inveterate Invidious Invidiously Invidiousness Invigorate (v) Invigorating Invigoration Invincible Inviolable Inviolate Invisible Invitation Invite (v) Inviting Invocate (v) Invocation Invoice Invoke (v) Involuntarily Involuntary



523



Involuntary



T2l ،C_‫ﺎد‬h ،dvJ ،*/w*E ،‫ي‬l™ wlU+ ‫ا‬l>‫ ﭘ‬lŽ„ ،*E*; ^9J {5 ،‫و‬-9; ‫ت‬3u5 ‫ ﮐﺎن‬w‫ﺎ‬J ،‫ ﮐﺎن‬è¹‫ ﺑ‬،‫ ﮐﺎن‬lŽ„ CUjn‫ د‬،w‫ﺎ‬J ،è¹‫ ﺑ‬،lŽ„ ^kv‫ ﺑ‬C‫ﮔ‬l5‫ ز‬،^2W ‫ *ت‬،G3+ ‫¡ﺒ*ط‬m ‫~*ي‬m ،Ëv‫ *ت ﺑ‬،C_‫او‬3_ ‫ *ت‬،C‫ﺎﺋ‬5‫ _*ا‬،d2*~_ Cr9‫ﮕ‬J {5 CB>; C‫ ﮐ‬V9U; ،dJ‫د‬3‫زﺑ‬ ‫ زوال‬C‫ ﺑ‬،‫ ﭘﺎכ‬،‫و‬-9; ^¾P {5 ‫ ﭘﺎכ · žﺎف‬،‫و‬-9; ^¾P {5 ،Þ~5 C‫ﺑ‬ C‫{ اﭼ‬5 Œ ^JW *.>; ،‫ ‹ﺎﺋﺐ‬،‫و‬l>n*‫ﭘ‬ ‫ﺎ‬hlBJ‫ ا‬،dUm ،³*+ ،‫*ت‬h‫د‬ ^—‫ ﭘ‬،^}‫ آ‬،G3+ ‫ﺎ‬hlBJ‫ ا‬،^2W ‫*ت‬h‫د‬ ‫ﭽŽﭗ‬M‫ د‬،wlU>/*m G39‫ﺎ ﮔ‬h‫ د‬،G39‫ ﮔ‬،^‫`اﺋ‬J ‫ﺎ;ﺎت‬Um ،‫ﺎ‬h‫د‬ Kr>\ ،‫ن‬¥‫ﭼﺎ‬ G3+ ‫ﺎ‬2 G39‫ﺎ ﮔ‬h‫ د‬،^‫اﺋ‬39‫ﮔ‬ C9>}‫ ﭘﺎ‬،l´ C‫ ﺑ‬،C; ‫ ارادي‬V9U+ «‫*ا‬J C; ’C™3m «‫*ا‬J ،‫*د‬v‫*دﺑ‬e ،‫>ﺎر‬Be‫ ا‬C‫ﺑ‬ ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Involute



Involute Involution Involve (v) Involved Invulnerable Inward Inwardly Inwardness Inweave Inwrap Iodine Ionic Iota Ipsofacto Irascible Irate Ire Ireful Iridescent Iris ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Iris



X>/-‫ ‹ف ﭼ‬،X>/-2‫ران و‬l5‫ ا‬،Œ ‫ﭘ>ﭻ ﭘ>ﭻ‬ ‫ ‹ف‬،‫ﺎرو‬9r5*m ،‫ﭘ>ﭻ‬ ^‫ﺎﺋ‬.s‫ ا‬،^‫ﺎﺋ‬J‫ §ﺎ‬،G3+ Xm‫ﺎ‬n ،G€UE X>9rUm ،X“>E ،X2w‫ ا‬،‫\`ل‬ *E*; ^>p {5 Cje‫ز‬ ‫ دل‬،Œ ‫ر‬l5‫ ا‬،CU‰‫ ﺑﺎ‬،C5‫رو‬l5‫ا‬ CM‫ د‬،C5‫رو‬l5‫ ا‬،C5‫ رو„ﺎ‬،CU‰‫ﺑﺎ‬ d>5‫ رو„ﺎ‬،dM‫ „ﺎ‬C5‫رو‬l5‫ا‬ ^/-2‫ و‬،^s‫ و‬،^}‫ُا‬ G3+ ‫ان‬3>„ ،G3+ {9_ ،^/-2‫و‬ ‫ دوا‬C/w‫ﺎ‬E K/ ‫و‬w‫ ذر‬،d‫ﺎن ﺑﺎﺑ‬5*2 ،*; ‫ﺎن‬5*2 ،C5‫ﺎ‬5*2 */ َ َ ،‫ذرو‬ ‫ﺒﺐ‬J d~>~„ ’C95‫ا‬ ½5‫ زود ر‬،‫اج‬1m ‫ﮓ‬U_ ،‫اכ‬->‫ﭼ‬ X2-‫ ﭼ‬،X23mW ،X2w‫ﺎو‬+ 3mW ،–‫و‬3+ ،w‫ﺎو‬+ ‫و–ي‬3+ ،‫اכ‬->‫ﭼ‬ C‫ﮕ‬5‫ﮕﺎ ر‬5‫ ر‬3‫ﮕ‬5‫ وا‬fM¼5‫ا‬ C.}‫ﺎ‬m ‫ﺎ‬2 C‡B‫ ﭘ‬C; ‫اک‬ 524



Irk



Irony of fate



^2W t>‡._ ،^‫ﺎﺋ‬BJ ،G3+ ‫ﮓ‬U_ ،^‫ﺎﺋ‬.p Irk wlU+ Cue ،wlU>‫ﺎﺋ‬.p ،wlU+ K+ Irksome {/*M Iron G3+ T+ C_ Cˆ*m (To strike the iron while it is hot)



(The iron age) (To have two irons in the fire) (The iron entered into his soul) Irons Iron-clad Iron- founder Iron hearted Ironical Ironically Iron monger Iron works Irony Irrodiance Irony of fate



Irrodiance



525



 r‡+ ^D‫© Œ ﮐ‬/ T+ {\ C_ d‫ و‬C‫ ﺋ‬K/ V/ ،C‫ﺌ‬2‫ و‬C/‫ي و‬3Y C_ ‫ دل‬C; V/ *B9‫* ﭘ‬mlž dvJ C‫ﮐ‬ 3>r5‫ ز‬،‫*ن‬2->\ X239‫ﺎכ ﭘ‬n*‫ ﭘ‬،C/*M ،‫{ ﭘ*ش‬/‫زر‬ ‫ وارو‬G-9‫{ ﮔ‬/*M ‫*ر‬A+ ،‫س‬3_ C‫ ﺑ‬،‫ل‬l‫ﮕ‬UJ C5‫ ز‬CUˆ‰ ،‫ ‰*ر‬CUˆ‰ ‫ﺎن‬J ‫*כ‬s ،‫ﺎن‬J ’CM*A‚ ،‫ﺎن‬J CUˆ‰ ‫{ ;* واﭘﺎري‬/*M *5‫ﺎ‬e‫ﺎر‬+ *; {/*M ‫و‬-9; {/*M ،CM*A‚ ،‫*כ‬s ،*Uˆ‰ C‫´>ﺒ‬5l‫ﺑ‬Irreprehensible ،djŽ ‫ي‬5‫او‬ *‡r_ ،*.j‫ ﭼ‬،K‡9; ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



G‫ﮕﺎر‬U>J ‫ﺎن‬J ‫*رن‬2‫ ز‬،^‫ﺎﺋ‬.j‫ ﭼ‬،G3+ Vn‫رو‬ ‫>ﺎت‬/‫ وا‬،‫*دو‬9>‫ ﺑ‬،‫ „>*ان‬،X~h C‫ﺑ‬ Irrational ‫و‬-9; ^‫{ اﭼ‬5 ©/ ‫ وري‬،X2‫ري و‬²‫ﮔ‬ Irrecliamable ‫و‬-9; ^9‚ ‫ﺎ‬2 ^‫ﭼ‬3J {5 ،t‡Bvm ،…µ‫*ا‬m‫ﺎ‬5 Irriconsilable ‫ف‬Be‫ ا‬،d~µ‫*ا‬m‫ﺎ‬5 Irreconcilement *E*; ^>p ‫{ وž*ل‬5 ،‫ج‬h¥ Irreconverable C9‫ﮕ‬J C‫{ اﭼ‬5 Œ dM‫ „ﺎ‬C‡ž‫* ا‬.>; Irreducible ‫;*اب‬¥ ،‫م‬+¥ ،C9‫ﮕ‬J Cp {5 dr„ C_ V9U; Irrefutable ‫ف‬e ‫*ر‬BJ‫ د‬،‫ي‬l‫ ﺎﺋ‬C‫ ﺑ‬،‫ول‬ C‫ﺑ‬ Irregular ‫*ري‬BJ‫ف د‬e ،C‫ﮔ‬lh‫ﺑ>~ﺎ‬ Irregularity ‫_>ﺐ‬3_ C‫ ﺑ‬،‫ف‬e ‫*ر‬BJ‫ د‬،‫ي‬l‫ ﺎﺋ‬C‫ﺑ‬ Irregularly C~‡ˆ_ C‫ﺑ‬ Irrelevancy ‫ﺎرج‬e ،…‡ˆBm3>‹ ،…‡ˆ_ C‫ﺑ‬ Irrelevant V2‫ د‬C‫ﺑ‬ Irreligious ‫ﭽﺎرو‬2‫ و‬،‫ج‬h¥ Irremediable Cr9‫ﮕ‬J {5 C‫ﺋ‬W Cµ‫ˆﺎ‬m C‫ ﮐ‬V9U; Irremissible ‫כ‬3ºBm3>‹ ،Cr9‫ﮕ‬J {5 C‫=ﺎﺋ‬/ *.>; Irremovable C9‫ﮕ‬J {5 ‫ي‬3+ dm‫ا‬3m C; V9U; Irreparable {/‫ﺎ‬U‫ ﮔ‬C‫ ﺑ‬،‫>ﺐ‬h C‫ ﺑ‬،‫ام‬1M‫ا‬ C‫ﺑ‬ Irrepressible Irreprehensible Irritant Cr9‫ﮕ‬J {5 Cr+‫ﺎ ر‬2 Cr\‫* د‬.>; Irrepressible Irradiate (v)



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



526



Irreproachable Irreprovable Irresistance Irresistible Irresistibly Irrespective Irresponsible Irretrievable Irreverence Irreverent Irreverently Irreversible Irrevocable Irrigate (v) Irrigation Irriguous Irritability Irritable Irritate (v) Irritant



Irritate (v)



527



‫ام‬1M‫ ا‬C‫ ﺑ‬،‫ ﭘﺎכ žﺎف‬،{/‫ﺎ‬U‫ ﮔ‬C‫ﺑ‬ ‫ ﭘﺎכ · žﺎف‬،‫>ﺐ‬h C‫ﺑ‬ ‫دﺑﺎري‬3‫ ﺑ‬،Xjº_ ،‫داري‬3‫ﺎن ﺑ‬m3µ dJ‫د‬3‫ زﺑ‬،‫و‬-9; ^+‫{ رو‬5 ،X9;‫َا‬ ‫ﺎن‬J ’‫ زورآوري‬،C; ‫*כ‬s ‫*ا« روכ‬J ‫ﺎظ‬ºM ‫ ﺑ‬،«‫*ا‬J ‫>ﺎل( ﮐﺎن‬e C;) {/‫وا‬3‫ ﭘ‬C‫ ﺑ‬،*‫ﭘ‬ C‫ ﺑ‬،‫ار‬l‫ ;*اﺑ‬C‫ ﺑ‬،‫ار‬l>m‫ذ‬3>‹ XB.5 ‫“ﺎن‬/ ،X2‫ري و‬²‫ ﮔ‬،Xž‫„ﺎ‬¥ Ce‫ﺎ‬BŽ‫ ﮔ‬،C‫ ادﺑ‬C‫ ﺑ‬،‫ﺎن‬j2‫ا‬ ‫ ادب‬C‫ ﺑ‬،‫ﺎظ‬ºM C‫ﺑ‬ ‫ﺎن‬J ’C‫ ادﺑ‬C‫ﺑ‬ Cr9‫ﮕ‬J {5 C‫اﺋ‬3>§ C‫ ﮐ‬V9U; Cr9‫ﮕ‬J ‫ي‬3+ {5 ‫ رد‬C‫ ﮐ‬V9U; G3+ Cn‫ آﺑﭙﺎ‬،^2W C}‫ ﭘﺎ‬،^2W ½2‫ر‬ Cn‫ آﺑﭙﺎ‬،½2‫ر‬ ‫ﺎداب‬n ،3_ Œ ’C}‫ ﭘﺎ‬،‫و و _ﺎزو‬3_ ،‫آﺑﺎد‬ C;‫ا‬1m ‫ﮓ‬U_ ،w‫ﺎو‬+ ،-‫ﭼ‬ wl5-‫ ﭼ‬،‫اכ‬->‫ﭼ‬ wlU2W t>‡._ ،wlU>‫اﺋ‬->‫ﭼ‬ Isthmus G3+ Cue ،^‫اﺋ‬w‫ﺎو‬+ ،G‫ﺎر‬2W -‫ﭼ‬ ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Irritation Irruption Is Islam Island Islander Isle Isochronal Isolate (v) Isolated Isolation Isonomy Isosceles Isothermal Israelite Issue Issueless It Isthmus



It



w‫ﺎو‬+ ،‫ﺎرش‬e ،-‫ﭼ‬ G*‫ ﭘ‬C=s ،{/‫ﺎ‬+ ،*‡j„ *B‫اوﭼ‬ C/‫آ‬ ‫م‬J‫ﺐ ا‬/²m q>\ *+‫ﺎ‬/‫ ;* ر‬q>\ q>\ ‫€و‬U5 *; d‫ي و‬3B>; K/ G3+  M‫ ا‬،G3+ ‫ا‬l; ،G3+ ‫–ار‬ X>p  M‫ ا‬، M‫ ا‬،‫ا‬l; ،‫–ار‬ C‫ﺋ‬.2*5 ،C‫اﺋ‬l; ،C‫>ﺋ‬+‫ا‬ â‫ ﭘ*ري ور‬C; V~„ ‫ وارو‬VJ‫ ﭘﺎ‬V\ ،*J‫\{ ﭘ*ر ﭘﺎ‬ ‫ﺎن‬J Cm3‫ ﮔ‬CU‫ ﭘ*ري ﭘ‬،‫ل‬lBˆm ‫*دي‬92 C‡>‫اﺋ‬3J‫ا‬ ‫ﺒﺎر‬e‫ ا‬،‫د‬¥‫ او‬،G3+ ‫ ;ﺎري‬،G3.5 *‡m‫ˆﺎ‬m *r>B5 ،*‫ﭼ‬3‫;* ﭘ‬ ‫ﺎ‬U‫د ﺑ‬¥‫ او‬،‫د‬¥‫ او‬C‫ﺑ‬ V>m‫ ز‬wlU>‫ﺋ‬m C‫ن ﮐ‬3.s V\ ،C_‫ –ر‬C‫ﭽ‬E Ivy (‫ ;ﺎن‬C‫* )ﺑ‬/ ،C/



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



528



Italian Italic Italics Itch Itchy Item Iterate (v) Iteration Itinerate (v) Itinerant Its Itself Ivory Ivory tower Ivy



529



*; ’C‡s‫ا‬ *; ’C‡s‫ا‬ 3‫ﺎ اﮐ‬Y3_ ،3‫ﮕﺎ اﮐ‬5W (^>p ‫ﺎرش‬e) ،‫ﺎرش‬e Cn‫ﺎر‬e TJ‫ ا‬،{9M‫ﺎ‬E ،«Cn G*‫ وري وري ﭼ‬،^‫اﺋ‬3/‫ د‬،G*‫ ﭼ‬3/ 3/ G*‫ وري وري ﭼ‬،^‫اﺋ‬3/‫د‬ ^j9‫ ﮔ‬،^M‫ ر‬،^j9‫ﺎر ﮔ‬.>‫ﺑ‬ wlUM‫ ر‬،wlUj9‫ ﮔ‬،C5>J *; V/ ،‫س‬lUJ (‫ﺎن‬r>‫*د )ﺑ‬e */ ،‫*د‬e ،G‫ﭘﺎ‬ l5W *; ’Cp‫ﺎ‬/ ،‫ﺎج‬h ‫ ﮐﺎن دوري‬d~>~„ ،{/‫‡*ت ﮔﺎ‬e ‫… ﭘ>ﭻ‬kh ،X‫ ;* ﮔ‬TŽ K/



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



J 3‫*ن اﮐ‬/W *; q>‫ﺎﺑ‬uM‫ي ا‬123‫ﮕ‬5‫ا‬ G3+ *‡j„ ،G3+ ‫ﺎؤ‬9‫ ﮔ‬،^‫ﺒ‬Us Jab -\-‫ ﮔ‬،G3+ -‫ ﺑ‬-‫ ﺑ‬،G3+ ‫*اس‬.‫ ﺑ‬،G3+ K‫ﺑ‬ Jabber *2-‫ ﺑ‬-‫ ﺑ‬،*>.‫ ﺑ‬K‫ﺑ‬ Jabberer ‫ _ﺎس ;* ‹م‬،‫ ‹م‬،‫¼و‬U9; ،Cže ،‫ﺎزي‬9; Jack ‫ وارو‬G3+ ‫ور‬3‹ C_ ‫ي‬l9h ‫€ي‬U5 Jack in office ¥*m Vµ3/ Jack to all trades ‫ار‬l‡jh X“M ‫ي _ﺎن‬l9h Jack out off office ‫وو‬-P ،‫¼ي‬5‫ ر‬،CÀ‫ا‬3>m Jack pudding wl‫ﮔ‬ Jackal ‫ﺎغ‬m‫ د‬3e ،X~h T+ ،‫ ﺑ>**ف‬،{/`‫ﮔ‬ Jackass ‫ﮓ‬5‫ﺎ‬+ Jackdaw l‡; *; ‫ﺎب‬B+ ،*_3+ ،Î*+ ‫€و‬U5 Jacket ‫Žﺎد‬µ ،dm*.„ Vjn‫ د‬،TŽ *; 3_*‫ﺒ‬+ Jacobin ^2W ‫`ي‬Y Jaculate G3+ ‫ار‬1>‫ ﺑ‬،^‫اﺋ‬W ،‫>ﭻ زال‬5 ،‫و‬w*9‫ ﮔ‬X.p ،^r.p Jade (v) X.p Jaded J



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



530



Jaggy Jag



Jaggy Jaguar Jail Jail-bird Jailer Jalap Jam (v) Jamb Jangle Jangler January Japan Jar Jargon Jasmine Jasper Jaunce (v) Jaundice Jaundiced



531



‫ Œ –ت‬Ck5 ،‫و‬l5W ،‫ﺐ‬U9‫ ﭼ‬Jaunt ،‫*כ‬5 ‫ار‬l‫ﺒ‬U9‫ ﭼ‬،‫ار‬l+*5 *B>‫ ﭼ‬C.23m‫ ا‬،*B>‫ﭼ‬ *5‫ﺎ‬e ‫ي‬lU‫ ﺑ‬،*5‫ﺎ‬el> ،X>; ‫ي‬l> C_‫ﺎد‬h 3‡>; ،‫ار‬l‡jh *; C5‫ﺎ‬el> ‫ ;* ;ب‬TŽ K/ *‫ﺑ‬3m ،^=J ،Gw*‫ﭙ‬5 ،^s‫ﺎ‬¢>‫ﭼ‬ V>95‫ \ﺎ‬C; ‫دروازي‬ -‚ -‚ ،^9; ^9; ،G3+ ‫*اس‬.‫ﺑ‬ CBr„ ،*9}‫ﺎ‬m ‫اכ‬->9; *U>9m ‫*ن‬239‫ﺎل ;* ﭘ‬J ‫ي‬123‫ﮕ‬5‫ ا‬،‫*ري‬U; T+ ‫ار‬lU‹‫ﺎ رو‬2 V‹‫رو‬ ^+W ،G3+ ‫و‬->9; ،‫_ﺒﺎن‬3m ،C53‫ ﺑ‬،qm C‫{ اﭼ‬5 Œ {9rjJ ‫ﺎ‬.>; CM*\ C‫ ادﺑ‬3>‹ *>_*m ،C‡>‫ﺒ‬U‫ ﭼ‬،V>jJ‫ﺎ‬2 ‫اج‬3‫ ﭘﮑ‬،Tk2 ‫ﮓ‬UJ ،3“‫ ;* ﭘ‬TŽ K/ G3+ ‫*اري‬J dvJ ‫ﺎن‬32 ،‫ﺎري‬j>‫ ﺑ‬C; ’C‫ﺎﺋ‬J ‫ﺎن‬32 ،C‫_ˆ´ﺒ‬ ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Javelin Jaunt



Javelin Jaw Jay Blue jay Jealous Jealousy Jean Jeer (v) Jeerer Jeeringly Jehovah Jejune Jelly Jemmy Jennet Jenny Jeopardize (v) Jeopardous Jeopardy ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



dk‫ ﮔ‬،‫*ري‬e ‫*ا‬/ ،G3+ 3>JJerk ،^j9‫ﮔ‬ (v) CY3‫ ﺑ‬،*M‫ﺎ‬P ‫€و‬U5 ،‫و‬1>5 ‫ي‬w‫ﺎ‬± X~ˆ>‫ ﺑ‬،C‫{ ﭘﮑ‬95‫ ﭼﺎ‬،*>.>+ C‫{ ﭘﮑ‬95‫ﭼﺎ‬ ‫Žﺎرو‬2‫ ر‬،‫و‬w‫ﺎ‬J ،wlU‡; ،lJ‫„ﺎ‬ ‫و‬w‫ﺎ‬J ،›2‫ ر‬،lŽ„ (‫و‬-‫ﭙ‬+) V2‫ز‬ (3“‫ )ﭼ‬G3+ CM*A‚ ،G3+ 3“‫ ﭼ‬،G3+ ‫ي‬3vŽm wlU+ CM*A‚ ،wlU+ ‫ي‬3vŽm ‫ﺎن‬J ‫ت‬3u5 ،‫ﺎن‬J ’‫ي‬3vŽm *M‫ﺎ‬5 *; ‫ا‬le Œ V2‫*د‬92 ‫ه‬1m C‫ ﺑ‬،*‫ رﮐ‬،CM‫ﺎ‬e ،X2‫ﺑﮑﺎ‬ C‡>; ،C; ‫>*ن‬m ،CUn‫ ﭼﺎ‬،*‫ﺑ‬3m 3J X.‫ي’ ;* ﭘ‬3.\ ،‫« اوزار‬¥ ^D/ Î‫ﮐﺎ‬ ‫و‬w*9‫ ;* ﮔ‬V>‫ﭙ‬J‫ا‬ *‫ﭽ‬5‫ﺎ‬J ‫ﺎ‬2 X+ C; ^B+ ^9;‫ي Œ و‬3‘e ،^9;‫ Œ و‬C‫;*ﮐ‬ ‫ﺎכ‬53‘e ،‫ﺎכ‬Uµ*e *‫ ;*ﮐ‬،‫و‬3‘e 532



Jerkin Jerk (v)



Jerkin Jersey Jess Jassamine Jast Jester Jesuit Jesus Jet Jet- black Jatty Jew Jewel Jeweler Jewellery Jewish Jib (v) Jibber



533



Jibe (v) *+– ،^2W ‫ا‬W*M ،^‡Y‫ا‬ Î*.J‫ ;* وا‬TŽ K/ CrU‫ ﮔ‬C5‫ او‬،Þ>j C5‫او‬ 3.s ‫ﺎ‬2 *=‫€و ﭘ‬U5 *; Tk2‫ﺎ ر‬2 ‫ي‬-j‫ﭼ‬ *>_*m ،C‡>‫ﺒ‬U‫ﭼ‬ G3+ *‫ﭼ‬3‫ ﭼ‬،‫اق‬²m ،‫ي‬3vŽm ،*‫ﭼ‬3‫ﭼ‬ ‫و‬3vŽm ،C‫ﭼﺎﺋ‬3‫ﭼ‬ *}‫ا‬3‫ ﭘ‬K/ *; V>‫>Žﺎﺋ‬h KM*“>+ Vm‫رو‬ ‫ﺎر‬.m ،*3µ Å>Žm ‫Ž*ع‬2 ،ٰCŽ>h ‫ت‬3¡„ ‫ﺎرو‬+ ،‫ﺎرو‬/*§ ،ٰCJ*m ‫ﮓ‬UJ ‫ﺎرو‬+ ‫و‬-9; C‡‫*ﺋ‬+ ‫ر‬lU‫ ﺑ‬،*+– «¥ V2->\ ،*; ٰCJ*m ‫ﮓ‬UJ ‫*دي‬92 ‫*ر‬2‫ ز‬،3/*‫ ﮔ‬،3/‫;*ا‬ ‫ي‬3/‫;*ا‬ ‫*ر‬2‫ ز‬،‫ات‬3/‫;*ا‬ d‫ ﺑﺎﺑ‬V2‫*د‬92 G3+ ‫ي‬W‫ ر‬،G3+ CBŽm (‫و‬w*9‫)ﮔ‬ (‫و‬w*9‫ )ﮔ‬wlU+ C/*‫ﮔ‬



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Jiffy Jibe (v)



Jiffy Jig Jilt Jimp Jingle (v) Jingo Job Job- printing Jobber Job work Jobbery Jockey Jocose Jocular Jocularity Jocund Jocundity Jog (v)



JoinCM*A‚ (v) G`Mُ ،G3+ dh‫ﺎ‬J ،X‫ ﭘ‬،‫ي‬-9‫ﮔ‬ *; ‫ﺎچ‬5 ،G3+ ‫ﺎچ‬5 ،ޏ‫ ر‬،‫ﺎچ‬5 ‫ي ﺑﺎزي‬3v5 ،‫¼ي‬5‫ ر‬،‫*رت‬h wlU+ ‫ا‬3v5 ‫ﺎز‬5 *D9J ،‫*ﺑ´*رت‬e ،‫ ﭘﺎכ‬،‫و‬3“J ‫žﺎف‬ ^‫ﺎﺋ‬+-‫ ﮐ‬،^+-‫ ﮐ‬،-‫ ﮐ‬-‫ﮐ‬ ‫ﺎل‬jˆBJ‫« ا‬¥ ^D‫ ﮐ‬TŽ *.>; ¿uM ،C}‫\ﺎ‬-§ C/‫ﺒ* آ‬+ *.>‚،‫ت‬3+،‫ي‬3+*5،T+*;Cˆu5 ‫ﺎ‬2C5lm‫آ‬ C‫ﭙﺎﺋ‬Y C; CjŽ CjŽ ‫ل‬¥‫ د‬،‫ار‬l>.>‚ T+ *; C.>‚ ‫ﺎ‬2 ‫\*ل‬ ^‚‫* و‬BJ‫و ر‬lU>‫ﺎﺋ‬9J G‫« ا‬¥ ‫‘‡ﺐ‬m CrU9U‫ﭘ‬  ‚ ،‫*ار‬J K‫ ﭼﺎﺑ‬،wlU>‫ﺋ‬/ ‫و‬w*9‫ط Œ ﮔ‬3n ‫ﮏ‬m X‫ ﮐ‬،Ã‫*ش ‰ﺒ‬e ،C‫ﭼﺎﺋ‬3‫ﭼ‬ Ã‫*ش ‰ﺒ‬e ،C‫ﭼﺎﺋ‬3‫ ﭼ‬،‫و‬3vŽm ‫ي‬3vŽm ،Cˆ‫*ش ‰ﺒ‬e ،*‫ﭼ‬3‫ﭼ‬ 3‫ﮕ‬2l5‫ را‬،‫ه دل‬l5‫ ز‬،‫*ش‬e ‫*ش‬e ،C‫ا‬1m ‫*ش‬e ،CM‫ه د‬l5‫ز‬ ^2W *+– ،^2W *9‡>p



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



534



Joint Join



(v)



Joint Jointly (Out of joint) Joint- stock Jointure Joist Joke (v) Joker Jollity Jolly Jolt (v) Jolt- head Jostle (v) Jot Jotting Jottings Journal Journalism Journalist



535



Journey ^>p Xm‫ﺎ‬n ،G`‫ﮔ‬ ،G€UE X2`‫ ﮔ‬،CB+‫ا‬3n ،€UE C;`‫ ﮔ‬،`‫ﮔ‬ *B‫ و‬C‫ ﺑ‬،*ˆ*m C‫ﺑ‬ d>.‡m C; dh‫ﺎ‬j; V9U+ …„ *; d>;‫ زو‬،39m ،‫اد‬l‫;ﺎﺋ‬ ^D/ ‫ﺎم‬+ ،‫ﺎم‬+ C; dY G3+ ‫ي‬3vŽm ،G3+ *‫ﭼ‬3‫ﭼ‬ ‫و‬3vŽm ،C‫ﭼﺎﺋ‬3‫ﭼ‬ Vk; ،Ë>h ،‫ﺎدي‬n ،Cn*e ‫ه دل‬l5‫ ز‬،‫ﮏ‬m X‫ ﮐ‬،‫اج‬1m ‫*ش‬e GW*M ،GW‫ –و‬،‫و‬W*M ،‫و‬W‫–و‬ …j„‫ ا‬،‫ﺑ>**ف‬ ^‫اﺋ‬3>+ ،^2W *9‡>p ،^2W *+– ^‫ رﮐ‬dn‫ﺎددا‬2 ،G`Y C‫ﮑ‬M ،*‘~5 ،‫ذرو‬ dn‫ﺎددا‬2 ‫ﺎ‬.=‫ﭼ‬ *‫ﭽ‬m‫ﺎ‬5‫ روز‬،*m‫ﺎ‬5‫ روز‬،‫ﺒﺎر‬e‫ا‬ CŽ2*5 ‫ﺒﺎر‬e‫ا‬ ›2*5 ‫ﺒﺎر‬e‫ا‬



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Journeyman Journey



Journeyman Journey work Jovial Jovialist Joviality Jowl Jowler Joy Joyful Joyfulness Joyless Joylessness Joyous Joyously Joyousness Jubilant Jubilate (v) Jubilation Jubilee ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



3uJ ‫ل‬l>‫( ﭘ‬G3+ ‫ي‬3µ‫Žﺎ‬m)Judaism ،‫ي‬3µ‫Žﺎ‬m ‫ﺎر‬.BJ‫ د‬،3‫ﮕ‬2‫ﺎر‬+ wlU+ T+ C_ ‫روز‬ *.>‚ ،T+ *; ‫ت‬3;‫ُا‬ ‫اج‬1m ‫*ش‬e ،‫ﮏ‬m X‫ﮐ‬ ‫ه دل‬l5‫ ز‬،‫اج‬1m ‫*ش‬e ،Ã‫*ش ‰ﺒ‬e C‫ﺎﺋ‬/3J ،‫وري‬3Žm ،Cn*e ‫Žﺎر‬e‫ ر‬،XE *B+ ‫ﺎري‬.n d„3µ ،C‫ﺎﺋ‬/3J ،Cn*e */3J ،‫*ش‬e C5‫ﺎ‬m‫ﺎد‬n ،C‫ﺎﺋ‬/3J ،Cn*e ‫*ش‬e‫ﺎ‬5 ،‫ اداس‬،V>‫ﮕ‬j‹ Cn*e‫ﺎ‬5 ،CU>‫ﮕ‬j‹ ،CJ‫ادا‬ ‫ور‬3Žm ،*/3J ،C5‫ﺎ‬m‫ﺎد‬n ،‫*ش‬e ‫ﺎن‬J ’Cn*e ‫ت‬3Žm ،‫ﺎد‬n ،Cn*e ‫ور‬3Žm ،‫ﺎر‬9‫ ﺑ‬،‫*ش‬e ^>p */3J ،^>p ‫*ش‬e *5‫ﺎ‬m‫ﺎد‬n ،Cn*e *5‫ﺎ‬m‫ﺎد‬n ،Cn*e ،Vk; 536



‫ﺐ‬/²m *;Juggling V2‫*د‬92 tU´m ،½; ،C™‫ ﺎ‬wlU+ *‡´>µ Judge Cr; ،‫و‬l9h *; ½; Judgeship ^2W«‫را‬،^9rjJ،^‫ﺎﺋ‬£M ‫ „Žﺎب‬،G3+ ‫´ﺎف‬5‫ا‬ Judge (v) ‫ي‬ ٰ *Bµ ،«‫ را‬،*‡´>µ Judgment V9U2W *; dm‫>ﺎ‬ Judgment day ‫و‬3j+ *; dM‫ا‬lh ،‫ ﮔﺎدي‬C; dM‫ا‬lh Judgment- seat *_‫ ﮐﺎ‬wlU2W ‫´ﺎف‬5‫ ا‬،*_‫´ﺎف ;* ﮐﺎ‬5‫ا‬ Judicatory ‫>ﺎري‬Be‫ ا‬C; G3+ ‫´ﺎف‬5‫ ا‬،*5‫ﺎ‬e dM‫ا‬lh Judicature Ch3n ،CBM‫ا‬lh ،C5*5‫ﺎ‬ Judicial ‫ﺎن‬J ‫ ‰*ر‬CBM‫ا‬lh ،‫ﺎ‬5*5‫ﺎ‬ ً Judicially ½; ‫ﺎن‬J ‫ ‰*ر‬Ch*jrm ،dM‫ا‬lh Judiciary *9rjJ ،˜‫ﺎ‬5‫ دا‬،lUj‡~h Judicious ‫ﺎن‬J’C+¥‫ ﭼﺎ‬،‫ﺎن‬J ’C‫ﺎﺋ‬5‫ دا‬،‫ﺎن‬J ’‫ي‬lUj‡~h Judiciously C+¥‫ ﭼﺎ‬،C‫ﺎﺋ‬5‫ دا‬،‫ي‬lUj‡~h Judiciousness ‫*زو‬+ ،*M‫و ﭘ>ﺎ‬W‫ و‬،*M‫ د‬،qm Jug ^9;‫ Œ و‬X>; ،G3+ l> Jug (v) ^2W *+‫ –و‬،^£‚ ،G3+ ‫ي‬3‫ﮕ‬2‫ﺑﺎز‬ Juggle (v) 3‫ ;ﺎدوﮔ‬،C‫ﺒ‬23µ ،3‫ﮕ‬2‫ ﺑﺎز‬،‫اري‬lm Juggler ‫ﺐ‬23µ ،‫ي‬3‫ﮕ‬2‫ﺑﺎز‬ Jugglery Judge Judaism



537



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Jugular Juggling



Jugular Juice Juiceless Juicy Jujube Juke (v) Julep July Jumble (v) Jumbo Jump (v) Juncate Junction Juncture June Jungle Junior Juniper Junk ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



‫ي‬3‫ﮕ‬2‫ ﺑﺎز‬،*+‫–و‬Junket ،‫ﺐ‬23µ *; C‡‫ ﮔ‬،*; ’C‫ﭽ‬E ‫ق‬3h ،‫رس‬ C; ‫ق‬3h ‫ﺎ‬U‫ ﺑ‬،C; ‫ﺎ رس‬U‫ﺑ‬ *‡>J‫ ر‬،‫رس دار‬ ‫و‬-Aj=‫ ﮐ‬،‫ﺎب‬Bh ^9M f>/ ،^/‫و‬ ‫ دوا‬CAm ،‫ق‬3h *U>9m *; C‫ﺋ‬¥*; C‫‘ﺎﺋ‬e ‫ﺎن‬5 ،C}‫–ا‬3E ،G`‫ ﮔ‬،G`Y C‫ﺋ‬m ‫ ;>`و‬d‫ﺑ‬3‫ ﭘ‬،C/‫ﺎ‬n ،‫و‬W‫و‬ ^‫ﺎﺋ‬£M ‫ﮓ‬5Y ،*‫ﭙ‬s ،^2W *‫ﭙ‬s ‫ر‬l5‫ و‬،Cµ3‫ ﺑ‬،3>U‫ﭘ‬ U/ *; ^;`‫ ﮔ‬،‫>پ‬m Cr/ w*; CB; *‘~5 ،d‫ﮐ>* و‬W *U>9m *; ‫;*ن‬ V‫ ﺑ‬،‫ﮓ‬U9; q9‫ Œ ﮔ‬C;‫ در‬،‫€و‬U5 TŽ *; ‫>*ي‬m K/ ،3>\ */‫آ‬ ُ ‫ﺎن‬m‫ﺎ‬J *}‫ا‬3‫ﭘ‬،‫ي‬->\C;V>‫ ﭼ‬،‫*ن‬2w*5 ‫ا}>*ن‬3‫ﭘ‬ 538



Junto Junket



Junto Jupiter Jurat Juridical Juridically Jurisconsult Jurisdiction Jurisdictional Jurisdictive (Jurisdiction competent) Jurisprudence Jurisprudent Jurist Juror Jury Juryman Just Just as



539



Just K/ now ^2W ‫*ت‬h‫ د‬،C‫ﺎﺋ‬Am C; TŽ *; V9}‫ﺎ‬m CJ‫>ﺎ‬J ->m ‫*_ﺎ‬2‫ د‬T2l *; V>5‫ﺎ‬5*2 ،d‫Žﭙ‬/‫ور‬ T+‫اري „ﺎ‬l;*µ ،q23=Žr‫ﺌ‬m CBM‫ا‬lh ‫*;ﺐ‬m ‫ي‬lh‫*ن ﺎ‬5‫ﺎ‬ ‫*ن دان‬5‫ ﺎ‬،X>+‫و‬ ‫اري‬l‡jh ،*~‫ﺋ‬h ‫>ﺎري‬Be‫ا‬ d‫>ﺎري ﺑﺎﺑ‬Be‫ ا‬،d‫ ﺑﺎﺑ‬C~‫ﺋ‬h ‫>ﺎري رﮐ^ وارو‬Be‫ا‬ l„ wlU‫ رﮐ‬Xjh ‫ﭘ*ري‬



T‡h *; ‫ي‬lh‫*ن · ﺎ‬5‫ﺎ‬ ‫ان‬l5*5‫ﺎ‬ *}‫ﺎ‬± *; ‫*ن‬5‫ ﺎ‬،‫*ن دان‬5‫ﺎ‬ V>m‫ ا‬،wlU+ *‡´>µ ،‫و‬32W‫ و‬،‫ﭻ‬U‫ﭘ‬ ‫ ;*ري‬،‫ﭽﺎت‬U‫ ﭘﺌ‬،3>km ‫ ;ﺎ‬dM‫ا‬lh *9}‫ﺎ‬m *; ’‫ ;*ري‬،*9}‫ﺎ‬m *; ‫ﭽﺎت‬U‫ﭘﺌ‬ q9‫ ذري ﮔ‬3‫ﺌ‬U>/ ،3‫اﺑ‬3‫ ﺑ‬،‫´ﺎف وارو‬5‫ا‬ {+ V‫;ﺌ‬ ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Juxtapositional C}‫ﺎ‬/ ،3‫ﺌ‬U>/



Justice Just now



Justice Justiceship Justiciary Justifiable Justifiably Justification Justifier Justify (v) Justle (v) Justly Justness Jut (v) Jute Juvenescent Juvenile Juveniality Juxtapose Juxtaposition



wlU+ ‫´ﺎف‬5‫ ا‬،½; ،‫ل‬lh ،‫´ﺎف‬5‫ا‬ ‫و‬l9h *; T+‫ „ﺎ‬C; dM‫ا‬lh ›=Ž; t>‫ﭼ‬ ‫ ﭘ*رو‬،1‫ ;ﺎﺋ‬،‫وا;ﺐ‬ ‫ﺎن‬J ‫ ‰*ر‬C‫وا;ﺒ‬ ‫ﺒﺐ‬J C‫ وا;ﺒ‬،…„ ،CB‫ﺎﺑ‬À ،wlU2W ‫ ;*از‬،‫;*از‬ wlU+ ‫ˆﺎف‬m {/‫ﺎ‬U‫ ﮔ‬،CB2‫ﺎ‬j„ ^‫اﺋ‬39‚ *‫ﭽ‬J ،G3+ d‫ﺎﺑ‬À Å>ºž ،^2W ‫;*از‬ 3.s ،G3+ *‡j„ ،G‫ﺎر‬m ،^;3.s K>‚ ،C‫ وا;ﺒ‬،‫ح‬3‰ C‫ وا;ﺒ‬،‫ﺎن‬J ‫´ﺎف‬5‫ا‬ «‫´ﺎف رو‬5‫ ا‬،K>‚ d>‫ وا;ﺒ‬،‫´ﺎف‬5‫ا‬ G3.5 C_ 3/‫ \ﺎ‬،G3.5 3/‫\ﺎ‬ Î‫ ﭘﺎ‬،CDJ wlU>p ‫;*ان‬ *; ‫ ;*ان‬،*}‫ \ﺎرا‬،‫€و‬U5 ^‫€ﭘ‬U5 ،^‫ﭙ‬M‫ \ﺎ‬،C5‫;*ا‬ ^‫ رﮐ‬C‫ﺋ‬m ،^‫ﮔ`وﮔ` رﮐ‬ C.2‫د‬15 ، M*£M ،*9r2‫و‬



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



540



Juxtapositional



541



‫ﺎذي‬ºm ،…º‡m



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



K K Kabba Kaddish Kadi Kaffir Kafila Kafir Kail/ kale Kaiser Kaka Kaleidoscope



Kalendar Kamera Kampong



3‫*ن اﮐ‬/‫ﺎر‬2 *; q>‫ﺎﺑ‬uM‫ي ا‬123‫ﮕ‬5‫ا‬ C‫ﺌ‬¢J ‫>ﺎ ;ﺎ‬5‫ف د‬3‰ V9U; «‫ﺎ ;ﺎ‬/‫ ا‬،*‫ˆﺒ‬+ V/‫ا آ‬lU/-‫ﺎز ﭘ‬j5 ‫ي‬3+ V9Um ‫ﺎن‬j‡Žm lj„ ،‫ﺒﺎدت‬h C_ ‫*ت‬m C; V2‫*د‬92 ‫ﺎ‬UÀ t´Um ،C™‫ﺎ‬ ‫ا‬lUn‫ﺎ ;ﺎ ﺑﺎ‬.23µ‫ آ‬3_‫ ا‬،3µ‫ﺎ‬+ *‡µ‫ﺎ‬+ *; V‚‫ُا‬ wlU/‫ﺎن ;* ر‬BJ3µ‫ﺎ‬+ C‫ ﮔ*ﺑ‬،C‫ ﮔ*ﺑ‬X‫ﮔ‬ ‫~ﺐ‬M *; ‫ﺎه‬n‫ ﺑﺎد‬C; CUm3; ،‫ﺎه‬kU9n *‰*‰ *; ¼U‡2‫>*ز‬5 V9U; ‫ ;* اوزار‬TŽ C; C.2l5‫ را‬K/ 3•5 ‫ﮓ‬5‫ ر‬t‡Bvm CBJ‫ ر‬C; Vk>n Œ V/‫ا آ‬lU2‫ا‬ ‫ي‬3BU; ،‫¼ر‬U>‡‫ﺌ‬+ C‚*+ ³*E ،«‫ ;ﺎ‬X5W */w*M



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



542



Kept (p.t،‫ﮕﺎرو‬U+ of keep) ‫*ر‬5‫* ;ﺎ‬2‫ ﭼ*ﭘﺎ‬K/ *; ‫‡>ﺎ‬23=J‫آ‬ Î‫*ر‬+ ‫ي‬-9; …µ‫ﺎ‬Um ،dM‫ا‬lh *_-; Kangaroo court G3+ ‫ﺎن‬+ ‫ﺎن‬+ Kaw ،Cr+ Cp C=M‫^ ُا‬± G3+ ‫و آواز‬-/‫ا‬ Keck ^2W ‫ﺎرا‬+‫ او‬،C+`/ ‫ﺎ‬2 ^‫ﺋ‬/ ‫ي‬->\ ‫>ﺎن‬A‫ ﭘ‬C; ‫ي‬->\ ‫ﺎ‬2 ‫ﺎز‬9; Keel G3+ ‫ي‬5‫او‬ ‫´*ل‬ºm *; ‫رﮔﺎه‬lU‫ﺑ‬ Keelage V>/‫ذ‬،*>‫ﮐ‬W ،…‫ﺎﺋ‬n،dvJ،wlU‫>ﺎقرﮐ‬Bn‫ا‬،‫ﺎق‬Bkm Keen ‫ﺎن‬m {/‫ﭼﺎ‬ Keenly ‫*رت‬hX2‫ﺎ‬/‫ور‬،d23J،^‫Œرﮐ‬C¡‫ﺒ‬،^+‫رو‬،^‫رﮐ‬ Keep *‫ راﮐ‬،C/‫ وا‬،wlU>M‫ﺎ‬¢UJ ،wlU‫رﮐ‬ Keeper C‚*+ «¥ ^92‫ و‬،KA>‫ﺑ‬ Keeping room C5‫ﺎ‬k5 ،‫ي‬3>‫ﺎدﮔ‬2 Keepsake ‫ل‬3>‫و ﺑ‬W‫ و‬،‫و ﭘ>ﭗ‬W‫و‬ Keeve ‫ل‬3>‫€و ﺑ‬U5 Keg (^D/) *k5*‚ Kelk ^2W CD§ Kemb G‫ﺎ‬± ،3•5 ،^}‫ﺎ‬± ،^9rjJ ،^}‫¾ﺎ‬J Ken 3=‫ﮔ‬،CŽ+،‫*ري‬m ،«‫ ;ﺎ‬C; ^/‫ ر‬C; VB+ Kennel Kangaroo court Kangaroo



543



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Kerb Kept (p.t of keep)



Kerb Kerchief Kernel Kerosene Kesar Kettle Kettledrum Key Khaki Khedive Kick Kid Kiddle Kidnap Kidney Kill Killer Kill by inches Kill time ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Kill time X>‫رﮐ‬



*rU\ ،‫ روכ‬،X9; ‫ﺎل‬m‫رو‬ Tv_ ،d_ ،‫ ﮔ*رو‬،1¹m q>‡J‫ﮔﺎ‬ ‫ﺎه‬n‫’ ;* ﺑﺎد‬CUm3; ،3´> C‡=+ ،‫و‬-£2‫ د‬،*‡>B‫ﭘ‬ ‫~ﺎرو‬5 ،X/‫د‬ ‫ح‬3n ،CrU+ ،C\‫ﭼﺎ‬ ‫ﮓ‬5‫ ر‬C+‫ﺎ‬e ‫~ﺐ‬M *; T+‫ „ﺎ‬C; 3´m ،*2le (‫`و‬p،3+*‚)^D/ dM ،^2W ‫`و‬p ،^D/ 3+*‚ ‫€و ﭘ>ﭗ‬U5 ،‫ \ﺎر‬،3§ ،*‡>Y ‫ﺎري‬± «¥ ^‫ﺎﺋ‬J‫ §ﺎ‬V>—m ^D‫ ﮐ‬CBJ‫د‬3‫ﺎزﺑ‬2 ^Š‫ و‬C‫ﺎﺋ‬iP C‫Žﺎن ﮐ‬5‫ ا‬،‫ا‹*ا‬ C.‫ ﺑ‬،‫دو‬3‫ﮔ‬ G3+ ‫ﺎر‬.n ،^9;‫ﺎري و‬m ،G3+ XB wlU2‫ﺎر‬m ،C5*e ،C‫ﺎﺋ‬J‫ﺎ‬+ G‫ﺎر‬m C‫ﺌ‬2W ‫اب‬²h G‫ار‬²‫ر Œ ﮔ‬l5‫ و‬V9U+ d‫و و‬l5‫وا‬ 544



Kill two birds with one stone



Kill two birds with one stone Kiln Kilt Kin Kind Kind Kind hearted Kind of (Do one’s kind) In kind Kindergarten Kindle Kindred Kine King Kingdom King fisher Kinglet King vulture King of beast



545



King of beast



G3+ T+ {\ ‫ﺎن‬J Cˆµ‫ د‬C‫ ﺋ‬K/ V>‫ﺎﺋ‬95 ،‫*ر‬U_ ،‫ ﮐ*رو‬،CA‫ﺑ‬ ‫و‬39‫ﺎﮔ‬9‫ ﮔ‬V>‫ن _ﺎﺋ‬W*‫ﮔ‬ 121h ،q‫ﺎﺋ‬m ،‫ار‬l>Bn‫ر‬ ›U; ،TŽ ‫ل‬lj„‫ ر‬،‫ﺑﺎن‬39m ‫ل‬lj„‫ر‬ ‫ر‬l C+ ،V>‫ _ﺎﺋ‬l„ {9r+ G3+ ‫*;ﺐ‬m C™3m CrU9U‫ﭘ‬ Œ ›U; ‫*ل‬.J‫« ا‬¥ ‫\ﺎرن‬ G3+ V‹‫ رو‬،^‫ دﮐﺎﺋ‬،^‫ﺎﺋ‬£M ‫ﺑﺎه‬ C=‫ﺎﺋ‬m ،d‫اﺑ‬3 ،‫اري‬l>Bn‫ر‬ (Ãj;) ‫ﺌ*ن‬E ‫ را;ﺎ‬،‫ﺎه‬n‫ﺑﺎد‬ ç‫ را‬،C/‫ﺎ‬n‫ ﺑﺎد‬،K‡m ،d/‫ﺎ‬n‫ﺑﺎد‬ ‫ي‬3‫ﮕ‬U+ ،C‫ ﭘﮑ‬wlU2w‫ﺎ‬m C—m ‫ﺎه‬n‫* ﺑﺎد‬D9J ،‫ﺎه‬n‫€و ﺑﺎد‬U5 {9rE C; ‫ﺎ‬.23m‫آ‬ V9U>n ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



King metals



King metals King terror Kink Kinship Kinsman Kirk Kirtle Kiss Kit Kitchen Kite Kith & kin Kitten Kiwi Kloof Knack Knag Knave Knavery Knead ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Knead



‫*ن‬J ‫*ت‬m Î‫ Œ و‬CE‫–ا‬ ‫ازت‬1h ،C=‫ﺎﺋ‬m ،‫اري‬l>Bn‫ر‬ 121h ،q‫ﺎﺋ‬m ،‫ار‬l>Bn‫ر‬ ‫*ل‬2‫ د‬،‫;ﺎ‬3‫ﮔ‬ ‫ري‬lž ،Î*.J‫وا‬ (G3+ ‫ ﭘ>ﺎر‬،^‚‫ و‬Cj‫ ﭘ>ﺎر )ﭼ‬،Cj‫ﭼ‬ -‫ﭙ‬s ،‫`ي‬m ،‫ﺎن‬m‫ﺎ‬J *}–‫ ر‬،*5‫ﺎ‬e C‫ﺑ*رﭼ‬ G3J ،‫ﮓ‬UB‫ ﭘ‬،‫ي‬-¹M ،-¹M Ë2*e 121h ،q‫ﺎﺋ‬m qm ،‫ار‬l>Bn‫ر‬ ‫و‬-‫ﮕ‬5*‫’ ;* ﭘ‬C‡\ C‫ ;* ﭘﮑ‬TŽ K/ ˜‫ﺎن‬+ ‫و‬3+‫ﺎ‬s 1m‫ ر‬،‫>ﺎري‬n*/ ،dj.„ ،*.2l5‫را‬ €UE Œ ³‫ﺎ‬+ ‫ د‹ﺎﺑﺎز‬، ‚ ،‫ˆﺎش‬ml‫ﺑ‬ C£‚ ،‫د‹ﺎﺑﺎزي‬ (*s‫^ )َا‬/*E 546



Knee



Know (v)



‫و‬W*‫ﮔ‬ Gw*‫ا ﮐ‬W*‫ ﮔ‬،^.9; Kneel Cr‫ﺎﺋ‬±‫ و‬C_ ‫*ت‬m *.>; ¼U9‫* ﮔ‬/‫ ا‬،¼U9‫ ﮔ‬Cj_‫ﺎ‬m Knell *2w*5 ،*>.9; Knelt (p. t of kneel) *_‫ﺎ‬± ،*_‫¾ﺎ‬J Knew (p.t of know) C_‫ﺎ‬+ ،‫ي‬3Y ،*‫ﭼﺎ‬ Knife ‫و‬w*9‫½ ;* ﮔ‬53‘n ،‫‘ﺎب‬e *; ’‫ﺎدري‬9‫ﺑ‬ Knight ^/-m ،^}‫ ُا‬،G€UE ،Gw*; Knit T+ *; ^}‫ ُا‬،w*; ،d}‫ُا‬ Knitting Knee



Knob Knock Knock down Knocking Knock under Knoll (n) Knoll (v) Knop Knot Knotty Know (v)



547



CrU\ ،*/w*E (*+-‫ ﮐ‬،*+–) ^2W *+– ،^‫ﺎﺋ‬+-‫ﮐ‬ ^2W dŽ.n ،^‫اﺋ‬3+ f>/ ^‫ﺎﺋ‬+-‫در ﮐ‬ ^¾m G‫َا‬ Cs*‫ ﭼ‬C; ’‫ي‬3.s ،‫ي‬3.s ‫€ي‬U5 ^‫ﺎﺋ‬±‫¼ و‬U9‫ﮔ‬ C‡+ ،‫ي‬3‫ﮑ‬m {9rUm ،{9M‫ﺎ‬E X.km ،‫ه‬l~h ،€UE X.km ،X>9rUm ،‫ار‬l2€UE ^‫رﮐ‬3‫ﺒ‬e ،^}‫¾ﺎ‬J،G3+1>j_،G3+‫ˆ‡*م‬m،^}‫ﺎ‬± ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Knower



Kung fu



*}‫ﺎ‬± ،‫כ‬¥‫ ﭼﺎ‬،wlU}‫ﺎ‬± C}‫ وا‬C}‫ﺎ‬± Knowingly ^9rjJ {9rE *; {9M‫ﺎ‬E V9U+ Know the ropes 3‫ﺒ‬e ،d>u‫ وا‬،‫ﺎ‬2‫ ود‬،G‫ﺎ‬± ،T‡h Knowledge 1¹m Knowledge box ‫وف‬3ˆm ‫*ر‬9km ،X_‫¾ﺎ‬J ،X_‫ﺎ‬± Known w*; *; 3ã‫آ‬ Knuckle ‫ ;* ﺑﺎل‬³‫ﺎ‬+ ،€UE Œ ^.M ‫ﺎ‬2 ‫¼ي‬5W C; ³‫ﺎ‬+ Knur ‫ا‬3>j‫ﺌ‬+ ‫€ي‬U5 ،CD.Y ›.h Kodak ‫ي‬->\ «¥ G3+ 3>J ‫€ي‬U5 Koff *m3J *; ^‫ Œ ﭘﺎﺋ‬V>‫اﮐ‬ Kohl C‫ ﮔ*ﺑ‬lU‫ﺑ‬ Kohlrabi G‫ و‬C.23µ‫ ;* آ‬TŽ K/ Kola ‫ ﭘﺎכ‬،‫ žﺎف‬،‫„ل‬ Kosher Œ Î*m C; Cm‫ﺎ‬5‫ﺎر‬+ ،‫*ري‬9km ،‫*ري‬m‫ﺎ‬5 Kudos Cm‫ﺎ‬U.>5 X>‡m TŽ *; {/-2‫ و‬،*µ ‫ﮓ‬U+ (C5‫);ﭙﺎ‬ Kung fu Knower



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



548



L L Labefaction Label Labial Laboratory Laborious Laboriously Labour (n) Labour (v) Labourer Labyrinth Lac Lac Lace Lacerate Laches



549



3‫*ن اﮐ‬/‫ ;* \ﺎر‬q>‫ﺎﺑ‬uM‫ي ا‬123‫ﮕ‬5‫ا‬ d>M‫( زوا‬wlU+ ‫ور‬1j+) (^D/ C.=‫ )ﭼ‬،C.=‫ ﭼ‬،C‡.s ،C‫ﭼ‬3‫ﭘ‬ V‫* ﭼﭙ‬.>; ‫ ُاﭼﺎر‬،CBun ‫ف‬3„ ،‫ﭼﭙ*ان‬ CŠ‫>* و‬+ ‫ﺎن‬J VŠ‫>ﺎ و‬+ ‫ﺑﺎ‬3r_ CB; «‫ﺎ ;ﺎ‬/‫{ ُا‬/‫ﺑ>ﮕﺎ‬3r_ ‫ ‰‡ﺐ‬dUºm ،‫*ار‬n‫ د‬،CBUºm ،Ë+‫ﺎ‬u; ‫ﺎن‬J d~km ،‫ﺎن‬J ’Ck+‫ﺎ‬u; ،‫ﺎن‬J dUºm ‫*ر‬J ‫ ;ﺎ‬T2‫ و‬،d~km ،dUºm ،*>/‫ﭘ*ر‬ G3+ dUºm ،G3+ d~km ،G3+ ‫وري‬1m Cj+ ،d>/‫ ﭘ*ر‬،CBUºm ،‫ور‬1m ‫‡>ﺎن‬P ‫*ل‬P ،-9;‫ او‬،{/‫ا‬w‫او‬ ‫ار‬1/ *J K/ ،‫ﮏ‬M ‫ک‬¥ C; ^‫ﮕ‬5‫ ر‬،‫ک‬¥ *jŽ_ ،*£J *; Î*‫ ﺑ‬،*E‫ –ا‬،‫ زري‬،C9+ G3+ Cje‫ ز‬،Gw‫ §ﺎ‬،G3>‫ﭼ‬ 32‫ د‬C‫ ا;ﺎﺋ‬،d‡u‹ ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Lackey Lack



Lackey Laconic Lacquer Lacteal Lactometer Lacuna Lad Ladder Laddie Lade Laden Ladle Lady Lady day



Lady like Lady love



^‫ﺌ‬/ Cj+ ،^r/ ‫وم‬3ºmLady ،G*‫ ﭘ‬love q9‫ﮔ‬ C‡>\ ،3+*5 3´Bvm X>+ ‫*ري Œ ﺑ>ﺎن‬p *>/‫ﺎن ‚ﺎ‬m ‫ک‬¥ *.>; V‹‫ ;* رو‬TŽ K/ C/‫و آ‬lU2‫و‬ ‫ي‬-9; 3>‫ﮐ‬ ‫ ;ﺎﭼ^ ;* اوزار‬3>‫ﮐ‬ ‫ﺎل‬e ،{9£; CM‫ﺎ‬e ‫*;*ان‬5 ،‫و‬3+*Y ^+‫ا‬W 3+*Y ‫€و‬U5 ^9;‫ ﺑﺎر و‬،(‫ﺒﺎب‬J‫ﺎ ا‬2 ‫ﺎل‬m) ،G`M X23P ،X2`M ،X2‫†و‬ *‫ﭽ‬j‫و ﭼ‬W‫ و‬،C‫وﺋ‬W {‫ žﺎ„ﺒ‬،T‫ ﺑ>ﮕ‬،C‫ ﺑ‬C‫ﺑ‬ C‫ ﮐ‬T23m C‫ ﺑ‬C‫ ﺑ‬V9U2W V9U; ‫ﺎرچ‬m 25 3‫ﺒ‬e C; ^j± C; ٰCŽ>h ‫ت‬3¡„ CBn3µ C‫ﺌ‬/ C5W ‫ﺎزכ‬5 ،‫و‬-9; ‫*رت‬h {*kˆm ،{‫ﺒ*ﺑ‬ºm



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



550



Lag (adj)



Lag (adj) Lag Laggard Lagoon Laid (adj) Lair Laird Laity Lake Lake Lakelet Lamb Lame Lament Lamentable Lamentation Lamina Laminar Lamish



551



Lamish



CBA‫ Œ ﭘ‬U‫* ﭘ‬.>;) wlU/‫ ر‬CA‫ ﭘ‬،dŽJ (CŠ‫ و‬Cr/‫ر‬ G*‫ ﭘ‬CBA‫ ﭘ‬،^‡/ CBŽ/‫آ‬ wlU/‫ﺎن ر‬2*‫ ﭘ‬،dŽJ ،X/‫ﺎ‬+ €5† C; C}‫ﮐﺎري ﭘﺎ‬ X>=>M ،X>‫رﮐ‬ 3‫ ﭼ‬،‫ﺎر‬h ‫ار‬lU>m‫ز‬ *9}‫ﺎ‬m ‫>ﺎوي‬5‫د‬ ‫ﮓ‬5‫ک ;* ر‬¥ €5† €5† ‫€ي‬U5 *‫ر† ;* \ﭽ‬ ‫ور‬1j+ ،‫و‬-‫ﮕ‬UM ،‫¼و‬Um G3+ ‫ آه و زاري‬،G3+ ‫ دک‬،G3+ T‹ ‫Ž*ز‬M‫ د‬،1>‫ﮕ‬5‫درد ا‬ ‫ آه و زاري‬،T_‫ﺎ‬m ،‫Ž*س‬µ‫ ا‬،‫ک‬W ‫و‬3B‫ ﭘ‬،{9_ *9UJ ‫و‬-9; V9_ V9UJ ،X>9‚ ‫ﺎن‬m V9_ V9UJ ‫*رو‬p ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Language



Lammas



Lammas Lamp Lampoon Lance (n) Lance (v) Lancer Lancent Land Landau Landholder Landing Land lady Landlord Landmark Landscape Landslip Land ward Lane Language



V9U2W ‫*ن‬239‫ ;* ﭘ‬CU>9m qŽ‫آﮔ‬ ‫*س‬5‫ﺎ‬µ ،X2lU ،‫اغ‬3‫ ﭼ‬،*‫ﺌ‬2W ،CB‫ﺑ‬ CM*A‚ ،‫*م‬r/ CY-‫ ﺑ‬،*M‫ﺎ‬P ،‫و‬1>5 ^‫ﺎﺋ‬£M 3Bk5 ،^D/ ‫و‬1>5 ‫ي ﺑﺎز‬1>5 3Bk5 ‫ﺎرو‬U+ ،C_‫ –ر‬،V>m‫ز‬ ‫ واري‬V“>§ V‫€ي ﭼﺌ‬U5 C; TŽ K/ ‫ي‬W‫¼و ﮔﺎ‬U‫ﺌ‬M ،‫ي‬W‫ﮔﺎ‬ ‫ار‬lU>m‫ز‬ ^9M C_ ‫ﺎري‬U+ ،‫ﺎرو‬U+ KM‫ﺎ‬m C; «‫ﺎ ;ﺎ‬2 ‫ار‬lU>m‫*رت ز‬h ‫ار‬lU>m‫ز‬ ‫ﺎن‬k5 ،(C; V>m‫ )ز‬l„ ،‫و‬UJ 32*´_ C; ‫ه‬3>‹‫ و‬K‡m ،‫•ﺎرو‬5 ^+3J ‫ﺎ‬2 G3+ *; V‫ﭙ‬Y C; 3.s ‫ﺎ‬2 X‫;ﺒ‬ ‫ف‬3‰ C; V>m‫ز‬ C‡‫ ﮔ‬،C=9‫ﮔ‬ ‫م‬+ ،‫ زﺑﺎن‬،CM*\



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



552



Languid



Languid Languish Languor Lank Lantern Lap Lap Lapidary Lapse (n) Lapse (v) Larceny Lard Larder Large Largely (At large) Largess Lark Larava Larynx



553



Larynx



*E*m ،t>ˆ™ ‫و‬l5‫ﺎ‬m ،X.p ،dŽJ ‫و‬l5‫ﺎ‬m ،^;39‫ ﭘﮕ‬،G3E ^>p t>ˆ™ ،^>p ‫ور‬1j+ tˆ™ ،C‫ﺎﺋ‬E*m ،C‫ﮔ‬l5‫ﺎ‬m ،CBŽJ ،‫وري‬1j+ ‫و‬3\W ،*M† ‫*س‬5‫ﺎ‬µ ،‫ان‬lˆjn ،‫ان‬lUn‫ رو‬،V>=M¥ *‡‫ ﭘ‬،‫ ﮔ*د‬،Vm‫ دا‬،½U/ ^D‫½ ﮐ‬U/ ،^/-2‫ و‬،^=‫ﭙ‬M wlU>“+ C‫ن ﮐ‬3/‫ ;*ا‬،‫ﺎر‬9rU2‫ و‬،‫ي‬3/*; ‫‘ﺎ‬e ،G-‫ ﺑﮕ‬،XP ،{+*‫ﭼ‬ ^Š‫ و‬C=/ ،^Š‫ري و‬²‫ ﮔ‬،G3+ {+*‫ﭼ‬ ‫ﭼ*ر‬ (^‫ﺎﺋ‬£M C\3‫ )ﭼ‬C\3‫ ﭼ‬X239‫ ﭘﮕ‬C; 3‫*ﺋ‬J C‚*+ ‫ﺎ‬2 «‫ ;ﺎ‬C; ^‫ رﮐ‬dn*‫ﮔ‬ T>•h ،‫ﺎدو‬k+ ،3>È+ ،‫و‬W‫و‬ ‫ي‬3+ *D9‫ ﮔ‬،3È+‫ا‬ ‫´>‡*ار‬u_ ،C‫*ﺋ‬iJ ،X=Y ،‫آزاد‬ Ëkv‫ ﺑ‬،‫ر‬²5 C‫¼ول ﭘﮑ‬U‫ ﭼ‬،Cn*e X‫ﮐ‬ lˆ‫ ﺑ‬G3.5 ‫ﺎن‬m C5‫ آ‬d>; ‫ي‬-5 ،*‡‫ﮔ‬ ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Lascar



Lascar Lascivious Lash Lass Lassitude Lasso Last (adj) Last (n) Last (v) Lasting Lastly (At last) Latch Latchet Late Lately Latency Latent Lateral Lath ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Lath



Cže C5‫ﺎ‬BJlU/ *; ‫ﺎز‬9; C_*9n ،‫*ت‬9n 3‫ ﭘ‬،‫>ﺎش‬h ،dJ3‫› ﭘ‬u5 (^D/ K‫ )ﭼﺎﺑ‬،K‫ﭼﺎﺑ‬ ‫ﺒ*ب‬ºm ،‫*;*ان‬5 tˆ™ ،C‫ﮔ‬l5‫ﺎ‬m ،‫وري‬1j+ CD+3J ،CJ‫« ر‬¥ ^‫ﺎﺋ‬J‫*ر §ﺎ‬5‫ ;ﺎ‬،‫و‬lU§ *; ’‫ي‬w‫ ﭘ—ﺎ‬،X2‫ر‬²‫ ﮔ‬،‫*ن‬2*‫ ﭘ‬،‫ي‬3e‫آ‬ ‫ﺐ‬M‫ ;* ﺎ‬Î‫ﺎ‬+ C; ’CB; G3+ ˜‫ ;=ﺎ‬،^‡/ *M‫ﺎ‬9; ،‫ ;=ﺎدار‬،‫ار‬l‫ﭘﺎﺋ‬ Œ 3e‫آ‬ ‫ﺎر‬+3e‫ آ‬،Œ ’‫ي‬w‫ ﭘ—ﺎ‬،f>5 ‫و‬-+ (*;‫)در‬ *jŽ_ ‫ﺎ‬2 *£J *; G\ CB; X2‫ر‬²‫ ﮔ‬،‫ﺎن‬J 32‫ د‬،‫„*م‬3m *>p d‫*رو و‬p C‫ﮔ‬l>n*‫ﭘ‬ X.M ،C5‫رو‬l5‫ ا‬،*9rE ،‫ه‬l>n*‫ﭘ‬ *µ3‰ K/ ،*; CJ‫ ﭘﺎ‬C‡¹‫ﺑ‬ X£M Œ dY C=‫ ﭘ‬C; ³‫ﺎ‬+ 554



Lather



Lather Latin Latinise Latish Latitude Latitudinarian Latrine Latter Lattice Laud Laudable Laudanum Laudation Laudatory Laugh Laughter Laughingstock Launch (n) Launch (v)



555



Launch (v)



½‫ ﮔ‬C; ^‫ žﺎﺑ‬،Cr‫ﮔ‬ ‫ زﺑﺎن‬Cm‫ رو‬،Cm‫رو‬ ^‫ﺎﺋ‬U‫ ﺑ‬C‫ ﮐ‬V•uM ‫ﺎن‬J 32‫ذرا د‬ ‫ §ﺎכ‬C‫اﺋ‬3.2‫و‬ *9}‫ﺎ‬m ‫>ﺎل‬e ‫ﺐ Œ آزاد‬/²m ،b‫وا‬-Y ،l> C‫ ﺑ‬،‫آزاد‬ *5‫ﺎ‬v‫ ﭘﺎﺋ‬،‫*س‬+‫ﺎ‬+ ‫*ن‬2*‫ﭘ‬ *‡‫ﮕ‬U9; *; ³‫ﺎ‬+ ‫ﺎ‬2 {/*M ‫ﺎري دار‬± ^/‫ﺎرا‬J ،G3+ t23ˆ_ ،lj„ ،t23ˆ_ …‫ﺋ‬¥ t23ˆ_ ‫ق‬3h *; T>µ‫آ‬ G‫ واﮐﺎ‬،lj„ ،{/‫ﺎرا‬J ،t23ˆ_ X23P {/‫ﺎرا‬J (^>p ‫*ش‬e ،^‡‫ )ﮐ‬K9s ،X‫ﮐ‬ ‫و‬-.9s ،X‫ﮐ‬ ‫و‬3vŽm ،‫و‬-9; ^‡‫ﮐ‬ Î*‫€و آﮔﺒ‬U5 ^‫ﺋ‬/ Œ ’C}‫ ﭘﺎ‬،G3+ ‫وع‬3n ،^‫ﺋ‬/ ،^‡Y‫ُا‬ ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Law giver



Laundress



Laundress Laundry Laureate Laurel Lava Lavatory Lave Lavender Laver Laverock Lavish Lavishly Law Law- abiding Law book Lawful Lawfully Law giver



^\‫–و‬ «‫ ;ﺎ‬C; G3+ ‫ي‬3BJ‫ن –وﺋ^ · ا‬-‫ﭙ‬+ 3h‫ﺎ‬n ‫در\ﺎري‬ *s*\ *‫ﺎﺋ‬J ‫ا‬lJ ‫ﺎن‬m X‫ ;ﺒ‬wl53\ *.>; 3“‫ –ا_* · ﭘ‬X239‫ﭘﮕ‬ C/‫و آ‬l53.5 «‫ ;ﺎ‬C; ^‫–وﺋ‬ G3+ XŽ‹ ،G3+ -_ X>_ */3J ‫ﺎن‬m V9U; *s*\ ‫ﺒ*« دار‬n*e C/‫ﺒ* آ‬/‫‚ﺎ‬ X>‫ ﺑﭽ‬،X2`Y C‫¼ول ﭘﮑ‬U‫ﭼ‬ (G3+ ‫چ‬3e ‫¡*ل‬µ) ‫چ‬3e ‫¡*ل‬µ ،‫وف‬3´m *2‫ ا;ﺎ‬،«‫ ;ﺎ‬C‫ ﺑ‬،‫¡*ل‬µ *‘‫ ™ﺎﺑ‬،‫و‬lh‫ ﺎ‬،‫*ن‬5‫ﺎ‬ lU‫*ن ;* ﭘﺎﺑ‬5‫ي ﺎ‬lh‫ﺎ‬ ‫ﺎب‬B+ *; VŽ>+ C5*5‫ﺎب ﺎ‬B+ *; ‫ن‬lh‫ﺎ‬ ‫*;ﺐ‬m ‫ي‬lh‫ ﺎ‬،Ch3n ،1‫ ;ﺎﺋ‬،C5*5‫ﺎ‬ ‫ﺎن‬J ‫ن‬lh‫ﺎ‬ wlU>/‫ن ‚ﺎ‬lh‫ ﺎ‬،‫*ن‬5‫ ﺎ‬Ù‫وا‬



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



556



Lawless



Lawless Lawlessness Lawsuit Lawyer Lawn Lax Laxative Laxation Laxity Lay Layer Layman Lazar Lazaretto Laziness Lazy Lead Lead



557



Lead



1‫ﺎ;ﺎﺋ‬5 ،‫ي‬lh‫ ﺎ‬C‫ ﺑ‬،‫*ن‬5‫ ﺎ‬C‫ﺑ‬ Cm‫•ﺎ‬B5‫ا‬l‫ ﺑ‬،w*E‫ و‬،C‫ﮕ‬BŽ‫وﺑ‬lU‫ ﺑ‬C‫ﺑ‬ ‫ي‬ ٰ *h‫ د‬،*ml~m X>+‫ و‬،‫ان‬l5*5‫ﺎ‬ ‫ه راز‬1‫ﺒ‬J ،‫ان‬l>m X23P ‫ﺎن‬J 3»Y ‫ آواره‬،‫م‬35 ،*M† ‫* ;ب‬.‡/ ،wlU+ ‫م‬35 ،‫آور‬ َ dJ‫د‬ Cm35 ،C‫ﺋ‬¥† C‫ﺋ‬¥† (‫ل‬1‹ ،d>‫ ﺑ‬،d>‫ )ﮔ‬،^/¥ ،^9;‫ و‬،^‫رﮐ‬ ‫ﺎﺋ^ وارو‬£M ،qY ،‫ت‬3‫ ﭘ‬،{9_ T+ V9U+ *.>; *9}‫ﺎ‬m */‫ ُا‬،*9}‫ﺎ‬m ‫ﺎم‬h Cr/ {5 *}‫ﺎ‬± *; Œ ’‫ﺎري‬j>‫اب ﺑ‬3e V9U+ *.>; *9}‫ﺎ‬m *>/w*+ ،Cr/ B‫ﺒ‬m *5‫ﺎ‬e‫ﺎ‬un ،‫ﺎل‬B‫ﭙ‬J‫ا‬ C‡/‫ﺎ‬+ ،CBŽJ X/‫ﺎ‬+ ،dŽJ (*_‫* )–ا‬9>n ^‡/ C‚‫ و‬،^‫ﺋ‬/ ،G3+ C‫ﺎﺋ‬jU/‫ ر‬،G3+ C}‫*ا‬E‫ا‬ ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Leaseholder



Leaden hearted



Leaden hearted Leader Leading Leadastray Leaf Leaflet Leafy League Leak Leakage Lean Leap Leap year Learn Learned Learning Lease Lease hold Leaseholder



‫*م دل‬j¹m ،V>‫ﮕ‬j‹ ،‫اداس دل‬ ‫دار‬3J ،G‫*ا‬E‫ ا‬،‫ﺎ‬jU/‫ر‬ {>‫ﮑ‬m ،‫ اول‬،‫*ن‬239‫ ﭘ‬،C}‫*ا‬E‫ا‬ ^‡/ C‚‫ و‬C_ CBJ‫‹‡¶ ر‬ ‫د‬3µ ،‫ ورق‬،‫و‬3B‫ ﭘ‬،*B‫ ﭘ‬،V‫ﭘ‬ V‫€و ﭘ‬U5 X23P ‫ﺎن‬J VU‫ﭘ‬ *‡ž‫ﺎ‬um *; V‡>m Vs ،dh‫ﺎ‬j; ،‫\ي‬ (‫*زاخ‬J ‫ درز‬،3>‫^ )ﭼ‬js ،^/‫ و‬،^9jJ 3>‫* ﭼ‬9UJ ،*j>J ^>p X‫ﺎﺋ‬m ،^2W K>s ،^‡/‫ ا‬،^.9; (3‹¥ ،*‡B‫ ﭘ‬،*9UJ) (‫ﮓ‬5Y ،*‫ﭙ‬s) ،^‫ﺎﺋ‬£M ‫ﮓ‬5Y ،^2W *‫ﭙ‬s V/‫ا آ‬lU>p V9U2W 366 Œ V9U; ‫ﺎل‬J ‫*ن‬p*‫ ﭼ‬3/ G3+ ‫ˆ‡*م‬m ،G*‫ ﭘ‬3‫ﺒ‬e ،^‫ﮑ‬J T‡h ،^‫ﮑ‬J X>/-‫ ﭘ‬،TM‫ﺎ‬h d>‡‫ ﺎﺑ‬،d>j‡h (*BP ،*2‫ا‬3+ ،w‫Ž*ا‬m) ^2W C_ w‫Ž*ا‬m ‫اري‬l>=‫ﭘ‬ ‫ي‬w‫Ž*ا‬m ،‫ار‬l>=‫ﭘ‬



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



558



Leash



Leash Least Leather Leathern Leave Leaven Leavings Lecher Lecture Ledge Ledger Lee Leech Leer Lees Left Leg Legacy Legal Legalise



559



Legalise



‫وري‬W q9‫ Œ ﮔ‬q9‫ ﮔ‬،q9‫ ﮐﺎن ﮔ‬°J ‫و‬-j‫ ﭼ‬X>‫ﮕ‬5‫ر‬ *; T‫ﭼ‬ (‫ ا;ﺎزت‬،X+*m) ،G`Y ،^2W X+*m (3>je) ،G3>je 3‫ﺎ اوﺑ‬2 ³*; ،X>‫ ﺑﭽ‬C‫ﺑﺎ‬ ‫>ﺎش‬h ،‫¼ي ﺑﺎز‬5‫ ر‬،dJ3‫*ت ﭘ‬9n (‫ ﺑ>ﺎن‬C5‫ زﺑﺎ‬،323~_) ،G3+ 323~_ *‡Ž‡J *; w‫ﺎ‬9‫ ﭘ‬،‫ت‬3‫ ﭘ‬،*9_ ،‫;ﺎرو‬ ‫ﺎب‬B+ *; C‫>ﮑ‬M ،*_‫ﮐﺎ‬ C£M ‫*ا‬/ V95‫ا‬W V9U; «‫ ;ﺎ‬،«‫ ;ﺎ‬C; {/‫ﺎ‬U‫ﭘ‬ ‫ﺎر‬U+ C; {/-J ،T>.„ ^JW ‫ﺎن‬J 3•5 CY3_ ³*; ،‫و‬3_ ،Î3>‫ﮔ‬ X>‫ ﺑﭽ‬،*2`Y ،X2`Y {9‫ﮕ‬U± ‫ﺎ‬2 ‫ﮓ‬Us *À‫ ور‬،d>ž‫و‬ Ch3n ،1‫ ;ﺎﺋ‬،C5*5‫ﺎ‬ ^/‫*;ﺐ ‚ﺎ‬m ‫ي‬lh‫ﺎ‬ ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Legate



Legate Legatee Legation Legend Legendary Legerdemain Legible Legibly Legion Legionary Legislate Legislation Legislative Legislator Legislature Legitimacy Legitimate Leisure Lemma Lemon ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Lemon



C‫‡ﭽ‬2‫ ا‬،X>+‫ و‬،3>uJ ‫وارث‬ *5‫ﺎ‬e ‫ﺎرت‬uJ ‫“ﺎ‬+ l5W ،C}‫ﺎ‬9+ ،*´ ‫“ﺎ‬+ l5W X>‫ي ﮐ‬3‫ﮕ‬2‫ ﺑﺎز‬،C‫ﺎﺋ‬už C; ©/ *=‫ ﭼ‬،‫žﺎف‬ ‫ﺎن‬J ’C‫ ﭼ=ﺎﺋ‬،X>‫ﮑ‬M *=‫ﭼ‬ 3.kM ،‫*ج‬µ ،‫وه‬3‫ ;* ﮔ‬V>/‫ﭙﺎ‬J ‫*ج‬µ ^/‫و ‚ﺎ‬lh‫ﺎ ﺎ‬2 ‫*ن‬5‫ﺎ‬ ‫ي‬lU‫ ﺑ‬V>‫ آﺋ‬،‫ﺎزي‬J ‫*ن‬5‫ﺎ‬ ‫ﺎزي‬J V>‫ آﺋ‬،‫ﺎزي‬J ‫ي‬lh‫ﺎ‬ wlU>/‫و ‚ﺎ‬lh‫ ﺎ‬،‫ﺎز‬J ‫*ن‬5‫ﺎ‬ dh‫ﺎ‬j; ‫ﺎ‬2 ›‡rm C; ’‫ﺎزي‬J ‫*ن‬5‫ﺎ‬ C‫„ل زادﮔ‬ CM„ ،C‫ وا;ﺒ‬،C~„ ،1‫;ﺎﺋ‬ C‫ﺎﺋ‬+l5‫ وا‬،d‡9m ،d‹‫ا‬3µ ،dJ3µ ‫>ﺎدي‬U‫ﺑ‬ *j>M 560



Lemonade



Leprosy



q>‡jM ،d‫ﺑ‬3n *; Cj>M ‫ ;ﺎ روح‬V9}‫ﺎ‬m X2‫ي و‬3m Lemures ^2W ‫ ُا–ارو‬،^2W ‫ض‬3 Lend ‫ ‰*ل‬،‫ درازي‬،C‫ﺒﺎﺋ‬UM ،{9‫ﮕ‬2 Length ^‫ﺎﺋ‬9‫ﮕ‬U2‫ ا‬،G3+ *9‫ﮔ‬ ،G3+ *‫ﺒ‬UM Lengthen *9‫ﮔ‬ ،*‫ﺒ‬UM Lengthy X´um ،f>5 ،‫ﺎر‬+3e‫آ‬ At length G3+ Ën*+ C; C;‫ در‬l„ Go to all length d>j‫ﺋ‬m ،T„‫ ر‬،Cm35 Leniency T‫ﺋ‬m ،‫ل‬lj„‫ ر‬،‫م‬35 Lenient ‫‡* ;ب‬./ ‫ﺎم‬j_ ،T‫ﺋ‬m Lenitive Cm35 ،CMlj„‫ ر‬،d>j‫ﺋ‬m Lenity *k>n *; ‫ه‬3>‹‫ و‬CU>‫ﺎ دورﺑ‬2 KU>h Lens X5W ‫ ;* روزو ا–ارو‬V9U2W {9>M‫ ﭼﺎ‬b‫ ﮐﺎن ا‬3=Ž2‫ا‬ Lent ‫ دال‬C; ‫Ž*ر‬m ،‫ دال‬C/w‫ﺎ‬E Lentil V9U>n Leo C; V9U; ‫*ر‬5‫ ;ﺎ‬K/ *; TŽ C; CB>‫ﭼ‬ Leopard V/‫ا آ‬l5*/ ‫ ﭼ=ﺎ‬C_ ‫ن‬l‫ﺑ‬ *>/w*+ Leper {/w*+ Leprosy Lemonade



561



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Lesion



Lesion Less Lessen Lesser Lesson Lessor Lest Let (To let) Lethal Lethargic Letter Letters Lettuce Levee Level Leveller Lever Leveret Leviable ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Leviable



˜‫ا‬²2‫ ا‬،‫ دک‬،t>‡._ ،Î*‫ ﭼ‬،Te‫ز‬ ‫*رو‬p ،q9‫ﮔ‬ ^>p ‫*رو‬p ،^r=9‫ﮔ‬ q9‫ﮔ‬ dº>´5 ،…‫ﺒ‬J wlU2W C_ w‫Ž*ا‬m G‫ﺎ‬im ،‫ﺒﺎدا‬m ،‫ﺎن‬Bm ،l2‫ﺎ‬n ^2W C_ w‫Ž*ا‬m ،^2W X+*m ،G`Y CM‫ﺎ‬e «¥ w‫Ž*ا‬m X_‫ ﺎ‬،‫ﺎر‬j_*m ،K‡9m CŽM‫ آ‬،dŽJ ،‫و‬3‫¼ اﮐ‬U5 ،‫*ده‬M‫ آ‬،‫اب‬3e 3‫ اﮐ‬،‫ف‬3ž ،‫*ب‬B.m ،¶e d>j‡h b‫ﺎ‬J ،*/‫ﺎ‬+ ‫در\ﺎر‬ ‫*اري‬j/ ،C‫اﺋ‬J ،‫ي‬3‫اﺑ‬3‫ ﺑ‬،‫*ت‬UJ wlU+ ‫ﺌ*ن‬UJ ،wlU+ ‫*ار‬j/ ‫م‬3>‫ ﺑ‬،X+ C; ^D‫ﺑﺎر ﮐ‬ *‫ﺎل ;* \ﭽ‬J K/ *; C9J *E*; ^‫ﺎﺋ‬£M ‫´*ل‬ºm 562



Leviathan



Leviathan Levigate Levity Levy Lewd Lexicographer Lexicon Liability Liable Liasion Liar Libellous Liberal Liberally Liberality Liberate Liberation Libertine Libertinism Liberator



563



Liberator



àm 3‫ﺎﮔ‬m G3+ *.‡/ ،G3+ *ŽM C‫ﺎﺋ‬.‡/ ^‚‫ †ل و‬،^9;‫´*ل و‬ºm ،^/-m ‫†ل‬ C_*9n ،dJ3‫› ﭘ‬u5 ›2*5 d¹M ‫ﮓ‬U/3µ ،d¹M ‫اري‬l‫ ;*اﺑ‬،‫اري‬l>m‫ز‬ ‫ار‬l‫ ;*اﺑ‬،‫ار‬l>m‫ز‬ *Bn‫ ر‬،C‫ﺎﺋ‬Un‫ آ‬،…‡ˆ_ 1‫ﺎ;ﺎﺋ‬5 *‫ دروغ ﮔ‬،‫و‬w*+ ‫و‬-9; *; ’Cm‫ﺎ‬5l‫ﺑ‬ CvJ ،‫>ﺎل‬e ‫ آزاد‬،‫>ﺎض‬µ ،‫ﺎده دل‬k+ ‫ﺎن‬J ‫اخ دل‬3µ C™‫>ﺎ‬µ ،CM‫ﺎده د‬k+ ،‫ﺎوت‬vJ G`Y ،^‫`اﺋ‬Y ،G3+ ‫آزاد‬ ‫ آزادي‬،C‫ﺎﺋ‬/‫ر‬ *‫ﭽ‬M ،‫ﺎر‬+l‫ ﺑ‬،‫ اوﺑﺎش‬،‫>ﺎش‬h ‫ﺎري‬+l‫ ﺑ‬،Cn‫ اوﺑﺎ‬،Cn‫>ﺎ‬h wlU2W C‚‫آزادي و‬ ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Libra



(White lie)



‫ان‬1>m ‫ج‬3‫ ﺑ‬،Cj/‫ﺎ‬J ،‫ازي‬3_ ¿µ‫ﺎ‬ºm *; C5‫ﺎ‬e ‫ﺐ‬B+ Librarian *5‫ﺎ‬e ‫ﺐ‬B+ Library G‫ _*ر‬،G3+ ‫ وزن‬T/ ،G3+ 3‫اﺑ‬3‫ﺑ‬ Librate C5‫ وز‬T/ Libration wl5`M 3‫ﮕ‬5‫ازي’ وا‬3_ Libratory ،‫ آزادي‬،‫>ﺎري‬Be‫ ا‬،‫ﺎز‬rm ،*5‫وا‬3‫ ﭘ‬،*m‫ﺎ‬5 ‫ا;ﺎزت‬ License (n) ‫ي‬1>/3‫ ﭘ‬l‫ ﺑ‬،C_‫ﺎد‬2‫ز‬ ^2W *5‫وا‬3‫ﺎ ﭘ‬2 ‫>ﺎري‬Be‫ ا‬،^2W ‫ا;ﺎزت‬ License (v) ‫دار‬3‫ ﺑ‬C5‫وا‬3‫ﭘ‬ Licensee Cm‫ آد‬X>‡m lUJ Licentiate Cm‫ آواره آد‬،‫ﺎري‬+l‫ ﺑ‬،Cn‫>ﺎ‬h Licentious C‫آوارﮔ‬ Licentiousness 1‫ ;ﺎﺋ‬،C5*5‫ ﺎ‬،Ch3n Licit ^=‫ﭼ‬ Lick 3‫ﭙ‬Y (*; ‫ک‬Â) ^+ ،‫ﭘ*ش‬3J ،‫כ‬ ،-‫ﭘ‬ Lid (w*+ )G3+ C‫ درو‹* ﮔ*ﺋ‬،^‫ﺎﺋ‬9M‫ﺎ‬E w*+ Lie ^‫ﺎﺋ‬9M‫ﺎ‬E w*+ C5*j5 ’Cm3n C‫ﺑ‬ (Lie in one’s throat) ^D/ dj9_ C; w*+ (Give the lie to) w*+ l>uJ (White lie) Libra



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



564



Lie



(To bring to light)



^9jJ ،Gw*5 ،^=>M ^>p ‫¼כ‬5‫ ر‬،^r/ ‫ﺎن‬J3P ،^r/ ‫_>ﺎر‬ Lie in the way ^92‫ﺎري و‬m {9Y Lie ia wait ‫ﭘ>ﺎرو‬ Lief KM‫ﺎ‬m V>‫ﺎﺋ‬BŽ>; ^‫ رﮐ‬Î‫ و‬G‫ ﭘﺎ‬1>‫ ﭼ‬C; C\ Lien C/¥ ‫ض‬3 ‫ ﺑˆ*ض‬،«‫ﺎ‬r‫ ﺑ‬،‫ران‬l‫>*ض ﺑ‬h Lieu ‫و‬l9h *; 3Ž>µ‫ آ‬K/ Œ ‫*ج‬µ ،‫ﺎﺋﺐ‬5 ،‫~ﺎم‬m T‫ﺎﺋ‬ Lieutenant ،CBŽ/ ،‫ ;ﺎن‬،{/‫ﺎ‬J ،3jh ،C_‫ „>ﺎ‬،C‫ﮔ‬l5‫ز‬ Life ‫*ن‬e ،CM‫ه د‬l5‫ز‬ 3‫*ن ;ﮕ‬e ،‫ي‬W C_‫ﺎ „>ﺎ‬.>; 1>‫ﺎ ﭼ‬/‫ا‬ Life blood ‫ور‬1j+ ،d‫ ‰ﺎ‬C‫ ﺑ‬،X‫ﺌ‬m Life less 3jh ‫ﺎ‬2 (For life) G3+ ‫ ﭼ*ري‬،^2W C3_ ،G3+ lU‡‫ ﺑ‬،^D‫ﮐ‬ Lift ‫ي‬U\ ،C‫ ﭘﺌ‬،lU‫ﺑ‬ Ligament ‫ش‬lU‫ ﺑ‬،l~h Ligation ‫ش‬lU‫ﺑ‬ Ligature T‡h *.‡/ ،CB‫ ﺑ‬،‫*ر‬5 ،‫و‬39;*J ،CUn‫رو‬ Light (n) G3+ ‫و‬39;*J ،G3+ Vn‫ رو‬،G‫\ﺎر‬ Light (v) G3+ 3/‫ﺎ‬Ê (To bring to light) Lie



565



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Likely



(To make light of)



^}‫ﺎ‬± ›>Že ،^9rjJ 1>‫ﺎﭼ‬5 ‫دار‬3‫ ﺑ‬Xˆkm G3+ ‫*ش‬e ،^‫ﺎﺋ‬.j‫ ﭼ‬،G3+ Vn‫رو‬ wlU+ Vn‫رو‬ */*Y ©/ ‫ور‬1j+ ،1¹m C‫ﺑ‬ CŠ‫ و‬C‫ﺌ‬+ Vn‫« رو‬¥ V5‫ﺎز را‬9; C_ V9U; ‫ﺎر‬Um ‫ﺎن‬J C/‫وا‬3‫ﺑ>ﭙ‬ C‫ﺎﺋ‬.‡/ G*U‫ ﮐ‬،ç‫ و‬،C‡r‫ﺑ‬ -ߧ ‫’ ;ﺎ‬C‫ﺎ ﭘﮑ‬2 ‫*ر‬5‫;ﺎ‬ *+*/‫ ‚ﺎ‬،X>.n ،Ëv‫ ﺑ‬d„‫ را‬،Vn‫رو‬ ‫و‬-9; X.n C; ³‫ﺎ‬+ ^rU‫ﺎ ﺑ‬2 ^/‫ ‚ﺎ‬³‫ﺎ‬+ ،V‫ ;ﺌ‬،‫و‬-9; ،3‫ﮕ‬5‫ وا‬،…‫‘ﺎﺑ‬m ،3‫اﺑ‬3‫ ﺑ‬،XÈm CŽU; ،*>E‫ﺎ‬J ^}‫ و‬،^/‫ ﭼﺎ‬،G3+ lUŽ‫ﭘ‬ ‫ >ﺎس‬،‫ﺎل‬jB„‫ ا‬،‫ﺎن‬j‫ﮔ‬ ‫ﺎن‬.m‫ا‬ ً‫ﺒﺎ‬M‫ ‹ﺎ‬،l2‫ﺎ‬n



(To make light of) Light bearer Lighten Lighter Light fingered Light headed Light house Lightly Lightness Lightning Lights Lightsome Ligniform Lignify Like Like Likelihood Likliness Likely



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



566



Liken



Liken Likeness Like wise Liking Lilac Lilt Lily Limb Limber Limberness Limbo Lime Lime kiln Lime stone Limit (n) Limit (v) Limitary Limitation Limitless Limner



567



Limner



G3+ ‫و‬-9r./ ،G3+ 3‫اﺑ‬3‫ﺑ‬ 32*´_ ،‫ ž*رت‬،C‫اﺋ‬-9; K/ ،d9‫ﺎﺑ‬km ‫~>ﺎس‬M‫ا‬²/ ،ٰC‡h‫ ا‬،V>‫ اﺋ‬،‫ح‬3‰ CE‫ﺎ‬J ‫و‬1m {/‫ ﭼﺎ‬،Ë/‫*ا‬e ،‫ي‬lUŽ‫ ﭘ‬،‫•*ري‬Um X‫*ل ;* ﮔ‬U+ ^‫ﺎﺋ‬9M‫ﺎ‬E Œ ’Cn*e X‫ ;* ﮔ‬VJ*J ëM ،‫ﺎري‬s ،‫ار‬W ،‫ﮓ‬5‫ ا‬،‫¡*و‬h ،‫ﺎخ‬n ‫م‬35 ،*}-m ،T‫ﺋ‬m Cm35 ،d>j‫ﺋ‬m {9£; K/ ‫ﺎن‬J3P C; ‫ دوزخ‬،*5‫ﺎ‬el> *j>M ،V‫ﭼ‬ ‫ ﮐ*ري‬C; V‫ ﭼ‬،CA‫ﺑ‬ 3“‫ ;* ﭘ‬V‫ﭼ‬ l> ،‫از‬l5‫ ا‬،l„3J ،l„ ^+‫ رو‬،G3+ ‫ود‬lºm ‫ي‬l„3J l> ،‫ش‬lU‫ ﺑ‬،‫ي‬lU‫ ﺑ‬l„‫ي ا‬lU‫ﭘﺎﺑ‬ l„ C‫ ﺑ‬،d5‫ ا‬C‫ ﺑ‬،‫ود‬lºm 3>‹ ‫´*ر‬m ،wlU23+‫ ُا‬32*´_ ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Linseed



Limp



Limp Limpid Limy Line Lineage Lineal Lineally Lineament Linear Linen Ling Linger Lingering Lingual Linguist Linguistic Liniment Link Linnet Linseed



^‫ﺎﺋ‬+¼Um X;‫ او‬،‫ﺎف‬un ،ÞM‫ﺎ‬e ،‫žﺎف‬ X>‡m V‫ﭼ‬ *}‫ا‬39‫ ﮔ‬،XŽ5 ،K_ ،‫ ‘ﺎر‬،‫وري‬W ،¶e ،K>M ‫و‬3rn ،XŽ5 ،*‡Ž‡J *; ‫ان‬l5‫ﺎ‬e C‫ آﺑﺎﺋ‬،C5‫ا‬l5‫ﺎ‬e ،CÀ‫*رو‬m C‡Ž5 *.2 ‫ روش‬،X.n ،Ë~5 ،d/‫ﺒﺎ‬n ،‫و‬39‫ﭼ‬ Œ K>M ‫ي‬J ،‫ﺎزכ‬5 ‫و‬-‫ﭙ‬+ *; ’CDJ *; TŽ K/ C—m C; TŽ K/ G3+Ë>‫ﭘ› وﭘ‬،G3+ C‡/‫ﺎ‬+ ،G3+ CBŽJ wlU9‫ﮕ‬5‫ ا‬،dŽJ ،‫ﭘﺎ‬32‫د‬ ‫’ وارو‬CM*\ C5‫Žﺎ‬M ،‫ي‬3.5 ‫ﺎن‬m ‫* زﺑﺎن‬.>; ‫ﺎ}^ وارو‬± V>M*\ V>D9‫ ﮔ‬،‫زﺑﺎن وان‬ d‫ ﺑﺎﺑ‬V>M*\ ،d‫ ﺑﺎﺑ‬V5‫زﺑﺎ‬ ‫>ﭗ‬M ،T‡m (*‫ﺎﭘ‬E¥ ،‫و‬-+ ،€UE) ^‫ﺋ‬m ،G€UE C‫ ﭘﮑ‬wlU>E‫* را‬Am K/ CŽM‫ا‬



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



568



Lint



Lint Lintel Lion Lioness Lion like Lip Lip service Lippen Liquefy Liquid Liquidate Liquidation Liquour Lisp Lissome List Listen Listless



569



Listless



C=‫ ﭘ‬C; ‫ي‬-‫ﭙ‬+ «¥ G\ q§ C=‫ ﭘ‬V>“m C; f+*‫ ﭼ‬C; ‫دروازي‬ V9U>n ^9U>n 3>M‫ﺎכ · د‬Uµ*e ‫ﺎرو‬U+ *; 1>‫ ﭼ‬V9U+ ،*U+ ،‫ﺐ‬M ،‫ﭼﭗ‬ C/‫*ا‬e3>e · dm²e C5‫زﺑﺎ‬ G3+ *J‫و‬3P ،G3+ ‫ﺒﺎر‬Bh‫ا‬ ^‫اﺋ‬39‫ﭘﮕ‬ ‫م‬35 ،T‫ﺋ‬m ،1>‫ي ﭼ‬-=‫ ﭘ‬،1>‫ ﭼ‬X239‫ﭘﮕ‬ G3+‫ادا‬،G3+‫„Žﺎب‬،^/¥‫ض‬3،G3+C‫ﺑﺎ‬C‫ﺑ‬ C‫ﺎﺋ‬už C; ‫ض‬3 ،C‫ ﺑﺎ‬C‫ﺑ‬ ‫ق‬3h ،‫اب‬3n G€+ ¿uM 3‫ﮕ‬5‫ \ﺎرن وا‬،^‫ﺎﺋ‬9M‫ﺎ‬E *_‫\ﺎ‬ Xm*+ ،‫م‬35 ،T‫ﺋ‬m ،‫ﺎر‬U+ C_ ‫ي‬-‫ﭙ‬+ ،dn‫ﺎددا‬2 ،dJ39µ Ë/‫*ا‬e ،‫و‬w‫آﮐﺎ‬ ،^>p ‫*ج‬Bm ،^2W V+ ،G\ ،^2W ‫ﺎن‬2– ^¾m T.„ *M‫>ﺎ‬e C‫ ﺑ‬،Xµ‫‹ﺎ‬ ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Live



Listeral



Listeral Listerary Literate Literature Litharge Lithe Lithic Lithograph Lithographic Lithography Lithology Lithotomy Litigant Litigate Litigation Litter Little Littleness Littoral Live



C•uM ،‫*ي‬¹M ،‫ي‬3‫اﮐ‬ C‫ ادﺑ‬،Ë>‫ ﭘ‬T‡h ،TM‫ﺎ‬h ،X™‫ﺎ‬µ X>/-‫ ﭘ‬،TM‫ﺎ‬h ،{Bµ‫ﺎ‬2 T>‡ˆ_ {>B/‫ﺎ‬J ،‫ﺎ‬k5‫ ا‬T‡h ،‫ ادب‬T‡h ‫ﮓ‬UJ‫دا‬3m ‫ار‬l>.‫ﭽ‬M ،*}-m V>‫ﮕ‬UJ ،*; 3“‫ﭘ‬ *‫ﺎﭘ‬Y *; 3“‫ﭘ‬ *; C‫ﺎﭘ‬Y C; 3“‫ﭘ‬ *‫ﺎﭘ‬Y *; 3“‫ﭘ‬ T‡h *; 3“‫ﭘ‬ 3U/ *; G€+ ‫ي‬3>‫ي ﭼ‬3“‫ﺎن ﭘ‬m C5‫ﺎ‬Èm ‫ Œ –ر‬Cml~m G3+ ٰ‫*ي‬h‫ د‬،G3+ ‫ ﺑﺎزي‬Cml~m ٰ‫*ي‬h‫ د‬،‫ ﺑﺎزي‬Cml~m b† *; {/‫ ﮔﺎ‬،*‫ﺎﺋ‬r+ ،CM‫و‬W ،C.M‫ﭘﺎ‬ ›>Že ،{9r+ ‫€و‬U5 ،3´Bvm ،3>~„ ،T+ ‫*رو‬p C‫*راﺋ‬p ،d‡ ،Cj+ C_ ‫ﺎري‬U+ C; ¼UjJ G‫ار‬²‫ ﮔ‬،G3+ ‫ران‬²‫ ﮔ‬،^‫ ;>ﺌ‬،^/‫ه ر‬l5‫ ز‬،^/‫ر‬



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



570



Lively hood



Lively hood Liveliness Live long Lively Live stock Liver Livery Livid Living Lizard Lo Load Load star Load stone Loaf Loafer Loam Loan Loath Loathe



571



Loathe



‫ روزي‬،‫ران‬²‫ *ت ﮔ‬،‫رزق‬ Cn*e X‫ ﮐ‬،CM‫*ش د‬e ،CM‫ه د‬l5‫ ز‬،CBŽ‫ﭼ‬ dvJ ،‫ﺎري‬P ،‫ﺎم‬j_ ،*iJ ،‫ﺎرو‬J ‫ت‬-§ ،‫>ﺎر‬n*/ ،‫כ‬¥‫ ﭼﺎ‬،‫ه‬l5‫ ز‬،‫_ﺎزه دم‬ ‫ﺎل‬m *2‫ﭼ*ﭘﺎ‬ ‫و‬3>; ،3‫ ;ﮕ‬،wlU2‫ار‬²‫ ﮔ‬،‫ار‬l5‫;ﺎ‬ *}‫ ﮔﺎه دا‬،C‫ﺎﺋ‬/‫ ر‬،‫ وردي‬،‫ﺎכ‬n*‫ ﭘ‬C; ‫ن‬3+*5 ‫و‬3>5 ‫ﺎرو‬+ ،‫ﮓ‬5‫ ر‬l‫ﺑ‬ CD/‫ ر‬،‫ران‬²‫ ﮔ‬،‫ˆﺎش‬m ،‫ روزي‬،‫ه‬l5‫ ز‬،‫ار‬l5‫;ﺎ‬ ‫ي‬w3+ ‫س‬W (‫ وزن‬،‫ ﺑ*ج‬،‫ )ﺑﺎر‬،G3P ،G`M ‫‘ﺐ _ﺎرو‬ Ë+ V/‫ آ‬،3“‫ ﭘ‬Kj‫ﭼ‬ (C5‫ﺎ‬m) ،^M‫ ر‬،G3+ ‫دي‬3‫آواره ﮔ‬ *‫ﮕ‬UuM ،*M‫ رو‬،3µ*M ،‫آواره‬ ‫ ﮔﺎرو‬،C=m C.>‫ﭼ‬ ‫ ُا–ار‬،‫ض‬3 ‫ﺎراض‬5 G‫ﺎر‬+– ،G3+ d/‫ا‬3+ ،G3+ ‫ت‬3u5 ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Loath some



Locomotive



‫و‬-9; d/‫ا‬3+ ،‫وه‬3.m ،1>‫ﮕ‬5‫ت ا‬3u5 ،‫ﺎﮔ*ار‬5 Cm‫ آد‬dŽJ Lob ‫€ي‬2W ،‫ن‬¥‫>*ن دا‬E‫ا‬ Lobby *´„ *; -ߧ (‫ي‬-‫>*ن „´* )ﭘﺎﭘ‬A>/ *; V+ Lobe q‫ﮕ‬5‫ ﮔﺎ‬،C—m *‫ﮕ‬U>9; Lobster *; C‫ﺎ ž*ﺑ‬2 {9£; ‫ﺎص‬e V9U+ ،Cm‫~ﺎ‬m Local G3+ ‫´*ص‬vm C_ {9£; V9U+ Localize U/ ،«‫ ;ﺎ‬،‫و‬w‫ ﭘﺎ‬،{9£; ،‫~ﺎم‬m Locality ^2W ‫ار‬3_ ،G‫ﺎر‬/‫ ;ﺎ« و‬V9U+ ،^9M U/ Locate ‫ﺎخ‬n C; ¼UjJ ،€5† Location U/ ،«‫ ;ﺎ‬،‫~ﺎم‬m ،{9£; Loch Ãj; ’C}‫ ﭘﺎ‬، ‫ ﭼ‬C; ‫ وارن‬،t‡+ ،*M‫ﺎ‬5 Lock ‫ ;* „*ض‬G3+ G3+ lU‫ت Œ ﺑ‬¥‫„*ا‬ (To place in a Loath some



lock up) Locket



Lock smith Lock up Locomotion Locomotive ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



‫ي‬-.M ،‫دري‬ wlU>/‫ ‚ﺎ‬VM‫_ﺎ‬ *5‫ﺎ‬e ‫ي‬lU‫ ﺑ‬،‫ت‬¥‫„*ا‬ d‫ ‰ﺎ‬C; G3‫ ﭘ‬G3‫ ﭼ‬،‫ﺎر‬Bµ‫ *ت ر‬،d+3„ X+ wl53‫ ﭼ‬،^r5‫ ا‬C; X2‫ر‬ 572



Locumtenens



Locumtenens Locust Locution Lodge Lodgement Loft Lofty Log Logger head Log book Logic Logical Logically Logician Logomachy Log wood Loin Loiter Loll Lonely



573



Lonely



V>k5 «‫ ;ﺎ‬،‫~ﺎم‬m T‫ ﺎﺋ‬،C™*>h -.m 323~_ ،‫م‬+ (39‫ )ﮔ‬G3+ d5*.J ،^.s ،^/‫ر‬ b† ،‫ﺎن‬.m ،‫ >ﺎم‬،‫~ﺎم‬m ،˜‫ﺎ‬.p ‫ي‬lU‡‫ ﺑ‬،‫ل‬1Um ،‫ ﺑﺎم‬،CBY‫ دو‬،*5‫ﺎ‬e¥‫ﺑﺎ‬ 3‫ﺒ‬.Bm ،‫ور‬3¹m ،lU‡‫ ﺑ‬،‫*ن‬/‫“ﺎ‬m ،*‫ اوﭼ‬،CM‫ﺎ‬h Cm‫Ž* آد‬Y ،¼U‫ﺑ‬ ‫ ﺑ>**ف‬،Cm‫Ž* آد‬Y ‫ﺎب‬B+ *; dn‫ﺎددا‬2 …‘Um T‡h C~‘Um ‫ﺎن‬J V‡>M‫د‬ ‫ان‬l~‘Um ،C~‘Um ìº‫*ي ﺑ‬¹M ،‫ار‬3._ C_ V•uM ‫ي‬-.M wlU2‫ ا‬T+ C; ^ã‫ر‬ {9‡>‫ ﭼ‬،3j+ G3+ 32‫ د‬،G3+ CBŽJ ،^9;‫ و‬32‫د‬ ^/‫>=>* ر‬M ‫’ ﮐﺎن‬CBŽJ ،^‫ﺎﺋ‬.=M ‫زﺑﺎن‬ ‫و‬-Y ،‫Žﺎن‬UJ ،‫ﺎ‬9U_ ،*‡>+‫ا‬ ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Look blank



Loneliness



C‫ﺎﺋ‬J‫ ُادا‬،CU>k5 Cn*‫ ﮔ‬،C‫ﺎﺋ‬9U_ ،C‫ﺋ‬.>/ ‫Žﺎن‬UJ ،*‡>+‫ ا‬،‫ اداس‬،‫ﺎ‬9U_ Lonesome CD9‫ ﮔ‬،‫ دور دراز‬،Ã>J‫ و‬،X2*‰ ،*‫ﺒ‬UM ،*9‫ﮔ‬ Long V>‫ _ﺎﺋ‬d‫و‬ ‫>ﺎ‬p V9U2W ‫ﺎ‬D9‫ ﮔ‬،CE‫ ا‬d‫* و‬D9‫ﮔ‬ Long ago Ë2l5‫ دورا‬،‫ﺎغ وارو‬m‫ د‬V>/‫ذ‬ Long headed KJ ،3>+‫ُا‬ Longing ‫ وارو‬3jh ‫ي‬W‫و‬ Longgeval f>5 ،‫ﺎر‬+3e‫آ‬ (In the long run) *; {9M‫ﺎ‬E ‫‘‡ﺐ‬m ،3´Bvm *´ ،‫*_ﺎه‬+ *´ Long and short G3+ ÑM‫ﺒﺎ‬m ،G3+ ˜‫و–ا‬ (To draw the Loneliness



long how)



Longitude Long sighted Loo Looby Look Look after Look blank



‫ §ﺎכ‬C‫ﺎﺋ‬9‫ﮔ‬ ،C‫ﺒﺎﺋ‬jM ،‫درازي‬ Ë2l5‫( دورا‬q9‫*ن ﮔ‬2‫ )اور‬wlUJW ‫>*ن‬n ‫*ن‬2*‫ﭘ‬ X>‫ ﮐ‬K/ *; l5‫_ﺎس را‬ ‫*ار‬UE ،‫ ﭼ*ر‬T+ ،…>‡J C‫ ﺑ‬،‫ي‬w‫ﺎ‬5‫ا‬ ،G3+ ‫•ﺎر‬B5‫ ا‬،^‫ رﮐ‬l>m‫ ا‬،G‫ﺎر‬95 ،^JW G3+ ‫>ﺎل‬e ،^9M*E G3+ C5‫ﺒﺎ‬9‫ﮕ‬5 ^Š‫ و‬Cr‫اﺋ‬3»9‫ﮔ‬



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



574



Look down upon



Look down upon Look for Look in (into) To look out Looking glass Look out Loom Loon Loop Loop hole Loose (To break loose) Loosen Looseness Loot Loop Loquacious Loquacity Lord Lordliness



575



Lordliness



^JW ‫ﺎن‬J ‫ت‬3u5 ^‫ رﮐ‬l>m‫ ا‬،G3+ ‫ _ش‬،^9M*E ^‫;ﺎﭼ‬ ^/‫دار ر‬3‫ﺒ‬e CUJ‫ در‬،*U>‫آﺋ‬ C5‫ﺒﺎ‬9‫ﮕ‬5 ^‫^ Œ اﭼ‬JW ‫و‬W‫ﺎن و‬23‫ ﭘ‬،*}‫ا‬W‫آ‬ *U>j+ ،C;‫ ﭘﺎ‬،‫ˆﺎش‬ml‫ ﺑ‬،‫ ذات‬l‫ﺑ‬ Î*§ ،‫ﺎل‬e ،CJ‫ §ﺎ‬،‫و‬lU§ *‡>„ ،*BJ‫^ ;* ﭼ*ر ر‬iP ‫ﭼﺎل‬l‫ ﺑ‬،X>‡‫ ﮐ‬،X2-Y ،‫ آزاد‬،‫†رو‬ ^Š‫ و‬CiP C‫ﺎﺋ‬UY Gw*Y ،G3+ ‫ آزاد‬،G3+ *M† C‫ﺎدﮔ‬k+ ،C‫ﺋ‬¥† (‫ي‬3‫ﮕ‬5‫ ‹ﺎر‬،qM) ،^=M G3B+ ،G3+ T‡ ،^‫ﮕ‬5‫ﺎ‬Y wlU>‫ﺎﺋ‬9M‫ﺎ‬E ‫¡*ل‬µ ،C5‫ ﺑﺎ_*ا‬،‫*اس‬.‫ﺑ‬ C‫¡*ل ﮔ*ﺋ‬µ ،‫*اس‬.‫ﺑ‬ ‫س‬-m ،3/*n ،T+‫ „ﺎ‬،l5‫ﺎو‬e C5– ،‫دار‬3J C‫ žﺎ„ﺒ‬،‫داري‬3J ،‫ي‬3>m‫ا‬ ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Lordling



(To make up a loss)



Â‫ر‬¥ ‫€و‬U5 3‫ﺒ‬.Bm ،‫ﺎن‬kM‫ ا‬T>•h ،*}‫ﺎ‬j+‫„ﺎ‬ Lordly ‫>ﺎر „¡*ر‬Be‫ ا‬،‫ي‬l5‫ﺎو‬e ،‫داري‬3J Lord ship X~h ،3U/ · ،X¡µ ،T‡h ،T>‡ˆ_ Lore ^+† Loricate ‫ †כ‬،‫>ﭗ‬M ،‫‹ف‬ Lorication X2‫ وŠﺎ‬،*.}5 ،›.>‫ﺑ‬ Lorn G3+ T‫ ﮔ‬،^‫ﺎراﺋ‬/ ،^‫ وŠﺎﺋ‬،G3+ Ã2‫™ﺎ‬ Lose G3+ ‫ﺑﺎد‬3‫ ﺑ‬،^r‡P ،G3+ t‡_ G‫ﺎر‬/ dj/ ،^>p dj/ C‫ﺑ‬ (To lose heart) ^>p {/‫ا‬3j‫ ﮔ‬،^Š‫ و‬Cr‫اﺋ‬3»9‫ﮔ‬ (To lose one’s self) ^;w‫ﺎو‬+ ،^Š‫ي و‬3.5 ‫ ﮐﺎن‬C‫آﭘ‬ (To lose one’s Lordling



temper)



(To lose ground) Loss (To be at a loss) (To bear a loss) (To make up a loss)



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



^‫ﺎراﺋ‬/ ،^>‫ﭘŽﺎﺋ‬ Cj+ ،‫ﺑﺎدي‬3‫ ﺑ‬،‫ﺎن‬2‫ ز‬،*s‫ﺎ‬9‫ ﮔ‬،‫~´ﺎن‬5 ^>p ‫‘ﺎ‬e ž*„ ،^>p ‫ان‬3>„ G3+ ‫ ﭘ*رت‬C; Î*‫ ﮐ‬،G3P Î*s G3+ ‫ ﭘ*رت‬C; Î*‫ ﮐ‬،G3P Î*s



576



Lost



Love



،X>+ T‫ ﮔ‬،X2‫ﺎرا‬/ ،T‫ ﮔ‬،X2‫ وŠﺎ‬،‫‹ﺎﺋﺐ‬ *2‫ﺎرا‬m ،X>+ Ã2‫™ﺎ‬ X“M ‫دو‬3‫„>ﺎ ;* ﭘ‬ Lost to all shame *´„ ،32l~_ ،‫´>ﺐ‬5 ،b‫ﺎ‬P ،djŽ Lot ^9;‫ﭘﮑﺎ و‬ To draw lots ^‫ Œ اﭼ‬djŽ ،G*‫ﭘ‡ﺌ{ ﭘ‬ To fall to once Lost



lots



Lotion Lottery Lotus Loud Lough Lonnge Louse Lousy Lout Lovable Love



577



‫ دوا‬C; ^‫ –وﺋ‬C; ‫ه‬3>‹‫ و‬q§ C_‫*ر‬m (X‫*ل )ﮔ‬U+ ‫ي آواز‬W‫ و‬،‫ﺎن‬J ‫ زور‬،‫ﺎن‬2†‫ا‬W ،‫*ر‬n3‫ﭘ‬ €5† q>M) ^=>‫>=^ ﭘ‬M ،^/‫>=>* ر‬M ‫ﺎن‬J ‫آرام‬ (CJ3+ ‫ آرام‬،q>‫ﭘ‬ ’‫;*ن‬ X23P ‫ﺎن‬J ’‫;*ن‬ *U>j+ ،C;‫ ﭘﺎ‬،‫*ار‬UE ،‫ي‬w‫ﺎ‬5‫ا‬ ‫و‬-9; ‫ ﭘ>ﺎر‬،wlU}‫ و‬،121h ‫ دل‬3/ ،G3+ lUŽ‫ ﭘ‬،G3+ d‫ﺒ‬ºm ،G3+ ‫ﭘ>ﺎر‬ (…kh ،d‫ﺒ‬ºm ،‫^ )ﭘ>ﺎر‬/‫ﭼﺎ‬ ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Lubberly



Loveapple



Loveapple Loveliness Lovely Lover Low Low bred Low sprited Lower Lower most Lowliness Lowly Low minded Lowness Loyal Loyalist Loyalty Lozenge Lubber Lubberly



^ã‫ وا‬CB2¥‫ و‬،*s‫ﺎ‬js C‫ﺒ*ﺑ‬ºm ،V95*J ،C_‫*ﺑ´*ر‬e ،VŽ„ ،d+‫ا‬15 Ë+ ‫ دل‬،wlU>/*m ‫ دل‬،‫ﺒ*ب‬ºm ،‫ﭽŽﭗ‬M‫ د‬،‫ﺐ‬23uM‫د‬ wlU+ d‫ﺒ‬ºm ،…n‫ﺎ‬h ،*U>j+ ،‫€و‬U5 ،‫ﺎﺋ*ن‬A>/ ،dŽ‫ ﭘ‬،‫>ﭻ‬5 ‫>ﭻ‬/ °5‫ ر‬C; l5‫ا‬W ،‫ﺐ‬23‹ ‫ات‬²j+ ،*U>j+ X2‫ﺎر‬/ ©j/ ،©j/ T+ G3+ f>/ ،G3+ dj> q9‫ ﮔ‬،G3+ q9‫ﮔ‬ f>/ ‫ ﮐﺎن‬°J C‫ﺎﺋ‬A95 ،‫Žﺎري‬.5‫ ا‬،V>‫ﺎﺋ‬A>/ ،CM‫ﺎ‬e dŽ‫ﭘ‬ *}‫ﺎ‬j5 ،T>‡„ ،‫ﺐ‬23‹ ،dŽ‫ ﭼ‬،3>~„ X~h T+ C‫ﺎﺋ‬j>‡„ ،‫Žﺎري‬.5‫ ا‬،dM‫ رذا‬،C‫ﮕ‬U>j+ ‫ار‬l5‫ﺎ‬j2‫ ا‬،‫ žﺎدق‬،‫ „ل‬Kj5 ،‫ﺎدار‬µ‫و‬ ‫*اه‬e3>e *; K‡m ‫ﺎ‬2 {/‫ﺎ‬n‫ﺑﺎد‬ C/‫*ا‬e3>e ،‫ﺎداري‬µ‫ و‬،CM„ Kj5 C.s CAm ‫ي‬w‫ﺎ‬5‫ ا‬،q± ،‫*ار‬UE ‫ﺎن‬J CD‫ ﭘ‬w‫ﺎ‬5‫ ا‬،‫ﺎن‬J C‫=ﭙﺎﺋ‬±



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



578



Lubricate



Lubricate Lubricity Lucent Lucernal Lucid Lucidity Lucifer Luck Lucky Lucrative Lucre Lucubrate Lucubration Luculent Ludicrous Ludicrously Luff Lug Luggage



579



Luggage



^‫ﮑ‬m ،°DJ wlU+ {5 ˜‫ ;=ﺎ‬،‫ار‬l‫ﺎﭘﺎﺋ‬5 wlU.j‫ ﭼ‬،Vn‫رو‬ d‫’ ﺑﺎﺑ‬CB‫ﺎ ﺑ‬2 ‫اغ‬3‫ﭼ‬ *=‫ ﭼ‬،›>‡J ،Ù‫ و‬،‫ﺎن‬J‫ آ‬،Vn‫ رو‬،‫žﺎف‬ Kj‫ ﭼ‬،C‫ ﭼ=ﺎﺋ‬،C‫ﺎﺋ‬už ‫>‘ﺎن‬n ‫ﺎق‬u_‫ ا‬،‫´>ﺐ‬5 ،djŽ ،b‫ﺎ‬P lUm ‫ اﺒﺎل‬،‫*ان‬E‫ﺎ‬P ،‫´>ﺐ‬5 ‫*ش‬e ‫ وارو‬ï¥ ،lUm ‫*د‬J ،*; Cˆu5 ï¥ ،*ˆu5 ،‫و‬l‫ﺎﺋ‬µ ،õ‫ﺎ‬Um ^/-‫ﺎ رات ;* ﭘ‬2 ‫*ن‬9m‫ﺎ‬J C; ’CB‫ﺑ‬ C/w*E ،*r>B5 *; ^/-‫ ;* ﭘ‬d‫ و‬C; ‫رات‬ ^/-‫ﭘ‬ Vn‫ رو‬،*=‫ ﭼ‬،‫ žﺎف‬،‫ﺎف‬un *5‫ا‬3vŽm ،‫و‬-9; X‫ﮐ‬ ‫ﺎن‬J CD‫ﭙ‬23vŽm Cr/‫*ن‬9m‫ﺎ‬JC;‫*ا‬/*.>;*´„*/‫ﺎز;* ُا‬9; ^.Y ‫ﺎن‬m‫ﺎ‬J ،‫ي‬-AE ،‫ﺒﺎب‬J‫ا‬ ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Lugubrious



Lunge



‫ه‬l>r5‫ ر‬،‫ ُاداس‬،V>‫ﮕ‬j‹ Tm ‫د‬3J ،‫و‬-J*J V95 ،‫م‬3‫ ﮔ‬T>5 ،‫م‬3‫ ﮔ‬3>n Luke warm V>.Ž_ ^2WCM*M،^‫اﺋ‬3+ ³‫ﺎ‬m،^‫اﺋ‬3+‫*ش‬m‫ﺎ‬e Lull (CM*M) d>‫« ﮔ‬¥ ^‫اﺋ‬3+ ¼U5 C‫\ﺎرن ﮐ‬ Lullaby K‫ ﭼ‬C; {9‡>‫ ﭼ‬،‫ ;* درد‬3j+ Lumbago w‫ﺎ\ﺎ‬+ ،‫ون‬1>‫ﺎر ﭼ‬.>‫ﺑ‬ Lumber *5‫ﺎ‬e w‫ﺎ\ﺎ‬+ Lumber house CUn‫ رو‬C; Ë5‫ · دا‬T‡h ،1>‫ ﭼ‬wlU2W CUn‫رو‬ Luminary ‫ه‬3>‹‫ﺎ _ﺎرا و‬2 ¼U‫ ﭼ‬،½J ،‫>*ن‬n wlU>‫ﺋ‬9§ ‫ žﺎف‬،Vn‫ رو‬،wlU.j‫ﭼ‬ Luminous (G3+ *Am ،G3+ *A+) ‫و‬w*UP ،32† ،*=m ،*A+ Lump ‫*כ‬P ،‫ﺑ>**ف‬ Lumpish C‫ﺎﺋ‬23‫ ﭼ‬،C‫ﮕ‬5‫*ا‬2‫ د‬،‫*ن‬U; Lunacy *; ¼U‫ﭼ‬ Lunar *23‫ ﭼ‬،*5‫*ا‬2‫ د‬،XE‫ﭘﺎ‬ Lunatic *5‫ﺎ‬e XE‫ﭘﺎ‬ Lunatic asylum C5‫ﺎ‬m C; lU9rUm Lunch 1>‫ﺎﺑ{ ﭼ‬+ ‫ي‬-9; X.n C; ¼U‫ا– ﭼ‬ Lune -ߧ Lung ‫ ﭼ*כ‬،CB‫اوﭼ‬ Lunge Lugubrious



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



580



Lunt



Lunt Lupine Lurch (To leave in the lurch) Luncher Lure Lurid Lurk Lurking place Luscious Lust Lustful Lustily Lusty Lustrale Lustrate Luster Lustring Lustrous



581



Lustrous



q¢UP ‫و‬-9; -9‫ﺑﮕ‬ C5‫ﺎ‬k23‫ ﭘ‬،‫ت‬.km ^‫ﺋ‬¥‫ Œ ر‬G‫ ر‬،^Š‫`ي و‬Y Œ ‫ت‬.km *B+ ‫ﺎري‬.n *; TŽ K/ (*‫ﺒ‬M‫ د‬،Ãj‰ ،‫ﭻ‬M¥) ،^‫‹ﺋ‬3‫ ﺑ‬،^‫ﭽﺎﺋ‬M¥ *M5– ،‫ﺎכ‬UB‫>ﺒ‬/ ،‫ﺎכ‬Uµ*e ^92‫ﺎري و‬m {9Y ،^>p ‫ه‬l>n*‫ ﭘ‬،^/‫ ر‬X.M «‫ ;ﺎ‬C; ^.M ،{/‫ ﮔﺎ‬V>j+ ‫*ادي‬J ،‫ار‬l21m ،²2²M ،{~‫*ش ذاﺋ‬e ،*Am ‫ﺎ‬Un3_ ،‫*ت‬9n C_*9n ‫ﺎن‬J ’C‰*‫¡ﺒ‬m ،‫ﺎن‬J ‫زور‬ dJ‫ر‬lU_ ،‫¡ﺒ*ط‬m ‫ وارو‬G3+ ‫ žﺎف‬،‫ وارو‬G3+ ‫ﭘﺎכ‬ G3+ ‫ žﺎف‬،G3+ ‫ﭘﺎכ‬ Kj‫ ﭼ‬،*‡r_ ،*.‡9; ،CUn‫رو‬ ‫و‬-‫ﭙ‬+ Cjk2‫ ر‬wlU.j‫ ;* ﭼ‬TŽ K/ ‫ار‬l‫ آﺑ‬،wlU.j‫ ﭼ‬،Vn‫رو‬ ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Lynx



Lustrum



Lustrum Lute Lutist Luxate Luxuriance Luxuriant Luxuriate Luxurious Luxury Lycanthropy Lyceum Lydian Lye Lying Lying in Lymph Lymphatic Lynch Lynx



‫و‬lm *; VM‫ﺎ‬J VrU‫ﭘ‬ TŽ K/ *; ‫ﺎر‬BJ ،‫ﺒ*رو‬U_ ،‫ رﺑﺎب‬،‫ﺎز‬J K/ wlU>‫ﺎﺋ‬±‫رﺑﺎب و‬ Gw*s ‫ﺎن‬s‫ و‬w*; ،G3+ ‫و‬lº‡h C‫ﺎﺋ‬D9‫ ﮔ‬،C‫ﺎﺋ‬9r9; ،d23È+‫ ا‬،C_‫ﺎد‬2‫ز‬ *D9‫ ﮔ‬،‫ﺎن‬J ‫ت‬3È+ ،*9r9; ^/‫ﺎن ر‬J ‫ت‬3È+ ،^r/ *D9‫ﺎم ﮔ‬j_ ‫>ﺎش‬h ،‫ وارو‬Ë>h ،Ë‫ﺎﺋ‬J‫آ‬3‫ﭘ‬ ^/‫* ﮐﺎﺋ^ ﭘ>ﺌ^ · ر‬AJ ،‫ت‬3kh Ë>h C‫ﮕ‬5‫*ا‬2‫ د‬C; TŽ K/ Cj‡h ،dh‫ﺎ‬j; «¥ ‫ وا–اري‬Cj‡h ،{/‫ﮕﺎ‬J‫در‬ *J‫ر‬lm *; ’C3_ d‫ ﺑﺎﺑ‬K‡m ،T2l ،‫ور‬1j+ ،‫م‬35 C}‫ ﮐﺎر ;* ﭘﺎ‬،‫‡*ل‬ºm ،wlU2‫ ا‬T+ Œ ^/‫žﺎﺑ^ ‚ﺎ‬ X>‫ ﭘ‬،X>9jJ ،X>=>M ،*‫ درو‹ﮕ‬،‫و‬w*+ …‡ˆBm T2‫ و‬،…‡ˆBm ‫ روכ‬C_ T± ½\ *; V.s ،C}‫ ﭘﺎ‬،‫ˆﺎب‬M …‡ˆBm C; ‫ˆﺎب‬M ^2W ‫ا‬1J C; ‫*ت‬m ‫*ن‬5‫ ﺎ‬C‫ﺑ‬ *‡\ C‡‫ﮕ‬U9;



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



582



Lyre



Lyre Lyric Lyrical Lyrist



583



Lyrist



‫و‬l53J ،‫ﺎز‬J ،‫ود‬3J d>‫ ﮔ‬،Cµ‫ﺎ‬+ ،‫ي‬3h‫ﺎ‬n *‡23J ،C‫ﺎﺋ‬U‹ wlU>‫ﺎﺋ‬±‫و و‬l53J ،wlU>‫ﺎﺋ‬E d>‫ ﮔ‬،3h‫ﺎ‬n



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



M 3‫*ن اﮐ‬/3>_ *; q>‫ﺎﺑ‬uM‫ي ا‬123‫ﮕ‬5‫ا‬ (Œ V>}‫ آﮐﺎ‬C5‫ﺎ‬5*2) C}‫ را‬C; V23‫ﭘ‬ Mab ‫>¼م‬m ،C‫ ﺑ>ﺒ‬،T‫ﺑ>ﮕ‬ Ma’am, madam q‫ﭘ‬ Mac ‫ﺎچ‬5 *; ‫*ت‬m ،‫ﺎכ‬UB‫>ﺒ‬/ Macabre G3+ *ŽM · ‫¡ﺒ*ط‬m C9;‫ي و‬3.+ Macadamize (v) ‫>ﺌ*ن‬J ‫>*ن‬9‡p Macaroni *ºM‫´ﺎ‬m K/ ،‫ي‬3B‫ ;ﺎﺋ‬،X§ «‫ ;ﺎ‬،^.M ،fM Mace ‫ار‬l‫ﭼ*ﺑ‬ Mace bearer G3+ ‫ور‬1j+ ،Gw‫ﺎ‬J ،G‫ﺎر‬E C‫ ﭘŽﺎﺋ‬،^=+ ُ Macerate (v) *‫ ﭼﺎ‬،3rUe Machete ‫ﺒﺎز‬M‫ ﭼﺎ‬،C‫ﺒ‬23µ ، ‚ *; C~23‰ C; ’CM‫>ﺎو‬.>m Machiavelian G3+ ‫ﺎزش‬J ،^9;‫ش و‬lU‫ﺑ‬ Machinate ‫ش‬lU‫ ﺑ‬،*‫´*ﺑ‬Um ،‫ﺎزش‬J Machination X+ ،Vkm Machine ‫_>ﺐ‬3_ C; X+ ،‫زا‬3‫ ;ﺎ ﭘ‬X+ Machinery 3/‫ﺎ‬m *; V‡+ ،wlU>/‫‡*ن ‚ﺎ‬+ Machinist M



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



584



Macrocephalous Mackintosh



Macrocephalous Macrocosm Macrology Macroscope Maculate, (v) Maculation Mad Mad cap Madam, madame



C_‫ﺎ‬J3‫ ﺑ‬،Î*+ *; ^‫ﭘﺎﺋ‬Madness Œ ‫ﺎت‬J3‫ﺑ‬ ‫ وارو‬C“m ‫ي‬W‫و‬ ‫ﺎن‬9; ‫ﺎرو‬J ،‫>ﺎ‬5‫ د‬CiJ K‫ ﺑ‬C‫ ا;ﺎﺋ‬،˜‫ و–ا‬،C‫¡*ل ﮔ*ﺋ‬µ CU>‫*ردﺑ‬e ^‫ﺎﺋ‬£M ‫داغ‬ ‫داغ‬ dŽm ،*5‫*ا‬2‫ د‬،XE‫ ﭘﺎ‬،*23‫ﭼ‬ ‫ ﺑ>**ف‬،*23‫ ﭼ‬،*M‫*ا‬Bm ‫ žﺎ„ﺒ‬T>m ،‫ﺌ¼م‬m ،C‫ ﺑ>ﺒ‬،T‫ﺑ>ﮕ‬



^+ XE‫ ﭘﺎ‬،G3+ *23‫ﭼ‬ Cp C‫ﺋ‬W ‫ﮓ‬5‫* ر‬/w‫ﺎ‬E w‫ ﭘﺎ‬C; V9U; *s*\ K/ Madder X>9‚ ،X2-; Made (p.t of make) ‫ وارو‬b‫ﺎ‬P ،‫´>ﺐ‬5 ‫*ش‬e A made man C‡~5 ،C_‫ﺎو‬U‫ ﺑ‬،*_-; Made up ‫اب‬3n *; ‫ا‬32¼m Maderia ‫ي‬3+*Y ‫*اري‬U+ Mademoiselle ‫ي‬3+ ’C‫ﺎﺋ‬23‫ ﭼ‬،‫ﺎن‬J ’Cµ**>‫ﺑ‬ Madly dŽm ،‫*ن‬Urm ،*5‫*ا‬2‫ د‬،XE‫ ﭘﺎ‬،*23‫ﭼ‬ Madman Madden (v)



585



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Madonna Madness



Madonna Madrigal Magazine Maggot Maggoty Magic Magic lantern Magical Magically Magician Magisterial Magisterially Magistracy Magistrate Magna charta Magnanimity Magnanimous Magnanimously Magnate ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



^‫ ﭘ‬XE‫ ﭘﺎ‬،C‫ﮕ‬5‫*ا‬2‫ د‬Magnet ،‫ﺎﺋﭗ‬23‫ﭼ‬ 32*´_ C; ‫ﺎ ان‬2 T23m C‫ ﺑ‬C‫ﺑ‬ *5‫ﺎ ﮔﺎ‬2 d>‫ي’ ;* ﮔ‬w‫ا‬39\ *5‫ﺎ‬e ‫ ﺑﺎروت‬،‫ن‬1vm ،*M‫ﺎ‬J‫ ر‬،‫ﺒﺎر‬e‫ا‬ ‫>ﺎل‬e ،39M ،‫ ﭘ*ر‬،‫ﺌ*ن‬U>+ *; TŽ K/ X23P ‫ﺎن‬J V‫ﺌ‬U>+ ،C;*m ،CM‫>ﺎ‬e TŽ‡‰ ،‫;ﺎدو‬ CB‫;ﺎدو ﺑ‬ CjŽ‡‰ ،*; ’‫;ﺎدو‬ ‫ﺎن‬J TŽ‡‰ ،‫ﺎن‬J ’‫;ﺎدو‬ 3/‫ﺎ‬m *; ‫ ;ﺎدو‬،3‫;ﺎدوﮔ‬ ‫ور‬3¹m ،‫اري‬l;*µ ،*; q23=Ž;‫ﺎ‬m ‫ﺎن‬J 3‫ﺒ‬._ ،‫ﺎن‬J ’‫وري‬3¹m ‫و‬l9h *; q23=Žr‫ﺌ‬m (Ãj;) q23=Žr‫ﺌ‬m T+‫اري „ﺎ‬l;*µ ،q23=Žr‫ﺌ‬m dJ39µ C; V~„ ‫ي‬W‫ و‬،‫>ﺎد‬U‫ ;* ﺑ‬V~„ Cm* C‹‫ﺎ‬m‫ٰ د‬C‡h‫ ا‬،C™‫>ﺎ‬µ ،CM‫ﺎد‬k+ ،CM‫ﺎ د‬2‫در‬ ‫ي’ دل وارو‬W‫ و‬،‫ﺎغ‬m‫ د‬CM‫ﺎ‬h ‫ﺎن‬J ‫ي دل‬W‫ و‬،*}‫ا‬3>M‫د‬ 3>m‫و ا‬W‫ و‬،lUm dM‫ دو‬،‫ﺎر‬+*/‫ﺎ‬n ‫و‬W‫و‬ 586



Maidenly ›>‰‫ﺎ‬U~m ،…j~‫ﭼ‬ (‫ وارا‬G*}) ‫*ﺋﺎ‬J ،C=m CY‫ ا‬C; TŽ K/ Magnesia CŽ>‰‫ﺎ‬U~m ،wlU>.Y Magnetic Ëk+ ،KY CŽ>‰‫ﺎ‬U~m Magnetism ‫ﺎن‬k>M‫ﺎ‬h ،T>•h ،‫و‬W‫و‬ Magnific *\l\‫ د‬،d+*n ‫ﺎن‬n ،…5‫رو‬ Magnificence ‫ﺎن‬k>M‫ﺎ‬h ،‫ار‬l5‫ﺎ‬n ،‫و‬ljh Magnificent ‫ﺎن‬J C\l\‫ د‬،‫ﺎن‬J d+*n ‫ﺎن‬n Magnificently G3+ ˜‫ و–ا‬،G3+ ‫و‬W‫ و‬،G3+ t23ˆ_ Magnify to G‫ﮑﺎر‬2W f/ Magnify one self (v) wlU+ ‫ﺎل‬jˆBJ‫¿ ا‬uM ‫ا‬W‫و‬ Magniloquent dm‫ و ﺎ‬l ،‫ورت‬3™ ،‫ار‬l~m ،C‫اﺋ‬W‫و‬ Magnitude C‫ ﭘﮑ‬K/ ،TŽ *; ‫ﺎ‬U>m Magpic ³‫ﺎ‬+ */w‫ﺎ‬E dvJ *; TŽ K/ Mahogany C}‫ﺎ‬23+*5 ،‫ي‬3+*Y ‫*اري‬U+ Maid C}‫ﺎ‬23+*5 Maid servant X+ C; ^‫ –وﺋ‬Tk2‫ ر‬،*; ‫*ار‬U+ ،‫*اري‬U+ Maiden X‫ﺒ‬UJ Maiden hair 323~_ V239‫ﭘ‬ Maiden speech *D‫*ارﭘ‬U+ Maiden hood Magnesia Magnet



587



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Mail Maidenly



Mail Mail coach Maim, to Maimed Main (In the main) Main land Mainly Mainmast Mainprize Main spring Main stay Maintain (v) Maintenance Maize Majestic Majestically Majesty (Your majesty)



Major ‫و‬-9; ’‫ي‬3+*Y ،‫م وارو‬3n ،‫وارو‬ ‫„>ﺎ‬ *9‡>p *; ‫ﭙﺎل‬s ،‫زره‬ ‫و‬W‫ﭙﺎل ;* ﮔﺎ‬s ^je‫ ز‬،G3+ ‫¼و‬Us ‫ﺎ‬2 ‫¼و‬Um ،G3+ ‫;`و‬ ‫¼و‬Us ،‫¼و‬Um ،*M*M ¼UjJ ‫و‬W‫ و‬،‫و‬W‫ و‬،{>‫ﮑ‬m ،‫وري‬3™ ‫ي‬3+ *D9‫ ﮔ‬،‫ي‬3+ 3È+‫ا‬ q>\ wlU>‫ﺋ‬m ،¼U‫ﮐ‬ ً‫´*žﺎ‬e ،‫ي‬3+ *D9‫ ﮔ‬،3È+‫ا‬ */*‫ﺎ وﭼ>*ن ﮐ‬2 {>‫ﮑ‬m *; ‫ﺎز‬9; d5‫ﺎ‬j™ *jk‫ﮑ>{ ﭼ‬m ،G‫ﺎر‬+ ،‫ﺒﺐ‬J {>‫ﮑ‬m ‫و‬3J‫ آ‬،‫ار‬lm {>‫ﮑ‬m ^‫ﺋ‬/ ،G3+ ‫ورش‬3‫ ﭘ‬،G3+ ‫ ﺑ>ﺎن‬،^‫ رﮐ‬T‫ﺎﺋ‬ ‫ﺎل‬¢UJ ،‫ روزي‬،‫ران‬²‫ ﮔ‬،‫ورش‬3‫ﭘ‬ C‫ﺎﺋ‬.m C/‫ﺎ‬n ،‫ار‬l5‫ﺎ‬n ،*}‫ﺎ‬/‫ﺎ‬n ‫ﺎن‬J ‫ﺎن‬n ،‫ﺎن‬J C5*j5 C}‫ﺎ‬/‫ﺎ‬n ،‫ﺎن‬J C\l\‫د‬ ‫ ;ل‬،‫ﺐ‬h‫ ر‬،d+*n ‫ﺎن‬n ٰC‡h‫ „¡*ر ا‬،‫ا ﺒ‬lU‫ ;>ﺌ‬،‫ﺎه‬U‫ﺎن ﭘ‬9;



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



588



(To،‫وري‬3™ make ‫ار‬l‡jh C;*µ ،‫و‬W‫و‬ with) 3+*5 *; 39‫ﮔ‬ Major domo d‹*‡‫ ﺑ‬،C¹M‫ ﺑﺎ‬،‫و‬l9h *; 3r>m ،C‫ﺎﺋ‬D9‫ﮔ‬ Majority ‫ي‬3‫ﮕ‬2‫ﺎر‬+ ،‫ﺎوت‬U‫ ﺑ‬،w*; Make (n) ^>p ،^9‚ ،Gw*; ،^‫اﺋ‬3+ ،^/‫‚ﺎ‬ Make (v) G3+ Cµ_ ،G3P (To make amends for) ^>p ‫*ر‬9km ،G€+ *M‫ﺎ‬5 (To Make a name) (To Make away with) G`Y C‫ ﮐﭙﺎﺋ‬C‫ ﮐﺎﺋ‬،G‫ﺎر‬m ،G3+ XB ^/‫ ‚ﺎ‬،G3+ C9J ،^9rjJ (To make out) ^‫ﭙ‬5*J ،G3+ CM‫„*ا‬ (To make over) ^2W ‫ي‬3P ،G3+ *‫ﭘ*راﺋ‬ (To make up) *5‫ﺎ‬9‫ﺑ‬ Make believe G‫ار‬J ،G–‫ و‬،G3+ C3_ (To make headway) ^9rjJ q9‫ﮔ‬ (To make light of) ^‫راﺋ‬l5‫و‬ (To make merry ^>p *5‫ روا‬،^Š‫ و‬CiP (To make off) 3>‫ﺑ‬l_ ،^‫ﺋ‬/ T+ Make shift ^‫ اﭼ‬Ë>‫ﺎﺋ^ · ﭘ‬9M‫ﺎ‬E ‫ﺎب‬r„ ‫ﺎ‬U‫ﺑ‬ (To make free with) G3+ ‫ ﺑ>ﺎن‬،G*‫žﺎف ﭼ‬ (To make clean Major domo Major



breast of)



589



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



^r/Malicious ‫>ﺎل‬e T/ wlU+ ‫ا‬l>‫* ﭘ‬UBµ ،wlU>‫ﺎﺋ‬/-2‫و‬ Make bate …M‫ﺎ‬e ،‫^ وارو‬/‫ ‚ﺎ‬،wlU>/‫‚ﺎ‬ Maker «¥ ‫’ Œ _*ر‬Cj/‫ﺎ‬J *.>; */‫ ا‬،‫ﮓ‬UJ‫ﭘﺎ‬ Make weight C/‫ﺒ* آ‬9;‫و‬ Cm‫•ﺎ‬B5‫ ا‬l‫ﺑ‬ Maladministration ‫ﺎن‬J ’C5‫ﺎ‬j2‫ ا‬C‫ ﺑ‬،‫ﺎن‬J ’CB>5 l‫ﺑ‬ Malafides ‫ض‬3m ،‫ﺎري‬j>‫ﺑ‬ Malady ‫ ادب‬C‫ ﺑ‬،‫*خ‬n ،‫ﺎخ‬BŽ‫ﮔ‬ Malapert ‫ ;* _ﭗ‬3—m ،‫ﺎ‬23>‡m ،‫˜ ;* _ﭗ‬3J Malaria ‫اب‬3e «¥ dºž ،‫ _ﭗ وارو‬،*; ˜3J Malarious C‹‫ ﺑﺎ‬،‫ﺎراض‬5 ،‫ار‬1>‫ﺑ‬ Malcontent 3+²m ،35 ،‫د‬3m Male *_‫ ﭘﺎرا‬،{/‫ آ‬،dUˆM ،q َ ِ‫ﭘ‬ Malediction ‫م‬3; ،‫وه‬W ،{/‫ﺎ‬U‫ﮔ‬ Malefaction ‫ﮕﺎر‬U9‫ ﮔ‬،C/‫و‬W Malefactor lŽ„ ،C/‫*ا‬el‫ ﺑ‬،è¹‫ﺑ‬ Malevolence wlU‫ رﮐ‬è¹‫ ﺑ‬،‫*اه‬el‫ﺑ‬ Malevolent T+ ‫ي‬lh‫ ﺎ‬C‫ ﺑ‬،‫ﺎري‬+l‫ﺑ‬ Malfeasance C/‫*ا‬el‫ ﺑ‬،*U>+ ،è¹‫ ﺑ‬،w‫ﺎ‬J Malice Make bate (To make with)



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



590



Malign (v) Malicious



Malign (v) Malignancy Malignant Malignity Malinger Malingerer Malison Mall Mallard Malleable Mallet Malpractice Malt Malt worm Maltreat (v) Maltreatment Maltster Malversation Mamma



591



‫ وارو‬è¹‫ ﺑ‬،lJ‫„ﺎ‬Mammal ،{/‫*ا‬el‫ﺑ‬ G3+ ‫ ﮔ‬،G3+ ‫ﺎم‬5l‫ ﺑ‬،G3+ ‫*ار‬e ،G3+ X>M‫ذ‬ è¹‫ ﺑ‬،lŽ„ ،C/‫*ا‬el‫ ﺑ‬،CUjn‫د‬ (‫ي )_ﭗ‬3/‫ ز‬،wlU+ ‫ﺎم‬5l‫ ﺑ‬،‫*ر‬e‫ﮔ‬ C/‫*ا‬el‫ ﺑ‬،CUjn‫ د‬،è¹‫ﺑ‬ G3+ *5‫ﺎ‬9‫ﺎري’ ;* ﺑ‬j>‫ﺑ‬ wlU+ *5‫ﺎ‬9‫ﺎري’ ;* ﺑ‬j>‫ﺑ‬ ‫ﺎ‬h‫د‬l‫ ﺑ‬،*_‫ ﭘﺎرا‬،q َ ِ‫ﭘ‬ ^=+ ‫ﮔﺎه‬3>J ،*BJ‫€و ر‬U5 ،*+3Bm ‫כ‬l‫ ﺑ‬C‡‫ﮕ‬U9; …‫ﺋ‬¥ C; G3+ ‫م‬35 CA‫ ﭘ‬،‫م‬35 ‫ﺎر_*ل‬m ،*+3Bm d‡/ ‫اب‬3e ،CU‡‫ﭼ‬l‫ ﺑ‬،Cn‫ˆﺎ‬ml‫ﺑ‬ (C‘J‫^ وا‬9‚ ‫اب‬3n 3>‫اب )ﺑ‬3n *; ‫;*ن‬ C‫اﺑ‬3n G3+ f; ،G3+ d‡/ ‫اب‬3e dUˆM ،q§ f; ،C+*‡Jl‫ﺑ‬ Cr/ *; ‫اب‬3n C; ‫و ;*ن‬5– *; V9U; CU‡‫ﭼ‬l‫ ﺑ‬،‫ د‹ﺎﺑﺎزي‬،C£‚ ،‫ﺐ‬23µ ‫ﺎن‬BŽ‫ ﭘ‬،Cm‫ ا‬،˜‫ﺎ‬m ،-m‫ا‬ ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Mammalia Mammal



Mammalia Mammary Mammon Mammonist Mammoth Man Man eater Man hole Man of letters Man of war Man slaughter Manacle Manage (v) Manageable Management Manager Mandate Mandatory Mandible ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



‫*ر‬5‫ ;ﺎ‬wlU>‫–اراﺋ‬Mandoline ‫ﺎ‬2 ‫ وارو‬VDp ‫*ر‬5‫ وارو ;ﺎ‬VDp *; ’C_‫ﺎ‬Y ،*; VDp ‫*_ﺎ‬2‫ ;* د‬dM‫ دو‬،‫ –ن‬،dM‫دو‬ ‫و‬lU‫ ;* ﺑ‬dM‫ دو‬،wlU>±*‫ ﭘ‬C‫–ن ﮐ‬ Cp‫ﺎ‬/ *; d‫>ﺒ‬/ ،C/‫ﺎ‬n ،T>•h ،‫و‬W‫ﺎم و‬j_ Þvn ،‫د‬3m ،*9}‫ﺎ‬m ‫*ر‬e ‫آدم‬ ‫ﮕﺎف‬n «¥ ^9;‫*ري’ Œ و‬m ‫*ي‬M*m ،TM‫ﺎ‬h ‫ﺎز‬9; C‫ﮕ‬U; XB *; V9}‫ﺎ‬m ،‫*ن‬e ‫ي‬->\ ،3>r5‫ ز‬،‫ي‬-.“/ G3+ ‫ وس‬،G3+ dŽ‫وﺑ‬lU‫ ﺑ‬،G3+ ‫•ﺎم‬B5‫ا‬ …‫ﺋ‬¥ C; G‫ر‬J ،‫دار‬3‫ﺒ‬5‫ﺎ‬m3µ ،Ã‫_ﺎﺑ‬ C‡jh dj.„ ،‫•ﺎم‬B5‫ ا‬،dŽ‫وﺑ‬lU‫ﺑ‬ wlU+ dŽ‫وﺑ‬lU‫ ﺑ‬،wlU>‫ﺋ‬/ T+ 3m‫ ا‬،‫ﺎن‬m3µ ،T.„ ‫ﺎن‬m3µ ،Cj.„ ،CB2‫ا‬l/ ‫ي‬w‫ﺎ‬± C; ‫*رن‬5‫;ﺎ‬ 592



Mandrake Mandoline



Mandrake Manducate Mane Manege Manes Manful Manfully Mange Manger Mangle (v) Mangle in Mango Mangy Mangrove Manhater Manhood Mania Maniac Manical



593



(v) TŽ *; Manifest ‫ﺒ*ري‬U_ ،‫ﺎر‬BJ CD‫ﮑ‬M ‫ﺎ‬j‫ﮑ‬M ،Cs*\ K/ Gw‫ ﭼ»ﺎ‬،G3+ ‫ا‬3.s ‫ا‬3.s ‫*ن‬.k‫ ﺑ‬،‫’ ;ﺎ وار‬C‫ﭽ‬E C; ‫ي‬w*9‫ﮔ‬ *J‫ر‬lm *; G‫>ﮑﺎر‬J ‫*اري‬J ‫ي‬w*9‫ﮔ‬ ‫دن ;ﺎ روح‬3mُ ،‫*ت‬P t23n ،‫د‬3m ‫ ;*ان‬،3>M‫ د‬،‫ﺎدر‬9‫ﺑ‬ ‫ﺎن‬J dµ‫ا‬3n ،‫ﺎن‬J ’‫ي‬3>M‫ د‬،‫ﺎن‬J ’‫ﺎدري‬9‫ﺑ‬ ‫ﺎرش‬e Œ ‫ﺎل‬m C‫ · \ﺌ‬VB+ V/‫ا آ‬lU>‫ا ﮐﺎﺋ‬w*9‫ ;* ﮔ‬V9U; ،3/‫آ‬ G3+ Ã‫ ذﺑ‬،G3‫ ﭼﭽ‬،G3>‫ﭼ‬ X+ C; G3+ ‫ي žﺎف‬-‫ﭙ‬+ (raw mango ‫ي‬-‫ﺒ‬5‫ )ا‬،‫ﺐ‬5‫ا‬ Cn‫ﺎر‬e (TŽ *; G‫ و‬K/) 3j_ wlU+ ‫ت‬3u5 ‫Žﺎن ﮐﺎن‬5‫ ا‬،Vjn‫Žﺎن ;* د‬5‫ا‬ ©j/ ،C‫ﮕ‬5‫دا‬3m ،C5‫;*ا‬ due ،^‫ ﭘ‬XE‫ ﭘﺎ‬،C‫ﺎﺋ‬23‫ﭼ‬ dŽm ،C‫*داﺋ‬J ،XE‫ ﭘﺎ‬،*23‫ﭼ‬ *5‫*ا‬2‫ د‬،XE‫ ﭘﺎ‬،*23‫ﭼ‬



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Manifest (n)(v) Manifest



Manifest (n) Manifestation Manifestly Manifesto Manifold Manifoldly Manikin Maniple Manipular Manipulate (v) Manipulation Mankind Manlike Manliness Manly Manna Manner Mannerism Manners ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Mannerly G‫ﮑﺎر‬2W ،G3+ 3/‫ﺎ‬Ê Kr>\ *; ‫ﺎل‬m C; ‫ﺎز‬9; ‫ﺎف‬k.5‫ ا‬،‫ن‬h‫ ا‬،‫ﭘاري‬ ‫ ﭘرو‬،‫ي‬3/‫ﺎ‬Ê ،‫žﺎف‬ ‫ﺎر‬9Bn‫ ا‬،*m‫ﺎ‬5‫ﭘر‬ ‫ح‬3‰ ‫ح‬3‰ ،V>jŽ V>jŽ ،‫ﺎ‬D9‫ﺎم ﮔ‬j_ ‫ﺎن‬J ‫ح‬3‰ ‫ح‬3‰ *9}‫ﺎ‬m ‫€و‬U5 ،‫و‬-m‫ﺎ‬± fm ،‫ﺎل‬m‫ رو‬،*BJ‫€و د‬U5 *; V>/‫ﭙﺎ‬J 3U/ *; ©/ ‫ﺎري‬.BJ‫ د‬،‫ي‬3‫ﮕ‬2‫ﺎر‬+ G3+ ‫ﺎن‬J ©/ ،T+ *; ©/ ،^/‫ا–و ‚ﺎ‬3“/ ‫•ﺎم‬B5‫ ﭘ*رو ا‬،‫ﺎري‬.BJ‫ د‬،T+ *; ©/ …‡e ،‫Žﺎن‬5‫ا‬ *; C‫ﭙ‬9}‫ﺎ‬m ،*5‫دا‬3m ©j/ ،C‫اﺋ‬W‫ و‬،‫ت‬1h ،‫ﺎدري‬9‫ﺑ‬ ‫ﺎدري‬9‫ ﺑ‬،3>M‫ د‬،*5‫دا‬3m ‫ ;* ﮐﺎ–و‬V‡>‫اﺋ‬3J‫ ا‬CU‫ ﺑ‬،‫ ﮐﺎ–و‬²2²M ‫*ر‬BJ‫ د‬،‫ﮓ‬5† ،*5*j5 ،d2‫ر‬ ‫ﮓ‬5† *; ‫ﺒﺎرت‬h ،C‫اﺋ‬-9r./ C; TJ‫ر‬ ‫ﺎدت‬h ،‫ˆﺎل‬µ‫ ا‬،^—M ،‫ق‬e‫ا‬



594



Manure ‫ وارو‬d‡>¡µ ،*D—‡J ،X23P ‫ت‬1h lh‫ﺎزن ;* *ا‬9; ،C‡jh dj.„ ،1m‫ ر‬،‫ﭼﺎل‬ Manoeuvre Manoeuvre (v) ^‫ﺋ‬/ ‫ﺎن‬J 12*r_ (C; {/‫ﭙﺎ‬J ،‫ﺎز‬9;) ^Ml‫{ ﺑ‬9£; ‫ﺎپ‬m ‫ﺎر‬v‫ﺑ‬ Manometer V>m‫ ز‬C; Â‫ر‬¥ V9U+ ،3>‫;ﺎﮔ‬ Manor d‫اري’ ﺑﺎﺑ‬lU>m‫ز‬ Manorial CU\ ،39‫ﭘﺎدري’ ;* ﮔ‬ Manse 39‫ ﮔ‬،{9£; ،C‡2*„ ،‫ت‬ºm Mansion Ck+ ‫دم‬3m ،XB ،‫*ن‬e Manslaughter X_‫Žﺎن ;* ﺎ‬5‫ا‬ Manslayer ‫“ﺎن‬m C; {9‡‫* ﭼ‬Bv_ ،T+ ‫>ﺎن‬E‫ ا‬C; ’CUj‫ﭼ‬ Mantel *_-+ ‫ﺎ‬2 *‹*‫€و ﭼ‬U5 *; VM‫زا‬ Mantelet ‫~ﺎب‬5 *; TŽ K/ ،*_‫ﺒﺎ‬M ‫ﺎ‬2 *‹*‫€و ﭼ‬U5 Mantilla ^‫ﺎﺋ‬iM ،^+† *‫’ ;* ﭘ*ﭘ‬C‡r‫ ﺑ‬،*‹*‫ ﭼ‬،*_‫ﺒﺎ‬M Mantle ‫ﺎب‬B+ ‫€و‬U5 ،‫ا–و‬3“/ ،*; ©/ Manual Manufacture (v) ‫ي‬3‫ﮕ‬2‫ﺎر‬+ ،G3+ ‫ﺎري‬.BJ‫ د‬،^/‫ﺎل ‚ﺎ‬m *5‫ﺎ‬e‫ﺎر‬+ Manufactory ‫ﺎر‬.BJ‫ د‬،3‫ﮕ‬2‫ﺎر‬+ Manufacturer G3+ ‫ﺎ آزاد‬95‫ﺎ \ﺎ‬2 ‫‹م‬ Manumit (v) C‫ﺎﺋ‬/‫ ر‬C; V95‫ \ﺎ‬،‫ آزادي‬C; Vm‹ Manumission Manoeuvre Mannerly



595



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Manuscript Manure



Manuscript Many Many a time (As many) (So many) Many sided Map Maple Mar (v) Maraud Marauder Marble Marble black March (v) March Marchioness March mad Marcid



Mare ^2W G‫ﺎ‬P ،G‫ﺎ‬P Cj‡ ‫ه‬3>‹‫ﺎب و‬B+ ،²‹‫ﺎ‬+ X>‫ﮑ‬M *; ©/ ¶vBJ‫* د‬vŽ5 ‫ﺎ‬D9‫ﺎم ﮔ‬j_ ،C‫اﺋ‬3B>+ ،‫ﺎ‬D9‫ﮔ‬ ‫ا‬3>P ‫ا‬3B>+ ،3È+‫ ا‬،‫ا‬3>P ‫ﺎ‬D9‫ﮔ‬ ‫ا‬3B>; ‫ﺎرا‬J ‫ا‬3B>/ ‫ وارو‬VJ‫ ﭘﺎ‬VD9‫ ﮔ‬،*J‫^ ﭘﺎ‬9‫ﮔ‬ (^/‫* ‚ﺎ‬k~5) *k~5 ،*+‫ﺎ‬e TŽ *; G‫ و‬K/ G3+ q‫ ﭼ‬،G‫ ﮐﺎر‬،G->‫ ﺑﮕ‬،G3+ ‫اب‬3e ^M‫ﺎ Œ ر‬9M*E C;‫ﺎر‬m qM ،G3§ ،^=M ‫ن‬1/‫ ر‬،‫ §*رو‬،‫و‬3>=M ^2W ‫ﮓ‬5‫ ر‬CM‫ﺎرو‬m ،‫ ﭼو‬،3m3j‫ﮕ‬UJ ٰCJ*m ‫ﮓ‬UJ G3+ *5‫ روا‬،G3+ ‫*چ‬+ ،G–‫و‬ *U>9m ‫>*ن‬s *; ‫ﺎل‬J ‫ي‬123‫ﮕ‬5‫ ا‬،‫ﺎرچ‬m C}‫ﺎ‬23>m‫ ا‬،^‫*اﺑ‬5 ،‫ زال‬C; 3>m‫ا‬ ‫© وارو‬j/ ،‫ﺎدر‬9‫ﺑ‬ X2‫ﺎ‬m*+ ،‫ور‬1j+



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



596



Margin Mare



Marking ‫ي‬w*9‫ﮔ‬



3•5 C; Ãu5 ،Î‫ و‬،‫ﺎرو‬U+ ،Cn‫„ﺎ‬ ‫’ وارو‬Cn‫ „ﺎ‬،X>‫ﮑ‬M C_ ’Cn‫„ﺎ‬ Marginal ‫~ﺐ‬M ‫ﺎ‬2 ‫‘ﺎب‬e C/‫ﺎ‬n *; ’CUm3; Margrave (TŽ *; Cs*\ K/) *=5*‫ﮔ‬ Marigold ‫*ج‬µ ‫ي‬3º‫ ﺑ‬،C/‫ﭙﺎ‬J *; ‫ﺎز‬9; ،‫¼ي‬5*m‫ﺎ‬J ،‫ي‬3º‫ﺑ‬ Marine ‫ح‬m ،Cže ،‫ﺋ^ وارو‬/ ‫ﺎز‬9; Mariner C‡B‫ ﭘ‬³‫ﺎ‬+ Marionette ^‫ﺎن Œ رﮐ‬2– ،C„‫ﺎ‬.5 ،*; ‫س‬-m Marital C‫ﺎﺋ‬2‫ در‬،‫ي‬3º‫ ﺑ‬،‫¼ي‬5*m‫ﺎ‬J Maritime ‫ت‬1h ،*2–‫’ ;* آ‬CUm3; ،‫ﺎن‬k5 ،C5‫ﺎ‬k5 Mark *9}‫ﺎ‬m ‫ت وارو‬1h ‫ﺎ‬2 ‫*ر‬9km (A man of mark) ‫‘‡ﺐ‬m ‫ﺎ‬U‫ﺑ‬ (Beside the mark) KM ،‫ﺎپ‬Y ،‫ﺎن‬k5 *; ‫ي‬5– (Trade mark) ^/‫ ‚ﺎ‬12*r_ ،G€+ ‫ﺎ‬.>M Mark out of wlU>DE ،wlU2‫ﺎر‬J Marker ‫¼ي‬Um ،q>+‫ﺎر‬m ،‫ﺑﺎزار‬ Market *; ‫ ﺑﺎزار‬،‫و‬-9; ‫ي‬3+‫ و‬،X‫ ﺎﺑ‬C; ^D+‫و‬ Marketable ‫ي‬lU>‫ﺎﺋ‬£M C5‫ﺎ‬k5 Marksman f>‫ ﭘ‬،‫خ‬35 ،{9‫ﺑﺎزاري اﮔ‬ Market price Margin



597



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Marshal ^2W ‫ﮓ‬5‫ ر‬،G3+ ‫ﺎن‬k5 ،^=‫ﭼ‬ *‫>ﺋ‬P Making nut C=m C‡P ،G‫ﺎ‬P CBj> Marl *‫ﺑ‬3m *; ‫ن‬3B‫ﮕ‬UJ Marmalade T.„*; C™‫ˆﺎو‬m،T.„ *;^=M‫ﺎن‬m*;Vjn‫د‬ Marque *‫ﺒ‬U_ ‫و‬W‫ ;* و‬3Ž>µ‫آ‬ Marquee 3>m‫¼ ;* ا‬U‡‫ﮕ‬5‫ ا‬،‫~ﺐ‬M K/ Marquees (ques) ˜‫ﺎن‬/‫ و‬،‫ﺎح‬.5 ،‫ﺎدي‬n Marriage *m‫ﺎ‬5 ‫ﺎح‬.5 Marriage contract ‫اج‬W Marriage portion *E*; ^‫}ﺎﺋ‬3‫ ﭘ‬،…‫ﺋ‬¥ C; ’‫ﺎدي‬n Marriage able ‫ه‬ln ‫ﺎدي‬n ،X>}3‫ﭘ‬ Married ‫ ﮔ*دو‬X>‫ر ﭘ‬l5‫ Œ ا‬V2`/ ،1¹m Marrow ‫ا‬W*‫ ﮔ‬،‫`و‬/ ‫دار‬1¹m Marrow bone ‫و‬l+ Marrow vegetable X23P ‫ﺎن‬J ‫ ﮔ*دي‬،‫ وارو‬1¹m Marrowy ^‫}ﺎﺋ‬3‫ ﭘ‬،G3+ ‫ﺎدي‬n ،^r}3‫ﭘ‬ Marry (v) å23m ،‫ه‬3‫ ﮔ‬X‫ﮕ‬Um Mars V>m‫ ز‬CM‫ آ‬،V>m‫ واري ز‬XJ*‫ ﭘ‬،^\– Marsh XUP ،‫ –\^ وارو‬،‫ وارو‬XJ*‫ﭘ‬ Marshy Making nut Marking



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



598



Marshal to Marshal



Marshal to Marsupial Mart Marten Martial Martiallism Martin Martinet Martinagle Martyr Martyrdom Martyrology Marvel (v) Marvelous Marvelously Mascot Masculine Mash (v) Mask



599



‫ار‬l‡jh C;*µ ‫و‬W‫ و‬Mason ‫ ﮐﺎن‬°J G‫ﺎر‬9‫ ﺑ‬C/‫ ‚ﺎ‬،G3+ C‫ آراﺋ‬tž wlU2‫ و‬CD‫ Œ \ﭽﺎ ﮐ‬C9‡>p ‫¼ي‬Um ،q>+‫ﺎر‬m ،‫ﺑﺎزار‬ ‫*ر‬5 *; TŽ K/ C‫ﮕ‬U; ،C;*µ ،3>M‫ د‬،‫ﺎدر‬9‫ﺑ‬ ‫ي‬3>M‫ د‬،‫ﺎدري‬9‫ﺑ‬ C‫ ﭘﮑ‬X>‫ ;* اﺑﺎﺑ‬TŽ K/ lU‫ ;* ﭘ*رو ﭘﺎﺑ‬C‘‫™ﺎﺑ‬ *=‫ ;* ﭘ‬T‫ﮓ Œ \ل ﭼ‬Us C; ‫ي‬w*9‫ ﮔ‬، ‫ﮓ‬U_ wlU>p ‫ﺑﺎن‬3 ‫ _ﺎن‬V‰‫ﺐ · و‬/²m ،l>9n wlU+ ‫ﺑﺎن‬3 3J ‫ _ﺎن‬V‰‫ﺐ · و‬/²m ،‫ﺎدت‬9n *m‫ﺎ‬5 ‫ﺎدت‬9n ،å2‫ _ﺎر‬C; ‫ن‬l>9n ‫و‬1rˆm (‫ج‬3‫ )اﭼ‬،^‫ﺐ ﮐﺎﺋ‬rh ‫و‬-9; ‫ج‬3‫ اﭼ‬،‫>ﺐ‬rh ‫ﺎن‬J C~23‰ ‫>ﺐ‬rh ،‫ﺎن‬J ‫ﺐ‬rh ²2*ˆ_ *}‫دا‬3m ،*}‫ﺎ‬J-m ،3+²m ،35 ‫و‬l>‡m ،^‡m ،G3+ ‫و‬l>‡m ،^s*9‫ﮔ‬ ^‫ﺎﺋ‬.M ،›2‫ و‬،*5‫ﺎ‬9‫ ﺑ‬،‫~ﺎب‬5 ،*ˆ3‫ﺑ‬ ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Mastiff ‫ﺎز‬J ‫ﺎرت‬jh ،‫ي‬3BŽm ،‫رازو‬ C‫ﺎﺋ‬5‫ﺎ‬e ‫*ت‬P ،*; VŽ>m ‫ي‬3µ Masonic ‫ﺎزي‬J ‫ﺎرت‬jh ،T+ *; ‫رازي‬ Masonry ˜‫ﺎ‬j5 ،‫ﺎچ‬5 ،^‫ﺋ‬¥l‫› ﺑ‬2‫و‬ Masquerade (v) ‫ﺎز‬j5C;‫وارن‬K‡“‫ﺌ‬+ Vm‫ رو‬،b† ،32† ،Ãjrm Mass (G3+‫ي‬1235*e) ‫ي‬1235*e ،‫ﺎم‬h XB ،‫*س‬+ Massacre G†‫ آ‬،G‫ﺎر‬2W ‫ي‬3_ ،ËM‫ﺎ‬m Massage ‫* وزن‬D9‫ ﮔ‬،C‫اﺋ‬3E Massiness ‫ار‬l>‫ﺎﺋ‬m ،‫ار‬l5‫ وز‬،‫و‬3E ،C5‫وز‬ Massive ‫ار‬l5‫ وز‬،‫و‬395 ،‫و‬3E Massy ‫*ل‬BŽm ،*/*‫ﺎز ;* ﮐ‬9; Mast -P ،3BJ‫ﺎ‬m ،‫ﺎد‬BJ‫ ا‬،KM‫ﺎ‬m ،C}– Master C; KM‫ﺎ‬m ‫ﺎ‬U‫ ﺑ‬،*.}5 Masterless ^‫ﮑ‬J ‫ح‬3‰ ’CØ‫ ﭼ‬،^>p 3/‫ﺎ‬m Master (v) Vr9‫ﮕ‬JCM*‫ ﮐ‬t‡+‫ﺎ‬D9‫ﺎنﮔ‬JV9U; C\‫ﺎ ﭼﺎ‬/‫ا‬ Master Key ‫ﺎن‬J dj.„ ،‫ﺎن‬J ’‫ﺎدي‬BJ‫ ا‬،‫و‬ljh Masterly C‫*ﺑ‬e ،‫ﺎل‬j+ ،T+ *; ’‫ﺎدي‬BJ‫ي ا‬W‫و‬ Master piece T.„ ،‫ ذور‬،*¡‫ ﺒ‬،ï*J Mastery Gw‫»ﺎ‬Y Masticate (v) T+ *; Gw‫ ﭼ»ﺎ‬،*.»‫ﭼ‬ Mastication Masonic Mason



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



600



*B+ ‫و‬W‫ ;* و‬TŽMath K/ ‫© رس‬/ ،C51Bkm Masturbation ‫_`و‬ Mat (‫ﮓ‬5‫* )ر‬.9; Mat G3+ 3‫اﺑ‬3‫ ﺑ‬،K‫ﺌ‬m ،qm ،C‡>_ Match C5‫ﺎ‬À¥ ،3>•5 C‫ ﺑ‬،XÈm C‫ﺑ‬ Matchless G3+ ‫ﺎﺋ=>*ن‬m ،G3+ *‡‫~ﺎﺑ‬m Match making ‫وق‬lU‫’ واري ﺑ‬Cs*s ‫ﺎ‬2 ‫ار‬l>.m‫;ﺎ‬ Matchlock G3+ ‫ﺎدي‬n ‫ ;>`ي‬K/ ،Cp‫ﺎ‬J ،{/‫ا‬3j/ Mate ‫>*ي‬5‫ د‬،‫وري‬3™ ،C5‫ﺎ‬jŽ; Material ‫ﺎن‬m‫ﺎ‬J ،X.n Cn Materials ‫و‬l>~h *; TŽ K/ Materialism ‫ي‬3+‫ﺎر‬.5‫و;*دﮐﺎنا‬C;‫;*روح‬Þvn */‫ا‬ Materialist ^>p Œ d~>~„ ،^}‫ﺎ آ‬2 ^‫ Œ اﭼ‬TŽ; Materialize (v) ‫ورت‬3™ ،C‫ﮔ‬l5‫ز‬C5‫ﺎ‬jŽ; ،‫ﺎت‬2‫ﺎد‬m ،d>5‫ﺎ‬jŽ; Materiality C5‫ﺎ‬jŽ; ،‫ر‬l CD9‫ ﮔ‬،Œ d~>~„ Materially *}‫ﺎ‬5‫ﺎ‬5 ،*}‫ﺎ‬m‫ﺎ‬m ،‫ﺎدري‬m ،*; ˜‫ﺎ‬m Maternal T‡h *; ‫ ‰ﺐ‬،‫ﺎب‬B+ *; ‫‰ﺐ‬ Materia medica C=‫ﺎﺋ‬m C; ˜‫ﺎ‬m ،*Bn‫ﺎ˜ ;* ر‬m Maternity 39‫ ﮔ‬T2‫و‬ Maternity home Masturbation Mastiff



601



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Mathematical Math



Matter ‫*ر‬J of fact ،‫درد‬



*; V‫ „Žﺎﺑ‬،*; ’C™‫ﺎ‬2‫ ر‬T‡h ‫*;ﺐ‬m ’C™‫ﺎ‬2‫ ر‬T‡h Mathematically C™‫ﺎ‬2‫ ر‬T‡h ،T‡h C‫„Žﺎﺑ‬ Mathematics ‫ دان‬C™‫ﺎ‬2‫ ر‬،3/‫ﺎ‬m *; V‫„Žﺎﺑ‬ Mathematician X>‫ ;* ﮐ‬V9U2W Matinee ‫ﺒﺎدت‬h ‫ﺎ‬2 ‫ﺎز‬j5 C; Å‫žﺒ‬ Matins ‫ﺐ‬M‫ ﺎ‬،*‫ﭽ‬5‫ﺎ‬J Matrice, matrix Ck+‫ﺎدر‬m ،wlU2‫ﺎر‬m *; ˜‫ﺎ‬m Matricide …‡ˆBm ’Ck+ ‫ﺎدر‬m Matricidal Matriculate (v) Œ ½>M‫ﺎ‬+ ،G3+ ‫ﺎن ﭘﺎس‬ºBm‫כ ا‬3=‫ﺌ‬m G3+ e‫دا‬ C„‫ﺎ‬.5 ،*; ’‫ﺎدي‬n Matrimonial ‫ﺎح‬.5 ،˜‫ﺎن‬/‫ و‬،‫ﺎدي‬n Matrimony C5‫ دا‬C‫ \ﭽ‬،‫ﺐ‬M‫ ﺎ‬،*‫ﭽ‬5‫ﺎ‬J Matrix wlU+ ‫داري‬3•5C; ‫ﺎل‬B‫ﭙ‬J‫ ا‬،KM‫ﺎ‬m *; 39‫ﮔ‬ Matron …‫ﺋ‬¥ C; ’C/w*‫ي ﭘ‬W‫و‬ Matrony ^‫ﺌ‬/‫ور‬3™،lU‫ﮔ‬،‫ ا„*ال‬،‫*ن‬j¡m ،{9M‫ﺎ‬E ،‫ﺎدو‬m Matter C/‫ﺎ‬5 3.µ ،C95*+ *M*P (No matter) Kk>‫ ﺑ‬،d‫ﺒ‬M‫ ا‬،‫ور‬3™ Matter of course Mathematical



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



602



Materless Matter of fact



Materless Mattery Matting Mattock Mattress Maturant Maturate (v) Maturation Maturative Mature Maturity Matutinal Maudlin Maul (v) Maulstick Maund Maunder (v) Mausoleum Mauve



603



Maw {9M‫ﺎ‬E C‫ﭽ‬J ،{9M‫ﺎ‬E C; d~>~„ C; lU‫ﺎ ﮔ‬U‫ ﺑ‬،C; ‫اد‬3m‫ﺎ‬U‫ﺑ‬ X23P ‫ﺎن‬J lU‫ ﮔ‬،‫وري‬3™ ^/-m ‫ _`ا‬،‫_`ا‬ T.>s ،‫ي‬w*/‫ ﭘﺎ‬،‫ر‬W*+ *}‫ﺎ‬/‫و و‬W‫ و‬،Kn*_ ،*‡2‫ﮔﺎد‬ ‫ي( ﭘﭽﺎﺋ^ واري دوا‬w3§) G3+ *.‫ه( ﭘ‬3>‹‫ي و‬w3§) ^‫ﭘﭽﺎﺋ‬ C‫ﺎﺋ‬.‫ﭘ‬ ‫ ﭘﭽﺎﺋ^ واري‬،^‫ﭘﭽ‬ Xm‫ﺎ‬+ ،X>p ‫ ﭘ*رو‬d‫ و‬،X>J‫ ر‬،ÑM‫ﺑﺎ‬ ‫و‬lm ‫ ﭘ*رو‬،d‫ ﭘ*رو و‬،d‹*‡‫ﺑ‬ wlU‫‘* رﮐ‬J‫ﺎن وا‬J Å‫ žﺒ‬،*; Å‫žﺒ‬ Cj/‫* و‬D9‫ ﮔ‬،CM‫>ﺎ‬e *D9‫ ﮔ‬،‫*ش‬/lm (‫و‬w*“/ ،*+3Bm) ،Gw‫ §ﺎ‬،G3>‫ﭼ‬ ‫¼ي‬5W C; ‫~ﺎش‬5 ^m G*‫ ﭼ‬CBŽ/‫ آ‬CBŽ/‫ آ‬،G3+ ^P ^P ‫و‬3‫~ﺒ‬m ،*‫ ﺒ‬،*™‫رو‬ ‫ﮓ‬5‫ ر‬C‫ﺎﺋ‬DØ5‫وا‬



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Mawkish Maw



Mawkish Mawseed Maxillary Maxim Maximum May May be (He may) May day May hap Mayor Mayoralty May pole Mazarine Maze Mazy Me Mead



Cr‫ﮔ‬Meadow ،‫ي‬39;‫او‬ ‫و‬-9; d/‫ا‬3+ ،‫اب‬3e ›e ›e ،½\ *; dŽ‫ﭘ‬ *; ’‫`ي‬/ C; ’‫ي‬w‫ﺎ‬± ،*; ’‫ي‬w‫ﺎ‬± XÈm ،*Bm ،‫ *ل‬،‫ اž*ل‬،C}*‫ﭼ‬ lº>‫ ﺑ‬،*D9‫ Œ ﮔ‬CD9‫ﮔ‬ *U>9m ‫*ن‬rU‫ي ﭘ‬123‫ﮕ‬5‫ ا‬،*U>9m *; C‫ﺌ‬m ‫و‬l5*/ ،Cr/ C/‫ وس آ‬CrU/ V9U2W ‫*ن‬239‫ ;* ﭘ‬CU>9m C‫ﺌ‬m l2‫ﺎ‬n ‫ر‬lž *; X‫Žﭙ‬5*>m ،T+‫ ;* „ﺎ‬39n ‫و‬l9h *; 3‫>ﺌ‬m C; V9U; ›5‫ ﺑﺎ‬X2‫ﮕﺎر‬U>J ‫ﺎن‬J V‡‫ ﮔ‬K/ V/‫ا آ‬lU‫ﭽ‬5 ‫ﭼ*–اري‬ ‫ﮓ‬5‫>‡* ر‬5 ‫و‬39‫ﮔ‬ (^‫ﺎﺋ‬9rUm) ‫و‬5– ‫ ﮔ*رک‬،C5‫ا‬3>„ ،‫ﺎرو‬9r5*m wlU9;‫Œ و‬CM*P،wlU+ ‫ان‬3>„ ،wlU>‫ﺎﺋ‬9rUm C‫*ن ﮐ‬m ،‫ﺎن‬m ،ý‫آ‬ ‫اﮔﺎه‬3‫ ﭼ‬،C}‫ وارو ﭘﺎ‬d¹M X2`‫ﺎن ﮔ‬J ’C‫ﺎﮐ‬m



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



604



Mean،{/‫اﮔﺎ‬3‫ﭼ‬ while «*; ،V>m‫ﺎوכ واري ز‬J ›>Že ،‫و‬3\W ،‫ور‬1j+ ،q9‫ﺎم ﮔ‬j_ ،‫*رو‬p Meager C‫ﺎﺋ‬B=9‫ ﮔ‬،Cj+ ،C‫*راﺋ‬p Meagerness *s‫ ا‬،‫*راכ‬e ،‫ﮐﺎ–و‬ Meal ^Ž>‫ﺑ‬ Meal of pulse ‫و‬3‫ﺌ‬5*+ V9Um ،‫ﺎﺋ^ Œ „>ﺎدار‬9M‫ﺎ‬E Mealy mouthed ‫ وچ‬،*M*‫ وﭼ‬،‫>ﭻ‬5 ،X>M‫ ذ‬،*U>j+ Mean ^‫ﺌ‬/ ٰCUˆm ،^/‫ ﭼﺎ‬،G3+ ‫ارادو‬ Mean (v) ^‫وﮐﺎﺋ‬3>§،-+‫ ور و‬،‫ﺎرو‬9r5*m ،3.‫ ﭼ‬،‫و‬3>§ Meander ‫ن واري‬-+‫ ور و‬،‫ار‬l‫ﭘ>ﭽ‬ Meandering ٰCUˆm ،l´~m ،‫اد‬3m ،‫‘‡ﺐ‬m Meaning l´~m ‫ﺎ‬U‫ ﺑ‬،‫‘‡ﺐ‬m C‫ ﺑ‬،ٰCUˆm C‫ﺑ‬ Meaning less dM¥‫ ذ‬،C‫>ﭽﺎﺋ‬5 ،C‫ﺎﺋ‬D>j+ Meanness C5lm‫ آ‬،*ˆ2‫ ذر‬،˜‫ ُاﭘﺎ‬،*‡>J‫و‬ Means Kn C‫ﺑ‬ (By all means) (By fair or foul ’C5‫ﺎ‬j2‫ ا‬C‫ﺎ ﺑ‬2 ’‫اري‬l5‫ﺎ‬j2‫ ا‬،‫ح‬3‰ {‫ ﺑ‬V9U+ means) ‫ﺎن‬J Cˆ2‫ ذر‬،dµ3ˆm (By means of) {5 1‫ﮔ‬3/ ،{5 ’C=‫ ﭘ‬،{5 X.‡‫ﺑ‬ (By no means) Œ ‫ وچ‬V9U_ ،Œ ‫ي‬3B2‫ا‬ Meantime, in the Meager Meadow



605



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



(v) Œ ‫ي‬3B2‫ا‬Meddle ،Œ ‫ وچ‬V9U_ ‫ﺎ_ﺎ‬m‫€ي‬U5،C/‫يآ‬lU>p C‫ﺎ \ﺎرن ﮐ‬.>; ‫ي‬w‫ار‬ Measles *E*; ‫ﺎپ‬m ،‫و‬-9; ‫ﺎپ‬m ،…‫ﺋ‬¥ C; ^‡‫ﭘ‬ Measurable *Y‫ﺎ‬+ ،*5‫ﺎ‬j>‫ ﭘ‬،‫ وزن‬،à+ ،‫ﺎپ‬m Measure ˜‫ ُاﭘﺎ‬،12*r_ Measures ^‚‫* و‬Y‫ﺎ‬+ ،^—+ ،^‫ﺎﭘ‬m Measure (v) ^/w‫ﺎن و‬J ‫ _‡*ار‬،G3+ *‡‫~ﺎﺑ‬m (To measure swords) Ë‫ﺎﺋ‬j>‫ ﭘ‬،*Y‫ﺎ‬+ ،‫ﺎپ‬m Measurement wlU>‫ﺎﭘ‬m ،wlU>—+ ،wlU+ ‫ﺎپ‬m Measurer ‫*راכ‬e ،‫ ‰ˆﺎم‬،‫ ﮐﺎ–و‬،dn*‫ﮔ‬ Meat wlU+ T+ *; V‡+ ،3‫ﮕ‬2‫ﺎر‬+ Mechanic 3‫ﺒ‬e C‫ ﺑ‬،3‫ﮕ‬5‫ وا‬X+ ،d‫ ﺑﺎﺑ‬V‡+ ،C‫Žﺒ‬+ Mechanical d‫ ‰ﺎ‬C; V‡+ Mechanical power 3‫ﮕ‬5‫ وا‬X+ Mechanically ‫‡*ن‬+ ،T‡h *; V‡+ Mechanics w*_ w*; C; V‡+ ،‫ﺎوت‬U‫ ﺑ‬C; VU>km Mechanism 3‫ﮕ‬2‫ﺎر‬+ *;V‡+ ،3/‫ﺎ‬m Œ T+ C; V‡+ Mechanist *¹j_ ،*‡\ Medal *‡\ ‫ﺎ‬2 *.J Cj2l Medallion Cr/ X>‡m ‫ˆﺎم‬5‫ \‡* ا‬C‫ ﮐ‬V9U; Medallist



Measles Mean while



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



606



Meddlesome Meddle (v)



Meddlesome Mediaeval Medial Mediate (v) Mediation Mediator Mediatorial Mediatrix Medicable Medical Medicament Madicate (v) Medicated Medicinal Medicine Medicinally Mediocre Mediocrity Meditate to



607



G*‫ ﭘ‬C‫ﭙ‬s Œ ‫ وچ‬،G3+ ‫ازي‬l5‫ا‬Meditation dJ‫ د‬،^9Y wl5*‫ وچ Œ ﭘ‬،*D‫ﭙ‬s Œ ‫وچ‬ (V>‫ _ﺎﺋ‬15 ‫ ﮐﺎن‬5) ‫ي’ وارو‬lž ‫وچ‬ C5‫>ﺎ‬m‫ در‬،wlU9‫ﮕ‬UM ‫ وﭼﺎن‬،‫وﭼ*ن‬ ^‫«وچŒاﭼ‬¥’‫ﭼﺎ‬3‫ﭘ‬C; V2‫ –ر‬V\ ،G*‫وچ Œ ﭘ‬ G*‫ وچ Œ ﭘ‬،^‫اﺋ‬3+ ˜‫ﭼﺎ‬3‫ ﭘ‬،^‫اﺋ‬3+ ُ{/‫‚ﺎ‬ G*‫ وچ Œ ﭘ‬،^‫اﺋ‬3+ ˜‫ﭼﺎ‬3‫ﭘ‬ ‫واچ واري‬ ‫ زال‬wl5*‫وچ Œ ﭘ‬ X‫ ﺎﺑ‬C; ‫ج‬h ،‫ج‬h X‫ﺎﺑ‬ *}‫ﺎ‬j>.„ ،C‫‰ﺒ‬ ‫ج‬h ،‫ دوا‬،T‡m ،‫>ﭗ‬M G3+ ‫ دوا‬،G3+ dJ‫ر‬lU_ ،G3+ ‫ج‬h X>‡m V‫دواﺋ‬ wlU2‫ ا‬T+ Œ V‫ دواﺋ‬،Ëv‫ ﺑ‬dºž ‫ج‬h ،‫دوا‬ ‫ج ‰*ر‬h ،‫دوا ‰*ر‬ *; dM‫ﺎ „ﺎ‬2 C;‫ در‬V>‫وﭼ‬ ‫ال‬lBh‫ ا‬،*;‫ﺎ در‬2 dM‫ „ﺎ‬V>‫وﭼ‬ ^‫ﺋ‬¥ ‫ﺎن‬2– ،G3+ ‫>ﺎل‬e ،^‫*ﭼ‬J ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



‫ ‹*ر‬،3.µMelliferous ،‫>ﺎل‬e ،‫ﺎن‬2– wlU>‫>ﺎل ﺑﭽﺎﺋ‬e ،CM‫>ﺎ‬e Meditative ¼UjJ ‫*چ‬5*P Mediterranean sea *M*‫ وﭼ‬،dµ3ˆm ،˜‫ ُاﭘﺎ‬،*‡>J‫و‬ Medium (‫ه‬3>‹‫ﺎ روﭘ>ﺎ و‬2 Î*5) wl5-‫© ﭘﮑ‬/ ‫“*ن‬/ Circulating wW‫ ﮔﺎ‬،-‫ ﮔ`وﭼ‬،X2`‫ﮔ‬ medley *; ’‫ ﮔ*دي‬C; ’‫`ي‬/ Medullar medullary ‫>*ض‬h ،‫ ا;*رو‬،‫ˆﺎم‬5‫ا‬ Meed Ã‫ _ﺎﺑ‬،‫ﺐ‬23‹ ،T>‡„ ،*}‫ﺎ‬j5 Meek ‫ﺎن‬J dj>‡„ ،‫ﺎن‬J ’C}‫ﺎ‬j5 ،‫ﺎن‬J ’Cm35 Meekly C‫ﺒ‬23‹ ،C‫ﺎﺋ‬j>‡„ ،C‫ﺎ}ﺎﺋ‬j5 Meekness ‫ وا;ﺐ‬،…‫ﺋ‬¥ ،‫ﺐ‬J‫ﺎ‬Um Meet ^>p ‫*ن‬9m‫ﺎ‬J ،^>p `‫ ﮔ‬،^;`‫ ﮔ‬،^‡m Meet (v) Xuºm ،^>p `‫‡› ﮔ‬rm ،‫ﺎت‬m ،C}‫ﮔ`;ﺎ‬ Meeting ‫ﺎ‬p*‫ ;ﺎ ﭼ‬lUj+ Megas wlU+ T‹ ،wlU+ CBDE ،‫~ﺎن‬ue ،Cj/‫و‬ Melancholia ‫ک‬W ،‫ اداس‬X23P Œ ‫ک‬W ،V>‫ﮕ‬j‹ ،‫اداس‬ Melancholy G3+ ‫و‬ljh ،G‫ار‬J ،G3+ *AJ Meliorate (v) ‫ي‬3B9‫ ﺑ‬،‫ارو‬J ،C3_ Melioration (v) ‫و‬->9; ‫ﺎم‬h ،*‫ﮕ‬5‫ د‬،‫Žﺎد‬µ Melee Meditative Meditation



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



608



Memorial wlU2W C‫ﺎﮐ‬m ›>‡J ،‫ زﺑﺎن روان‬V23>n ،*‡23Jُ Mellifluous (^>p ‫م‬35) ‫اج‬1m ‫*ش‬e ،*.‫ ﭘ‬،*‡>J‫ ر‬،‫م‬35 Mellow dj‫ﺋ‬m ،C‫ﮕ‬Bv‫ ﭘ‬،Cm35 Mellowness *‡23J ،*Am ،wlU}‫و‬ Melodious 3J ،‫* آواز‬Am ،‫ت‬¥ ،*5‫ا‬3_ Melody *}‫ا‬lU/ ،V>95‫ﺎ‬Y Melon (water) ‫دو‬3J ،‫رو‬l‫ﮔ‬ Melon (musk) C‫ﺎﮐ‬m C; V‡‫ ﮔ‬C; ‫ﮔب‬ Melrose G39‫ ﭘﮕ‬،^‫ ر;ﺎﺋ‬،G3+ ‫م‬35 ،G‫ﺎر‬E ،G3E Melet (v) C_‫ﺎ‬P ،1; ،3‫ﺒ‬j>m ،V+‫ ر‬،K23n Member ‫اد‬lˆ_ *; ‫ن‬3‫ﺒ‬j>m ،d+3n ،‫ي‬3‫ﺒ‬j>m Member ship C‡9; ،‫دو‬3‫ﭘ‬ Membrane ‫ دار‬C‡9; ،‫دي وارو‬3‫ﭘ‬ Membraneous ‫ﺎدﮔﺎر‬2 ،C5‫ﺎ‬k5 Memento ‫ي’ _ﺎن‬3>‫ﺎدﮔ‬2 ،dn²‫ ﮔ‬3J ،‫ي‬3jh Å5‫*ا‬J Memoirs ‫*ن‬j¡m X_‫ور‬ wlU‫ﮑ‬M C}‫ﺎ‬9+ T_‫ آ‬،wlU‫ﮑ‬M ‫ي‬3jh Å5‫*ا‬J Memoirist ‫و‬-9; ^‫ﺌ‬/ ‫ﺎد‬2 ،‫*ر‬9km Memorable (pl. memoranda) dn‫ﺎددا‬2 Memorandum Mellifluous Melliferous



609



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Memorialise (v) Memorial



Memorialise (v) Memorialist Memorialize (v) Memorize (v) Memory Men (pl. of man) Menace (v) Menacingly Menagerie Mend (v) Mendacious Mendacity Mendicant Mendacity Manial Menses Menstrual Mensurable Mensuration ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



wlU2‫ﮑﺎر‬2W ‫ي‬3>‫ﺎدﮔ‬2 ،C¡23hMental ،‫ﺎدﮔﺎر‬2 G3+ Ë>‫ ﭘ‬dJ‫*ا‬e‫در‬ wlU+ C¡23h ،‫ار‬l™3h G3+ dJ‫*ا‬e‫ در‬،G3+ T‫ﺎدﮔﺎر ﺎﺋ‬2 G3+ ¿u„ ،G3+ ‫ﺎد‬2 ‫ﺎر‬J ،V/‫ ذ‬،*•µ‫ „ﺎ‬،‫ي‬3>‫ﺎدﮔ‬2 (Ãj;) *9}‫ﺎ‬m *+w‫ د‬،^2W C.m– ،^‫ﺎﺋ‬.m– ،G‫ﺎر‬i2 ‫’ ‰*ر‬C.m– ،‫ ‰*ر‬C+w‫د‬ *5‫ﺎ‬e ‫*ر‬5‫ ;ﺎ‬،*5‫ﺎ‬e ‫*ر‬5‫ ;ﺎ‬C‡‫ﮕ‬U9; G3+ 3B9‫ ﺑ‬،G3+ ‫ي‬l‡; ،G3+ dm3m C‡~5 ،‫و‬w*+ ،‫€و‬U5 ،X‰‫ﺑﺎ‬ ‫ﺐ‬23µ ،d‫ﭙ‬+ ،‫ د‹ﺎ‬،w*+ wlU‚‫ و‬،‫ات‬3>e ،‫ا‬l‫ ﮔ‬،*U>‫ ﭘ‬،3>~µ q9‫ ﮔ‬،C‫اﺋ‬l‫ ﮔ‬،‫ي‬3>~µ *M‫ ﭘ=>*ا‬،3+*5 ،*D>j+ ،‫>ﭻ‬5 ،3>~„ ^‫ اﭼ‬-‫ﭙ‬+ ،V9U2W ‫ ;ﺎ‬è>„ C¡>„ ،‫*اري‬/‫ﺎ‬m C9‫ﮕ‬J Cp Ë‫ﺎﺋ‬j>‫ ﭘ‬C; V9U; Ë‫ﺎﺋ‬j>‫ ﭘ‬،Ë‫ﺎﺋ‬j>‫ ﭘ‬T‡h 610



C‡~h ،CM‫ د‬،CU/‫ذ‬Mercy ،C‹‫ﺎ‬m‫د‬ C_‫ ور‬Vm ،d5‫ﺎ‬/‫ذ‬ Mentality Œ ‫>ﺎل‬e ،Œ Vm ،Œ ‫دل‬ Mantally 3/*; *; C5‫§*د‬ Menthol G3+‫ﺎرو‬n‫ا‬،^‫ \اﺋ‬،G3+ {9M‫ﺎ‬E ،G3+ 3+‫ذ‬ Mention (v) ‫*ž*ف‬m ،‫*ر‬+²m ،X>+ 3+‫ذ‬ Mentioned ˜‫ﺎ‬5‫ دا‬،‫ﺎر‬+ ‫ﺎدار žح‬µ‫و‬ Mentor ‫*ن‬m‫ﺎ‬5 ‫*راכ‬e ،dn‫ﺎددا‬2 C; ‫ﮐﺎ–ي‬ Menu C_‫ﺎر‬r_ ،*+‫واﭘﺎر‬ Mercantile C‫ﭽ‬M¥*;‫ض–ن‬3‹‫*د‬e،X>‫رﮐ‬C_‫ﺎر‬9‫ﺎ ﭘﮕ‬2 ‫ي‬w‫ﺎ‬P Mercenary wlUD+‫ و‬Tk2‫ر‬ Mercer G3+ ‫ي‬3‫*داﮔ‬J ،G3+ ‫واﭘﺎر‬ Merchand (v) 3‫ وﮐ‬،‫ي‬3‫*داﮔ‬J ،‫ﺎل‬m ،‫واﭘﺎر‬ Merchandise 3‫*داﮔ‬Jُ ،‫واﭘﺎري‬ Merchant ‫ﺎز‬9; ‫واﭘﺎري‬ Merchant man Cj„‫ ر‬،T>„‫ ر‬،‫ﺎرو‬9;‫ \ﺎ‬،‫ل‬lj„‫ر‬ Merciful ‫ي‬3+ {9;‫ﺎ \ﺎ‬2 T„‫ر‬ Mercifully ‫رد‬l>‫ ﺑ‬،‫ل‬l‫ﮕ‬UJ ،T„‫ ر‬C‫ﺑ‬ Merciless X‫ﭽ‬U‫ ﭼ‬،‫כ‬¥‫ ﭼﺎ‬،*; ‫ﭘﺎري‬ Mercurial ‫‘ﺎرد‬h ،‫ﺎب‬j>J ،‫*_ﺎ‬2‫ ﭘ د‬،‫ﭘﺎرو‬ Mercury Mentality Mental



611



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



{9;‫ \ﺎ‬،‫س‬3_ Merriment ،Cm35 ،T„‫ر‬ *D>/‫© و‬/ ،^‫ﺌ‬/ ‫ وس‬C; V9U+ (At the mercy of) ^2W ‫ آزادي‬،G39‫ ﮔ‬Cµ‫ˆﺎ‬m (To cry for mercy) l„ ،˜_ ،€5† ،¶~µ ،*E‫ر‬ Mere ‫ف‬3ž ،¶~µ ،*E‫ر‬ Merely ^>p *; V9U+ ،‫ﺎر‬+‫ﺎ‬5‫ ز‬،‫و‬w*+ ،C‡~5 Meretricious ^>p ‫ق‬3‹ ،G`\ ،^Š‫ و‬Cr‫ﺎﺋ‬jJ Œ C‫\ﺌ‬ Merge (v) ‫ اوج‬،‫وج‬3h ،‫ي‬39‫ \{ ﭘ‬،*; ‫ن‬39‫\{ ﭘ‬ Meridian ‫ﺎر‬9UM‫¶ ا‬e Meridian circle *D‫اﮐ‬W ،‫ﺎر‬9UM‫ ا‬t´5 Meridional (‫و‬-‫ﭙ‬+ C5‫;*او‬TŽK/) ‫ﺎ‬U23m ،TŽ *; †‫ر‬ Merino ‫ ا;*رو‬،^‫ ﮔ‬،C‫*ﺑ‬e ،d‫>ﺎ‬M Merit *; ‫*اب‬À) *E*; {/‫ﺎرا‬J ،…‫ﺋ‬¥ C; ‫ا;*ري‬ Meritorious (^‫ﺌ‬/ …‫ﺋ‬¥ dm²e VŽ„ Meritorious service C‫ ﭘﮑ‬X‫*ﺋ‬+ Merle ‫ ;* ﺑﺎز‬TŽ K/ Merlin C—m –‫ ا– زال ا‬،‫*ر‬5‫ ;ﺎ‬C‫ﺎﺋ‬2‫ در‬،*9}‫ﺎ‬m X; Mermaid ‫ﺎن‬J ’Cn*e ،‫ﺎن‬J ‫ي‬1m Merrily ‫ول‬W*‫ ﭼ‬،{9‫ﮕ‬U>‫ ﭘ‬wl53§ ‫ﮔ*ل‬ Merry go round (At the mercy of) Mercy



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



612



Met (p.t،Cn*e of meet) ‫و‬1m ،C5‫ﺎ‬m‫ﺎد‬n X‫ﮐ‬ ‫*ش‬e ،wlU>‫ ﮐﺋ‬،Œ ‫ي‬1m Merry G3+ ‫ا‬1m ،G3+ ‫>*ن‬n*e (To make merry) wlU+ ‫*ش‬e ،wlU+ X~5 ،‫و‬3vŽm Merry andrew (C; ‫¼ن‬5‫ )آ‬C‡9; Mesentry ^‫ﺎﺋ‬J‫ﺎر Œ §ﺎ‬± ،‫ﺎر‬± ،‫ﮓ‬Us ‫ﺎري’ ;ﺎ‬± Mesh ‫ار‬l2‫ﺎر‬± Meshy G3+ ‫*ش‬9>‫ ﺑ‬C9;‫ و‬w‫ﺎ‬9; ‫ﺎ‬2 C‡Y Mesmerize (v) ›>‰‫ﺎ‬U~m C5‫„>*ا‬ Mesmerism C5‫>ﺎ‬m‫ در‬،‫ وچ وارو‬،‫وﭼ>*ن‬ Mesne C}‫–ا‬-E-‫ ﮔ‬،-\-‫ ﮔ‬،‫ﺎرو‬9r5*m Mess (To make a mess of) «‫ ;ﺎ‬،^‫ ﮐﺎﺋ‬C;`‫ ﮔ‬،G3+ C}‫–ا‬-E-E C‫ﺎﺋ‬P CŽ2‫و‬ Mess mate *9>UJ ،‫ﺎم‬¹>‫ ﭘ‬،*‫>ﺎﭘ‬5 Message wlU>}‫ﺎم آ‬¹>‫ ﭘ‬،lž‫ﺎ‬ Messenger dJ3+ ،Å>Žm Messiah ‫ات‬3¡„ Messieurs wlU>‫ ﮐﺎﺋ‬C5‫ﺎ‬m U/ K/ Messmate CŽ2‫و‬ Messing V>m‫ﭙﺎس واري ز‬J‫ آ‬C; ‫ · ان‬39‫ﺎ ﮔ‬2 C‡2*„ Messuage Merry Merriment



613



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Metal Met (p.t of meet)



Methodical *>‡m ،*2`‫ﮔ‬



G3+*.‫* ﭘ‬BJ‫ ر‬،‫ي‬3.+،‫ي‬3>M‫د‬،©j/ ،*_‫–ا‬ *; ’*_‫–ا‬ Metallic wlU+ T+ *; V_‫–ا‬ Metallist ^‫اﺋ‬3>§ X.n ،^‫اﺋ‬3>§ ،^‫ﺋ‬¥l‫ﺑ‬ Metamorphose X2l‫ _ﺒ‬C; ‫ ž*رت‬،q‡‫ﺎ ﭘ‬2‫ﺎ‬+ Metamorphosis >‫ﺒ‬k_ ،‫ز‬3‰ C; G3+ q>P ،‫ˆﺎرو‬BJ‫ا‬ Metaphor C•uM 3>‹ ،‫ˆﺎري وارو‬BJ‫ا‬ Metaphorical G3+ *j;3_ C•uM Metaphrase …‡ˆBm Cˆ‫ ‰ﺒ‬T‡h Metaphysical T‡h *; ‫ روح‬C; ‫Žﺎن‬5‫ا‬ Metaphysics ^2W C‫ﺎﺋ‬/‫ ور‬،^2W ‫ا‬1J ،l„ ،^‫ﺎﭘ‬m Mete (v) Metempsychosis VjŽ; V>\ «*‫*ت ﮐﺎن ﭘ‬m *; V„‫رو‬ ^>p X~BUm V95‫ا‬W ‫ﺎب‬9n ،‫ _ﺎرو‬wl53+ Meteor …‡ˆBm ‫*ا‬/ ‫ آب‬T‡h Meteorological ‫*ا‬/ ‫ آب‬T‡h Meteorology *5‫ﺎ‬j>‫ ﭘ‬،‫ﺎپ‬m ،‫وزن‬ Meter ^‫^ Œ اﭼ‬JW ‫ﺎ‬2 *p ‫ﺎن‬2‫ﺎ‬P ‫ﺎن‬m ،*p ‫ﺎن‬9rjJ ý‫آ‬ Methinks ‫_>ﺐ‬3_ ،*BJ‫ ر‬،*~23‰ ،*5*j5 Method Metal



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



614



‫ي‬lh‫ ﺑﺎﺎ‬،‫وار‬Mickle ‫_>ﺐ‬3_ *; ‫ﺒﺎدت‬h C; ‫ﺐ وارن‬/²m dJÂ‫>“ﺎ‬m Methodism Xjh ،*~23‰ ^2W ‫_>ﺐ‬3_ ،G‫*ار‬UJ ،^‫ﺎﺋ‬9rjJ Methodize (v) C‫>ﮑ‬M CrU9Um ،‫>*ن‬5‫ﺎ‬P ‫*ن‬m Methought CM‫>ﺎ‬e ،*>J‫ وس و‬،Cj/‫و‬ Meticulous *>µ‫ ﺎ‬،‫ﺎپ‬m ،3º‫ ﺑ‬،‫وزن‬ Metre 3‫ﺎن ﭘ‬J V>B‫ﺑ‬ Metrical T‡h *; ‫ﺎپ‬m · ‫_*ر‬ Metrology 39n ‫ وارو‬dv_ ،U/ *; ’‫ﮔﺎدي‬ Metropolis d‫ ﺑﺎﺑ‬U/ C; ’‫ﮔﺎدي‬ Metropolitan Ã‫ ‰ﺒ‬،‫ي‬3>M‫ د‬،dj/ ،‫ﺎدو‬m Mettle ‫ت‬-§ ،dŽ‫ ﭼ‬،1>_ ،3>M‫د‬ Mettle some ‫ﺎ‬Bjm Meum G3+ *‫>ﺎﺋ‬m *‫>ﺎﺋ‬m Mew (v) ‫و‬3¾‫ ﭘ‬،C‫¼ي ﭘﮑ‬5*m‫ﺎ‬J K/ Mew C/‫ي آ‬lU2‫ﺎن ا‬m V>n X2-J ‫ﺎ‬.>; «*‫ﺑ‬l‫ﺑ‬ Miasma ‫*رل‬P ،‫כ‬3‫ اﺑ‬،‫ق‬3‫اﺑ‬ Mica ‫*ﺋﺎ‬+ Mice (pl.of mouse) V9U2W *; l>h ‫و‬W‫ ;* و‬V>‫>Žﺎﺋ‬h Michaelmass Methodism Methodical



615



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Micrope Mickle



Micrope Microcosm Micrometer Microscope Microscopic Micturition Mid Mid day Midden Middle Middle aged Middling Middle man Midland Mid night Midriff Midshipman Midst



Midsummer ‫و‬3B>; ‫ﭻ‬E ،*D9‫ﮔ‬ (*; ‫ض‬3m) ‫و‬w*>; ‫ي‬3/‫ز‬ 3¹ž‫ ا‬TM‫ﺎ‬h ،‫>ﺎ‬5‫ د‬C5‫رو‬l5‫ا‬ ‫ﺎپ‬m ‫*رد‬e CU>‫*ردﺑ‬e *; ^JW ‫ﺎن‬J ’CU>‫*ردﺑ‬e G3+ qm qm ،G3+ ‫ﺎب‬k>‫ﭘ‬ ‫ وﭼ*ن‬،–‫ ا‬،‫وچ‬ ‫ﺎن‬2m ،39‫ \{ ﭘ‬،lU9rUm b† *; 39\ ،32† *; G‫ﺎ‬P C5‫>ﺎ‬m‫ در‬،‫ وﭼ*ن‬،Œ ‫ وچ‬،‫وچ‬ †‫و‬w3+ ،*; 3jh CM*‫وﭼ‬ *ž‫ﺎ‬e *Ø‫ ﭼ‬،*U‫ ﭘ*رو ﭘ‬،*M*‫وﭼ‬ ‫ل‬¥‫ د‬،‫وچ وارو‬ *; *ã‫ﺎ‬P ‫ ;* وﭼ*ن‬K‡m ،K‡m *M*‫وﭼ‬ Cr/ ‫ي‬3‫¼ ﮐﺎن ﭘ‬UjJ ‫ آ–ي رات‬،‫ا– رات‬ ‫دو‬3‫ وارو ﭘ‬q>‫ﭘ‬ 3Ž>µ‫ﺎزي آ‬9; *; C;‫وچ در‬ ‫ وچ‬،Œ ‫وچ‬



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



616



Mildew ‫ﺎرو‬95‫او‬ ‫وچ‬ Œ ‫ وچ‬،Œ CBJ‫ا– ر‬ Midway C‫داﺋ‬ Midwife *D‫ داﺋﭙ‬،T+ *.‫داﺋ‬ Midwifery ‫ﮓ‬5† ،‫ روپ‬،*5*j5 ،X.n ،‫ﭼﺎل‬ Mien *‫ﺎرا™ﭙ‬5 ‫*رو‬p Miff {9‫ﮕ‬J ،‫ زور‬،d‫‰ﺎ‬ Might ‫ﺎن‬J ‫ زور‬CD9‫ﺎم ﮔ‬j_ (With might and main) *‫* ﮔﺎﺑ‬J ‫ا†و‬W *.>; Might is right ‫و‬W‫ و‬،‫*ر‬B‫ ‰ﺎ‬،‫و‬3E ،‫زور وارو‬ Mighty ‫ﺎن‬J d‫ ‰ﺎ‬،‫ﺎن‬J ‫زور‬ Mightily G3+‫ت‬3r/،^‫اﺋ‬3>§V‰‫* و‬rU9U‫ ﭘ‬،wlU2‫`ي و‬M Migrant G3+ ‫ت‬3r/ ،^‫اﺋ‬3>§ V‰‫ و‬،^Š‫`ي و‬M Migrate (v) *}‫ا‬W¥ ،G‫`ﭘ‬M Migration ‫و‬-‫ﮕ>ﺌ‬5‫ﺎ‬J ،‫وش‬l‫{ ﺑ‬5‫ﺎ‬e Migratory (C‫ )ﭘﮑ‬C‫ﮕ‬5‫ﺎ‬J ،*}‫ا‬W¥) ،‫وش‬l‫{ ﺑ‬5‫ﺎ‬e ،*M‫رو‬ Migrator ‫~ﺐ‬M *; {/‫ﺎ‬n‫ ﺑﺎد‬C; ‫;ﭙﺎن‬ Mikado CB23>‫ ﮐ‬،‫*ﺋﺎ‬J ،wlU2W 3>‫ﮐ‬ Milch ‫ﺎ‬2‫ ﭼ*ﭘﺎ‬wlU2W 3>‫ ﮐ‬،‫ﺎ‬2‫*ﺋﺎ ﭼ*ﭘﺎ‬J Milch cattle ‫ل‬lBˆm ،*.‡/ ،‫م‬35 ،*}‫ﺎ‬j5 ،T>‡„ Mild Midway Midsummer



617



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Mildly Mildew



Mildly Mildness Mile Mileage Militant Military Militate (v) Militia Milk Mik man Milk maid Milk pail Milk pan Milkshop Milk tooth Milky Milky way Mill Mill board ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



(Hand ‫*ر‬U>J ،C_‫ ر‬،w‫ﺎ‬J ،‫ض‬3m *;mill) Vs*\ ‫ﺎن‬J ’C‫ﺎﺋ‬j>‡„ ،‫ﺎن‬J ’Cm35 C‫ﺎﺋ‬j>‡„ ،Cm35 ‫*ه‬+ –‫ ا‬،X>m *}>m ،*BP C_ X>m Cµ C‫ﮕ‬U; ،*+‫ا‬-M ،wlU/w‫و‬ ‫ﭙﺎه‬J ،‫ي‬3.kM ،C;*µ ،‫*ج‬µ ^‫ﺌ‬/ Vjn‫ﺎ د‬2 tM‫ﺎ‬vm ،G3.s 3.kM ‫ي‬39n ،3.kM Cm* (v.to milk) ^/W 3>‫ )ﮐ‬3>‫ﮐ‬ ‫و–ي‬W ،3Ž2‫ و‬،‫ وارو‬3>‫ﮐ‬ G–‫و‬W ،‫ واري‬3>‫ﮐ‬ V/‫ا آ‬lU/W ‫ﺌ*ن‬E Œ V9U; V_3‫* ﺑ‬/‫ا‬ ‫¼ي‬U/ C; 3>‫ﮐ‬ *5‫ﺎ‬5‫ ز‬،‫دل‬1‫ ﺑ‬،C5‫ﺎ‬m XUP Œ 3>‫ﮐ‬ l5W *_3>‫ﮐ‬ X2`‫ ﮔ‬3>‫ ﮐ‬،l>uJ ،‫و‬-9; 3>‫ﮐ‬ ‫ي‬l5 ‫ﺎس‬+‫ آ‬،‫ﺑﺎزار‬ *5‫ﺎ‬e‫ﺎر‬+ ،‫¼ه‬5‫;ﺎ‬ *B‫ﺎﺋ^ ;* ﮔ‬£M l‡;



618



Mill stone (Hand mill)



Mill stone Millennium Miller Millet Milliner Millinery Million Millionaire Mill wright Milt Milter Mime Mimic Mimicry Minaret Mince (v) (To mince matters) Mince meat Mincingly



619



Mind،¼U; (v) C.‫ﭼ‬ -‫¼ ;* ﭘ‬U; ‫و‬lm *; VM‫ﺎ‬J ‫ار‬1/ C/‫¼ا‬5‫ ;ﺎ‬،‫¼ه‬5‫ ;ﺎ‬،‫^ وارو‬9>‫ﭘ‬ ‫ي‬39;‫ \ﺎ‬،3‫;*ﺋ‬ wlUD+‫ · و‬wlU>/‫ا ‚ﺎ‬-‫ﭙ‬+ ‫ﺎ‬5‫ﺎ‬5‫ز‬ ‫و‬5– *; ^D+‫^ · و‬/‫ا ‚ﺎ‬-‫ﭙ‬+ ‫ﺎ‬5‫ﺎ‬5‫ز‬ ‫ﮏ‬M {/W CB‫ ﭘ‬w‫و‬3+ ،CB‫ﮑﺎﭘ‬M wlU>/‫¼ ‚ﺎ‬U; ‫ﺎ‬2 C.‫ﭼ‬ ‫ي‬3>‫ ﮐ‬C; C‡‫ﭘ‬ C—m 35 ،*‡‫ﭘ‬ ‫ﮓ‬5‫ﺎ‬J ،X/‫ َا‬،X~5 ‫و‬3vŽm ،G3+ X/‫ َا‬،G3+ X~5 X/َ‫ ا‬،X~5 ‫ﺎرو‬Um G3+ ‫ا‬3.s ،G3‫ ﭼﭽ‬،G3+ *j> ^/‫>*ن ‚ﺎ‬9M‫ﺎ‬E ‫*ن‬j> ‫و‬3‫ ا–و ﮔﺎﺑ‬،‫ﺎن‬J Î‫ﺎو‬U‫ﺑ‬



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



(Time (v) out of mind) Mind



(Time out of mind) (To call to mind) Mind Minded Never mind Mind full Mindless Mine Miner Mineral Minerlise (v) Mineralogist Mineralogy Minerva Mineral water Mingle (v) (To mingle with) Miniature Minify (v) ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



^‫>ﺎل رﮐ‬e ،G3+ ‫واه‬3‫ ﭘ‬،^>pMinim ‫دار‬3‫ﺒ‬e d‫ا}* و‬3‫ ﭘ‬،*5‫ﺎ‬m‫ ز‬T2l G3+ ‫ﺎد‬2 ‫ دل‬،Vm ،‫ﺎن‬2– ،‫>ﺎل‬e ،C™3m X‫ﺎﺋ‬m ،‫ را‹ﺐ‬،wlU+ ‫و‬w¥ C/‫ﺎ‬5 ‫واه‬3‫ ﭘ‬،C95*+ 3.µ lUm3.µ ،‫دار‬3‫ﺒ‬e ،‫>ﺎر‬n*/ 3‫ﺒ‬e C‫ ﺑ‬،Xµ‫‹ﺎ‬ ^=j‫ ﮐ‬،{9‫ﮕ‬53J ،G‫ ﮐﺎ‬،*rU9Um wlU>s*‫{ ﮐ‬9‫ﮕ‬53J ،wlU>s*‫ ﮐ‬G‫ﮐﺎ‬ *_‫ﭽ* –ا‬+ ،C5lˆm G3P ‫ﺎن‬J ’*_‫ –ا‬،^/‫–ا_* ‚ﺎ‬ 3/‫ﺎ‬m *; ’C5lˆm T‡h ‫ﺎ‬2‫ –ا_* ود‬،C5lˆm T‡h ‫*ي‬2‫ د‬C; ‫ﮓ‬U; · 3U/ T‡h C}‫ ﭘﺎ‬X>+*§ ،C}‫ ;* ﭘﺎ‬C‫ﭽ‬5‫ﺎ‬J G`‫ ﮔ‬،^‫ﺋ‬m ،^;`‫ ﮔ‬،^‡m ^‫ﺋ‬m ،^;`‫ ﮔ‬،^‡m ^M‫ر‬ 32*´_ ‫€ي‬U5 (C‫{ ﮐ‬9M‫ﺎ‬E) G3+ *Ž+ ،G3+ q9‫ﮔ‬ 620



Minus ‫و‬-.‫ﭘﭽ‬ ،‫و‬-§ G3+ q9‫ Œ ﮔ‬q9‫ ﮔ‬،G3+ ‫€و‬U5 ،^‫=ﺎﺋ‬9‫ﮔ‬ Minimize (v) q9‫ Œ ﮔ‬q9‫ﮔ‬ Minimum 3‫€ا اﮐ‬U5 ‫ ;ﺎ‬C‫ﺎﭘ‬Y ،‫ ﭼﺎﭘ‡*س‬،‫ﭘ>ﺎرو‬ Minion ‫*ان‬2‫ د‬،^>p ‫د‬lm ،32‫ وز‬،‫ﭘﺎدري‬ Minister T•h‫ا‬32‫وز‬ (Prime Minister) *}‫ا‬32‫وز‬ Ministerial ‫و‬l9h *; ‫ وزارت‬،dmle Ministration ‫ﺎدم‬e *; V2‫ د‬،‫وزارت‬ Ministry C—m ‫€ي‬U5 ‫ﺎم‬j_ K/ Minnow ›>Že ،ÑM‫ﺎﺑﺎ‬5 ،‫€و‬U5 ،3>¹ž Minor «‫ را‬C; ‫*رن‬p ،C¹M‫ﺎﺑﺎ‬5 ،C‫*راﺋ‬p Minority *E† –‫* ا‬9}‫ﺎ‬m –‫ ا‬،‫*ر‬5‫ ;ﺎ‬CM‫>ﺎ‬e K/ Minotaur ‫;ﺎ‬3‫ ﮔ‬،‫*ل‬2‫ي د‬W‫و‬ Minster wlU>‫ﺎﺋ‬±‫ رﺑﺎب و‬،*D‫ﺎﺋ‬E ،*>‫ﮔ*ﺋ‬ Minstrel *“; *; VD‫ﺎﺋ‬E ،‫و‬5– *; C>‫ﮔ*ﺋ‬ Minstrelsy ^/‫ﺎ ‚ﺎ‬.J ،*5‫ §*د‬،*5‫ﺎ‬e ‫ب‬3™ Mint ›.>s ‫ﺎ‬2 ‫´*ل‬ºm *; C.J Mintage ‫ر‬lž *; C5‫ﺎ‬e ‫ب‬3™ Mint master Cr+ q+ {9r+ ‫ﺎن‬m V9U; ‫د‬lh */‫ا‬ Minued Minimize (v) Minim



621



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Minute Minus



Minute Minutes Minute book Minute hand Minute Minutely Minuteness Minutiae Minx Miracle Miraculous Mirage Mire Mirk Miry Mirror Mirth Mirthful Mis ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Misadventure *s‫ﺎ‬+ ،q9‫ ﮔ‬،q+ dh‫ﺎ‬J ،X‫ ﭘ‬،qUm ‫ﺎري‬.‫ ُروﺑ‬،‫ﺋ*ن‬e‫ دا‬3´Bvm ‫ﺎب‬B+ «¥^‫ﮑ‬M‫´ﺎر‬Be‫ﺎ ا‬2 ‫ﺋ*ن‬e‫ دا‬3´Bvm C‫ﺌ‬J C; qUm C; ‫ﺎل‬2-9‫ﮔ‬ X´um ،‫€و‬U5 ،K2‫ ﺑﺎر‬،‫ذرو‬ ‫ﺎن‬J ’C.2‫ ﺑﺎر‬،‫زي‬3‫ ذري ﭘ‬،‫ﭘ*رو ﭘ*رو‬ C.2‫ﺑﺎر‬ ‫>*ن‬n ‫*ن‬2€U5 ،‫ا‬1; ‫€ا‬U5 ‫ي‬3+*Y ‫ﺎخ‬BŽ‫ﺎ ﮔ‬2 Ã‫*خ ‰ﺒ‬n ‫و‬1rˆm ،dm‫ا‬3+ ،‫ار‬3J‫ا‬ X23P ‫ﺎن‬J ‫ي‬1rˆm ،CBm‫ا‬3+ ،‫>ﺐ‬rh ‫اب‬3J ،‫*اب‬e ،*+‫ –و‬،Ü‫ر‬ ^.‫ ﭼ‬،K‫ﮔﭗ ﭼ‬ */‫ا‬l5‫ او‬،‫و‬325‫ ا‬،‫ه‬l5‫او‬ ‫ﺎرو‬.‫ ﭼ‬،‫اب‬3e ،X23P ‫ﺎن‬J ‫ﮔﭗ‬ ^9;‫› و‬.h ،*5*j5 ،*U>‫ آﺋ‬،CJ‫آر‬ ‫و‬1m ،CM‫ﺎ‬ºn*e ،Cn*e X‫ﮐ‬ X23P Œ ’Cn*e ،‫=ﺎر‬js Œ ’Cn*e ¶‡‹



622



CBv‫ ﺑ‬T+ ،CBv‫ﺑ‬l‫ﺑ‬Miscalculation ،dµ‫ آ‬،d‫´>ﺒ‬m d2‫ا‬l/ ‫ف‬e ،X>‡P ،‫اه‬3j‫ﮔ‬ Misadvised G3+ ‫‹‡¶ ﺑ>ﺎن‬ Misallege ‫ ﮐﺎن‬G‫ ﭘﺎ‬،ëJ wlU9‚ G‫ ا‬،‫ﺎح‬.5 1‫ﺎ;ﺎﺋ‬5 Misalliance ‫ﺎدي‬n ‫ﺎن‬J ‫ واري‬C;‫ در‬q9‫ﮔ‬ wlU+ ‫ت‬3u5 ‫ ﮐﺎن‬V5‫Žﺎ‬5‫ا‬ Misanthropist ‫ت‬3u5 ‫ ﮐﺎن‬V5‫Žﺎ‬5‫ا‬ Misanthropy ^‫ﺎﺋ‬£M ‫ح‬3‰ ¶‡‹ ،G3+ ‫چ‬3e ‫ﺎ‬r>‫ﺑ‬ Misapply (v) Misapprehend (v) CB‫ ُاﺑ‬،G3+ Cj9µ ¶‡‹ ،^9rjJ ¶‡‹ G€+ ٰCUˆm Cj9µ ¶‡‹ Misapprehension ^‫ﺋ‬¥ Œ T+ ¶‡‹ ،(‫ وŠ^ )ﭘﺌŽﺎ‬C‫ﮐﺎﺋ‬ Misappropriate (v) ‫ﺎل‬jˆBJ‫‹‡¶ ا‬ Misappropriation G3+ ‫_>ﺐ‬3_ C‫ ﺑ‬،^/‫{ ‚ﺎ‬5 ‫ﺎن‬J ‫ﮓ‬5† Misarrange (v) ‫ادو‬1m‫ا‬3„ ،Cm‫ا‬3„ Misbegotten Misbehave (v) ،G3+ C+*‡Jl‫ ﺑ‬،G3+ d‡/‫ﺎ‬r>‫ﺑ‬ G3+ ˜‫_ﺎ‬3‫اب ﺑ‬3e C‫ﮕﺎﺋ‬5†‫ ا‬،CU‡‫ﭼ‬l‫ ﺑ‬،d‡/ ‫ﺎ‬r>‫ﺑ‬ Misbehaviour ‫و‬l>~h ¶‡‹ Misbelief ^DE {5 ‫ح‬3‰ ‫ ﭘ*ري‬،G3+ ‫ﺎر‬jn ¶‡‹ Miscalculate (v) Misadvised Misadventure



623



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Misconduct ‫ازو‬l5‫ ‹‡¶ ا‬،‫‹‡¶ „Žﺎب‬ ،*>‫ﮑ‬M ¶‡‹ ¶‡‹ ،^‚‫* و‬M‫ﺎ‬5 ¶‡‹ ،^‚*+ ‫ﺎن‬J CM‫ﺎ‬5 ¶‡‹ Miscall (v) G`J ‫ﺎن‬J CM‫ﺎ‬5 C‫>ﺎﺑ‬m‫ﺎ‬+‫ﺎ‬5،^>pC‫ﺎﺋ‬9+ ‫ \ﺎر‬،G3+ *; ‫\ﺎر‬ Miscarriage ^>p {5 ‫´ﺎف‬5‫ا‬ Miscarriage of justice ‫~´ﺎن‬5 ،^>p ‫>ﺎب‬m‫ﺎ‬+‫ﺎ‬5 ،^‫اﺋ‬3>+ *; ‫\ﺎر‬ Miscarry (v) ^‫ﭽ‬9‫{ ﭘ‬5 ¶e ،G*‫ﭘ‬ *3uBm ،wW‫ﺎ‬J wW‫ ﮔﺎ‬،`‫ﮔ‬ Miscellaneous ‫*ل‬.‫ﭽ‬+ ،‫ن‬1vm‫ﺎ‬2*M‫ﺎ‬J‫وارور‬V5*j¡m VD9‫ﮔ‬ Miscellany ‫ﺎق‬u_‫ ا‬l‫ ﺑ‬،d‫´>ﺒ‬m ،CBjŽl‫ ﺑ‬،C‫´>ﺒ‬5l‫ﺑ‬ Mischance G3+ C‘‡‹ Œ ‫ﺎ „Žﺎب‬2 e‫دا‬ Mischarge (v) C‫اﺑ‬3e ،‫~´ﺎن‬5 ،d+3„ ،C‫ﭽﺎﺋ‬M Mischief 323n ،‫*ر‬v5‫ﺎ‬2‫ ز‬،*‫ﭽ‬M ،CB+3„ Mischievous G3+ ‫ي‬lUŽ‫‹‡¶ ﭘ‬ Mischoose (v) X‫ ﺎﺑ‬C; G`‫ ﮔ‬،…‫ﺋ‬¥ C; ^‡m Miscible ^2W *M‫‹‡¶ „*ا‬ Miscite G‫ﺎ‬± G‫ ا‬،X/‫;ﺎ‬ Miscognizant ^‫ﺎﺋ‬£M ‫‹‡¶ „Žﺎب‬ Miscompute (v) G€+ ‫‘‡ﺐ‬m *B‫ﺎ ُاﺑ‬2 ¶‡‹ ،G3+ Cj9µ ¶‡‹ Misconceive (v) ^9rjJ ¶‡‹ ،G€+ ٰCUˆm CB‫ُاﺑ‬ Misconception Miscall (v) Miscalculation



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



624



Misconjecture Misconduct



Misconjecture Misconstruction Misconstrue Misconstrue (v) Miscount Miscreant Misdate (v) Misdeed Misdeem Misdemeanour Misdirect (v) Misdirection Misdoer Misdoing Misemploy Misemployment Misentry Miser Miserable



625



Miserableness d‡/ C‫وا;ﺒ‬3>‹ ،CU‡‫ﭼ‬l‫ﺑ‬ ،‫اب ﭼﺎل‬3e ‫ ‹‡¶ >ﺎس‬،‫>ﺎل‬e X‰‫ﺑﺎ‬ 1>j_ ¶‡‹ ،ٰCUˆm ¶‡‹ ^‫ﺎﺋ‬£M ٰCUˆm ¶‡‹ ،G3+ Cj9µ ¶‡‹ G€+ ٰCUˆm ¶‡‹ ،^9rjJ *B‫ُاﺑ‬ G3+ C‘‡‹ Œ ‫ﺎر‬jn ‫ﮕﺎر‬9U‫ ﮔ‬،‫ˆﺎش‬ml‫ ﺑ‬،ì>‫ﺒ‬e ^9;‫ و‬å2‫‹‡¶ _ﺎر‬ ‫‘ﺎ‬e ،‫وه‬W ،T+ ‫و‬3‫ﺑ‬ G3+ 12*r_ ¶‡‹ ،^9rjJ ¶‡‹ ‫ﺎه‬U‫* ﮔ‬.‡/ ،‫وه‬W ‫€و‬U5 ،^‡/ ‫اب ﭼﺎل‬3e ^‫ﮑ‬M *m‫ﺎ‬53J ¶‡‹ ،^2W *B‫‹‡¶ ﭘ‬ *B‫ ‹‡¶ ﭘ‬،‫س‬W ¶‡‹ C/‫و‬W ،‫ ´*روار‬،‫م‬3rm ‫ ´*ر‬،‫‘ﺎ‬e G3+ ‫ﺎل‬jˆBJ‫ ‹‡¶ ا‬،G3+ ‫ﺎل‬jˆBJ‫ﺎ ا‬r>‫ﺑ‬ ‫ﺎل‬jˆBJ‫ﺎ ا‬r>‫ﺑ‬ e‫ﺎب Œ ‹‡¶ دا‬B+ ‫ ﭼ*س‬C‫ﮑ‬m ،X>v‫ ﺑ‬،‫*س‬rU+ C‫ دﮐ‬،dv‫ﺒ‬j+ ،‫ﺎل‬º>‫ ﺑ‬،‫ﺎن‬k23‫ﭘ‬



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Miserly Miserableness



Miserly Misery Misfeasance Misfortune Misgive (v) Misgiving



Misjudge (v) C/‫ _ﺒﺎ‬،CŽ‡um ،CBv‫ﺒ‬j+ X>v‫ ﺑ‬،‫*س‬rU+ C5‫ﺎ‬k23‫ ﭘ‬،d‫´>ﺒ‬m ،CŽ‡um ،‫ک‬W ^‫ﺋ‬/ ‫>ﺎري‬Be‫ﺎ ا‬r>‫ﺑ‬ d‫´>ﺒ‬m ،CBv‫ﺒ‬j+ b‫ﺎ‬¢5



^9;‫ و‬Kn ،G3+ ‫ا‬l>‫ ﭘ‬Kn *+Â‫ ُا‬،*k2l5‫ ا‬،‫ﺎن‬j‫ ﮔ‬،Kn



G3+ Cm‫•ﺎ‬B5‫ا‬l‫ ﺑ‬،G3+ Cm‫•ﺎ‬B5‫ ا‬C‫ﺑ‬ Cm‫•ﺎ‬B5‫ ا‬l‫ ﺑ‬،5– 5‫ا‬ Misgovernment ^9;‫’ Œ و‬C‘‡‹ ،*B‫ ‹‡¶ ﭘ‬،C/‫ا‬3j‫ﮔ‬ Misguidance ^2W *B‫ ‹‡¶ ﭘ‬،G3+ ‫اه‬3j‫ﮔ‬ Misguide (v) X2-p ‫ ﮐﺎن‬CBJ‫ ر‬،X>p ‫اه‬3j‫ﮔ‬ Misguided *À‫ „ﺎد‬،‫ﺎق‬u_‫ ا‬l‫ ﺑ‬،dµ‫آ‬ Mishap ‫*ل‬.‫ﭽ‬+ ،C}‫–ا‬-E -E Mishmash ^}‫{ آ‬5 Œ T+ V9U+ ،G3+ ‫اب‬3e Misimprove ^2W 3‫ﺒ‬e ¶‡‹ Misinform (v) Misinterpret (v) ^9rjJ ‫‘‡ﺐ‬m *>\ *; K/ ،G€+ ٰCUˆm ¶‡‹ ٰCUˆm ¶‡‹ ،‫‹‡¶ ﺑ>ﺎن‬ Misinterpretation G€UE ‫ﺎن‬J ‫ﺎن‬J C~23‰ ¶‡‹ Misjoin, Misgovern (v)



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



626



C‫ ﺑ‬،^2W *‡´>µ ¶‡‹ ،G3+ Cj9µ ¶‡‹ Misrepresent (v) Mislay (v) G3+ Cµ‫´ﺎ‬5‫ا‬ ^/‫ و‬C‫ رﮐ‬C“m f>/ Mislay (v) G*‫ ﭘ‬l5*‫ ﺑ‬C9UJ C; ‫ﺎت‬J3‫ﺑ‬ Misle G3+ {/‫ا‬3j‫ﮔ‬ Mislead (v) G3+ dŽ‫وﺑ‬lU‫ ﺑ‬C‫ ﺑ‬،^‫=ﺎﺋ‬5 ،Gw‫ﺑﮕﺎ‬ Mismanage Cm‫•ﺎ‬B5‫ا‬l‫ ﺑ‬،CBŽ‫وﺑ‬lU‫ ﺑ‬C‫ﺑ‬ Mismanagement wlU+ ‫ت‬3u5 ‫ﺎدي’ ﮐﺎن‬n Misogamist *M‫ﺎ‬5 ¶‡‹ ،C‘‡‹ C; CM‫ﺎ‬5 Misnomer ‫ت‬3u5 ‫ﺎدي’ ﮐﺎن‬n Misogamy ‫ت‬3u5 ‫ ﮐﺎن‬VM‫زا‬ Misogyny ^‫ رﮐ‬C_ {9£; ¶‡‹ ،^‫ رﮐ‬U/ CB‫اﺑ‬ Misplace (v) K‫ ﭼ‬C; C‫ﺎﭘ‬Y ،^‫ﺎﭘ‬Y ¶‡‹ Misprint G3+ C=m C‫ﺌ‬M C‫{ ﮐ‬9M‫ﺎ‬E Misprision ^‫ﺎﺋ‬£M ‫ازو‬l5‫‹‡¶ ا‬ Mispropotion ^2W *M‫‹‡¶ „*ا‬ Misquote (v) C5‫‹‡¶ ﺑ>ﺎ‬ Misrecital ^/-‫‹‡¶ ﭘ‬ Misrecite (v) G3+ ‫ﺎر‬jn ¶‡‹ Misreckon (v) G3+ ‫‹‡¶ ﺑ>ﺎن‬ Misrelate (v) Misjudge (v)



627



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



G3+ ‫ ‹‡¶ ﺑ>ﺎن‬،^2W 3‫ﺒ‬e ¶‡‹ Mis statement Misrepresentation ^‫* \اﺋ‬B‫ اﺑ‬،G3+ ‫‹‡¶ ﺑ>ﺎن‬ Misrepresent (v) ‫‹‡¶ ﺑ>ﺎن‬ Misrepresentation w*E‫ و‬،5– 5‫ ا‬،CBŽ‫وﺑ‬lU‫ ﺑ‬C‫ﺑ‬ Misrule 3Ž2‫ و‬،XP ،‫ي‬3+*Y ‫ﺎري‬U‫ﺌ‬+ Miss G3+ ‫ﺎد‬2 ،^Š‫“ﺎن و‬/ ،^Ž‫ﮔ‬ Miss (v) ^i‫{ ﭘ‬5 C‫ي’ ﮐ‬W‫ ﮔﺎ‬X2‫ر‬ (To miss the train) ^2W ‫`ي‬Y (¿uM ،3‫)اﮐ‬ (To miss out) Kj5 ،G3+ {5 T+ ‫ﺎن‬J ’‫اري‬l5‫ﺎ‬j2‫ا‬ Misserve (v) G3+ Cm‫ا‬3„ G3+ X.nl‫ ﺑ‬،G3+ ‫ž*رت‬l‫ﺑ‬ Mis shape (v) â3‫ ﺑ‬،‫“>ﺎر‬/ *; ^‫ﺋ‬Y‫ا‬ Missile wlU¢M {5 (*ã‫ﺎ‬P) X=‫ ﮐ‬،X>p T‫ ﮔ‬،‫‹ﺎﺋﺐ‬ Missing ،C‫ﮔ‬l5‫ ز‬،l´~m ،‫ﺎرت‬uJ ،dh‫ﺎ‬j; ،T+ Mission «‫ ;ﺎ‬C; V2‫ﭘﺎدر‬ wlU+ Ñ>‡‫ _ﺒ‬C; ‫ﺐ‬/²m Missionary C‫ﺎﺋ‬m ،C}‫ﺎ‬2– 39‫ﮔ‬ Missis *M*‫ﺋ^ ;* ﮔ‬Y‫ ا‬،lž‫¶ ﺎ‬e ،‫ﺎم‬¹>‫ﭘ‬ Missive G3+ Cr/ ¶‡‹ Mis spell (v) G3+ ‫ﺑﺎد‬3‫ ﺑ‬،G3+ ‫چ‬3e *2‫ا;ﺎ‬ Mis spend (v) Misreport (v)



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



628



G3+ ‫‹‡¶ ﺑ>ﺎن‬ Misty Missystatement ‫ﺎر‬9Ê‫ا ا‬w*+ ،‫ﺑ>ﺎن‬ ¶‡‹ Mis ‫ي‬3‫ﮕ‬U>5 ،‫ي‬3+*Y Missy Î‫ا‬-M ،‫و‬->/*+ ،5– Mist ^9rjJ ¶‡‹ ،G3+ XP ،‫ ﭼ*כ‬،XP ،C‘‡‹ Mistake X>.=P ،¶‡‹ ،X>‡P Mistaken ‫ﺎب‬U; ،3=Žm ،‫ آﺎ‬،‫žﺎ„ﺐ‬ Mister, Mr. ^‫* رﮐ‬M‫ﺎ‬5 ‫و‬w*+ ،^2W *M‫ﺎ‬5 ¶‡‹ Misterm (v) X23P ‫ﺎن‬J 5– Mistful G3+ ‫>ﺎل‬e ¶‡‹ Misthink (v) ‫ﺎن‬J ’C/‫ا‬l5‫او‬ Mistily G3+ Cˆ*m C‫ ﺑ‬،G3+ d‫‹‡¶ و‬ Mistime (v) C‫اﺋ‬5‫ او‬،5– Mistiness C/‫و آ‬l53P‫ ُا‬C_ V}‫* و‬.>; *s*\ Mistle (v) G3+ *j;3_ ¶‡‹ Mistranslate (v) *j;3_ ¶‡‹ Mistranslation C}‫ﺎ‬2– 39‫ ﮔ‬،d23J ،C}‫ﺎ‬23BJ‫ﺎ‬m Mistress 12*r_ ¶‡‹ Mistrial (C5‫ﺎ‬j‫ﮔ‬l‫ )ﺑ‬G3+ ‫ﺎن‬j‫ ﮔ‬،^}‫ آ‬Kn Mistrust (v) ‫ﺎن وارو‬j‫ ﮔ‬،C.n Mistrustful Mis state (v)



629



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



G€+ 3J ¶‡‹ ،G3+ ‫و‬3J C‫ﺑ‬ Mnemonics Misunderstand (v) X>s‫ا‬-M ،‫ وارو‬5– Misty G3+ Cj9µ ¶‡‹ ،^9rjJ ¶‡‹ Misunderstand (v) Misunderstanding ‫ﺎزي‬J‫ﺎ‬5 ،{9rjJ CB‫ﺎق اﺑ‬u5 ،dD‫ ا}ﺒ‬،Cj9µ ¶‡‹ C+*‡Jl‫ ﺑ‬،‫‡*כ‬J ‫ﺎ‬2 ˜‫_ﺎ‬3‫اب ﺑ‬3e Misusage G3+ C+*‡Jl‫ ﺑ‬،^}‫ آ‬T+ ‫ح‬3‰ ‫اب‬3e Misuse (v) ‫و‬12‫ ر‬،‫ درو‬،*.J ‫€و‬U5 Mite ^2W 3/‫ي’ آ‬lUi‫ﭘ‬ (To pay one’s mite) ‫ﺎق‬23_ ،‫ﺎر‬m 3/‫ز‬ Mithridate …‫ﺋ‬¥ C; ^‫=ﺎﺋ‬9‫ﮔ‬ Mitigable Ëv‫ ﺑ‬C‡Ž_ ،wlU2W ‫ آرام‬،‫م‬35 Mitigant G3+ *.‡/ ،^2W V>.Ž_ ،G3+ q9‫ﮔ‬ Mitigate (v) C‫*راﺋ‬p ،3‫ ‚ﺎﭘ‬،‫ آرام‬،C‫ﺎﺋ‬B=9‫ﮔ‬ Mitigation C‫*ﭘ‬s C; ’‫ﭘﺎدري‬ Mitre ‫ﺎ‬5‫ﺎ‬BJ‫ﺎ د‬U‫ ﺑ‬V23Ø5‫آ‬ Mitten T.„ *; X>; «¥ ’C/‫و‬W *; ½; Mittimus ^‡m ^M‫ ر‬،G`‫ ﮔ‬،G3+ ‫وت‬m Mix (v) X‫ ﺎﺑ‬C; G`‫ ﮔ‬،…‫ﺋ‬¥ C; G3+ ‫وت‬m Mixable wW‫ﺎ‬J wW‫ ﮔﺎ‬،‫ﺐ‬+3m X2`‫ﮔ‬ Mixed ‫ﺎل‬m X2`‫ ﮔ‬،‫وت‬m ،‫ دوا‬C; ^>‫ﭘ‬ Mixture Mistune (v)



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



630



Mizzen mast Moan (v) Mnemonics



Moan (v) Moat Mob Mobile Mobility Mobilze (v) Mobilization Mock (v) Mockery Mocking Mocking bird Mode Model Model (v) Moderate Moderate (v) Moderation Moderator



631



{/-J ‫ي’ وارو‬w‫ﺎز ;* ﭘ—ﺎ‬9; Modernism 3U/ *; ^‫و–اﺋ‬ C•µ‫„ﺎ‬ G3+ ‫Ž*س‬µ‫ ا‬،^9rU+ ،^+3+ ،G3+ ½5‫ر‬ C/‫ف ﮐﺎ‬3‰‫ ﭼﺆ‬C; Cˆ‡ ^‫ﭽﺎﺋ‬m *m‫ﮕﺎ‬U/ X/ ،w*‫ ﮔ‬،->m X‫ﭽ‬U‫ ﭼ‬،*}3‫ ﭼ‬،‫ار‬l‫ﺎﭘﺎﺋ‬5 ،‫ور‬1j+ ‫وري‬1j+ ،‫اري‬l‫ﺎﭘﺎﺋ‬5 ،w*‫ﮔ‬ G3+ `‫« ﮔ‬¥ ’C‫اﺋ‬-M ‫ _>ﺎري‬C‫ﮕ‬U; ‫ي‬w*+ ،C‡~5 ،^‡‫ ﮐ‬،G3+ ‫ي‬3vŽm ،G3+ CM*A‚ CM*A‚ ،‫ي‬3vŽm CM*A‚ ،X‫ ﮐ‬،‫ي‬3vŽm C‫ ﭘﮑ‬C‫ﭼﺎﺋ‬3‫ﭼ‬ X.n ،‫ رواج‬،b‫ را‬،*BJ‫ ر‬،*~23‰ ‫ﺐ‬M‫ ﺎ‬،*k~5 ،X.n ،*5*j5 ^/‫* ‚ﺎ‬k~5 ،^/‫ ‚ﺎ‬C_ C5*j5 ،G-9‫ﮔ‬ ‫ال‬lBh‫ ا‬،C‫ وا;ﺒ‬،*U‫ﭘ*رو ﭘ‬ G3+ *.‡/ ،^‫=ﺎﺋ‬9‫ ﮔ‬،G3+ *U‫ﭘ*رو ﭘ‬ C‫ﮔ‬l>rUJ ،C‫ ﭘ*راﺋ‬،d2‫ﺎ‬u+ wlU+ *U‫ر ﭘ*رو ﭘ‬lž *; ،›‡rm ،V>m‫ا‬ ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Morden Modernize (v) Modernism



Modernize (v) Modest Modesty Modicum Modification Modify (v) Modish Modiste Modulate (v) Modulation Module Mohair Mofussil Moiety Moil (v) Moist Moisten (v) Moistness



*; {9‡+ ç‫ ا‬،*+*}‫ﺎ‬/ ،*M‫ ﭼﺎ‬،‫ﺌ*ن‬5 Molarç‫ا‬ ‫{ ;* رواج‬9‡+ G3+ C5*j5 wlU‡/ ،G3+ …‫‘ﺎﺑ‬m C5‫ﺎ‬m‫ ز‬V>‫ﺌ‬5 C‫ وا;ﺒ‬،Vm‫ا‬l+‫ ﭘﺎ‬،‫ﺎرو‬iM ،‫„>ﺎ وارو‬ CUm‫ا‬l+‫ ﭘﺎ‬،l2‫ د‬،oM ،‫„>ﺎ‬ q9‫ ﮔ‬،‫ ذرو‬،X>‡ ،‫*رو‬p qJ qm ،‫§ﺎر‬3>§ ^‫اﺋ‬3>§ X.n ،G3+ 3>9‫ ﮔ‬3>§ ،^‫=ﺎﺋ‬9‫ﮔ‬ ‫ار‬l‫ﮑ‬2W ،CjJ‫ر‬ ‫^ واري‬D+‫ا و‬-‫ﭙ‬+ ‫ وارا‬Vk>µ ^‫ﺋ‬¥l‫ﺎ ﺑ‬2 ^r=9‫ ﮔ‬G–‫ آواز ;* و‬،^‫ﺋ‬m 3J ‫ –ن‬،‫پ‬¥‫ آ‬،*5‫ا‬3_ ‫*ل‬2Â‫ﺎ‬m ،*5*j5 ،*‫ﺎﭘ‬m ،*5‫ﺎ‬j>‫ﭘ‬ ‫ي’ ;ﺎ وار‬3.\ C; TŽ K/ ‫ي‬w‫ا‬39\ ،‫ ﭘ*رو‬،X´um *´„ ‫*رو‬p ،–‫ا‬ ^9E ،^/‫ و‬،G3+ dUºm ،^‫ﺎﺋ‬£M ،‫داغ‬ XUP ،‫ وارو‬XJ*‫ ﭘ‬،X>j9‫* ﮔ‬M‫آ‬ ^‫ ﭘŽﺎﺋ‬،G3+ *M‫آ‬ T9‫ ﮔ‬،d‫ ر‰*ﺑ‬،G¥‫آ‬



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



632



XJ*‫ ﭘ‬،d‫ ر‰*ﺑ‬،G¥‫ آ‬،T9‫ﮔ‬ Molasses ^9>‫ﭘ‬Momentous ،Gw‫ ﭼ»ﺎ‬³‫ا‬W Molar -E ،CBŽm Molasses ‫ر‬lU‫ ﺑ‬،‫ﺎل‬e ،*J‫ آ‬،3_ Mole *}‫ ا‬،*D+ ،*}‫ دا‬،‫ذرو‬ Molecule b† X>s*‫ ;* ﮐ‬V‫*ﺋ‬+ ،3+‫*ﺋﺎ‬+ Mole hill *‫*ﺋ‬+ ‫و‬5‫ا‬ Mole (To make mountains ،^9rjJ ‫و‬W‫ و‬C‫{ ﮐ‬9M‫ﺎ‬E ‫€ي‬U5 ^9rjJ °Up C‫’ ﮐ‬C‡>_ Out of mole hills) G3+ ‫ک‬/ G3+ C‫ دﮐ‬،^‫ﺎﺋ‬BJ ،^2W t>‡._ Molest (v) ˜‫ا‬²2‫ ا‬،t>‡._ ،½U/‫ ا‬،‫دک‬ Molestation wlU2W V>.Ž_ wlU>/‫ ‚ﺎ‬،wlU2W d„3µ Mollient Cm35 ،V>.Ž_ ،d„3µ Mollification ^2W d„3µ ،G3+ ‫و‬p ،G‫ ‚ﺎر‬،G3+ ‫م‬35 Mollify (v) Cr/ {5 ‫`و‬/ *; ’‫ي‬-‫ ﮐ*ﭘ‬C‫ ﮐ‬V9U; ‫*ر‬5‫;ﺎ‬ Mollusca X>9‚ *; *_‫ –ا‬،X239‫ ﭘﮕ‬،X>=‡‫ ﭘ‬،*=M‫ ﭘﺎ‬،X239‫ﭘﮕ‬ Molten ‫ورت‬3™ ،dh‫ﺎ‬J ،*ºjM ،‫ دم‬،X‫ﭘ‬ Moment ‫Žﺌ‬m ‫ﺎ‬2 T+ T/‫ا‬ (Matters of great moment) X‫ ﭘ‬X‫ ﭘ‬،‫م‬l‫ دم ﺑ‬،‫ي‬-9‫ي ﮔ‬-9‫ﮔ‬ Momentarily *; ’‫ي‬-9‫ ﮔ‬،*; X‫ﺎ ﭘ‬2 dh‫ﺎ‬J K/ Momentary Moisture



633



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



«¥ ’‫ي‬-9‫ﺎ ﮔ‬2 dh‫ﺎ‬J Moneyed Momentum ‫و‬W‫ و‬،T>•h ،‫و‬3E ،‫وري‬3™ ‫ﺎم‬j_ Momentous ‫ ;* زور‬d+3„ ،‫ﺎر‬Bµ‫ *ت ر‬،‫زور‬ Momentum 3>~µ ‫ﺎ‬2 ‫ﺎ–و‬J ،C‫ﮔ‬l5‫ري ز‬lU‡ ‫ﺎ‬2 C5‫ﺒﺎ‬/‫ر‬ Monarchism C‫ﮔ‬l5‫ ز‬C; ‫ ذرو‬،«Cn ‫€ي‬U5 ‫ﺎم‬j_ Monad ‫ را;ﺎ‬،T+‫ „ﺎ‬،{/‫ﺎ‬n‫ﺑﺎد‬ Monarch dU‘‡J ،C‫ را;ﺎﺋ‬،d/‫ﺎ‬n‫ﺑﺎد‬ Monarchy C‫ را;ﺎﺋ‬،C/‫ﺎ‬kU9n ،C/‫ﺎ‬n‫ﺑﺎد‬ Monarchical l23m *; d/‫ﺎ‬kU9n ‫ﺎ‬2 d/‫ﺎ‬n‫ﺑﺎد‬ Monarchist {/‫~ﺎ‬5‫ﺎ‬e ،‫و‬w‫ آﮐﺎ‬،C/-m Monastery V>k5 ‫ ﮔ*ش‬،‫ﺎ–و‬J ،3>~µ Monastic 3m*J Monday *; V.J ،*; CŽ‫ﭘﺌ‬ Monetary ^‫ﺋ‬/ ‫ي‬3+ *.J *M‫ﭼﺎ‬ Monetize (v) ‫ ﭘ>Žﺎ‬،dM‫ دو‬،‫ روﭘ>ﺎ‬،‫ ﭘ>Žﺎ‬،‫–ن‬ Money ‫*ت‬n‫« ر‬¥ ^‫ﺎﺋ‬.M {/‫ﺎ‬U‫ﺎ ﮔ‬2 ‫راز‬ (Hush money) ‫¼ي‬U/ ،Î*5 (Paper money) -+‫ رو‬،l~5 (Ready money) G3+ ‫ا‬l>‫ﺎ ﭘﺌŽﺎ ﭘ‬2 ‫روﭘ>ﺎ‬ (To make money) Momently



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



634



‫اف‬3ž ،‫ل‬¥‫د‬ Monody (Earnest money) lUjBM‫ دو‬،‫ار‬lM‫ﺎ‬m ،‫ﺎر‬+*/‫ﺎ‬n Moneyed *5‫ ﺑ>ˆﺎ‬،Cp*J (Earnest money) wlU2W ‫ ﭘﺌŽﺎ‬C_ ‫ﺎج‬2‫ و‬،wlU2W ‫ض‬3 ‫روﭘ>ﺎ‬ Money lender ‫ﺐ‬23‹ ،*¾J ،›‡um Money less ‫اف ﺑﺎزار‬3ž Money market ‫اف‬3ž Money changer wlUD+‫ و‬،3‫*داﮔ‬J ،‫واﭘﺎري‬ Monger ‫*ر‬5 Mongoose ‫*ر‬5‫ وارو ;ﺎ‬V‡Ž5 V\ ،wW‫ﮔﺎ‬ Mongrel ‫ ا‰ع‬،C/‫ آﮔﺎ‬،˜‫ﺎ‬B‫ ﭼ‬،3‫ﺒ‬e Monition Ëv‫{ ﺑ‬/‫ آﮔﺎ‬،wlU2W C/‫آﮔﺎ‬ Monitive ‫ﺎز‬9;C‫ﮕ‬U;X>/-m‫ﺎن‬J‫*ه‬M،‫و‬3+*Y{>‫ﮑ‬mŒ‫س‬+ Monitor dº>´5 ،^2W ˜‫ﺎ‬B‫ﭼ‬ Monitory ‫ﺎد‬BJ‫ ُا‬،‫*رت‬h wlU2‫>ﮑﺎر‬J Monitress Ë2‫ درو‬،l‫ﺎﺑ‬h ،‫ ﭘﺎدري‬،*‫\ﺎﺋ‬ Monk ‫ر‬l5‫ ﺑﺎ‬،‫و‬-M*P Monkey 3‫ﮕ‬5‫ن وا‬3>~µ ،3‫ﮕ‬5‫ﺎ–ن وا‬J Monkish Cs*\ C‡23/‫ ز‬C; TŽ K/ Monk’s hood ‫ﺎرو‬B.2 Monochord Money broker



635



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



*; ‫ اک‬K/ Monthly *„*5 ،*>À3m Monogamy Monody ‫ﺎدي‬n ‫ﺎن‬J ‫ زال‬K/ ،‫ﺎح‬.5 Monogamy X2m Œ C‫ \ﺌ‬K/ ‫ف‬3„ Cs ‫ﺎ‬2 {\ Monogram *Bn*5 ‫ﺎص‬e ،3+‫ Œ ذ‬d‫ﮑ‬M *; «Cn V9U+ Monograph *¢Up *; 3“‫ ﭘ‬K/ Monolith ^‫ﺎﺋ‬9M‫ﺎ‬E ‫ﺎن‬J V>BP ،Cm+ ‫*د‬e ،^‫ﺎﺋ‬9M‫ﺎ‬E ‫ﺎن‬J G‫ﭘﺎ‬ Monologue 3.µ ‫ﺎ‬2 ‫*ق‬n *; {9M‫ﺎ‬E K/ Monomania ^>p ‫ „ﺎوي‬C_ ‫ي‬3+‫ و‬،G3+ C=/ K/ Monopolize (v) wlU+ C=/ K/ Monopolist …„ ‫*رو‬jJ *; ^D+‫ و‬،C=/ K/ Monopoly ‫و‬l>~h *; ^¾m C‫ا ﮐ‬le K/ Monotheism wlU>¾m C‫ا ﮐ‬le K/ Monotheist ‫ آوازي‬T/ ،‫ﺎن‬J ‫ آواز‬C‫ ﺋ‬K/ Monotone ‫ وارو‬3J K/ ،‫ آواز وارو‬C‫ ﺋ‬K/ Monotonous ‫ آواز‬C‫ ﺋ‬K/ ،b‫ را‬C‫وﺋ‬-./ Monotony ‫*اﺋ*ن‬/ CjJ*m ،*J‫ﺎ‬m*‫ﭼ‬ Monsoon TM‫ﺎ‬Ê ،‫ﺎس‬+‫ را‬،*2‫د‬ Monster ‫ﺎכ‬53‘e ،‫و‬W‫ﺎم و‬j_ ،‫ وارو‬d‫>ﺒ‬/ ‫ﺎم‬j_ Monsterous *U>9m Month Monocular



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



636



(Lunar month) Monument Monthly



Monument Monumental Moo (v) Mood Moodiness Moody Moon Moon light Moon beam Moonshine Moon struck Moor Moor (v) Moorage Moorings Moor land Moory



637



*U>9m ‫ي‬3j ،*U>9m ‫*;ﺐ‬m ‫ „Žﺎب‬C; ¼U‫ﭼ‬ Moot, ،‫*ار‬/‫ﺎ‬m case *5‫>ﺎ‬/‫ﺎ‬m ،*; CU>9m ‫و‬3‫~ﺒ‬m ،*™‫ رو‬،C5‫ﺎ‬k5 ،‫ﺎدﮔﺎر‬2 C5‫ﺎ‬k5 ،‫ي‬3>‫ﺎدﮔ‬2 G‫ﺎر‬.‫ﺎن ﭘ‬J ‫ زور‬،^¢5‫ ر‬،Gw‫ر‬ *¹>™ ،*~23‰ ،‫اج‬1m ،dˆ>‫‰ﺒ‬ C‫ﺎرا™ﮕ‬5 ،C;‫ا‬1m ‫ﮓ‬U_ ،‫اري‬1>‫ﺑ‬ Cj/‫ و‬،‫ اداس‬،X2w‫ﺎو‬+ ،lUm3.µ ¼U‫ﭼ‬ C‫ﺎﺋ‬9J ،C+‫¼و‬5‫ﭼﺎ‬ *}3+ *; ¼U‫ﭼ‬ ‫ﮏ‬2W ‫و‬w*+ ،‫>ﺎت‬/‫ وا‬،G‫¼ا‬5‫ ﭼﺎ‬،C+‫¼و‬5‫ﭼﺎ‬ *5‫*ا‬2‫ د‬،dŽm ،XE‫ ﭘﺎ‬،*23‫ﭼ‬ ‫ي‬l>n *; ‫ﺎ‬.23µ‫ آ‬،Ck‫„ﺒ‬ ^D/ 3‫ﮕ‬UM ،^D/ {9£‫ ﭘ‬،G\ ‫¡ﺒ*ط‬m Î‫ﺎ‬9‫ ﮔ‬،{/‫ﮔﺎ‬3‫ﮕ‬UM ،-_ C‫ﺎز ﮐ‬9; ‫ﺎن‬J V9U; ‫ه‬3>‹‫ و‬3>r5‫ ز‬،3‫ﮕ‬UM CŠ‫>* و‬+‫رو‬ V>m‫–\^ واري ز‬ CM‫ آ‬،‫–\^ واري‬ ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Moot (v) Moot point Moot, case



Moot point Mop Mope (v) Mopish Moppet Moral Moral sense Morale Moralize (v) Morality Morally Morals Morass Morbid Morbidness Morbific Mordacious



G3+ ‫ار‬3._ ،G3+ 323~_ ،G3+ ìº‫ﺑ‬ {9M‫ﺎ‬E ‫ﺎ‬2 ›>+ *;Mordant ‫ي‬-£9; {9M‫ﺎ‬E C; ‫ي‬->9; ،{9M‫ﺎ‬E ‫اري‬3._ G3+ ‫ žﺎف‬،^9‫ ُاﮔ‬،‫ﺎرو‬9\ X/‫ﺎ‬+ ،dŽJ ،^>p ‫*ل‬jm ‫ﺎ‬2 dŽJ X/‫ﺎ‬+ ،C; ’C_-§ ‫ﺎ‬U‫ ﺑ‬،dŽJ C‡B‫ ﭘ‬،‫ ُﮔ`و‬،‫ُﮔ`ي‬ dº>´5 ،C‫ وا;ﺒ‬،Ce‫ا‬ ^9rjJ C‫اب ﮐ‬3e · CAJ ،‫ˆ*ر‬n Ce‫ا‬ X~h *; ‫•ﺎم‬B5‫ ا‬،Cm3‫ﮔ‬3J ،‫ﺎن‬j2‫ ا‬،dj/ G3+ ‫ ﺑ>ﺎن‬Ce‫ ا‬،G3+ dº>´5 C.>5 ،dµ‫ا‬3n ،‫ق‬e‫ ا‬K>5 ‫*;ﺐ‬m VD—M VØ‫ ﭼ‬،‫ي‬3+ ‫ق‬e‫ا‬ ‫ ﭼﺎل‬،C.>5 ،‫ق‬e‫ا‬ V>m‫ ز‬CM‫ آ‬،XJ*‫ ﭘ‬،^\– CE‫ رو‬،è23m ،t>ˆ™ ،‫ﺎر‬j>‫ﺑ‬ ‫ض‬3m ،‫ﺎري‬j>‫ ﺑ‬،b‫رو‬ wlU+ ‫ا‬l>‫ﺎري ﭘ‬j>‫ ﺑ‬،wlU+ ‫ا‬l>‫ض ﭘ‬3m wlU>‫ﮕ‬5W ،wlU>‫ﺎﺋ‬J‫~´ﺎن ر‬5



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



638



*9r2‫ و‬C; ^‫ﮕ‬5W Mortality More 1>_ ،wlU2w‫ﺎ‬J ،wlU2†‫و‬ Mordant K2–‫ و‬،‫ﺎده‬2‫ ز‬،*D9‫ﮔ‬ More –‫ و‬q9‫ﮔ‬ More or less C‫ اﭼ‬T+ C; ‫دن‬3‫* ﭘ‬.>; ‫و‬-‫ﭙ‬+ C5‫* او‬9‡p Moreen K‡‫ ﺑ‬،«‫*ا‬J ‫ ان ﮐﺎن‬،{‫اŠﺎن ﺑ‬ Moreover 39‫دن ;* ﮔ‬3mُ ،39‫ش ﮔ‬¥ Morgue ‫ﮓ‬U>}3m ،*9r2‫ و‬C; ‫*ت‬m Moribund ‫*پ‬s *; TŽ K/ ،C‫ﮕ‬U‡+ Morion 3rµ ،Å‫žﺒ‬ Morn (morning) TŽ *; ’‫ي‬-j‫ ﭼ‬CY‫ا‬ Morocco ‫*س‬2‫ﺎ‬m ،‫‡*ل‬m ،‫اداس‬ Morose CJ*2‫ﺎ‬m ،CJ‫ادا‬ Moroseness ¼U5 Morpheus dJ *; T>µ‫ آ‬،‫ دوا‬wlU2‫ﺎر‬2W ¼U5 Morphia ‫ﺎچ‬5 *; V>k‫„ﺒ‬ Morris V9U2W *>\ ،C}‫ﺎ‬¢J Morrow ‫و‬w*9‫ ﮔ‬C‫ﺎﺋ‬2‫در‬ Morse *M‫*ا‬5 ،*j~M ،‫ه‬3‫ﮔ‬ Morsel ‫و‬3E ،‫ﺎر‬j_*m ،‫Žﺎن‬5‫ ا‬،C5‫ﺎ‬µ Mortal Mordacity



639



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Mortal foe Mortar Mortality



Mortar Mortar board Mortgage (v) Mortgagee Mortgagor Mortgage deed Mortiferous Mortification Mortify (v) Mortise Mortuary Morus Mosaic Moslem Mosque Mosquito Mosquito curtain Moss ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Vjn‫ د‬C5‫;ﺎ‬ Mossy ‫ﺎ‬Uµ ،‫*ت‬m X+ ،C‫ﺎﺋ‬D9‫ ﮔ‬C; ‫*ت‬m ،‫*ت‬m ‫ _*پ‬C; TŽ K/ ،‫ل‬3‫ ﮐ‬،‫ﺎم‬j„ ،‫ﮔﭻ‬ *Bv_ ‫« ﭼ*رس‬¥ ^‫ﮔﭻ رﮐ‬ ^‫{ رﮐ‬9E ،^‫وي رﮐ‬3‫ﮔ‬ Cr‫وي رﮐ‬3‫ ﮔ‬Î‫ و‬V9U; ،‫ار‬l2‫و‬3‫ﮔ‬ wlU‫{ رﮐ‬9E ،wlU‫وي رﮐ‬3‫ﮔ‬ *m‫ﺎ‬5 ‫وي‬3‫ﮔ‬ ‫ﺎכ‬53‘e ،‫ﺎري‬+ ،‫ﺎر‬j_*m C‫=ﺎﺋ‬9‫ ﮔ‬،C‫ﺎﺋ‬.§ ،Ck+ ›u5 G3+ ‫و‬lUm3n ،G‫ﺎر‬m Vm l>Y ،*‫ﭽ‬5‫ ﮐﺎ‬،‫*راخ‬J «‫ ;ﺎ‬C; ‫دن‬3mُ ،«‫ ;ﺎ‬C; ^‫ رﮐ‬Vn¥ TŽ *; ‫_*ت‬ T+ C‫ﮕ‬5‫ﮕﺎر‬5‫ ر‬،T+ *‫اﺋ‬-± CBm‫ ž{ ;* ُا‬ljºm ‫ت‬3¡„ ،‫ﺎن‬j‡Žm lrŽm d+ ُ ،3—m C5‫دا‬3—m *s*\ K/ ،‫*ر‬U>J 640



Moss back Most Mossy



Most At the most For the most part Mostly Mot Mote Moth Moth eaten Mother Mother country Mother hood Mother in law Motherly Mother of pearl Mother tongue Motion Motionless Motive



641



C—m ‫ \€ي‬،‫ وارو‬VM‫>ﺎ‬e V}‫ا‬3‫ﭘ‬ X23P ‫ﺎن‬JMotely ‫*ر‬U>J *D9‫ ﮐﺎن ﮔ‬°J ،‫ﺎ‬D9‫ ﮔ‬،*D9‫ﮔ‬ *D9‫ Œ ﮔ‬CD9‫ﮔ‬ ‫ي‬3+ *D9‫ ﮔ‬،3È+‫ا‬ 3È+‫ ا‬،‫ي‬3+ *D9‫ﮔ‬ *B.5 ‫ دار‬C‫ﺎﺋ‬m ،X23P ‫ﺎن‬J ٰCUˆm 3_ ،‫ذرو‬ C/‫و‬W‫ ُا‬،‫ﮓ‬UB‫ ﭘ‬،‫ﺌ*ن‬U>+ X>.s ،X£M C/‫و‬W‫ ا‬،X23J -; ،^M‫ ﭘﺎ‬،Cr>; ،-m‫ ا‬،˜‫ﺎ‬m V‰‫ و‬،K‡m *}‫اﺑﺎ‬ *D‫ﺎﺋﭙ‬m ،*; ˜‫ﺎ‬m ›J *; ˜‫ﺎ‬m ،3‫ﮕ‬5‫ﺎ˜ وا‬m ،‫ﺎدري‬m ‫ﭗ‬Jِ ‫ﺎ زﺑﺎن‬2 CM*\ ‫ﺎدري‬m X‫ ﭼ‬X/ ،^‡/ ،3‫ﭘ‬3‫ ﭼ‬،d+3„ X‫ َاﭼ‬،T‫ ﺎﺋ‬U/ K/ ،XA>‫ﺑ‬ ‫ﺒﺐ‬J ،l´~m ،‫ ارادو‬،‫‘‡ﺐ‬m ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



d‫ ‰ﺎ‬C; ^2W 3‫ﭘ‬3‫ﺎ ﭼ‬2 d+3„ Mourner ‫و‬3j.=‫ ﭼ‬،‫ﺎﮔ*ن‬5*‫ ﮔ‬،C‫ﮕ‬5‫ﮕﺎر‬5‫ر‬ Motor Motely X+ C; ^‫ﺋ‬/ wlU2W ‫כ‬3º_ wl53‫ ﭼ‬،3s*m Motor ‫ي‬W‫ ﮔﺎ‬3s*m Motor car ‫ار‬l‹‫ دا‬،‫ وارو‬V‹‫ دا‬،‫ وارو‬V=‫ ﭼ‬،‫و‬3j.=‫ﭼ‬ Mottled *+‫ﺎ‬9‫ ﭘ‬،C}*‫ ﭼ‬،*Bm Motto ‫*ر‬U>J ،‫ﺎכ‬e ،C=m ‫م‬35 Mould Œ C‫ﭽ‬5‫ﺎ‬J ،‫ول‬ ،*‫ﭽ‬5‫ﺎ‬J ،‫ﺐ‬M‫ﺎ‬ Mould wlU9;‫ Œ و‬C‫ﭽ‬5‫ﺎ‬J Moulder ‫ر‬l5*—Y Mouldwarp X>Ž+ ،X>=+ Mouldy ^‫ ﮐﺎﺋ‬123+ ،^}‫ﺎ‬Y °U‫ﮐ‬ Moult (v) ð ،dP ،w‫ َا‬،*‫*رﭼ‬m ،‫و‬w‫د‬ Mound 32*´_ ،‫و‬w*9‫ ﮔ‬،X‫ ;ﺒ‬،‫ي‬3.s ،^>p ‫*ار‬J ،^/-‫ﭼ‬ Mount (v) ^2W ‫و‬39‫ﭘ‬ (To mount guard) 3.s ،d‫ﺑ‬3‫ ﭘ‬،w‫ﺎ‬9‫ ﭘ‬،X‫;ﺒ‬ Mountain *9}‫ﺎ‬m *; X‫ ;ﺒ‬،C5‫ﺎ‬BŽ/*+ Mountaineer X23P ‫ﺎن‬J V‡‫ ;ﺒ‬،‫ي‬w‫ﺎ‬9‫ ﭘ‬،*‡‫ ;ﺎﺑ‬،T>•h Mountainous T>.„ T>5 ،‫ ‰ﺒ>ﺐ‬T>5 Mountebank X>/-‫ ﭼ‬C_ ‫ن‬w*9‫ ﮔ‬،lU‡‫ﺑ‬ Mounted Motivity



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



642



G3+ ‫ک‬W ،G3+ T_‫ﺎ‬m ،G3+ T‹ Moving wlU+ T‹ ،wlU+ T_‫ﺎ‬m Mournful Mourner ‫و‬-9; ‫ دک‬،‫‡*ل‬m ،V>‫ﮕ‬j‹ Mournful Cj_‫ﺎ‬m ،Cj‹ ،T_‫ﺎ‬m Mourning C}–39‫ ﮔ‬،*‫*ﺋ‬+ Mouse ‫و‬3¾‫ﺎﺋ^ ;* ﭘ‬J‫ §ﺎ‬V‫*ﺋ‬+ ،‫ﺎر‬m‫*ﺋﺎ‬+ Mouse trap *9>n ،‫—*ن‬m ،àm Moustache w*Y *; ’‫ي‬l5 ،‫ دروازو‬،‫ي‬lU\ ،‫وات‬ Mouth *M‫ا‬35 ،*j~M ،{/‫ا‬3‫ﮔ‬ Mouthful Cs*s ،‫{ ﭼ*ي‬9M‫ﺎ‬E ‫ران‬l‫ ﺑ‬C; V>\ *; Þvn */‫ا‬ Mouth piece ‫و‬-9; ^i‫ ﮐ‬،‫כ‬3ºBm ،X‫ ﺎﺑ‬C; d+3„ Movable d>.‡m ‫כ‬3ºBm ،‫ﺒﺎب‬J‫ﺎل ا‬m *; 39‫ﮔ‬ Movables ^‡/ ،^‫ﺎﺋ‬+-P ،G3+ 3À‫ ا‬،G3‫ ﭼ‬،G3+ d+3„ Move (v) G3+ ‫ض‬3h C‫ ﮐ‬Î‫*ر‬+ (To move the court) ^/‫و ر‬lU‡/ ،G–‫ و‬CBE‫ا‬ (To move on) ^>p ‫ي‬3‫ ﭘ‬،^Š‫ و‬C=/ (To move away) ^Š‫{ و‬9£; C\ ‫{ ﮐﺎن‬9£; K/ (To move about) ^‫ اﭼ‬C;3P ‫ دل‬،^‫ اﭼ‬T„‫ر‬ (To be moved) G3+ dJ‫*ا‬e‫ﺎ در‬2 ‫ض‬3h (To move for) X‫ ﭼ‬X/ ،‫ ;*ش‬،3‫ﭘ‬3‫ ﭼ‬،‫כ‬3º_ ،d+3„ Movement Mourn (v)



643



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Mover Movingly Moving



Movingly Mow (v) Mow Mower Much Mucid Mucilage Muck Muck worm Mucky Mucous Mucronated Mucus Mud Muddiness Muddle (v) Muddy Muddy brained ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



wlU+ Ë>‫ ﭘ‬Û‫ ر‬،wlU2->Y Muezzin ‫Ž*ز‬M‫د‬ ،wl53‫ُﭼ‬ ‫ﺎن‬J ’‫Ž*زي‬M‫د‬ ^9;‫ﺑﺎرو و‬¥ ،^‫ﭙ‬+ ‫ ﮔﺎه‬،^DM *; ‫ ان‬32† ،‫ دن‬،*; ‫ﺒﺎر ان‬5‫َا‬ wlU>‫ﭙ‬+ ‫ﺎج‬5‫ ﮔﺎه · ا‬،wlU9;‫ﺑﺎرو و‬¥ X‫ﭙ‬E ،*9r9; ،*D9‫ﮔ‬ X>p ‫اب‬3e ،X2-J ‫ˆﺎب‬M ،35*‫ﮐ‬ ُ ،‫س‬¥ ^9;‫ و‬G‫ﺎ‬P ،G‫ﺎ‬P *M‫ آ‬،G‫ﺎ‬P XUP ‫*س‬rU+ ،‫ﺌ*ن‬U>+ *; G‫ﺎ‬P ‫اب‬3e ،¿>‡‹ ،‫و‬lU‫ﮔ‬ ‫ دار‬Ck2‫ ر‬،‫ˆﺎب دار‬M ‫*כ وارو‬5 ،‫ار‬l+*5 *M15 ،T¹‡‫ﺑ‬ C=m CU+ CM‫ آ‬،‫ﮔﭗ‬ C‫ﺋ‬¥l‫ ﮔ‬،C‫اﺋ‬lU‫ ﮔ‬،C‫اﺑ‬3e ^‫ﺎﺋ‬9rUm ،G3+ ‫و‬3>m ،G3+ *Ml‫ﮔ‬ ‫ﺎžﺎف‬5 ،‫ر‬W‫ ﮔﺎ‬C=m ،*U+ ،‫و‬3>m X~h C‫ ﺑ‬،‫اب‬3e ‫ﺎغ‬m‫ د‬،‫ﺑ>**ف‬ 644



Muddy headed Muff Muezzin



Muff Muffin Muffineer Muffle (v) Muffler Mug Muggy Mullatto Mulberry Mulch Mulct (v) Mule Muleteer Muliebrity Mulish Mull Muller Mullet



645



‫اب‬3e ‫ﺎغ‬m‫ د‬،X~h C‫ ﺑ‬،‫ﺑ>**ف‬ wlU2W ‫ اذان‬،*‫ﮕ‬5‫\ﺎ‬Multangular ،wlU2W ‫ﮓ‬5‫\ﺎ‬ …j„‫ ا‬،‫ ﺑ>**ف‬،*5‫ﺎ‬BJ‫م د‬3‫ﮔ‬ C5‫ﺎ‬m ‫€ي‬U5 ،*‡§ ‫€و‬U5 C‫ﺎﺑ‬+‫ ر‬C; ^‫ رﮐ‬C; V>.s ‫ﺎ‬2 V.‡§ ^‫ﺎﺋ‬.M ،^/-2‫ و‬،^+† ‫ﺎل‬m‫م رو‬3‫« ﮔ‬¥ ^/-2‫ و‬C‫ ﮐ‬C‡‫ ﮔ‬،lU‫ﮔﺑ‬ ‫ ﮔ`ون‬،*M‫ ﭘ>ﺎ‬،*s*M ‫ وارو‬q9‫ ﮔ‬،‫ وارو‬T9‫ ﮔ‬،*M‫م · آ‬3‫ﮔ‬ ‫ وارو‬V‡Ž5 V\ ،wW‫ ﮔﺎ‬،‫ﮔ¼و‬ ‫_*ت‬ {/‫ ﮔﺎ‬X2-J –‫ا‬ ^9;‫ و‬C=‫ ﭼ‬،^9;‫¼ و‬5W 3‫ﭽ‬e wlU>‫ﺋ‬/ 3‫ﭽ‬e ‫دي‬3m‫ﺎ‬5 ،d+‫ا‬15 ،^‫* ﭘ‬5‫ﺎ‬5‫ز‬ 3Ž>_ ،3A5 ،*}‫ا‬3‫ﭽ‬e (n Xj‡m v-) ^2W ÅM‫´ﺎ‬m C=‫ ﺑ‬،‫و‬-‡9m C—m C‫ﺑ*ﺋ‬ ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Mullion Multifarious Multangular



Multifarious Multiform Multiformity Multilateral Multilineal Multilocural Multiparous Multipede Multiple Multiplex Multipliable Multiplicand Multiplication Multiplicity Multiplier Multiply (v) Multipresence Multitude



*´„ Vn‫دري’ ;* رو‬ Multure ‫¼ن وارو‬U+ ُ VD9‫ﮔ‬ *; ‫ح‬3‰ ‫ح‬3‰ ،*; VjŽ VD9‫ﮔ‬ *; ‫ح‬3‰ ‫ح‬3‰ ،‫ﺎن‬J V>‡.n VD9‫ﮔ‬ ‫‡>*ن‬.n ‫>*ن‬D9‫ﮔ‬ ‫ وارو‬VJ‫ ﭘﺎ‬VD9‫ ﮔ‬،‫ وارو‬Vµ3‰ V>D9‫ﮔ‬ ‫ وارو‬V.>M V>D9‫ﮔ‬ ‫ وارو‬V9_ ‫ﺎ‬2 V5‫ﺎ‬e VD9‫ﮔ‬ wlU>D± ‫ﺎ \ﭽﺎ‬2 ‫ﺎ \ﺎر‬D9‫ﮔ‬ (‫ي‬3>‫* ﭘ‬J) V/‫ آ‬3>‫ﺎر ﭘ‬jk>‫ ﺑ‬C‫ ﮐ‬V9U; d>; K/ ‫ﮓ‬5‫ ا‬wlU>‫ﺎﺋ‬jJ ،d‫Ÿ اﭘ‬P ‫ وارو‬V9_ VD9‫ﮔ‬ …‫ﺋ‬¥ C; ‫ب‬3™ T‫ ر‬CD¾P ‫ﺎ‬2 CD‫ﺑ‬3™ ‫ا‬w*‫ ﮐ‬،–‫ وا‬،‫ب‬3™ C‫ﺎﺋ‬9r9; ،‫ت‬3È+ ،C‫ﺎﺋ‬D9‫ﮔ‬ T‫ ر‬wlU¾P ،wlU>‫و–اﺋ‬ ^‫ و–اﺋ‬،G3+ ‫ب‬3™ 3™‫„ﺎ‬U/3/‫*;*د‬mC_V2‫;ﺎ‬V>D9‫ﮔ‬d‫و‬C‫ﺋ‬K/ w*‫ ﮔ‬،->m ،C‫ﺎﺋ‬D9‫ﮔ‬



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



646



Multitudinous Mum Multure



Mum Mumble (v) Mummery Mummify (v) Mummy Mumpish Mumps Munch (v) Mundane Municipal Municipality Munificence Munificent Muniment Munition Mural Murder Murderer



647



‫>ﭽﺎر‬+‫ ا‬،‫ﺎ‬D9‫ﺎم ﮔ‬j_ Murderous C}‫ﺎ‬9>‫ﭘ‬ Œ ³‫ﺎ‬m ،³‫ﺎ‬m ،‫ﭼﭗ‬ G3+ ^P ^P ،^‫ﺎﺋ‬9M‫ﺎ‬E Œ V‫ﭼﭙ‬ G‫ﺎ روپ –ار‬D9‫ ﮔ‬،X>‫ﮐ‬ ^‫ رﮐ‬C‫ﺎﺋ‬£M ÅM‫´ﺎ‬m C‫ش ﮐ‬¥ *n¥ X>‫ Œ رﮐ‬VºM‫´ﺎ‬m ‫ ﮐﺎرو‬،‫و‬-—‫ ﺑ‬،‫ش رو‬3_ ،‫و‬-+ */w‫ا‬3E ،*9‡m ‫ﺎ‬2 *‡m ،‫ض‬3m *; C‡‫ﮔ‬ Gw‫ﺎن ﭼ»ﺎ‬J ‫ي‬1m ،^2W ‫ﺎ‬.»‫ﭼ‬ ‫Žﺎري‬UJ ،‫>*ي‬5‫د‬ X‫Žﭙ‬5*>m ،‫ي‬39n ،*; 39n C=M‫Žﭙﺎ‬5*>m ،dm*.„ C5‫ﺎ‬.m C; 39n CM‫ﺎد‬k+ ،‫ﺎوت‬vJ ،‫ﺎ‬vJ ،‫ات‬3>e ‫ي دل وارو‬W‫ و‬،‫ دا_ﺎ‬،CvJ *‫ﭙ‬s ،*ˆ‡ ،12‫ﺎو‬BJ‫ د‬،lUJ ‫ﺎن‬m‫ﺎ‬J *; ‫ﮓ‬U; q‫ ;* ﭼ‬dP ،*; dP G3+ XB ،G3+ ‫*ن‬e wlU+ ‫*ن‬e ،C5*e ،X_‫ﺎ‬ ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Murderess Muriatic Murderous



Muriatic Murine Murk Murky Murmur (v) Murrain Muscatel Muscle Muscular Muse Muse (v) Museful Museum Mushroom Music Musical Musical box Musician ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



(ì5*m) ‫ زال‬C5*e Musk T„3>‫ ﺑ‬،‫ﺎر‬j_*m ،X_‫ ﺎ‬،‫*ار‬v5*e ^‫ﺌ‬/ d>ž‫ﺎ‬e C; ’C}‫ﮐﺎري ﭘﺎ‬ d‫ ﺑﺎﺑ‬V‫*ﺋ‬+ ‫و‬325‫ ا‬،{/l5‫او‬ */‫ا‬l5‫او‬ ^9rU+ ،^+3+ ،G3+ ^P ^P ‫ وﺑﺎ‬C; ‫*رن‬5‫ ;ﺎ‬،‫ي‬3m‫ﺎ‬9m ‫اب‬3n ‫ي‬123‫ﮕ‬5‫ا‬ *A‫ ﭘ‬،Kkm ،‫ورو‬W *; Kkm ،*; ‫وري‬W C_*J3J K/ ‫ﺎن‬m ‫*ن‬2‫ د‬،‫*ن‬5 C; b‫را‬ ^‫*ﭼ‬J ،G3+ ‫ ‹*ر‬،G3+ ‫>ﺎل‬e Cµ*e ،CM‫>ﺎ‬e *5‫ﺎ‬e ‫ﺎﺋﺐ‬rh ‫ وارو‬V9U2W ‫*رن‬p ،C‫ﮕ‬U§ ،C¢U‫ﮐ‬ T‡h *; ’C~>J*m ،‫ﮓ‬5‫ ر‬b‫ را‬،*5‫ﮔﺎ‬ *Am ،‫*ش آواز‬e ،*‡23J C=>‫ ﭘ‬C; C;‫ﺑﺎ‬ *>‫ ﮔ*ﺋ‬،wlU>‫ﺎﺋ‬E ،wlU>E‫را‬ 648



Musing Musk deer Musk



Musk deer Musk melon Musket Musketeer Musketry Musky Muslim Muslin Muslinet Muss Mussulman Must Must Mustache Mustard Muster Muster roll Mustiness



649



Œ *m َ َ ،‫ﺎن‬2– ،‫>ﺎل‬e ،‫ﭽﺎر‬2‫و‬ Mutability ‫ارو‬l5‫ﺎ‬J ،‫*ري‬BŽ‫ﮐ‬ ،Kkm */‫ آ‬Kkm ،G3/ ‫ وارو‬Kkm ‫دو‬3J ،‫رو‬l‫ﮔ‬ ‫وق‬lU‫€ي ﺑ‬U5 C‫ﮕﭽ‬Uu_ ،C‫وﭽ‬lU‫ﺑ‬ Vµ *; ’C‫وﭽ‬lU‫ ﺑ‬،‫وﺒﺎزي‬lU‫ﺑ‬ ‫ﺒ*« وارو‬n*e C; Kkm CBm‫ ž{ ;* ُا‬ljºm ‫ت‬3¡„ ،‫ﺎن‬j‡Žm Xj‡m V>‫ﺎﺋ‬B‫ﺑ‬3n ،‫ﺎ‬jU‫ﺒ‬n ،Xj‡m Xj‡m C9‡p *‫ﭙ‬9; ،-\-‫ﮔ‬ ‫ﺎن‬j‡Žm ‫اب‬3n ‫ﮕ*ري‬5‫_ﺎزو ا‬ Cm‫ز‬¥ ،‫و‬l5*/ ‫ور‬3™ ،C‫ﮐﭙ‬ ‫—*ن‬m ،àm C‫ راﺋ‬،3/‫ آ‬،‫ه‬3J ‫ي‬3™‫ „ﺎ‬،‫ﺎر‬jn ،^‚‫ي و‬3™‫„ﺎ‬ (*; V>‫ﺒ‬J‫ﺎ‬+) *k~5 ‫ﺎ‬2 ‫ﺎب‬B+ *; ‫ي‬3™‫„ﺎ‬ ^‫* ﭘ‬p‫ ﭘﺎرو‬،C‫اﺑ‬3e ،C‫ﮔ‬1m C‫ﺑ‬ ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Musty Mutable Mutability



Mutable Mutation Mute Muteness Mutilate (v) Multilation Mutineer Mutinuous Mutiny Mutter (v) Muttering Mutton Mutton chop Mutual Mutually Muzzle Muzzy Muy



X2‫*ار‬U>J ،‫و‬1m C‫ ﺑ‬،*p‫ﭘﺎرو‬ Myopia (myopy) ‫ار‬l‫ﺎﭘﺎﺋ‬5 ،d>5‫ﺎ‬µ ،{5 T‫ ﺎﺋ‬U/ K/ ،3>9‫ﮔ‬3>§ ‫ار‬l‫ﺎﭘﺎﺋ‬5 ،X‫ﭽ‬U‫ ﭼ‬،C5‫ﺎ‬µ ،‫و‬-9; ^r=m qJ qm ،3>9‫ﮔ‬3>§ ،X2l‫_ﺒ‬ Œ ³‫ﺎ‬m ،*‫ﮕ‬5*‫ ﮔ‬،‫ زﺑﺎن‬C‫ﺑ‬ ³‫ﺎ‬m ،C5‫ زﺑﺎ‬C‫ ﺑ‬،‫*ش‬m‫ﺎ‬e G3+ ‫ ;`و‬،Gw‫ ﺑﮕﺎ‬،^s‫ﺎ‬+ ‫¡*و‬h ‫اه‬ ŸP ،q+ †‫و‬ ‫Žﺎدي‬µ ،C‫ ﺑ‡*اﺋ‬،C‹‫ﺑﺎ‬ C‫ ﺑ‡*اﺋ‬،‫Žﺎدي‬µ (G3+ ‫Žﺎد‬µ) ،‫Žﺎد‬µ ،‫ﺑ‡*و‬ G*‫ Œ ﭼ‬V‫ ﭼﭙ‬،G3+ ^P ^P ،^‫ﺎﺋ‬9M‫ﺎ‬E CBŽ/‫آ‬ ^P ^P dn*‫ر† ;* ﮔ‬ C.s C; Cj> ‫ﺎ‬2 dn*‫ﮔ‬ V9Um *; ‫ _*ب‬،Œ C‫ \ﺌ‬K/ ،Œ G‫ ﭘﺎ‬،Cj/‫ﺑﺎ‬ Œ G‫ﭘﺎ‬ ‫ﺎري‬p*\ ،G3+ lU‫ ﺑ‬Û*\ *; ‫*ر‬5‫ ;ﺎ‬V9U+ Œ Ck5 ،*E*m ،‫ان‬3>„ ،‫ﺎن‬k23‫ﭘ‬ ‫م‬lUJ ،*rU9Um



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



650



‫*د‬e ˜‫ آ‬،G‫ﺎن ﭘﺎ‬m Mythus Myriad (myopy) (‫ض‬3m) 3•5 q9‫ﮔ‬ Myopia ‫ﺎر‬jk>‫ ﺑ‬،‫ﺎ‬D9‫ﺎم ﮔ‬j_ ،‫ار‬1/ ،‫ه‬W Myriad Cn‫ˆﺎ‬ml‫ ﺑ‬،C/‫ﭙﺎ‬J ‫ ;ﺎن وارو‬dvJ Myrmidon ‫ آؤرو‬،‫و‬->9\ ،323/ Myrobalan 3‫ﺌ‬5*‫ﺎف ﮐ‬un ،‫و‬-+ ،3m ،3mُ CU+ Myrrh *s*\ ‫ﺒ*دار‬n*e ،‫ي‬lU>m CB2¥‫و‬ Myrtle *}‫ﺎ‬± *; V>9M‫ﺎ‬E X.M ،wlU}‫ﺎ‬± {9rE Mystagogue */‫ا‬l5‫ او‬،X.M ،*9rE Mysterious ‫ ‹>ﺐ‬،‫ار‬3J‫ ا‬،{9rE Mystery C‫ون \اﺋ‬3‫ﺒ‬e ‫* ‹>ﺐ ;*ن‬.>; ،Cµ*ž Mystic *9rE ،X.M Mystical dµ3ˆm T‡h ،‫_´*ف‬ Mysticism ^‫ﺎﺋ‬9rUm ،^£‚ ،G3+ ‫ﺎن‬k23‫ ﭘ‬،^‫* رﮐ‬9rE ‫ﺎ‬2 ‫ﺎم‬m Mystify (v) ¥‫ﺎ‬m*2‫ د‬،‫“ﺎ‬+ l5W ،{9M‫ﺎ‬E CM‫>ﺎ‬e ،w*+ Myth ‫ي‬w*+ ،CM‫>ﺎ‬e ،C9rE Mythic ‫و‬w*+ ،CM‫>ﺎ‬e ،*9rE Mythical …‡ˆBm C; V‫*_ﺎﺋ‬2‫ د‬،C‫ﺋ‬¥‫ﺎ‬m*2‫د‬ Mythological wlU}‫ﺎ‬± ‫>*ن‬9M‫ﺎ‬E ‫ ;*ن‬V‫*_ﺎﺋ‬2‫ د‬،wlU}‫ﺎ‬± ‫“ﺎ‬+l5W Mythologist ‫ﺎب‬B+ *; V´ C; V‫*_ﺎﺋ‬2‫ د‬،‫“ﺎ‬+l5W ،¥‫ﺎ‬m*2‫د‬ Mythology Myself



651



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Mythomania Mythus



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



C‫{ آراﺋ‬¹M‫ﺒﺎ‬m C}‫ﺎ‬9+ ‫ت‬-9‫ ﮔ‬Vm ،*´ C™3µ



652



N N Nab Nadir Naff Nag (n) Nag (v) Naiad Naif Nail Nailery Nave Naked (Stark naked) Naker



653



3‫*ن اﮐ‬/W*‫ ;* ﭼ‬q>‫ﺎﺑ‬uM‫ي ا‬123‫ﮕ‬5‫ا‬ G3>9‫ ﮔ‬،^‡9; *B‫ اوﭼ‬،G-.‫ ﭘ‬K2‫ﺎ‬.2 ،^Ž‫ﮐ‬ *.>; *‘~5 */‫ﺎن ;* ا‬jJ‫ آ‬،‫رم‬l~M‫ ا‬djJ ،¶~5 ‫ زوال ;* دور‬،Cr/ ‫ﺎن‬A>/ V>h C; ‫ﺎن‬J‫ا‬ 3Bj+ ،^>p õ‫دور د‬ ‫و‬w*9‫=* ﮔ‬s ‫ﺎ‬2 G3+ ‫ي‬3>‫>ﺒﮕ‬h d‫و‬3/ ،G3+ 5‫و‬5‫و‬ G3+ ‫و‬-£9; C}‫ را‬C; V23‫ ﭘ‬C; C}‫ ﭘﺎ‬،‫ي‬3‫ ﭘ‬X; *9}‫ﺎ‬m ‫ﺎدو‬J (^D/ C‡+) ،*+*+ ،å>m ،C‡+ ،V9U5 *5‫ﺎ‬e‫ﺎر‬+ *; ^/‫ ‚ﺎ‬V‡+ · V+*+ G‫ﺎ‬i}‫ ا‬،*M*P *M‫ \ﺎ‬،‫*دو‬J ‫ﺎدو‬J ،‫ ﭘرو‬،3/‫ﺎ‬Ê ،‫>ﺎن‬h ،‫ﺎن‬23h ،‫و‬w‫ﺎ‬9‫ اﮔ‬،*‫ﮕ‬U5 Ҏm ،3>‹ *‫ﮕ‬U5 tM‫ ا‬،‫و‬w‫ﺎ‬9‫ اﮔ‬X.‡‫ﺑ‬ ‫~ﺎرو‬5 ،‫ﺎرو‬¹5 ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



(^‫* رﮐ‬M‫ﺎ‬5 ،^2W ‫ )ﮔﺎر‬d‫ﮑ‬M ‫*دي‬9>‫ ﺑ‬،K‫ﺑ‬Narrate ‫*دي‬9>‫ﺑ‬ ‫*ر‬m‫ﺎ‬5 ،‫*س‬m‫ﺎ‬5 ،Cm‫ﺎ‬5 K>5 ،*M‫ﺎ‬5 Name X£M ‫ان‬3/‫ \ﺎ‬C; ‫ﺎ در‬.>; CBv_ C; CM‫ﺎ‬5 Name plate C/‫ي آ‬l5*/ ‫ﺎن‬J ’‫>ﺎري‬Be‫ﺎ ا‬2 ‫ران‬l‫( ﺑ‬C; V9U+) (In the name of ) ‫و‬-‫ﭙ‬+ *; Xjv‫ ;* ﺑ‬TŽ K/ Nankeen (^‫* اﭼ‬s*9;) ،*.5‫ †و‬،*s*9; ،¼U5 «¥ d‫*ري و‬p Nap 3\ُ C9UJ ‫“ﺎن‬m C; ‫ي‬-‫ﭙ‬+ ،3\ُ Nap *´„ ‫“>*ن‬m *; U+ ،*.Dm Nape ‫ ﭘ*ش‬1>m Napery q>‡J‫ ﮔﺎ‬،‫ﺎدو‬m 3>‫ﮕ‬k_‫آ‬ Naptha 3‫ﮕ‬5‫ وا‬X.n C; ’*s¥ Napiform ‫و‬-‫ﭙ‬+ «¥ ^9‫ اﮔ‬V9Um ©/ ،‫ﺎل‬m‫رو‬ Napkin X>Ž‫ ﮔ‬،*}‫ا‬3‫ﭘ‬ Napless *—+ ،Î*‫ﮕ‬UM *; ‫\ﺎر‬ Nappy d>Ž‫ﮔ‬35 ،X‫ﮔ› ﮔ‬35 Narcissus ‫ دوا‬wlU>}‫¼ آ‬U5 ،‫ دوا‬wlU>}‫ آ‬C‫*دﮔ‬U‹ Narcotic Cm‫ رو‬X‫ﺒ‬UJ ،*s*\ ‫ﺒ*« دار‬n*e *; TŽ K/ Nard *s*\ *; TŽ K/ Nardoo ‫ﺎس‬5 K/ C; K5 ،‫ﺎس‬5 Naris Name



Namby pamby



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



654



Narration Narrate



Narration Narrator Narrative Narrow Nasal Nascent Nasty Natal Natant Natation Nathles Nation National Nationalize Nationality Native Natrix Natty Natural



655



Natural born ^‫ \اﺋ‬،G3+ ‫ ﺑ>ﺎن‬،G3+ ‫و‬3+²_ d‫ رواﺋ‬،*´ ،C}‫ﺎ‬9+ ،‫ﺑ>ﺎن‬ wlU>‫ ´* \اﺋ‬،wlU+ ‫ ﺑ>ﺎن‬،‫راوي‬ {>5‫ﺑ>ﺎ‬ ‫ˆ´ﺐ‬Bm ،X>v‫ ﺑ‬،‫ﮓ دل‬U_ ،*/w*J ،‫ﮓ‬U_ *U‹ ،*; K5 wlU>‫ و;*د ﭘﺎﺋ‬،wlU>p ‫ا‬l>‫ﭘ‬ ‫و‬lU‫ ﮔ‬،‫وه‬3.m ،‫ﺎﮔ*ار‬5 ،1>‫ﮕ‬5‫ت ا‬3u5 ،¿>‡‹ ،‫و‬3>m Ck‫اﺋ‬l>‫ ﭘ‬،*; TU; wl53_ wl53_ {‫ي ﺑ‬l5*/ V9U_ ‫>ﺎت‬5 ،‫*م‬ Cm* G3+ Xe‫ *م Œ دا‬،^‫ﺎﺋ‬U‫ ﺑ‬Cm* d>m* CU‰‫ و‬،C92W ،Ck‫اﺋ‬l>‫ ﭘ‬،C_‫ ذا‬،CŽ2‫د‬ TŽ *; V‫ﮕ‬5‫ﺎ‬5 K/ X2‫*ار‬UJ ،X>U‫ ﺑ‬،‫و‬3“J ‫žﺎف‬ C_‫ ذا‬،Ch*U´m3>‹ ،C‡ž‫ ا‬،C_3‘µ ،C_‫ر‬l



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Naturlist born Natural



Naturlist Naturally Nature Naught Naughty Nausea Nauseate Nauseous Nautch Nautical Naval Navalbrigade Naval officer Nave Nave Navel Navew



Navicular CŽ2‫ د‬Ck‫اﺋ‬l>‫ﭘ‬ ،CŽ2‫د‬ 3/‫ﺎ‬m *; dˆ>‫ ‰ﺒ‬T‡h G‫* ﭘﺎ‬rU9U‫ ﭘ‬،‫*د‬e‫ از‬،l„‫ از‬،C‡~h ،‫ﺎ‬Bˆ>‫‰ﺒ‬ ،‫_ﺎ‬3‘µ ً ً C=n3J ،d>ž‫ﺎ‬e ،dˆ>‫ ‰ﺒ‬،˜‫ﺎ‬¢J ،‫ت‬3‘µ ،‫رت‬l ‫ي‬-\ ،1>‫ﺎﭼ‬5 ،{5 {‫{ ﺑ‬9r+ CB+3„ ،CBµ3„ ،‫ﺎن‬m3µ‫ﺎ‬5 ،‫ﺎر‬+‫ﺎ‬5 ،323n d/‫ا‬3+ ،‫ت‬3u5 ،C=M‫ ا‬،C ،‫ﺎري‬j>‫ي ﺑ‬3‫ﺑ‬ G3+ ‫ت‬3u5 ‫وه‬3.m ،‫و‬3‫ اﮔ‬،wlU2‫ﺎر‬2W ‫ت‬3u5 ،wlU>}‫ آ‬C=M‫ا‬ ‫ﺎچ‬5 d‫ ﺑﺎﺑ‬wlU>‫ﺋ‬/ ‫ﺎز‬9; ‫ﺎ‬2 ‫ي‬->\ ‫ﺎزي‬9; ،C‫ﺎﺋ‬2‫ در‬،‫ي‬3º‫ ﺑ‬،‫¼ي‬5*m‫ﺎ‬J V>m‫ﺎ ز‬.>; CM*s C; V>/‫ﭙﺎ‬J ‫¼ي‬5*m‫ﺎ‬J ‫ي‬3+ T+ C_ ‫ار‬l‡jh *; ‫*ج‬µ ‫ي‬3º‫ﺑ‬ *´„ ‫ﺎ وﭼ*ن‬2 {>‫ﮑ‬m *; ‫*ل‬2‫ﺎ د‬2 ‫;ﺎ‬3‫ﮔ‬ V9U; *´„ ‫ ;* وﭼ*ن‬C“>§ C; ’‫ي‬W‫ﮔﺎ‬ C/‫ي آ‬lU9‫ﮕ‬UM C‫اﺋ‬3J ‫ﺎن‬m ‫ دن‬،‫وچ‬ ‫و‬-‫ ﮔ*ﮔ‬C‡‫ﮕ‬U9;



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



656



…‡ˆBm Neat ‫ي‬->\ G3+ 3uJ *; ’‫ﺎ‬2‫ در‬،G3+ C5‫ﺎزرا‬9; Navigate 3uJ C‫ﺎﺋ‬2‫ در‬،C5‫ﺎزرا‬9; Navigation ‫ا‬lh‫ ;ﺎ ﺎ‬C5‫ﺎز را‬9; Navigation law C5‫ﺎز را‬9; C‫*اﺋ‬/ (Aerial navigation) C5‫ﺎز را‬9; Œ V/‫ · وا‬V2l5 (In land navigation) V>km «¥ C‫ﺎﺋ‬s*‫ ﮐ‬،‫دور‬1m C_ ‫ﺎ واه‬2 ‫ﺎز‬9; ،‫دور‬1m Navy 3.kM ‫ي‬3º‫ ﺑ‬،‫و‬->\ C‫ﮕ‬U; C‫ﺎﺋ‬2‫در‬ Navy ›>‫ رﺋ‬،‫*اب‬5 Nawab ‫و‬3B2‫* ا‬E‫{ ر‬5 ،Cu5 ،‫ﺎر‬+‫ﺎ‬5 ،{5 Nay C‫{ ﭘﺌ‬5 ‫اب‬3n *.>; ‫*دي‬92 Nazarite ‫راس‬ Naze ‫ﮕﺎر‬k>‫;½ ;* ﭘ‬ Nazir {5 Xž‫ ا‬،{5 Ne fm ،©/ X2w*.P Neaf G3+ ‫م‬35 C‫ﺋ‬W Cm3‫ﮔ‬ Neal (32‫ )و‬V>‫ﺎﺋ‬A>/ Neap 121h ،*9r2‫ و‬،‫ﺐ‬23 ،K2‫د‬15 Near ‫ وارو‬3•5 q9‫ﮔ‬ Near sighted ‫و‬3;‫ ُا‬،‫ه‬1>+‫ ﭘﺎ‬،‫ ﭘﺎכ‬،‫و‬3“J ،‫žﺎف‬ Neat Navigate Navicular



657



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Necromancer *E† ،‫ﺌ*ن‬E



Neat herd Neat



Neat herd Neat house Neb Nebula Nebulous Necessary Necessary truths



‫ﺎر‬5– ‫و‬w‫« وا‬¥ VE† (C; ’C‫ﺐ )ﭘﮑ‬U9‫ﭼ‬ ->m *M5– *; ‫ _ﺎرن‬،5– *M5– ‫ وا;ﺐ‬،123‫ﺎﮔ‬5 ،Cm‫ز‬¥ ،‫وري‬3™ C‫ﺌ‬p {5 d‫ﺎﺑ‬À w*+ {‫ ﺑ‬V/`+ *.>; ‫ﭻ‬J */‫ا‬



Necessity Neck Neck band Neck lace Neck tie Neck and crop Neck or nothing Neck and neck Necrolatry Necrologist



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



‫ج‬39‫ ﮔ‬،‫ﭼﺎري‬¥ ،‫>ﺎج‬B„‫ ا‬،‫ورت‬3™ C‫ﭽ‬E ،U+ ،‫دن‬3‫ﮔ‬ *‡‫ ;* ﮔ‬Þ>j ‫ﺎ‬9M‫ﺎ‬m ،‫ﺎر‬/ «‫ﺎ‬s K>5 X.‡‫ﺑ‬ C‫ﺌ‬p {‫{ ﺑ‬9r+ ‫*اه‬e 3‫اﺑ‬3‫ ﺑ‬، M *£M ‫ﺎ‬±*‫ ﭘ‬C; V‫*ﺋ‬m C‫ﺋ‬W 3‫ﺒ‬e d‫*ت ﺑﺎﺑ‬m *.>; 658



Necromancer Necromancy



Necromancy Necrophilism Necropolis Necrosis Nectar Nectarine Neddy Need Need life Needle Needle fish Needle gun Needle work Needly Needy Neep Nefarious Negation



659



‫ﺎن ‹>ﺐ‬J ‫د‬lm C; V„‫ رو‬،3„‫ﺎ‬J ،3‫;ﺎدوﮔ‬ Negature wlU2W *B‫;* ﭘ‬ ‫ ;ﺎدو‬،‫ ‹>ﺐ‬T‡h ‫« ﭘ>ﺎر‬¥ V‫*ﺋ‬m ‫~ﺎم‬m ،‫ﺎن‬BJ‫ ﮔ*ر‬،‫ﺎن‬BJ3‫ﺒ‬ ‫`و‬/ X2-J ‫* رس‬Am ،‫اب‬3n ²2²M ،‫آب „>ﺎت‬ ²2²M ‫و‬-9; ‫آب „>ﺎت‬ ‫و‬w‫ ﮐ*د‬،{/`‫ﮔ‬ ‫>ﺎج‬B„‫ ا‬،‫ﺎر‬+‫ در‬،‫ج‬39‫ ﮔ‬،‫ورت‬3™ ‫ي‬3.5 ‫ﺎ ﺑﺎه‬.>; ‫ﺎن‬J ^‫ ﮔŽﺎﺋ‬C; V>n V\ *=5‫ﺎ‬+ ،C‫ﺌ‬J C—m C; TŽ K/ ‫وق‬lU‫ ﺑ‬C; TŽ K/ *‫*ﭘ‬s *‫>ﺒ‬J ،‫ت‬3P ‫*ﺋﺎ‬J ‫*ﺋﺎ‬J lUj_‫ور‬3™ ،›‡um ،*‫;ﺎﺋ‬39‫ ﮔ‬،lUm d;‫„ﺎ‬ ‫و‬-‫ﮔ*ﮔ‬ d>5l‫ ﺑ‬،‫ﺎر‬+l‫ ﺑ‬،323n lJ‫ﺎ‬µ ‫ﺎر‬+‫ﺎ‬5 ،‫ﺎر‬.5‫ا‬ ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Negative Neglect



Negature Neglect Negligence Negligent Negotiable Negotiate Negotiation Negro Negress Negrophobe Negus Neigh Neighbour Neither Nematoid Nemesis Nemo Nemoral



‫ﺎري‬+‫ﺎ‬5 ،Cu5 ،Ã5‫ﺎ‬m ،‫ﺎري‬.5‫ا‬ Nenuphar X>+ ‫ﺎر‬.5‫ا‬ C‫ﺎ‬u_‫ ا‬C‫ ﺑ‬،G`Y ‫ﺎري‬J‫ و‬،G3+ d‡u‹ ^2W ‫`ي‬Y ،G3+ C/‫وا‬3‫ ﺑ>ﭙ‬،d‡u‹ ،‫‘ﺎ‬e Xµ‫ ‹ﺎ‬،{/‫وا‬3‫ ﭘ‬C‫ﺑ‬ *E*; ^‚‫^ و‬2W ،‫~ﺎل‬B5‫ ا‬X‫ﺎﺑ‬ ^‫ﺋ‬/ ‫>*ن‬9M‫ﺎ‬E ،G3+ d>‫ ﺑﺎت ﭼ‬،G3+ V2‫ د‬V>M ‫ﺎروﺑﺎر‬+ ،‫و‬l/‫ˆﺎ‬m ،{9M*\ {9M‫ﺎ‬E ،‫*دو‬J Ck‫ · „ﺒ‬،‫ي‬l>n ^k‫ „ﺒ‬،Gl>n wlU+ lUŽ‫ﺎﭘ‬5 C‫ ﮐ‬V2l>n ‫~ﺐ‬M *; {/‫ﺎ‬n‫ ﺑﺎد‬C; K‡m Ë‫„ﺒ‬ (‫ﺎر‬.D/ C; ‫ن‬w*9‫ )ﮔ‬،^.D/ ‫ي‬3Ž2w‫ ﭘﺎ‬،‫ي وارو‬w‫ ﭘﺎ‬،{2‫ﺎ‬J T/ {5 {‫و ﺑ‬-./ ،C/ {5 ،C.5 3‫ﮕ‬5‫ وا‬CE‫ –ا‬،‫و‬-9; C£J *Ml‫ ﺑ‬،‫*ي‬2‫ د‬C; CMl‫ﺑ‬ {5 {‫ ﺑ‬C‫*ﺋ‬+ *; ‫ﮓ‬U9;



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



660



C‡‫ﮕ‬U9; Net,K/ nett Neocracy X‫*ل ;* ﮔ‬U+ ‫و‬W‫ ;* و‬TŽ Nenuphar dm*.„ C; V‡p‫*ان ا‬5 Neocracy X>+ ‫ﺎدي‬n ‫ﺌ*ن‬5 Neogamist €UE Œ CE‫ –ا‬Cs*J Nep *>=‫ﺎﺋ‬P ،*r>}‫ﺎ‬P Nephew ^‫ﺎﺋ‬J‫ ور‬C‫ ﮐ‬VrU9U‫ ﭘ‬،‫اري‬lµ3‰ C; V=‫ﺎﺋ‬m Nepotism wlU>‫ﺎﺋ‬J‫ﺎ ور‬rU9U‫ﭘ‬ Nepotist ‫ﺎرو‬BJ ‫ﺎم دور‬j_ *; CŽjn ‫•ﺎم‬5 ،‫*_ﺎ‬2‫ﺎ’ ;* د‬2‫در‬ Neptune ‫*ي‬2‫ د‬X; ،‫ي‬3‫ ﭘ‬C‫ﺎﺋ‬2‫در‬ Nereid T+‫*ن „ﺎ‬2*‫ ;* ﭘ‬C‡s‫ﺎن ا‬m ‫ﺐ‬U=+ C; ‫ن‬3´> Nero dU_ ،dj/ ،d‫ ‰ﺎ‬C5‫ﺎ‬jŽ; Nerve ‫ور‬1j+ wlU2‫ و‬Cr‫اﺋ‬3»9‫ ﮔ‬l‡; ،*; ›5 ،‫¡ﺒ*ط‬m Nervous Cj‡h¥ ،Cj‡h C‫ ﺑ‬،dM‫ﺎ‬9; Nescience ‫ﺎزכ‬5 ،‫م‬35 ،T‫ﺋ‬m Nesh 39‫ ﮔ‬،‫و‬3r„ ،{5‫>ﺎ‬n‫ آ‬،‫و‬3>‫آﮐ‬ Nest (Feather one’s nest) «¥ CrU9U‫ﺎن( ﭘ‬m d>.‡m C; C\) G3+ Xž‫„ﺎ‬ ^92‫ﺎن و‬J ‫ آرام‬،^92‫ي Œ و‬3>‫آﮐ‬ Nestle V9rM‫ ا‬،X.km ،‫ دام‬،‫ﺎر‬± ،‫ﺎري‬± Net Nemorous



661



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



^/‫ﺎري ‚ﺎ‬± Niche Nethernett «‫*ا‬J ‫ض ﮐﺎن‬3 ‫ﺎ‬2 ‫ﺎج‬2‫ ﺑ{ و‬V9U+ ،Cµ‫žﺎ‬ Net, *; ‫ ﭘﺎ_ﺎل‬،V>m‫ ز‬32‫ ز‬،‫>*ن‬A>/ Nether G€UE *; ‫ن‬w*5 V\ Netting *; VŽ5 ،*; VBU_ Neural ‫ ;* درد‬VŽ5 Neuralgia ìUvm ، M‫ ا‬،b¥ C‫ ﺑ‬،‫ ;ﺎن‬C‫ﺑ‬ Neuter Cr/ {5 CJ‫ ﭘﺎ‬V9U+ *; ،‫*ث‬M C‫ ﺑ‬،‫ار‬lµ3‰ C‫ﺑ‬ Neutral G3+ T+ 3À‫ ;* ا‬V9U+ ،G3+ 3>À‫ _ﺎ‬C‫ﺑ‬ Neutralize ‫اري‬lµ3‰ C‫ﺑ‬ Neutrality {5 {‫ ﺑ‬V>/`+ ،{5 Xž‫ ا‬،{5 1‫ﮔ‬3/ Never {‫ي ﺑ‬l5*/ V9U_ ،T/‫_ﺎ‬ Never the less *+*}‫ﺎ‬/ ،l2l; ،‫ﺌ*ن‬5 ،‫_ﺎزو‬ New ‫ﺒﺎر‬e‫ ا‬،‫ ;* ا„*ال‬V>n V>5 New fangled ‫ﺒﺎر‬e‫ ا‬،‫ ا„*ال‬،3‫ﺒ‬e News ‫ﺒﺎر‬e‫ا‬ News paper X´Bm ،lˆ‫ﺎﺑ‬m ،‫وارو‬3P ،*>\ Next ‫*כ‬5 ،‫ﺐ‬U9‫ ﭼ‬،‫>ﺐ‬5 C; T‡ Nib G3+ CU>‫{ ﭼ‬B.5 ،G‫ﮕﺎر‬U9‫ ﭼ‬،G3B+ Nibble ²2²M ،{~‫*ش ذاﺋ‬e ،*AJ ،K>‚ ،‫ب‬²9m ،‫و‬ljh Nice Netting



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



662



C‫ﺎﺋ‬AJ ،dµ‫‘ﺎ‬M ،d+‫ا‬15 ،dJ‫ﺎ‬u5 Nihil Nick ‫ ;ﺎرو‬،C‫‰ﺎ‬ Niche ÷‫ ﮐ‬،*‫ﭽ‬5‫ ﮐﺎ‬،‫ان‬l5‫ د‬،d‫ ﭘ*رو و‬،Ï*m Nick C_ d‫ و‬V>h (At the nick of time) *_‫* –ا‬Y‫ ;* ا‬TŽ K/ Nickel ‫ي‬l5‫ ﭼﺎ‬Cs‫ﺎو‬U‫ﺑ‬ Nickel silver «Cn 1>‫ﺎﭼ‬5 ،‫ون‬1>‫*ن ﭼ‬2€U5 ‫*ن‬2€U5 Nick nacks X>‫* رﮐ‬M‫ﺎ‬5 Œ ->‫ ﭼ‬،*M‫ﺎ‬5 X2-‫ﺑﮕ‬ Nick name 3/‫ﺎכ ;* ز‬j_ Nicotine Cr>}‫ﺎ‬P ،C=‫ﺎﺋ‬P ،’‫ –ي‬C; ˜‫ﺎ‬P /^>P Niece X>v‫ ﺑ‬،‫*س‬rU+ Niggard ،‫*س‬rU+ ،X>v‫ ﺑ‬،‫ ﭼ*س‬C‫ﮑ‬m ،C‫ﭽ‬M¥ Niggardly *; ’C‫ﺎﺋ‬J*rU+ ‫ي‬l>n ،Ck‫ „ﺒ‬،‫ﺎرو‬+ Niggar *9r2‫ و‬،‫ﺐ‬23 ،K2‫د‬15 Nigh ‫رات‬ Night C9r5‫ﺎ‬J ،‫ﺎم‬n Nightfall X‫ ﺑ‡ﺒ‬،‫>ﺐ‬MlUh Nightingagle ‫*اب‬e ‫ﺎכ‬Uµ*e Night mare d‫ﺎم ;* و‬n ،‫ﺐ رات‬23 Night ward Nicety



663



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Night watch Nihilism Nihil



Nihilism Nihilist Nil Nill Nim Nimble Nimble footed Nimbly Nimbus Nine Nineteen Ninety Ninny Nip (To nip in the bud) Nippers Nipple Nit ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



‫و‬39‫رات ;* ﭘ‬ Nitric CBŽ>5 CBŽ>5 KBJ‫ﺎ‬5 {5 {‫{ ﺑ‬9r+ CM‫ﺎ‬e G3+ ‫ﺎرج‬e ،^r/ {5 C™‫ را‬،^/‫{ ﭼﺎ‬5 ^‫ﭼ*راﺋ‬ ‫ت‬-§ ،*‫ _ﮑ‬،‫כ‬¥‫ ﭼﺎ‬،1>_ *‫ ;* _ﮑ‬U‫ﭘ‬ ‫ﺎن‬J ’C+¥‫ ﭼﺎ‬،‫ﺎن‬J ’C_-§ 3.+ wlU>‫ﺎﺋ‬J‫ و‬V9U>m (9) *5 (19) {92*}‫ُا‬ (90) ‫*ي‬5 ‫و‬w‫*ر‬P ،…j„‫ ا‬،‫ﺑ>**ف‬ ^‫ي ﭘﺎﺋ‬w¼U9‫ ﭼ‬،^UY ،G3+ ‫ﺎل‬m‫ﭘﺎ‬ Gw*s Œ C‫ﭽ‬+ ،G‫ﺎر‬m Œ ‫ا‬lB‫اﺑ‬ ‫ﺒ*ر‬5‫ ا‬،*D.‫ﭽ‬5 ،*=j‫ﭼ‬ ‫¼ي‬U± C; C‫ ﺑﺒ‬،‫¼ي‬5*‫ ﺑ‬،‫¼ي‬U\ *5‫ ;*ﺋ*ن ;* آ‬،‫ﮏ‬ َ >M 664



Nitre Nitrify Nitric



Nitrify Nitrogen Nitty No Nob Nobility Noble Nobly Nobody Nocent Noctambulist Noctilucous Noctivagant Nocturnal Nocuous Nod Noddle Noddy



665



‫*رو‬n *;Nodule ‫*ري‬n ^9‚ ‫ﺎ‬2 ^‫ﺎﺋ‬U‫*رو ﺑ‬n TŽ K/ *; û‫\ﺎ‬ X23P ‫ﺎن‬J V‫>ﮑ‬M Cu5 ،‫ﺎر‬+‫ﺎ‬5 ،{5 3J ،*“m C5‫ا‬l5‫ﺎ‬e CM‫ﺎ‬h 3>m‫ ا‬،‫رگ‬1‫ ﺑ‬،t23n ‫ان‬l5‫ﺎ‬e ،3>m‫ ا‬،‫*اب‬5 C5*j5 C}‫ا‬3>m‫ ا‬،‫ﺎن‬J d+*n ‫ﺎن‬n *9}‫ﺎ‬m à_ ،3~„‫ ا‬،ٰC5‫ اد‬،1>‫ﺎﭼ‬5 ،{5*+ C‫*ﺋ‬+ wlU>‫ﺎﺋ‬J‫~´ﺎن ر‬5 ،3¡m *9}‫ﺎ‬m wlUj9‫¼ Œ ﮔ‬U5 wlU.j‫رات ;* ﭼ‬ wlUj9‫رات ;* ﮔ‬ *; ‫رات‬ ‫ﺎر‬.5‫ﺎ‬2‫ ز‬،3¹m ^‫ﺎ ﮐﺎﺋ‬s*9; ،^}‫ –و‬U+ *J‫ ﭘﺎ‬XB.5 3/‫>*ن \ﺎ‬A‫ ;* ﭘ‬C“m ،*“m ،‫ي‬-‫ﮐ*ﭘ‬ C‫ ﭘﮑ‬K/ *; ¼UjJ ،…j„‫ ا‬،*M*P *M‫ \ﺎ‬،‫ﺑ>**ف‬ ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



‫€و‬UE ،€UE Nonagenarian Noetic */w*E ،‫€و‬UE ،€UE Nodule C‹‫ﺎ‬m‫ د‬،C‡~h ،d‫{ ﺑﺎﺑ‬9rjJ Noetic *M‫€و ﭘ>ﺎ‬U5 ،‫€ي ﭼ*ري‬U5 Noggin X/ ،w*‫ ﮔ‬،X‹‫*ر و‬n Noise wlU+ X‹ · ‫*ر‬n ،C‫ ‹*‹ﺎﺋ‬،‫*ر‬n3‫ﭘ‬ Noisy ‫ﺑ*دار‬l‫ ﺑ‬،dºž 3¡m Noisum ‫ﺎر‬.5‫ ا‬،‫ي‬lUm‫ﺎر™ﺎ‬5 Nolition ‫ *م‬wl53§ wlUj9‫ ﮔ‬،‫وش‬l‫{ ﺑ‬5‫ﺎ‬e Nomad ‫وش‬l‫{ ﺑ‬5‫ﺎ‬e ،C‫ﮕ‬5‫ﺎ‬J Nomadic *ˆ‡™ ،*‫ž*ﺑ‬ Nome wlU2W ¥‫ﺎ‬5 C‫ ﮐ‬V>n Nomenclator (‫*رت‬h) wlU2W ¥‫ﺎ‬5 C‫ ﮐ‬V>n Nomenclatress C™3µ ،3_‫ﺎ‬m CM‫ﺎ‬5 ،‫ﺎم‬5 C‫اﺋ‬3‫ﺑ‬ Nominal G3+ ‫ر‬3~m ،^§‫ﺎ‬p ،G3+ ‫ده‬1m‫ﺎ‬5 Nominate ‫ري‬3~m ،C‫دﮔ‬1m‫ﺎ‬5 Nomination Xh‫ﺎ‬µ Nominative X>§‫ﺎ‬p ،‫ده‬1m‫ﺎ‬5 Nominee dm*.„ Ch3n،dm*.„‫*;ﺐ‬m‫ن‬lh‫ﺎ‬X>‫ﮑ‬M Nomocracy «‫*ا‬J ‫ ﮐﺎن‬،‫ﺎ‬U‫ ﺑ‬،{5 Non Node



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



666



Nonage Nonagon Nonagenarian



Nonagon None Nonentity Nonjuror Nonplus Nonsense Nonsequitur Noodle Nook Noon Noonday Nooning Noontide Noose Nor Norm Normal Norman



667



^‫€ﭘ‬U5 ،‫ي‬3>¹ž Northeaster (V‫ﺋ‬35 Cr2‫ﺎن ا‬5) ‫;* \€و‬ VM‫ﺎ‬J ‫*ي‬5 X.n ‫ﺎن‬J VJ‫*ن ﭘﺎ‬5 {5*+ C‫*ﺋ‬+ CBŽ>5 ،‫ا‬l>‫ﺎﭘ‬5 ،‫ﺎﺑ*د‬5 ‫م‬lh wlUD‫{ ﮐ‬5 TŽ *; dh‫ ا‰ﺎ‬C/‫ﺎ‬n X.km dvJ ،q/‫ا‬3»9‫ﮔ‬ ‫ وا„>ﺎت‬،C‫*دﮔ‬9>‫ ﺑ‬،C‡~h C‫ ﺑ‬،Cµ*‫ و‬C‫ﺑ‬ wlU‡m {5 ‫ﺎن‬J V>E‫ ا‬،‫ي‬w‫ ‹‡¶ ﭘ—ﺎ‬،‫ﺎ‬9B5‫‹‡¶ ا‬ ‫ ﺑ>**ف‬،…j„‫ا‬ ¼U+ ،*5*+ ،*n*‫ﮔ‬ d‫ ;* و‬Cr‫ ﺑ‬12 ،39‫\{ ﭘ‬ ‫ﺎر‬9UM‫ ا‬t´5 ،V9U2W ‫ وچ‬،39\‫دو‬ ‫ن ;* آرام‬39‫\{ ﭘ‬ d‫ن ;* و‬39‫\{ ﭘ‬ C/‫^ §ﺎ‬+3J C.5 ،{5 *5*j5 ،Ù‫ و‬،*5‫ﺎ‬j>‫ ﭘ‬X>+ ‫ر‬3~m ،‫رواج‬ ‫ ﭘ*رو ﭘ*رو‬،CM*jˆm ،C;‫روا‬ wlU/‫ ;* ر‬K‡m ‫¼ي‬Um ‫ﺎر‬5 ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



(CM‫ﺎ‬jn) ،‫ﺎل‬jn ،3_‫ُا‬ ‫*ا‬/ wlU£M ‫ ﮐﺎن‬3P‫ او‬3_‫ ا‬،‫*ا‬/ C; ‫ق‬3kmNotch ‫ﺎل‬n ‫*ا‬/ C; 3_‫ُا‬ *; 3_‫ ُا‬،‫ادي‬3_‫ُا‬ ‫ ‘ﺐ‬3_‫ُا‬



North Norther Northeaster



Norther Northern North pole North star Norwegian Nose Noselag Noseled Nosey Nostril Nostrum Nosy Not Notable Notalgia Notary



‫‘ﺐ _ﺎرو‬ *; K‡m ‫ﺎروي‬5 (^9‫ﮕ‬UJ) d‫ ‰ﺎ‬C; ^9‫ﮕ‬UJ ،K5 ‫و‬3‫ي ;* _*ﺑ‬w*9‫ﮔ‬ X2‫ﺎ‬U‫ﺑ>**ف ﺑ‬ ‫ وارو‬K5 ‫ي‬W‫و‬ Cs3+‫ﺎ‬5 ،‫ﺎس‬5 C; K5 C‫ﺎﺋ‬+ ،Vr‫ رﮐ‬X.M‫ا‬1; ‫ ;ﺎ‬V9U; ‫ﺎ دوا‬/‫ا‬ ‫ žح‬CAJ {‫ﺑ‬ ‫ وارو‬K5 ‫ي‬W‫و‬ *.5 ،{5 ‫ﺎدﮔﺎر‬2 X‫ ﺎﺑ‬،‫ﺎن‬2‫ﺎ‬j5 ،‫وف‬3ˆm ‫*ر‬9km ،‫*ر‬m‫ﺎ‬5 ‫*ر‬J *; ’CA‫ﭘ‬ G3+ …2l´_ C; ‫ه‬3>‹‫ و‬12‫ﺎو‬BJ‫ د‬،‫¼ي‬U/ 3Ž>µ‫وارو آ‬



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



668



^‫ﮑ‬M ‫ﺎن‬J ‫_>ﺐ‬3_ *; ‫ه‬3>‹‫د و‬lh Notchel *‫ﭽ‬5‫ ﮐﺎ‬،‫ان‬l5‫د‬Notionist ،‫ﮕﺎف‬n Notch ،‫ _ﺎن‬،b‫ )را‬،G3+ ‫ﺎر‬+‫ﺎ‬5 ،^>p ‫ﺎر‬.5‫ا‬ Notchel (‫*ري‬9km ،‫ت‬39n ،¶e 3´Bvm ،dn‫ﺎددا‬2 ،‫ﺎن‬k5 ،dmh Note 3Jُ ،CA‫ ﭼ‬،l>J‫ر‬ ‫*ر‬m‫ﺎ‬5 ،‫وف‬3ˆm ،‫و‬3>M‫ﺎ‬5 ،‫*ر‬9km Noted ‫ ﺑ*כ‬Î*5 ،‫ي‬-‫ﺎﺑ‬B+ ،C‫ﺎﭘ‬+ Note book wlU2W ‫ ا–ار ﭘ>Žﺎ‬،V;‫ﺎ‬9m Note shaver *E*; ‫ﺎن‬2– ،‫ ‹*ر‬X‫ﺎﺑ‬ Note worthy l5*/ G‫ ا‬،1>‫ﺎﭼ‬5 ،dŽ‫ ﭘ‬،‫>ﭻ‬/ ،‫م‬lh ،{5 {‫{ ﺑ‬9r+ Nothing wlU+ {5 ‫ﺒﺎر‬Bh‫ Œ ﺑ{ ا‬V9U+ Nothingarain ^‫ﭽ‬9‫{ ﭘ‬5 C_ Cr>B5 V9U+ (Come to nothing) ‫ﺎره‬+‫ﺎ‬5 ،*j.5 (Good for nothing) Ù‫ _*ا‬،‫ﺎر‬9Bn‫ ا‬،3‫ﺒ‬e ،‫ ا‰ع‬،C/‫ آﮔﺎ‬،‫ﺎظ‬ºM Notice ‫ﺎر‬9Bn‫ﺎ ا‬2 ‫ ا‰ع‬C_ V9U; *Bv_ */‫ا‬ Notice board ›>s*5 ،Cr‫ﮕ‬Us ^2W ‫ ا‰ع‬،G3+ 3‫ﺒ‬e Œ b‫ا‬ (Give notice) *m‫ﺎ‬5‫ ﭘر‬،‫ﺎر‬9Bn‫ ا‬،‫ا‰ع‬ Notification G3+ ‫*ر‬9km ،^2W ‫ﺎر‬9Bn‫ ا‬،G3+ ‫ن‬h‫ا‬ Notify Notation



669



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



«‫ را‬،T/‫ و‬،‫ﺎن‬j‫ ﮔ‬،‫>ﺎل‬e ،‫>ﺎس‬ Now-a-days Notorious C5‫ﺎ‬j‫ﮔ‬ ،Cj/‫و‬ Notionist ‫ﺎم‬5l‫ ﺑ‬،‫*ر‬9km Notorious ‫*ا‬/ C; {9M‫ﮐ^ او‬W ‫ﺎ‬2 C; ^‫ﮐ‬W Notus K>}*B>; ،K2‫ﺑﺎو;*د‬ Not withstanding V>+ C+ ،*‘~5 ،1>‫ﺎﭼ‬5 ،{5 {‫{ ﺑ‬9r+ Nought Cs*‫ ﭼ‬C; C“m Noul *M‫ﺎ‬5 ،TJ‫ا‬ Noun (^2W ‫ا‬²‹ ،^2W T>‡ˆ_) ‫س‬35 ،C‫داﺋ‬ Nourice ^‫ﭽﺎﺋ‬9‫ *ت ﭘ‬،^2W d2*~_ ،G3+ ‫ورش‬3‫ ﭘ‬،^M‫ﭘﺎ‬ Nourish ^‫ﭙﺎﺋ‬5 ،^M‫ﭘﺎ‬ Noursle *´ ،*5‫Žﺎ‬µ‫ ا‬،‫>ﺐ‬rh ،l2l; ،‫ﺌ*ن‬5 Novel *5‫Žﺎ‬µ‫ ا‬3´Bvm ،C}‫ﺎ‬9+ ‫€ي‬U5 Novelette wlU‫ﮑ‬M ‫ ´ﺎ‬،›2*5 {5‫Žﺎ‬µ‫ا‬ Novelist ‫زي‬3‰ *5 ،{9M‫ﺎ‬E C‫ﺌ‬5 ،1>‫>ﺐ ﭼ‬rh Novelty *U>9m ‫*ن‬/‫ﺎر‬2 *; ‫ﺎل‬J ‫ي‬123‫ﮕ‬5‫ ا‬،3‫ﺒ‬m*5 November wlU>p V>M‫ﺎ‬J V2*5 ،V2*5 Novennial d‫ﺎ˜ ﺑﺎﺑ‬m C‡>s‫ﺎ‬m Novercal wlU‫ﮑ‬J T+ ،Î‫ا‬-‫>ﮑ‬J ،-9M‫ ا‬،‫*ل‬5 Novice XB9‫ ﭘ‬C‫ ﮐ‬C;‫ در‬V>“m C/-‫ ﮐﺎن ﭼ‬C;‫€ي در‬U5 Novushomo Notion



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



670



Now Now now Now-a-days



Now now Nowhere Nowl Noxious Nozzle Nuance Nub Nubby Nubble Nubile Nuciform Nucleus Nudation Nude Nudge Nugatory Nugget Nuisance



671



3‫ﺌ‬U>/ ،*9;‫ ا‬،C}‫ﺎ‬/ Œ C5‫ﺎ‬m‫*;*ده ز‬m Nullifidian ،{9‡.±‫ا‬ d‫ و‬C‫ ﺋ‬K/ {5 {‫ ﺑ‬C“+ Cs*‫ ﭼ‬C; C“m K‡9m ،‫ﺎر‬.5‫ﺎ‬2‫ ز‬،3¡m V9Um *; -5 ،Ks ‫€و‬U5 ‫ﺎوت‬u_ ‫و‬3B>; ‫ وار‬،‫ﺎوت‬u_ ‫و‬3B>; 3_ ^‫ﮕ‬Us ،^2W *+– ،€UE *Ml‫ ﮔ‬،‫و‬3>m G‫ﺎر‬m ‫ﺎن‬J V.m Cr9‫ﮕ‬J Cr}3‫ﺎن ﭘ‬J V9U; ،X‫ ﺎﺑ‬C; ‫ﺎح‬.5 ‫و‬-9; ‫*ﭘﺎري‬J 1+3m ،‫ وچ‬،Xž‫ ا‬،1¹m ،3J C‫ﮕﺎﺋ‬U5 ،‫ﺎن‬23h X‰‫ ﺑﺎ‬،‫و‬w‫ﺎ‬9‫ اﮔ‬،*‫ﮕ‬U5 ،‫ﺎن‬23h ^‫ﺎﺋ‬.Y ‫ﺎن‬2– ،^2W *+– CBŽ/‫آ‬ ›>Že ،1>‫ﺎﭼ‬5 ،*j.5 ،‫ﺎر‬.>‫ﺑ‬ ‫€و‬UE *; ’*_‫–ا‬ C‫ﮔ‬lU‫ ﮔ‬،˜‫ا‬²2‫ ا‬،‫ آزار‬،1>‫ ﭼ‬wlU2W t>‡._ ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Null Nullify Nullifidian



Nullify Nullity Nullipara Numb Numbness Number Numeral Numerally Numerate Numerator Numerous Numismatic Numismatics Nummary Nummiform Numskull



‫ﺎر‬.>‫ ﺑ‬،*j.5 ،‫ رد‬،X‰‫ ﺑﺎ‬،*2‫ ا;ﺎ‬،‫*د‬J C‫ﺑ‬ Nunnery ‫ﺒﺎر‬Bh‫ا‬ C‫ﺑ‬ G3+ X‰‫ ﺑﺎ‬،G3+ ‫Ž*خ‬Um ،G3+ ‫رد‬ ‫ ;*د‬،*M‫ دا‬،*~um ،d>m‫و‬lˆm ،‫ﺎرج‬e V9U; ‫*رت‬h X>+ ‫ﺎدي‬n ‫ﺎ‬/‫ ا‬،‫*رت‬h ¼UJ Cr/ *>D± {5 ‫\ﺎر‬ ‫*ش‬9>‫ ﺑ‬،*BŽ5 ،XBJ ،VJ ،›„ C‫ﺑ‬ (‫ ;ﺎ آواز‬T‫ﺌ‬5*m‫ﺎر‬/) ،Cn*9>‫ ﺑ‬،CŽ„ C‫ﺑ‬ T•5 ،3ˆn ،Ãjrm ،‫ﺎر‬jn ،‫ﮓ‬5‫ ا‬،‫د‬lh ‫دي‬lh ،‫ﺎري‬jn ‫*;ﺐ‬m ‫ﺎر‬jn ،‫*;ﺐ‬m ‫د‬lh ^DE ،G3+ ‫ﺎر‬jn ›5‫ َا‬،wlU+ ‫ﺎر‬jn V>‫ﺌ‬+ ،3>È+ ،‫ﺎ‬D9‫ ﮔ‬،‫از‬l5‫ ا‬C‫ﺑ‬ d‫ ﺑﺎﺑ‬VŽ>‫ · ﭘ‬V‡\ ،V.J T‡h *; VŽ>‫ · ﭘ‬V‡\ V.J wlU‫‘* رﮐ‬J‫ﺎن وا‬J VŽ>‫ﺎ ﭘ‬2 V.J 3‫ﮕ‬5‫ وا‬X.n C; C.J 3=m *E*m ،‫ و*ف‬C‫ﺑ‬



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



672



Nun Nuncheon Nunnery



Nuncheon Nuncio Nunciature Nuncupative Nuncupate Nundinal Nuphar Nuptial Nuptials Nur Nurse Nurser Nursery Nursling Nurture Nut Nutarian



673



‫*رت‬h C‫>Žﺎﺋ‬h ‫ﺎ‬/‫ ا‬،‫*رت‬h ‫ه‬l/‫ زا‬C‫>Žﺎﺋ‬h C/‫*ل Œ آ‬2‫ﺎ د‬.>; Nutpecker «‫« ;ﺎ‬¥ ^/‫ ر‬C; V_‫*ر‬h ‫ه‬l/‫زا‬ C‫>Žﺎﺋ‬h C5‫ﺎ‬m C; lU9rUm C‫‡ﭽ‬2‫ ا‬V95‫ا‬W ‫ﺎه‬n‫ ﭘ*پ ;* ﺑﺎد‬،lž‫ﺎ‬ ‫و‬l9h *; C‫‡ﭽ‬2‫ ا‬C; ‫ﭘ*پ‬ (d>ž‫ )و‬C5‫ زﺑﺎ‬،X>‫ﮑ‬M G‫ ا‬،C5‫زﺑﺎ‬ G*‫ ﭼ‬C5‫زﺑﺎ‬ d‫ ﺑﺎﺑ‬C‡>m ‫ﺎ‬2 q>+‫ﺎر‬m X‫’ ;* ﮔ‬C}‫ ;* ﭘﺎ‬TŽ K/ …‡ˆBm C; ’‫ﺎدي‬n ‫ﺎح‬.5 ،‫ﺎدي‬n €UE Œ ’‫ي‬-.M C; ³‫ﺎ‬+ ،€UE C‫داﺋ‬ wlU>M‫ﭘﺎ‬ *5‫ﺎ‬e 2‫دا‬ *‫ ﭘ>ﺎכ \ﭽ‬3>‫ﮐ‬ (‫>ﭙﺎج‬5 ،‫ﺎ‬UM‫^ )ﭘﺎ‬2W T>‡ˆ_ ،^M‫ ﭘﺎ‬،^‫ﭙﺎﺋ‬5 Î‫و‬3‫ اﮐ‬،‫*ﭘﺎري‬J wlU9rjJ ‫ ﮐﺎ–و‬3B9‫ ﺑ‬C‫ ﮐ‬Vs‫و‬3‫ﺎ اﮐ‬2 V2‫*ﭘﺎر‬J ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Nutbrown Nutcraker Nutshell Nutpecker



Nutshell Nutter Nutting Nut tree (A nut to crack) Nutant Nutmeg Nutriment Nutrimental Nutrition Nutritious Nuxvomica Nuzzer Nuzzle Nyctala Nyctalopia Nyctatopy ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



CJ‫ﺎ‬5 ‫¾^ ;* اوزار‬P ‫*ﭘﺎري‬J C‫;* ﭘﮑ‬Nymphean TŽ K/ ‫ج‬3‫ _ﺎچ ﭘ‬،*že wlU+ `‫*ن ﮔ‬2‫*ﭘﺎر‬J G3+ `‫*ن ﮔ‬2‫*ﭘﺎر‬J G‫ ;* و‬V2‫*ﭘﺎر‬J G3+ X„ *‡‫Žﺌ‬m *>‫ﮐ‬W (3‫ﮕ‬5‫ وا‬G‫ )و‬wlUm*9; ،wl5`M 3µ‫;ﺎ‬ ‫*رش‬e ،‫*راכ ﮐﺎ–و‬e ‫ا‬²‹ wlU2W d‫ ‰ﺎ‬،‫~*ي‬m ،C‫اﺋ‬²‹ ‫*رش‬e ،‫ ﮐﺎ–و‬،‫*راכ‬e ،‫ا‬²‹ wlU2W d‫ ‰ﺎ‬،‫ه‬l5‫ور‬3‫ ﭘ‬،‫~*ي‬m *‡‫ﭽ‬+ 3/‫ز‬ ‫ي‬-‫*ﮐ‬J C‫ ﮐ‬3Ž>µ‫ي آ‬W‫ و‬،*5‫را‬²5 ^M‫ ﭘﺎ‬،^J*5 ،^=9m K5 TŽ K/ *; ‫ن‬3»‫ﭼ‬ ‫ﺎري‬j>‫ ﺑ‬C; ^9‫ﮕ‬J CJW {5 Œ ’CUn‫ رو‬1>_ ‫ﺎري‬j>‫ ﺑ‬C; ^9‫ﮕ‬J CJW {5 Œ CUn‫ رو‬1>_ 674



Nylon Nymph Nymphish Nymphean



Nymphish Nymphomania Nystagamus



675



‫ه‬3>‹‫ و‬CJ‫ ر‬،‫و‬-‫ﭙ‬+ Ch*U´m ‫¡ﺒ*ط‬m ‫*رت‬h V>Ž„ ،‫ي‬3‫ ﭘ‬X; X>‫ ﭘ‬Nystagamus *Y‫ي ;* ﭘﺎ‬3‫ﭘ‬ 3.>‫ي ﭘ‬3‫ ﭘ‬،duž ‫„*ر‬ *_‫« آ‬¥ ‫>پ‬m ،*‫ﺎع ;* ‹‡ﺒ‬j; ^+-§ *; ‫اک‬



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



O O O’oh Oaf Oafish Oak Oaken Oakling Oakum Oaky Oar Oarlap Oarsman (Put in ones oar) Oarium Oasis Oast ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



3‫*ن اﮐ‬/‫ر‬lU‫ ;* ﭘ‬q>‫ﺎﺑ‬uM‫ي ا‬123‫ﮕ‬5‫ا‬ ‫ي‬w‫ ا‬،‫ اي‬،‫ او‬،‫ا‬l5 ‫ف‬3„ *ŽY ،‫*כ‬P ،‫*ح‬M ‫ﺎده‬J ،‫*رک‬m ‫*رک‬m ،…j„‫ ا‬،*ŽY (G‫ﺎه ﺑ‡*ط )و‬n X>9‚ ‫ﺎن‬m ’C‚‫ﺎ‬+ C; ‫ﺎه ﺑ‡*ط‬n G‫€و و‬U5 *; ‫ﺎه ﺑ‡*ط‬n Û*‫ ﮐ‬C; V>J‫ ر‬V>}‫ا‬3‫ﭘ‬ *Bv‫ ﭘ‬،dvJ ،‫¡ﺒ*ط‬m ،3‫ﮕ‬5‫ﺎه ﺑ‡*ط وا‬n *‫ ﭼﭙ‬،{9r5‫ و‬،‫¼و‬5W *9J ‫ وارو‬VU+ VP‫ُا‬ wlU>‫ﺋ‬/ *‫ي ;* ﭼﭙ‬->\ ‫ žح‬d‫ و‬V9U; ^2W ‫ žح‬d‫ان و‬ Cr/ {5 ‫ورت‬3™ C; G3>¢E «‫ ;ﺎ‬1‫ﺒ‬J3J Œ ‫ﺎن‬BŽ‫ﮕ‬2‫ ر‬،‫ﺎن‬BŽ‡v5 CA‫ﺑ‬ 676



Oat cake Oat (pl.oats)



Obey *;َ



َ C5‫ﺎ‬m C; ‫;*ن‬ Oat cake X>9‚ ‫ﺎن‬m Cs‫ َا‬C; ‫;*ن‬ Oaten *s‫;*ن ;* َا‬ Oat meal t‡„ ،TŽ Oath ‫و‬lU>‫ﺎﺋ‬9M‫ﺎ‬E ‫ﭻ‬J {_ X>U‫ ﮐ‬TŽ (Upon one’s oath) CBvJ ،W*/ ،f/ ،Ck+3J ،CMl‫ﮕ‬UJ ،Cj„‫ ر‬C‫ﺑ‬ Obduracy ‫ي‬W*/ ،Ë+3J ،‫ي‬l™ ،‫ دل‬dvJ Obdurate W*/ ،l™ ،Cj„‫ ر‬C‫ﺑ‬ Obduration ‫ﺎن‬J ’Ck+3J ،‫ﺎن‬J ’CMl‫ﮕ‬UJ Obdurately ‫ي‬W*/ ،‫*ر‬A+ ،‫ دل‬dvJ Obdured ‫داري‬3‫ﺒ‬5‫ﺎ‬m3µ ،‫اري‬lˆ‫ _ﺎﺑ‬،‫ ادب‬،C‫ﮔ‬lU‫ ﺑ‬،‫ﺎ‬B¾m Obedience ‫ار‬lˆ‫ _ﺎﺑ‬،‫دار‬3‫ﺒ‬5‫ﺎ‬m3µ ،‫ﺆدب‬m Obedient ‫اري‬lˆ‫ _ﺎﺑ‬،‫ﺎ‬B¾m ،‫م‬J ،C‫ﮔ‬lU‫ ﺑ‬،‫ادب‬ Obeisance ‫ﺎدﮔﺎر‬2 ‫ﺎ‬2 ‫ﺎرو‬Um ‫¼و‬U+*‫ﭼ‬ Obelisk ‫ﺎن‬BŽ/*+ Ober land {/‫ﺎ‬n‫ ;* ﺑﺎد‬V23‫ﭘ‬ Oberon ‫ دار‬C\3‫ ﭼ‬،*‫ﺒ‬5‫ د‬،*9‡p ،*s*m Obese C‫ﺒﺎﺋ‬5‫ د‬،C‫ﺎﺋ‬s*m ،{9M*p Obeseness C‫ﺒﺎﺋ‬5‫ د‬،C‫ﺎﺋ‬s*m ،{9M*p Obesity 677



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Obfiscate Obey



Obfiscate Obit Obituary Object Objection Objectionable Objective Objectiveness Objector Objurgate Oblate Oblation Obligate Obligation Obligatory Oblige



Obliged G3+ dh‫ ا‰ﺎ‬،G3+ ‫داري‬3‫ﺒ‬5‫ﺎ‬m3µ ،^¾m G3+ ‫و‬325‫ ا‬،G3+ */‫ا‬l5‫ او‬،^‫ﺎﺋ‬9rUm CJ‫ ور‬،‫گ‬3m ،‫*ت‬m ،d‫*ت ﺑﺎﺑ‬m ،‫ﺎب‬B+ «¥ G3+ ‫ درج‬V_*m *m‫ﺎ‬5 ‫*ت‬m ‫ˆ*ل‬um ،Cn ،1>‫ ﭼ‬،‫ ‰‡ﺐ‬،‫ ارادو‬،‫اد‬3m ،‫ض‬3‹ ،l´~m Kn ،dr„ ،‫اض‬3Bh‫ا‬ C‫ ﺑ‬،‫ﺒﺎ‬2‫ﺎز‬5 ،*E*; ‫اض‬3Bh‫ ا‬،‫اض‬3Bh‫ ا‬X‫ﺎﺑ‬ ‫ﺐ‬J‫ﺎ‬Um ،«‫;ﺎ‬ CM*ˆum ،‫ي‬3/‫ﺎ‬Ê ،‫ ﭘرو‬،‫ﺎدي‬m ،‫*ن‬23/‫ \ﺎ‬،C5‫و‬3>‫ﺑ‬ dM‫ „ﺎ‬C5‫و‬3>‫ﺑ‬ ‫ض‬3Bˆm ،wlU+ ‫اض‬3Bh‫ا‬ G3+ dmm ‫ﺎر‬È5 ‫ﺎن( ;ﺎن‬J ‫ن‬->Y XA2‫ )و‬3‫ﮕ‬5‫’ وا‬C‫ﮕ‬5‫ﺎر‬5 C5‫ﺑﺎ‬3 ،‫ر‬²5 ،‫>ﺎز‬5 ،*lž G3+ lU‫ط ;* ﭘﺎﺑ‬3n ،G3+ ‫ﺒ*ر‬rm C5‫ﺑﺎ‬39m ،‫*رو‬p ،‫ض‬3µ ،‫ﺒ*ري ا„Žﺎن‬rm ،‫ط‬3n ‫وري‬3™ ،Cm‫ز‬¥ ،‫وا;ﺐ‬ ،G3+ ‫*ن‬Ujm ،G3+ ‫*رو‬p ،G3+ ‫ا„Žﺎن‬ G3+ lU‫ﭘﺎﺑ‬



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



678



Obliging Obliged



Obliging Obligingly Oblique Obliquely Obliquity Obliterate Obliteration Oblivion Oblivious Oblong Obloquy Obnoxious Obscene Obscenity Obscure Obscurely Obscurity Obsecration Obsecrate



679



‫ﭼﺎر‬¥ ،lU‫ ﭘﺎﺑ‬،‫*ن‬Ujm ،*B‫*راﺋ‬pObsequies ،lUj5‫ا„Žﺎ‬ wlU+ ‫ ا„Žﺎن‬،‫وت‬3m‫ ﺑﺎ‬،‫ﺑﺎن‬39m ‫ﺎن‬J ‫وت‬3m ،‫ﺎن‬J ’C5‫ﺑﺎ‬39m ‫*ازي‬Bm3>‹ ،C2‫ ُار‬،*‫ﮕ‬5W ،*Y3_ ،‫>`و‬s ‫ﺎن‬J ‫ ‰*ر‬C‫ﮕ‬5W CBJ‫ﺎرا‬5 ،C/‫ا‬3j‫ ﮔ‬،C‫ﮕﺎﺋ‬5W ،C‫>` ﺋ‬s ^/‫ا‬ ،G3+ ‫ﺎﺑ*د‬5 ‫ و‬dŽ>5 ،G3+ ‫Ž*خ‬Um ،^=>m {/‫ا‬ ،‫ﺎﺑ*دي‬5 ‫ و‬CBŽ>5 ،Ce*ŽUm ،˜‫>=ﺎ‬m Cµ‫ˆﺎ‬m ،*Uh ،*M*P ،Cn*m‫ا‬3µ ،3Ž2‫و‬ wlU+ ‫*ش‬m‫ا‬3µ ،‫ ﮐﺎ–و‬،›2‫و‬ X>‘BŽm ‫ا‬lU5 ،‫ام‬1M‫ ا‬،dmm lUŽ‫ﺎﭘ‬5 ،‫وه‬3.m ،‫ ´*ر وار‬،‫ﺎر‬.5‫~´ﺎ‬5 ‫و‬lU‫ ﮔ‬،˄‫ﺎ‬µ ،‫وه‬3.m ˺µ ،‫ﺎري‬+‫ﺎ‬5‫ ز‬،C‫ﮔ‬lU‫ﮔ‬ ‫ﺎم‬Uj‫ ﮔ‬،‫*ر‬9km‫ﺎ‬5 ،*/‫ا‬l5‫ او‬،*=‫ ﭼ‬G‫ ا‬،*M5– ،K2‫_ﺎر‬ {5 C5*j5 ‫ žﺎف‬،‫ﺎن‬J ’C‫ ﭼ=ﺎﺋ‬G‫ ا‬،‫ﺎن‬m C.2‫_ﺎر‬ Cm‫ﺎ‬Uj‫ ﮔ‬،C‫ﮔ‬l>n*‫ ﭘ‬،C‫ ﭼ=ﺎﺋ‬G‫ ا‬،C.2‫ _ﺎر‬،C/‫ا‬l5‫او‬ ‫ارش‬²‫ ﮔ‬،‫ض‬3h ،‫ﺎ‬hlBJ‫ ا‬،dUm ،dJ‫*ا‬e‫در‬ G3+ ‫ض‬3h ،G3+ ‫اري‬1>5 ،G3+ dUm ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Obsequious Obsequies



Obsequious Obsequiousness Observance Observant Observation Observatory Observe Observer Observingly Obsess Obsession Obsolate Obstacle Obstetrics Obstinacy Obstinate Obstinately Obstipation Obstreperous ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Obstruct ‫م‬3+ ‫ﺎ‬23+ ،Vµ‫د‬ Vu+ {£‡—‫ ﭘ‬،‫ ﭼﺎﭘ‡*س‬،‫ي‬lm‫ﺎ‬n*e CJ*‡‫ ﭼﺎﭘ‬،lm‫ﺎ‬n*e TJ‫ ر‬،T>5 ،‫ﺎ‬B¾m ،‫رﮐ>ﺎ‬ ‫دار‬3‫ﺒ‬e ،‫دار‬3‫ﺒ‬5‫ﺎ‬m3µ ،wlU+ ‫ ‹*ر‬،wlU>‫;ﺎﭼ‬ {9;*_ ،‫ ‹*ر‬،*U‫ˆﺎﺋ‬m ،3•5 «‫ را‬،‫ﺎن‬2– ،‫ﮕﺎه‬5 ‫ ﮔﺎه‬CU‫ˆﺎﺋ‬m «‫ ;ﺎ‬،«¥ ^‫_ﺎرن ;ﺎﭼ‬ ^‫ﺎﺋ‬9‡m ،^¾m ،G3+ ‫ﺎظ‬ºM ،G3+ ‫ ‹*ر‬،^JW 3•5 X/‫ ا‬،wlU>‫ﺋ‬¥ ‫ﺎ‬r‫ ﺑ‬T.„ ،wlU>¾m ،wlUJW ‫ﺎن‬J ‫ﺎن‬2– ،‫ﺎن‬J {9;*_ ،‫ﺎن‬J ‫‹*ر‬ ^£M ‫*ت‬P ،G3+ ‫و‬3ž‫ﺎ‬ºm ،^Š‫ و‬C/-2‫و‬ ‫و‬3ž‫ﺎ‬ºm *; ‫*ت‬P ‫وج‬3m 3>‹ ،*; ‫ ﭼﺎل‬C}‫ا‬3‫ﭘ‬ dj„‫ا‬1m ،˜‫ﺎ‬.s‫ ا‬،Ks‫ ا‬،w‫ ا‬،‫¼כ‬5‫ ر‬،‫روכ‬ T‡h *.‫ داﺋ‬،lM*_ T‡h ،‫ي‬3>‫ ﮔ‬C‫ داﺋ‬T‡h l™ ،W*/ ،Ck+3J ،f/ ‫ي‬l™ ،Ë+3J ،‫ي‬W*/ ‫ﺎن‬J W*/ ،‫ﺎن‬J l™ C¡‫ ﺒ‬dvJ wlU+-Mُ ،wlU>‫ﭽﺎﺋ‬m X‹ ‫*ر و‬n



680



Obstruction Obstruct



Obstruction Obstructionist Obstructive Obstruent Obtain Obtainable Obtected Obtemper Obtend Obtest Obtrude Obtrusion Obtrusive Obtruncate Obtund Obtuse Obtuseness



681



Obumbrate ^9;‫¼כ و‬5‫ر‬ ،^+‫رو‬ ‫¼כ‬5‫ ر‬،dj„‫ا‬1m ،‫روכ‬ C‫ §`ﺋ‬،wlU>+‫رو‬ wlU9;‫¼כ و‬5‫ ر‬،T„‫ا‬1m ،wlU+ ‫روכ‬ wlU9;‫¼כ و‬5‫ ر‬،{j„‫ا‬1m ،wlU+ ‫روכ‬ ،^r/ ‫وج‬3m ،^r/ *M‫ ﭼﺎ‬،^r/ ‫;ﺎري‬ G3+ ©/ ،G3+ Xž‫„ﺎ‬ 3Ž>m ،V9U; ،^9‫ﮕ‬J C‡m X>+† G3+ ‫داري‬3‫ﺒ‬5‫ﺎ‬m3µ ^‫ﺎﺋ‬£M dj9_ ،G3+ duM‫ﺎ‬vm G3+ dUm ،G3+ ‫ﺎ‬rBM‫ا‬ ‫ﺎ‬U‫ ﺑ‬،^>p Xj9m ،G3+ ‫ف‬e C; ’C™3m ^‫ اﭼ‬C; G`J Xe‫ ;ﺎ« د‬C‫ﺑ‬ wlU+ Xe‫ ;ﺎ« د‬C‫ ﺑ‬،‫از‬l5‫ ا‬dJ‫ د‬،wlU2W Xe‫د‬ ^s‫ﺎ‬+ G3+ dŽJ lU+ ،*E*m ،‫`و‬m ،dŽJ CU/‫ ذ‬lU+ ،C‫`اﺋ‬m ،C‫ﺎﺋ‬E*m



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



^+† ‫ﺎن‬J C‫ ﭘﺎﭼ‬،G3+Occupier */‫ا‬l5‫او‬ Cn*‫روﭘ‬ *J‫* ﭘﺎ‬B‫ﺒ‬J *; C.Jِ



Obvelation Obumbrate



Obvelation Obverse Obversion Obvert Obviate Obvious Obviously Occasion Occasional Occasionally Occident



‫و‬3>§ CJ‫ ﭘﺎ‬CB‫ﺒ‬J ^‫اﺋ‬3>§ CJ‫ ﭘﺎ‬CB‫ﺒ‬J G‫ﺎر‬s ،G3+ õ‫ د‬،G3+ õ‫ ر‬،G3+ ‫ دور‬،^‫=ﺎﺋ‬/ Å23ž ،‫>ﺎن ﭘرو‬h ،‫ žﺎف‬،3/‫ﺎ‬Ê ً‫ﺎ‬º23ž ،‫*ر‬9Ê 3/‫ﺎ‬Ê ،‫žﺎف žﺎف‬ ‫ﺎق‬u_‫ﺒﺐ ا‬J ،‫‘‡ﺐ‬m ،Ï‫ وا‬،*À‫ „ﺎد‬،‫ورت‬3™ ،Ï*m *; V/`+ V/`+ ،*; Cˆ*m ،C™‫ﺎر‬h ،C‫ﺎ‬u_‫ا‬ C¡ˆ‫ ﺑ‬C¡ˆ‫ ﺑ‬،‫ﺎﺎ‬u_‫ا‬ ،V/`+ V/`+ ً ‫ب‬3¹m ،‫و‬lU9M‫ُا‬



Occidental Occiput Occult Occultation Occultism Occupancy Occupant Occupation ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



*; ‫ي‬lU9M‫ ا‬،C‫ﺑ‬3¹m ‫ي‬w‫>ﺎ‬+ C5‫رو‬l5‫ ا‬،C‫ ‹>ﺒ‬،d‫ ﮔﭙ‬،Cuvm ،*9rE C‫ﺎﺋ‬9rE ،‫ﺎ‬ue‫ ا‬،C‫ﮔ‬l>n*‫ﭘ‬ ‫ ‹>ﺐ‬T‡h d5*.J ،*}‫ﺎ‬.M‫ﺎ‬m ،Xe‫ د‬،*¡‫ﺒ‬ XA2‫ و‬،‫ﺎن‬.J ،X>e‫ د‬،è‫ﺎﺑ‬ CM*¹km ،*¡‫ ﺒ‬،Xe‫ د‬،T+ ،*k>‫ ﭘ‬،‫ت‬3+ ،‫و‬5– 682



Occupy Occupier



Occupy Occur Occurrence Ocean Oceanic Ocellated Ochlocracy Ochre Ochreous Octagon Octagonal Octangular Octapody Octave Octavo Octennial October Octogenarian Octroi



683



X>e‫ د‬،wlU2‫ر‬¥‫وا‬Octuple ،è‫ﺎﺑ‬ G3+ ‫*ل‬¹km ،^/‫ ر‬،G‫ر‬¥‫ وا‬،G3+ *¡‫ﺒ‬ ^‫ي اﭼ‬3_ C_ ‫ دل‬،^‫ﺎد اﭼ‬2 ،^>p Ï‫ وا‬،^>p ‫ا‬3;‫ﺎ‬m ،*À‫ „ﺎد‬،‫ﺎق‬u_‫ ا‬،Ï‫وا‬ ¼UjJ ‫و‬W‫ و‬،3º‫ ﺑ‬،¼UjJ ‫ي‬3º‫ ﺑ‬،‫¼ي‬5*m‫ﺎ‬J 3‫ﮕ‬5‫ اک وا‬،‫و‬-9; ‫اک‬ dm*.„ C; V9}‫ﺎ‬m ‫ﺎم‬h ،dm*.„ Cm‫*ا‬h C=m C‡>‫ﭘ‬ *; ’C=m C‡>‫ﭘ‬ ‫ َا‚ﺎس‬،‫¼و‬U+ ³‫َا‬ ‫ وارو‬VJ‫ ﭘﺎ‬V‚‫¼ن · ا‬U+ V‚‫ا‬ ‫¼ن وارو‬U+ V‚‫ا‬ 3ˆn ‫ وارو‬V._ V‚‫ا‬ ‫ ا‚*ن‬،³‫ َا‬،*; V´„ V‚‫ا‬ X2‫ﺎ‬/‫ Œ ور‬V‫ ور‬V‚‫ ا‬،‫ﺎب‬B+ *; V‫ ور‬V‚‫ا‬ *M‫ﺎ‬J ³‫ا‬ *U>9m ‫*ن‬/W *; ‫ﺎل‬J CŽjn ،3‫=*ﺑ‬+‫آ‬ *; 3jh C; V>/‫ ور‬CJ‫َا‬ C‫ﮕ‬5*‫ ﭼ‬،‫´*ل‬ºm ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Ofَ *}*‚‫ا‬ ‫ي‬3´‫ ﺑ‬،d‫ ﺑﺎﺑ‬V>‫ اﮐ‬،X‚W V>‫اﮐ‬ Ocular wlU+ ‫ج‬h *; V>‫اﮐ‬ Oculist C‫ ﺑ‬،X>m C‫ ﺑ‬،‫>ﺐ‬rh ،l‫ زاﺋ‬،‫ﺎده‬2‫ ز‬،‫د‬3µ ،C+‫ِا‬ Odd XÈm C‫ ﺑ‬،‫ول‬ ^‫ﭘ‬¥‫ا‬35 ،d>ž*´e Oddity ‫ﺎن‬J ‫ﮓ‬5† CM‫ا‬35 ،‫ﺎن‬J ‫ح‬3‰ ‫>ﺐ‬rh Oddly ‫Žﺎد‬µ ،‫و‬-£9; ،*‫ ‹‡ﺒ‬،‫ق‬3µ ،‫ﺎوت‬u_ Odds ‫ﺎت‬3uBm Odds and ends ‫ف‬e3‫ﺑ‬ (At odds) ‫ﺒﺎ‬M‫‹ﺎ‬ ً (It is odds) ‫و‬l>´ ،‫ل‬1‹ Ode lJ‫ „ﺎ‬،‫و‬-9; ‫ﺎر‬+– ،1>‫ﮕ‬5‫ت ا‬3u5 ،‫ﺎﮔ*ار‬5 Odious ‫ﺎن‬J ‫ت‬3u5 ،‫ﺎن‬J lŽ„ ،‫ﺎن‬J è¹‫ﺑ‬ Odiously ‫ت‬3u5 ،d/‫ا‬3+ Odiousness ‫ ﮔ‬،‫ﺎر‬+– ،d/‫ا‬3+ ،‫ت‬3u5 Odium T‡h *; ‫ن‬l5W Odontology */3J ،3‘ˆm ،‫ﺒ*دار‬n*e Odoriferous */3J ،3‘ˆm ،‫ﺒ*دار‬n*e Odorous «*‫ﺒ‬n*e ،›5‫ ﺑﺎ‬،«*‫ﺑ‬ Odour Ocular Octuple



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



684



Off Of



Off Off and on Off hand (To be off) Offal Offence Offenceful Offenceless Offend Offender Offensive Offensively Offer Offering Offertory



685



Office ‫و‬lUJ ،d‫ ﺑﺎﺑ‬،‫ ﮐﺎن‬،‫ﺎن‬m ،C‘J‫ وا‬،‫وارو‬ ،*; 3.5 ،TBe ،‫*ن‬23‫ ﭘ‬،‫ _ﺎن‬،‫ا‬l; ،‫و‬lº‡h ،‫ي‬3‫ ﭘ‬،‫دور‬ C‫ﺎ‬u_‫ ا‬،V/`+ V/`+ ‫ ﮐﺎن‬Xm‫ _ﺎ‬،‫*رن‬µ ،C_‫ ;* ا‬C_‫ ُا‬،{Be‫ﺎ‬J C‫ﺑ‬ «‫*ا‬J ‫ﭽﺎر ﮐﺎن‬2‫ و‬،«‫*ا‬J ^>p 3.‫*ﭼ‬µ‫ ر‬،^Š‫ي و‬3.5 ‫و‬3‫ﭽ‬+ lU‫ ﮔ‬،‫و‬-—>Y -‫ ﭼ‬،t>‡._ ،C‫ﺎرا™ﮕ‬5 ،{/‫و‬W ،‫م‬3; ،‫´*ر‬ ‫ ده‬t>‡._ ،3¡m ،wlU+ ‫*ش‬e‫ﺎ‬5 *M‫ﺎ‬P *M*\ ،‫ˆ´*م‬m ،G3+ {/‫ﺎ‬U‫ ﮔ‬،G3+ ‫م‬3; ،G3+ ‫´*ر‬ G3+ ‫ دق‬،G‫ﺎر‬2W -‫ ﭼ‬،G3+ ‫ﺎراض‬5 ‫ﺎري‬/‫و‬W ،‫م‬3rm ،‫ﮕﺎر‬/‫ﺎ‬U‫ﮔ‬ ،‫ﺒﺎ‬2‫ﺎز‬5 ،3¡m ،‫ آور‬C‡j„ ،wlU+ C‫اﺋ‬3E‫ا‬ wlU2‫ﺎر‬2W -‫ﭼ‬ ‫ﺎن‬J ’C5‫ﺎ‬J‫ر ر‬3™ ،‫ﺎن‬J C‫اﺋ‬3E‫ا‬ ^‫ﺎﺋ‬£M dj> ،^‫ \اﺋ‬،G3+ Ë>‫ ﭘ‬،^Y‫آ‬ (‫ žح‬،«‫ را‬12*r_ ،â‫)آ‬ â‫ آ‬،*lž ،C5‫ﺑﺎ‬3 ،‫ان‬l‡\ q>P ،‫ر‬²5 ،‫و‬lU‫ﭼ‬



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Office bearer Office



Office bearer Officer Official Officialism Officiality Officially Officiate Officious Officiously Offing Offish Offiscouring Offset Offshoot Offspring Oft Often



Ogham T+ ،3Bµ‫ د‬،*j.ºm ،‫و‬l9h ،‫ﺎروﺑﺎر‬+ ‫ار‬l2l9h 3Ž>µ‫ آ‬،‫ار‬l‡jh ،‫ار‬l2l9h ‫ار‬l‡jh ‫ﺎري‬+3J ،‫ﺎري‬+3J ،*; 3Bµ‫د‬ l„ Œ T+ C; ›>µ‫ آ‬،¶‫ﺎري ™ﺎﺑ‬+3J {/‫ ﭼﺎ‬K2–‫ﮐﺎن و‬ l„ C; ‫ار‬l‡jh ‫ﺎري‬+3J ‫ح‬3‰ ‫ﺎري‬+3J G3+ T+ ‫ ‰*ر‬C™*>h ،G3+ Cm‫~ﺎ‬m T‫ﺎﺋ‬ wl5*‫ ﭘ‬C‫ﭙ‬s Œ ‫ Œ وچ‬T+ 3/ ،wlU2W Xe‫د‬ ‫ﺎن‬J C‫اﺋ‬3E‫ ا‬،‫ﺎن‬J ’C5‫ﺑﺎ‬39m ‫ﺎري ﮐﺎن‬U+ *.>; *ã‫ﺎ‬P */‫¼ ;* ا‬UjJ Cr/ ‫دور‬ Cm‫رﮐ* آد‬ V>‫ي ﭼ‬lU‫ ﮔ‬،CMlU‫ﮔ‬ ‫اري‬W ،(T‫ )ر‬C‫اﺋ‬3rm XŽ5 ،‫ﮕ*ر‬5‫ ا‬،‫ﺎخ‬n *‫ \ﭽ‬،‫د‬¥‫ او‬،XŽ5 ‫ وري وري‬،‫ي‬3+ *D9‫ ﮔ‬،‫ﺎ‬/‫ ﺑﺎر‬،3È+‫ا‬ ‫ وري وري‬،‫ي‬3+ *D9‫ ﮔ‬،‫ﺎ‬/‫ ﺑﺎر‬،3È+‫ا‬



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



686



Ogive Ogham



Ogive Ogle Ogre Ogrees Oh Ohm Oil Oil cake Oil cloth Oil colour Oiler Oilery Oiliness Oil man Oil mill Oil press Oil well Oily Oint



687



Ointment ¶vM‫ ا‬TJ‫ ر‬C5*9; C; K‡m ‫آرش‬ ‫ار دري‬l+*5 ^JW ‫ﺎن‬J 3•5 CY3_ ‫*ت‬P ،‫ﺎس‬+‫ را‬،*2‫د‬ ^‫اﺋ‬W ،C5*2‫د‬ ‫ اوه‬،‫ي‬w‫ ا‬،‫او‬ *‫ﺎﭘ‬m *; ^‫ﺎﭘ‬m ‫ ;* زور‬C‡r‫ﺑ‬ (^‫ﺋ‬¥ X>_) V‹‫ رو‬،X>_ -‫ﮐ‬ *BD>m ،‫و‬-‫ﭙ‬+ CU‹‫ﺎﺋ^ ;* رو‬Y‫ و‬C_ ‫ش‬3µ ‫ﮓ‬5‫ ر‬CU‹‫رو‬ C‡>_ ،C‚>_ ،C\‫ د‬C; X>_ ،wlU2W X>_ ‫ون‬1>‫’ ;*ن ﭼ‬C‚>_ q/‫ﺎ‬U.‫ ﭼ‬،‫ه‬->‫ﭼ‬ wlUD+‫ و‬X>_ ،C‡>_ *5‫ﺎ‬e‫ﺎر‬+ *; X>_ *}‫ﺎ‬9‫ﮔ‬ ‫ول ;* ﮐ*ه‬3=>‫ﭘ‬ *Am *; ‫ زﺑﺎن‬،C‡>_ ،CU‹‫ رو‬،*¢DJ ^‫ﮑ‬m ‫ﺎ‬2 ^‫ﺎﺋ‬£M X>_



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Old Ointment



Ominiferous T‡m



‫>*ن‬E‫ ا‬l>J*‫ ﺑ‬،*U9+ ،‫و‬w‫ا‬3+ ،*}‫ا‬3‫ ﭘ‬،T2l ،‫\€و‬ ‫ن ;* واﭘﺎري‬-‫ﭙ‬+ V}‫ا‬3‫ﭘ‬ Old clothsman *}‫ا‬3‫ ﭘ‬،T2l Olden *}‫ا‬3‫ ﭘ‬،*5*9; Oldish C‫ﮕ‬5‫ ز‬X‫ﮔ‬ Oleander CU‹‫ رو‬،*¢DJ Oleaginous ‫*ن‬B2‫ ز‬C‡‫ﮕ‬U9; Oleaster *9}‫ﺎ‬m 3>m‫ ا‬lU‫ Œ ﭼ‬V9U; dm*.„ ‫ﺎ‬/‫ا‬ Oligarchy V+ dm*.„ ‫*ن‬B2‫ز‬ Olive C5‫ﺎ‬k>5 ‫ﺎ‬2 dmh C; ‫žح‬ Olive branch *¡>‫ ﺑ‬X23_ ،‫*ان‬.‫ ;* ﭘ‬V5‫آ‬ Omelet V£J ،G*J ،dmh ،‫ﺎل‬µ Omen G*J l‫ﺑ‬ Ominous ‫و‬-9; ^2W ‫`ي‬Y ،‫و‬-9; G3+ ‫از‬l5‫ا‬3•5 Omissible dn‫ا‬²‫وﮔ‬3µ ،X‫ ﭘ‬،d‡u‹ ،‫ﭼ*כ‬ Omission X>+ ‫از‬l5‫ا‬3•5 ،X2`Y Omissive G‫ﺎر‬J‫ و‬،^2W ‫`ي‬Y ،G3+ ‫כ‬3_ ،G3+ ‫از‬l5‫ا‬3•5 Omit C9>‫ ﺑ‬U/ U/ «¥ ^D‫ ﮐ‬3µ‫Žﺎ‬m ‫ﺎ‬.>; ‫ري‬¥ 3µ‫Žﺎ‬m Omnibus Old



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



688



all V>jŽ ،V>jŽ ،*;Once ‫ح‬3‰for ‫ح‬3‰ …M‫ﺎ‬e *; °J ،‫_ﺎر‬3+ Omnific C‡+ ‫رت‬l Omnipotence …‡‘m ‫ﺎدر‬ Omnipotent C‫*;*دﮔ‬m {9£; °J ،‫ي‬3™‫ﺎ‬5 3™‫„ﺎ‬ Omnipresence ‫*;*د‬m {9£; °J ،3™‫ﺎ‬5 ،3™‫„ﺎ‬ Omnipresent T‡h · X~h X+ ،C5‫ا‬lj/ Omniscience ‫ﺎر‬9D}‫ﺎ‬± °J ،‫ﺎ‬U>‫ﺎﺑ‬5‫ دا‬،‫>ﺐ‬¹M‫ ا‬TM‫ﺎ‬h ،…‡‘m TM‫ﺎ‬h Omniscient ‫*ري‬9‫ اﮔ‬،wlU>‫ ﮐﺎﺋ‬1>‫ ﭼ‬°J Omnivorous ‫ﺐ‬5‫ ;ﺎ‬،CBE‫ ا‬،C_ ،‫“ﺎن‬m On C‫ ﺑﺎ‬،K2‫د‬15 On hand Œ ‫راه‬ On the way ‫>ﺎر‬n*/ On the watch K2‫د‬15 C; ’C/‫_ﺒﺎ‬ On ones last legs ‫ه‬3>‹‫ه و‬3>‹‫و‬ (And so on) ‫ ﮔ`ه‬C‡‫ﮕ‬U9; Onager C5‫ ز‬dkm Onanism wlUD/ fm ،wlU+ C5‫ ز‬dkm Onanist 3Bk>‫ ﭘ‬،*‫_ﺒ‬3m K/ ،*ˆµ‫ د‬K/ Once ‫*را‬µ ،‫م‬l.2 (At once) Omnific Ominiferous



689



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Onus Cˆµ‫ د‬C‫ ﺋ‬K/ ،Cˆ‘ V/`+ V/`+ Once in a way ‫ي‬3>P K/ ،Cˆµ‫ د‬V9U+ Once upon a time X2`‫ ﮔ‬،Cµ ،‫و‬-./ ،K/ One *>E‫ﺎ‬J (All one) Xm‫ﺎ‬n (At one) *>E‫ﺎ‬J ،*9‫*ﺑ‬/ One and the same *}‫ﺎ‬+ One eyed C‫اﺋ‬-.>/ ،‫ت‬l„‫ و‬،C‫ﺎﺋ‬B.2 Oneness *‫ اوﮐ‬،‫ان‬3‫ ﮔ‬،‫ ﺑﺎري‬،‫*رو‬E ،C5‫وز‬ Onerous ‫ﺎن‬J ’C‫*راﺋ‬E ،‫ﺎن‬J ’C5‫ا‬3‫ﮔ‬ Onerously *µ3‰ K/ ،‫ار‬lµ3‰ One sided ‫ا‬3;‫ﺎ‬m C‫ﺎررواﺋ‬+ ،*~23‰ Ongoing 3´‫ﺑ‬ Onion V>‫ﺎش ﺑ‬j_ Onlooker C‫وﺋ‬-./ ،‫ﺎ‬9U_ ،¶~µ ،*E‫ ر‬،‫ف‬3ž ،‫و‬-Y Only Onomatopoeia ¿uM ‫ آواز‬T/ ‫ ;ﺎ‬Cj¹5 V9U+ ،‫اط‬3J‫ ا‬TJ‫ا‬ C/‫ا‬-‫ ﭼ‬،‫*رش‬2 ،‫ﺎه‬+ ،*‡j„ Onset ‫ﺎه‬+ ،q>‫ﺎرﭘ‬m ،*‡j„ Onstaught …‡‘m ‫Žﺌ‡* و;*د‬m ،‫*;*دات‬m T‡h Ontology Once a way Onceinfor all



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



690



Onward Onus



Onward Onyx Oof Ooidal Oology Ooze Opacity Opah Opal Opaque Ope Open Opener Opening Openly Openness Opera



691



Opera *;*‫ ﺑ‬،‫ض‬3µ ،‫ا„Žﺎن‬ CBE‫ ا‬،C_ ’C3_ C5‫ﺎ‬j>‡J ‫ﮓ‬UJ *}‫ﺎ‬5 3‫ﮕ‬5‫ وا‬X.n C; C5‫آ‬ T‡h *; V5‫ آ‬C; V>‫ﭘﮑ‬ ‫ي‬3_ C; ¼UjJ ،‫و‬3./‫ و‬CBŽ/‫ آ‬،C=m ‫م‬35 C=m C; l5W ،{/l5‫ او‬،C.2‫ _ﺎر‬،Cµ‫ﺎ‬un3>‹ C—m C; ¼UjJ C; TŽ K/ ‫ﮓ‬5‫* ر‬rU9U‫* ﭘ‬.>;) 3“‫ ﭘ‬CBj> (C/‫و آ‬lU>‫ﺋ‬¥l‫ﺑ‬ t>k+ ،‫ﺎف‬un3>‹ ^M*‫ﮐ‬ G3+ 3/‫ﺎ‬Ê ،G3+ ‫وع‬3n ،^‡‫ ﮐ‬،^M*‫ﮐ‬ wlU+ ‫وع‬3n ،wlU>M*‫ﮐ‬ ‫ﺎت‬h‫و‬3n ،V9Um ،{‫ﮕ‬5*s ،‫*راخ‬J ‫*ر‬9Ê 3/‫ﺎ‬Ê ،*2‫ﮐ‡>* ﮐ‬ C‫ﺎﺋ‬už ،C‫ﺎدﮔ‬J ،C‫اﺋ‬J 39‫ﺎچ ﮔ‬5 ،Ks‫ﺎ‬5 d>‫ﮕ‬UJ ،Ks‫ﺎ‬5 `‫ﺎن ﮔ‬J C;‫ﺑﺎ‬



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Operate



Opium



،G3+ q+ †‫ و‬،G3+ Xjh ،G3+ T+ G3+ C„‫ا‬3; Å23k_ ،T+ ،q+ †‫ و‬،C„‫ا‬3; ،3>À‫ _ﺎ‬،3À‫ا‬ Operation ^>p ‫ ;ﺎري‬،^Š‫ و‬Cp ‫وع‬3n (To come into Operate



operation)



3‫ﮕ‬2‫ﺎر‬+ C‡jh ،*B‫اﺋ‬3À‫ ا‬،3À*m ،3‫ﺎرﮔ‬+ ،‫اح‬3; ،Xm‫ﺎ‬h ،wlU+ T+ ،V+‫ﺎر‬+ Operator wlU+ q+†‫و‬ ‫ ‰‡ﺐ‬dUºm ،*>‫ﮐ‬W ،‫*ار‬n‫د‬ Operose ‫ﺎ’ وارو‬¢J C; V‫ﮕ‬5‫ﺎ‬5 ،d‫ ﺑﺎﺑ‬V‫ﮕ‬5‫ﺎ‬5 Ophidian wlU>‫ﮓ ﮐﺎﺋ‬5‫ﺎ‬5 Ophiophagous ‫ض‬3m *; V>‫ اﮐ‬،ç*J C; V>‫اﮐ‬ Ophthalamia *; V>‫اﮐ‬ Ophthalmic ‫ﺎري‬j>‫ ﺑ‬C; TŽ K/ C; V>‫اﮐ‬ Ophthalmy ‫ دوا‬wlU2W ¼U5 X2`‫ ﮔ‬T>µ‫آ‬ Opiate G3+ ‫ ‹*ر‬،^‫*ﭼ‬J ،G‫ﭽﺎر‬2‫ و‬،^2W «‫را‬ Opine {9rjJ ،‫>ﺎل‬e ،*2‫ را‬،12*r_ Opinion *‡>A/ ،C5‫*د ز‬e ،lUŽ‫*د ﭘ‬e Opinionated lUŽ‫*د ﭘ‬e ،C‫*د راﺋ‬e ،C‹‫ﺎ‬m‫د‬ Opinionative Xm‫ ا‬،T>µ‫آ‬ Opium Operative



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



692



Opponent



Opponent Opportune Opportunely Opportunist Opportunity Oppose Opposer Opposite Opposition Oppress Oppressed Oppression Oppressive Oppressor Opprobrious Opprobriously Opprobrium Oppugn Oppugnancy



693



Oppugnancy



،›.h3‫ ﺑ‬،t23„ ،X‫~ﺎﺑ‬m ،tM‫ﺎ‬vm ،Vjn‫د‬ wlU2‫و ا‬W‫آ‬ *B‫ﺋ‬9m ،d‫و‬3‫ ﺑ‬،K>‚ ،‫ﺐ‬J‫ﺎ‬Um ،…µ‫*ا‬m ‫ﺎن‬J ’C5‫ﺎ‬J‫ آ‬،C_ Cˆ*m ،C_ d‫و‬ wlU>M*E Ï*m ،dJ3‫‘‡ﺐ ﭘ‬m ،dJ3‫ ﭘ‬Ï*m ˜‫ دا‬،d‫ و‬K>‚ ،*ˆ*m ،{9;‫و‬ G3+*‡‫~ﺎﺑ‬m،^+‫رو‬،G3+duM‫ﺎ‬vm،^>p‫*ن‬9m‫ﺎ‬J tM‫ﺎ‬vm ،t23„ ،Chlm ‫ف‬e3‫ ﺑ‬،-B‫ اﺑ‬،›.h3‫ ﺑ‬،tM‫ﺎ‬vm ،‫*ن‬9m‫ﺎ‬J *‡‫~ﺎﺑ‬m ،duM‫ﺎ‬vm ،‫روכ‬ ^‫ﺎﺋ‬BJ ،^‫ﮐ*ﺋ‬W ،^‫ د\ﺎﺋ‬،G3+ ‫د‬lk_ · T‡Ê X2*‫ﮐ‬W ،‫•‡*م‬m ،X2‫ﺎ‬BJ T‡Ê ،CBvJ 3‫ ﮔ‬TBJ ،Cj‡Ê ،‫ل‬l‫ﮕ‬UJ ،dvJ d2‫ﺎ‬95 3‫ﮕ‬jBJ ،‫دم آزار‬3m ،TM‫ﺎ‬Ê 1>m‫ آ‬dmm ،1>m‫ آ‬dm²m ،X2‫ﺎر‬+– ،‫*ا‬J‫ ر‬،‫ﺎم‬5l‫ﺑ‬ ‫ﺎن‬J ’C‫*اﺋ‬J‫ ر‬،‫ﺎن‬J ’Cm‫ﺎ‬5l‫ﺑ‬ ‫ ﮔ‬،Cm‫ﺎ‬5l‫ ﺑ‬،dmm ،C‫*اﺋ‬J‫ ر‬،C_1h C‫ﺑ‬ G3+ *‡j„ ،G3+ *‡‫~ﺎﺑ‬m duM‫ﺎ‬vm ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Oracular



Optative



Optative Optic Optical Optician Optics Optimism Optimist Option Optional Opulence Opulent Oputently Opus Opuscule Or Oracle Oracular



C‫ﺎﺋ‬Uj_ *¹>ž ،wlU+ 3/‫ﺎ‬Ê Ë/‫*ا‬e ‫ﺑ´ﺎرت‬ d‫ ﺑﺎﺑ‬3•5 ،Cjk‫ ﭼ‬،*; V>‫اﮐ‬ T‡h 3/‫ﺎ‬m ،wlUD+‫ﺎ و‬jk‫ ﭼ‬،‫وش‬3µ KU>h 3/‫ﺎ‬m *; V>‫ اﮐ‬،‫ﺑ´ﺎرت‬ T‡h *; V>‫ اﮐ‬،3Ê‫ﺎ‬5 T‡h ،C/‫ آ‬C‫ﺋ‬P Œ 1>‫ ﭼ‬K/3/ {_ ‫و‬l>~h */‫ا‬ ‫اج‬1m ‫*ش‬e C/‫ آ‬C‫ﺎﺋ‬Ø‫{ Œ ﭼ‬9M‫ﺎ‬E 3/ {_ wlU‫و رﮐ‬l>~h */‫ا‬ ‫ وس‬،Cn*e ،Ë/‫*ا‬e ،C™3m ،lUŽ‫ ﭘ‬،‫>ﺎر‬Be‫ا‬ X2`Y C_ ’C™3m ،‫>ﺎري‬Be‫ا‬ ‫ﺎري‬+*/‫ﺎ‬n ،CM‫ﺎ‬ºn*e ،lUjBM‫ دو‬،C‫*دﮔ‬J‫آ‬ ‫ﺎر‬+*/‫ﺎ‬n ،‫ار‬lM‫ﺎ‬m ،3‫ﮕ‬5*_ ،lUjBM‫دو‬ ‫ﺎن‬J ’‫اري‬lM‫ﺎ‬m ،‫ﺎن‬J ’‫ي‬lUjBM‫دو‬ T+ ،b‫ را‬،d>‫ ﮔ‬،‫‡>ﺎت‬+ T+ ‫€و‬U5 ،*M‫ﺎ‬J‫ ر‬،‫ﺎب‬B+ ‫€و‬U5 K/ ‫*اه‬e،‫ي‬w*_ ،‫ﺎ‬2 C“.E‫ ا‬،‫ﺎم‬9M‫ ا‬،tk+ ،‫م ‹>ﺐ‬+ ،T9uM‫ا‬l>ˆ‫ ﺑ‬،T9‫ﺒ‬m ،3/‫{ ﮐﺎن \ﺎ‬9rjJ ‫ي‬lUJ ،lUBŽm



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



694



Oracles (pl. of oracle)



Orchestral



‫ﺎم‬9M‫ ا‬،‫م ‹>ﺐ‬+ ً‫ا‬323~_ ،*; ‫ وات‬،C5‫زﺑﺎ‬ C}‫ وات وا‬،C5‫زﺑﺎ‬ ‫و‬3B‫ﮕ‬UJ ،C‫ﮕ‬5‫ﺎر‬5 ‫ن ;* ﺑﺎغ‬3B‫ﮕ‬UJ ‫ﺎ‬2 V>‫ﮕ‬5‫ﺎر‬5 ›5‫ﺎ‬m V‫ ﺑ‬،‫ر‬l5‫و ﺑﺎ‬W‫و‬ ¿h‫ وا‬،323~_ wlU+ 323~_ CAJ ‫ﺎم‬j_ ،*‫ ﮔ‬Å>´µ d„‫´ﺎ‬µ ،Cm+ ‫*ش‬e ‫ﺎرو‬BJ ،‫خ‬3‫ ﭼ‬،‫ دور‬،‫و‬3‫ داﺋ‬،*M*‫ ﮔ‬،3.‫ﭼ‬ ‫ﮔ*ل‬ ‫ ﮔ*ل‬،*M*‫ﮔ‬ ‫ار‬lm ،‫و‬3‫ داﺋ‬،*~‡„ ،*BJ‫دش ;* ر‬3‫ﮔ‬ ‫*ت‬P ،*2‫ د‬،V; ‫>*ن ;* ﺑﺎغ‬m C‫ﺑﺎ‹ﺎﺋ‬ ç*J C; V‡>‫ﭘ‬ C; ‫>*ارن‬5‫ ﮔﺎ‬،{9£; «¥ ‫>*ارن‬5‫ﺎ‬r‫ ﺑ‬C5‫ﮔﺎ‬ ‫ب‬3‘m ،CM*s d‫ب ﺑﺎﺑ‬3‘m



Oracles (pl. of oracle) Oral Orally Orange Orangery Orang outang Oration Orator Oratory Orb Orbed Orbicular Orbit Orc Orchard Orchardist Orchitis Orchestra Orchestral



695



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Organic



Ordain



Ordain Ordeal Order (n) Order (v) Orderly Ordinal Ordinance Ordinarily Ordinary Ordinate Ordination Ordnance Ordure Ore Oread Organ Organic



‫ر‬3~m ،G3+ ‫ي‬lh‫ ﺑﺎﺎ‬،G3+ ‫•ﺎم‬B5‫ا‬ 1‫ﺎﺋ‬µ C_ ‫ي‬l9h C‫ﺒ‬/²m ،G3+ Ë‫ﺎﺋ‬m‫ﺎن آز‬m ’C}‫ﺎ ﭘﺎ‬2 ‫ ﺑﺎه‬،Ë‫ﺎﺋ‬m‫ آز‬dvJ *~23‰ ،‫و‬lh‫ ﺎ‬،*‘‫ ™ﺎﺑ‬،Ë‫ﺎﺋ‬m3µ ،‫ﺎد‬n‫ ار‬،T.„ G3+ T‫ ﺎﺋ‬،G3+ ‫•ﺎم‬B5‫ ا‬،^‫ﺎﺋ‬m3µ ،^2W T.„ ،*B‫ﺋ‬¥‫و‬ ،‫_>ﺐ‬3_‫ ﺑﺎ‬،‫ه‬lh‫ ﺑﺎﺎ‬،‫دار‬3‫ﺒ‬5‫ﺎ‬m3µ CM‫{ ارد‬U23‫ﺑﺎ‬ ‫ وارو‬G3+ 3/‫ﺎ‬Ê ‫_>ﺐ‬3_ ،‫‘ﺎري‬ ،‫ع‬3n V>‫ آﺋ‬،‫ﺎم‬.„‫ ا‬،‫*ن‬5‫ ﺎ‬،‫ﺎن‬m3µ ،‫و‬lh‫ﺎ‬ ‫*ر‬BJ‫ د‬،TJ‫ر‬ ‫ﺎ‬m*jh ،‫ح‬3‰ ‫ﺎم‬h ً C;‫ روا‬،ٰC5‫ اد‬،CM*jˆm ،‫ﺎم‬h (G3+ ‫ر‬3~m) ‫_>ﺐ‬3_‫ ﺑﺎ‬،‫ه‬lh‫ﺑﺎﺎ‬ ‫_>ﺐ‬3_ ،‫ر‬3~_ ‫ _*ﺑ*ن‬،*5‫ﺎ‬v‫_*ﺑ‬ lU‫ ﮔ‬،`M ،*D>Y *_‫ﭽ* –ا‬+ ‫ي‬3‫ ﭘ‬C; X‫;ﺒ‬ *;‫ ﺑﺎ‬،‫ „*اس‬،‫¡*و‬h *; ‫¡*ن‬h ،‫¡*ي‬h



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



696



Organization



Organization Organize organism Organist Orgasm Orgeat Orgulous Orgy Orgias Orient Oriental Orientalist Orifice Origin Original Originality Originalness Originally



697



Originally



dŽ‫وﺑ‬lU‫ ﺑ‬،‫•ﺎم‬B5‫ ا‬،‫ﺎوت‬U‫ ﺑ‬،‫>ﺐ‬+3_ G3+ dŽ‫وﺑ‬l‫ ﺑ‬،G3+ ‫•ﺎم‬B5‫ ا‬،G3+ ‫_>ﺎر‬ ‫ار‬l5‫ﺎ ;ﺎ‬2 *s*\ ،{/‫*ن ;* ‚ﺎ‬j¡m ،‫ﺎوت‬U‫ﺑ‬ ‫_>ﺐ‬3_ ،1>‫ﭼ‬ wlU>‫ﺎﺋ‬±‫ﺑﺎ;* و‬ *‫ﺑ‬²; ،*;‫ در‬C‫ﺎﺋ‬9B5‫ ;* ا‬C‫ﺑ‬²; V9U+ ‫ﺎ–ل‬p ‫¼ي‬Uj9‫ ﮔ‬،‫ور‬3¹m ‫*ري‬e ‫اب‬3n ‫م‬3+ ‫ﺎ‬23+ «¥ ‫*_ﺎ‬2‫ د‬C; ‫اب‬3n K‡mC3km،3P‫ او‬،Vn‫رو‬،‫و‬l53P‫ ُا‬،C3km،wl53Pُ ‫ا‬ C‫ ﭘ*رﺑ‬،‫ق‬3km ‫و‬lUn‫ ﺑﺎ‬C3km V9Um ،‫ﮓ‬5*s ،‫*راخ‬J Xž‫ ا‬،²e‫ﺎ‬m ،‫>ﺎد‬U‫ ﺑ‬،‫ﺎت‬h‫و‬3n ،€Um ،‫ا‬lB‫ اﺑ‬،‫آ‹ﺎز‬ ،‫>ﺎدي‬U‫ ﺑ‬،*+*‡ž‫ ا‬،C_‫ﺎ‬h‫و‬3n ،C‫اﺋ‬lB‫اﺑ‬ Xž‫ ا‬،‫م‬l~m ‫>ﺎد‬U‫ ﺑ‬،d>‡ž‫ا‬ ‫>ﺎد‬U‫ ﺑ‬،d>‡ž‫ا‬ V>‫ﺎﺋ‬239‫ ﭘ‬،‫ اول‬،Œ ‫ا‬lB‫ اﺑ‬،Œ ‫وع‬3n ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Originate



Orphanage



،G3+ ‫ا‬l>‫ ﭘ‬،G3+ ‫وع‬3n ،G3+ ‫ﺎد‬r2‫ا‬ ^‚‫و;*د و‬ Ë‫اﺋ‬l>‫ ﭘ‬،‫اع‬3Be‫ ا‬،‫ﺎد‬r2‫ ا‬،‫ا‬lB‫اﺑ‬ Origination wlU+ ‫وع‬3n ،‫*;*د‬m ،wlU+ ‫ا‬l>‫ ﭘ‬،C5‫ﺑﺎ‬ Originator C‫ ﭘ>ﺎכ ﭘﮑ‬،C‫ ;* ﭘﮑ‬TŽ K/ Oriole ‫ ;ﺒﺎر‬،*h*jrm *; ‫ﺎرن‬BJ Vn‫ رو‬VBJ Orion T‡h *; ^‫ﺎﺋ‬9rjJ C‫ن ﮐ‬3‫ اﮐ‬،C„‘ž‫ا‬ Orismology ‫ﺎز‬j5 ،‫ﺒﺎدت‬h Orison ‫ا‬le *; VBJ3‫ ﭘ‬Ë_‫آ‬ Ormuzd Ë‫ﺒﺎﺋ‬2‫ ز‬،dU2‫ ز‬،Ë‫ آراﺋ‬،*D9E ،‫*ر‬2‫ز‬ Ornament ‫ﺎ‬jUn*e ،‫ﺐ‬2‫ه ز‬l2‫ د‬،Ck‫ﺒﺎﺋ‬2‫ ز‬،Ck‫آراﺋ‬ Ornamental Ë‫ﺒﺎﺋ‬2‫ ز‬،dU2‫ ز‬،‫ﮕﺎر‬U>J ،‫ﺐ‬2‫ز‬ Ornamentation X2‫ﮕﺎر‬U>J Ornate C‫ ﭘﮑ‬°J ‫ ;ﺎ« ;ﺎ‬V9U+ Ornis 3/‫ﺎ‬m *; T‡h C; V>‫ ﭘﮑ‬،3/‫ﺎ‬m *; ‫ن‬l53‫ ﭘ‬T‡h Ornithologist l53‫ ﭘ‬T‡h ،T‡h *; V>‫ﭘﮑ‬ Ornithology ‫ ;ﺎچ‬C; V_‫ﺎد‬h C; V95‫ · ا‬V>‫ﭘﮑ‬ Ornithoscopy q+ †‫ و‬C; V>‫ﭘﮑ‬ Ornithotomy ‫وارث‬¥ ،T>B2 Orphan *5‫ﺎ‬e T>B2 ،Cj>B2 Orphanage Originate



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



698



Orphanotrophy



Orphanotrophy Orphean Orpiment Orra Ort Orthodox Orthodoxy Orthoepist Orthoepy Orthogon Orthogonal Orthographer Orthography Orthometry Ortive Oscillate Oscillation Oscillatory Oscitancy Osculant



699



Osculant



‫د‬lm C; Vj>B2 d‫( ﺑﺎﺑ‬C/‫* آ‬2‫ر‬²‫ ﮔ‬Cp wlU>E‫و را‬W‫ و‬K/) ‫>*ز‬µ‫آر‬ ‫_ﺎل‬-/ X2`Y ،1>‫ﺎﭼ‬5 ‫*ر‬P X>‫ﺎن ﺑﭽ‬m ’C5‫ﺎ‬m ،3.s ،‫*ر‬P *.‫ ﭘ‬،Ch3n ،*‫ﭽ‬J ،C‫ﺒ‬/²m C‫ﭽﺎﺋ‬J ،C‫ﺎﺋ‬.‫ ﭘ‬C‫ﺒ‬/²m wlU2‫ ُاﭼﺎر ُاﭼﺎر‬Å>ºž ‫ ُاﭼﺎر‬،¿u‡_ dºž X.n X>‘BŽm X>‘BŽm 3/‫ﺎ‬m Œ G3+ Cr/ِ ‫ﺎ‬2 m‫ ا‬Å>ºž T‡h *; Cr/ِ ،m‫ا‬ T‡h *; G*‫ ﭼ‬3ˆn C5*j5 Å>ºž ‫ ‰‡*ع‬d*‫ ﺑ‬،wl53P‫ُا‬ ^‫اﺋ‬39M ،^M*9; 39M ،*M*9; ،‫و‬W*M wlU>M*9; ،wl5`M C‫اﺋ‬3‫¼اﮐ‬U5 ،{9‫ﮕ‬5‫ او‬،C‫*دﮔ‬U‹ wlUj‫ﭼ‬ ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Osculate



(The other day)



^j‫ ﭼ‬،^‚‫* و‬J*‫ ﺑ‬،^j‫ﭼ‬ V/‫*ن آ‬2lU2‫>*ن و‬/‫*ن ‚ﺎ‬23+*s ‫ﺎن‬m V9U; l>‫ﺑ‬ Osier ‫~ﺎب‬h ‫ﺎر‬m C—m ،‫~ﺎب‬h ‫ي‬39‫ﺑ‬ Osprey C5‫*ا‬vBJ‫ ا‬،*; ’‫`ي‬/ Osseous ‫`ي‬/ ‫€ي‬U5 Ossicle ‫~ﺎب‬h ‫¼ي‬5*m‫ﺎ‬J Ossifrage ‫ﺎوت‬U‫ ﺑ‬C; ‫`ن‬/ Ossification ^Š‫ و‬CrU‫`و ﺑ‬/ Ossify wlU>‫`ا ﮐﺎﺋ‬/ Ossivorous ‫*ن‬23/‫ \ﺎ‬،3/‫ﺎ‬Ê Ostensible Ck‫ﺎﺋ‬j5 Ostencive C‫ﺎﺋ‬j5‫*د‬e ،‫ﮏ‬2W ،d+*n ‫ﺎن‬n ،Ë‫ﺎﺋ‬j5 Ostentation ‫ي‬3‫ﺒ‬mÂ‫ ا‬،‫ﺎ‬j5‫*د‬e ،‫ور‬3¹m Ostentations T‡h *; ‫`ن‬/ Osteology G€+ ‫ﺎن‬m ‫>ﺎت‬5 ،G3+ V‰‫;و‬ Ostracise CM‫ﺎ‬.>5 ‫ﺎن‬m ‫>ﺎت‬5 ،CM‫ﺎ‬.>5 ›2‫د‬ Ostracism C‫ ﭘﮑ‬³‫ ُا‬،‫غ‬3m 3Bn Ostrich ‫*ر‬J *; V+ Otalgia *>\ C‫*ﺋ‬+ ،*>\ Other Œ ‫ „ﺎل‬،V9U2W V>E‫ا‬ (The other day) ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬ 700 Osculate



Other wise



Other wise Otiose Otter Otto Ouch Ought Ounce Ouphe Our Our selves Oust Ouster Out Out and out Out at elbows Out at heals Out of date Out of place Out of sorts



701



Out of sorts



‫ح‬3‰ C\ ،{5‫ور‬ *2‫ ا;ﺎ‬،‫ﺎر‬.>‫ ﺑ‬،dŽJ ‫و‬wM 3‘h Cr9;‫ و‬Ks Œ V9U; *5‫ﺎ‬e *; ‫ه‬3>‹‫¼ي و‬Umُ {9r+ ،{5 {9r+ ،C;39‫ﮔ‬ ‫ _*ر‬¥*_ C‫ ا†اﺋ‬V‫ﺒ‬23 ‫ وزن‬K/ ‫ي‬3‫ ﭘ‬،‫*ت‬P *; ‫ﺎن‬J‫ا‬ G‫ ﭘﺎ‬V>J‫ا‬ G3+ Xel>‫ ﺑ‬،G`Y ‫€ي‬+ ،G`Y CM‫ﺎ‬.>5 ‫اج‬3e‫ ا‬،C‡el>‫ ﺑ‬،CM‫ﺎ‬.>5 ،TBe ،‫دي‬3‫ ﭘ‬C‫ ﺑ‬،‫ﺎش‬µ ،X>‡‫ ﮐ‬،3/‫ﺎ‬Ê ،3/‫\ﺎ‬ (G3+ ‫ﺎرج‬e ،G€+) ‫ور‬3¹m 3J‫ا‬3J ،X.‡‫ﺑ‬ Œ dM‫ „ﺎ‬3B‫ اﺑ‬d2‫ﺎ‬95 Œ dM‫ﮓ „ﺎ‬U_ {5 Œ ‫ رواج‬،*}‫ا‬3‫ﭘ‬ b*;َ‫ ا‬،«‫ﺎ‬r>‫ﺑ‬ ‫*ش‬e‫ﺎ‬5 ،X>‡h ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Out of tune



Out of tune (To be witty out of season) Out balance Out bid Out break Out cast Out come Out cry Out do Out door Outer Out face Out fit Out go Out grow Out growth Out house Outing Out landish ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Out landish



‫ار‬1>‫ ﺑ‬،‫و‬3J C‫ﺑ‬ G3+ ‫اق‬²m Cˆ*m C‫ﺑ‬ G–‫وزن Œ و‬ ^2W ‫ واכ‬K2–‫ ﮐﺎن و‬C\ w*‫ ﮔ‬،*m‫ﮕﺎ‬U/ ،‫ﺑ‡*و‬ ‫ﺎرج‬e ‫ﺎن‬m ‫>ﺎت‬5 ‫ﺎ‬2 ‫ ذات‬،XB.5 ‫ﺎن‬m ’‫ادري‬3‫ﺑ‬ X§ ،*r>B5 ،Xž‫„ﺎ‬ 2‫ وا˜ و‬،‫*ر‬n ^Š‫ و‬C‫ﺋ‬W «*‫ ﮔ‬،^2W {9n ‫*ن‬23/‫ \ﺎ‬،*; 3/‫\ﺎ‬ ‫*ن‬23/‫ \ﺎ‬،C5‫و‬3>‫ﺑ‬ G3+ *‡‫~ﺎﺑ‬m ‫ﺎن‬m‫ﺎ‬J *; ‫ه‬3>‹‫ و‬3uJ ^Š‫ و‬CD‫ ﮔ*« ﮐ‬،^Š‫ي و‬3.5 CBE‫ا‬ ^D‫ ﮐ‬d~‫ﺒ‬J ،^Š‫ﺎده و–ي و‬2‫ز‬ *r>B5 C‚*+ C; ‫ن‬3+*5 ،‫ﺎن‬.m ‫€و‬U5 3/‫ \ﺎ‬C; 39‫ﮔ‬ ‫*ري‬e ‫*ا‬/ ،3>J ‫*ن‬23/‫ \ﺎ‬،C‫ﺒ‬U;‫ ا‬،‫>ﺐ‬rh ،‫*ار‬UE 702



Out last



Out last Out law Out lawry Out lay Out let Out line Out live Out look Out luster Out lying Out mantle Out march Out most Out name Out number Out pace Out patient Out pear



703



Out pear



^‡/ d‫ﺎده و‬2‫ ز‬،^‡9; ‫ﺎده‬2‫ز‬ C; dm*.„ *.>; Þvn */‫ا‬ Cr/ ‫ﺎرج‬e ‫*ن ﮐﺎن‬5‫ ﺎ‬CBÊ‫ﺎ‬u„ ‫اج‬3e‫{ ﮐﺎن ا‬/‫ﺎ‬U‫ ﭘ‬C; ‫*ن‬5‫ﺎ‬ d£M ،‫چ‬3e ‫ان‬1>m *BJ‫ ر‬،‫ﺎل‬.>5 ،‫راه‬ K>M V23/‫ \ﺎ‬،*+‫ﺎ‬e ،*k~5 ،‫و‬3>9‫ ﮔ‬،l„ ^‫ ;>ﺌ‬K2–‫و‬ 3•5 ‫•ﺎرو‬5 ،l>m‫ ا‬،‫>ﺎري‬n*/ ،C5‫ﺒﺎ‬9‫ﮕ‬5 ،Ck2l5‫دورا‬ ^D‫ ﮐ‬d~‫ﺒ‬J Œ Kj‫ﭼ‬ ،X>‫ دور ﭘ‬، M‫ ا‬،‫*ن‬23‫ ﭘ‬،‫*ن‬23/‫ \ﺎ‬،C5‫و‬3>‫ﺑ‬ 3/‫ﮓ ﮐﺎن \ﺎ‬5‫د‬ ^D‫ﺎכ Œ ﮔ*« ﮐ‬n*‫ﺎ ﭘ‬2 ‫ﮕﺎر‬U>J K2–‫ Œ و‬d‫ ‰ﺎ‬،^Š‫ي و‬3.5 CBE‫ ا‬،^Š‫و–ي و‬ ‫ ﮐﺎن دور‬°J ،C‫ﺎﺋ‬9B5‫ا‬ ^Š‫*ري’ Œ و–ي و‬9km ^Š‫د Œ و–ي و‬lh G3+ U‫و ﭘ‬-._ (‫ ﮐﺎن‬C\) è23m wlU/‫ ر‬3/‫ﺎل ﮐﺎن \ﺎ‬B‫ﭙ‬J‫ا‬ ^D‫ ﮐ‬d~‫ﺒ‬J ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Out port



Out port Out post Out power Out put Out rage Out rageous Outrance Outre Out reach Out right Out rival Out run Out set Out shine Out side Out sider Out skirt Out speak Out spoken Out spread ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Out spread



Cr/ ‫ي‬3‫ر ﮐﺎن ﭘ‬lU‫ﮑ>{ ﺑ‬m *.>; ‫ر‬lU‫ﺑ‬ C.5*‫ ﭼ‬3/‫ \ﺎ‬C; 3.kM ^D‫ Œ ﮔ*« ﮐ‬d‫‰ﺎ‬ Ë‫اﺋ‬l>‫ﭘ‬ ‫ﺎ‬5‫ زوري ز‬،‫دي دري‬3‫ ﭘ‬،T‡Ê K2–‫ ﮐﺎن و‬l„ ‫و‬-9; ‫م‬3n ،dvJ ،{5‫ﺎ‬jM‫ﺎ‬Ê ،l2ln C‫ﺎﺋ‬9B5‫ ا‬C; C;‫ در‬l„ *M‫ا‬35 ،*2‫ ا;ﺎ‬،‫¡*ل‬µ ،3/‫ ﮐﺎن \ﺎ‬TJ‫ر‬ ^£‚ ،^Š‫ و‬C9‫ﮕ‬UM ‫ ﮐﺎن‬l„ X.‡‫ ﺑ‬،‫ﺎ‬už ،t*_‫ ﺑ‬،‫م‬l.2 ^Š‫ و‬CD‫ ﮐ‬d~‫ﺒ‬J ^Š‫ي و‬3.5 CBE‫ Œ ا‬w‫و‬ ‫ﺎت‬h‫و‬3n ،‫ا‬lB‫ اﺑ‬،‫وع‬3n ،‫آ‹ﺎز‬ ^Š‫’ Œ و–ي و‬CUn‫ﺎ رو‬2 ‫;‡*ه‬ ‫ دور‬،3/‫ \ﺎ‬،‫*ن‬23/‫\ﺎ‬ ‫*ن‬23/‫ \ﺎ‬،CŽ2‫د‬3‫ ﭘ‬،3>‹ ‫ي‬w‫ا‬39\ ،‫ﺎرو‬U+ ،l„ ،l„3J ^‫ﺎﺋ‬9M‫ﺎ‬E ‫ﺎن‬J ’‫ﺎدري‬9‫ﺑ‬ wlU2W C‫ﭻ ﭼﺌ‬J · ‫ﺎ‬už ^Š‫ و‬C;-‫ﭘﮑ‬ 704



Out stand



Out stand Out standing Out stretch Out strip Out sum Out value Out vie Out vote Out walk Out wall Out ward Out wardly Out wear Out wead Out weigh Out well Out wit Out with Out work Out worth



705



Out worth



^‫ ﺑﭽ‬،^/‫ ر‬C‫ ﺑﺎ‬،^9>‫ﺑ‬ ‫ وž*ل‬3>‹ ،C‫ﺑﺎ‬ G->‫ ﭘﮑ‬،^‫ﺋ‬9§ ^Š‫ي و‬3.5 CBE‫ ا‬،^Š‫و–ي و‬ ^Š‫د Œ و–ي و‬lh ^Š‫ Œ و–ي و‬dj> ^D‫ ﮔ*« ﮐ‬،^Š‫ و‬CD‫ ﮐ‬d~‫ﺒ‬J ^‫ ﭘﺎﺋ‬ÅBµ ‫ﺎن‬J «‫ت را‬3È+ ^‡/ ‫و‬-._ ،^Š‫و–ي و‬ ‫ﮏ‬2W ‫*ن‬23/‫ \ﺎ‬،dP V23/‫ \ﺎ‬C; «‫;ﺎ‬ C5‫و‬3>‫ ﺑ‬،‫*ن‬23/‫\ﺎ‬ Œ ^JW ‫ان‬3/‫ \ﺎ‬،3/‫ﺑ•ﺎ‬ ^>p TBe ،^Š‫`ي و‬Y G€+ ‫ون‬w‫ﭘﺎ‬ ^>p ‫ﺎده‬2‫وزن Œ ز‬ ^=>‫ﭘ‬ ^D‫ ﮐ‬d~‫ﺒ‬J Œ X~h ،G3+ ‫ﺎت‬m «‫*ا‬J ‫ﮐﺎن‬ G3+ T+ ‫ﺎده‬2‫ز‬ ^Š‫ Œ و–ي و‬dj> ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Ova



Over bearing



‫ﺎ‬5‫ آ‬،‫ﺑ>¡ﺎ‬ ‫و ﮔ*ل‬-9; C5‫ آ‬،‫ﺑ>¡*ي‬ Oval G3>¢E Ovary ‫ﺎﺑﺎس‬n ‫ واه واه‬،ÅBµ C; TŽ ٰC5‫اد‬ Ovation *9‡‫ ﭼ‬،‫ ﮐ*رو‬،CA‫ ﺑ‬،‫ور‬lU_ Oven ‫ص‬e ،TBe ،‫ وري‬،K2–‫ و‬،‫ ﭘﺎر‬،C_ ،‫ _ﺎن‬،‫“ﺎن‬m Over ‫ح‬3‰ C‫ﺌ‬5 Over again «‫*ا‬J‫ﺎ‬m ،«‫*ا‬J ‫ ﮐﺎن‬V9U_ ،«‫*ا‬J ‫ ﮐﺎن‬،‫وه‬h Over and above ‫ وري وري‬،‫ﺑﺎر ﺑﺎر‬ Over and over 3J‫ا‬3J ،‫اﭘﺎ‬3J Over head and Ova



ears



All over Over act Over all Over anxious Over arch Over awe Over balance Over bear Over bearing ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



‫ح‬3‰ Xj.m ،‫ﺎن‬J ‫ﭘ*ري ‰*ر‬ G3+ T+ K2–‫ ﮐﺎن و‬C´„ U/ 3/ 3•BUm lº>‫ﺑ‬ ^/‫ﮕ>* ر‬Us ‫“ﺎن‬m 3‫ﮕ‬5‫ﺎن وا‬j+ ^‫>Žﺎﺋ‬/ ،G‫ﺎر‬2W ‫*ف‬e ^Š‫ﺎ وزن Œ و–ي و‬2 ‫_*ر‬ ^‫ د\ﺎﺋ‬،G3+ ‫‡*ب‬¹m ،G3+ 3‫زﺑ‬ ‫ور‬3¹m ،3‫ﺒ‬.Bm ،Ë+3J ،‫ د\ﺎﺋ^ وارو‬،dJ‫د‬3‫زﺑ‬ 706



Over bid



Over head



^2W ‫ واכ‬K2–‫و‬ 3/‫ي’ ﮐﺎن \ﺎ‬->\ ‫ﺎ‬2 ‫ﺎز‬9; Over board X2‫ﺎر‬+– ،X2¥‫ Œ ر‬G‫ ر‬،X2`Y (Thrown over board) ^9;‫* ﺑﺎر و‬D9‫ﮔ‬ Over burden ‫*ل‬¹km dvJ ‫ﺎم‬j_ Over busy ^‫ﺌ‬5‫ﺎ‬Y ،G3+ ‫ه‬l5‫ او‬،^+ Over cast (dj> ‫ﺎده‬2‫ ز‬،‫ﺎده ﺑﺎر‬2‫ و‚^ )ز‬dj> K2–‫و‬ Over charge G3+ 32‫ ز‬،^2W dŽ.n ،G*‫ﺐ ﭘ‬M‫ ‹ﺎ‬،G3+ ÅBµ Over come G3+ ‫ﺎده‬2‫ ﮐﺎن ز‬l„ Over do ‫ وزن‬K2–‫ ﮐﺎن و‬l„ Over dose G€+ K2–‫ ﮐﺎن و‬VŽ>‫ ﭘ‬X>p Ãj; Over draw Cr/ *2‫ري و‬²‫ ﮔ‬d‫ ;* و‬C‫ اداﺋﮕ‬C; V9U; Over due ^‫* ﮐﺎﺋ‬D9‫ﮔ‬ Over eat C‡/ C/‫ ;* و‬G3P ‫و‬3B2‫ا‬ Over fill ‫ت‬3È+ ،C_‫ﺎد‬2‫ ز‬،Xp‫ُا‬ Over flow Over bid



Over flowing Over hang Over hanging Over haul Over head



707



123‫ﺒ‬M ‫ﺎده‬2‫ ز‬،‫ت‬3È+ {‫ﺑ‬ ^‫ي اﭼ‬3.5 ،G*‫ ﭘ‬C.=M XB.5 3/‫ \ﺎ‬،X>.=M ^J‫*ب _ﭙﺎ‬e ،^‫ﺋ‬p‫ ا‬،^‫ وري ;ﺎﭼ‬،^‫;ﺎﭼ‬ C_ 3J ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Over plus



Over hear



Over hear Over heat Over joy Over jump Over kind Over lade Over land Over lay Over leaf Over leap Over load Over look Over lord Over match Over much Over night Over officious Over pay Over plus



^‚‫ \ي و‬،^‚‫ﺎن \ي و‬J ‫ﺎق‬u_‫ا‬ Cm3‫ ﮔ‬lº>‫ﺑ‬ ^>p ‫’ Œ ﺑﺎغ ﺑﺎغ‬Cn*e ،^>p ‫*ش‬e lº>‫ﺑ‬ G‫ﺎر‬J‫ و‬،^Š‫`ي و‬Y ،^2W *‫ﭙ‬s ‫ﺎده‬2‫ ﮐﺎن ز‬l„ ‫ﺑﺎن‬39m *D9‫ﺎم ﮔ‬j_ G`M ‫* ﺑﺎر‬D9‫ﮔ‬ *BJ‫ ر‬C.ke G`Y C+† X.‡‫ﺑ‬ C_ Cºuž C\ C; CU‫ﺎ ﭘ‬2 ‫ﺎب‬B+ ^Š‫`ي و‬Y ،^2W *‫ﭙ‬s ‫ﺎده‬2‫ ﮐﺎن ز‬l„ G`M ‫ ﺑﺎر‬lº>‫ﺑ‬ Tk‫ ﭼ‬،G3+ 3•5 ‫“ﺎن‬m ،G3+ C5‫ا‬3‫ﮕ‬5 G3+ Cn*‫ﭘ‬ (G3+ ‫ˆﺎف‬m) T+‫ ;* „ﺎ‬Vj+‫ „ﺎ‬،l5‫ﺎو‬e ،‫آﺎ‬ G3+ 32‫ ز‬،G3+ ‫‡*ب‬¹m ‫ﺎده‬2‫ ﮐﺎن ز‬l„ ‫ رات‬X2‫ر‬²‫ ﮔ‬،3P ‫رات‬ ‫از‬l5‫ ا‬dJ‫ﺎده د‬2‫ز‬ ^2W K2–‫ ان ﮐﺎن و‬Cr/ *D2W *.>; C_‫ﺎد‬2‫ز‬



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



708



Over power



Over spent



^B>; ،G3+ ‫‡*ب‬¹m ،G3+ 32‫ز‬ *‡>A/ ،‫ور‬3¹m Over proud ‫*دو‬J *‫ﮕ‬5‫ﺎ‬9m Over purchase G3+ dj> K2–‫و‬ Over rate Gw‫ﺎ‬BM ،G3+ ‫ رد‬،^‡‫ﭽ‬+ Over ride X.‫ﺎ ﭘ‬2 ‫* ر–ل‬D9‫ﮔ‬ Over ripe ^‫ ﭘﭽﺎﺋ‬K2–‫و‬ Over ripen G3+ T.º_ ،G3+ ‫•*ر‬Um‫ﺎ‬5 ،G3+ ‫رد‬ Over rule ‫ ﺎدر‬C_ V¢J Over ruling ‫ي‬3+ C‫ﺎﺋ‬/-‫ ﭼ‬،^=Mُ ،^Š‫ و‬C+† ‫“ﺎن‬m Over run G3+ *¡‫ﺒ‬ ‫¼ ﭘﺎر‬UjJ Over sea G3+ C_‫ﺎ‬uBM‫ ا‬C‫ ﺑ‬،G3+ C5‫ا‬3‫ﮕ‬5 Over see ،32‫و‬3J ،*‹‫ دارو‬،T•BUm ،‫ﺒﺎن‬9‫ﮕ‬5 ،‫ان‬3‫ﮕ‬5 Over seer wlU+ 3•5 ‫“ﺎن‬m G3+ 3‫و زﺑ‬32‫ ز‬،^=‡‫=^ ﭘ‬M‫ا‬ Over set G3+ ‫ه‬l5‫ او‬،^+† Over shade ‫ ﭼ*כ‬3•5 ‫ ﭼ*כ‬،‫‘ﺎ‬e ،C‘‡‹ Over sight G3+ ¼U5 d‫ و‬K2–‫و‬ Over sleep X.p *D9‫ﺎم ﮔ‬j_ ،‫ Œ ﭼ*ر‬Kp Over spent Over power



709



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Ovule



Over spread



Over spread Over state Over stay Over step Over stock Over strain Overt Over take Over tax Over task Over throw Over top Over turn Over value Over weening Over work Oviform Ovule



^Š‫ و‬Cr‫ﺌ‬5‫ﺎ‬Y ،^Š‫ و‬C;-‫ﭘﮑ‬ G3+ ˜‫* و–ا‬2‫ ا;ﺎ‬،G3+ *¹M‫ﺒﺎ‬m ^/‫ ر‬K2–‫ ﮐﺎن و‬l„ ^D‫م ﮐ‬l CBE‫ ﮐﺎن ا‬l„ G3P *D9‫ﺎم ﮔ‬j_ ‫¡*ي ﮐﺎن‬h V9U+ ،^}‫ _ﺎ‬،^.Y ‫ﺎده‬2‫ز‬ ^‚‫ و‬T+ ‫ﺎده‬2‫ز‬ ‫ﺎر‬.n‫ آ‬TM‫ﺎ‬h ،X>‡‫ ﮐ‬،‫>ﺎن‬h ،‫ﭘرو‬ G*‫“ﺎن ﭘ‬m *B‫ اوﭼ‬،G*‫“ﺎن ﭘ‬m ^‚‫´*ل و‬ºm ‫ﺎده‬2‫ز‬ ^‚‫ و‬T+ ‫ﺎده‬2‫ز‬ ،^B>; ،G3+ ‫و‬5‫ او‬،^2W dŽ.n (C/‫ _ﺒﺎ‬،‫ﺑﺎدي‬3‫)ﺑ‬ ^D‫ ﮐ‬d~‫ﺒ‬J ،^Š‫ و–ي و‬،^>p *‫ اوﭼ‬،^>p lU‡‫ﺑ‬ (dŽ.n) ،^‫اﺋ‬3>§ ،G3+ *=M‫ ا‬،G3+ ÅBµ G3+ ‫ر‬l K2–‫ و‬،^‫ﺎﺋ‬£M dj> ‫ﺎده‬2‫ز‬ 3‫ﺒ‬.Bm ،*‡>A/ ،‫ور‬3¹m G3+ T+ ‫ﺎده‬2‫ ﮐﺎن ز‬l„ ‫ ﮔ*ل‬3‫ﮕ‬5‫ وا‬C5‫ آ‬،‫ﺑ>¡*ي‬ ½\ ‫ﺎدي‬m ،*¡>‫ ﺑ‬،°E



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



710



Owe



Owe Owl Own Owner Ox Oxygen Oyster Ozone Ozone layer



711



Ozone layer



^r/ lUj5‫ ا„Žﺎ‬،^r/ ‫ار‬l™3 ،^r/ è‫ﺎﺑ‬ ‫و‬3»‫ ﭼ‬،C‫* ﭘﮑ‬M‫ُا‬ C_‫ ذا‬،*rU9U‫ﭘ‬ ‫ار‬l~„ ،KM‫ﺎ‬m *E† C5‫Žﺎ‬5‫ ا‬C_ V9U; ›‫ ﮔﺌ‬K/ ،Vr>Ž+‫آ‬ C/‫ار آ‬lm‫ ;* دارو‬C‫ﮔ‬l5‫ز‬ ‫*را‬BŽ+ ،‫ﭗ‬J ›>‫ ﮔ‬C; TŽ K/ ،‫*از‬UM‫د‬ Vh‫ˆﺎ‬n 1>_ *.>; ،{9_ *; ›>‫اوزون ﮔ‬ *p C+‫ رو‬C‫ﮐ‬



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Pontoon



Polyglot



Polyglot Polygon Polypus Polysyllable Polytheism Polytheist Pomade Pomegranate Pamelo Pomfret Pommel Pomp Pomposity Pompous Pond Ponder (v) Ponderous Poniard



Œ V>M*\ V>D9‫ ﮔ‬،‫ﺎ}^ وارو‬± V>M*\ V>D9‫ﮔ‬ ‫ﺎب‬B+ X>‫ﮑ‬M X.n ‫ واري‬VJ‫ ﭘﺎ‬VD9‫ﮔ‬ *+*m *; K5 ،‫*ر‬J‫ﺎ‬5 3‫ن وارو اﮐ‬l‫ ﭘ‬VD9‫ﮔ‬ CBJ3‫ ﭘ‬d‫ﺑ‬ wlU+ ‫ﺎ‬±*‫ ﭘ‬C; VB‫ ﺑ‬VD9‫ﮔ‬ X>_ ‫ﺒ*« دار‬n*e ،V‹‫* رو‬/3J ‫ﺎر‬5‫ َا‬،‫*ن‬/w‫ا‬W (‫>*و‬m) ›U‫ﭘﭙ‬ q‫( ﭘ‬C—m) q>‡‫ﭘﺎﭘ‬ ^D/ ‫*ن‬.m ،*U/ ،{/+ ،*>Am *.¢P ،‫ –ام –وم‬،d+*n ‫ﺎن‬n ³‫ ‚ﺎ‬،‫ﮏ‬2‫ﮏ و‬2W ،Ë‫ﺎﺋ‬j5 ‫ار‬l>.¢P ،*B‫ﮑﺎﺋ‬2W ،‫ار‬l5‫ﺎ‬n *\W ،‫„*ض‬ ُ ،˜_ G3+ ‫ ‹*ر‬،G3+ ‫ﭽﺎر‬2‫ و‬،G3+ ‫>ﺎل‬e T/‫ َا‬،‫وري‬3™ ،‫و‬3E ‫=ﺎر‬+ ،‫و‬3Y ،3rUe



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



712



Pontoon bridge Pontoon



Pontoon bridge Pony Poodle Pooh Pool Poop Poor Poorly Poorness Pop Pope Popedom Popery Poplar Poplin Poppy Poppy head Populace Popular



713



Popularize (v) ‫ي‬->\ C; ^B‫ﭘ‬



X‫ ﭘ‬C; V2->\ ‫و‬ ،‫=*ن‬s V/‫ا وار آ‬-9; Tk2‫ ;ﺎ ر‬V9U; *B+ *BŽ‫ﭘ‬ *j‡+ *; ‫ت‬3u5 !dUˆM !CY !‫*ن‬/ -‫ ;* ﭘ‬l5‫ را‬،C}‫ ﭘﺎ‬XA>‫ ﺑ‬،˜_ ،*\‫د‬ *´„ ‫>*ن‬A>/ ‫ ﮐﺎن‬°J *; ‫ﺎز‬9; ،X>Y‫ﭘﺎ‬ q9‫ ﮔ‬،t>ˆ™ ،‫ﭽﺎرو‬2‫ و‬،‫ﺎج‬Bºm ،‫ﺐ‬23‹ ‫’ ﮐﺎن‬C‫ﮕ‬U_ ،‫’ ﮐﺎن‬C‫ﺒ‬23‹ C‫ﺎﺋ‬B=9‫ ﮔ‬،C;‫ﺎ‬Bºm ،C‫ﺒ‬23‹ ^>p ‫ ‚ﺎ‚ﺎ‬،{9§ {9§ ،‫‚ﺎ‚ﺎ‬ ‫و ﭘﺎدري‬W‫ ;* و‬V>‫>Žﺎﺋ‬h K‡“‫ﺌ‬+ Vm‫رو‬ ‫و‬l9h *; ‫ﭘ*پ‬ ‫ اž*ل‬C‫ﺒ‬/²m *; ‫*ل‬2‫ د‬C; ‫روم‬ (G‫^ )و‬9‫ﺑ‬ ‫و‬-‫ﭙ‬+ V>‡‫ﭘﺎﭘ‬ dŽ‫ﭘ‬ ‫ي‬W‫و‬W C; dŽ‫ﭘ‬ d~‡e ،‫*ام‬h ،*9}‫ﺎ‬m ‫ﺎم‬h *M‫ ﭼﺎ‬،*; ‫ﺎم‬h ،lUŽ‫ﺎم ﭘ‬h ،121ˆM‫ د‬3/ ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Popularity Popularize (v)



Popularity Popularly Populate (v) Population Populous Porcelain Porch Porcupine Pore Pork Porous Porpoise Porridge Porringer Port (Free port) Portable Portage Portal ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Portend ^‫ﺋ‬9§ Œ ‫ﺎم‬h ،lUŽ‫*כ ﭘ‬M ،^}‫آ‬ Œ ‫(واج‬v)‫ر‬ ‫*ري‬9km ،‫ي‬lUŽ‫*כ ﭘ‬M ،‫ي‬121ˆM‫ د‬3/ ‫ح‬3‰ C;‫ روا‬،‫ح‬3‰ ‫ﺎم‬h G3+ ‫ آﺑﺎد‬،^‫ﺎﺋ‬J‫َو‬ CBŽ‫ ﺑ‬،‫ﺎري‬jn ‫ آدم‬،‫ آدم‬،‫آﺑﺎدي‬ ‫ آﺑﺎد‬،X>J‫و‬ *5‫ﺎ‬p ‫’ ;ﺎ‬CU>‫ﭼ‬ ‫ن‬¥‫ دا‬Ë>‫ ﭘ‬،‫€ي‬2W dk‫ﺎرﭘ‬e ،‫ه‬->J ‫Žﺎم‬m ،‫ﮓ‬Us *9UJ dn*‫ ;* ﮔ‬3‫*ﺋ‬J *DjJ ،‫ﺎم دار‬J ،‫ وارو‬V‫ﮕ‬Us ‫ﺎل‬2-9‫ ﮔ‬،‫ون‬3\ ،^‡9\ C9r5‫ﺎ‬+ ،Ë_‫ آ‬،ð‫ر‬ («¥ ‫*روي‬n) ،*s‫ و‬،‫=*رو‬+ Gw*m CJ‫ ﭘﺎ‬C»‫ ﮐ‬،‫اب‬3n ،Ks‫ §ﺎ‬،{/‫رﮔﺎ‬lU‫ﺑ‬ ‫* ﭘ*ي‬D2W {5 ‫´*ل‬ºm CB; ‫ر‬lU‫ﺑ‬ wl53‫ ﭼ‬،‫و‬-9; ^i‫ ﮐ‬،*.‡/ C‫ﺎﺋ‬D‫ ﮐ‬،‫وري‬1m *¢U\ُ ،‫ﺎن‬j+ C; Ks‫ §ﺎ‬،‫دروازو‬



714



Porter



Portend (v) Porter Porterage Portfolio Portico Portion Portly Portrait Portrary (v) Pose Position Positive Positively Posse Possess (v) Possession Possessive Possessor Possibility Possible



715



Possibly ^2W ˜‫ﺎ‬B‫ ﭼ‬b‫ ا‬،^9;‫و‬ ‫ﺎل‬µ ‫ درﺑﺎن‬،‫ور‬1m ،‫ﺎل‬j„ C‫ﺎﺋ‬D‫ ﮐ‬،‫وري‬1m *‚‫ ﭘﺎ‬،CBJ‫ د‬،‫دان‬1; ،‫و‬l9h *; 32‫وز‬ ‫€ي‬2W ‫ﺎن‬J V¢Up G3+ ‫ „´ﺎ‬،^‫ﺎﺋ‬/‫ ور‬،â‫ ور‬،djŽ ،*´„ ‫اور‬l ،*9‡p ،3E ،X.n ‫ار‬l5‫ﺎ‬n ‫*رت‬m ،32*´_ ،X.n G3+ ‫ Œ ﭼ=* ﺑ>ﺎن‬V•uM ،G€+ 32*´_ ^‫ﺎﺋ‬9rUm ،Ù‫ و‬،‫ز‬3‰ ،‫ﮓ‬5† Ù‫ و‬،K9>‫ ﺑ‬،dM‫ „ﺎ‬،‫و‬l9h ،*‫ر_ﺒ‬ ÞM‫ﺎ‬e (duž) CU>~2 ،X.‡‫ ﺑ‬،‫و‬J ،*.‫ﭘ‬ ‫ َاوس‬،‫ور‬3™ ‫ﺒ*ه‬5‫ ا‬،dh‫ﺎ‬j; ،*M*s G3+ Xž‫ „ﺎ‬،G3+ *¡‫ ﺒ‬،^‫رﮐ‬ d>.‡m ،‫ﺎل‬m ،*¡‫ﺒ‬ dµ‫ ا™ﺎ‬dM‫ „ﺎ‬،wlU‫ﺒ¡* رﮐ‬ C}– ،KM‫ﺎ‬m ،è‫ﺎﺑ‬ CD‫ﺌ‬p ،‫ﺎن‬.m‫ا‬ *D>p ،V.jm



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Post Possibly



Post Post (v) Postage Postal Post card Post date Post diluvian Post haste Post mark Post office Poster Posterior Posterity Postern Posthumous Post master Post meridian



Post mortem {_ C/‫ آ‬V.jm ،l2‫ﺎ‬n *¢Up ،C.5*‫{ ﭼ‬9£; ،‫ﭙﺎل‬s ‫و‬-‫ ﮐ‬،^9;‫ﭙﺎل Œ و‬s ،^‫ﺎﺋ‬B‫ﺋ*ن( ﮐ‬e‫)دا‬ ^‫اﺋ‬-‫ﺒ‬U‫ ﭼ‬G3+ ‫چ‬3e ‫ﭙﺎل‬s *; ‫ﭙﺎل‬s Â‫ﺎر‬+ *; ‫ﭙﺎل‬s ^9;‫ و‬å2‫ _ﺎر‬C; «*‫ﭘ‬ *; «*‫ ﮐﺎن ﭘ‬W*\ ‫*ح واري‬5 ‫ت‬3¡„ ‫و‬-._ ‫ﺎم‬j_ ،‫و‬-._ 39m C; ‫ﭙﺎل‬s 39‫ﭙﺎل ﮔ‬s ،›>µ‫ﭙﺎل آ‬s lž‫ ﺎ‬،‫ﺎر‬9Bn‫ا‬ ‫*ن‬2*‫ﭘ‬ XŽ5 ،‫د‬¥‫ او‬،‫ﺎن‬2*‫ﭘ‬ ‫ ﭼ*ر دروازو‬،‫>*ن دروازو‬A‫ﭘ‬ tU´m ،‫ﺎول \ﺎر‬± «*‫ ﮐﺎن ﭘ‬G3m C; ˜C‫ﭘ‬ ‫ﺎب‬B+ X>‫ﭙ‬Y *; «*‫ ﮐﺎن ﭘ‬G3m C; 3=J‫ﺎ‬m qJ*‫ﭘ‬ d‫ و‬C‫ ﺑ‬،«*‫ ﮐﺎن ﭘ‬lU9rUm



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



716



Potential (‫ﺎس‬.‫ﮐﺎن ﭘ*« )ﭼ‬ ‫*ت‬m ^‫ رﮐ‬Xj9m ،G3+ Xj9m Postpone (v) 32‫ د‬،C‡j9m Postponement ‫*ن‬j¡m X2`‫ ﭘ*« ﮔ‬،‫ _ﺎزو‬T‡ Postscript ،G3+ ‫*يٰ ﺒ*ل‬h‫ د‬C™3µ ،X>M‫ا˜ ري د‬39‚ Postulate (v) G39‫ ﮔ‬،G3+ ،‫‰‡ﺐ‬ C™3µ ‫ >ﺎس‬،ٰ‫*ي‬h‫ د‬X>M‫ري د‬ Postulation *~23‰ *; ^/‫ ر‬dM‫ „ﺎ‬،‫ز‬3‰ ،‫ž*رت‬ Posture *BJl‡‫ ﮔ‬،C}*‫ ﭼ‬،d>‫ ﺑ‬،‫*ل‬ Posy GUJ ،*U+ ُ ،V_3‫ ﺑ‬،*5‫ﺎ‬p Pot ‫¼ي‬U/َ ،‫و‬-£2‫د‬ (Cooking pot) C5‫ا‬lM*§ (Flower pot) ُ ‫¼ي‬5*+ Plant pot ُ …‫ﺋ‬¥ ^‫ ﭘ>ﺌ‬،*; ^‫ﭘ>ﺌ‬ Potable *9>5‫ ﭼﺎ‬،‫ﮐﺎر‬ Potash 3¢P ،3=>‫ ﭘ‬،‫ واري‬q>‫ي ﭘ‬W‫و‬ Pot bellied *M‫ آ‬،*s‫ﭘ=ﺎ‬ Potato 3À‫ ا‬،‫>ﺎر‬Be‫ ا‬،d‫‰ﺎ‬ Potency *B‫اﺋ‬3À‫ ا‬،‫>ﺎر وارو‬Be‫ ا‬،‫ﺎرو‬9‫ﮕ‬J Potent T+‫ „ﺎ‬،{/‫ﺎ‬n‫ ﺑﺎد‬،‫>ﺎر وارو‬Be‫ي ا‬W‫و‬ Potentate Postpone (v) Post mortem



717



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Pother Potential



Pother Potion Potsherd Pottage Potter Pottery Pouch Poult Poulterer Poultice Poultry Pounce Pound Pound (v) Poundage Pounder Pour, to Pouring Pout



*B‫اﺋ‬3À‫ ا‬،V.jm ،*9rEPoverty ،Cuvm ‫Žﺎن‬j9‫ ﮔ‬،‫*ن‬95‫ دو‬،-M ،qM ‫ دوا ;* وزن‬،‫ق‬3h *‚‫ا‬3.‚ ،3.‚ C/-+ ،‫*رو‬n ‫ﺎر‬¢U+ ،3¢U+ V>‫ﺎﺋ‬95 ،‫و‬w‫ﺎر وا‬¢U+ ،*5‫ﺎ‬p ‫ ;ﺎ‬3.‚ *Ž>‫*ن ﮐ‬23/‫ \ﺎ‬،‫ي‬3p*E ،C9‡>p (*; -.+) ‫ﭼ*زو‬ wlUD+‫*ن و‬2-.+ ^‫ﺎﺋ‬£M ›>s*‫ ﭘ‬،‫ي‬-‫ﭙ‬M ،›>s*‫ﭘ‬ ‫‹>*ن‬3m ،-.+ ^D/ q9; ،^2W ‫ﺎرو‬m¥ ،‫ﺎرو‬m¥ ،*‫ﭙ‬9; ،q9; ‫ †כ‬،39m C5*J ،‫ﮓ‬U‡n 20 ،3>J –‫ا‬ ^“Y ،^s*9‫ ﮔ‬،^=+ C‫اﺋ‬3rm C_ ‫ ﭘ*ن‬،*s‫ و‬،CM¥‫ د‬C_ ¼5*‫ﭘﺎﺋ‬ *M*‫ ﮔ‬،‫*ر‬BJ‫ د‬،‫¼و‬5W ‫ اوت‬،^‫ﺎﺋ‬J‫ و‬،^9;‫ و‬،^_‫او‬ ‫ﺎرو‬.J‫و‬ ^92‫ و‬CiJ ،G€+ ‫ﭼﭗ‬



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



718



Powder Poverty



Powder (Gun powder) Powdery Power Powerful Power house Powerless Pox (Small pox) Practicable Practical Practically Practice (n) Practisant Practise (v) Practised Practitioner Prairie



719



Praise (v) CBJl‫ﮕ‬U_ ،CU>.Žm ،C‫ﺒ‬23‹ ^+3\ ‫ \*رو‬،^9>‫ ﭘ‬،‫ ﭼ*رو‬،‫\*رو‬ ‫ﺑﺎروت‬ XA>‫ ﭘ‬،‫*رو‬P ،*}3P dm*.„ ،d>‡‫ ﺎﺑ‬،‫ زور‬،{9‫ﮕ‬J ،d‫‰ﺎ‬ ‫¡ﺒ*ط‬m ،‫*ارو‬B‫ ‰ﺎ‬،‫ﺎرو‬9‫ﮕ‬J *5‫ﺎ‬e‫ﺎر‬+ *; ’C‡r‫ﺑ‬ X‫ﺎﺎﺑ‬5 ،‫د‬3m‫ﺎ‬5 ،‫ور‬1j+ Cm3‫ ﮔ‬،‫ﮓ‬53µ ‫ ﺑﺎد‬،Kk_‫آ‬ B>J ،C‫ﺎﺋ‬m ،‫ﺎ_ﺎ‬m ‫ي‬W‫و‬ ‫و‬-9; ^>p ،V.jm *; T+ ،lUj2l‫ﺎﺋ‬µ ،C‡jh ،C~km ‫ﭻ ﭘﭻ‬J ،d~>~„‫ در‬،‫ح‬3‰ C‡jh Xjh ،‫ﺎل‬jˆBJ‫ ا‬،‫*ر‬BJ‫ د‬،…km ،‫ﺎدت‬h wlU+ ‫و‬5– G3+ Xjh ،G3+ …km ،G3+ ‫ﺎل‬jˆBJ‫ا‬ ‫*دﮔﺎر‬m‫ آز‬،‫ﺎر‬.>‫ﺑ‬3r_ ‫ﺎ‬2 d‫و ‰ﺒﺎﺑ‬5– *; V9U; ،wlU+ ‫و‬5– Cr/ dM‫ﺎ‬+‫و‬ ‫ان‬l>m ‫و‬W‫ ﮔﺎه ;* و‬،‫اﮔﺎه‬3‫و ﭼ‬W‫و‬



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Praiseworthy Praise (v)



Praiseworthy Prance Prank Prate (v) Prating Prattle (v) Prattler Prawn Pray (v) Pray Prayer Prayer ful Preach to Preacher Pre Preadmonition Preamble Precarious Precative ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



‫ﺎراه‬J ،t23ˆ_ ،G3+ G‫واﮐﺎ‬Precaution ‫ﺎ‬2 t23ˆ_ …‫ﺋ‬¥ C; ‫ﺎراه‬J ‫ﺎ‬2 t23ˆ_ ^‡/ C;-+‫ آ‬،G‫ﺎر‬m ‫ﺎل‬Y ،^‫ﭙ‬s ،G`+ Cn*e X‫ ﮐ‬،‫ ﺑﺎزي‬C‫ﭼ‬3‫ ﭼ‬،G‫ﮕﺎر‬U>J K‫ ﺑ‬K‫ﺑ‬،^‫ﺎﺋ‬9M‫ﺎ‬E CM*¡µ ،G3+ K‫ ﺑ‬C‫ا;ﺎﺋ‬ Cv2 ،K‫ﺑ‬ ^‫ﺎﺋ‬9M‫ﺎ‬E 3‫ﮕ‬5‫ \ﺎرن وا‬،G3+ K‫ ﺑ‬،C‫ا;ﺎﺋ‬ wlU>‫ﺎﺋ‬9M‫ﺎ‬E ‫¡*ل‬µ ،*>.‫ ﺑ‬K‫ﺑ‬ q‫ﮕ‬5‫ ﮔﺎ‬،*‫ﮕ‬U>9; G39‫ﺎ ﮔ‬h‫ د‬،G3+ ‫ض‬3h ،G3+ ‫ﺒﺎدت‬h ‫ي‬3+ C‫ﺋ‬P ،‫ي‬3+ C5‫ﺑﺎ‬39m ‫ض‬3h ،‫ﺎ‬h‫ د‬،‫ﺒﺎدت‬h wlU+ ‫ﺒﺎدت‬h ،‫ﺎزي‬j5 ،l‫ﺎﺑ‬h G3+ ‫ žح‬،G3+ ‫ﭼﺎر‬3‫ ﭘ‬،G3+ ¿h‫و‬ wlU+ ¿h‫ و‬،¿h‫وا‬ C‫>ﺌ‬E‫ ا‬،b‫ ﮐﺎن ا‬،CE‫ا‬ ˜‫ﺎ‬B‫ ﭼ‬b‫ا‬ l>9j_ ،€Um ،*‫ﺒﺎﭼ‬2‫د‬ ‫و‬-9; CJ‫و‬3P C‫ ﺑ‬،C.n ،*p‫ﺎ‬+ C‫ﺑ‬ wlU+ ‫ﺎ‬rBM‫ ا‬،‫>ﺎزي‬5 (3m‫)ا‬ 720



Precede (v) Precaution



Precede (v) Precedence Precedency Precedent Preceding Precept Preceptor Precious Precious metals Precious stone Precipice Precipitant Precipitate (v) Precipitation Precipitatious Precis Precise Precisely



721



Precision *‡>„ ،˜‫ اﭘﺎ‬،‫ارכ‬l_ ،‫داري‬3‫ﺒ‬e ،Ck2l5‫دورا‬ ^>p ‫>ﺎن‬E‫ ا‬،^‫ﺌ‬/ ‫ﺎ‬2 ^‫>ﺎن اﭼ‬E‫ا‬ d~‫ﺒ‬J ،C‫اﺋ‬3E‫ ا‬،…„ …‫‘ﺎﺑ‬m d‫ﺎ و‬2 ‫ي‬l9h (Œ ›‡rm) «‫ ;ﺎ‬V239‫ ﭘ‬،d~‫ﺒ‬J (n) *‡´>µ ،‫>*ن‬E‫ ا‬،‫ﺎل‬Èm (a) ،‫*ن‬239‫ ﭘ‬،‫>*ن‬E‫ا‬ X2‫ر‬²‫ ﮔ‬،‫*ن‬239‫ ﭘ‬،‫>*ن‬E‫ا‬ ‫ﺎن‬m3µ ،T.„ ،‫ﮑ>ﺎ‬J ،dº>´5 ‫ﺐ‬2‫ اد‬،‫و‬3‫ﮔ‬ ُ ،ln3m ،‫ﺎد‬BJ‫ا‬ ‫ وارو‬dj> ‫ي‬W‫ و‬،{9‡m‫ َا‬،CBj> ‫ي‬l5‫ ﭼﺎ‬،‫*ن‬J



V_‫ ر‬،3/‫;*ا‬ V>m‫ي ز‬3‫ﭙ‬+ ï‫ ُا‬،V>‫ﺎﺋ‬A>/ ‫و‬39\‫ ُا‬،*M‫ ُا_ﺎو‬،wl53+ 3P Cs‫ﺎ‬E ^‫اﺋ‬3>+ 3P C“m ،G3+ -._ C‫ا;ﺎﺋ‬ G3+ 3P C“m ،-._ CD9‫ ﮔ‬،C‫اﺋ‬39\‫ُا‬ ‫و‬39\‫ ُا‬،*‫ﭙ‬+ ï‫ ُا‬،*P‫ُا‬ ‫´ﺎر‬Be‫ ا‬،*že ،‫‘‡ﺐ‬m K2‫ ﺑﺎر‬،‫ر‬3~m ،Å>ºž ،‫ﭘ*رو ﭘ*رو‬ ‫ ﭘ*رو ﭘ*رو‬،K>‚ ،*/ {‫* ﺑ‬/ ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Predilect (v) C‫ﮔ‬ljh ،CBJ‫در‬ ،…>~º_ G3+ lU‫ ﺑ‬،G3+ ÃUm ،^+‫رو‬ Preclude (v) ‫ش‬lU‫ ﺑ‬،ÃUm ،‫روכ‬ Preclusion *B‫اﺋ‬lUm G‫ ا‬،*B‫ و‬C‫ﺑ‬ Precocious ^>p *Bv‫ ﭘ‬b‫ ﮐﺎن ا‬d‫ و‬،^>p ‫ﺎم‬± ‫ي‬lUj± Precocity ^9rjJ C‫>ﺌ‬E‫ ا‬،G3+ T‫ را« ﺎﺋ‬C‫>ﺌ‬E‫ا‬ Preconceive (v) «‫ را‬X>+ ‫ﭽﺎر‬2‫ و‬C‫>ﺌ‬E‫ ا‬،‫ﭽﺎر‬2‫ و‬b‫ا‬ Preconception G‫*ا‬E‫ ا‬،‫*ا‬k>‫ﭘ‬ Precursor C‡‫ اواﺋ‬،C}‫*ا‬E‫ ا‬،C‫*اﺋ‬k>‫ﭘ‬ Precursory ‫ﺎر‬.n ،‫و‬3>=M ،‫§*رو‬ Predatory ‫>*ن‬E‫ ا‬،‫و‬W‫ا‬W *‫ اﺑ‬،‫*رث‬m ،‫رگ‬1‫ﺑ‬ Predecessor wlU>¾m *; 32l~_ ‫ﺎ‬2 djŽ Predestinarian G3+ ‫ر‬3~m ،^‫ﮑ‬M Œ 32l~_ ،G3+ ‫ر‬3~m ‫ ﮐﺎن‬V239‫ﭘ‬ Predestinate (v) *>‫ﮑ‬M ،32l~_ ،djŽ Predestination ‫ ارادو‬X>+ CB>E‫ا‬ Predetermination *; q>‫ﺎ ﮐ‬2 V>m‫ز‬ Predial dJ39µ ،dM‫ﺎزכ „ﺎ‬5 ،dµ‫آ‬ Predicament 3‫ﺒ‬e ،d>ž‫ﺎ‬e ،G3+ ‫ ﺑ>ﺎن‬،G3+ duž Predicate (v) ^‫ Œ \اﺋ‬b‫ ا‬،G3+ C“.E‫ا‬ Predict (v) C“.E‫ ا‬،C‫ﮕ*ﺋ‬Uk>‫ﭘ‬ Prediction Preclude (v) Precision



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



722



Predilection(v) Predilect



Predilection Predispose (v) Predisposition Predominance Predominant Predminate (v) Pre-eminence Pre-eminent Pre-eminently Preface Prefetory Prefect Prefer (v) Preferable Preference Preferential Prefix (v) Pregnable Pregnancy



723



Pregnant ^>p ‫ را‹ﺐ‬،G3+ lUŽ‫ﭘ‬ d‫ ر‹ﺒ‬،‫و‬w¥ ،‫اري‬lµ3‰ G3+ X‫ﺎﺋ‬m ‫ﺎ‬2 ^9;‫ و‬3À‫ ا‬C‫>ﺌ‬E‫ا‬ ‫و‬w¥ ،‫*ق‬n ،d‫ر‹ﺒ‬ d>*µ ،*‫‹‡ﺒ‬ ‫ک‬3‫ ﺑ‬،‫س‬3J ،‫ﺐ‬M‫‹ﺎ‬ ^‫ﺌ‬/ Œ ‫>ﺎر‬Be‫ ا‬،^‫ﺌ‬/ ‫ زور‬،^>p ‫ﺐ‬M‫‹ﺎ‬ d‡>¡µ ،C‫اﺋ‬W‫ و‬،dj•h T>•h ،3_3‫ ﺑ‬،X¡µ‫ ا‬،‫و‬W‫و‬ K2–‫ ﮐﺎن و‬°J ^‫ﮑ‬M *‫ﺒﺎﭼ‬2‫ د‬،b‫ﺎ‬9m ،€Um ،*‫ﺒﺎﭼ‬2‫د‬ ‫ي‬l>9j_ ،C‡‫ اواﺋ‬،*; €Um TÊ‫ﺎ‬5 ،‫دار‬3J ،T+‫„ﺎ‬ G3+ (‫ﺎد‬23µ) ،G3+ lUŽ‫ ﭘ‬K2–‫و‬ 3B9‫ ﺑ‬،wlU}‫ و‬K2–‫و‬ ‫ي‬3B9‫ ﺑ‬،Cº>;3_ ،‫ي‬lUŽ‫ ﭘ‬K2–‫و‬ Cº>;3_ ،C“m ‫ ﮐﺎن‬l„ ‫ف‬3„ ‫>ﺎن و–ل‬E‫ ا‬،^9;‫ف و‬3„ ‫>ﺎن‬E‫ا‬ (*ˆ‡) ‫و‬-9; G3+ ÅBµ ^‫ﺌ‬/ ‫ﺎن‬J q>‫ ﭘ‬،‫واري‬l>m‫ ا‬،q>‫ ﭘ‬،Xj„



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Pregnant words Pregnant



Pregnant words Prehistoric Prejudge (v) Prejudicate (v) Prejudice Prejudiced Prejudicial Preliminary Preliminaries Prelude Premature Prematurely Premeditate (v) Premeditated Premeditation Premier Premier ship Premise (v) Premises ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Premium ‫ واري‬q>‫ﭘ‬ ،{‡m‫„ﺎ‬ 3‫ٰ وارا اﮐ‬CUˆm ’C9rE *; b‫ ﮐﺎن ا‬C5‫ﺎ‬m‫ ز‬Cv2‫_*ار‬ ^/‫ را« ‚ﺎ‬b‫ ﮐﺎن ا‬G\ G3+ *‡´>µ C‫_ˆ´ﺒ‬ lŽ„ ،‫~´ﺎن‬5 ،C5‫ﺎ‬j‫ﮔ‬l‫ ﺑ‬،‫_ˆ´ﺐ‬ ‫ﺎن‬j‫ﮔ‬l‫ ﺑ‬،lJ‫ „ﺎ‬،C‫_ˆ´ﺒ‬ ‫ﺎر‬.5‫~´ﺎ‬5 ،*}‫_ˆ´ﺒﺎ‬ ‫ﺎت‬h‫و‬3n ،C‫اﺋ‬lB‫ اﺑ‬،C_‫ﺎ‬h‫و‬3n ،C‡‫اواﺋ‬ C‫ﺎررواﺋ‬+ C‡‫اواﺋ‬ G3+ ‫پ‬¥‫ آ‬،G3+ ‫وع‬3n ،l>9j_ ،€Um *B‫ و‬C‫ ﺑ‬،CE‫ ﮐﺎن ا‬d‫و‬ CE‫ ﮐﺎن ا‬d‫و‬ ^p‫ ر‬C‫>ﺌ‬E‫ ا‬،G3+ ‫ﭽﺎر‬2‫ و‬C‫>ﺌ‬E‫ا‬ X>p‫ ر‬b‫ا‬ ‫ﭽﺎر‬2‫ و‬b‫ا‬ ‫و‬W‫ ﮐﺎن و‬°J ،32‫و وز‬W‫ و‬،T•h‫ا‬32‫وز‬ ‫و‬l9h *; T•h‫ا‬32‫وز‬ ^‫ﺎﺋ‬9rjJ CE‫ ا‬،G*‫ﺎ ﭼ‬2 ^‫ﮑ‬M *‫ﺒﺎﭼ‬2‫د‬ V>m‫ ز‬CB>E¥ ‫ﺎن‬J ‫;ﺎ« · ان‬



724



(At a premium) Premium



(At a premium) Premonition Premonitory Preoccupation Preoccupy (v) Prepaid Preparation Preparatory Prepare (v) Prepense Preponderance Preponderant Preponderate (v) Preposition Prepositional Prepossess (v) Preposterous Prerequisite Prerogative



725



Presage ‫ˆﺎم‬5‫ ا‬،*}‫ﺎ‬2¼U/ ،¶Ž C; Cj2‫و‬ ‫وا–ي‬ ‫ﺎس‬P ،˜‫ﺎ‬B‫ ﭼ‬b‫ا‬ wlU+ ‫دار‬3‫ﺒ‬e b‫ا‬ *¡‫ ;* ﺒ‬b‫ا‬ G3+ *¡‫ﺎ ﺒ‬2 G‫ر‬¥‫ وا‬C‫>ﺌ‬E‫ا‬ X5W b‫ا‬ ‫ﺎ دوا‬2 ‫ ﮐﺎ–و‬X>+ ‫ﺎص _>ﺎر‬e ،‫_>ﺎري‬ C_‫ﺎ‬h‫و‬3n ،C‡‫ اواﺋ‬،*; ’‫_>ﺎري‬ ^/‫ ‚ﺎ‬،G3‫ﺒ‬UJ ،G3+ ‫ _>ﺎري‬،G3+ ‫_>ﺎر‬ X>p‫ ر‬b‫ ا‬،X>+ ‫ارادو‬ ‫ وزن‬K2–‫ و‬،*‫ ‹‡ﺒ‬،C‫ﺎﺋ‬D9‫ ﮔ‬،C‫ﺎﺋ‬9r9; ‫س‬3J Œ ‫ · وزن‬d‫‰ﺎ‬ ^D‫ ﮔ*« ﮐ‬،^>p ‫س‬3J 3; ‫ف‬3„ *; 3; ‫ف‬3„ ^+ X‫ﺎﺋ‬m ،^‫اﺋ‬3>§ ‫ دل‬،G3+ *¡‫ﺒ‬ *B‫ ُاﺑ‬،‫و‬5‫ او‬،‫ي‬3‫ ﮐﺎن ﭘ‬X~h ،ٰCUˆm C‫ﺑ‬ *m‫*از‬M ،«Cn ‫وري‬3™ ،Cm‫ز‬¥ ‫وري‬3™ …„ ‫ ﭘ*رو‬،…„ ‫ﺎص‬e



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Preside (v) ‫ﮕ*ن‬n ،G*J ،G‫ﺎ‬± b‫ا‬ Prescribed (v) G3+ d2‫ا‬l/ ،^‫ﮑ‬M *vŽ5 ˜‫ا‬39‚ ،G3+ ‫ر‬3~m d2‫ا‬l/ ،‫ﺎن‬m3µ ،T.„ Prescript d2‫ا‬l/ ،…„ *}‫ا‬3‫ ﭘ‬،*vŽ5 Prescription djk/ ،‫ „¡*ري‬،‫ي‬3™‫ „ﺎ‬،C‫*;*دﮔ‬m Presence G‫ﺎر‬/ {5 ‫ Œ دل‬d‫´>ﺒ‬m ،*‡ž*„ ،‫ﺎن‬J‫اؤ‬ Presence of mind ‫ي‬-‫*ﮐ‬J ،*uº_ ،*; ‫ „ﺎل‬،‫*;*د‬m ،3™‫„ﺎ‬ Present ‫ﺎن „ﺎل‬m‫ز‬ Present tense ،^2W *5‫را‬²5 ،G3+ 3™‫ „ﺎ‬،G3+ Ë>‫ﭘ‬ Present (v) ^‫اﺋ‬3+ ‫ﺎت‬m ‫و‬-9; G3+ 3™‫ﺎ „ﺎ‬2 Ë>‫ﭘ‬ Presentable Ë.k>‫ ﭘ‬،â‫ آ‬،*5‫را‬²5 Presentation G‫ﺎ‬± C; b‫ ﮐﺎن ا‬d‫ و‬،‫>ﺎل‬e X2‫ر‬²‫ﮔ‬ Presentiment dh‫ﺎ‬J ’C95‫ ا‬،G‫ﺎ‬± ،3‫ﺌ‬U>/ ،*9;‫ا‬ Presently Î‫*ر‬+ C‫اﺋ‬39‚ (3>km) ‫ ;ﺎ ;*ري‬dj9_ Presentment G3+ Ë>‫ ﭘ‬C‫ﮐ‬ CBmJ ،dÊ‫ﺎ‬u„ ،˜‫ﺑﭽﺎ‬ Preservation wlU+ dÊ‫ﺎ‬u„ ،wlU>‫ﺑﭽﺎﺋ‬ Preservative GUJ ‫ﺎ آﭼﺎر‬2 *‫ﺑ‬3m ،^‫*ظ رﮐ‬uºm ،^‫ﺑﭽﺎﺋ‬ Preserve (v) wlU+ dÊ‫ﺎ‬u„ ،wlU>‫ﺑﭽﺎﺋ‬ Preserver Prescribed Presage (v)



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



726



^>p ›‡rm 3>m ،^M‫ﺎ‬¢UJPretender ‫ارت‬lž *DE3‫ ﭘ‬،*~‫ﺋ‬h ،*_‫ ﮐﺎ‬،‫و‬l9h *; ›‡rm 3>m Presidency T+‫ „ﺎ‬،V>k5 ‫ر‬lž ›‡rm 3>m President C_‫ار‬lž *; ›‡rm 3>m Presidential ^‫ﺎﭘ‬Y ،^2W t>‡._ ،G3+ ‫ﺒ*ر‬rm ،Gw*‫ﭙ‬5 ،^\‫د‬ Press (v) ‫ﺒﺎرن وارا‬e‫ ا‬،›2*5 ‫ﺒﺎر‬e‫ا‬ (The press) ‫ورت‬3™ {9>‫ ﮔﭙﺎ ﮔ‬،‫و‬-‫ ﭼ>ﭽ‬،*5‫ﺎ‬v‫ﺎﭘ‬Y Press ‫ي‬l>+‫ _ﺎ‬،3s G‫ ا‬،‫وري‬3™ Pressing wlU>‫ﺎﭘ‬Y ،wlU>‫ﺋ‬/ ،X+ C; C‫ﺎﭘ‬Y Pressman ‫ﭼﺎري‬¥ ،‫ورت‬3™ ،‫ زور‬،ð‫دا‬ Pressure *+‫ –ا‬،‫ﺐ‬h‫ ر‬،‫و‬3‫ آﺑ‬،‫ت‬1h Prestige ،G€+ *r>B5 ،G3+ ‫>ﺎل‬e ،G3+ ‫ض‬3µ Presume (v) G3+ d23; ‫ﺒﺎر‬Bh‫ ا‬،Ce‫ﺎ‬BŽ‫ ﮔ‬،‫ﺎن‬m*5‫ ا‬،‫ﺎن‬j‫ ﮔ‬،dr„ Presumption C™3µ ،C5‫ﺎ‬m*5‫ ا‬،CM‫>ﺎ‬e Presumptive CBr„ ،3>M‫ د‬،*‡>A/ ،‫ور‬3¹m Presumptuous G3+ ‫ ﺒ*ل‬C‫>ﺌ‬E ‫ا‬،G3+ ‫ض‬3µ C‫>ﺌ‬E‫ا‬ Presuppose (v) G3+ ‫ﺎن‬m*5‫ ا‬C‫>ﺌ‬E‫ ا‬،‫ >ﺎس‬،‫ﺎن‬m*5‫ا‬ Presupposition ‫ي‬ ٰ *h‫ د‬،˜‫ﮑﺎ‬2W ،‫ر‬²h ،*5‫ﺎ‬9‫ﺑ‬ Pretence G3+ ٰ‫*ي‬h‫ د‬،G3+ ‫ﮓ‬5‫* ي †و‬5‫ﺎ‬9‫ﺑ‬ Pretend (v) Presidency



Preside (v)



727



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Pretension Pretender



Pretension Pretentious Preterite Preterition Pretermit Preternatural Pretext Pretty Prevail (v) Prevailing Prevailment Prevalent Prevaricate (v) Prevarication Prevent (v) Prevention Preventive Previous Previously ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



wlU‫*يٰ رﮐ‬h‫ي د‬w*+Prevision ،C‫{ روﭘ‬9\ …„ C™3µ ،ٰ‫*ي‬h‫د‬ wlU‫*يٰ رﮐ‬h‫ د‬C‫ ا;ﺎﺋ‬،C_‫ﺎو‬U‫ ﺑ‬،‫دار‬3/‫ﺎ‬Ê *; C5‫ﺎ‬m‫ ز‬X2‫ر‬²‫ ﮔ‬،…‡‘m C™‫ﺎ‬m (‫ﺎن‬m‫)ز‬ dM‫ „ﺎ‬X2‫ر‬²‫ﮔ‬ ^2W ‫`ي‬Y ،G3+ ‫ر‬²‫درﮔ‬ CM*jˆm 3>‹ ،C_‫ر‬l 3>‹ 3.m ،*5‫ﺎ‬9‫ ﺑ‬،‫ر‬²‹ ‫و‬3B>; ‫ﭻ‬E ،‫*ﭼﺎرو‬m ،›>u5 ،‫و‬ljh ،*D9J ^‫¾ﺎﺋ‬m ،G*‫ﺐ ﭘ‬M‫ ‹ﺎ‬،^‫ﺌ‬/ *M‫ ﭼﺎ‬،^‡/ ‫ ;ﺎري‬wlU‡/ ،*M‫ﭼﺎ‬ ‫ زور‬،*‫ ‹‡ﺒ‬،‫رواج‬ *B‫اﺋ‬3À‫ ا‬،‫ﺎرو‬P*J ،wlU‡/ ،C;‫روا‬ G3+ Û‫ﺎ‬Up*‫ ﮔ‬،^‫=ﺎﺋ‬5 ،^‫اﺋ‬3>§ ‫زﺑﺎن‬ wlU>‫=ﺎﺋ‬5 ،Û‫ﺎ‬Up*‫ﮔ‬ G3+ ‫اض‬3Bh‫ ا‬،^+‫ رو‬،G3+ ÃUm ‫ روכ‬،ÃUm õ‫ دا‬،wlU+ ÃUm ،wlU>+‫رو‬ X2‫ر‬²‫ ﮔ‬،*}*E‫ ا‬،‫>*ن‬E‫ا‬ b‫ ﮐﺎن ا‬V/ ،C‫>ﺌ‬E‫ا‬ 728



Prewarn (v) Prevision



Prewarn (v) Prey (v) (Beast of prey) Price (At any price) (Current price) Priceless Prick (v) Prickle Prickly Prickly heat Pride Priest Priest hood Prig Prim Prima-facie Primal Primarily



729



Primary CU>‫ﺑ‬ Ë>‫ﭘ‬ G3+ ‫دار‬3‫ﺒ‬e C‫>ﺌ‬E‫ا‬ ‫ﺎر‬.n ،qM ،G3§ ،G3+ ‫ﺎر‬.n ‫*ر‬5‫ ;ﺎ‬wlU+ ‫ﺎر‬.n ^“+ ،^‫{ رﮐ‬9‡m ،{9‡m ،{9‫ اﮔ‬،dj> C_ ‫چ‬3e {‫ي ﺑ‬3B>+ ،C_ dj> {‫ ﺑ‬V9U+ ‫خ‬35 ،{9‫* اﮔ‬M‫ﭼﺎ‬ ‫ﺎ‬9‫ ﺑ‬C‫ ﺑ‬،{9‡m‫ ا‬،CBj> ‫ ﭼ*כ‬،^+*‫ ﭼ‬،^‫ﺎﺋ‬¢‫ ﭼ‬،^‫ﺒ‬Us ^>p °‫ ﭼ‬°‫ ﭼ‬،‫¼و‬U+ ،*‫*ﺋ‬J ‫ﺎردار‬e ،‫¼ن وارو‬U+ ‫*ن‬2‫آرا‬ G3+ f/ ،G3+ C‫اﺋ‬W‫ و‬،‫ور‬3‹ ،3vµ ،f/ ‫ﭘﺎدري‬ ‫و‬l9h *; V2‫ﭘﺎدر‬ G3+ ‫ ﭼ*ري‬،‫س‬3m ‫و‬w3s ،‫ﭼ*ر‬ ‫ﺎغ‬m‫ﺎزכ د‬5 ،‫و‬l>rUJ ،‫ﺎ‬už ،K>‚ ‫ﺎن‬J ^JW ‫ اول‬،‫ح‬3‰ ‫ي‬3/‫ﺎ‬Ê C_‫ﺎ‬h‫و‬3n ،Xž‫ ا‬،{>‫ﮑ‬m Œ X‫ اواﺋ‬،Œ ‫ﺎت‬h‫و‬3n



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Printer ‫>ﺎدي‬U‫ ﺑ‬،C‡ž‫ ا‬،V239‫ ﭘ‬،C_‫ﺎ‬h‫و‬3n C5‫ ;*ا‬،{>‫ﮑ‬m ،‫ اول‬،‫وع‬3n Prime C5‫§*ه ;*ا‬ Prime of life 32‫و وز‬W‫ و‬،T•h‫ا‬32‫وز‬ Prime minister ‫ﺎب‬B+ *}‫\ﺎرا‬ Primer *+*‡ž‫ ا‬،C‡‫ اواﺋ‬،C_‫ﺎ‬h‫و‬3n Primeval *; C5‫ﺎ‬m‫ ز‬C5*9; ،*}*E‫ ا‬،T2l Primitive X‫ﺎري ﮔ‬9‫ ﺑ‬،X‫ ﮔ‬K/ *; ‫ﮓ‬5‫ ر‬C‡>‫ﺎ ﭘ‬2 C‫ﮔﺑ‬ Primrose ‫دار‬3J ،‫ﺎر‬j.;‫ را‬،‫ادو‬19n Prince ç‫ را‬،d/‫ﺎ‬n‫ ﺑﺎد‬،C‫ادﮔ‬19n Princedom ‫ﺎن‬k>M‫ﺎ‬h ،*}‫ﺎ‬/‫ﺎ‬n Princely ‫ﺎري‬j.;‫ را‬،‫ادي‬19n Princess *; ½>M‫ﺎ‬+ ،‫ي‬w*m ،‫دار‬3J ،‫و‬W‫ و‬،{>‫ﮑ‬m ،‫ﺎص‬e Principal (3BJ‫ﺎ‬m) ‫و‬W‫و‬ dJ‫ﺎ‬2‫ ر‬،d/‫ﺎ‬n‫ﺑﺎد‬ Principality ‫ح‬3‰ ‫ﺎص‬e ،‫ي‬3+ ‫ﺎص‬e Principally ˜‫ﺎ‬¢J ،‫و‬lh‫ ﺎ‬،*Bm ،‫اž*ل‬ Principle ‫ﺎن‬k5 ،Ë~5 ،*‫ﺎﭘ‬Y ،^‫ﺎﺋ‬j± ،^‫ ‚ﭙ‬،^‫ﺎﭘ‬Y Print (v) ‫و‬3>‫ﭘ‬ (Foot print) X2‫ و‬Cm‫ﺎ‬+‫و‬ (Out of print) Prime Primary



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



730



Printing Printer



Privyseal wlU>‫ﺎﭘ‬Y



*‫ﺎﭘ‬Y ،T+ *; C‫ﺎﭘ‬Y *5‫ﺎ‬v‫ﺎﭘ‬Y Printing press CE‫ ا‬،‫ اول‬،‫*ن‬239‫ ﭘ‬،‫دار‬3J *; ‫~ﺎه‬5‫ﺎ‬e Prior dm‫ا‬l ،d>M‫ او‬،b‫ا‬ Priority ‫ﺒﺎزي‬5‫ ;ﺎ‬،T‫ ;*ﮐ‬،‫م‬3>‫ ﺑ‬،C‫ﭘﺎراﺋ‬ Prise X>; ،*5‫ﺎ‬el> Prison ‫ي‬l5‫ ﺑﺎ‬،‫ي‬l> Prisoner *+*‡ž‫ ا‬،T2l ،*s‫ﺎ‬E‫آ‬ Pristine ‫ي‬3+ C5‫ﺑﺎ‬39m ،*p ‫ﺎن‬23+ ‫ض‬3h C‫ﺎن ﮐ‬/‫او‬ Prithee {9rE ،C‫>ﺋ‬+‫ ا‬،C‫ﺋ‬.2*5 ،C‫ﮔ‬l>n*‫ﭘ‬ Privacy *že ،C‫ﺋ‬.2*5 ،‫ﺎري‬+3J 3>‹ ،C‫ﮕ‬5‫ﺎ‬e Private ‫و‬l>n*‫ ﭘ‬،‫ح‬3‰ C‫ﮕ‬5‫ﺎ‬e ،Œ ’C‫ﺋ‬.2*5 (In private) ‫و‬l>n*‫ ﭘ‬،‫ح‬3‰ ’C‫ﮕ‬5‫ﺎ‬e Privately C;‫ﺎ‬Bºm ،‫ ﺑﮏ‬،CBvJ ،C‫ﮕ‬U_ ،‫~´ﺎن‬5 Privation ‫>ﺎر‬Be‫ ا‬،d2‫ﺎ‬h‫ ر‬،…„ ‫ﺎص‬e Privilege X+*m C~„ Privilege leave *5‫وا‬3‫ ;* ﭘ‬G3+ ‫ آزاد‬C‫ي’ ﮐ‬l> (Writ of privilege) t‫ وا‬،*9rE ،‫*س‬+‫ﺎ‬+ Privy dh‫ﺎ‬j; wlU2W ‫ Œ žح‬Vj+ C.‡m Privy council Printing



731



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Prize Privyseal



Proboscis 39m C/‫ﺎ‬n



^2W T>•ˆ_ ،G3+ ‫ر‬l ،‫ﺎل‬m *; qM ،‫ˆﺎم‬5‫ا‬ {9‡m‫ ا‬،CBj> Prizeable ‫ران‬l‫ ﺑ‬،CE‫ ا‬،C‘J‫وا‬ Pro ‫ﺒﺐ‬J ‫ ;ﺎ‬VJ‫ ﭘﺎ‬C9U\ ،X>M‫~´ﺎن ;ﺎ د‬5 ‫ي‬l‫ﺎﺋ‬µ Pro and cons ^JW «*‫ ﭘ‬b‫ ا‬،^DE *—>‫* ﭘ‬E‫آ‬ (To weigh pro Prize



and cons)



«‫ رو‬X.s‫ ا‬،l>m‫ ُا‬C; ^>p ‫ﺎل‬jB„‫ ِا‬،‫ﺎن‬.m‫ِا‬ ‫ي‬3+ 3È+‫ ا‬،‫ي‬3+ *D9‫ﮔ‬ (In all probability) «‫ رو‬X.s‫ ا‬،*E*; ^>p ،V.jm ،‫ا‹‡ﺐ‬ Probable ›.>; ،‫ي‬3+ *D9‫ﮔ‬ Probably CB‫ﺎﺑ‬À C; Cm‫ﺎ‬5 d>ž‫و‬ Probate ‫ﺎن‬ºBm‫ ا‬،Ë‫ﺎﺋ‬m‫آز‬ Probation f>/ ،Ë‫ﺎﺋ‬m‫آز‬ Probationary wlU+ ‫ي‬3+*5 f>/ ،^‫ﺎﺋ‬m‫ آز‬،‫وار‬l>m‫ ا‬،Î‫ا‬-‫>ﮑ‬J Probationer ^JW ‫ح‬3‰ ’CØ‫ ﭼ‬،‫^ ;* اوزار‬JW q§ Probe (v) C‫ﭽ‬U‫ﺌ‬+ «¥ ^M*‫ ﮐ‬q§ Probscissors ‫ ﺑﺎزي‬dJ‫ را‬،C‫ﭽﺎﺋ‬J ،‫اري‬l5‫ﺎ‬j2‫ا‬ Probity {9M‫ﺎ‬E X.km ،CM‫و‬3‫ ﭘ‬،‫*ال‬J ،*‡‫Žﺌ‬m Problem C.n ،*E*; ìº‫ ﺑ‬،‫*ال ‰‡ﺐ‬J Problematical Probability



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



732



€5*JProcurable C; ’Cp‫ﺎ‬/ *Bn3J ،*~23‰ ،C‫ﺎررواﺋ‬+ Procedure G3+ C‫ﺎررواﺋ‬+ ،^Š‫ و‬،G3.5 ،^‡/ Proceed (v) ‫ﺎري‬.‫ روﺑ‬،C‫ﺎررواﺋ‬+ Proceeding C5‫>ﺎ‬m‫ در‬T.„ (Interlocutory proceedings) C‫ﺎررواﺋ‬+ C; ‫ي‬lh‫ ﺎ‬،*ml~m Legal proceedings d‫ ُاﭘ‬،C5lm‫ آ‬،Ë‫اﺋ‬l>‫ﭘ‬ Proceeds (Sale proceeds) CM*ž‫ﺎ و‬2 T‫ ر‬C; ‫ي‬3+‫ و‬،d‫ﺎن ُاﭘ‬m ‫ي‬3+‫و‬ *m‫ﺎ‬5 T.„ ،Xjh *BJ‫ ر‬،‫ﺎر‬Bµ‫ ر‬،*~23‰ Process ‫و‬lU2‫و و‬l5‫ر‬²‫ ﮔ‬d‫ و‬V‫;>ﺌ‬ (In process of time) Ÿ± ،›‫ﮔ‬3J ،‫;‡*س‬ Procession ^‫ﺎﺋ‬j9‫* ﮔ‬/-‫ ﭘ‬،G3+ ‫*ر‬9km ،G3+ ‫ن‬h‫ا‬ Proclaim (v) */-‫ ﭘ‬،*m‫ﺎ‬5‫ ﭘر‬،‫ﺎر‬9Bn‫ ا‬،‫ن‬h‫ا‬ Proclamation Ë/‫*ا‬e ،d‫ ر‹ﺒ‬،‫و‬w¥ Proclivity Procrastinate (v) G3+ 32‫ﺎ د‬2 ‫*ي‬B‡m ،G3+ ‫ﺎن‬¢J ç‫ ا‬،G‫ﺎر‬s ‫ رک رﮐﺎن‬،32‫د‬ Procrastination ^2W ‫ \ﺎر‬،G3+ ‫ا‬l>‫ ﭘ‬،^‫ ُاﭘﺎﺋ‬،^D± Procreate (v) Ë‫اﺋ‬l>‫دت ﭘ‬¥‫و‬ Procreation C‫ﺒ‬/²m ،3Ê‫ﺎ‬5 *; ’C=J‫>*ر‬5*2 ،‫>ﺎر‬Bvm Proctor X>+‫ ;* و‬dM‫ا‬lh Procedure Proboscis



733



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Procure (v) Procurable



Procure (v) Procurer Procuress Prod (v) Prodigal Prodigality Prodigious Prodigy Produce (v) Product Production Productive Profanation Profane Profanity Profess (v) Professedly Profession Professional



Professor ‫و‬-9; G3+ ‫ا‬l>‫ﭘ‬ ‫ﺎ‬2 ^‡m ^‫ﺎﺋ‬j+ ^‫ –و_ﭙ‬،G3+ ©/ ‫ﺎ‬2 Xž‫„ﺎ‬ *M‫ د‬،‫وو‬-P ،*_‫–و‬ CM‫ د‬،‫وي‬-P ،C_‫–و‬ ^2W ‫ ﭼ*כ‬،^‫ﺒ‬Us w‫© §ﺎ‬/ ،*‫ﭼﺎﺋ‬3e ،‫چ‬3e ‫¡*ل‬µ qM ،C‫ﭼ‬3e ‫¡*ل‬µ d5‫ ا‬C‫ ﺑ‬،‫>ﺐ‬rh ،‫و‬-9; ‫ج‬3‫اﭼ‬ ‫ار‬3J‫ ا‬،‫و‬-9; ‫ج‬3‫ اﭼ‬،‫>ﺐ‬rh C5lm‫ آ‬،d‫ ُاﭘ‬،Ë‫اﺋ‬l>‫ ﭘ‬،G3+ 3™‫ﺎ „ﺎ‬2 ‫ا‬l>‫ﭘ‬ d‫ب ُاﭘ‬3™ ،‫ „ﺎžت‬،‫اوار‬l>‫ ﭘ‬،*r>B5 t>U´_ ،*r>B5 ،d‫ ُاﭘ‬،Ë‫اﺋ‬l>‫ﭘ‬ wlU+ ‫ا‬l>‫ ﭘ‬،‫ وارو‬Cˆu5 ،‫ وارو‬d‫ُاﭘ‬



C‫ﺎﺋ‬B>‡‫ ﭘ‬،C+‫ﺎﭘﺎ‬5 ،C‫ ادﺑ‬C‫ﺑ‬ d>‡‫ ﭘ‬،‫ ادب‬C‫ ﺑ‬،‫ﺎﭘﺎכ‬5 C‫ ادﺑ‬C‫ ﺑ‬،3u+ ،‫ي زﺑﺎن‬lU‫ﮔ‬ G3+ 3/‫ﺎ‬Ê ،G3+ ‫ار‬3‫ ا‬،^‫ي رﮐ‬ ٰ *h‫ د‬،G3+ ‫ﺒ*ل‬ 3/‫ﺎ‬Ê q‫ ﭘري ﭘ‬،‫ح‬3‰ ‫ي‬3/‫ﺎ‬Ê ،‫ان‬3/‫\ﺎ‬ *k>‫ ﭘ‬،‫ت‬3+ ،‫و‬5– ،‫ار‬3‫ ا‬،d>M*‫ﺒ‬ *; ‫ي‬5– ،‫ي‬3U/ ،‫ي وارو‬5–



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



734



Proffer (v) Professor



Proffer (v) Proficiency Proficient Profile Profit (Net profit) Profitable Profitless Profligacy Profligate Profound Profoundity Profuse Profusely Profusion Prog Progenerate (v) Progenitor



735



Progeny ‫ﺎد‬BJ‫ ا‬،wlU>‫ﺎﺋ‬/-‫>½ Œ ﭘ‬M‫ﺎ‬+ ‫ﺎ‬2 C=J‫>*ر‬5*2 12*r_ ،C™3h ،^‫ر رﮐ‬²5 ،G3+ Ë>‫ ﭘ‬،^Y‫آ‬ d‫>ﺎ‬M ،d>‡‫ ﺎﺑ‬،‫>ﺎري‬n*/ -P ،3/‫ﺎ‬m ،X‫ ﺎﺑ‬،‫>ﺎر‬n*/ 32*´_ Cµ3‰ K/ ،*+‫ﺎ‬e ^‫اﺋ‬3‫و ﭘ‬l‫ﺎﺋ‬µ ،‫و‬l‫ﺎﺋ‬µ ،*ˆu5 ‫و‬l‫ﺎﺋ‬µ Cµ‫žﺎ‬ lUm‫*د‬J ،lUj2l‫ﺎﺋ‬µ ‫*د‬J C‫ ﺑ‬،*2‫ ا;ﺎ‬،‫و‬l‫ﺎﺋ‬µ C‫ﺑ‬ ‫ﺎري‬.m‫ا‬3„ ،‫ﺎري‬+l‫ﺑ‬ …J‫ﺎ‬µ ،*‫ﭽ‬M ،‫ﺎر‬+l‫ﺑ‬ X™‫ﺎ‬µ ،˜‫ﺎ‬5‫ دا‬،‫>ﺎر‬n*/ ،*/w*E ‫>ﺎري‬n*/ ،C‫ﺎﺋ‬/w*E ،C‫ﺎﺋ‬95‫او‬ Î*Y ©/ ،‫¡*ل‬µ ،*D9‫ﺎم ﮔ‬j_ ‫ﺎن‬J ’C‫ﭼ‬3e ‫¡*ل‬µ ،‫ﺎن‬J ’C‫ﺎﺋ‬D9‫ﺎم ﮔ‬j_ CM*¡µ ،C‫ﺎﺋ‬9r9; ،C‫ﺎﺋ‬D9‫ﮔ‬ ‫ﺎن‬J C~23‰ 1‫ﺎ;ﺎﺋ‬5 ،^U‫ ﭘ‬،G3+ ‫ﭼ*ري‬ G3+ Xž‫روزي’ „ﺎ‬ G3+ ‫ا‬l>‫ ﭘ‬،^D± ‫و‬W‫ و‬،‫*رث‬m ،*‫اﺑ‬



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Prognosis Progeny



Prognosis Prognostic Prognostication Prognosticator Programme Progress (In progress) Progression Progressive Prohibit (v) Prohibition Prohibitive Project Project (v) Projectile Projection Prolapse Proletarian Proletariat ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



‫ان‬l5‫ﺎ‬e ،XŽ5Prolific ،‫د‬¥‫او‬ Þ>vk_ C; ‫ض‬3m C5‫ﺎ‬k5 ،C“.E‫ ا‬،G‫¾ﺎ‬/‫ُا‬ C“.E‫ ا‬،G‫¾ﺎ‬/‫ا‬ wlU9;‫ﺎل و‬µ ،Ck_*; Xjh ‫ز‬3‰ ،‫ﺎر‬9Bn‫´>‡*ار ا‬u_ ^‫ﺌ‬/ ‫ وا–ارو‬،‫ي‬3B9‫ ﺑ‬،C3_ ،‫وا–ارو‬ wlU‡/ ،*M‫ﭼﺎ‬ ُ ‫ﺎر‬Bµ‫ ر‬،‫ وا–ارو‬،C3_ wl5–‫ و‬CBE‫ ا‬،wlU+ C3_ ^‡9; ،^+‫ رو‬،G3+ ÃUm X9; ،‫ روכ‬،G3+ ÃUm X>p ÃUm *‫´*ﺑ‬Um ،Û‫ ر‬،*k~5 ،12*r_ ^‡Y‫ ا‬G‫>ﺎ‬E‫ ا‬،^9>‫ي ﺑ‬3.5 ،^=J ،^p‫ر‬ 3>_ ،CM*‫ ﮔ‬،X2Y‫>ﺎن ا‬E‫ ا‬،wlU2W *+– ‫>ﺎن‬E‫ا‬ f‚ ،*´„ XB.5 C_ 3/‫ \ﺎ‬،‫و–ارو‬ *ã‫ﺎ‬P X2-p ‫ ;ﺎ« _ﺎن‬CrU9U‫ ;* ﭘ‬TŽ; *9}‫ﺎ‬m d>/‫ﺎ ﭘ*ر‬2 ‫ﺎم‬h 3‫ﮑ‬5ِ ،*9}‫ﺎ‬m C;‫روا‬ 736



Prompt 1>e‫ زر‬،‫ار‬l2*>m ،wlU2W 3§ *D9‫ﮔ‬ X2*‰ ‫ ‰*ل‬،*9‫ﮔ‬ Prolix {9‫ﮕ‬2 Prolixity b‫ﺎ‬9m *; Ks‫ﺎ‬5 ،l>9j_ ،€Um ،*‫ﺒﺎﭼ‬2‫د‬ Prologue ^‫ ;ﺎري رﮐ‬،^‫ و–اﺋ‬،G3+ *9‫ﮔ‬ ،G3+ ‫*ي‬B‡m Prolong (v) {9‫ﮕ‬U2‫ ا‬،32‫ د‬،{9‫ﮕ‬2 Prolongation ^B9‫^ ﮔ‬j9‫ ﮔ‬،‫*ري‬e ‫*ا‬/ ،{/‫ﮔﺎ‬3‫ﺌ‬J Promenade C‫اﺋ‬3E‫ ا‬،C‫ ﭘراﺋ‬،‫*ري‬9km Prominence XB.5 3/‫ \ﺎ‬،‫ ﭘرو‬،{>‫ﮑ‬m ،‫*ر‬9km Prominent ‫_>ﺐ‬3_ C‫ ﺑ‬،X2€UE ،X>9rUm Promiscuous (‫ﺎم \*ل‬r5‫^ )ا‬2W *J¥‫ د‬،G3+ ‫و‬lh‫ و‬،G3+ ‫ﺎم‬r5‫ا‬ Promise (v) CU.n ‫ي‬lh‫و‬ (Breach of promise) Cr/ X>+ ‫و‬lh‫ﺎن و‬J V9U; Promisee wlU2W *J¥‫ د‬،*23P b‫ﺎ‬P ،*23P ‫ن‬l>m‫ا‬ Promising Cm‫ﺎ‬r5‫ ا‬،‫اري‬3‫ا‬ Promissory ‫راس‬ Promontory ^2W ‫ وا–ارو‬،^‫ و–اﺋ‬،^2W *µ‫ا™ﺎ‬ Promote (v) wlU+ ‫ﭘﺎ‬3‫ ﺑ‬،wlU2W C3_ ،‫دﮔﺎر‬lm Promoter C3_ ،*µ‫ا™ﺎ‬ Promotion ،G3+ ‫د‬lm ،G3+ 12*r_ ،‫כ‬¥‫ ﭼﺎ‬،dŽ‫ﭼ‬ Prompt Prolix Prolific



737



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Propaganda G‫ﺎر‬2W ‫ﺎد‬2



Prompter



wlU+ Ë‫ﺎﺋ‬j9µ ،wlU2‫ﺎر‬2W ‫ﺎد‬2 C_-§ ،CBŽ‫ ﭼ‬،C+¥‫ﭼﺎ‬ Promptitude ‫ي‬l‡; ،‫ﺎن‬J ’C_-§ ،q‫ ﭘ‬q9; Promptly G3+ Ã2‫ﺎ‬n ،G3+ ‫*ر‬9km ،^‫ﺋ‬9§ Promulgate (v) ‫ﺎدي‬Um ،‫ﺎر‬9Bn‫ا‬ Promulgation X>.9; ،CmJ ،‫و‬5‫ ُاو‬،3P V9Um Prone ‫ﺐ‬U9‫ ﭼ‬C; ‫¼ي‬U+ Prong ‫ي‬3>j™ ،d‫ ﺑﺎﺑ‬3>j™ TJ‫ا‬ Pronominal ‫*ن‬2w‫ي ﭘ—ﺎ‬3>j™ Pronominal suffixes C‫ﺐ اﭼ‬B+ ‫ران‬l‫ ﺑ‬C; TJ‫* ا‬.>; ¿uM ،3>j™ Pronoun G3+ 3/‫ﺎ‬Ê ،^2W ٰ‫*ي‬Bµ ،G*‫ ﭼ‬،G‫ُاﭼﺎر‬ Pronounce (v) Prompter



dJ‫د‬3‫ زﺑ‬،X>p X´>µ ،V23e‫ آ‬،*.‫ﭘ‬ C‫ ﭘراﺋ‬C; ‫>ﺎل‬e ،‫ن‬h‫ ا‬،«‫را‬ ¿u‡_ ،‫ُاﭼﺎر‬



Pronounced Pronouncement Pronounciation Proof Proof reader Proof sheet Prop



«Cn dvJ ،‫Ž*دو‬m *; C‫ﺎﭘ‬Y ،‫ک‬3‫ ﭘ‬،CB‫ﺎﺑ‬À CŠ‫{ و‬5 «Cn {‫ﺎﺑ‬+ ‫ آرﭘﺎر‬C; V9U; wlU+ dJ‫*ن در‬+*‫ ;*ن ﭼ‬C‫ﺎﭘ‬Y 3B‫ ﭘ‬X>‫ﭙ‬Y «¥ G3+ dJ‫ در‬V+*‫ﭼ‬ ^M‫ﺎ‬¢UJ ،^+‫ رو‬،*¢Up ،‫ َا–ار‬،K>s



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



738



Propitious ‫ﭼﺎر‬3‫ ﭘ‬،Ñ>‡‫ _ﺒ‬C; VM*ž‫ه ا‬3>‹‫و‬ C‫ﺒ‬/²m ^‫ زور و‚ﺎﺋ‬،G->‫ ﭘﮑ‬،^‫ و–اﺋ‬،G3+ ‫ا‬l>‫ﭘ‬ Propagate (v) Ñ>‡‫ _ﺒ‬،Ë‫اﺋ‬l>‫ ﭘ‬،˜9§ ،‫وا–ارو‬ Propagation ^‫ﺋ‬/ ،^/‫ﺎ‬+ CBE‫ ا‬،^+– CBE‫ا‬ Propel (v) {9r5‫« ﮔ*ل و‬¥ ^‫ﺋ‬/ ‫ﺎز‬9; Propeller ^‫ رﮐ‬d‫ ر‹ﺒ‬،^‫و رﮐ‬w¥ Propend (v) ‫ ﭼﺎه‬،d‫ ر‹ﺒ‬،‫و‬w¥ Propensity ‫ﺎص‬e ،K>‚ ،C_‫ ذا‬،‫ وا;ﺐ‬،‫ﭘ*رو‬ Proper ‫ﺎص‬e TJ‫ا‬ Proper noun d2‫ ﭘ*ري’ ر‬،‫ح‬3‰ K>‚ ،‫ح‬3‰ ،C‫وا;ﺒ‬ Properly d>ž‫ﺎ‬e ،^‫ ﮔ‬،‫اد‬l‫ ;ﺎﺋ‬،d>.‡m Property d>.‡m ‫כ‬3ºBm 3>‹ (Immovable Property) d>.‡m ‫כ‬3ºBm (Movable Property) C“.E‫ ا‬،C‫ ‹>ﺐ ﮔ*ﺋ‬،C‫ ﮔ*ﺋ‬Vk>‫ﭘ‬ Prophecy ‫*ل‬J‫ ر‬،C‫ﺒ‬5 ،3‫ﺒ‬j¹>‫ﭘ‬ Prophet *}‫ ‹ﺎﺋﺒﺎ‬،Cm‫ﺎ‬9M‫ا‬ Prophetic ‫ دوا‬wlU>+‫ رو‬C‫ﺎري’ ﮐ‬j>‫ﺑ‬ Prophylactic G3+ ‫*ش‬e ،^‫ﺎﺋ‬9r2‫ ر‬،G3+ C™‫را‬ Propitiate (v) ‫ي‬lUm‫ ر™ﺎ‬،‫ﺎرو‬u+ Propitiation wlU+ ‫*ش‬e ‫ﺎ‬2 C™‫را‬ Propitiatory Propagate (v)



Propaganda



739



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Prosecute (v) ‫ورو‬lJ ،*E‫ﺎ‬¢J ،‫ﺑﺎن‬39m ‫ازو‬l5‫ ا‬،*ã‫ﺎ‬P lJ‫ ر‬C´„ ،d‫Žﺒ‬5 Proportion ‫از‬l5‫ ﺑﺎا‬،…µ‫*ا‬m C´„ Proportional ‫ل‬lBˆm ،3‫اﺑ‬3‫ ﺑ‬،‫ﺐ‬J‫ﺎ‬Um ،lJ‫ ر‬C´„ Proportionate â‫ آ‬C; ëJ ،*+‫ﺎ‬e ،Û‫ ر‬،‫ žح‬،12*r_ Proposal G*‫ ﭼ‬ëJ ،G3+ Ë>‫ ﭘ‬،G3+ ‫ žح‬،^p‫ر‬ Propose (v) dJ‫*ا‬e‫ در‬،˜‫ا‬39‚ ،Û‫ ر‬،12*r_ Proposition ^‫ \اﺋ‬،^p‫ ر‬،G3+ 12*r_ Propound (v) *; ’C.M‫ﺎ‬m ،*}‫ﺎ‬.M‫ﺎ‬m Proprietary *}‫ﺎ‬.M‫ﺎ‬m …„ ،…„ *; ’C.M‫ﺎ‬m Proprietary right C}– ،KM‫ﺎ‬m Proprietor ‫ت‬w*5 ،C~‫ﺋ‬¥ ،‫ق‬e‫ ا‬،C‫ﮕ‬BŽ‫ﺎﺋ‬n Propriety ^‫ﺋ‬/ ‫ﺎ‬2 ^+– CBE‫ا‬ Propulsion lJ‫ ر‬C´„ ،‫ر‬l5‫ ﭘ=ﺎ‬C´„ Prorate G3+ dJ‫*ا‬e3‫ﺎ ﺑ‬2 Xj9m Prorogate (v) G3+ Xj9m ،G3+ ‫*ي‬B‡m ،G3+ 32‫د‬ Prorogue (v) *‫ رﮐ‬،CM*jˆm ،C;‫ روا‬،3‫ﮕ‬5‫ وا‬3È5 Prosaik G3+ ÃUm ،^‫اﺋ‬39‚ ‫ﺎري‬/‫و‬W ،^2W CM‫ﺎ‬.>5 39n Proscribe (v) T.„ *; ‫*ت‬m ،CM‫ﺎ‬.>5 39n Proscription C;‫ روا‬،d‫ﮑ‬M C}‫ا‬3h‫ﺎ‬n 3>‹ ،3È5 Prose Proportion Propitious



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



740



Protect (v) G*‫>ﺎن ﭘ‬A‫ ﭘ‬،^‫ ;ﺎري رﮐ‬،G3+ *ml~m ^‫ﺋ‬/ ،‫ف‬3‰ *; ‫ﺎد‬23µ ،*ml~m Prosecution wlU+ *ml~m ،‫ﺎدي‬23µ Prosecutor X>+‫ﺎري و‬+3J (Public prosecutor) G3+ l23m ،^}‫ Œ آ‬V2‫ د‬،wlU>M*‫ﺐ ﺒ‬/²m *>\ Proselyte ‫وض‬3h T‡h Prosody ‫>ﺎل‬e *; ‫ه‬lU>‫ آﺋ‬،l>m‫ ا‬،‫¡ﺎ‬µ ،‫•ﺎرو‬5 Prospect ‫>ﺎل‬e *; ‫ه‬lU>‫ آﺋ‬،Ck2l5‫ ا‬d‫ﺎﺒ‬h Prospection *; ‫ه‬lU>‫ آﺋ‬،Ë2l5‫دورا‬ Prospective *m‫ﺎ‬5 ‫ن‬h‫ ا‬،‫ﺎر‬9Bn‫ ا‬،*m‫ﺎ‬5‫ ﭘر‬،12*r_ Prospectus ^9r2‫ و‬G–‫ و‬،^>p *‫ﺎﺋ‬J ،^>p ‫>ﺎب‬m‫ﺎ‬+ Prosper (v) ‫ﮏ‬J ،‫ي‬lUm ÅBµ ،d+3‫ ﺑ‬،CM‫*ش „ﺎ‬e Prosperity ‫ آﺑﺎد‬،‫ار‬lM‫ﺎ‬m ،‫*دو‬J‫ﮑ>* آ‬J ،‫>ﺎب‬m‫ﺎ‬+ Prosperous ،^D+‫ و‬G‫« ﭘﺎ‬¥ T+ ‫ي‬3‫ ﺑ‬،‫ي‬3¾+ Prostitute G3+ ‫Žﺐ‬+ ‫Žﺐ‬+ ،‫ﺎري‬+l‫ ﺑ‬،‫ﺎري‬+‫ﺎ‬5‫ز‬ Prostitution G3+ ‫و‬lrJ ،G`Y C‫اﺋ‬3>+ ،X>=>M ،X‚ ،X23+ Prostrate ‫و‬lrJ ،tˆ™ ،‫وري‬1j+ Prostration C;‫ روا‬،t‘M C‫ ﺑ‬،‫و‬-9; 3È5 Prosy ‫*ا‬k>‫ ﭘ‬،G‫*ا‬E‫ ا‬،‫ﺎر‬+‫ﮑ>{ ادا‬m Protagonist Prosecution Prosecute



741



(v)



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Protection(v) Protect



Protection Protective Protector Protectorate Protest (v) Protestant Proto Protogenal Prototype Protract (v) Protraction Protractor Protrude (v) Protuberance Protuberant Proud Prove (v)



G3+ d2‫ﺎ‬j„ ،G3+ dÊ‫ﺎ‬u„ Proven ،^‫ﺑﭽﺎﺋ‬ {/‫ﺎ‬U‫ ﭘ‬d2‫ﺎ‬j„ ،dÊ‫ﺎ‬u„ ،˜‫ﺑﭽﺎ‬ CB2‫ﺎ‬j„ ،CBÊ‫ﺎ‬u„ ،wlU>‫ﺑﭽﺎﺋ‬ wlU>‫ ﺑﭽﺎﺋ‬،‫ﺒﺎن‬9‫ﮕ‬5 ،‫ وارث‬،CM‫وا‬ ،Cr/ ÑM‫ﺎﺑﺎ‬5 ‫ﺎه‬n‫ ;* ﺑﺎد‬V9U; dm*.„ dm*.„ ‫ار‬lˆ‫_ﺎﺑ‬ ‫ﺎن‬J ‫ﺎن‬j2‫ ا‬،G3+ 3/‫ﺎ‬Ê ،G3+ ‫اض‬3Bh‫ا‬ ‫اض‬3Bh‫ ا‬،G*‫ﭼ‬ wlU2‫ﺎر‬p‫اض ا‬3Bh‫ ا‬،*3µ *; V>‫>Žﺎﺋ‬h C‡ž‫ ا‬،‫*ن‬239‫ ﭘ‬،{>‫ﮑ‬m C‡ž‫ ا‬،C‡‫اواﺋ‬ Xž‫ ا‬،‫ﺎل‬Èm ،*5*j5 ^‫ و–اﺋ‬،G3+ 32‫ د‬،G3+ *9‫ﮔ‬ G€+ *+‫ﺎ‬e ،*k~5 ،{9‫ﮕ‬2 ،32‫د‬ ‫ﺎپ‬m ¼U+ ،‫ﺎﭘ^ ;* اوزار‬m ‫¼ن‬U+ G€+ 3/‫ \ﺎ‬،^2W ‫ﺎ‬+– ç*J XB.5 3/‫ \ﺎ‬،X}*J ُ wlU+ ‫ور‬3‹ ‫ﺎ‬2 3‫ﺒ‬._ ،lUŽ‫*د ﭘ‬e ،*‡>A/ ،‫ور‬3¹m ^‫ﺎﺋ‬m‫ آز‬،G3+ d‫ﺎﺑ‬À



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



742



Proverb Proven



Proverb Proverbial Provide (v) Provided Providence Provident Providential Province Provincial Provincialism Provision Provisions Provisional Proviso Provisory Provocation Provocative Provoke (v) Provoking



743



Provost X>p d‫ﺎﺑ‬À C}*‫ ﭼ‬،*+‫ﺎ‬9‫ﭘ‬ CM‫ﺎ‬Èm ،‫ﺎم‬h ،‫ ‰*ر‬C+‫ﺎ‬9‫ﭘ‬ G3+ ‫ط‬3n ،G3+ ‫*;*د‬m ،^‫ _>ﺎر رﮐ‬،^2W V/`.>; ،K>‰3k‫ﺑ‬ *µ3ž ،Ck2l5‫ دورا‬،‫ﺒﺎن‬9‫ﮕ‬5 ،‫ا‬le ‫ˆﺎر‬n d2‫ﺎ‬u+ ،Ë2l5‫دورا‬ C_‫ر‬l ،C‫اﺋ‬le l„ ،‫>ﺎر‬Be‫ ا‬،*‫ ž*ﺑ‬،*DE3‫ ﭘ‬،*~‫ﺋ‬h …‡ˆBm ‫ﺎن‬J C_‫ ﮐﺎ‬،*; C‫ ž*ﺑ‬،*; C~‫ﺋ‬h ‫ﺎورو‬ºm *; C‫ﺎ ž*ﺑ‬2 CDE3‫ﭘ‬ ‫ار‬3‫ ا‬،‫ط‬3n ،dŽ‫وﺑ‬lU‫ ﺑ‬،˜‫ا‬39‚ lJ‫ ر‬،‫ ﮐﺎ–و‬،‫ﺎن‬m‫ﺎ‬J ‫>و‬J C‰3n ،C™‫ﺎر‬h ،«¥ d‫*ري و‬p ‫ط‬3n ،˜‫ا‬39‚ C‰3n C™‫ﺎر‬h ،X>‫ا˜ ﭘ‬39‚ C‰3n ،C‰3n ->Y ،-‫ ﭼ‬،‫ﺒﺐ‬J *; -‫ﭼ‬ wlU2->Y ،wlU>‫اﺋ‬->‫ﭼ‬ G3+ ‫و‬-‫ ﮐ‬،^‫اﺋ‬w‫ﺎو‬+ ،G3+ ‫ﺎراض‬5 ،G‫ﺎر‬2W -‫ﭼ‬ wlU>‫اﺋ‬->‫ﭼ‬



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Prow Provost



Prow Prowess Prowl (v) Proximate Proximately Proximity Proximo Proxy Prudence Prudent Prune (v) Pry (v) Psalm Pseudo Pseudonym Psychic Psychical Psychological Psychologist



Psychology ‫ار‬l‡jh ‫و‬W‫ ;* و‬X>; ‫ﺎ‬2 ½>M‫ﺎ‬+ ،‫*ال‬s*+ ‫‡*ان‬9‫ ﭘ‬،X>E‫ آ‬،‫و‬39m *; ’‫ي‬->\ C‫ﮕ‬5‫دا‬3m ،‫ﺎدري‬9‫ﺑ‬ ^j9‫« ﮔ‬¥3§ ‫ﺎ‬2 ‫ﺎر‬.n  M*£M ،«‫ رو‬CU>jv_ «‫ رو‬X.s‫ ا‬،‫ﺎ‬U ً >jv_ C.2‫د‬15 ،C‫اﺋ‬-9r2‫و‬ *U>9m wlU2‫ا‬ dM‫ﺎ‬+‫ و‬،‫>ﺎري‬Be‫ ا‬X>‫ﮑ‬M ،C™*>h {9Š‫ﺎ‬J ،‫>ﺎري‬n*/ Ck2l5‫دورا‬ *; ‫>ﺎ}ﭗ‬J ،*}‫>ﺎ‬J ،*/‫ا‬W ،Ë2l5‫دورا‬ G3+ q5‫ﺎ‬Y ،G-9‫ ﮔ‬،G†‫و‬ ^J*5 ،^JW C‫ ;ﺎﭼ‬،^J‫_ﭙﺎ‬ T•5 C‫ﺒ‬/²m ،d>‫ ﮔ‬،ViP C‡~5 ،C™3µ ،‫و‬w*+ C/‫ﮑﺒ* آ‬M Œ 3ˆn *.>; *M‫ﺎ‬5 C™3µ ،އv_ C5‫رو„ﺎ‬ *; ‫روح‬ *; ‫ روح‬T‡h ،C_‫Ž>ﺎ‬u5 TM‫ﺎ‬h *; ‫Ž>ﺎت‬u5



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



744



Pub Psychology



Pub Puberty Public Publican Public house Publication Publicist Publicity Publicly Publish (v) Publisher Pucker (v) Pudding Puddle Pudency Puerile Puerility Puerperal Puff



745



(Have a puff) ‫ روح‬T‡h ،‫Ž>ﺎت‬u5 *5‫ﺎ‬e3µ‫Žﺎ‬m ،«‫ا‬3J VP*; ،C5‫ ;*ا‬،d‹*‡‫ﺑ‬ ‫*ر‬9km ،‫*ام‬h ،‫*כ‬M ،…‡e ‫ ا;ﺎردار‬،‫>*ال‬B‫ا« وارو ﮔ‬3J «‫ا‬3J ،*5‫ﺎ‬v‫اﺑ‬3n ،*B‫ﮔ‬ ‫ﺎب‬B+ ،*‫ﺎﭘ‬Y ،‫ﺎر‬9Bn‫ ا‬،C‫ﭘراﺋ‬ tU´m ،K‫>ﮑ‬M ،wlU‫ﮑ‬M C‫ ﭘراﺋ‬،‫*ري‬9km ،‫ت‬39n *2‫ ﮐ‡>* ﮐ‬،‫ح‬3‰ ’C‡‫ ﮐ‬،‫ح‬3‰ ‫ﺎم‬h G3+ ‫ﺎم‬h ،^‫ﭙﺎﺋ‬Y ،G3+ ‫ ﭘرو‬،G3+ Ã2‫ﺎ‬n wlU>‫ﭙﺎﺋ‬Y ،wlU+ ‫ ﭘرو‬،wlU+ Ã2‫ﺎ‬n ‫ﺎرو‬9r5*m ،½U9‫ ﮔ‬،G3+ {9_ ،^D‫ﭼ‬ C}3>‫ ﮐ‬C; V¡>‫ﺑ‬ G3+ *Ml‫ ﮔ‬،*\‫’ ;* د‬C}‫ﭘﺎ‬ oM ،˜‫ „>ﺎ‬،‫م‬3n ›>Že ،*}‫\ﺎرا‬ C}‫ا‬3+*Y ،C}‫\ﺎرا‬ ‫ ;* _ﭗ‬T2‫و‬ G3P ‫*ا‬/ ،^+*§ ،*D+*§ ،‫§*כ‬



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Puffed (Haveupa



puff)



Puffed up Puffery Puffy Pug Pug nosed Pugilism Pugilist Pugnacious Puisne Puisne judge Puke (v)



^/ ‫ –م‬،KY ‫ي‬->\ ،3P Pullet ‫§*כ‬ X2¼5*§‫آ‬ ‫ﺎک‬J C‫ ا;ﺎﺋ‬،˜‫ﭘ`ا‬ *ß>§ ،X>+*§ *B+ *BŽ‫ ﭘ‬،‫ري‬l5‫ﺑﺎ‬ *Umِ ‫ ﺑﺎزي‬Ck5*‚ ‫ ﺑﺎز‬Ck5*‚ C‫اﺋ‬-£9; ،*/-2‫ و‬،‫اכ‬->9; ٰC5‫ اد‬،CM*jˆm ،‫€و‬U5 ½; ‫€و‬U5 *; Î‫*ر‬+ «‫ﺎ‬/ C ،C=M‫ ُا‬،G3+ C=M‫ُا‬



^‫ روﺋ‬3‫ﮕ‬5‫\ﺎر وا‬ KY ،G‫ﺎ‬B.Y ،^UY ،G->‫ اﮐ‬،^.Y Pull (v) ^‫=ﺎﺋ‬9‫اﺋ^ ﮔ‬3>+ ،^/‫ا‬ (To pull down) ^‫ﺎﺋ‬9‫ﮕ‬UM ‫ﺎ‬2 ^9‫ﮕ‬UM KM ،G*‫ ﭘﺎر ﭘ‬C9‫ﮕ‬UM (To pull off) ^/¥ (‫ا‬-‫ﭙ‬+) ،Gw*s (To pull through) G3+ 3.s 3.s (To pull to pieces) ^=‫ون ﭘ‬w‫ ﭘﺎ‬،^+‫رو‬ (To pull up) G3E ،^>p ‫و‬3\W ‫ﺎ‬2 t>ˆ™ (To be pulled down) Pule (v)



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



746



Punctuality ‫;* ﭼ*زو‬ -.+ C}3§ ،CD+3J ،C‫ﭙ‬+ ،Ce3‫ﭼ‬ Pulley G3+ ‫م‬35 ،G€+ °E ،‫ﺎل‬m ،3E ،1¹m Pulp *9‡p *; G3+ ¿h‫*ل Œ و‬2‫ د‬،3‫ﺒ‬jm Pulpit T‫ﺋ‬m ،‫م‬35 Pulpy ^‡/ ،G3+ ‫ –כ –כ‬،^+w– Pulsate (v) ‫دال‬ Pulse *+w– ،d+3„ ،è‫ﺒ‬5 Pulse ^9M {9rUm ،^JW è‫ﺒ‬5 To feel one’s pulse ^9>‫ ﭘ‬،G3+ ‫ﺎ ﭼ*رو‬2 ‫و‬l‫ﺌ‬m Pulverize (v) ،‫ﭗ‬j‫ ﭘ‬،^.Y ،X+ C; ^.Y C}‫ﭘﺎ‬ Pump ^9M {9rUm ‫و‬l+ ُ Pumpkin ¿uM ‫ وارو‬V‫ﺎﺋ‬Uˆm V\ ،ٰCUˆm ‫ذو‬ Pun ‫ﮓ‬Us ،*‫ ‚ﭙ‬،*D.s ،‫و‬3vŽm ،*m3‫ ﺑ‬،CD>Y Punch wlU>s‫ﺎ‬+ q.s ،G3+ ‫ ﭘ>ﭗ‬،*m3‫ﺑ‬ Puncheon ‫*ن‬2‫ ذر‬،Ã‫ﺎزכ ‰ﺒ‬5 ،‫ﭽﺎر وارو‬2‫ﺎم و‬j_ Punctilious wlU>‫>ﮑ‬M ‫*ن‬2‫ز‬3‫ﭘ‬ *B‫ﺋ‬9m ،lU‫ ;* ﭘﺎﺑ‬d‫و‬ Punctual Pulley Pullet



747



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



^‡/ C_ d‫ ﭘ*ري و‬،‫ي‬lU‫ ﭘﺎﺑ‬C;Pupil d‫و‬ *B‫ﺎﺋ‬B‫ و‬،C_ d‫ﭘ*ري و‬ Punctually ^2W ‫>*ن‬5‫ﺎ‬k5 ‫ ;*ن‬K9>‫ﺑ‬ Punctuate (v) C5‫ﺎ‬k5 C; K9>‫ﺑ‬ Punctuation ‫ ﭘ*رو دم‬،‫ي‬-\ ،*.»s Punctum ^>p ،‫*راخ‬J ،^¢‫ ﭼ‬،‫ﮓ‬Us ،‫*راخ‬J Puncture G‫ا‬w‫ﺆ‬+ ،‫و‬w‫ﺎ‬J ،C‫ _ﮑﺎﺋ‬،‫ي‬1>_ Pungency ‫و‬39‫ ﭼ‬،‫و‬3‫ اﮔ‬،wlU2w‫ﺎ‬J ،*‫ _ﮑ‬،1>_ Pungent G3+ dº>´5 ،^2W d‫>ﮑ‬J ،^2W ‫ا‬1J Punish (v) …‫ﺋ‬¥ C; ^2W ‫ا‬1J ،*E*; ‫ا‬1J Punishable d‫>ﮑ‬J ،d‫~*ﺑ‬h ،‫ا‬1J Punishment ‫ا‬1J C; ’CJ‫§ﺎ‬ (Capital Punishment) ‫ا‬1J C5‫ﺎ‬jŽ; (Corporal Punishment) C=‫ َﭼ‬،«¥ ‫ا‬1J ،wlU2W ‫ا‬1J Punitive *\*+ ،Km– Punner ‫ ﮐﺎري‬،‫ي‬3+*s Punnet C‫ﺎﺋ‬.s*s Punster *‡>B‫ﺑ‬ Punt ‫ور‬1j+ ،t>ˆ™ ،‫و‬w€U5 Puny ^D± ‫ \ﭽﺎ‬،‫و‬-‫ﮕ‬5*‫ ﭘ‬،*‫\ﭽ‬ Pup Punctually Punctuality



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



748



(v) C.}‫ﺎ‬m C; ‫ اک‬،T‡h ‫ﺐ‬M‫‰ﺎ‬Purl ،‫د‬3‫ﺎﮔ‬n ‫ي‬l23m ،‫دي‬3‫ﺎﮔ‬n ،*5‫ﺎ‬m‫’ ;* ز‬C¹M‫ﺎﺑﺎ‬5 ‫ﺎ‬2 ‫دي‬3‫ﺎﮔ‬n Pupilage *; ’C.}‫ﺎ‬m C; ‫ اک‬،*}‫دا‬3‫ﺎﮔ‬n Pupilary *9}‫ﺎ‬m *; ’C=m ،*.2l5‫ را‬،C‡B‫ ﭘ‬،‫ﮔ`ي‬ Puppet *E*m ،*9rU‫ ﭼ‬،*‫ﭼ*ﭼ‬ Purblind ُ ‫*دو‬J ،‫اري‬l23e ،G3+ Xž‫ „ﺎ‬،G3+ l23e Purchase (v) ‫ي‬l23e C; ’Cn*e ‫ﺎ‬2 ‫ر™ﺎ‬ (Free purchase) K/‫ا‬3‫ ﮔ‬،‫ار‬l23e Purchaser ‫ ﭘﺎכ‬،½5 ،ÞM‫ﺎ‬e ،‫*رو‬+ ،*‫ﭽ‬J ،‫žﺎف‬ Pure ‫ žﺎف‬،¶~µ ،*E‫ ر‬،X.‡‫ﺑ‬ Purely ‫;ب‬ Purgative ‫ وارو‬G3+ ‫ žﺎف‬،‫اف‬3h‫ ا‬،‫زخ‬3‫ﺑ‬ Purgatory ^‚‫ﺎ و‬2 ^2W ‫ ;ب‬،G3+ ‫ žﺎف‬،G3+ ‫ﭘﺎכ‬ Purge (v) ‫ﺎل‬9J‫ ا‬،dJ‫د‬ Purging ‫ﮔﺎري‬1>/3‫ ﭘ‬،C‫ﺎﺋ‬už Purification ‫و‬-9; b‫رو‬ Puriform G3+ ‫ ﭘﺎכ‬،G3+ ‫žﺎف‬ Purify (v) 3=+ ،C‫ﺒ‬/²m dvJ Puritanic *3µ K/ *; ‫ﺐ‬/²m C‫>Žﺎﺋ‬h Puritan C‫ﮔ‬1>+‫ ﭘﺎ‬،‫ﮔﺎري‬1>/3‫ ﭘ‬،C‫ﺎﺋ‬už Purity Pupilage Pupil



749



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



(v) ^/‫ و‬CBŽ/‫ آ‬CBŽ/‫ي آ‬3+Pursue 39; 39; *J‫* ﭘﺎ‬J‫ او‬،*ˆ‡™ ،C‫داﺋ‬3‫ﭘŽﮕ‬ Purlieu ^Š‫ و‬CD‫ي ﮐ‬3‫ ﭘ‬،^‫ﺎﺋ‬£_ ،G3+ ‫ﭼ*ري‬ Purloin (v) ‫ﺎכ‬n*‫ ﭘ‬C5‫‡‘ﺎ‬J ،*UJ*J ،C‫ﺎﺋ‬Dã‫وا‬ Purple *}‫ا‬39‫ ﮔ‬W‫ و‬،*; XŽ5 C/‫ﺎ‬n (Born in the purple) ‫*ن‬j¡m ،‫ﺎر‬J ،ٰCUˆm ،‫‘‡ﺐ‬m Purport ^‫‘‡ﺐ رﮐ‬m ،G3+ ‫ ارادو‬،l´~m ،‫ارادو‬ Purpose {_ «¥ ’C95‫ ا‬،‫اراد_ﺎ‬ ً On purpose ‫ﺎر‬.>‫ ﺑ‬،‫و‬l‫ﺎﺋ‬µ C‫ ﺑ‬،*2‫ا;ﺎ‬ (To no purpose) ‫اراد_ﺎ‬ ،CŽ‫ واﺋ‬CJW ،C}‫ وا‬C}‫ﺎ‬± ً Purposely ^+-‫ ﮔ‬،G3+ *‫>ﺎﺋ‬m Purr (v) *}‫ﺎ‬5 ،‫ي‬3p*E ،C9‡>p ،‫ﺌ*ن‬5*=\ Purse C‫ﭽ‬5‫ا‬1e Purse bearer ‫*ر‬5‫ﺎ ﺑﺎ‬2 f/ *; C}‫ﺎ‬5 Purse pride ‫¼اري‬UP ،wlU2W ‫ﺎر‬9‫ ﭘﮕ‬C‫ ﮐ‬V2‫ﺎز‬9; Purser K}*M Purslain X>jˆ_ ،‫وي‬3>‫ﭘ‬ Pursuance ‫*;ﺐ‬m {‫ﺑ‬ (In pursuance of) …µ‫*ا‬m ،‫*;ﺐ‬m Pursuant ^/‫ Œ ر‬¥*E ،G3+ ‫>ﺎر‬Be‫ ا‬،G*‫>ﺎن ﭘ‬A‫ﭘ‬ Pursue (v) Purlieu Purl (v)



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



750



(To Pursue a sensible course)



(To Pursue a sensible course) Pursuer Pursuit Pursuivant Pursy Purulent Purvey (v) Purveyance Purveyor Purview Pus Push (v) (To push on) Pushing Pusillanimity Pusillanimous Puss Pustulate Pustule Put (v)



751



Put (v)



^‚‫ و‬T+ ‫ ﮐﺎن‬X~h



wlU+ ¥*E ،wl5*‫>ﺎن ﭘ‬A‫ﭘ‬ ‫و‬5– ،‫ت‬3+ ،¥*E ،Ën*+ ،G*‫>ﺎن ﭘ‬A‫ﭘ‬ 3‫ﺒ‬e C/‫ﺎ‬n ،3>uJ *}‫ﺎ‬/‫ﺎ‬n *ß>§ ،XiJ ،*9‡p ،X}*J ُ X23P ‫ﺎن‬J b‫ رو‬،CE‫رو‬ ^‫ﺎﺋ‬J‫ ر‬lJ‫ ر‬،G3+ ‫*;*د‬m ‫*راכ‬e –‫ﮐﺎ‬ C‫ﺎﺋ‬J‫ ر‬،lJ‫•ﺎم ر‬B5‫ا‬ ‫*دي‬m ،wlU>‫ﭽﺎﺋ‬9‫ ﭘ‬lJ‫ر‬ ‫اد‬3m C; ‫ي‬lh‫ ﺎ‬،l„ C; ’‫>ﺎري‬Be‫ﺎ ا‬2 ‫ﺎ‬kUm b‫ رو‬،‫ﭘ*ن‬ ُ *+– ،G‫ ﭘ*ر‬،^2W *9‡>p ،^+– ^Š‫و و‬lU>+‫–و‬ G‫ﺎ‬B.Y ،C‫ﺎﺋ‬BŽ;3‫ ﺑ‬،*BŽ;3‫ ﺑ‬،‫כ‬¥‫ﭼﺎ‬ CMl‫ﮕ‬U_ ،‫دي‬3m‫ﺎ‬5 ،*D‫ ﭘ‬3‫ﺌ‬5‫ﺎ‬+ ،CM‫د‬1‫ﺑ‬ ‫د‬3m‫ﺎ‬5 ،‫ور‬1j+ ،3‫ﺌ‬5‫ﺎ‬+ ،‫دل‬1‫ﺑ‬ C‡\ ^>p ñM ،G3+ ‫¼و‬U§*§ ‫و‬->/*m ،*}‫’ ;* دا‬C‫ﺎﺋ‬m ،ñM ،‫¼و‬U>§*§ G3+ Ë>‫ ﭘ‬،G3+ 3/‫ﺎ‬Ê ،^9;‫ و‬،^‫رﮐ‬ ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



(To put an end to)



Putrefy (v)



G3+ *j_‫ﺎ‬e ،G3+ ‫**ف‬m ،^+‫رو‬ ^2W ‫ ‰ق‬،^2W ‫`ي‬Y (To put away) G3+ 32‫د‬ (To put back) G3+ lU‫ﺒ‬j‡ ،^‫اﺋ‬3+ ³‫ﺎ‬m ،^‫د\ﺎﺋ‬ (To put down) ^9;‫ و‬،G3+ Xe‫دا‬ (To put in) G‫ﺎر‬2W ‫ﺎد‬2 (To put in mind) G3+ ‫ﺎل‬jˆBJ‫ ا‬،^}‫ Œ آ‬T+ (To put in practice) ^>p *5‫ روا‬،G3+ Xj9m ،^/¥ (To put off) G39‫ ﭘ‬،^‫ﭘﺎﺋ‬ (To put on ) ،^‫ رﮐ‬C_ ‫ﺎج‬2‫ و‬،G3+ ‫ﺎل‬jˆBJ‫ ا‬،^‫ﺎﺋ‬J‫و‬ (To put out) G3+ ‫ﭘرو‬ ^‫ﺋ‬m ،G`‫ﮔ‬ (To put together) ^‫ﺎﺋ‬.s ،^.s ،^/‫ر‬ (To put up) G3+ 3‫ žﺒ‬،^Š‫ و‬C9J (To put up with) G`Y ‫ﺎري‬m ،G3+ XB (To put to death) ^‫ﺎﺋ‬iP (To put to flight) ‫*ر‬9km ،C™3µ ،CJ‫>ﺎ‬ Putative X2-J ،*Ml‫ ﮔ‬،‫و‬lU‫ﮔ‬ Putredinous ^>p *U+ ،w‫ﺎ‬J ،C‫ﺎﺋ‬U+ Putrefaction G-J ،‫ي‬3+ ›5‫ ﺑﺎ‬،G3+ ‫ﺎ‬2 ^>p *U+ Putrefy (v) (To put an end to)



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



752



Putrescent



Putrescent Putrid Puzzle (v) Puzzling Pygmy Pyramid Pyre Pyrolatry Pyrology Pyrometer Pyrotechnics Pyrotechnist Python Pythonic Pyx



753



Pyx



¿>‡‹ X2-J ،‫ﺑ*« دار‬l‫ﺑ‬ ¿>‡‹ ،X2-J ،‫ﺑ*« دار‬l‫ ﺑ‬،*U+ ‫ﺎرو‬9r5*m ،CM‫و‬3‫ ﭘ‬،G3+ ‫و‬-‫ واﺋ‬،^‫ﺎﺋ‬9rUm X.km ،wlU>‫ﺎﺋ‬9rUm C‫ﺌ‬n ‫ي‬w€U5 ،‫و‬-m‫ﺎ‬± ‫ﺎرو‬Um C‰‫و‬3vm T2l *; 3´m -3´m ‫ام‬3/‫ا‬ {9‫اﮔ‬W ،‫ ﭼﮑ>ﺎ‬،‫ﺎ‬B‫ﭼ‬ CBJ3‫ ﭘ‬Ë_‫آ‬ T‡h *; ’Cm3‫ ﮔ‬،T‡h *; ‫ارت‬3„ ‫ﺎپ‬m Cm3‫ ﮔ‬،‫ﺎپ‬m ‫ارت‬3„ 3U/ *; ^‫ﺋ‬/ ‫ﺎ‬2 ^/‫ ﺑﺎزي ‚ﺎ‬Ë_‫آ‬ 3/‫ﺎ‬m *; ’‫ ﺑﺎزي‬Ë_‫ آ‬،‫ ﺑﺎز‬Ë_‫آ‬ w‫ ارو‬،3‫ َا;ﮕ‬،‫ﮓ‬5‫ﺎ‬5 *; TŽ K/ ،‫ﺎ‬/‫ازد‬ wlU9;‫}ﺎ و‬3P ‫وق‬lUžC;^‫رﮐ‬V.J،CB>‫ﭘ‬X>+†«¥V¡23m



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



P 3‫*ن اﮐ‬/‫*ر‬J *; q>‫ﺎﺑ‬uM‫ي ا‬123‫ﮕ‬5‫ا‬ ‫ﺎ‚>*ن‬+ ‫ ;*ن‬G‫ \ﺎر‬،‫*راכ‬e ،‫ﮐﺎ–و‬ Pabulum ‫ح‬3n C; ’C3_ ،‫ ﭼﺎل‬،‫ﺎر‬Bµ‫ ر‬،‫ وک‬،‫م‬l Pace (To keep pace with) ^‡/ C‫ﺋ‬m ‫م‬l ‫ﺎن‬J ‫م‬l ،^‡/ 3‫اﺑ‬3‫ﺑ‬ ^Š‫ اﭼ^ و‬،G3+ 3>J ،G3+ ‫ﭘŽﺎر‬ (To pace up P



and down)



‫‡^ وارو‬/ 3>‫ ﭘ‬3>‫ ﭘ‬،‫ي‬5‫ﭘﺎ‬ ‫*د‬s ،X‫ ﮔ‬C9‡p Pachyderm ¼UjJ Ku>Ž‫ ﭘﺌ‬،*.>B5‫ﺎ‬J ،wlU+ Ҟ Pacific d5‫ﺎ‬J ،˜‫ﭼﺎ‬3‫ ﭘ‬،Ҟ Pacification ‫>پ‬m ،1>m‫ آ‬Ҟ Pacifactory ^}‫ Œ آ‬d5‫ﺎ‬J ،^‫ﭼﺎﺋ‬3‫ ﭘ‬،^‫اﺋ‬3+ Ҟ Pacify (v) G3+ lU‫ ﺑ‬،^/-2‫ و‬،‫ي‬-AE ،dh‫ﺎ‬j; ،-/ ،€UE Pack ^‫ﺋ‬m ‫ _ﺎس‬،^‫ﺋ‬m *B‫ﭘ‬ (To pack cards) G`Y ‫€ي‬+ ،G3+ *5‫ﺎن \ي روا‬m‫ﺎ‬J (To pack off) ‫و‬w*9‫و ﮔ‬W¥ Pack horse ُ ،‫و‬w*9‫^ ;* ﮔ‬D‫ﺑﺎر ﮐ‬ –*M C; VB+ ‫ﺎري‬.n (Pack of hounds) G‫ ﭘ‬،3p‫{ ;* آ‬/`‫ﮔ‬ (Pack saddle) Pacer



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



754



Package (Pack of thieves)



Package Packet Packman Packing Pact Pad Paddle, to Paddy Padlock Pagan Paganism page Paging Pageant Pageantry Pagoda Paid (pt. of pay)



755



Paid ‫ي‬-.5‫ﭼﺆ‬ C;servant ‫ﭼ*رن‬ (XJ‫ ﭘﺎر‬،*U>E‫ )دا‬،*.r‫ ﺑ‬،‫ي‬-AE ،*.r‫ﺑ‬ ‫ي‬->\ ‫ي‬w€U5 ،‫و‬-‫ ﭘ‬،-/ ،‫ي‬-AE *2w‫*ر‬9‫ﮔ‬ X‫ ;* ﮔ‬G3+ K‫ﺎ ﭘﺌ‬2 G\ ،‫ي‬lU\ -/ *m‫ﺎ‬5‫ار‬3‫ ا‬،‫ار‬3 ‫*ل‬ ُ ،‫ﺎم‬r5‫ ا‬،˜‫ا‬39‚ ،*m‫ﺎ‬5l9h G3P ،C“J C; V=‫› ﭼ‬m ،‫ ﮔﺎدي‬،‫ن‬1/‫ر‬ {9r5‫ و‬،G3_ Œ ’C}‫ ﭘﺎ‬،*‫ ﭼﭙ‬،*‫ ﺑ>‡ﭽ‬،*M‫او‬ ^D/ ‫ا‬w*§‫ﺎ‬p ،^‫ﺋ‬/ X´µ *; V2‫ﺎر‬J ،‫*ن‬2‫ﺎر‬J C‫ﺌ‬p lU‫ ﺑ‬C9>}‫* ;* ﭘﺎ‬M‫ _ﺎ‬،t‡+ dJ3‫ ﭘ‬d‫ ﺑ‬،3µ‫ﺎ‬+ ،wlU‡/ C_ ‫ي‬l>~h T2l ‫ي‬l>~h T2l ،CBJ3‫ ﭘ‬d‫ ﺑ‬،‫כ‬3n ،3u+ ^‡/ C_ *ºuž ،‫ﮕﺎر‬Bm²e ،3+*5 ^‫ﮑ‬M ‫ﮓ‬5‫ ا‬C_ Vºuž ³‫ ‚ﺎ‬،‫ﮏ‬2W ،*.¢P ،*n‫ﺎ‬j_ ،Ë‫ﺎﺋ‬j5 ³‫ ﭘﺎ‬،³‫ ‚ﺎ‬،*\l\‫ د‬،‫ –وم –ام‬،Ë‫ﺎﺋ‬j5 ‫*ل‬2‫ د‬،*5‫ﺎ‬vB‫ ﺑ‬،‫ر‬lUm *; ‫ﺐ وارن‬/²m \ X>+ ‫ ادا‬،‫ﺎ‬5W (‫)ﭘﺌŽﺎ‬



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Pail Paid



servant



Pail Pain Painful Painless Pains Painstaking Paint Painter Painting Pair Pal Palace Paladin Palanquin Palatable Palatal palate Palatial Palatine ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Palaver 3+*5 ‫ﺎردار‬9‫ﭘﮕ‬ *+*\ ،39‫ﺎﮔ‬9‫ ﮔ‬،‫ول‬W ،‫;ﺎم‬ ^‫ﺎﺋ‬J‫½ ر‬5‫ﺎ ر‬2 t>‡._ ،‫ک‬W ،½5‫ ر‬،‫*ر‬J X.km ،V>‫ﮕ‬j‹ ،*B‫ﮐﺎﺋ‬W ‫ﺎ درد‬2 t>‡._ «‫*ا‬J ،‫*ر‬J ‫ﺎ‬U‫ﺑ‬ ‫*ر‬J ‫ ;ﺎ‬T2‫ و‬،w*‫ ;ﺎﮐ‬،*M‫ﺎ‬k+ C‫وﮐ‬W `/ ،CBUºm ،Ë+‫ﺎ‬u; G€+ *k~5 ‫ﺎ‬2 32*´_ ،V‹‫ رو‬،^2W ‫ﮓ‬5‫ر‬ 3‫ﮕ‬5‫ﺎ‬j+ ،‫´*ر‬m ،‫~ﺎش‬5 ،‫ﺎن‬J ‫ﮓ‬5‫ر‬ 32*´_ ،^ã‫ ر‬،CM‫ ﭼ=Žﺎ‬،Cn‫~ﺎ‬5 ^‫ﺋ‬m ‫و‬w*; ‫ﺎ‬2 ‫ي‬w*; ،‫و‬w*; ،‫ي‬w*; ‫ﺎﺋ>*ار‬P ،{/‫ا‬3j/ ،Cp‫ﺎ‬J ،dJ‫دو‬ ‫ت‬ºm ،‫ﺎرت‬jh ‫ﺎن‬k>M‫ﺎ‬h ،Xºm C/‫ﺎ‬n ‫د‬3m 3>M‫ د‬،‫ﺎدر‬9‫>ﺎرو ﺑ‬m‫ﺎ‬5 C.M‫ ﭘﺎ‬،CM‫و‬W ‫ار‬l21m ،‫*ادي‬J ،²2²M C;€+‫ﺎن‬m’‫;*آواز_ﺎرون‬V9U;3‫*اﮐ‬/‫ا‬،*;’‫_ﺎرون‬ lUŽ‫ ﭘ‬،‫*ق ذوق‬n ،‫*اد‬J ،‫_ﺎرون‬ ‫و‬-9; ‫ت‬ºm ،*}‫ﺎ‬/‫ﺎ‬n ،‫ﺎن‬k>M‫ﺎ‬h ،‫ار‬l5‫ﺎ‬n Vr/ ‫>ﺎر‬Be‫ ا‬C/‫ﺎ‬n‫ ﺑﺎد‬C‫ ﮐ‬V9U; Þvn



756



Pale Palaver



Pale Pale Paleness Paleology Palindrome Palfrey Paling Palisade Pali Pall Pall bearer Pallet Palliate (v) Palliation Palliative Pallid Pallidity Pallor



757



Palm CJ*‡‫ ﭼﺎﭘ‬،lm‫ﺎ‬n*e ،‫*اس‬.‫ ﺑ‬،K‫ ﺑ‬،Cv2 ^Š‫ و‬C9M V9Um ،*.9; ،*.§ ،*‡>‫ﭘ‬ *~‫ﺋ‬h ،l„ ،*/w*M C~5‫ رو‬C‫ ﺑ‬،Î‫ا‬-M ،G>‫ ﭘ‬،C‫ﺎﺋ‬.§ Cr/ 3+‫ ;* ذ‬V>9M‫ﺎ‬E V>}‫ا‬3‫ Œ ﭘ‬V9U; ‫ﺎب‬B+ C/-‫* ﭘ‬B‫ﺒ‬J *B‫* ُاﺑ‬.>; d>‫ﺎ ﺑ‬2 ¿uM Madam V‫ ;>ﺌ‬Cr9‫ﮕ‬J ‫=ﺌ*ن‬s ،‫و‬w*9‫*اري’ ;* ﮔ‬J *‰‫ ا„ﺎ‬،‫و‬-9=+ *‫*رﭼ‬m *; V>‚‫ﺎ‬+ ‫ار‬l+*5 ،*‡‫ﮕ‬U9; CM*\ C; ‫ﺐ وارن‬/²m \ G3+ ‫ور‬1j+ ،Vu+ ،*‹*‫ ﭼ‬،‫ﺒﺎدو‬M ‫ي‬5‫ﺎ‬+ ‫و‬3BŽ‫ﺒﺎ}* ﺑ‬23‹ G3+ *.‡/ ،G3+ q9‫ ﮔ‬،^‫=ﺎﺋ‬9‫ ﮔ‬،^+† Cj+ ،C‫ﺎﺋ‬B=9‫ ﮔ‬،Cn*‫دي ﭘ‬3‫ ﭘ‬،‫رت‬²ˆm wlU2W C‡Ž_ ،wlU+ q9‫ ﮔ‬،wlU2W ‫آرام‬ X>s‫ا‬-M ،*‡>‫ ﭘ‬،*.§ Î‫ا‬-M ،G>‫ ﭘ‬،G‫ﺎ‬.§ G‫ زردا‬،G>‫ﭘ‬



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



To palm off Palm



To palm off Palmated Palmer Palmister Palmistry Palmy Palpable Palpitant Palpitate (v) Palpitation Palsied Palsy Palter Paltriness Paltry Pamper (v) Pampered Pamphlet



*‫ ‹‡ﺒ‬،q5‫ا‬3‫ ﮔ‬،ï*JPamphleteer ،Cr‫ ﮐ‬،‫ي‬3_ ^/-m C_ C‫ﺎ \ﺌ‬2 G`Y C‫ﺋ‬/ ‫ﺎن‬J ‫د‹ﺎ‬ 3‫ﮕ‬5‫ي’ وا‬3_ C; ©/ l/‫ﺎ‬rm C‫>Žﺎﺋ‬h ^‫ه ;* „ﺎل \اﺋ^ ;* \اﺋ‬lU>‫ آﺋ‬CJW ©/ ‫ﺎل‬m‫ رو‬،‫وارو‬ T‡h ،‫ه ;* „ﺎل‬lU>‫ آﺋ‬CJW ©/ *‫ﺎﺋ‬J ،‫*دو‬J‫ آ‬،*>‫ﮑ‬J ،‫ وارو‬V>r‫ﮐ‬ dvJ ،‫ ﭘرو‬،3/‫ﺎ‬Ê ،‫و‬-9; ^9Y wlU.“§ ،wlU+ ‫–כ –כ‬ ^+w– ،^.“§ ،G3+ ‫–כ –כ‬ *./‫ د‬،d+3„ C; ‫ دل‬،‫–כ –כ‬ ‫‡*ج‬um ،C‫ﮕ‬5‫َا– ر‬ ‫~*و‬M ،½M‫ﺎ‬µ ،‫ﮓ‬5‫َا– ر‬ G3+ l5‫ا‬3‫© ﭼ‬/ ،^>p ‫از‬l5‫ ا‬dJ‫ د‬،^‫اﺋ‬3>§ C‫ﺎﺋ‬.‡/ ،C‫ﺎﺋ‬D>j+ 1>‫ﺎﭼ‬5 ،à_ ،*.‡/ ،*D>j+ G3+ ‫*ش‬e *D9‫ ﮔ‬،^‫ﭙﺎﺋ‬5 ‫ﺎن‬J ‫ﺎزن‬5 ،G3+ *M‫داد‬ ‫ و _ﺎزو‬3_ ،1‫ﺒ‬J3J ،*D9‫ﺎم ﮔ‬j_ ،‫* ﮐﺎ–ل‬D9‫ﮔ‬ *M‫ﺎ‬J‫€و ر‬U5 ،‫ي‬-‫ﺎﺑ‬B+ ،‫ي‬-‫ﭼ*ﭘ‬



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



758



(v) C‫ﮑ‬M ¥‫ﺎ‬J‫ا ر‬w€U5 *.>; ،›2*5Pant CM‫ﺎ‬J‫ر‬ ‫ي‬3‫ ﮐ*ﭘ‬،C/‫ا‬-+ Pan ‫« دوا‬¥ V2‫ﺎر‬j>‫ ﺑ‬CU¢J ،‫ج‬h 3>Ž+‫ا‬ Panacea C.s ،‫و‬-‫ﭙ‬M‫ﺎ‬m ،‫ﭘ*ري‬ Pancake 39‫>‘ﺎن ;* ﮔ‬n ،*5‫ﺎ‬e ‫*ت‬P Pandemonium *_‫ –و‬،G3+ C‫–وت ﭘﺎﺋ‬ Pander (v) X2-; Œ K5*‫ ﭼ‬â-‫ ;* ﭘ‬Ck>n Pane ‫م‬+ Cu23ˆ_ ،{/‫ﺎرا‬J ،t23ˆ_ Panegyric ‫اح‬lm ،3ˆn Cº2lm ،‫و‬l>´ Panegyric poetry G3+ ‫ﺎ‬UÀ ،G3+ ‫ح‬lm ،G3+ t23ˆ_ Penegrise (v) X>5‫ ﭘﺎ‬،*Bv_ Œ ‫ وچ‬C; K5*‫ﭼ‬ Panel ‫ات‬3.J ،‫*ر‬J *; ^j± ‫ \ﺎر‬،‫ک‬W ،t>‡._ Pang *‡p3p ،‫اس‬3/ ،d‫>ﺒ‬/ ،‫*ل‬/ ،‫*ف‬e *B‫اوﭼ‬ Panic X2‫ﺎ‬./W ،X2‫ﺎر‬m *; ‫اس‬3/ Panic stricken ‫ول‬ Panicle V2‫ز‬3e ،*‫ﭽ‬5‫*ا‬e ،‫و‬3+*s Pannier ‫ زره‬C; TŽ; CiJ Panoply 32*´_ wlU2‫ﮑﺎر‬2W C‫•ﺎرن ﮐ‬5 CU¢J Panorama ‫و‬-9; ‫•ﺎري‬5 Panoramic (X‫دل آرام )ﮔ‬ Pansy Pan Pamphleteer



759



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Pantaloon Pant (v)



Pantaloon Pantheism Pantheist Pantheon Panther Pantler Pantograph Pantomime Pantry Pants Papa Papacy Papal Papaw Paper Paper credit Paper money Papist Papulous



Par C.9J ،G3+ ‫ –כ –כ‬،^.9m ^“J ،‫‡*ن‬B‫ ﭘ‬،‫و‬3vŽm ،‫~ﺎل‬5 ‫*;*د‬M‫ت ا‬l„‫ﺎ و‬2 dJ‫ او‬T/ C9rjJ‫ا‬leC‫>ﺎﮐ‬5‫د‬CiJ*.>;،CB5‫ا‬l2‫و‬،Cµ*ž */ *>9‚ Œ ‫* روم‬.>; ‫ر‬lUm *; V‫*_ﺎﺋ‬2‫ د‬CU¢J ‫ﮓ‬U‡‫ ﭘ‬،‫*ر‬5‫و ;ﺎ‬-9; CB>‫ ﭼ‬K/ ‫>ي وارو‬J ،‫*دي‬m ‫ ;* اوزار‬G3+ X~5 Vk~5 *‫ﮕ‬5*‫ ﮔ‬،Cr‫ﺎﺋ‬9M‫ﺎ‬E ‫ﺎن‬J ‫ﺎرن‬n‫ Œ ا‬V9U; Ks‫ﺎ‬5 C‚*+ C; ‫>ي‬J ،*5‫ﺎ‬e ‫*دي‬m ^“J ،*m‫ﭘﺎ;ﺎ‬ ˜C‫ ﭘ‬،*‫ َاﺑ‬،‫ﺑﺎﺑﺎ‬ ‫و‬l9h *; ’‫ي ﭘﺎدري‬W‫ و‬C; ‫ روم‬CUˆ2 ‫ﭘ*پ‬ d‫ ﭘ*پ ﺑﺎﺑ‬،*; ‫ﭘ*پ‬ *B>‫ ﭘﭙ‬،*‫ ﭘﭙﺌ‬،‫رو‬l‫ ﮔ‬³‫ﺎ‬+ ‫*ال‬J Œ ‫ﺎن‬ºBm‫ ا‬،q‫ ﭘ‬²‹‫ﺎ‬+ ،‫ﺒﺎر‬e‫ ا‬،²‹‫ﺎ‬+ ‫ او–ر‬C_ ‫ه‬3>‹‫ و‬V2¼U/ Î*5  ‡‫*ل ;* ﭘ*ﺋ‬2‫ د‬C; ‫روم‬ X23P ‫ﺎن‬J ‫ن‬->/*m · V2w3§



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



760



(Above Par par)



(Above par) (Below par) (At par) Parable Parachute Paraclete Parade Paradigm Paradise Paradox Paradoxical Paraffin Paragon Paragraph Parallel Parallelism Parallelogram Paralogism Paralogy



761



Paralyse (v) dj> C‫ﺌ‬E‫ﺎ‬J ،‫ي‬3‫اﺑ‬3‫ﺑ‬ ،3‫اﺑ‬3‫ﺑ‬ ‫ﺎن‬J ‫ او–ي‬،C“m ‫{ ﮐﺎن‬9‫اري اﮔ‬l23e ‫ﺎن‬J Cs‫ﺎ‬9‫ ﮔ‬،q9‫{ ﮐﺎن ﮔ‬9‫اري اﮔ‬l23e 3‫اﺑ‬3‫ ﺑ‬،C_ {9‫ي اﮔ‬l23e X~5 ،*+‫ﺎ‬9‫ ﭘ‬،‫ﺎل‬Èm C=Y ‫ي‬W‫« و‬¥ ^9M ‫ﺎن‬m ‫*ا‬/ ‫ ﭘﺎכ روح‬،wlU2W C‡Ž_ ،Cm‫„ﺎ‬ ^‫اﺋ‬3+ ‫ﺎ‬2 G3+ l‫ *اﺋ‬،‫ ;‡*س‬،*n‫ﺎ‬j_ ،Ë‫ﺎﺋ‬j5 *5*j5 ،‫ﺎل‬Èm ‫دوس‬3µ ،dU; ،dk9‫ﺑ‬ Cr/‫ﭻ‬JŒd~>~„3‫ي‹‡¶ﭘ‬3/‫ﺎ‬Ê‫ﺎ‬.>;{9M‫ﺎ‬E‫ﺎ‬/‫ا‬ -B‫ اﺑ‬C; ‫ﭽﺎر‬2‫ و‬،‫ف >ﺎس‬e X>_ V>µ‫ا‬3‫ﭘ‬ *5*j5 *AJ ،‫س‬-m *Ø‫ ﭼ‬،‫ﺎل‬Èm *D9J 3.s ‫€و‬U5 *; 3È5 ،*‡j; ،‫و‬3~µ ¶e ‫*ازي‬Bm C_ ’Cs*Y‫ ﭘ*ري و‬،3‫اﺑ‬3‫ ﺑ‬،‫و‬-9r./ C‫اﺋ‬-9; K/ ،‫ي‬3‫اﺑ‬3‫ ﺑ‬،*‡‫~ﺎﺑ‬m X>‘BŽm dr„ Xž‫ ا‬C‫ ﺑ‬،X>M‫ د‬X‰‫ﺑﺎ‬ X>M‫و د‬w*+



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Pardonme G3+ *BŽ5 ،G€+ d‫ ‰ﺎ‬،G3+ *‫ﮕ‬5‫ا– ر‬ ^.J ‫¡*و‬h ،½M‫ﺎ‬µ ،‫ﮓ‬5‫ا– ر‬ Paralyses Þvn ‫‡*ج‬um ،è23m *; ‫~*ي‬M ،C‫ﮕ‬5‫ا– ر‬ Paralytic {>‫ﮑ‬m ،‫ وارو‬C‫ي ر_ﺒ‬W‫ و‬،‫ار‬l5‫ﺎ‬n ،ٰC‡h‫ا‬ Paramount ‫*ق‬kˆm ،‫ﺎ‬Un‫ آ‬،‫ﺎر‬2 ،…n‫ﺎ‬h Paramour dP ‫’ ;>`ي‬C_‫ﺎ‬Y ،‫و‬-2*‡‫ﭘ‬ Parapet ‫ﺎن‬m‫ﺎ‬J *; ‫ﮕﺎر‬U>J ،‫ﺎن‬m‫ﺎ‬J ‫ﺎز‬J ،‫*ر‬2‫ز‬ Paraphernalia G3+ 3È5 ›>‡J C‫ ﮐ‬T•5 ،*j;3_ *>‡‫ﮐ‬ Paraphrase (v) ‫ﺌ*ن‬U>+ ،‫*ر‬e dum ،‫ﭼﺎﭘ‡*س‬ Parasite C=Y ‫€ي ُاس‬U5 Parasol ^‫ﭽ* ﭘﭽﺎﺋ‬+ –‫ َا‬،G3+ ‫م‬3‫ ﮔ‬T>5 Parboil (v) G3+ *´„ ،‫ي‬-AE ،32† ،*´„ Parcel d+3n Œ dÀ‫وار‬ Parcenary C‫ﺎﺋ‬P Cã‫ﺎ‬P `‫ ﮔ‬،‫ وارث‬T/ ،‫اث‬3>m T/ Parcener ^‫ﺎﺋ‬.J ،^.J ،Gw‫ﺎ‬J ،^¾P Parch (v) ‫ﺎ‬D‫ ﭼ‬X£P ،‫ا‬-£P Parched gram ‫ي‬3Bµ‫ د‬،*U‫ ﭘ‬C‫ﺎﺋ‬j‫ﭼ‬ Parchment G`Y ،^2W Cµ‫ˆﺎ‬m ،Cµ‫ˆﺎ‬m Pardon (I beg your pardon) *9rjJ {5 ‫*ن‬m ،*23+ ‫ˆﺎف‬m C‫*ن ﮐ‬m Paralyses (v) Paralyse



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



762



Pardonme Paradonable



Paradonable Pardoner Pare (v) Parent Parentage Parental Parenthesis Parer Parget Parexcellence Pariah Paring Paring knife Parish Parishioner Parity Park Parking



763



‫ﺎق‬u_‫ آﺋ*ن ا‬،‫ˆﺎف‬m C‫ ادﺑ‬C‫ ﺑ‬،*23+ ‫ˆﺎف‬m Parley ‫ﺎن‬23+ *p {5 …‫ﺋ‬¥ C; ’Cµ‫ˆﺎ‬m wlU>kv‫ ﺑ‬،‫ وارو‬G3+ ‫ˆﺎف‬m ،Ëv‫‘ﺎ ﺑ‬e ^/¥ V9U5 ،^‡Y ،G†‫و‬ ‫>ﺎد‬U‫ ﺑ‬،V2lM‫ وا‬،˜C‫ﺎ˜ ﭘ‬m ،˜C‫ﺎ ﭘ‬2 ˜‫ﺎ‬m d2lM‫ و‬،‫Žﺐ‬5 ‫ „Žﺐ‬،XŽ5 Xž‫ا‬ ‫ ﭘ>ﺎرو‬،*}‫ﺎﺋ=ﺎ‬m ،*; ˜C‫ﺎ˜ ﭘ‬m *‡j; *; ’C}‫ﺎ‬9rjJ X>‫ وچ Œ ﭘ‬،‫*ن‬.>M ‫ﮕ>*ن‬5W ‫ وارو‬G-9‫ ﮔ‬،‫ ;* اوزار‬G-9‫ﮔ‬ Cˆ‡ ،3BŽ‡‫ ﭘ‬،3BJ‫َا‬ *AJ ‫ ﮐﺎن‬°J ‫>ﭻ ذات‬5 ،XB.5 ‫ﺎن‬m ‫>ﺎت‬5 ،‫*در‬n ‫‡=ﺎ‬Y ،XY ،3_‫ﺎ‬+ C‫ﺒ‬5‫ر‬ *~‫ﺋ‬h *; ’‫ﭘﺎدري‬ *+‫ﺎ‬/‫ ;* ر‬C~‫ﺋ‬h C; ’‫ﭘﺎدري‬ d‫ﺒ‬J‫ﺎ‬Um ،d9‫ﺎﺑ‬km ،‫ي‬3‫اﺑ‬3‫ﺑ‬ {/‫ﺎرﮔﺎ‬.n ،‫ان‬l>m *‫ﺎﺋ‬J ،*‰‫ ا„ﺎ‬،*‫ﺑﺎ‹>ﭽ‬ G‫ﺎر‬9>‫ه( ﮔ` ﺑ‬3>‹‫*ن و‬2W‫ )ﮔﺎ‬q/‫و‬ ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Parlance Parliament Parley



Parliament Parlour Parole (On parole) Paronym Paroxysm Parricide Parrot Parry (v) Parse (v) Parsee Parsimonious Parsimony Parsing Parsnip Parson Parsonage Part ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



‫ﺎورو‬ºm ،*‫ﮕ‬Bu‫ ﮔ‬،{9M*\ {9M‫ﺎ‬E the،{9M*\ most {9M‫ﺎ‬E part) ‫>*ن‬9M‫ﺎ‬E *; Ҟ(For ìº‫ﺑ‬ ›‡rm ٰC‡h‫^ واري ا‬/‫ن ‚ﺎ‬lh‫ﺎ‬ ‫و‬3j+ ‫ ﮔ*ل‬،‫و‬3j+ *; ‫ﺎت‬m ‫و‬lh‫ و‬X.M ،{9M*\ {9M‫ﺎ‬E C5‫ زﺑﺎ‬،¿uM ،‫م‬+ lU‫ﺑ‬3•5 3‫ٰ وارا اﮐ‬CUˆm ‫ا‬l; 3‫ ُاﭼﺎر ﭘ‬C‫ﺌ‬E‫ﺎ‬J ‫ زور‬،‫ ;*ش‬،*‫ درد ;* ‹‡ﺒ‬،‫دورو‬ Ck+‫ﺎد ر‬m ‫ﺎ‬2 ‫ر‬l‫ ﭘ‬،XB *; ˜C‫ﺎ ﭘ‬2 ˜‫ﺎ‬m ‫*ن‬B‫ َﭼ‬،*Am ،*‰*‰ ^‫=ﺎﺋ‬/ ،G‫ﺎر‬s ،^‫ ﺑﭽﺎﺋ‬،^+‫رو‬ G3+ l>Y ‫ واכ‬،G3+ ‫*ي‬º5 ‫>ﺐ‬+3_ dJ3‫ ﭘ‬Ë_‫ آ‬،CJ‫ﭘﺎر‬ ‫*س‬rU+ ،wlU+ *µ3ž ،CB‫ﺎﺋ‬u+ C‫ﺎﺋ‬J*rU+ ،*µ3ž ،d‫ﺎﺋ‬u+ l>Y ‫ واכ‬،‫>ﺐ‬+3_ ‫ر‬lU~‫ ﭼ‬،3r‫ﮔ‬ ‫ﭘﺎدري‬ «‫ ;ﺎ‬C; ’‫ﭘﺎدري‬ ›2‫ Œ( و‬Ks‫ﺎ‬5) ،3.s ،*´„ ،*ã‫ﺎ‬P 764



¿uM ‫ﺎﺋ^ ;ﺎ‬9M‫ﺎ‬E Particular ‫ي‬3È+‫ َا‬،‫ي‬3+ 3È+‫َا‬ (For my (For thepart) most part) {_ *—‫*ن ﮐﺎن ﭘ‬m ،C‫>ﮑ‬M CrU9Um (For my part) ‫ر‬l C+ ،{9r+ C+ ،{9r+ (In part) ^>p ‫ا‬l; ،G3+ ‫ –ار‬،^‫`اﺋ‬Y ،^‫ﺎﺋ‬/‫ور‬ Part (v) ^>p ‫ﺎﺋ>*ار‬P ،^>p ‫ار‬l>´„ Partake (v) ‫ﺎرכ‬J ،Vj‫ ﭼ‬،*‫ ﺑﺎ‹>ﭽ‬،*Bv_ *; V‡‫ﮔ‬ Parterre wlU+ ‫ي‬3‰‫ﺎ‬vJ‫ ﭘﺎ‬،‫ر‬l C+ ،‫*رو‬p Partial ‫اري‬lµ3‰ ،‫ي‬3‰‫ﺎ‬vJ‫ﭘﺎ‬ Partiality ‫ﺎن‬J ’‫ي‬3‰‫ﺎ‬vJ‫ ﭘﺎ‬،‫ر‬l C+ ،‫*رو‬p Partially ‫و‬-9; ^‫ﺎﺋ‬/‫ ور‬،*E*; T>Ž~_ Partable K23n ،‫ار‬l>´„ Participant ^>p K23n ،^>p ‫ار‬l>´„ Participate (v) dJ‫ﺎ‬/‫ ور‬،d+3n ،‫اري‬l>´„ Participation C; duž · Xˆµ Œ V9U; 3‫ اﮐ‬،…Bkm TJ‫ا‬ Participle d5‫د‬3+ ،Cr/ d>ž‫ﺎ‬e Cµ*‘ˆm C™‫ﺎ‬m (Conjunctive participle) ‫ˆ*ل‬um TJ‫ا‬ (Past participle) {>M‫ „ﺎ‬TJ‫ا‬ Present participle ‫ف‬3„ ،C_‫ ر‬،‫ذرو‬ Particle Parts of speech



765



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



C=‫ ﭘ=ﺎﭘ‬،C‫ﮕ‬5‫ﮕﺎر‬5‫ ر‬،‫و‬3j.=‫ﭼ‬ So pass over Particularize (v) ‫و‬ljh ،‫>ﺎرو‬5 ،‫و‬lº‡h ،X>´u_ ،‫ﺎص‬e Particular ‫ح وار‬3n ،G3+ ‫´>‡*ار ﺑ>ﺎن‬u_ Particularize (v) G‫ وﭼ*ر‬G3+ ‫ﺑ>ﺎن‬ ‫ي‬3+ ‫ﺎص‬e ،‫ح‬3‰ ‫ﺎص‬e Particularly *; ’‫ي‬w‫ ﭘ—ﺎ‬،C}+*m ،C‫اﺋ‬l; Parting …>µ‫ ر‬،Cp‫ﺎ‬J ،‫ار‬lµ3‰ Partisan ‫ﺎﺋ>*ار‬P ،d+3n ،‫اري‬l>´„ Partisanship ‫دي‬-‫ ﭘ‬،*ã‫ﺎ‬/‫ ور‬،â‫ور‬ Partition ‫ري‬l {9r+ ،‫ر‬l C+ Partly ‫ار‬l>´„ ،‫ﺎﺋ>*ار‬P Partner ‫اري‬l>´„ ،‫ﺎﺋ>*اري‬P Partnership *E‫* ر‬.>;) ‫ﺎﺋ>*ار‬P wlU+ {5 T+ (Sleeping partner) (C‫اﺋ‬->J T‫ر‬ 3B_ Partridge Ë‫اﺋ‬l>‫ ﭘ‬،G3+ ‫ا‬l>‫ \ﺎر ﭘ‬،^D± Parturition *“; ،K23n ،›‡rm ،‫ –ر‬،*3µ ،dh‫ﺎ‬j; Party dM‫ „ﺎ‬،lUJ ،‫ درو‬،{9‫ﮕ‬UM Pass ^Š‫ و–ي و‬CBE‫ا‬ (To pass along) ^Š‫ و‬Cp T‫ﮔ‬ (To pass away) Particoloured



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



766



G3+ d‡u‹ ،G3+ ،‫ˆﺎف‬m ،^9‫ﮕ‬UM ‫ﺎن‬J3P Passover (v) (To pass pass) over ^Š‫`ي و‬Y ،G*‫ﭘﺎر ﭘ‬ So G3+ ‫ر‬²‫ درﮔ‬،^2W ‫`ي‬Y (To pass) G‫ار‬²‫ ﮔ‬C‫ﮔ‬l5‫ﺎن ز‬J ‫آرام‬ (To pass commodiously (To pass by)



this life)



G3+ ‫ب‬¥‫ دو‬،^2W ‫ﺐ‬23µ G‫ار‬²‫ ﮔ‬،G3+ ‫•*ر‬Um ،^>p ‫ ﭘﺎس‬،^9‫ﮕ‬UM Pass (v) *E*; G3+ ‫ ﺒ*ل‬،‫و‬-9; ^9‫ﮕ‬UM Passable 3.s ،‫ﺎل‬.>5 ،{/‫ را‬،*BJ‫ ر‬،{9‫ﮕ‬UM Passage *‡‫~ﺎﺑ‬m ،C=>P ‫ﭼ=ﺎ‬ Passage at arms ‫و‬w‫ﺎ‬P *; ‫ﺎز‬9; Passage money C‫ ﭘﮑ‬C‫ﮕ‬5‫ﺎ‬J (Bird of passage) C5>J ،3µ‫Žﺎ‬m Passenger ‫و‬-9s‫ وا‬،*‫ﺎﺋ‬9‫ﮕ‬5¥ Passer by ‫*ق‬n ،Cm3‫ﮔ‬3J ،w‫ﺎو‬+ ،*‫ﺑ‬²; ،‫ ;*ش‬،½5‫ر‬ Passion *‫ _ﮑ‬،‫اج‬1m 1>_ ،‫و–ي‬3+ ،*‡>n*; Passionate ‫ﺎن‬J w‫ﺎو‬+ ،‫ﺎن‬J ‫ دل و ;ﺎن‬،‫ﺎن‬J ‫*ق‬n Passionately ‫*ل‬9rm ،3‫ žﺎﺑ‬،‫دﺑﺎر‬3‫ ﺑ‬،*D>‚‫ﺎ‬m Passive ‫ﺎن‬J ’‫دﺑﺎري‬3‫ ﺑ‬،‫ﺎن‬J ³‫ﺎ‬m ،‫ﺎن‬J 3‫žﺒ‬ Passively Xjº_ ،‫^ ;* رخ‬/‫ Œ ر‬dM‫ „ﺎ‬C‫ ﺋ‬K/ Passivity (To pass off)



767



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



‫_ﺎل‬-/ ‫ ﺑﮏ‬،‫ه‬3‫>ﺎ ﮔ‬BJ Pate G3+ Cn*‫ ﭘ‬Tk‫ ﭼ‬،^9‫ﮕ‬5‫اورا‬ Passport Passover (v) *5‫وا‬3‫اري’ ;* ﭘ‬l/‫را‬ Passport ‫ﺎرو‬n‫ﺎ ا‬2 ¿uM *; ‫¾ﺎ}ﭗ‬J Pass word ‫>*ن‬9M‫ﺎ‬E ‫ا}>*ن‬3‫ ﭘ‬،‫ﺎن‬s‫ و‬،*5‫ﺎ‬m‫ ز‬X2‫ر‬²‫ ﮔ‬،C™‫ﺎ‬m Past ^‫اﺋ‬-‫ﺒ‬U‫ﺎن ﭼ‬J ’C‫ﺌ‬M ،‫>ﭗ‬M ،*s‫ ا‬X>/*E ،C‫ﺌ‬M Paste ‫ي‬3Bµ‫د‬ Pasteboard ‫ر‬l5‫ و‬،l5‫ را‬،X>‫ ﮐ‬،X¹n Pastime C.s Pastle, pastille ‫ ﭘﺎدري‬،‫€ار‬2‫ر‬ Pastor ’C‫ﮔ‬l5‫ ز‬C}‫*‚ﺎ‬E ،d‫ ﭘﺎدري’ ﺑﺎﺑ‬،*+‫€ار‬2‫ر‬ Pastoral T•5 d‫ﺑﺎﺑ‬ *‫ﺒ‬UJ ،‫ﭽ*ري‬+ ،C‫ﺎﺋ‬Am C; K>+ Pastry …‫ﺋ‬¥ C; {/‫اﮔﺎ‬3‫ﭼ‬ Pasturable G‫ ﭼﺎر‬،‫ ﭼﺎرو‬،˜‫ وي‬،{/‫اﮔﺎ‬3‫ﭼ‬ Pasturage G‫ ﭼﺎر‬،‫ ﭼﺎرو‬،{/‫اﮔﺎ‬3‫ﭼ‬ Pasture ‫و‬-9; ’C‫ﺌ‬M Pasty G3‫ ‚ﭙ‬،^ßp ،G3‫ ‚ﺎﭘ‬،^2W ‫ﺎﺑﺎس‬n Pat (v) 3.s *; V>m‫ ز‬،‫ي‬-£p ،CB‫ﭼ‬ Patch ‫ﺎري‬+l5*>‫ ﭘ‬،^D/ ‫>*ن‬B‫ﭼ‬ Patch work Passive resistance



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



768



(To patch up a story) Patefaction Pate



Patefaction Patent Patentee Patentleather Paternal Paternal uncle Paternity Path Pathetic Pathless Pathology Pathos Pathway Patience Patient Patiently Patriarch Patriarchal



769



^/‫ ´* ‚ﺎ‬،Gw*; *´ *“m ،1¹mPatricide ،‫ي‬3‫ﮐ*ﭘ‬ Î‫ §ﺎ‬،‫ﺎف‬k.5‫ ا‬،‫ﺎر‬9Ê‫ا‬ ^‫ رﮐ‬T‫ „… ﺎﺋ‬،*5‫وا‬3‫ ﭘ‬،lUJ ،…„ ‫ار‬l>5‫وا‬3‫ ﭘ‬،‫ وارو‬lUJ ‫و‬-j‫ ﭼ‬CU‹‫رو‬ CÀ‫*رو‬m ،*}‫ﺎﺋ=ﺎ‬m ،*}‫ا‬W‫ا‬W ،*}‫اﺑﺎ‬ *‫ﭼﺎﭼ‬ *Bn‫ اﺑﺎ}* ر‬،^‫ ﺑ‬،‫>ﺎد‬U‫ﺑ‬ ‫כ‬-J ،‫و‬3‫ ﭘ>ﭽ‬،Î‫ وا‬،*BJ‫ ر‬،{/‫را‬ Ë.M‫ د‬،*‡2‫ درد‬،‫Ž*ز‬M‫ د‬،*B‫اﺋ‬3À‫ا‬ C; {/‫ را‬V9U+ «‫*ا‬J ،{/‫ را‬C‫ﺑ‬ T‡h *; ^}‫¾ﺎ‬J ‫ض‬3m ،‫ ‰ﺐ‬T‡h 3À‫ ا‬،‫Ž*زي‬M‫ د‬،‫;*ش‬ ‫و‬3‫ ﭘ>ﭽ‬،*BJ‫€و ر‬U5 ‫~ل‬BJ‫ ا‬،‫ج‬32– ،Xjº_ ،3‫žﺒ‬ è23m ،‫ﺎر‬j>‫ ﺑ‬،X~BŽm ،‫دﺑﺎر‬3‫ ﺑ‬،3‫žﺎﺑ‬ ‫ﺎن‬J ‫ج‬32– ،‫ﺎن‬J ’‫دﺑﺎري‬3‫ ﺑ‬،‫ﺎن‬J 3‫žﺒ‬ ‫و‬32W‫ و‬،‫رگ‬1‫ ﺑ‬،‫و‬W‫ان ;* و‬l5‫ﺎ‬e d‫ان ﺑﺎﺑ‬l5‫ﺎ‬e ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Patrician Patrimonial Patricide



Patrimonial Patrimony Patriot Patriotic Patriotism Patrol Patron Patronage Patronize (v) Pattern (v) Pattern Paucity Paunch Pauper Pauperism Pause (v) Pave (v) Pavement



d‫‡› ﺑﺎﺑ‬rm C; ‫ن‬3‫ﺑ‬lm C; K‡m ،3>m‫ ا‬،t23n Paw (v) ‫*ن‬e *; ˜C‫ ﭘ‬،Ck+‫ر‬ l‫ﭘ‬ CÀ‫*رو‬m ،*}‫ﺎ اﺑﺎ‬2 C}‫اﺑﺎ‬ ‫اث‬3>m ،*À‫اﺑﺎ}* ور‬ V‰‫ﺐ و‬ºm ،dJ‫ دو‬V‰‫و‬ X23P ‫ﺎن‬J ’CU‰*M‫„ﺐ ا‬ CU‰*M‫„ﺐ ا‬ ‫ي وارو‬39‫ ﭘ‬،‫ﺎل‬¢UJ ،‫و‬39‫ ﭘ‬،C.5*‫ﭼ‬ {/‫ﺎ‬U‫ ﭘ‬dk‫ ﭘ‬،dJ3‫ﭘ‬3J ،Cm‫ „ﺎ‬،C‫ﺑ‬3m CBJ3‫ﭘ‬3J ،d2‫ﺎ‬j„ ،‫د‬lm G3+ CBJ3‫ﭘ‬3J ،G3+ d2‫ﺎ‬j„ ،G3+ ‫د‬lm G3+ -‚ -‚ ،^+-‫ ﮐ‬،G3+ ‫ﺒﺎدت‬h C; ’C}– *‡B‫ ﭘ‬،*k~5 ،‫ﺎل‬Èm ،*5*j5 d‡ ،Cj+ ،³‫ ا}ﺎ‬،C‫ﺎﺋ‬B=9‫ﮔ‬ T.n ،‫و‬lˆm ،q>‫ﭘ‬ X=‫ ﮐ‬،V>.Žm ،‫ﺎج‬Bºm ،‫ﮕﺎل‬U+ ‫ﺎج‬Bºm ،CŽ‡um ،C‫ﺒ‬23‹ ‫ دم‬،C/‫ﺎ‬J ،G3+ ‫ آرام‬،^J3_ ،^9>‫ﺑ‬ G3+ ‫ﺎن‬J‫ آ‬،^/‫{ ‚ﺎ‬/‫ را‬،^D/ ‫ش‬3µ *; 3“‫ﭘ‬ ‫ي‬lU‫ش ﺑ‬3µ ،‫ش‬3µ *; ‫ن‬3J ‫ﺎ‬2 3“‫ﭘ‬



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



770



Pavilion Pawky(v) Paw



Pawky Pawn (v) Pawnbroker Pay Payable Payable at sight Pay day Payee Paymaster Payment Pay the piper (v) Pea Pea-nut Peace (At peace) (Breach of the peace) (To hold one’s peace)



771



*j>e ،*‫ﺒ‬U_ ‫و‬W‫ و‬،*5‫>ﺎ‬m‫ﺎ‬n (To make one’s peace،*‫ﺒ‬U‫ﭼ‬ with) 3>‫ ﭘ‬،*rU‫ﭘ‬ C‫ﺒ‬23µ ،‫ﺎر‬.m ،‫כ‬¥‫ﭼﺎ‬ ‫وي‬3‫ ﮔ‬،^‫{ رﮐ‬9E ،^‫وي رﮐ‬3‫ﮔ‬ ‫ وارو‬،^‫{ رﮐ‬9E ‫ﺎ‬2 ‫وي‬3‫ﮔ‬ G3+ ‫ ادا‬،^2W ‫ ا;*رو‬،‫ﺎر‬9‫ﭘﮕ‬ ‫دا‬¥‫ وا;ﺐ ا‬،*E*; ^2W (‫¼ي‬U/) CUJ‫در‬ V9U2W *; ‫ﺎر‬9‫ﭘﮕ‬ wlU‚‫ﭘﺌŽﺎ و‬ ‫ار‬l‡jh wlU2W ‫ﺎر‬9‫ﭘﮕ‬ ^2W ‫ﺎر‬9‫ﺎ ﭘﮕ‬2 ‫ ﭘﺌŽﺎ‬،3;‫ ا‬،C‫ اداﺋ‬C; ‫ض‬3 ^2W ‫ي‬3P ‫چ‬3e ‫*رو‬jJ G‫ ;* و‬3=m ،3=m *D‫ ﭼ‬C/*‫ﺑ‬ ˜‫ﭼﺎ‬3‫ ﭘ‬،‫ آرام‬،Ҟ ،d5‫ﺎ‬J ،‫ﺎن‬m‫ ا‬Vm‫ا‬ Œ d5‫ﺎ‬J Ҟ ،Œ ‫آرام‬ ‫ﺎم آزاري‬h ،^‫ ;* آرام §=ﺎﺋ‬V9}‫ﺎ‬m ‫ﺎم‬h ^/‫*ش ر‬m‫ﺎ‬e ،^/‫ﭼﭗ ﭼﺎپ ر‬ ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



(To make one’s Peace ofwith) mind peace



G3+ Ҟ ،^‫ رﮐ‬C™‫را‬



Pebble



V>.Ž_ ،‫دل ;* آرام‬ *5‫را‬²5 *; Ҟ Peace offering *D>‚‫ﺎ‬m ،lUŽ‫ ﭘ‬Vm‫ ا‬،lUŽ‫ ﭘ‬Ҟ Peaceable ‫ ﭼﭗ ﭼﺎپ‬،‫ﺎن‬J ’Cn*m‫ﺎ‬e ،‫ﺎن‬J ‫آرام‬ Peaceably ‫ﺎن‬J ‫ آرام‬،*.>B5‫ﺎ‬J ،Vm‫ﺑﺎا‬ Peaceful Œ d‫ﺒ‬ºm fm ،‫ﺎن‬J d5‫ﺎ‬J Ҟ Peacefully ‫ﺎز‬J Ҟ ،wlU>‫اﺋ‬3+ ˜‫ﭼﺎ‬3‫ﺎ ﭘ‬2 Ҟ Peace maker ^>p l/‫ﺎ‬n ‫ﺎري‬+3J ،‫ﺎرو‬v‫* ﺑ‬M‫ آ‬،‫ ﺑﺎدام‬،*M‫ﺎ‬Bun Peach (35) ‫*ر‬m Peacock X2 (‫ﺎدي‬m) ‫*ر‬m Peahen ‫ﺐ‬U9‫ ﭼ‬،‫*כ‬5 ،Cs*‫ ﭼ‬C; X‫;ﺒ‬ Peak Î‫ﺎ‬+-+ ،‫* آواز‬D9‫ ﮔ‬،w*‫ﮕ‬r‫ ﮔ‬،^r‫ﮔ‬ Peal {9s {9s ،‫و‬-.9s Peal of laughter C_‫ﭙﺎ‬J‫ﺎ‬5 Pear (^D/ C»s «¥ G€+ V>_*m) C_*m Pearl ‫ﺎف‬un ،‫ žﺎف‬،wlU.j‫ ﭼ‬،‫و‬-9; V>_*m Pearly (Œ ‫*_>* )اک‬m Pearl eye *}‫*‚ﺎ‬E ،C5‫~ﺎ‬/‫ د‬،‫ﺎري‬/ ،Cm-+ Peasant Peace of mind



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



772



Peasantry Pebbly Pebble



Pebbly Peccability Peccable Peccant Peck (v) Pectoral Peculate (v) Peculation Peculator Peculiar Peculiarity Peculiarly Pecuniary Pedagogism Pedagogue Pedal Pedant



773



ç‫ را‬،d>h‫ ر‬،*9}‫ﺎ‬m ‫ﺎري‬/ Peddle (v) ‫ ﭼو‬،CM*‫ ﮔ‬،3.s *; 3“‫ ﭘ‬،‫ي‬3.+ X23P ‫ﺎن‬J ‫ن‬3“‫ · ﭘ‬V23.+ ‫‘ﺎ واري‬e ،‫ﮕﺎري‬9U‫ﮔ‬ ‫‘ﺎ وار‬e ،‫ﮕﺎر‬9U‫ﮔ‬ 323n ،‫‘ﺎ وار‬e ،‫ﮕﺎر‬9U‫ﮔ‬ ^D/ *‫ﮕ‬5*‚ ،^£‫ ﭼ‬،^D/ ‫ﺐ‬U9‫ ﭼ‬،G‫ﮕﺎر‬5*‫ﭼ‬ {/‫« زر‬¥ ’C_‫ﺎ‬Y ،*; ’C_‫ﺎ‬Y T‫ﺎري ر‬+3J ،G3+ d5‫>ﺎ‬e ،G3+ V‫‹ﺒ‬ G3+ T¡/ ‫ﺎن‬j2‫ ا‬C‫ ﺑ‬،‫ وارو‬G3+ d5‫>ﺎ‬e ،V‫‹ﺒ‬ ‫ﺎن‬j2‫ ا‬C‫ ﺑ‬،‫ وارو‬G3+ d5‫>ﺎ‬e ‫ﺎ‬2 V‫‹ﺒ‬ ‫>ﺐ‬rh ،‫>ﺎرو‬5 ،C_‫ ذا‬،*r5 ،‫ﺎص‬e d>ž*´e ،d>ž‫ﺎ‬e ً‫´*žﺎ‬e ،‫ي‬3+ ‫ﺎص‬e ‫ي‬l~5 ،CM‫ﺎ‬m ،d‫ ﺑﺎﺑ‬VŽ‫ﭘﺌ‬ CJ‫ر‬lm ،Cj‡ˆm ،‫ﺎدي‬BJ‫ا‬ 3BJ‫ﺎ‬m ،‫رس‬lm ،T‡ˆm ،‫ﺎد‬BJ‫ُا‬ ‫ي‬w3>‫ ﭘ‬،*; ‫ن‬3>‫ﭘ‬ Ck‫ﺎﺋ‬j5 ،‫^ وارو‬D/ ‫ \=ﺎכ‬C; T‡h CrU9U‫ﭘ‬ ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Pedantic Peddler pedlar Peddle (v)



Peddler pedlar Pedestal Pedestrian Pedigree Peel (v) Peep (v) Peep of day Peer Peerage Peeress Peerless Peevish Peevishness Peg Pelf Polican Pell Pellet



C+‫ \=ﺎ‬،wlU+ ˜‫ﺎ‬j5 *; T‡h Pell‫ي‬3>‫ﭘ‬ mell G3+ ‫*ر‬9‫ ﮔ‬،G3+ *2w‫*ر‬9‫ ﮔ‬،‫ي’ وارو‬3>§ ،‫ وارو‬C‫ﭽ‬5‫*ا‬e ‫>ﺎد‬U‫ ﺑ‬،*2‫ ;* ﭘﺎ‬d‫ ﺑ‬،*2‫ ;* ﭘﺎ‬C¢Up U‫ ﭘ‬V23>‫ ﭘ‬،wlU‡/ U‫ ﭘ‬،‫ﭘ>ﺎرو‬ ‫Žﺐ‬5 ‫ „Žﺐ‬،‫>ﺎد‬U‫ ﺑ‬،XŽ5 ،Xž‫ ا‬،^‫ ﺑ‬،‫و‬3rn (XY ،X‫^ )ﮐ‬/¥ X‫ ﮐ‬،^‡Y C_‫ﺎ‬9; ،*‫>ﺌ‬M ،^‫ ﭘﺎﺋ‬C_‫ﺎ‬9; ،^‫>ﺌ* ﭘﺎﺋ‬M 3rµ ،‫ﺎت‬P3‫ ﭘ‬،C=§ {/3‫ﭘ‬ ^‫>ﺌ* ﭘﺎﺋ‬M ،‫*اب‬5 ،3>m‫ ا‬،C5‫ﺎ‬À ،K23n ،Cp‫ﺎ‬J ‫ا‬3m‫ ُا‬3>m‫ ا‬،*;‫ي’ ;* در‬3>m‫ ا‬،C‫*اﺑ‬5 ،‫ي‬3>m‫ا‬ ‫ زال‬C; ‫*اب‬5 ،T‫ ﺑ>ﮕ‬،C}‫ﺎ‬23>m‫ا‬ K23n¥ ،C5‫ﺎ‬À¥ ،XÈm C‫ﺑ‬ ½5‫ زود و ر‬،‫اכ‬->‫ ﭼ‬،3Ž>_ l™ ،w‫ﺎو‬+ ،*Ž>_ ،-‫ﭼ‬ q ُ َ‫اب ;*( ﭘ‬3n) ،å>m ،C‡+ ‫ﺎل‬m ،dM‫ دو‬،‫–ن‬ C‫ﺎﺋ‬D>§ ،C+39; C‫ﺎﺋ‬2‫ در‬،C‫ﭘ>^ ﭘﮑ‬ X‫ ﮐ‬،‫و‬-j‫ﭼ‬ ^=‫ ﮔ‡>‡* ﭼ‬،*/w*E ،*‡>‡‫ ﮔ‬،CM*‫ﮔ‬



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



774



Pellicle Pellucid Pell mell



Pellucid Pelt (v)



C‡9; ،‫دو‬3‫ ﭘ‬،X‫ ﮐ‬C9UJ ‫و‬5‫ او‬،T/3‫ ﺑ‬T/‫ در‬،C5‫ﺎ‬k23‫ﭘ‬Pendulous ،‫ﺎرو‬9r5*m ‫ﺎغ‬m‫ د‬Vn‫ رو‬،X;‫ او‬،‫ žﺎف‬،‫ﺎف‬un ‫و‬-j‫ﭽ* ﭼ‬+ ،X‫ ﮐ‬،^J‫ و‬،^D/ ،^‡Y‫ُا‬



‫ي‬3‫ﮕ‬5‫ †و‬،V>‫ﺎﺋ‬95 G3+ lU‫ ﺑ‬،^‫ﮑ‬M ،lU‫ ﺑ‬،‫و‬w‫ وا‬،G‫ﺎ‬p‫ و‬،K‡+ ،T‡ Pen ‫ان‬lj‡ Pen case ‫ ﭼﺎ*ن‬،‫اش‬3_ T‡ Pen knife ›2*5 ‫*ش‬e ،C‘e ‫*ش‬e Penmanship «¥ ^2W ‫ا‬1J ،‫ا ‰*ر‬1J ،*E*; ‫ا‬1J Penal ‫*ن‬5‫ا ;* ﺎ‬1J Penal laws Penal servitude ‫ا‬1J C; Cž3h ‫ي‬W‫ﺎن و‬J C‫ﺌ‬/‫ ﭘ*ر‬dvJ ^‫اﺋ‬39‚ *E*; ‫ا‬1J Penalize (v) d‫>ﮑ‬J ،C=‫ ﭼ‬،¼5W ،‫ا‬1J Penalty Ck+ ›u5 ،‫ﺎرو‬u+ ،˜‫ﺎ‬B—‫ ﭘ‬،{9‫_*ﺑ‬ Penance (*.J ‫ي‬123‫ﮕ‬5‫› )ا‬U>‫ﭘ‬ Pence XŽU>‫ﭘ‬ Pencil ^.=M ،‫¼و‬U9; ،VE ،‫در‬ Pendant C‡j9m ،Cµ**m ،{9‫ﺒ‬n ،Kn Pendency X>‫ﮕ‬Us ،wl5`M ،X>.=M Pendent Pelvis



775



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Pending Pendulum Pendulous



Pendulum Penetrable Pentrate (v) Penetrating Penetration Penetrative Peninsula Peninsular Penis Penitence Penitent Penitentiary Penman Pennant Pennate Penniless Pennon Penny



X>‫ﮕ‬Us ،wlU.=M ،wl5`M Penny worth wlU‡/ ،X´>µ G‫ا‬ ،‫ﭽﺎر‬2‫و‬ 32‫ز‬ ‫ وزن‬wl5`M ،*D.=M ،*}`M *E*; G3+ ‫ﮓ‬Us ‫ﺎ‬2 ،G†‫و‬ G€+ 3À‫ ا‬،G3+ ‫ˆ‡*م‬m ،G3+ ‫ﮓ‬Us ،G-9‫ﮔ‬ T9µ 1>_ ،*‫ _ﮑ‬،1>_ Cj9µ 1>_ ،‫ي‬1>_ ،Xe‫ د‬،G-9‫ﮔ‬ T9µ 1>_ ،wlU+ 3À‫ ا‬C_ ‫ دل‬،wlU¢‫ ﭼ‬،wl5-9‫ﮔ‬ q>»‫ُاﭘ‬ d‫ ﺑﺎﺑ‬q>»‫ُاﭘ‬ dM‫ آ‬،‫¡*و‬h ،*5‫دا‬3m ‫Žﺎري‬m3n ،C5‫ﺎ‬j>k‫ ﭘ‬،˜‫ﺎ‬B—‫ ﭘ‬،{9‫_*ﺑ‬ ‫Žﺎر‬m3n ،‫ﺎن‬j>k‫ ﭘ‬،wlU>‫ﺎﺋ‬B—‫ ﭘ‬،wlU+ {9‫_*ﺑ‬ *5‫ﺎ‬el> ،*5‫ﺎ‬e {9‫ _*ﺑ‬،d‫{ ﺑﺎﺑ‬9‫_*ﺑ‬ ¶e ‫*ش‬e ،›2*5 ‫*ش‬e ‫ﺎن‬k5 ،‫¼ي‬U9; ‫دار‬3‫ ﭘ‬،‫ن وارو‬3‫ﭘ‬ ‫ﺎج‬Bºm ،‫ﺐ‬23‹ ،*¾J ،‫ﮕﺎل‬U+ T‡hَ ،‫¼ي‬U9; ‫*ل‬.J‫ي ا‬123‫ﮕ‬5‫ ا‬،CU>‫ﭘ‬



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



776



Pennywise Pensile worth Penny



Pensile Pension Pensionable Pensioner Pensive Pensiveness Pent Pentagon Pentameter Pentangular Penurious Penury Peon People Pepper Peppermint Peppery Peptic



777



X>v‫ ﺑ‬،‫*س‬rU+ ،CB2‫ﺎ‬u+ ‫ار‬l~m ‫ي‬w€U5 ،‫*دو‬J ،‫ﺎل‬mPer *;annum CŽ‫ﭘﺌ‬ X>‫ﮕ‬Us ،wlU.=M ^2W VkU>‫ ﭘ‬،*u>Ê‫ و‬،VkU>‫ﭘ‬ (‫ي‬3+*5) ‫ واري‬VkU>‫ﭘ‬ ‫دار‬3‫ ﺑ‬VkU>‫ﭘ‬ ‫‡*ل‬m ،‫ ُاداس‬،3>‫ﮕ‬M‫ د‬،lUm3.µ ‫ ُاداس‬،3>‫ﮕ‬M‫ د‬،lUm3.µ X2‫ ﭘ*ر‬،X>p lU‫ﺑ‬ ›jvm ،‫¼و‬U+ ½U‫ﭘ‬ ›jvm ،3ˆn *h3´m ½U‫ﭘ‬ ›jvm ،‫¼و‬U+ ½U‫ﭘ‬ X=‫ ﮐ‬،‫ل‬l‫ﮕ‬U_ ،X>v‫ ﺑ‬،‫*س‬rU+ l5*/ G‫ ا‬،C;‫ﺎ‬Bºm ،C‫ﺒ‬23‹ ،CŽ‡um CJ‫ا‬3‫ ﭼﭙ‬،*M‫ﭘ=>*ا‬ ^‫ﺎﺋ‬J‫ و‬،G3+ ‫ آﺑﺎد‬،d>h‫ ر‬،‫*כ‬M ،*9}‫ﺎ‬m ^+3\ ‫چ‬3m ،‫چ‬3m ‫ﺎرا‬+ *5‫§*د‬ ‫اج‬1m ‫م‬3‫ ﮔ‬،‫و‬w*+ ،*‫ _ﮑ‬،‫ﭼﺎﺋ*ن‬3m wlU>‫ و–اﺋ‬،*j™‫ﺎ‬/ ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Per Percent Per annum



Percent Perdiem Permensem Peradventure Perambulate (v) Perambulation Perambulator Perceivable Perceive to Percentage Perceptibility Perceptible Perception Perceptive Perch (v) Per change Percolate (v) Percolation ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



C=>‫ ﭘ‬،CBJ‫ ر‬C; ،‫“ﺎن‬/ C; ،Cµ ،C_ ‫ﺎل‬J {‫ﺎل ﺑ‬JPerdition ،*5‫>ﺎ‬M‫ﺎ‬J C_*J ُ ،‫ي‬lž Cµ ،‫و‬-.>J Cµ *5‫ روزا‬،‫ روز‬Cµ ‫*ار‬/‫ﺎ‬m ،*5‫>ﺎ‬/‫ﺎ‬m ‫ﺎق‬u_‫ ا‬،l2‫ﺎ‬n ،CB‫ و‬،‫ﺎن‬J ،‫ﺎق‬u_‫ا‬ ^Ž‫ واﺋ‬،^JW ،^j9‫ ﮔ‬،G3+ dk‫ ﮔ‬،G3+ 3>J dk‫ ﮔ‬3>J ‫ي‬W‫ ﮔﺎ‬C}‫ \ﺎرا‬C; ^‫ﺋ‬/ ‫ﺎن‬J ©/ wlU>p ‫Ž*س‬ºm ،wlU>p 3/‫ﺎ‬Ê ^JW ،G3+ C9J ،^9rjJ ،G3+ ‫ˆ‡*م‬m lž Cµ ،‫و‬-.>J Cµ {9;3‫ ﭘ‬،d>J*Žºm ،G‫ﺎ‬± *E*; ^>p ‫ˆ‡*م‬m 3/‫ﺎ‬Ê ‫ﺎن‬j‫>ﺎل ﮔ‬e ،w‫و‬3‫ ﭘ‬،G‫ﺎ‬± ،{9rjJ ‫>ﺎزي‬Bm‫ ا‬،C+‫( ادرا‬d‫ )‰ﺎ‬C; {9rjJ C‡+ «¥ ^/‫ و‬C; V>‫ ﭘﮑ‬،*9>‫ ﭘ‬،^/‫و‬ ‫ﺒﺎدا‬m ،‫ﺎن‬J ‫ﺎق‬u_‫ ا‬،l2‫ﺎ‬n ^}‫ﺎ‬Y ،^jJ ،^js ‫*ن‬j>J ،G‫ﺎ‬Y ،TJ 778



Percussion Peregrine Perdition



Peregrine Peremptorily Peremptory Perennial Perennial canal Perfect (n) Perfect (v) Present tense Perfection Perfectly Perfervid Perfidious Perfidy Perforate (v) Perforation Perforator Perforce Perform (v)



779



‫ب‬3™ ،‫ –כ‬،3+*‚ ،*mlž ‫ﺎس‬5‫>ﺎ‬BJPerformance ،‫ﺎ‬Uµ ،‫ﺑﺎدي‬3‫ﺑ‬ C.‡m3>‹ ،‫ﺎري‬.n ‫ح‬3‰ Cm‫ز‬¥ ،CU>~2 ،Cˆ‘ CM*ž‫ ا‬،Cˆ‘ ،‫ي‬3e‫ آ‬،‫ي‬l>+‫_ﺎ‬ wlU‡/ ‫ﺎل‬J *iJ ،‫ا‬lJ ،T>‫ داﺋ‬،*M‫ﺎ‬J K2 ‫ واه‬wlU/‫ و‬C/‫\ﺎرو‬ {/‫ﺎ‬U‫ ﮔ‬C‫ ﺑ‬،ÞM‫ﺎ‬e ،Xm‫ﺎ‬+ ،‫ ﭘ*رو‬،‫>ﺐ‬h C‫ﺑ‬ ^2W ‫ وا–ارو‬،G‫ار‬J ،G3+ ‫ﭘ*رو‬ ‫ﺐ‬23 C™‫ﺎ‬m ‫ﺎن‬m‫ز‬ C‫ﮕ‬Bv‫ ﭘ*ري ﭘ‬،‫ﺎل‬j+ ،d>M‫ﺎ‬j+ ‫ﺎن‬J ‫ح‬3‰ ’‫ ﭘ*ري‬،C‫*ﺋ‬iJ ،‫ ﭘ*رو‬،X.‡‫ﺑ‬ *‡>n *; dvJ ‫ﺎ‬µ‫ و‬C‫ ﺑ‬،‫ﺎن‬j2‫ ا‬C‫ ﺑ‬،‫د‹ﺎﺑﺎز‬ ‫ د‹ﺎﺑﺎزي‬،C‫ﺎﺋ‬µ‫ و‬C‫ ﺑ‬،C5‫ﺎ‬j2‫ ا‬C‫ﺑ‬ G5‫ و‬،G3+ ‫*راخ‬J ،G€+ ‫ﮓ‬Us 5‫ و‬،‫*راخ‬J ،G€+ ‫ﮓ‬Us *m3‫ﺑ‬ ‫ﭼﺎر‬¥ ،‫ﺎن‬J ‫ زور‬،’‫زوري‬ G3+ ‫ ﭘ*رو‬،G3+ X>‫ ﮐ‬،^}‫ﺎ« آ‬r‫ ﺑ‬،G3+ ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



*E*; Xjh ،*E*; X>jˆ_ Periphery *n‫ﺎ‬j_ X>‫ ﮐ‬،‫ﺎآوري‬r‫ ﺑ‬،Cm‫ﺎ‬r5‫ا‬3J ،T+ Performance ‫ﺎآوري‬r‫ ﺑ‬C; dm²e (Performance of duty) ‫ﺎآوري‬r‫ ﺑ‬C; Vj.„ (Performance of orders) ‫ﺎر‬+‫ ادا‬،‫~ﺎل‬5 ،wlU+ X>jˆ_ Performer ^2W «*‫ﺒ‬n*e ،^‫ﺋ‬¥ 3‘h ،3‘h ،G‫ﺎ‬/3J Perfume wlUD+‫ و‬3‘h ،‫‘ﺎر‬h Perfumer G‫ﺎ‬/3J ،‫ﺎزي‬J3‘h ،Ck+3‘h Perfumery ‫ﺎن‬J d‡u‹ ،‫ﺎن‬J ’C/‫وا‬3‫ ﭘ‬C‫ﺑ‬ Perfunctorily Xµ‫ ‹ﺎ‬،{/‫وا‬3‫ ﭘ‬C‫ ﺑ‬،*M‫>ﺎ‬e C‫ﺑ‬ Perfunctory l2‫ﺎ‬n Perhaps ‫دو‬3‫دل ;* ﭘ‬ Pericardium V>m‫* ز‬.>; *‘~5 */‫*ر Œ ا‬ºm C; ¼U‫ﭼ‬ Perigee Cr/ *9r2‫ و‬C; ^9;‫ي Œ و‬3‘e ،*‫ ;*ﮐ‬،‫*ف‬e ،‫و‬3‘e Peril ‫ﺎכ‬53‘e ،*B‫;*ﮐﺎﺋ‬ Perilous ‫ﺎپ‬m‫د‬3‫ ﮔ‬،‫دو‬3‫ ﮔ‬،l„ V23/‫ \ﺎ‬C; X.n V9U+ Perimeter *5‫ﺎ‬m‫ ز‬،d‫ و‬،*ž3h ،‫و‬lm Period ‫ن‬1vm ،‫ﺒﺎر‬e‫ ا‬،*B‫اﺋ‬lUm ،CBU‫ﺆﺑ‬5 ،CjJ*m Periodical «*‫ ﮐﺎن ﭘ‬Cž3h ‫ر‬3~m ،C_ d‫ر و‬3~m Periodically Performable



(Performance of duty)



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



780



Peripatetic Periphrase Periphery



Periphrase Peripneumony Perish (v) Perishable Perispheric Peritoneum Perjure (v) Perjury Perk (v) Permanence Permanent Permanently Permeable Permeate (v) Permissible Permission Permissive Permit (v)



781



 ‡‫‘* ;* ﭘ*ﺋ‬J‫ ار‬،d‫ ﺑﺎﺑ‬CuŽ‡µ C; ‫ﺎ ان‬2 *‘J‫ار‬ Pernicious ‫و‬3.‫ ﭼ‬،‫و‬3>9‫ﮔ‬ ،¶>ºm ^‫ﺎﺋ‬9M‫ﺎ‬E C_ Î‫ و‬،‫م‬+ ‫و‬lU‫ﭘ>ﭽ‬ ‫ _ﭗ دق‬،ç*J C; ‫ن‬-ߧ ^r=m ،^>p ‫ﺑﺎد‬3‫ ﺑ‬،G3m ،^>p ‫ﺎس‬5 *E*; ^>p ‫ﺎس‬5 ،C5‫ﺎ‬µ ‫ﮔ*ل‬ C‡9; ،‫دو‬3‫ ;* ﭘ‬q>‫ﭘ‬ ^D‫ ﮐ‬TŽ ‫و‬w*+ ‫ي‬l/‫ﺎ‬n ‫ي‬w*+ C_ TŽ ،‫ﺎک‬J ‫ي‬w*+ ‫ور‬3¹m ،G‫ﮑﺎر‬2W ‫وري‬3¹m ،^;-+‫آ‬ ‫اري‬l‫ ﭘﺎﺋ‬،˜‫ ;=ﺎ‬،˜‫ﺑ~ﺎ‬ ‫ار‬l‫ ﭘﺎﺋ‬،Cj‫ داﺋ‬،T‫ ﺎﺋ‬،*.‫ﭘ‬ Cj‫ داﺋ‬،‫ح‬3‰ ’C.‫ ﭘ‬،{k>j/ *E*; ^Š‫ آرﭘﺎر و‬،*E*; G-9‫ﮔ‬ G3.5 ‫ آرﭘﺎر‬،^Š‫ي و‬-9‫ﮔ‬ ‫ﺐ‬J‫ﺎ‬Um ،‫ﺒﺎح‬m ،1‫ ;ﺎﺋ‬،‫روا‬ C‫ﮕ‬5‫وا‬3‫ ﭘ‬،‫•*ري‬Um ،‫ ا;ﺎزت‬،X+*m wlU2W ‫ ا;ﺎزت‬،‫ روا‬،1‫;ﺎﺋ‬ *5‫وا‬3‫ ﭘ‬،^2W ‫ ا;ﺎزت‬،^2W X+*m ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



‫ل‬l‫ ادل ﺑ‬،X2l‫ _ﺒ‬،qJ qm Perry wlU+ {/‫ _ﺒﺎ‬،‫ﺎر‬+ ‫ﺎن‬2‫ ز‬،‫ﺎر‬+ ‫~´ﺎن‬5 Pernicious ،‫اق‬²m ‫ﺎزכ‬5 ،‫ﺎغ‬m‫ﺎزכ د‬5 ،‫اج‬1m ‫ﺎزכ‬5 Pernickety T+ ‫ﺎزכ‬5 C‹‫ﺎ‬m‫ﺎزכ د‬5 ،C;‫ا‬1m ‫ﺎزכ‬5 Pernicketiness ‫´ﺎر‬Be‫ي’ Œ ا‬w‫ﺎ ﭘ—ﺎ‬2 G3+ TBe 323~_ Perorate (v) G3+ ‫ﺑ>ﺎن‬ ‫م‬+ {j_‫ﺎ‬e ،*ã‫ﺎ‬P ‫*ن‬2*‫ ;* ﭘ‬323~_ Peroration G‫ﭽﺎر‬2‫ و‬،^‫*ﭼ‬J ،G3+ ‫>ﺎل‬e ‫ﺎن‬J ‫‹*ر‬ Perpend (v) ‫*د‬jh ¶e ،‫*دي‬jh ،*P‫ُا‬ Perpendicular ({/‫و‬W ،‫‘ﺎ‬e) G3+ Perpetrate (v) G3+ ({/‫ﺎ‬U‫ )ﮔ‬،G3+ (C‫اﺋ‬3‫)ﺑ‬ Perpetration (wlU+) {/‫و‬W Perpetrator Cm‫ا‬lm ،«¥ {k>j/ ،Cj‫داﺋ‬ Perpetual {k>j/ ،‫ﺎ_ﺎر‬£M ،V>‫اﺋ‬lJ Perpetuably ^‫ رﮐ‬T‫ داﺋ‬،^‫ ;ﺎري رﮐ‬،^‫ رﮐ‬T‫{ ﺎﺋ‬k>j/ Perpetuate (v) 3>‫ ;ﺎﮔ‬،‫ ﺑ~ﺎ‬،«¥ {k>j/ ،C‫ﮕ‬k>j/ Perpetuity ^‫ﺎﺋ‬BJ ،G3+ ‫ان‬3>„ ،G3+ ‫ﺎن‬k23‫ ﭘ‬،^‫ﺎﺋ‬9rUm Perplex (v) X.km ،wlU+ ‫ان‬3>„ ،wlU>‫ﺎﺋ‬9rUm Perplexing 3.µ ،C5‫ا‬3>„ ،‫ﺎرو‬9r5*m Perplexity Permutation Pernickety



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



782



C5lm‫ آ‬V>“m ،*‫ﭘ‬¥ ،b¥ ،‫*ري‬BJ‫د‬ Persecute (v) d‫ﺑ‬3n *;Personality ’C_‫ﭙﺎ‬J‫ﺎ‬5 Perry G*‫ﺎن ﭘ‬2*‫ ﭘ‬،^‫ﺎﺋ‬J‫ا˜ ر‬²2‫ ا‬،^‫ﺎﺋ‬BJ ،G‫آزار‬ Persecute (v) G‫ آزار‬،d‫~*ﺑ‬h ،f; ،‫ا‬->‫ﭘ‬ Persecution TM‫ﺎ‬Ê ،wlU>‫ﺎﺋ‬BJ ،wlU2‫آزار‬ Persecutor ‫~ل‬BJ‫ ا‬،Cml d‫ﺎﺑ‬À ،C‫اورﭼﺎﺋ‬ Perseverance ^Š‫ و‬C‫ﺒ‬U; ،^/‫* ر‬£M ،^>p ‫اورچ‬ Persevere (v) X~BŽm ،‫م‬l d‫ﺎﺑ‬À ،Kp G‫ ا‬،‫اورچ‬ Persevering (CM*\) C5‫ا‬32‫ ا‬،CJ‫ﺎر‬µ Persian *M3/ ،‫ﺎر‬5 Persian wheel G*‫ي ﭘ‬-‫ﺒ‬U‫ ﭼ‬،G3+ l™ ‫ﺎ‬2 W*/ ،^/‫ ر‬T‫ﺎﺋ‬ Persist (v) ‫ت‬ln ،C‫ اورﭼﺎﺋ‬،l™ ،W*/ Persistence ‫ اورچ‬،C_ln ،‫ي‬W*/ Persistent 3>j™ ،C‚‫ﺎ‬/ ،‫ن‬l‫ ﺑ‬،‫Žﺎن‬5‫ ا‬،*9}‫ﺎ‬m ،Þvn Person T‡.Bm (3>j™) (First person) 3™‫( „ﺎ‬3>j™) (Second person) ‫( ‹ﺎﺋﺐ‬3>j™) (Third person) ‫*د‬e ‫ات‬²‫ﺑ‬ (In person) ‫ Œ( روپ‬Ks‫ﺎ‬5) ،d>´vn ،*9}‫ﺎ‬m ‫ت وارو‬1h Personage *rU9U‫ ﭘ‬،‫ﺎص‬e ،C´vn ،C_‫ذا‬ Personal Perquisite



783



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



ÞM‫ﺎ‬e 3>j™ d>ž*´ePertinacious ،d>´vn ‫*د‬e ‫ات‬²‫ ﺑ‬،G‫ ﭘﺎ‬،‫*د‬e ،3J CrU9U‫ﭘ‬ ‫اد‬l‫ﺎص ;ﺎﺋ‬e ،‫اد‬l‫ ;ﺎﺋ‬C_‫ذا‬ ^‫`اﺋ‬J ‫ﺎن‬J CM‫ﺎ‬5 C‫ \ﺌ‬،G3+ X~5 ،^‫ﺋ‬¥l‫› ﺑ‬2‫و‬ ‫~ﺎل‬5 ،‫ﺋ^ وارو‬¥l‫› ﺑ‬2‫و‬ ‫ﺎ‬2 ›2‫ ;* و‬C‫ \ﺌ‬،G*‫ار ﭼ‬l5‫ ;ﺎ‬C‫ ;ﺎن ﮐ‬C‫ﺑ‬ ^‚‫* و‬M‫ﺎ‬5 ‫و‬->\ ،*‡jh ‫*رو‬jJ *; C_‫ ﮐﺎ‬V9U+ d‫ ﺑﺎﺑ‬3•5 ،3•Um ،‫•ﺎرو‬5 T9µ1>_ ،3•5 K2‫ ﺑﺎر‬،3•5 1>_ d„‫ و™ﺎ‬،C‫ ﭼ=ﺎﺋ‬،C‫ﺎﺋ‬už ř‫ وا‬،‫ ﭘرو‬،‫ﺎ‬už ،*=‫ﭼ‬ *U>Ž‫ ﭘ‬،39‫ﭘﮕ‬ wlU>}‫ آ‬39‫ﭘﮕ‬ G‫ﺎر‬E 39‫ ﭘﮕ‬،^;39‫ﭘﮕ‬ ^‫ﺎﺋ‬9r2‫ ر‬،^‫ﺎﺋ‬9rjJ ،G3+ T‫ ﺎﺋ‬،^‫¾ﺎﺋ‬m ‫ اž*ل‬،‫و‬l>~h ،‫ﭻ‬M¥ ،q‫ ﭼ‬،C}‫ﺎ‬9rjJ wlU2W ‫ﭻ‬M¥ ،wlU+ X‫ ﺎﺋ‬،wlU>‫ﺎﺋ‬9rjJ 1>_ ،‫כ‬¥‫ ﭼﺎ‬،‫ ادب‬C‫ ﺑ‬،‫ﺎخ‬BŽ‫ ﮔ‬،‫*خ‬n



Personal pronoun Personally Personality



Personally Personalty Personate (v) Personator Personify (v) Personnel Perspective Perspicacious Perspicuity Perspicuous Perspiration Perspiratory Perspire (v) Persuade (v) Persuation Persuasive Pert



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



784



Pertain (v) Pertinaciously Pertinacious



Pertinaciously Pertinacity Pertinence Pertinent Pertinently Pertly Pertness Perturb (v) Perturbation Perusal Peruse (v) Pervade, to Pervasion Perverse Perversion Perversity Perversive Pervert to



785



^‫ﺌ‬/ d‫ ﺑﺎﺑ‬،^‫ _ˆ‡… رﮐ‬،^‫‘* رﮐ‬J‫وا‬ Pest 3J ‫*د‬e ،‫م‬l d‫ﺎﺑ‬À ،‫ي‬W*/ ،‫ي‬l™ ‫ﺎن‬J ‫~ل‬BJ‫ ا‬،‫ﺎن‬J W*/ ،‫ﺎن‬J l™ ‫~ل‬BJ‫ ا‬،Cml d‫ﺎﺑ‬À ،W*/ ،l™ d>M*~ˆm ،CBJ‫ در‬،d‫ﺒ‬J‫ﺎ‬Um K>‚ ،C‫ وا;ﺒ‬،dJ‫ در‬،d‫ﺒ‬J‫ﺎ‬Um C‫ وا;ﺒ‬،‫ﺎن‬J ‫ح‬3‰ K>‚ ،‫ﺎن‬J ‫ح‬3‰ ’‫ﭘ*ري‬ ‫ﺎن‬J ’Ce‫ﺎ‬BŽ‫ ﮔ‬،‫ﺎن‬J ’Ce*n ‫ﺎ‬2 ’‫ي‬1>_ C‫ ادﺑ‬C‫ ﺑ‬،Ce‫ﺎ‬BŽ‫ ﮔ‬،‫ي‬3>M‫ د‬،Ce*n G3+ X+‫ﺎ‬2‫ و‬،^‫اﺋ‬3»9‫ ﮔ‬،^2W t>‡._ ،^‫ﺎﺋ‬9rUm w*E‫ و‬،C5‫ﺎ‬k23‫ ﭘ‬،q/‫ا‬3»9‫ ﮔ‬،‫ﺎرو‬9r5*m ^/-‫ ﭘ‬،^‫ ;ﺎﭼ‬،*ˆM‫‘ﺎ‬m ،*•„m ^JW C‫ ;ﺎﭼ‬،G3+ *•„m ،^/-‫ﺎن ﭘ‬J ‫‹*ر‬ ^Š‫ و‬C;-‫ ﭘﮑ‬،^r‫ﺎﺋ‬jJ ،^Š‫ و‬CŽ‫ﮔ‬ Xjh *; ^r‫ﺎﺋ‬jJ ‫ﺎ‬2 ^rŽ‫ ﮔ‬،3À‫ا‬ *‫ﮕ‬5W ،‫اه‬3j‫ ﮔ‬،‫ﺎخ‬BŽ‫ ﮔ‬،‫ي‬W*/ ،‫ي‬l™ ^>p ‫اب‬3e ،‫و‬w‫ ﺑﮕﺎ‬،C/‫ا‬3j‫ﮔ‬ C‫ﮕﺎﺋ‬5W ،CB‡´el‫ ﺑ‬،W*/ ،l™ wlU+ ‫اه‬3j‫ﺎ ﮔ‬2 ،‫اب‬3e X2-‫ ﺑﮕ‬،G3+ ‫ف‬e ،Gw‫ ﺑﮕﺎ‬،G3+ ‫اه‬3j‫ﮔ‬ ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Pessimist Pester (v) Pest



Pester (v) Pestiferous Pestilence Pestilent Pestilential Pestle Pet Petal Petiol Petit Petition Petitioner Petrescent Petrifaction Petrify (v) Petrol Petroleum Petticoat



‫اب ﭼ*ي‬3e C‫« ﮐ‬Cn °J *.>; *9}‫ﺎ‬m Pettifogger 3/‫ ز‬،*‫ ﮐﺎﺋ‬1¹m ،‫ي‬3m ،‫ض‬3m ^2W t>‡._ ،^‫“* ﮐﺎﺋ‬m ،^‫ﺎﺋ‬BJ ،G‫آزار‬ wlU2w‫ ﺑﮕﺎ‬dºž ،‫ﺎر‬.5‫~´ﺎ‬5 ،C‫وﺑﺎﺋ‬ ‫ي‬3m ،‫ض‬3m wl5-‫ وﭼ‬،‫وﺑﺎ‬ ‫ﺎر‬.5‫~´ﺎ‬5 ،‫و‬-—‫ﺎم ﺑ‬j_ ،‫ﺎر‬j_*m ‫ﺎر‬.5‫~´ﺎ‬5 ،wlU+ ‫ا‬l>‫وﺑﺎ ﭘ‬ (^s*9‫ ﮔ‬،^=+) ،‫ي‬39m ،‫¼و‬5W ،*BJ‫د‬ (G3+ ‫ )ﭘ>ﺎر‬،*MW¥ ،‫ ﭘ>ﺎرو‬،‫*ر‬5‫ ;ﺎ‬X>M‫ ﭘﺎ‬،‫و‬w€U5 ‫ي‬-‫ﮑ‬U‫ ﭘ‬،V‫ ;* ﭘ‬X‫ﮔ‬ ‫ﺎري‬s ،‫ﺎخ‬n ٰC5‫ اد‬،3>~„ ،‫و‬w‫ ذر‬،‫و‬w€U5 G3+ C¡23h ،dJ‫*ا‬e‫ در‬،C¡23h CM‫*ا‬J ،wlU+ è23h ،‫ار‬l™3h ‫ وارو‬G3+ 3“‫ﭘ‬ dM‫ „ﺎ‬C; ^>p 3“‫ﭘ‬ ^9;‫ت Œ و‬3>„ ،^>p 3“‫ ﭘ‬،^>p ^9‫¼ ﭘ‬U‫ﭘ‬ X>_ *; 3s*m ،‫ول‬3=>‫ﭘ‬ X>_ *; V>}‫ ﮐﺎ‬،X>_ C‡‫;ﺒ‬ 3>‫ﮕ‬k>‫ ﭘ‬،‫و‬39‫ﺎﮔ‬9‫ ﮔ‬،‫و‬-‫ﭘ‬



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



786



Petti affair Pettish Pettifogger



Pettish Petto (in petto) Petty Petulance Petulant Petulantly Pew Pewit Pewter Pewterer Phaeton Phalange Phalanx Phallas Phallas worship Phantasm Phantasmal Phantom



787



{9M‫ﺎ‬E C5‫ﺎ‬5‫ ز‬،*‡m‫ˆﺎ‬m *5‫ﺎ‬5‫ز‬ Pharisee X>+‫ ;* و‬C;‫در‬ ‫€ي‬U5 ‫ﺎخ‬BŽ‫ ﮔ‬،‫اכ‬->‫ ﭼ‬،3Ž>_ (C.M ،Œ ‫ر‬l5‫ر ;* ا‬l5‫ )ا‬،C_‫ﺎ‬Y ،{/‫ار‬ ٰC5‫ اد‬،à_ ،›>Že ،‫و‬w€U5 -‫ ﭼ‬،*Ž>_ ‫اج‬1m 1>_ ،*DJ‫ ر‬،‫اכ‬->‫ ﭼ‬،3Ž>_ ‫ﺎن‬J ’Ce*n ،‫ﺎن‬J ’‫ي‬1>_ «‫ ;ﺎ‬C; ^92‫*ل Œ و‬2‫د‬ (C‫ ﭘﮑ‬C‡‫ﮕ‬U9;) 39=>s dŽ; wlU+ T+ *; dŽ; ‫ي‬W‫ ﮔﺎ‬C“>§*‫ ﭼ‬X>‡‫ﮐ‬ (Œ 3ã‫ آ‬K/3/ C; ©/) ‫ي‬3Eُ ->m *; V>/‫ﭙﺎ‬J ،*BJ‫*ج ;* د‬µ ‫ﮓ‬UM ُ ِ ‫ﺎ‬±*‫ ﭘ‬C; ‫ﮓ‬UM (C;*n َِ ) {9M‫ﺎ‬E CM‫>ﺎ‬e ،‫>ﺐ‬J‫ آ‬،‫*ت‬P ،‫>ﺎل‬e Cj/‫ و‬،CM‫>ﺎ‬e ‫ ž*رت‬CM‫>ﺎ‬e ،‫>ﺎل‬e ،‫*ت‬P ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



‫*ن‬h3µ ،‫~ﺐ‬M *; V/‫ﺎ‬n‫ ﺑﺎد‬C; 3´m T2l Philosophise Pharmaceutic dJ3‫ ﭘ‬3/ ‫ﺎ‬Ê ،CŽ23µ Pharisee d‫ﺎزي’ ﺑﺎﺑ‬J ‫دوا‬ Pharmaceutic ‫ﺎب‬B+ *; ‫‰ﺐ‬ Pharmacopoeia *5‫ﺎ‬e‫ دوا‬،‫ﺎزي‬J ‫دوا‬ Pharmacy 39‫ ﮔ‬CUn‫« رو‬¥ C; ‫ﺎزن‬9; Pharos *ã‫ﺎ‬P ‫“>*ن‬m *; ’‫ي‬-5 Pharynx dM‫ „ﺎ‬،‫ ž*رت‬،X.n Phase K>+ ،3B_ ،‫*ر‬.‫ ﭼ‬،{9‫ﮕ‬9‫ﮔ‬ Pheasant ‫ي‬3/‫ﺎ‬Ê ‫ﺐ‬rh Phenomenal ‫ﮓ روپ‬5‫ ر‬،‫•ﺎرو‬5 ،˜‫ﺎ‬j5 C_‫ر‬l ،‫ﮏ‬2W ‫>ﺐ‬rh Phenomenon X_*‫€ي ﺑ‬U5 ،Ck>n Phial dJ‫Žﺎن دو‬5‫ ا‬،‫ وارو‬è>µ Philanthropic wlU>‫ﭽﺎﺋ‬9‫و ﭘ‬l‫ﺎﺋ‬µ C‫*ام ﮐ‬h ،dJ‫Žﺎن دو‬5‫ا‬ Philanthropist d‫ﺒ‬ºm C; …‡e ،‫ „ﺐ‬C5‫Žﺎ‬5‫ا‬ Philanthropy …~ºm ،TM‫ﺎ‬h *; d¹M T‡h ،‫زﺑﺎن دان‬ Philologist …>~º_ T‡h ،d¹M T‡h ،C5‫زﺑﺎن دا‬ Philology X‫ﺑ‡ﺒ‬ Philomel */‫ا‬W ،T>.„ ،‫>‡Ž*ف‬µ Philosopher 3“‫ﭘﺎرس ﭘ‬ Philosophers stone Pharaoh



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



788



*; ‫ﭗ‬/‫ا‬W ،*}‫ﺎ‬j>.„ ،*}‫ﺎ‬µ*Ž‡>µ Phrase Philosophy G3+ *‫ﮕ‬Bu‫ ﮔ‬C}‫ﺎ‬µ*Ž‡>µ Philosophise d‫ﺒ‬ºm C; T‡h ،dj.„ T‡h ،Cµ*Ž‡>µ Philosophy ‫ق‬e‫ ا‬T‡h Moral philosophy ‫… ;* دارو‬kh ،‫ دوا‬C; d‫ﺒ‬ºm Philter ‫ رگ زن‬،‫^ وارو‬M*‫ ﮐ‬3>J ،‫^ وارو‬M*‫ ﮐ‬l´µ Phelebotomist G3+ C5‫ رگ ز‬،^M*‫ ﮐ‬3>J ،^M*‫ ﮐ‬l´µ Phelebotomy p ،C‡/‫ﺎ‬+ ،CBŽJ ،Cr‫ ﮔ‬،T¹‡‫ﺑ‬ Phlegm dŽJ ،‫اج‬1m ‫د‬3J ،Cj¹‡‫ﺑ‬ Phlegmatic ‫غ‬3j>J ،‫~ﺎ‬Uh ،C‫ ﭘﮑ‬CM‫>ﺎ‬e K/ Phoenix ^2W ‫ آواز‬،G3+ ‫*ن‬u>‡>s Phone (v) ‫ﺎع‬jJ T‡h ،‫ آواز‬T‡h Phonetics CD=9; ‫ آواز‬،X+ C; G€+ ‫ آواز‬،*5*µ Phonograph XB.5 ‫ﺎن‬m ‫כ‬lU‫ﮔ‬ Phosphoric («Cn wl53\ Œ ‫ه‬l5‫כ )او‬lU‫ﮔ‬ Phosphorous wlU+ ‫ا‬l>‫ ﭘ‬CUn‫رو‬ Photogenic G€+ *s*µ ،32*´_ CŽ.h ،*s*µ Photograph wl5€+ 32*´_ CŽ.h ‫ﺎ‬2 *s*µ Photographer 3U/ ‫ﺎ‬2 T‡h *; G€+ Vs*µ Photography T‡h *; ’CUn‫رو‬ Photology Philosophical



789



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



‫ﺎﭘ^ ;* اوزار‬m ‫ي‬1>_ C; ’CUn‫رو‬ Phraseology ‫و‬3~µ ،C}*‫ ﭼ‬،‫اž‘ح‬Phytology ،‫ﺎورو‬ºm Phrase *h*jrm *; ‫ﺎورن‬ºm ،‫م‬+ ‫ز‬3‰ ،‫ﺒﺎرت‬h Phraseology C‫*داﺋ‬J ،*5‫*ا‬2‫ د‬،*23‫ﭼ‬ Phrenetic T‡h d‫ *ت ﺑﺎﺑ‬CM‫>ﺎ‬e ،‫ﺎغ‬m‫ د‬T‡h Phrenology è23m *; {9‡J Phthisical ‫ض‬3m *; {9‡J C; ‫ن‬-ߧ ،‫_ﭗ دق‬ Phthisis !›§ ،Î‫ﺎ‬J*J Phut ^9; C‫*ﺋ‬£9; (Go phut, to) G3+ ‫ج‬h ،^2W ‫ دوا‬،‫ج‬h ،‫ ‰ﺐ‬T‡h Physic ‫ي‬3/‫ﺎ‬Ê ،‫ﺎدي‬m ،Cˆ‫ ‰ﺒ‬،C5l‫ ﺑ‬،C5‫ﺎ‬jŽ; Physical o2‫ و‬،T>.„ ،‫‰ﺒ>ﺐ‬ Physician 3/‫ﺎ‬m *; Cˆ‫ ‰ﺒ‬T‡h Physicist Cˆ‫ ‰ﺒ‬T‡h Physics ‫ﺎس‬Un {µ‫>ﺎ‬ Physiognomist Physiognomy *; ‫ دل‬CJW ‫ ž*رت‬X.n ،CJ‫ﺎ‬Un {µ‫>ﺎ‬ wlU>‫ا„*ال \اﺋ‬ T‡h d‫ﺎوت ﺑﺎﺑ‬U‫ ﺑ‬C; ‫ﺒﺎ_ﺎت‬5 · ‫ﺎت‬5‫„>*ا‬ Physiologist T‡h *; ‫ﺎوت‬U‫ ﺑ‬C; ‫ﺎت‬5‫„>*ا‬ Physiology C‚‫ﺎ‬/ ،‫ﺎوت‬U‫ ﺑ‬C5l‫ﺑ‬ Physique Photometer



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



790



wlU>‫{ ﮐﺎﺋ‬/‫ﮔﺎ‬ Picturesque Pianist T‡h *; Vs*\ V}‫ و‬،‫ﺒﺎ_ﺎت‬5 T‡h Phytology wlU>‫ﺎﺋ‬±‫* و‬5‫ﭘ>ﺎ‬ Pianist *;‫ ﺑﺎ‬CB‫ﺋ‬¥‫ و‬K/ ،*5‫ﭘ>ﺎ‬ Piano, pianoforte (qU‫ ﭘ*اﺋ‬12) ،‫ﺎﺋ>ﭗ‬s *9UJ Pica ¼5*‫ ﭼ‬،^s*‫ ﮐ‬،^£‫ ﭼ‬،G->m ،G¼5*‫ﭼ‬ Pick (v) ^=‫ ﭼ‬،^Š‫€ي و‬+ ،G3+ `‫ﮔ‬ Pick off (v) ^/‫*دو ‚ﺎ‬J ،^‫ﮑ‬J ،G3+ Xž‫ „ﺎ‬،^D‫ﮐ‬ Pick up (v) ^/¥ ‫ا‬W*Y Pick to pieces (v) Gw*Y €UE ،G3B+ *Ž>‫ﮐ‬ Pick to a pocket (v) G¼5*‫ﭼ‬ Pick out (v) ^¾P t‡+ Pick a lock (v) Pick a quarrel (v) G3+ ->Y «¥ G3+ ‫ي‬->9; ،^D‫ ﮐ‬lU‫ُﮐ‬ Phytivorous



Picked Pickaxe Pick pocket Picket Pickle Picnic Pictorial



791



‫ار‬l+*5 ،X>+ lUŽ‫ ﭘ‬،X2¼5*‫ﭼ‬ T.>s w*Y ‫€ي‬UE *‡+ ،‫ي‬lU‫ﺎﺑ‬+‫ﺎ‬5 G3+ ‫ آﭼﺎر‬،GUJ ،*}‫ا‬5‫ﺎ‬J ،‫آﭼﺎر‬ (3/‫ ﮐﺎن \ﺎ‬39n) Xuºm C; ^‫ﮐﺎﺋ^ ﭘ>ﺌ‬ ‫ن وارو‬32*´_ ،‫ي‬32*´_ ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



^=‫ ﭼ‬،G€+ 32*´_ ،‫*رت‬m ،32*´_ Pig tail Piddling *=‫ ﭼ‬،‫و‬-9; 32*´_ ،*D9J ،‫ار‬l2‫•ﺎر‬5 Picturesque à_ ،3>~„ ،1>‫ﺎﭼ‬5 Piddling *J*‫ﺒ‬UJ ،C‫ﭘﺎﺋ‬ Pie (‫و‬w*9‫ اﺑ‡… )ﮔ‬،C‫ﮕ‬5‫ﮕﺎر‬5‫ ر‬،‫و‬3j.=‫ﭼ‬ Piebald G€UE ،^‫ﺋ‬m ،‫ﺎن‬p ،‫*ن‬j¡m ،CB‫ ﭼ‬،‫و‬3.s Piece G3+ ‫زا‬3‫زا ﭘ‬3‫ﭘ‬ (To break into pieces) (‫ي ;ﺎ‬-‫ﭙ‬+) ‫>ﺎ‬+‫ _ﺎ‬،‫ﺎن‬p Piece goods ‫*رو‬p ‫*رو‬p ،‫ه‬lº‡h ،‫ ذرو ذرو‬،3.s 3.s Piecemeal T+ *; C.>‚ ‫ﺎ‬2 ‫\*ل‬ Piecework …‡‫ اﺑ‬،‫و‬3j.=‫ ﭼ‬،C‫ﮕ‬5‫ﮕﺎر‬5‫ر‬ Pied *‫ ﭘ>‡ﭙﺎﺋ‬،*2‫ ;* ﭘﺎ‬X‫ ﭘ‬،{/‫رﮔﺎ‬lU‫ ﺑ‬،*+– Pier G3+ ‫ا‬l>‫ﺎ ;*ش ﭘ‬2 3À‫ ا‬،^£M ،^‫ﭙ‬Y ،^‫ﺒ‬Us Pierce (v) CD>Y ،*m3‫ﺑ‬ Piercer *B‫اﺋ‬3À‫ ا‬،‫ار‬l+*5 ،wlU¢‫ ﭼ‬،*‫_ﮑ‬ Piercing ‫ﺎداري‬µ‫ و‬،CJ3_‫ا‬le ،C‫ﺎﺋ‬J‫ ﭘﺎر‬،‫ار‬lU2‫د‬ Piety 3‫*ﺋ‬Jُ ،˜‫ﺎن‬p *; 3.‚ Pig (A pig in a poke) G3+ l23e C; ^Ž‫^ واﺋ‬JW «‫*ا‬J ،‫*دو‬J ‫و‬5‫ا‬ ‫ي‬W*/ ،‫ ﺑ>**ف‬،…j„‫ا‬ Pig headed ‫ﺎر‬.n *; 3‫*ﺋ‬J ‫ﺎن‬J CM‫ﺎ‬P Pig sticking Picture



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



792



‫ وارن‬C‫ﺎﺋ‬U>‫ي ﭼ‬-9; à‫ ﭘ‬C; ‫ﺎ ان‬2 *; 3‫*ﺋ‬J ُ Pillion Pigeon Cs*‫ ﭼ‬C; X2‫ ﭘﺎر‬،3_*‫ﺒ‬+ Pigeon ‫€ي’ دل وارو‬U5 ،‫دل‬1‫ﺑ‬ Pigeon hearted ‫ ﮐ`ي‬،*5‫ﺎ‬e *; ^‫ن رﮐ‬²‹‫ﺎ‬+ Pigeon hole V‹‫ رو‬،‫ﮓ‬5‫ر‬ Pigment ‫ وارو‬l ‫€ي‬U5 ،‫رو‬lU‫ ﺑ‬،‫و‬-m‫ﺎ‬± Pigmy C—m C; TŽ K/ ،CY-‫ ﺑ‬،‫و‬1>5 ،*M‫ﺎ‬P Pike ‫ار‬l+*5 ،1>_ Piked -Y C; ‫ي‬1>5 ‫ﺎ‬2 CM‫ﺎ‬P Pikestaff *¢Up ‫ﭼﺆرس‬ Pilaster *¢Up ،‫ﺎرت‬jh ،*9p ،32† ،b† Pile ‫ﺎ‬+*m ،3>J‫ﺑ*ا‬ Piles ^‫ ﭼ*راﺋ‬،^‫ﺎﺋ‬.Ž‫ ﮐ‬،^‫ﺎﺋ‬£_ Pilfer (v) ‫ ﭼ*ر‬،wlU+ ‫*ن‬2‫>*ن ﭼ*ر‬9UJ ‫>*ن‬9UJ Pilferer C5>J ،CJ‫ وا‬Û3>_ ،C_‫ﺎر‬2‫ ز‬،C;‫„ﺎ‬ Pilgrim ‫ا‬3_‫ ;ﺎ‬،Û3>_ ،‫ﺎرت‬2‫ ز‬،½„ Pilgrimage G3§ ،^=M ،‫ „ﺐ‬،‫ﮔ*ري‬ Pill ‫ﺎل‬m *; 3§ ،3§ ،qM Pillage *¢Up ،*‫ﭘ>‡ﭙﺎﺋ‬ Pillar Pig tail



793



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



‫ﺎن‬+‫ ;ﺎ ار‬dm*.„ Pink Pillory KA‫ ﺑﺌ‬V>‫ ﭘ*ﺋ‬C; ‫ه‬3>‹‫ و‬X.>‫ﺎﺋ‬J 3s*m Pillion (‫ا‬1J C;) ’C.=.s Pillory *>._ ،*}‫ﺎ‬/‫و‬ Pillow *Y Pillow case َ C; C}‫ﺎ‬/‫و‬ G3+ C‫ﺎﺋ‬jU/‫ ر‬C; ‫ﺎزن‬9; ،wlU>‫ﺋ‬/ ‫ﺎز‬9; Pilot G3+ ^‫–و_ﭙ‬ Pimp ُ ،*_‫–و‬ ُ ،‫وو‬-P ‫و‬->/*m Pimple ^D/ CU‫ﺎﭼ‬s ،CU‫ﺎﭼ‬s Pin V/‫ﺒ>*ن آ‬D/ ‫>*ن‬U‫ﺎﭼ‬s Œ V9U; ‫ي‬l‫ﮔ‬ Pin cushion C‫ﭼ‬3e C; CŽ>‫ ﮐ‬C; ‫زال‬ Pin money ^‫{ رﮐ‬/‫Žﺎ‬2‫* و‬.‫ ﭘ‬C_ V9U+ (To pin one’s Pillar of the state



faith on)



dŽm ،‫اج‬1m ‫*ش‬e ‫ﺎن‬k23‫ ﭘ‬،V>‫ ﭼ‬C‫ ﺑ‬،‫ار‬3 C‫ﺑ‬ (On pins and needles) C=j‫ ﭼ‬،*D.‫ﭽ‬5 ،‫ﺒ*ري‬5‫ا‬ Pincers ^¢‫ ﭼ‬،^‫ي ﭘﺎﺋ‬w¼U9‫ ﭼ‬،t>‡._ ،‫ي‬w¼U9‫ﭼ‬ Pinch X>‫ ﭼ‬،3‫*ﺑ‬Už ،G3E ،^r‫ﺎﺋ‬m*+ Pine (v) ‫ﺎس‬BM ،‫ﺎس‬5‫ﺎ‬5‫ا‬ Pine apple l5‫› را‬U>s C_ 1>m Ping pong (In merry pin)



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



794



G\ *¢U‫ ﭼ*ﮐ‬،3‫ ﭘ‬،Cs‫ا‬-¢U‫ ﮐ‬،‫ﺑﺎزو‬ Pit Pinakle ^¢UY ‫ اﮐ>*ن‬،‫ اک‬،‫ﮓ‬5‫ ر‬C‫ﮔﺑ‬ Pink ‫ﺎل‬j+ ،›‡+ ،‫ج‬3‫ ﺑ‬،‫ﺎرو‬Um ،Cs*‫ﭼ‬ Pinakle *‫ﺎﭘ‬m ˜‫€ ﭘﺎ‬2W ،C‡s‫ا– \ﺎ‬ Pint ‫ار‬l‡>‫ ﺑ‬C‫ﮕ‬U; ،‫ﺎر‬.>5‫ ﺑﺎ‬،G‫*ا‬E‫ ا‬،wlU‫* رﮐ‬2‫ﭘﺎ‬ Pioneer ‫ ﭘﺎכ‬،‫ار‬lU2‫ د‬،dJ3‫ا ﭘ‬le Pious G3+ ‫ ﭼ*ن ﭼ*ن‬،*}‫ دا‬،‫ي‬-‫ﮐﮑ‬ Pip ‫ _*_ﺎرو‬،‫ي‬3ŽU‫ ﺑﺌ‬،‫و‬-5 ،C‡5 ،*~„ Pipe wlU>‫ﺎﺋ‬±‫ و‬C‫ﺎﺋ‬53n ‫ﺎ‬2 ‫ي‬3ŽU‫ﺑﺌ‬ Piper G3P ‫چ‬3e (To pay the piper) ‫ي‬-£2‫ د‬،‫€ي‬U/ Pipkin C‫‡*}ﺎﺋ‬J ،C‫اﺋ‬39‫ ﭼ‬،Ce*n ،‫ي‬1>_ Piquancy ‫ار‬l21m ،‫و‬39‫ ﭼ‬،‫*خ‬n ،1>_ Piquant G‫ﺎر‬2W -‫ ﭼ‬،*Ž>_ ،*‫ﺎرا™ﭙ‬5 ،-‫ﭼ‬ Pique *; t>U´_ ،‫ ﭼ*ري‬C‫ ادﺑ‬،‫ ﭼ*ري‬C/‫ﺎ‬2‫در‬ Piracy G3+ ‫„… ‹¡ﺐ‬ ‫ ﭼ*ر‬C‫ ادﺑ‬،‫ ﭼ*ر‬C/‫ﺎ‬2‫در‬ Pirate G3+ ‫ﺎب‬k>‫ ﭘ‬،^=m ،qm ،‫ﺎب‬k>‫ﭘ‬ Piss *BŽ‫ﭘ‬ Pistachio nut *‫ _ﭙﺎﭼ‬،‫*ل‬BŽ‫ﭘ‬ Pistol Pinion



795



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



C‡5 C; ‫ه‬3>‹‫ﺎري’ و‬.‫ﭘﭽ‬ Placable ^‫ﺎﺋ‬/-2‫ و‬،^‫ ﮐ` Œ رﮐ‬،‫ار‬W ،*\*‫ﮐ‬ ،`‫ﮐ‬ Pit 3m‫ا‬W ،^‫ﺎﺋ‬£M ‫ رال‬،‫رال‬ Pitch ^2W ©/ K/ ،G3+ ‫*دو‬J l~5 (To pitch and pay) ^‚‫© و‬/ C‫\ﺌ‬ G3+ *‡j„ ،G*‫ ﭘ‬q‫ ﭘ‬،G3+ (To pitch into) °UP ِ ،{/‫ا‬l5‫او‬ Pitch darkness Î*‫ ﭼ‬،‫ان‬l>m *; q>+3+ ،3m‫ا‬W ،Gw*‫ﮐ‬ Pitch (v) CM‫ د‬،‫و‬35*+ ،‫*زو‬+ Pitcher ‫اري‬l5‫ا‬W ،‫ي‬w*/‫ ﭘﺎ‬،^‫ﺒ‬Us Œ ‫ وچ‬،^9;‫ و‬C‫ﭙﺎﺋ‬s Pitchfork (v) ‫ﺐ‬23‹ ،‫و‬-9; ‫ﺎن‬m‫ ار‬،K‫اﺋ‬l‫دﮐ‬ Piteous V/‫ﺎﺋﺒﺎ آ‬J‫*ر §ﺎ‬5‫ Œ ;ﺎ‬V9U; ‫ ﮐ`و‬،‫ﭼ*ر ﮐ`و‬ Pitfall {9‫ﮕ‬J ،d‫ ‰ﺎ‬،°E ،1¹m Pith ‫ﺎرو‬9‫ﮕ‬J ،*‫ _ﮑ‬،1¹m3‫ ﭘ‬،‫ار‬l>‫ﺎﺋ‬m Pithy V>‫ﮕ‬j‹ ،‫ﭽﺎرو‬2‫ و‬،*E*; T„‫ر‬ Pitiable K‫اﺋ‬l‫ دﮐ‬،*E*; ‫ﺎن‬m‫ ار‬،‫ دل‬T„‫ر‬ Pitiful ‫*ر‬A+ ،T„‫ ر‬C‫ﺑ‬ Pitiless 3.s ،*´„ ‫*رو‬p ،*BP ،*u>Ê‫و‬ Pittance G3+ T„‫ ر‬،‫ردي‬lj/ ،‫ﺎ‬2‫ د‬،T„‫ر‬ Pity ‫Ž*س‬µ‫ ا‬lž ‫Ž*س‬µ‫ا‬ (A thousand pities) Piston Pitch



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



796



w*‫ ﭼ‬،‫ار‬lm ،*s*‫ﮐ‬ Plain speaking ‫و‬-9; G-m ،*}-m ،T‫ﺋ‬m ،‫م‬35 Placard Placable ^D/ ‫ﺎر‬9Bn‫ ا‬،*m‫ﺎ‬5‫ﺎر‬9Bn‫ ا‬،*m‫ﺎ‬5‫ﭘر‬ Placard ^‫ﭼﺎﺋ‬3‫ ﭘ‬،^‫ﺎﺋ‬9r2‫ ر‬،G3+ ‫*ش‬e Placate (v) ‫ﺎن‬.m ،‫و‬l9h ،U/ ،«‫;ﺎ‬ Place ‫>*ض‬h C; ،«‫ﺎ‬r‫ﺑ‬ (In the place of) ^>p ،^>p Ï‫وا‬ (To take place) *ˆ*m C‫ ﺑ‬،«‫ ;ﺎ‬C‫ﺑ‬ (Out of place) ^Š‫ و‬C=/ ،^2W «‫;ﺎ‬ (To give place) ‫ اول‬،V>‫ﺎﺋ‬239‫ﭘ‬ (In the first place) ^‫رﮐ‬ Place ‫اور‬ Placenta َ ،3± *.>B5‫ﺎ‬J ،T>‡„ ،‫دﺑﺎر‬3‫ ﺑ‬،3‫ žﺎﺑ‬،*D>‚‫ﺎ‬m Placid ‫ﺎن‬U>j‰‫ ا‬،3‫ žﺒ‬،d5‫ﺎ‬J ،‫دﺑﺎري‬3‫ ﺑ‬،³‫ﺎ‬m Placidity ‫ ﭼ*ري‬C; ‫*ن‬j¡m ،‫ ﭼ*ري‬C‫ادﺑ‬ Plagiarism C‫ﺎﭘ‬Y ‫ﺎن‬J CM‫ﺎ‬5 CrU9U‫ ﭘ‬C‫*ن ﮐ‬j¡m C‫اﺋ‬3‫;* ﭘ‬ Plagiarist ^‫ﺎﺋ‬BJ ،‫ آزار‬،‫*ن‬h‫ ‰ﺎ‬،‫ي‬3m‫ﺎ‬9m Plague wlU>‫ﺎﺋ‬J‫ا˜ ر‬²2‫ ا‬،wlU2W t>‡._ Plaguy ‫ﺎدو‬J ،*‫ﭽ‬J ،3/‫ﺎ‬Ê ،X>‡‫ ﮐ‬،‫ان‬l>m ‫ﺌ*ن‬UJ Plain ‫ ﺑﺎزي‬dJ‫ را‬،‫*ار‬U/‫و و‬J Plain dealing Pivot



797



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



CD/‫ﺎدي ر‬J C‫ žﺎف ﮔ*ﺋ‬،{9M‫ﺎ‬EPlaster ‫ي‬J Plain speaking d2‫’ ر‬C=‫ ﭼ‬،‫žﺎف žﺎف‬ Plainly ‫ي‬3‫اﺑ‬3‫ ﺑ‬،C‫ﺎﺋ‬už ،C‫ﺎدﮔ‬J Plainness C¡23h C; ٰ‫*ي‬h‫ د‬،V95‫ دا‬،‫ﺎد‬23µ ،ٰ‫*ي‬h‫د‬ Plaint ‫ﺎدي‬23µ ،‫ار‬l2*h‫ د‬،Chlm Plaintiff X2*‫ﮐ‬W ،V>95‫ دا‬،‫ﺎدي‬23µ Plaintive Cs*‫ ﭼ‬،G€UE ،G3+ ^‫ﭼ‬ Plait (v) G3+ 12*r_ ،*k~5 ،Û‫ ر‬،12*r_ Plan G3+ ‫ﺎ‬už ،^D/ ‫و‬l5‫ ر‬،‫و‬l5‫ ر‬،‫ﺌ*ن‬UJ Plane ‫>ﺎر‬J ،‫ه‬3‫ﮔ‬ Planet *; ‫>ﺎرن‬J ،*; V/3‫ﮔ‬ Planetary G3+ ‫م‬35 ،G3+ *U.‫ﭼ‬ Planish G3+ Cn*‫ﺎﭘ‬Bv_ ،*>p‫ ﭘﺎ‬،*Bv_ Plank ^‫ﺎﺋ‬£M ،^‫ ﭘ*ﮐ‬،G‫€و و‬U5 ،*s*\ Plant *‡>+ ،‫و‬w*>+ Plantain CB>‫ ﮐ‬،‫* آﺑﺎدي‬5 Plantation ُ ،‫ ﺑﺎغ‬،‫ﭘ*ک‬ KM‫ﺎ‬m *; q>‫ﺎ ﮐ‬2 ‫ ﺑﺎغ‬،wlU>‫ﭘ*ﮐ‬ Planter ‫*ن‬e‫ﺎ‬n ،G3+ ‫ﭗ‬Y ‫ﭗ‬Y ،CŽ+ C}‫ ﭘﺎ‬lU‫ﺑ‬ Plash ^/-2‫ﺎ و‬2 G\ Plain living Plainly



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



798



Plashy Plastering Plaster



Plastering Plastic Plat Plate (Earthen plate) Plate layer Plateau Platform Plating Platinum Platitude Plato Platonic Platoon Platter Plandit Plausibility Plausible



799



C‫ آﺑ‬،X23P ،‫ﺎن‬J V>Ž+ ،V2€U5 play one false) ^2W *‫>ﭙ‬M ،^‫ﺒ‬UM ،‫(ﮔﺎرو‬To،‫ﮔﭻ‬ ،3BŽ‡‫ﭘ‬ ،‫>ﭗ‬M ‫ﺐ‬UM ،*‫ ﭘ*ﭼ‬،*‫>ﭙ‬M wl5-m ،wlU2W ‫ روپ‬،‫م‬35 ^/-2‫ و‬،^B+ ،^}‫ُا‬ ^/w‫ ﭼﺎ‬â-‫ ﭘ‬،C9M‫ﺎ‬p ،C‫ﺎﺑ‬+‫ ر‬،‫و‬3B‫ﭘ‬ Î‫ﭘﺎ‬ wlU>/‫* ‚ﺎ‬BJ‫ ;* ر‬X2‫ر‬ q‫*ن ﭘ‬/‫“ﺎ‬m ،‫ان‬l>m ،*‚*‫ﭘ‬ dv_ ،*9>‫ ﭘ‬،*9‡p ‫ﺎزي‬J Cˆj‡m *_‫ –ا‬CBj> ‫ﺎم‬j_ *; ‫ﮓ‬5‫ ر‬CY‫ ا‬K/ C‫ﺎﺋ‬E*P‫ َا‬،G‫ﺎ‬.§ ،«‫ور را‬1j+ ،{9M‫ﺎ‬E ٰCUˆm C‫ﺑ‬ ‫‰*ن‬µ‫ا‬ CU/‫ ذ‬،C5‫ رو„ﺎ‬،C5*‰µ‫ا‬ CM*s ‫ﺎ‬2 *BJ‫ ;* د‬V>/‫ﭙﺎ‬J dk‰ ،*‫ﭽ‬m3e ،Î‫ ﭘﺎ‬،{9M‫ﺎ‬p {/‫{ وا‬/‫ وا‬،V23µ‫ آ‬،‫ﺎﺑﺎس‬n ‫ﮏ‬2W ‫ي‬3/‫ﺎ‬Ê ،Ë‫ﺎﺋ‬j5 *Am V9Um ،wlU+ ‫داري‬3/‫ﺎ‬Ê ،Ck‫ﺎﺋ‬j5 ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



^‫ﺎﺋ‬±‫ و‬،G3+ l5‫ را‬،Ks‫ﺎ‬5 ،X>‫ ﮐ‬،l5‫را‬ plead G3+ (To ‫ب‬¥‫دو‬ ،^2W guilty) *+‫–و‬ (To play one false) (To play on or upon) G`+ ‫ ;*ا‬،G3+ CM*s (‫ﺎز‬J) ^‫ﺎﺋ‬±‫و‬ (To play the game) X‫ ﮐ‬،‫ر‬l5‫ و‬،G3+ T+ ‫ﺎن‬J ’‫اري‬l5‫ﺎ‬j2‫ا‬ ‫ي‬3vŽm ٰCUˆm ‫ دو‬،›>Ur_ ،‫ﺎم‬92‫ا‬ Play upon words ‫ ﺑﺎزي‬dJ‫ را‬،C‫ﭽﺎﺋ‬J Fair play ‫د‹ﺎﺑﺎزي‬ Foul play ‫ﺎر‬9Bn‫ ا‬X>‫ﭙ‬Y *; Ks‫ﺎ‬5 Play bill wlU>‫ﺎﺋ‬±‫ و‬،C.s‫ﺎ‬5 ،3‫ﮕ‬2l5‫را‬ Player C‫ﺎﺋ‬P l5‫ را‬،C‫>ﭽ‬P ،CB‫ﮕ‬UJ Play fellow ‫ دل وارو‬،C‫ﺎﺋ‬k5‫ رؤ‬،Ã‫*ش ‰ﺒ‬e Play ful ‫ان‬l>m *; l5‫را‬ Playground 39‫ ﮔ‬Ks‫ﺎ‬5 ،39‫ ﮔ‬X>‫ﮐ‬ Play house C‫>ﭽ‬P ،C‫ﺎﺋ‬P l5‫ را‬،CB‫ﮕ‬UJ Play mate *.2l5‫را‬ Plaything wlU‫ﺎ رﭼ‬2 wlU‫ﮑ‬M Ks‫ﺎ‬5 ،›2*5 Ks‫ﺎ‬5 Play write Play



(To play on or upon)



Play writer Plea ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



‫*يٰ ;* ;*اب‬h‫ د‬،‫اض‬3Bh‫ ا‬،dr„ ،X>M‫د‬ 800



،^2W X>M‫ د‬،G3+ dM‫ﺎ‬+‫ و‬،^‫ﺋ‬/ dr„ G3+ ‫ض‬3h ‫ﺎ‬2 ^‫>ﺋ‬M Plenipotence (To plead guilty) G3+ ‫{ ﺒ*ل‬/‫و‬W (To pleadnotguilty) G3+ ‫ﺎر‬.5‫{ ﮐﺎن ا‬/‫و‬W (To plead not guilty) X>+‫و‬ Pleader dM‫ﺎ‬+‫و‬ Pleadership wlU+ ‫*ش‬e ،wlU}‫ و‬،‫ﭽŽﭗ‬M‫ د‬،lUŽ‫ﭙ‬M‫د‬ Pleasant ‫ﺎن‬J ’C‫ﭽŽﭙ‬M‫ د‬،‫ﺎن‬J ’Cn*e X‫ﮐ‬ Pleasantly ‫ر‬l5‫ و‬،*»9‫ﭼ* ﮔ‬3‫ ﭼ‬،Cn*e X‫ﮐ‬ Pleasantry ،^/‫ ﭼﺎ‬،G3+ lUŽ‫ ﭘ‬،G3+ C™‫ﺎ را‬2 ‫*ش‬e Please (v) G3+ C5‫ﺑﺎ‬39m lUŽ‫ﭙ‬M‫ د‬،*9;‫»ﺎ‬J ،wlU}‫و‬ Pleasing ‫>ﺎر‬Be‫ ا‬،C™3m ،d„3µ ،‫و‬1m ،Cn*e Pleasure ‫ﺎن‬BJ*‫ ﺑﺎغ ﺑ‬،{/‫ﮔﺎ‬3>J ،{/‫ ﮔﺎ‬Å23u_ Pleasure Plead (v)



ground



q9‫ ﮔ‬،ٰC5‫ اد‬،‫ﺎم‬h «‫ﺎم را‬h ،«‫ را‬C; ‫*ام‬h Plebiscite ‫و‬lh‫ و‬،Vm‫ ™ﺎ‬،‫وي‬3‫ ﮔ‬،G3+ ‫ﺎم‬r5‫ ا‬،^‫وي رﮐ‬3‫ﮔ‬ Pledge (v) ^‡9; Œ ‫ﺎ اول‬2 d5‫ﺎ‬j™ To hold in pledge ‫ار‬l2‫و‬3‫ﮔ‬ Pledge Plebeian



801



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



(->m *; ‫ _ﺎرن‬VBJ) ‫>*ن‬B+ Xm‫ﺎ‬+ ،C‫*ﺋ‬iJ ،‫ﭘ*رو‬ Plenary Plough Plenipotent d‫ ﭘ*ري ‰ﺎ‬،‫>ﺎر‬Be‫ا‬ ‫ﭘ*رو‬ Plenipotence ‫>ﺎر وارو‬Be‫ﭘ*ري ا‬ Plenipotent Plenipotentiary C‫‡ﭽ‬2‫>ﺎرن ;* ا‬Be‫ ا‬CU¢J ،C‫‡ﭽ‬2 ‫ا‬،‫>ﺎر‬Bvm ‫ﺎل‬j+ ،C_‫ﺎد‬2‫ ز‬،C‫ﺎﺋ‬D9‫ﮔ‬ Plenitude ‫ﺎده‬2‫ ز‬،‫رو‬¥‫ ;ﺎ‬،*D9‫ﺎم ﮔ‬j_ Plenteous *D9‫ﺎم ﮔ‬j_ ،‫ ;ﺎم‬،*9r9; Plentiful *D9‫ ﮔ‬،3.J ،C‫ﺎﺋ‬D9‫ ﮔ‬،C‫ﺎﺋ‬9r9; Plenty C‫ﺎﺋ‬D9‫ﺎ ﮔ‬2 *‫*ن ;* ‹‡ﺒ‬e Plethora ç*J C; ‫دي‬-‫ ﭘ‬C; ‫ن‬-ߧ ،‫ﺎم‬J3; Pleurisy *D.‫ﭽ‬M ،‫و‬3‫ﺌ‬5*+ ،‫م‬35 Pliable K‫ﭽ‬M ،Cm35 Pliability K‫ﭽ‬M ،Cm35 Pliancy *2-Bm3‫ ﭘ‬،*D.‫ﭽ‬M ،‫م‬35 Pliant ‫ﺒ*ري‬5‫€ي ا‬U5 ،C=j‫ﭼ‬ Pliers ‫و‬lh‫ و‬،d‫ ﮔ‬،dM‫ „ﺎ‬،^2W ‫ زﺑﺎن‬،^‫وي رﮐ‬3‫ﮔ‬ Plight ‫>ﺎد‬U‫ ;* ﺑ‬VD9‫ ﭘ‬،lU‡‫ ﺑ‬،*9‡p Plinth G3+ dUºm dvJ ،^9E Plod (v) Pleiad



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



802



Plot Plotter Plough land Plough



Plough land Ploughman Ploughshare Pluck (v) Plucky Plug Plum Plumage Plumb Plumb line Plumb rule Plumber Plume Plummet Plump Plumpness



803



ΐ‫ ;* ﭘ‬Cm‫را‬ ‫ﺎ‬2 ‫ﺎول‬5 ،3.s *; V>m‫ز‬ ‫ﺎزش‬J ^=J *‫´*ﺑ‬Um ،*+‫ﺎ‬e ،*‫´*ﺑ‬Um Cn‫ﺎز‬J ،wlU>=J *‫´*ﺑ‬Um Plunger G->‫ ﮐ‬،^/‫ﺎ‬+ 3/ ،V>m‫ ز‬X2->‫ﮐ‬ ،3/ V>m‫ ز‬X‫ ﺎﺑ‬C; G->‫ﮐ‬ ‫ﺎري‬/ ،wlU>‫ﺋ‬/ 3/ ‫ §ﺎر‬C/*M C; 3/ ©j/ ،*»9; ،G3+ ‫ﺎس‬5 ،^=‫ ﭘ‬،^UY *BŽ;3‫ ﺑ‬،*23P ©j/ ،‫ وارو‬d23; ^2W *rU\ ، *rU\ ،‫\*چ‬ ‫ﺎرا‬v‫* ﺑ‬M‫آ‬ °U‫’ ;ﺎ ﮐ‬C‫ ﭘﮑ‬،3‫ﭘ‬ ‫و‬J ،‫ ﭘ*رو‬C_ X/‫ﺎ‬n ،X/‫ﺎ‬n (C; ‫)رازن‬ ‫ور‬W C; X/‫ﺎ‬n 3‘Žm wlU+ T+ *; V‡5 · C9>n C‫اﺋ‬W‫ و‬،3vµ ،C‫ﮕ‬U‡+ ،‫و‬3‰ ‫وري‬W ،*M*‫ ;* ﮔ‬X/‫ﺎ‬n G3+ *B‫ اوﭼ‬،G->‫ ﭘﮑ‬،‫ﺎرو‬Bm ،*9‡p C‫ﺎﺋ‬9‡p ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Plunder Plunderer Plunge (v) Pluperfect Plunger



Pluperfect Plural Plurality Pluralize (v) Plus Plush Plutocracy Pluvial Pluviometer Ply (v) Plyer Pneumatic Pneumatics Pneumonia Pneumonic Pneumonitis ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



^M ،qM ‫و‬3>=M ،‫§*رو‬ G3>9‫ ﮔ‬،^‫ﺎﺋ‬J‫ §ﺎ‬،Gw*\ ،^2W C»s Pocket ‫^ وارو‬2W C»s ،*\*s *5‫ﺎ‬m‫ ز‬X2‫ر‬²‫ ﮔ‬،l>ˆ‫ ﺑ‬C™‫ﺎ‬m K2–‫ ﮐﺎن و‬K/ ،Ãj; ،Ãj; ‫د‬lh C_‫ﺎد‬2‫ ز‬،C‫ﺎﺋ‬9r9; ،C‫ﺎﺋ‬D9‫ﮔ‬ ^/‫ ‚ﺎ‬Ãj; ‫( وا–و‬+) C5‫ﺎ‬k5 C; w*; ‫و‬-‫ﭙ‬+ ‫و‬-9; Xjv‫ﺑ‬ C/‫ﺎ‬n ‫ﺎر‬+*/‫ﺎ‬n ،dm*.„ C; ‫ﺎرن‬+*/‫ﺎ‬n CE*9U>m ،C5‫ﺑﺎرا‬ ‫ﺎﭘ^ ;* اوزار‬m V9U>m G3+ dUºm ،^‫ﺋ‬/ CBUºm wlU‡/ C_ ‫ زور‬C; ‫*ا‬/ ،C‫*اﺋ‬/ T‡h d‫ ﺑﺎﺑ‬C; ‫ه‬3>‹‫*ا و‬/ ،‫*ا‬/ T‡h ‫ﺎري‬j>‫ ﺑ‬C; ç*J C; ‫ن‬-ߧ ،‫>ﺎ‬5*j5 d‫ن ﺑﺎﺑ‬-ߧ ç*J C; ‫ن‬-ߧ 804



^‫ﺎر ﭼ*راﺋ‬.n ،^‫ﺎﺋ‬.9s ،G3+ ‫ ;*ش‬T>5 *M‫م · آ‬35 Poachy X‫ ﮔ‬،*}‫ﺎ_ﺎ ;* دا‬m ‫ﺎ‬2 ’C‫ﺎﺋ‬m Pock Pocket an insult (v) (Diacritical ^9;‫و‬ Œ CŽ>‫ﮐ‬points) ،*Ž>‫ﮐ‬ Pocket ^Š‫ و‬C9J C_1h C‫ﺑ‬ Pocket an insult (v) G3B+ *Ž>‫ﮐ‬ Pocket picking ‫ ﺑ>ﺎض‬،X‫ﺎﺋ‬j„ ،‫ي‬-‫ﭼﺆﭘ‬ Pocket book C‫ﭼ‬3e Pocket money ‫ن وارو‬3‫ﺌ‬U>J Pocky ‫و‬-‡‫ ﭘ‬،C=§ُ ،C‡+ ،‫ي‬3§ Pod ‫رو‬lU‫* · ﺑ‬9‡p Podgy d>‫ ﺑ‬،T•5 ،3ˆn Poem T•5 ،3ˆn ،3U/ *; ^/‫ ‚ﺎ‬3ˆn ،C‫ ﮔ*ﺋ‬3ˆn Poesy ‫*ي‬+ ،wlU>/‫ ‚ﺎ‬3ˆn ،3h‫ﺎ‬n Poet 3h‫ﺎ‬n ‫ﺌ*ن‬5 ‫ﺎ‬2 Î‫ا‬-‫>ﮑ‬J Poetaster (‫ )زال‬3h‫ﺎ‬n ،‫ه‬3h‫ﺎ‬n Poetess Œ ‫ﮓ‬5‫ ر‬C}‫ا‬3h‫ﺎ‬n ،*}‫ا‬3h‫ﺎ‬n Poetic, poetical ^/‫ ‚ﺎ‬3ˆn ،^‫ﮑ‬M T•5 Poetise (v) ‫*ي‬+ ç‫ را‬،3h‫ﺎ‬n ‫در\ﺎري‬ Poet laureate d>‫ ﺑ‬،T•5 ،3ˆn Poetry Poach (v)



805



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



CBvJ ،‫ _ﮏ‬،‫ي‬1>_ ‫و‬39‫ ﭼ‬،dvJ ،*‫ _ﮑ‬،1>_ Poignant ‫و‬1m ،‫‘‡ﺐ‬m ،l„ ،‫ي‬-\ ،*‘~5 ،‫*כ‬5 Point Polarَ (On the point points) of death) ‫ون‬3‫ون زﺑ‬32‫ ز‬،‫اﺑ*ن‬3h‫ا‬ (Diacritical Œ V9Um C; ‫*ت‬m (On the point of death) ‫>*ن‬9M‫ﺎ‬E ‫>´‡* ‰‡ﺐ‬µ Points at issue {9M‫ﺎ‬E C; C‘‫ ™ﺎﺑ‬،{9M‫ﺎ‬E C; ‫ي‬lh‫ﺎ‬ Point of order ‫ ﭘ*رو ﭘ*رو‬،K>‚ X.‡‫ﺑ‬ (To the point) {/‫ﮕﺎ‬5 {B.5 ،3•5 {B.5 Point of view ‫و ;*اب‬J ،X.‡‫ ﺑ‬،‫ﺎ‬už ،Xž‫ا‬ Point blank G3+ ‫ﺎن‬k5 ،G‫ﮑﺎر‬2W ،G3+ ‫ﺎرو‬n‫ِا‬ Point (v) *B‫ ﮐ‬،*._ ،‫ار‬l+*5 Pointed TŽ K/ *; CB+ ‫ﺎري‬.n ،‫ﺎن‬k5 Pointer ^‚‫درزون و‬ Pointing *2‫ ا;ﺎ‬،*B.5 C‫ ﺑ‬،ٰCUˆm C‫ﺑ‬ Pointless (*; X2‫ وارو )ر‬C=5‫ﺎ‬+ Pointsman ‫ ﺑﺎر‬،‫ وزن‬،^‫ﺎﺋ‬r5‫ ر‬،G3+ ‫ ‹*ر‬،G3+ ‫وزن‬ Poise (v) ^2W 3/‫ ز‬،3/‫ز‬ Poison ‫ي‬3/‫ ز‬،*‡23/‫ز‬ Poisonous ‫ ﭼ*כ‬،^M*E ،^‫ﺒ‬Us ،‫ي‬3p*E Poke (v) Poignancy



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



806



(To poke one’s nose)



G3+ ‫*س‬5 ‫*س‬5



‫ ;*ا‬C; TŽ K/ ،C—D+ ،å>n C; {/*M economy tM‫ﺎ‬vm C;Political C‫ \ﺌ‬K/ ،C‫‘ﺒ‬ Pole Polar C‚‫ﺎ‬+ ،fM ،{9r5‫ و‬،‫ ﭼ*ب‬،‫‘ﺐ‬ Pole ‫و‬w‫ﺎ‬9+ Pole axe Cp‫{ ا‬5 ‫ف‬Be‫ Œ ا‬V9U; ìº‫ ﺑ‬،CBr„ Polemic G‫*ا‬E‫ ا‬،‫‘ﺐ _ﺎرو‬ Pole star ›>M*‫ﭘ‬ Police C/‫ﭙﺎ‬J *; ›>M*‫ﭘ‬ Police constable C/‫ﭙﺎ‬J ،‫>› وارو‬M*‫ﭘ‬ Policeman ‫ي‬-‫ ﭼﺎﺋ‬،Î‫ﺎ‬9‫ ﮔ‬،*}‫ﺎ‬p ›>M*‫ﭘ‬ Police station CB>U±‫ را‬،dº‡´m ،C‡jh dj.„ Policy 12‫ﺎو‬BJ‫ ;* د‬Cj2‫ و‬،‫اž*ل‬ ‫ﺐ اž*ل‬J‫ﺎ‬Um (Sound policy) ^‫ﺎﺋ‬.‡‫ ﭼ‬،‫ﺐ‬2²9_ ،V‹‫ﮓ رو‬5‫ ر‬،*.‡‫ﭼ‬ Polish *ŽM ،{Bµ‫ﺎ‬2 ‫ﺐ‬2²9_ ،X2‫ر‬J ،X>.‡‫ﭼ‬ Polished t23n ،‫ﺎظ وارو‬ºM ،C_‫و‬3m ،‫ وارو‬d‡>¡µ Polite ‫ﺎن‬J ‫ﺎظ‬ºM ،‫ﺎن‬J dµ‫ا‬3n ،‫ﺎن‬J ‫ق‬e‫ا‬ Politely ‫ ادب‬،‫ﺎظ‬ºM ،‫وت‬3m ،d‡>¡µ Politeness Poker



807



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Politic Political Political Politician economy



X.s‫ ا‬،CBµ3„ ،‫>ﺎر‬n*/ ،X‫ﺎ‬h CB>U±‫ را‬،C.‡m ،CJ‫>ﺎ‬J ‫ﺎت‬2‫´ﺎد‬B‫ وا‬dJ‫>ﺎ‬J T‡h Polygamy



3‫ﺑ‬lm CB>U±‫ را‬،‫ان‬lBJ‫>ﺎ‬J m‫ˆﺎ‬m CJ‫>ﺎ‬J ،dJ‫>ﺎ‬J T‡h Politics ‫•ﺎم‬B5‫ ;*ا‬dJ‫ﺎ‬2‫ ر‬،dJ‫>ﺎ‬J ،‫*ر‬BJ‫ ;* د‬K‡m Polity V/‫ آ‬Xe‫ دا‬Î‫ وو‬CB; ،«‫ ;ﺎ‬C; ¼5*‫ ﭼ‬،*“m Poll ^‡m ،^2W ،^‚‫ و‬Î‫وو‬ Poll (v) *‰*‰ Poll ‫´*ل‬ºm *; ’*9}‫ﺎ‬m Poll tax ‫*ر‬5‫و ;ﺎ‬W*m ،G‫ و‬X>‫ﮕ‬5‫ﺎ‬Y ،G‫ و‬X2†‫ و‬،*/w*M Pollard X‫ ﮔ‬Tv_ ،*s‫ ;* ا‬X‫ﮔ‬ Pollen «‫ ;ﺎ‬C; ¼5*‫ﭼ‬ Polling booth Gw‫ ﺑﮕﺎ‬،G3+ ‫اب‬3e ،G3+ ‫ﺎﭘﺎכ‬5 Pollute (v) ‫اب‬3e ،‫ﺎﭘﺎכ‬5 ،d>‡‫ﭘ‬ Polluted C‫اﺑ‬3e ،C‫ﺎﺋ‬+‫ﺎﭘﺎ‬5 ،C‫ﺎﺋ‬B>‡‫ﭘ‬ Pollution -_ ،‫م‬B„‫ا‬ (Nocturnal pollution) ‫ ﭼﺆﮔﺎن‬،l5‫* را‬M*‫ﭘ‬ Polo ‫ور‬1j+ ،‫دل‬1‫ﺑ‬ Poltroon Politician



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



808



Poltroonery Polyandry Polygamist Polygamy



809



‫وري‬1j+ ،CM‫د‬1‫ﺑ‬ ‫ﺎدي’ ;* رواج‬n ‫ﺎن‬J VJ-m VD9‫ﮔ‬ *2*; ^9‫ ﮔ‬،Cr}3‫*ن ﭘ‬M‫>*ن زا‬D9‫* ﮔ‬.>; ^r}3‫*ن ﭘ‬M‫>*ن زا‬D9‫ﮔ‬



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Q 3‫*ن اﮐ‬/3BJ *; q>‫ﺎﺑ‬uM‫ي ا‬123‫ﮕ‬5‫ا‬ Œ d>ž‫ﺎ‬e ،‫ح‬3‰ ’‫ي‬-9; Qua ^+-p ،^+-§ ،^+W Quab ‫ ‰ﺒ>ﺐ‬T>5 ،T>.„ T>5 C‫‘ﺎﺋ‬h ،C‫ﺑ‬¥‫دو‬ Quack (n) ^D/ ‫ \=ﺎכ‬،G3+ ‫ آواز‬3‫ﮕ‬5‫כ وا‬l‫ﺑ‬ Quack (v) ‫ \ل‬C_ V‫ ﭼﺌ‬،‫*اري‬2‫ ﭼ*د‬،X>; ،‫و‬lU+*‫ﭼ‬ Quad *; 3jh C; V/‫ ور‬V9>M‫ﭼﺎ‬ Quadrangenarian Quadrangular ،‫¼و‬U+*‫ ﭼ‬،Ã‫ﺑ‬3m ،‫¼ن وارو‬U+ V‫ﭼﺌ‬ X>‘BŽm ،‫ﭼ*رس‬ *; ‫ ﮔ*ل‬،C‫ﺎﺋ‬p*‫ ﭼ‬،¼U+ C; ’‫ي‬3‫ﮔ‬ 90 Quadrant *´„ ‫*ن‬p*‫ﭼ‬ ‫و‬-9; ^‫ﺎﺋ‬/‫ Œ ور‬V´„ ‫ ﭘ*رن‬V‫ ﭼﺌ‬،‫ﭼ*رس‬ Quadrate *; Ã‫ﺑ‬3m ،*; ‫ﭼ*رس‬ Quadratic *M‫ﺎ‬J‫ ﭼﺆ‬،wlU>p*ˆµ‫د‬K/Œ VM‫ﺎ‬JV‫ﭼﺌ‬،{M‫ﺎ‬J ‫ﭼﺎر‬ Quadrennial *ØJ ‫ﭼﺆ‬ Quadricorn ‫¼و‬U+*‫ﭼ‬ Quadrilateral ُ X>+ T>Ž~_ Œ V´„ V‫ﭼﺌ‬ Quadripartite Q



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



810



Quadruple Quadruped



Quadruple Quadruplicate Quadruply Quaff Quaffer Quag Quagga Quaggy Quagmire Quail (v) Quail (n) Quaint Quake Quaky Qualification Qualified Qualify Quality Qualm



811



Quandary *2‫ﭼﺆﭘﺎ‬



‫ﺎول‬± `‫ﭼﺎر \ﺎر ﮔ‬ *}*‫ ﭼﺌ‬،*}*‫ﺎن ﭼﺌ‬J ‫ب‬3/ Œ V5*j5 V‫ﭼﺌ‬ ^‫ت ﭘ>ﺌ‬3È.‫ ﺑ‬،^‫*ب ﭘ>ﺌ‬e ،^9E ،^9‫وﮔ‬W wlU‫*ب ﭘ>ﺌ‬e ‫ل‬lM‫ د‬،*~‫ﺋ‬h ‫–\^ وارو‬ TŽ K/ *; ‫ا‬3‫ﺒ‬2‫ز‬ ‫ار‬lD\– ،‫ل وارو‬lM‫د‬ ‫ل‬lM‫ د‬،^\– G‫ﺎر‬i2 ،^Š‫ و‬Cr.m– ،^Š‫ و‬C±Â (‫و‬3>=\) C‫ ;* ﭘﮑ‬TŽ K/ *;C5*j5 C}‫ا‬3‫ﭘ‬،*D9J،*;C5*j5‫>ﺐ‬rh،Ë.M‫د‬ *M1M‫ ز‬،GW– ،^+W ،^+-p X2W– ،X>+-M ‫ط‬3n ،‫ﺎز‬rm ،tž‫ و‬،C‫*ﺑ‬e ،d>ž‫ﺎ‬e ،d‫>ﺎ‬M X>p ‫ ﭘﺎس‬،‫ وارو‬d‫>ﺎ‬M ،X‫ﺎﺑ‬ G3+ X‫ﺎﺑ‬،G3+ Xž‫ „ﺎ‬lUJ ،G3+ ‫ﭘﺎس‬ TŽ ،tž‫ و‬،^‫ ﮔ‬،Vµ ،d>‡‫ ﺎﺑ‬،duž ،d>ž‫ﺎ‬e Cn*9>‫ﺎر Œ ﺑ‬v‫ ﺑ‬،*‡j„ *B‫ﺎري ;* اوﭼ‬j>‫ﺑ‬ ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Quantify Quandary



Quantify Quantity Quantum Quarantine Quarrel Quarrel some Quarry Quart Quartan Quarter Quarterly Quartern



Quasi ‫ﺎرو‬9r5*m ،Kn ،C5‫ا‬3>„ G3+ ‫ر‬3~m ‫د‬lh ،G3+ ‫ر‬3~m ‫*;ﺐ‬m ‫د‬lh ‫اد‬lˆ_ ،‫ وزن‬،‫ار‬l~m ،‫از‬l5‫ا‬ ‫اد‬lˆ_ ،‫ وزن‬،‫ار‬l~m ،‫از‬l5‫ا‬ ÃUm C; ^‫ Œ اﭼ‬39n ‫ﺒﺐ‬J ‫ﺎري‬j>‫ ﺑ‬،V>‘53 ‫ار‬3._ ،‫و‬-£9; ،‫و‬->9; ،‫ﺎزع‬U_ 3‫اﮔ‬->9; ،*M‫ا‬-£9; (^+‫ﺎ‬s ،^s*‫^ ﮐ‬9‫ )ﭘ‬،‫ﺎر‬.n ،G‫ ﮐﺎ‬C; 3“‫ﭘ‬ V‡>‫* ﮔ‬p*Y wlU>p C_ V9U2W V>p*‫ﭼ‬ *‡ºm ،d5*.J ،39‫ ﮔ‬،˜‫ ﭘﺎ‬،*p*‫ﭼ‬ wlU>p CU>9m V>s V>s ،C/‫ﺎ‬jJ 3“‫ ﭘ‬،˜‫َا– ﭘﺎ‬



Cs‫ رو‬X‫ﺑ‬ C; ¼5*‫ﭘﺎﺋ‬ Quarter season dM‫ا‬lh C; TŽ K/ C; ‫ﺎن‬BŽ‡‫ﮕ‬5‫ا‬ C/‫ي آ‬lU/‫ ِو‬CU>9m V>s ‫ﺎ‬.>; ‫ع‬3´m *‫ ﭼ‬،{ˆ‘ ،C‫رﺑﺎﺋ‬ Quartette ²‹‫ﺎ‬+ ‫ وارو‬Vºuž V‫ﭼﺌ‬ Quarto 3“‫ي ﭘ‬39UJ *; TŽ K/ Quartz G3+ ‫Ž*خ‬Um ،G3+ X‰‫ ﺑﺎ‬،G3+ ‫ رد‬،Gw*s ،^‫د\ﺎﺋ‬ Quash Quartern loof



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



812



Quassia Quasi



Quassia Quaternary Quaternion Quatorzain Quatrain Quaver Quay Queachy Quean Queasy Quebracho Queen Queer Queerish Quell Queme Quench



813



Œ ^JWQuench ،3/‫ﺑ•ﺎ‬ *.>; G‫ ;* و‬TŽ K/ *; ‫ﺎ‬.23m‫ ا‬3_‫ا‬ (C/‫و آ‬lU2‫ ا‬T+) Œ V‫دواﺋ‬ {5*+ *Y ،*; V‫ ﭼﺌ‬V‫ ﭼﺌ‬،X2‫ﺎ‬/‫ Œ ور‬V‫ ﭼﺌ‬V‫ﭼﺌ‬ ‫ﺎ ‘ﺎر‬2 tž C; V‫ﭼﺌ‬ T•5 *; ‫ ‘ﺎرن‬V/W*‫ﭼ‬ Ch‫رﺑﺎ‬ (‫ش‬3¹M ،G3+ -s) ^+W ‫؛‬G3+ ‫ش‬3¹M ،^+-p ‫ر‬lU‫ ﺑ‬،Î‫ﺎ‬9‫ ﮔ‬،«‫ ;ﺎ‬C; ^/w‫^ ﭼﺎ‬/¥ ‫ﺎن ﺑﺎر‬m ‫ﺎز‬9; wl53‫ ﭘ‬wl53‫ ﭼ‬،‫כ‬3ºBm ‫*رت‬h V‡‫ﭼ‬l‫ ﺑ‬،‫*رت‬h C‫ رﮐ‬C‫ﺑ‬ wlU>}‫ آ‬C=M‫ ُا‬،‫’ آور‬C ،‫ﺎر‬j>‫ﺑ‬ TŽ K/ *; V}‫ و‬C; ‫ﺎ‬.23m‫ﮐ^ آ‬W ½53‘n ،.‡m ،‫ زال‬C; {/‫ﺎ‬n‫ ﺑﺎد‬،C}‫را‬ 32‫ Œ وز‬l5‫را‬ ‫ﺎدر‬5 ،‫>ﺐ‬rh wlU9;‫ﺐ Œ و‬rh ^‫¾ﺎﺋ‬m G‫ آ‬،G3+ ‫ﺎﺑ*د‬5 ،G3+ ‫ﺎل‬m‫ ﭘﺎ‬،^‫د\ﺎﺋ‬ qµ ،‫ ﭘ*رو‬،G3+ ‫*ش‬e ‫ﺎس‬5 ،G3+ ‫د‬3J ،G3+ ‫و‬p ،^+‫رو‬ ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Quick ^/¥ (Ü‫ )ُا‬،G3+ wlU>‫ﺎﺋ‬9r\ ‫ﭘ>ﺎس‬ Quencher *M‫ا‬-£9; ،C95‫دا‬ Querimonious wlU—‫*ال ﭘ‬J Querist q9rU9; ،‫ﺎل‬rU; Querl ¼U; ،C.‫ﭼ‬ Quern Kn ،C5‫ﺎ‬k>5 ،dmh ،‫*ال‬J Query ‫ﺎ‬9M*E ،*rBŽ; ،‫_ش‬ Quest Kn ،‫ار‬3._ ،‫و‬-£9; ،*‡‫Žﺌ‬m ،Ë>Bu_ ،‫*ال‬J Question C.n ،wlU+ Kn ،wlU+ ‫*ال‬J Questionist CU>~2 ،‫ي‬3‫ ﮐﺎن ﭘ‬Kn Questionless G‫ﺎر‬.‡M (Call in question) Œ ‫ﭽﺎر‬2‫و‬ (In question) *m‫ﺎ‬5 ‫*ال‬J Questionnaire V>‫ﺋ‬¥ ،‫‘ﺎر‬ Queue ‫ﺌ*ن‬E ‫€ي‬U5 ،‫ي‬-/‫و‬ Quey *Uˆ‰ Quib G€+ ‫ﺎﺋ*ن‬Uˆm {\ ،G3+ 123‫ ﮔ‬،^‫ﺎﺋ‬¢5 Quibble ^‫כ Œ اﭼ‬3º_ ،^‡/ ،G3J ،G3‫ﭼ‬ Quich Quencher



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



814



،‫ه‬l5‫ ز‬،‫*ش‬/ ‫ ذي‬،l‡; ،‫و‬-._ ،*‫ _ﮑ‬،1>_ Quietude ‫כ‬¥‫ﭼﺎ‬ ،{‡m‫„ﺎ‬ Quick beam ‫ رک‬C; X‫;ﺒ‬ Quick beam ‫ه‬l5‫ ز‬،G3+ ‫ _ﺎزو‬G3+ *‫ _ﮑ‬،G3+ 1>_ Quicken G3+ ‫ي‬l‡; ،G3+ ‫ي‬l>uJ ،V‫ ﭼ‬،*U‫ﭼ‬ Quick time {‫ ﺑ‬C‫ﺎﺋ‬+ ‫ل‬lM‫{ )د‬9‫{ ﭘ‬9‚ ،‫ﺎن‬J ’‫ي‬1>_ ،l‡; Quickly C‫ﺌ‬n ‫ﺎכ‬Uµ*e ‫م واري‬35 C; ‫ﭗ‬+ C; {/‫ﺎ‬2‫ﺎ در‬2 ¼UjJ Quick sand *.>; *s*\ ‫و‬-9; ‫ي‬lU>m *; TŽ K/ Quick set C;W ‫ي‬3+ ‫*ار‬2‫ د‬C‫ﺑﺎغ Œ \ﺎرن ﮐ‬ Ë2l5‫ دورا‬،T9µ 1>_ ،‫*ارو‬/‫ﮕﺎ‬5 1>_ Quick sighted ‫ﺎب‬j>J ،‫ﭘﺎرو‬ Quick silver ‫و‬39‫ ﮐ‬،‫اכ‬->‫ﭼ‬ Quick tempered ‫ ;*اب‬3™‫„ﺎ‬ Quick witted C/‫و آ‬lU2‫* ;* ﮐﺎ–و و‬+‫ﺎ‬j_ *; TŽ K/ Quid ‫*ش‬m‫ﺎ‬e ،d„‫را‬ Quiescence V+‫ﺎ‬J ،V+‫ﺎ‬J ،‫כ‬3ºBm3>‹ ،V‫ﺌ‬j‘m Quiescent *.>B5‫ﺎ‬J ،3‫اﮐ‬ V>k5 Cn*‫ ﮔ‬،V+‫ﺎ‬J ،Vm‫ ا‬،³‫ﺎ‬m ،‫ آرام‬،‫ار‬3 Quiet Quick



815



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Quietism Quietus Quietude



Quietus Quill Quilt Quinary Quince Qunine Quinquennial Quinsy Quintal Quintessence Quip Quire Quirk Quit Quit claim Quit cost Quitch



‫ج‬32– ،‫ﺎن‬U>j‰‫ا‬ 3‫ žﺒ‬،³‫ﺎ‬m ،dµ‫ﺎ‬J ،‫ار‬3 Quits ،‫آرام‬ *>u´_ ‫ي‬3e‫ آ‬،‫*ت‬m ،‫آرام‬ T‡ *; °U‫ ﮐ‬،°U‫ﮐ‬ w*J ،C‫ ر™ﺎﺋ‬،‫ﺎف‬ºM *; VrU‫ﭘ‬ *}‫ دا‬C9>‫ ﺑ‬،G‫ ;* و‬C}‫ دا‬C9>‫ﺑ‬ V>5*+ *M‫ﺎ‬J ½U‫ﭘ‬ ‫ﺎري‬j>‫ ﺑ‬C; ç*J C; V>‡+ ،‫ﺎق‬Ue ‫¼ن ;* وزن‬5*‫ﺆ ﭘﺎﺋ‬J ‫ﺒﺎب‬M ‫ﺐ‬M ،d_ ،3/*; ،dJ ‫*כ‬s ،*.U_ ،*D9m ،*Uˆ‰ CM*s C; ‫ﺎﺋ^ وارن‬E ،*BJ‫ ;*( د‬VU‫)ﭘ‬ ‫ _ﮑ* ;*اب‬،1m‫ ر‬،*‡>„ *;‫ آ‬،G3+ ‫כ‬3_ ،G3+ ‫ آزاد‬،G3+ ‫ﺎ‬/‫ر‬ ^2W ‫`ي‬Y ،G3+ 12‫ﺎو‬BJ‫ ;* د‬G`Y ٰ‫*ي‬h‫د‬ G3P ‫چ‬3e G3‫ ﭼ‬،^‡/ ،G3J



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



816



X.‡‫ ﺑ‬،3J‫ا‬3J ،‫ﺎم‬j_ ،‫ﭘ*رو‬ Quotation mark {>u¡_ ،w‫ﺎ‬9; w‫ ﭘﺎ‬،‫ﺎ‬B.‫ﭼ‬ Quittance Quits *Ml‫ ﺑ‬،‫ک‬3m ،‫ﺎرو‬.s*Y Quittance ‫دان‬3>_ ،^r‫اﺋ‬3»9‫ ﮔ‬،^+W ،^+-p ،^‫ﺒ‬U+ Quiver ‫ﺐ‬U=+ ‫و‬W‫ و‬،{9+‫ي آ‬W‫و‬ Quiverful ½U>‡>‫ ﭼ‬،‫ﺎر‬.‡M Quivive ^/‫دار ر‬3‫ﺒ‬e (Be on the quivive) wlU>‫ ﭘ*ر ﭘﭽﺎﺋ‬،V.jm‫ﺎ‬5 Quixotic ˜‫ ﭘ‬CM‫>ﺎ‬e Quixotism Þvn ‫>ﺐ‬rh ،‫ﺎن‬ºBm‫ ا‬C5‫ زﺑﺎ‬،{jˆm ،‫ﺎرت‬9rE Qaiz V>‫ _ﺎﺋ‬l„ ’C95‫ ا‬،d‫’ ﺑﺎﺑ‬C95‫ا‬ Quoad X>; ،*5‫ﺎ‬v2lU‫ ﺑ‬،l> ،‫*اري‬2‫ﭼ*د‬ Quod ^+† C‫*ﭘ‬s Quoif ¼U+ V23/‫ \ﺎ‬،¼U+ Quoin G‫ﺎر‬m ‫ﺎن‬k>5 *.>; ‫و‬3.‫{ ;* ﮔ*ل ﭼ‬/*M Quoit C/‫و آ‬lU2‫ﮕ>* و‬Us ‫ي‬3‫« ﭘ‬¥ V>k>‫ ﭘ‬، *}*E‫ ا‬،{~‫ﺎﺑ‬J Quondam ‫اد ;* ا;س‬lˆ_ *; ‫ن‬3‫ﺒ‬j>m ‫و‬3B2‫ ا‬،‫*رم‬+ Quorum Cr9‫ﮕ‬J C‫ﺋ‬/ ‫و‬3v‫ ﺑ‬،*ã‫ﺎ‬P ،*´„ Quota Quite



817



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



{9‫ اﮔ‬،‫ي‬3_*9‫ اﮔ‬،*M‫„*ا‬ ‫>*ن‬5‫ﺎ‬k5 ‫;*ن‬Quran ‫واכ‬ Quote Quotation mark ،^‫اﺋ‬3/‫ د‬3‫ ﮐﺎن اﮐ‬V9U+ ،^2W *M‫„*ا‬ Quote ^‫ي \اﺋ‬3_*9‫اﮔ‬ «‫ \ا‬،{‫ ﭼﺌ‬،*2‫ \ا‬،*>‫ﭼ‬ Quoth ‫ه‬3m‫روز‬ Quotidian d‫¼ اﭘ‬5‫و‬ Quotient C}‫ﺎ‬m ‫و‬l9h */ ‫*;ﺐ‬m V9U;) *ã‫ﺎ‬P ،*´„ Quotum (C/‫>* آ‬/‫ر‬ ‫>ﺎزي‬Bm‫ ;* „… ا‬dM‫ا‬lh Quowarranto ‫ﺎب‬B+ ‫ ;* ﭘﺎכ‬V5‫ﺎ‬j‡Žm ،l>rm ‫آن‬3 Quran Quotation



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



818



R R Rabat Rabbet (n) Rabbet (v) Rabbi Rabbit Rabble Rabid Rabidness Race Race (v) Race course Race ginger Race horse Raceme Racer Rachis



819



3‫*ن اﮐ‬/w‫ ;* ار‬q>‫ﺎﺑ‬uM‫ي ا‬123‫ﮕ‬5‫ا‬ lU‫ ﮔﺑ‬،‫ﺎل‬m‫^ ;* رو‬/-2‫ و‬C‫’ ﮐ‬C‫ﭽ‬E *; CBv_ ‫ﺎل‬e ،‫*راخ‬J ،*‫ﭽ‬5‫ﮐﺎ‬ G3+ ‫*راخ‬J ،^/‫ﭽ* ‚ﺎ‬5‫ﮐﺎ‬ ‫ﺎد‬BJ‫ ا‬،‫*ن دان‬5‫*دي ﺎ‬92 ،‫*دي ﭘﺎدري‬92 ‫ﮔ*ش‬3e ،*9J ‫*م‬r/ ،->m *; V9}‫ﺎ‬m ،q/‫ﺎ‬E *BY ،dŽm ،XE‫ ﭘﺎ‬،*23‫ﭼ‬ C‫ﺎﺋ‬BY ،C‫ﺎﺋ‬23‫ ﭼ‬،CBŽm ‫>ﺎد‬U‫ ﺑ‬Xž‫ ا‬،‫ان‬l5‫ﺎ‬e ،‫ *م‬،Gw‫و‬ ^>p ،‫ط‬3n ^‫اﺋ‬w‫و‬ ،^‫ﺎﺋ‬i‫ط ﭘ‬3n V>p ‫‰*ن‬3n CB; ‫ان‬l>m €UJ ،‫ادرכ‬ ‫و‬w*9‫ط ;* ﮔ‬3n C; ‫ن‬w*9‫ﮔ‬ ->m ،*£Y ‫و‬w*9‫ط ;* ﮔ‬3n *9‫ﮕ‬53+ ،‫¼و‬U+ *; ’CA‫ﭘ‬ ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Raciness Racial



Raciness Rack Rack (v) Rackabones Rack & Ruin Racket Racket Rack rent Racy Raddle Radial Radiance Radiant Radiate (v) Radiation Radiator Radical Radically



Radication Cm* ،…‡ˆBm ‫ان‬l5‫ﺎ‬e ‫ﺎ‬2 XŽ5 t‘M *; ‫ح‬3‰ ‫ﺎص‬e ،‫و‬1m *; ³‫ﺎ‬+ *; ^‫ﺎن رﮐ‬m‫ﺎ‬J ،‫ دان‬Ë_‫آ‬ *Bv_ ‫و‬w€U5 *; ^‫ رﮐ‬V>n ،‫و‬-9=+ ^2W t>‡._ ،^2W ˜‫ا‬²2‫ا‬ ‫*ر‬5‫ﺎ ;ﺎ‬2 *9}‫ﺎ‬m ‫ور‬1j+ ‫ﺎم‬j_ ‫اب‬3e *5‫ﺎ‬e ،‫ﺎس‬5‫>ﺎ‬BJ q‫ ﺑﺌ‬C; ^/‫› ر‬U>s ‫ﺎ‬2 ›U>s X‫>ﺒ‬s (CuUm) *‡m‫ˆﺎ‬m ،‫*ر‬n ،X/ ،‫Žﺎن‬j9‫ ﮔ‬w*‫ﮔ‬ CD9‫ Œ ﮔ‬CD9‫ﺎم ﮔ‬j_ w‫Ž*ا‬m C; ‫ﺎل‬J ‫و‬39‫ ﭼ‬،dvJ ،‫ار‬l21m ،*AJ */w*M ،‫^ ;* اوزار‬B+ G€+ ‫ ﺑﺎﮐ*ن‬،G€+ ‫}ﺎ‬3+ ‫* آب و_ﺎب‬.‡9; ،*‡r_ ،CUn‫رو‬ ^.j‫ ﭼ‬،‫ار‬l>‡r_ ،wlU.j‫ﭼ‬ ^.j‫ ﭼ‬،G€+ ‫ﺑﺎﮐ*ن‬ CUn‫ رو‬C; ‫ورن‬3_ ‫ن‬3.5 ‫ورا‬3_ ‫ﺎ‬2 ‫ˆﺎع‬n ‫ﺎن‬B; TŽ; */‫ا‬ ‫ﺎن‬/‫*ا‬e *; ‫اري‬J ،‫>ﺎدي‬U‫ ﺑ‬،*.‫ﭘ‬ ‫>ﺎد ﮐﺎن‬U‫ ﺑ‬،X.‡‫ ﺑ‬،Œ d~>~„



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



820



Ragout ^‚‫>ﺎد و‬U‫ ﺑ‬،C‰*‫¡ﺒ‬m X£M *‫ ﺎﺑ‬،‫>ﺎد وارو‬U‫ ﺑ‬C.‫ﭘ‬ Radicatex C/‫و آ‬l5*/ Œ w‫* ﭘﺎ‬.>; *´„ *; ‫وچ‬ Radicle V>km C; ^.Y ‫ﺎن آواز‬m ‫*ا‬/ ،*2¼2‫ر‬ Radio ‫*ري‬m Radish *.>; *_‫ –ا‬wl5€+ CUn‫رات ;* رو‬ Radium C/‫و آ‬l5*/ X£M C‫ ﮐ‬V=5‫ﺎ‬+ C; V‫واﭼ‬ 3‘ T>5 Radius ¿uM Xž‫ ا‬،w‫ ﭘﺎ‬،‫>ﺎد‬U‫ﺑ‬ Radix ^‚‫ي و‬3§ ،*9}‫ﺎ‬m ،‫*م‬r/ ،‫و‬3‫ﭽ‬+ lU‫ﮔ‬ Raff ^9;‫ و‬C_‫ ž*ر‬،C_‫ ž*ر‬،‫ي‬3s¥ Raffle ^Š‫ و‚^ و‬C_ ‫ي‬->\ ،*/3_ Raft C=‫ ﭘ‬،‫ﺎم‬+ ،3¾‫ ﭘ‬،*¢Up Rafter *=M ،‫ي‬-£p ‫ي‬-E‫ ا‬،‫و‬3.s Rag *M*Y *M‫ رو‬،wlUM‫ر‬ Ragamuffin ‫*ن‬2-£p ،‫ا‬-‫ﭙ‬+ Xs‫§ﺎ‬ Rags ^‫ ;*ش رﮐ‬،w‫ﺎو‬+ CD9‫ ﮔ‬،‫* ;*ش‬D9‫ ﮔ‬،w‫ﺎو‬+ Rage *}‫ﺒﺎ‬23‹ ،X=s Xs‫§ﺎ‬ Ragged ‫*ل‬.J‫ ;* ا‬Vj>B2 V‫ﺒ‬23‹ Ragged school ‫*ف وارو‬e ،‫ وارو‬39 ،‫ﺎכ‬53‘e Raging Radicatex Radication



821



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Raid Ragout



Raid Rail Rail (v) Rail (v) Railing Raillery Railway Rail road Raiment Rain (To rain cats and dogs) Rain bird Rainbow Raindrop Rain fall Rain guage Rainy Rainy season ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



(v) dn*‫ ﮔ‬X‫>ﺌ‬JRaise ‫ﺎ‬2 *m‫*ر‬ C‫ﺎﺋ‬/-‫ ﭼ‬،{/‫ﺎ‬+ ،*‡j„ *=‫{ ;* ﭘ‬/*M ،X2‫ر‬ G3+ CM*A‚ ،^2W ‫*ن‬2‫ ﮔﺎر‬،G3+ dmm ^/‫ و‬،^Š‫ و‬C/‫و‬ ‫ ;ﺎ ﭘ=ﺎ‬X2‫ ر‬،C_1h C‫ ﺑ‬،‫و‬-9=+ ،*Uˆ‰ CM*A‚ ،‫ي‬3vŽm *BJ‫‡*ي ;* ر‬2‫ ر‬،‫‡*ي‬2‫ر‬ *BJ‫ي’ ;* ر‬W‫ آگ ﮔﺎ‬،*BJ‫‡*ي ;* ر‬2‫ر‬ ‫ا‬-‫ﭙ‬+ ،*E‫ و‬،‫ﺎכ‬n*‫ ﭘ‬،‫ﺒﺎس‬M ^J‫ و‬V9U>m ،‫ﺎت‬J3‫ ﺑ‬،V9U>m V9U>m dvJ ،G*‫ﺎت ﭘ‬J3‫ ﺑ‬CD9‫ﺎم ﮔ‬j_



C‫و ﭘﮑ‬w‫_ﺎ‬ fM¼5‫ا‬ ‫و‬-§ *; ’C}‫ ﭘﺎ‬C; ‫ﺎت‬J3‫ﺑ‬ ‫از‬l5‫ ;* ا‬V9U>m ،^J‫ و‬V9U>m ‫ﺎﭘ^ ;* اوزار‬m V9U>m CE*9U>m ،C_‫ﺎ‬J3‫ﺑ‬ *J‫ﺎ‬m*‫ ﭼ‬،TJ*m C; V9U>m 822



Raisin (v) Raise



Raisin Rajah Rake Rake up (v) Rake hell Rakish Rally (v) Ram Ram (v) Ram rod Ramble (v) Rambling Ramification Ramify (v) Rammer Ramose Ramp Rampancy Rampage



823



^‫ ﭘ*ﮐ‬،G‫ﺎر‬P‫ ا‬،G‫ﺎر‬p‫ ا‬،G3+ `‫ ﮔ‬،^D‫ﮐ‬Rampant ،^>p C“m ‫ﮕ*ر‬5‫ ا‬X.J ،Ëjk+ ‫را;ﺎ‬ G3+ TBe ،^‫ ﮐﭙﺎﺋ‬،‫>ﺎش‬h ،‫اري‬l5‫ا‬W ^‫{ دﮐﺎﺋ‬/‫ﺑﺎ‬ ‫¼ي ﺑﺎز‬5‫ ر‬،*‫ﭽ‬M ،‫ﺎر‬+l‫ﺑ‬ V>‫ﺎش ﺑ‬j_ ،‫اب‬3e ،*‫ﭽ‬M ،‫>ﺎش‬h G3+ ‫ي‬3vŽm ،G3+ ‫و‬p ،G3+ `‫ ﮔ‬C‫*ج ﮐ‬µ X+ C‫ﮕ‬U; C; ^‫اﺋ‬3>+ dP ،Xj„ ،*=>9‫ﮔ‬ ^D/ Km– ،G3P ،^;3.s 1‫ ﮔ‬،å>n ^.=P ،G3§ ^j9‫ ﮔ‬،^M‫ر‬ ‫*دو‬9>‫ ﺑ‬،*2‫ ا;ﺎ‬،*M‫ رو‬،‫ر‬lUM‫ر‬ G€+ ‫*ن‬e‫ﺎ‬n ،*ã‫ﺎ‬P ،‫ﺎخ‬n ^>p ‫*ن‬e‫ﺎ‬n C=§ ،G3.5 ‫ﺎخ‬n Km– X23P ‫ﺎن‬J Ve‫ﺎ‬n ،‫ وارو‬Ve‫ﺎ‬n (3‫ﮕ‬5‫^ )ول وا‬/-‫ ﭼ‬،^2W ‫ﭗ‬s ،G-‫ﭘﮑ‬ C_‫ﺎد‬2‫ ز‬،C‫ﺎﺋ‬D9‫ﮔ‬ ‫ ;*ش‬،‫ن‬¥*; ،CBŽm ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Rampart Rampant



Rampart Rampsman Ramrod Ramshackle Ramsons Ran (p.t of run) Rancid Rancour Rancorous Random (At random) Randy Rang Range Range (v) (Within the range of) Ranger Rank Rank and file ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Rank *D9‫ ﮔ‬،*.‫ ﭘ‬،*M‫ ﭼﺎ‬،K2–‫و‬ ‫(ﮐﺎن‬v) l„ {/‫ﺎ‬U‫ ﭘ‬TM‫ﺎ‬h ،dP C; Cˆ‡ ،˜‫ﺑﭽﺎ‬ ‫و‬3>=M ،‫ˆﺎش‬ml‫ ﺑ‬،‫ن‬1/‫ر‬ 1‫ ﮔ‬،å>n ،Km– X>p {/‫ _ﺒﺎ‬،X‚ ،X=§ TŽ *; ‫*م‬p *£P ،*2w‫و‬ *U+ ،X2-J ،‫ﺑ*دار‬l‫ ﺑ‬،‫و‬lU‫ﮔ‬ è¹‫ ﺑ‬،‫اوت‬lh ،CUjn‫د‬ wlU>‫ ﮐﺎﺋ‬w‫ﺎ‬J ،Vjn‫ د‬،*23P è¹‫ﺑ‬ *2‫ ا;ﺎ‬،‫ﺎق‬u_‫ ا‬،*B‫اوﭼ‬ ‫ح‬3‰ C‫ ا;ﺎﺋ‬،C_ X.s‫ ا‬،C‫ﺎ‬u_‫ا‬ wlU>‫ﺎﺋ‬9M‫ﺎ‬E *D9‫ ﮔ‬،‫و‬3>_‫وا‬ *2‫ﺎ‬±‫و‬ ‫ﭻ‬9‫ ﭘ‬،l„ ،*‡ž‫ﺎ‬um ،‫‘ﺎر‬ G‫ﺎر‬9>‫ ﺑ‬C/‫ ‚ﺎ‬،^M‫ ر‬،G3+ ‫ﺎر‬jn Œ ‫ وس‬،Œ ‫ﭻ‬9‫ ﭘ‬،Œ ’*‫ﺎﺑ‬ ^j9‫ ﮔ‬،‫ار‬l‡jh *; C‡>\ ،*M‫رو‬ 1>e‫ زر‬،*‫_ﺒ‬3m ،‫و‬l9h C/‫ﭙﺎ‬J ،‫*ج‬µ ‫*ري‬jJ



824



Rapier ^;‫ﺎر‬jn ،G3+ ‫ ‘ﺎر‬،G3+ ‫ﺎر‬jn ^m‫ ﮐﺎ‬،^‡; ،^‫ ﭘﭽ‬،G-J Rankle (v) G3§ ،^9M*E *D9‫ ﮔ‬،^=M Ransack (v) ‫ﮓ‬UP ،¼5W «¥ ‫ﺎري‬.s*Y Ransom ^‫ﺎﺋ‬9M‫ﺎ‬E *‫ _ﮑ‬،^D/ Cv2 ،^.‫ﺑ‬ Rant ‫ –כ‬،-ßp ،*+-‚ Rap ^‫ﺎﺋ‬+-‫ ﮐ‬،^‚‫ زوري و‬،^‚‫ي و‬3§ Rap (v) X23P ‫ﺎن‬J ‫*ا‬/ Rapful C9M {5 {‫ ﺑ‬C‫* ﭘﺎﺋ‬.>; (Not worth a rap) ‫ن‬1/‫ ر‬،‫و‬3>=M ،‫ §*رو‬،TM‫ﺎ‬Ê Rapacious Ãj‰ ،ï*M ،‫ﭻ‬M¥ ،‫ﺎر‬m qM Rapacity X‫¼ي · ﮐ‬5‫ا‬W C; ‫ﮕ*ر‬5‫ا‬ Rape G-.‫ زوري’ ﭘ‬،3‫ﺒ‬rM‫ﺎ ﺑﺎ‬5‫ ز‬،‫ﺎ‬5‫زوري’ ز‬ Rape *¢5‫ﺎ‬± ،*2‫_*ر‬ Rape seed ‫ﮑ^ ;* اوزار‬M 3‫« اﮐ‬¥ ‫ن‬5‫ا‬ Raphigraph */*Y ،1>_ ،‫و‬-._ ،*‫_ﮑ‬ Rapid ‫ _ﮏ‬،‫ي‬1>_ ،‫ي‬l‡; Œ ^‫ﺎﺋ‬9M‫ﺎ‬E Rapidity ‫ﺎن‬J ’‫ي‬1>_ ،l‡; ،*‫_ﮑ‬ Rapidly CB; {9£; C; G3.5 CM‫ﺎ‬5 ‫ﺎن‬m ’‫ﺎ‬2‫در‬ Rapids C/‫و آ‬l5*/ 1>_ ‫و‬3./‫و‬ Rankle(v) (v) Rank



825



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Rapine Rapier



Rapine Rappel Rapport Rapprochement Rapscallion Rapt Raptores Rapture Rare Rarely Rarify (v) Rarity Rascal Rascality Rascally Rase (v) Rash Rashling Rashness ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Rashly ‫ﭘﺎن‬3+ ،‫=ﺎري‬+ qM ،‫ زوري‬،T‡Ê ،‫ﺎر‬m3§ «¥ G`J C‫ ﮐ‬V>;*µ ‫ آواز‬C_ X/‫د‬ d~µ‫*ا‬m ،{/‫ ‚ﺎ‬،X>m {/‫ ‚ﺎ‬،˜‫ا‬39‚ ‫ وري‬،˜‫ﭼﺎ‬3‫ﭘ‬ 3µ*M ،*‫ﮕ‬UuM ،‫ˆﺎش‬ml‫ﺑ‬ V‫ﮕ‬m ،‫*د‬e C‫ ﺑ‬،*ºm ،‫‹‡‘ﺎن‬ (‫ه‬3>‹‫و ﺑﺎز و‬-9;) C‫ ﭘﮑ‬wlU+ ‫ﺎر‬.n Cn*e CD9‫ ﮔ‬،‫*ج‬m ،‫*ز‬J ،‫*دي‬v>‫ﺑ‬ CM*jˆm3>‹ ،XÈm C‫ ﺑ‬،°M G‫ َا‬،CBj> ‫ﺎن‬J X.km CM‫ور‬ G‫ار‬J ،G3+ ‫و‬-=‫ﭘ‬ C‫ﺋ‬B‫ ﭘ‬،*uº_ ،‫ي‬-‫*ﮐ‬J ،Cn °M G‫ا‬ ‫ د‹ﺎﺑﺎز‬،*D>j+ ،‫ﭻ‬M ،‫ˆﺎش‬ml‫ﺑ‬ C‫ﭽﺎﺋ‬M ،‫ارت‬3n ،Cn‫ˆﺎ‬ml‫ﺑ‬ 3>~„ ،*D>j+ G3+ ‫و‬J ،^‫ﺋ‬m Œ ’C=m ،^9 َ َ‫ ﮔ‬،^‡Y G‫ دا‬G‫ دا‬،*M‫>ﺎ‬e C‫ ﺑ‬،‫و‬-._ ،‫و‬39\‫ُا‬ *9}‫ﺎ‬m *M‫ُا_ﺎو‬ -._ C‫ ا;ﺎﺋ‬،C‫اﺋ‬39\‫ُا‬



826



Rasp Rashly



Rasp Rasp berry Rasure Rat (To smell a rat) Rat trap Ratable Ratan Rate Rateably (At this rate) (At any rate) Rate payer Rather Ratification Ratify (v) Ratifier Ratio Ratiocination



827



Ration ‫ﺎن‬J ©j/ ،‫و‬J ،‫כ‬w– C‫ﺑ‬ ^}‫{ و‬5 ،^9‫ ﮔ‬،C_‫ روا‬،‫روات‬ ‫ي‬3P ‫ رس‬،‫>*و‬m *; TŽ K/ X2-‫ ﮐ‬،{/‫و‬ {/‫ا‬ ،Î*+ Î‫ﺎ‬+ *‫*ﺋ‬+ G*‫ ﭘ‬Kn ‫ﺎر‬m ‫*ﺋﺎ‬+ …‫ﺋ‬¥ C; G3+ ‫خ‬35 ،X‫ ﺎﺑ‬C; ‫´*ل‬ºm l>‫ ﺑ‬،q>5 G\ {9‫ اﮔ‬،^‫ﺎﺋ‬.m– ،‫ح‬3n ،‫خ‬35 ،{9‫اﮔ‬ ‫ﺎن‬J lJ‫ ر‬C´„ ،‫ﺎن‬J ‫ „Žﺎب‬C; {9‫اﮔ‬ ‫’ „Žﺎب‬C95‫ ا‬،‫خ‬35 ’C95‫ا‬ Œ ‫ﺎ ž*رت‬2 dM‫ ﺑ{ „ﺎ‬V9U+ wlU23P ‫´*ل‬ºm *; X‫Žﭙ‬5*>m *=M‫ ُا‬،‫ف‬3‰ C\ ،Kk>‫ ﺑ‬،d‫ﺒ‬M‫ا‬ CM‫ﺎ‬rM ،…2l´_ ،‫•*ري‬Um G3+ lUŽ‫ ﭘ‬،G3+ ‫•*ر‬Um ،G3+ ‫ﺎل‬º‫ﺑ‬ wlU+ ‫ﺎل‬º‫ ﺑ‬،‫ وارو‬G3+ ‫•*ر‬Um *‫ﺎﭘ‬E¥ ،‫از‬l5‫ ا‬،‫ار‬l~m ،d‫Žﺒ‬5 ^2W X>M‫ د‬C‡~h ،ìº‫ ﺑ‬،*Ȅ‫ﺒﺎ‬m



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Rational Ration



Rational Rationale Rationalist Rationalism Rationality Rattan Rattle (v) Rattle snake Rattling Raucity Ravage (v) Ravage (n) Rave (v) (To rave on upon)



Raven ‫>و‬J ،‫ ﮐﺎ–و‬،‫*راכ‬e *23P T9µ ،C‫ وا;ﺒ‬،‫ˆ~*ل‬m ،‫ ﭘ*رو‬،‫ﺐ‬J‫ﺎ‬Um X>M‫د‬ wlU2W Å>;3_ C‫ ﮐ‬X~h ،C‡~h *; Xjh K/ 3/ …‫‘ﺎﺑ‬m V9U; *Bm */‫ا‬ C/‫ آ‬X~h ‫>ﺎد‬U‫ﺑ‬ d>M*~ˆm ،‫ *ت‬C; G3+ X>M‫د‬ l>‫ ﺑ‬،q>5 ^.‫ ﺑ‬،^‫ﺎﺋ‬+-‫ ﮐ‬،^‫ﺎﺋ‬.m– -‫ﺎن ﮐ‬m ،^‡/ C; V9U; ‫ﮓ‬5‫ﺎ‬5 *; ‫ﺎ‬.23m‫ا‬ C/‫و آ‬lU2‫ ;* آواز ا‬-‫ﮐ‬ q/‫ا‬-‫ ﮐ‬-‫ﮐ‬ ‫* آواز‬9‡p ،‫و آواز‬3E G3+ ‫ان‬32‫ و‬،Gw‫ ا;ﺎ‬،G3+ ‫ﺑﺎد‬3‫ﺑ‬ ŸJ ،C5‫ا‬32‫ و‬،‫ﺑﺎدي‬3‫ﺑ‬ ^.‫ ﺑ‬،^‫ﺎﺋ‬9M‫ﺎ‬E 3‫ﮕ‬5‫ وا‬V23‫ﭼ‬ ^Š‫ و‬Cr/*m C_ V9U+ ،^>p …n‫ﺎ‬h or



Ravel (v) Ravelin ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



‫ﺎرو‬9r5*m ،^M*‫ ﮐ‬،^‫ﺎﺋ‬9rUm *´„ K/ *; Cˆ‡ 828



Raven (v) Raven



Raven (v) Ravenous Ravine Raving Ravish to Raw Raw boned Rawhead Ray Ray Rayless Rayon Rayonnant Raze,to Razor Razorable Re Re absorb (v) Reach (v)



829



actK/ (v) ˜‫ﺎن‬+ *‡‫ ;ﺎﺑ‬،˜‫ﺎن‬+ *;Re TŽ ^‚‫ و‬CBJ‫د‬3‫ زﺑ‬،G3+ ‫ﺎر‬.n ،^Š‫ و‬C‫ﮐﺎﺋ‬ C=>‫ ﭘ‬،C—»/ ،‫*ار‬v5*e ،‫*خ‬n ‫ﺎرو‬9‫ ﮔ‬،w‫ر‬W ،*M‫ﺎ‬5 ،‫‹ﺎر‬ ‫*خ‬n ،*5‫*ا‬2‫ د‬،dŽm ^Š‫ و‬CD‫ زوري ﮐ‬،G3+ ‫ﺎه‬5‫ زوري ز‬،^>p ‫*ش‬e X.‫ ﭘ‬G‫ ا‬،‫ﺌ*ن‬5 ،*‫ﭽ‬+ ‫و‬-9UJ ،Cr/ {5 dn*‫ ﮔ‬C_ ‫`ن‬/ C; V9U; ‫*ت‬P G€+ CUn‫ رو‬،‫ورو‬3_ ،*}3+ ‫ض‬3m K/ *; ‫ر†ن‬ C; CUn‫ﺎ رو‬U‫ ﺑ‬،*/‫ا‬l5‫او‬ ‫ورو‬3_ wlU+ CUn‫ﺎ رو‬2 *‡r_ ^‫اﺋ‬3>+ ،G3+ *‚*‫ ﭘ‬،^‫ §=ﺎﺋ‬،^/‫ا‬ C+‫ﭘﺎ‬ ‫و‬-9; Gw*+ (‫ﺎن‬J ’C+‫)ﭘﺎ‬ d‫ ﺑﺎﺑ‬،‫ وري‬،Cs*m G3+ ‫ب‬²; ‫ وري‬،^Š‫ و‬C9‫وري ﭼ‬ ‫ي‬lU‡/ ،‫ﭻ‬9‫ ﭘ‬،G-9J ،^i‫ ﭘ‬،^‫ﭽ‬9‫ﭘ‬



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



G3+ C;`‫ ﮔ‬،G3+ 3À‫* ا‬B‫ اﺑ‬،G3+Real ‫وري‬ ‫ زور‬C‫ ;*اﺑ‬،CŽ‫ واﭘ‬،3À‫* ا‬B‫اﺑ‬ Re action wlUD‫ ﮐ‬3>‫ ﭘ‬C_ f‫ ﭘ‬،wlUD‫ ﮐ‬3>‫>ﺎن ﭘ‬A‫ﭘ‬ Re actionary ^‫ﮑ‬J ،G3+ ‫>ﺎس‬P‫ ا‬،^/-‫ﭘ‬ Read (v) 3/‫ﺎ‬m ،TM‫ﺎ‬h ،X>/-‫ﭘ‬ Read ^‫ \اﺋ‬C/-‫ﭘ‬ Read out (v) wlU+ 323~_ ،‫ﺎب‬B+ CJ‫ در‬،wlU/-‫ﭘ‬ Reader ‫م‬l.2 ،{9‫{ ﭘ‬9‚ ،‫ي‬l‡; ،‫ﺎن‬J ’Cn*e Readily C‫_ﺎﺋ‬-§ ،{/‫ ﭼﺎ‬،‫ _>ﺎري‬،Cn*e Readiness ^/-‫ ﭘ‬،d>j‡h ،C‫ﺎﺋ‬/-‫ﭘ‬ Reading ‫ري‬3‫ﺌﺒ‬M ،‫و‬3j+ *; ^/-‫ﭘ‬ Reading room G3+ Xj9m ‫ وري‬،G3+ ‫*ي‬B‡m ‫وري‬ Readjourn (v) G3+ Xe‫وري دا‬ Readmit (v) ‫*;*د‬m ،3™‫ „ﺎ‬،‫و‬-._ ،‫_>ﺎر‬ Ready ‫ _>ﺎري‬،X>.‚ X>9‚ Ready made G3+ ‫_>ﺎر‬ (Make ready to) -+‫ رو‬،l~5 Ready money ‫ﺎب‬B+ ‫€و‬U5 *; ‫ „Žﺎب‬،‫ي‬lU‫ ﺑ‬C; C‫>ﮑ‬M Ready Re action Re act (v)



reckoner



Reaffirmance ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



G3+ ‫ﺎ ﺒ*ل‬2 ‫ار‬3‫ ا‬،*ˆµ‫\>* د‬ 830



C‡ž‫ ا‬،C~>~„ ،Å>ºžRear ،*‫ﭘﭽ‬ward *‫ﭽ‬J d>‡ž‫ „ﺎ‬،Ë‫اﺋ‬l>‫ ﭘ‬،CM*ž‫و‬ Realization G3+ ‫ وž*ل‬،^9rjJ ،G3+ C9J Realize (v) CJ‫ﺎ‬Un d~>~„ ،^JW Œ X.n ‫*;*ده‬m C‫ ﮐ‬V>n Realism ‫ﺎس‬Un d~>~„ Realist *9‫*ﺑ‬/ Realistic d>‡ž‫ ا‬،d~>~„ ،C‫ﭽﺎﺋ‬J Reality Œ d~>~„ ،‫ﭻ ﭘﭻ‬J (In reality) Kk>‫ ﺑ‬،Cˆ‫ وا‬،‫ﭻ ﭘﭻ‬J Really ç‫ را‬،K‡m ،d/‫ﺎ‬n‫ ﺑﺎد‬،dU‘‡J ،Œ d~>~„ Realm C/‫*ا‬e3>e ،‫ﺎداري‬µ‫ و‬،d>.‡m Realty T2‫ ر‬،‫ﺎ‬BJ‫{ د‬92‫ ;ﺎ و‬VU‫ﭘ‬ Ream ^‫ رﮐ‬T‫ ﺎﺋ‬،^+*§ ‫ روح‬،G3+ ‫و‬3‫وري ;>ﺌ‬ Re animate G3+ Ãj; ،^9;‫ﺑﺎرو و‬¥ ،^DM ،G3+ Xž‫„ﺎ‬ Reap (v) wlUDM C‫ ﮐ‬X´µ ،wlUDM ‫ﺑﺎرو‬¥ Reaper G3.5 ‫ وري‬،^>p 3/‫ﺎ‬Ê ‫وي‬ Re appear (v) ^2W ‫و‬l9h ‫ وري‬،G3+ ‫ر‬3~m ‫وري‬ Re appoint, (v) ^2W T>‡ˆ_ ،^‫ﭙﺎﺋ‬5 ،^M‫ﭘﺎ‬ Rear (v) ‫ي‬w‫ ﭘ—ﺎ‬،*´„ ‫>*ن‬A‫ﭘ‬ Rear (n) 3.kM ‫>*ن‬A‫ﺎ ﭘ‬2 ‫*ن‬2*‫ﭘ‬ Rear guard Realization Real



831



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Re ascend Rear ward



Re ascend Reason Reason (v) Reasonable Reasoning Re assert (v) Re assign (v) Re assume (v) Re assure (v) Reave (v) Rebate Rebatement Rebel Rebellion Rabellious Re birth Re bound (v) Rebuff Rebuild (v) ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Rebuke *´„ ‫ي‬3e‫ آ‬،*´„ ‫*ن‬2*‫ﭘ‬ ^/-‫وري ﭼ‬ ‫´ﺎف‬5‫ ا‬،‫ﺒﺐ‬J ،X>M‫د‬ ^‫¾ﺎﺋ‬m ،^2W X>M‫ د‬،G3+ ìº‫ﺑ‬ dJ‫ در‬،‫ˆ~*ل‬m ،3‫اﺑ‬3‫ ﺑ‬،C‫ وا;ﺒ‬،‫ﺐ‬J‫ﺎ‬Um ‫ﭽﺎر‬2‫ و‬،‫ ﺑﺎزي‬X>M‫ د‬،ìº‫ﺑ‬ G3+ ٰ‫*ي‬h‫وري د‬ ^2W ›‫وري واﭘ‬ ^‚‫ﺎ و‬2 G3+ ‫>ﺎر‬Be‫وري ا‬ G‫ﺎر‬2W V>~2 ‫ وري‬،G‫ﺎر‬2W K‫وري ﭘ‬ ^Š‫ و‬CD‫ ﮐ‬CBJ‫د‬3‫زﺑ‬ C‫ﺎﺋ‬B=9‫ ﮔ‬،C‫اﺋ‬3rm ،Û¥ ،G3+ q9‫ﮔ‬ Cj+ ،C‫ﺎﺋ‬B=9‫ﮔ‬ G3+ ‫ ﺑ‡*و‬،G3+ ‫Žﺎد‬µ ،‫Žﺎدي‬µ ،C‹‫ﺑﺎ‬ ‫ﺎوت‬¹‫ ﺑ‬،‫Žﺎد‬µ ،‫ﺑ‡*و‬ Ë+3J ،C‹‫ ﺑﺎ‬،‫Žﺎدي‬µ ^>p ‫ا‬l>‫ وري ﭘ‬،^j± ‫وري‬ Î*m ،^‫ ﭘ‡=* ﮐﺎﺋ‬،^‫وري اﭼ‬ ^+‫ رو‬،‫ روכ‬،‫ﺎر‬.5‫ ا‬،dŽ.n ^‫اﺋ‬39‚ ‫وري‬



832



°U>Y ،G3+ dmmRecent ،^¢U>Y ‫ﺎرت‬9rE C; TŽ K/ Rebus G3+ ‫اض‬3Bh ‫ا‬،G3+ ‫ رد‬،^2W ‫ ;*اب‬،Gw*s Rebut l+ َ ‫ﺎن َرد‬µ3‰ {>‡h ‫ﺎ‬hlm Rebutter *>‫ ﭼ‬C‫ ﺑ‬،wl5*‫*ن ﭘ‬9m‫ﺎ‬J Recalcitrant G`J ‫ وري‬،G3+ ‫ﺎد‬2 ،^‫ﺎد اﭼ‬2 Recall (v) ^‫اﺋ‬3>§ ‫ زﺑﺎن‬،^‚‫ واﭘ› و‬،G3+ ‫رد‬ Recant (v) ،G3+ ‫ وري ﺑ>ﺎن‬،G3+ 3´Bvm Re capitulate (v) ^2W ‫‘‡ﺐ‬m Xž‫„ﺎ‬ *že ،‫ ﺑ>ﺎن‬3´Bvm ،‫دور‬ Recapitulation G3+ ‫ﺎر‬Bµ3‫ وري ﮔ‬،G3+ ©/ ‫وري‬ Recapture (v) G3+ q‡‫ وري ﭘ‬،^‡Y‫ وري ا‬،^DE ‫وري‬ Recast (v) ^D‫© ﮐ‬/ ،^=/ ‫>ﺎن‬A‫ ﭘ‬،^=/ ،^/‫ﺑﺎز ر‬ Recede (v) ‫ﭻ‬9‫ ﭘ‬،l>J‫ر‬ Receipt ‫ﺎب‬B+ *; ‫ن‬l>J‫ ر‬،‫ ﺑ*כ‬l>J‫ر‬ Receipt book Ãj; ،Ë‫اﺋ‬l>‫ ﭘ‬،C5lm‫آ‬ Receipts ^;`‫ ﮔ‬،^‡m ،^‚‫ و‬،G3+ ‫„ﺒﺎ‬3m Receive (v) ‫ار‬l‡jh *; Î‫*ر‬+ ،wlU‚‫و‬ Receiver ‫ﺌ*ن‬5 ،l2l; ،*+*}‫ﺎ‬/ ،‫_ﺎزو‬ Recency ‫ اžح‬،‫ وري ‹*ر‬،C5‫ﺎ‬À3•5 ،*vŽ5 Recension Rebus Rebuke



833



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Reckon،‫_ﺎزو‬ (v) ‫ﺌ*ن‬5 ،*+*}‫ﺎ‬/ ‫ _ﺎزو‬،C}‫ﺎ‬/ ،‫_ﺎزو‬ Recently *9‡>p ،*‫ﺒ‬5‫ﺎ‬P ،˜‫ﺎن‬p ،V_3‫ ﺑ‬،39‫ ﮔ‬،‫„*ض‬ Receptacle ‫~ﺒﺎل‬BJ‫ ا‬،‫اري‬l5‫ﺎ‬j9m ،‫„ﺒﺎ‬3m ،˜‫ﺎ‬P‫آ–ر‬ Reception 32²‫ﭘ‬3À‫ ا‬،wlU>‫ﺎﺋ‬jJ ،‫و‬-9; ^‫ﺎﭘ‬m ،‫و‬-9; ^‚‫و‬ Receptive X>‘ˆ_ Cs*Y ،d‫ آرام ;* و‬،*u‫و‬ Recess ^=/ CBA‫ ﭘ‬،‫داري‬3‫ ﺑ‬dJ‫د‬ Recession C=>J C; ^‫ﺎﺋ‬s*m C‫ ﮐ‬VB+ d‫ و‬C; ‫ﺎر‬.n Recheat (v) ‫>ﺐ‬+3_ ،*vŽ5 Recipe C‡m C‫ ﮐ‬V9U; ،wlU>‫ ﭘﺎﺋ‬،wlU‚‫و‬ Recipient Œ C‫ \ﺌ‬K/ ،*; Vµ3‰ C9U\ ،Œ G‫ﭘﺎ‬ Reciprocal ^2W Î*m ،G3+ ³‫ي و‬W Œ C‫ \ﺌ‬K/ Reciprocate (v) CB>M CB2W ،‫و‬3>§ ،*™‫ˆﺎو‬m Reciprocation X>p ‫ا‬3.s ،†‫ و‬،Î‫ﺎ‬+ Recision G‫ ُاﭼﺎر‬،‫ ﺑ>ﺎن‬،*´ ،323~_ Recital ^‫ زﺑﺎن \اﺋ‬3‫ ﺑ‬،323~_ ،*´ ،‫ﺑ>ﺎن‬ Recitation ^‫زﺑﺎن \اﺋ‬3‫ ﺑ‬،G3+ ‫ﺑ>ﺎن‬ Recite (v) 3.µ C‫ ﺑ‬،{/‫وا‬3‫ ﭘ‬C‫ ﺑ‬،Xµ‫‹ﺎ‬ Reckless ‫ﺎن‬J d‡u‹ ،‫ﺎن‬J ’C/‫وا‬3‫ ﭘ‬C‫ﺑ‬ Recklessly C‫™ﺎﺋ‬3‹¥ ،d‡u‹ ،C/‫وا‬3‫ ﭘ‬C‫ﺑ‬ Recklessness Recently Recent



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



834



G3+ ‫„Žﺎب‬Recommendatory ،G3+ ‫ﺎر‬jn ،^DE ‫ وارو‬G3+ ‫ﺎ „Žﺎب‬2 ^DE Reckoner dDE ،*‫>ﮑ‬M ،‫ﺎب‬B+ ‫„Žﺎب‬ Reckoning G‫ار‬J ،G39‫ واﭘ› ﮔ‬،G3+ ‫وž*ل‬ Reclaim (v) ‫ „´*ل‬،CM*ž‫ و‬،G‫ار‬J Reclamation ^2W K>s ،^=>M Recline (v) CJ‫>ﺎ‬UJ ،V>k5 ‫ ﮔ*ش‬،V>k5 ‫‡*ت‬e Recluse wlU+ ‫>ﺎر‬Be‫ ا‬CU>k5 ‫‡*ت‬e Reclusive …‫ﺋ‬¥ C; ‫¾ﺎ}ﭗ‬J Recognizable ‫ار‬3‫ ا‬،‫ﺎر‬9Ê‫ا‬ Recognisance G3+ ‫ ﺒ*ل‬،^¾m ،^}‫¾ﺎ‬J Recognize (v) Vm‫™ﺎ‬ Recognizer ‫ﺎدﮔﺎر‬2 ،‫ر‬l ،‫¾ﺎ}ﭗ‬J ،‫ار‬3‫ا‬ Recognition ^±Â ،^2W *+– *; ‫وق‬lU‫ ﺑ‬،^=/ ‫>ﺎن‬A‫ﭘ‬ Recoil (v) *.J *; C5‫ﺎ‬v‫ﺑ‬3™ C‫ﺌ‬5 Recoinage ^‫ﺎد اﭼ‬2 ،G3+ ‫ﺎد‬2 Recollect (v) *•µ‫ „ﺎ‬،‫ي‬3>‫ﺎدﮔ‬2 ،‫ﺎد‬2 Recollection G3+ ‫وع‬3n ‫وري‬ Recommence (v) Recommend (v) ^2W ‫ žح‬،G3+ t23ˆ_ ،G3+ ‫ﺎرش‬uJ ‫ ﭘﺎرت‬،‫ﺎرش‬uJ Recommendation Reckoner(v) Reckon



835



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Recommit (v) Recommendatory



Recoup (v) Cn‫ﺎر‬uJ



G3+ ›‫ واﭘ‬C‫’ ﮐ‬C=>j+ ،^2W ‫وري‬ G3P *™*>h ،^2W 3;‫ﺎ ا‬2 *™‫ˆﺎو‬m Recompense (v) G3+ ‫_ﺐ‬3m 3J V>‫ﺌ‬5 Recompile (v) ^2W ‫_>ﺐ‬3_ ‫ وري‬،^/‫ ‚ﺎ‬3J V>‫ﺌ‬5 Recompose (v) ^‫ﭼﺎﺋ‬3‫ ﭘ‬،^/‫ ‚ﺎ‬،^‫اﺋ‬3+ Ҟ Reconcile (v) ˜‫ﭼﺎ‬3‫ ﭘ‬،{/‫‚ﺎ‬ Reconciliation *9rE ،‫ه‬l>n*‫ ﭘ‬،X.M Recondite G3+ C‫ﺎﺋ‬jU/‫وري ر‬ Reconduct (v) Reconnaissance ‫ ;ﺎچ‬C; Vjn‫ د‬،CJ*J‫ ;ﺎ‬،*‡j„ C_‫ﺎ‬h‫و‬3n G€+ ‫ﺎن‬m 3•5 ،^‫;ﺎﭼ‬ Reconnoitre (v) G3+ Xž‫ وري „ﺎ‬،G3+ ÅBµ ‫وري‬ Reconquer (v) G3+ C5‫ﺎ‬À3•5 ،G3+ ‫ﭽﺎر‬2‫و‬ Reconsider (v) 3>jˆ_ 3J V>‫ﺌ‬5 Reconstruction G3+ ›‫ واﭘ‬C‫ ﮐ‬KM‫ﺎ‬m V239‫ ﭘ‬،^Š‫ و‬CD‫وري ﮐ‬ Reconvey (v) ‫اري‬²‫ﺎرﮔ‬+ ،e‫ دا‬،å2‫ _ﺎر‬،3Bµ‫د‬ Record G3+ Xe‫ Œ دا‬3Bµ‫ د‬،^‫ رﮐ‬C‫ﮑ‬M ،G3+ Xe‫دا‬ Record (v) ¿µ‫ﺎ‬ºm *; 3Bµ‫ د‬،wlU+ Â‫ﺎر‬.2‫ر‬ Recorder ^D‫ ﮐﺎن ﮔ*« ﮐ‬CU¢J V>E‫ا‬ Break record (v) G3+ ‫ﺎر‬jn ‫ وري‬،^DE ‫وري‬ Recount (v) Recommit (v)



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



836



Recourse(v) Recoup



Recourse Recover (v) Recoverable Recovery Recreant Recreate (v) Recreation Recreative Re-crement Recriminate (v) Recrimination Re-cruit Rectangle Rectification Rectify (v) Rectilinear Rectitude Rector Rector ship



837



G3+ *AJ ،^‫ﺎﺋ‬/‫ ور‬،G3+ ‫ ﭘ*رو‬Rectum ،^2W ‫ي‬3P 3>‫ﺑ‬l_ ،*BJ‫ ر‬،˜‫ ُاﭘﺎ‬،‫واه‬ ^‚‫ و‬،G3+ ©/ ‫ وري‬،^>p dJ‫ر‬lU_ ‫و‬-9; ^=Y ،…‫ﺋ‬¥ C; ‫وž*ل‬ CBJ‫ر‬lU_ ،CM*ž‫ و‬،C‫ﺋ‬¢Ø‫ ﭼ‬،‫ﺎ‬un ‫دل‬1‫ ﺑ‬،©j/ C‫ ﺑ‬،‫و‬w*+ ،‫ﺎ‬µ‫ و‬C‫ﺑ‬ ^‫راﺋ‬l5‫ و‬،G3+ ‫*ش‬e ،^/‫وري ‚ﺎ‬ ‫ر‬l5‫ و‬،d„3µ ،C‫ _ﺎزﮔ‬،Å23u_ Ëv‫ ﺑ‬d„3µ ،wlU2W ‫آرام‬ X>m ،lU‫ ﮔ‬،‫و‬3‫ﭽ‬+ ^D/ dj9_ C_ C‫ \ﺌ‬K/ ‫ام‬1M‫ام ;* ا‬1M‫ ا‬،dj9_ C=M‫ ا‬،‫ام‬1M‫* ا‬B‫ُاﺑ‬ G3+ C_3P ،C/‫ﭙﺎ‬J ،Î‫و‬3‫ﮕ‬5‫ ر‬،C/‫ﭙﺎ‬J ‫ﺌ*ن‬5 ¼U+*‫ ﭼ‬،¼U+ C5*‫ و ﮔ‬X>‘BŽm ‫ اžح‬،‫ارو‬J ،C‫ﺎﺋ‬už G3+ K>‚ ،^/‫ ‚ﺎ‬،G3+ dJ‫در‬ ‫ وارو‬V.>M ‫ن‬J ،‫و‬J C‫ﭽﺎﺋ‬J ،‫اري‬l5‫ﺎ‬j2‫ا‬ ‫ ﭘﺎدري‬،35‫ ﮔ*ر‬،TÊ‫ﺎ‬5 *; ½>M‫ﺎ‬+ ‫و‬l9h *; ’‫ﭘﺎدري‬ ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Recumbency Rectum



Redeliver‫و‬3uJ (v)



ُ Ë‫ﺎﺋ‬J‫ آ‬،‫آرام‬ Recumbency dŽJ ،*BŽ5 ،X>=>M Recumbent Recuperate (v) G3+ ‫ وž*ل‬،G3+ Xž‫ „ﺎ‬CBJ‫ر‬lU_ ‫وري‬ …‡ˆBm ’CM*ž‫و‬ Recuperative ^‡m ‫ وري‬،CM*ž‫و‬ Recuperation G3/ُ ،^>p ‫ وري‬،^‫ﺎد اﭼ‬2 Recur (v) dµ‫ ر‬lm‫ آ‬،CŽ‫واﭘ‬ Reccurence wlU+ ‫ دور‬،wlU>p ‫وري وري‬ Recurrent wlU>p ‫ وري وري‬،*; ‫واري‬ Recurring ‫خ‬3J ،‫ل‬¥ ،*/w‫ﺎ‬E Red C+39; C/w‫ﺎ‬E Red breast C;*µ ،C/‫ﭙﺎ‬J Red coat ‫ي‬lU+ ‫وه‬W ،‫*–و‬J  J Red handed C‫ﺋ‬¥¥ ،Ce3J ،G‫ﺎ‬/w‫ﺎ‬E Redness ^‫ﺎﺋ‬m3n ،G3+ */w‫ﺎ‬E Redden (v) ‫و‬3>/w‫ﺎ‬E Reddish ،G3+ l23e ،G3+ ‫ آزاد‬،^‫`اﺋ‬Y C‫ﺋ‬W ‫روﭘ>ﺎ‬ Redeem (v) G3+ *™‫ˆﺎو‬m ‫~ﺐ‬M *; Å>Žm ‫ت‬3¡„ ،‫^ وارو‬2W ‫ﺎت‬r5 Redeemer ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



838



Reduplication G3+ CM‫„*ا‬ ‫ وري‬،G`Y ‫ﺎرو‬.s*Y ،‫ﺎت‬r5 ،C‫ﺎﺋ‬/‫ر‬ Redemption X5W «¥ ’C‫ﺎﺋ‬/‫ر‬ Redemptory G3+ ‫ادا‬ Redisburse (v) ^2W ‫_>ﺐ‬3_ ‫وري‬ Redispose (v) *M‫ „*ا‬،C‫ﺎﺋ‬už ،‫ﺑ>ﺎن‬ Redition G‫ﺎ‬/3J ،«*‫ﺒ‬n*e Redolence ‫ﺒ*دار‬n*e ،*/3J Redolent ^‚‫ زور و‬،G–‫ و‬،^‫و–اﺋ‬ Redouble (v) ‫ي‬lU‫*رﭼ{ ﺑ‬m ،Î*+ ،*ˆ‡ Redoubt ‫ﺎכ‬UB‫>ﺒ‬/ ،‫ﺎدر‬9‫ ﺑ‬،dJ‫د‬3‫ زﺑ‬،K5‫>ﺎ‬P ،‫و‬3E Redoubtable G3.5 *r>B5 ،^>p ‫و‬l‫ﺎﺋ‬µ ،^>p Xž‫ „ﺎ‬،^‫ﭘ‡=* ﮐﺎﺋ‬ Redound (v) G3+ CJ‫ داد ر‬،G3+ dJ‫ در‬،‫ارכ‬l_ ،*‡‫ﺑ‬ Redress ^=s ‫ﺎ‬2 ^s‫ §ﺎ‬Cp */w‫ﺎ‬E Red sear G3+ Ã‫ _ﺎﺑ‬،^‫¾ﺎﺋ‬m G‫ آ‬،G3+ q9‫ ﮔ‬،^‫=ﺎﺋ‬9‫ﮔ‬ Reduce (v) ،…‫ﺋ‬¥ C; t>uv_ Reductible dh‫ﺎ‬U ،d2‫ﺎ‬h‫ ر‬،t>uv_ Reduction *D9‫ ﮔ‬،‫*د‬J C‫ ﺑ‬،*2‫ ا;ﺎ‬،‫¡*ل‬µ Redundance K2–‫ و‬،*D9‫ ﮔ‬،‫¡*ل‬µ ،*2‫ا;ﺎ‬ Redundant *=\ ،*D>\ ،G3+ *D>\ ‫وري‬ Reduplicate Redemption(v) Redeliver



839



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



G‫ اﭼﺎر‬،*=\ ،^‫اﺋ‬3/‫ ُد‬Reeve ،3/ 3/ G3+ ‫ا‬l>‫و ﭘ‬W‫ا‬-‫ ﭘ‬،^;3‫ﮔ‬ Re-echo (v) 3>_ ،3J ،‫ي‬3ŽU‫ ﺑﺌ‬،-5 ،*5‫ﺎ‬+ Reed X23P ‫ﺎن‬J ‫ن‬3J ‫ﺎ‬2 V5‫ﺎ‬+ Reedy Œ ‫ وچ‬C; ¼UjJ ،*´„ K/ *; {/-J Reef ‫ﭗ‬Y ،‫*ن‬23.s X23P ‫ﺎن‬J V23.s Reefy G`Y ‫*ن‬95‫ دو‬،‫*ن‬95‫ دو‬،‫ﺎر‬r5 ،û‫\ﺎ‬ Reek ،V/‫ا آ‬l5*/ X>/-2‫ﺎ و‬E‫ –ا‬C_ V9U; X2‫ر‬ Reel ‫ﺎچ‬5 *; TŽ K/ G3§ *“m ،^‫ اوﺑ‬،^/-2‫ و‬،^j9‫ ﮔ‬،^‫ﺎﺋ‬j9‫ﮔ‬ Reel (v) G¼5*‫ وري ﭼ‬،G3+ ¼5*‫وري ﭼ‬ Re-elect (v) ‫ﺎب‬vB5‫ ا‬Cˆµ‫ د‬C\ ،¼5*‫ي ﭼ‬3>P C\ Re-election G3+ ‫*اري‬J ‫ وري‬C_ ‫ﺎز‬9; Re-embark (v) G3+ ‫*ن ;ﺎري‬5‫ي ﺎ‬3>P C\ Re-enact (v) G3+ ‫د‬lm 3J V>‫ﺌ‬5 Re-enforce (v) ‫*ج‬µ V>‫ﺌ‬5 Re-enforcement G3+ ‫ر‬3~m ‫وري‬ Re-engage (v) G3+ Xe‫وري دا‬ Re-enter (v) G3+ ‫ر‬3~m ‫وري‬ Re-establish (v) Re-echo (v) Reduplication



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



840



Reflecting 3Ê‫ﺎ‬5 ،‫ﺎن‬m‫Žﺎ‬5‫ﺎ‬e ،35‫ﮔ*ر‬ ،T+‫„ﺎ‬ ^J‫ وري _ﭙﺎ‬،^‫ﭽ‬5‫وري ;ﺎ‬ Re-examine (v) G3+ *5‫ روا‬3/‫ وري \ﺎ‬C‫ﺎل ﮐ‬m X2‫ان آ‬3/‫\ﺎ‬ Re-export (v) ‫*راכ‬e ،‫ ﮐﺎ–و‬،*Bn‫ﺎ‬5 Refection ‫و‬3j+ *; ‫ﮐﺎ–ي‬ Refactory ،^‫ﭙ‬5*J ،G3+ CM‫ „*ا‬،^‫ﺎﭘ* رﮐ‬E¥ ،^JW Refer (v) G3+ ‫ر;*ع‬ ‫ﭻ‬U‫ ﭘﺌ‬،tU´m ،V>m‫ا‬ Referee ^JW ،*M‫ „*ا‬،3+‫ذ‬ Reference ^—‫ﭘ‬ (To make reference) C; {/‫ﺎ‬n‫ Œ ﺑﺎد‬C5‫ﺎ‬m‫ ز‬T2l *.>; 3Ž>µ‫آ‬ Referendary */ ‫و‬lU2W ‫ﺎن ;*اب‬µ3‰ Î‫‡… ;* وو‬e ‫ﺎم‬h ،*2‫ ;* را‬V9}‫ﺎ‬m Referendum G3+ *AJ ،G‫*ار‬UJ ،^}‫ﺎ‬Y ،G3+ ‫žﺎف‬ Refine (v) ‫*ش‬e ،‫ žﺎف‬،X2‫ر‬J ،X>.j‫ﭼ‬ Refined C‫ﮔ‬ljh ،‫ﺎد_*ن‬h ‫>*ن‬AJ ،C‫ﺎﺋ‬už Refinement wlU+ *AJ ‫ﺎ‬2 ‫žﺎف‬ Refiner CA‫« ﺑ‬¥ G3+ ‫ﺎ‬už ‫ه‬3>‹‫¼ و‬U‫ﮐ‬ Refinery G3+ dm3m ،G‫ار‬J ،G3+ K>‚ ‫وري‬ Refit (v) ^}‫ف آ‬3„ ،G3+ ‫>ﺎل‬e ،G‫ﭽﺎر‬2‫ و‬،^9;‫› و‬.h Reflect (v) Re-examine (v) Reeve



841



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Refreshment wlU+ ›.h ،wlU9;‫و‬ ›.h *Uˆ‰ ،‫ام‬1M‫ ا‬،‫ﭽﺎر‬2‫ و‬،‫>ﺎل‬e ،›.h Reflection ‫› ﭘ*ي‬.h CB; {9£; ‫ žﺎف‬،wlU+ ‫ﭽﺎر‬2‫و‬ Reflector ‫כ‬3Bkm 3>j™ Reflexive pronoun ‫>ﺎل‬e ،›.h Reflex G€+ ‫ﭻ‬5*‫ ﮔ‬3J V>‫ﺌ‬5 Reflorescence ‫و‬3./‫* و‬B‫اﺑ‬ Refluence C_ ’C/¥ ،X_‫* ﭘﺎ‬B‫اﺑ‬ Refluent C/w‫ ﭼﺎ‬C/¥ Relfux G‫ر‬J ،‫ارو‬J ،G‫ار‬J ،G3+ dJ‫در‬ Reform (v) ‫ي‬3B9‫ ﺑ‬،‫ اžح‬،‫ﺒ*دي‬9‫ ﺑ‬،‫ارو‬J Reformation *5‫ﺎ‬v2lU‫« ﺑ‬¥ G‫ار‬J C‫ ﮐ‬V2‫ﺎر‬/‫و‬W ‫€ن‬U5 Reformatory wlU2W ‫ اžح‬،wlU+ ‫ارو‬J Reformer ^‫=ﺎﺋ‬/ ‫ ﮐﺎن‬CBJ‫ي ر‬J ،G3+ {/‫ا‬3j‫ ﮔ‬،^‫ﺋ‬P Refract (v) Gw*m ،w*m C; V}3+ Refraction Ë+3J ،3A5 ،‫ي‬W*/ Refractory ^+‫ رو‬،^/‫ دور ر‬،^/‫ ﺑﺎز ر‬،^/‫ي ر‬3‫ﭘ‬ Refrain …‫ﺋ‬¥ C; ^;-‫ﭘﮑ‬ Refrangible ^>p ‫ _ﺎزو دم‬،^‚‫ و‬d„3µ ،^‚‫آرام و‬ Refresh (v) ‫ آرام ده‬،wlU2W d„3µ Refreshing Reflection Reflecting



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



842



Regale (v) *B>‫ ﮐﺎ–و ﭘ‬،‫آرام‬ ،C‫_ﺎزﮔ‬ wlU+ ‫و‬p Refrigerant G‫ ‚ﺎر‬،G3+ ‫ _ﺎزو‬،G3+ ‫و‬p Refrigerate (v) Ë‫ﺎﺋ‬J‫ آ‬،V>.Ž_ Refrigeration V>km C; G3+ ‫ي‬p ،wlU+ ‫و‬p Refrigerator ‫ وارو‬G3+ q9‫ ﮔ‬C‫ ﮐ‬Cm3‫ﮔ‬ Refrigeratory *9;‫ ا‬،{/‫ﺎ‬U‫ﭘ‬ Refuge wlU‚‫* و‬9;‫ ا‬،wlU‚‫ﺎه و‬U‫ ﭘ‬،3>‫ﺎه ﮔ‬U‫ﭘ‬ Refugee ‫ _ﺎب‬،*‡r_ ،K‡9; ،*.j‫ﭼ‬ Refulgence wlU.j‫ ﭼ‬،Vn‫ رو‬،wlU.9\ Refulgent ^2W C‫ﺎﺋ‬s*m ،G3+ ›‫واﭘ‬ Refund (v) ‫ﺎر‬+‫ﺎ‬5 ،‫•*ري‬Um‫ﺎ‬5 ،‫ﺎر‬.5‫ا‬ Refusal ^M*‫{ ﺒ‬5 ،^2W ‫ ;*اب‬،G3+ ‫ﺎر‬.5‫ا‬ Refuse (v) 3‫ اوﺑ‬،lU‫ ﮔ‬،‫و‬3‫ﭽ‬+ Refuse …‫ﺋ‬¥ C; G3+ l2‫د‬3_ ‫ﺎ‬2 G3+ ‫رد‬ Refutable l+ ‫ رد‬،l2‫د‬3_ Refutation G3+ d‫ﺎﺑ‬À ¶‡‹ ،G3+ ‫و‬w*+ ،^2W ‫رد‬ Refute (v) G3+ ©/ 3J V>‫ﺌ‬5 ،G3+ Xž‫وري „ﺎ‬ Regain (v) C/‫ﺎ‬n ،*}‫ﺎ‬/‫ﺎ‬n ،C‫ را;ﺎﺋ‬،C/‫ﺎ‬n‫ﺑﺎد‬ Regal ،G3+ ‫*ش‬e ،^‫ ‰ˆﺎم ﮐﺎراﺋ‬،G3+ C5‫ﺎ‬j9m Regale (v) Refrigerant Refreshment



843



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Regimentals G3+ ‫ي‬3‰‫ﺎ‬e ‫ﺎن‬J ‫ ‰*ر‬C/‫ﺎ‬n t‘M ،Å23u_ ،‫*ت‬h‫د‬ Regalement ‫ﺎن‬k5 ‫ ;ﺎ‬C3µ ‫ﺎ‬2 ‫ي‬l9h V9U+ Regalia dU‘‡J ،d/‫ﺎ‬n‫ ﺑﺎد‬،*‫_ﺒ‬3m *}‫ﺎ‬/‫ﺎ‬n Regality ‫ت‬1h ،‫>ﺎل‬e ،‫ ادب‬،‫ﺎظ‬ºM Regard G3+ ‫ ادب‬،^‫ﺎظ رﮐ‬ºM ،^9rjJ ،^‫ﺌ‬5‫ﺎ‬P Regard (v) d‫ﺑﺎﺑ‬ As regards d‫Žﺒ‬U‫ ﺑ‬C; d‫ ﺑﺎﺑ‬،Œ ‫ﺑﺎري‬ Regarding 3.µ C‫ ﺑ‬،*™3‹ C‫ ﺑ‬،{/‫وا‬3‫ ﭘ‬C‫ﺑ‬ Regardless ‫ي‬3.µ C‫ ﺑ‬،CBŽJ ،d‡u‹ Regardlessness G3+ *A+ ‫ وري‬،G3+ Ãj; ‫وري‬ Regather (v) ‫ط‬3n ‫ ;ﺎ‬V2->\ Regatta ‫>ﺎري‬Bvm ç‫ را‬،dm*.„ Regency Regenerate (v) G3+ ‫ا‬l>‫ ﭘ‬3J V>‫ﺌ‬5 ،^2W TU; ‫ﺌ*ن‬5 ،G‫ار‬J (‫ﺎول‬± ‫ﺌ*ن‬5) ،TU; ‫ﺌ*ن‬5 Regeneration T‫ ﺎﺋ‬،wlU>‫ﺋ‬/ dm*.„ ‫ ﭘﺎران‬C; C‫\ﺌ‬ Regent X_‫{ ;* ﺎ‬/‫ﺎ‬n‫ﺎ ﺑﺎد‬2 ‫‡‘ﺎن‬J Regicide C5‫ا‬3j.„ ،ç‫ را‬،dm*.„ Regime ‫ي‬3+ ،‫و‬lh‫ ﺎ‬،Xjh ،1>/3‫ﭘ‬ Regimen qUj;‫ ر‬،^=‡‫ ﭘ‬،*BJ‫*ج ;* د‬µ Regiment Regalement



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



844



Region Regimentals



Region Register (v) Register Registered Registrant Registrar Registration Registry Reglet Regnant Regorge (v) Regrate (v) Regress Regret (v) Regretful Regrettable Regular Regularly Regulars



845



Regularity ‫ه‬3>‹‫وכ وردي و‬-9; ‫>*ن‬n C;*µ U/ ،‫ روכ‬،Ǚ ،*´„ ،K‡m G3+ 3=Ž;‫ ر‬،G3+ Xe‫دا‬ CrU+ C; C;‫ ﺑﺎ‬،3=Ž;‫ ر‬،3Bµ‫ د‬،‫„Žﺎب‬ X>p 3=Ž;‫ ر‬،X>p Xe‫دا‬ wlU+ ‫ﺋ*ن‬e‫دا‬ ‫ار‬3=Ž;‫ ر‬،¿µ‫ﺎ‬ºm *; 3Bµ‫د‬ ‫راج‬l5‫ ا‬،e‫دا‬ *5‫ﺎ‬e 3Bµ‫ د‬،‫ي‬3=Ž;‫ ر‬،‫راج‬l5‫ا‬ 1‫ ﮔ‬،*M*‫ﮔ‬ ‫ان‬3j.„ ،V>k5 dv_ ^‫ﺎﺋ‬+-E ‫ وري‬،G3+ C ،G3+ C=M‫ُا‬



^D+‫ وري ان ﺑﺎزار Œ و‬C‚‫Ž*ن و‬U; ^>p dM‫ „ﺎ‬CE‫ﺎ‬J ‫ وري‬،Î*m ،^>p Xe‫ دا‬Cs*m G3+ ‫ﺎن‬m‫ ار‬،G3+ ‫Ž*س‬µ‫ ا‬،G3+ ‫ک‬W V>‫ﮕ‬j‹ ،‫‡*ل‬m ،*23P ‫ﺎن‬m‫ار‬ ‫و‬-9; ‫ک‬W ،‫و‬-9; ‫ﺎن‬m‫ار‬ ‫ح‬3‰ ’‫ ﭘ*ري‬،‫ي‬lh‫ﺑﺎﺎ‬ C_ T>5 ،‫ي‬lh‫ ﺑﺎﺎ‬،‫ح‬3‰ ’‫ﭘ*ري‬ C/‫ﭙﺎ‬J ‫ ;ﺎ‬3.kM C.‫ﭘ‬ ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Re ،C‫ﮔ‬lh‫ﺑﺎﺎ‬ insert (v) ˜‫=ﺎ‬J ،T>5 G‫ار‬J ،G‫ﺎر‬9>‫ ﺑ‬C/‫ ‚ﺎ‬،^‫ﺋ‬/ ‫ي‬lh‫ ﺑﺎﺎ‬،^2W ‫_>ﺐ‬3_ Regulate (v) {/*‚ {/‫ ‚ﺎ‬،‫•ﺎم‬B5‫ ا‬،T>5 ،‫و‬lh‫ﺎ‬ Regulation T•BUm ،‫*ري‬m C; ‫دروازن‬ Regulator ^}‫ Œ آ‬dM‫ „ﺎ‬V>E ‫ا‬،G3+ ‫ﺎل‬º‫ﺑ‬ Rehabilitate (v) ^‫ﺋ‬/ *ml~m ‫ وري‬،G\ ‫وري‬ Rehear (v) G\ ‫ ﺑ>ﺎن‬X>+ ‫ﺎد‬2 ،‫ دور‬b‫ ﮐﺎن ا‬X>‫ﮐ‬ Rehearsal ،G3+ 3+‫ ذ‬،G3+ ‫ دور‬،G*‫وري وري ﭼ‬ Rehearse (v) ^}‫ آ‬C_ ‫زﺑﺎن‬ d‫ ;* و‬dm*.„ ،C/‫ﺎ‬n‫ ﺑﺎد‬،ç‫را‬ Reign G3+ dm*.„ ،^>p ‫ﺐ‬M‫‹ﺎ‬ Reign (v) ^2W ‫ي‬3P *™*>h *; ‫~´ﺎن‬5 ‫ﺎ‬2 ‫چ‬3e ،^2W ›‫واﭘ‬ Reimburse (v) ^2W ‫ي‬3P ‫چ‬3e ،CŽ‫واﭘ‬ Reimbursement ^‡9; b‫ وا‬،b‫ وا‬،‫>ﺎري‬Be‫ا‬ Rein ^/-m ‫ وري‬،G3+ l‫ﺎﺋ‬h ‫وري‬ Re-incur G3/ *; TŽ K/ Reindeer ^2W C_3P ،^2W ‫د‬lm ‫ﺎن‬J ‫*ج‬µ V>‫ﺌ‬5 ،^2W ‫زور‬ Reinforce (v) C‫اﺋ‬-; C; {/*M ،‫د‬lm ،C_3P C; 3.kM Reinforcement *´„ ‫وري‬l5‫ ا‬،‫>*ن‬.2 Reins G3+ ‫ وري آﺑﺎدي‬،^‫ﺎﺋ‬J‫وري و‬ Reinhabit (v) Regulate (v) Regularity



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



846



Relapse ‫ي‬3+ Xe‫دا‬ ‫وري‬ ^2W ‫و‬l9h Cs*m ،G3+ Xe‫ وري دا‬،^2W ‫ﺎ‬un Re instate (v) CŽ‫ واﭘ‬C; ‫ي‬l9h ،CM‫ﺎ‬º‫ﺑ‬ Re instatement l2*r_ ،CM‫ﺎ‬º‫ ﺑ‬،G3+ ‫ﺌ*ن‬5 Reintegration G3+ Vµ‫ﺎ د‬2 G‫وري ﭘ*ر‬ Reinter (v) ^‫ﺎﺋ‬£M ‫ وري‬،^‫اﺋ‬->J ‫وري‬ Reinvest (v) G3+ *5‫ وري _ﺎزو _*ا‬،^2W d‫وري ‰ﺎ‬ Revigorate (v) dh‫ﺎ‬n‫ي ا‬3>P C\ ،G3+ ‫وري ;ﺎري‬ Reissue (v) G*‫ ﭼ‬3/ 3/ ،G*‫وري وري ﭼ‬ Reiterate (v) C}*‫ وري وري ﭼ‬،˜‫ا‬3/‫د‬ Reiteration G3+ ‫•*ر‬Um‫ﺎ‬5 ،G3+ ‫ رد‬،G3+ lUŽ‫ﺎﭘ‬5 ،G`p Reject to l+ ‫ رد‬،‫•*ري‬Um‫ﺎ‬5 ،‫ﺎر‬.5‫ا‬ Rejection ^>p */3J ،^‫ﺎﺋ‬9‡m ،G3+ Cn*e Rejoice (v) Vk; ،*5‫ﺎ‬m‫ﺎد‬n ،Cn*e Rejoicing ^‡m ‫ وري‬،‫ ;*اب ;* ;*اب‬،G€UE Rejoin (v) ‫ ;*اب ;* ;*اب‬،‫ رد ;*اب‬،C}‫ورا‬ Rejoinder ^J‫ وري _ﭙﺎ‬،^‫وري ;ﺎﭼ‬ Rejudge (v) ^>p ‫ﺎ‬2 G3+ ‫وري ;*ان‬ Rejuvenate (v) ^>p ‫ وري ;*ان‬،C5‫ ;*ا‬V>‫ﺌ‬5 Rejuvenescence G3+ Vn‫وري رو‬ Rekindle (v) Re instate Re insert (v) (v)



847



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Relevancy ^>p ‫ﺎر‬j>‫ وري ﺑ‬،^‫ اﭼ‬C_ dM‫ „ﺎ‬V239‫ﭘ‬ Cs*m ^‫ﺌ‬/ C=‫ﺎﺋ‬m ،^2W *M‫ „*ا‬،^‫ \اﺋ‬،G3+ ‫ﺑ>ﺎن‬ Relate (v) CB‫Žﺒ‬5 ،121h ،‫ار‬l>Bn‫ ر‬،q‫ﺎﺋ‬m Related ‫ _ˆ‡… وارو‬،121h ،*‫ﺎﭘ‬E¥ ،q‫ﺎﺋ‬m Relation d‫Žﺒ‬5 ،*‫ﺎﭘ‬E¥ ،…‡ˆ_ ،C=‫ﺎﺋ‬m Relationship CB‫Žﺒ‬5 ،wlU‫ﺎﭘ* رﮐ‬E¥ ،q‫ﺎﺋ‬m Relative ‫*ž*ل‬m ،3>j™ Relative pronoun ‫ﺎ‬B‫Žﺒ‬5 ً Relatively ^>p ‫و‬p ،G3+ Cm35 ،G3+ q9‫ ﮔ‬،G3+ *M† Relax (v) ‫ دوا‬wlU+ TBe C¡‫ﺒ‬ Relaxant C‫ﺎﺋ‬B=9‫ ﮔ‬،Å23u_ ،Cm35 ،C‡/‫ﺎ‬+ ،‫آرام‬ Relaxation wlU+ T‫ﺋ‬m ،wlU+ ‫م‬35 Relaxative «Cn X>p `‫ ﮔ‬،lJ‫ ر‬،‫ﭙﺎل‬s C; ‫ن‬w*9‫ﮔ‬ Relay G3+ `‫ وري ﮔ‬،^‫وري رﮐ‬ Relay (v) ‫ﺎرو‬.s*Y C‫ آزادﮔ‬،G`Y ،G3+ ‫آزاد‬ Release (v) q9‫ ﮔ‬،G3+ ‫ ر;*ع‬،^2W CM‫ﺎ‬.>5 39n Relegate (v) ^‫ رﮐ‬C_ C;‫در‬ ‫ر‬l‫ ﺑ‬39n ،CM‫ﺎ‬.>5 39n Relegation G3+ ‫ >ﺎس‬،^>p ‫م‬35 ،G-m ،G3+ T„‫ر‬ Relent (v) T„‫ ر‬C‫ ﺑ‬،‫*ر‬A+ ،‫ دل‬dvJ Relentless Relate (v) Relapse



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



848



Relevant Relevancy



Relevant Reliable Reliance Relic Relict Relief Relieve (v) Religion Religionist Religious Relinquish (v) Reliquary Relish Reluctance Reluctant Relume (v) Relumine (v) Rely (v) Remain (v)



849



Remainder *‫ﺎﭘ‬E¥ ،*‘J‫ وا‬،d‫ﺒ‬J‫ﺎ‬ Um ،…‡ˆ_ ‫ وا;ﺐ‬،‫ﺐ‬J‫ﺎ‬Um ،wlU‫‘* رﮐ‬J‫ وا‬،wlU‫_ˆ‡… رﮐ‬ ‫و‬-9; CJ‫و‬3P ،3‫ﺒ‬Bˆm ‫~ﺎد‬Bh‫ ا‬،*J‫و‬3P ،‫Žﺎه‬2‫ و‬،‫ﺒﺎر‬Bh‫ ا‬،‫و‬3J‫آ‬ ‫כ‬3‫ﺒ‬Bm ،‫ﺎدﮔﺎر‬2 ،‫ﺎن‬k5 ،‫ش‬¥ ،‫دو‬-m ‫ رن زال‬،{/*>‫ﺑ‬ ‫ﺎرو‬.s*Y ،CMl‫ ﺑ‬،‫ﺎ‬B/‫ﺎ‬J ،‫اد‬lm‫ ا‬،‫د‬lm ^2W ‫ آرام‬،G3+ ‫د‬lm ،G`Y ‫ﺎن‬j2‫ ا‬،‫ –رم‬،‫ﺐ‬/²m ،V2‫د‬ lU‫ﺐ ;* ﭘﺎﺑ‬/²m ،l~Bˆm ،C‫ﺒ‬/²m *.‫ﭘ‬ C‫ﺒ‬/²m ،‫ﮔﺎر‬1>/3‫ ﭘ‬،‫ار‬l5‫ﺎ‬j2‫ ا‬،‫ار‬lU2‫د‬ ^E‫ _>ﺎ‬،^D‫© ﮐ‬/ ،G`Y ‫وق‬lUž C; ^‫( رﮐ‬V>n V>}‫ا‬3‫ )ﭘ‬،T2l ‫ﺎر‬À‫آ‬ ^‚‫*اد و‬J ،39‫ ﭼ‬،‫*اد‬J ،*~‫ ذاﺋ‬،‫ت‬²M *‫ﺎرا™ﭙ‬5 ،C‫ﺎﺋ‬/‫ ار‬،‫ت‬3u5 ،C‫ﺎرا™ﮕ‬5 ½5‫ ر‬،*>M‫ د‬C‫ ﺑ‬،*/‫ ار‬،‫ﺎراض‬5 G3+ Vn‫ وري رو‬،G‫وري \ﺎر‬ G‫ وري \ﺎر‬،^‫ﺎﺋ‬+-P ^/‫ي و‬w‫ﺎ‬P ،^‫* رﮐ‬J‫و‬3P ،G3+ ‫ﺒﺎر‬Bh‫ا‬ ^‫ ﺑﭽ‬C‫ ﺑﺎ‬،G3+ ˜‫ ;=ﺎ‬،^/‫ ر‬T‫ﺎﺋ‬



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Remit (v) ،C‫ﺑﺎ‬ d‫ﺑﭽ‬ ،CY‫ﭘﺎ‬ ‫ﺎ‬2‫ ﺑ~ﺎ‬،X>/‫ ر‬،C‫ﺑﺎ‬ Remaining C5‫ﺎ‬k5 C; ’‫ي‬3>‫ﺎدﮔ‬2 ،‫ش‬¥ ،TŽ; X‫ﺌ‬m Remains (d‡9m) ،G3+ CM‫ „*ا‬،^2W C‫ﺎﺋ‬s*m ،^‫اﺋ‬39‫واﭘ› ﮔ‬ Remand (v) G3+ ‫ ﺑ>ﺎن‬،G*‫ ﭼ‬،^‫¼اﺋ‬U/ Œ ‫ دل‬،G3+ ‫‹*ر‬ Remark (v) CM*jˆm 3>‹ ،‫>ﺐ‬rh ،‫و‬-9; G3+ ‫ﺎ ‹*ر‬2 ‫ﺎن‬2– Remarkable G3+ ‫ﺎدي‬n ‫وري‬ Remarry (v) *E*; ‫ﺎ‬un ،‫و‬-9; ^‫=ﺎﺋ‬Y ،*E*; ‫ج‬h Remediable wlU2W ‫ﺎرو‬.s*Y ،wlU+ ‫ج‬h ،wlU+ õ‫د‬ Remedial ‫ ﭼﺎرو‬،‫ارכ‬l_ ،‫ دوا‬،‫ج‬h Remedy G‫ﺎر‬2W ‫ﺎد‬2 ،^‫>ﺎل رﮐ‬e ،G3+ ‫ﺎد‬2 Remember (v) C5‫ﺎ‬k5 ،‫ﺎدﮔﺎر‬2 ،*•µ‫ „ﺎ‬،dn‫ﺎدا‬2 Remembrance ‫ار‬l‡jh *; C5‫ا‬1e ،wlU2‫ﺎر‬2W ‫ﺎد‬2 Remembrancer ^‫ﺎﺋ‬B‫ ﭼ‬،^‫ﺎﺋ‬.Y ‫>ﺎل‬e ،G‫ﺎر‬2W ‫ﺎد‬2 Remind (v) *m‫ﺎ‬5 l>+‫ _ﺎ‬،l>+‫ _ﺎ‬،wlU2‫ﺎر‬2W ‫ﺎد‬2 Reminder ‫ي‬3>‫ﺎدﮔ‬2 ،*ˆ‫ﺎ وا‬2 C‫ﺌ‬n ‫ﺎدﮔﺎر‬2 ‫ﺎ‬+ ،*•µ‫ﺎد „ﺎ‬2 Reminiscence wlU>‫ﺎﺋ‬.Y ‫ﺎن‬2– ،wlU2‫ﺎر‬2W ‫ﺎد‬2 Reminiscent ‫ †رو‬،{/‫وا‬3‫ ﭘ‬C‫ ﺑ‬،*‡>9E ،dŽJ ،Xµ‫‹ﺎ‬ Remiss ^>p q9‫ ﮔ‬،Cj+ ،d2‫ﺎ‬h‫ ر‬،Cµ‫ˆﺎ‬m Remission Remaining Remainder



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



850



،^D‫© ﮐ‬/ ،G3+ ‫ˆﺎف‬m ،G3+ q9‫ﮔ‬ Remittance ^‡+*m ‫ﭘﺌŽﺎ‬Renaissance ،G3+ CM‫„*ا‬ ‫ر‬Â‫ آر‬CUm ،T‫ ر‬X>‡+*m ‫¼ي‬U/ Remittance ‫و _ﭗ‬w– K/ Remittent fever wlU>‡+*m ‫ه‬3>‹‫¼ي و‬U/ Remitter *s‫ا‬3.s ،*>9‫>* ﮐ‬/‫ ر‬،CY‫ ﭘﺎ‬،d‫ﺑﭽ‬ Remnant Gw*; C5*j5 V>‫ﺌ‬5 ‫ وري‬،^/‫ ‚ﺎ‬3J V>‫ﺌ‬5 Remodel (v) l+‫ رد‬،‫ار‬3._ ،‫اض‬3Bh‫ ا‬،*‫وراﭘ‬W dr„ Remonstrance G3+ ‫اض‬3Bh‫ ا‬،G3+ ‫ار‬3._ ،G3+ dr„ Remonstrate C5‫ﺎ‬j>k‫ ﭘ‬،‫ک‬W ،‫ﺎن‬m‫ ار‬،‫Ž*س‬µ‫ ا‬،˜‫ﺎ‬B—‫ﭘ‬ Remorse ‫س وارو‬3_ ،*; ’C5‫ﺎ‬j>k‫ﺎ˜ · ﭘ‬B—‫ﭘ‬ Remorseful TM‫ﺎ‬Ê ،‫*ر‬A+ ،‫ل‬l‫ﮕ‬UJ ،T„‫ ر‬C‫ﺑ‬ Remorseless 3>‹ ،‫ا‬l; ،‫*ن‬95‫ورا‬W ،‫ي‬3‫ﭘ‬ Remote ‫ﺎوت‬u_ ،*‡ž‫ﺎ‬µ ،‫ دوري‬،C95‫ورا‬W Remoteness ^/-‫ﺎ ﭼ‬2 ^>p ‫*ار‬J ‫وري‬ Remount Cµ**m ،*}‫ا‬W¥ ،‫*چ‬+ ،G‫`ﭘ‬M Removal G3+ ‫ا‬l; ،^‫=ﺎﺋ‬/ ،G3+ ‫*چ‬+ ،G`M Remove (v) …‫ﺋ‬¥ C; ‫ ا;*ري‬،…‫ﺋ‬¥ C™‫ˆﺎو‬m Remunerable ^2W *™‫ˆﺎو‬m ‫ﺎ‬2 ‫ا;*رو‬ Remunerate (v) ‫*ن‬m‫*از‬M ،‫ ا;*رو‬،*™‫ˆﺎو‬m Remuneration Remit (v)



851



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



*; C5lm‫ آ‬،‫ وارو‬Ë‫اﺋ‬l>‫ ﭘ‬،‫ ‰*ر‬C™*>h Renal K23º_ C; ’CE‫ﺎ‬rJ Cj‡h(Land ،^E‫;ﺎ‬rent) ‫وري‬ Renaissance d‫دي ﺑﺎﺑ‬-‫ﮔ‬ Renal ‫ي‬-m*M Renard Ë‫اﺋ‬l>‫ ﭘ‬V>‫ﺌ‬5 Renascency ،‫ﺎت‬m CB‫ اوﭼ‬،^;`‫ ;* ﮔ‬V´vn V\ Reencounter C=>P ‫ ﭼ=ﺎ‬،^;3.s G‫ار‬W ،G3‫ ﭼ‬،Gw‫§ﺎ‬ Rend (v) G‫ﺎر‬E ،^2W ،G3+ *j;3_ ،^‫ﺎﺋ‬s*m ،G3+ CM‫„*ا‬ Render (v) *‫>ﮑ‬M ،*j;3_ ،‫„Žﺎب‬ Rendering ‫و‬w‫ آﮐﺎ‬،‫و‬W‫ ا‬،«‫ ;ﺎ‬C; ^;`‫ﮔ‬ Rendezvous l_3m ،3.Um *; V2‫ د‬،V2‫ د‬C‫ﺑ‬ Renegade G3+ 3J V>‫ﺌ‬5 ،G3+ ‫ _ﺎزو‬،G3+ ‫ﺌ*ن‬5 Renew (v) ‫ﺎت‬h‫و‬3n 3J V>‫ﺌ‬5 Renewal G`Y ‫€ي‬+ ،G3+ ‫ﺎر‬.5‫ ا‬،^D‫© ﮐ‬/ ،G`Y Renounce (v) b‫ا‬3‫ وﺋ‬،‫داري‬3‫ ﺑ‬dJ‫ د‬،b‫_>ﺎ‬ Renouncement G3+ ‫ _ﺎزو‬،^}‫ارو آ‬J ،G3+ ‫ﺌ*ن‬5 Renovate (v) ‫ارو‬J ،l2lr_ ،C‫_ﺎزﮔ‬ Renovation ‫ﺎכ‬/ ،‫*ري‬9km ،‫*س‬m‫ﺎ‬5 ،*M‫ﺎ‬5 Renown ‫*ر‬m‫ﺎ‬5 ،‫ﺎرو‬+‫ﺎ‬/ ،‫و‬3>M‫ﺎ‬5 ،‫*ر‬9km Renowned Remunerative



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



852



Rent Rent free grant (Land rent)



Rent free grant Rent-roll Rent (v) Rental Renter (v) Renunciation Re-open (v) Re-ordain (v) Reorder (v) Reorganize (v) Repair Repair (v) Repairable Reparable Reparation Repartee Repartition Repast



853



w‫ §ﺎ‬،3>‫ ﭼ‬،*2‫ا‬3+ ،‫و‬w‫ﺎ‬P ،w‫Ž*ا‬m Repatriated ‫†ل‬ 3>‫ ;ﺎﮔ‬Cµ‫ˆﺎ‬m ‫و‬3Že ،‫ي‬lU‫ ﺑ‬Ãj; G3+ ‫ي‬w‫ﺎ‬P ،^‚‫ﺎ و‬2 ^2W C_ w‫Ž*ا‬m ‫ي‬w‫Ž*ا‬m ،d‫ ُاﭘ‬C5‫>ﺎ‬M‫ﺎ‬J C; ‫ †ل‬،‫ي‬lU‫ ﺑ‬Ãj; G3+ *µ‫ ر‬،^‫ﺒ‬J K2‫ﺑﺎر‬ ‫כ‬3_ ،b‫ _>ﺎ‬،‫ﺎر‬.5‫ ا‬،‫•*ري‬Um‫ﺎ‬5 G3+ ‫وع‬3n ‫ وري‬،^M*‫وري ﮐ‬ G3+ ‫ر‬3~m 39>\ ^2W T.„ ‫وري‬ Gw*; ‫ﺎ‬2 ^2W ‫_>ﺐ‬3_ 3J V>‫ﺌ‬5 «‫ ;ﺎ‬C; dµ‫ ر‬lm‫ آ‬،b‫ﺎ‬m ،CBJ‫ در‬،dm3m ^Š‫ و‬،^/‫ ‚ﺎ‬،G3+ dJ‫ در‬،G3+ dm3m *E*; ‫ج‬h ،*E*; dm3m ‫و‬-9; ^2W ‫ي‬3P ‫~´ﺎن‬5 ‫>*ض‬h ،*Ml‫ ﺑ‬،‫ _ﺎوان‬،CBJ‫در‬ ^2W ‫{ ;*اب‬9‫{ ﭘ‬9‚ ،C‫ ;*اﺑ‬3™‫„ﺎ‬ ^‫ﺎﺋ‬/‫ Œ ور‬V´„ ‫€ن‬U5 ‫€ن‬U5 ‫ ﮐﺎ–و‬،‫ ‰ˆﺎم‬،‫*ت‬h‫د‬ ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



G‫ واﭘ› ور‬V95‫ا‬W V‰‫ و‬CrU9U‫ﭘ‬ Repay (v) X>p ‫ آﺑﺎد‬39>\ Œ V‰‫و‬Replica CrU9U‫ﭘ‬ Repatriated G3+ ‫ ﭘ*رو‬،^2W ‫ي‬3P ،^2W C‫ﺎﺋ‬s*m Repay (v) G3+ ‫ رد‬،G3+ ‫**ف‬m ،G3+ ‫Ž*خ‬Um Repeal (v) G*‫ ﭼ‬C5‫ زﺑﺎ‬،^>p ‫ﺎ‬2 G3+ ‫ وري‬،G*‫وري ﭼ‬ Repeat (v) ‫ر‬3.m ،‫ ﺑﺎر ﺑﺎر‬،‫وري وري‬ Repeatedly ^‫ﺎﺋ‬B—‫ ﭘ‬،G‫ﺎر‬s ،G3+ õ‫ د‬،^+‫ رو‬،^‫=ﺎﺋ‬/ CB‫ﭘ*ﺋ‬ Repel (v) wlU>‫=ﺎﺋ‬/ ،wlU>}‫ت آ‬3u5 Repellent G3+ {9‫ _*ﺑ‬،^>p ‫ﺎن‬j>k‫ ﭘ‬،^‫ﺎﺋ‬B—‫ﭘ‬ Repent (v) {9‫ _*ﺑ‬،C5‫ﺎ‬j>k‫ ﭘ‬،˜‫ﺎ‬B—‫ﭘ‬ Repentance ‫{ _ﺎﺋﺐ‬9‫ _*ﺑ‬،‫ﺎن‬j>k‫ ﭘ‬،wlU+ ˜‫ﺎ‬B—‫ﭘ‬ Repentant ½5*‫ ﮔ‬،Xjh‫ رد‬،‫و‬W‫ا‬-‫ﭘ‬ Repercussion *U>rU‫ ﮔ‬،*5‫ا‬1e Repertory ^/-‫ ﭘ‬،G3+ ‫ وري‬،G*‫وري ﭼ‬ Repetition G3E ،G3+ ‫ک‬W ^2W V95‫ دا‬،G3+ -‫ ﺑ‬-‫ﺑ‬ Repine (v) ^2W ‫ي‬3P ،^‫ رﮐ‬C™*>h ،G3+ ›‫ واﭘ‬،^‫ رﮐ‬C‫وراﺋ‬ Replace (v) ^‫ﺎﺋ‬£M ‫ﺎ‬2 Gw*‫وري ﮐ‬ Replant (v) G3+ ‫ﭘ*ر‬3P ،G3P ،G3+ ‫ ﭘ*رو‬،^2W Replenish (v) ‫ﺎن‬m‫ﺎ‬J ،‫ﭘ*ري‬3P ،‫*ري‬jˆm ،C_3P Replenishment ‫*ر‬jˆm ،‫ﺎل‬m ¥‫ﺎ‬m ،X23P ،‫ﭘ*ر‬3P Replete Repatriate (v)



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



854



‫*ري‬jˆm ،‫ﭘ*ري‬3P RepresentX~5 to Replicate Replica X>+ {9_ ،X>/-2‫و‬ Replicate ‫ ;* ;*اب‬Chlm ،‫*اب‬rM‫ ;*اب ا‬،‫;*اب ;* رد‬ Replication ‫ ;*اب‬،^2W 3_‫ ُا‬،^2W ‫;*اب‬ Reply (v) *; ‫ﺎ˜ _*ب‬+– ،‫ﺎر‬.‫ ﭘ‬،‫ ا„*ال‬،X/ ،‫ ا‰ع‬،3‫ﺒ‬e Report G‫ﺎر‬.‫ ﭘ‬،^‫ﺋ‬/ ،^‫ \اﺋ‬،^2W 3‫ﺒ‬e Report (v) ‫*ري‬m‫ﺎ‬5 ،CJ*m‫ﺎ‬5 (Good report) CJ*m‫ﺎ‬5l‫ ﺑ‬،Cm‫ﺎ‬5l‫ﺑ‬ (Ill report) ^‫ﺋ‬/ ،G->‫{ ﭘﮑ‬/‫*ا‬µ‫ا‬ (To spread a Repletion



report)



^>p 3™‫ „ﺎ‬CŠ‫و‬ ´>µ C5*5‫ﺎ‬ wlU+ ‫ ا‰ع‬،wlU2W 3‫ﺒ‬e ،‫و‬3‫ﺎﺑ‬e G3+ CM‫* رﮐ^ „*ا‬J‫و‬3P ^D‫ ﮐ‬C/‫ﺎ‬J ،G3+ ‫آرام‬ G3+ ‫*ظ‬uºm ،^‫رﮐ‬ ‫ام‬l‫ ﮔ‬،*5‫ﺎ‬e {n*_ ،*U>rU‫ ﮔ‬،*5‫ا‬1e ^.D9; ،G€+ ¼UY ،^¢U>Y ،^D/ ‫ام‬1M‫ا‬ Cn‫ دو‬،‫ وار‬3>´~_ ،…‫ﺋ‬¥ ‫ام‬1M‫ا‬ ‫ﺎب‬Bh ،¼UY ،dmm ،‫ام‬1M‫ا‬



(To report one’s self) (Law reports) Reporter Repose (v) Reposit (v) Repository Reprehend (v) Reprehensible Reprehension



855



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Represent to Representation



Representation Representative Repress (v) Repression Repressive Reprieve (v) Reprimand (v) Reprint (v) Reprisal Reproach Reprobate Reprobation Reproduce (v) Reproduction Reproof Reprovable Reprove (v)



،G3+ X~5 ،G3+ ‫ ﺑ>ﺎن‬،G3+ 3/‫ﺎ‬Ê Republic ^Š‫ و‬Cp C™*>h C™3h ،dJ‫*ا‬e‫ در‬،*k~5 ،32*´_ ،‫ﺑ>ﺎن‬ X.n T/ ،‫~ﺎم‬m T‫ ﺎﺋ‬،X>+‫ و‬،C™*>h G3+ TBe ،G3+ ÃUm ،G3+ lU‫ ﺑ‬،^+‫ رو‬،^‫د\ﺎﺋ‬ CBJ‫د‬3‫ زﺑ‬،T‡Ê ،˜‫ د\ﺎ‬،‫روכ‬ wlU+ ÃUm ،wlU>+‫ رو‬،wlU>‫د\ﺎﺋ‬ ‫ آرام‬،^‫ رﮐ‬Xj9m ،^2W d‡9m C; ’CJ‫§ﺎ‬ C.m– ،^‫ﺎﺋ‬.m– ،G€+ ¼UY ،^¢U>Y C5‫ﺎ‬À Ã‫ ‰ﺒ‬،*‫ﺎﭘ‬Y ‫ﺌ*ن‬5 ،^‫ﭙ‬Y ‫وري‬ ^‚‫* و‬Ml‫ ﮐﺎن ﺑ‬Vjn‫ د‬،‫~ﺎم‬B5‫ ا‬،‫>*ض‬h ،*Ml‫ﺑ‬ ^‫ﺎﺋ‬.m– ،G3+ ‫ﺎم‬5l‫ ﺑ‬،^/-m ‫ام‬1M‫ ا‬،*D9m ،*‫وراﭘ‬W G3+ lUŽ‫ﺎﭘ‬5 ،GlU5 ،X23‫ ﮐ‬،‫ﺎم‬5l‫ ﺑ‬،‫اب‬3e ،‫*ار‬e ‫ﺎر‬.=§ ،dmm dvJ ،‫ا‬lU5 ،‫ﮔ‬ G3+ X~5 ،G‫ﺎر‬2W ‫ﺎد‬2 ،G*‫ وري ﭼ‬،G3+ ‫ا‬l>‫وري ﭘ‬ ‫ا‬l>‫ ﭘ‬XŽ5 ،Ë‫اﺋ‬l>‫ ﭘ‬3J V>‫ﺌ‬5 ،Ë‫اﺋ‬l>‫ﭘ‬ *~23‰ *; G3+ ‫ﺎر‬.=§ ،dmm ،‫ﺎب‬Bh ،*Uˆ‰ ،*D9m *E*; G3+ ‫ﺎر‬.=§ · dmm ،…‫ﺋ‬¥ CD9m G‫ﺎر‬.=§ ،G3+ dmm ،^¢U>Y ،^2W *D9m



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



856



d>; ،‫ﺎه وارو‬J wl53‫ ﭼ‬،‫*ن‬U‫>ﺌ‬+ Requisite Republican ç‫*כ را‬M ‫ﺎ‬2 CB>h‫ ر‬،dJ‫ﺎ‬2‫ر‬ ‫*ري‬9j; Republic lUŽ‫ ﭘ‬d2‫*ر‬9j; ،‫*ري‬9j; Republican ‫اري‬lµ3‰ C; ‫ﺎ ان‬2 ‫ ;* اž*ل‬ç‫ را‬CB>h‫ر‬ Republicanism C5‫ﺎ‬À Ã‫ ‰ﺒ‬،*‫ﺎﭘ‬Y ‫ﺌ*ن‬5 Republication G3+ ‫ ﭘرو‬C‫ﺎﭘ‬Y ‫وري‬ Republish (v) Repudiate (v) ،G3+ ‫ﺎر‬.5‫ ا‬،^‫ﺋ‬Y‫ ا‬،^2W ‫ ‰ق‬،G`Y ^D‫© ﮐ‬/ ‫כ‬3_ ،‫ﺎر‬+‫ﺎ‬5 ،‫‰ق‬ Repudiation d/‫ا‬3+ ،‫ﺎر‬+– ،tM‫ﺎ‬vm ،‫ت‬3u5 Repugnance wlU}‫ و‬G‫ ا‬،‫*ش‬e‫ﺎ‬5 ،tM‫ﺎ‬vm،‫ف‬e3‫ﺑ‬ Repugnant G3+ õ‫ د‬،G‫ﺎر‬s G‫ﺎر‬m ،^‫=ﺎﺋ‬/ Repulse (v) dŽ.n ،‫ ﺑ—ﺎن‬،‫ﺎر‬+– ،‫ت‬3u5 Repulsion *E*; G3+ ‫ت‬3u5 ،…‫ﺋ‬¥ ‫ﺎر‬+– ،‫و‬-—‫ﺑ‬ Repulsive ‫ز‬1ˆm ،‫>ﺎرو‬m‫ﺎ‬5 ،‫ﺎم‬5 K>5 ،‫ت وارو‬1h Reputable ‫*س‬m‫ﺎ‬5 ‫و‬3‫ آﺑ‬،‫ت‬1h ،‫ت‬39n ،Cm‫ﺎ‬5 K>5 Reputation ‫*ري‬m‫ﺎ‬5 ،‫ت‬39n ،‫*ري‬9km ،‫ﺎک‬J Repute G3+ ‫ض‬3h ،Ë/‫*ا‬e ،dJ‫*ا‬e‫ در‬،‫ض‬3h Request ‫ﺎ‬h‫« د‬¥ ’*9}‫ﺎ‬m X‫ﺌ‬m ،‫ درود‬،º_‫ﺎ‬µ Requiem ^‫ورت رﮐ‬3™ ،^/‫ ﭼﺎ‬،G39‫ ﮔ‬،G3+ ‫‰‡ﺐ‬ Require (v) Reptile



857



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Requirement Requisition Requisite



Requisition Requital Requite (v) (To requite evel for good) Rescind (v) Rescission Rescue (v) Research Reseize Resemblance Resemble (v) Resent (v) Resentment Reservation Reserve (v) Reserved Reserves ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



‫ورت‬3™ ،‫ج‬39‫ ﮔ‬،‫‰‡ﺐ‬ Reservoir X‫ﺑ‬39‫ ﮔ‬،‫ﺎر‬+‫ در‬،‫زم‬¥ ،‫وري‬3™ *‫ﺒ‬M‫‘ﺎ‬m ،dJ‫*ا‬e‫ در‬،‫ _~ﺎ™ﺎ‬،‫‰‡ﺐ‬ ‫ا‬1; ،‫~ﺎم‬B5‫ ا‬،‫>*ض‬h ،*Ml‫ ﺑ‬،3;‫ا‬ Gw‫ ﭘﺎ‬32‫ و‬،^2W ‫ا‬1; ،^2W *™*>h ،*Ml‫ﺑ‬ G3+ C‫اﺋ‬3‫ ﺑ‬CMl‫ ﺑ‬C; ’C‫ﺋ‬P G3+ ‫Ž*خ‬Um ،G3+ ‫ رد‬،G†‫و‬ Cµ**m ،Ce*ŽUm ،‫ رد‬،†‫و‬ ‫ﺎرو‬.s*Y ،G3+ ‫ آزاد‬،^‫`اﺋ‬Y ،^‫ﺑﭽﺎﺋ‬ G3+ ‫ﺎ‬U;*‫ ﮐ‬،¥*E ،‫ﺎ‬U;*‫ ﮐ‬،‫~>~ﺎت‬º_ G3+ ‫ﺎر‬Bµ3‫ ﮔ‬،G-.‫وري ﭘ‬ ‫ي‬3‫اﺑ‬3‫ ﺑ‬،C‫اﺋ‬-9r./ ،d~‫‘ﺎﺑ‬m ،d9‫ﺎﺑ‬km ^‫ اﭼ‬C‡m ،^‫ رﮐ‬d9‫ﺎﺑ‬km ^>p ‫ﺎ‬ue ،^>p ‫ﺎراض‬5 ،^£M -‫ﭼ‬ ½5‫ ر‬،w‫ﺎو‬+ ،-‫ ﭼ‬،*‫ﺎرا™ﭙ‬5 l> ،‫ط‬3n ،KM ،G`Y C‫ رﮐ‬،‫ روכ‬،d‫ﺑﭽ‬ ‫ﺎب‬r„ ،d‫ ﺑﭽ‬،^‫ رﮐ‬C‫ﺑﭽﺎﺋ‬ *‫ﺎﺋ‬9M‫ﺎ‬E ‫*ر‬p ،*že ،X>‫ﺎص رﮐ‬e 3.kM X>‫« رﮐ‬¥ X2‫’ و‬C‫آﺋ‬ 858



(In reserve) Resettle Reservoir



Resettle Reshape Reside (v) Residence Residency Resident Residual Residuary Residue Resign (v) Resignation Resigned Resile (v) Resilience Resin Resist (v) Resistance Resistible



859



X>‫ي Œ رﮐ‬3>e‫ﺎ ذ‬2 Œ ©/ Resoluteness ‫ „*ض‬،˜_ G3+ T‫ وري ﺎﺋ‬،G3+ ‫ﭘﺎ‬3‫وري ﺑ‬ ^/‫ﺎ ‚ﺎ‬2 G-9‫وري ﮔ‬ ^.s ،^/‫ر‬ ‫و‬32‫ د‬،‫ﺎن‬.m ،«‫ ;ﺎ‬،39‫ﮔ‬ «‫ ;ﺎ‬C; ^/‫ ر‬C; 3>uJ ‫ﺎ‬2 C‫‡ﭽ‬2‫ا‬ C‫‡ﭽ‬2‫ ا‬،CJ‫*ا‬/‫ ر‬،*+‫ﺎ‬/‫ر‬ *; ’‫ي‬w‫ ﭘ—ﺎ‬،CY‫ ﭘﺎ‬،C‫ﺑﺎ‬ ‫ار‬l~„ *; ‫ﺎ‬2‫ﺑ~ﺎ‬ d‫ ﺑﭽ‬،C‫ﺑﺎ‬ ^2W ٰCu>ˆBJ‫ ا‬،^‫ رﮐ‬X+*_ ،^D‫© ﮐ‬/ ،G`Y ٰCu>ˆBJ‫ ا‬،3‫ žﺒ‬،dh‫ ا‰ﺎ‬،X+*_ CBh‫ ا‰ﺎ‬،3+‫ﺎ‬n ،3‫žﺎﺑ‬ G-p‫ آ‬،^=/ CBA‫ ﭘ‬،G3J‫ ُا‬Cs*m *=‡‫ ﭘ‬،^2W *‫ﭙ‬s CBA‫ﭘ‬ ‫ زال‬،‫ –وپ‬،‫*ر‬U‫ﮐ‬ ^>p ‫*ن‬9m‫ﺎ‬J ،^+‫ رو‬،G3+ *‡‫~ﺎﺑ‬m ‫¼כ‬5‫ ر‬،‫ روכ‬،duM‫ﺎ‬vm ،*‡‫~ﺎﺑ‬m 32²‫ ﭘ‬duM‫ﺎ‬vm ،‫و‬-9; ^+‫رو‬ ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



‫{ وارو‬9M‫ﺎ‬E K/ ،T‫ ﺎﺋ‬،‫م‬l d‫ﺎﺑ‬À ،‫¡ﺒ*ط‬m (In d‫ﺎﺑ‬À every،C‰*‫¡ﺒ‬m respect) Resolution ‫~ل‬BJ‫ ا‬،Cml Resoluteness *‡´>µ ،12*r_ «‫ را‬،˜‫ا‬39‚ ،‫ارادو‬ Resolution 12*r_ ،*E*; G3+ Å23k_ ،*E*; ^>p X„ Resolvable *E*; G3+ «‫ را‬،‫ ارادو‬،‫ ارادوכ‬،‫כ‬12*r_ ،‫اכ‬l; Resolve (v) X2‫ا‬39‚ ،X>+ 12*r_ ،X>p ‫ا‬l; Resolved ‫~ل‬BJ‫ ا‬،Cml d‫ﺎﺑ‬À ،C‰*‫¡ﺒ‬m Resolvedness ‫و‬W‫ا‬-‫ ﭘ‬،½5*‫ ﮔ‬،‫ا‬lž Resonance wlU+ ‫و‬W‫ا‬3‫ ﭘ‬،wlUr5*‫ﮔ‬ Resonant ˜‫ ُاﭘﺎ‬،‫و‬w‫ آﮐﺎ‬،‫و‬W‫ ا‬،Ü‫ اچ و‬،‫ﺎت‬m Resort {/‫ ﮔﺎ‬dºž (Health resort) ˜‫ي’ ;* ُاﭘﺎ‬w‫ ﭘ—ﺎ‬،‫ﺎر‬+3e‫آ‬ (In the last resort) G3+ ‫>ﺎر‬Be‫ ا‬،^2W V9Um ،^‚‫د و‬lm Resort (v) (To resort to force) ^‫اﺋ‬3+ ’‫ زوري‬،G3+ ‫>ﺎر‬Be‫ ا‬CBJ‫د‬3‫زﺑ‬ G*‫* ﭘ‬+‫ –ا‬،^r5*‫ ﮔ‬،^>p ‫و‬W‫ا‬-‫ ﭘ‬،^±‫و‬ Resound (v) dM‫ دو‬،3>‫ﺑ‬l_ ،˜‫ ُاﭘﺎ‬،*‡>J‫و‬ Resource ‫ وارو‬3U/ ،‫כ‬¥‫ ﭼﺎ‬،C‡.s‫ا‬ Resourceful */‫ را‬C‫ ﺑ‬،‫ﭻ‬9‫ ﭘ‬C‫ ﺑ‬،‫ﺒ*ر‬rm Resourceless dˆ>J‫ و‬،C5lm‫ آ‬d‫ ُاﭘ‬،‫ﺎل‬m ،dM‫دو‬ Resources Resolute



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



860



d‫Žﺒ‬5 ،*‫ﺎﭘ‬E¥ ،‫ ادب‬،‫ت‬1h Respond (v) (In many Œ ‫ž*رت‬ 3/ ،‫ح‬3‰3/ (In everyrespects) respect) Œ V>9M‫ﺎ‬E V>D9‫ﮔ‬ (In many respects) d‫Žﺒ‬U‫ ﺑ‬،d‫ ﺑﺎﺑ‬،Œ ‫ﺑﺎري‬ (In respect of) Œ …„ ،d‫Žﺒ‬U‫ ﺑ‬،‫ﺎظ‬º‡‫ﺑ‬ (With respect to) ‫ي‬3‫ﺒ‬Bˆm ،‫و‬3‫ آﺑ‬،d‫ﺎرﭘ‬+ ،‫ت‬1h Respectability 3‫ﺒ‬Bˆm ،‫اف‬3n‫ ا‬،‫ز‬1ˆm ،‫ت وارو‬1h Respectable ‫ﺆدب‬m ،‫ﺑﺎادب‬ Respectful ‫ ﺑﺎادب‬،‫ﺎن‬J ‫ت‬1h · ‫ادب‬ Respectfully d‫Žﺒ‬U‫ ﺑ‬،d‫ﺑﺎﺑ‬ Respecting …‫ﺋ‬¥ C; ‫ر‬l ،‫ردان‬l ،*; K/ K/ ،‫ا‬l; ‫ا‬l; Respective ً‫دا‬3µ ً‫دا‬3µ ،*rU9U‫* ﭘ‬rU9U‫ﭘ‬ Respectively G->‫ ﭘﮑ‬،^+-Y Resperse ^D‫{ ﮐ‬/‫ﺎ‬J ،‫ دم‬،{/‫ﭘŽﺎ‬ Respiration ^D‫{ ﮐ‬/‫ﺎ‬J «¥ ^‫*ا ﮐﺎن ﺑﭽﺎﺋ‬/ ‫ي‬p C‫ن ﮐ‬-ߧ Respirator ‫ﺎري‬± C; (‫ري‬l5‫ )ا‬C; ^D‫{ ﮐ‬/‫ﺎ‬J ،d‫^ ﺑﺎﺑ‬D‫{ ﮐ‬/‫ﺎ‬J Respiratory ^D‫ آرام ﮐ‬،^=‫ دم ﭘ‬،^D‫{ ﮐ‬/‫ﺎ‬J ،^D‫{ ﮐ‬/‫ﺎ‬J Respire (v) G3+ Xj9m ،^D‫ ﮐ‬C/‫ﺎ‬J ،‫ آرام‬،*;3µ ،d‡9m Respite ‫*ر‬5 ،*‡r_ ،*.9\ ،*.j‫ﭼ‬ Resplendence Respect



861



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



‫ار‬l>‡r_ ،wlU.j‫ ﭼ‬،Vn‫ رو‬،C5‫*را‬5 Respondent(v) ^.9‚ ،^‡m ،^>p ،…µ‫*ا‬mRestoration ،^2W ‫;*اب‬ Respond {>‡h ‫ﺎ‬hlm Œ X>‫ اﭘ‬،wlU2W ‫ ;*اب‬،‫ار‬l‫;*اﺑ‬ Respondent ‫اض‬3Bh‫ ا‬،‫ آواز‬،‫;*اب‬ Response *m‫ ذ‬،‫>*اري‬m‫ ذ‬،‫اري‬l‫;*اﺑ‬ Responsibility ‫>*ار‬m‫ ذ‬،‫ار‬l‫;*اﺑ‬ Responsible …‫‘ﺎﺑ‬m ،…µ‫*ا‬m ،wlU2W ‫ ;*اب‬،‫رد‬lj/ Responsive C‫ ﺑﺎ‬،Vm‫ ا‬،‫ﺎن‬U>j‰‫ ا‬،‫آرام‬ Rest ‫ رک‬V>~2 ،G‫ﺎ‬± K‫ﭘ‬ Rest assured Gw‫ﺎ‬P ،^‫ﺌ‬/ ‫>ﺎر‬Be‫ ا‬،^‫ رﮐ‬،G3+ ‫آرام‬ Rest (v) «‫ ;ﺎ‬C; ^/‫ ر‬C; ‫ن‬3µ‫Žﺎ‬m ،39‫آرام ﮔ‬ Rest house (To set up one’s G3+ ‫ آرام‬،^/‫ ﭼﭗ ر‬،G3+ ‫* ارادو‬.‫ﭘ‬ Resplendent



rest)



(To rest one’s self) (To rest with) Restaurant Restiform Restitution Restive Restless ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



^‫ رﮐ‬،^=>M ،^‚‫آرام و‬ ^‫ﺌ‬/ ‫ار‬lm‫ دارو‬،^‫ﺌ‬/ Œ C¡‫ﺒ‬ ‫ﺎن‬+‫ ;* د‬CB>‫ ﮐﺎ–ي ﭘ‬،Xs*/ ‫و‬-9; CJ‫ر‬ ^‚‫ﺎ و‬2 ^2W C‫ﺎﺋ‬s*m ،‫>*ض‬h ،*Ml‫ﺑ‬ Ë+3J ،‫ ﭼ*ر‬T+ ،3A5 ،‫و‬w*9‫ ﮔ‬3>‫ﮕ‬9‫ﮔ‬ ‫ _ﺎب‬C‫ ﺑ‬،‫ار‬3 C‫ ﺑ‬،‫כ‬¥‫ رو‬،‫ آرام‬C‫ﺑ‬ 862



‫ _ﺎب‬C‫ ﺑ‬،Cm‫ آرا‬C‫ ﺑ‬،‫اري‬3 C‫ﺑ‬ Retainer Restorative ^2W C‫ﺎﺋ‬s*m ،CM‫ﺎ‬º‫ ﺑ‬،CBJ‫ر‬lU_ ،‫ﺎ‬un Restoration ‫~*ي‬m ،Ëv‫ ﺑ‬dºž ،Ëv‫ﺎ ﺑ‬un Restorative ،‫ _ﺎزو‬،‫ כ‬dm3m ،^2W ‫>*ض‬h ،‫واﭘ› כ‬ Restore (v) ^2W ‫ﺎ‬un ‫آرام כ‬ G3+ q9‫ ﮔ‬،^‫ د\ﺎﺋ‬،^‡9; ،^+‫رو‬ Restrain (v) ‫ي‬lU‫ ﭘﺎﺑ‬،‫ش‬lU‫ ﺑ‬،X9; ،‫روכ‬ Restraint ^‡9; ،G3+ lU‫ ﭘﺎﺑ‬،^‫اﺋ‬39‚ l„ Restrict (v) ‫ط‬3n ،l> ،l„ ،‫و‬UJ ،‫ي‬lU‫ ﭘﺎﺑ‬،‫روכ‬ Restriction G3.5 *r>B5 ،CY‫ ﭘﺎ‬،3À‫ ا‬،Xž‫ „ﺎ‬،‫ﺎم‬r5‫ ا‬،*r>B5 Result Xž‫ „ﺎ‬،*r>B5 *; X>m C; VB‫ ‰ﺎ‬VD9‫ﮔ‬ Resultant X‫ ﺎﺑ‬C; ^‚‫وري و‬ Resumable ^/-‫ ﭼ‬C_ T+ Cs*m ،G3+ ‫وع‬3n ‫ وري‬،^‚‫وري و‬ Resume (v) ‫ ﺑ>ﺎن‬3´Bvm ،‫´ﺎر‬Be‫ ا‬،*že Resume G3+ ‫>ﺎر‬Be‫ وري ا‬،G3+ ©/ ‫وري‬ Resumption dm‫ >ﺎ‬،3k„ ،^p‫ ُا‬Cp ‫و‬3‫وري ;>ﺌ‬ Resurrection G3+ ‫ا‬l>‫ وري ﭘ‬،G‫وري ;>ﺌﺎر‬ Resuscitate (v) ^D+‫ و‬C+12‫ ر‬،C+12‫ر‬ Retail ‫و‬3+‫ و‬C+12‫ر‬ Retail sale wlU+ ‫و‬3+‫ و‬C+12‫ر‬ Retailer Restlessness



863



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



^/‫ ر‬،G`Y C‫ رﮐ‬،^‡9; ،^‫رﮐ‬ Retirement Retaliate to ‫ رﮐ^ وارو‬، ‡‫ ﭘ*ﺋ‬،l23m ،3+*5 Retainer ^‚‫* و‬Ml‫ ﺑ‬،^‚‫>*™* و‬h ،^‚‫ و‬32‫و‬ Retaliate to w‫ﺎ‬9; w‫ ﭘﺎ‬،*™*>h ،*Ml‫ﺑ‬ Retaliation ^‫اﺋ‬3+ 32‫ د‬،^+‫ رو‬،^£M 32‫د‬ Retard (v) 32‫ د‬،‫ش‬lU‫ ﺑ‬،‫روכ‬ Retardation G€+ ،G3+ C ،G3+ C=M‫ا‬ Reech (v) Ë‫ﺎﺋ‬rU‫ﺎ˜ ﮔ‬.s‫ ا‬،*•µ‫ „ﺎ‬،‫ روכ‬،dn‫ﺎددا‬2 Retention l> ،C‫ رﮐ‬d‫ ‰ﺎ‬C; ^+‫* رو‬.>; Retentive V>/‫ _ﮑ* ذ‬،wlU+ *•µ‫_ﮑ* „ﺎ‬ Retentive memory Cn*m‫ﺎ‬e ،3‫ žﺒ‬،³‫ﺎ‬m ،‫ﭼﭗ ﭼﺎپ‬ Reticence Œ ³‫ﺎ‬m ،‫ ﭼﭗ‬،‫*ش‬m‫ﺎ‬e ،*D>‚‫ﺎ‬m Reticent ‫ﺎري’ وارو \=*ن‬± ،‫ﺎ ﺑ>ﮓ‬2 ‫ ;* \=*ن‬VM‫زا‬ Reticule *; X.n C; ’‫ﺎري‬± Retiform «¥ ^JW Œ V9U; ‫دو‬3‫*ن ﭘ‬2‫ر‬l5‫اک ;* ا‬ Retina V/‫Ž*ن آ‬5 ‫*ن‬2‫ﺎري’ وار‬± *‡jh ،*M‫ﺎ‬s‫ ا‬،‫ﮕﺎر‬Bm²e ،‫*اري‬J Retinue ^‚‫ و‬VkU>‫ ﭘ‬،^>p  M‫ ا‬،^=/ ،^s*m Retire (v) ‫دار‬3‫ ﺑ‬VkU>‫ ﭘ‬،V>k5 Cn*‫ ﮔ‬،*že Retired Retain (v)



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



864



Retiredness Retort (v) Retirement



Retort (v) Retouch (v) Retrace (v) Retract (v) Retraction Retractive Retread (v) Retreat (v) Retrench (v) Retrenchment Retribute (v) Retribution Retributive Retrievable Retrieval Retrieve (v)



865



CU>k5 ‫‡*ت‬e ،CU>k5 ‫ﮔ*ش‬ Retrocession ^‚‫ و‬VkU>‫ ﭘ‬،‫‡*ت ﮔﺎه‬e ،C‫>ﺋ‬+‫ا‬ ^2W ‫ رد ;*اب‬،^2W ‫ ;*اب‬،^2W ›‫واﭘ‬ G‫ار‬J ،^2W dU2‫ز‬ ^=/ CBA‫ وري ﭘ‬،^‫* \اﺋ‬k~5 ‫وري‬ G3+ ‫ رد‬،G3+ ‫ﺎر‬.5‫ ا‬،^‚‫واﭘ› و‬ l2‫د‬3_ ،‫ﺎر‬.5‫ ا‬،‫رد‬ ‫=ﺎﺋ^ وارو‬/ ^‡/ ‫ وري‬،Gw‫ﺎ‬BM ‫وري‬ Î*m ،CŽ‫ واﭘ‬،^iP ،^=/ ،G3+ d2‫ﺎ‬u+ ،G3+ q9‫ ﮔ‬،^‫=ﺎﺋ‬9‫ﮔ‬ G3+ ‫ي‬lU‫*رﭼﺎﺑ‬m C‫ﺎﺋ‬B=9‫ ﮔ‬،Cj+ ،d2‫ﺎ‬u+ ،‫ي‬lU‫*رﭼﺎﺑ‬m ^‫ﺎﺋ‬s*m ،^2W ›‫واﭘ‬ CŽ‫ واﭘ‬،‫ا‬1J ،*Ml‫ ﺑ‬،‫ˆﺎم‬5‫ا‬ wlU2W ‫ا‬1J ‫ﺎ‬2 ‫ˆﺎم‬5‫ا‬ …‫ﺋ‬¥ C; ‫ اžح‬،32²‫اžح ﭘ‬ Î*m ،CŽ‫ واﭘ‬،‫ﺎ‬un dJ‫ در‬،^‡m ‫ وري‬،G3+ Xž‫وري „ﺎ‬ ^‫ﺎ ﭘﺎﺋ‬un ،G3+ ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



^>p ‫دار‬3‫ ﺑ‬dJ‫ د‬،^Š‫ وري و‬،^Š‫‡>* و‬/ Revenge Retrogradation ‫داري‬3‫ ﺑ‬dJ‫د‬ ،CŽ‫واﭘ‬ Retrocession d+3„ C; ‫>ﺎن‬A‫ ﭘ‬،C‫ﺎﺋ‬B=9‫ Œ ﮔ‬C‫ﮔ‬ljh Retrogradation ^=/ ‫>ﺎن‬A‫ ﭘ‬،‫و‬w¥ ‫>ﺎن‬A‫ ﭘ‬،X‫ﺎﺋ‬m ‫>ﺎن‬A‫ﭘ‬ Retrograde Î*m ،CŽ‫واﭘ‬ Retrogression ^JW ‫>ﺎن‬A‫ ﭘ‬،G3+ ‫ﭽﺎر‬2‫ ;* و‬d‫ و‬X2‫ر‬²‫ﮔ‬ Retrospect (v) ‫ﭽﺎر‬2‫>ﺎل · و‬e *; C5‫ﺎ‬m‫ ز‬X2‫ر‬²‫ﮔ‬ Retrospection 3•5 C_ C5‫ﺎ‬m‫ ز‬X2‫ر‬²‫ﮔ‬ Retrospective ^‫=ﺎﺋ‬/ ‫>ﺎن‬A‫ﭘ‬ Retrovert (v) ^2W ‫ ;*اب‬،G¼5*‫ ﭼ‬،^‫ﺎﺋ‬s*m ،^s*m Return to Ë‫اﺋ‬l>‫ ﭘ‬،*ˆu5 ،‫>*ض‬h Return ‫ار‬l‡jh ،wlU>‫اﺋ‬3+ ‫¼ون‬5*‫ﭼ‬ Returning officer ‫ﭙﺎل‬s wlUs*m Return of post Xuºm ،‫>پ‬m ،^>p ‫ﺎت‬m ‫وري‬ Reunion ^‫ﺋ‬m ‫ وري‬.^Š‫ و‬C‡m ‫وري‬ Reunite (v) G3+ ‫~ﺎب‬5 C‫ ﺑ‬،G3+ 3/‫ﺎ‬Ê ،^M*‫ﮐ‬ Reveal (v) …‫ﺋ‬¥ C; ^M*‫ ﮐ‬،X‫ ﺎﺑ‬C; ‫ﺎر‬9Ê‫ا‬ Revealable X‫« ﺑﮕ‬¥ G‫ﺎر‬p‫ žﺒ*ح ;* ا‬C‫ ﮐ‬V>/‫ﭙﺎ‬J Reveile G3+ ‫*;*ن‬m ،^‫ﺎﺋ‬9‡m Cn*e ،G3+ Cn*e Revel (v) 3‫ﺒ‬e V>‫ﺌ‬5 ،C‫ ﭘراﺋ‬،‫ﺎد‬r2‫ ا‬،C„‫و‬ Revelation Retrocede (v)



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



866



‫ت‬3kh Ë>h ،‫ –ام –وم‬،Vk; Reviewer Revenue ^‚‫ و‬32‫ و‬،32‫ و‬،‫>*ض‬h ،*Ml‫ﺑ‬ Revenge Ë‫اﺋ‬l>‫ ﭘ‬،d‫ ُاﭘ‬،‫´*ل‬ºm ،‫†ل‬ Revenue ^‫ اﭼ‬Cs*m *; ‫ آواز‬،^r5*‫ ﮔ‬،^>p ‫و‬W‫ا‬-‫ﭘ‬ Reverberate (v) ½5*‫ ﮔ‬،‫و‬W‫ا‬-‫ﭘ‬ Reverberation ^}‫ﺎ‬± ‫و‬W‫ و‬،^2W ‫ﺎن‬m ،^2W ‫ت‬1h Revere (v) ‫~ﺐ‬M *; V2‫ ﭘﺎدر‬،‫ت‬1h ،T>•ˆ_ ،‫ادب‬ Reverence ‫~ﺐ‬M *; V2‫ ﭘﺎدر‬،‫رگ‬1‫ ﺑ‬،‫و‬W‫و‬ Reverend wlU‫ ادب رﮐ‬،‫ادب وارو‬ Reverent *23P ‫ ادب‬،Cj>•ˆ_ Reverential ‫ﺎن‬J T>•ˆ_ ،‫ﺎن‬J ‫ادب‬ Reverently ^>p ‫ ‹‡‘ﺎن‬،^>p ‫ق‬3‹ ،‫ﺎر‬je ،T/‫و‬ Reverie l+ ‫ رد‬،‫~ب‬5‫ ا‬،3>9‫ﮔ‬3>§ Reversal dŽ.n ،‫و‬5‫ او‬،*=M‫ ا‬،*B‫اﺑ‬ Reverse ^‫ﺋ‬/ CBA‫ ﭘ‬،G3+ ‫ رد‬،G3+ *B‫اﺑ‬ Reverse (v) …‫ﺋ‬¥ C; G3+ CB‫اﺑ‬ Reversible ^s*m C_ «‫ ;ﺎ‬V>E‫ا‬ Reversion ^‫ﭽ‬9‫ ﭘ‬C_ «‫ ;ﺎ‬CE‫ﺎ‬J ،^‫ اﭼ‬Cs*m Revert (v) lh‫ *ا‬،‫ک‬3‫ ﭘ‬،C5‫ﺎ‬À3•5 Review ،^‚‫ و‬lh‫ *ا‬،G3+ C5‫ﺎ‬À3•5 ،^‫*ﭼ‬J ‫وري‬ Review (v) Revelry



867



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Revigorate (v) Reviewer



Revigorate (v) Revile (v) Revilement Reviler Revisal Revise (v) Revision Revival Revive (v) Revivification Revivify (v) Reviviscent Revocable Revocation Revoke (v) Revolt Revolution Revolutionary ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



G€+ ‫ﺎن‬m 3•5 Revolve (v) wl5€+ ‫ﺎن‬m 3•5 ،wlU+ C5‫ﺎ‬À3•5 G3+ ‫¡ﺒ*ط‬m ،^2W d‫ ‰ﺎ‬V>‫ﺌ‬5 G3+ ‫ ﮔ‬،G*‫اب ﭼ‬3e ،^2W ‫*ن‬2‫ﮔﺎر‬ lU‫ ﮔﺎرﮔ‬،‫ ﮔ‬،dmm wlU+ ‫ ﮔ‬،wlU+ dmm ‫ﭻ‬5‫ ;ﺎ‬،C5‫ﺎ‬À3•5 G3+ ‫ﭻ‬5‫ وري ;ﺎ‬،G3+ ‫ دور‬،^‫اﺋ‬3/‫د‬ ‫ﭻ‬5‫ وري ;ﺎ‬،C5‫ﺎ‬À3•5 ،‫دور‬ ^>p ‫ وري زور‬،C‫_ﺎزﮔ‬ ^E‫ ;ﺎ‬3J V>‫ﺌ‬5 ،G3+ ‫_ﺎزو‬ C‫ _ﺎزﮔ‬C; C‫ﮔ‬l5‫ز‬ ^‚‫ و‬C‫ _ﺎزﮔ‬،G3+ ‫_ﺎزو دم‬ ‫{ ﭘ*ي‬/‫ﺎ‬J ‫ Œ وري‬V9U; ،wlU2W C_‫وري „>ﺎ‬ X‫ ﺎﺑ‬C; G3+ ‫رد‬ l2‫د‬3_ ،Ce*ŽUm ،l+ ‫رد‬ G3+ ‫Ž*خ‬Um ،G3+ ‫رد‬ ^‫ﺎﺋ‬iP ،G3+ ‫ﺎوت‬¹‫ ﺑ‬،‫ﺎدت‬¹‫ ﺑ‬،‫Žﺎد‬µ ‫دش‬3‫ ﮔ‬،‫§ﺎر‬3>§ ،‫~ب‬5‫ا‬ ‫دش وارو‬3‫ ﮔ‬،C‫~ﺑ‬5‫ا‬ 868



Revolutionise (v) Revolver (v) Revolve



Revolver Revulsion Reward Rewrite (v) Reynard Rhapsodical Rhapsodist Rhapsody Rhetoric Rhetorician Rheum Rheumatic Rheumatism Rhombus Rhomboid Rhubarb Rhyme



869



G3+ ‫ل‬l‫ رد ﺑ‬،G3+ ‫§ﺎر‬3>§ ،^}‫~ب آ‬5‫ا‬ G3+ ‫ ‹*ر‬،^‫اﺋ‬3>§Rhythm ،^‫ﺎﺋ‬j9‫ﮔ‬ *‫ _ﭙﺎﭼ‬،‫*ر‬M‫*ا‬2‫ ر‬،‫*ل‬BŽ‫ﭘ‬ G‫ﺎ‬B.Y ،‫و‬3>§ ،CUjn‫ د‬،‫ت‬3u5 ‫ ا;*رو‬،X§ ،3;‫ َا‬،‫ˆﺎم‬5‫ ا‬،^2W ‫>*ض‬h ^‫ﮑ‬M ‫وري‬ TŽ *; CB+ ، ‚ €2W ،‫ي‬-m*M w*; C‫ ﺑ‬،‫_>ﺐ وارو‬3_ ‫ﺎ‬U‫ﺑ‬ ‫_>ﺐ‬3_ C‫ ﺑ‬،wlU+ *‫ﮕ‬Bu‫ي ﮔ‬lh‫ ﺎ‬C‫ﺑ‬ wlU‫ﮑ‬M ‫*ن‬j¡m 3ˆn ‫ﺎ‬2 ‫*ن‬j¡m ‫_>ﺐ‬3_ C‫ﺑ‬ C5‫*ش ﺑ>ﺎ‬e ،d„‫´ﺎ‬µ T‡h ،d‹‫ﺑ‬ ‫ وارو‬d„‫¡ﺎ‬µ ،‫ وارو‬d‹‫ﺑ‬ C}‫ ;* ﭘﺎ‬CM15 ،‫ﺎم‬+‫ ز‬،*M15 ‫*ر‬J *; ‫ن‬w*; ،‫ن‬UJ ‫ﺎري‬j>‫ ﺑ‬C; ‫ن‬UJ Vr/ {5 3‫اﺑ‬3‫ﺎ ﺑ‬J‫ ;ﺎ ﭘﺎ‬V9U; ‫*ر‬+‫ﭼﺆ‬ ‫ وارو‬X.n 3‫ﮕ‬5‫ﭼﺆرس وا‬ *s*\ K/ ،CU>‫ ﭼ‬l5*2‫ر‬ ^‫ﺋ‬m *>µ‫ ﺎ‬،‫ي‬lU‫ﺒ‬._ ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Rhyme (v) Rhythmical Rhythm



Rhythmical Rib Ribald Ribaldry Ribbon Rice Rich Riches Richly Richness Rick Rickets Rickety Ricochet (v) Rid (v) (To get rid of) Riddance Riddle (n) ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



G*‫م ﭼ‬+ C_ {>µ‫ ﺎ‬،3ˆn ،G*‫ ﭼ‬3ˆn Ride،‫وزن‬ (v) T53_ ،3º‫ﺑ‬ ‫ﺎن‬J ‫ﺎزن‬J ،‫ﺎن‬J T53_ ،‫*زون‬m C‚‫ﺎ‬+ «¥ ’C‰*‫¡ﺒ‬m C; ‫ﺎز‬9; ،Cs‫ا‬3J‫ ﭘﺎ‬،‫ي‬3J‫ﭘﺎ‬ ‫و‬lU‫ ﮔ‬،˄‫ﺎ‬µ ،X2‫ رذ‬،‫ﺎر‬+l‫ﺑ‬ lU‫ ﮔ‬،˺µ ،C5‫ زﺑﺎ‬l‫ﺑ‬ *=‫ ﭘ‬،C=‫ ﭘ‬،*B>µ ،V>P‫ﺑﺎ‬ ‫*ن‬2‫ﺎر‬J ،‫*ر‬5‫ﭼﺎ‬ CBj> ،*‫ ُاﭼ‬،lUjBM‫ دو‬،‫ﺎر‬+*/‫ﺎ‬n ‫ﺎع‬Bm ‫ﺎل‬m ،‫–ن‬ ‫ﺎر‬jn C‫ ﺑ‬،‫*ب‬e ،*D9‫ﮔ‬ ‫اري‬lM‫ﺎ‬m ،‫ي‬3>m‫ ا‬،‫ﺎري‬+*/‫ﺎ‬n b† *; {/‫ﺎ ﮔﺎ‬2 ‫ َان‬،‫دن‬ C/‫و آ‬lU>p Œ ‫`ن‬/ *; ‫ض‬3m *}‫ا‬3‫ﭘ‬ X=s X£P ،‫ﺎر‬j>‫ ﺑ‬،‫وري‬1j+ G-p‫ ُا‬،^s*m *; ’CM*‫ﮔ‬ G3+ ‫ﺎ‬/‫ ر‬،^‫`اﺋ‬Y ،G3+ ‫آزاد‬ ^=Y ،G€+ ،G3+ ‫ آزاد‬lU; ‫ آزادي‬،‫ﺎرو‬.s*Y *jˆm ،‫ﺎرت‬9rE ،CM‫و‬3‫ﭘ‬ 870



Riddle (v) Rider (v) Ride



Rider Ridge Ridge bone Ridgy Ridicule Ridicule (v) Ridiculous Riding Riding habit Rife Rifeness Riff raff Rifle Rifleman Rift Rig (v) Rigging Right



871



^}‫ﺎ‬Y ،^2W CM‫و‬3‫ ﭘ‬،G*‫ﺎرت ﭼ‬9rE Right ‫*اري‬J angle ^/-‫ ﭼ‬،^>p ‫*ار‬J ،G3+ wlU+ ‫*اري‬J ،‫*ار‬J ،wlU/-‫ﭼ‬ *U\ ،Cs*‫ ﭼ‬،‫ ‘ﺎر‬C; V‡‫;ﺒ‬ ‫¼و‬U+ *; ’CA‫ ﭘ‬،*9‫ﮕ‬53+ ‫ن وارو‬3.s ،‫ وارو‬V‡‫;ﺒ‬ CM*A‚ ،X‫ ﮐ‬،‫ي‬3vŽm G3+ CM*A‚ ،G3+ X‫ ﮐ‬،G3+ ‫ي‬3vŽm …‫ﺋ‬¥ C; X‫ ﮐ‬،*2‫ ا;ﺎ‬،‫*دو‬9>‫ﺑ‬ *BJ‫*اري’ ;* ر‬J ،*ˆ‡™ ،‫*اري‬J ‫ﺎכ‬n*‫« ﭘ‬¥ ’‫*اري‬J C; VM‫زا‬ ‫ﺎم‬h ،*M‫ ﭼﺎ‬،‫وج‬3m ،*D9‫ﮔ‬ d23È+‫ ا‬،C_‫ﺎد‬2‫ ز‬،C‫ﺎﺋ‬D9‫ﮔ‬ 3‫ﮐ*ﮐ‬3‫ﮐﺎﮐ‬ ،‫ﮕﺎ‬UuM ،*9}‫ﺎ‬m 3µ*M ُ ^Š‫ و‬CŽ‫ ﮐ‬،G3§ ،^=M ،‫وق‬lU‫ﺑ‬ ‫ وارو‬Xu>‫ راﺋ‬،C‫وﭽ‬lU‫ﺑ‬ ^s‫ §ﺎ‬،‫ درز‬،3>‫ ﭼ‬،‫ﮕﺎف‬n ^+† *E‫ و‬،^‫ﺎכ ﭘﺎﺋ‬n*‫ﭘ‬ ‫ﺎכ‬n*‫ ﭘ‬،‫ﺎن‬m‫ﺎ‬J ‫وري‬3™ ،*J‫ﺎز ;* ر‬9; ‫´ﺎف‬5‫ ا‬،…„ ،Xž‫ ا‬،Å>ºž ،*±‫ﺎ‬J ،3‫اﺑ‬3‫ﺑ‬ ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Righ (v) Right through Right angle



Right through Righteous Righteousness Rightful Rigid Rigidity Rigidly Rigmarole Rigour Rigourous Rill (n & v) Rim Rime (n&v) Rind Ring Ring (v) (Ear-ring) Ring bolt ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



G3+ Å>ºž ،G3+ ‫´ﺎف‬5‫ ا‬،G‫ﺎر‬2W ‫´ﺎف‬5‫ا‬ Ring ¼U+finger C5*‫ﮔ‬ ‫ر‬l5‫و ا‬J ،‫آرﭘﺎر‬ ‫س‬3_ ‫ا‬le ،‫ار‬l5‫ﺎ‬j2‫ ا‬،‫ﭽﺎر‬J ،K>5 C.>5 ،‫´ﺎف‬5‫ ا‬،C‫ﭽﺎﺋ‬J ،‫س‬3_ ‫ا‬le 1‫ ;ﺎﺋ‬،‫ وا;ﺐ‬،*‫ﭽ‬J ،C~„ ،‫ار‬l~„ ‫ >ﺎس‬C‫ ﺑ‬،‫ا†و‬W ،‫¡ﺒ*ط‬m ،dvJ C‫ا†اﺋ‬W ،C‰*‫¡ﺒ‬m ،CBvJ ‫ﺎن‬J ’C‫ا†اﺋ‬W ،‫ﺎن‬J ’CBvJ {9M‫ﺎ‬E ‫>ﺎت‬/‫ وا‬،*´ ‫ﺎ‬2 C}‫ي آﮐﺎ‬w*+ CBvJ ،^>p dvJ *; ‫ش‬¥ ‫ واري‬t>‡._ ،CD9‫ ﮔ‬،dvJ ^/‫ و‬Cp ‫*ن‬2‫ ﭘﺎر‬،C/‫ وا‬،‫ي‬l5 ،CM‫ﺎ‬5 *‡Y ،*U+ ،‫ﺎرو‬U+ ‫ ﭼﺎכ‬،3>‫ ﭼ‬،^j± *; ‫ف‬3‫ﺑ‬ X‫¡ﺒ*ط ﮐ‬m C; ‫>*ي‬m ،*.‡Y *‡Y ،‫ \ي‬،‫و‬-+ ،‫¼ي‬Umُ ^‫ﺎﺋ‬±‫ و‬C=U9‫ ﮔ‬،q±‫ وا‬،^‫ﺎﺋ‬±‫و‬ ‫ﮓ‬532‫ ا‬،*‡Y *; V+ ‫ واري‬C‡Y ‫ي‬w‫ _ﺎ‬C; {/*M 872



Ring dove Ring leader Ring finger



Ring leader Ring let Ring worm Rink Rinse (v) Riot Riot (v) Rioter Riotous Rip (v) Ripe Ripen (v) Ripeness Ripple Rippling Rise Rise (v) Risability



873



‫و‬3>E Rising {‫\ﺎﭼ‬ G‫*ا‬E‫’ ;* ا‬CM*s ‫¼ي‬Um ‫€ي‬U5 ،‫¼ي‬U9‫ ﮔ‬C; ‫ وارن‬،tM‫ز‬ (‫ض‬3m) ،†W Vn‫ رو‬،*; V‰3n ‫ان‬l>m G3+ ‫ žﺎف‬C‫–وﺋ‬ *m‫ﮕﺎ‬U/ ،‫ ﺑ‡*و‬،‫Žﺎد‬µ ،*‫ﮕ‬5‫د‬ G3+ *m‫ﮕﺎ‬U/ ،G3+ ‫Žﺎد‬µ C‹‫ ﺑﺎ‬،wlU+ *‫ﮕ‬5‫ د‬،Cn‫>ﺎ‬h C‹‫ ﺑﺎ‬،Cn‫>ﺎ‬h ،‫Žﺎدي‬µ ^.s ،^s‫ﺎ‬+ ،Gw‫ §ﺎ‬،^‡>‫اﮐ‬ ‫ _>ﺎر‬،‫ رس وارو‬،*.‫ ﭘ‬،X.‫ﭘ‬ G3+ ‫ _>ﺎر‬،^‫ ﭘﭽﺎﺋ‬،^‫ﭘﭽ‬ d‹*‡‫ ﺑ‬،C‫ﮔ‬l>J‫ ر‬،‫ﺎل‬j+ ^2W ‫*ن‬M*Y ،Ë‫ﺒ‬U; ،CM*Y ‫ ;* آواز‬39M ‫ اوج‬،C/w‫ ﭼﺎ‬،‫ وا–ارو‬،C3_ ^/-‫ ﭼ‬،^>p C‹‫ ﺑﺎ‬،G–‫ و‬،G3P‫ا‬ d>‡‫ﺎﺋ‬m V95‫ا‬W ^‡‫ﮐ‬ ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Risable



*; X‫ﮐ‬



Risk (n) Rising



Roam،‫ﺑ‡*و‬ (v) b‫ﺎ‬rJ ،‫ﺎوت‬¹‫ﺑ‬



Risk (n)



T‫ ;*ﮐ‬،‫پ‬ ،‫و‬3‘e ،*‫;*ﮐ‬ ^>p ‫پ‬ ،^Š‫ي Œ و‬3‘e ‫پ واري‬ ،‫ي واري‬3‘e ‫ح‬3n ،‫*ر‬BJ‫ د‬،‫ رواج‬،TJ‫ ر‬d2‫ر‬ C‫ﺒ‬/²m ،‫ﺎب‬B+ *; VjJ‫ ر‬C‫ﺒ‬/²m ‫م‬3+ ‫ﺎ‬23+ ،XjˆM‫*را‬BJ‫د‬ X2‫ا‬39‚ «¥ Vj+ C‫ﺒ‬/²m {k>‫ ﭘ‬T/ ،tM‫ﺎ‬vm ،‫ر>ﺐ‬ d‫ رﺎﺑ‬،‫ط‬3n ،*‡‫~ﺎﺑ‬m ،C=>P‫ﭼ=ﺎ‬ G‫ار‬W ،G3>‫ ﭼ‬،Gw‫§ﺎ‬ G3+ ‫اب‬3e ،G3+ ‫ﺎل‬e ،^9;‫½ و‬U9‫ﮔ‬ ˜‫ﺎ‬2‫ در‬،‫ي‬l5 ‫و‬w*9‫ ﮔ‬C‫ﺎﺋ‬2‫در‬ Gw*‫ ﮐ‬،^+*‚ C‡+ ،C‡+ ،å>m V‫ﺌ‬5 ،395 C—m C; TŽ K/ 39‫ ﮔ‬،Î‫ وا‬،{/‫ را‬،‫כ‬-J ،*BJ‫ر‬ {/‫ﮔﺎ‬3‫ﮕ‬UM *; ‫ﺎزن‬9;



Risk (v) Risky Rite Ritual Ritualism Rival Rivalry Rive (v) Rivel (v) River River horse Rivet Rivulet Roach Road Roadstead



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



874



Roadster Roan (v) Roam



Roan Roar Roar (v) Roaring Roast (v) Rob (v) Robber Robbery Robe Robin Robust Roc Rock Rocket Rock salt Rocky Rod



875



Cr/ ‫ﺎدي‬h *; 3uJ *.>; ‫و‬w*9‫ﮔ‬ Roe ^M‫ ر‬،G3+ dk‫ ﮔ‬،G3§ ^j9‫ﮔ‬ l‡; ،d>j+ (‫و‬w*9‫ )ﮔ‬،*U>‫ ﭼ‬،‫ﮓ‬5‫ ر‬Cm‫ﺑﺎدا‬ ‫و‬-j‫ ;* ﭼ‬G\ ‫ﺎر‬.r‫ ﮔ‬،w‫ ر‬،w*‫ﮕ‬r‫ ﮔ‬،w*‫ﮔ‬ G3+ ‫ﺎ‬+‫ وا‬،^r‫ ﮔ‬،G3+ w*‫ﮕ‬r‫ﮔ‬ ‫ﺎ‬+‫ وا‬،‫ﺎر‬.r‫ﮔ‬ G3+ ‫ﺒﺎب‬+ ،G3+ C5‫{ ز‬Uˆ‰ ،^‫ﭘﭽﺎﺋ‬ ^Ž‫ ﮐ‬،^‫ ﭼ*راﺋ‬،^=M ،G3§ ‫ن‬1/‫ ر‬،X2w‫ –ا‬،‫و‬3>=M ،*+‫ا‬ ،‫§*رو‬ qM ،‫و‬w‫ –ا‬،3§ *E‫ و‬،*m‫ ;ﺎ‬،‫ﺒﺎدو‬M ،*‹*‫ﭼ‬ *9>‫ ﭼ‬،C‫ وارو ﭘﮑ‬CU>J ‫خ‬3J ‫ﺎرو‬Bm ،‫*ر‬B‫ ‰ﺎ‬،‫ وارو‬dk/‫ د‬،‫¡ﺒ*ط‬m C‫ رخ ﭘﮑ‬،‫ﺎ‬j/ G‫ﺎر‬9jJ ،^2W CM*M ،G`M ،GW*M ،‫ﭗ‬Y ،‫ي‬3.s ‫ﺒﺎزي‬k_‫ آ‬C; ‫ي‬3=‡m ،‫ﺒﺎزي‬k_‫ آ‬C‫*اﺋ‬/ G*M ‫و‬U>J ‫ﺎ‬2 ‫*ري‬/¥ VA+ dvJ ،X23P ‫ﺎن‬J V23.s C/-Y ،1‫ ﮔ‬،fM ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Rodent Roebuck Roe



Roebuck Rogation Rogue Roguery Roguish Roil (v) Roister (v) Role Roll (v) Roll call Rollick (v) Roller Rolling pin Roman Romance Romancer Romanesque Romanise (v) ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



‫*ر‬5‫ ;ﺎ‬wlU23B+ *; ‫ ذات‬C; V‫ﺌ‬+ ‫ﺎ‬5‫’ ;ﺎ آ‬C—m ،G3/ *; TŽRomp K/ G3/ ‫اري‬1>5 · ‫ي‬1;‫ﺎ‬h ،*~23‰ K/ *; ‫ﺒﺎدت‬h *‫ﮕ‬UuM ،‫ﭻ‬M ،‫ˆﺎش‬ml‫ﺑ‬ C‫ﭽﺎﺋ‬M ،‫ارت‬3n ،‫د‹ﺎﺑﺎزي‬ ‫’ وارو‬Cn‫ˆﺎ‬ml‫ ﺑ‬،323n ،‫’ وارو‬C‫ﭽﺎﺋ‬M ^‫ _ﭙﺎﺋ‬،G3+ ‫ﮓ‬U_ ،G3+ Cue G‫ﮑﺎر‬2W Ce*n ،^D/ ‫\=ﺎכ‬ ‫› –اري‬2‫ و‬،T+ ‫ﺎص‬e */-2‫ و‬،^/-2‫ و‬،G3§ ،^j9‫ ﮔ‬،^‫ﺎﺋ‬j9‫ﮔ‬ G‫ﺎر‬.‫ ﭘ‬¥‫ﺎ‬5 ‫ﺎ‬2 ،^‚‫ي و‬3™‫„ﺎ‬ G3§ ^j9‫ﺎن ﮔ‬J ’C/‫وا‬3‫ ﭘ‬C‫ﺑ‬ ^‡2‫ و‬،3M‫ رو‬،‫ي‬3.‫ ﭼ‬،*“>§ ^‡2‫و‬ *+‫ﺎ‬/‫ روم ;* ر‬،…‡ˆBm C; 39n ‫روم‬ ‫ﺎن‬BJ‫ دا‬،*5‫Žﺎ‬µ‫ ا‬،*´ ‫و‬w*+ wlU‫ﮑ‬M ‫ﺎن‬BJ‫ دا‬،‫ﮕﺎر‬5 {5‫Žﺎ‬µ‫ا‬ …‡ˆBm C; ‫ﺎن‬BJ‫ﺎ دا‬2 C5‫Žﺎ‬µ‫ا‬ ^}‫ﺐ Œ آ‬/²m KM*“>+ Vm‫رو‬ 876



Romantic Rood Romp



Rood Roof Roofless Rock (v) Rook Rookery Room Roomy Roost Rooster Root Root up (v) (Take root) (v) Rope Rope dancer Ropy Roral Rosary



877



‫>ﺐ‬rh ،CM‫>ﺎ‬e ،*; C´ G3+ ‫ آواز‬،‫ي‬3+*Y Rose wlU+bud w*‫ﮔ‬ ‫ ž‡>ﺐ‬،*´„ ‫*ن‬p*‫ ;* ﭼ‬-.2‫ا‬ ^9;‫ و‬dY ،^2W *9;‫ ا‬،‫اب‬3ºm ،dY C9;‫ﺎ ا‬U‫ ﺑ‬،dY ‫ﺎ‬U‫ﺑ‬ ^/‫* و‬9r2‫ و‬،^2W ‫د‹ﺎ‬ 3‫ﮕ‬2l5‫כ را‬¥‫ ﭼﺎ‬، ‚ ،‫ د‹ﺎ ﺑﺎز‬،*5‫ﺎ‬+ {9£; C; ‫ن‬3>‫ آﮐ‬C; ‫*ن‬5‫ﺎ‬+ ،‫و‬W‫ﭼ*رن ;* ا‬ Ë‫ﺎﺋ‬rU‫ ﮔ‬،«‫ ;ﺎ‬،C‚*+ ،‫و‬3j+ ‫و‬W‫ و‬،‫و‬3.2‫ و‬،‫ﺎدو‬k+ G3+ ‫ آرام‬،‫و‬3>‫ آﮐ‬،‫و‬W‫آ‬ -.+ ‫*ل‬m ،G‫ﺎر‬+ ،‫>ﺎد‬U‫ ﺑ‬،w‫ﭘﺎ‬ ^s*‫ ﮐ‬،Gw*‫ اﮐ‬،G€+ ‫ ﮐﺎن‬w‫ﭘﺎ‬ ^‡9; w‫ﭘﺎ‬ CJ‫ ر‬،‫ي‬w*5 ،*J‫ر‬ ‫ ﺑﺎز‬CJ‫ ر‬،3‫ﮕ‬2‫ﺑﺎز‬ ‫ار‬l£‡£M ،*M‫ آ‬،*M‫ﺎ‬/->‫ﭼ‬ X>p *M‫ آ‬،‫ﺎن‬J ‫ﺎכ‬m ‫و‬39J ،Å>‫ _Žﺒ‬،‫ﺎ‬9M‫ﺎ‬m ،‫ﮔب ;* ﺑﺎغ‬ ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Rose Rose apple Rose bud



Rose apple Rosin Rossel Roster Rostrum Rosy Rot Rot (v) Rotary, rotatory Rotate (v) Rotation Rote Rotten Rotter Rotund Rotundity Rouble Rouge ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



‫ ﮔب‬،X‫ﮔب ;* ﮔ‬ draft C‡+ ‫ﺎ‬2 ‫ي‬-‫ﮑ‬Rough m C; ‫ﮔب‬ ‫*ن‬j± ‫*ر‬U‫زال ﮐ‬ V>m‫ ز‬C.‡/ C; ‫ وارن‬T+ qŽM ،dJ39µ 3‫ﺒ‬jm ،‫و‬3_*‫ ﭼﺒ‬،‫ﺐ‬U9‫ﭼ‬ C‫ ﮔﺑ‬،*/w‫ﺎ‬E {9M‫ﺎ‬E C‫ ا;ﺎﺋ‬،w‫ﺎ‬J ،{9;‫ر‬ ^>p *U+ ،G3E ،^Š‫ و‬C‡; ،^Š‫ي و‬-J C5>J ،wlU+ 3>J ،wlUj9‫ﮔ‬ G3§ ‫ ﮔ*ل‬،^‫ﺎﺋ‬j9‫ ﮔ‬،^2W ‫ا‬3>§ Cs‫ وارو و‬،‫دش‬3‫ ﮔ‬،‫و‬3>§ ‫ﺎد‬2 ،‫ زﺑﺎن‬3‫ ﺑ‬،C5‫زﺑﺎ‬ ‫ار‬lŽ5‫ ﺑﺎ‬،X2-J ،*U+ ،‫ﺎﺑﺎز‬h‫د‬ Þvn ‫اب‬3e ،*9}‫ﺎ‬m ‫ردي‬ ‫ﮔ*ل‬ 3.‫ ﭼ‬،C‫ﺋ‬¥*‫ﮔ‬ *.J *; C‫روس ;* رﭘﺌ‬ ‫ﺒ* ﭘ*رو‬U9U‫« ﮐ‬¥ V9Um 878



‫ﺎدو‬J ،‫ق‬e‫ا‬l‫ ﺑ‬،C‫ ادﺑ‬C‫ ﺑ‬،-\-‫ ﮐ‬،‫و‬39‫ﮐ‬ Rough paper ‫Ž*دو‬m ‫ﺎ‬2 *+‫ﺎ‬e ‫ﺎ‬2 *k~5Route *‫ﭽ‬+ Rough draft ²‹‫ﺎ‬+ ‫ﺎدو‬J Rough paper ^D/ ‫“ﺎن‬m {9r+ ،^‫>ﭙ‬M Rough cast ^‫ﺌ‬/ ‫ﺎ–و‬J ،^>p ‫و‬39‫ﮐ‬ Roughen ^‫ﺎﺋ‬U‫* ﺑ‬k~5 *‫ﭽ‬+ ،^=‫ﺎن ﭼ‬J C~23‰ C9‡p Rough hew ‫*ار‬J K‫ﭼﺎﺑ‬ Rough rider C‫>ﮑ‬M C9‡p ،‫ﺎن‬J ’C‫اﺋ‬39‫ﮐ‬ Roughly *; ²‹‫ﺎ‬+ ،*/-2‫ ;* و‬V.J Rouleau 3.‫ ﭼ‬،‫و‬3j9‫ ﮔ‬،‫د‬3‫ﭼ*ﮔ‬ Round ^2W 3.‫ ﭼ‬،G3§ ‫ﭼ*–اري‬ Round (v) Vr/ K23n °J Œ V9U; l5‫را‬ (A round game) (A round number) ‫ﺎن ﭘ*رو‬J V/W C‫ ﮐ‬V9U; ‫ﮓ‬5‫* ا‬/‫ا‬ Cr9‫ﮕ‬J ‫¼ي‬5‫و‬ ‫ وارو‬3.‫ ﭼ‬،‫و‬J G‫ ا‬،‫§`و‬ Round about Œ X.n ‫ ﮔ*ل‬،‫žﺎف žﺎف‬ Roundly C‫Žﺎﺋ‬M ،C‫ﺎﺋ‬U.‫ ﭼ‬،C‫ﺋ‬¥*‫ﮔ‬ Roundness ،G3+ b‫ﺎ‬rJ ،^‫ﺎﺋ‬E‫ ;ﺎ‬،^}‫;*ش Œ آ‬ Rouse (v) *M‫’ ;* ﭘ>ﺎ‬C}‫ﭘﺎ‬ dŽ.n C; ‫*ج‬µ ،‫*م‬r/ ،ç‫ﺎ‬P Rout Rough



879



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Rout (v) Routine Route



Routine Rove (v) Rover Roving Row (v) Row Rowdyism Rowdy Rowel Rowlock Royal Royalist Royalty Rub (v) Rubber Rubbish Rubble Rubicund



G‫ﺎر‬p‫ ُا‬،^‫ﺎﺋ‬iP ،^2W dŽ.n ›‫ ﮔ‬،{/‫ را‬،‫כ‬-JRubric ،*BJ‫ر‬ ‫*ار‬U/‫ و‬،‫*ر‬BJ‫ د‬wlU‡/ G3§ ^j9‫ ﮔ‬،*2‫ ا;ﺎ‬،^.=P ،^M‫ر‬ wlUj9‫ ﮔ‬،C5>J ،*M‫رو‬ C5>J ،wlUj9‫ ﮔ‬،wlUM‫ر‬ ^‫ﺋ‬/ {9r5‫ و‬،G\ ‫ ‘ﺎر‬،^‫ﺋ‬/ ‫ي‬->\ *m‫ﮕﺎ‬U/ ،w*‫ ﮔ‬X/ ،‫‘ﺎر‬ CBŽm ،*m‫ﮕﺎ‬U/ ،w*‫ﮔ‬ wlU9;‫ و‬w*E‫ و‬،wlU+ w*‫ ﮔ‬،Þvn wlU+ ‫Žﺎد‬µ Ce3‫ ﭼ‬،*“>§ ‫€و‬U5 *´„ K/ *; ‫ي‬->\ C/‫ﺎ‬n‫ ﺑﺎد‬،*}‫ﺎ‬/‫ﺎ‬n ،C/‫ﺎ‬n *}‫ﺎ‬/‫ﺎ‬n ،*; {/‫ﺎ‬n‫ﺑﺎد‬ d/‫ﺎ‬n‫ ﺑﺎد‬،C‫را;ﺎﺋ‬ ‫ت‬.km ،^9‫ ُاﮔ‬،^=9m ،G3+ ‫ žﺎف‬،^j9‫ﮔ‬ -‫ رﺑ‬،wlU>/‫ا‬ 3‫ َاﮐ‬،wlU>=9m lU‫ ﮔ‬،‫و‬3‫ﭽ‬+ ،V+ *r‫ﭙ‬+ ،3“‫ ﭘ‬X2-9‫ ﮔ‬G‫€و ا‬U5 X‫ﺎﺋ‬m ’Ce3J



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



880



Rubric Ruby



Ruby Ruby Ruck Rudder Ruddiness Ruddle Ruddy Rude Rudely Rudeness Rudiment Rudimental,



C; ‫ﺎب‬B+ C;‫ﺎز‬j5 ،X>‫ﮑ‬M ‫ﺎن‬J ’C‫ﺎﺋ‬J Rug *M‫ﺎ‬5 *; VB2‫ا‬ l/ ‫ف‬3„ *; C‫ﺎﭘ‬Y ،‫ﺎ*ت‬2 ،XˆM ‫ل‬¥ ،‫خ‬3J 1>‫ ﭼ‬،½U9‫ﮔ‬ *; ’‫ي‬->\ ‫ﮑﺎن‬m G¥¥ ،Ce3J C=m ،‫خ‬3J ‫ل‬¥ ،‫خ‬3J *‫ﮕ‬5†‫ ا‬،‫ ادب‬C‫ ﺑ‬،‫ق‬e‫ا‬l‫ ﺑ‬،X/‫ ;ﺎ‬،‫*خ‬n ،‫ﺎخ‬BŽ‫ﮔ‬ C5*j5 C‡‫ﮕ‬U9; ،‫ﺎن‬J ’Ce*n Ce‫ﺎ‬BŽ‫ ﮔ‬،CÊ‫ﺎ‬ºM C‫ ﺑ‬،C‫ ادﺑ‬C‫ﺑ‬ ‫ اž*ل‬،‫>ﺎد‬U‫ ﺑ‬،‫ﺎت‬h‫و‬3n C‫اﺋ‬lB‫ا ﺑ‬،‫>ﺎدي‬U‫ ﺑ‬،C_‫ﺎ‬h‫و‬3n



Rudimentary Rue (v) Rue Rueful Ruff Ruffian



881



G3+ ½5‫ ر‬،^‫ رﺋ‬،^>p ‫ک‬W ،G3+ ‫ک‬W ½5‫ ر‬،*mlž ،T‹ ،‫ک‬W ‫*ر‬r5‫ ر‬،‫‡*ل‬m ،V>‫ﮕ‬j‹ *>Dm *; ’C‫ﭽ‬E ،3_*‫ﺒ‬+ *; TŽ K/ *‫ﭽ‬M ،‫ن‬1/‫ ر‬،Ck„‫ و‬،323n ،C5*e ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Ruffle (v) Rugged Rug



Rugged Ruggedness Rugose Ruin Ruin (v) Ruinous Ruins Rule (As a rule) Rule (v) Ruling Ruler Rum Rumble (v) Rumen Ruminant Ruminate (v) Rummage (v)



^‫ﺎﺋ‬rU9‫ ﮔ‬،G3+ T/3‫ ﺑ‬T/‫ در‬،G3+ ... C‫*ﺋ‬MRumour ،X‫ﺒ‬j+ *2-9‫ ﮔ‬G‫ ا‬،‫ وارو‬-\-‫ﮐ‬ C‫اﺋ‬39‫ﮐ‬ X23P ‫ﺎن‬J ’C‫اﺋ‬39‫ﮐ‬ ‫ﺎس‬5‫>ﺎ‬BJ ،‫ﺑﺎدي‬3‫ ﺑ‬،C/‫_ﺒﺎ‬ ^‫ §=ﺎﺋ‬،G3+ {/‫ _ﺒﺎ‬،G3+ ‫ﺑﺎد‬3‫ﺑ‬ wlU>‫ §=ﺎﺋ‬،wlU+ ‫ﺎس‬5 ŸJ ،*5‫ا‬32‫ و‬،«‫ ;ﺎ‬X‚ dm*.„ ،T.„ ،‫*ر‬BJ‫ د‬،‫و‬lh‫ﺎ‬ ‫ﺎ‬m*jh ،‫ي‬3+ *D9‫ ﮔ‬،3È+‫ا‬ ً ^‫ﺋ‬/ dm*.„ ،G3+ ç‫ را‬،G3+ dm*.„ wlU+ dm*.„ ،wlU+ ç‫ را‬،*‡´>µ wlU+ ç‫ را‬،T+‫„ﺎ‬ TŽ K/ *; ‫اب‬3n G3+ -‫ﮔ‬-‫ ﮔ‬،«‫« ;ﺎ‬¥ 3+*5 ‫ﺎن‬2*‫ ﭘ‬C; ’‫ي‬W‫ﮔﺎ‬ ‫ي‬39;‫او‬ wlU2‫ﺎر‬E‫او‬ G3+ ‫>ﺎل‬e ‫ وري‬،G‫ﺎر‬E‫او‬ ‫ _ش‬،^M*E ،G3+ ‫_ش‬



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



882



Rummer Rump Rumour



Rump Rumple (v) Rumps Run (v) (Run a factory) Run on (v) Run out (v) Run over Run away Run away with (v) (In the long run) Rundle Runnel Runner Rupee Rupture Rural Ruse



883



‫و ﮔس‬W‫ و‬،*M‫ﭘ>ﺎ‬ ^‫ﺋ‬/ ،G‫ﺎر‬p‫{ ُا‬/‫*ا‬µ‫ ا‬،X/Russet ،{/‫*ا‬µ‫ا‬ G¼U\ ،*´„ ‫>*ن‬A‫ﭘ‬ ^9;‫ﺎ و‬2 G*‫½ ﭘ‬U9‫ﮔ‬ Cm‫•ﺎ‬B5‫ا‬l‫ ﺑ‬،‫Žﺎد‬µ w‫و‬ ،^/‫ و‬،^iP ،Gw‫و‬ ^‫ﺋ‬/ *5‫ﺎ‬e‫ﺎر‬+ ^‫ﺋ‬/ ،^‫;ﺎري رﮐ‬ ^>p TBe ^.‡Y ،^Š‫ و‬C/-‫“ﺎن ﭼ‬m wlUiP ،-+*±‫ﺎ‬P ^Š‫ و‬CiP Ë>‫ ﭘ› ﭘ‬،f>5 ،‫ﺎر‬+3e‫آ‬ ‫¼و‬5W *; ^+‫ا‬W ،*2‫ﭘﺎ‬ 395 ‫€ي‬U5 ،V>‫ﺌ‬5 lž‫ﺎر ﺎ‬Bµ‫ ر‬1>_ ،wl5w‫و‬ *.J C5‫ﺎ‬BŽ+‫ · ﭘﺎ‬C5‫ﺎ‬BJlU/ ،*>‫رﭘ‬ Î*§ ،‫و‬w‫ §>=ﺎ‬،‫ﺎرو‬9‫ﮔ‬ Ch‫ زر‬،*}‫*‚ﺎ‬E ،*; ³*E *5‫ﺎ‬9‫ ﺑ‬،‫ د‹ﺎ‬،C£‚ ،‫ﺐ‬23µ ،‫ﭼﺎل‬ ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Rush (v) Rust Russet



Rust Rustic Rusticate (v) Rusticity Rustle (v) Rusty Rut Ruth Ruthful Ruthless Rutilant Rye Ryke (v) Ryot



Slight



^‫ﺎن اﭼ‬J ‫ زور‬،G-9‫ ﮔ‬،^+‫ –و‬،G3+ {/‫ﺎ‬+ *AJ ،*9‡p ،*; ‫ﮓ‬5‫*ري ر‬PRyot ‫خ‬3J ‫ﮓ‬5‫ ز‬،^£M q+ ،q+ C5‫~ﺎ‬/‫ي’ ;* د‬w‫ا‬39\ ،‫ﺎدو‬J ،G3+ ‫ﺎرج‬e ‫ﺎن‬m ‫*ل‬.J‫ﺎ ا‬2 ½>M‫ﺎ‬+ ^/‫ي Œ ر‬w‫ا‬39\ *D‫*ارﭘ‬U‫ ﮔ‬،d>‡/‫ ;ﺎ‬،*D‫ﮕ>ﭙ‬U9; G3+ -§ -§ ،-‫ ﮐ‬-‫ ﮐ‬،G3+ -‫ ﮐ‬-‫ﮐ‬ X>‫ﮕ‬5‫ ز‬،X>Ž+ ،X>=+ ‫ﺎن‬k>5 *; C“>§ ،*‡>‫ﭼ‬ X9+ ،‫ >ﺎس‬،T„‫ر‬ wlU+ ‫ >ﺎس‬،‫س وارو‬3_ ،‫ دل‬T„‫ر‬ ‫ >ﺎس‬C‫ ﺑ‬،T„‫ ر‬C‫ ﺑ‬،TM‫ﺎ‬Ê ‫ار‬l>‡r_ ،wlU.j‫ﭼ‬ C‫ راﺋ‬،TŽ *; ‫َان‬ ^J‫ ر‬،^i‫ ﭘ‬،^‫ﭽ‬9‫ﭘ‬ ‫ﺎري‬/ ،d>h‫ ر‬،Cm-+



Slight Slightingly ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Sloop



1>‫ﺎﭼ‬5 ،3>~„ ،3‹¥ ،‫*رو‬p ،*‡B‫ ﭘ‬،‫€و‬U5 ‫ﺎن‬J ’C/‫وا‬3‫ ﭘ‬C‫ ﺑ‬،‫ﺎن‬J ‫„~ﺎرت‬ 884



Slightly Slightness Slighty Slily Slim Slime Silmy Sling Slip (n & v) (To slip over) Slipper Slippery Slipshod Slit (n & v) Sloe Slogan Slop Sloop



Slop Slope



885



à+ ،‫ي‬3J3J ،X>‡ ،‫ري‬l ،‫*رو‬p ‫وري‬1j+ ،due ،C‫*راﺋ‬p ،Cj+ t>ue ،‫*رو‬p ،T+ ‫ﺎن‬J ‫ﺐ‬23µ ،‫ﺎن‬J 3.m K2‫ ﺑﺎر‬،*9UJ ،‫ﺎزכ‬5 ،‫ور‬1j+ ،*‡B‫ﭘ‬ K‫ ﭼ‬،CU.‫ ﭼ‬،‫ﮔﭗ‬ ‫ار‬l.‫ ﭼ‬،X23P ‫ﺎن‬J ‫ﮔﭗ‬ C=‫« ﭘ‬¥ ^‫ﺎﺋ‬.=M {95‫ \ﺎ‬Cje‫ ز‬،C}‫ﺎ‬¢5‫ﮐﺎ‬ ،^+3_) ،C=‫ ﭘ‬،‫‘ﺎ‬e ،C‘‡‹ ،‫ش‬1ˆM (^Š‫ و‬C.Ž‫ﮐ‬ G3+ ‫از‬l5‫ا‬3•5 CB; ،3‫‡>ﭙ‬J CJ‫و‬3P C‫ ﺑ‬،X~BŽm3>‹ ،‫ار‬l>‫ﺎﭘﺎﺋ‬5 ،*D+3_ ‫و‬lU‫ ﮔ‬،X_‫ ﭘﺎ‬CB; XUY (3>‫ ﭼ‬،‫ درز‬،‫ﮕﺎف‬n ،‫ي‬39;) G3>‫ ﭼ‬،G3+ ‫ﮕﺎف‬n 3>\ C‡‫ﮕ‬U9; *; TŽ K/ ‫و‬3ˆ5 Sluggish ‫ﺎز‬9; ‫ وارو‬C/* ‫ ﮐ‬K/ C}‫و ﭘﺎ‬lU‫ﮔ‬ 3>9‫ ﮔ‬،C/¥ ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Sloping Sloppy slops Slops seller Slot Sloth Slothfull Slouch Slough Sloven Slovenly Slow Slowly Slubber (v) Sluge Sluggard Sluice Sluggish



Sluice Slum



C‫>ﺒ‬k5 ،X>.9; *Ml‫ ﮔ‬،‫و‬3>m CŠ‫ و‬C9M ‫ي‬l‡; *.>; ‫و‬-‫ﭙ‬+ ‫و‬3.2‫و‬ (^“J ‫ي‬3+ ‫ﺎص‬e) wlUD+‫ا و‬-‫ﭙ‬+ ‫_>ﺎر‬ l>Y ،3>‫ ﭼ‬،*5‫ﺎ‬e C‫ﺋ‬¥† ،C‡/‫ﺎ‬+ ،CBŽJ *M† ،X/‫ﺎ‬+ ،CJ‫ آر‬،dŽJ (C5*‫ ﮔ‬3J ،3•5 f>/) ،^‫ﺎﺋ‬.9; {Bv‫ﭘ‬ ‫ل‬lM‫ د‬،^.Y ،^\– *r‡J C‫ ﺑ‬،*~>‡J C‫ﺑ‬ *Ml‫ ﮔ‬،‫و‬lU‫ﮔ‬ *BŽ/‫ آ‬،*j2‫ و‬،dŽJ ،X/‫ﺎ‬+ ،*M† ‫ﺎن‬J ’CBŽJ ،CBŽ/‫ آ‬CBŽ/‫آ‬ ^‫ﺎﺋ‬£M ‫ †\ﺎ‬G3+ CBŽ/‫ آ‬CBŽ/‫آ‬ ‫ف‬3‫ ﺑ‬X>=+ X.‡‫ ﺑ‬،‫و‬3‫ﭽ‬+ ،C=m Cm‫ آرام ‰‡ﺐ آد‬،dŽJ Small pox X/‫ﺎ‬+ ،dŽJ CŽ+ ،‫*ري‬m *‡ºm ‫ﺎ‬2 C=9‫‹‡>¿ ﮔ‬



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



886



،{9‫ﮕ‬5‫;^ )او‬39E ^‫ﺎ ﮐﺎﺋ‬s*9; ،^9‫ﮕ‬5‫او‬ (39E C‫*دﮔ‬U‹ ‫*اب آور‬e ،‫و‬-‫¼اﮐ‬U5 Slumberous G3+ Œ ‫ ﮔﭗ‬K2‫ﺎ‬.2 Slump *>‡Y‫ ا‬،*2‫ﺎ‬.=M Slung (p.t. of sling) *2‫ا‬3>+ ‫ \ﺎر‬،*2‫ و‬C.Ž‫ﮐ‬ Slunk (p.p of slink) G3+ ‫ﺎم‬5l‫ ﺑ‬،G3+ ‫ت‬1h C‫ ﺑ‬،^‫ﺎﺋ‬£M ‫داغ‬ Slur (v) (C‫*اﺋ‬J‫ ر‬،Cm‫ﺎ‬5l‫ ﺑ‬،‫)داغ‬ 3‫ﭽ‬+ ،C=m ‫م‬35 Slush ‫*رت‬h ¿>‡‹ Slut ‫ﺎز‬5 C‡>„ ،‫ﺎر‬.m ،‫>ﺎر‬h Sly ‫ﺎن‬J ’‫ﺎري‬.m Slyly G‫ﺎر‬.=‫ ﭼ‬،^=‫ ﭼ‬،^‚‫و و‬1m ،^‚‫ و‬Cj‫ﭼ‬ Smack (v) ‫ ;* آواز‬C.k‫ﺎ ﭼ‬2 ،Cj‫ ﭼ‬،Î‫ﺎ‬j‫ ﭼ‬،Cj‫ﭼ‬ Smack (n) T+ ،*.‡/ ،q9‫ ﮔ‬،‫*رو‬p ،X>‡ ،3>¹ž ،‫€و‬U5 Small C±‫ﺎ‬P C; b‫ﺎ‬J Smallage Cj+ ،C/‫*_ﺎ‬+ ،C‫€اﺋ‬U5 Smallness (v & n) Smalt pox ‫ﺎري‬j>‫ ﺑ‬C; ‫ﺎ_ﺎ‬m ،‫ﺎري‬j>‫ﺑ‬Smock C; K‫ﭼ>ﭽ‬ Small *k>n ‫و‬3>5 Smalt ‫و‬-_ ‫و‬-‫ ﮐ‬،‫ ;*اب‬3™‫ „ﺎ‬،‫כ‬¥‫ ﭼﺎ‬،dŽ‫ﭼ‬ Smart Slumber (v & n)



887



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



‫ﺎن‬J ’C‫ ;*اﺑ‬3™‫ „ﺎ‬،‫ﺎن‬J ’C_-§ ،‫ﺎن‬J ’CBŽ/ G3+ ‫ا‬3.s ‫ا‬3.s Smash G3+ *‫ﮕ‬Bu‫ي ﮔ‬3J3J Smatter ‫ﺎت وارو‬m*‡ˆm q9‫ﮔ‬ Smatterer ‫*ده‬M‫ آ‬،G3+ ‫و‬3>m ،^‫ﮑ‬m °DJ ،^‫ﺎﺋ‬£M *\‫د‬ Smear (v) G3+ (d‫‰ﺎ‬C;^9‫ﮕ‬UJ›5‫ﺑﺎ‬،«*‫ﺒ*و‚^)ﺑ‬n*e،^9‫ﮕ‬UJ Smell (v & n) *>9‫ﮕ‬UJ Smelt (p.t of smell) C; TŽ K/ ،G3+ ‫ﺎري žﺎف‬E (*_‫)–ا‬ Smelt C—m ‫€ي‬U5 ،Kkm) ^+3m ،^‫اﺋ‬3.Žm ،^.km Smile (v & n) (TŽ‫ _ﺒ‬،‫כ‬3m ^‫ﺋ‬¥ ‫ داغ‬،G3+ ‫و‬3>m Smirch (v) ^‡‫ﺎ ﮐ‬2 ^.km ‫ﺎن‬J ‫ﺎز‬5 Smirk (v) ^2W t>‡._ ،^2W ‫ا‬1J ،^2W dŽ.n ،G‫ﺎر‬m Smite (v) 3‫ زرﮔ‬،‫ ‚ﺎ‚ﺎرو‬،‫ﺎرو‬5*J ،‫ﺎر‬/*M Smith *5‫ﺎ‬e‫ﺎر‬/*M Smithy Snare (v) Smoke (v & n) C_3+ ‫ﺎ‬2 Þ>j C; ‫*رت‬h Smock (‫*ن‬95‫ )دو‬،^.Y ،G3+ *95‫دو‬ Smoke ^Š‫ﺎرت و‬+‫ ا‬،^Š‫* و‬2‫ا;ﺎ‬ (To end in smoke) Smartly



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



888



‫ دار‬C95‫ دو‬،‫و‬-9; C95‫دو‬ ‫ﺎن‬J‫ آ‬،‫م‬35 ،T‫ﺋ‬m ،‫*ار‬j/ ،*ŽM Smooth ‫ﺎن‬J ’Cm35 ،‫ﺎن‬J ’C‫ﺋ‬¥*J ،‫ﺎن‬J ’‫*اري‬j/ Smoothly ^+‫ دم رو‬،G‫ﺎر‬m C=9‫ ﮔ‬،^‫ﺎﺋ‬J*\ Smother {5 *‡ˆn *; G3\ ‫ح‬3‰ ’‫ي‬-/‫ ا‬،^‫‡ﮕ‬J Smoulder ^‫ دﮐ‬،‫ي‬3.5 (‫ﺎن‬k5 ‫و‬3>m ،‫ داغ‬،*\–) G3+ ‫و‬3>m ،^‫ﺎﺋ‬£M ‫د\ﺎ‬ Smudge (v & n) ^Š‫ و‬CD‫ﺎ ﮐ‬2 ^‫ اﭼ‬CD‫ﺎل ﭼ*ري ﮐ‬m CM*´ºm Smuggle (v) G3+ ‫ﺎرو‬+ ‫ﺎن‬J C95‫دو‬ Smutch (v) C_‫اﺎ‬3e ،˺µ ،X>‫ﺎﺋ‬95‫دو‬ Smutty ‫و‬3v‫ ﺑ‬،*ã‫ﺎ‬P ،*´„ Snack ‫ﺎم‬¹M *ŽM Snaffle l5W XB.5 3/‫\ﺎ‬ Sang Cm‫ آد‬X/‫ﺎ‬+ ،dŽJ ،d>; *; TŽ K/ Snail Cˆµ‫ ا‬،‫ﭗ‬J ،‫ﮓ‬5‫ﺎ‬5 Snake ^¾P ،^‫ ﭘﺎﺋ‬K‫* ﭼ‬B‫اوﭼ‬ Snap (v) ‫اج‬1m ‫ﮓ‬U_ ،‫ ﭘﺎﺋ^ وارو‬K‫ﭼ‬ Snappish Snout Snarl (v)(v) (dµ3‫ ﮔ‬،‫ﺎر‬± ،‫ دام Œ آ}^ )دام‬،^‫ﺎﺋ‬J‫§ﺎ‬ Snare ^\-Y ،^‫ﮐ‬3‫ ﮔ‬،^‫اﺋ‬3‹ Snarl (v) (*‫ﭙ‬9; ،›‫ )ﮐ‬،^.Ž‫ﮐ‬ Snatch (v & n) Smoky



889



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Sneak (v) Sneer (v) Sneez (v) Snib (v) Snicker (v) Sniff (v) Snig (v) Sniggle (v) Snip (v) Snipe Snob Snood Snooze (v) Snore (v) Snort (v) Snot Snow Snout



Snow Snowy



(^‫=ﺎﺋ‬5) ^Š‫‡>* و‬/ ’‫ ﭼ*ري‬،^Š‫ و‬C.Ž‫ﮐ‬ G3+ 3>~º_ ،^D/ ‫*כ‬s ^2W KY G3+ lU‫ ﺑ‬،^+‫رو‬ ^‡‫ ﮐ‬CBŽ/‫آ‬ ^.DJ C—m C; TŽ K/ ^‫ﺎﺋ‬J‫ﺎري’ Œ §ﺎ‬± G`Y C=+ ،G3B+ C‫ ;* ﭘﮑ‬TŽ K/ ،*‫ ﭘﺎرﭼ‬،*/‫ﭼﺎ‬ *.>; Þvn *U>j+ ،*9}‫ﺎ‬m C_‫ﺎو‬U‫ﺑ‬ Cs*m ‫ي‬3+ ‫ﺎوت‬U‫ ﺑ‬C; dµ‫ا‬3n lU‫ ﺑ‬Cs*‫ﭼ‬ ^9jJ ،^9‫ﮕ‬5‫او‬ (‫ا‬39‫ﮕ‬5*‫ )ﮐ‬،^D/ ‫ا‬39‫ﮕ‬5*9‫ﮐ‬ G‫ﺎر‬+*§ {9‫ﮕ‬UJ ،*‫ ﮔ*ﺑ‬،dʐ‹ C; K5 Sob (v،C}*p & n) ‫¼اري‬5*‫ ﺑ‬،¼5*J ‫ ﭘﺎرو‬،‫ف‬3‫ﺑ‬ l>uJ ،*Y‫ ا‬،X23P ‫ﺎن‬J ‫ف‬3‫ﺑ‬



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



890



(ð-Y ،‫\^ )روכ‬-‫ ﭼ‬،^+‫رو‬ (*‡§ ،‫ﺎس‬5) ،^2W ‫ﺎس‬5 ،^.DJ ،^9‫ﮕ‬UJ Snuff (v) ‫ ﺑﺎز‬w‫ _ﺎ‬،3‫ﺒ‬e‫ ﺑﺎ‬،‫כ‬¥‫ﭼﺎ‬ (Up to snuff) ^Š‫ي و‬w‫_ﺎ‬ (To be up to snuff) ‫ اوزار‬wlU+ ‫ﺎ žﺎف‬2 wlU>/¥ *‡§ Snufferer ^‫ﺎﺋ‬9M‫ﺎ‬E ‫ﺎن‬J K5 ،^‫ﺎﺋ‬9M‫ﺎ‬E *D9‫ﮔ‬ Snuffle (v) X£M ،X>A>‫ ﭼ‬،‫ه‬l>n*‫ ﭘ‬،‫آرام ده‬ Snug ^9jJ ‫ﺎن‬J3P Snuggle ،‫و‬-/‫ ا‬،‫ي‬3+ ’C95‫ ا‬،V>‫ اﺋ‬،‫ح‬3‰ ’C95‫ا‬ So ‫ي‬3.U9U_ ،P ،‫`و‬2‫ ا‬،‫و‬3B2‫ا‬ Þvn *}µ So and so ‫ه‬3>‹‫ و‬،‫ا‬²/ ٰC‡h So forth, so on V>‫ﺎﺋ‬BŽ>; So long as G3+ ‫ب‬²; ،^9Y ،^‫ﺎﺋ‬iP ،G3+ 3_ ،^‫ﭘŽﺎﺋ‬ Soak (v) wlU9‫ ﭼ‬،‫;ﺎذب‬ Soaker ^‫žﺎﺑ‬ Soap (‫وازي‬3‫ ﭘ‬lU‡‫ )ﺑ‬،G3+ ‫وازي‬3‫ ﭘ‬lU‡‫ ﺑ‬،^m‫ا‬W‫ا‬ Soar (v & n) Sober(v & n) (*+`J) G3PSodomy ‫ﺎ‬+`J Sob 3>¢U‫ ﮔ‬،‫و‬l>rUJ ،‫*ش‬/‫ ﺑﺎ‬،C~Bm ،‫ﮔﺎر‬1>/3‫ﭘ‬ Sober 3/‫ ز‬،‫_ﺎ‬3>¢U‫ ﮔ‬،C‫ﮔ‬l>rUJ ،‫ﮔﺎري‬1>/3‫ﭘ‬ Sobriety Snub (v)



891



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



C/‫ آ‬dM‫ي دو‬W‫ﮔﺎري و‬1>/3‫ﭘ‬



(No riches like sobriety) Sobriquet Sociable Social Socialism Socialist Socilly Society Sociology Sock Socket Sod Soda Sodality Sodden Sodomite Sofa Sodomy



Sofa Soffit



އv_ ،*M‫ﺎ‬5 C™3µ Ë2‫ﺎرو‬2 ،CB‫ﺒ‬ºž ،dJ‫ دو‬VvJ ،*D‡m ‫اج‬1m ‫ﺎ‬Un‫ آ‬،K;‫ﺎ‬jJ ،*DM‫* ر‬D‡m C‫اﺋ‬-9r./ C;‫ﺎ‬jJ wlU>/‫ ﭼﺎ‬C‫اﺋ‬-9; K/ C;‫ﺎ‬jJ ‫ﺎن‬J C;‫ا‬1m ‫ﺎ‬Un‫ آ‬،‫ﺎن‬J ’CD‡m CDM‫ر‬ ›‡rm ،{/‫و‬3‫ ﮔ‬،d+3n ،*3µ ،d‫ﺒ‬ºž ،d‫ﮕ‬UJ ‫ن‬lj_ T‡h ،‫ت‬3n‫ˆﺎ‬m T‡h ‫;*راب‬ *‫ﭽ‬5‫ ﮐﺎ‬،*‫ ﮐ*ﭘ‬،*M‫ ﭘ>ﺎ‬،*5‫ﺎ‬e C=m ،X>‡m ،{/‫ﮔﺎ‬ ‫ا‬Â*J ،‫ﮐﺎر‬ d>ŽU; T/ ،‫ ﭼﺎرو‬C‫ﺎﺋ‬P X2‫ﺎر‬2W ‫ ;*ش‬،X2‫او\ﺎر‬ ‫¼ي ﺑﺎز‬5*M ،‫ا‹م ﺑﺎز‬ Soldierly ‫¼ي ﺑﺎزي‬5*M ،‫ا‹م‬ CJ3+ ‫ واري‬V‡2l‫ ﮔ‬،‫*چ‬+ *´„ ‫>*ن‬A>/ *; dY



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



892



Soft Soften (v) Softly Soho Soil Sojourn Solace (v & n) Solar Solar eclips Solar flowers Solar system Solar year Sold (p.t of sell) Solder (v & n) Soldier Soldiery Soldierly



Soldiery Sole



893



‫ žﺎف‬،‫و‬3‫ﺌ‬5*+ ،‫ﺎزכ‬5 ،T‫ﺋ‬m ،‫م‬35 ^>p ‫ﺎ‬2 G3+ T‫ﺋ‬m ،G3+ ‫م‬35 CBŽ/‫ آ‬CBŽ/‫ آ‬،‫ﺎن‬J C‫ﺎﺋ‬m35 ‫ﺎري’ ;* آواز‬.n ،C=m) ^9;‫ و‬G‫ﺎ‬P ،^‫ﺎﺋ‬£M *\– ،G3+ ‫و‬lU‫ﮔ‬ (dJ‫ﺎ‬r5 ،*\– ،‫و‬3‫ﭽ‬+ V>m‫ز‬ ^/‫« ر‬¥ V9U2W lU‫ﭼ‬ ،*J¥‫ )د‬،^2W ‫ﺎ‬J¥‫ د‬،G3+ ‫داري‬3‰‫ﺎ‬e (C‡Ž_ ،‫ي‬3‰‫ﺎ‬e CŽjn ،*; ½J ^/3‫½ ﮔ‬J X‫ ﮔ‬C‫ﮑ‬m ‫*رج‬J CŽjn ‫•ﺎم‬5 ‫ﺎل‬J CŽjn X}‫ﺎ‬+‫ و‬،X>+‫و‬ (*.5‫ﺎ‬s ،{92‫)ر‬G3+ l5*>‫ﭘ‬،^‫ﺎﺋ‬£M*.5‫ﺎ‬s،^2W{92‫ر‬ *m‫*ر‬J ،‫ﺎدر‬9‫ ﺑ‬،‫ي‬3.kM ،C/‫ﭙﺎ‬J Solidity C‫ﮕ‬U; ،3>M‫ د‬،*}‫>ﺎ‬/‫ﭙﺎ‬J 3.kM ،{/‫ﭙﺎ‬J C_*; ،‫د‬3rm ،*‡>+‫ ا‬،‫ﺎ‬9U_ ،C‫وﺋ‬-./ ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



C—m C; TŽ K/ ،‫و‬3_*; C‘‡‹ C; ‫ﺎوري‬ºm Solecism wlU>‫ﺎﺋ‬9M‫ﺎ‬E ‫ﺎورو‬ºm ¶‡‹ Salecist ¶~µ ،*E‫ ر‬،‫ف‬3ž Solely 3>¢U‫ ﮔ‬،CjJ‫ ر‬،C‫ﺒ‬/²m ،‫ ﭘﺎכ‬،‫و‬l>rUJ Solemn CjJ‫ ر‬،C‫ﮔ‬l>rUJ ،C‫ﺒ‬/²m Solemnity Cm‫ﺎ‬r5‫ا‬3J C; T+ C‫ﺒ‬/²m Solemnization G3+ ‫ –وم –ام‬،^‫ﺎﺋ‬9‡m Solemenize (v) ‫ﺎن‬J ’C‫ﮔ‬l>rUJ Solemnly G€+ 3J *; b‫را‬ Solfa dJ‫*ا‬e‫ در‬،G3+ ‫ﺎ‬hlBJ‫ ا‬،G3+ ‫ض‬3h Solicit (v) G3+ Ë/‫*ا‬e ،G3+ ‫ﺐ‬M‫ ‰ﺎ‬،‫>ﺎر‬Bvm ،X>+‫و‬ Solicitor *5‫ او‬،…‡ˆ_ ،˜‫ﺎ‬£M ،3.µ ،‫اب‬3‘™‫ا‬ Solicitude ،Å>ºž ،‫¡ﺒ*ط‬m ،T‡Žm ،T‫ ﺎﺋ‬،dvJ Solid 1>‫ي ﭼ‬395 ،X>ž‫ ا‬،*‫ﭽ‬J ‫ﺎد‬º_‫ ا‬،‫اري‬l‫ ;*اﺑ‬C; 3‫اﺑ‬3‫ ﺑ‬،CB9r.2 Solidarity Soliloquy C‫اﺋ‬395 ،CBvJSon-in-law ،C‰*‫¡ﺒ‬m Solidity *‫ﮕ‬Bu‫ﺎن ﮔ‬J G‫* ﭘﺎ‬rU9U‫ﭘ‬ Soliloquy ‫*ر‬2‫ ;* ز‬TŽ K/ *; C‡‫ ﮔ‬،V>k5 Cn*‫ﮔ‬ Solitaire ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



894



*‡.>/ ،‫ﺎ‬9U_ ،*‡>+‫ا‬ *5‫ا‬32‫ و‬،‫‡*ت‬e ،C‫ﺋ‬.>/ ،C‫ﺎﺋ‬9U_ Solitude ‫ﺎ‬2 3_‫ ا‬C; ½J ،‫‰ﺎن‬3ŽM‫ راس ا‬،‫ي‬lrM‫راس ا‬ Solstice d‫ﮐ^ وŠ^ ;* و‬W X‫ ﺎﺑ‬C; G3E ‫ﺎ‬2 ‫و‬-9; G3E Soluble Å23´_ ،C}‫ﺎ‬9rjJ ،‫ﺎرو‬E ،X>‡º_ Solution ^‫ﺎﺋ‬9rjJ ،G3+ ‫ žﺎف‬،G3+ X„ Solve (v) ‫ﺎري‬+*/‫ﺎ‬n ،dˆJ‫ و‬C; G3+ ‫ض ادا‬3 Solvency ‫و‬-9; G3+ ‫ض ادا‬3 Solvent V>‫ﮕ‬j‹ ،‫ اداس‬،K2‫ _ﺎر‬،*/‫ا‬l5‫او‬ Sombre ‫*رو‬p ،{9r+ ،*+ ،èˆ‫ﺑ‬ Some ‫ﺑﺎزي‬ Somer sault G3+ U‫¼ Œ ﭘ‬U5 Somnambulate (v) ‫ﺎدت‬h C; ^‡‫‡^ ﭼ‬/ Œ ¼U5 Somnambulism wlUj9‫¼ Œ ﮔ‬U5 Somnambulist ‫*اب آور‬e ،wlU>}‫¼ آ‬U5 Somniferous lM‫ و‬،l5‫ز‬3µ ،q‫ﭘ‬ Son Sophistry Sonance ‫س‬-m *; ’‫ –ي‬،*}‫>ﺎ‬5 ،C‚‫ﺎ‬5 Son-in-law l‫ﺒ‬n ،‫آواز‬ Sonance *5‫ ﮔﺎ‬،‫آواز‬ Sonant Solitary



895



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Cµ‫ﺎ‬+ ،*5‫ﮔﺎ‬ wlU>‫ﺎﺋ‬E ،‫ *ال‬،*2*‫ﮔ‬ Songster ‫*رت‬h wlU>‫ﺎﺋ‬E Songstress ‫^ وارو‬±‫ و‬،wlU2W ‫آواز‬ Soniferus T•5 ‫ وارو‬V=J V/W*‫ﭼ‬ Sonnet q9; ،l‡; ،‫ي‬l‡; Soon C‫ ﺋ‬V‫ ;>ﺌ‬،‫*رن‬µ (As soon as) Xr+ ،*‡§ *; C95‫دو‬ Soot ‫ﭻ‬J ،CBJ‫ را‬،d~>~„ Sooth ^2W V>.Ž_ ،G3+ ‫*ش‬e ‫ﺎن‬J V>9M‫ﺎ‬E V>Am Soothe (v) G3+ C‫ ﮔ*ﺋ‬Vk>‫ﭘ‬ Soothsay Cm*r5 ،*‫ ﮔ‬Vk>‫ﭘ‬ Soothsayer {/‫>ﺎ‬J ،‫ﺎرو‬+ ،‫ وارو‬C95‫دو‬ Sooty «Cn ‫ آراده‬،1>‫ ﭼ‬X2‫ﺎ‬iP Sop X‰‫ ﺑﺎ‬X>M‫د‬ Sophism C~‘Um ،‫ ﺑﺎز‬X>M‫د‬ Sophist G3+ ‫اب‬3e ،Gw‫ﺑﮕﺎ‬ Sophisticate (v) dr„Soul ¶‡‹ Soporific Sophistry wlU>}‫¼ آ‬U5 ،‫*اب آور‬e Soporific ‫و آواز‬W‫*رت ;* و‬h Soprano Song



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



896



3„‫ﺎ‬J ،3‫;ﺎدوﮔ‬ ‫ه‬3„‫ﺎ‬J ،C}‫ﺎ‬23‫;ﺎدوﮔ‬ Sorceress 3ºJ ،‫;ﺎدو‬ Sorcery 1>m‫ آ‬3ºJ ،*; ’‫;ﺎدو‬ Sorcerous ¿>‡‹ ،‫ﮓ دل‬U_ ،X>v‫ ﺑ‬،*U>j+ Sordid dʐ‹ ،C‫ﺎﺋ‬U>j+ Sordidness T‹ ،½5‫ ر‬،˜‫ﺎ‬9‫ ﮔ‬،q§ ،‫*ر‬J‫ﺎ‬5 ،Te‫ز‬ Sore ‫ﺎن‬J ‫ت‬ln ،‫ﺎن‬J ’CBvJ ،‫ﺎن‬J ‫ درد‬d2‫ﺎ‬95 Sorely X‫ﺎﺋ‬m ’Ce3J Sorrel ˜‫ﺎ‬B—‫ ﭘ‬،T‹ ،½5‫ ر‬،‫Ž*س‬µ‫ ا‬،‫ک‬W Sorrow 1>‫ﺎﭼ‬5 ،3.uBm ،V>‫ﮕ‬j‹ ،3>‫ﮕ‬M‫ د‬،‫ه‬lUm3n Sorry ‫ﮓ‬5† ،‫ ‰*ر‬،*5*j5 ،TŽ Sort {>‡9; C_ 3.kM wlU+ ‫ي‬3>9‫ﮔ‬ Sortie C‫اﺑ‬3n *.‫ ﭘ‬،C‫ﺌ‬k5 Sot …j„‫ ا‬،C‫ﺌ‬k5 ،‫*ش‬/lm ،‫ﺑ>**ف‬ Sottish X5 ،‫*ري‬m Sough *>9M*E Sought (p.t of Seek) Space Sound (n) X~h ،‫ دل‬،‫;ﺎن‬ ،‫روح‬ Soul ‫آواز‬،dJ‫در‬،dJ‫ر‬lU_،‫ﭘ*رو‬،X~ˆM‫ا‬،Å>ºž،TM‫ﺎ‬J،‫آواز‬ Sound (n) ^‫ﺎﭘ‬m C‫اﺋ‬39‫ ﮔ‬،G3+ ‫ آواز‬،^‫ﺎﺋ‬±‫و‬ Sound (v) Sorcerer



897



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Soundly Soundness Soup Sour Source Souse (v) South Southern Souvenir Sovereign Sovereignty Sow Sow (v) Sowar Soyle Sozzel Spa Spacious Space



Spacious Special



‫ﺎن‬J ’CBJ‫ر‬lU_ ،‫ﺎن‬J C‰*‫¡ﺒ‬m ،C‫*ﺑ‬v‫ﺑ‬ CBJ‫ر‬lU_ ،CjM‫ﺎ‬J ،C‰*‫¡ﺒ‬m ‫ رس‬،‫*رو‬n å‡_ ،*=‫ ﮐ‬،1>_ ،‫ش‬3_ *jk‫ ﭼ‬،Ã‫ﺒ‬Um ،€Um ،‫>ﺎد‬U‫ ﺑ‬،Xž‫ا‬ G*‫ي ﭘ‬3+ *B‫ اوﭼ‬،G`\ Œ ’C}‫ﭘﺎ‬ C‫*ﺑ‬U; ،*D‫اﮐ‬W ،‫*ب‬U; ،^‫ﮐ‬W C‫*ﺑ‬U; ،*D‫اﮐ‬W ،CU‫دﮐ‬ (*.J *; C5*J *; ¼U‡‫ﮕ‬5‫ﺎن )ا‬k5 ،‫ﺎدﮔﺎر‬2 ‫وا‬35‫ﺎ‬m3µ ،‫>ﺎر‬Bvm‫*د‬e ،3_¥‫ ﺑﺎ‬،…‡‘m ،T>•h ،ٰC‡h‫ا‬ C/‫ﺎ‬kU9n ،‫ راج‬،d/‫ﺎ‬n‫ ﺑﺎد‬،‫داري‬3J ،d>*µ 3‫*ﺋ‬J ‫ﺎدي‬m ^=Y ½\ ،^‫ﭘ*ﮐ‬ C/‫ﭙﺎ‬J ،‫*ار‬J ‫ﺎر‬.n G3P Œ ‫ﮔﭗ‬ *jk‫’ ;* ﭼ‬C}‫ ﭘﺎ‬C5lˆm Sparrow *ž3h ،Cp‫ و‬،C‫ﺎدﮔ‬k+ ،«‫;ﺎ‬ ،*‡ž‫ﺎ‬µ ‫و‬3.2‫ و‬،Ã>J‫ و‬،‫اخ‬3µ ،‫ﺎدو‬k+ d‫’ ﺑﺎﺑ‬C‫ﺎدﮔ‬k+



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



898



*B‫ ;* ﭘ‬q2‫ ا‬،*‫ ﺑ>‡ﭽ‬،‫ر‬W*+ C; V“/ V\ ‫ار‬3_ ‫*ري‬E ‫ي‬W‫و‬ Spadone G3+ C‫ ﮔ*ﺋ‬Vk>‫ ﭘ‬،G3+ C“.E‫ا‬ Spae (v) {9‫ﮕ‬2 ،‫ت‬lm ،*u‫ و‬،‫ﭻ‬5‫*ا‬5 ،q5‫ا‬3‫ﮔ‬ Span ^2W *‫ﭙ‬s Spange 1>‫ ﭼ‬wlU.j‫ﭼ‬ Spangle *+‫ﺎ‬/‫;*ر‬K‡m›Ml5‫ا‬،*+‫ﺎ‬/‫;*ر‬K‡mV>‫ﭙ‬J‫ا‬ Spaniard ‫ي‬lm‫ﺎ‬n*e ،*B+ *; TŽ K/ Spaniel CM*\ CŽMl5‫ ا‬،CŽMl5‫ا‬ Spanish ^D/ Î‫ﺎ‬j‫ﭼ‬ Spank Vr/ ‫ﺎ‬J‫ا ﭘﺎ‬3B>; K/ {\ C‫ ﮐ‬V9U; dY Span roof G3+ ‫ ﺑﺎزي‬C.m Spar T„‫ ر‬،^2W ‫`ي‬Y ،G3+ d2‫ﺎ‬u+ ،^‫ﺑﭽﺎﺋ‬ Spare (v & n) (‫*رو‬p ،*BM‫ﺎ‬µ ،‫ﺎده‬2‫ )ز‬،^‫ﮐﺎﺋ‬ («¥ V>B;) *+*+ ‫*ن‬9Um {\ Sparable ‫… ﺑﺎز‬kh ،‫ﮕﺎري‬U‫ ﭼ‬،‫ﮓ‬UD‫ ﭼ‬،*M‫ُا‬ Spark (‫ﮓ‬UD‫ ﭼ‬،Kj‫ )ﭼ‬،G`Y ‫ﮕ*ن‬D‫ ﭼ‬،^.j‫ﭼ‬ Sparkle (v & n) Specific Sparse ‫כ‬39; Sparrow *BY ،X2-‫ﭘﮑ‬ Sparse 3>M‫ د‬،dvJ ،d‫ ﺑﺎﺑ‬K‡m ‫ﺎ‬s‫ﭙﺎر‬J‫ا‬ Spartan Spade



899



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Spate Spatial Spatter (v) Spatula Spawn Spawner Spay (v) Speak (v) Speaker Speal house Spear Special Speciality Specialist Specie Species Specify (v) Specific



Specify (v) Specimen



XY‫ ا‬C; ’‫ﺎ‬2‫ در‬،q>M …‡ˆBm ’C‫ﺎدﮔ‬k+ G3+ ‫ﺎم‬5l‫ ﺑ‬،G3P ‫ﺎن‬J ‫ ﮔﭗ‬،G3+ -‫و ﮐ‬-Y ‫ﭗ‬+ ‫ﺎن‬J 3§ ‫ي‬3.2‫ و‬،‫ر‬W*+ ‫€ي‬U5 ‫ﺎ‬5‫`ر ;ﺎ آ‬2W ،C5‫( آ‬C; ’C—m) C—m ‫ﺎدي‬m G3+ CŽ‫ ﮐ‬C‫*ر ﮐ‬5‫;ﺎ‬ G3+ *‫ﮕ‬Bu‫ ﮔ‬،G*‫ ﭼ‬،^‫ﺎﺋ‬9M‫ﺎ‬E ‫ر‬lž *; ›‡rm ،wlU>‫ﺎﺋ‬9M‫ﺎ‬E C}3§ C; V9‡+ C—D‫ ﺑ‬،‫و‬1>5 ،*M‫ﺎ‬P ‫´*ص‬vm ،‫>ﺐ‬rh ،‫ﺎص‬e d>ž*´e 3/‫ﺎ‬m *; T+ ‫ﺎص‬e V9U+ *.J *; ’‫ي‬l5‫ﺎ ﭼﺎ‬2 ‫*ن‬J ‫ ذات‬،›U; ،TŽ Speedy ‫´*ص‬vm ،«¥ ’C™3m ‫ﺎص‬e ،‫ﺎص‬e CBj> ،C_‫ذا‬ d>ž*´e ،G3+ ‫ وار ﺑ>ﺎن‬X>´u_ Å23k_ ،G3+ *5*j5



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



900



‫ﺎ‬jUn*e ‫ي‬3/‫ﺎ‬Ê ،Ck‫ﺎﺋ‬j5 (*\– ،*=‫ ﭼ‬،‫ )داغ‬،^‫ﺎﺋ‬£M *\– ،G3+ C‹‫دا‬ Speck (v & n) *=‫ ﭼ‬،‫داغ‬ Speckle *n‫ﺎ‬j_ ،Ë‫ﺎﺋ‬j5 Spectacle KU>h ،*jk‫ﭼ‬ Spectacles wlUJW *n‫ﺎ‬j_ ،wlUJW Spectator wlU‫ﺎن _ˆ‡… رﮐ‬J ‫*ت‬P Spectral d‫ﺑ‬3‫ ﭘ‬،‫>ﺐ‬J‫ آ‬،V; ،*2‫ﺎ‬J ،‫*ت‬P Spectre G3>§ ‫ﺎن‬m ’CUn‫ رو‬C‫ ﮐ‬V>‫ﺎ اﮐ‬.>; ‫ž*رت‬ Spectrum C‫ اﭼ‬3•5 lˆ‫ﺑ‬ ^D/ *=J ،G3+ ‫ _´*ر‬،G3+ ‫>ﺎل‬e Speculate (v) *=J ،‫ _´*ر‬،‫>ﺎل‬e Speculation CUJ‫ در‬،*U>‫آﺋ‬ Speculum *2‫و و‬-._ Sped (p.t of speed) *‫ﮕ‬Bu‫ ﮔ‬،‫ ﺑ>ﺎن‬،‫م‬+ ،323~_ ،CM*\ Speech ‫ﺎر‬Bµ‫ ر‬،C_3_ ،‫ي‬l‡; ،‫ي‬1>_ Speed Spheroid Spell Œ l‡; ،‫כ‬¥‫ ﭼﺎ‬،‫و‬-._ ،1>_ Speedy CMl‫ ﺑ‬،d‫*رو و‬p ،*´ ،*5‫Žﺎ‬µ‫ ا‬،‫ ;ﺎدو‬،3ºJ Spell ‫ﺎن \ل‬J ’‫;ﺎدو‬ Spell bound (-B‫ اﺑ‬C; ‫ )روان‬،Cr/ Spelling Specious



901



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



،*>+ Cr/ KD+ wlU>p Œ ’CUm3; Spelt dŽ; Spelter *5‫ﺎ‬e djˆ5 ،‫¼و‬5‫ﺎ‬P ،«‫ ;ﺎ‬C; ^‫ﺎج رﮐ‬5‫ا‬ Spence ‫ري‬lž Spencer G‫ار‬²‫ ﮔ‬،G3+ ‫ف‬3ž ،G3+ ‫چ‬3e Spend (v) ‫چ‬3e ‫¡*ل‬µ Spend thrift *>+ ‫ف‬3ž ،*2‫ار‬²‫ ﮔ‬،*>+ ‫چ‬3e Spent (p.t of spend) C‫ﺎﺋ‬2‫ در‬،‫ﺎ‬5‫`ر ;ﺎ آ‬2W ‫ﺎ‬2 C—m ،‫ ذات‬،*u‘5 Sperm X>_ *; 3J C; ‫*ر‬5‫;ﺎ‬ X>_ *; 3J C; àm 3‫ﮕ‬5‫ﺎ‬m Spermaceti *‡>‫ ﭘ‬،‫*رو‬5‫آ‬ Spermary G3+ ‫ رد‬،G3+ «C ،G3+ C=M‫ُا‬ Spew (v) Spelt (p.t of spell)



Sphere Sphericity Sphinx Spheroid



Sphinx Spice Spicery



‫ ;ﮓ‬،*‫ ž*ﺑ‬،‫و‬3‫ داﺋ‬،*M*‫ﮔ‬ C‫ﺋ‬¥*‫ﮔ‬ SpireG‫ا‬ *M*‫ﭘ*رو ﮔ‬ V9U>n ‫ن‬l‫ ;* ﺑ‬V9U; ‫*ر‬5‫ ;ﺎ‬CM‫>ﺎ‬e K/ C/‫ آ‬3‫ﮕ‬5‫*رت وا‬h V9Um · 3‫ﮕ‬5‫وا‬ *5*j5 ،ÅM‫´ﺎ‬m ÅM‫´ﺎ‬m ‫م‬3‫ﮔ‬



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



902



Spicule Spicy Spider Spike Spile Spill (v) Spin (v) Spinal Spindle Spine Spinner Spinous Spinster Sspiny Spiral Spirit Spire



Spirit Spiritual Spiritualism Spiritualist



903



å>m ،*+*+ 1>_ ،‫ دار‬ÅM‫´ﺎ‬m ‫و‬-‫ﺌ‬2‫*ر‬+ X>+ ،å>m ،*+*+ ،‫ﮓ‬UJ *; ‫ان‬ CD‫ﮕ‬Us C; ³‫ﺎ‬+ G‫ﺎر‬/‫ و‬،^‫اﺋ‬3>+ ،^Š‫ و‬C;‫ﺎر‬/ ،G‫ﺎر‬/ ،^‫ﺎﺋ‬.‡‫ﭼ‬ ^‫اﺋ‬3>§ ،^‫ﺎﺋ‬j9‫ ﮔ‬،^B+ d‫ ﺑﺎﺑ‬C9‫ﮕ‬53+ ‫ي’ ;* اوزار‬-9‫ ﮔ‬،*D‫ وﺋ‬،Ks *9‫ﮕ‬53+ *e3‫ ﭼ‬،‫ي‬3.m ،‫^ وارو‬B+ ‫¼ن وارو‬U+ ‫ه‬1>n‫ دو‬،‫ﺌﺎري‬U+ X>9rUm ،‫ﺎن‬k23‫ ﭘ‬،‫¼ن وارو‬U+ ‫ار‬l‫ﭘ>ﭽ‬ Splint *B‫{ ;* ﭘ‬/‫ ﮔﺎ‬،C‫ﮕ‬U‡+ ،‫ﺎر‬U>m ،X>5 ©j/ ،Cm3‫ﮔ‬3J ،‫ ;*ش‬،CM‫ه د‬l5‫ ز‬،‫ دم‬،‫ ;ﺎن‬،‫روح‬ ‫ ﭘﺎכ žﺎف‬،C‫ﺒ‬/²m ،CU2‫ د‬،CU‰‫ ﺑﺎ‬،C5‫رو„ﺎ‬ d>ž‫ﺎ‬e C5‫رو„ﺎ‬ C5‫ رو„ﺎ‬،‫ ;* žﺎ„ﺐ‬d>5‫رو„ﺎ‬ ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



G€+ ‫ﺎرو‬/*§ 3‫ﮕ‬5‫ﺎر وا‬U>m ،‫ار‬l‫ﭘ>ﭽ‬ Spiry C‫ﺎﺋ‬9‡p C; ‫ن‬1>‫م ﭼ‬35 Spissitude (å>n ،Kp) ،G3+ ‫ﺒﺎب‬+ ،^.p Spit (v & n) w‫ﺎ‬J ،32‫ و‬،‫اوت‬lh ،*U>+ ،è¹‫ﺑ‬ Spite K‫ ﭘ‬،t‫ ﮔ‬،‫ ﮔﮓ‬،t‫ ﮔ‬،Kp Spittle C‫ﭽ‬j‡‫ ﭼ‬،‫ان‬l.p ،‫ان‬l.>‫ﭘ‬ Spittoon ^D/ ‫ا‬w*§‫ﺎ‬p ،^9;‫¼ا و‬UY Splash XB.5 ‫ف‬3‰ 3/‫ \ﺎ‬،X>‡9§ Splay C;‫ا‬1ml‫ ﺑ‬،‫ل‬m ،‫ ‹¡ﺐ‬،*´‹ ،*‫ﭽ‬5‫ﺎ‬/ ،‫ي‬3_ Spleen Vn‫ رو‬،‫*ر‬Um Splendent ‫ار‬l>.¢P ،Vn‫ رو‬،‫*ر‬Um ،‫ﺎن‬k>M‫ﺎ‬h ،‫ﺎن‬kM‫ ا‬T>•h Splendid *.¢P ،…5‫ رو‬،d+*n · ‫ﺎن‬n ،‫ ;‡*و‬،CUn‫رو‬ Splendour ½5‫ زود ر‬،‫اج‬1j‫ﮕ‬U_ Splenetic Gw*; C;€UE ‫ﺎ‬U‫ ﺑ‬C‫ ﮐ‬VJ‫ ر‬V\ ،G€UE ،Gw*; Splice (v) Sport Split (v) ‫ي‬-‫ﭼﭙ‬ Splint ،‫ )*ت‬،G*‫ ﭘ‬Cs‫ §ﺎ‬،G3+ ‫ا‬l; ،Gw‫ §ﺎ‬،G3>‫ﭼ‬ Split (v) (3>‫ ﭼ‬،‫ﮕﺎف‬n ^M*‫راز ﮐ‬ (To split upon) G3+ ‫ا‬l>‫*ر ﭘ‬n ‫و‬W‫و‬ (To make all spilt) Spirit



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



904



G3+ ‫ه‬l>J*‫ ﺑ‬،Gw‫ ﺑﮕﺎ‬،G3+ ‫اب‬3e ،^=M Spoke (p.t of ‫ﺑﺎدي‬3‫ ﺑ‬dj>U‹ ،Î*M ،*2‫ﺎ‬9M‫ﺎ‬E ،‫ آرو‬،Kp‫ ا‬،w‫َا‬ Spoil (v) speak)



Spoken (p.p of speak) Spoliation Spondee Sponge Spongy Sponsor Spontaneity Spontaneous Spool Spoon Spoony Sporadic Sportive Sport



Sportive Spot Spotless Spotted



905



wlU2‫ﺎﺋ^ Œ ا‬9M‫ﺎ‬E ،*2‫ﺎ‬9M‫ﺎ‬E 3§ ،qM ‫ ;*( وزن‬3ˆn) ‫=*ن‬s ‫ي‬lm‫ﺎ‬n*e ،‫ ﺑﺎدل‬،½UuJ ،3.+ ‫و‬-9; 3.+ ،X‫ ﭘ‡ﭙ‬،‫م‬35 Vm‫ ™ﺎ‬،˜C‫ ﭘ‬CU2‫د‬ ‫ي‬lUm‫ ر™ﺎ‬،‫>ﺎري‬Bvm‫*د‬e ‫*درو‬e ،C5‫ﺎ‬m1m ،‫ادو‬3m G‫ﭘﺎ‬ ‫ﺎ‬¢5*P ،‫ اوزار‬K/ *; C}‫ا‬W‫آ‬ ‫*ح‬M ‫ﺎده‬J ،‫>*ي‬+ ،C‫وﺋ‬W ،*‫ﭽ‬j‫ﭼ‬ ‫ﺎر‬Bµ3‫ Œ ﮔ‬d‫ﺒ‬ºm ،‫ ﺑ>**ف‬،‫*ح‬M ‫ﺎده‬J -.>\ -.2‫ا‬ ‫ﺎر‬.n ،‫ي‬3vŽm X‫ ﮐ‬،Å23u_Sprightful ،X>‫ ﮐ‬،l5‫را‬ 3‫ﮕ‬2l5‫ را‬،‫ﺎش‬k‫ ﺑ‬،‫{ دل‬/l5‫ ز‬،dˆ>‫*ش ‰ﺒ‬e Cm‫ﺎ‬5l‫ ﺑ‬،‫>ﺐ‬h ،‫~ﺎم‬m ،«‫ ;ﺎ‬،{9£; ،‫ داغ‬،*\– ‫>ﺐ‬h C‫ ﺑ‬،‫ ﭘﺎכ‬،‫ داغ‬C‫ﺑ‬ ‫>ﺐ دار‬h ،X>‹‫ دا‬،‫ار‬l‹‫دا‬ ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



‫>ﺐ دار‬h ،X>‹‫ دا‬،‫ار‬l‹‫دا‬ d‫س ﺑﺎﺑ‬-m · ‫ زال‬،*; ’‫ﺎدي‬n Spousal ‫س‬-m ‫ﺎ‬2 ‫زال‬ Spouse ،C‡5 ،V_) ^/‫ و‬3‫ﮕ‬5‫ﺎري وا‬/*§ ،^‡Y‫ ا‬،^/‫و‬ Spout (v & n) (‫>Žﺎرو‬5 ،C=5*s (*s‫و‬3m ،w*m ،w‫و‬3m) ^s‫ و‬،Gw*m ،Gw‫و‬3m Sprain (v & n) *5W *‫ﭙ‬s Sprang (p.t of Spotty



spring) Sprat



Sprawl (v) Spray (n & v) Spread (v) Spree Sprig Spring Sprightful



Spring Springe Springy



C—m ‫¼ي‬5*m‫ﺎ‬J C; TŽ K/ ^9jJ ‫ي‬->s ‫*ن‬95‫ﮕ*ن \ﺎ‬Us Cr‫ ﮔ‬C; ¼UjJ ،‫ﺎخ‬n ،‫ﺎري‬s ،‫ﺎرو‬/*§ (G3+ ‫ﺎرو‬/*§) G3+ ‫*ر‬9km ،^‫ﺎﺋ‬Y‫ و‬،^‫ﺋ‬9§ ،G->‫ﭘﮑ‬ ‫*ش‬5 Cm ،VB; ،*k5‫رو‬ ‫ﺎري‬s ،‫ﺎخ‬n Sputter (v) ‫ه دل‬l5‫ ز‬،dŽ‫ ﭼ‬،Ã‫*ش ‰ﺒ‬e TJ*m ،^>p ‫*دار‬j5 ،^=§ ،G3J‫ ُا‬،^2W *‫ﭙ‬s *jk‫ ﭼ‬،‫ﺎر‬9‫ﺑ‬ *+w*+ ،CD+3J ،CJ‫ §ﺎ‬،‫و‬lU§ ،C/‫§ﺎ‬ X23P ‫ﺎن‬J Vjk‫ ﭼ‬،‫ار‬l>.‫ﭽ‬M



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



906



^+3\ ،^=Y ،^.=Y d23‫ ﭘ‬،‫*ت‬P ،V; Sprite Sprout (v & n) ،‫ﮕ*ر‬5‫ §=^ )ا‬،^j± ،^j± ‫ار‬W ،^;‫ﮕ*ر‬5‫ا‬ (‫ﭽ* ﮔ*ش‬5*‫ﮔ‬ *B‫=ﺎﺋ‬J ،‫و‬ljh ،›>u5 Spruce ˜‫ﺎ‬9‚ ،˜‫ﺎ‬U‫ ﺑ‬،C‫ﮔ‬ljh ،Î‫ﺎو‬rJ ،C‫ﺎﺋ‬už Spruceness ‫ *ي‬،dŽ‫ ﭼ‬،‫כ‬¥‫ﭼﺎ‬ Spry C‫ﭘ‬3‫€ي ﮐ‬U5 Spud b‫ﺎ‬9; ،t‫ ﮔ‬،Cr‫ﮔ‬ Spume X>B+ ،*>B+ Spun (p.t of spin) ‫ﺎخ‬n C; X‫ ;ﺒ‬،‫‹>ﺐ‬3_ ،1>j9m Spur Cm‫ا‬3„ ،*_-; ،C‡ˆ; ،C_‫ﺎو‬U‫ﺑ‬ Spurious ،^M‫ﺎ‬./ ،G3+ ‫ت‬3u5 ،^‫ﺎﺋ‬£M 3+*‚ Spurn G3+ ‫ري‬l~>‫ﺑ‬ (‫ﺎل‬.>5 ،‫اج‬3e‫ )ا‬G3.5 C‫ﺋ‬W *+-\‫ ا‬،G3.5 Spurt (v) Squat & n) ^D/ ‫ﮕ*ن‬U9§ ،^‫ﺎﺋ‬9M‫ﺎ‬E l‡; l‡;(v،^.‫ﺑ‬ Sputum (v) Sputter T¹‡‫ ﺑ‬،‫ﺎرو‬9‫ﮕ‬5‫ﮐﺎ‬ Sputum (3‫ﺒ‬vm ،‫*س‬J‫ );ﺎ‬،G3+ CJ*J‫;ﺎ‬ Spy (v & n) V>‫دورﺑ‬ Spy glass ‫ي‬3‫ ﮔ‬،*‫ ;* \ﭽ‬3_*‫ﺒ‬+ ،‫¡ﺒ*ط‬m ،*9‡p ،*s*m Squab Sprinkle (v)



907



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



،‫ار‬3._) G3+ dr„ ،G3+ ‫ار‬3._ (dr„ ،‫و‬-E‫ر‬ CM*s ،dh‫ﺎ‬j; ‫€ي‬U5 ،*BJ‫€و د‬U5 *; ‫*ج‬µ Squad ‫دس‬ Squadron ُ َ *; ‫ﺎزن‬9; ،*BJ‫*ارن ;* د‬J ‫و‬3>m ،‫و‬lU‫ﮔ‬ Squalid K>+ ،q>‫ ﭼ‬،å>‫ ﭼ‬،‫ﺎن‬µ*‰ ،‫ي‬5‫آ‬ Squall `‫ﺎن ﮔ‬J ‫ﺎن‬µ*‰ Squally G‫ا‬3>m ،C‫ﮔ‬lU‫ ﮔ‬،dʐ‹ Squalor G`Y C=M ،G3+ ‫ف‬3ž ،G`Y C‫اﺋ‬W‫ا‬ Squander ‫چ‬3e ‫¡*ل‬µ Squanderor ‫ﭽﺎ‬J ،‫ﺐ‬J‫ﺎ‬Um ،‫ وا;ﺐ‬،‫*دي‬jh ،‫ ﭼ*رس‬،Ã‫ﺑ‬3m Sqare ‫*دو‬J *; ‫ﺎن‬j2‫ا‬ Square dealing ‫ ﺑ>ﺒﺎق‬،C™‫ را‬،‫*ش‬e (All square) G-M ،G3+ K>‚ ‫ﺎب‬B+ ‫„Žﺎب‬ (To square up) ^‫ د\ﺎﺋ‬،^9>§ ،^‡Žm ،Gw*‫ﭙ‬5 Squash Stadium (‫و‬-+‫ او‬،C“‡‫^ )ﭘ‬92‫و و‬-+‫ او‬،^92‫ﺎري و‬m C“‡‫ﭘ‬ Squatter(v & n) Squat wlU/‫ و‬C_ V>m‫ ز‬V9U+ C; …„ ‫ﺎ‬U‫ﺑ‬ Squatter G3+ ‫*ن‬92‫ ر‬،G3+ ‫*ن‬+*+ ،G3+ ‫*ن‬.>+ Squeak (v) (w‫ ر‬،å>‫ )ﭼ‬G3+ ‫*ن‬.>+ ،^v>‫ﭼ‬ Squeal (v & n) ‫اج‬1m ‫ﮓ‬U_ ،‫اج‬1m ‫ﺎزכ‬5 Squeamish Squabble (v & n)



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



908



^‫ د\ﺎﺋ‬،G->‫ ﭘ‬،Gw*‫ﭽ‬5 ،Gw*‫ﭙ‬5 *r/ ،*+‫§=ﺎ‬ Squib 3´‫ ﺑ‬C‡‫ﮕ‬U9; ‫ ;ﺎ‬TŽ K/ Squill ^JW ‫>`و‬s Squint ‫>`و‬s Squint eyed *9}‫ﺎ‬m ‫و‬W‫ و‬،‫ﺎدر‬9‫ ﺑ‬،‫‘ﺎب‬e ‫داري‬3J K/ Squire ‫و‬-‫ﺌ‬2‫*ر‬5 Squirrel ‫ﺎري‬.‫ ﭘﭽ‬،‫ﺎرو‬/*§ Squirt ،‫و‬3Y) ^‫ ﮐﭙﺎﺋ‬،G3+ Cje‫ ز‬،^D/ 3rUe Stab (‫ه‬3>‹‫ و‬3rUe ‫~ل‬BJ‫ ا‬،‫اري‬l>‫ ﭘﺎﺋ‬،C‰*‫¡ﺒ‬m Stability *‡>‫ ‰ﺒ‬،‫اج‬1m T‫* ﺎﺋ‬.‫ ﭘ‬،‫ار‬l>‫ ﭘﺎﺋ‬،‫¡ﺒ*ط‬m ،X~BŽm Stable G3+ ‫ﺒﺎر‬5‫ ا‬،G3+ b† ،b† ،‫ﺒﺎر‬5‫ ا‬،32† Stack (v) X9; ،C}*p ،K>s Staddle ‫*ن‬2l5‫ را‬CB; «‫ﺎ ;ﺎ‬/‫ ا‬،{/‫ت ﮔﺎ‬3Ž+ Stadium Stale VŠ‫>*ن و‬+ Staff *‡jh *; ›>µ‫ آ‬،‫ آ–ار‬،‫ﺎرو‬9J ،fM ،‫ي‬-Y Staff C5‫ﺎ‬m ،‫ﺎرو‬9J *; ’C‫ﮔ‬l5‫ز‬ (The staff of life) ‫ﺎرو‬9J *; C‫\€اﭘ‬ (The staff of Squeeze



one’s age)



909



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Stag Stage Stagger (v) Stagnancy Stagnant Stagnant water Stagnate Stagnation Staid Stain (v & n) Stainless Stair Stair case Stake At stake Staleness Stale



Staleness Stalk Stall Stallion ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



G3/ ‫ وارو‬VØUJ V/‫ \ﺎر‬،*/w‫§ﺎ‬ *;‫ در‬،‫ل‬1Um ،*‡m3m ،‫ﮕﺎه‬n‫ﺎ‬j_ ،‫و‬3_*‫ﭼﺒ‬ ^‫ﺎ ﮐﺎﺋ‬J*J‫ و‬،^.‫ﭽ‬M ،G`M K9>‫ ﺑ‬،‫ >ﺎم‬،C‫ﺎدﮔ‬BJ‫ا‬ *Ml‫ ﮔ‬،XA>‫ ﺑ‬،d+3„ C‫ ﺑ‬،V+‫ﺎ‬J C}‫ ﭘﺎ‬XA>‫ﺑ‬ ^>p lU‫ ﺑ‬K/‫ و‬،^r+‫ر‬ ‫ش‬lU‫ ﺑ‬،˜‫ﺎ‬+‫ ر‬،‫روכ‬ X~BŽm ،3>¢UE ،‫اج‬1m T‫ ﺎﺋ‬،‫و‬l>rUJ (C‫*اﺋ‬J‫ ر‬،Cm‫ﺎ‬5l‫ ﺑ‬،‫ )داغ‬،G3+ ‫ﺎم‬5l‫ ﺑ‬،^‫ﺎﺋ‬£M ‫داغ‬ ‫ žﺎف‬،‫>ﺐ‬h C‫ ﺑ‬،‫ﭘﺎכ‬ C/->J ،^+‫ا‬W C/->J ،^+‫ا‬W ‫ط‬3n ،‫ ﺑﺎزي‬،{9£; ،C}*p ،å>m Œ ‫ي‬3‘e stand to) ‫ه‬l>J*‫ ﺑ‬،‫ي‬1m C‫(ﺑ‬To ،CJ‫ﺑﺎ‬ ،*p‫ﭘﺎرو‬ C‫ﮔ‬l>J*‫ ﺑ‬،C‫ﺎﺋ‬p‫ﭘﺎرو‬ ^‡/ *; ‫ور‬3‹ ،‫¼ي‬5‫ا‬W ،*5‫ﺎ‬+ ‫ﺎن‬+‫ د‬،{/-+ ،‫ي‬-‫ ﭘ‬،*‡>‫ﺒ‬U‰ ،‫و‬3_*‫ﭼﺒ‬ ‫ﺎن‬J ،‫و‬w*9‫ ﮔ‬C5‫ﺎ‬J ،‫و‬w*9‫ﮔ‬ 910



‫¡ﺒ*ط‬m ،‫ﺎدر‬9‫ ﺑ‬،‫د‬3j5‫;*ا‬ d‫ ‰ﺎ‬C‡ž‫ ا‬،dJ Stamina X2-; ‫ﺎن‬J VE‫ﺎ –ا‬2 qJ Staminate G3+ Ë>‫ ﭘ› و ﭘ‬،G3+ d\ d\ ،^.»/ Stammer (v) Ks‫ َا‬،K»/) Stamp (v & n) ‫ﺎ‬/‫ در‬،G3+ Ë~5 ،^D/ ‫ﺎپ‬Y ،^D/ 39m (C‡.s ،‫ﺎپ‬Y ،39m) ^D/ ‫=ﺎم‬J‫ا‬ Stamp paper -±‫ﺎ‬P Stampede ^r+‫ رو‬،G3+ lU‫ه ﺑ‬3>‹‫رت و‬ Stanch (v) ،‫ار‬33‫ ﺑ‬،^r/ Ï‫ وا‬،^+‫ ر‬،^>p ‫و‬-‫ ﮐ‬،^9>‫ﺑ‬ Stand (v & n) ‫ >ﺎم‬،{9£; ،‫ي‬w*9‫ ﮔ‬،K9>‫و ﺑ‬W‫ا‬ G3+ *‡‫~ﺎﺑ‬m (To stand against) ^2W ‫د‬lm ،^2W Û‫ﺎ‬J (To stand by) ^/‫ ر‬T‫ ﺎﺋ‬،^/‫ ر‬X>j± (To stand fast) Start (v & n) ^r/ lU‫ﭘﺎﺑ‬ Standard (To stand to) TJ‫ ر‬،‫*ر‬BJ‫ د‬،‫ وزن‬،C}*p ،*5‫ﺎ‬j>‫ ﭘ‬،‫از‬l5‫ ا‬،*;‫در‬ Standard C‫ﺋ‬A>‫ ﺑ‬T‫ ﺎﺋ‬،‫ار‬33‫ ﺑ‬،‫ار‬l‫ ﭘﺎﺋ‬،Cj‫داﺋ‬ Standing ‫ﮓ‬5‫* ر‬.‫ﭘ‬ Standing colour ‫*ج‬µ X~BŽm Standing army Stalwart



911



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Standpoint Stanza Staple Stapler Star Star board Star lit Starch Starchy Stare Stark Starling Starry Start (v & n) Startle (v)



Startle (v) Starvation Starve (v) Starveling



‫ اž*ل‬،Ï*m {ˆ‘ ،Ch‫ رﺑﺎ‬،d>‫ﺑ‬ ،*k2‫ ر‬،Ë‫اﺋ‬l>‫ﺎص ﭘ‬e ،‫*دو‬J ،‫¼ي‬Um ،‫ﺑﺎزار‬ {>‫ﮑ‬m ،‫¼و‬U+ lU_ ›U; ‫« ;* واﭘﺎري‬Cn ‫ﺎص‬e ،‫واﭘﺎري‬ Cm‫*ر آد‬9km ،‫ﺎرو‬BJ ،‫_ﺎرو‬ *J‫* ﭘﺎ‬iJ *; ‫ﺎز‬9; X23P ‫ﺎن‬J ‫_ﺎرن‬ C‫ﮔ‬lh‫ ﺑﺎﺎ‬،C‫ ﺑﺎ™ﺎﺑ‘ﮕ‬،*BJ‫ﺎ‬k5 ،^>‫ ﭘ‬،t‡+ ‫و‬-‫ ﮐ‬،‫ار‬lu‡+ (C.=.s ،‫*ر‬9‫ )ﮔ‬،^._ ،G‫*ر‬9‫ﮔ‬ ‫ا†و‬W ،…‡‘m ،X.‡‫ ﺑ‬،‫ ﭘ*رو‬،‫¡ﺒ*ط‬m ،dvJ *>/‫ و‬،‫ﺎرכ‬n ،C‫ﺎ ﭘﮑ‬U>m X23P ‫ﺎن‬J ‫ﺎرن‬BJ ،^>p *5‫ روا‬،G3+ ‫ﺎ‬2 ^>p ‫وع‬3n ،G3P ‫כ‬3Y Statistics (‫وع‬3n ،‫כ‬3Y ،C‫ﮕ‬5‫روا‬ ) ^9s ^‫اﺋ‬3P ‫כ‬3Y ،G‫ﺎر‬i2 ،^9;‫ت Œ و‬3>„ ^9‫ﮕ‬UM ،Ck+ {‫ﺎ‬µ ،‫ﺑﮏ‬ G‫ﺎر‬m Œ V‫ ﺑﮑ‬،G‫ﺎر‬m ‫ﺑﮏ‬ ‫ور‬1j+ ،‫و‬3\W ،3‹¥ ،*>‫ﺑﮑ‬



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



912



‫ﺎر‬+3J ،dJ‫ﺎ‬2‫ ر‬،*‫ ر_ﺒ‬،*3µ ،*;‫ در‬،‫ ‰*ر‬،Ù‫ و‬،dM‫„ﺎ‬ G3+ ‫ ﺑ>ﺎن‬،G3+ ‫ض‬3h ،G3+ 3/‫ﺎ‬Ê State (v) ‫ار‬l5‫ﺎ‬n ،*}‫ﺎ‬/‫ﺎ‬n ،T>•h ،‫ﺎن‬k>M‫ﺎ‬h ،lU‡‫ﺑ‬ Stately d+*n ‫ﺎن و‬n ،*\l\‫ د‬،C‫ﺎﺋ‬23‫ﺒ‬+ ،dj•h Stateliness C5‫ زﺑﺎ‬،d>u>+ ،‫ﺎر‬9Ê‫ ا‬،‫ﺑ>ﺎن‬ Statement ‫ان‬lBJ‫>ﺎ‬J ،3‫ﺑ‬lm Statesman C‫اﺋ‬3‫ﺑ‬lm ،dJ‫>ﺎ‬J Statesmanship d‫ن ﺑﺎﺑ‬1>‫*ن Œ ﭼ‬.J Static ‫*ن ا;Žﺎم‬.J T‡h Statics ’‫ي‬W‫ آگ ﮔﺎ‬،«‫ ;ﺎ‬،*‫ ر_ﺒ‬،*;‫ در‬،‫´ﺐ‬Um ،‫~ﺎم‬m Station {9£; C; ^9>‫ ﺑ‬C; XA>‫ ﺑ‬U/ K/ ،VˆBm ،T>~m ،V+‫ﺎ‬J Stationary wlUD+‫ه و‬3>‹‫ و‬T‡ ²‹‫ﺎ‬+ Stationer (‫ه‬3>‹‫ و‬XŽU>‫› ﭘ‬m ،T‡ ،‫ﺎ‬U‫>*ن )ﭘ‬n Stationery ‫ ;ﺎ‬1>‫ ﭼ‬V9U+ Œ ‫ه‬3>‹‫ و‬K‡m ،3‫ﮓ اﮐ‬5‫ا‬ Statistics Steamer Statuary 3‫ﮓ اﮐ‬5‫ا‬ ‫اش‬3_ d‫ ﺑ‬،Cn‫ا‬3_ d‫ﺑ‬ Statuary ‫*رت‬m ،d‫ﺑ‬ Statue ‫ت‬m‫ˆﺎ‬m ،d>È>„ ،dM‫ „ﺎ‬،*‫_ﺒ‬3m ،*;‫در‬ Status dM‫ „ﺎ‬V>E‫ ا‬،{~‫ﺎﺑ‬J dM‫„ﺎ‬ Statusquo State



913



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



‫*ن‬5‫ ﺎ‬،*U>‫ آﺋ‬،‫و‬lh‫ﺎ‬ C5*5‫ﺎ‬ Statutory Staunch (v & n) (wlU=/ {5 ،*‫ﭽ‬J ،*.‫^ )ﭘ‬+‫ رو‬،G3+ lU‫ﺑ‬ (‫ﺎرو‬9J ،‫و‬3J‫ آ‬،w‫ آ‬،‫* )روכ‬Bv_ ،‫ي‬-=‫ﭘ‬ Staue ،‫^ )>ﺎم‬+‫ رو‬،G3+ Xj9m ،^/‫ ر‬،^J3_ Stay (v & n) (d5*.J lU‫ ﺑ‬CU>J ،C‫ﮕ‬5‫ ا‬،CM*‫ﭼ‬ Stays {9£; ،‫~ﺎم‬m Stead ‫م‬l d‫ﺎﺑ‬À ،T‫ ﺎﺋ‬،‫¡ﺒ*ط‬m ،T.ºBŽm ،*.‫ﭘ‬ Stead fast 3‫اﺑ‬3‫ ﺑ‬،‫¡ﺒ*ط‬m ،*.‫ ﭘ‬،‫*ار‬j/ ،X~BŽm Steady Cs*\ X£P C; dn*‫ ﮔ‬C; ‫ﺌ*ن‬E Steak G3+ ‫ ﭼ*ري‬،^‫ﭼ*راﺋ‬ Steal (v) T+ ‫ه‬l>n*‫ ﭘ‬،‫ﭼ*ري‬ Stealth ’‫ﭽ*ري‬.M ،‫ه‬l>n*‫ﭘ‬ Stealthy ‫ﺎر‬v‫ ﺑ‬،û‫\ﺎ‬ Steam Sterile Steed Î*‫آﮔﺒ‬ Steamer ‫و‬w*9‫ ﮔ‬C‫ﮕ‬U; Steed ‫د‬¥*µ ،‫رכ‬ Steel ‫و‬-‫ ﮐ‬،*P‫ُا‬ Steep Statute



Steeple ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



²‫ﺒ‬U‫ ﮔ‬،‫ﺎرو‬Um 914



Steer (v) Steerage Steerer Stellar Stellate Stem Stench Stenography Stentor Step (v & n) Step by step Steppes Stereoscope Stereotyped Sterling Sterile



Sterling Stern Stern most Sternum



915



(‫و‬-Y‫ )و‬،G3+ C‫ﺎﺋ‬jU/‫ ر‬،^‫ﺋ‬/ ‫ﺎز‬9; (‫•ﺎم‬B5‫ )ا‬C‫ﺎﺋ‬jU/‫ ر‬،C5‫ﺎز را‬9; wlU>‫ﺋ‬/ ‫ﺎز‬9; d‫_ﺎرن ﺑﺎﺑ‬ 3‫ﮕ‬5‫_ﺎرن وا‬ b‫ﺎز ;* ا‬9; ،‫>ﺎد‬U‫ ﺑ‬،XŽ5 ،-p ،‫¼ي‬5‫ا‬W ‫ –پ‬،«*‫ﺑ‬l‫ﺑ‬ CŽ2*5 3´Bvm Þvn ‫ آواز‬lU‡‫ﺑ‬ ،3>‫ﺑ‬l_ ،‫ﺎر‬Bµ‫ ر‬،*‫ ر_ﺒ‬،‫م‬l) ،^D‫م ﮐ‬l (*; Cs‫ﺎ‬m C‫ﺎررواﺋ‬+ {Bµ‫{ ر‬Bµ‫ ر‬،{;‫ر‬l‫در;{ ﺑ‬ ‫ان‬l>m *; ‫ﮐ^ روس‬W CU>‫« دورﺑ‬¥ ^JW V_‫*ر‬m V2€U5 wl53§ {5 ،X2‫ و‬Cp *.‫ﭘ‬ Stigma {9r5‫ وا‬،¼UJ ،‫آﺑﺎد‬3>‹ ،3rU‫ﺑ‬ ‫ žﺎف‬،ÞM‫ﺎ‬e ،*.J ‫ر‬3~m ،*.J ‫ي‬123‫ﮕ‬5‫ا‬ ‫ي‬w‫ ﭘ—ﺎ‬C; ‫ﺎز‬9; ،dn‫ در‬،*.‫ ﭘ‬،T„3>‫ ﺑ‬،dvJ ‫>ﺎن‬A‫ ﮐﺎن ﭘ‬°J ‫`ي‬/ C; CU>J ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Stethoscope Stew (v & n) Steward Stibium Stick Stick (v) Stickiness Stickle (v) Stickler Sticky Stiff Stiffiness Stiffen Stifle (v) Stile Stigma



Stile Still (v) Still (n)



‫« اوزار‬¥ ^‫ر ;ﺎﭼ‬l5‫ ا‬C; ‫ن‬l‫ﺑ‬ (*m‫ *ر‬،q/‫ا‬3»9‫^ )ﮔ‬m‫ د‬،G–‫ ر‬،G3+ *Bv‫دم ﭘ‬ ‫ﺎ‬m‫Žﺎ‬5‫ﺎ‬e ،‫>ﺎر‬Bvm ‫ﺎم‬h ،*‹‫دارو‬ *m3J tž ،‫ ‘ﺎر‬،K_ ،‫ع‬3´m ،fM ،‫ي‬-.M) ^‫ﺎﺋ‬£M ،^‫اﺋ‬-‫ﺒ‬U‫ ﭼ‬،^‫=ﺎﺋ‬9‫ﭼ‬ (C‚‫ﺎ‬+ ^.M {/->‫ ﭼ‬، M  M G3+ dr„ ،G3+ C‫ﭙ‬9‫ﮔ‬ ‫ ;* ﮐﺎ–و‬C‫ﭙ‬9‫ ﮔ‬،‫اري‬3._ *M‫ﺎ‬/->‫ ﭼ‬،‫ار‬l£M  M 1>_ ،Ë+3J ،‫ي‬l™ ،‫ا†و‬W ،dvJ l™ ،CBvJ ^=>J ،G3+ dvJ G3+ X‫ ﮔ‬،^\‫ دا‬،^s‫ﺎ‬J*\ ،^=9‫ ﮔ‡* ﮔ‬،^2W *9‫* ﮔ‬9‫ﮔ‬ (To stir up) KU‡+ ،‫داغ‬ C=‫ ﭘ‬C; ’‫ي‬-9‫ ﮔ‬C; ‫اس‬ ‫ ﭼﭗ‬،^‫اﺋ‬3+ ‫*ش‬m‫ﺎ‬e ،^‫اﺋ‬3+ ³‫ﺎ‬m ^2W C‡Ž_ ،G3+ XA>‫ ﺑ‬،V+‫ﺎ‬J ،d+3„ C‫ ﺑ‬،³‫ﺎ‬m ،‫*ش‬m‫ﺎ‬e ،‫ﭼﭗ‬



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



916



Still born Stilt Stimulate (v) Stimulation Stimulus Sting (v & n) Stingy Stink (v & n) Stint (v & n) Stipend Stipendiary Stipple (v) Stipulate (v) Stipulation Stir (v) Stirk stir up) (To



Stirk Stirrup Stitch (v & n) Stithy



917



‫ﺎول \ﺎر‬± X‫ﺌ‬m ‫ي‬w*9‫« ﮔ‬¥ ’Cm‫¼ي آد‬Um G3+ ‫ﺎده‬m‫ آ‬،^2W ‫‹>ﺐ‬3_ ،^2W ‫ *ت‬،^2W ‫;*ش‬ ‫כ‬3º_ ،‫ ;*ش‬،‫‹>ﺐ‬3_ ‫כ‬3º_ ،‫ ;*ش‬،‫‹>ﺐ‬3_ (Ë>5 ،‫ﮓ‬5W) ،^>p ‫ا†و درد‬W ،^‫ﮕ‬5W ‫*م‬n ،‫*س‬rU+ ،X>v‫ ﺑ‬،Þ23„ (›5‫ ﺑﺎ‬،’*‫ﺑ‬l‫ )ﺑ‬G3+ *U+ ،G3+ «*‫ﺑ‬l‫ﺑ‬ (‫از‬l5‫ ا‬،l> ،‫ روכ‬،l„) ،G3+ l>~m ،^+‫رو‬ *u>Ê‫ و‬،{/‫*ا‬vU_ ،‫ﺎر‬9‫ﭘﮕ‬ ‫ﺎردار‬9‫ ﭘﮕ‬،‫*ر‬e Cu>Ê‫و‬ G3+ ‫ﺎري‬+ ‫ه‬lU+ C; V‘~5 ^‫ط رﮐ‬3n ،G3+ ‫ *ل‬،G3+ ‫ﺎن‬j>‫و ﭘ‬l9h ‫ط‬3n ،‫ﺎن‬j>‫و ﭘ‬l9h ،‫*ل‬ G‫ﺎر‬2W ‫ ;*ش‬،^2W d+3„ ،^‫ﺋ‬/ Stone G->Y ،^2W ‫‹>ﺐ‬3_ ‫و‬-Y‫و‬ ‫ﺎب‬+‫ر‬ (*‫>ﺒ‬J ،*‫*ﭘ‬s) *.5‫ﺎ‬s ،^‫*ﭘ‬s ،Gw*; ،^‫ﺒ‬J ‫ﺎن‬+‫ﺎر ;* د‬/*M ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



‫ﺎل‬m *2‫ ﭼ*ﭘﺎ‬،XŽ5 ،‫ﺎن‬m‫ﺎ‬J ،‫و‬3>e‫ ذ‬،*2‫ﺎ‬m3J ،‫ي‬w*m ‫ﺎ‬+3n dh‫ﺎ‬j; Stock company */w*M Stockade ‫*زا‬m ،‫;*راب‬ Stockings ‫*ش‬m‫ﺎ‬e Stock still *s*m *s*Y ،‫*ي‬ Stocky wlU+ {/‫وا‬3‫{ ﭘ‬5 C; ‫ﮏ‬J ‫ک‬W ،CE‫ا‬32‫و‬ Stoic b‫ا‬3>‫ ﺑ‬،C/‫وا‬3‫ ﭘ‬C‫½ ﮐﺎن ﺑ‬5‫’ · ر‬Cn*e Stoicism ^‫ و–اﺋ‬C‫{ ﮐ‬/‫ ﺑﺎ‬،G3+ 1>_ {/‫ﺑﺎ‬ Stoke (v) *_3+ *‫ﺒ‬UM *; TŽ K/ ،*2‫ﭼ*را‬ Stole X2‫ﭼ*را‬ Stolen ‫ ﺑ>**ف‬،‫ﺎدان‬5 Stolid ‫و‬lˆm ،q>‫ ﭘ‬،T.n Stomatch ‫و‬lˆm ‫~*ي‬m Stomachic VBJ ،‫ي‬3“‫ ﭘ‬،V_‫ ر‬،3/‫ ;*ا‬،‫ﮓ‬UJ ،^9‫ ﭘ‬،3“‫ﭘ‬ Stone (v) Stony ‫ وزن‬Stow *; ‫ن‬3>J dvJ ،V>‫ﮕ‬UJ ،*‡23“‫ﭘ‬ Stony *A>‫ﺑ‬ Stood ‫و‬w*m ،dJ‫ د‬،‫*رو‬s ،CMlUž ،CJ3+ V95‫ﺎ \ﺎ‬U‫ﺑ‬ Stool ^¾m G‫ آ‬،^r/ Ã>‘m ،Gw*5 ،^.9; Stoop (v) Stock



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



918



Stop (v & n) Stoppage Stopper Stopple Storage Store (v & n) Stork Storm Stormy Story Stoup Stout Stone Strabism Stow (v)



Strabism Straddle (v) Straggle (v) Straight



919



،‫^ )روכ‬J3_ ،^9>‫ ﺑ‬،G3+ lU‫ ﺑ‬،^+‫رو‬ (K9>‫ ﺑ‬،t‫ و‬،X9; ‫ش‬lU‫ ﺑ‬،dˆ5‫ﺎ‬jm ،‫ روכ‬،Ks‫ا‬ ‫ \*چ‬،‫^ وارو‬+‫رو‬ ‫ \*چ‬،‫^ وارو‬+‫رو‬ ‫´*ل‬ºm *; ‫ام‬l‫ ﮔ‬،^“J ،C_3P ،G3+ `‫ ﮔ‬،G3+ *A+) ‫ام‬l‫ ﮔ‬،‫ﺒﺎر‬5‫ ا‬،32† (^‫ﺎﺋ‬£M ‫ﺒﺎر‬5‫ا‬ C‫… ﭘﮑ‬M …M *‡j„ ،‫Žﺎد‬µ ،*m‫ﮕﺎ‬U/ ،‫ﺎن‬µ*‰ ،‫ي‬5‫آ‬ C5‫ﺎ‬µ*‰ *~‫ ‰ﺒ‬،‫ ﺑ>ﺎن‬،C}‫ آﮐﺎ‬،d2‫ﺎ‬.„ ،{9M‫ﺎ‬E ،*´ V_3‫« ﺑ‬¥ ’C}‫ ﭘﺎכ ﭘﺎ‬،C„‫ا‬3ž dvJ ،‫ﺎدر‬9‫ ﺑ‬،‫ﺎرو‬Bm ،‫¡ﺒ*ط‬m CA‫ ﺑ‬،‫ي‬3‫ﮕ‬J ،‫*ر‬U_ ،V+ Stratagem ^‫ رﮐ‬C“J 3•5 ‫>`ي‬s ،3•5 CY3_ ^‡/ ‫ي‬w‫ﮕ*ن §ﺎ‬Us ^j9‫ي ﮔ‬W*/ ‫>`ي‬/ ،G3§ {/‫ آوار‬،^.=P dJ‫ در‬،t´Um ،*‫ﭽ‬J dJ‫ﺌ*ن را‬UJ‫و‬J ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



G3+ dJ‫ در‬،G3+ ‫و‬J ‫ﺎدل‬h ،‫ار‬l5‫ﺎ‬j2‫ ا‬،T.ºBŽm ،‫و‬J Straight forward 32‫ﺎ د‬U‫ ﺑ‬،‫م‬l.2 ،‫*رن‬µ Straight way ،qJ) Gw*B‫ ﭘ‬G‫ ﭘﺎ‬،G3+ C5‫ﺎ‬ku5‫ ;ﺎ‬،^.Y Strain (v & n) (w*m ،‫ ور‬،G‫ﺎ‬B.Y ،KY Cµ‫ žﺎ‬،C}‫ﺎ‬Y Strainer ¼UjJ C‫ﭽ‬E ،dvJ ،*/w*J ،X.km ،‫ﮓ‬U_ Strait G3+ 3´Bvm ،G3+ */w*J ،G3+ ‫ﮓ‬U_ Straiten (v) 3J *; ’CJ‫ ر‬،X„‫ﺎ‬J ،‫ﺎرو‬U+ Strand ‫>ﺐ‬rh ،‫*ر‬BJ‫ف د‬e ،3>‹ ،*2‫–ار‬ Strange *9}‫ﺎ‬m *; K‡m3>‹ ،*2‫ –ار‬،C‫ﺒ‬U;‫ا‬ Stranger ^+‫ رو‬،^=9‫ ﮔ‬،^2W *=9‫ﮔ‬ Strangle ^‫ﺎن اﭼ‬J t>‡._ *; ‫ﺎب‬k>‫ ﭘ‬،‫ﺒ*ل‬M‫;› ا‬ Stangury (jŽ_ ،*=‫ ;* ﭘ‬T‫ )ﭼ‬G\ ‫ﺎن‬J ’C=‫ ﭘ‬C; T‫ﭼ‬ Strap (v & n) {9_ ،…‫‰ﺒ‬ Strata (pl of stratum) Stricken dµ3„ ،X.s‫ ا‬،dj.„ ،*‡>„ Strategy Stratagem ‫ﮓ‬U; T‡h ،Vµ C‫ﮕ‬U; Strategy …‫ ‰ﺒ‬،{9_ Stratum 1>‫Ž>› ﭼ‬e ،*J*‫ ﺑ‬،‫ﮏ‬+ Straw ‫>*و‬m ‫ي‬123‫ﮕ‬5‫ ;* ا‬TŽ K/ Strawberry Straighten (v)



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



920



(*M‫ رو‬،X>.=P ،‫ آواره‬،‫اه‬3j‫ )ﮔ‬،^.=P ،^M‫ر‬ (¶e ،‫ –اري‬،K>M) ،G€+ K>M Streak (v & n) *jk‫ ﭼ‬،‫ي‬l5 ،395 Stream ‫ˆﺎع‬n *; ’CUn‫ رو‬،‫¼و‬U9; Streamer 395 ‫€ي‬U5 Streamlet ‫כ‬-J ،*BJ‫ ر‬،C‡‫ ﮔ‬،C=9‫ﮔ‬ Street C‫ﺎﺋ‬5‫ _*ا‬،C‰*‫¡ﺒ‬m ،‫ زور‬،{9‫ﮕ‬J ،d‫‰ﺎ‬ Strength Strengthen (v) *.‫ ﭘ‬،G3+ T.ºBŽm ،G3+ ‫¡ﺒ*ط‬m d‫ ‰ﺎ‬،G3+ ‫;*ش‬3‫ ﭘ‬،X23P ‫ ﭼﺎه‬،CBUºm ،‫م‬3‫ﮔ‬3J ،lˆBŽm Strenuous KY ،l>+‫ _ﺎ‬،{9;*\ ،‫ زور‬،˜‫دﺑﺎ‬ Stress Stretch (v & n) ˜9§ ،->‫ و–اﺋ^ )ﭘﮑ‬،^‫ﺋ‬9§ ،G->9‫ﮔ‬ ،G->‫ﭘﮑ‬ (C5‫ﺎ‬ku5‫;ﺎ‬ q‫« ﮐ‬¥ ^D‫ ﮐ‬C; ‫ﺎرن‬j>‫ ﺑ‬،q‫ ﮐ‬،*Bv_ Stretcher ^=Y ،G->‫ﭘﮑ‬ Strew (v) Stroll & n) Strict *; 3jh ‫ي‬W‫(و‬v،X2‫ﺎر‬m Stricken *‫ﭽ‬J ،‫ ﭘ*رو‬،lU‫ ﭘﺎﺑ‬،‫ﮓ‬U_ ،dŽ‫ ﭼ‬،dvJ Strict ‫ﺎن‬J ’CBvJ Strictly ‫ي‬lU‫ ﭘﺎﺑ‬،‫ت‬ln ،CBvJ Strictness Cm+ dvJ ،‫>ﺐ‬h ،CU>‫ﭽ‬B.5 Stricture Stray (v & n)



921



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Stride Strident Strife Strike (v & n) Striking String (v & n) Stringency Stringent Strip (v) Strip (n) Stripling Striped Strive (v) Stroke Strong (v & n) Stroll



Strong Strong hold Strop Structure



({9‫ﮕ‬5‫ا‬3\) ^‫{ ﭘﺎﺋ‬9‫ﮕ‬5‫ا‬3\ ‫و‬-+ ،dvJ ،de3+ ‫و‬->9; ،CUjn‫ د‬،‫و‬-£9; (‫ \ي‬،‫_ﺎل‬-/) G3+ lU‫ ﺑ‬T+ ،^£M ،^D/ ،G‫ﺎر‬m *B‫اﺋ‬3À‫ ا‬،‫>ﺐ‬rh (^/w‫ _ﺎر ﭼﺎ‬،^‫* )ﭘ*ﺋ‬k2‫ ر‬،CJ‫ ر‬،‫ _ﺎر‬،‫وري‬W ،‫ي‬w*5 l>+‫ _ﺎ‬،CBvJ ‫وري‬3™ ،‫ي‬l>+‫ _ﺎ‬،dvJ G3+‫وم‬3ºm،^/¥ X‫ﮐ‬،^/¥‫ا‬-‫ﭙ‬+،G3+‫و‬w‫ﺎ‬9‫اﮔ‬ *=‫ ﭘ‬،©>§ ،C=‫ ﭘ‬،K‫ﺒ‬9‫ﭼ‬ ‫و‬3¢E ،3+*Y ‫€و‬U5 ‫ وارو‬V.>M ،C=‫ﭘ=ﺎﭘ‬ C5‫ﺎ‬ku5‫ ;ﺎ‬،G3+ dUºm ،G3+ Ën*+ G-M ،G-£9; ،G3+ *.>M ،‫ –כ‬،˜‫ﺎ‬.‚ ،*mlž ،‫ب‬3™ ،Î*‫ﭼ‬ (3.‫ ﭼ‬،dk‫ ﮔ‬3>J) ،G3§Stuffy ،^j9‫ﮔ‬ *B‫اﺋ‬3À‫ ا‬،3À‫ﺆ‬m ،‫ زوردار‬،*.‫ ﭘ‬،‫ا†و‬W ،‫¡ﺒ*ط‬m {/-E ،*ˆ‡ ،Î*+ *=‫ ;* ﭘ‬T‫« ﭼ‬¥ G3+ C‫ _ﮑ‬C+‫ﭘﺎ‬ ‫ﺎرت‬jh ،‫ﺎوت‬U‫ ﺑ‬،‫ت‬-9‫ ﮔ‬،‫ول‬Â



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



922



C5‫ﺎ‬ku5‫ ;ﺎ‬،G3+ d~km ،G3+ dUºm dUºm ،^.“§ ،G-M ،G3+ ‫*رت‬h ˄‫ﺎ‬µ ،C‫Žﺒ‬+ ،‫¼ي‬5‫ر‬ Strumpet (d5*h‫ ر‬،-+‫‡^ )آ‬/ C;-+‫آ‬ Strut (v) (w‫ ﭘﺎ‬،-;) G€+ ‫ ﮐﺎن‬-; ،G->‫اﮐ‬ Stub (v) d+ ،‫ﺎ‬5‫ﺎ‬+ ،‫ﮏ‬+ Stubble dvJ ،Ë+3J ،‫ي‬W*/ ،3A5 ،‫ي‬l™ Stubborn *5*‫ Œ ﭼ‬3m3j‫ﮕ‬UJ Stucco å>m X‫ ﮔ‬،å>m ‫ﺎن‬J C“m ‫ي‬W‫( و‬C; ›>je) ‫ي‬->\ ،C}3p Stud C‫ﺎﺑ‬Be ،‫د‬3‫ﺎﮔ‬n ،T‡h ‫ﺐ‬M‫‰ﺎ‬ Student X>‫*ﭼ‬J C‫ ﺋ‬b‫ا‬ Studied ‫ﺎن‬+‫~ﺎش ;* د‬5 ‫ﺎ‬2 ‫´*ر‬m Studio ‫م‬3‫ﮔ‬3J ،CJ‫>ﺎ‬P‫ ا‬،CBUºm Studious (G3+ ‫>ﺎس‬P‫*چ )ا‬J ،3.µ ،‫ ‹*ر‬،‫>ﺎس‬P‫ ا‬،ÃM‫‘ﺎ‬m Study (n & v) (‫ﺒﺎب‬J‫› ا‬U; ،‫ﺎل‬m) ،^‫ د\ﺎﺋ‬،G3+ lU‫ ﺑ‬،^9MW ،G3P Stuff ( v & n) Styx X23P ‫ﺎن‬J ‫*ا‬/ CU+ Stultify Stuffy ^‫ﺎﺋ‬U‫ﺑ>**ف ﺑ‬ Stultify (3+*‚ ،*\‫ﺎ‬p) ^‫ﺎ\* ﮐﺎﺋ‬p ،^‫ ﮐﺎﺋ‬3+*‚ Stumble (v & n) ‫ راه‬lJ ،w‫ َا‬،3+*‚ Strubling block ‫ي‬-.M K/ Œ l5‫ را‬q>+3+ ،‫¼ي‬U‫ ﺑ‬،‫ي‬-—‫ﭘ‬ Stump Struggle (v)



923



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Stumpy Stun (v) Stunt Stupefy (v) Stupendous Stupid Stupidity Stupor Sturdy Sturgeon Sty Stygian Style Stylish Styptic Suable Styx



Suable Suave Suavity Subaltern



X23P ‫ﺎن‬J ‫¼ن‬U‫ﺑ‬ G3+ {Be‫ „*اس ﺑﺎ‬،G3+ ‫*ش‬9>‫ﺑ‬ ^2W {5 G–‫و‬ G3+ *E*m ،G3+ {Be‫ „*اس ﺑﺎ‬،G3+ ‫*ش‬9>‫ﺑ‬ ‫و‬-9; ‫ت‬3>„ ،‫>ﺐ‬rh T9µ lU+ ،‫ﺑ>**ف‬ C‫*رﮐﺎﺋ‬m ،d‫ﺎ‬j„ ،Cµ**>‫ﺑ‬ ˋ ،C‫ﺎﺋ‬E*m ،CŽ„ C‫ ﺑ‬،Cn*9>‫ﺑ‬ *=m *sW ،‫ زور آور‬،‫¡ﺒ*ط‬m C—m C; TŽ K/ ‫ي‬-5‫ آ‬،«‫ ;ﺎ‬C; ^‫ رﮐ‬C; ‫ن‬3‫*ﺋ‬J CjU9; ،Ce‫دوز‬ Ù‫ و‬،‫‘ﺎب‬e ،X.n ،‫ ž*رت‬،‫ول‬ ،*5*j5 ‫ دار‬Ù‫ و‬،*+*/‫ ‚ﺎ‬،‫ار‬l‫ﮑ‬2W wlU+ lU‫رت ﺑ‬ Subjugate (v) CjU9; ،Ce‫دوز‬ ‫و‬-9; G3+ ›>+ ‫ق‬e‫*ش ا‬e ،‫ﺎ˜ وارو‬¢J CAm ،wlU}‫و‬ Ce‫*ش ا‬e ،˜‫ﺎ‬¢J *Am ،C53>n ،Cm35 dJ‫د‬32‫ ز‬،‫*م‬.ºm ،dº_‫ﺎ‬m ،Ã>‘m



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



924



3_‫*ا‬Bm ،wlU2‫ ا‬C_ ‫ واري‬CrU9U‫ﭘ‬ G3+ ‫ﺎ‬ã‫ﺎ‬P ‫ ;ﺎ‬Vã‫ﺎ‬P Subdivide (v) *ã‫ﺎ‬P *; Cˆ‡™ Subdivision ‫‡*ب‬¹m ،^B>; ،G3+ 32‫ ز‬،G3+ ÅBµ Subdue (v) G3+ Ã‫ _ﺎﺑ‬،G3+ ‫>*ن‬A>/ ،V232‫ ز‬،C‫>ﭽ‬5 Subgacent Xh‫ﺎ‬µ ،‫*ن‬j¡m ،d>h‫ ر‬،T.„32‫ ز‬،Ã‫_ﺎﺑ‬ Subject Ã>‘m ،G3+ T.„32‫ ز‬،G3+ ،Ã‫_ﺎﺑ‬ Subject (v) G3+ ‫‡*ب‬¹m ،G3+ G‫ آ‬،d>m*.ºm ،‫اري‬lˆ‫ _ﺎﺑ‬،dh‫ا‰ﺎ‬ Subjection C‡h‫ﺎ‬µ Subjective ‫اع‬15 ،‫*™*ع‬m ،‫*ن‬j¡m Subject matter Gw*; ،^‫ﺋ‬m ،G3+ l5*>‫ ﭘ‬،G3+ Xm‫ﺎ‬n Subjoin (v) f>/ ‫~>~ﺎت‬º_ C5*5‫ ﺎ‬،dM‫ا‬lh Ë>‫ﭘ‬ Subjudice ÅBµ ،G3+ Ã>‘m ،G3+ Ã‫ ‰ﺎﺑ‬،^B>; Subjugate (v) Subscription Subjugation G3+ ‫‡*ب‬¹m ،G3+ ‫اري‬lˆ‫ _ﺎﺑ‬،dh‫ا‰ﺎ‬ Subjugation G`‫ﺎن ﮔ‬A>/ Subjunction {>‰3n dM‫ „ﺎ‬،…º‡m Subjunctive ^2W C_ w‫Ž*ا‬m C‚‫ و‬C_ w‫Ž*ا‬m Sublet (v) Subalternate



925



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Sublimation Sublime Sublineation Sublunar Submarine Submerge (v) Submersion Submission Submissive Submit (v) Subordinacy Subordinate Subordination Subscribe (v) Subscriber Subsequent Subscription



Subsequent Subsequently Subservient Subside (v)



‫ﺎع‬u_‫ ار‬،l>ˆ´_ ‫و‬ljh ،‫ﺎز‬Bjm ،‫و‬W‫ و‬،*‫ اوﭼ‬،CM‫ﺎ‬h ،lU‡‫ﺑ‬ Xjh *; G€+ K>M ‫ﺎن‬A>/ C; ¿uM ‫ﺎ‬2 V•uM ‫>*ي‬5‫ د‬،K‡µ 32‫ز‬ f>/ ¼UjJ ،‫ﺎز‬9; *\*s ^‫ ‹‘ﺎ ﮐﺎﺋ‬،Gw*\ ،G3+ ‫ق‬3‹ C‫ﺎﺑ‬3‹ ،C»s ،*‰*‹ ‫داري‬3‫ﺒ‬5‫ﺎ‬m3µ ،‫اري‬lˆ‫ _ﺎﺑ‬،dh‫ا‰ﺎ‬ Ã>‘m ،‫دار‬3‫ﺒ‬5‫ﺎ‬m3µ ،‫ار‬lˆ‫_ﺎﺑ‬ ^>p Ã‫ _ﺎﺑ‬،^¾m ،^>p Ã>‘m ،G*‫ ﭘ‬Ë>‫ﭘ‬ CBJ‫د‬32‫ ز‬،CBº_‫ﺎ‬m Ã‫ _ﺎﺑ‬،dJ‫د‬32‫ز‬ ‫اري‬lˆ‫ _ﺎﺑ‬،CBJ‫د‬32‫ز‬ ^‫ ﭘﺎﺋ‬Å>ºž ،^2W Œ ‫ي‬lU‫ﭼ‬ wlU+ Å>ºž ،wlU23P ‫و‬lU‫ﭼ‬ Substratum ‫و‬lU‫ﭼ‬ ‫*ن‬2*‫ﭘ‬ lˆ‫ﺎﺑ‬m ،«*‫ﭘ‬ 3‫ﺎرﮔ‬+ ،wlU2W ‫د‬lm ^>p ‫ †رو‬،^9M ،^>p q9‫ﮔ‬



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



926



Subsidy Subsidiary Subsidize (v) Subsist (v) Subsistence Subsoil Substance Substantial Substantiate (v) Substantive Substation Substitute Substitution Substratum Substructure



Substructure Subsurface Subtenant Subterfuge



927



‫د‬lm C; VŽ>‫ﭘ‬ ‫دﮔﺎر‬lm ^2W ‫د‬lm C; VŽ>‫ﭘ‬ ^‫ ;>ﺌ‬،G3+ ‫ران‬²‫ﮔ‬ ‫ *ت‬،‫ران‬²‫ﮔ‬ V>m‫ﺎن ز‬A>/ C; ‫ﭘ*ک‬ ‫‘‡ﺐ‬m ،‫ﺎل‬m ،‫ﺎر‬J ،d_ *.‫ ﭘ‬،‫ وارو‬Î‫ و‬،‫ار‬l2‫ﺎ‬m ،‫و‬395 G3+ d‫ﺎﺑ‬À ،^2W C‰*‫¡ﺒ‬m *.‫ ﭘ‬،*M‫ﺎ‬5 ،TJ‫ا‬ Œ 39n CE‫ﺎ‬J ،Vk>=J‫‡*ي ا‬2‫*م ر‬.ºm Vk>=J‫‡*ي ا‬2‫€ي ر‬U5 ‫ر‬l‫ ﺑ‬،‫>*ض‬h ،CMl‫ ﺑ‬،C™*>h *Ml‫ ﺑ‬،‫>*ض‬h ‫>*ن‬E‫ﺎ‬J Œ V9U; ‫و‬1; ‫€و‬U5 */‫ ا‬،‫و‬1; ‫>ﺎدي‬U‫ﺑ‬ Subversion Vr/ ‫*ن‬B>ž‫ﺎ‬e *~‫>*ن ‰ﺒ‬A>/ ،‫>ﺎد‬U‫ﺑ‬ f>/ ‫ي ﮐﺎن‬3Y‫“ﺎ‬m ‫ي‬w‫Ž*ا‬m *; ’‫ي‬w‫Ž*ا‬m ،‫ ﺑﺎزي‬C‡>„ ،X.s‫ ا‬،dj.„ ،3>‫ﺑ‬l_ ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



‫ﺐ‬23µ ،3.m f>/ ‫ﺎ‬2 q9‫’ ﮐﺎن ﮔ‬C_‫ر‬l Subternatural f>/ V>m‫ز‬ Subterranean f>/ V>m‫ز‬ Subterraneous K2‫ ﺑﺎر‬،T>‫*ﮐ‬J ،*‡B‫ ﭘ‬،‫ﺎزכ‬5 ،t>‘M Subtile G3+ ‫ žﺎف‬،G3+ t>‘M ‫ﺎ‬2 K2‫ﺑﺎر‬ Subtilise (v) K2‫ ﺑﺎر‬،C‫ﺎﺋ‬9UJ ،dµ‫‘ﺎ‬M ،d+‫ا‬15 Subtility CBµ3„ ،T9µ1>_ ،‫כ‬¥‫ ﭼﺎ‬،‫ د‹ﺎﺑﺎز‬،‫ﺎر‬.m ،‫>ﺎر‬h Subtle ‫ د‹ﺎ‬،‫ﺎري‬.m ،‫>ﺎري‬h Subtlety G3+ t23ˆ_ ،^s‫ﺎ‬+ ،^=+ Subtract (v) CY‫ ﭘﺎ‬،C‫ ﺑﺎ‬،Ù‫ و‬،©+ Subtraction 39n Vm‫ دا‬،C‫داﺋ‬3‫ﭘŽﮕ‬ Suburb *; ‫ آس ﭘﺎس‬C; 39n ،*; ’C‫داﺋ‬3‫ﭘŽﮕ‬ Suburban ^‫ﭽ‬9‫« ﭘ‬¥ ‫د‬lm ،G3+ ‫ي‬3>‫ﮕ‬BJ‫ د‬،^r/ Ï‫وا‬ Subvene (v) ‫د‬lm C; CŽ>‫ ﭘ‬،‫ﺎري‬+3J ‫اد‬lm‫ا‬ Subvention Subversive ‫ﺎس‬5‫>ﺎ‬BJ ،CM‫ﺎ‬j‫ ﭘﺎﺋ‬،‫و‬w‫ﺑﮕﺎ‬Suction ،‫ﺑﺎدي‬3‫ﺑ‬ Subversion wlU+ ‫ﺎل‬j‫ ﭘﺎﺋ‬،‫ وارو‬G3+ ‫ﺑﺎد‬3‫ﺑ‬ Subversive G3+ ‫ﺑﺎد‬3‫ ﺑ‬،G3+ ‫و‬5‫ او‬،G3+ 3‫و زﺑ‬32‫ز‬ Subvert (v) ^>p ‫>ﺎب‬m‫ﺎ‬+ ،^>p ‫ وارث‬،^>p V>k5‫;ﺎ‬ Succeed (v) ï*J ،‫ي‬lUjºBµ ،C‫>ﺎﺑ‬m‫ﺎ‬+ Success ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



928



dÀ‫ „… وار‬،CU>k5‫ ;ﺎ‬،XŽ5 ،‫ ‘ﺎر‬،3_‫*ا‬Bm ‫>ﺎن‬A‫ ﭘ‬C\ K/ ،‫ﺎ_ﺎر‬£M ،3_‫*ا‬Bm Successive V>k5 «‫ ;ﺎ‬،‫ وارث‬،‫~ﺎم‬m T‫ﺎﺋ‬ Successor Xjrm ،*že ،3´Bvm ،‫ﮓ‬U_ Succinct Succour (v & n) ،‫د‬lm) ،G3+ ‫ي‬3>‫ﮕ‬BJ‫ د‬،G3+ ‫د‬lm (d2‫ﺎ‬j„ ،‫ي‬3>‫ﮕ‬BJ‫د‬ C‫داراﺋ‬3E ،V‫>ﭘ‬J‫ر‬ Succulence ‫دار‬3E ،‫ رس وارو‬،‫ار‬l3h ،*‡>J‫ر‬ Succulent G3m C9‫ وﮔ‬،^>p ‫ وس‬،^>p 32‫ ز‬،^>p Å>‘m ،^r\‫د‬ Succumb (v) ‫و‬-9/ ،‫و‬-/‫ ا‬،*; ‫ح‬3‰ ’‫ي‬-/‫ا‬ Such *}µ Such & such (-£‫ ﭼ‬،‫ )ﭼ*س‬،G3+ ‫ب‬²; ،^‫ ﭼ*ﭘ‬،^J*‫ﭼ‬ Suck (v) wlU>‫ –اﺋ‬،wlU>‫ ﭼ*ﭘ‬،wlU>J*‫ﭼ‬ Sucker G‫ ﭘ>ﺎر‬3>‫ﺎن ﮐ‬m V‫ ﺑﺒ‬،^‫–اراﺋ‬ Suckle (v) ‫ ﭘ>ﺎכ‬3>‫ ﮐ‬،*‫ \ﭽ‬wlU‫ ﭘ>ﺌ‬3>‫ﮐ‬ Sukling Sudatory Xjh *;Suffocation ^J*‫ ﭼ‬،^‫–اﺋ‬ Suction XŽ‹ ‫م‬3‫ﮔ‬ Sudatory K2‫ﺎ‬.2 ،C5‫ﺎ‬9‫ﺎﮔ‬5 ،*B‫ اوﭼ‬،K5‫اﭼﺎ‬ Sudden *B‫ اوﭼ‬،C5‫ﺎ‬9‫ﺎﮔ‬5 ،K2‫ﺎ‬.2 Suddenly ‫ق‬3ˆm ،wlU>}‫ آ‬39‫ﭘﮕ‬ Sodorific Succession



929



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Suds Sue (v) Suet Suffer (v) Sufferable Sufferance Suffuring Suffice Sufficiency Sufficient Sufficiently Suffix Suffocate Suffrage Suffocation



Suffrage Suffuse (v) Suffusion Sugar



Cr‫ ﮔ‬، 9; ُ C; ^‫žﺎﺑ‬ ،G3+ ©Um ،G3+ V95‫ دا‬،G3+ ٰ‫*ي‬h‫د‬ G3+ ‫ض‬3h C\3‫ ﭼ‬C; V.‫ﺑ‬ dn‫دا‬3‫ ﺑ‬،^D‫ ﮐ‬t>‡._ ،^‡9; ،^9J ^2W ‫ ا;ﺎزت‬،G3+ *E*; ^9J ،dn‫دا‬3‫ ﺑ‬X‫ﺎﺑ‬ ‫ ا;ﺎزت‬،‫دﺑﺎري‬3‫ ﺑ‬،t>‡._ ،3‫ žﺒ‬،dn‫دا‬3‫ ﺑ‬،Xjº_ wlU9J ‫ دک‬،‫ا‬->‫ ﭘ‬،½5‫ ر‬،‫ آزار‬،t>‡._ ^‫ﺌ‬/ ‫ ﭘ*رو‬،G3+ C™‫ را‬،G3+ ‫ﺎن‬U>j‰‫ا‬ C‫*دﮔ‬J‫ آ‬،d2‫ﺎ‬u+ ،d‫>ﺎ‬M ،d>‡‫ ﺎﺑ‬،C‫ﭘ*راﺋ‬ X‫ ﺎﺑ‬،…‫ﺋ‬¥ ،d‫>ﺎ‬M ‫ر‬l~‫ ﺑ‬،›‫ ﺑ‬،‫ ﭘ*رو‬،Cµ‫ﺎ‬+ ‫ورت‬3™ ‫ر‬l~‫ ﺑ‬،›‫از ﺑ‬ dmh ،3‫ اﮐ‬X2`‫>ﺎن ﮔ‬A‫ﭘ‬ ^s‫ﺎ‬J*\ ،G3+ lU‫ دم ﺑ‬،^=9‫ﮔ‬ Î‫ﺎ‬J*\ ،{9r5*m ،‫ي‬lU‫ﺑ‬Sulphuric ‫ دم‬،q9‫ﮔ‬ …„ *; Î‫ وو‬،*2‫ را‬،«‫را‬ ^‫ﺋ‬9§ ،G->‫ﭘﮑ‬ ˜9§ CU>‫ ﭼ‬،3.n ،¼U‫ﮐ‬



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



930



Sugarcandy Sugarcane Sugar coated Suggest (v) Suggestion Suggestive Suicide Suit Suite Sujee Sulk Sulky Sullen Sully Sulpher Sulphurous Sulphuric



Sulphurous Sultan Sultry Sum (v & n)



931



‫ي‬3´m lUj+ X>/-‫{ ﭼ‬9_ *; ¼U‫ﮐ‬ ^‫ﺎﺋ‬9rjJ ،^2W «‫ را‬،G3+ ‫ﺎرو‬n‫ ا‬،^JW ،^‫\اﺋ‬ ˜‫ﺎ‬B‫ ﭼ‬،‫ žح‬،‫*رو‬km ،‫ﺎرو‬n‫ ا‬،‫س‬W wlU2W ‫ﺎرو‬n‫ا‬ ‫ﺎت‬9‫ آﭘﮕ‬،Ck+‫*د‬e *E‫ و‬،‫ﺎ‬hlBJ‫ ا‬،*ml~m ،‫ﺎد‬23µ ،ٰ‫*ي‬h‫د‬ ‫ا‬3j+ ،‫_>ﺐ‬3_ ،*‡jh *s‫’ ;* ا‬C9;*J ،C9;*J ^>p ‫ه‬l>r5‫ ر‬،^iJ ½5‫ ر‬،‫*ش‬e‫ﺎ‬5 ،3Ž>_ ،XiJ ‫ﺎכ‬Uj‹ ،‫*ش‬m‫ﺎ‬e ،Ë+3J ،‫ اداس‬،V>‫ﮕ‬j‹ Gw‫ ﺑﮕﺎ‬،G3+ ‫و‬3>m ‫כ‬lU‫ ﮔ‬،‫رف‬lU‫ﮔ‬ Sunbeam C+lU‫ﮔ‬ ،Cµ‫ر‬lU‫ﮔ‬ ‫ وارو‬VB>ž‫ﺎ‬e C; ‫כ‬lU‫ﺎ ﮔ‬2 ‫رف‬lU‫ﮔ‬ ‫‡‘ﺎن‬J ‫ﺒ*س‬ºm ،*B‫ﺎﺋ‬9‫ رﮔ‬،‫م‬3‫ﮔ‬ ،T‫ )ر‬G3+ ‫ „Žﺎب‬،G3+ Ãj; ،Gw*; ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



(‫ان „Žﺎب‬1>m ،Ãj; ‫ح‬3‰ 3´Bvm ،‫ﺎن‬J ‫ي ‰*ر‬3J3J Summarily ،‫ج‬3‫ _ﺎت ﭘ‬،3´Bvm ،*že ،‫ي‬3J3J Summary ‫´ﺎر‬Be‫ ا‬،‫ﺒ‡ﺒﺎب‬M G€+ d_ ،^2W ‫´ﺎر‬Be‫ ا‬،G*‫ي ﭼ‬3J3J Summarize (v) ^‫ﺎﺋ‬£M ‫ان‬1>m Summation lUm C; ’Cm3‫ ﮔ‬،‫ﺎرو‬95‫او‬ Summer lU‡‫ ﺑ‬،‫ اوج‬،‫و‬3J ’Cs*‫ﭼ‬ Summit ^‫*‚ﺎﺋ‬+ ،G3+ ‫ ‰‡ﺐ‬،G`J Summon (v) VjJ ،`J *; Î‫*ر‬+ Summons `‫ ﮐ‬،‫„*ض‬ Sump (‫و‬w*9‫=* )ﮔ‬s *; ’‫داري‬3‫ﺑﺎر ﺑ‬ Sumpter *; C‫چ ﭘﮑ‬3e Spmptuary ‫ق‬3‫ زرق ﺑ‬،‫ار‬l5‫ﺎ‬n ،CBj> ،dj> Ë>‫ﭘ‬ Sumptuous ^‫ ُاس Œ رﮐ‬،›jn ،‫ﺎب‬Bµ‫ آ‬،‫*رج‬J ،½J Sun Sunday *}3+Superb *; ½J Sunbeam V9U2W *; 3‫آﭼ‬ Sunday G3+ ‫ا‬l; ،G3+  M‫ا‬ Sunder (v) ‫ي‬-9‫*رج ﮔ‬J ‫ﺎ‬2 ‫ي‬-9‫ُاس ﮔ‬ Sundial Sundries ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



‫>*ن‬n ‫ق‬3uBm 932



Sundry Sunfish Sunflower Sunny Sunrise Sunset Sunshine



C+12‫ ر‬،t‡Bvm ،‫ق‬3uBm C—m C; TŽ K/ X‫ ﮔ‬C‫ﮑ‬m ‫*رج‬J ‫م‬3‫ ﮔ‬،‫ ُاس وارو‬،Vn‫رو‬ G3P‫½ ;* ا‬J ،‫ﺎب‬Bµ‫‰‡*ع آ‬ ^9M *; ½J ،‫ﺎب‬Bµ‫وب آ‬3‹ ‫ –وپ‬،‫ُاس‬



‫پ‬-9; C; ’Cm3‫ ﮔ‬C; ½J (‫ ﮐﺎﺋ^ )†כ‬C5‫ﺎ‬m C; ‫ رات‬،G3P ‫†כ‬ Sup (v) …‫ﺋ‬¥ C; ^‫ﺌ‬/ X„ Superable ^r/ *9r9; ،^r/ ‫ﺎن‬J ‫ت‬3È+ ،^r/ K2–‫و‬ Superabound C_‫ﺎد‬2‫ ز‬،C‫ﺎﺋ‬D9‫ ﮔ‬،‫ت‬3È+ Superaboundance G3+ ‫ﺎده‬2‫ز‬ Super add ^2W VkU>‫ﺒﺐ ﭘ‬J C‫\€اﭘ‬ Superannuate ‫پ‬w‫ا‬3+ ،‫ي‬3>\ ،*‫\€اﭘ‬ Superannuation Superscribe (v) Super cargo *‫ اوﭼ‬،*B‫ﺎﺋ‬5‫ﺎ‬n ،‫و‬ljh ،T>•h Superb Cr/ ‫ﺎل‬¢UJ C; ‫ﺎل‬m C; ‫ﺎز‬9; C‫ﮑ‬U9U; Super cargo ‫و‬ljh d2‫ﺎ‬95 Supereminent ^>p q>‫“ﺎن ﭘ‬m q>‫ﭘ‬ Super fetate (v) ‫ﺎم‬e ،‫ان‬3/‫ \ﺎ‬،C5‫و‬3>‫ ﺑ‬،‫و‬3Y‫“ﺎ‬m Superficial Sun stroke



933



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



dˆJ‫ و‬،őJ ،*J‫*ن ﭘﺎ‬23/‫\ﺎ‬ ‫و‬ljh d2‫ﺎ‬95 ،X¡µ‫ ا‬،3_ ٰC‡h‫ا‬ Superfine –‫ وا‬،C_‫ﺎد‬2‫ ز‬،CM*¡µ ،‫اط‬3µ‫ا‬ Superfluity *2‫ ا;ﺎ‬،K2–‫ و‬،‫وري‬3™3>‹ ،l‫ زاﺋ‬،X™‫ﺎ‬µ Superfluous C5‫ﺎ‬jJ‫ آ‬،C‫اﺋ‬le ،3/‫ ﮐﺎن \ﺎ‬d‫ ‰ﺎ‬C5‫Žﺎ‬5‫ ا‬،C‫‹>ﺒ‬ Superhuman Superintend (v) G3+ ‫•ﺎم‬B5‫ ا‬،G3+ ‫داري‬3•5 ،G3+ C5‫ا‬3‫ﮕ‬5 ‫داري‬3•5 ،C5‫ﺒﺎ‬9‫ﮕ‬5 ،C5‫ا‬3‫ﮕ‬5 Superintendence T•BUm ،‫ﺒﺎن‬9‫ﮕ‬5 Superintendent ‫و‬W‫ و‬،‫رگ‬1‫ ﺑ‬،dJ‫د‬¥‫ ﺑﺎ‬،3B9‫ ﺑ‬،3_ ‫رگ‬1‫ ﺑ‬،ٰC‡h‫ا‬ Superior CBJ‫د‬¥‫ ﺑﺎ‬،d~‫ﺒ‬J ،d>*µ ،‫ي‬3_3‫ ﺑ‬،C‫رﮔ‬1‫ ﺑ‬،d‡>¡µ Superiority T_‫ ُا‬،X¡µ‫ا‬ Superlative C.‡µ ،C5‫ﺎ‬jJ‫ آ‬،3_¥‫ﺑﺎ‬ Supernal C‫اﺋ‬le ،‫ﺎزي‬rh‫ ا‬،‫>ﺐ‬rh Supernatural *BM‫ﺎ‬µ ،‫ﺎده‬2‫اد ﮐﺎن ز‬lˆ_ ‫وري‬3™ Supernumerary …>‘‫_ﺒ‬ Superposition Suppleness Superscription (v) ^‫ﮑ‬M *m‫ﺎ‬53J ،^‫ﮑ‬M ‫“ﺎن‬m Superscribe *m‫ﺎ‬53J ،*B‫ ﭘ‬،d‫ﮑ‬M C‫ﺋ‬¥‫ﺑﺎ‬ Superscription ^=2‫ ر‬،G3+ ‫ رد‬،^‚‫{ و‬9£; C; V9U+ Supersede (v) ^‫ﭙ‬s ‫“ﺎن‬m ،Ce*ŽUm ،Cµ3‰3‫ ﺑ‬،l2‫د‬3_ Supersession ‫*اس‬J‫و و‬w*+ ،‫م‬3P ،T/‫ و‬،dhl‫ﺑ‬ Superstition Superficies



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



934



Cm3P ،dJ3‫ ﭘ‬X‰‫ ﺑﺎ‬،Cj/‫و‬ ‫اوت‬W‫ ا‬C“m ‫ل ﮐﺎن‬1Um V239‫ ﭘ‬C; ‫ﺎرت‬jh Superstructure ^>p *B‫ اوﭼ‬،^>p ‫زد‬3J ،^>p Ï‫ وا‬،G*‫ ﭘ‬C‫“ﺎن اﭼ‬m Supervene (v) G3+ ‫•ﺎم‬B5‫ ا‬،G3+ ‫ﺎل‬¢UJ ،G3+ C5‫ا‬3‫ﮕ‬5 Supervise (v) ‫•ﺎم‬B5‫ ا‬،‫ﺎل‬¢UJ ،C5‫ا‬3‫ﮕ‬5 Supervision TB9m ،3Ê‫ﺎ‬5 ،‫ان‬3‫ﮕ‬5 Supervisor X/‫ﺎ‬+ ،dŽJ ،3‫ﺒ‬e C‫ﺑ‬ Supine C/‫وا‬3‫ ﭘ‬C‫ ﺑ‬،CBŽJ Supineness C5‫ﺎ‬m C; ‫رات‬ Supper ،G3+ ‫ف‬3‰3‫ ﺑ‬،G€+ 3/‫ﺎن \ﺎ‬J ‫د‹ﺎ‬ Supplant (v) ^‚‫{ و‬9£; C; ‫ي ان‬3+ ‫€ي‬+ (‫م‬35) G3+ Ã‫ _ﺎﺑ‬،G3+ T‫ﺋ‬m ،G3+ ‫م‬35 Supple Supplement (v & n) ،*jB_) G3+ Xm‫ﺎ‬n ،Gw*; ،^‫و–اﺋ‬ (*j>j™ Cj>m3_ ،Cµ‫ﺎ‬ºM‫ ا‬،l‫ زاﺋ‬،K2–‫و‬ Supplementary Suppression Suppliance Cm35 ،dj‫ﺋ‬m ،K‫ﭽ‬M Suppleness CBU2‫ و‬،©Um Suppliance ‫ار‬l™3h ،wlU+ ©Um Suppliant Supplicate (v) ،G3+ ‫ﺎ‬rBM‫ ا‬،G3+ ‫ﺎس‬jBM‫ ا‬،G3+ ‫ض‬3h G3+ ‫اري‬1>5 Superstitious



935



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



‫اري‬1>5 ،‫ﺎ‬rBM‫ ا‬،‫ﺎ‬hlBJ‫ ا‬،dn‫ا‬l™3h ،©Um {5‫ا‬lUm‫>ﺎز‬5 Supplicatory Supply (v & n) ‫>ﺎ‬9m ،G3+ ‫*;*د‬m ،G3+ ‫ ﭘ*ري‬،^‫ﭽﺎﺋ‬9‫ﭘ‬ (d2‫ﺎ‬µ‫ ر‬،‫ﺎن‬m‫ﺎ‬J ،*J‫ )ر‬G3+ G3+ õ‫ د‬Þ~5 (To supply a defect) G3+ ‫ ﭘ*ري‬d;‫„ﺎ‬ (To supply a want) Support (v & n) ،G3+ ‫ورش‬3‫ ﭘ‬،G3+ l>‫ _ﺎﺋ‬،G3+ ‫د‬lm K>s ،‫ﺎرو‬9J ، ‫د‬lm ،^2W K>s 3>‫ﮕ‬BJ‫ د‬،‫ﺎرو‬9J ،‫دﮔﺎر‬lm ،CB2‫ﺎ‬j„ ،‫ˆﺎون‬m Supporter ‫ˆﺎون‬m ‫ﺎ‬2 ‫دﮔﺎر‬lm ‫*رت‬h Supportress ^‫*ﭼ‬J ،G3+ ‫ض‬3µ ،G3+ ‫>ﺎل‬e Suppose (v) ‫ض‬3µ ،‫ >ﺎس‬،X.s‫ ا‬،‫>ﺎل‬e Supposition Supposititious ،CM‫>ﺎ‬e ،‫ﺎن و–ل‬J X.s‫{ Œ ا‬9£; C; C\ X>+ ‫ض‬3µ G3+ ¶‫ ™ﺒ‬،^+‫ رو‬،G3+ lU‫ ﺑ‬،^‫د\ﺎﺋ‬ Suppress (v) Sure Suppressionist C‫ﮔ‬l>n*‫ ﭘ‬،lU‫ ﺑ‬،˜‫ د\ﺎ‬،‫روכ‬ Suppression ‫ˆﺎون‬m *; ’CŽ>M‫د\ﺎ˜ واري ﭘﺎ‬ Suppressionist ‫د\ﺎﺋ^ وارو‬ Suppressive ^;`‫ﺎ ﭘ*ن’ ﮔ‬2 b‫رو‬ Suppurate (v) ˜‫ي’ ;*( ﭘﭽﺎ‬w3§) Suppuration Supplication



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



936



C“m ‫‡*ن ﮐﺎن‬P *‫ﺎم اوﭼ‬j_ ،C“m ‫¼ ﮐﺎن‬U‫ﭼ‬ Supralunar ‫>ﺎ‬5‫ د‬C‫ﺋ‬¥‫ﺑﺎ‬ Supramundane ^‫“ﺎن رﮐ‬m «Cn C\ «Cn K/ Supraposition X>‫ رﮐ‬C“m ‫ ﮐﺎن‬V>.‫ﺑ‬ Suprarenal C“m ‫{ ﮐﺎن‬9rjJ Suprasensible dj•h ،‫داري‬3J ،‫ي‬3_3‫ﺑ‬ Supremacy {>‫ﮑ‬m ،‫ اول‬،3_3‫ ﺑ‬،‫و‬W‫ و‬،ٰC‡h‫ا‬ Supreme ‫ا ﭘﺎכ‬le (The supreme being) ‫*ر‬J ،‫آن ﭘﺎכ ;* ﺑﺎب‬3 Sura (X9; ،‫‡^ )روכ‬9; ،^+‫رو‬ Surcease (v) ^‫ ﺑﺎر رﮐ‬K2–‫ﺎ و‬2 G3+ ‫ وž*ل‬K2–‫و‬ Surcharge ‫ﺎده ﺑﺎر‬2‫ ز‬،‫´*ل‬ºm K2–‫و‬ Surchargement *_3+ ‫ﺎ‬2 Î*+ ‫و‬W‫و‬ Surcoat C9‫ﮕ‬J ‫ي‬3.5 {5 Å>ºž ‫ ;* اﭼﺎر‬V9U; 3‫اﮐ‬ Surd Surmullet Surely K>‚ ،‫¡ﺒ*ط‬m ،*‫ﭽ‬J ،T‫ ﺎﺋ‬،V>~2 ،K‫ﭘ‬ Sure ‫ﺎ‬U>~2 ،Kn C‫ﺑ‬ ً Surely Vm‫ ™ﺎ‬،d5‫ﺎ‬j™ ،CBmJ ،dÊ‫ﺎ‬u„ ،V>~2 Surety ‫ﺎ‬.>; Œ ¼UjJ ‫ي‬3+ ^£M C; ‫ن‬39M Surf C/‫ي آ‬lU>p ‫ا‬l>‫ ﭘ‬Cr‫ﮔ‬ Supraciliary



937



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Surf man Surface Surfeit (v) Surficial Surge Surgy Surgeon Surgery Surgical Surly Surmaster Surmise (v) Surmount (v) Surname Surmullet



Surname Surpass (v) Surpassing



wlU>‫ ﺑﭽﺎﺋ‬C‫ي’ ﮐ‬->\ Œ ‫ن‬39M *´„ ‫*ن‬23/‫ \ﺎ‬،‫و‬3Y‫“ﺎ‬m ،őJ (‫ي‬3>J ،˜†) ^‫* ﮐﺎﺋ‬D9‫ ﮔ‬،G3P q>‫ﭘ‬ X>9‚ C_ ‫ي‬3Y‫“ﺎ‬m ‫*ج‬m ،39M X23P ‫ﺎن‬J ‫ن‬39M ،‫ار‬l;*m CBJ‫ ر‬C; q+ †‫* و‬.>; ،‫اح‬3; C/¥ ‫*ن‬2‫ﺎر‬j>‫ﺑ‬ C‫ﺌ‬p T+ *; C„‫ا‬3; CB; ،C„‫ا‬3; *; ’C„‫ا‬3; ‫اج‬1ml‫ ﺑ‬،*‫ رﮐ‬،‫وت‬3m C‫ ﺑ‬،…‡el‫ﺑ‬ 3BJ‫ﺎ‬m¼>/ ‫ﺎﺋﺐ‬5 ^‫ رﮐ‬Kn ،G3+ ‫ >ﺎس‬،G3+ ‫ﺎن‬j‫ﮔ‬ (‫>ﺎل‬e ،‫ﺎن‬j‫)ﮔ‬ G3+ ÅBµ ،G3+ X„ ،G*‫ﺐ ﭘ‬M‫‹ﺎ‬ Surtout C—m C; TŽ K/ *M‫ﺎ‬5 *; {9+‫ آ‬،‫~ﺐ‬M ،އv_ ،‫‘ﺎب‬e d~‫ﺒ‬J ،^‫ رﮐ‬Å>;3_ ،^D‫ ﮔ*« ﮐ‬،^Š‫و–ي و‬ ^Š‫ و‬C‚‫و‬ Xm‫ﺎ‬+ ،…‫ﺋ‬¥ ،X¡µ‫ ا‬،‫و‬ljh d2‫ﺎ‬95



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



938



*‫ﺎ ;ﺒ‬2 *m‫* ;ﺎ‬Y‫ ;* ا‬TŽ K/ C; V2‫ﭘﺎدر‬ C‫ ﺑﺎ‬،*BM‫ﺎ‬µ ،d‫ ﺑﭽ‬،‫ وا–و‬،‫ﺎده‬2‫ز‬ Surplus Surprise (v & n) ‫“ﺎن‬m *B‫ اوﭼ‬،^9;‫ﺐ Œ و‬rh ،G3+ ‫ان‬3>„ (‫ج‬3‫ اﭼ‬،‫ت‬3>„ ،‫ﺐ‬rˆ_) G*‫ﭘ‬ ‫ﺎدر‬5 ،‫>ﺐ‬rh ،1>‫ﮕ‬5‫ت ا‬3>„ Surprising f/ ،‫وري‬3¹m Surquedry X>‫« رﮐ‬Cn ‫ ﮐﺎن‬V.‫ﺑ‬ Surrenual Surrender (v & n) G‫ آ‬،G3+ ‫د‬3‫ﭙ‬J ،G`Y ،^>p ‫دار‬3‫ﺒ‬BJ‫د‬ (C‫ﮕ‬M‫ „*ا‬C‫دﮔ‬3‫ﭙ‬J) ،^D‫© ﮐ‬/ ،^¾m C‡ˆ; ،{>ue ،*; C‫ دوﮐ‬،*; ’‫ﭼ*ري‬ Surreptitious ’‫ ﭼ*ري‬KM ،C‫ﺎﺋ‬.M Surreptitiously C™*>h ،‫ﺎﺋﺐ‬5 *; ’‫ﭘﺎدري‬ Surrogate ^Š‫ و‬C‫ وراﺋ‬،G3>9‫ﮔ‬ Surround (v) ‫و‬3>9‫ ﮔ‬،*J‫* ﭘﺎ‬J‫ او‬،‫ب و ;*ار‬3 Surrounding ‫ †ل‬C‫ﺋ‬¥‫ ﺑﺎ‬،‫´*ل‬ºm ،K2–‫و‬ Surtax Suspire (v) Surveillance Î*+ Surtout CŽ+*‫ ﭼ‬،dÊ‫ﺎ‬u„ ،C5‫ا‬3‫ﮕ‬5 Surveillance Survey (v & n) (‫_ﺎل‬3‫ ﭘ‬،‫ﭻ‬5‫ ;ﺎﭼ^ );ﺎ‬،G3+ ‫ﺎش‬j>‫ ﭘ‬،^‫ﺎﺋ‬£M ‫ازو‬l5‫ا‬ (‫ﺎش‬j>‫ )ﭘ‬32‫و‬3J ،wlU+ ‫ﺎش‬j>‫ ﭘ‬،wlU+ ‫ﺎپ‬m Surveyor ‫ﺎ‬2 Ï‫ وا‬V9U+ ،^‫ ﺑﭽ‬C‫ ﺑﺎ‬،C‫ﮔ‬l5‫ﺎ‬m ›‫ﭘ‬ Survival Surplice



939



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



«*‫ ﮐﺎن ﭘ‬Þvn ^‫ ﭘ*« ;>ﺌ‬،^‫ﺑﭽ‬ Survive (v) C/‫ه ر‬l5‫ ز‬lˆ‫ ﺑ‬V9U+ *; ،‫ه‬lUm‫ﭘŽﭙﺎ‬ Survivor ‫*_ﺎ‬2‫*رج د‬J *; ‫ن‬lU/ Surya ‫ي‬32²‫ ﭘ‬3À‫ ا‬،‫ ;*ش دل‬،‫ ا„Žﺎس‬d>‡‫ﺎﺑ‬ Susceptibility 32²‫ ﭘ‬،3À‫ ا‬،XjºBm Susceptible ^‫ﺎﺋ‬+-P ،G‫ﺎر‬2W ‫;*ش‬ Suscitate (v) G3+ ‫ﺒﺎري‬Bh‫ ا‬C‫ ﺑ‬،G3+ Kn Suspect (v) ^+‫ رو‬،G3+ X‘ˆm ،G3+ ‫*ي‬B‡m ،^‫ﺎﺋ‬.=M Suspend (v) *‫ﺒ‬n ،Kn ،32‫ د‬،t*_ ،Ë>‫ ﭘ› و ﭘ‬،‫ب‬²‫ﺑ‬²_ Suspense ،‫*ا‬BM‫« ا‬¥ V9U2W {9r+ ،C‡‘ˆm ،^+-M Suspension C‡j9m ،Cµ**m ،C‡j9m ^‫ﮕ‬Us Suspercollate (v) ‫ﺒﺎري‬Bh‫ ا‬C‫ ﺑ‬،*‫ﺒ‬n Kn ،C5‫ﺎ‬j‫ﮔ‬l‫ﺑ‬ Suspicion VÊl‫ ﺑ‬،Cj/‫ و‬،‫ﺎن‬j‫ﮔ‬l‫ ﺑ‬،C.n Suspicious Sustain (v) Swaddy ^D‫{ ﮐ‬/‫ﺎ‬J ،^D‫{ ﮐ‬/‫ﺎ‬J *95‫او‬ Suspire ،^9J ،^M‫ ﭘﺎ‬،G3+ ‫ورش‬3‫ ﭘ‬،^‫ رﮐ‬T‫ﺎﺋ‬ Sustain ^+‫ رو‬،G3+ dn‫دا‬3‫ﺑ‬ ‫ران‬²‫ ﮔ‬،‫ﺎرو‬9J ،‫*راכ‬e ،‫ روزي‬،‫ورش‬3‫ﭘ‬ Sustenance ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



940



Sustentate (v) Susurrant Sutile Sutler Sutor Suttee Suture Suzerain Suzerainty Svelte Swab (v & n) Swack Swaddle (v) Swag Swaddy



Swag Swag (v) Swag shop



941



،^9J ،^M‫ ﭘﺎ‬،G3+ ‫ورش‬3‫ ﭘ‬،^‫ رﮐ‬T‫ﺎﺋ‬ ^‡9; ،G3+ dn‫دا‬3‫ﺑ‬ wlU+ ^P ^P X>+ ‫ﺎن‬J C‫>ﺒ‬J ،X>‫*ﭘ‬s ،X>‫ﺒ‬J ‫*دي‬m *; ‫*ج‬µ ‫ﺎ‬2 3.kM C‫*ﭼ‬J ،C‫*ﭼ‬m `‫ﺎن ﮔ‬J ‫س‬-m X‫ﺌ‬m *; ‫ن Œ زال‬lU/ ،CBJ G-J Œ {/‫ﺑﺎ‬ (*; ‫`ن‬/ C; C“m · V9Um) w*; ،C‫ﺋ‬J ،de‫دو‬ T+‫ „ﺎ‬wlU‚‫ن و‬W ،‫*اب‬5 ،T+‫ „ﺎ‬،‫دار‬3>‫;ﺎﮔ‬ *D‫ رﺋ>› ﭘ‬،‫داري‬3>‫ ;ﺎﮔ‬،dm*.„ ،C‫*اﺑ‬5 *.‡/ ،*M*J ،‫آزاد‬ ،G3+ ‫ﺎن žﺎف‬J ’‫ﺎري‬9\ ،G‫ﺎر‬9\ ،^9‫اﮔ‬ (‫و‬w‫ﺎ‬9; ،‫ﺎري‬9\) ‫כ‬¥‫ﭼﺎ‬ G\ Œ V>+*\ ،^/-2‫ و‬،G\ Swash (v) C/‫ﭙﺎ‬J ،C;*µ ‫ﺎل‬m *; 3§ ،dj>U‹ ‫ﺎل‬m G`\ ‫ي‬3+ C; ‫ ﺑﺎر‬CrU9U‫ﭘ‬ ‫ﺎن‬+‫ن ;* د‬1>‫ ﭼ‬V>BŽJ ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



،^‡/ C.‫ﭽ‬M ،G3+ C5‫ف ز‬¥ ،^D/ w‫»ﺎ‬M ^‡/ Cr=>J …n‫ﺎ‬h ،‫Žﺎن‬+ ،‫ ;*ان‬،‫*‚ﺎ}* ;*ان‬E Swain U/ *; *5‫ﺎ‬Y Swale C‫ ﭘﮑ‬X>‫اﺑﺎﺑ‬ Swallow G3E‫ ا‬،^9E G3+ ‫ب‬²; ،^‫ﺎﺋ‬+-E Swallow *23_ Swam (p.t of swim) Swamp (v & n) (‫ي‬->\ V‫ );>ﺌ‬G3+ ‫و‬5‫ او‬،^‫ ﮔﭙﺎﺋ‬،Gw*\ (^9E ،‫ل‬lM‫ )د‬،^\– ‫–\^ وارو‬ Swampy C‫ ;* ﭘﮑ‬TŽ K/ ،›U/ ‫ راج‬،‫כ‬l‫ﺑ‬ Swan 3>‫ ﺑ‬،‫اب‬3n *.‡/ Swanky ‫=ﺎ‬J‫=ﺎ‬m Swap ^D‫ ﮐ‬TŽ Sware (p.t of swear) ->m *; V>‫ﮑ‬m C; ’C‫ﺎﮐ‬m Swarm ‫*رو‬5‫ﺎ‬J ،*‫ﮕ‬5‫ ر‬KD+ Swarthy Swatch (v) (v) ^D/ ‫ \=ﺎכ‬،G3+ C5‫ف ز‬¥Sweaten ،^D/ ‫>*ن‬M*Y Swash ‫ي‬3.s C; ‫ي‬-‫ﭙ‬+ ‫ ‰*ر‬C5*j5 Swatch {/‫ ﮔﺎ‬X>=+ G‫ﺎ‬J Cs‫ا‬W Swath G\ ،C=‫ اﭘ‬،G\ C=‫ﭘ‬ Swathe (v) Swagger (v)



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



942



Swats Sway (v) Sweal Swear (v) Sweat (v & n) Sweater Sweaty Sweap (v) Sweeper Sweepings Sweet Sweets Sweat heart Sweet meat Sweatly Sweatness Swell (v) (v) Sweaten



Swell (v) Swelling



943



(dm*.„ ،˜‫ د\ﺎ‬،*‫ ‹‡ﺒ‬،Xjh ،*‫اب )ﺎﺑ‬3n ‫ﺌ*ن‬5 G3+ ‫داري‬3J ،G3+ X‫ﺎﺋ‬m ،^9;‫ د\ﺎ˜ و‬،GW*M C\3‫ ﭼ‬C; ’CB‫*م ﺑ‬m V‫ ;>ﺌ‬،^/‫ و‬C; 39‫ﭘﮕ‬ ^2W ‫ﺎ‬2 ^D‫ ﮐ‬TŽ (^‫* اﭼ‬U>Ž‫ ﭘ‬،^‫ اﭼ‬39‫ق )ﭘﮕ‬3h ،*U>Ž‫ ﭘ‬،39‫ﭘﮕ‬ 3=>‫ﺌ‬J ،CrU‫ ﮔ‬C5‫ او‬K/ 3_ ‫ﺎن‬J CU>Ž‫ ﭘ‬،‫ﺎن \`ل‬J 39‫ﭘﮕ‬ G3+ ‫ي‬3‫ ﭘ‬،G->m ،G‫ﺎر‬9\ 3B9m ،wlU2W ‫ﺎري‬9\ ،C‫ﮕ‬UP 39\ ،‫و‬3‫ﭽ‬+ ،lU‫ﮔ‬ wlU}‫ و‬،T>‡„ ،‫ _ﺎزو‬،‫ﮕ*ار‬n*e ،V23>n ،*Am C‫ﺎﺋ‬Am ‫*ق‬kˆm ،‫ﺒ*ب‬ºm ،‫ ﭘ>ﺎرو‬،‫ﺎرو‬2 C‫ﺎﺋ‬Am ‫ﺎن‬J ’CU23>n ،‫ﺎن‬J d‫ﺒ‬ºm ،‫ﺎن‬J ‫ﭘ>ﺎر‬ CU23>n ،‫ رس‬،‫ﺎج‬A>m Swiss G3+ V23>n ،G3+ *Am ،ç*J) G3P‫ ا‬،^;¼U§ ،^iJ ،G–‫ و‬،^r.§ (39M ،‫*ج‬m ،–‫وا‬ ‫*زش‬J ،3p*p ،–‫ وا‬،ç*J ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



^>p ‫و‬l5‫ﺎ‬m Œ ’Cm3‫ﮔ‬ *2‫ﺎر‬9\ Swept (p.t of sweep) G-p ‫ ﮐﺎن‬CBJ‫ي ر‬J ،^>p ‫اه‬3j‫ﮔ‬ Swerve (v) *‫ _ﮑ‬،1>_ Swift ‫ﺎن‬J ’‫ي‬1>_ Swiftly C‫ _ﮑﺎﺋ‬،C+¥‫ ﭼﺎ‬،C‫ﺎﺑ‬Bn ،‫ي‬1>_ Swiftness G3P ،‫ا †כ‬W‫و‬ Swig ^‫ﺎن ﭘ>ﺌ‬m ‫ص‬3„ Swill (v) G3§ *“m ،G3_ Swim (v) ‫_ﺎرون‬ Swimmer ‫ي‬3j9‫ ﮔ‬،‫ي‬3>§ ،3.‫ ﭼ‬،G3_ Swimming ^2W *‫ دوﮐ‬،^£‚ ،G3+ ‫ﺐ‬23µ Swindle  ‚ ،‫د‹ﺎﺑﺎز‬ Swindler *‫ ;* \ﭽ‬3‫*ﺋ‬J ،‫ون‬3m ،3‫*ﺋ‬J Swine (‫و‬W*M ،{9‫ﮕ‬U>‫^ )ﭘ‬M*9; ،GW*M ،G39M ،G`M Swing (v) ‫و‬w*‫ واﭼ‬،‫و‬3j9‫ ;* ﮔ‬V+ ‫ﺎ‬2 ˜‫ﺎ‬2‫در‬ Swirl Switch (v & n) Symbol wlU/‫ ;* ر‬K‡m ¼U>M‫ر‬1‫*ﺋ‬J Swiss Switch (v & n) ،*9Y) ،^‚‫ و‬CŽ‫ ﮐ‬،G3>§ ،G‫ﺎر‬m ‫ﺎن‬J ’‫ي‬-Y (^=‫ ;* ﺑ‬C‡r‫ي ﺑ‬-Y ‫و‬-+ ،‫¼و‬U+ Swivel Swelter



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



944



X>+*§ ،X>iJ Swoon (v & n) (Cn*9>‫ﺑ‬،Ck‹)^>p‫*ش‬9>‫ﺑ‬،^r}l5W،^Š‫و‬Cpˋ (q9; ،‫ﭗ‬9; ،‫ﺎرو‬m¥) ،^D/ q9; ،^2W ‫ﺎرو‬m¥ Swoop (v & n) ‫ _‡*ار‬،‫ار‬3_ Sword *>U‫ ﮐ‬TŽ Sword (p.t swear) dJ3‫› ﭘ‬u5 ،‫>ﺎش‬h Sybarite G‫ ;* و‬3>r5‫ ا‬C; TŽ K/ Sycamore lm‫ﺎ‬n*e ،CJ*‡‫ﭼﺎﭘ‬ Sycophancy ‫*ر‬v‡¹‫ ﭼ‬،‫ ﭼﺎﭘ‡*س‬،‫ي‬lm‫ﺎ‬n*e Sycophant ‫ ﭼﺎﭘ‡*س‬،‫ي‬lm‫ﺎ‬n*e Sycophantic d‫ ﺑﺎﺑ‬1; ‫ﺎ‬2 3‫ ﭘ‬C; ‫ن‬3‫اﮐ‬ Syllabic 3‫ اﮐ‬،1; ،3‫ﭘ‬ Syllable ‫ج‬3‫ _ﺎت ﭘ‬،‫ﺎب‬vB5‫ ا‬،*že Syllabus X>+Ë>‫ Œﭘ‬C5*j5 ،C~‘UmX>M‫د‬،{>¡_،C~‘UmX.n Syllogism 3—‫ اﭘ‬،‫ي‬3‫ﭘ‬ Sylph C‫اﺋ‬3ºž ،C‫ﮕ‬U; Sylvan dmhSynod ،‫ﺎن‬k5 Symbolic Symbol ‫ ‰*ر‬C5‫ﺎ‬k5 ،‫ﺎ‬j5 ‫ž*رت‬ Symbolic CBmh Symbolical G3+ 3/‫ﺎ‬Ê ‫ﺎن‬J VBmh Symbolize (v) Swollen



945



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Symmetrical Symmetry Sympathetic Sympathise Sympathy Symphony Symptom Synagogue Synaxis Synchronal Synchronise Syncope Syndicate Synecdoche Synergetic Synonym Synod



Synonym Synonymous Synopsis



‫ازه‬l5‫ ﺑﺎ ا‬،‫ﺎن‬J CU23 ،*B‫ﺋ‬¥‫و‬ ‫ازي‬l5‫*ش ا‬e ،‫ﺐ‬J‫ﺎ‬U_ ،CM‫¼و‬J ،C‫ﺋ‬¥‫و‬ ‫رد‬lj/ ،‫*ار‬vj‹ G3+ ‫ردي‬lj/ ‫س‬3_ ،T„‫ ر‬،‫ي‬lUm‫ درد‬،‫ردي‬lj/ ‫>پ‬m *; 3J ،C‫ﮕ‬U/‫*ش آ‬e ،‫Žﺎزي‬j/ ‫ﺎر‬À‫ آ‬،‫ض‬3m ،‫ﺎر‬À‫ ا‬،dmh ،C5‫ﺎ‬k>5 *5‫ﺎ‬e ‫ﺒﺎدت‬h *; V2‫*د‬92 dh‫ﺎ‬j; ،‫ﺎ‬¢J ،›‡rm ،Xuºm *; d‫ و‬K/ ،‫ زﺑﺎن‬T/ ،3´h T/ ،l9h T/ ^>p d‫ و‬C‫ ﺋ‬K/ t>uv_ C; ‫ن‬3‫ اﮐ‬C; ‫ وچ‬C; V•uM ‫ﺎن‬j•BUm ،Ãjrm ،dh‫ﺎ‬j; ،›‡rm ‫ﺎن‬m 3+‫ ذ‬C´„ K/ Œ d‹‫ ﺑ‬T‡h ‫اد‬3mC;C´„ K/ ‫ﺎن‬m CiJ ‫ﺎ‬2 C; CiJ ‫دﮔﺎر‬lm ،‫ˆﺎون‬m Sythe å‫ﺎﺋ‬km ›‡rm ،›‡rm ¿uM ٰCUˆm T/ ٰCUˆm T/ ‫ج‬3‫ _ﺎت ﭘ‬،*že



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



946



3´Bvm ،Xjrm *º5 ‫ه‬lh‫ ﺑ~ﺎ‬،‫*ي‬º5 Syntactic ‫و‬lh‫ ;* ﺎ‬3m‫ا‬3‫ ﮔ‬،*º5 T‡h ،‫ه‬lh‫م ﺎ‬+ ‫>ﺐ‬+3_ Syntax ‫>ﺐ‬+3_ ،‫وت‬m ،‫ش‬1>m‫آ‬ Synthesis X2m ،C‫>ﺒ‬+3_ Synthetical ‫ﺎري‬j>‫ ﺑ‬CŽU; C; TŽ K/ ،‫ﮓ‬53µ ‫ﺑﺎد‬ Syphilis C‡5 X2-m Syphon d‫ ﺑﺎﺑ‬K‡m ‫ﺎم‬n Syriac (‫ﺎري‬.‫ )ﭘﭽ‬،^D/ ‫ﺎري‬.‫ﭘﭽ‬ Syringe d‫ﺑ‬3n Syrup C_‫ﺎ‬h‫و‬3n Systatic *Bn3J ،‫و‬lh‫ ﺎ‬،‫_>ﺐ‬3_ ،‫*ر‬BJ‫ د‬،*~23‰ ،d2‫ر‬ System ‫*ار‬B>Bn3J ،*B‫ﺎﺋ‬B2‫ ر‬،‫_>ﺐ‬3_‫ﺑﺎ‬ Systematic ‫*;ﺐ‬m CBn3J ،‫_>ﺐ وار‬3_ ،‫ه‬lh‫ﺑﺎﺎ‬ Systematically G3+ ‫*ر‬BJl‫ ﺑ‬،G3+ ‫ه‬lh‫ﺑﺎﺎ‬ Systematize G¼U§ · ^ŽJ *; ‫دل‬ Systole *s‫ا‬W Sythe Synoptical



947



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



S S Sabaoth Sabbath Sabbathless Sabbatine Sabbation Sabean Sabella Sabian Sable Sabot Saber Saber bill Sabulous Sac Saccharine



3‫*ن اﮐ‬9>}‫ ;* او‬q>‫ﺎﺑ‬uM‫ي ا‬123‫ﮕ‬5‫ا‬ 3.kM ،‫*;*ن‬µ *; ‫ي’ Œ آرام‬w‫ ﭘ—ﺎ‬C; CBu/ Œ V2‫*د‬92 ‫ آر_*ار‬،3‫ آﭼ‬،V9U2W «‫*ا‬J ‫ ﮐﺎن‬X+*m ،«‫*ا‬J ‫آرام ﮐﺎن‬ d‫ ﺑﺎﺑ‬V9U2W C; ‫آرام‬ ‫¡ﺒ*ط‬m C‫ﺒﺎﺋ‬J ،wlU/‫ ;* ر‬Vj2 ،‫ب‬3h d>; *; ¼UjJ *; TŽ K/ ‫ﺎري‬±*‫ﺎ _ﺎرن ;* ﭘ‬2 ¼U‫ ﭼ‬،½J ‫*ر‬5‫ وارو ;ﺎ‬Tk‫ﺎري ﭘ‬+ ‫ﺎ‬2 CJ‫ﺎ‬5 C/w*E Î*‫ ;* ﺑ‬³‫ﺎ‬+ *; TŽ K/ 3>kjn ،‫ار‬3_ C‫ ﭘﮑ‬K/ *; ‫ﺎ‬.23m‫آ‬ ‫ واري’ وارو‬،*J‫ﺎ‬2‫وار‬ C9‡>p ،‫ي‬3p*E *Am ،V23>n ،*; ¼U‫ ﮐ‬،V23.>J



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



948



Sacerdotal Sacciform



Sacerdotal Sachem Sachet Sack Sackless Sacque Sacrament Sacred Sacrifice Sacrificant Sacrilege Sacrileger Sacrilegious Sacrosanct Sad Saddle



949



Saddler ‫و‬-9; X.n C; ’C9‡p *; V2‫ ﭘﺎدر‬،‫ﭘﺎכ‬ ‫دار‬3J *;V+‫ﺎ‬/‫ ر‬V+*‡ž‫ ا‬C; ‫ﺎ‬.23m‫ آ‬3_‫ا‬ ‫ي‬-‫ ﭘ‬C; 3‘h ،‫ي‬-‫ﭘ‬ *; ‫اب‬3n ،^=M ،G3+ ‫ﺎر‬m3§ ،‫ \*ري‬،G*E TŽ K/ C/‫و‬W C‫ ﺑ‬،‫ˆ´*م‬m ‫ \*ري‬،G*E ‫م‬3+ ‫ﺎ‬23+ Cm‫ –ر‬،C5‫ رﺑﺎ‬C‫ﺎﺋ‬kh ،‫*رو‬£J X>‫ ارﭘ‬C‫ا ﭘﺎכ ﮐ‬le ،‫س‬l~m ،‫ﭘﺎכ‬ ‫ دان‬،X\ ،q>P ،‫ر‬²5 ،*lž ،C5‫ﺑﺎ‬3 wlU+ C5‫ﺑﺎ‬3 ‫ﺒﺎدت‬h ،G3+ ‫ﺎﭘﺎכ‬5 C‫ن ﮐ‬1>‫ﭘﺎכ ﭼ‬ G3+ CBm3„ C‫ ﺑ‬،^‫ ﭼ*راﺋ‬1>‫ﺎن ﭼ‬m {/‫ﮔﺎ‬ wlU+ CBm3„ C‫ ﺑ‬،wlU+ ‫ﺎﭘﺎכ‬5 C‫ ﺑ‬،wlU+ ‫ﺎﭘﺎכ‬5 C‫ ﮐ‬V>n ‫כ‬3‫ﺒ‬Bm wlU+ CBm3„ C9‫ﮕ‬J Cp {5 ‫ﺎﭘﺎכ‬5 *.>; ،‫ﺎم ﭘﺎכ‬j_ ‫ﺎכ‬Uj‹ ،‫*م‬j¹m ،V>‫ﮕ‬j‹ ،‫اداس‬ ‫و‬-‫ ﭘﺎﮐ‬،*U/ ،V2‫ز‬



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Sadina Saddler



Sadina Sadly Sadness Safe Safe conduct Safety Saffo Saffron Sag Saga Sagacious Sagacity Sage Sagene Sagittarius Sago Sahib Sai Said (p.t of say) ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Saib ‫ﺎز‬J V2‫ز‬ C—m C; TŽ K/ Œ ‫ک‬W ،‫ﺎن‬J T‹ CU>‫ﮕ‬j‹ ،CJ‫ ُادا‬،T‹ dmJ ،‫ي‬3‘e C‫ ﺑ‬،‫*ظ‬uºm ،TM‫ﺎ‬J · Å>ºž ‫*ار‬U/‫’ وارو و‬CBmJ ،‫اري‬l/‫را‬ dÊ‫ﺎ‬u„ ،d•µ‫ﺎ‬ºm ،CBmJ ،Vm‫ا‬ t‡>‫ﺑ‬ 3Ž>+ ،‫ان‬3uh‫ز‬ ^+-M ،^¾m G‫ آ‬،G`\ ،G-m ،^.9; ‫ﺎن‬BJ‫ دا‬Cv2‫ _ﺎر‬،‫ﺎن‬BJ‫ دا‬،{9M‫ﺎ‬E ‫>ﺎر‬n*/ ،T9µ 1>_ ‫>ﺎري‬n*/ ،Cj9µ1>_ X‫ﺎ‬h ،KM‫ﺎ‬m ،*/‫ا‬W ،lUj‡~h ،*}‫>ﺎ‬J ‫ﺎري‬± C; G‫ﺎر‬m C—m ‫ راس‬،‫ *س‬،‫ج‬3‫ﺑ‬ *}‫žﺎﺑ* دا‬ ‫žﺎ„ﺐ‬ ‫ر‬l5‫ ﺑﺎ‬K/ *; ‫ﺎ‬.23m‫ﮐ^ آ‬W X>+ 3+‫ ذ‬،‫*ر‬+²m ،*>‫ ﭼ‬،X>‫ﭼ‬



950



Sally‫ﺑﺎد‬ 3uJ C‫ﺎﺋ‬2‫ در‬،‫ﺎز‬9; ،‫ ﭘﺎل‬،{/-J ،‫ﺑﺎن‬ *‫ﺎﮐﺌ‬5 ،‫ح‬m ،Cže Sailor ’‫>ﺎ‬M‫ او‬،3>‫ ﭘ‬،dUJ ،CM‫و‬ Saint ^2W ‫ات‬3>e ،G3+ dmle Sair *‫ﮕ‬5‫ﺎ‬J ،C‘J‫ وا‬،3‰‫ﺎ‬e ،‫ﺎظ‬ºM ،‫ﺒﺐ‬J ،‫ض‬3‹ Sake ‫م‬J Salaam, salam *M‫ﭽﺎ‬+ ،‫ ;* آﭼﺎر‬b‫ﺎ‬J C‫ﭽ‬+ Salad X>_ *; ‫*ن‬B2‫ز‬ Salad oil ‫¼ي‬5*m‫ﺎ‬J ،‫و‬->+ *; {/‫ﺑﺎ‬ Salamander ‫ت‬3;‫ ُا‬،{/‫*ا‬vU_ ،‫ﺎر‬9‫ﭘﮕ‬ Salary ‫>م‬5 ،‫و‬3+‫ و‬،de‫و‬3µ Sale de‫و‬3µ X‫ﺎﺑ‬ Saleable wlU+ ‫و‬3+‫و‬ Sales man C5‫ﺎ‬2‫ﺎ‬j5 ،‫ﺎر‬P‫او‬ Salience ‫ ﭘرو‬،‫ﺎن‬2‫ﺎ‬j5 ،XB.5 3/‫ \ﺎ‬،3/‫ﺎ‬Ê ،X23P‫ُا‬ Salient Sailor Saib



Salify Saline Saliva Salivate Sallow



951



G3+ ‫ار‬l.j5 ،^‫ﺎﺋ‬U‫ﮐﺎرو ﺑ‬ ‫ ﮐﺎرو‬،V>.j5 ‫כ‬-M ،‫ˆﺎب‬M ^+*p *.§ ،X‫ﺎﺋ‬m ‫ زردي‬،TŽ *; l>‫ﺑ‬ ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



‫>ﺎل‬e ‫*ش‬e ،*‡j„ *B‫ ;* اوﭼ‬V>/‫ﭙﺎ‬JSame ،‫پ‬-9; C—m C; TŽ K/ Salmon ‫ن‬3µ‫Žﺎ‬m Œ ’‫ي‬W‫ ﮔﺎ‬X2‫ﺎ ر‬2 ‫ﺎز‬9; ،‫ن‬¥‫ دا‬،KA>‫ﺑ‬ Saloon ‫و‬3j+ ‫و‬W‫« و‬¥ ‫ت‬²M ،Kj5 ،G*M Salt ‫ﺎدار‬µ‫و‬ (True to one’s salt) ‫ان‬l.j5 Salt cellar *; C;‫ٰ در‬C‡h‫ا‬ (Above the salt) *‚‫*}>ﺎ‬M ،‫ ﮐﺎرو‬،V>.j5 ،*}*‡J Saltish ‫*رو‬n Saltpetre ‫ا‬1µ‫ ا‬dºž ،‫ﮕ*ار‬n*e Salubrious õ‫ﺎ‬n ،lUj2l‫ﺎﺋ‬µ ،l>um ،‫ﮕ*ار‬n*e Salatory ‫م‬J ،G3+ T>•ˆ_ ،G3+ T>‡Ž_ ،G3+ ‫م‬J Salute …‫ﺋ‬¥ C; ^‫ﺑﭽﺎﺋ‬ Salvable *™‫ˆﺎو‬m ‫ﺎ‬2 ‫ˆﺎم‬5‫« ا‬¥ ^‫ ﺑﭽﺎﺋ‬C‫ﺎل ﮐ‬m ‫ﺎ‬2 ‫ﺎز‬9; ،wl5`\ Salvage ‫ﺎرو‬.s*Y ،‫ﺎت‬r5 Salvation V>.Ž_ ،‫ج‬h ،T‡m Salve ‫ي‬3Bk‰ ،{9M‫ﺎ‬p Salver CmJ C;*µ Salvo wlU>‫ ﺑﭽﺎﺋ‬C‫ﺎل ﮐ‬m ‫ﺎ‬2 ‫ﺎز‬9; wl5`\ Salvor Salmon Sally



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



952



Sample Same



Sample Sanative Sanatorium Sanatory Sanctification Sanctify Sanctimony Sanction Sanctity Sanctuary Sanctum Sand Sand glass Sand hill Sandal Sandal wood Sand wich Sandy



953



‫و‬3B>; K/ ،…‫‘ﺎﺑ‬m ،‫و‬-9; K/ ،*>E‫ﺎ‬JSane ،C‫*ﺋ‬/‫ا‬ *5*j5 ،3>•5 ،‫ﺎل‬Èm Ëv‫ ﺑ‬dºž 39‫ﺎ ﮔ‬un Ëv‫ ﺑ‬dºž C‫ﺎﺋ‬+‫ ﭘﺎ‬،›2l~_ G3+ ‫כ‬3‫ﺒ‬Bm ،^‫ﺎﺋ‬U‫س ﺑ‬l~m ،G3+ ‫ﭘﺎכ‬ ‫ي‬l‫ﺎﺑ‬h ،›2l~_ ،C‫ﺎﺋ‬J‫ﭘﺎر‬ (G3+ ‫•*ر‬Um ،^2W ‫ ا;ﺎزت )ا;ﺎزت‬،‫•*ري‬Um ›2l~_ ،‫_ﺎ‬3_*‫ ﭘ‬،C‫ﺎﺋ‬+‫ﭘﺎ‬ ،*5‫ﺎ‬e ‫ﺒﺎدت‬h ،{/‫ﺒﺎدت ﮔﺎ‬h ،{9£; ‫ﭘﺎכ‬ «‫ ;ﺎ‬C; {/‫ﺎ‬U‫ﭘ‬ ‫و‬3j+ ‫ﺎص‬e ،«‫ ﭘﺎכ ;ﺎ‬،‫ﺎن‬.m ‫س‬l~m ‫ واري‬،CB2‫ر‬ ‫ي‬-9‫ ﮔ‬C; ’‫واري‬ b† ‫و‬W‫ واري ;* و‬،qP ‫¼ل‬U>J ،‫ي‬-‫ﭼﺎﮐ‬ ³‫ﺎ‬+ *; ‫ن‬lU‫ ﭼ‬،³‫ﺎ‬+ *; ‫ل‬lUž *J*‫ﺒ‬UJ *‡B2‫ ر‬،*J‫ﺎ‬2‫وار‬ ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Saracen ‫ﺎغ وارو‬m‫د‬ TM‫ﺎ‬J *2‫ﺎ‬E Sang (p.t of sing) C‫دﮔ‬3Žµ‫ ا‬،C‫رﮐﺎﺋ‬ Sang froid T„‫ ر‬C‫ ﺑ‬،CJ‫*ن ;* ﭘ>ﺎ‬e ،C5*e Sanguinary d‫ ﺑﺎﺑ‬dºž ¿u„ ‫ﺎ‬2 ’CBJ‫ر‬lU_ Sanitary CBJ‫ر‬lU_ Sanity dŽ‫وﺑ‬lU‫’ ;* ﺑ‬C‫ﺎﺋ‬už Sanitation *2w*\ ،‫\`و‬ Sank (p.t of sink) CM*\ ‫ت‬3.ŽUJ Sanskrit (G€+ dJ ،G€+ ‫ )رس‬dJُ 3E ،‫ق‬3h ،‫رس‬ Sap {~‫*ش ذاﺋ‬e ،‫*ادي‬J ،²2²M Sapid ‫*اد‬J ،‫ت‬²M ،*~‫ذاﺋ‬ Sapidity *9rjJ ،X~h Sapience *}‫>ﺎ‬J ،{9rjJ ،lUj‡~h Sapient ‫ﺎل‬95*5 ،‫و‬3¢E ،*s*\ ‫€و‬U5 Sapling *~‫ ذاﺋ‬،‫*اد‬J ،‫ت‬²M Sapor C/‫ﭙﺎ‬J wlU+ ‫ي‬lU‫ ﺑ‬Cˆ‡ Sapper T‡>5 Sapphire X>9‚ *; T‡>5 Spphirine ‫ رس دار‬،*‡>J‫ر‬ Sappy Sang (p.t of sing) Sane



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



954



Sarcasm Saracen



Satrical ‫ﺎن‬j‡Žm



Sarcasm



‫*כ‬s ،*Uˆ‰ ‫ وارو‬CUˆ‰ ،1>m‫„~ﺎرت آ‬ ‫*ري‬e dn*‫ﮔ‬ (‫ )دوا‬wlU>‫ و–اﺋ‬dn*‫ﮔ‬ C—m ‫€ي‬U5 C; TŽ K/ *B‫ﺎﺋ‬+*s TŽ K/ *; 3/‫ ;*ا‬،V_‫ر‬ Cs*\ C; TŽ K/ ،*‫ﺒ‬kh f+*‫ دري’ ;* ﭼ‬،C‫ﮕ‬5*M ،V>‫ رﺑ‬Cjk2‫ر‬ ‫>‘ﺎن‬n ،›>‡‫اﺑ‬ C5‫>‘ﺎ‬n *9‡>p ،‫ي‬3p*E ^‫اﺋ‬3+ ˜† ،G3+ C™‫را‬ ›U‡‰‫ا‬ ‫ ﭼ*–اري‬C; ‫ي‬W‫* و‬.>; {/3‫€و ﮔ‬U5 K/ ‫ﺎدم‬e 3+*5 ،‫ي‬3§ G`Y ‫ي‬3P ،G3+ C™‫ را‬،^‫†اﺋ‬ ›U‡‰‫ ا‬،V>s‫ﺎ‬J dm²m ،‫ﺒﺎزي‬+*s ،*r/



Sarcastic Sarcophagi Srcotic Sardine Sardonic Sardonyx Sarsaparilla Sash Satan Satanic Satchel Sate Sateen Satellite Satiate Satin Satire



955



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Savant 1>m‫ آ‬dm²m ،1>m‫آ‬ *r/ ‫ﺒﺎز‬+*s ،*‫*ﮔ‬r/ Satirist *‫ را™ﭙ‬،C‫ اداﺋﮕ‬،C‫ ﺑﺎ‬C‫ ﺑ‬،‫ﺎرو‬u+ ،˜† ،‫ي‬3‰‫ﺎ‬e Satisfaction G3+ ‫ ﺑ>ﺒﺎق‬،G3+ C™‫ را‬،G3+ ‫*ش‬e Satisfy ‫ار‬l‫ ž*ﺑ‬،T+‫ ;* „ﺎ‬C‫ž*ﺑ‬ Satrap G3+ ‫ﺎداب‬n ،^‫*ب ﭘŽﺎﺋ‬e Saturate C‫ﺎداﺑ‬n Saturation V9U2W *; 3—UY Saturday ‫ _ﺎرو‬X„‫ز‬ Saturn –‫ · ا‬Cm‫* ا– آد‬.>; ‫*_ﺎ‬2‫ د‬C™3µ K/ Satyr C/‫ي آ‬3.\ Ce*n ،CUn‫ ﭼﺎ‬،CD=‫ﭼ‬ Sauce ^‚‫* و‬Ml‫ﺑ‬ (To serve one Satirist Satrical



the same) Saucer Saucy Saunter Sausage Savage Savanna



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



C‫ﺎﺑ‬+‫ ر‬،‫ي‬3Bk‰ ،C9M‫ﺎ‬p ‫ ادب‬C‫ ﺑ‬،‫ﺎخ‬BŽ‫ﮔ‬ ^U‫^ ﭘ‬M‫ ر‬،G3§ ‫آواره‬ *J*‫ﺒ‬jJ ‫ وارو‬Cj> {2‫ آر‬G‫ آ‬C‡‫ﮕ‬U9; ،Ck„‫و‬ ‫ان‬l>m Ã>J‫و‬ 956



Œ T‡h 3/‫ﺎ‬mScald ،TM‫ﺎ‬h ،G3+ ‫ˆﺎري‬n d2‫ﺎ‬u+ ،^‫ي رﮐ‬->m ،^‫ﺑﭽﺎﺋ‬ Save «‫*ا‬J ‫ﮐﺎن‬ d‫ ﺑﭽ‬CB2‫ﺎ‬u+ ،‫ˆﺎر‬n d2‫ﺎ‬u+ Saving wlU2‫ﺎر‬2W ‫ﺎت‬r5 ،wlU>‫ﺑﭽﺎﺋ‬ Saviour ‫*اد‬J ،*~‫ ذاﺋ‬،‫و‬1m Savour *>+ ‫و‬l/‫ﺎ‬km ،*‚W Saw (p.t of see) ‫ آري‬،C‫ﺎراﺋ‬+ Saw (n) ‫ ;* \*رو‬³‫ﺎ‬+ Sawdust wlU23>‫ ﭼ‬³‫ﺎ‬+ Sawyer ‫*כ‬M VŽ.>J Saxons ،*‫ﮕ‬Bu‫ )ﮔ‬G3+ 3/‫ﺎ‬Ê «‫ را‬،G*‫ ﭼ‬،^‫ﺎﺋ‬9M‫ﺎ‬E Say (‫\*ل ﭼﺎل‬ CUˆ2 (That is to say) ‫ \*ل‬،*+‫ﺎ‬9‫ ﭘ‬،C}*‫ﭼ‬ Saying Cm‫ آد‬X>M‫ ذ‬،‫ﺎري‬j>‫ ﺑ‬C; ‫ﺎرش‬e Scab Cm‫’ وارو آد‬C‡r‫ ﮐ‬،Cn‫ﺎر‬e Scabby G‫>ﺎ‬m *; ‫ار‬3_ Scabbard ‫و‬39‫ﮐ‬ Scabrous ‫و‬3_*‫{ ;* ﭼﺒ‬/‫ﮕﺎ‬n‫ﺎ‬j_ ،*Bv_ *; CJ‫§ﺎ‬ Scaffold Save Savant



957



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Scale Scald



Scale Scall Scalp Scalpel Scaly Scamble Scamp Scamper Scan Scandal Scandalize Scansion Scant Scantly Scanty Scape Scape goat Scape grace Scar ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Scarce Gw‫ﺎ‬J ‫ﺎن‬J ’C}‫ﭘﺎ‬ ‫م‬3‫ﮔ‬ Cj/‫ﺎ‬J ،*5‫ﺎ‬j>‫ ﭘ‬،‫ _ﺎرازي‬،^+‫ا‬W ،3‡Y {/w*+ ،C‡r‫ ﮐ‬،Cn‫ﺎر‬e ‫ي‬3‫ﮐ*ﭘ‬ ‫ي‬3Yُ C; ‫اح‬3; ‫ار‬l>.‡Y G3+ X.nl‫ ﺑ‬،G3+ Cje‫ز‬ ‫ﭻ‬M ،*U>j+ ،‫ د‹ﺎﺑﺎز‬،‫ˆﺎش‬ml‫ﺑ‬ ^±‫ و‬CiP G3+ Ã>‘~_ ،^‫;ﺎﭼ‬ C_1h C‫ ﺑ‬،‫*اري‬e ،CJ*m‫ﺎ‬5l‫ ﺑ‬،Cm‫ﺎ‬5l‫ﺑ‬ G3+ ‫*ا‬J‫ ر‬،G3+ ‫ﺎم‬5l‫ﺑ‬ T•5 ،Ã>‘~_ (‫*رو‬p ،q9‫ )ﮔ‬G3+ T+ ،G3+ ‫ود‬lºm X>‡ ،‫*رو‬p T+ ‫*رو‬p ،q9‫ ﮔ‬،‫ﮓ‬U_ (C‫ﺎﺋ‬/‫ ر‬،˜‫ )ﺑﭽﺎ‬،^‫ ﺑﭽﺎﺋ‬،^‫ﺑﭽ‬ ‫ي‬3.\ C; Clž ‫م‬3n C‫ ﺑ‬،˜‫ „>ﺎ‬C‫ﺑ‬ ‫ داغ‬،‫ﺎن‬k>5 *; q§



958



Sceptre ‫*رو‬p ،q9‫ ﮔ‬،°M G‫ ا‬،‫ﺎدر‬5 Cj+ ،C‫ﮕ‬U_ ،³‫ َا}ﺎ‬،C‫ﺎﺑ‬2‫ﺎ‬5 ،d‡ Scaracity G‫ﺎر‬2W ‫*ف‬e ،G‫ﺎر‬i2 Scare ‫ﺎن‬k>5 *; G‫ﺎر‬i2 C‫ﭘﮑ^ ﮐ‬ Scare crow ^Y*‫ ﺑ‬،CU/w‫ او‬،‫ﺎل‬m‫ رو‬،*‫رﺋ‬ Scarf dJ*‫ ﭘ‬،X‫ ﮐ‬V23/‫\ﺎ‬ Scarf skin ^=+ X‫ ﮐ‬،^2W °5W Scarify ‫ ر_*ل‬،*/w‫ﺎ‬E Scarlet ‫و‬J Scarp (^‫ﭽﺎﺋ‬9‫~´ﺎن ﭘ‬5) ‫ﺎن‬2‫ ز‬،‫ر‬3™ ،‫~´ﺎن‬5 Scath scathe G3+ 3kBUm ،G3+ -Y‫و‬-Y Scatter ‫و’ وارو‬w‫ﺎ‬9; ،C‫ﮕ‬UP ،wlU2W ‫ﺎري‬9\ Scavenger V>m‫ز‬3J ،*n‫ﺎ‬j_ ،‫ﮏ‬2W ،‫•ﺎرو‬5 Scene ‫•ﺎرو‬5 ،3•Um Scenery d‫ ﺑﺎﺑ‬Cn‫ﺎ‬j_ Scenical ›5‫ ﺑﺎ‬،G‫ﺎ‬/3J ،«*‫ﺒ‬n*e ،3‘h Scent 3.Um ،C.n Sceptic 3uh ،‫م‬3P ،T/‫و‬ Scepticism Scintillate (Sceptress and suitors hate competitors) dm*.„ ،fM C; {/‫ﺎ‬n‫ ﺑﺎد‬،‫´ﺎ‬h C/‫ﺎ‬n Sceptre (Sceptress and V/‫ا آ‬lU2‫ﺎر‬+– C‫… ر>ﺐ ﮐ‬n‫ﺎ‬h · {/‫ﺎ‬n‫ﺑﺎد‬ Scaracity Scarce



959



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



suitors hate competitors) Schedule Scheme Schism Schismatic Scholar Scholarship Scholastic Scholiast Scholium School Schooling Schooner Science Scientific Scientist Scimitar Scintillant Scintillate



*j>j™ ،dn‫ﺎددا‬2 ،dJ39µ ،‫د‬3µ (^p‫ ر‬،G3+ 12*r_) *‫´*ﺑ‬Um ،12*r_ ،3>‫ﺑ‬l_ ،Û‫ر‬ ‫و‬w‫ §>=ﺎ‬،3>§W ،Î*§ ،‫ف‬Be‫ ا‬C‫ﺒ‬/²m ‫از‬l5‫ ا‬،‫ق‬3µ *u>Ê‫ و‬،‫د‬3‫ﺎﮔ‬n ،TM‫ﺎ‬h ،T‡h ‫ﺐ‬M‫ ‰ﺎ‬،X‫ ﺎﺑ‬،X™‫ﺎ‬µ *u>Ê‫ و‬،‫>ﺎري‬n*/ ،d>j‡h ،d>‡‫ ﺎﺑ‬،d‡>¡µ Cj‡h ،CJ‫در‬ ›2*5 {>n‫ „ﺎ‬،‫ﮑ^ وارو‬M ‫ح‬3n ‫ﺎ‬.>s ،3>Žu_ ،‫ح‬3n C_ ’Cn‫„ﺎ‬ ‫*ل‬.J‫ ا‬،*3µ ،*~23‰ ،‫ﺐ‬B.m ،*J‫ر‬lm Ë‫ﺎﺋ‬j9µ ،>‫ﺒ‬U_ ،C‫ﺎﺋ‬/-‫ ﭘ‬،T>‡ˆ_ ‫ﺎز‬9; ‫€و‬U5 ‫ وارو‬V/*‫ ﮐ‬V\ ›U‫ﺎﺋ‬J ،dj.„ ،T‡h d‫ ﺑﺎﺑ‬T‡h ‫اž*ل‬ ‫ان‬lŽU‫ﺎﺋ‬J ،3/‫ﺎ‬m *; ‫‡*م‬h ‫ اž*ل‬،TM‫ﺎ‬h 3rUe wl5€+ ¥‫ُا‬ G€+ ¥‫“ ُا‬V.j‫ﭼ‬



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



960



Scission



Scot free



C‫=ﺎﺋ‬+ (‫ﺎن‬J ’C‫ﭽ‬U>+) ‫اش‬3_ ،Î‫ﺎ‬+ C‫ﭽ‬U> Scissors ‫ درز‬،‫ﮕﺎف‬n Scissures ،CM*A‚) G3+ C5‫ ز‬CUˆ‰ ،G3+ CM*A‚ Scoff (C5‫{ ز‬Uˆ‰ ،3“‫ﭼ‬ ^‫ د\ﺎﺋ‬،^¢U>Y Scold X2lU ،CB‫*م ﺑ‬m ،Î*+ ،*ˆ‡ Sconce C‫وﺋ‬W ،‫>*ي‬+ ،*‫ﭽ‬j‫ﭼ‬ Scoop Ë‫ﺎﺋ‬rU‫ ﮔ‬،dˆJ‫ و‬،l´~m ،‫ﺎ‬kUm ،{‫ﺒ‬M‫‘ﺎ‬m Scope X23P ‫ﺎن‬J X‫ﺎ ;ﺒ‬2 ‫ن‬w‫ﺎ‬9‫ﭘ‬ Scopulous Gw‫ﺎ‬J ،^J*M ،^‫;ﺋ‬ Scorch ‫ﺎن‬k5 ،*‫>ﮑ‬M ‫ „Žﺎب‬،‫ي‬w*+ ،{92‫و‬ Score ^‫ﺎﺋ‬.‫ „Žﺎب ﭼ‬،^/¥ *‫>ﮑ‬M (To quit scores) ‫ رک‬C; X‫ ;ﺒ‬wl53\ Scoriate q§ f;ُ ،‫ت‬3u5 ،G3+ ‫ „~ﺎرت‬،G‫ﺎر‬+– Scorn (v) q§ f; ،‫ „~ﺎرت‬،‫ﺎر‬+– ،G3+ ‫*ن‬Y‫و‬ Scorpion ‫´*ل‬ºm ،‫و‬lUn‫¼ ;* ﺑﺎ‬U>‡s‫ﺎ‬.J‫ا‬ Scot *; ¼U‡s‫ﺎ‬.J‫ا‬ Scotch ‫ر‬3™ C‫ ﺑ‬،‫´*ل‬ºm C‫ ﺑ‬،dum Scot free Scission



961



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Scoundrel



Scratch (n)



‫ اوﺑﺎش‬،*‫ﭽ‬M ،*U>j+ G3+ ‫ žﺎف‬،^‡m ،G-E‫ ر‬،^=9m Scour ‫ وارو‬G3+ ‫žﺎف‬ Scourer (G‫ﺎر‬m ‫ﺎ‬.=§ ،^D/ K‫ﺒ‬9‫ا )ﭼ‬1J ،K‫ﺒ‬9‫ ﭼ‬،*.=§ Scourge (G3+ CJ*J‫ );ﺎ‬3‫ﺒ‬vm ،‫*س‬J‫ ;ﺎ‬،‫ي‬l>P Scout ‫ﺎري‬9\ «¥ G3+ ‫{ žﺎف‬9‡‫ﭼ‬ Scouvel ‫ي‬->\ ‫€ي‬U5 ‫ي‬-‫اﮐ‬3_ Scow d+*n ،^‫ﺎﺋ‬iJ V9Um ،^‫¼ ﭘﺎﺋ‬U9‫ﮔ‬ Scowl G€+ ‫ﺎ‬.>M ،^j9‫ ﮔ‬،G-/‫ ر‬،G€+ ‫ون‬-/‫ر‬ Scrabble ‫*ار‬j/ ،3‹¥ Scraggy G*‫ ﭘ‬V>“/ ،^/-Y ،^D/ q9; Scramble 1>‫ﺎﭼ‬5 ،*9UJ ،*‡B‫ ﭘ‬،3‹¥ Scrannel ‫و‬12‫ ر‬،‫زو‬3‫ ﭘ‬،‫و‬3.s ،‫ذرو‬ Scrap ^>p {/‫_ﺒﺎ‬ (To go to the Scoundrel



scrap heap) Scrape



Scrapepenny Scraper Scratch (v) Scratch (n) ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



G3+ Ãj; ،Gw3‫ ﮐ‬،^‡Y ‫*س‬rU+ *‫ﺒ‬5‫ ر‬،C‫ﭘ‬3‫ ُﮐ‬،‫*س‬rU+ ^‫¼ا ﭘﺎﺋ‬U/‫ ر‬،G-/‫ ر‬،^9U‫ ﮐ‬،Gw3‫ﮐ‬ -/‫ ر‬،‫اش‬3e ،¼U/‫ر‬ 962



Scrawl



Scroll



G-/‫ ر‬،G€+ ‫ﺎ‬9‫ﮕ‬U>M G3+ ‫*ن‬.>+ ،Gw‫ ر‬،G3+ å>‫ﭼ‬ Scream (å>‫ ﭼ‬،{95‫ دا‬،K>+) ِ ،å>‫ )ﭼ‬G‫ﺎر‬+*+ ،G3+ ‫*ن‬.>+ (K>+ Screech lU‫ ﺑ‬32‫ز‬ Screed (^‫ ﺑﭽﺎﺋ‬،^+† ،^9;‫دو و‬3‫ )ﭘ‬Î‫ او‬،‫ ﭼﮏ‬،‫دو‬3‫ﭘ‬ Screen ‫ﭘ>ﭻ‬ Screw Ë+ ‫ﭘ>ﭻ‬ Screw driver ^‫ د\ﺎﺋ‬،G3+ ‫ﺒ*ر‬rm (To put under Scrawl



the screw) Scribble Scribe Scrimp Scrip Scrift Scriptural Scripture Scrofula Scroll



963



(-/‫ ر‬،3‫ﺎ اﮐ‬U+) G-/‫ ر‬،^‫ﮑ‬M 3‫ﺎ اﮐ‬U+ CkUm ،K‫>ﮑ‬M ،‫ر‬3ºm ،‫ﺎ_ﺐ‬+ G3+ ‫ود‬lºm ،G3+ ‫ﮓ‬U_ CM*9; ،‫ ﺑ>ﮓ‬،‫ي‬3p*E ،C9‡>p 3‫ﮕ‬5‫ن وا‬3‫ اﮐ‬X>‫ﮑ‬M C.>; 3‫ﺎﺋ>ﭗ ;ﺎ اﮐ‬s 12‫ﺎو‬BJ‫ د‬Xž‫ ا‬،Vr/ *; V‫ﺎﺑ‬B+ ‫س‬l~m 3BJ‫ﺎ‬n ،‫ان‬3‫ ﭘ‬،l2‫ و‬،X>r5‫ ا‬،‫ﺎب‬B+ ‫ﭘﺎכ‬ ‫ﺎري‬j>‫ ﺑ‬C; C‡‫ ﮔ‬C; TŽ K/ ‫Ž*ده‬m ،dJ39µ ،²‹‫ﺎ‬+ X>/-2‫و‬ ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Scurb



Scuttle



^s*9‫ ﮔ‬،G-E‫ ر‬،^‡m ‫ﺎن‬J ‫زور‬ ‫ ;* وزن‬V23‫ﺎ ﮔ‬2 V_‫ ر‬20 ،‫*اس‬J‫ و‬،Kn Scruple (G3+ Kn) ^‫ ﭘ*« ;ﺎﭼ‬b‫ ا‬،G3+ Ë>‫وﭘ‬3‫ﭘ‬ (To make scruple) ‫ ﭘ*رو ﭘ*رو‬،‫ض‬3Bˆm ،‫>ﺎر‬n*/ ،‫ﺎط‬Bºm ،C.n Scrupulous ^J‫ﺎ‬.‫ ﭼ‬،G3+ …>~º_ ،G3+ V>‫ﺎن ﺑ‬Y ،^‫;ﺎﭼ‬ Scrutinize Ë>Bu_ ،‫ﺎس‬.‫ ﭼ‬،‫~>~ﺎت‬º_ ،‫;ﺎچ‬ Scrutiny ^Š‫ و‬Cp ‫*ا‬/ ،^Š‫ و‬CiP l‡; Scud (Ë.jk+ ،G‫ا‬-M CBk+) ،^‫ي ﮐﺎﺋ‬3.‫ ﭼ‬،G-M Scuffle ‫ي‬->\ ‫€ي‬U5 Scull G3+ Cn‫ا‬3_ ‫ﮓ‬UJ ،G3+ Ë~5 Sculp ‫اش‬3_ d‫ ﺑ‬،‫اش‬3_ ‫ﮓ‬UJ Sculptor d‫ ﺑ‬،‫*رت‬m ،Cn‫ا‬3_ ‫ﮓ‬UJ Sculpture ‫ﺎرو‬± ،‫و‬3p Scum ُ َ ،½‫ﮔ‬ ^2W ‫ﮓ‬5‫¼و ر‬Y C‫ ﮐ‬32*´_ Scumble *ß\ Scruf *D>j+ ،X>M‫ ذ‬،˄‫ﺎ‬µ ،˺µ Scurrilous X>M‫ ذ‬،*D>j+ ،‫ﺎري‬j>‫ ﺑ‬C; ‫*ن‬e ،‫ﺎرش‬e Scurvy 3‫ﮕ‬5‫ وا‬X.n C; ‫†ال‬ Scutiform ‫כ‬ ‫כ‬w‫و‬ ،C»Y ،C+*s Scuttle Scurb



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



964



Scythe



Secern



*s‫ا‬W 3‫ﺎﺋ‬J ،3‫ﺎﮔ‬J ،3º‫ ﺑ‬،¼UjJ Sea (‫ک‬¥ ^D/ 39m) ،C—m ‫*ج‬+ ،*‫ ‚ﭙ‬،‫ﺎپ‬Y ،39m Seal ‫ک‬¥ Sealing wax ‫ﺎن‬k5 ،UJ ،‫ داغ‬،3>‫ ﮐ‬،‫ درز‬،€UE ،*‫*ﭘ‬s ،*‫>ﺒ‬J Seam ‫درزي‬ Seamster C}‫ﺎ‬2‫درز‬ Seamstress ‫ن‬wlU>‫ﺎﺋ‬9M‫ﺎ‬E ‫ﺎن‬J V„‫ رو‬،‫ ا;س‬،›‡rm Seance ›‡rm C; ^2W ‫ داغ‬،^‫;ﺋ‬ Sear Search (n & v) ،G3+ ‫ﺎ‬9M*E) ‫اغ‬3J ،‫ _ﭙﺎس‬،‫ﺎ‬9M*E ،‫_ش‬ (G3+ ‫_ش‬ dvJ Seard X9m ،d‫ و‬،X´µ ،lUm ،TJ*m Season *B‫اﺋ‬lUm ،X9m3‫ ﺑ‬،d‫و‬3‫ﺑ‬ Seasonable ،‫ﭻ‬U>‫ ﺑ‬،CJ3+ ،KA>‫ ﺑ‬،«‫ ;ﺎ‬C; ^92‫و‬ Seat ‫ >ﺎم‬،«‫ ;ﺎ‬،dŽk5 É‫¶ ﺎ‬e ،C=+ C‫ ﮐ‬K>M ’C\ ‫ﺎ‬.>; K>M ‫ﺎ‬/‫ا‬ Secant ^>p  M‫ ا‬،^Š‫ي و‬3.5 Secede G`Y ،G3+  M‫ا‬ Secern Scythe



965



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Sector



Secession



Secession Seclude (v) Seclusion Second Secondary Second hand Secrecy Secret Secretariate Secretary Secret Secretion Secretory Sect Sectarian Sectary Section Sector



C‫اﺋ‬l; ،C‫ﮔ‬lº‡h G3+  M‫ ﮐﺎن ا‬Ãjrm CU>k5 Cn*‫ ﮔ‬،Ck+ ‫ﺎره‬U+ ¼U.>J ،‫ي‬-9‫ ﮔ‬،*ºjM ،Cm‫ „ﺎ‬،‫دﮔﺎر‬lm ،‫ˆﺎون‬m ،*>\ dJ‫د‬32‫ ز‬،dº_‫ﺎ‬m ،Ã‫ _ﺎﺑ‬،*; C;‫ در‬C\ ‫ﺎ \ل‬2 X>‡m ‫ ﮐﺎن‬C\ ،X2‫ا‬3‫ واﭘ‬،X>+ ‫ﺎل‬jˆBJ‫ا‬ C‫ﺎﺋ‬9rE ،‫ رازداري‬،l>P ،KM {9rE ،l>P ،‫ راز‬،‫ˆ‡*م‬m‫ﺎ‬5 ،‫دي‬3‫ درﭘ‬،*9rE ،X.M 3Bµ‫ ;* د‬3Ê‫ﺎ‬5 ‫ﺎ‬2 ’‫ي‬3=23.>J C; V9U; ‫ار‬l‡jh ٰC‡h‫ ا‬،CkUm ،3>m ،3Ê‫ﺎ‬5 Cr/ ‫*م‬.ºm ‫>ﺎن‬A>/ ^‫ه رﮐ‬l>n*‫ ﭘ‬،^‫* رﮐ‬9rE ،^‫ﭙﺎﺋ‬Y ،^‫ﺎﺋ‬.M d‫ ر‰*ﺑ‬C; ‫ن‬l‫ ﺑ‬،C‫ﮔ‬l>n*‫ﭘ‬ ‫ وارو‬G3+ ‫ا‬l; C‫ ﮐ‬d‫ ر‰*ﺑ‬C; ‫ن‬l‫ﺑ‬ dh‫ﺎ‬j; ،*3µ ‫ˆ´ﺐ‬Bm ،d‫ ﺑﺎﺑ‬C3µ V9U+  ‡‫ﺎ ﭘ*ﺋ‬2 ‫و‬3>‫ ;* ﭘ‬C3µ ‫ﺎص‬e V9U+ я ،‫ ﺑﺎب‬،*´„ Vj+ C‫ „Žﺎﺑ‬،‫ اوزار‬K/ «¥ G€+ Ck~5 ‫ اوزار‬K/ «¥



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



966



Secular



Seduction



‫>ﺎدار‬5‫ د‬،CBŽ/3‫ ﮔ‬،‫*ي‬5‫د‬ Secularise (v) ‫ﺎن‬m V2‫ د‬،^}‫ﺎل Œ آ‬jˆBJ‫ ا‬C‫ ﮐ‬Vj+ ‫*ي‬5‫د‬ ^‚‫ و‬T+ ‫>*ي‬5‫د‬ ‫>ﺎداري‬5‫د‬ Secularity Secure (n & v) Œ C¡‫ ﺒ‬،*9‫*ﮔ‬J ،‫ي‬3‘e C‫ ﺑ‬،dmJ (G3+ C¡‫ ﺒ‬،dmJ) Vm‫ ™ﺎ‬،dM‫ﺎ‬uh ،Vm‫ ا‬،dÊ‫ﺎ‬u„ ،d5‫ﺎ‬j™ Security CM‫و‬W ،C.M‫ﭘﺎ‬ Sedan 3>¢UE ،X~BŽm ،T‫ ﺎﺋ‬،*D>‚‫ﺎ‬m ،V+‫ﺎ‬J Sedate ‫اج‬1m X~BŽm (Of a sedate Secular



temper)



Sedative Sedentary Sedge Sediment Sedition Seditions Seduce (v) Seduction



967



‫و‬-9; ’‫ي‬3™‫ „ﺎ‬،Ëv‫ ﺑ‬d„‫ را‬،‫ ده‬V>Ž._ ،‫ آرام ‰‡ﺐ‬،dŽJ ،d+3„ ‫ „› و‬C‫ﺑ‬ ‫ ‰‡ﺐ‬K92‫ﺎ و‬2 d5*.J {/‫ ;* ﮔﺎ‬TŽ K/ Î3‫ ﮔﺒ‬،˜‫ ر‬،qM ،C‫ي Œ ﺑﭽ‬3_ ‫ﺎ‬.>; C=m *m‫ﮕﺎ‬U/ ،*UBµ ،‫وه‬ ç‫ را‬،‫ﺎوت‬¹‫ ﺑ‬،‫Žﺎد‬µ ‫*ر‬Bµ3‫ ﭘ‬،C_‫ﺎو‬¹‫ ﺑ‬،lŽum G3+ ‫اه‬3j‫ ﮔ‬،^2W ‫_>ﺐ‬3_ ،^‫ﺎﺋ‬.9‫ ﺑ‬،^‫‹ﺋ‬3‫ﺑ‬ ‫ –_ﺎر‬،C/‫ا‬3j‫ ﮔ‬،‫ﺐ‬23µ ،‫ا‹*ا‬ ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Sedulity



Sedulity Sedulous See See (v) (To see about a thing)



Seeming



Cm3‫ﮔ‬3J ،dUºm ،Ën*+ ،l9;‫و‬l; wlU+ Ën*+ ،CBUºm ،‫م‬3‫ﮔ‬3J ‫>ﺎر‬Be‫« ا‬3‫ﭘﺎدري’ ;* داﺋ‬ G3+ ‫ ‹*ر‬،G3+ C9J ،G3+ 3•5 ،^JW G3+ ‫ﺎظ‬ºM



G3+ ‫•ﺎم‬B5‫ا‬ XŽ5 ،*u‘5 ،‫ي‬-‫ ﮐﮑ‬،*}‫ دا‬،Tv_ ،½\ Seed (n) G3+ ‫ي‬12‫ ر‬Tv_ ،^=Y ½\ Seed (v) ^Š‫ و‬Cp ‫ﺎر‬.>‫ﺑ‬ (To run to seed) Cr/ *=§ ‫ﺎن‬m ½\ *.>; *s*\ Seedling wlUD+‫\½ و‬ Seedsman ‫ﺎز‬J‫ﺎ‬5 ،X/‫ﺎ‬+ ،dŽJ ،X23P ‫ﺎن‬J Vr\ Seedy {/‫ﮕﺎ‬5 ،‫•ﺎرو‬5 Seeing ‫اخ‬3J ،^/‫ ﭼﺎ‬،G39‫ ﮔ‬،^9M*E ،G3+ ‫_ش‬ Seek (v) ^‫ﺎﺋ‬£M G3+ *—>‫ﭘ‬ (To seek after) G3+ ‫_ش‬ (To seek for) ^r‫ﺌ‬5‫ﺎ‬P ،^>p ‫ˆ‡*م‬m ،^‫^ Œ اﭼ‬JW ،^‫ اﭼ‬3•5 Seem ‫*ن‬23/‫ \ﺎ‬،‫ي‬3/‫ﺎ‬Ê ،Ck‫ﺎﺋ‬j5 Seeming (To see to)



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



968



Seemingly



Seizin



‫ي‬3/‫ﺎ‬Ê Œ ^JW Î‫ﮑﺎو‬2W ،C_‫*ﺑ´*ر‬e Seemliness …‫ﺋ‬¥ ،‫ وا;ﺐ‬،‫ﺐ‬J‫ﺎ‬Um Seemly *‚W ،X‚W Seen (p.p of see) ^/‫ و‬Cp -§ -§ ،^js Seep (v) ‫ت‬3>´‫ ﺑ‬X/‫ ا‬،‫‹>ﺐ دان‬ Seer ،f>/ ،G`M ،l5‫ را‬C; TŽ K/ C; ‫\ﺎرن‬ Seesaw ^>p ،C“m ^r/ Œ ‫ ;*ش‬،G‫او\ﺎر‬ Seethe (v) *´„ *; ‫ ﮔ*ل‬،Î‫ﺎ‬+ ،‫ §ﺎכ‬،‫§ﺎر‬ Segment ^‫ رﮐ‬ M‫ ا‬،G3+ ‫ا‬l; Segregate C‫اﺋ‬l; ،C‫ﮔ‬lº‡h Segregation Â‫ر‬¥ ،›>‫ رﺋ‬،3>m‫ ا‬،‫آﺎ‬ Seignior ‫ﺎري‬± ‫ي‬W‫« و‬¥ ^‫ﺎﺋ‬J‫ §ﺎ‬C; ’C—m Seine X2‫ Œ آ‬C¡‫ﺒ‬ Seised ‫ ;ﺎﭼ^ ;* اوزار‬CM1M‫ ز‬C; ’C_‫–ر‬ Seismograph d‫ ﺑﺎﺑ‬CM1M‫ز‬ Seismic T‡h *; CM1M‫ز‬ Seismology ^‚‫ و‬،G3+ *¡‫ ﺒ‬،G3+ ‫ﺎر‬Bµ3‫ ﮔ‬،^‡9; ،G-.‫ﭘ‬ Seize (v) (V>m‫ )ز‬1>‫ ﭼ‬X2‫ Œ آ‬C¡‫ﺒ‬ Seizin Seemingly



969



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Seizure



(To sell one’s life dearly)



C‘‫ ™ﺒ‬،dµ3‫ ﮔ‬،‫ﺎري‬Bµ3‫ﮔ‬ C‫ﮔ‬lº‡h ،C‫اﺋ‬l; Sejunction ‫ن وارو‬-‫ﮑ‬U‫ن ﭘ‬w*; V9Y Sejugous ‫ﺎص‬e ،‫ﺎب‬2‫ﺎ‬5 Seld ‫ اوﺎت‬،èˆ‫ ﺑ‬،CM‫ور‬ Seldom G3+ ‫ﺐ‬vBUm ،G¼5*‫ﭼ‬ Select X>+ ‫ﺐ‬vBUm ،X2¼5*‫ﭼ‬ Selected ‫ﺎب‬vB5‫ ا‬،¼5*‫ﭼ‬ Selection ‫*_ﺎ‬2‫ د‬lU‫ﭼ‬ Selene ›u5 ،¼U‫ ﭘ‬،G‫ ﭘﺎ‬،‫*د‬e Self C‫‘‡ﺒ‬m ،‫ض‬3‹ ‫*د‬e Selfish {5‫™ﺎ‬3‹ ‫*د‬e Selfishly C™3‹ ‫*د‬e Selfishness *}‫ا‬39‫ ﮔ‬K/ *; V+3_ Seljuk «‫ ;ﺎ‬،dv_ Sell G3+ ‫و‬3+‫ و‬،^D+‫و‬ Sell (v) X‫ ﺎﺑ‬C; ^D+‫و‬ Sellable wlUD+‫و‬ Seller (To sell one’s life ^;‫ﺎر‬m «*‫ﺎري ﭘ‬m *9}‫ﺎ‬m ‫ﺎ‬D9‫ ;ﺎ ﮔ‬Vjn‫د‬ Seizure



dearly)



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



970



Selvage



Send (v)



‫ﺎري‬U+ ،Cn‫„ﺎ‬ (‫ﺎ‬D9‫ )ﮔ‬Ãj; *; G‫ ﭘﺎ‬،Ãj; *rU9U‫ﭘ‬ Selves (pl. of self) ©/ ‫ وارو‬X‫ﮕ‬UJ C; ’‫ي‬W‫ ﮔﺎ‬X2‫ر‬ Semaphore C‫اﺋ‬-9r./ ،X>Èj_ ،d9‫ﺎﺑ‬km ،‫ž*رت‬ Semblance ‫ ذات‬،CUm ،*u‘5 Semen ‫ا– ﮐﺎ–ل‬ Semese (‫ي‬w‫>ﺎ‬E‫ )ا‬t´5 ،–‫ا‬ Semi C‫اﺋ‬lB‫ اﺑ‬،‫>ﺎدي‬U‫ ﺑ‬،C‡ž‫ ا‬،*; ½\ Seminal ‫ﺐ‬B.m ،*J‫ر‬lm ،‫ﺎم راه‬¹>‫ﭘ‬ Seminary *9}‫ﺎ‬m –‫* · ا‬E† –‫ ا‬،‫*ر‬5‫ ;ﺎ‬CM‫>ﺎ‬e *; TŽ K/ Semitaur *; XŽ5 Cm‫ﺎ‬J Semitic C—m C; TŽ K/ Semotilus *‫ﺎﺋ‬J ‫ﺎ‬2 1‫ﺒ‬J k>j/ Sempervirent ‫درزي‬ Sempster C}‫ﺎ‬2‫درز‬ Sempstress *.J C5‫;ﺎﭘﺎ‬ Sen d‫ ﺑﺎﺑ‬V9Y ،‫ وارو‬V9Y Senary dh‫ﺎ‬j; wlU>/‫ا ‚ﺎ‬lh‫ﺎ‬ Senate V+‫ ;* ر‬dh‫ﺎ‬j; wlU>/‫ا ‚ﺎ‬lh‫ﺎ‬ Senator G3+ *5‫ روا‬،^‡+*m Send (v) Selvage



971



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Sender



(The senses, five senses)



wlU>‡+*m ‫و‬-‫ﭙ‬+ *; K‡J ‫ﺎزכ‬5 Sandal ‫ول‬3=>‫ ﭘ‬X>p ‫ žﺎف‬G‫ا‬ Seneca oil *; C‫\€اﭘ‬ Senile ‫ي‬3>‫ ﭘ‬،*‫\€اﭘ‬ Senility ‫و‬W‫ي Œ و‬l9h ‫ﺎ‬2 3jh ،3>‫ﺒ‬+ ،‫و‬W‫و‬ Senior C‫اﺋ‬W‫ و‬،dm‫ا‬l ،C‫رﮔ‬1‫ﺑ‬ Seniority ‫ور‬1j+ Sennight ‫ وارو‬V>‫ اﮐ‬V9Y Senokular ‫ﺎن‬J‫ او‬،‫ ;*ش‬،‫اب‬3‘™‫ ا‬،›„ Sensation wlU+ ‫ا‬l>‫اب ;ﺎ ;*ش ﭘ‬3‘™‫ا‬ Sensational ،›„ ،T9µ ،‫ ادراכ‬،‫ „*اس‬،X~h ،‫*ش‬/ Sense ‫ˆ*ر‬n ،1>j_ X~h C‫ﺑ‬ Senseless ’‫ﺎ‬5‫ دا‬،‫ وارو‬X~h Sensible ›„‫ﺑﺎ‬ Sensitive wlU+ ‫*ش‬e C‫ „*اس ﮐ‬،‫>ﺎش‬h ،dJ3‫› ﭘ‬u5 Sensual G3+ CBJ3‫*ت ﭘ‬9n Sensualise dJ3‫› ﭘ‬u5 ،dJ3‫*ت ﭘ‬9n Sensualist ‫½ „*اس‬U‫ﭘ‬ (The senses, five senses) Sender



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



972



Septangle



Sent (p.t of send)



X>+ *5‫ روا‬،X>‡+*m ،*>‡+*m T.„ *; ‫ا‬1J ،*‡´>µ ،ٰ‫*ي‬Bµ ،‫و‬3~µ ،qJ ،*‡j; ‫ وارو‬VJ‫ „*ا‬،wlU+ ‫‹*ر‬ ‫ﺑﺎت‬²; ،‫ ;*ش‬،T/‫ و‬،‫ >ﺎس‬،‫>ﺎل‬e *‡>n*; ،Cj/‫ و‬،CM‫>ﺎ‬e ،C_‫ﺑﺎ‬²; ‫\`ل‬ ‫ي‬3BUJ ،C/‫ﭙﺎ‬J ‫ار‬l239‫ﭘ‬ wlU>‫ﮐ*ﺋ‬W C/‫ﭙﺎ‬J C_ ‫ي‬39‫ ﭘ‬،‫ي‬3BUJ «‫*ا‬J ‫ﮐﺎن‬ ‫ي‬-‫ﮑ‬U‫ ﭘ‬C; X‫ﮔ‬ …‫ﺋ‬¥ C; ^>p ‫ا‬l; G¼5*‫ ﭼ‬،G3+  M‫ ا‬،G3+ ‫ا‬l; …23u_ ،‫ ‰ق‬،‫و‬w*Y‫ و‬،C‫اﺋ‬l; ،C‫ﮔ‬lº‡h ( M‫ ا‬،‫ –ار‬،‫ا‬l; ،‫و‬lº‡h) */w*M ^Š‫ و‬Cp ‫ا‬l; ،^‫ي رﮐ‬3+ ‫ا‬l; C/‫ﭙﺎ‬J wlU>p V9U2W V>BJ X.n ‫ واري‬VJ‫ ﭘﺎ‬VBJ · ‫¼ن‬U+ VBJ



Sent (p.t of send) Sentence Sentient Sentiment Sentimental Sentine Sentinel Sentisection Sentry Senza Sepal Seperable Separate Separation Sepiment Sepose Sepoy Septan Septangle



973



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Septangular



Seraglio



‫¼و‬U+ dJ X2‫ﺎ‬/‫ Œ ور‬V´„ Septate *U>9m ‫ﺎﺋ*ن‬5 *; ‫ﺎل‬J 123‫ﮕ‬5‫ ا‬،3‫ﺒ‬j=‫>ﭙ‬J September ‫ﺎص‬e V9U+ dh‫ﺎ‬j; C; V9}‫ﺎ‬m VBJ Septemvir «¥ T+ ‫ وارو‬V´„ VBJ Septenate wlU+ ‫ا‬l>‫و ﭘ‬w‫ﺎ‬J Septic ^/-Y 3/‫رت Œ ز‬ Septicemia wlU/‫ن Œ و‬395 VBJ Septiflous ‫ وارو‬V´„ VBJ ،*D5*BJ Septiform ‫ \ل‬C_ V=>\ VBJ Septinsular */w*‫ ;* ﭘ‬VM‫ﺎ‬J 3BJ Septuagenarian ‫ﺐ‬+3m *; ‫ن‬1>‫ ﭼ‬VBJ Septuary *‫ ﺒ‬،3‫ ﺒ‬،‫ﺎن‬BJ3‫ﺒ‬ Sepulcher *´„ ‫*ن‬2*‫ ﭘ‬،wlU2‫>ﺎن ا‬A‫ﭘ‬ Sequel ‫_>ﺐ‬3_ ،*‡Ž‡J ،‫ي‬w‫ ﭘ—ﺎ‬،*r>B5 ،‫ﺎم‬r5‫ا‬ Sequence ،G3+ Ck+ ‫ﺎري‬U+ ،G3+ ‫ا‬l; ‫ا‬l; Sequester CU>k5 Cn*‫ﮔ‬ C‫اﺋ‬l; ،CU>k5 Cn*‫ ﮔ‬،C‫ﮔ‬lº‡h Sequestration *5‫ﺎ‬e *5‫ﺎ‬5‫ ز‬،‫م‬3„ ،«‫ا‬3J Xºm Seraglio Septangular



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



974



Seraphic



Seraphic Sere Serene Serf Serfdom Serge Sergeant Serial Seriate Series Serious Sermon Sermonise Serpent Serpentine Serpentize Serrated Serum Servant Serve (v)



975



Serve (v)



‫و‬-9; CBn3µ ،‫ ﭘﺎכ‬،C_*.‡m X2‫ﺎ‬9;3m ،Kke *D>‚‫ﺎ‬m ،‫دﺑﺎر‬3‫ ﺑ‬،T>‡„ ،‫žﺎف‬ *95‫ \ﺎ‬،‫‹م‬ ‫ﭗ‬95‫ \ﺎ‬،Cm‹ ‫و‬-‫ﭙ‬+ C5‫ ;* او‬TŽ K/ qU;‫ﺎر‬J ،‫ار‬lM*„ ‫‡Ž‡>*ار‬J ‫‡Ž‡>*ار‬J ‫_>ﺐ‬3_ ،*‡Ž‡J 3>¢U‫ ﮔ‬،‫ﺎري‬P ،‫*رو‬E ،‫ه‬l>rUJ ¿h‫ وا‬،dº>´5 CU2‫د‬ G3+ ¿h‫ وا‬،^2W dº>´5 CU2‫د‬ ‫ﮓ‬5‫ﺎ‬5 ‫ار‬l‫ ﭘ>ﭽ‬3‫ﮕ‬5‫ﮓ وا‬5‫ﺎ‬5 ،-+‫ورو‬ ^‫ ﭘ>ﭻ ﮐﺎﺋ‬3‫ﮕ‬5‫ﮓ وا‬5‫ﺎ‬5 ،^‫ ﮐﺎﺋ‬-+‫و‬ (3‫ﮕ‬5‫ وا‬C‫ﺎراﺋ‬+) ‫ا‬l5W ‫ا‬l5W ،‫ن وارو‬l5W *´„ *‚‫رت ;* ﭘﺎ}>ﺎ‬ ‫ﮕﺎر‬Bmle ،‫زم‬m ،3+*5 ،‫ﺎدم‬e ^r/ Cµ‫ﺎ‬+ ،G3+ ‫ي‬3+*5 ،G3+ dmle ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Seventieth



Service



Service Serveitt Servile Servility Servitor Servitude Sesame Session Set (v) Set off Setoz Setter Setting Settle Settlement Settler Seven Seventeen Seventieth



‫ي‬3+*5 ،dm‫ز‬m ،T+ ،‫اري‬²‫ ﮔ‬dmle ،dmle ‫ﺎل‬m‫ رو‬،‫*ال‬s *2wlm‫ﺎ‬n*e ،‫ ﭼﺎﭘ‡*س‬،*U>j+ lm‫ﺎ‬n*e ،CJ*‡‫ ﭼﺎﭘ‬،‫ﺎﺋﭗ‬U>j+ ‫زم‬m ،‫ ‹م‬،3+*5 ‫اري‬lˆ‫ _ﺎﺑ‬،dh‫ ا‰ﺎ‬،Cm‹ 3_ Vk>J ،dM‫ا‬lh ،‫ا;س‬ ،G3+ K>‚ ،^‫ رﮐ‬،G3+ T‫ ﺎﺋ‬،G‫ﺎر‬/‫و‬ *.‫ ﭘ‬،‫ف‬3‰ ،‫و‬w¥ ،CM*s ‫ﮕﺎر‬U>J ،Ë‫آراﺋ‬ ‫ﺎردار‬e ،‫¼ن وارو‬U+ *B+ ‫ وارو‬G-.‫ ﭘ‬C‫ﭘﮑ‬ ‫ت‬-;َ G3+ ‫ ادا‬،G‫ﺎر‬/‫ و‬،^‫ﺎﺋ‬.‫ ُﭼ‬،G3+ *‡´>µ ‫*آﺑﺎدي‬5،‫•ﺎم‬B5‫ا‬،dŽ‫وﺑ‬lU‫ﺑ‬،CBŽ‫ﺑ‬،‫>ﺎم‬،*‡´>µ،˜‫ا‬39‚ wlU+ KA>‫ﺑ‬ (7) dJ (17) V/3BJ (70) ‫*ن‬/3BJ



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



976



Seventh



Seventh Seventy Sever (v) Severally Severance Severe Severity Sew Sewer Sewerage Sex Sexdigitate Sexeunial Sextuple Sexual Shabby Shackle Shade



977



Shade



‫*ن‬BJ 3BJ ،G3+  M‫ ا‬،G3+ ‫ا‬l; ،G3+ ‫و‬lº‡h Gw*s ،G`Y CUY K/ K/ ،‫ا‬l; ‫ا‬l; Î*§ ،…23u_ ،C‫اﺋ‬l; ،C‫ﮔ‬lº‡h 3>¢U‫ ﮔ‬،wlU2W t>‡._ ،‫ا†و‬W ،1>_ ،dvJ ‫ت‬ln ،Cj„‫ ر‬C‫ ﺑ‬،CBvJ G3+ C‫ﺋ‬J ،^‫ﺒ‬J CŽ+ ،‫*ري‬m ،CM‫ﺎ‬5 C‫ﺎﺋ‬už C; 39n ›U; ‫ وارو‬V23ã‫ آ‬V9Y ،*‫ﮕ‬5‫ﺎ‬Y *M‫ﺎ‬J {9Y *}*9Y d‫*رت ﺑﺎﺑ‬h · ‫د‬3m ،*U>j+ ،X_‫ا ﭘﺎ‬-‫ﭙ‬+ ‫ﺎ‬U+ ‫ا‬3>m ،*Ml‫ﮔ‬ 3>~„ ،X2‫رذ‬ G3+ l> ،^+‫ رو‬،^9;‫ و‬3>r5‫ز‬ 32*´_ C.‡/ ،‫دو‬3‫ ﭘ‬،{/‫ﺎ‬U‫ ﭘ‬،*Y‫ ﭘﺎ‬،*2‫ﺎ‬J ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Shame



(A glass shade)



(A glass shade) Shady Shadow Shadowy Shaft Shag Shah Shake (v) Shako Shaky Shale Shall Shallop Shallot Shallow Sham (n) Sham (v) Shamble Shambles Shame



‫*س‬5‫ﺎ‬µ *s*‫ ﮐ‬،C.n ،‫* وارو‬5‫ﺎ‬Y ›.h ،*2‫ﺎ‬J ،*Y‫ﭘﺎ‬ */‫ا‬l5‫ او‬،X23P ‫ﺎن‬J *5‫ﺎ‬Y {9‫ﮕ‬53J ،3>_ *+‫ﺎ‬j_*;TŽK/،‫و‬-‫ﭙ‬+C5‫;* او‬TŽK/ {/‫ﺎ‬n‫ ﺑﺎد‬،{/‫ﺎ‬n (d+3„ ،‫و‬W‫ –و‬،‫و‬W*M) G‫ز‬3M ،G`M ،GW*M ،GW– ،GW‫–و‬ C‫*ﭘ‬s C;*µ *M† ،C.n ،‫ور‬1j+ ،wl5-M 3“‫ ;* ﭘ‬TŽ K/ ‫و‬lU>p ،C5‫ﺎ‬k>5 C; X‫~ﺒ‬BŽm ‫ﺎن‬m‫ز‬ ‫ي‬->\ ‫ واري‬V/*‫ ﮐ‬V\ 3´‫ ;* ﺑ‬TŽ K/ ‫و‬3Y‫“ﺎ‬m ،*.‡/ ،‫و‬-‫اﮐ‬3_ ،*9‫ﮕ‬5‫_ﺎ‬ ‫ﺎل‬B>_ ،*‡>„ ،‫ﺎوت‬U‫ ﺑ‬،3.m G3+ ‫ﺎل‬B>_ ،^2W *‫–وﮐ‬ ^‡/ ‫ي‬3+ K=m K=m ،^‡/ ‫اب‬3e 39‫*س ﮔ‬+ Cm‫ﺎ‬5l‫ ﺑ‬،C_1h C‫ ﺑ‬،˜‫ „>ﺎ‬،oM ،dm‫ا‬l5 ،‫م‬3n



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



978



(To put to shame)



(To put to shame) Shamefaced Shameful Shameless Shammy Shampoo Shank Shanty Shape (v) Shape (n) Shapeless Shapely Shard Share (n) Share (v) Sharer Shark Sharp (Look sharp) Sharpen



979



Sharpen



G3+ X>M‫ ذ‬،G3+ ‫و‬lUm3n ‫ﺎر‬J ‫م‬3n *BŽ‫ﺎﺋ‬n‫ﺎ‬5 ،‫و‬-9; ‫م‬3n ˜‫ „>ﺎ‬C‫ ﺑ‬،‫م‬3n C‫ﺑ‬ ‫و‬-j‫ ﭼ‬X>9‚ ‫ﺎن‬m X‫ ﮐ‬C; ‫ي‬3.\ ^=9m ‫ﺎن‬J ‫( زور‬C‫ن ﮐ‬l‫)ﺑ‬ ‫¼ي‬5‫ا‬ ،CUE ،CU‫ ﭘ‬C; ‫ﮓ‬Us C‫ﮕ‬5*P ،‫¼ي‬5¥ ،‫ي‬-‫*ﭘ‬9; ^2W ‫ول‬ ،^‫ﺎﺋ‬U‫ž*رت ﺑ‬ ‫ول‬ ،X.n ،‫ž*رت‬ ‫ول‬ C‫ﺑ‬ *+*/‫ ‚ﺎ‬،я ‫*ش‬e ،‫ول‬l‫ﺒ‬J ،*B‫ﺋ‬¥‫و‬ X‫ ﮐ‬C; C5‫ آ‬،3.‚ CB‫ ﭘ‬،*ã‫ﺎ‬P ،*´„ G3+ CB‫ ﭘ‬،^‫ﺎﺋ‬/‫ ور‬،G3+ *´„ ‫ دار‬CB‫ ﭘ‬،‫ار‬l>´„ C‫ﺒ‬23µ ،‫ﺎر‬.m ،C—m 3+‫ﺎ‬n ‫ي‬W‫و‬ T9µ1>_ ،‫כ‬¥‫ ﭼﺎ‬،lU_ ،dvJ ،‫س‬3_ ،*‫ _ﮑ‬،1>_ G3+ l‡; G3+ *‫_ﮑ‬ ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Sharper



Sheeny



‫>ﺎر‬h ،‫ د‹ﺎﺑﺎز‬، ‚ ‫ت‬ln ،CBvJ ،Cj9µ1>_ ،C+¥‫ ﭼﺎ‬،C‫ _ﮑﺎﺋ‬،‫ي‬1>_ Sharpness *>‫ﺑﮑ‬ Sharp set ^/‫ا‬ ،^¾P ،G3+ T/3‫ ﺑ‬T/‫در‬ Shatter G3+ dm‫ﺎ‬r„ ،G‫*ار‬UJ ،^n‫ا‬3_ ،^s‫ﺎ‬+ ،Gw*+ Shave (v) ‫و‬3>=M ،C‫ﺎﺋ‬5 ،‫ﺎم‬r„ Shaver C}†‫ او‬،lU‫ ﮔ‡*ﺑ‬،‫ﺎل‬m‫ رو‬،*M‫ﺎ‬n‫ دو‬،‫ﺎل‬n Shawl (‫*رت‬h) ’C/ ‫ﺎ‬2 ’*/ She (G\ ‫ي‬3P ،G\ ‫ي )ﮔ`و‬3P ،lU‫ ﺑ‬،*M*‫ ﭘ‬،‫ﮔ`و‬ Sheaf G3B+ ‫ﺎن‬J ’C‫ﭽ‬U‫ﺌ‬+ ،G3B+ Shear (v) C‫ﭽ‬U‫ﺌ‬+ Shears ‫ ﮐﭗ‬،‫ ‹ف‬،G‫>ﺎ‬m Sheath ^9;‫ Œ و‬G‫>ﺎ‬m ،G3+ lU‫ﺑ‬ Sheathe (v) ^9;‫ Œ و‬G‫>ﺎ‬m ‫ار‬3_ ،G3+ Ҟ (To sheathe the Sharper



sword)



Sheave Shed (v) Sheeling Sheen Sheeny ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



*“>§ *; ’Ce3‫ﭼ‬ {9Um ،‫ي‬-‫*ﭘ‬9; ،G€+ ،^‫ﺎﺋ‬/‫ و‬،G‫ﺎر‬E ‫¼ي‬5¥ ‫ي‬-‫*ﭘ‬9; Î‫ﺎ‬.‡‫ ﭼ‬،‫*ر‬5 ،Kj‫ ﭼ‬،‫ ;‡*و‬،C‡r_ Vn‫ رو‬،wlU.j‫ ﭼ‬،‫ دار‬C‡r_ 980



Sheep



Sheep (A black sheep) Sheep cot Sheep’s eye Sheer (To sheer off) (To sheer up) Sheet Sheet anchor Sheikh Shekel Shelf Shelfy Shell Shell fish Shelter (n) Shelter (v) Shelve (v) Shepherd Shepherdess



981



Shepherdess



Cm‫ﺎدو آد‬J ،*‫ﺒ‬5‫ د‬،†‫ر‬ Cm‫ﺎر آد‬+l‫ﺑ‬ w‫ وا‬،‫و‬w‫« وا‬¥ ‫ر†ن‬ {/‫ﮕﺎ‬5 C; ‫ آرزو‬،3•5 C; d‫ﺒ‬ºm X.‡‫ ﺑ‬،‫و‬J ،‫ žﺎف‬، M‫ ا‬،*E‫ر‬ ^‫*اﺋ‬M ،^‫اﺋ‬3B+ ^‫ﺎن اﭼ‬J3P ،^‫ﺐ اﭼ‬23 â3‫ ﭘ‬،3.s *; ²‹‫ﺎ‬+ ،‫ ﭼﺎدر‬،‫د‬3µ *‡9; {>‫ﮑ‬m ،*J‫و‬3P ،{/‫ﺎ‬U‫ي ﭘ‬3e‫آ‬ å>n *.J T2l K/ *; V2‫*د‬92 C‫ ‰ﺎ‬،‫ ;ﺎرو‬،‫ﺎري‬jM‫ ا‬،‫‰ﺎق‬ *‡23“‫ ﭘ‬،X23P ‫ﺎن‬J ‫ن‬3“‫ﭘ‬ *‫ ﮐ*ﭘ‬،X‫ ﮐ‬،C‫ﭙ‬J ،‫ي‬W*+ ،‫ي‬3‫ ﮐ*ﭘ‬،*.‡‫ﭼ‬ C—m C; TŽ K/ ˜‫ ﺑﭽﺎ‬،dÊ‫ﺎ‬u„ ،CBmJ ،Vm‫ َا‬،*9;‫ َا‬،{/‫ﺎ‬U‫ﭘ‬ G3+ dÊ‫ﺎ‬u„ ،^2W *9;‫ ا‬،^‫ ﺑﭽﺎﺋ‬،^2W {/‫ﺎ‬U‫ﭘ‬ G3+ Xj9m ،G3+ ‫*ي‬B‡m ،^‫ رﮐ‬C_ ‫‰ﺎق‬ ‫€ار‬2‫ر‬ ‫*رت‬h ‫€ار‬2‫ر‬ ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Shipshape



Sherbet



Sherbet Sherd Sherrif Sherry Shield Shift Shilling Shilly shally Shimmer Shin Shine Shingle Shingles Shiny Ship Ship of desert



d‫ﺑ‬3n 3.‚ T+‫ﺎص „ﺎ‬e *; Cˆ‡™ ‫ﺎ‬2 39n TŽ *; ‫اب‬3n K/ *; V>‫ﭙ‬J‫ا‬ ˜‫ ﺑﭽﺎ‬،d2‫ﺎ‬j„ ،{/‫ﺎ‬U‫ ﭘ‬،3‫ﭙ‬J ،‫†ال‬ ^‡/ ،G3+ X~BUm ،^‫=ﺎﺋ‬m ،^Ml‫ﺑ‬ *.J ‫ي‬123‫ﮕ‬5‫ ا‬K/ ،‫ﮓ‬U‡n Ë>‫ ﭘ› و ﭘ‬،3_`\ ،½U‫ وَ َﭘ‬Ën ^.j‫ﭼ‬ ‫>*ن‬E‫’ ;* ا‬CU‫ ﭘ‬،*´„ ‫>*ن‬E‫ﮓ ;* ا‬Us (*.‡‫„´* )ﭼ‬ ^>p ‫… دار‬5‫ رو‬،^.‡‫ ﭼ‬،^.j‫ﭼ‬ ‫ه‬123‫ﮕ‬UJ ،‫ي‬-=‫ ﭘ‬،CBv_ C‡r‫ ﮐ‬،‫ﺎري‬j>‫ ﺑ‬C; TŽ K/ ‫*ر‬Um ،wlU.j‫ﭼ‬ ‫ﺎز‬9; ³‫ُا‬



Shipment Shipwreck Shipshape ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



‫ﺎل‬m X>/-‫ ﭼ‬C_ ‫ﺎز‬9; C/‫ﺎ _ﺒﺎ‬2 ^iP *; ‫ﺎز‬9; K>‚ K>‚ ،dJ‫ در‬،‫_>ﺐ‬3_‫ﺑﺎ‬ 982



Shire



Shire Shirk Shirt Shive Shiver (v) Shool Shoat Shock Shocking Shoddy Shoe Shoe maker Shog Shoot (To shoot at) Shooting Shop Shopping Shore



983



Shore



*~‫ﺋ‬h ،*ˆ‡™ ^‫=ﺎﺋ‬5 ،^‫ ﮔŽﺎﺋ‬،^‫*اﺋ‬M G‫ا‬39‫ ﭘ‬،Þ>j ،*_3+ ‫ §ﺎر‬،‫و‬3.s ،G3+ ‫ ﭼ*ر ﭼ*ر‬،G3+ 3.s 3.s ^+-p ،^+W ^.Y ،{/*‫ﺒ‬5‫ ا‬،->m ،¼U9; *‫ ;* \ﭽ‬3‫*ﺋ‬J ‫ب‬3™ ،3.s ،*mlž ،*+– wlU>‫ﭽﺎﺋ‬9‫* ﭘ‬mlž ،1>‫ﮕ‬5‫ ا‬dk/‫ د‬،wlU>‫ﺎﺋ‬+W 1>‫ﺎﭼ‬5 ،*j.5 ،‫و‬-‫ﭙ‬+ X>9‚ ‫ﺎن‬m ‫ ان‬C}‫ا‬3‫ﭘ‬ Xˆ5 ،CB; C‫*ﭼ‬J ،C‫*ﭼ‬m *mlž ،*+– G3.5 ،^‡‫ ﮐ‬،G‫ﺎر‬m CM*‫ ﮔ‬،Gw*Y G‫ﺎر‬m CM*‫ ﮔ‬،^‚‫ﺎن و‬k>5 ‫وﺒﺎزي‬lU‫ ﺑ‬،‫ﺎر‬.n (G3+ l23e ‫*دو‬J ‫ﺎن _ﺎن‬+‫ )د‬q/ ،‫ﺎن‬+‫د‬ de‫و‬3µ ‫ و‬l23e ،‫اري‬l5‫ﺎ‬+‫دو‬ K>s ،C}*p ،‫ﭗ‬+ ،‫ﺎرو‬U+ ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Show (v)



Short



Short Shortage (In short) (To cut short) Short cut Shorten (v) Short hand Shortly Shorts Short sighted Shot Shot gun Should Shoulder Shout (v) Shove (v) (To shove by) Shovel Show (v)



‫ﺎج‬Bºm ،q9‫ ﮔ‬،X>‡ ،3´Bvm ،*s*Y ،‫€و‬U5 C‫ او}ﺎﺋ‬،C‫ﺎﺋ‬B=9‫ ﮔ‬،Î*‫ﮐ‬ Œ ‫*ري‬p G3+ 3´Bvm *BJ‫ وﭼ*ن ر‬،*BJ‫€و ر‬U5 G3+ q9‫ﮔ‬ 323º_ C; ‫ﺎرن‬n‫ا‬ Œ ‫´ﺎر‬Be‫ي ا‬l‡; *J*P Ë2l5‫ ا‬d‫ﺎﺒ‬h‫ﺎ‬5 ،‫ وارو‬3•5 q9‫ﮔ‬ ‫ﺎر‬m CM*‫ ﮔ‬،CM*‫ ﮔ‬،‫و‬3Y ،‫ﺎر‬m ‫وق‬lU‫ي واري ﺑ‬3Y C‫ ﮐﭙ‬،C;39‫ﮔ‬ ^/w‫ ﭼﺎ‬C_ C9‡+ ،^2W *+– ،^D/ *9‡+ (‫ﺎرو‬9J ،*9‡+) (‫و‬3ˆ5 *+‫ )وا‬G‫ﺎر‬.‫ ﭘ‬،G3+ *+‫ وا‬،^‫ﭽﺎﺋ‬m ‫*ر‬n ^2W ‫ﺎ‬9‡>p ،^+– ^‫ ‰ﺎق رﮐ‬C‫ﺋ‬¥‫ﺑﺎ‬ ‫و‬w*/‫ ﭘﺎ‬،*‫ ﺑ>‡ﭽ‬،‫ر‬W*+ G3+ C‫ﺎﺋ‬jU/‫ ر‬،^2W *B‫ ﭘ‬،G3+ 3/‫ﺎ‬Ê ،G‫ﮑﺎر‬2W



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



984



Shower (n & v)



Shower (n & v) Showery Showy Shred (v) Shrew Shrewd Shrewdness Shrick (n & v) Shrift Shrike Shrill (n & v) Shrimp Shrine Shrink (v) Shrive (v) Shrivel Shroud Shrouds



985



Shrouds



(^‫ﺎﺋ‬J‫ و‬،^J‫ﺎرو )و‬.J‫ و‬،‫ﺎرو‬/*§ C5‫ ﺑﺎرا‬،C_‫ﺎ‬J3‫ﺑ‬ ‫ار‬l~5‫ رو‬،‫ار‬l‫ﮑ‬2W ،Ck‫ﺎﺋ‬j5 ،G3+ *9‫ﮕ‬U>M *9‫ﮕ‬U>M ،G3+ ‫ﭘﺎش ﭘﺎش‬ (‫ ذرو‬،‫رزو‬3‫و ﭘ‬3.s) G3+ ‫زا‬3‫زا ﭘ‬3‫ﭘ‬ ‫* زال‬M‫ا‬-£9; ،3B‫ ﭼ‬،T9µ1>_ ،‫כ‬¥‫ ﭼﺎ‬،‫>ﺎر‬n*/ ،t23„ ‫ﺎر‬.m C+¥‫ ﭼﺎ‬،Cj9µ1>_ ‫>ﺎري‬n*/ (å>‫ ﭼ‬،f>‫^ )ﭼ‬v>‫ ﭼ‬،G‫ﺎر‬m å>‫ ﭼ‬،G3+ f>‫ﭼ‬ ‫ﺎت‬r5 ،d>M*‫ ﺒ‬C; V/‫و‬W ‫>ﺎن‬E‫ﭘﺎدري’ ا‬ C‫*ار ﭘﮑ‬v5*e K/ (G3+ ‫ آواز‬1>_ · *9UJ) ‫ وارو‬f>‫ ﭼ‬،*9UJ ،*‫_ﮑ‬ C—m C; TŽ K/ ،q9‫ﮕ‬5‫ﺎ‬9‫ ﮔ‬،*‫ﮕ‬U>9; {/‫ﺎرت ﮔﺎ‬2‫ ز‬،Û3>_ ،‫ر‬lUm ،{/‫درﮔﺎ‬ (qjJ ،‫*س‬J) ^r=jJ ،^=/ CBA‫ ﭘ‬،^ŽJ G3+ ‫ار‬3‫{ ;* ا‬/‫ﺎ‬U‫ﺎ ﮔ‬2 G\ ‫ار‬3‫{ ;* ا‬/‫ﺎ‬U‫ﮔ‬ ^Š‫ و‬Cr‫ﺎﺋ‬m*+ Vu+ CJ‫ ر‬C; ‫ﮑﺎن‬J C; ‫ﺎز‬9; ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Sick of



Shrub



Shrub Shrubbery Shrubby Shrug (v) Shudder (v) Shuffle (v) Shun (v) Shunt (v) Shut (v) Shutter Shuttle Shy Shyness Sibilant Sibilation Sibly Siccity Sick Sick of



‫ ﭘ*دو‬،*s*\ *=£9; *; Vs*\ X23P ‫ﺎن‬J Vs*\ Gw*m ،^ŽJ ،^.± (CD+W ،‫زش‬3M) ،^+-M ،G‫ز‬3M ،^+W ،^‫ _ﺎس ‚ﭙ‬،G3+ ‫=*ل‬m *M‫ﺎ‬s ،G3+ *‡>„ G3+ T/3‫ ﺑ‬T/‫در‬ ^‫ ﺑﭽ‬،G3+ Ck+‫ﺎر‬U+ ،G3+ 1>/3‫ﭘ‬ ^Š‫ و‬C_ C\ ‫ _ﺎن‬lU‫ ﺑ‬K/ *; ’‫ي‬W‫ ﮔﺎ‬X2‫ر‬ G3+ l> ،G3+ lU‫ﺑ‬ C+-‫ ﮐ‬،‫دري‬ ‫و‬-5 *; C./ ،‫ﺎري‬5 ‫ﺎرو‬iM ،*‡>m3n oM ،‫م‬3n ،‫ﺎب‬r„ (‫ ز‬،‫ ش‬،‫ س‬V‫ );>ﺌ‬wlU+ ‫ ;* آواز‬q/‫ﺎ‬UŽUJ ‫ﺎر‬.ŽJ ،q/‫ﺎ‬UŽUJ ‫*رت‬h *‫ ﮔ‬Vk>‫ﭘ‬ C.ke ‫ﺎز‬J‫ﺎ‬5 ،‫ﺎﭼﺎכ‬5 ،‫ﺎر‬j>‫ ﺑ‬،è23m ‫ار‬1>‫ﺑ‬



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



986



Sicken



Signal



^>p X>‡h ،^>p ‫ﺎر‬j>‫ﺑ‬ *s‫ا‬W Sickle è23m ،CE‫ رو‬،t>ˆ™ Sickly ‫ﺎري‬j>‫ ﺑ‬،‫ض‬3m Sickness (^‡‫* ﮐ‬J‫ )ﭘﺎ‬،‫ي‬3J‫ ﭘﺎ‬،‫ف‬3‰ ،Cn‫ „ﺎ‬،*J‫ ﭘﺎ‬،‫ﺎرو‬U+ Side (n & v) Œ X¹‫ ﺑ‬،‫ﺎن‬J3P (By the side of)  M *£M ،3‫اﺑ‬3‫ﺑ‬ Side by side 3•5 CY3_ Side glance *+‫€و د‬U5 *; X2‫ر‬ Siding ^‡/ ‫ رخ‬C; V9Um Sidle ‫و‬3>9‫ ﮔ‬،‫و‬3ž‫ﺎ‬ºm Siege ¼U5 C; ‫ن‬39‫ ﭘ‬V\ Siesta G3‫ ﭘ‬،C}‫ﺎ‬Y Sieve ^‫ ;ﺎﭼ‬،G3+ ‫~>~ﺎت‬º_ ،^}‫ﺎ‬Y Sift (v) ،{/‫ )آ‬G3+ ‫ﺎرو‬+*n ‫و‬p ،G3P {/‫آ‬ Sigh (n & v) (‫Ž*س‬µ‫ ا‬،‫ﺎرو‬+*n *n‫ﺎ‬j_ ،Ë‫ﺎﺋ‬j5 ،‫•ﺎرو‬5 ،{/‫ﮕﺎ‬5 ،3•5 ،l2‫د‬ Sight *+*/‫^ Œ ‚ﺎ‬JW ،‫ﺒﺎ‬2‫ ز‬،‫ه‬l2lUŽ‫ ﭘ‬،‫ﺎ‬jUn*e Sightly Cºž ،¶vBJ‫ د‬،‫ﺎرو‬n‫ ِا‬،*B‫ ﭘ‬،dmh ،‫ﺎن‬k5 Sign ‫*ر‬m‫ﺎ‬5 ،‫*ر‬9km ،3‫ﺒ‬e ،dmh ،‫ﺎن‬k5 ،‫ﺎرو‬n‫ا‬ Signal Sicken



987



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Sill



Signal defeat



Signal defeat Signalize (v) Signally Signature Signboard Signet Significance Significant Signification Signify (v) Silence Silent Silently Silex Silk Silken Silky Silkworm Sill



‫ﺎش‬µ dŽ.n ‫ﺎن‬J ‫ﺎري‬n‫ ا‬،G3+ ‫*ر‬m‫ﺎ‬5 ،G3+ ‫*ر‬9km ^2W 3‫ﺒ‬e ‫ﺎن‬J ‫ﺎص ‰*ر‬e ،‫ﺎن‬J ‫ﺎن ‰*ر‬2‫ﺎ‬j5 dmh ،C5‫ﺎ‬k5 ،¶vBJ‫ د‬،Å>ºž CBv_ C; CM‫ﺎ‬5 ‫ﺎپ‬Y ،‫ﺎص‬e 39m ،39m ‫ورت‬3™ ،‫ر‬l ،‫‘‡ﺐ‬m ،ٰCUˆm T>•h ،‫‘‡ﺐ‬m 3‫ ﭘ‬،ٰCUˆm‫ﺑﺎ‬ ‫‘‡ﺐ‬m ،ٰCUˆm ،‫ﺎر‬9Ê‫ ا‬،‫ﺎرو‬n‫ا‬ ^‫ٰ رﮐ‬CUˆm ،G3+ ‫ ﺑ>ﺎن‬،G3+ 3/‫ﺎ‬Ê ،^‫ﺎ}ﺎﺋ‬± C‫ﮔ‬l>n*‫ ﭘ‬،‫ ﭼﭗ‬،Cn*m‫ﺎ‬e ،3‫ žﺒ‬،³‫ﺎ‬m ‫Žﺎن‬UJ ،*D>‚‫ﺎ‬m ،‫ ﭼﭗ‬،³‫ﺎ‬m ،‫*ش‬m‫ﺎ‬e Œ ³‫ﺎ‬m ،‫ﺎن‬J ’Cn*m‫ﺎ‬e 3“‫ ﭘ‬C~j~‫ ;* ﭼ‬TŽ K/ ‫و‬-‫ﭙ‬+ Cjk2‫ ر‬،Tk2‫ر‬ Cjk2‫ر‬ Cjk2‫ر‬ ‫>ﺌ*ن‬+ q‫ﭘ‬ f‫ﺌ‬5‫ﭼﺎ‬



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



988



Silly



Silly Silt Silvan Silver Silver slumber Silver voice Silvery Similar Similarity Similarly Simile Similitude Simmer (v) Simnel Simoom Bimper Simple Simpleton Simplicity Simplification



989



Simplification



‫ﺎدان‬5 ،‫*رک‬m ،‫ﺑ>**ف‬ C=m ،˜‫ ر‬،qM C‫اﺋ‬3ºž ،C‡‫ﮕ‬U9; *‫ روﭘ‬،‫ي‬l5‫ﭼﺎ‬ ¼U5 CAm ‫* آواز‬Am *‫ روﭘ‬،*; {j>J ،*; ’‫ي‬l5‫ﭼﺎ‬ ‫و‬-9r./ ،XÈm ،…‫‘ﺎﺑ‬m ،*>E‫ﺎ‬J ،X.n T/ d9‫ﺎﺑ‬km ،d~‫‘ﺎﺑ‬m ،C‫اﺋ‬-9r./ ‫ح‬3‰ ’‫ي‬-/‫ ا‬،C5*j5 CE‫ﺎ‬J {9>‫ﺒ‬k_ ،d9‫ﺎﺑ‬km C‫اﺋ‬-9r./ ،X>Èj_ ،d9‫ﺎﺑ‬km ،>‫ﺒ‬k_ ،d~‫‘ﺎﺑ‬m ^/w‫ﺎ‬+ CBŽ/‫ آ‬CBŽ/‫آ‬ ‫و‬-‫ﭙ‬M‫ﺎ‬m ‫*م‬jn‫ﺑﺎد‬ ^.J ‫ﺎن‬J ‫ﺎوت‬U‫ﺑ‬ Cs*\ ‫ي‬-; ‫د‬3um ،‫و‬-Y ،*M*J ،‫ žﺎف‬،*M*P ،‫ﺎدو‬J *M*P *M‫ \ﺎ‬،‫و‬w‫*ر‬P ،…j„‫ ا‬،‫*ح‬M ‫ﺎده‬J C‫اﺋ‬w‫*ر‬P ،C„*M ‫ﺎده‬J ،C‫ﺎدﮔ‬J Xjh *; G3+ ‫ﺎن‬J‫آ‬ ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Simplify (v)



Singer



^}‫ﺎدي ž*رت Œ آ‬J ،G3+ ‫ﺎن‬J‫آ‬ ‫و‬-Y ،¶~µ ،*E‫ ر‬،‫žﺎف žﺎف‬ Simply G3+ *5‫ﺎ‬9‫ ﺑ‬،^Ml‫› ﺑ‬2‫ و‬،G3+ l>‡~_ ،G3+ X~5 Simulate 3.m ،‫داري‬3/‫ﺎ‬Ê ،‫ﺎوت‬U‫ﺑ‬ Simulation *; d‫ و‬CE‫ﺎ‬J ،3´h T/ ،l9h T/ Simultaneous d‫ و‬C‫ ﺋ‬K/ Simultaneously ‫‘ﺎ‬e ،‫ ﭘﺎپ‬،{/‫ﺎ‬U‫ﮔ‬ Sin C‚‫ ﮐﺎن و‬،3.5‫ﺎ‬/`; ،3+¥ Since ‫ žﺎف دل‬،‫ﺎ‬2‫ ر‬C‫ ﺑ‬،‫ ﺑﺎز‬dJ‫ را‬،*‫ﭽ‬J ،ÞM‫ﺎ‬e Sincere ‫ﺎن‬J ’‫ ﺑﺎزي‬dJ‫را‬ Sincerely C‫ﭽﺎﺋ‬J،C‫ﺎﺋ‬2‫ر‬C‫ﺑ‬،CM‫قد‬lž،‫ﺑﺎزي‬dJ‫را‬،C‫ﭽﺎﺋ‬J Sincerity C5‫ﺎ‬k>‫ﭘ‬ Sinciput «‫*ا‬J ‫ ﮐﺎن‬V9U2W ‫ر‬3~m ‫ﺎ‬U‫ﺑ‬ Sine V9U2W ‫ر‬3~m ‫ﺎ‬U‫ﺑ‬ Sinedie ،‫}* ﭘ*ي‬3+ {5 T+ Œ V9U; ‫ي‬3+*5 Sinecure ‫ي‬3+*5 CrU9J d‫ ‰ﺎ‬،›5 ،b‫ ر‬،…km ،*A‫ﭘ‬ Sinew ‫ زورآور‬،‫ *ي‬،‫¡ﺒ*ط‬m ،‫*ر‬B‫‰ﺎ‬ Sinewy ^‫ Œ \اﺋ‬d>‫ ﺑ‬،^‫ﺎﺋ‬E Sing (v) wlU>‫ﺎﺋ‬E ،‫ *ال‬،*2*‫ ﮔ‬،*D‫ﺎﺋ‬E Singer Simplify (v)



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



990



Singe



Sip (v)



Gw‫ﺎ‬J ،^‫;ﺋ‬ wlU>‫ﺎﺋ‬E ،d>‫ ﮔ‬،b‫ را‬،^‫ﺎﺋ‬E Singing ‫*ارو‬U+ ،‫ﺎ‬9U_ ،‫و‬-./ ،‫د‬3um ،l„‫ وا‬،*‡>+‫ا‬ Single ‫ﺎدار‬µ‫ و‬،‫ﺎر‬È5‫ ;ﺎ‬،*}‫ﺎ‬+ Single eyed ‫žﺎف دل وارو‬ Single hearted ‫ﺐ‬23‹ ،(CB;) ‫ي واري‬3_ K/ Single soled ،‫ﺎن‬J ’C‫ﭽﺎﺋ‬J ،*‡>+‫ ا‬،C‫و ﺋ‬-./ ،‫و‬-./ Singly ‫ﺎن‬J ’‫اري‬l5‫ﺎ‬j2‫ا‬ 3J ‫ ردي‬،*5‫اب ﮔﺎ‬3e Sing song 3>•5 C‫ ﺑ‬،*‡>+‫ ا‬،‫ﺎل‬Èm C‫ ﺑ‬،*M‫ا‬35 ،‫ﺎ‬9U_ ،l„‫وا‬ Singular C‫ﺋ‬¥‫ا‬35 ،d>ž‫ﺎ‬e ،C‫*ﺑ‬e Singularity C‫ﺎﺋ‬U>‫ﭼ‬ Sinic ‫ د‹ﺎﺑﺎز‬،‫ﺒﺎرכ‬m‫ﺎ‬5 ،‫*س‬ºUm ،‫اب‬3e Sinister G3+ q9‫ ﮔ‬،G3+ d>J ،G3+ ‫ق‬3‹ ،Gw*\ ،G`\ Sink (v) ‫ض‬3 ‫ﺎري‬+3J ‫ﺎن‬m ‫ﺎج‬2‫ و‬C; V9U; Ãj; Sinking fund C/‫و آ‬lU>p ‫ادا‬ C‫ ﭘﺎﭘ‬،‫ﺎر‬+l‫ ﺑ‬،‫ﮕﺎر‬9U‫ﮔ‬ Sinner X2‫ ور‬،‫ار‬l‫ﭘ>ﭽ‬ Sinuate ½>‡e ،‫*راخ‬J ،`‫ ﮐ‬،‫ﮕﺎف‬n Sinus (‫ †כ‬،C+3J) G3P ‫ †כ‬،G3P ‫>*ن‬+3J Sip (v) Singe



991



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Siva



Siphon



Siphon Sippet Sir Sircar sirkar Sirdar Sire Siren Sirius Sirrah Sis Siserary Sister Sit (v) Sit down Site Sitology Situated Situation Siva



C‫ﺎن \ﺌ‬J V_3‫ ﺑ‬K/ ‫ﺎ‬.>; C‡5 X2‫ور‬ C/‫ي آ‬lU2‫ و‬CD‫ ﮐ‬f>}‫ ﭘﺎ‬V95‫ا‬W ‫*ر‬P *; ’C5‫ﺎ‬m ‫‘ﺎب‬e ‫ز‬1ˆm K/ ،V>‫ﺎﺋ‬J ،‫ﺎب‬U; ،‫žﺎ„ﺐ‬ ‫ﺎر‬+3J ‫دار‬3J {/‫ﺎ‬U‫ﺎن ﭘ‬9; ،‫و‬W‫ و‬،‫رگ‬1‫ ﺑ‬،C‫ﺑ‬3m ،˜C‫ﭘ‬ ‫ي‬3‫ ﭘ‬C; ¼UjJ ‫ﺒﺎد‬rM‫ ‡ﺐ ا‬،*M‫ﺎ‬5 *; ‫ _ﺎري‬wlU.j‫ي ﭼ‬W‫ و‬K/ ‫ﺎر ;* آواز‬+– {‫ﺒ*ﺑ‬ºm ،‫ي‬3+*Y *+– ،*k5*‚ ،*.m ‫ ادي‬،‫ه‬3>kj/ ،^>P G3+ ‫ا ;س‬،G3+ ‫ي‬39‫ﭽ‬+ ،^92‫و‬ ^92‫ و‬C_ {9‡‫ ﭼ‬CrU9U‫ﭘ‬ U/ ،V>m‫ز‬3J ،‫~ﺎم‬m ،{9£; ،«‫;ﺎ‬ T‡h *; ‫ﺎ ﮐﺎ–ي‬2 *; ^‫ﮐﺎﺋ‬ *}‫ﺎ‬.‚ ،Ï‫ وا‬،T>~m ‫ﺎن‬.m ،U/ ،‫´ﺐ‬Um ،*;‫ در‬،‫ ž*رت‬،dM‫ „ﺎ‬،Xºm ِ ِ *; ‫ن‬lU/ ‫*_ﺎ‬2‫* د‬n



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



992



Six



Skew



Six



{9Y (16) V/‫*ر‬J ‫*ن‬/‫*ر‬J ‫*ن‬9Y ^r/ Œ ‫Žﺎن‬j‫ﮔ‬



Sixteen Sixteenth Sixth (Be at sixes and sevens) Sixty Size Sizzle (v) Skail (v) Skald Skat Skate (v) Skean Skeel Skein Skeleton Sketch Sketcher Skew



993



fJ *Y‫ﺎ‬+ ،‫از‬l5‫ ا‬،dm‫ ;Žﺎ‬،l ،*‫ﺎﭘ‬m ،‫ار‬l~m G3+ Î‫ﺎ‬J*J ^>p CM‫ﺎ‬e ،^Š‫ي و‬-‫ي ﭘﮑ‬-s 3h‫ﺎ‬n l5‫ را‬C; ‫ _ﺎس‬K/ ^‡/ ‫ﺎن‬J ’CB; C; ³‫ﺎ‬+ K/ C_ ‫ف‬3‫ﺑ‬ 3rUe ‫ﺐ‬s *; ^‫–وﺋ‬ ‫ ;* §*رو‬VE‫ –ا‬،‫و‬32† *+‫ﺎ‬e ،*k~5 ،*‫ﭽ‬5‫ †ا‬،‫و‬3¾‫ﭘ‬ ‫Ž*دو‬m ،*+‫ﺎ‬e ،*k~5 wl5€+ *+‫ﺎ‬e ‫ار‬lje ،‫و‬->s ،‫ §`و‬،*‫ﮕ‬5W ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Skirt



Skewer



Skewer Skid (n) Skid (v) Skiff Skill Skilled Skilts Skim Skimmer Skimp Skin Skin deep Skinless Skinflint Skinny Skip Skipper Skippet Skirmish Skirt



å>n C; ^‫ﺒﺎب ﭘﭽﺎﺋ‬+ ‫ ﺑﺎن‬CBk‫ ﭘ‬،W‫« َا‬¥ ^‫ ﺑﭽﺎﺋ‬C‫ﺎز ﮐ‬9; ^Š‫ي و‬-J ‫ي’ ;ﺎ §>“ﺎ‬W‫ ﮔﺎ‬،^Š‫ و‬C.Ž‫ ﮔ‬،^+3_ ‫ي‬->\ C.‡/ ‫€ي‬U5 ‫ﺎرت‬9m ،‫>ﺎري‬n*/ ،3U/ ،T‡h lUm3U/ ،3/‫ﺎ‬m ‫‡*ار‬J ‫ي‬3.2‫€ي و‬U5 ^Š‫ و‬C9‫ﮕ‬UM ‫و‬3Y‫“ﺎ‬m ،^/¥ C‫ﺋ‬m ،^/¥ Cr‫ﮔ‬ ‫>*ي‬+ ،3>‫ﮕ‬u+ G3+ {5 C5*j5 ‫ﭘ*ري‬ ‫ي‬-j‫ ﭼ‬،X‫ﮐ‬ ‫و‬3Y‫“ﺎ‬m ،Cº‘J *9UJ ،X‫ ﮐ‬C‫ﺑ‬ ‫*س‬rU+ ،X>v‫ﭘ‬ ‫و‬3\W ،3‹¥ ،‫ وارو‬X‫ﮐ‬ ^2W ‫`ي‬Y ،^Š‫`ي و‬Y ،^2W *‫ﭙ‬s ‫ا‬le‫ﺎ‬5 ،‫ﺎن‬B‫ﭙ‬+ *; ‫ﺎز‬9; ‫واﭘﺎري‬ CB>‫€ي ﭘ‬U5 «¥ 39m {/-2‫ و‬CM*jˆm Œ ‫ وچ‬C; V2‫ –ر‬V\ ،‫و‬-£9; ،‫پ‬-9; ‫و‬39‫ﺎﮔ‬9‫ ﮔ‬،*2‫ﺎ‬J ،Vm‫ دا‬،Cn‫ „ﺎ‬،‫ﺎرو‬U+



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



994



Skit



Slamkin



‫*כ‬s ،*r/ *‡>‫ﺒ‬M‫ ا‬،Ã‫ ‰ﺒ‬X‫ﭽ‬U‫ﭼ‬ Skittish C/‫و آ‬lU2‫ ا‬T+ Œ G\ l‡; *.>; ‫و‬-j‫ﭼ‬ Skiver b‫اب ﭘ>ﺌ^ ﮐﺎن ا‬3n ‫م‬J *5‫ﺎ‬BJ‫دو‬ Skoal ^‫ﭙ‬Y ،^92‫ و‬C.M Skulk ‫ي‬3‫ﮐ*ﭘ‬ Skull ‫ﺎش‬+‫ آ‬،K‡µ ،ï‫ ُا‬،‫ﺎن‬jJ‫آ‬ Sky wlU.j‫ﭼ‬ Skyrin CBv_ C; 3“‫ﭘ‬ Slab *ŽM ،X>=‫ﭼﭙ‬ Slabby *‚‫ﺎ‬m ،Xµ‫ ‹ﺎ‬،dŽJ ،‫ور‬1j+ ،*M† Slack ‫ي‬3p‫ﺎ‬m ‫€ي‬U5 Slade ‫ه‬3>‹‫*ﺋ و‬+ ‫ ;ﺎ‬X‫ ;ﺒ‬wl53\ ،3>m C; ’*_‫–ا‬ Slag ‫و‬3>m Slaggy XA+ ،X2‫ﺎر‬m ،X>+ XB Slain (p.p of slay) ^‫ﺎﺋ‬J‫ و‬،^‫ﺎﺋ‬iP ،^‫ﺎﺋ‬9;‫ ا‬،^‫ﺎﺋ‬9;‫ ا‬Ü‫ا‬ Slake (v) C; ‫ _ﺎس‬،G3+ lU‫ﺎن )دروازو( ﺑ‬J ‫زور‬ Slam (v) l5‫ را‬K/ Slander (v) *_3+ *; ‫*رت‬h C; C5‫ﺎ‬mSleave ‫ ز‬V>E‫ا‬ Slamkin ‫>ﺐ‬h ،G3+ ‫ ﮔب‬،^D/ dj9_ ‫ي‬w*+ Slander (v) Skit



995



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



(‫ ﮔ‬،dj9_ ،‫>ﺐ‬h) ^‫ﺎﺋ‬£M ‫ي‬-9; ‫ ﮔ‬،1>m‫ آ‬dj9_ Slanderous *‫ﮕ‬Bu‫ﺑﺎزاري ﮔ‬ Slang (X2w¥ ،X2-m) Gw¥ ،G-m Slant (n & v) (Î‫ﺎ‬j‫ ﭼ‬،-ßp) ^D/ -ßp Slap (v) (‫ ﭼﺎכ‬،‫اش‬3_ ،˜‫ﺎ‬9‫ )ﮔ‬G3+ ˜‫ﺎ‬9‫ ﮔ‬،G3>‫ﭼ‬ Slash (n & v) CBv_ C; 3“‫ ﭘ‬،q>‡J Slate *; 39‫ﺎכ · ﮔ‬n*‫ ﭘ‬CrU9U‫ﺎ ﭘ‬.>; ‫*رت‬h Slattern C‫{ رﮐ‬5 ‫>ﺎل‬e ‫ي‬1235*e ،‫*س‬+ ،XB Slaughter 39‫*س ﮔ‬+ Slaughter house ‫ داس‬،‫و‬lU‫ ﺑ‬،*M*‫ ﮔ‬،*95‫ \ﺎ‬،3+‫ ﭼﺎ‬،‫‹م‬ Slave lm‫ﺎ‬n*e ،‫ر‬¥ ،‫ ﮔﮓ‬،‫ﺎز‬9; *; Vm‹ Slaver ‫ ﭼﺎﭘ‡*س‬،‫ ﺑ>**ف‬،3‫ﮔﮕ‬ Slaverer ‫ﭗ‬95‫ \ﺎ‬،Cm‹ Slavery *}‫ﺎ‬m‹ ،CBUºm ،*U>j+ ،X>M‫ ذ‬،3>~„ Slavish dM¥‫ ذ‬،Cm‹ Slavishness ^9+ ،G3+ XB Slay (v) Slide (n &qJ v) Sled ^‫ﺎﺋ‬9r‡J Sleave ‫ي‬W‫ ﮔﺎ‬wlU‡/ C_ ‫ف‬3‫ﺑ‬ Sled ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



996



‫ي‬W‫ ﮔﺎ‬wlU‡/ C_ ‫ف‬3‫ ﺑ‬،G‫ا‬W‫ و‬،‫و‬w*“/ *ŽM · *‡>.j‫ﭼ‬ Sleek *‡>.j‫Ž* · ﭼ‬M Sleeky (‫*اب‬e ،‫ )آرام‬G3+ ‫ آرام‬،G3+ ¼U5 ،^9jJ Sleep (n & v) ‫*ت‬m (The long last sleep) 3‫‡>ﭙ‬J ،*Bv_ *; ³‫ﺎ‬+ ،wlU+ ¼U5 Sleeper ‫*ده‬M‫*اب آ‬e ،‫و‬-‫¼اﮐ‬U5 Sleepy V9U>m ‫ﺎن‬J ‫ن‬-E ‫ﺎ‬2 ‫ف‬3‫ﺑ‬ Sleet V>BJ‫آ‬ Sleeve ^r/ ‫ﺎج‬Bºm *; V9U+ ،^/‫ ر‬CJ‫و‬3P (To hang on the Sledge



sleeve of)



C+¥‫ ﭼﺎ‬،‫ي‬W‫ ﮔﺎ‬wlU‡/ C_ ‫ف‬3‫ﺑ‬ t>ˆ™ ،‫ور‬1j+ ،*9UJ Slender ‫وري‬1j+ ،‫ي‬3‹¥ Slenderness *>9jJ Slept (p.t of sleep) ‫*س‬J‫;ﺎ‬ Sleuth *>+ XB Slew (p.t of slay) (G3+‫§ﺎرون‬،G3+‫ا‬3.s)‫§ﺎر‬،3B+،‫ورق‬،‫و‬3.s Slice (n & v) (CD+3_،CD.Ž‫)ﮔ‬،^+3_،^+3J،^.Ž‫ﮐ‬ Slide (n & v) Sleight



997



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



T 3‫*ن اﮐ‬92‫ ;* و‬q>‫ﺎﺑ‬uM‫ي ا‬123‫ﮕ‬5‫ا‬ ،X2€UE ‫ﺎن‬J ’‫ي‬W‫ و‬C\ 1>‫€ي ﭼ‬U5 {‫ﺎﺑ‬+ Tab 3/‫¼ر ﮐﺎن \ﺎ‬M*µ ،‫ﺐ‬U9‫ ﭼ‬C; CE‫ –ا‬C; Î*‫ﺑ‬ ‫و‬3.s XB.5 Î*+ *; TŽ K/ Tabard C‡\ ‫ي‬3j.=‫ﭼ‬ Tabby C‫اﺋ‬3\W ‫ﺎري’ ﮐﺎن‬j>‫ ﺑ‬،‫ي‬3‹¥ Tabefaction ‫ﺎرو‬¹5 ‫€و‬U5 Taber ’‫ي‬lž 15 *.>;) Î*+ *; TŽ K/ Tabard (‫ﺌﺎ‬/ ‫ا‬lU>‫ ﭘﺎﺋ‬C;*µ Œ ‫ر‬lUm ،l‫ˆﺒ‬m ،‫و‬32‫ د‬،*j>e ،*‫ﺒ‬U_ Tabernacle *‡>m C‫ﺒ‬/²m K/ *; V2‫*د‬92 (Feat of tabernacle) ‫ول‬l; ،*k~5 ،*Bv_ ،dJ39µ ،‫ ﮐﺎ–و‬،1>m Table ‫ ﭘ*ش‬1>m Table cloth T+ C_ 1>m C; ‫* ﮐﺎ–ي‬.>; *‫ﭽ‬j‫و ﭼ‬W‫و‬ Table spoon C/‫و آ‬lU2‫ا‬ T



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



998



،‫ﭗ‬+ ،‫ﭽﺎ‬j‫ ﭼ‬،‫« ﭘ‡>=*ن‬¥ 1>m C; ‫ﮐﺎ–ي‬ (Lay on the table) ‫ه‬3>‹‫و‬Tackya ‫=ﺎ‬5‫ﺎ‬+ (Lay on the table) Xj9m «¥ d‫ و‬CD9‫ ﮔ‬C‫{ ﮐ‬9M‫ﺎ‬E V9U+ G3+ (Turn the tables) ^>p ‫=>*ن‬M‫*ن ا‬BM‫ „ﺎ‬،^Š‫ و‬C‫اﺋ‬3>§ C‫ ﮐ‬VBM‫„ﺎ‬ *‡‫>ﺒ‬s ،*+‫ﺎ‬e ،{9>‫ﺒ‬n ،‫ ž*رت‬،32*´_ Tableau C.s ،‫ ﮔ*ري‬،C=‫ ﭘ‬،CBv_ Tablet ‫ﺒﺎر‬e‫ﺎم واري ا‬n 1>e CŽUJ ،‫ﺒﺎر‬e‫€ي ا‬U5 ،‫ﮔ*ري‬ Tabloid X9; ،‫ش‬lU‫ ﺑ‬،dˆ5‫ﺎ‬jm C‫ﺒ‬/²m Taboo *‡‫ ‰ﺒ‬،KM‫†و‬ Tabor *‡‫ ‰ﺒ‬،KM‫†و‬ Tabour C‫‰ﺒ‡ﭽ‬ Taborer Œ ‫ ž*رت‬C; dJ39µ ،CM‫و‬l; ،3‫ﮕ‬5‫ وا‬1>m Tabular *\– ،‫داغ‬ Tache ‫ وارو‬³‫ﺎ‬m ،³‫ﺎ‬m ،‫*ش‬m‫ﺎ‬e ،de‫ﺎ‬J ،‫ﭼﭗ‬ Tacit VvJ T+ ،*D‫ﺎﺋ‬9M‫ﺎ‬E ‫*رو‬p ،d5*.J Taciturn (^D/ å>m) *+*+ ‫ﺎن‬J C“m ‫ي‬W‫ و‬،X>+ ،å>m Tack (n & v) ‫و‬->/*m Tacket Tackle (v & n) ‫ﺎز‬9; ،CJ‫ )ر‬،^‫ﺎﺋ‬£M CJ‫ ر‬،G-.‫ ﭘ‬،^‡9; (‫>*ن‬J‫;*ن ر‬ Table ware



999



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



‫ي‬w‫Ž*ا‬m Tailor ‫و‬w*9‫ Œ ﮔ‬dM‫„ﺎ‬ ‫زﺑ*ن‬ Tacky dµ‫ ر‬،X.s‫ ا‬،{9rjJ ،dJ‫ا‬3µ ،‫ˆ*ر‬n ،3m‫ز‬ Tact C‡jh dj.„ ،Vµ C‫ﮕ‬U; Tactics d‫ ﺑﺎﺑ‬Vµ C‫ﮕ‬U; Tactical 3/‫ﺎ‬m *; Vµ C‫ﮕ‬U; Tactician Œ C;‫ در‬V239‫ ﭘ‬C; ^j± CrU9U‫`ر ﭘ‬2W ‫€و‬U5 Tadplole Î‫ﺎو‬.p Taedium Î‫ _*ر ;* و‬CU>‫ﭼ‬ Tael ‫و‬-‫ﭙ‬+ *; K‡J C; TŽ K/ Taffeta C‫ﺎﺋ‬Am C; TŽ K/ ،Cµ‫ﺎ‬s Taffy V9Um C; ‫ي‬w*5 ‫ﺎ‬.>; ‫€ي‬U+ C; ’*_‫–ا‬ Tag Cr/ X£M Œ Î*+ ‫ﺎ‬2 *_3+ ‫و‬W‫ ;* و‬TŽ K/ Taglioni ^‫ﺎﺋ‬9rUm ،^9;‫ و‬Ks‫ا‬ Taigle (v) *´„ ‫*ن‬2*‫ ﭘ‬،‫ي‬w‫ ﭘ—ﺎ‬،à‫ﭘ‬ Tail ‫ي‬w‫ ﭘ—ﺎ‬C; à‫ ﭘ‬C; ‫*ر‬5‫;ﺎ‬ Tail end ^‫ﺎﺋ‬J‫§ﺎ‬ (Pull salt on the tail of) ^iP C‫ ﭘﺎﺋ‬à‫ﭘ‬ (Turn tail) Tacksman Tact



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



1000



(With the tail between the legs) Tailoring Tailor



C5*j5 ’C‫ﭘﺎﺋ‬wl‫ﮔ‬ (Tell tales out of school) ‫درزي‬



T+ *+‫درز‬ (‫>ﺐ‬h ،*.s ،‫ )داغ‬،G3+ ‫ﺎﭘﺎכ‬5 ،^‫ﺎﺋ‬£M ‫داغ‬ Taint ‫ ﭘﺎכ‬،‫>ﺐ‬h C‫ ﺑ‬،‫ داغ‬C‫ﺑ‬ Taintless ‫ ;*( ذرو‬1>‫ ﺑ{ ﭼ‬V9U+) Tait qY ،‫_ﺎج‬ Taj ©/ ،G3+ dn‫دا‬3‫ ﺑ‬،^Š‫ و‬C‚‫ و‬،^‚‫و‬ Take (v) ^‫ ﮐﺎﺋ‬،G3+ C£‚ ،*‫دوﮐ‬ (Take in) ^>p ‫و‬-9; ،G3+ ‫وي‬3>‫ﭘ‬ (Take after) ^>p 3/‫ﺎ‬Ê (Take air) ‫دار‬3‫ﺒ‬e (Take car) ^‫ﮑ‬M ،^/¥ f>/ (Take down) ^>p ‫دار‬3‫ﺒ‬e (Take head) G3+ ‫Ž*س‬ºm ،G3+ Œ ‫دل‬ (Take to heart) G-M ،^/w‫ و‬،G3+ ‫ﮓ‬U; (Take up arms) G3+ ‫*ار‬j/ (C_ G‫)ﭘﺎ‬ (Take upon) ^>p ‫*ش‬e ،^>p ‫ﺑﺎن‬39m (Take with) Tailoring



1001



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



1>‫ ﭼ‬C5lˆm ‫ﺎف‬un K/ ،‫ق‬3‫اﺑ‬ {9M‫ﺎ‬E ،C}‫ آﮐﺎ‬،*´ ،d2‫ﺎ‬.„ ،‫ﺎن‬BJ‫دا‬ Tale Cuvm Talenttales out of school) G3+ 3/‫ﺎ‬Ê ‫ﺎ‬2 ^M*‫>*ن ﮐ‬9M‫ﺎ‬ETalma (Tell ‫ وزن‬،‫>ﺎري‬n*/ ،d>‡‫ ﺎﺑ‬،d‫>ﺎ‬M Talent ‫>ﺎر‬n*/ ،X‫ﺎﺑ‬ Talented ‫ﺎچ‬5 *; TŽ K/ Talian ‫•ﺎم‬B5‫ ا‬،‫*ن‬5‫ﺎ‬ Talion (law of Talc



retaliation) Talisman Talk (v) Talkative Talking



Talk up (v) Tall Tallith Tallow Tally (v & n)



²2*ˆ_ ،‫ ;ﺎدو‬،TŽ‡‰ {9M‫ﺎ‬E) G3+ *‫ﮕ‬Bu‫ ﮔ‬،G3+ {9M*\ {9M‫ﺎ‬E (*‫ﮕ‬Bu‫ ﮔ‬،d>‫ ﺑﺎت ﭼ‬،{9M*\ *‫ﺎﺋ‬9M‫ﺎ‬E ^9‫ﮔ‬ wlU>‫ﺎﺋ‬9M‫ﺎ‬E ^D/ w‫»ﺎ‬M ،^‫ﺎﺋ‬9M‫ﺎ‬E ‫ي آواز‬W‫و‬ ‫اور‬l ،lU‡‫ ﺑ‬،*‫ﺒ‬UM ،*‫ اوﭼ‬،l ‫ دراز‬،*9‫ﮔ‬ d‫ﺒﺎدت و‬h ‫*دي‬92 *.>; *‫* ;ﺒ‬9‫ﮔ‬ V/‫ا آ‬lU>‫ﭘﺎﺋ‬ C\3‫ ﭼ‬X2‫ﺎر‬9‫ ﭘﮕ‬C; ‫*ر‬5‫;ﺎ‬ (C.=‫ ﭼ‬X>m ،X~5) ^‫ﺌ‬/ …µ‫*ا‬m ،^‫ اﭼ‬C‡m



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



1002



Tally man Tally shop Talon Talma



Talon Talus Tamarind Tambour Tambourine Tame Tamil Tamp Tamper (v) Tan Tannage Tanner Tannery Tangent Tangle (v) Tank



1003



‫ﺎن‬J ‫*رت‬h V9U+ «‫*ا‬J ‫ﺎح ﮐﺎن‬.5 ‫د‬3m wlU/‫ر‬ CŠ‫* و‬5W C_ V‘Ž {9‫ ;* اﮔ‬V>n CB; ‫ﺎن‬+‫د‬ *_3+ ‫و‬3.2‫و‬ *;(vV_‫*ر‬h Tap & n) *‫ﺒ‬U‫’ ;* ﭼ‬C‫ﺎري ﭘﮑ‬.n ‫`و‬/ *; ‫ي‬3m C‡m‫ ا‬،‫ي‬-m‫ا‬l‫ﮔ‬ KM‫ †و‬،X/‫ د‬،*‡‫‰ﺒ‬ ‫ رﺑﺎب‬،û– ©j/ ،dŽ‫ ﭘ‬،X23/ ،X>M‫ﭘﺎ‬ Xm‫ _ﺎ‬،CM*\ K/ C; ‫ﺎن‬BJlU/ ^‫ﮐ‬W (‫ﺎن‬J ’‫*راخ دارون‬J *; X‫ ;ﺒ‬V‫ );>ﺌ‬G3\ G3+ ‫ازي‬l5‫ ا‬dJ‫ د‬،G3+ l5‫ا‬3‫© ﭼ‬/ ،G->Y ‫و‬W*Y ^/w‫ﮓ ﭼﺎ‬5‫ ر‬،^ã‫ر‬ wlU2W ‫ﮓ‬5‫ ر‬،‫ﺎر‬j‫ﭼ‬ «‫ ;ﺎ‬C; ^‫ﮕ‬5‫ ر‬T‫ﭼ‬ C9Y C‫ ورﮐ‬V9U+ ‫ ;ﺎ‬K>M ‫ي‬J ،‫ﺎس‬jm ^‫ﺎﺋ‬9rUm ،^‫ﺎﺋ‬9rM‫ ا‬،‫ﺎرو‬9r5*m ،V9rM‫ا‬ ˜_ ،C.5‫ﺎ‬s ،‫„*ض‬ ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Tankard Tantamount Tantrum Tape Tap (v



& n)



Tape Taper Tapestry Tapis Tapster Tar Tardy Target Targeteer Tariff Tarnish (v) Tarpaulion Tarry (v) Tart Tartan



*M‫ﺎن ﭘ>ﺎ‬J ‫و †כ‬W‫ ;* و‬TŽ K/ ‫ادف‬3Bm ،‫ي‬3‫اﺑ‬3‫ ﺑ‬،‫Žﺎوي‬m C;‫ا‬1ml‫ﺑ‬ Task (*+-‫ ﮐ‬،K=.s ،X5) ^‫ ﮐ=ﺎﺋ‬q‫ ﮐ‬،^‫ﺎﺋ‬+-‫ﮐ‬ ©>µ ،C=‫ﭘ‬ CB‫*م ﺑ‬m ‫€ي‬U5 T+ *; ‫ت‬3P ،‫دو‬3‫>› ﭘ‬u5 CBj> K/ ‫ﭘ*ش‬1>m Ë.>m ،wlU>_‫اب او‬3n 3m‫ا‬W *9‡± ،‫ †رو‬،dŽJ ،CBŽ/‫آ‬ ‫ف‬l/ ،*5‫ﺎ‬k5 ،‫ﺎري‬m l5‫ ﭼﺎ‬،3‫ﭙ‬J ،‫†ال‬ X>p ŇJ ‫ﺎن‬J ‫†ال‬ ‫´*ل‬ºm ،*m‫ﺎ‬5 ‫خ‬35 *; ‫´*ل‬ºm C_ ‫ﺎل‬m ‫ي‬3_*9‫ اﮔ‬C; ^‫=ﺎﺋ‬m ‫ﮓ‬5‫ ر‬،G3+ *.9; ،G3+ …5‫ رو‬C‫ﺑ‬ ‫ي‬3B‫_ﺎل ﭘ‬ G3+ ‫*ا‬BM‫ ا‬،G3+ …µ*_ ،G3+ 32‫ د‬،^J3_ *J*‫ﺒ‬UJ ،dvJ ،1>_ ،*=‫ ﮐ‬،‫ش‬3_ ‫و‬-‫ﭙ‬+ C5‫ ;* او‬TŽ K/



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



1004



،‫اب‬3n ‫ _ﺎ_ﺎري‬،‫و‬lUn‫ _ﺎ_ﺎر ;* ﺑﺎ‬،‫_ﺎ_ﺎري‬ ‫و‬3m C; ‫ن‬35W ‫دوزخ‬ Tartarus Tassel T+ *; Cm‫ ذ‬Tea ،…‫ﺒ‬J Task 3M‫ﺎ‬9; ،…‡ˆm ،GlU\ Tassel ‫ت‬²M ،‫*اد‬J ،‫*ق‬n ،lUŽ‫ ﭘ‬،*~‫ ذاﺋ‬،^‚‫*اد و‬J ‫ﺎ‬2 *~‫ذاﺋ‬ Taste {~‫*ش ذاﺋ‬e ،²2²M ،‫*ادي‬J ،‫ار‬l21m Tasty (‫*ن‬9>Y ‫*ن‬9>Y ،Xs‫ )§ﺎ‬G3+ ‫*ن‬9>Y ‫*ن‬9>Y ،Gw‫§ﺎ‬ Tatter ‫ﭗ‬n ‫ ‹ﭗ‬،‫*اس‬.‫ﺑ‬ Tattle *>.‫ ﺑ‬K‫ ﺑ‬،CJ‫*ا‬.‫ﺑ‬ Tattler ‫ﺎري ;* آواز‬¹5 ‫ﺎ‬2 X‫ﺑﮕ‬ Tattoo *2‫>ﮑﺎر‬J ،*>/w‫ﭘﺎ‬ Taught (p.t of teach) (dmm ،*Uˆ‰) ،G3+ dmm ،^2W *Uˆ‰ Taunt (v & n) ‫ک راس‬3‫ ﺑ‬،‫*ر‬À ‫ج‬3‫ﺑ‬ Taurus G3+ ‫ Œ ﺑ>ﺎن‬V•uM t‡Bvm C‫ٰ ﮐ‬CUˆm K/ Tautology *5‫ﺎ‬e ‫اب‬3n ،*B‫ ﮔ‬،*5‫ﺎ‬e Cm Tavern ^/‫ ‚ﺎ‬C‫ي ﮐ‬-j‫ ﭼ‬l>uJ Taw C‫‡>~ﮕ‬J l‫ﺑ‬ Tawdriness *‫ﮕ‬5† C‫ ﺑ‬،t‘M C‫ﺑ‬ Tawdry *‫ﮕ‬5‫ ر‬KD+ ،*.+ Tawny Tartar



1005



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Tax Taxation Taxi Teach (v) Tea



Teach (v) Teacher Teaching Teak Teal Team Tear Tease (v) Teat Technical Technique Technology Tedious Teem (v) Teeming Teens ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



(^9;‫´*ل و‬ºm) ،‫ †ل‬،‫´*ل‬ºm ،‫اج‬3e ‫ي‬lU‫´*ل ﺑ‬ºm ‫ي‬W‫ﮔﺎ‬3s*m C; ‫ي‬w‫ﺎ‬P ‫>*ن‬B‫{ ;*ن ﭘ‬95‫ﭼﺎ‬ ‫ﺎ‬2 {95‫ﭼﺎ‬ Eeetotum G‫>ﮑﺎر‬J ،^‫ﺎﺋ‬9rjJ ،^2W T>‡ˆ_ wlU>/w‫ ﭘﺎ‬،T‡ˆm ،‫ﺎد‬BJ‫ا‬ ‫ﮑ>ﺎ‬J ،T>‡ˆ_ C‚‫ﺎ‬+ C; b‫ﺎ‬J C‫ ;* ﭘﮑ‬TŽ K/ ،C‫‹ﺎﺑ‬3m ‫ي‬w*; X>s*; C; VE† ،‫ \ﺎري‬،dh‫ﺎ‬j; ،CM¼Um ‫כ‬-M ،*Ž5‫ آ‬،*/w*E G3+ ‫ﮓ‬U_ ،G3+ ‫ دق‬،^‫اﺋ‬->‫ﭼ‬ ‫ﺎن‬BŽ‫ ﭘ‬،*‫ ﺑﺒ‬،^p CUµ ،‫ي‬3U/ ،…‡ˆBm 3U/ ‫ﺎ‬2 Vµ V9U+ ‫ي‬3‫ﮕ‬2‫ﺎر‬+ ،Vµ ،3U/ ‫ﺎب‬B+ *; ‫ن‬3U/ · Vµ ‫ان‬3‫ ﮔ‬،‫ ﺑﺎري‬،*>‫ﮐ‬W ،‫ﺎﺋ^ وارو‬.p G3+ ‫دار‬3jÀ ،G3+ {‡m‫ „ﺎ‬،^D± ،G3+ ‫ا‬l>‫ﭘ‬ ‫ﭘ*ر‬3P ،‫=ﺎر‬js *; 3jh C; V>/‫ ور‬19 ‫ ﮐﺎن‬11 1006



l5W wlU+ 1>/3‫اب ﮐﺎن ﭘ‬3n 1>/3‫ ﭘ‬X.‡‫’ ﮐﺎن ﺑ‬Cn*5 ‫اب‬3n Temporal *.2l5‫ را‬K/ 3‫ﮕ‬5‫وا‬ ’‫*ن‬s¥ 3‫ﺒ‬e CBJ‫ _ﺎر ر‬،3‫ﺒ‬e C3‫ ﺑ‬،‫_ﺎر‬ C3‫ _ﺎر ﺑ‬،‫_ﺎر‬ 3U/ *; ‫_ﺎر‬ G3+ C9J ‫>ﺎل‬e *; C\ ‫*ن‬u>‡>s ،‫ ;* اوزار‬G\ ‫دور‬ CU>‫دورﺑ‬ ^2W ‫ ا‰ع‬،^‫ \اﺋ‬،G3+ ‫ﺑ>ﺎن‬ K>‫ ;* ﭼ‬3Ž>µ‫ ;* آ‬KU>‫ ﺑ‬،wlU+ ‫ﺑ>ﺎن‬ C/‫و آ‬lU+ ‫;ﺎ ﭘ>Žﺎ ادا‬ 3‫ﺎرﮔ‬+ ،*B‫اﺋ‬3À‫ا‬ C‫اﺋ‬39\‫ ُا‬،C/‫وا‬3‫ﭘ‬¥ ،C+‫ ﺑﺎ‬C‫ﺑ‬ (G3+ ‫م‬35 ‫اج‬1m) d‡´e ،dˆ>‫ ‰ﺒ‬،‫اج‬1m d>U‰ ،d‡´e ،dˆ>‫ ‰ﺒ‬،‫اج‬1m ‫ﮔﺎري‬1>/3‫ ﭘ‬،‫ال‬lBh‫ ا‬،1>/3‫ﭘ‬ ‫ﮔﺎر‬1>/3‫ ﭘ‬،‫ل‬lBˆm d>u>+ C; ’‫دي‬3J · Cm3‫ﮔ‬



Teeth (pl of tooth) Teetotaller Teetotalism Telegram Eeetotum



Telegram Telegraph Telegraphy Telepathy Telephone Telescope Tell (v) Teller Telling Temerity Temper Temperament Temperance Temperate Temperature



1007



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Tempest Tempestuous Temple Temporary Temporal



Temporary Temporize (v) Tempt (v) Temptation Tempter Ten Tenable Tenacious Tenacity Tenancy Tenant Tend (v) Tendency Tender (v) Tendon Tendril



‫ي‬5‫ آ‬،‫ﺎن‬µ*‰ lU_ُ ،C5‫ﺎ‬µ*‰ ،1>_ *M‫*ا‬n ،*}‫ﺎ‬.s ،‫ر‬lUm C™‫ﺎر‬h ،C5‫ﺎ‬µTennis ،‫>*ي‬5‫د‬ «¥ d‫*ري و‬p ،C™‫ﺎر‬h G3+ ‫ﺎزي‬J ‫>ﺎ‬5‫ د‬،G3+ ‫ﺎزي‬J C5‫ﺎ‬m‫ز‬ ^‫ﭽﺎﺋ‬M¥ ،^‫‹ﺋ‬3‫ ﺑ‬،^2W ،‫‹>ﺐ‬3_ ‫‹>ﺐ‬3_ ،‫ﭻ‬M¥ wlU2‫ﺎر‬2W ‫چ‬¥ {/W ‫*ار‬BJ‫ ا‬،‫¡ﺒ*ط‬m ،T.ºBŽm wl5*‫ ﭘ‬C=9‫ ﭼ‬،Ë+3J ،T.ºBŽm ،‫¡ﺒ*ط‬m C‫ﺋ‬¥‫ﺎ‬/->‫ ﭼ‬،CBvJ d>È>„ C; Cm‫ﺎ‬J‫ ا‬،d>h‫ار‬1m ،‫اري‬l2‫ا‬3+ Cm-+ ،‫ار‬l2‫ا‬3+ ،‫ي‬w‫Ž*ا‬m ^.9; ،^r/ X‫ﺎﺋ‬m ،^M‫ﺎ‬¢UJ ،G3+ 3>‫ﮔ‬3‫ﺒ‬e ^‫ﺎﺋ‬.9; ،‫ رخ‬،X>m ،d‫ر‹ﺒ‬ ‫م‬35 ،‫ور‬1j+ ،‫ﺎزכ‬5 (v) G3+ Ë>‫ ﭘ‬،^‫ اﭼ‬،^2W ›5 ،b‫ر‬ *k2‫ ر‬،‫و‬w‫و‬35‫_ﺎ‬



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



1008



Tenement Tenet Tenfold Tenon Tennis



Tenon Tenoner Tenor Tense Tension Tent Tentative Tenth Tenuity Tenure Tepefy (v) Tepid Terebrate (v) Term Termagant Terminable



1009



‫اد‬l‫ˆ~*ل ;ﺎﺋ‬m3>‹ ،{9£; ،‫ﺎرت‬jh ،‫ﺎن‬.m ‫ *ل‬،*‡‫Žﺌ‬m ،«‫ را‬،‫و‬l>~h ،‫اž*ل‬ *}*/W l5‫› را‬U>s ،l5‫ را‬K/ C; ’*9U>‫ﮐ‬ Terminus w‫ﭼﺆ‬ ‫ اوزار‬wlU>/‫ ‚ﺎ‬w‫ﭼﺆ‬ ‫*ل‬jˆm ،*~23‰ ،‫روش‬ X>}‫ _ﺎ‬،Î*J ،X>.Y ،(n) ‫ﺎن‬m‫ ;* ز‬Xˆµ ‫ﺎزي‬J‫ﺎ‬5 ،‫ زوري‬،G‫ﺎ‬B.Y *j>e ،*‫ﺒ‬U_ *‫ﭽ‬+ ،Ë‫ﺎﺋ‬m‫ ﺑ‘*ر آز‬،‫ﺎ‬5‫ﺎ‬ºBm‫ا‬ ً ‫ن‬3/W Cj+ ،C‫ﺋ‬B‫ ﭘ‬،C‫ﺎﺋ‬9UJ ‫و‬lm ،d>h*5 ،d>.‡m ،*¡‫ ﺒ‬،Xe‫د‬ G3+ ‫م‬3‫ ﮔ‬T>5 ،G3+ ‫و‬-J*J V9U5 G3+ ‫م‬3‫ﮔ‬3>n ،G3+ ‫و‬-J*J V9U5 ،‫م‬3‫ ﮔ‬T>5 G3+ ‫*راخ‬J ‫ اž‘ح‬،*M‫ﺎ‬5 ،‫و‬lm ،*ž3h ،‫ت‬lm ،l„ ‫اج‬1m ‫ﮓ‬U_ ،lŽum ،*M‫ا‬-£9; 32²‫ﺎم ﭘ‬BBe‫ ا‬،‫ وارو‬l„ ‫ود‬lºm ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Terminal Terminate (v) Terminology Terms Terminus



Terms Tern Ternary Terrace Terraqueous Terren Terrestrial Terrible Terrify (v) Territorial Territory Terror Terrorism Tertiary Test Testament



V23e‫ آ‬،*; l„ ،C‫ﺎﺋ‬9B5‫ ا‬،C/‫ﺎ‬m Ën G3+ TBe ،^‫ﭽﺎﺋ‬9‫ ﭘ‬V>‫ _ﺎﺋ‬l„ ‫ اž‘ح‬،‫ﺎورو‬ºm Testify (v) Vk>=J‫ ا‬V23e‫ آ‬،*; ’C‫ﺎﺋ‬9B5‫ا‬ ‫وط‬3n ‫ط‬3n C‫’ ;* ﭘﮑ‬C}‫ ﭘﺎ‬K/ *‫>ﺌ‬s ،‫ﺎ‬U‫ ﮔ‬lJ *9‡p ،*5‫ﺎ‬e¥‫ ﺑﺎ‬،‫و‬3_*‫ﭼﺒ‬ *; ’C.ke · ’C}‫ﭘﺎ‬ *; V>m‫ ز‬،C™‫ ار‬،C+‫ﺎ‬e ‫>*ي‬5‫ د‬،C+‫ﺎ‬e K5‫>ﺎ‬P ،‫>ﺐ‬9m ،‫ﺎכ‬Uµ*e ،‫ﺎכ‬UM*/ ^‫ﺎﺋ‬+W ،G‫ﺎر‬i2 ،G‫ﺎر‬2W ‫*ف‬e *; K‡m ،C™‫ ار‬،C.‡m ‫اري‬l‡jh ،*~‫ﺋ‬h ،*¡‫ ﺒ‬،K‡m ،d>.‡m ‫اس‬3/ ،*P ،dk/‫ د‬،‫*ف‬e dM‫ „ﺎ‬C; dk/‫د‬ *; C5‫ﺎ‬m‫ﺎ ز‬2 C;‫ در‬V>‫ﺌ‬s ،‫*م‬J (n) ‫ﺎن‬ºBm‫ ا‬،‫ک‬3‫ ﭘ‬،Ë‫ﺎﺋ‬m‫( آز‬v) ^‫ﮐ‬3‫ ﭘ‬،^‫ﺎﺋ‬m‫آز‬ *´„ K/ *; ‫ ﭘﺎכ‬X>r5‫ ا‬،*m‫ﺎ‬5 d>ž‫و‬



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



1010



Testator Testor Testicle Testimony Testify (v)



Testimony Tetragon Text Text book Textile Texture Talar Than Thanatiod Thank (v) Thankful Thanks That Thatch Thaw (v) The



1011



‫ وارو‬G3+ d>ž‫و‬ *5‫>ﺎ‬m‫ﺎ‬n ،wlU>‫ﺎﺋ‬m‫آز‬ {_*µ ،‫*رو‬5‫ آ‬،*‡>‫ ﭘ‬،*>´e Thebian ^2W ‫ي‬l/‫ﺎ‬n ،G3+ 3/‫ﺎ‬Ê ،^2W C/‫ﮔ*ا‬ …2l´_ ،C/‫ ﮔ*ا‬،‫ﺎدت‬9n X.n ‫¼ن واري‬U+ V‫ﭼﺌ‬ *vŽ5 Xž‫ ا‬،‫*ن‬j¡m Xž‫ا‬ ‫ﺎب‬B+ CJ‫در‬ ‫و‬-‫ﭙ‬+ X>}‫ ُا‬،…‫ﺋ‬¥ ^}‫ُا‬ Ü‫ او‬،de‫ﺎ‬J ،d}‫ ُا‬،‫ﺎوت‬U‫ﺑ‬ *.J *; ’CUm3; K/ ‫ ﮐﺎن‬،d‫Žﺒ‬U‫ﺑ‬ wlU2‫^ Œ ا‬JW 3‫ﮕ‬5‫ وا‬X‫ﺌ‬m ،X‫ﺌ‬m G3+ ‫اري‬²‫ﮔ‬3.n ‫ار‬²‫ﮔ‬3.n ‫ ا„Žﺎن‬،C5‫ﺑﺎ‬39m ‫ ;*כ‬،‫و‬-/‫ ا‬،*.>; ،{_ ،*; ،*/‫ ا‬،*/ 3‫ﭙ‬Y ^>p C}‫ ﭘﺎ‬،^;‫ ر‬،G39‫ ﭘﮕ‬،G3E X>+ 3+‫ ذ‬،b‫ ا‬،C‫*ﺋ‬/‫ ا‬،*/‫ ا‬،3>.U_ ‫ف‬3„ ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Theandric Theatre Thebaine Theca Thebian



Theca Thee Theft Their Theirs Thesim Theist Them Theme Themselves Then Thenar Thence Thence forward



…‡ˆBm ‫>پ‬m C; VBuž C5‫Žﺎ‬5‫ · ا‬C‫اﺋ‬le 39‫ ﮔ‬X>‫ ﮐ‬،39‫ﺎچ ﮔ‬5 ،{/‫ ﮔﺎ‬Cn‫ﺎ‬j_ ،Ks‫ﺎ‬5 ‫اب‬3n X>9‚ ‫ﺎن‬m T>µ‫آ‬ Theogony *9}‫ﺎ‬m *}‫>ﺎ‬J ،wlU/‫ ;* ر‬K‡m ›‫>ﺒ‬p ‫ي‬3p*E ،G*E C‫_*ﮐ‬ ‫ﭼ*ري‬ *; VU/ *; V95‫ا‬ CBJ3‫ا ﭘ‬le ‫ا‬le l~Bˆm ،dJ3‫ا ﭘ‬le V>‫ ﮐ‬،C‫ ﮐ‬VU/ ‫*ن‬j¡m ،‫ﺎ‬kUm ،‫ﺎ‬hlm G‫* ﭘﺎ‬/ «*‫ ﮐﺎن ﭘ‬V9U_ ،«*‫ ﭘ‬،V>/`_ ،{_ ‫و‬3_ *; 3>‫ﺎ ﭘ‬2 ‫ي‬3_ C; ©/ ‫ﺎن‬B/ «*‫ ﮐﺎن ﭘ‬V9U_



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



1012



Theocracy Theocrasy Theodolite Theologian Theogony



Theologian Theology Theologist Theomachy Theomania Theorem Theoretical Theorise (v) Theorist Theory Theosophy Theotechny Theotocos Thera peutic Theraputist



1013



C‫ا ﮐ‬le Œ V9U; K;w*; */‫ ;* ا‬K‡m dm*.„ C; ‫ا‬le ،CŠ‫>* و‬9rjJ {/‫ﺎ‬n‫ﺑﺎد‬ dµ3ˆm C; ‫ﭽﺎر‬2‫ · و‬C‫اﺒ‬3m G‫¾ﺎ‬J C; ‫ا‬le ‫—^ ;* اوزار‬+ *‡ž‫ﺎ‬um · C‫اوﭼﺎﺋ‬ Thermometer Ë‫اﺋ‬l>‫ﭘ‬ C; V‫*_ﺎﺋ‬2‫د‬ 3/‫ﺎ‬m *; ‫>ﺎت‬U2‫ د‬T‡h dµ3ˆm T‡h ،‫>ﺎت‬U2‫ د‬T‡h ‫د‬3‫ﺎﮔ‬n *; ‫>ﺎت‬U2‫ د‬T‡h ‫ﮓ‬U; ‫ﺎن‬J V‫*_ﺎﺋ‬2‫د‬ C/‫ا آ‬le ‫*د‬e */ {_ ‫ﺒﺎر‬Bh‫’ ;* ا‬Cm‫ آد‬X‫ﭘﺎﮔ‬ X.n C_‫ﺒﺎ‬À ،*‡‫Žﺌ‬m ،ٰ‫*ي‬h‫د‬ CM*jˆm3>‹ ،CJ‫ >ﺎ‬،CM‫>ﺎ‬e ،‫ اž*ل‬،…‡ˆBm G3+ T‫ اž*ل ﺎﺋ‬،G3+ ‫>ﺎس‬ ‫ žﺎ„ﺐ >ﺎس‬،wlU+ ‫>ﺎس‬ ‫ >ﺎس‬،*‡‫Žﺌ‬m ،‫و‬lh‫ ﺎ‬،‫اž*ل‬ ‫ف‬3´_ ،dµ3ˆm T‡h 3U/*;^‫اﺋ‬3+‫ˆ‡*م‬mCBJ‫ر‬C;3ˆnC‫ﮐ‬V‫*_ﺎﺋ‬2‫د‬ ‫‘ﺎب‬e *; T23m C‫ ﺑ>ﺒ‬،«‫ﺎ‬m C; ٰCŽ>h ‫ت‬3¡„ Ëv‫ﺎﺑ‬un 3/‫ﺎ‬m Œ ^}‫ آ‬T+ V‫دواﺋ‬ ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



CB/ d‫ ان و‬X.s‫ ا‬،‫و‬3_‫ او‬،X.s‫ا‬ There about ‫ي‬3.U9U_ Therefore d‫ارت ﺑﺎﺑ‬3„ ،‫م‬3‫ﮔ‬ Theremal These Thirdly ‫ﺎﭘ^ ;* اوزار‬m Cm3‫ﮔ‬ Thermometer C/‫ ا‬،C/ These {9M‫ﺎ‬E ،‫*ن‬j¡m Thesis C/‫ ا‬،*/ They t>È+ ،*/w*E ،*s‫ﺎ‬9‫ ﮔ‬،*9‡p Thick `m Thick head G3+ *s‫ﺎ‬9‫ ﮔ‬،G3+ *9‡p Thicken (v) G‫ﺎ‬9‡p ،{9M*p Thickness qj9; ،‫ﮓ‬U9; Thicket ‫ﭼ*ر‬ Thief G3+ ‫ﭼ*ري‬ Thieve (Ãj;) ‫ﭼ*ر‬ Thieves (pl of thief) ‫و‬3>m *; ©/ ،*s‫ﭼ*ر‬ Thievish 3“J ،‫ران‬ Thigh ‫ي‬3Bk‫ﮕ‬5‫ ا‬،Cs*s Thimble *‡B‫ ﭘ‬،*‡\‫ د‬،‫ﺎزכ‬5 ،K2‫ ﺑﺎر‬،‫و‬3\W ،*9UJ Thin There



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



1014



Thine Thing Think (v) Third Thirst



Thirdly Thirst Thirsty Thirteen Thirty This Thistle Thither Thong Thorax Thorn Thornset Thorny Thorough Through fare



1015



*rU9U_ 1>‫ ﭼ‬،Cn ^‫*ﭼ‬J ،G3+ ‫ ‹*ر‬،G3+ ‫>ﺎل‬e ‫>*ن‬s {_Thou ‫>*ن‬s Î‫ﺎ‬J‫ او‬،‫ ﭘ>ﺎس‬،Ü‫ُا‬ CJ‫ ﭘ>ﺎ‬،X2‫ُاŠﺎ‬ V/3>_ {9>s ‫ﺎ‬/‫ ا‬،’C/ ،*/‫ ا‬،˜C/ ‫و‬32¼5‫ﺎ‬+ ‫ي‬W‫ او‬،V95‫ا‬W‫او‬ ‫ﮓ‬U_ ،*=‫ ;* ﭘ‬T‫ﭼ‬ V>‫ _ﺎﺋ‬q>‫ ﭘ‬C‚‫’ ﮐﺎن و‬C‫ﭽ‬E ،C_‫ﺎ‬Y ،*U>J *´„ *; ‫ن‬l‫ﺑ‬ ‫ آزار‬،dj„‫ ز‬،‫ دک‬،‫ﺎر‬µ ،‫¼و‬U+ X23P ‫ﺎ‬2 X>rJ ‫ﺎن‬J ‫¼ن‬U+ wlU+ ‫ﺎن‬k23‫ ﭘ‬،‫¼ن وارو‬U+ *.‫ ﭘ‬،‫*رو‬P ،Xm‫ﺎ‬+ ،‫ﺎم‬j_ ،3J‫ا‬3J *BJ‫ﺎم ر‬h ،{/‫ا‬3/‫ﺎ‬n ،{/‫رﮔﺎ‬²‫ﮔ‬ ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



‫*ب‬e ،X.‡‫ ﺑ‬،‫ي‬3J‫ا‬3J V.Žm ،*ˆ‡™ *; ‫ار‬lU>m‫ز‬ Thorp C/‫ آ‬،*/ Those ‫*_ﺎ‬2‫>ﺎ}ﭗ ;* د‬J *; V23´m T2l Thoth Though Thremmatology ‫_*ن‬ Thou K>}*B>; ،K2‫ ﺑﺎو;*د‬،C}*_ ،‫ض‬3‹ ‫ﺎ‬2 ،‫چ‬3‫اﮔ‬ Though *>+ ‫>ﺎل‬e Thought (p.t. of think) ‫ﭽﺎر‬2‫ و‬،‫*چ‬J ،‫>ﺎل‬e Thought (n) TŽ K/ *; ‫ن‬w*9‫ ﮔ‬C; ‫ﺎ‬.23µ‫آ‬ Thous ‫ار‬1/ Thousand wlU‡m q9‫ﺎم ﮔ‬j_ ،‫ﺎب‬2‫ﺎ‬5 (One in a thousand) *95‫ \ﺎ‬،‫‹م‬ Thrall ‫ﭗ‬95‫ \ﺎ‬،Cm‹ Thraldom G\ ‫ ﭼ*–اري‬،G-.; Thrap (v) ^/‫ﺎ‬E ،^2W ‫ا‬1J ،G‫ﺎر‬m ،^=+ Thrash V>km C; ^/‫ﺎ‬E ،wlU>/‫ﺎ‬E ،wlU>=+ Thrasher ‫ _ﺎر‬،*£J ،qJ ،*E‫–ا‬ Thread `‫اب ﮔ‬3e · *AJ ،X+ ،°J Thread bare ^2W ‫ زور‬،^2W l+‫رد‬ Thread & thrum *+w‫ د‬،C.m– Threap Thoroughly



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



1016



Threat (v) Threaten (v) Three Three fold Threnody Thremmatology



Threnody Thresh Threshold Threstle Threw (p.t of throw) Thrice Third Thrift Thriftless Thrifty Thrill Thrilling Thrive (v) Thriving



1017



^2W *+w‫ د‬،^‫ﺎﺋ‬.m– Cs (‫د‬lh) Cs *D>s T‡h *; ^M‫ ﭘﺎ‬C‫ ﮐ‬Vs*\ ·Throne ‫*رن‬5‫;ﺎ‬ b‫ ;* را‬T‹ ^/‫ﺎ‬E f‫ﺌ‬5‫ ﭼﺎ‬،«‫ ;ﺎ‬C; G-9‫ر ﮔ‬l5‫ ا‬،‫دروازو‬ 1>m ‫ واري‬V‫ﮕ‬Us Vs *>+ *=§ ،*>‡Y‫ُا‬



‫ˆﺎ‬µ‫ د‬Cs ،‫ا‬3>P Cs ،39s ‫>*ن‬s dh‫ﺎ‬U ،*µ3ž ،C‫ﭼ‬3e T+ ،d2‫ﺎ‬u+ ‫ف‬3´m ،C‫ﭼ‬3e ‫¡*ل‬µ wlU+ *µ3ž ،‫چ‬3e T+ ،CB2‫ﺎ‬u+ ،‫زش‬3M) ^9;‫‡* و‬p3p ،G3+ ‫ا‬l>‫ ﭘ‬CŽUJ (CŽUJ ،CD+W wlU+ ‫ا‬l>‫ ;*ش ﭘ‬،1>e CŽUJ ،‫Ž*ز‬M‫د‬ ^9r2‫ · و‬G–‫ و‬،^>p 1‫ﺒ‬J3J ،^>p ‫ﺎل‬ºn*e *‫ﺎﺋ‬J ،‫ آﺑﺎد‬،wl5–‫ و‬،1‫ﺒ‬J3J ،‫ﺎل‬ºn*e ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



*‡‫ ﮔ‬،‫ي‬-5 ،*./‫ د‬،G3+ ‫ –כ –כ‬،^+w– ،^+-§ Throb (v) ‫–כ –כ‬ ‫*ر‬J *D9‫ ﮔ‬،‫ درد‬dvJ Throe Throng ‫ي‬l‫ ﮔ‬،lUŽm ،C/‫ﺎ‬nTicket dv_ Throne ‫ﺒ*ه‬5‫ ا‬،‫ﺎع‬jB;‫ ا‬،*+‫ا‬->m ،‫*م‬r/ ،Ãjrm Throng (*=9‫ ﮔ‬،*9‫* ﮔ‬9‫ )ﮔ‬،^2W *9‫*ﮔ‬9‫ ﮔ‬،^=9‫ﮔ‡* ﮔ‬ Throttle (v & n) C‡>J‫ و‬،Cˆ2‫ ذر‬،‫ آرﭘﺎر‬،3J‫ا‬3J Through V>‫ _ﺎﺋ‬3e‫ آ‬،C‫*ﺋ‬iJ ،3J‫ا‬3J ،˜‫_ﺎ ﭘﺎ‬3J Through out G3+ *=§ ،^‡Y‫ُا‬ Throw ‫ا‬lU_ ‫ي’ ;ﺎ‬w‫ي ;ﺎ ﭘ—ﺎ‬-‫ﭙ‬+ ،lU_ Thrum ^‡Y‫ ا‬،^9;‫ و‬،^‫ﺒ‬Us Thrust (v) *+–– ،*+‫ﺎ‬m– Thud *‚*ã‫آ‬ Thumb (˜‫ﺎ‬+– ،-ßp) ^D/ ‫ –כ‬،^D/ -ßp Thump (v & n) (w*‫ﮕ‬r‫ ﮔ‬،‫^ )ﮔﺎج‬r‫ ﮔ‬،G3+ w*‫ﮕ‬r‫ﮔ‬ Thunder (v & n) *+-+ ،ç‫و‬ Thunderbolt ‫ت زده‬3>„ Tunder struck V9U2W *; ›>je Thursday V‫>ﺌ‬/ ،‫ح‬3‰ V/ ،‫ح‬3‰ ’‫ي‬-/‫ا‬ Thus Throat



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



1018



Thwart (v) Thy Tick Tickle Ticket



Tickle Ticklish Tid Tidbit Tidal Tide Tide over Tidings Tidy Tie (v) Tier Tiff Tiffin Tig Tiger



1019



،G3+ dj„‫ا‬1m ،^+‫ رو‬،^r/ tM‫ﺎ‬vm ^‫و اﭼ‬W‫آ‬ *rU9U_ -‫ ﭼﭽ‬،‫ او–ر‬،‫ﺒﺎر‬Bh‫ ا‬،Ks Ks Tigress CA‫ ﭼ‬،*5‫وا‬3‫ ﭘ‬،q>.s G3+ ‫*ش‬e ،G3+ C‫ﺎﺋ‬B.B+ ‫ „*اس‬1>_ ،wlU>p ‫*ش‬e l‡; ،‫و‬ljh dM‫*زون „ﺎ‬m ‫ﺎ‬2 d‫ﭘ*رو و‬ *u>‘M d‫^ ﺑﺎﺑ‬/-‫^ · ﭼ‬9M C; ‫ن‬32‫و‬ TJ*m ،d‫ و‬،32‫و‬ ^‫ ﭘﺎﺋ‬ÅBµ C_ VB‫´>ﺒ‬m «¥ d‫*ري و‬p J ،3‫ﺒ‬e ،‫ا‰ح‬ {~>‡J 3‫ ﭘ‬،‫ آرادم ده‬،‫و‬3“J ‫ﺎ‬už (l~h ،lU‫ ﺑ‬،‫ه‬3‫ ﮔ‬،€UE ،U\) G€UE ،G\ ‫ ‘ﺎر‬C; V‡‫ ;ﺒ‬،‫ ‘ﺎر‬،*;‫ در‬،tž ‫ار‬3._ ،‫ل‬l‫ ردﺑ‬،C+3J C5‫ﺎ‬m C; lU9rUm ‫ ;* ﭘ>ﺎرو‬TŽ K/ ،^‫ﺎﺋ‬£M ©/ {9‫ واﮔ‬،*B>‫ﭼ‬ ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Tiger cat Tight Tighten (v) Tigrine Tigress



Tigrine Tike Tile Till (v) Tillage Tiller Tilly vally Tilt Tilt hammer Tilth Timbale Timber Timbre Timberl Timbrology



*‡\ C‡‫ﮕ‬U9; dvJ ،*9‫*ﮔ‬J ،‫¡ﺒ*ط‬m ،X2-.; ،G3+ */w*J ،G-.; ،G3+ ‫ﮓ‬U_ G3+ *9‫*ﮔ‬J Time ^B>‫ﭼ‬server ،^9‫واﮔ‬ 3‫ﮕ‬5‫{ وا‬9‫واﮔ‬ Cm‫ آد‬C‡‫ﮕ‬U9; ،‫ون‬3m ،*B+ ‫و‬3‫ ﮐﭙ‬،3J «¥ ‫ش‬3µ ،‫>Žﺎرو‬5 G->‫ ﮐ‬،CB>‫« ﭘ‬¥ ^‫ رﮐ‬V>‫ رﭘ‬،V>‫ﺎﺋ‬BŽ>; ،V>‫_ﺎﺋ‬ ‫ \ﺎرو‬CU\ ،CB>‫ ﮐ‬،‫ﭘ*ک‬ wlU+ CB>‫ﮐ‬ ‫ﺎر‬9Ê‫„~ﺎرت ;* ا‬ ‫ي ﺑﺎزي‬1>5 ،‫« ﭘﺎل‬¥ ^+† ‫ن‬W‫ﮔﺎ‬ G‫ا‬W‫و‬ V>m‫ ز‬X>‫ ﭘ*ﮐ‬،‫ﭘ*ک‬ C—m ‫ﺎ‬2 C‫ ﭘﮑ‬X.‫ Œ ﭘ‬G‫ﺎ‬Y‫ ا‬C; C5‫ آ‬،C‫ﺋ‬m CAm ³‫ﺎ‬+ C_‫ﺎر‬jh 3J *; b‫را‬ ‫ﮓ‬5‫د‬3m ،*‡‫‰ﺒ‬ ‫ﮑ>ﺎ‬J C; V>‡.s C; ‫ﭙﺎل‬s



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



1020



Time Timely Timepiece Time table Time server



Time table Timid Timidity Tin Tincture Tinder Tine Tinge Tingi Tingle (v) Tinker Tinkle (v) Tinnitus Tinsel



1021



d‡9m ،*5‫ﺎ‬m‫ ز‬،*ˆ*m ،‫ﺎم‬2‫ ا‬،d‫و‬ ،32*J Cµ‫ﺎ‬+ ،Ï*m‫ ﺑﺎ‬،C_ Ï*m ،d‫و‬3‫ﺑ‬ 3>J d‫و‬ ‫ﺎل‬2-9‫ﮔ‬ d*M‫ ا‬V‫ اﺑ‬،‫ﺎز‬JTipper C5‫ﺎ‬m‫ز‬ *+‫ﺎ‬e *; d‫و‬ ‫ﺎرو‬iM ،©j/ C‫ ﺑ‬،*D±Â ،‫دل‬1‫ﺑ‬ C“j/ C‫ ﺑ‬،‫*ف‬e ،CM‫د‬1‫ﺑ‬ (G3+ Cˆ‡) ،*\‫ ;* د‬V>s ،V>s ‫ق‬3h ،‫ﮓ‬5‫ ر‬،‫ﺐ‬+3m ،‫ﮓ‬5‫* ر‬.‡/ C‡>_ ،1>‫« ﭼ‬¥ G‫\ﺎر‬ ‫ﺐ‬U9‫ ﭼ‬C; C=5‫ﺎ‬+ (^2W ‫ﮓ‬5‫ﮓ )ر‬5‫* ر‬.‡/ ،q‫ﭼ‬ َ َ ،K‡9; V9U; G‫ ;* و‬TŽ K/ Œ K‡m X2‫از‬3‫ﺑ‬ C/‫ آ‬X>9‚ ^‫ﺎن žﺎﺑ‬m Vr\ C; ^;‫¼ار‬5‫ﺎ‬+ ëM ‫‚ﺎ‚ﺎرو‬ G3+ TY TY ^±‫ Œ و‬VU+ 1>‫ ﭼ‬Ck‫ﺎﺋ‬j5 · CBj> T+ ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



‫ﮓ‬5‫* ر‬.‡/ ‫* آواز‬9UJ *; ¼U9‫ﮔ‬ Tintinnabulation ‫€و ذرو‬U5 ،*9UJ ،‫€و‬U5 Tiny C‫ﭼ‬3e ،‫ي‬w‫ ﭘ—ﺎ‬،‫ﺐ‬U9‫ ﭼ‬،Cs*‫ ﭼ‬،‫*כ‬5 ،‫د‬3J Tip Tippet ‫اب‬3n *; TŽTittle K/ Tipper ‫ﺎل‬n ،lU‫ﮔ ﺑ‬ Tippet ^‫اب ﭘ>ﺌ‬3n ،^‫اب ﭘ>ﺌ‬3n ‫*رو‬p ‫*رو‬p ،G3P ‫†כ‬ Tipple ‫כ‬¥‫ ﭼﺎ‬،*D9J ،‫و‬ljh Tippy wlUD‫ ﮐ‬fM ‫ي‬-/‫ ا‬،fM X£M {/*M C_ ‫ي‬->Y ،{/w*M Tipstaff Œ Ck5 ،‫*ش‬/lm Tipsy ‫ي‬w‫ ﭘ—ﺎ‬C; ’‫ي‬-‫ﮐ‬ Tiptoo V23B9‫ ﺑ‬،‫و‬ljh ،*‫ﺎم اوﭼ‬j_ Tiptop 323~_ 1>m‫ آ‬d2‫ﺎ‬.n ،323~_ ‫ي‬w*‫ ﭼ‬C‫ﺒ‬UM ‫ﺎم‬j_ Tirade G3+ K+ ،G3+ ‫ﮓ‬U_ ،^‫ﺎﺋ‬.p Tire (v) wlU+ K+ ،wlU>‫ﺎﺋ‬.p Tiresome ‫ﮓ‬U_ ،1;‫ﺎ‬h ،K+ ،X.p Tired wlU>‫ﺎﺋ‬.p Tiring *‡Ž‡J ،1¹m ،b‫ ر‬،‫ﺎب‬vj>+ ،*M‫ ﺑﺎد‬،du‫زرﺑ‬ Tissue ‫ ;>`و‬d‫ﺑ‬3‫ ﭘ‬،‫و‬W‫ﺎم و‬j_ Titanic 3BM C‫ ﮐ‬3.‫ﭼ‬ Tit for tat Tint



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



1022



Thithe Titillate (v) Title Titmouse Tittle



Titmouse Titter (v) Title tattle Titular To Toad Toady Toast (v) Toast (n) Tobacco Tobacconist Tocsin Tod



1023



«¥ V2‫* ﭘﺎدر‬.>; *´„ */‫ ا‬،*´„ ‫*ن‬/W C/‫و آ‬lU2‫>* و‬+ ‫ر‬3~m ^‫اﺋ‬l‫ ﮔ‬l‫ﮔ‬ ‫ي‬ ٰ *h‫ د‬،C5‫ﺎ‬k>‫ ﭘ‬،…„ ،*m‫ﺎ‬53J ،‫‘ﺎب‬e ،‫~ﺐ‬M ‫*رو‬p ‫ﺎم‬j_ ،…m‫د‬Toga ،‫و‬12‫ر‬ ،C‫ ﭘﮑ‬3=>m ،C+39; C; TŽ K/ C‫ ﭘﮑ‬C+l§ ^2W K9s ،^‡‫ﮐ‬ ‫ﭗ‬n ‫ ﮔﭗ‬،Kn K‫ ﺑ‬،‫*اس‬.‫ﺑ‬ 3_‫ﺎ‬m CM‫ﺎ‬5 ،‫ﺎم‬5 C‫اﺋ‬3‫ﺑ‬ Î‫ و‬،V>‫ _ﺎﺋ‬،‫ﺐ‬5‫ ;ﺎ‬،V95‫ا‬W ،C‫ﮐ‬ *9}‫ﺎ‬m *U>j+ ،Þvn ‫و‬3.m ،‫دار‬3/‫ ز‬،‫`ر‬2W ‫ ﭼﺎﭘ‡*س‬،*D>j+ C; V9U+ ،G3+ ‫م‬3‫*ب ﮔ‬e ،^.>J ^‫’ ;* ;ﺎم ﭘ>ﺌ‬CBmJ ‫ ;ﺎم‬dºž ،Cs‫ رو‬X‫ﺑ‬ X>.>J ،qJ*s ‫ﺎכ‬j_ ‫وش‬3µ ‫ﺎכ‬j_ C=U9‫ ﮔ‬C; ‫ي‬3‘e ‫ي‬-m*M ،‫¼ _*ر‬5*‫{ ﭘﺎﺋ‬92‫وزن Œ ا‚ﺎو‬ ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Today Toddy Toe Toffee Together Toga



Together Toil (v) Toil (n) Toilet Token Tolerance Tolerate (v) Toleration Toll Tomb Tome Tomfool Tomarrow Ton Tone



‫وز‬3m‫ ا‬،ç‫ا‬ ‫اب‬3n *; V+‫ ﮐﺎر‬،‫ي‬w‫_ﺎ‬ 3ã‫ آ‬C; 3>‫ﭘ‬ Cµ‫ﺎ‬s ،C‫ﺎﺋ‬Am Tonnage *‹*‫ﭼ‬ C;`‫ ﮔ‬،`‫ ﮔ`وﮔ‬،T/‫ ﺑﺎ‬،`‫ ﮔ‬،‫از‬3j/ G3+ *M‫ﺎ‬k+ ،G3+ d~km ،G3+ dUºm *M‫ﺎ‬k+ ،d~km ،dUºm 1>m‫ﮕﺎر‬U>J ،‫ﮕﺎر‬U>J ‫ﺎر‬/ ‫ﺎدﮔﺎر‬2 ،‫ﺎن‬k>5 ،dmh CB.n ^9J ،Xjº_ ،dn‫دا‬3‫*ت ﺑ‬ G3+ Xjº_ ،G3+ dn‫دا‬3‫ﺑ‬ dn‫دا‬3‫ ﺑ‬،Xjº_ ‫¼ ;* آواز‬U9‫ ﮔ‬،‫´*ل‬ºm 3‫ ﺒ‬،‫ار‬1m ،‫و‬3‫~ﺒ‬m ‫ﺎب‬B+ C/‫ﺎ‬n ،l‡; ‫و‬W‫و‬ ‫*כ‬P ،*ŽY ،…j„‫ا‬ ‫ﺎن‬¢J ،C}‫ﺎ‬¢J Vs ،‫ ;* وزن‬VDm 28 *r9M ،‫ آواز‬،3J ،‫ا‬lž



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



1024



Tongs Tongue Tonic Tonight Tonsil Tonnage



Tonsil Tonsile Too Tool Tooth Tooth ache Tooth some Top Topaz Topic Topical Topography Topple Topsail Topsy-turvy



1025



*=j‫ﭼ‬ ‫ﺎر‬Bu‫ ﮔ‬،CM*\ ،‫ زﺑﺎن‬،°± ‫~*ي دوا‬m ،Cn wlU2W d‫‰ﺎ‬ ‫ رات‬ç‫ا‬ C_3P C; ‫ﺎز‬9; ،‫ﺒﺎب‬J‫´*ص ا‬vmTorpedo *; ‫ﺎز‬9; ‫و‬-߇E ،C‡+ …‫ﺋ‬¥ C; G`Y C=+ l„ C‫ ﺑ‬،V2‫وه از‬h ،‫ﺎده‬2‫ ز‬،X.‡‫ ﺑ‬،{‫ﺑ‬ ‫اوزار‬ l5W ‫*ر‬J *; ‫ن‬l5W {~‫*ش ذاﺋ‬e ،‫*ادي‬J ،²2²M ‫ﺌ*ن‬s¥ ،*;‫ در‬V23_ lU‡‫ ﺑ‬،‫ي‬lU‡‫ ﺑ‬Cs*Y ‫اج‬3‫ﭘﮑ‬ ‫ﺎ‬hlm ،{9M‫ﺎ‬E ،*‡‫Žﺌ‬m ،‫*ن‬j¡m d‫ واˆﺎت ﺑﺎﺑ‬Cm‫~ﺎ‬m ‫ﺎ‬2 VBM‫*;*ده „ﺎ‬m ‫ه ;* ﺑ>ﺎن‬3>‹‫ و‬39n V9U+ G3+ Cp ‫و‬5‫او‬ ‫ﺑﺎن‬Â‫“>*ن ﺑﺎ‬m *B‫ﺒ‬J *B‫اﺑ‬ ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Cs‫ﺎ‬2W ،X2lU ،X.km *2w‫§ﺎ‬ Tore (p.t of tear) (t>‡._ ‫اب‬²h) G->‫ ﭘ‬،^2W t>‡._ ،^2W d2‫اذ‬ Torment (v) ‫و‬w*‫ واﭼ‬،‫ي‬5‫ آ‬،‫ﺎن‬µ*‰ Tornado Torpid Toughen (v) ‫ اوزار‬wlU+ ‫ﺎس‬5 C‫ﺎز ﮐ‬9; ،CBk+‫وز‬l‫آﺑ‬ Torpedo Œ VJ ،*}‫ﺎ‬J ،d+3„ · ›„ C‫ﺑ‬ Torpid CŽ„ C‫ﺑ‬ Torpidity C‫ﺎ}ﺎﺋ‬J ،CŽ„ C‫ﺑ‬ Torpor ^‫ﺎﺋ‬.J C_ {/‫ﺑﺎ‬ Torrefy ‫و‬3./‫ _ﮑ* و‬،V>‫ﺌ‬5 C_‫ﺎ‬J3‫ ﺑ‬،‫ –ار‬1>_ Torrent ‫م‬3‫ ﮔ‬d2‫ﺎ‬95 Torrid w‫و‬3m Torsion ‫~´ﺎن‬5 ،Cu‡_ …„ Tort ‫—ﺌ*ن‬+ ،Cj+ Tortoise {/‫ا‬3j‫ ﮔ‬،-+‫ ورو‬،‫ار‬l‫ ﭘ>ﭽ‬،*‫ﮕ‬5W Tortuous ‫ا‬->‫ ﭘ‬،t>‡._ ،‫اب‬²h ،d>‫اذﺑ‬ Torture G3+ ‫ول‬Â‫*ا‬5‫ا‬ ،^‡Y‫ا‬ Toss (v) w*; ،Ãj; ،‫ﺎم‬j_ ،‫*ع‬jrm ،*‡j; Total *‡j; ،‫ان‬1>m Totality GW– ،G39;ُ ،G3+ ‫ش‬1¹M Totter (v) Torch



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



1026



Touch (v & n) Touchy Toch stone Tough Tour Toughen (v)



Tour Tourist Tournament Tout Tow (v) Toward Towel Tower Towering Town Towntalk Toxicology Toxical Toxin



1027



(‫ ذرو‬،CD9Y ،3À‫*رو ا‬p) G3+ 3À‫ ا‬،^‫ﺋ‬¥ ©/ ،^9Y ‫اכ‬->‫ ﭼ‬،‫اج‬1m ‫ﮓ‬U_ ‫ˆ>ﺎر‬m ،Cs*Ž+ *M‫ﺎ‬/->‫ ﭼ‬،‫¡ﺒ*ط‬m ،dvJ Tracing G3+ *M‫ﺎ‬/->‫ ﭼ‬،G3+ dvJ d„‫>ﺎ‬J ،3>J ،‫ دورو‬،dk‫ﮔ‬ ‫>ﺎح‬J ،C5>J ،‫ي ﺑﺎزي‬1>5 ،‫ ﺑﺎزي‬C; ‫ي‬3>‫ﮕ‬/‫ﭙﺎ‬J ،Vµ *‡‫~ﺎﺑ‬m *; V2l5‫را‬ ‫ل‬¥‫د‬ ^.Y (Œ ’C}‫ﺎن )ﭘﺎ‬J ’CJ‫ر‬ ‫ﺐ‬5‫ ;ﺎ‬،‫ف‬3‰ ،V95‫ا‬W ‫*ال‬s X‚ُ ،‫ﺎرو‬Um ،‫ﺎر‬U>m ،‫ج‬3‫ﺑ‬ C/‫ﺎ‬n ،*‫ اوﭼ‬،lU‡‫ﺑ‬ *‫ ´ﺒ‬،39n {/‫*ا‬µ‫ا‬ T‡h *; ‫ات‬3/‫ز‬ d‫ات ﺑﺎﺑ‬3/‫ز‬ 3/‫ز‬ ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Toy Toze Trace (v) Traceable Track Tracing



*}‫ ﮐ>`و‬،*.2l5‫را‬ ^.Y ‫ﺎن‬J ‫زور‬ (‫ ﮐ*ج‬، J ،^‫ﺎﺋ‬j+) ‫ ﮐ*ج‬،G€+  J ‫و‬-9; G*‫ ﭘ‬CB‫ﺎ ﭘ‬2 ‫اغ‬3J ^.>M C‫“ﺎن رﮐ‬mTragic ،G‫ُا_ﺎر‬



›‫ ﮔ‬،‫و‬3‫ ﭘ>ﭽ‬،*BJ‫ ر‬،‫و‬3>‫ﭘ‬ ^Š‫‡>* و‬/ Œ ‫ي‬l‡; (Make tracks) ^Š‫>ﺎن و‬A‫ ﭘ‬C; V9U+ (Make tracks for) *M‫ﺎ‬J‫ ر‬،3.s V>m‫ ز‬،Cˆ‡™ ،›2‫ د‬،K‡m ،*~‫ﺋ‬h Tract ‫و‬5– ،‫ﺎروﺑﺎر‬+ ،‫ي‬3‫*داﮔ‬J ،‫ﺎرت‬r_ ،‫واﭘﺎر‬ Trade ‫ﺎن‬k>5 *; C5‫ﺎ‬e‫ﺎر‬+ ،‫ﺎرت‬r_ 39m Trade mark (*k>‫ ﭘ‬،‫ت‬3+) ‫ﺎر‬r}‫ و‬،3‫*داﮔ‬J ،‫واﭘﺎري‬ Trader ‫ار‬l5‫ﺎ‬+‫د‬ Trades man V>m‫ آد‬C; ‫ﺎ واﭘﺎر‬2 C5‫ﺎ‬e‫ﺎر‬+ C; V9U+ Trade union dh‫ﺎ‬j; C; ^‚‫و و‬l‫ﺎﺋ‬µ Tradeon d2‫ روا‬،ì2l„ ،*´ Tradition CB2‫روا‬ Traditional ^‫ﺎﺋ‬£M dj9_ ،G3+ ‫ﺎم‬5l‫ ﺑ‬،^2W ‫ام‬1M‫ا‬ Traduce (v) Track



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



1028



*M‫ _ﺒﺎد‬،CMl‫ﺑ‬ (v) G3+ ‫ﺎرت‬r_ (n) dµ‫ ر‬lm‫آ‬ Traffic Ë/‫*ا‬e C5‫*ا‬9n ،‫*ت‬9n Tragalism *ˆ‫ﺎכ وا‬Uµ*e · ‫ﺎכ‬Uj‹ Tragedy Traguline K‫اﺋ‬l‫دﮐ‬Tranquil ،‫ﺎכ‬Uj‹ Tragic 3‫ﮕ‬5‫ي’ وا‬3.\ Traguline ^>p q9‫’ Œ ﮔ‬CBJ‫ر‬lU_ ،G3+ ‫دي‬3‫آواره ﮔ‬ Traik G3+ C}‫*ا‬E‫ ا‬،^.Y ،^r‡9‫ﮔ‬ Trail (v) Œ X2‫ ر‬،G‫ار‬J ،G‫>ﮑﺎر‬J ،^2W ‫‹>ﺐ‬3_ Train (v) G3+ ‫ي‬3µ‫Žﺎ‬m ‫´ﺎ„ﺐ‬m ،wlU2‫>ﺎن ا‬A‫ ﭘ‬،‫ي‬W‫ ﮔﺎ‬X2‫ر‬ Train (n) ‫*دﮔﺎر‬m‫ آز‬،X>‫ﮑ‬J Trained wlU2‫>ﮑﺎر‬J Trainer T>‡ˆ_ ،‫ﮑ>ﺎ‬J Training ،‫ﺎر‬.m ،Cm‫ﺎت آد‬9‫{ ﮔ‬/‫Žﺎ‬2‫ و‬،Cm‫د‹ﺎﺑﺎز آد‬ Traitor Vjn‫ د‬K‡m C‹‫ﺑﺎ‬ ‫*رت‬h Vjn‫ د‬K‡m ،‫*رت‬h ‫د‹ﺎﺑﺎز‬ Traitress ( fem) ‫ﺎ‬µ‫ و‬C‫ ﺑ‬،Vjn‫ د‬K‡m ،‫د‹ﺎﺑﺎز‬ Traitorous ‫ي‬W‫ام ﮔﺎ‬3s Tram ‫ﺎر‬± C; ^‫ﺎﺋ‬J‫ §ﺎ‬V>—m ،‫ش‬lU‫ ﺑ‬،‫ روכ‬،‫ي‬lU‫ﭘﺎﺑ‬ Trammel Traduction



1029



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



،3uJ ‫ ﭘ>ﺎدل‬،^Š‫ و‬U‫ ﭘ‬،G3+ 3uJ ‫ﭘ>ﺎدو‬ ‫د‬3‫آواره ﮔ‬ Gw‫ﺎ‬BM ،^‡‫ﭽ‬+ Trample (v) ‫*دي‬v>‫ ﺑ‬،Cn*/ C‫ﺑ‬ Trance Tranquility d+‫ﺎ‬J ،*‚‫ﺎ‬m ،d+3„ ‫و‬Transit ›„ C‫ﺑ‬ Tranquil C‫ﺎ‚ﺎﺋ‬m ،‫ار‬3 ،d5‫ﺎ‬J ،‫ﺎن‬U>j‰‫ ا‬،V>.Ž_ Tranquility G3+ ‫•ﺎم‬B5‫ ا‬،G3+ ‫ﺎروﺑﺎر‬+ Transact CB>M CB2W ،‫*ار‬U/‫ و‬،‫*دو‬J ،‫ﺎروﺑﺎر‬+ Transaction ^Š‫ و‬C‚‫ و‬d>*µ ،^D‫ ﮔ*« ﮐ‬،^>p lU‡‫ ﺑ‬،^/-‫ﭼ‬ Transcend …2‫ﺎ‬µ ،ٰC‡h‫ ا‬،‫و‬ljh d2‫ﺎ‬95 Transcendent V23_ ‫ه‬ljh ،X¡µ‫ا‬ Transcendental G3+ X~5 ،G‫ا_ﺎر‬ Transcribe (v) X~5 Transcript X~5 ،CŽ2*5 X~5 Transcription G3+ CMl‫ ﺑ‬،G3+ X2l‫ _ﺒ‬،G3+ X~BUm Transfer (X2l‫ _ﺒ‬CMl‫)ﺑ‬ C‫ﺌ‬p CMl‫{ ﺑ‬9r+ CM‫ﺎ‬5 C; V9U; Transferee ^Ml‫ž*رت ﺑ‬ Transfigure G3+ ‫آرﭘﺎر‬ Transfix ^‫=ﺎﺋ‬m ‫ ž*رت‬،^‫ﺋ‬¥l‫ ﺑ‬X.n Transform (v) Tramp



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



1030



^_‫ او‬،^9;‫ Œ و‬C\ *; K/ G3+ ‫‘ﺎ‬e ،G3+ {/‫ﺎ‬U‫ ﮔ‬،G‫*ر‬s ،^‫ﭙ‬s l„ Transgress (v) ‫ﮕﺎر‬9U‫ ﮔ‬،‫ﺎر‬+‫‘ﺎ‬e ،‫´*ر وار‬ Transgressor C™‫ﺎر‬h ،‫ار‬l‫ﺎﭘﺎﺋ‬5 ،‫ وارو‬G‫ر‬²‫ي ﮔ‬l‡; Transient Transition Transportation *BJ‫ر‬ ،C‫ﮕ‬5‫ روا‬،‫ر‬²‫ﮔ‬ Transit ‫=ﺎ‬J‫=ﺎ‬m ،*M‫ _ﺒﺎد‬،C‫ﮕ‬5‫روا‬ Transition C5‫ﺎ‬µ ،C™‫ﺎر‬h ،‫ار‬l‫ﺎﭘﺎﺋ‬5 ،«¥ V9U2W {9r+ Transitory G3+ *j;3_ Translate ‫~ﺎل‬B5‫ ا‬،*j;3_ Translation ‫ﺎن‬j;3_ ،T;3Bm Translator ‫ ﭘ*رون‬3‫ﺎف ﭘ‬un Translucent ‫¼ ﭘﺎر‬UjJ Transmarine ^‚‫ و‬TU; *>\ ،^Ml‫* ﺑ‬M*‫ﭼ‬ Transmigrate (v) G*; C\ Transmigration C‫ﮕ‬5‫روا‬ Transmission ^‡+*m ،G3+ *5‫روا‬ Transmit (v) ^rMl‫ Œ ﺑ‬C\ *; «Cn K/ Transmutation ^Ml‫› ﺑ‬U; ،^Ml‫ﺑ‬ Transmute (v) ‫ žﺎف‬،‫ﺎف‬un Transparent ^r‫ﺒ‬Us Transpierce Transfuse (v)



1031



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



G*‫ ﭘ‬C‡‫ ﮐ‬،^>p ‫ˆ‡*م‬m ^‫ﺒ‬5‫ ر‬،^‫ ﭘ*ﮐ‬U/ C\ ‫€ي‬+ ‫ﺎن‬m {9£; K/ Transplant ‫ﺎل‬m ،G3+ V‰‫ ;و‬،C‫ﮕ‬5‫ روا‬،‫داري‬3‫ﺑﺎرﺑ‬ Transport ^>5 U/ C\ ‫ان‬U/ K/ Transposal C‫ﮕ‬5‫ روا‬،C}‫ﺎرو ﭘﺎ‬+ ،CU‰‫;و‬ Treacle Transportation *M‫ _ﺒﺎد‬،*Ml‫ﺑ‬ Transposal ^Ml‫_>ﺐ ﺑ‬3_ ،^Ml‫{ ﺑ‬9£; Transpose q‡‫ ﭘ‬qM‫ ا‬،*M‫ _ﺒﺎد‬،C‡2l‫ _ﺒ‬C; {9£; Transposition ^;39‫ ﭘﮕ‬،G3.5 ‫ﺎن‬m ‫*رن‬P Transude ‫و‬W‫ آ‬،*Y3_ Transverse (C/‫ §ﺎ‬،CD+3J ،‫و‬lU§ ،‫ )دام‬G-.‫دام Œ ﭘ‬ Trap (v & n) *M*9; ،{9‫ﮕ‬U>‫ﭘ‬ Trapeze Ë‫ﺒﺎﺋ‬2‫ ز‬،‫ﺎن‬m‫ﺎ‬J ‫ﺎزو‬J Trappings ‫و‬3‫ﭽ‬+ V+ ،1>‫ ﭼ‬CM*jˆm Trash ‫ﺎرو‬+‫ﺎ‬5 ،X>M‫ذ‬ Trashy ^‫*ر ﮐﺎﺋ‬J ‫ ;ﺎ‬T2‫ و‬،^9E ،G3+ dUºm Travail (v) (‫ي‬3µ‫Žﺎ‬m ،3uJ) G3+ 3uJ ،G3+ ‫ي‬3µ‫Žﺎ‬m ،^‡/ Travel (v) 3µ‫Žﺎ‬m Traveller {9M‫ﺎ‬E ‫ي‬w*+ ‫ žﺎف‬،{9M‫ﺎ‬E C9‫ﮔ‬ ‫ﺎم‬j_ Traveller’s tale ‫ﺎر‬.5‫ ا‬،‫ آرﭘﺎر‬،‫و‬W‫ آ‬،*Y3_ Traverse Transpire (v)



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



1032



Trellis



â‫ﺎ َر‬2 ‫ﺎري‬± «¥ G‫ﺎر‬m C—m ،‫ﺎر‬± ‫ي‬3Bk‰ ،{9M‫ﺎ‬p ،*‫ﭽ‬5‫*ا‬e wlU2W *‫ دوﮐ‬C_ Cˆ*m V>h ،‫ﺎ‬µ*>‫ ﺑ‬،‫د‹ﺎﺑﺎز‬ C_‫ﺎ‬9‫{ ﮔ‬/‫Žﺎ‬2‫ و‬،C‫ﺎﺋ‬µ*>‫ ﺑ‬،‫د‹ﺎﺑﺎزي‬ C‫ﺎﺋ‬Am C;-ETrench ،CBŽm ^‫ رﮐ‬3>‫ ﭘ‬،Gw‫ﺎ‬BM ،^‡‫ﭽ‬+ C/‫ﺋﺒ* آ‬/ ‫ﺎن‬J ‫ن‬3>‫ ﭘ‬C‫ ﮐ‬V9U; ‫زو‬3‫ ;* ﭘ‬X+ C/‫¼و‬±‫ را‬،C/‫*ا‬el‫ ﺑ‬C; ‫ﺎر‬+3J ،‫ﺎوت‬¹‫ﺑ‬ ‫ه‬3>‹‫ و‬،-+‫ رو‬،½U‫ ﮔ‬،*5‫ا‬1e C‫ﭽ‬5‫ا‬1e «‫ ;ﺎ‬C; ^‫ رﮐ‬C5‫ا‬1e (C5‫ﺎ‬j9m ،‫*ت‬h‫ )د‬G3+ ‫ﺎل‬jˆBJ‫ ا‬،G3+ ‫‡*כ‬J ‫ﺎب‬B+ ،*vŽ5 ،*M‫ﺎ‬J‫ر‬ d‡/ ،˜‫_ﺎ‬3‫ ﺑ‬،‫‡*כ‬J ‫ار‬3 ‫ *ل و‬،{/‫ ‚ﺎ‬،Ҟ ،*m‫ﺎ‬5l9h *D>s de‫ در‬،3rn ،G‫و‬ {/‫ ;* ﮔﺎ‬TŽ K/ ^‡9‫و ﮔ‬W‫ﮔﺎ‬ ‫ي‬3uˆ;



1033



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Trawl Tray Treacherous Treachery Tread Treacle



Tread Treadle Treason Treasure Treasurer Treasury Treat (v & n) Treatise Treatment Treety Treble Tree Trefoil Trek



Tremble (v) Tremendous Tremor Trench Trepidation



Trepidation Trespass (v) Tress Trestle Trevet Tri Trial Triangle Triangular Tribe Tribulation Tribunal Tributary Tribute



(CD+W) ^+-p ،^‫ﺒ‬U+ ،G‫ز‬3M ،^+W ‫ﺎכ‬UM*/ ،‫و‬W‫ﺎم و‬j_ ،wlU>‫ﺎﺋ‬+W ،‫ﺎכ‬UB‫>ﺒ‬/ ‫زش‬3M ،CD+-p ،CD+W ،‫ق‬lUe ،^/‫*رﭼ* ‚ﺎ‬m ،^D‫ ﮐ` ﮐ‬،‫ق‬lUe Triceps *‫*رﭼ‬m `‫ﮔ‬ ،C/‫ﮐﺎ‬ *‡p3p ،q/‫ا‬3»9‫ ﮔ‬،CD+W ،‫زش‬3M ‫ازي‬l5‫ ا‬dJ‫ د‬،G3+ d‡e‫ا‬lm ‫ ;ﺎ‬C‫ﺑ‬ (d‡e‫ا‬lm ‫ ;ﺎ‬C‫ )ﺑ‬G3+ Xm‫ﺎ‬+ ،*Ž>‫ ﮔ‬، ‫ ﭼ‬،tM‫ز‬ *‫ﭽ‬5‫ ;* †ا‬1>m C‫ﭙﺎﺋ‬s ‫ا‬3>P Cs ،*D>s ،Cs *ml~m ،‫ک‬3‫ ﭘ‬،‫ﭻ‬5‫ ;ﺎ‬،Ë‫ﺎﺋ‬m‫ آز‬،‫ﺎن‬ºBm‫ا‬ ‫¼و‬U.s CȇÈm ،‫¼و‬U.s *µ* ،‫ ذات‬،‫ *م‬،*3µ dµ‫ آ‬،d‫´>ﺒ‬m ،½5‫ ر‬،t>‡._ ‫´ﺎف‬5‫ ا‬lUŽm ،dM‫ا‬lh T.ºm ‫ˆﺎون‬m ،Ã>‘m ،‫ار‬l‫ا;ﮕ‬3e ‫ن‬W ،‫ر‬²5 ،‫اج‬3e‫ا‬



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



1034



Trice Tricennial Tricentenary Tricephalous Trichotomus Triceps



Trichotomus Trick Trick Trikery Trickle (v) Tricklet Trickey Triclinium Tricolour Tricorn Tricornerad Tricuspid Tricycle Tride



1035



V‫ ﮐ‬،X‫ ﭘ‬،*•ºM ،*ºjM *; VM‫ﺎ‬J V9>s *‡ž‫ﺎ‬um *; VM‫ﺎ‬J ‫*ن‬J Vs ‫ وارو‬V“m Vs ‫وارو‬Trifling V“m Vs X2‫ﺎ‬/‫ Œ ور‬V´„ Vs X.s‫ ا‬،dµ3„ ،‫ﺐ‬23µ ،3.m G‫ﮕﺎر‬U>J ،^‫اﺋ‬39‫ﭘ‬ ‫ﺐ‬23µ ،‫ ﺑﺎزي‬dµ3„ ،C£‚ ،‫د‹ﺎﺑﺎزي‬ ^/‫ و‬CBŽ/‫ Œ آ‬C/‫ وا‬،^js ،^/‫ و‬CBŽ/‫آ‬ C/‫€ي وا‬U5 ‫ ﺑﺎز‬X.s‫ ا‬،C‫ﺒ‬23µ ،‫ﺎر‬.m ،‫>ﺎر‬h ‫ ﮐﺎن‬VJ‫ ﭘﺎ‬Vs Œ V9U; C‚*+ C; ‫ﮐﺎ–ي‬ Vr/ ‫>*ن‬J3+ *‫ﮕ‬5‫{ ر‬s ‫ وارو‬V‫ﮕ‬UJ Vs ‫¼ن وارو‬U+ Vs ‫ وارو‬V‫ﺒ‬U9‫ ﭼ‬Vs ‫ي‬W‫ واري ﮔﺎ‬V“>§ Vs 1>_ ،*‫_ﮑ‬ ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Tried Triennial Trier Trifle Trifoliate Trifling



Trifoliate Trig Trigger Trilingual Triliteral Trill Trim Trimming Trinal Trinity Trinket Trio Trip Tripedal Triphthong ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



‫ﺎدار‬µ‫ و‬،*‫ﭽ‬J ،X>‫ﮐ‬3‫ ﭘ‬،X2‫ﺎ‬m‫آز‬ *M‫ﺎ‬J {J ،*M‫ﺎ‬J {s wlU>‫ﺋ‬/ *ml~m ½_ ،1>‫Ž>› ﭼ‬e ،1>‫>ﭻ ﭼ‬/ ،«Cn 1>‫ﺎﭼ‬5 ›>Že ،*.‡/ ،3>~„ ،à_ ،‫>ﭻ‬/ ،1>‫ﺎﭼ‬5 Trisect (v) ‫ وارو‬VU‫ ﭘ‬Vs TM‫ﺎ‬J ،‫¡ﺒ*ط‬m ،*Bv‫ ﭘ‬،‫žﺎف‬ ‫و‬w*9‫وق ;* ﮔ‬lU‫ﺑ‬ *; V5‫ زﺑﺎ‬Vs Cµ3„ {J ‫و‬39M ،‫زش‬3M C; ‫ آواز‬،*5‫ا‬3_ *+*/‫ ‚ﺎ‬،G3+ {BJ‫ آرا‬،G3+ K>‚ ،G3B+ ‫>*ن‬n ‫ ;*ن‬Ë‫ﺒﺎﺋ‬2‫ ز‬،d5‫ﭼﺎ‬ *D>s C_‫*ر‬m 3_ ،ì>‡È_ ‫*ر‬2‫ ز‬CM*jˆm ‫ﺎري‬2 C; V‫ ﭼﺌ‬Vs ،X>m *; VE‫ را‬Vs ‫ي‬3µ‫Žﺎ‬m ،3uJ ،Å23u_ ‫و‬3>‫{ ﭘ‬s ‫ﺎع‬jB;‫ ;* ا‬d‡h ‫ف‬3„ Vs 1036



Triple Triplet Triplicat Tripod Trite Trisect (v)



Trite Triturate (v) Triumph Triumphal Triumphant Trivial Troll Trolly Trollop Troop Trooper Trophy Tropic Tropical



1037



*D>s 3ˆn ‫ وارو‬Vh3´m Vs *U‫{ ﮔ‬s ،*D>s C‫ﭙﺎﺋ‬s ^‫ﺎﺋ‬/‫ Œ ور‬V´„ ‫ن‬-9; K/ Vs Troublesome C;‫ روا‬،‫ﺎم‬h ،*U9+ ،T2l ،*}‫ا‬3‫ﭘ‬ ،^9>‫ ﭘ‬،G3+ K2‫ ﺑﺎر‬،G3+ *9UJ ‫ي‬w‫ﭼ»ﺎ‬ ^‫ﺎﺋ‬U‫*ف ﺑ‬uJ C‫>ﺎﺑ‬ºBµ ،C‫>ﺎﺑ‬m‫ﺎ‬+ *; ÅBµ ،*; ’‫ي‬lUjºBµ ‫>ﺎرو‬P*J،‫ي‬lUmÅBµ،wlU+Cn*e C;’C‫>ﺎﺑ‬m‫ﺎ‬+ ½_ ،‫>ﭻ‬/ ،t>¡„ ،›>Že ،1>‫ﺎﭼ‬5 ^‫ﺎﺋ‬j9‫ﮔ‬ ‫ي‬W‫* ﮔﺎ‬9‡>p ،*9‡>p ،CM‫ا‬3s ^‫Žﺒ‬+ ،‫*رت‬h CU>j+ CM*s ،{/‫و‬3‫ ﮔ‬،‫*ج‬µ ‫*ار‬J C;*µ ،‫*ار‬J C5‫ﺎ‬k>5 C; ÅBµ ‫و‬3‫ داﺋ‬،¶e ‫م‬3‫ ﮔ‬،*; V.‡m ‫م‬3‫ﮔ‬ ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Trot (v) Troth Trouble (v) Troublous Troublesome



Troublous Trough Trounce (v) Troupe Trousers Trow (v) Trowl Truant Truce Truck Truculent Trudge (v) True



^‡/ ‫ي‬3+ ‫ﭗ‬s ‫ﭗ‬s ،^‫ﮔﺎﺋ‬ ‫و‬lh‫ وا‬،d5‫ﺎ‬2‫ د‬،‫ﺎن‬j2‫ا‬ ^‫ﺎﺋ‬BJ ،G3+ ‫ک‬/ ،^2W t>‡._ (‫ک‬W ،˜‫ا‬²2‫ ا‬،t>‡._) Trumpet (n & v) wlU+ ‫ک‬/ ،‫ ده‬t>‡._ 3B‫ اﺑ‬،T/3‫ ﺑ‬T/‫در‬ 35*+ ،‫¼و‬5*+ ^2W ‫ا‬1J dvJ ،G‫ﺎر‬m *D9‫ﮔ‬ ‫ دل‬،CM¼Um ،dh‫ﺎ‬j; ،*u2‫ ‰ﺎ‬،{/‫و‬3‫ﮔ‬ ‫‡*ن‬B‫ ﭘ‬،^“J ،‫‡*ار‬J ،*m‫ﭘﺎ;ﺎ‬ ‫ >ﺎس‬،G3+ ‫>ﺎل‬e ،G‫ﭽﺎر‬2‫ و‬،^‫*ﭼ‬J ^/‫ و‬،G3+ ‫ﺒﺎر‬Bh‫ ا‬،G3+ ‫ﺎرو‬m ،‫ﺎري‬5*‫ﭼ‬ ُ ،C5*+ ،‫ آوره‬،Þvn 3™‫„ﺎ‬3>‹ C_ d‫ر و‬3~m 3+*Y *M‫رو‬ Vm‫ ا‬C™‫ﺎر‬h (‫و‬W‫ ﺑﺎر ﮔﺎ‬،‫ي‬W‫ﺎل ﮔﺎ‬m) ،G3+ V2‫ د‬V>M Ck„‫ و‬،‫ل‬l‫ﮕ‬UJ ،T„‫ ر‬C‫ﺑ‬ G3+ 3uJ ‫ن ﭘ>ﺎدو‬3>‫ﭘ‬ C~>~„ ،dJ‫ را‬،‫ﺎ‬r‫ ﺑ‬،K>‚ ،‫ﭽﺎر‬J ،*‫ﭽ‬J



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



1038



{9M‫ﺎ‬E …„ ،CBJ‫ را‬،C‫ﭽﺎﺋ‬J d~>~„‫ در‬،K>‚ K>‚ ،C‫ﭽ‬J Truly (Cr=‫ي ﮐ‬3+ C; V9U;) *B‫ﮓ ;* ﭘ‬5‫ر‬ Trump ‫ ﺑﺎزي‬X>M‫¡*ل د‬µ ،*‫ﮕ‬Bu‫*ده ﮔ‬9>‫ﺑ‬ Trumpesy Trumpeter (n & v) Tryst (v) ^2W */-‫( ﭘ‬n) C‫ﺎﺋ‬U9n ،‫_*_ﺎري‬ Trumpet wlU>‫ﺎﺋ‬±‫_*_ﺎرو و‬ Trumpeter G3+ T‡ ،^‫ﮕ‬5‫ﺎ‬Y ،G†‫ و‬،^s‫ﺎ‬+ Truncate (v) T‡ ،Î‫ﺎ‬+ ،‫ﮓ‬5‫ﺎ‬Y Truncation ‫¼و‬5W ،*=5*J ،fM ،‫ي‬-Y Truncheon *“>§ ‫€و‬U5 ،1>‫ﮔ*ل ﭼ‬ Trundle CB>‫ ﭘ‬C; {/*M ،w– ،€5*J C; ’Cp‫ﺎ‬/ ،-p *; G‫و‬ Trunk ‫و‬W‫ ﮔﺎ‬،lU‫{ ;* ﺑ‬/‫ﮔﺎ‬ Truss ،^‫ﺎن رﮐ‬j2‫ ا‬،G3+ *J‫و‬3P ،G3+ V>~2 Trust (v) G3+ ‫ﺒﺎر‬Bh‫ا‬ {/‫Žﺎ‬2‫ و‬V>~2 ،‫ﺒﺎر‬Bh‫ ا‬،*J‫و‬3P ،‫ﺎد‬jBh‫ا‬ Trust (v) ‫ار‬l>m‫ ذ‬،‫ار‬lB5‫ﺎ‬m‫ا‬ Trustee 3‫ﺒ‬Bˆm ،*E*; CJ‫و‬3P ،‫ﺒﺎر‬Bh‫ ا‬X‫ﺎﺑ‬ Trustworthy ‫ار‬lB5‫ﺎ‬2‫ د‬،‫ار‬l5‫ﺎ‬j2‫ا‬ Trusty ‫ﭻ‬J ،‫ ﺑﺎزي‬dJ‫ را‬،d‫ا‬lž ،‫اري‬l5‫ﺎ‬j2‫ ا‬،C‫ﭽﺎﺋ‬J Truth dJ‫ را‬،‫ žﺎدق‬،*‫ﭽ‬J Truthful Truism



1039



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Try (v) Trygon Trying Tsamba Tryst



Tsamba Tub Tube Tuba Tubercle Tubercular Tuberculosis Tubular Tubicen Tuck (v) Tuesday Tuft Tuft hunter Tug Tution



‫ﺎن‬ºBm‫ ا‬،^‫ﮐ‬3‫ ﭘ‬،^‫ﺎﺋ‬m‫ آز‬،G3+ Ën*+ ^‫ﺋ‬/ *ml~m ،^‚‫و‬ TŽ *; V—m K/ *>‫ﮐ‬W ،VA+ ،X.km q>+‫ﺎر‬m ،d‫ﺎ و‬2 U/ «¥ ^‡m Tulle V/‫ا آ‬lU>p Œ q>»p C.>; *; َ َ ‫ ;ﺎ‬TŽ K/ ‫ﭘ>ﭗ‬ V_3‫ ﺑ‬K/ *; TŽ C; ‫ﭘ>ﭗ‬ ‫و‬-5 ،C‡5 ،X5 ‫ي‬w3§ ،‫و‬->/*m ،‫و‬w*§ ،€UE ‫ وارو‬V/w*E ‫€ن‬UE ،X_‫{ Œ ور‬9‡J ‫ﺎري‬j>‫ ﺑ‬C; ‫ن‬-ߧ ،{9‡J X£M V‡5 ،‫و‬-9; ’C‡5 wlU>‫ﺎﺋ‬±‫_*_ﺎري و‬ ^=‫ﭙ‬M ،^‫د\ﺎﺋ‬ V9U2W *; ‫ﺎري‬ã‫ا‬ ÷p ،¼U9; ،*£Y ،*‫ﭽ‬m V>*n *; ^‫ رﮐ‬d>u‫ﺎن وا‬J V9}‫ﺎ‬m ‫ن‬W‫و‬ ^.Y ‫ﺎن‬J ‫ زور‬،^‡9‫ﮔ‬ ‫ﮑ>ﺎ‬J ،d>‫ﺑ‬3_ ،C5‫ا‬3‫ﮕ‬5 ،C‫ﺎﺋ‬/-‫ ﭘ‬،T>‡ˆ_



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



1040



Tula work Tulehan Tulip Tumble Tulle



Tumble Tumbler Tumbrel Tumid Tumour Tumult Tumultuous Tun Tunable Tune Tuneful Tunic Tunnel Tup Turban



1041



T+ *; ’CM‫ ﭼ=Žﺎ‬C_ ’‫ي‬l5‫ﭼﺎ‬ C‫ ان ﮐ‬C9;‫{ و‬/‫ Œ ﮔﺎ‬X‫ ﮐ‬C; C‫ ﮔﺎﺑ‬X‫ﺌ‬m ‫ي‬W 3>‫ﺌ*ن ﮐ‬E {_ G‫ﺎر‬9>‫ﺑ‬ {M¥ X‫ ﮔ‬،X‫ ;* ﮔ‬TŽ K/ Turcism ‫و‬-‫ﭙ‬+ *; ’‫ﺎري‬± Cjk2‫ ;* ر‬TŽ K/ ^‫ ﺑﺎزي ﭘﺎﺋ‬،G3+ V9Um ‫ي‬5‫او‬ 3_*‫ﺒ‬+ wlU>‫*ن ﭘﺎﺋ‬2‫ ﺑﺎز‬،‫ ﮔس‬،‫*زو‬+ ،‫*رو‬v‫آﺑ‬ ‫و‬-.Y 1>m‫ آ‬ÑM‫ﺒﺎ‬m ،X>+*§ ،X>iJ ç*J ،*/w*E ‫و‬->‫ ﺑﮑ‬X/ ،X‫‡ﭽ‬/ ،‫ ﺑ‡*و‬،*m‫ﮕﺎ‬U/ ،w*‫ﮔ‬ *‡2w*‫ ﮔ‬،1>_ ،lU_ ،‫Žﺎدي‬µ ،1>‫ﮕ‬5‫{ ا‬UBµ ‫و ﭘ>ﭗ‬W‫و‬ ‫ﮓ‬U/‫ آ‬T/ ،*‡23J 3Jَ ،C‫ﮕ‬U/‫*ش آ‬e ،‫ور‬3J ،b‫ را‬،‫آواز‬ *‡23J *M*‫ ﭼ‬،*_3+ *BJ‫ﺎن ر‬A>/ V>m‫ ز‬،{9‫ﮕ‬53J *=9‫ﮔ‬ ‫ﺎر‬BJ‫ د‬، ‫ ﭘ‬،‫ي‬-£‫ ﭘ‬،*.=‫ﭘ‬ ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



X>s‫ا‬-M ،*Ml‫ ﮔ‬،‫و‬3>m TŽ *; ‫ﺎر‬5 ‫ﺎ‬2 Ce3‫ﭼ‬ *m‫ﮕﺎ‬U/ ،‫Žﺎد‬µ ،‫*رش‬J Ë+3J ،lŽum ،‫ن‬1;*m ،wlU+ w*‫ ﮔ‬،‫*ر‬n3‫ﭘ‬ ‫رواج‬Turpentine ‫ ;ﺎ‬V+3_ ‫כ‬3_ ‫و‬-M*‫ ;* ﮔ‬CD>Y C5‫ي žﺎﺑ^ دا‬W‫و‬ ‫ان‬l>m ‫ﺎن‬J {/‫ ﮔﺎ‬،C‫Žﺎﺋ‬M ،‫ان‬l>m 1‫ﺒ‬J3J X>+† ‫ﺎن‬J {/‫ﺎ ﮔﺎ‬2 X>9‚ ‫ﺎن‬m {/‫ﮔﺎ‬ X>iJ ،X23P‫ُا‬



Turbid Turbine Turbulence Turbulent Turcoman Turcism



Turcoman Turd Tureen Turf Turfen Turgent Turgid Turk Turkey Turkey cock Turkoman Turmeric Turmoil Turn (v)



X>;*J *D9‫ﺎم ﮔ‬j_ ،3>m‫ ا‬ÑM‫ﺒﺎ‬m ‫כ‬3_ *; TŽ K/ ،C+3_ ،K‡m *; V+3_ ‫غ‬3m X>µ ،C‫ﭘﮑ‬ Cm‫ور آد‬3¹m *ŽY K/ ،35 *; ‫غ‬3m ،X>µ ‫כ‬3_ ¼‫ﺌ‬/ ‫Žﺎد‬µ ،‫و‬->‫ ﺑﮑ‬X/ ،Cn‫*ر‬J G3+ *B‫ اﺑ‬،Gw*m ،^Ml‫ ﺑ‬،^‫اﺋ‬3>§ ،^‫ﺎﺋ‬j9‫ﮔ‬



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



1042



Turn (n) Turner Turning Turnip Turpitude Turpentine



Turpitude Turret Turtle Turtle dove Turtler Tush Tusk Tusker Tussle Tussock Tut Tutamen Tutelage Tutelar Tutelary



1043



‫ وارو‬،w*m ،C‡2l‫_ﺒ‬ ‫¼ي’ وارو‬U; ،wlU>‫اﺋ‬3>§ T+ *; ’‫¼ي‬U; ،‫و‬3>§ ،‫ور‬ ‫و‬-‫ﮔ*ﮔ‬ ُ (X>_ *;) Tuum V>‫_ﺎرﭘ‬ ‫ارت‬3n ،C‫ﭙﺎﺋ‬D>j+ ،C_‫ ذا‬l‫ﺑ‬ ‫ج‬3‫ ﺑ‬،X>5 ،‫ﺎرو‬Um ‫€و‬U5 Cj+ ،‫—ﺌ*ن‬+ ‫و‬3>E ،{Be‫ žﺎ‬،‫ي‬3j wlU2‫ﺎر‬m *; ‫—ﺌ*ن‬+ ‫ﺎر‬9Ê‫ت ;* ا‬3u5 ،‫ﭼﭗ ره‬ ‫*כ‬5 C‫ _ﮑ‬،l5W ‫ار‬l+*5 *9‫ﮔ‬ Cp‫ﺎ‬/ ‫ﺎن‬J ‫ن‬l5W V9‫ﮔ‬ C=>P‫ﭼ=ﺎ‬ *‫ﭽ‬m *; {/‫ﮔﺎ‬ ‫ﺎر‬9Ê‫ت ;* ا‬3u5 ˜‫ ﺑﭽﺎ‬،dÊ‫ﺎ‬u„ dÊ‫ﺎ‬u„ ،‫ﺎل‬¢UJ ،C5‫ﺒﺎ‬9‫ﮕ‬5 dJ3‫ﭘ‬3J ،¿µ‫ﺎ‬ºm dJ3‫ﭘ‬3J ،¿µ‫ﺎ‬ºm ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Tutor Tutoress Tutorage Tutorial Twaddle Tuum



Twaddle Twaddling Twain Tweak (v) Tweed Tweedle Tweezers Twelfth Twelve Twenty Twenty fold Twi bill Twice At twice Twiddle (v) ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



CM‫ و‬،wlU2‫>ﮑﺎر‬J ،‫ﺎد‬BJ‫ ا‬،dJ3‫ﭘ‬3J ‫ﺎد‬BJ‫ﺎ ُا‬2 dJ3‫ﭘ‬3J ‫*رت‬h CBJ3‫ﭘ‬3J ،‫ﺎدي‬BJ‫ُا‬ *; ‫ﺎد‬BJ‫ا‬ Twill Cr/ *rU9U_ *.>; ،*rU9U_ ‫*اس‬.‫ ﺑ‬،^‫ﺎﺋ‬9M‫ﺎ‬E ‫*دو‬9>‫ ﺑ‬،G3+ ‫*اس‬.‫ﺑ‬ ‫*اس‬.‫ﺑ‬ {\ ،‫و‬w*; ^‫ي ﭘﺎﺋ‬w¼5*‫ﭼ‬ ‫و‬-‫ﭙ‬+ C5‫ ;* او‬TŽ K/ ^‡9; ‫ﺎن‬J ’C‫ﮕ‬BŽ/‫آ‬ *=j‫ ﭼ‬،*D.‫ﭽ‬5 ‫*ن‬/‫\ﺎر‬ V/‫\ﺎر‬ {92‫و‬ ‫*}ﺎ‬92‫و‬ ‫ي‬w‫ﺎ‬9+ ‫ واري‬V9Um V\ ‫_ﺒﺎ‬3m {\ ،‫ دوﺑﺎره‬،39>\ C_ VB‫ا و‬l; V\ G3+ l5‫ را‬،^‫ وŠﺎﺋ‬d‫* و‬2‫ا;ﺎ‬ 1044



‫ﺎخ‬n ‫ﺎ‬2 ‫اري‬W ‫€ي‬U5 C; G‫و‬ ^9rjJ ،^‫ﺎن ;ﺎﭼ‬J ’CU>‫ﺒ‬.2‫ﺑﺎر‬ Twig (v) b‫ ﮐﺎن ا‬G3P‫½ ا‬J ،C/‫ا‬l5‫ او‬V9Um ،‫ﺎم‬n‫ﺎ‬j5 Twilight CUn‫ رو‬C.9; ،lˆ‫^ ﺑ‬9M ‫ﺎ‬2 Twilly Twiter TŽ *; ‫ي‬-‫ﭙ‬+ K/ Twill V>km wlU+ ‫{ žﺎف‬9‫ﭙ‬+ Twilly ‫اد‬1j/ ،‫و‬w‫;ﺎ‬ Twin ‫ﺎول‬± ‫ا‬w‫;ﺎ‬ Twin born ˜‫ﺎ‬P ‫و‬w‫;ﺎ‬ Twin brother (‫ور‬W X>s‫ و‬،C‡_*J) ،^2W ‫ ور‬،^/-2‫و‬ Twine *s‫و‬3m ،‫ي‬w¼U9‫ ﭼ‬،^2W *s‫و‬3m ،^‫ي ﭘﺎﺋ‬w¼U9‫ﭼ‬ Twinge °UY ‫ اک‬،*.js ،Kjs Twink Twinkle (v & n) ،*.j‫^ )ﭼ‬¢UY ‫ اک‬،^‫ﮕﺎﺋ‬j‫ ;ﮕ‬،^.js (°UY ‫اک‬ °UY ‫ اک‬،Kjs ،X‫ﭘ‬ Twinkling wlU.js Twinkler ‫*ر‬5‫ ;* ;ﺎ‬3jh C; VM‫ﺎ‬J V\ Twinter G‫*ر‬J ،^‫اﺋ‬3>§ Twire (Cs‫ا‬3j9‫ ﮔ‬،‫و‬3>§) ،^2W 3.‫ ﭼ‬،G3>§ Twirl (v & n) 1>‫ ﭼ‬CD>\ {‫ﺎﺑ‬+ ،*D>\ Twissel Twig (n)



1045



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Twist (v & n) Twisted Twister Twit (v) Twitch (v) Twiter



Twitch (v) Twitter Twit twat Twizzle (v) Two Two edged Tyburn Tyche Tymbal Tympanize Tympanum Tyne Type Type writer Typiest ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



(‫و‬3>§ ،‫ ﭘ>ﭻ‬،Î‫ )و‬،^‫اﺋ‬3>§ ٰCUˆm ،^s‫ و‬،Gw*m X2w*m ،X2-m wlU2w*m ،wlU>‫اﺋ‬3>§ G‫ﺎر‬2W ‫ﺎد‬2 ‫ ´*ر‬،^2W *D9m ،G3+ dmm wlU2‫ﺎر‬2W ‫ﺎد‬2 ‫ ´*ر‬،wlU+Typical dmm ^UY ،^Ž‫ ﮐ‬،^2W C»Y *B‫اوﭼ‬ G3+ ‫ ;* –כ –כ‬VE‫ ر‬،G3+ ‫ﭼ*ن ﭼ*ن‬ ‫כ‬39; ‫و‬39‫ﮔ‬ G3>§ ‫ﺎ‬2 ^/-2‫و‬ {\ ‫ وارو‬V+*5 ‫ﺎ‬2 ‫ن‬3§ V\ «‫ ;ﺎ‬C; {/‫ ﮔﺎ‬XB Cv2‫ Œ _ﺎر‬39n ‫¼ن‬UM ‫*ي‬2‫ د‬C; ‫´>ﺐ‬5 C; V>5‫ﺎ‬5*2 KM‫†و‬ ^‫ﺎﺋ‬±‫ و‬،^+† ،^/w‫ ﭼﺎ‬X‫ ﮐ‬C_ X/‫ﺎ د‬2 KM‫†و‬ ‫دو‬3‫ ;* ﭘ‬V+ ^Š‫ و‬Cp ‫ﺎس‬5 *‫ﺎﭘ‬Y ،3‫ ;* اﮐ‬C‫ﺎﭘ‬Y ،TŽ ،‫خ‬35 ،*5*j5 ،‫ﺎن‬k>5 V>km C; ^‫ﮑ‬M wlU‫ﮑ‬M ‫ﺎن‬J V>km C; ‫ﺎﺋ>ﭗ‬s 1046



Typhoid Typhoon Typhus Typolite Typical



Typolite Typorama Tyr Tyranness Tyrannic Tyrannical Tyrannise (v) Tyrannous Tyranny Tyrant Tyre Tyro



1047



‫ﺎر‬v‫ي ;* ﺑ‬lm ‫ﺎن‬µ*‰ dvJ ‫ﺎر‬v‫ ﺑ‬wl5-‫ ;* وﭼ‬TŽ K/ Tyro *; C5*j5 ‫ﺎص‬e ،CBmh X.n C; ‫*ر‬5‫ﺎ ;ﺎ‬2 G‫ و‬C_ V9U; 3“‫ﭘ‬ Cr/ X23+‫ُا‬ ‫ي ž*رت‬-9r./ ‫*_ﺎ‬2‫ﮓ ;* د‬U; ‫*رت‬h TM‫ﺎ‬Ê Cj‡Ê ،{5‫ﺎ‬jM‫ﺎ‬Ê Cj‡Ê ،{5‫ﺎ‬jM‫ﺎ‬Ê G‫ آزار‬،G3+ T‡Ê ،G3+ TBJ 3‫ ﮔ‬TBJ ،TM‫ﺎ‬Ê ‫ﺎ‬u; · ‫ ;*ر‬،‫ زور‬،CBJ‫د‬3‫ زﺑ‬،T‡Ê ،TBJ TM‫ﺎ‬Ê ،3‫ ;ﺎﺑ‬،3‫ﮕ‬jBJ ،‫ﺎر‬+‫ﺎ‬u; -\‫ ;* ر‬C“>§ ،*=‫ ﭘ‬،*E‫ و‬،›2‫ و‬،‫ﺎכ‬n*‫ﭘ‬ Î‫ا‬-‫>ﮑ‬J ،‫*ز‬m‫* آ‬5 ،wlU‫ﮑ‬J 3U/ ‫ﺎ‬2 T‡h C‫*ﺋ‬+



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



U U Uberous Uberty Ubiety Ubiquitous Ubiquity Udder Ugliness Ugly Ulcer Ulcerate (v) Ulcerous Ulna Ulterior Ultimate Ultimately Ultimatum ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



3‫*ن اﮐ‬9>.2‫ ;* ا‬q>‫ﺎﺑ‬uM‫ي ا‬123‫ﮕ‬5‫ا‬ *D9‫ ﮔ‬،*‫ﺎﺋ‬J ،1>e‫ زر‬،‫ار‬l2*>m C‫ﺎﺋ‬9r9; ،C‫ﺎﺋ‬D9‫ﮔ‬ ^‫ﺌ‬/ U/ V9U+ ،d‫Žﺒ‬5 C5‫ﺎ‬.m 3™‫ „ﺎ‬U/3/ ^‫ﺌ‬/ 3™‫ „ﺎ‬U/3/ ‫ﺎن‬BŽ‫ ﭘ‬،‫ اره‬،^p d„‫ ﺒﺎ‬،C‫ﺒﺎﺋ‬2‫ ز‬l‫ ﺑ‬،C_‫ž*ر‬l‫ﺑ‬ ‫و‬-—‫ ﺑ‬،‫ق‬e‫ا‬l‫ ﺑ‬،X.nl‫ ﺑ‬،‫ž*رت‬l‫ﺑ‬ 3À‫اب ا‬3e ،q§ ،‫*ر‬J‫ﺎ‬5 ^>p `‫ ﮔ‬b‫ رو‬،^>p q§ ،^>p ‫*ر‬J‫ﺎ‬5 ‫ي’ وارو‬w3§ q§ ،‫*ري‬J‫ﺎ‬5 ‫`و‬/ ‫و‬W‫ ;* و‬V95‫\ﺎ‬ Cuvm ،*9rE ،‫>*ن‬E‫ ا‬،‫ي‬3‫* ﭘ‬D9‫ﮔ‬ V23e‫ آ‬،‫ي’ وارو‬w‫ ﭘ—ﺎ‬،‫ي‬3‫ﺎم ﭘ‬j_ Œ ’‫ي‬w‫ ﭘ—ﺎ‬،3e‫ آ‬،f>5 C.m– ،‫ط‬3n ‫ﺎ‬2 {9M‫ﺎ‬E V23e‫آ‬ 1048



Unaffected *U>9m X2‫ر‬²‫ﮔ‬ 3P ’V23‫ ﭘ‬،‫ي‬3‫ ﭘ‬،l„ C‫ ﺑ‬،*D9‫ﺎم ﮔ‬j_ Ultra ‫ﮓ‬5‫و ر‬3>5 *; TŽ K/ ،‫¼ ﭘﺎر‬UjJ Ultramarine «‫*ا‬J ‫>ﺎ ﮐﺎن‬5‫ د‬V/ ،3/‫>ﺎ ﮐﺎن \ﺎ‬5‫د‬ Ultramundance 3/‫ وس ﮐﺎن \ﺎ‬CrU9U‫ ﭘ‬،3/‫>ﺎري’ ﮐﺎن \ﺎ‬Be‫ا‬ Ultra vires ^‫ﺎﺋ‬5‫ او‬3‫ﮕ‬5‫ وا‬wl‫ﮔ‬ Ululate (v) «Cn C5lˆm C; TŽ K/ ،‫*رو‬P ‫ﺎرو‬+ Umber *; ‫دن‬ Umbilical ‫و‬w‫ﺎ‬5 Umbilical cord *5‫ﺎ‬Y Umbrage َ ،*‫ﺎرا™ﭙ‬5 ،w‫ﺎو‬+ ،–‫و‬3+ C=Y ‫ ُاس‬،C=Y Umbrella 3+‫>ﺎ‬s ،tU´m ،ìM‫ﺎ‬À ،V>m‫ا‬ Umpire ‫ي‬3+‫>ﺎ‬s ،Cu´Um ،CÈM‫ﺎ‬À ،CU>m‫ا‬ Umpirage C‫>ﺌ‬D9‫ﮔ‬ Umpteen 3>‹ ،¥ ‫ ري‬،G‫ ا‬،C‫ ﺑ‬،‫ﺎ‬5 ،{5 Un ‫و‬3e3J ،*iM 35 ،‫ „>ﺎ‬C‫ ﺑ‬،‫م‬3n C‫ﺑ‬ Unabashed ‫ﺒ*ر‬rm ،1;‫ﺎ‬h ،X‫ﺎﺎﺑ‬5 ،‫ﭼﺎر‬¥ Unable X23/ G‫ ا‬،G‫ﺎ‬i}‫ ا‬،t‫وا‬3>‹ Unaccustomed G‫ﺎ‬i}‫ ا‬،t‫ وا‬G‫ا‬ Unacquainted ‫ žﺎف‬،ÞM‫ﺎ‬e ،*r5 Unadulterated Ultra Ultimo



1049



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Unaided Unaffected



Unaided Unalienated Unalloyed Unalterable Unanimity Unanimous Unanimously Unanswerable Unapproachable Unapt Unarable Unarmed Unascertained Unasked Unassuming Unattainable Unauthorized Unavailable Unavailing ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



‫ درد‬C‫ﺑ‬Unavoidable ،*‫ﭽ‬J ،3À‫ ا‬C‫ﺑ‬ {/‫ا‬3j/ ‫ ري‬،*‡>+‫ا‬ V>m‫ ز‬CB>h‫ر‬ ‫ žﺎف‬،ÞM‫ﺎ‬e ،½5 *; ^r=m {5 ،qm G‫ا‬ «‫ﺎق را‬u_‫ ا‬،‫ﺎد‬º_‫ ا‬،‫ \ي‬،‫ﺎق‬u_‫ ا‬،*.2‫ا‬ «‫… را‬uBm ،‫ف‬Be‫ ﺑ ا‬،«‫ را‬K2 …uBm ،Cp ‫ زﺑﺎن‬K2 ،Cp «‫ را‬K2 w*s V9Um ،Cˆ‘ ،‫;*اب‬¥ 3/‫ﭻ ﮐﺎن \ﺎ‬9‫ﭘ‬ ‫و‬3‫ ﺑ‬،‫اب‬3e ،b*;‫ ا‬،…‫ﺋ‬¥‫ﺎ‬5 …‫ﺋ‬¥ ^‫{ ﭘ*ﮐ‬5 ‫“>ﺎر‬/ ‫ ري‬،‫“>ﺎر‬/ C‫ﺑ‬ …>~º_ ‫ﺑ‬ *>—‫ ﭘ‬G‫ ا‬،*239‫ري ﮔ‬ *A95 ،‫ﺐ‬23‹ ،‫ﺎدو‬J ،‫„>ﺎ˜ وار‬ *E*; ^>p Xž‫{ „ﺎ‬5 ‫>ﺎري‬Be‫ﺎ ا‬U‫ ﺑ‬،X+*m ‫ري‬ 3Ž>m G‫ ا‬،‫*;*د‬m 3>‹ *2‫ ا;ﺎ‬،‫و‬l‫ﺎﺋ‬µ C‫ﺑ‬ 1050



Unavoidably Unavoidable



Unavoidably Unaware Unawares Unbar (v) Unbearable Unbecoming Unbelief Unbeliever Unbending Unbiassed Unblemish Unblest Unblushing Unbosom (v) Unbounded Unbridled Unburden (v) Uncalled Uncanny



1051



3sUncase G‫ ا‬،‫وري‬3™ (v) ’‫ي‬l53J G‫ ا‬،‫ﭼﺎر‬¥ t‫ وا‬G‫ ا‬،3‫ﺒ‬e C‫ ﺑ‬،G‫ﺎ‬i}‫ا‬ ‫ت‬3J G‫ ا‬،3‫ﺒ‬e C‫ ﺑ‬،*B‫اوﭼ‬ ^/¥ ‫ي‬w‫ _ﺎ‬،^M*‫ﮐ‬ dvJ ،*E*; ^9J {5 ،dn‫دا‬3‫ ﺑ‬X‫ﺎﺎﺑ‬5 *BŽ‫ﺎﺋ‬n‫ﺎ‬5 ،‫و‬lU>‫ﺎﺋ‬9J G‫ا‬ 3u+ ،CU2l>‫ ﺑ‬،‫~ﺎدي‬Bh‫ ا‬C‫ ﺑ‬،C/‫Žﺎ‬2‫ و‬G‫ا‬ C.n ،3µ‫ﺎ‬+ ،V2‫ د‬C‫ﺑ‬ wl53m {5 ‫ _ˆ´ﺐ‬C‫ ﺑ‬،‫ار‬lµ3‰ C‫ ﺑ‬،˜‫ﺎ‬2‫ ر‬C‫ﺑ‬ Þ~5 C‫ ﺑ‬،‫ داغ‬C‫ ﺑ‬،‫>ﺐ‬h C‫ﺑ‬ ‫اد‬3m‫ﺎ‬5 ،‫ﺒﺎرכ‬m‫ﺎ‬5 ،dv‫ﺒ‬j+ ،*E‫ﺎ‬¢5 *.5 C‫ ﺑ‬،‫ „>ﺎ‬C‫ ﺑ‬،‫م‬3n C‫ﺑ‬ Gw*§ ‫¼و‬5‫ﺎ‬P ،^‫ راز \اﺋ‬،^M*‫ ﮐ‬l>P ‫ﺎر‬jk>‫ ﺑ‬،l„ C‫ﺑ‬ ‫ﺎر‬9m C‫ ﺑ‬،‫ﺎم‬¹M C‫ ﺑ‬،b‫وا‬-Y G‫ دل ;* „ﺎل اور‬،G3+ *.‡/ ،^/¥ ‫ﺑﺎر‬ ‫ ‰‡ﺐ‬C‫ ﺑ‬،*>‚*+ G‫ا‬ dvJ ،CÈ>‫ﺒ‬e ،C5‫>‘ﺎ‬n ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Unceasing(v) Uncase



Unceasing Unceremonious Uncertain Uncertainty Unchallenged Unchangeable Uncharitable Unchary Unchaste Unchecked Unchivalrous Uncivil Uncivilized Unclad Unclaimed Uncle Unclean Uncleanliness Unclose (v) ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Uncomely G€+ ‫ﺎن‬m ’CB>‫ﺎ ﭘ‬2 C‫ﮐ*ﮐ‬ ،^M*‫ﮐ‬ K9>‫ﺎ ﺑ‬U‫ ﺑ‬،3J K/ ،T‫ ﺎﺋ‬،T‫داﺋ‬ ‫ﺎن‬J‫ آ‬،‫ﺎدو‬J ،t‡._ C‫ﺑ‬ T9‫ﺒ‬m ،V>~2 C‫ ﺑ‬،‫ ﺑ~ﺎ‬C‫ ﺑ‬،C.n {9‫ﺒ‬n ،Kn ،‫ﺒﺎري‬Bh‫ ا‬C‫ﺑ‬ ‫اض‬3Bh‫ﺑا‬ wl53§ {5 ،qm G‫ا‬ ‫*اه‬el‫ ﺑ‬،è>µ C‫ ﺑ‬،X>v‫ ﺑ‬،‫>ﺎل‬e ‫ﮓ‬U_ Xµ‫ ‹ﺎ‬،{/‫وا‬3‫ ﭘ‬C‫ﺑ‬ ‫ق‬e‫ا‬l‫ ﺑ‬،‫ﺎﭘﺎכ‬5 ،dj´h C‫ﺑ‬ b‫وا‬-Y ،‫ روכ‬C‫ﺑ‬ ‫دل‬1‫ ﺑ‬،3‫ﺌ‬5‫ﺎ‬+ ،*D>j+ ‫ﺎخ‬BŽ‫ ﮔ‬،‫وت‬3m C‫ ﺑ‬،‫ق‬e‫ا‬l‫ﺑ‬ *~>‡J C‫ ﺑ‬،C‡‫ﮕ‬U9; ،X2‫ر‬J G‫ا‬ X>+† G‫ ا‬،‫و‬w‫ﺎ‬9‫اﮔ‬ ‫ي‬ ٰ *h‫د‬¥ ،‫وارث‬¥ -J‫ﺎ‬m ،-ß‫ ﭘ‬،*m‫ﺎ‬m ،*‫ﭼﺎﭼ‬ d>‡‫ ﭘ‬،‫ﺎﭘﺎכ‬5 ،‫و‬lU‫ ﮔ‬،‫و‬3>m ‫ورت‬l+ ،C+‫ﺎﭘﺎ‬5 ،C‫ﮔ‬lU‫ﮔ‬ ^M*‫ ﮐ‬،G3+ 3/‫ﺎ‬Ê



1052



Uncomfortable Uncomely



Uncomfortable Uncommon Uncommonly Uncompromising Unconcern Unconcerned Unconditional Unconfirmed Unconscious Unconsciousness Unconseiously Unconstitutional Uncontested Uncontrollable Uncouple (v) Uncourteous Uncouth Uncover (v) Unction



1053



‫ؤل‬ C‫ ﺑ‬،‫ﺐ‬2‫ز‬ l‫ ﺑ‬،‫و‬-—‫ﺑ‬ Unctuous ‫*ش‬e‫ﺎ‬5 ،C‫ﮐ‬W ،*rU/‫ ا‬،‫ آرام‬C‫ﺑ‬ CM*jˆm3>‹ ،*M‫ا‬35 ،‫>ﺐ‬rh ،°M G‫ا‬ X.‡‫ ﺑ‬،d2‫’ ر‬CM‫ا‬35 ،‫ح‬3‰ CM*jˆm3>‹ wlU‡/ {5 C9‚ ،VA+ ،‫*ش‬e‫ﺎ‬5 C‫™ﺎﺋ‬3¹M‫ ا‬،C/‫وا‬3‫ ﭘ‬C‫ﺑ‬ ‫و‬3.µ C‫ ﺑ‬،{/‫وا‬3‫ ﭘ‬C‫ﺑ‬ l> C‫ ﺑ‬،‫ط‬3n‫ﺎ‬U‫ﺑ‬ *‫ﭽ‬+ ،*.‫ ﭘ‬G‫ا‬ ‫ˆ‡*م‬m‫ﺎ‬5 ،3‫ﺒ‬e C‫ ﺑ‬،‫*ش‬/ C‫ﺑ‬ Cm*‡ˆm‫ﺎ‬5 ،‫ي‬3‫ﺒ‬e C‫ ﺑ‬،Cn*/ C‫ﺑ‬ C; 3‫ﺒ‬e ‫ﺎ‬2 G‫ﺎ‬± «‫*ا‬J ‫ي‬lh‫ ﺎ‬C‫ ﺑ‬،‫*ري‬BJ‫ د‬3>‹ ‫م‬+¥ ،C; dr„ ‫ﺎ‬U‫ ﺑ‬،C‡‫~ﺎﺑ‬m ‫ﺎ‬U‫ﺑ‬ b‫وا‬-Y ،‫ روכ‬C‫ ﺑ‬،‫ﺎم‬¹M C‫ﺑ‬ G3+ ‫ †رو‬،^M*‫ﮐ‬ 1>j_l‫ ﺑ‬،‫ ادب‬C‫ ﺑ‬،‫ق‬e‫ا‬l‫ﺑ‬ C‡‫ﮕ‬U9; ،‫ي‬w‫ﺎ‬5‫ ا‬،*M‫و‬ C‫ﺑ‬ G3+ ‫و‬w‫ﺎ‬9‫ اﮔ‬،G3+ 3/‫ﺎ‬Ê ،^M*‫ﮐ‬ ËM‫ﺎ‬m C; X>_ ،°DJ ،‫ ;*ش‬C‫ﺒ‬/²m ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



*23P ‫رس‬Under ،*U.‫ﭼ‬ ،*¢DJ ground ‫و‬-9; ^‫{ ﭘ*ﮐ‬5 Uncultivable *‫اﺑ‬3e Uncultivable land d>‫ﺑ‬3_‫ﺎ‬5 ،*~>‡J C‫ ﺑ‬،X>‫ ﭘ*ﮐ‬G‫ا‬ Uncultivated 3>M‫ د‬،‫ﺎدر‬9‫ ﺑ‬،*‫ﭘ‬ C‫ﺑ‬ Undaunted ^9rjJ *+‫ –و‬،G3+ ‫ دور‬Cj9µ ¶‡‹ Undeceive (v) X´>µ G‫ا‬ Undecided ‫ داغ‬C‫ ﺑ‬،‫ ﭘﺎכ‬،‫žﺎف‬ Undefiled X>+ {5 Å23k_ ،‫ﺆž*ف‬m 3>‹ Undefined …>~º_،Cˆ‘،Cr9‫ﮕ‬J{5‫ي‬3+‫ﺎر‬.5‫ﮐﺎنا‬V9U; Undeniable q9‫ ﮔ‬،f>/ ©/ ،‫ﺎن‬A>/ ،f>/ Under 3>¹ž ،ÑM‫ﺎﺑﺎ‬5 Underage ^2W ‫ واכ‬q9‫>م Œ ﮔ‬5 Underbid (v) G3P ‫ ﺑﺎروت‬q9‫ ﮔ‬،^‚‫ و‬dj> q9‫ﮔ‬ Undercharge to ‫ا‬-‫ﭙ‬+ ‫ﺎن‬2‫ر‬l5‫ﺎ ا‬2 ‫>ﺎن‬A>/ Underclothes d+3„ X.M ،‫* زور‬9rE ،3>J C9rE Under current ^‫ﺎﺋ‬£M q9‫* ﮔ‬U>jv_ Under estimate (v) ^‫ ﮐﺎراﺋ‬q9‫ﮔ‬ Under feed (v) G3+ dn‫دا‬3‫ ﺑ‬،^E*P ،^9J Undergo (v) ‫د‬3‫ﺎﮔ‬n Cr>M‫ﺎ‬+ X_‫{ ور‬5 ‫ي‬3‫ﮔ‬ Undergraduate Uncultivable Unctuous



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



1054



Undergrowth Under ground



Undergrowth Underhand Underline (v) Underling Undermine (v) Undermost Underneath Underpaid Under rate (v) Undersigned Understand (v) Understanding Understate (v) Undertake (v) Undertaker Undertaking Undertone Underwear Underwood



1055



V>m‫ز‬ 32‫ز‬ Under work CBe‫ در‬32‫ ز‬،‫اه‬3}‫و‬ *; ’C£‚ ،C‫ وا;ﺒ‬3>‹ ،‫و‬l>n*‫ ﭘ‬،Cuvm ^2W K>M ‫ﺎن‬A>/ C; V•uM *_w‫ﺎ‬Y ،3+*5 ،dJ‫د‬32‫ز‬ ^‫ﺎﺋ‬J‫~´ﺎن ر‬5 ،G3+ ‫ﺑﺎد‬3‫ ﺑ‬،^D/ {9‫ﮕ‬53J f>/ ‫ ﮐﺎن‬°J ‫ﺎن‬A>/ C; ،‫ﺎن‬A>/ ،f>/ ‫ﺎر وارو‬9‫ ﭘﮕ‬q9‫ﮔ‬ G3+ {5 ‫ر‬l ،^‫{ رﮐ‬9‡m q9‫ﮔ‬ wlU+ Å>ºž f>/ ^}‫ﺎ‬± ،Gw‫و‬3‫ ﭘ‬،^9rjJ {/‫ ‚ﺎ‬،‫ط‬3n ،X~h ،w‫و‬3‫ ﭘ‬،{9rjJ ^‫ \اﺋ‬q9‫ﮔ‬ G3+ ‫ﺎم‬r5‫ ا‬،G€UE ©/ ،^D‫ ﮐ‬Cm‫ ذ‬CrU9U‫ﭘ‬ wlU+ ‫ﺒﺎر‬Bh‫ ا‬،‫>*ار‬m‫ ذ‬،‫ دوز‬Vu+ ‫اري‬l‫ ;*اﺑ‬،‫ﺎم‬r5‫ ا‬،*m‫ ذ‬،T+ ‫ آواز‬X>\‫ﺎ د‬2 *D>9; ‫ا‬-‫ﭙ‬+ ‫ ;ﺎ‬G39‫ران ﭘ‬l5‫ا‬ G‫€ا و‬U5 wlU=§ ‫ﺎن‬A>/ C; V}‫ن و‬W‫و‬ ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Undress (v) T+‫€و‬U5،G3+T+‫ح‬3‰’C9rE‫ف‬e3‫ﺑ‬ CrU9U+ G3P *j2‫ و‬،^‫ﮑ‬M ‫ﺎن‬A>/ Underwrite (v) wlU23P *j2‫و‬ Underwriter ‫و‬3P‫و‬3/ ،…„‫ﺎ‬5 ،C‫ وا;ﺒ‬3>‹ Undeserved C‫ وا;ﺒ‬3>‹ ،‫ﺎروا‬5 ،‫ﺐ‬J‫ﺎ‬Um‫ﺎ‬5 Undesirable ‫ار‬3 C‫ ﺑ‬،X´>µ G‫ ا‬،‫ر‬3~m 3>‹ Undetermined ‫ف‬e3‫ ﺑ‬C; ‫ﺎن‬n ،‫ﺎن‬2‫ﺎ‬n‫ﺎ‬5 Undignified 3‫ﺒ‬e C‫ ﺑ‬،G‫ﺎ‬i}‫ ا‬،‫ˆ‡*م‬m‫ﺎ‬5 Undiscerned C‘‫ ™ﺎﺑ‬C‫ ﺑ‬،*‫ﭽ‬+ ،G‫ﺎ‬i}‫ا‬ Undisciplined ‫ا ﭘ*ش‬-j‫ﺎ ﭼ‬U‫ ﺑ‬،*>‡‫ ﮐ‬،‫ﺎ‬2‫ ر‬C‫ ﺑ‬،‫žﺎف‬ Undisguished *E*; ‫اض‬3Bh‫{ ا‬5 ،dr„ C‫ ﺑ‬،ìº‫ ﺑ‬C‫ﺑ‬ Undisputed ‫و‬-9; ^}‫¾ﺎ‬J {5 ،*‫ﮑ‬M‫ا‬ Undistinguishable *.>B5‫ﺎ‬J ،‫ ﭼﭗ ﭼﺎپ‬،‫ﺑﺎ آرام‬ Undisturbed *iJ ،X2‫ﺎ‬/‫ ور‬G‫ا‬ Undivided ^/‫ا‬ ،Gw*Y ،^M*‫ ﮐ‬،G3+ ‫رد‬ Undo (v) C/‫ _ﺒﺎ‬،‫ﺑﺎدي‬3‫ ﺑ‬،Ce*ŽUm Undoing q‫ ﭼ‬،‫ ا–ورو‬،X>+ G‫ا‬ Undone CU>~2 ،‫ﺒ‬n C‫ﺑ‬ Undoubted …>~º_ ،‫ﺎ‬U>~2 ،Kn C‫ﺑ‬ Undoubtedly ‫ˆ‡*م‬m‫ﺎ‬5 ،‫>ﺎل‬e {5 ‫*اب‬e {5 Undreamt Underwrite (v) Under work



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



1056



Gw*Y C=‫ ﭘ‬،G3+ ‫و‬w‫ﺎ‬9‫ اﮔ‬،^/¥ ‫ا‬-‫ﭙ‬+ Uneven «‫ﺎ‬r>‫ ﺑ‬،‫ﺐ‬J‫ﺎ‬Um‫ﺎ‬5 ،1‫ﺎ;ﺎﺋ‬5 ،C‫ وا;ﺒ‬3>‹ Undue V>M*Y ،^>p ‫ﺎن‬2*‫>ﺎن ﭘ‬E‫ﺎ ا‬2 C“m f>/ Undulate (v) ^‫اﺋ‬39M 3‫ﮕ‬5‫وا‬ *+–– ،‫و‬39M C“m f>/ Undulation ‫*اه‬vm‫*ا‬e ،«‫ﺎ‬r>‫ ﺑ‬،‫ﺐ‬J‫ﺎ‬Um‫ﺎ‬5 Unduly *>‫ ﭼ‬C‫ ﺑ‬،‫ﺎن‬m3µ‫ﺎ‬5 Undutiful G3+ ‫ ﭘرو‬،^M*‫ ﮐ‬،^s*‫ ﮐ‬،G->‫ﺎن اﮐ‬m V>m‫ز‬ Unearth (v) C‫ ‹>ﺒ‬،‫>*ي‬5‫ د‬3>‹ Unearthly â*‫ ﭘ‬â*M ،Cm‫ آرا‬C‫ ﺑ‬،‫اري‬3 C‫ﺑ‬ Uneasiness X>/-‫ ﭘ‬G‫ ا‬،X/‫ ;ﺎ‬،T‡h C‫ﺑ‬ Uneducated ‫و‬p ،‫ ا„Žﺎس‬C‫ ﺑ‬،‫د دل‬3J Unemotional ‫و‬l5‫ وا‬،‫وزﮔﺎر‬3>‫ ﺑ‬،‫ﺎر‬.>‫ﺑ‬ Unemployed ‫ﺎري‬.>‫ ﺑ‬،‫وزﮔﺎري‬3>‫ﺑ‬ Umemployment d5‫ ا‬C‫ ﺑ‬،*E*; ^>p TBe {5 Unending X‫ﺎﺎﺑ‬5 ،–‫ و‬q9‫ ﮔ‬،‫ ﭘ*رو‬G‫ا‬ Unequal qm G‫ ا‬،XÈm C‫ ﺑ‬،C5‫ﺎ‬À¥ Unequlled Å23ž ،3/‫ﺎ‬Ê ،‫žﺎف‬ Unequivocal ‫ ﭘ*رو‬،‫‘ﺎ‬e C‫ ﺑ‬،Å>ºž Unerring ‫¡*ل‬µ ،‫وري‬3™3>‹ Unessential Undue Undress (v)



1057



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Unevenness Uneven



Unevenness Unexampled Unexpectedly Unfading Unfailing Unfair Unfaithful Unfasten (v) Unfathomable Unfavourable Unfeigned Unfetter (v) Unfettered Unfinished Unfit Unfitting Unfledged Unfold (v) Unforeseen ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Unfortunate 3‫اﺑ‬3‫ﺎ ﺑ‬5 ،–‫ و‬q9‫ﮔ‬ ،C“m f>/ -\-‫ ﮔ‬،‫ي‬3‫اﺑ‬3‫ﺎﺑ‬5 ،V>95‫“ﺎ‬m f>/ C5‫ﺎ‬À¥ ،XÈm C‫ﺑ‬ K5‫ اﭼﺎ‬،*B‫اوﭼ‬ wlU=§ {5 ،*.‫ﭘ‬ wlU2W {5 ‫ د‹ﺎ‬،*.‫ ﭘ‬،›‫ ﮔ‬G‫ا‬ *s*‫ ﮐ‬،‫ﺐ‬J‫ﺎ‬Um‫ﺎ‬5 ،‫ وا;ﺐ‬3>‹ ‫و‬w*+ ،‫ﺎن‬j2‫ ا‬C‫ ﺑ‬،‫ام‬3„ Kj5 ،‫ﺎ‬µ‫ و‬C‫ﺑ‬ G3+ ‫ †رو‬،Gw*Y ،^M*‫ﮐ‬ b‫ﺎ‬9;‫ ا‬،{/‫ا‬w‫ او‬،‫ﺎه‬p‫َا‬ ‫ﺑﺎن‬39m‫ﺎ‬5 ،*B‫ ُاﺑ‬،3‫ ا}ﺎﺋ‬،…µ‫*ا‬m‫ﺎ‬5 lUŽ‫´ﺎف ﭘ‬5‫ ا‬،‫ﺎ‬2‫ ر‬C‫ ﺑ‬،*‫ﭽ‬J G3+ ‫ آزاد‬،^/¥ ‫*ن‬2->\ ،^M*‫ﮐ‬ b‫وا‬-Y ،‫آزاد‬ Xj.m‫ﺎ‬5 ،‫ ا–ورو‬،‫ ﭘ*رو‬G‫ا‬ G`Y ‫ي‬3+ …‫ﺋ‬¥‫ﺎ‬5 ،X‫ﺎﺎﺑ‬5 ،…‫ﺋ‬¥‫ﺎ‬5 ‫ﺐ‬J‫ﺎ‬Um‫ﺎ‬5 ،‫و‬lU>‫ﺎﺋ‬9J G‫َا‬



‫و‬l>J‫ﺎر‬5 ،*¢U‫ ﮐ‬C‫ ﺑ‬،*‫ﭽ‬+ G3+ ‫ ﭘرو‬،G3+ ‫ ﺑ>ﺎن‬،Gw*Y ،^M*‫ﮐ‬ *>p‫ ر‬G‫ ا‬،*‚W G‫ ا‬،*B‫اوﭼ‬ 1058



Unfortunately Unfortunate



Unfortunately Unfounded Unfrequented Unfruitful Unfurl (v) Ungainly Ungentlemanly Ungodliness Ungodly Ungovernable Ungraceful Ungrammatical Ungrateful Ungrudgingly Unguent Unhand Unhappy Unhealthy Unheard



1059



Unhesitatingly dv‫ﺑ‬l‫ ﺑ‬،*E‫ﺎ‬¢5 ،‫´>ﺐ‬5l‫ﺑ‬ ‫´>ﺒﺎ‬5 T+ ،‫ﺎن‬J ’C‫´>ﺒ‬5l‫ﺑ‬ ً w*+ ،‫>ﺎد‬U‫ ﺑ‬C‫ﺑ‬ *¾J ،-9;‫او‬ ‫و‬3§ C‫ ﺑ‬،‫و‬l‫ﺎﺋ‬µ C‫ ﺑ‬،*2‫ ا;ﺎ‬،‫*د‬J C‫ﺑ‬ Gw*Y ،G->‫ ﭘﮑ‬،^M*‫ﮐ‬ *‫ﮕ‬5†‫ ا‬،*M‫و‬ C‫ ﺑ‬،‫ﺎ‬j5l‫ﺑ‬ ‫و‬+ ،*.‡/ ،*D>j+ CU2l>‫ﺑ‬ 3µ‫ﺎ‬+ ،CU2l>‫ﺑ‬ dŽm ،Ë+3J ،‫ زور‬V9Um *‫ﮕ‬5†‫ ا‬،*M‫و‬ C‫ﺑ‬ ¶‡‹ ،‫ف‬e C; ‫ن‬lh‫*ي ﺎ‬º5 3.n‫ﺎ‬5 ،*D‫ ﮔ‬C‫ ﺑ‬،3.n C‫ﺑ‬ ‫ﺎن‬J ’Cn*e ‫ﺎن‬J ،‫دل و ;ﺎن‬ ^=\‫ ُا‬،T‡m ،‫>ﭗ‬M ^2W ،^‫“ﺎن وŠﺎﺋ‬/ ‫ آرام‬C‫ ﺑ‬،C‫ دﮐ‬،‫*ش‬e‫ﺎ‬5 wl5*‫ﺎ« ﭘ‬P {5 ،*9‫ اﮔ‬،‫ﺎر‬j>‫ﺑ‬ ‫ \ل‬G‫ا‬



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Unhinge (v) Unhesitatingly



Unhinge (v) Unholy Unhorse (v) Unhurt Unidiomatic Unification Unicorn Uniform Uniformity Unify (v) Unilateral Uniliteral Unimaginable Unimpeachable Unimportant Uninformed Uninhabited Uninhabitable Uninjured



‫م‬l./ ،‫ت‬3_ ،{9‫{ ﭘ‬9‚ Uninteationally G3+ ‫ †رو‬،G3+ ‫‘ﺎ‬e ž*„ ،G3+ ‫ﺎن‬k23‫ﭘ‬ ‫ﺎﭘﺎכ‬5 ^‫اﺋ‬3>+ ‫ي _ﺎن‬w*9‫ﮔ‬ dmJ Å>ºž ،‫ر‬3™ C‫ﺑ‬ C„‘ž‫ ا‬3>‹ ^>p K/ C‡m ،G3+ K/ ‫ﮔ`ي‬ ‫¼و‬U>‫ﮔ‬ ‫و‬-9; K/ ،3‫اﺑ‬3‫ ﺑ‬،X.n T/ ،‫وردي‬ d9‫ﺎﺑ‬km ،d~µ‫*ا‬m ،‫ي‬3‫اﺑ‬3‫ ﺑ‬،C‫اﺋ‬-9; K/ G3+ K/ C‫ﺋ‬m ‫ وارو‬CJ‫ ﭘﺎ‬K/ ،*µ3‰ K/ ‫و‬3‫ اﮐ‬K/ 3/‫>ﺎل ﮐﺎن \ﺎ‬e ‫>ﺐ‬h C‫ ﺑ‬،{/‫و‬W C‫ ﺑ‬،{/‫ﺎ‬U‫ ﮔ‬C‫ﺑ‬ ›>Že ،C;‫ روا‬،T/‫ا‬3>‹ ،‫وري‬3™3>‹ T‡h C‫ ﺑ‬،G‫ﺎ‬± G‫ ا‬،t‫ﺎوا‬5 X>J‫ و‬G‫ ا‬،‫ان‬32‫ و‬،X=§ ،*¾J ‫ﺑﺎد‬3‫ ﺑ‬،…‫ﺋ‬¥ ^/‫{ ر‬5 X2‫{ آ‬5 ‫ﺎ –כ‬2 Î*‫ ﭼ‬،‫ر‬3™ C‫ﺑ‬



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



1060



Unintelligible Uninteationally



Unintelligible Uninterested Uninteresting Uninterrupted Uninvited Union Union jack Unionist Unique Unison Unit Unitarian Unitary Unite (v) United Unitedly Unity Universal Universalist



1061



C; ‫ ارادي‬V9U+Universalist «‫*ا‬J ،*B‫اوﭼ‬ t‫ﺎوا‬5 ،Cr9‫ﮕ‬J {5 C9rjJ *; ،C“m ‫{ ﮐﺎن‬9rjJ …‡ˆ_ C‫ ﺑ‬،‫ض‬3‹ C‫ﺑ‬ ‫ﭽŽﭗ‬M‫ د‬3>‹ ،*.§ ،wlU}‫ و‬G‫ا‬ ‫ روכ‬C‫ ﺑ‬،wlU‡/ ‫ه‬l5‫ﺎ‬J ،C; ‫*ا« روכ‬J ‫*ت‬h‫ د‬C‫ ﺑ‬،*>‚*+ ‫ ري‬،*2`J G‫ا‬ dh‫ﺎ‬j; ،‫ﺎق‬u_‫ ا‬،*.2‫ ا‬،‫\ي‬ ‫¼و‬U9; *; dm*.„ ‫ي‬123‫ﮕ‬5‫ا‬ ‫ﺎدي‬º_‫ ا‬،wlU>/‫* ﭼﺎ‬.2‫ﺎد · ا‬º_‫ا‬ 3>•5 C‫ ﺑ‬،*5‫ﮕﺎ‬2 ،C5‫ﺎ‬À¥ ،XÈm C‫ﺑ‬ ‫ﺎق‬u_‫ ا‬،*.2‫ ا‬،‫ آواز‬K/ ‫ﺎپ‬m ‫ﺎ‬2 ‫د‬lh ،K/ ،C‫ﺎﺋ‬.2‫ ا‬،*.2‫ا‬ C‫ﺎﺋ‬.2‫ ا‬،3.Um *; ì>‡È_ (Î‫ )وا‬C; C.2‫ا‬ ^>p K/ ،G€UE ،G`‫ ﮔ‬،^‫ﺋ‬m lºBm ،X2`‫ﮔ‬ Cp dkm K2 ،‫ﺎن‬J ‫ﺎق‬u_‫ ا‬،C;`‫ﮔ‬ ‫د‬lh ،‫>پ‬m ،‫ \ي‬،‫ت‬l„‫ و‬،‫ﺎق‬u_‫ا‬ *iJ ،*; °J ،X+ ،3>‫ﮕ‬jM‫ﺎ‬h Œ ‫ت‬3e‫ _{ آ‬،Cr/ ‫>ﺎل‬e *; V9U; *9}‫ﺎ‬m ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Universality



Universality Universally Universe University Univocal Unjust Unjustifiable Unjustly Unkempt Unkind Unknowingly Unknown Unlaboured Unlace Unlade Unlawful Unlawfully



Unlearn (v) ‫ي‬lU‡m ‫ﺎت‬r5 C‫ ﮐ‬CU¢J d>‡+ ،‫ي‬3>‫ﮕ‬jM‫ﺎ‬h C“+ CB; ،{9£; 3/ ،‫ح‬3‰ ‫ﺎم‬h ‫‡*ﺎت‬vm ،‫ﺎن‬9; ،TM‫ﺎ‬h C; Vj‡h CU¢J CB; ‫ﺐ‬B.m ،‫ˆ‡*م‬M‫دارا‬ C/‫ي آ‬lU‡m lUJ · T>‡ˆ_ ‫ٰ وارو‬CUˆm K/ C‫ وا;ﺒ‬3>‹ ،˜‫>ﺎ‬5 C‫ ﺑ‬،‫´ﺎف‬5‫ ا‬C‫ﺑ‬ C‫ وا;ﺒ‬3>‹ ،1‫ﺎ;ﺎﺋ‬5 …„‫ﺎ‬5 ،Cµ‫´ﺎ‬5‫ ا‬C‫ﺑ‬ X>9rUm ،X2-‫ ﺑﮑ‬،X5W {5 CD§ ‫ﺑﺎن‬39m‫ﺎ‬5 ،‫ درد‬C‫ ﺑ‬،T„3>‫ﺑ‬ ‫ﺎن‬J ’C‫ﺎ}ﺎﺋ‬± G‫ ا‬،‫ﺎن‬J ’‫ي‬3‫ﺒ‬e C‫ﺑ‬ ‫ˆ‡*م‬m‫ﺎ‬5 ،t‫ وا‬3>‹ ،G‫ﺎ‬i}‫ا‬ ‫اداد‬le ،dUºm C‫ ﺑ‬،‫ﺎن‬J‫آ‬ ^/¥ ‫ﺎ وردي‬2 ‫ﺎכ‬n*‫ﭘ‬ ^/¥ ‫ﺎن‬m‫ﺎ‬J ‫ﺎن‬m ‫ﺎزن‬9; ‫ﺎ‬2 ‫ي‬->\ ‫*ن‬5‫ام ﺎ‬3„ ،1‫ﺎ;ﺎﺋ‬5 ،‫ف‬e ‫ح‬3n ‫ﺎ‬2 ‫*ن‬5‫ﺎ‬ ->m ‫ف‬e ‫ح‬3‰ 1‫ﺎ;ﺎﺋ‬5 ،‫ي‬lh‫ ﺎ‬C‫ﺑ‬



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



1062



G`Y ‫ﺎري‬J‫ و‬X>+ ‫ﺎد‬2 ،G‫ﺎر‬J‫و‬ Unmeaning X/‫ ;ﺎ‬،T‡h C‫ ﺑ‬،X>/-‫ ﭘ‬G‫ا‬ Unlearned V>‫ﺎﺋ‬BŽ>; ،‫ﺎن‬Bm ،3‫ﮕ‬m ،«‫*ا‬J ‫’ ﮐﺎن‬C95‫ا‬ Unless X/‫ ;ﺎ‬،X>/-‫ ﭘ‬G‫ا‬ Unlettered «‫*ا‬J ‫ ا;ﺎزت ﮐﺎن‬،X+*m ‫ﺎ‬U‫ ﺑ‬،«‫*ا‬J ‫ ﮐﺎن‬VŽ>M Unlicensed ‫و‬lU9‚ G‫ ا‬،…µ‫*ا‬m‫ﺎ‬5 ،t‡Bvm Unlike ‫ف >ﺎس‬e ،V.jm‫ﺎ‬5 ،‫و‬-9; ^>p {5 Unlikely ‫ر‬3~m 3>‹ ،d5‫ ا‬C‫ ﺑ‬،l„ C‫ﺑ‬ Unlimited G3+ ‫ا‬l; ،^M*‫ ﮐ‬،G3+ ‫ا‬l; ‫ي‬-+ ‫ي‬-+ Unlink (v) G3+ *.‡/ ،^/¥ ‫ﺑﺎر‬ Unload (v) ^M*‫ ﮐ‬،^/¥ *M‫_ﺎ‬ Unlock (v) *E‫ﺎ‬¢5 ،‫´>ﺐ‬5l‫ ﺑ‬،dv‫ﺑ‬l‫ﺑ‬ Unlucky ^‫ §=ﺎﺋ‬،^/‫ا‬ ،^‫=ﺎﺋ‬m Unmake (v) G3+ ©j/ C‫ ﺑ‬،G3+ ‫د‬3m‫ﺎ‬5 Unman (v) ‫ﺎم‬¹M C‫ ﺑ‬،‫ زور‬V9Um ،Ë+3J ،*>‫ ﭼ‬C‫ﺑ‬ Unmanageable ‫دل‬1‫ ﺑ‬،*5‫ﺎ‬5‫ ز‬،3‫ﺌ‬5‫ﺎ‬+ ،‫د‬3m‫ﺎ‬5 Unmanly ‫ق‬e‫ا‬l‫ ﺑ‬،‫ﺎخ‬BŽ‫ ﮔ‬،‫ ادب‬C‫ﺑ‬ Unmannerly X>}3‫ ﭘ‬G‫ ا‬،‫ﺌﺎرو‬U+ Unmarried G3+ 3/‫ﺎ‬Ê ،^M*‫ ﮐ‬Cˆ‡ ،G3+ ‫وﮐﺎ ﭘرا‬ Unmask (v) XÈm C‫ ﺑ‬،C5‫ﺎ‬À¥ ،3>•5 C‫ﺑ‬ Unmatched Unlearned(v) Unlearn



1063



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



*2‫ا;ﺎ‬ ،ٰCUˆm C‫ﺑ‬ Unobserved ‫ „Žﺎب‬C‫ ﺑ‬،‫از‬l5‫ ا‬C‫ ﺑ‬،d5‫ ا‬C‫ﺑ‬ Unmeasured 3+‫ ذ‬X‫ﺎﺎﺑ‬5 Unmentionable ‫*ر‬A+ ،‫ل‬l‫ﮕ‬UJ ،T„‫ ر‬C‫ﺑ‬ Unmerciful …„‫ﺎ‬5 ،‫ وا;ﺐ‬3>‹ ،X‫ﺎﺎﺑ‬5 ،…‫ﺋ‬¥‫ﺎ‬5 Unmerited {/‫وا‬3‫ ﺑ>ﭙ‬،‫و‬3.µ C‫ ﺑ‬،Xµ‫‹ﺎ‬ Unmindful q‫ﭙ‬5 ،‫*ر‬9Ê 3/‫ﺎ‬Ê ،*2‫ ﮐ‬T‡‫ﮐ‬ Unmitigated *r5 ،ÞM‫ﺎ‬e ،X>‡m G‫ا‬ Unmixed ^‫ﺋ‬/ ‫ﺎز‬9; ،^D‫ ﮐ‬3‫ﮕ‬UM Unmoor ‫*ر‬A+ ،‫כ‬3ºBm3>‹ ،3À‫ ا‬C‫ﺑ‬ Unmoved ‫ﺎزي‬rm ،‫ف‬e C; V5*5‫ ﺎ‬C_‫ر‬l ،Cˆ‫‰ﺒ‬3>‹ Unnatural Xˆµ ‫ت‬3‘µ ‫ف‬e ،C‡ˆµl‫ﺑ‬ Unnatural offence ‫و‬3P‫و‬3/ ،*2‫ ا;ﺎ‬،‫ﺒﺐ‬J C‫ﺑ‬ Unnecessarily ‫¡*ل‬µ ،‫وري‬3™3>‹ Unnecessary ‫وري‬3™3>‹ ،Cr/ {5 ‫ورت‬3™ C; V9U; Unneeded ‫ﺑﺎن‬39m‫ﺎ‬5 ،C‡/ {5 C9‚ ‫ﺎن‬J ‫ي‬3Ž2w‫* ﭘﺎ‬.>; Unneighbourly ^‫ دل ﮐﺎﺋ‬،G‫ﺎر‬i2 ،G3+ ‫ور‬1j+ Unnerve ‫ˆ‡*م‬m‫ﺎ‬5 ،‫ﺎ ا‰ع‬U‫ﺑ‬ Unnoticed d5‫ ا‬C‫ ﺑ‬،‫ﺎر‬jk>‫ﺑ‬ Unnumbered C9‫ﮕ‬J C‫ Œ اﭼ‬3•5 ‫ﺎ‬2 ‫>ﺎل‬e *.>; Unobservable Unmeasured Unmeaning



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



1064



‫و‬l>n*‫ ﭘ‬Unprejudiced ،X2‫{ آ‬5 Œ ‫>ﺎل‬e Cr9‫ﮕ‬J {5 ‫ي‬3+ Xž‫ „ﺎ‬C‫ ﮐ‬V9U; Unobtainable *‡>m3n ،‫ ﺑﺎادب‬،‫„>ﺎ˜ وارو‬ Unobtrusive ‫*ل‬¹km‫ﺎ‬5 ،‫و‬l5‫ وا‬،CM‫ﺎ‬e ،‫ﺎر‬.>‫ﺑ‬ Unoccupied V>m‫ ز‬CM*‫ﺎﺒ‬5 Unoccupied land wlU>‫ﮐ*ﺋ‬W G‫ ا‬،‫ر‬3™3>‹ ،‫ﺐ‬23‹ Unoffending C‫ﮕ‬5‫ﺎ‬e ،‫ح‬3‰ ‫ﺎري‬+3J Unofficial tM‫ﺎ‬vm 3>‹ Unopposed wlU+ lUŽ‫{ ﭘ‬5 ‫ﮏ‬2W ،*‡>m3n ،‫ﺎرو‬iM Unostentatious ^/¥ ،G€+ ،^M*‫ ﮐ‬،Gw*Y -/ Unpack (v) *~‫ ذاﺋ‬C‫ ﺑ‬،wlU}‫ و‬G‫ ا‬،‫*ادي‬J C‫ﺑ‬ Unpalatable ‫;*اب‬¥ ،C5‫ﺎ‬À¥ ،XÈm C‫ﺑ‬ Unparalleled Cr/ {5 …‫ﺋ‬¥ C; G3+ ‫ˆﺎف‬m *.>; Unpardonable Unparliamentory ‫ي‬3=U>m‫>ﺎ‬M‫ﭘﺎر‬3>‹ ،‫ف‬e ‫ي اž*ل‬3=U>m‫>ﺎ‬M‫ﭘﺎر‬ Cuvm ،‫ˆ‡*م‬m‫ﺎ‬5 ،*‚W G‫ا‬ Unperceived ‫*ش‬e‫ﺎ‬5 ،wlU}‫ و‬G‫ا‬ Unpleasant ‫ وس‬C‫ ﺑ‬،‫ﺎم‬5l‫ ﺑ‬،lUŽ‫ﺎﭘ‬5 ‫*כ‬M Unpopular C9‫ﮕ‬J ‫ي‬3+ {5 Xjh C_ V9U; ،C‡jh 3>‹ Unpractical *‫ﭽ‬+ ،‫*ز‬m‫*آ‬5 ،‫ﺎر‬.>‫ﺑ‬3r_ G‫ا‬ Unpractised C;‫روا‬3>‹ ،XÈm C‫ ﺑ‬،CM*jˆm3>‹ Unprecedented Unobtainable Unobserved



1065



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



lUŽ‫´ﺎف ﭘ‬5‫ ا‬،‫ﺎ‬2‫ ر‬C‫ﺑ‬Unrelenting ،‫ _ˆ´ﺐ‬C‫ﺑ‬ Cr/ {5 ‫* _>ﺎر‬.>; Unprepared C‡/ {5 C_ ‫ ﺑ{ اž*ل‬V9U+ *.>; ،‫ اž*ل‬C‫ﺑ‬ Unprincipled wlU+ {5 ‫ا‬l>‫ ﭘ‬،‫ي‬3J {5 ‫{ وري‬9r+ ‫ﺎن‬m V9U; Unproductive ì‫ﺒ‬h ،Xž‫„ﺎ‬¥ ،‫*د‬J C‫ ﺑ‬،*2‫ا;ﺎ‬ Unprofitable *E‫ﺎ‬¢5 ،…µ‫*ا‬m‫ﺎ‬5 ،*‫اَ}ﺎﺋ‬ Unpropitious ‫´>ﺐ‬5l‫ ﺑ‬،*E‫ﺎ‬¢5 ،dv‫ﺑ‬l‫ﺑ‬ Unprosperous C; ‫ وارث‬CM‫*ا« وا‬J ،C9;‫ ا‬C‫ ﺑ‬،{/‫ﺎ‬U‫ ﭘ‬C‫ﺑ‬ Unprotected X>‫ﭙ‬Y G‫ا‬ Unpublished …‫ﺋ‬¥‫ﺎ‬5 ،X‫ﺎﺎﺑ‬5 Unqualified C9‫ﮕ‬J {5 Cm‫ﺎ‬J‫* و‬.>; ،wlUm‫ﺎ‬J‫ و‬G‫ا‬ Unquenchable CU>~2 ،Xj.m ،‫م‬+¥ ،‫اض‬3Bh‫ﺑ ا‬ Unquestionable Kn‫ﺑ‬ Unquestionably V>‫ ﭼ‬C‫ ﺑ‬،‫ار‬3~>‫ ﺑ‬،‫ آرام‬C‫ﺑ‬ Unquite ^‫ﺎﺋ‬9rjJ ،^‡>‫ اﮐ‬،^M*‫ﮐ‬ Unravel (v) ‫ و;*د‬C‫ ﺑ‬،‫و‬w*+ ،C~>~„3>‹ Unreal Unreasonable K2–‫ازي ﮐﺎن و‬l5‫ ا‬،X~h T+ ،C‫ وا;ﺒ‬3>‹ Cµ**>‫ ﺑ‬،C_‫ﺎد‬2‫ ز‬،C‡~h T+ Unreasonableness {/‫وا‬3‫ ﭘ‬C‫ ﺑ‬،Xµ‫‹ﺎ‬ Unregardful e‫ﺎ دا‬U‫ ﺑ‬،X>p {5 Xe‫دا‬ Unregistered Unprepared Unprejudiced



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



1066



Unreliable Unrelenting



Unreliable Unremitting Unreservedly Unrest Unrestrained Unrevealed Unriddle Unrighteous Unrivalled Unrobe (v) Unroll (v) Unruffled Unruly Unsafe Unsatisfactory Unsatisfied Unsavory Unsay (v) Unscathed



1067



‫ل‬l‫ﮕ‬UJ ،‫*ر‬A+ ،T„‫ ر‬C‫ﺑ‬ Unscientific *J‫و‬3P C‫ ﺑ‬،‫ﺒﺎر‬Bh‫ ا‬C‫ ﺑ‬،3‫ﺒ‬Bˆm‫ﺎ‬5 ‫ه‬l5‫ﺎ‬J ،‫ﺎ_ﺎر‬£M «‫*ا‬J ‫ﺎﺋ^ ﮐﺎن‬.M ،‫ ﮐ‬T‡‫ ﮐ‬،‫žﺎف žﺎف‬ w*E‫ و‬،Cm‫ آرا‬C‫ﺑ‬ …‡‘m ،X9;‫ ا‬،b‫وا‬-Y ،‫ﺎم‬¹M C‫ﺑ‬ X.M ،Cuvm ،‫و‬l>n*‫ﭘ‬ G3+3>jˆ_،^‡J‫ﺎرت‬9rE،^9rjJ،G3+X„ d>‡‫ دل ﭘ‬،‫ﺎر‬+l‫ ﺑ‬،…J‫ﺎ‬µ ‫;*اب‬¥ ،C5‫ﺎ‬À¥ ،XÈm C‫ﺑ‬ G3+ ‫و‬w‫ﺎ‬9‫ا ﮔ‬،^/¥ ‫ﺒﺎس‬M G€+ *M‫ﺎ‬5 ‫ﺎن‬m 3=Ž;‫ ر‬،^M*‫ ﮐ‬،^‡>‫اﮐ‬ ‫ول‬W‫ ا‬،V+‫ﺎ‬J ،‫ ;*ش‬C‫ ﺑ‬،XA>‫ﺑ‬ ‫Žﺎدي‬µ ،Ë+3J ،‫ زور‬V9Um ،*>‫ ﭼ‬C‫ﺑ‬ ‫ﺎכ‬Uµ*e ،Vm‫ ا‬C‫ ﺑ‬،dmJ C‫ﺑ‬ wlU>‫ﺎﺋ‬9J G‫ ا‬،wlU}‫{ و‬5 C‫ دل ﮐ‬،lUŽ‫ﺎﭘ‬5 */‫ ار‬،‫ﺎراض‬5 ‫ وس‬C‫ ﺑ‬،*~‫ ذاﺋ‬C‫ ﺑ‬،‫ ﺑ>Ž*ادي‬،*.§ ^Š‫ي و‬3§ ،G3+ ‫ﺎر‬.5‫ا‬ TM‫ﺎ‬J Å>ºž ،dmJ ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Unsparing -B‫ اﺑ‬C; VM*ž‫ا‬ Cj‡h 323n ،*M*ž‫ ا‬C‫ ﺑ‬،d>5l‫ﺑ‬ Unscrupulous 39m C‫ﺑ‬ Unsealed *ˆ*m C‫ ﺑ‬،*jJ*m C‫ ﺑ‬،*B‫اﺋ‬lUm C‫ﺑ‬ Unseasonable ^/¥ ‫ي _ﺎن‬l9h ‫ﺎ‬2 CJ3+ Unseat (v) *‫ﺒ‬2‫ﺎز‬5 ،‫ﺐ‬J‫ﺎ‬Um‫ﺎ‬5 ،‫و‬lU>‫ﺎﺋ‬9J G‫ا‬ Unseemly Cr/ {5 ‫ﭻ‬M¥ ï*M {‫ﺎﺑ‬+ C‫ ﮐ‬V9U; ،‫ض‬3‹ C‫ﺑ‬ Unselfish Unserviceable *; T+ {5 V9U+ ،3‫ﺎرﮔ‬+‫ﺎ‬5 ،‫ﺎر‬.>‫ ﺑ‬،*j.5 ‫ار‬l‫ﺎﭘﺎﺋ‬5 ،‫ول‬ ‫*ان‬5‫ا‬ ،X´>µ G‫ا‬ Unsettled G3+ ‫ آزاد‬،^M*‫*ن ﮐ‬2->\ Unshackle (v) ‫م‬l d‫ﺎﺑ‬À ،T‫ ﺎﺋ‬،‫ول‬W‫ ا‬،Xs‫ا‬ Unshaken X.nl‫ ﺑ‬،*M‫و‬ C‫ﺑ‬ Unshapely G€+ ‫ار‬3_ ‫ﺎن‬m G‫>ﺎ‬m Unsheathe (v) «‫*ا‬J ‫ ﮐﺎن‬Xˆ5 ‫ﺎ‬2 CB; ،‫و‬w‫ﺎ‬9‫ اﮔ‬V23>‫ﭘ‬ Unshod ‫و‬-—‫ ﺑ‬،‫ﺎ‬j5l‫ ﺑ‬،*‫ﺒ‬2‫ ز‬l‫ ﺑ‬،‫ž*رت‬l‫ﺑ‬ Unsightly ‫ي‬w‫ﺎ‬5‫ ا‬،G‫ﺎ‬i}‫ ا‬،3U/ C‫ﺑ‬ Unskilled ‫و‬-9; ^/‫{ و‬5 Œ ›‡rm ،*D‡m {5 Unsociable *239‫ ﮔ‬G‫ا‬ Unsolicited ÞM‫ﺎ‬e ،‫*دو‬J ‫ﺎدو‬J ،*M*P *M‫\ﺎ‬ Unso phisticated ‫>ﺐ دار‬h ،‫ د‹ﺎﺑﺎز‬،è23m ،TM‫ﺎ‬J G‫ا‬ Unsound Unscrupulous Unscientific



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



1068



Untold wlU>‫=ﺎﺋ‬9‫{ﮔ‬5 ŒËn*+،T„3>‫ﺑ‬،CvJ،Î*Y ©/ 3/‫ ﮐﺎن \ﺎ‬G3+ {9M‫ﺎ‬E ‫ﺎ‬2 ‫ﺑ>ﺎن‬ Unspeakable X‫ﭽ‬U‫ ﭼ‬،‫ار‬3~>‫ ﺑ‬،‫ار‬l‫ﺎﭘﺎﺋ‬5 ،‫ ﺑ~ﺎ‬C‫ﺑ‬ Unstable X‫ﭽ‬U‫ ﭼ‬،‫ ﺑ~ﺎ‬C‫ ﺑ‬،*}3§ ،*Bv‫ ﭘ‬G‫ا‬ Unsteady ‫ „Žﺎب‬C‫ ﺑ‬،d5‫ ا‬C‫ ﺑ‬،l„ C‫ﺑ‬ Unstinted G3+ ‫ †رو‬،G€+ *E‫ –ا‬،Gw*Y -/ ‫ﺎ‬2 fE‫ا‬ Unstring (v) ‫ و;*د‬C‫ ﺑ‬،CM‫>ﺎ‬e Unsubstantial ‫´>ﺐ‬5l‫ ﺑ‬،‫اد‬3m‫ﺎ‬5 ،‫>ﺎب‬m‫ﺎ‬+‫ﺎ‬5 Unsuccessful ‫ﺐ‬J‫ﺎ‬Um‫ﺎ‬5 ،w*; C‫ ﺑ‬،…µ‫*ا‬m‫ﺎ‬5 Unsuitable ‫ žﺎف‬،‫ ﭘﺎכ‬،‫ داغ‬C‫ﺑ‬ Unsulled X„¥ Unsurmountable 3>•5 C‫ ﺑ‬،XÈm C‫ﺑ‬ Unsurpassed ‫_>ﺐ‬3_ C‫ ﺑ‬،«‫*ا‬J ‫_>ﺐ ﮐﺎن‬3_ Unsystematic *‫ﭽ‬+ ،*2‫ ا;ﺎ‬،C9‫ﮕ‬J C/‫{ ر‬5 Œ C¡‫* ﺒ‬.>; Untenable ‫ار‬²‫ﮔ‬3.n‫ﺎ‬5 ،‫و‬3.n‫ﺎ‬5 Unthankful ‫_>ﺐ‬3_ C‫ ﺑ‬،‫اب‬3e ،‫و‬lU‫ ﮔ‬،*Ml‫ﮔ‬ Untidy G3+ ‫ آزاد‬،Gw*Y ،^M*‫ﮐ‬ Untie (v) V>‫ _ﺎﺋ‬،V>Ž>; ،V>‫ﺎﺋ‬BŽ>; Until *jJ*m C‫ ﺑ‬،*‡9j+ ،*B‫ و‬C‫ﺑ‬ Untimely V>‫ _ﺎﺋ‬،V95‫ا‬W ،C‫ﮐ‬ Unto Unspeakable Unsparing



1069



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Untouchability Untold



Untouchability Untouchable Untoward Untrue Untrustworthy Untruth Untune (v) (To leave no stone unturned) Unusual Unveil (v) Unwarily Unwarrantable Unwariness Unwary Unwashed Unwell Unwholesome Unwieldy ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



*>D£}‫ ا‬،‫>ﭽﺎر‬+‫ا‬ ،*>‫ ﭼ‬Gَ‫ا‬ Unwilling *D‫* _ﭙ‬Y‫ا‬ ‫و‬-9; ^9Y {5 ،‫*ت‬Y‫ا‬ Ë+3J ،*‫ﮕ‬5W ،‫ي‬W*/ ،‫ي‬l™ ‫ام‬3„ Kj5 ،w*+ ،‫و‬w*+ *>B‫ ﭘ‬C‫ ﺑ‬،3‫ﺒ‬Bˆm‫ﺎ‬5 ،‫ﺒﺎر‬Bh‫ ا‬C‫ﺑ‬ w*+ G3+ ‫و‬3J C‫ﺎ ﺑ‬2 *M‫ _ﺎ‬C‫ﺑ‬ ^‫ﺋ‬/ ‫ﺎ وس‬2 >/ °J ‫*ر‬BJ‫ د‬C‫ ﺑ‬،‫>ﺐ‬rh ،CM*jˆm3>‹ G3+ 3/‫ﺎ‬Ê ،^M*‫ ﮐ‬،^/¥ *ˆ3‫ﺑ‬ *B‫ اوﭼ‬،‫’ ﮐﺎن‬C/‫وا‬3‫ﺎ ﺑ>ﭙ‬2 d‡u‹ Cµ‫´ﺎ‬5‫ ا‬C‫ ﺑ‬،C‫ ﺑ>*ا;ﺒ‬،1‫ﺎ;ﺎﺋ‬5 C/‫وا‬3‫ ﭘ‬C‫ ﺑ‬،d‡u‹ 3‫ﺒ‬e C‫ ﺑ‬،{/‫وا‬3‫ ﭘ‬C‫ ﺑ‬،Xµ‫ﺎ‬h X_‫ –و‬G‫ ا‬،‫و‬3>m ،‫*رو‬+ ‫ﺎر‬j>‫ ﺑ‬،‫ي‬1m C‫ ﺑ‬،‫*ش‬e‫ﺎ‬5 wlU+ ‫ﺎن‬2‫ ز‬،…µ‫*ا‬m‫ﺎ‬5 ،wlU2w‫ ﺑﮕﺎ‬dºž *‫ ﺎﺑ‬C‫ ﺑ‬،‫و‬3E ،C5‫وز‬ 1070



Unwillingly Unwilling



Unwillingly Unwillingness Unwind to Unwise Unwittingly Unwonted Unworthy Unwritten Unyielding Unyoke (v) Up Up to (All up) (Time is up) Ups and down Upbraid (v) Upbraiding Upbringing Up-country



1071



*M‫ د‬C‫ ﺑ‬،‫ﺎراض‬5 ،‫*ش‬e‫ﺎ‬5 Upheaval *>M‫ د‬C‫ ﺑ‬،‫ي‬lU>‫>»ﺎﺋ‬+ ،C™‫ﺎرا‬5 CM‫ د‬C‫ ﺑ‬،Cn*e‫ﺎ‬5 ،*‫ﺎرا™ﭙ‬5 ^M*‫ ﮐ‬،^‫ﺎﺋ‬9rjJ ،^‡>‫اﮐ‬ {9rjJ C‫ ﺑ‬،X~h C‫ ﺑ‬،‫ﺎدان‬5 3‫ﺒ‬e C‫ ﺑ‬،‫’ ﮐﺎن‬C‫ﺎ}ﺎﺋ‬± G‫ ا‬،‫ي’ ﮐﺎن‬3‫ﺒ‬e C‫ﺑ‬ X23/ G‫ ا‬،CM*jˆm3>‹ ،‫ف‬e ‫*ر‬BJ‫د‬ *U>j+ ،X‫ﺎﺎﺑ‬5 ،…‫ﺋ‬¥‫ﺎ‬5 C5‫ زﺑﺎ‬،X>‫ﮑ‬M G‫ا‬ ‫ي‬l™ ،*.‫ ﭘ‬،*Bv‫ ﭘ‬،dvJ G3+ ‫ا‬l; ،G3+ ‫ﺎن آزاد‬m ’Cm‹ C_ ’‫ي‬lU‡‫ ﺑ‬،C_ ‫ اوج‬،V>‫ _ﺎﺋ‬،C“m V>‫_ﺎﺋ‬ ‫*چ‬+ C‫ ´*ﺋ‬،TBe X>‫ﮐ‬ *2‫ آ‬C;3P ‫ﺎ‬2 *2‫ري و‬²‫ ﮔ‬d‫و‬ ‫>*ن‬J*+ · ‫*ن‬2p ،‫>*ن‬/w‫>*ن ﭼﺎ‬/¥ G‫ﺎر‬+– ،G€+ ¼UY ،^2W *‫وراﭘ‬W ،^/-m dj9_ *‫وراﭘ‬W ،*D9m d>‫ﺑ‬3_ ،‫ورش‬3‫ ﭘ‬،‫ﮑ>ﺎ‬J K‡m ‫*ن‬2‫ر‬l5‫ا‬ ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Uphill Upheaval



Uphill Uphold (v) Upholsterer Upkeep Upland Uplift (v) Upmost Upon Upper Upperhand Upper storey Upright Uprise (v) Uprising Uproar Uproarious Uproot (v) Upset (v) Upshot ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



‫~ب‬5‫ ا‬،^s‫ §ﺎ‬،^‫ اﭼ‬C/-‫ ﭼ‬C“m *; V>m‫ز‬ Upside ‫ ‰‡ﺐ‬dUºm ،*>‫ﮐ‬W ،X.km C_ ’‫ي‬3.s ^‫ ;ﺎري رﮐ‬،G3+ ‫د‬lm ،^‡9; ،^D‫ ﮐ‬،^M‫ﺎ‬¢UJ wlUD+‫ه و‬3>‹‫دا و‬-‫ ﭘ‬،‫ش‬3µ ‫ﺎن‬m‫ﺎ‬J ‫و‬39‫ﮔ‬ d>‫ﺑ‬3_ ،‫ورش‬3‫ ﭘ‬،‫*راכ‬e ‫ﮐﺎ–و‬ *; U/ V>/‫“ﺎ‬m ،V>m‫ ز‬V>/‫“ﺎ‬m ‫ارو‬J ،^D‫ ﮐ‬،G3+ C“m 3/‫ﭻ ﮐﺎن \ﺎ‬9‫ ﭘ‬،C“m ‫ﺎم‬j_ ‫ﺎن‬J3P ،*9r2‫ و‬،‫“ﺎن‬m ،C_ ‫ر‬lž ،¥‫ ﺑﺎ‬،*‫ اوﭼ‬،‫“>*ن‬m CJ3J ،d>*µ ،CBJ‫د‬¥‫ﺑﺎ‬ ‫ي‬w‫ﺎ‬m ‫اري‬l5‫ﺎ‬j2‫ ا‬،*‫ﭽ‬J ،‫ﺌ*ن‬UJ ،‫و‬J ^p‫ ُا‬،G3P‫ُا‬ ^p‫ﺎن ُا‬m U/ ،‫Žﺎد‬µ ،*m‫ﮕﺎ‬U/ w*E‫ و‬،X/ ،‫Žﺎد‬µ ،˜‫‹*‹ﺎ‬ wlU2‫ﺎر‬p‫* ا‬UBµ ،‫Žﺎدي‬µ ،C‫‹*‹ﺎﺋ‬ ^/‫ا‬ ‫>ﺎد‬U‫ ﺑ‬،^=‫ون ﭘ‬w‫ﭘﺎ‬ G3+ C“m f>/ ،^/‫ا‬ ،G3+ ‫و‬5‫ا‬ 3e‫ آ‬،Xž‫ „ﺎ‬،*r>B5 1072



Upside down Upside



Upside down Upstairs Upstart Upstream Upward Upranus Urban Urbane Urbanity Urchin Ureter Urethra Urge (v) Urgency Urgent Uric Urinal Urinary



1073



Urinate to *ã‫ﺎ‬P ‫“>*ن‬m



3‫ زﺑ‬32‫ ز‬،*B‫ اﺑ‬،‫و‬5‫او‬ C_ ’‫ي‬w‫ﺎ‬m C“m X23J‫ﺎن ُا‬m V>‫ﺌ‬5 ،*‫ﭘ*« †اﺋ‬ ‫ﺎرو‬P‫او‬ ‫ف‬3‰ V>“m ،‫و‬3¢“m ،C“m ‫>ﺎرو‬J ،‫ه‬3‫ ﮔ‬K/ *; 39n ،‫ي‬39n ‫وت‬3m‫ ﺑﺎ‬،*D‡m ،‫ﺎظ وارو‬ºM *‫ﭙ‬9}‫ﺎ‬m ،‫ق‬e‫ ا‬،‫وت‬3m */‫ﺎ‬± ،3‫ﮕ‬U>5 ،‫ \ﺎر‬،‫و‬3+*Y C‡5 ‫ﺎب‬k>‫ﭘ‬ ‫ﺎب‬k>‫ﺎن ﭘ‬m ‫*رن‬5‫ آ‬C‡>J‫ و‬C; V9U; C‡5 *p C‫اﭼ‬ G3+ l>+‫ _ﺎ‬،^‫>ﺋ‬M ،^‫ زور رﮐ‬،G3+ ‫ﭼﺎر‬¥ l>+‫ _ﺎ‬،‫ﭼﺎري‬¥ ،C‫ﮕ‬U_ ،‫ورت‬3™ ‫ي‬l>+‫ _ﺎ‬،‫وري‬3™ *; ‫ﺎب‬k>‫ﭘ‬ C}3_*m ،Ck>n C; ‫ﺎب‬k>‫ ﭘ‬،39‫ﺎب ﮔ‬k>‫ﭘ‬ *; C5‫ﺎ‬Èm ،*; ‫دي‬3‫ ﮔ‬،*; ‫ﺎب‬k>‫ﭘ‬ ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



G3+ ‫ﺎب‬k>‫ﭘ‬ ،^=m Useful ‫ﺎب‬k>‫ ﭘ‬،qm Urine *+‫ﺎﭘﺎ‬Y Urticaria C‫ﺎن ﮐ‬J‫ا‬ Us ‫و‬-9; ^}‫ آ‬T+ Usable ‫*ر‬BJ‫ د‬،‫ رواج‬،‫‡*כ‬J Usage ‫ﺎ رواج‬2 TJ‫ ر‬C5‫ا‬l5‫ﺎ‬e (Family usage) *ž3h ،‫ˆ>ﺎد‬m ،‫ﺎج‬2‫ و‬،‫و‬3‫ واﭘ‬،‫ﺎل‬jˆBJ‫ا‬ Usance ‫*ر‬BJ‫ د‬،TJ‫ ر‬،‫و‬l‫ﺎﺋ‬µ ،‫ج‬39‫ ﮔ‬،‫ﺎل‬jˆBJ‫ا‬ Use ^‫اﺋ‬3‫ واﭘ‬،^}‫ Œ آ‬T+ (To come into use) ‫وج‬3m ،Œ ‫ رواج‬،Œ ‫ﺎل‬jˆBJ‫ا‬ (In use) ^}‫ﺐ آ‬B+ ،^}‫ آ‬T+ (To make use of) ‫ ردي‬،*j.5 (Of no use) *B‫ﺎﺋ‬j+ (Of use) ‫ﺎرج‬e ‫رواج ﮐﺎن‬ (Out of use) ‫چ‬3e ،G3+ ‫‡*כ‬J ،^‫اﺋ‬3‫ واﭘ‬،^}‫ آ‬T+ Use (v) G3+ ‫ﺎدت‬h G3+ G`Y C‫ ﮐﭙﺎﺋ‬C‫ ﮐﺎﺋ‬،G`Y C‫اﺋ‬3‫واﭘ‬ (To use up) X2‫ا‬3‫ واﭘ‬،X2‫ آ‬T+ Used */ ‫و‬lU2‫ا‬ Used to come Urine Urinate to



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



1074



Usefulness Useful



Usefulness Useless Unselessly Uselessness User Usher Usual As usual Usually Usurer Usurious Usurp (v) Usurpation Usury Utensil Uterine Uterus Utilitarian



1075



to ‫ي وارو‬l‫ﺎﺋ‬µ ،*B‫ﺎﺋ‬j+Utilize ،*B‫ﺎراﺋ‬+ ‫ي‬lUj2l‫ﺎﺋ‬µ ،‫ي‬lUm‫*د‬J ،^‫ﺌ‬/ l>um *j.5 ،‫¡*ل‬µ ،*2‫ا;ﺎ‬ ‫و‬l‫ﺎﺋ‬µ C‫ ﺑ‬،…„‫ﺎ‬5 ،due C‡ž‫„ﺎ‬¥ ،Cm‫ﺎ‬+‫ﺎ‬5 wlU>}‫ آ‬T+ ،wlU>‫اﺋ‬3‫واﭘ‬ ‫ﺎت‬m ،wlU>‫اﺋ‬3+ ‫ﺎت‬m ،3BJ‫ﺎ‬m ‫ﺎﺋﺐ‬5 wlU+ C}‫*ا‬E‫ ا‬،^‫اﺋ‬3+ …‫‘ﺎﺑ‬m ‫*ر‬BJ‫ د‬،*; {k>j/ ،CM*jˆm …µ‫*ا‬m ‫*ر‬BJ‫د‬ ‫ح‬3‰ ‫ﺎم‬h ،{k>j/ ،‫ي‬3+ 3È+‫ا‬ wlU‚‫ﺎج و‬2‫* و‬D9‫ ﮔ‬،‫*ر‬e ‫ﺎج‬2‫و‬ wlU‚‫ﺎج و‬2‫* و‬D9‫ﺎم ﮔ‬j_ ‫ي‬3+ ‫ ‹´ﺐ‬،^‫ د\ﺎﺋ‬،^‚‫ﺎن و‬J ’CBJ‫د‬3‫زﺑ‬ ‫ زوري‬،CBJ‫د‬3‫ زﺑ‬،‫ درازي‬dJ‫د‬ ‫*ري‬e ‫ﺎج‬2‫و‬ ‫ اوزار‬،V_3‫ ﺑ‬،*5‫ﺎ‬p *; q>‫ ﭘ‬،‫ﺎول‬± ‫ﺎن‬m ˜C‫ ﭘ‬C‫ \ﺌ‬3‫ﺎ˜ ﭘ‬m ’CE‫ﺎ‬J °E ،q>‫ ﭘ‬،T„‫ر‬ *; ’‫ي‬lUj2l‫ﺎﺋ‬µ ،‫*رواري‬J



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



^}‫ آ‬T+ ،^‚‫و‬ ‫و‬l‫ﺎﺋ‬µ Uxorious T+ ،*ˆu5 ،‫و‬l‫ﺎﺋ‬µ ،‫ي‬lUj2l‫ﺎﺋ‬µ Utility ‫ور‬l~jM‫ ا‬CB„ ،*D9‫ﺎم ﮔ‬j_ ،X.‡‫ ﺑ‬،lº>‫ﺑ‬ Utmost (To do one’s utmost) ‫*ن‬J‫ و‬،G3+ Ën*+ ‫ور‬l~jM‫ ا‬CB„ ^‫=ﺎﺋ‬9‫{ ﮔ‬5 dJ‫ﺎ‬2‫ﺎ ر‬2 K‡m CM‫>ﺎ‬e Utopia CJ‫ >ﺎ‬،CM‫>ﺎ‬e ،Cj/‫و‬ Utopian ‫ ;ﺎري‬،G3+ ‫ ﭘرو‬،G3+ ‫ ﺑ>ﺎن‬،G*‫ﭼ‬ Utter ‫Ž*رو‬5 ،‫*رو‬jJ {9U‫ ﺑ‬،G3+ ‫ﺑﺎد‬3‫{ و ﺑ‬/‫ _ﺒﺎ‬،‫ﺎس‬5‫>ﺎ‬BJ Utterdestruction ‫ﺎر‬+‫ﺎ‬5 {9U‫ ﺑ‬،‫žﺎف ;*اب‬ Utter refusal ‫ اﭼﺎر‬،‫ﺎر‬Bu‫ ﮔ‬،*r9M Utterance ‫ﺎم‬j_ ،3J‫ا‬3J ،X.‡‫ ﺑ‬،d2‫ﺎ‬95 Utterly d2‫ﺎ‬95 ،‫*ن‬95‫ورا‬W X.‡‫ ﺑ‬،lº>‫ﺑ‬ Uttermost ‫و‬-+‫ﺎ‬+ Uvula G‫ﺎر‬m ‫ زال‬،Ë+ ‫ زن‬،Ck+ ‫زن‬ Uxoricide ‫ ;*« ;* ‹م‬،dJ3‫ زن ﭘ‬،l23m ‫زن‬ Uxorious Utility to Utilize



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



1076



V V Vacancy Vacant Vacantly Vacate (v) Vacation Vacationist Vaccinate (v) Vaccinal Vaccination Vaccinator Vaccine Vaccina Vacillate Vacillation Vacillant Vacuate (v)



1077



3‫*ن اﮐ‬92‫ ;* \ﺎو‬q>‫ﺎﺑ‬uM‫ي ا‬123‫ﮕ‬5‫ا‬ C‡¹n C‫ ﺑ‬،‫ي‬3+*5 ‫ﺎ‬2 ‫و‬l9h CM‫ﺎ‬e ،«‫ ;ﺎ‬CM‫ﺎ‬e *D‫ﮑ‬J ،‫و‬l5‫ وا‬،X¹n C‫ ﺑ‬،CM‫ﺎ‬e C; l´~m V9U+ ‫ﺎ‬U‫ ﺑ‬،CM‫ﺎ‬e ^Š‫`ي و‬Y ،G3+ CM‫ﺎ‬e X>‘ˆ_ ،Cs*Y ،X+*m ،dž3µ wlU+ 3uJ 3‰‫ﺎ‬e d„3µ ^‫ﺎﺋ‬£M ‫ﺎ‬.s d‫ ﺑﺎﺑ‬V.s ^D/ ‫ﺎ‬.s wlU>‫ﺎﺋ‬£M ‫ﺎ‬.s *; V.s ،XB.5 ‫ﺎن‬m ‫ﺌ*ن‬E ‫ﺎ‬2 d‫ﺌ*ن’ ﺑﺎﺑ‬E ‫ﺎري‬j>‫ ﺑ‬C; TŽ K/ C; ‫*رن‬5‫;ﺎ‬ ^‫>*ن ﮐﺎﺋ‬BDE ،^D/ ‫ دل‬،G3+ Ë>‫ ﭘ› و ﭘ‬،^‫اﺋ‬39M ‫اري‬3 C‫ ﺑ‬،‫>*ن‬BDE ،Ë>‫ﭘ› و ﭘ‬ *>B‫\ﭽ‬ G3+ CM‫ﺎ‬e ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



V/‫ﺎل آ‬e ‫ا‬W‫رت Œ و‬l {_ C9rjJVale *.>; Cm‫* آد‬/‫ا‬ *s‫ﺎ‬UJ ،‫ﺎل‬e ،e ،{9£; CM‫ﺎ‬e Vacuity «‫*ا‬J ‫{ ﮐﺎن‬9rjJ {‫ ﺑ‬V9U+ ،*D‫ﮑ‬J ،CM‫ﺎ‬e Vacuous V_3‫*ا« ﺑ‬J ‫ ﮐﺎن‬1>‫ ﭼ‬V9U+ ،‫ﺎل‬e Vacuum Œ CŽ>‫ ﮐ‬V>‫اﺋ‬lJ *.>;) ‫ﺎب‬B+ ‫€و‬U5 Vade-mecum (Cr/ *>‫ﭘ‬ Vm‫ ™ﺎ‬،d5‫ﺎ‬j™ Vadium ‫כ‬¥‫ رو‬،‫وش‬l‫{ ﺑ‬5‫ﺎ‬e ،*M‫ رو‬،‫د‬3‫آواره ﮔ‬ Vagabound ^M‫ ر‬3‫ﮕ‬5‫د وا‬3‫آواره ﮔ‬ Vagaboundise (v) ‫ﺎن‬vue ،‫ ﭘ*ر‬،T/‫ و‬،‫>ﺎل‬e ‫ﺎن‬k23‫ﭘ‬ Vagary *M‫ ﭘ*را‬،Cj/‫ و‬،C5‫ﺎ‬vue Vagarian C‡5 ï3‫ ﮔ‬،G‫>ﺎ‬m Vagina Cn‫و‬l‫{ ﺑ‬5‫ﺎ‬e ،C‫آوارﮔ‬ Vagrancy *M‫ رو‬،‫وش‬l‫{ ﺑ‬5‫ﺎ‬e ،‫آواره‬ Vagrant *=‫ ﭼ‬G‫ ا‬،T9‫ﺒ‬m ،‫*כ‬.km Vague ‫دو‬-‫ ﭘ‬،^¾m G‫ آ‬،G3>+ ،^>p lUm ‫ي‬l‫ﺎﺋ‬µ Vail ‫و‬w3s ،‫و‬l‫ﺎﺋ‬µ C‫ ﺑ‬،*2‫ ا;ﺎ‬،‫*د‬J C‫ﺑ‬ Vain ‫ي‬w‫»ﺎ‬M ،C+‫ \=ﺎ‬،‫ف زن‬¥ Vainglorius 3vµ *2‫ ا;ﺎ‬،w‫»ﺎ‬M ،‫ \=ﺎכ‬،C51µ¥ Vainglory 3M‫ﺎ‬9; C; ‫ﮓ‬U‡‫ﭘ‬ Valance, valence Vacuity Vacuist



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



1078



‫ي‬3p‫ﺎ‬m ،‫وادي‬ Vandal ¿µ‫ا „ﺎ‬le ،d´e‫ ر‬،‫*داع‬M‫ا‬ Valedication 3+‫ ﭼﺎ‬3+*5 ،‫ﮕﺎر‬Bmle Valet ‫ﺎر‬j>‫ ﺑ‬،CE‫رو‬ Valetudinarian ‫د‬3j5‫ ;*ا‬،‫ﺎدر‬9‫ ﺑ‬،3>M‫د‬ Valiant ‫¡ﺒ*ط‬m ،Cˆ‘ ،dJ‫ در‬،1‫;ﺎﺋ‬ Valid C‫ﮔ‬1‫ ;ﺎﺋ‬،d>‫ وا;ﺒ‬،CBJ‫ در‬،C‰*‫¡ﺒ‬m Validity CB>‫ ﭘ‬C; T‫€ي ﭼ‬U5 «¥ ’‫ي‬3µ‫Žﺎ‬m ،C5‫ا‬lm‫;ﺎ‬ Valise ‫ي‬3p‫ﺎ‬m ،‫وادي‬ Valley 3>M‫ د‬،‫د‬3j5‫ ;*ا‬،‫ﺎدر‬9‫ﺑ‬ Valorous dh‫ﺎ‬rn ،‫ي‬3>M‫ د‬،‫ﺎدري‬9‫ﺑ‬ Valour ‫ر‬l X‫ ﺎﺑ‬،CBj> ،dj> Ë>‫ﺑ‬ Valuable ‫*رات‬2‫ ز‬،‫ﺎل‬m CBj> Valuables *U>jv_ ،‫از‬l5‫ ;* ا‬dj> Valuation d>M‫ﺎ‬m ،{9‡m ،dj> ،‫ر‬l Value ‫*راخ‬J wlU‡‫ ﮐ‬CJ‫ ﭘﺎ‬K/ Valve ‫و‬-j‫“>*ن ﭼ‬m ‫ وارو‬C´„ V>E‫ ا‬C; ’CB; Vamp 3‫* رات ;* ﺒ‬.>; ‫*ت‬P *; *9}‫ﺎ‬m X‫ﺌ‬m Vampire C‫ اﭼ‬Cp‫ﺎن ا‬m ‫و‬W‫ ﺑﺎر ;* ﮔﺎ‬،G‫*ا‬E‫ ا‬،*´„ ‫>*ن‬E‫*ج ;* ا‬µ ،-9m Van Valedication Vale



1079



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Vandalism Vandal



Vandalism Vane Vanguard Vanish (v) Vanity Vanquish (v) Vantage Vapid Vapidity Vaporize (v) Vapour Vaporous Vapourer Vapoury Variable Variableness Variance Variant Variation ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Varicose X/‫;ﺎ‬ ،Ck„‫و‬ d>k„‫و‬ ‫ﮐ^ ;* اوزار‬3‫*ا ﭘ‬/ ،‫ﺎ‬j5‫ﺑﺎد‬ ‫*ر‬BJ‫ اول د‬3/ *; ‫*ج‬µ ^Š‫ و‬Cp T‫ ﮔ‬،^Š‫ و‬Cp ‫ ﮐﺎن ‹ﺎﺋﺐ‬3•5 -+‫ آ‬،C‫اﺋ‬-.‡/ ،C‫ﺎﺋ‬j5‫*د‬e ،C‫*دﮔ‬9>‫ﺑ‬ G*‫ﺐ ﭘ‬M‫ ‹ﺎ‬،G3+ 32‫ ز‬،^‫ ﭘﺎﺋ‬ÅBµ ،^B>; d>*µ ،d‡>¡µ ،d~‫ﺒ‬J ‫ ﺑ>Ž*ادي‬،{~‫ ذاﺋ‬C‫ ﺑ‬،t‘M C‫ﺑ‬ C‫ﮔ‬1m C‫ ﺑ‬،C‫*ادﮔ‬J C‫ ﺑ‬،Cu‘M C‫ﺑ‬ G3+ û‫\ﺎ‬ ‫>ﺎل‬e ‫ﺎم‬e ،‫ﺎر‬v‫ ﺑ‬،û‫\ﺎ‬ ‫و‬l‫ﺎﺋ‬µ C‫ ﺑ‬،CM‫>ﺎ‬e ،3‫ﮕ‬5‫ وا‬û‫\ﺎ‬ C+‫ \=ﺎ‬،‫ي‬w‫»ﺎ‬M ½5‫ زود ر‬،‫اج‬1m ‫ﮓ‬U_ ،X23P ‫ﺎن‬J ‫ﺎر‬v‫ﺑ‬ *}39‫}* ﮔ‬3§ ،3>¹Bm ‫ي‬32²‫ ﭘ‬X2l‫_ﺒ‬ ‫ﺎزي‬J‫ﺎ‬5 ،Î*§ ،‫ف‬Be‫ ا‬،C‫ﺎ‬u_‫ﺎا‬5 X23§ ،t‡Bvm 3>9‫ﮔ‬3>§ ،Ck>‫ ﺑ‬،Cj+ ،C‡2l‫_ﺒ‬



1080



Varied Varicose



Varied Variegate Variegated Variegation Variety Various Varlet Varnish Vary (v) Vascular Vase Vaseline Vassal Vassalage Vast Vastness Vat Vaticide



1081



X>M*§Vault ،X2–‫و‬ V>jŽ V>jŽ ،‫ﺎﮔ*ن‬5*‫ ﮔ‬،t‡Bvm ‫ﮓ‬5‫ ر‬،G3+ ‫ﺎﮔ*ن‬5*‫ ﮔ‬،G3+ ‫ﮓ‬53‫ﮓ ﺑ‬5‫ر‬ G3+ ‫ﮓ‬53‫ﺑ‬ ‫ﮓ‬53‫ﮓ ﺑ‬5‫ ر‬،‫ﺎﮔ*ن‬5*‫ ﮔ‬،C‫ﮕ‬5‫ﮕﺎر‬5‫ر‬ C‫ﮕ‬53‫ﮓ ﺑ‬5‫ر‬ ‫ف‬Be‫ ا‬،TŽ ،‫ون‬1>‫ ﭼ‬t‡Bvm ‫ح ;ﺎ‬3‰ ‫ح‬3‰ ،‫ﺎﮔ*ن‬5*‫ ﮔ‬،t‡Bvm Cm‫>ﭻ آد‬5 ،‫ ذات‬l‫ ﺑ‬،‫ﮕﺎر‬Bmle Kj‫ ﭼ‬،V‹‫رو‬ ^‫ﺋ‬¥lJ ^‫ﺋ‬¥l‫ ﺑ‬،G3+ ‫ف‬Be‫ ا‬،G3+ X2l‫_ﺒ‬ ‫ وارو‬VŽ5 ،‫ار‬lE‫ر‬ ‫ان‬lM*§ ،‫ان‬l‡‫ ﮔ‬،V_3‫ﺑ‬ 1>‫ي ﭼ‬-9; °DJ ،V‡>Ž2‫و‬ d>h‫ ر‬،wlU23P ‫ †ل‬،dJ‫د‬32‫ز‬ ‫اري‬lˆ‫_ﺎﺑ‬ ‫ﺎم‬j_ ،Ã>J‫ و‬،‫ﺎر‬jn C‫ ﺑ‬،T>•h Ce‫ا‬3µ ،C‫ﺎدﮔ‬k+ ،dˆJ‫ و‬،C‫اﺋ‬W‫ و‬،dj•h {5‫ﺎ‬j>‫ ﭘ‬،‫ ;ﺎم‬،‫„*ض‬ wlU+ XB C‫ ﮐ‬3‫ﺒ‬j¹>‫ﭘ‬ ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Vaunt Vault



Vaunt Vauntingly Vaward Veal Vedette Veer Vega Vegetable Vegetal Vegetality Vegetarian Vegetate (v) Vegetation Vegetative



‫ﺎ‬u‹ ،‫و‬39‫ ﺑ‬،*5‫ﺎ‬e {9_ ،dY ‫ار‬l‫اﺑ‬3ºm ،²‫ﺒ‬U‫ﮔ‬ Vehicular (C‫ﺋ‬1µ¥ ،‫ )\=ﺎכ‬،^D/ ‫ \=ﺎכ‬،G3+ C5‫ف ز‬¥ ‫ﺎن‬J ’C5‫ف ز‬¥ ،‫ﺎن‬J ‫\=ﺎכ‬ ‫ وارو‬G3+ dÊ‫ﺎ‬u„ C; ‫ي‬-.Y dn*‫ ;* ﮔ‬C‫ﮔﺎﺑ‬ C/‫و آ‬lU/‫*ار ر‬J C_ ‫ي‬w*9‫ي’ ;* ﮔ‬3BUJ ^‫اﺋ‬3>§ ،Gw*m ،^‫ﺋ‬¥l‫ ﺑ‬،^‫اﺋ‬3>§ ‫رخ‬ 3.s V>m‫و ز‬J ‫ﺒﺎ_ﺎت‬5 ،‫ﺎري‬+3_ ،C±‫ﺎ‬P *; d>ž‫ﺎ‬e C_‫ﺒﺎ_ﺎ‬5 d>ž‫ﺎ‬e C_‫ﺒﺎ_ﺎ‬5 *Uk2‫ و‬،‫*ر‬e C±‫ﺎ‬P G‫ار‬²‫ ﮔ‬V9U2W ‫’ ;ﺎ‬C_‫ „>ﺎ‬l´~m C‫ ﺑ‬،^j± ،G3P‫ا‬ ^s G‫ و‬،‫ﺒﺎ_ﺎت‬5 ،3P‫ او‬،‫ﺎ‬j5 ‫*د‬k5 wlU‫ رﮐ‬d‫ ‰ﺎ‬C; G3P‫ُا‬



‫ﺎرو‬9‫ﮕ‬J ،‫*ر‬B‫‰ﺎ‬ ‫ﺒﺎ_ﺎت‬5 Vegetable kingdom {/‫ ا_Žﺎ‬،‫ ;*ش‬،Cm3‫ﮔ‬3J ،‫ زور‬،CBvJ ،‫ي‬lU_ Vehemence dvJ ،X23P ‫ ;*ش‬،1>_ ،lU_ ،‫م‬3‫ﮔ‬3J Vehement *‡>J‫ و‬،‫ي‬W‫ ﮔﺎ‬،‫*اري‬J Vehicle Vegete



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



1082



Vehiculate (v) Vehicular



Vehiculate (v) Vehiculation Veil Veiled Veiling (Take the veil) Vein Viened Veinlet Veinule Velite Vellum Velocity Velocimeter Velure Velvet Velveret Velveteen Vevety



1083



wlU2‫ ا‬T+ 3‫ﮕ‬5‫*اري وا‬J ،*;Vena ’‫ي‬W‫ﮔﺎ‬ G3+ ‫*اري‬J Œ ’‫ي‬W‫ﮔﺎ‬ ‫*اري‬J *; ’‫ي‬W‫ﮔﺎ‬ (G3+ ‫دو‬3‫ˆ* )ﭘ‬3‫ ﺑ‬،‫دو‬3‫ ﭘ‬،‫~ﺎب‬5 X>+† ،X.M ،*9rE ^+† ‫ﺎن‬J C3‫ﺑ‬ ^>p {‫ﺒ‬/‫را‬ ›5 ،b‫ر‬ X23P ‫ﺎن‬J VE‫ر‬ b‫€ي ر‬U5 b‫€ي ر‬U5 ‫ﺎم‬j_ *9}‫ﺎ‬m C;*µ Cm‫رو‬ C‫ اﭼ‬T+ C; ^‫ﮑ‬M *.>; ‫و‬-j‫ ﭼ‬X>+ ‫žﺎف‬ ‫ﺎري‬Bµ‫ ر‬1>_ ،{‫ _>ﮑ‬،‫ﺎر‬Bµ‫ ر‬،1>_ X+ C; ^‫ﺎر ;ﺎﭼ‬Bµ‫ر‬ ‫و‬-‫ﭙ‬+ C‡jv‫ﺑ‬ Xjv‫ﺑ‬ Xjv‫ ;* ﺑ‬C;‫ در‬q9‫ﮔ‬ Xjv‫ ﺑ‬C‡~5 ،Xjv‫ ﺑ‬Cs*J ‫م‬35 ،‫و‬-9; Xjv‫ﺑ‬ ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Vena



Venose ›5 ،b‫ر‬



Venal



‫*ر‬e ‫*ت‬n‫ ر‬،*; VE‫ر‬ G3+ de‫و‬3µ ،^D+‫و‬ ‫ار‬l23e wlUD+‫و‬ ،^/w‫{ ﭼﺎ‬9_ *‫ اوﭼ‬C‫ن ﮐ‬1>‫ ﭼ‬V>\ ‫ﺎ‬2 ‫ي‬-.M G3+ *ˆj‡m T>•ˆBM‫ وا;ﺐ ا‬،‫م‬3Bºm ،‫رگ‬1‫ ﺑ‬،‫ز‬1ˆm G3+ T>•ˆ_ ،‫ام‬3B„ ‫ا‬،G3+ ‫ت‬1h ‫* ادب‬D9‫ﺎم ﮔ‬j_ ،‫ام‬3B„‫ ا‬،T>•ˆ_ ‫ت‬1h d‫ ﺑﺎﺑ‬C‡J‫ﺎ‬U_ ‫ﺎع‬j; ‫ه‬3>‹‫ و‬X>m3‫ ﭘ‬،‫ﮓ‬53µ ‫ﺑﺎد‬



Venal



Vend (v) Vendee Vendor Veneer Venerable Venerate Veneration Venereal Venereal disease Venery Vengeance Vengeful Venial Venison Venom Venomous



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



‫ﺎع‬j; 32‫ د‬،*Ml‫ ﺑ‬،‫~ﺎم‬B5‫ا‬ wlU‚‫ و‬32‫ و‬،X23P ‫ﺎن‬J ‫~ﺎم‬B5‫ا‬ *uh X‫ ﺎﺑ‬،…‫ﺋ‬¥ C; G3+ ‫ˆﺎف‬m dn*‫ ;* ﮔ‬G3/ X>+ ‫ﺎر‬.n w‫ﺎ‬J ،*U>+ ،è¹‫ ﺑ‬،3/‫ز‬ ‫*اه‬el‫ ﺑ‬،*‡23/‫ز‬ 1084



Venous Venose



Venous Vent (n & v) Ventage Venter Ventilate Ventilation Ventilator Ventral Ventricle Ventricose Venture (n) Venture (v) Venture some Venturous Venue Venus Veracious



1085



Veraclty ‫*ن‬E‫*ن ر‬2‫ وار‬Ve‫ﺎ‬n VD9‫ﮔ‬ ‫ﺎم‬j_ *; VE‫ ر‬،*; b‫ر‬ ،*BJ‫ ;* ر‬G€+ 3/‫ه \ﺎ‬3>‹‫*ا و‬/ ،‫*راخ‬J G€+ 3/‫ \ﺎ‬V9Um *; CUj‫ﭼ‬ C;‫ﺎ ﺑﺎ‬2 ‫ي‬3ŽU‫* ﺑ‬.>; ‫*راخ‬J ‫€و‬U5 K/ C/‫و آ‬l5*/ Œ *p C‫ورش ﭘﺎﺋ‬3‫ \ﺎر ﭘ‬CB; q>‫ ﭘ‬،T„‫ر‬ G3+ 3/‫ﺎ‬Ê ،^2W ‫*ا‬/ ،G3+ ‫*ادار‬/ C‫ﺎﺋ‬j5 3/‫ﺎ‬Ê ،Ck+‫ ﺑﺎد‬،‫ر‬²‫*ا ;* ﮔ‬/ 3>‫ ﺑﺎدﮔ‬،{9‫ﮕ‬Um ،‫ دان‬Vn‫رو‬ …‡ˆBm C; ‫ي‬lˆm ‫ﺎ‬2 q>‫ﭘ‬ ‫ي‬-‚*+ ‫€ي‬U5 K/ C; ‫ي‬lˆm X>iJ ‫ﺎن‬m ‫ وچ‬،XB.5 3/‫ \ﺎ‬q>‫ﭘ‬ T+ *; C‫ ;*ﮐ‬،‫و‬3‘e ،C‫ﺎﺋ‬m‫ آز‬djŽ C‫ﺎﺋ‬m‫ آز‬djŽ ،G3+ ‫ي‬3>M‫ د‬،G3+ ©j/ *23P ©j/ ،3>M‫ د‬،‫ﺒﺎز‬5‫;ﺎ‬ *23P ©j/ ،3>M‫ د‬،‫ﺒﺎز‬5‫;ﺎ‬ {9£; C; CŽ‡; ،‫ واردات‬،Ï*m ‫ه‬3‫ﮔ‬3.n ،‫ه‬3/‫ ز‬،‫*ي‬2‫ د‬C; d‫ﺒ‬ºm · …kh ‫ﭽﺎر‬J ،‫ žﺎدق‬،*‫ﭽ‬J ،*‫ ﮔ‬dJ‫را‬



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



d‫ا‬lž ،C‫ﭽﺎﺋ‬J ،C‫ﮔ*ﺋ‬ dJ‫را‬ Veritable ‫¼و‬5‫ ورا‬،‫ن‬¥‫دا‬ Veranda, verandah ‫>ﺎ‬+ ،Xˆµ Verb *; Xˆµ ،C•uM ،C5‫زﺑﺎ‬ Verbal *; Xˆµ ،C•uM ،C5‫زﺑﺎ‬ Verbally *9‫*ﺑ‬/ ،¿uM {‫¿ ﺑ‬uM Verbatim Cm+ ‫‰*ل‬ Verbiage ‫و‬3‫^ اﮐ‬9‫ ﮔ‬،CÊ‫ﺎ‬uM‫ ا‬3>È+ ،‫م‬+ ‫‰*ل‬ Verbose {9‫ﮕ‬2 ،CÊ‫ﺎ‬uM‫ا‬3>È+ ،{9‫ﮕ‬2 C‫ا;ﺎﺋ‬ Verbosity 1‫ﺒ‬J ،*‫ﺎﺋ‬J ،‫و_ﺎزو‬3_ ،1‫ﺒ‬J3J Verdant «‫ را‬،ٰ‫*ي‬Bµ ،*‡´>µ ،«‫ را‬C; ’‫;*ري‬ Verdict ›+ ،‫ﮓ‬5‫ ز‬،q+ Verdigris ‫ﺎوכ‬J ،‫ي‬1‫ﺒ‬J ،‫ي‬1‫ﺒ‬J3J ،C‫ﺎداﺑ‬n Verdure ‫و‬w¥ ،fM ،‫ﺎرو‬U+ Verge *E*; …2l´_ Verifiable ‫_ﺎل‬-‫ ﭘ‬،‫ﺎس‬.‫ ﭼ‬،…2l´_ ،…>~º_ Verification G3+ d‫ﺎﺑ‬À ،G3+ ‫ﺎس‬.‫ ﭼ‬،G3+ …2l´_ Verify (v) ‫ﭻ ﭘﭻ‬J ،Œ d~>~„ ،Cˆ‫وا‬ Verily ‫ﺒﺎ‬M‫‹ﺎ‬ ،V.jm ً Verisimilar ‫ﺎل‬jB„‫ ا‬،‫ﺎن‬.m‫ا‬ Verisimilitude Veranda, verandah Veraclty



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



1086



Verity Veritable



Verity Verjuice Vermicelli Vermicidal Vermicular Vermillion Vermivorous Vernicular Vernal Versant Versatile Versatility Verse Versemaker Versicular Versed Versification Versifactor Versify (v)



1087



*‫ﭽ* ﭘﭽ‬J ،C‡ž‫ا‬ ،C~>~„ Versicolour ‫ﭻ‬J ،d~>~„ ،C‫ﭽﺎﺋ‬J ،…„ ‫ رس‬C=‫ﺎ ﮐ‬2 ‫ش‬3_ ‫ﺌ*ن‬U>+ ‫ﺎر‬m ‫ﺌﺎن‬U>+ 3‫ﮕ‬5‫ وا‬V>‫ﺌ‬U>+ ‫ر‬UJ ،‫ف‬3‫ﮕ‬Un *‫ﺌﺎن ﮐﺎﺋ‬U>+ ‫ﺎدري زﺑﺎن‬m ،C92W ،CU‰‫ و‬،C.‡m ،CŽ2‫د‬ d‫ ﺑﺎﺑ‬TJ*m C; ‫ﺎر‬9‫ ﺑ‬،‫ﺎري‬9‫ﺑ‬ t‫وا‬ ¥*m Vµ 3/ ،*}39‫}* ﮔ‬3§ ،X‫ ﺎﺑ‬C; G-m ‫ﺎ‬2 ،G3§ C‫اﺋ‬3U/ 3/ ،3>9‫ﮔ‬3>§ T•5 ،d>‫ ﺑ‬،3ˆn ،‫ي‬lU‫ ﺑ‬،‫ع‬3´m lU‫ﺒ‬._ ،3h‫ﺎ‬n d‫ن ﺑﺎﺑ‬3ˆn 3/‫ﺎ‬m ،*}‫ﺎ‬± ‫ح‬3‰ ’CØ‫ ﭼ‬X.‡‫ ﺑ‬،t‫وا‬ ‫ي‬lU‫ﺒ‬._ ،‫ي‬3h‫ﺎ‬n lU‫ﺒ‬._ ،3h‫ﺎ‬n G3+ ‫ Œ ادا‬3ˆn ،G3+ ‫ Œ ﺑ>ﺎن‬T•5 ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Versiform Versicolour



Versiform Version Versional Verso Versus Vertebra Vertebrate Vertex Vertical Verticil Vertigo Vertiginous Verve Vervet Very In very deed Vasania



‫ وارو‬V‫ﮕ‬5‫ر‬ VD9‫ﮔ‬ Vesica ‫ ž*رت‬X2l‫ _ﺒ‬،‫ وارو‬V>‡.n V>D9‫ﮔ‬ ‫ ﺑ>ﺎن‬،*j;3_ d‫ ﺑﺎﺑ‬Cj;3_ C»‫ ﮐ‬C; ‫ﺎب‬B+ ،*J‫* ﭘﺎ‬B‫ ;* ُاﺑ‬C.J *ºuž ‫ وارو‬CJ‫ﭘﺎ‬ ‫ف‬e3‫ ﺑ‬،‫ف‬e {/-2‫ ر‬،‫`ي‬/ K/ C; ‫¼ي‬U+ C; ’CA‫ﭘ‬ ‫`ي‬/ C; ‫ار‬l/-2‫ر‬ ‫ اوج‬،‫اس‬3M‫ ا‬djJ ،‫*כ‬5 ،Cs*‫ﭼ‬ *P‫ ُا‬،‫*دي‬jh (*; VU‫ )ﭘ‬،*=£9; G‫ﺎ‬P ،C=‫ﺌ‬5‫ ﭘﺎ‬،‫ي‬3>§ ،3.‫ﭼ‬ X_‫ Œ ور‬G‫ﺎ‬P ،wl53§ ‫ﭼ*–اري‬ {/‫ ُا_Žﺎ‬،‫ *ت‬،‫;*ش‬ ‫ر‬l5‫ﺎ ;* ﺑﺎ‬.23µ‫ﮐ^ آ‬W *>E‫ﺎ‬J ،C‫*ﺋ‬/‫ ا‬،X.‡‫ ﺑ‬،‫ا†و‬W ،‫ﺎم‬j_ ‫ﺎن‬J K‫ﭘ‬ C‫ﮕ‬5‫*ا‬2‫ د‬،C‫ﺎﺋ‬23‫ﭼ‬



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



1088



Vesicle Vesica



Vesicle Vesicate (v) Vesication Vesicle Vesper Vespiary Vessel Vest Vestal Vestibule Vestige Vestment Vestry Vesture Vetch Veteran Veterinary Veto Vex (v)



1089



Vexation ‫و‬lU>§*§ ،‫ي‬3p*E C; ‫ﺎب‬k>‫ ﭘ‬،G*E ،‫ي‬3p*E d‫ي’ ﺑﺎﺑ‬3p*E G3.5 ‫¼و‬U>§*§ ‫ﺎ‬2 *D+*§ Xjh *; G3.5 ‫¼ي‬U>§*§ C_ ’‫ي‬-j‫ﭼ‬ *D+*§ ،‫¼و‬U>§*§ ،‫ي‬3p*E ‫€ي‬U5 ‫ﺎ‬9rUJ ،‫’ ;* _ﺎرو‬C9r5‫ﺎ‬J ‫ﺎرو‬5‫ﺎ‬m *; V¢U2W ‫ﺎن‬23n ،b‫ ر‬،‫ﺎز‬9; ،‫ي‬->\ ،˜‫ﺎن‬p ،V_3‫ﺑ‬ ‫ري‬lž ،‫ﺎכ‬n*‫ ﭘ‬،‫ﺒﺎس‬M Vm‫ا‬l+‫ﭘﺎ‬ ‫ن‬¥‫دا‬ ‫ﺎن‬k>5 ،‫و‬3>‫ﭘ‬ *m‫ ;ﺎ‬،‫ﺎכ‬n*‫ ﭘ‬،‫ﺒﺎس‬M ،‫ا‬-‫ﭙ‬+ C‚*+ C; ‫ن‬-‫ﭙ‬+ Œ ‫*ل‬2‫د‬ ‫ا‬-‫ﭙ‬+ ،‫ﺎכ‬n*‫ ﭘ‬،‫ﺒﺎس‬M ‫ه‬3>‹‫ و‬³*m ،3=m *5*9; ،‫*دﮔﺎر‬m‫آز‬ *; ‫ج‬h C; ‫*رن‬5‫;ﺎ‬ …„ *; ’‫•*ري‬Um‫ﺎ‬5 ،‫ﺎر‬.5‫{ ا‬5‫ﺎ‬j+‫ „ﺎ‬،Ce*ŽUm G3+ ‫ﺎن‬k23‫ ﭘ‬،^‫اﺋ‬->‫ ﭼ‬،^‫ ﮐﭙﺎﺋ‬،G3+ ‫دق‬



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Vexatious Vexation



Vexatious Vexed Veer Via Viamedia Viable Viaduct Vial Viand Vibrate Vibration Vicar Vice Vice Vice versa Vicegerent Viceroy Vicinage Vicnity ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Vicious -‫ ﭼ‬،C5‫ﺎ‬k23‫ ﭘ‬،CU>‫ ﺑ>ﭽ‬،t>‡._ wlU>‫ﺎﺋ‬BJ ،wlU+ V>‫ ﺑ>ﭽ‬،wlU2W t>‡._ Cue ،1;‫ﺎ‬h ،V>‫ ﺑ>ﭽ‬،K+ wlU>‫ﺎﺋ‬BJ ،wlU+ ‫ک‬/ ‫ ازراه‬،CBJ‫ ر‬C; ،{BJ‫ا‬3‫ﺑ‬ Î‫ وا‬C5‫>ﺎ‬m‫ در‬،*BJ‫وﭼ*ن ر‬ …‫ﺋ‬¥ C; ^/‫ر‬ X‫« ﭘ‬¥ X2‫ر‬ X_*‫ﺎ ﺑ‬2 Ck>n ‫€ي‬U5 ‫ون‬1>‫ ﮐﺎﺋ^ ;*ن ﭼ‬،‫ ‰ˆﺎم‬،‫ﮐﺎ–و‬ GW*M ،^‫اﺋ‬39M ،G‫ز‬3M ،G`M d+3„ ،39M ،‫زش‬3M ،‫و‬W*M ،Ë‫ﺒ‬U; ‫ ;* ﭘﺎدري‬C‡ºm ،‫>*ض‬h ،‫ﺎﺋﺐ‬5 {/‫ﺎ‬U‫ ﮔ‬،Þ~5 ،‫ﺎري‬+l‫ﺑ‬ C™*>h ،«‫ﺎ‬r‫ ﺑ‬،‫~ﺎم‬m T‫ﺎﺋ‬ -B‫ﺎ اﺑ‬2 ‫ف‬e C; ‫ان‬ C™*>h ،‫ﺎﺋﺐ‬5 ،V>k5‫ ;ﺎ‬،‫~ﺎم‬m T‫ﺎﺋ‬ ‫ار‬l>‫ ž*ﺑ‬،‫~ﺎم‬m T‫{ ;* ﺎﺋ‬/‫ﺎ‬n‫ ﺑﺎد‬،dU‘‡ŽM‫ﺎﺋﺐ ا‬5 ‫و‬w‫و ﭘﺎ‬w‫ او‬،C‫Žﺎﺋ>ﮕ‬j/ C‫اﺋ‬-9r2‫ و‬،C‫داﺋ‬3‫ﭘŽﮕ‬



1090



Vicissitude Vicious



Vicissitude Vicitim Victor Victorious Victory Victual Vide Vidimus Vie (v) View (v & n) Vigil Vigilance Vigilant Vigour Vigorow Vile Vileness Vilify (v) Villa



1091



Ë+3J ،‫ﺎر‬+l‫ﺑ‬Village ،323n C/w‫ ﭼﺎ‬C/¥ ،‫از‬3µ ‫>ﺐ و‬k5 ،‫دش‬3‫ ﮔ‬،‫دور‬ X2‫ﺎ‬BJ ،‫ﺎر‬.n ،‫•‡*م‬m ،‫ ﺑﮏ‬،q¢UP ،*lž ،C5‫ﺑﺎ‬3 wlU=‫ ﮐ‬،‫ﺎب‬23uÊ ،‫ﺎرو‬P*J ،lUm ÅBµ ‫ﺐ‬M‫ ‹ﺎ‬،‫ﺎرو‬P*J ،‫>ﺎب‬ºBµ C‫>ﺎﺑ‬m‫ﺎ‬+ ،ï*J ،d>; ،ÅBµ ‫ون‬1>‫ ﮐﺎﺋ^ ;*ن ﭼ‬،‫ ﮐﺎ–و‬،‫*راכ‬e ،lJ‫ر‬ *>+ {•„m ،*JW (C; ‫ﺎب‬B+ ‫_ﺎل )„Žﺎب‬-‫;ﺎچ ﭘ‬ G3+ ‫ي‬3‫اﺑ‬3‫ ﺑ‬،^D/ *9‡+ (‫•ﺎرو‬5 ،‫ﮕﺎه‬5) G3+ {•„m ،G3+ ‫ ‹*ر‬،^‫;ﺎﭼ‬ *E‫ او;ﺎ‬،‫اري‬l>‫ﺐ ﺑ‬n ،C‫*اﺑ‬e C‫ﺑ‬ ‫داري‬3‫ﺒ‬e ،CŽ+*‫ ﭼ‬،‫>ﺎري‬n*/ ›+*‫ ﭼ‬،‫دار‬3‫ﺒ‬e ،‫ار‬l>‫ ﺑ‬،‫>ﺎر‬n*/ ‫ *ت‬،{9‫ﮕ‬J ،d‫ ‰ﺎ‬،‫زور‬ dJ‫د‬3‫ زﺑ‬،‫ *ي‬،‫ﺎرو‬9‫ﮕ‬J ،‫*ر‬B‫ ‰ﺎ‬،‫زورآور‬ *j.5 ،C;‫ ﭘﺎ‬،‫>ﭻ‬5 ،3>~„ ،*U>j+ C‫اﺋ‬-—‫ ﺑ‬،*D‫>ﭽﭙ‬5 ،C‫ﺎﺋ‬D>j+ G3+ ‫ﺎم‬5l‫ ﺑ‬،G3+ ‫ت‬1h C‫ ﺑ‬،G3+ X>M‫ذ‬ Cr/ X>/‫« ‚ﺎ‬¥ Å23u_ Œ ’‫اري‬39\ ‫ﺎ‬.>; «‫ي ;ﺎ‬W‫و‬ ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Villager Village



Villager Villain Villainy Villan Vim Vincible Vindicate (v) Vindication Vindictive Vine Vinegar Vineyard Vintage Vintner Vint Viny Vintry Viol



C_‫ﺎ‬92‫ د‬،^/‫وا‬Violist ،³*E C_‫ﺎ‬92‫ د‬،C5‫~ﺎ‬/‫ د‬،*}‫*‚ﺎ‬E *‫ﭽ‬M ،323n ،‫ˆﺎش‬ml‫ﺑ‬ C‫ﭽﺎﺋ‬M ،‫ارت‬3n ،Cn‫ˆﺎ‬ml‫ﺑ‬ C_‫ﺎ‬92‫ د‬،*}‫*‚ﺎ‬E ‫ زور‬،‫ *ت‬،d‫‰ﺎ‬ X‫ ﺎﺑ‬C; ^r/ ‫‡*ب‬¹m ،‫و‬-9; ^B>; ،^/‫ ر‬T‫ ﺎﺋ‬،G3+ d‫ﺎﺑ‬À *‫ﭽ‬J ،G3+ d‫ﺎﺑ‬À G3+ d2‫ﺎ‬j„ ٰ‫*ي‬h‫ د‬،l>‫ _ﺎﺋ‬،d2‫ﺎ‬j„ ‫>*ر‬U>+ ،wlU‚‫* و‬Ml‫ﺑ‬ ‫ ول‬C; ‫ﮕ*ر‬5‫ا‬ *+3J ‫ﮕ*ر ;* ﺑﺎغ‬5‫ا‬ d‫^ ;* و‬UY ‫ﺎ‬2 ^DM ‫ﮕ*ر‬5‫ ا‬،X´µ *; ‫ﮕ*ر‬5‫ا‬ ‫وش‬3µ ‫اب‬3n ‫ﮕ*ري‬5‫ا‬ ^/‫اب ‚ﺎ‬3n 3‫ﮕ‬5‫اب وا‬3n ،3‫ﮕ‬5‫ ول وا‬C; ‫ﮕ*ر‬5‫ا‬ «‫ ;ﺎ‬C; ^‫اب رﮐ‬3n ‫ﺎر‬BJ ،C‫ﮕ‬5‫ﺎر‬J ،‫رﺑﺎب‬



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



1092



Violable Violist



Virgin worship wlU>‫ﺎﺋ‬±‫و‬ ‫رﺑﺎب‬



X‫ ﺎﺑ‬C; ’Cj.„ ‫ول‬lh ،…‫ﺋ‬¥ C; ^¾P G3+Cj.„CM‫و‬lh،G3+Cµ‫ا‬3º5‫ا‬،Gw*s،^¾P Violate ،w‫ ﺑﮕﺎ‬،CM‫و‬lh T.„ ،Cµ‫ا‬3º5‫ ا‬،‫ي‬-.¾P Violation ‫ﺎ‬5‫زوري ز‬ wlU+‫ﺎ‬5‫زوريز‬،wlU+Cµ‫ا‬3º5‫ا‬،wlU+‫ي‬-.¾P Violator ‫ زور‬،CBJ‫د‬3‫ زﺑ‬،C‫ا†اﺋ‬W ،C_‫ﺎد‬2‫ز‬ Violence Cˆ‫‰ﺒ‬3>‹ ،lU_ ،dJ‫د‬3‫ زﺑ‬،‫ زور وارو‬،dvJ Violent ^‫ﭽﺎﺋ‬9‫ا˜ ﭘ‬²2‫ ا‬،G3+ Cje‫ز‬ (Do violence to) C‫ﺎﺋ‬Dã‫ وا‬،‫ﮓ‬5‫ ر‬CUJ*J ،*kuU‫ ﺑ‬X‫ﮔ‬ Violet ‫ﺎر‬BJ ،‫و‬l53J ،‫ رﺑﺎب‬،C‫ﮕ‬5‫ﺎر‬J Violin wlU>‫ﺎﺋ‬±‫ﺎر و‬BJ Violinist ‫و‬l53J ‫ﺎ‬2 ‫ﺎر‬BJ C; TŽ K/ Violoncello Cm‫ ;* آد‬dˆ>‫ ‰ﺒ‬CU>j+ ،‫ﮓ‬5‫ﺎ‬5 *‡23/‫ ز‬3‫ﮐﭙ‬ Viper ‫و‬-9; VB>ž‫ﺎ‬e C; ‫ﮓ‬5‫ﺎ‬5 3‫ﮐﭙ‬ Viperous ‫*رت‬h ‫ي‬3P ©j/ ،‫*رت‬h ‫ي‬-9; ‫دن‬3m Virago X‫ﺎﺋ‬m ’‫ي‬1‫ﺒ‬J ،‫و‬->‫ﺎﺋ‬J Virescent 3‫ﮕ‬5‫ وا‬fM ،‫و‬J Virgate ‫ه‬1>n‫*اري دو‬U+ Virgin C‫ﮔ‬1>n‫ دو‬،*‫*ارﭘ‬U+ Virginity Violable



1093



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Virgin soil Virgin worship



Virgin soil The virgin Virginia Virile Virility Virtu Virtual Virtually Virtue Virtuous Virulence Virulent Virus Visage Vis-a-vis Viscera Viscous



Viscid ‫ﺎ‬±*‫ ﭘ‬C; (‫ه‬lM‫ وا‬C; C ٰ Ž>h ‫ت‬3¡„) T23m C‫ﺑ>ﺒ‬ Cr/ C‫ي وﺋ‬->‫{ ﮐ‬5 Xž‫ﺎ ا‬.>; V>m‫ﺎ ز‬/‫ا‬ ˜‫ﺎ‬m C; ٰCŽ>h ‫ت‬3¡„ ،T23m C‫ﺑ>ﺒ‬ ‫ﺎכ‬j_ *; TŽ K/ duž C5‫دا‬3m ،*5‫دا‬3m {/‫ *ت ﺑﺎ‬،C‫ﮕ‬5‫دا‬3m ‫ون‬1>‫ ;*ن ﭼ‬t>‘M Vµ ،{/‫« ﭼﺎ‬¥ t>‘M Vµ 3À‫ﺆ‬m ،C_‫ ذا‬،C~>~„ ،C‡ž‫ا‬ ً‫ا‬3/‫ﺎ‬Ê ،d~>~„‫ Œ در‬Xž‫ا‬ C‫ﺎﺋ‬J‫ ﭘﺎر‬،tž‫ و‬،d>ž‫ﺎ‬e ،^‫ ﮔ‬،duž ،C.>5 ،Vm‫ا‬l+‫ ﭘﺎ‬،d‡´e K>5 ،dv‫ﺒ‬.>5 ‫*ان‬D‫ ﮔ‬،‫ت‬3>Ž.>5 CBvJ ،CUjn‫ د‬،C‫اﺋ‬w*+ ،C/‫*ا‬el‫ﺑ‬ ‫ وارو‬CU>+ ،‫و‬w*+ ،‫*ده‬M‫ آ‬3/‫ز‬ 3/‫ ز‬،1>‫ي ﭼ‬3/‫ ﺑ{ ز‬C‫ﺎﺋ‬+ ‫¼و‬5‫ﺎ‬9m ،‫ ž*رت‬،‫و‬39‫ﭼ‬ X‫~ﺎﺑ‬m V9Um ،tM‫ﺎ‬vm ،‫*ن‬9m‫ﺎ‬J ‫*ن‬9m‫آ‬ ‫*ن‬2‫ر‬l5‫ن ;* ا‬l‫ ﺑ‬C; ‫*ر‬5‫ ;ﺎ‬،‫*ن‬239;‫¼ا او‬5‫آ‬ ‫و‬1; ‫ﺎ‬2 *´„ ‫ار‬lŽ>M ،‫ار‬l£‡£M



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



1094



Viscidity Viscid



Viscidity Visibility Visible Vision Visionary Visit (v & n) Visitant Vistiting Visitor Visor Vista Visual Vital Vitality Vitals Vitamin



1095



(v) *M‫ﺎ‬/->‫ﭼ‬Vitiate ،‫ار‬l£‡£M {/->‫ ﭼ‬، M  M ‫ﮑﺎري‬2W ،‫*داري‬j5 ،3/‫ﺎ‬Ê wlU2‫^ Œ ا‬JW ،‫ ﭘرو‬،‫*دار‬j5 ،3/‫ﺎ‬Ê ‫ار‬l2‫ د‬،‫ ž*رت‬CM‫>ﺎ‬e ،3•5 C~>~„ 3>‹ ،Cj/‫ و‬،CM‫>ﺎ‬e ،‫ﺎت‬m) G3+ *U‫ˆﺎﺋ‬m ،G3+ ‫ﺎت‬m (*U‫ˆﺎﺋ‬m ،C}‫ﮔ`;ﺎ‬ C_‫ﺎ‬m ،‫‡^ وارو‬m G3+ ‫ﺎت‬m ،‫ﺎت‬m ‫ﺎن‬j9m ،‫‡^ وارو‬m ،C_‫ﺎ‬m *ˆ3‫ ﺑ‬،‫~ﺎب‬5 3•Um ،‫•ﺎرو‬5 *; ->m C; V}‫و‬ 3/‫ﺎ‬Ê ،*; ^JW ،*; 3•5 ’C_‫ „>ﺎ‬،‫*ازم „>ﺎت‬M ،*; ’C‫ﮔ‬l5‫ ز‬،C5‫;ﺎ‬ ‫وري‬3™ ،‫وري‬3™ ‫و‬-9; d‫ ‰ﺎ‬،‫ زور‬،‫اري‬l5‫ „>ﺎت ;ﺎ‬،C5‫*ت ;*ا‬ ‫ار‬lm‫’ ;* دارو‬C‫ﮔ‬l5‫ ز‬C_ V; ‫¡*ا‬h C/‫ا‬ ‫¡*ا‬h ›>‫ رﺋ‬،Cr/ ‫و‬1; wlU2W d‫ﮐﺎ–ي Œ ‰ﺎ‬



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Vitreous Vitiate (v)



Vitreous Vitrify (v) Vitriol Greenvitriol Vituperate (v) Vituperation Vivacious Vivacity Vivarium Vivat Viva voce Vive Vivid Vividness Vividly Vivify (v) Vivisection



G3+ ‫اب‬3e ،G3+ ޏ‫ﺎ‬5 ،Gw‫ﺑﮕﺎ‬Vixen ،G‫ﮐﺎر‬ *; ‫ﭻ‬5‫ﺎ‬+ ،‫ﺎﺋ*ن‬k>n ^/‫ﭻ ‚ﺎ‬5‫ﺎ‬+ ،^/‫ﺎ ‚ﺎ‬k>n *>_*_ ،‫اب‬1>_ *; ‫כ‬lU‫ﮔ‬ ›+‫ا‬3>/ ،G3+ ‫ﺎم‬5l‫ ﺑ‬،^2W {Uˆ‰ ،G3+ ‫ﺎت‬m ^2W ‫*ن‬2‫ﮔﺎر‬ ‫ ﮔ‬،‫ام‬1M‫ ا‬،‫*ن‬2‫ ﮔﺎر‬،dmm dŽ‫ ﭼ‬،‫ه دل‬l5‫ ز‬،‫ل‬ln*e CBŽ‫ ﭼ‬،CM‫ه د‬l5‫ ز‬،CMln*e ،VrM‫ﺎ ﭘﺎ‬2 Vr‫*ر رﮐ‬5‫ر ;ﺎ‬l5‫ ا‬V9U; {9£; ˜_ ‫€و‬U5 «¥ V—m ‫ﺎﺑﺎس‬n ‫ﺎﺑﺎس‬n ،‫ ;* آواز‬V23µ‫آ‬ ‫ﺎن‬J ‫ زﺑﺎن‬،C5‫زﺑﺎ‬ dŽ‫ ﭼ‬،‫ه دل‬l5‫ ز‬،‫زورآور‬ Vn‫ رو‬،*=‫ ﭼ‬،‫ žﺎف‬،ř‫وا‬ C‫ﭼ=ﺎﺋ‬ ‫ح‬3‰ ’C=‫ﭼ‬ G3+ ‫ه‬l5‫ ز‬،G3+ ‫>ﺎن‬h ،G3+ *=‫ﭼ‬ w‫ §ﺎ‬3>‫ ﭼ‬C; ‫*ر‬5‫ي ;ﺎ‬3‫;>ﺌ‬



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



1096



Vixenly Vixen



Vixenly Viz Vizament Vizard Vizir Vly Vocable Vocabulary Vocal Vocalist Vocation Vocative Vociferate (v) Vociferous Vogue Voice Voiceless Void



1097



‫* زال‬M‫ا‬-£9; ،‫ي‬-m*M Voidable dˆ>‫اכ ‰ﺒ‬->‫ﭼ‬ {_ V‫ ;>ﺌ‬،CUˆ2 ‫ح‬m ‫~ﺎب‬5 ،*ˆ3‫ﺑ‬ 32‫وز‬ d‫ و‬V9U+ *.>; ˜_ ،‫و‬-‫اﮐ‬3_ ،^\– C/‫و آ‬lU2‫ و‬C.J *M‫ﺎ‬5 ،TJ‫ ا‬،*j‡+ ،¿uM d¹M ،‫ﮓ‬U/3µ *; C‡‫ ﮔ‬،C5‫ زﺑﺎ‬،C5‫‘ﺎ‬M‫ ا‬،*; ‫آواز‬ *>‫ ﮔ*ﺋ‬،wlU>E‫ را‬،*D‫ﺎﺋ‬E `J ،‫ ‰‡ﺐ‬،*k>‫ ﭘ‬،X¹n ،‫ت‬3+ ،‫و‬5– ‫ا‬l5 dM‫„ﺎ‬ G3+ ‫ﺎ‬+‫ وا‬،^‫ﭽﺎﺋ‬m ‫*ر‬n ،G3+ ‫*ن‬2w‫ر‬ wlU+ ‫ﺎ‬+‫ وا‬،*‡2w*‫ﮔ‬ TJ‫ﺎل ر‬jˆBJ‫ﺎم ا‬h ،*~23‰ ،‫ رواج‬،‫*ر‬BJ‫ د‬،Ù‫و‬ ‫ا‬lž ،‫آواز‬ *‫ﮕ‬5*‫ ﮔ‬،‫ا‬lž C‫ ﺑ‬،‫ زﺑﺎن‬C‫ﺑ‬ *j.5 ،X‰‫ ﺑﺎ‬،‫ رد‬،‫¡*ل‬µ ،‫ﺎل‬e ،CM‫ﺎ‬e ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Voidance Voidable



Voidance Voivode Volant Volantile Volcano Vole Volery Volet Volitant Volition Volkslied Volley Volt Volta Voluble Volucrine Volume Volumeter



…‫ﺋ‬¥Volumeter C; ^>p ‫رد‬ dM‫ „ﺎ‬C; ^r/ CM‫ﺎ‬e ،‫اج‬3e‫ا‬ ‫ر‬¥‫ﺎ‬J ‫ﭙ‬J *; 3.kM *‫ _ﮑ‬،1>_ ،dŽ‫ ﭼ‬،‫כ‬¥‫ ﭼﺎ‬،wlUm‫ا‬W‫ُا‬ wlUm‫ا‬W‫ _ﮑ* ا‬،wlU>p û‫ \ﺎ‬l‡; X‫ ;ﺒ‬wl53‫ ﺑ‬،X‫ﺎن ;ﺒ‬kµ Ë_‫آ‬ ‫ Œ \ﺎون‬l5‫ را‬C; CB‫ﭘ‬ V9‫ﮕ‬J Cm‫ا‬W‫* ُا‬/ Œ V9U; ‫و‬3¾‫و ﭘ‬W‫« و‬¥ V>‫ﭘﮑ‬ ‫دو‬3‫ ﭘ‬،‫~ﺎب‬5 ،*ˆ3‫ﺑ‬ d‫ ‰ﺎ‬C; ^m‫ا‬W‫ُا‬ Ë/‫*ا‬e ،lUŽ‫ ﭘ‬،C5lm d>‫*כ ﮔ‬M ‫ ورﮐﺎ‬،w‫ﺎ‬Y*‫ ﺑ‬،*.9§ ،‫ﺎرو‬.J‫و‬ *‫ﺎﭘ‬m X>+ ‫ر‬3~m *; ð‫ دا‬C; ’C‡r‫ﺑ‬ ‫ﺎچ‬5 *}‫ا‬3‫ﭘ‬ Å>´µ ،‫ زﺑﺎن‬ð3Y ،*E*; ^r/-2‫ي و‬l‡; d‫ ﺑﺎﺑ‬V‫ ﭘﮑ‬،‫و‬-9; V‫ﭘﮑ‬ ‫ار‬l~„ ،dm‫ ;Žﺎ‬،l‡; ،‫ﺎب‬B+ ‫ار‬l~m *; ‫ﺎدي‬m V9U+ ‫ﺎن‬J V9U; ‫اوزار‬ CŠ‫و و‬M



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



1098



Voluminous



Vortex



‫ن‬l‡; K2–‫ ﮐﺎن و‬K/ ،T>•h ،‫و‬W‫ و‬،‫ﺑﺎري‬ XjBkm C_ ‫ادو‬3m G‫ ﭘﺎ‬،{BŽ5‫ه و دا‬l2‫ د‬،C9>}‫ ﭘﺎ‬،‫*د‬e‫از‬ Voluntarily CrU9U‫ ﭘ‬،‫ادو‬3m G‫ ﭘﺎ‬،‫ ﺑﺎ اراده‬،‫*د‬v‫*دﺑ‬e Voluntary ‫ﺎن‬J ’C™3m ‫ادو‬3m G‫ ﭘﺎ‬،C9>}‫ ﭘﺎ‬،‫*د‬e {‫*د ﺑ‬e Voluntative ‫ي‬3+‫ي‬3+*5C_Ë/‫*ا‬eCrU9U‫ﺎر;*ﭘ‬+‫ر™ﺎ‬ Volunteer CBJ3‫*ت ﭘ‬9n ،dJ3‫› ﭘ‬u5 ،‫>ﺎش‬h Voluptuary dJ3‫*ت ﭘ‬9n ،Cn‫>ﺎ‬h Voluptuous ‫*رت‬h ^m*r5 Voluspa G3+ ‫>ﺎل‬e ،^‫اﺋ‬3>§ Volve (v) C‫ ﮐ‬VJ‫ﺎ‬5 V\ *.>; ‫دو‬-‫*ن ﭘ‬2‫ر‬l5‫ ;* ا‬K5 Vomer *p ‫ي‬3+ ‫ا‬l; G`Y ‫€ي‬+ ،G3+ C=M‫ ُا‬،G3+ C Vomit (v) X2‫* ﺑﮑﺎ‬D9‫ﺎم ﮔ‬j_ ،C—»/ ،C‫ﭽ‬M¥ Voracious à»/ ،‫ﭻ‬M¥ Voracity à»/ ،‫ﭻ‬M¥ Voraciousness ½>‡e ،‫ ﮐﺎري‬،‫ﺎر‬5 Vorago wlU>‫ﺎﺋ‬+-E Vorant ‫*ر‬UP ،‫دان‬3‫ ﮔ‬،V+ Vortex Voluminous



1099



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Vortical



Vortical Votary Vote Voter Vote-straight Votive Vouch (v) Vouchee Voucher Vouchment Vouchsafe Vow Vowel Vox Voyage Voyageable Voyager Vraisemblans Vulcun Vulgar



Vulgar



wlU>‫ ﮐﺎﺋ‬3.‫ﭼ‬ X>¾m dUm ،‫ﺎن \ل‬J ‫ي‬lh‫وا‬ Î‫ وو‬،*2‫را‬ wlU2W Î‫وو‬ ^2W ‫ﺎن‬J ’‫اري‬l5‫ﺎ‬j2‫ ا‬Î‫* وو‬rU9U‫ﭘ‬ X>¾m dUm ^2W ‫ي‬l/‫ﺎ‬n ،G3+ …2l´_ ،G`J «¥ ’‫ي‬l/‫ﺎ‬n {/‫ ﮔ*ا‬،l/‫ﺎ‬n l>J‫ ر‬،lUJ ،12‫ﺎو‬BJ‫ د‬،l/‫ﺎ‬n ‫ ﺑ>ﺎن‬C_ ‫ﺎک‬J G3+d2‫ﺎ‬Uh،^kv‫ﺑ‬،^2WX+*mC;‫ي‬3‘e‫*ف‬e‫ﺎ‬U‫ﺑ‬ ‫ار‬3‫ ا‬،‫و‬lh‫وا‬ 3J ،d‡h ‫ف‬3„ 3J ،‫آواز‬ 3uJ C‫*اﺋ‬/ ،3uJ ‫¼ي‬5*m‫ﺎ‬J ،3uJ ‫ي‬3º‫ﺑ‬ …‫ﺋ‬¥ C; 3uJ ‫ي‬3º‫ﺑ‬ 3µ‫Žﺎ‬m ،3µ‫Žﺎ‬m C‫ﺎﺋ‬2‫در‬ ‫ﺎل‬jB„ ‫ا‬،‫ﺎن‬.m‫ا‬ ‫*_ﺎ‬2‫{ ;* د‬/‫ﺑﺎ‬ {BŽ‫ﺎﺋ‬n‫ﺎ‬5 ،‫*ار‬UE ،ٰC5‫ اد‬،C;‫ﺎم روا‬h



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



1100



Vulgarian



Vulgarian Vulgarise (v) Vulgarism Vulgarity Vulgarness Vulgar-fraction Vulnerable Vulnerary Vulpine Vulture Vulturish Vulturous Vulva Vulvitus Vulvovaginitis Vying (pr.p of ire)



1101



Vying (pr.p of ire)



Cm‫{ آد‬BŽ‫ﺎﺋ‬n‫ﺎ‬5 ^‫ﺎﺋ‬U‫* ﺑ‬.=± ،G3+ ‫ﺎم‬h ‫ﺎورو‬ºm ˄‫ﺎ‬µ *D‫*ار ﭘ‬UE ،C‫>ﭽﺎﺋ‬5 *D‫*ارﭘ‬UE ،C‫>ﭽﺎﺋ‬5 ‫*اري ا}ﭙ*ر‬U/‫و‬ Te‫ ز‬X‫ﺎﺑ‬ wlU>‫=ﺎﺋ‬Y Te‫ ز‬،d‫ ﺑﺎﺑ‬Vje‫ز‬ ‫و‬-9; -m*M ،‫ﺎر‬.m {9rE duž {9rE 3‫ﮕ‬5‫{ وا‬9rE ‫ج‬3µ ،‫¡*و‬h ‫´*ص‬vm *; ‫*رت‬h ‫ﺎري‬j>‫ ﺑ‬C5‫ﺎ‬5‫ ز‬،ç*J C; ‫ج‬3µ ç*J C; ‫ج‬3µ · C‡5 ï3‫ﮔ‬ G3+ ‫ي‬3‫اﺑ‬3‫ﺎ ﺑ‬2 *‡‫~ﺎﺑ‬m



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



W W Wabble (v) Wad Wadding Waddle (v) Wade (v) Wafer Waft (v) Waftage Wag Wag tail Wage (v) (To wage war) Wager (v) Wages Waggery Waggish ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



3‫*ن اﮐ‬92*>s *; q>‫ﺎﺑ‬uM‫ي ا‬123‫ﮕ‬5‫ا‬ ^+-p ،^‡/ ‫و‬lUM*9; ،^jM G`M ،^M*9; *BM ،C.s ،Î‫ا‬W *; ‫ﺎ _*ب‬2 ‫وق‬lU‫ﺑ‬ C_3P ،˜‫ا‬3P ،*BM ^M*9; ،^‡/ ‫و‬lUm*9; ‫و‬lUM*9; G‫ر‬²‫ﺎن ﮔ‬J t>‡._ ،^E‫ﺎ‬9; ‫ﺎن‬m ’C}‫ﭘﺎ‬ -‫ ﭘﺎﭘ‬،Î*.Ž‫* ﺑ‬Am *9UJ ،C.s ،C‡.s G3+ ‫ﺎرو‬n‫ ا‬،G3_ ،^Š‫ و‬C‫ﺎﺋ‬/‫و‬ *BJ‫ ;* ر‬G‫ر‬²‫ﺎن ﮔ‬m ‫*ا‬/ ‫ﺎ‬2 ’C}‫ﭘﺎ‬ ‫و‬3vŽm ،^‫ﺋ‬/ ،^‡/ ،G`M ،GW*M C‫ ﭘﮑ‬C}‫ﮐ=>ﺎ‬ ^‫ﺎﺋ‬£M ˜‫ دا‬،G3+ ‫>ﺎر‬Be‫ ا‬،*>/‫ ﭘ*ر‬،‫روز‬ ^/w‫ و‬،G3+ ‫ﮓ‬U; ^‫ط رﮐ‬3n ،G\ ˜‫ دا‬،‫ط‬3n ،˜‫ دا‬،‫ﺑﺎزي‬ ‫ت‬3;‫ ا‬،‫وري‬1m ،*™*>h ،‫ﺎر‬9‫ﭘﮕ‬ ‫ ﺑﺎزي‬d+3„ ،CM*A‚ ،‫ي‬3vŽm ‫ﺒﺎز‬+*s ،CB+3„ ،‫و‬3vŽm 1102



Waggon (v) Waggle



Waggon Waif Wail (v) Wailing Wain Waist Waistband Waistcoat Wait (v) (To wait on or upon) (To lie in wait) (To wait upon one’s memory) Waiter Waiting maid Waiting room Waive (v) Wake (v) Wakeful



1103



Wakefulness ^M*9; ،G`M ،GW*M ‫و‬W‫ ﺑﺎر ﮔﺎ‬،‫و‬W‫ﮔﺎ‬ ‫ﺎل‬m *.}5 ،‫ﺎل‬m ‫وارث‬¥ G€+ ‫ ﭘﺎر‬،G3+ T_‫ﺎ‬m ،^=‫روﺋ^ ﭘ‬ 2‫ واو‬،‫Ž*س‬µ‫ ا‬،T‹ ،‫و‬w‫ را‬ç‫رو‬ ‫و‬W‫ﮔﺎ‬ 3j+ ،{9‡>‫ﭼ‬ lU‫ﺑ‬3j+ Î*.J‫ وا‬،‫ري‬lž G3+ ‫ي‬3+*5 ،G3+ ‫•ﺎر‬B5‫ ا‬،^J3_ G3+ ‫ﺎت‬m ،^‡m ،^/‫ ر‬3™‫ Œ „ﺎ‬dmle



^/‫ و‬C.M ،^/‫ﺎري و‬m ‫ﭗ‬Y G3+ Ën*+ C; G3+ ‫ﺎد‬2 dk‰ ،‫ﮕﺎر‬Bmle ،3+*5 C95‫ \ﺎ‬،C}‫ﺎ‬23+*5 ‫و‬3j+ «¥ ^J3_ C; ‫ن‬3µ‫Žﺎ‬m ،«‫ ;ﺎ‬C; ^J3_ ^D‫© ﮐ‬/ ،G`Y ،^>p ‫دار‬3‫ ﺑ‬dJ‫د‬ ^}‫ Œ آ‬d+3„ ،*E‫ او;ﺎ‬،^p‫ ُا‬،^‫ﺎﺋ‬E‫ ;ﺎ‬،^E‫;ﺎ‬ ‫>ﺎر‬n*/ ،‫دار‬3‫ﺒ‬e ،b‫ﺎ‬rJ ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



‫داري‬3‫ﺒ‬e ،‫>ﺎري‬n*/Wane ،CE‫ﺎ‬rJ (v) ^}‫ Œ آ‬d+3„ ،^‫ﺎﺋ‬E‫;ﺎ‬ Waken (v) G3+ *5W ،*5W ،‫ ;* داغ‬K‫ﺒ‬9‫ﭼ‬ Wale G3+ ‫*ري‬e ‫*ا‬/ ،^‫ﺎﺋ‬j9‫ ﮔ‬،^j9‫ ﮔ‬،^‡/ Walk (v) *k>‫ ﭘ‬،‫ت‬3+ ،‫و‬5– Walk of life ^.M Walking stick G‫ﺎر‬2W dP ،‫*ار‬2‫ د‬،dP Wall ^>p ‫>ﺎب‬m‫ﺎ‬+‫ﺎ‬5 ،^‫ﺎراﺋ‬/ (To go to the wall) (To hang by the wall) ^r/ *>‫ﺎر ﭘ‬.>‫ ﺑ‬،^‫{ اﭼ‬5 T+ V9U+ ‫ﺎت‬U Wall of tent ‫*ل‬.‫ﭽ‬+ ،V2‫*رز‬e ،C9‡>p ،CM*9; Wallet ^.9s ،^=+ ،^=J ،^D/ K‫ﺒ‬9‫ﭼ‬ Wallop (v) G-“>M ،^‫*ن ﭘﺎﺋ‬2-“>M Wallow (v) Î‫و‬3‫اﮐ‬ Walnut ‫و‬w*9‫ ﮔ‬C‫ﺎﺋ‬2‫در‬ Walrus ^>p C‫ﭽ‬+ ‫دل‬ Wamble (v) ‫ﺎر‬j>‫ ﺑ‬،V9Um *‡>‫ﭘ‬ Wan *=5‫ﺆ‬J ،‫´ﺎ‬h ،^.M ،fM Wand ^>p ‫اه‬3j‫ ﮔ‬،^.=P ،G3§ ،^M‫ر‬ Wander (v) C5>J ،‫כ‬¥‫ رو‬،*M‫رو‬ Wanderer Waken (v) Wakefulness



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



1104



Want (v) Wane



Want Want (v) (For want of) Wanting Wanton Wantonly Wantonness War Warcry Warble (v) Ward Ward (v) (To ward off) Warden Warder Wardrobe Ware Wares Warehouse



1105



Warfare ‫ زوال‬،C‫ﺎﺋ‬B=9‫ ﮔ‬،^r=9‫ﮔ‬ ،^9M C‫ﺒ‬23‹ ،C‫ﮕ‬U_ ،l5*/ G‫ ا‬،‫ورت‬3™ ،‫ج‬39‫ﮔ‬ ^/‫ ﭼﺎ‬،^‫ﺌ‬/ {5 ،G3+ Ë/‫*ا‬e ،G39‫ﮔ‬ ‫ﺒﺐ‬J ^‫ﺌ‬/ {5 C; q9‫ ﮔ‬،*}‫ او‬،«‫*ا‬J ‫ ﮐﺎن‬،‫ﺎ‬U‫ﺑ‬ ‫*خ‬n ،*M‫ رو‬،*‡>‫ﺒ‬M‫ ا‬،‫>ﺎش‬h ،dŽm ‫ﺎن‬J ’C‫*دﮔ‬9>‫ ﺑ‬،‫ﺎن‬J ’CBŽm ،‫ﺒﺐ‬J‫ﺎ‬U‫ﺑ‬ C‫ﺒ>ﺋ‬M‫ ا‬،Ce*n ،Cn‫>ﺎ‬h ،CBŽm G-M ،^/w‫ و‬،{/-2‫ و‬،‫ﮓ‬U; ،C‫اﺋ‬-M ‫و‬3‘e *; ‫ﮓ‬U; ‫*ار‬U_ ،‫ت‬¥ ،^M*\ ،G‫*ار‬U_ ،^‫ﺎﺋ‬E ‫¼ال‬U‫ ﭘ‬،3•5 32‫ ز‬،3>¹ž f>/ ‫ﺎل‬¢UJ ،‫ﺎل‬¢UJ G3+ dÊ‫ﺎ‬u„ ،G3+ ‫داري‬3•5 G3+ Cˆµ‫ د‬،G‫ﺎر‬s ،^+‫رو‬ *‹‫ دارو‬،‫ار‬l239‫ ﭘ‬،‫ﺒﺎن‬9‫ﮕ‬5 wlU+ ‫داري‬3•5 ،‫ار‬l>+*‫ﭼ‬ ‫ا‬-‫ﭙ‬+ ،«‫ ;ﺎ‬C; ^‫ن رﮐ‬-‫ﭙ‬+ ،*5‫ﺎ‬e {n*_ ‫ﺎل‬m ،‫دار‬3‫ﺒ‬e ،‫>ﺎر‬n*/ ‫ﺎل‬m ،‫ﺎن‬m‫ﺎ‬J ،‫ﺒﺎب‬J‫ا‬ ^‫ ﮔ*دام Œ رﮐ‬،‫¼و‬5‫ﺎ‬P ،‫ﮔ*دام‬



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Was ،‫ﺑﺎزي‬ (p.t of‫ﮓ‬U; be) C=>P‫ ﭼ=ﺎ‬،{/-2‫و‬ ‫ﺎن‬J ’Ck2l5‫ ا‬d‫ﺎﺒ‬h ،‫ﺎن‬J ’‫داري‬3‫ﺒ‬e · ‫>ﺎري‬n*/ Warily ‫داري‬3‫ﺒ‬e ،‫>ﺎري‬n*/ Wariness 3>M‫ د‬،‫ﺎدر‬9‫ ﺑ‬،*/-2‫ و‬،C‫ﮕ‬U; Warlike ‫اج‬1m lU_ ،*J*+ ،‫م‬3‫ﮔ‬ Warm ^‫ _ﭙﺎﺋ‬،^.>J ،G3+ ‫م‬3‫ﮔ‬ Warm (v) ‫ﺎن‬J ’Cn*; ‫م‬3‫ ﮔ‬،‫ﺎن‬J ‫*ق · „ﺐ‬n Warmly ‫ ;*ش‬،‫*ق‬n ،Ë‫ _ﭙ‬،Cm3‫ﮔ‬ Warmth G3+ ‫دار‬3‫ﺒ‬e ،G3+ l>+‫ _ﺎ‬،G3+ {/‫آﮔﺎ‬ Warn (v) ˜‫ﺎ‬B‫ ﭼ‬،{9>‫ﺒ‬U_ ،l>+‫_ﺎ‬ Warning (G-m ،Gw*m ،G3+ *‫ﮕ‬5W) ،CŠ‫_ﺎ‬ Warp lUJ ،*m‫ﺎ‬5 T.„ ،*5‫وا‬3‫ﺎري’ ;* ﭘ‬Bµ3‫ﮔ‬ Warrant ^‫ رﮐ‬T‫ ﺎﺋ‬،^2W ‫>ﺎر‬Be‫ ا‬،^2W K‫ ﭘ‬،G*‫ ﭘ‬Vm‫™ﺎ‬ Warrant (v) *m‫ﺎ‬5 T.„ *; ’Cn_ (Search warrant) ‫ﺐ‬J‫ﺎ‬Um ،‫وا;ﺐ‬ Warrantable ‫ﺎم‬r5‫ ا‬،d5‫ﺎ‬j™ ،‫>ﺎر‬Be‫ا‬ Warranty ‫ﺎدر‬9‫ ﺑ‬،*m‫*ر‬J ،‫‡*ان‬9‫ ﭘ‬،{>/‫*ر‬J Warrior TJَ‫ ا‬،*Ž/ Wart b‫ﺎ‬rJ ،‫دار‬3‫ﺒ‬e ،‫>ﺎر‬n*/ Wary */ Was (p.t of be) Warily Warfare



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



1106



Wash



Water bag



‫ﺎن‬m V9U; ‫ي‬W*Y C; 3»\ · -E XBm) ‫ﺑﺎرو‬ (C9‚ ‫اب‬3n G3+ Cˆ‡ ،^2W ‫ﮓ‬5‫ ر‬،^rU/‫ و‬،^‫–وﺋ‬ Wash (v) C\‫ –و‬،C=‫ﮐ‬ Washerman C}‫ –و\>ﺎ‬،C}‫ﮐ=>ﺎ‬ Washerwoman t>ˆ™ ،‫¼و‬Y ،‫و‬-=‫ ﭘ‬،‫و‬-9; ’C}‫ﭘﺎ‬ Washy 3‫ ﮐﮑ‬،*s>‫ ﭼ‬،*¢U2W Wasp ‫~´ﺎن‬5 ،Î*‫ ﮐ‬،‫ﺎن‬2‫ز‬ Wastage ‫چ‬3e *2‫ ا;ﺎ‬،*¾J ،‫آﺑﺎد‬3>‹ Waste ^‫*وŠﺎﺋ‬2‫ا;ﺎ‬،G3+C‫ﭼ‬3e‫¡*ل‬µ،G3+‫آﺑﺎد‬3>‹ Waste (v) V>m‫ ز‬CM*‫ﺎﺒ‬5 Waste, land ‫ﺎر‬.5‫ﺎ‬2‫ ز‬،‫چ‬3e ‫¡*ل‬µ ،‫ﺎر‬+ ‫~´ﺎن‬5 Wasteful *‫ﭼﺎﺋ‬3e ،wlU>‫* وŠﺎﺋ‬2‫ ا;ﺎ‬،‫ﺎل‬m ‫ردي‬ Waster wlU>‫ران ﮐﺎﺋ‬l5‫ ا‬C‫ران ﺋ‬l5‫ ا‬،wlU+ ‫ﺑﺎد‬3‫ﺑ‬ Wasting ‫و‬39‫ ﭘ‬،39‫ ﭘ‬،‫ واچ‬،G3+ C5‫ﺒﺎ‬9‫ﮕ‬5 ،^2W ‫و‬39‫ﭘ‬ Watch ‫>ﺎر‬n*/ ،‫دار‬3‫ﺒ‬e ،b‫ﺎ‬rJ Watchful wlU>/‫ﺎل ‚ﺎ‬2-9‫واﭼ*ن · ﮔ‬ Watch maker ‫ار‬l239‫ ﭘ‬،‫ار‬l>+*‫ ﭼ‬،‫ﺒﺎن‬9‫ﮕ‬5 Watch man (^2W ½2‫ ر‬،^2W C}‫ )ﭘﺎ‬C}‫ﭘﺎ‬ Water Kkm ،‫ارو‬l5‫ﺎ‬J Water bag Wash



1107



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Wavy



Water carrier



Water carrier Water cart Water closet Water course Waterfall Water fowl Water gauge Water gruel Water lily Water logged Water melon Water mill Water pot Water proof Water tax Watery Wave Wave (v) Waver (v) Wavy



CBk9‫ ﺑ‬،CM‫ﺎ‬v‫ﭘ‬ ‫ي‬W‫ ﮔﺎ‬C; ’C}‫ﭘﺎ‬ *5‫ﺎ‬e «‫ ﭘﺎ‬wlU>p ‫ﺎ‬už ‫ﺎن‬J ’C}‫ ﭘﺎ‬wlU/‫و‬ C/‫ وا‬،*M‫ﺎ‬5 ،CŽ+ ،*2-+ *}39; ،‫ﺎر‬k‫آﺑ‬ ‫غ‬3m C‫ آﺑ‬،‫ﺎرس‬J ،C‫ ﭘﮑ‬C‫ﺎﺋ‬2‫در‬ ‫ﺎپ‬m ’C}‫ﭘﺎ‬ C9r5‫ﺎ‬+ ،Ci>‫ ﭘ‬،ð‫ر‬ 3µ*‡>5 ،‫*ل‬U+ V>m‫ واري ز‬XJ*‫ﭘ‬ *}‫ا‬lU/ ،V>95‫ﺎ‬Y C.‫’ ﭼ‬C}‫ﭘﺎ‬ 39‫ﺎﮔ‬9‫ ﮔ‬،*M‫ د‬،qm ‫روכ‬C}‫ﭘﺎ‬،C9‫ﮕ‬J Cp {5 Xe‫’ دا‬C}‫ Œ ﭘﺎ‬V9U; ‫ †ل‬C; ’C}‫ ﭘﺎ‬،*‫„~ﺎﺑ‬ *; ’C}‫ ﭘﺎ‬،‫¼و‬Y ،*‚‫ ﭘﺎ}>ﺎ‬،C}‫ﭘﺎ‬ ‫و‬W*M ،‫*ج‬m ،39M ،CM*Y G3+ ‫ﺎرو‬n‫ ا‬،^+-§ ،^‫ﺎﺋ‬j9‫ ﮔ‬،GW*M ^/¥ ،G`M ،G‫ﺎر‬/ dj/ 3‫ﮕ‬5‫ وا‬39M ،‫ار‬l2¼U9‫ ﮔ‬،‫ار‬l239M



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



1108



Wax



Wax Wax (v) Wax candle Wax cloth Waxen Way (Any way) (To be in the family way)



Wayward



(C; V+) 3m ،‫ﺆ‬± ،^>m ،‫*م‬m ^‫ﺋ‬¥ ^>m ،^>p ،G3+ *D9‫ ﮔ‬،G–‫و‬ CB‫*م ﺑ‬m *B>m ،‫و‬-‫ﭙ‬+ Cm*m ‫م دل‬35 ،‫و‬-9; ‫ﺎ‬2 *; ^>m ‫*ر‬BJ‫ د‬،d2‫ ر‬،*J‫ ﭘﺎ‬،*5*j5 ،*BJ‫ر‬ {‫ ﺑ‬V‫>ﺌ‬+ ،V‫ _>ﺌ‬V‫;>ﺌ‬ ^>p {‡m‫ „ﺎ‬،^>p ‫ﺎن‬J q>‫ﭘ‬



d‫و‬3‫ ﺑ‬،‫ي‬lU+ {9M*\ {9M‫ﺎ‬E ،Œ ’‫ي‬3µ‫Žﺎ‬m «‫ﺎ‬r‫ ﺑ‬،‫>*ض‬h {‫ ﺑ‬،‫ﺑ‘*ر‬ (By way of) dh‫ ا‰ﺎ‬،^2W *BJ‫ ر‬،G*‫ي ﭘ‬3+ ،G*‫ ﭘ‬C=s (Give way) G3+ ‫ﺒ*ل‬ C5*j5 ،‫ ‰*ر‬،‫ح‬3‰ (In the way of) G`Y *BJ‫ ر‬،^2W {/‫ را‬،^>p ‫ي‬3‫ﭘ‬ (To make way) G–‫ و‬CBE‫ ا‬،G3+ C3_ (To make one’s way) *M‫ا‬35 ،-9;‫ او‬،{/‫ا‬3>‫ﺑ‬ (Out of the way) ‫و‬-9s‫ وا‬،3µ‫Žﺎ‬m Wayfarer ^92‫و‬CD/ ‫ﭗ‬Y،^+‫*رو‬BJ‫ ر‬،^9>‫ ﺑ‬C‡9; Î‫وا‬ Waylay (v) «‫*د را‬e ،‫ي‬W*/ ،‫ي‬l™ Wayward (By the way)



1109



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Wayworn



(To wear off)



‫و‬l5‫ﺎ‬m *.p ،X=s X.p ‫ﺎن‬J‫ ا‬،V>J‫ا‬ We (pl. of I) ‫م‬35 ،*.9; ،X»5 ،‫ور‬1j+ ،t>ˆ™ Weak ^‫=ﺎﺋ‬9‫ زور ﮔ‬،G3+ *D>/ ،G3+ ‫ور‬1j+ Weaken (v) wlU+ *D>/ ،wlU+ ‫ور‬1j+ Weakening ‫ زال ذات‬،‫*رت‬h Weaker sex ‫و‬-u>ˆ™ ،‫ور‬1j+ ،t>ˆ™ Weakling *D>/ *; ‫ دل‬،dj/ T+ ،‫ور دل‬1j+ Weak minded ‫وري‬1j+ ،C‫ﺎﺋ‬D>/ ،tˆ™ Weakness C‫*دﮔ‬J‫ آ‬،‫ﮏ‬J ،CBJ‫ر‬lU_ ،Cn*e Weal ½U/‫½ ا‬U9J ،‫ک‬W ‫ﮏ‬J Weal or woe ‫ –ن‬،d>.‡m ،*}‫ﺎ‬5 ،dM‫دو‬ Wealth ‫>ﺎدار‬5‫ د‬،3‫ﮕ‬5*_ ،‫ﺎر‬+*/‫ﺎ‬n ،lUjBM‫دو‬ Wealthy G3+ ‫ا‬l; ،^‫`اﺋ‬Y (‫ﺎدت‬h) ،^‫`اﺋ‬Y Ÿp Wean (v) ‫ \ﺎر‬،X2‫`ا‬Y Ÿp Weanling ‫ žح‬،‫ اوزار‬،‫“>ﺎر‬/ Weapon ³‫ﮔﺎ‬،^r.p،^Ž‫ ﮔ‬،G3+ 3/‫ﺎ‬Ê ،G39‫ ﭘ‬،^‫ﭘﺎﺋ‬ Wear (v) (To wear away) ^/‫ا‬ ،^rŽ‫ ﮔ‬،^>p TBe ،CBŽ/‫ آ‬CBŽ/‫آ‬ ^‫ رﮐﺎﺋ‬C/w‫ا‬W (To wear beard) ^r=9‫ ﮔ‬،^>p q9‫ﮔ‬ (To wear off) ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬ 1110 Wayworn



(To wear sword)



Weazen



G\ ‫ار‬3_ ‫~´ﺎن‬5 ،›>‫ ﮔﺎس ﭘ‬،f>‫ ﭘ‬³‫ﮔﺎ‬ (Wear and tear) wlU239‫ا ﭘ‬-‫ﭙ‬+ ،wl5\ ‫ار‬3_ Wearer Î‫ﺎو‬.p ،Kp ،CBŽJ Weariness wlU>‫ ورﭼﺎﺋ‬،wlU2W t>‡._ ،wlU>‫ﺎﺋ‬.p Wearisome dŽJ ،‫ار‬1>‫ ﺑ‬،‫و‬l5‫ﺎ‬m ،X.p Weary ^‫ ورﭼﺎﺋ‬،G3+ ‫ار‬1>‫ ﺑ‬،^‫ﺎﺋ‬.p Weary (v) ‫ي‬-5 ،q9‫ﮔ‬-5 Weasand ‫*ر‬5 Weasel dM‫ „ﺎ‬CjJ*m ،‫*ا‬/ ،lUm ،TJ*m Weather (April weather) V/`+ Cm3‫ ﮔ‬V/`+ ،TJ*m wl53§ T‹ V/`+ Cn*e V/`+ ،‫دي‬3J ‫*دﮔﺎر‬m‫ آز‬،X2‫ﺎ‬BJ *; ‫ﺎن‬µ*‰ Weather beaten ‫ﺎ‬j5‫ ﺑﺎد‬،*D‫ﮐ‬3‫ وا˜ ﭘ‬،*9}‫ﺎ‬m *}39‫}* ﮔ‬3§ Weather cock ^/‫>ﺎر ر‬n*/ ،^/‫دار ر‬3‫ﺒ‬e (Have one’s weather (To wear sword)



eye open to)



Weaver



^‡9;‫*ن‬B‫´>ﺒ‬m،^9J‫ﺎن‬µ*‰،^‫*ا Œرﮐ‬/ ،^2W‫*ا‬/ G3+ ‫ _>ﺎر‬،G-9‫ ﮔ‬،^2W ‫_>ﺐ‬3_ ،^}‫ُا‬ ‫ ُا}^ وارو‬،‫*ري‬+



Weazen



t>ˆ™ ،X.J ،‫و‬-9UJ



Weather (v) Weave (v)



1111



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Weft



Web



Web Wed (v) Wedded Wedded bliss Wedding Wedge Wedlock Wednesday Wee Weed Weeds Weed (v) Weed out of Week Week day Weekly Ween (v) Weep (v) Weevil Weft



‫ﺎري‬± ،‫ﺎرو‬± ،‫ﺎن‬p ،‫و‬-‫ﭙ‬+ ^r}3‫ ﭘ‬،^9;‫ﺎح و‬.5 ،G3+ ‫ﺎدي‬n lU‫;*ﭘﺎﺑ‬V~23‰·VM*ž‫ا‬CrU9U‫ﭘ‬،X>+ ‫ﺎدي‬n Cn*e ‫و‬39‫ ﮔ‬،C‫ﮔ‬l5‫ ز‬C;‫ازدوا‬ ˜‫ﺎن‬/‫ و‬،‫ﺎح‬.5 ،‫ﺎدي‬n -‫ ﭼﭙ‬،CD>Y ˜‫ﺎن‬/‫ و‬،‫ﺎح‬.5 ،‫ﺎدي‬n V9U2W *; Ã‫ارﺑ‬ ‫و‬w€U5 ،‫و‬w‫*ر‬p «Cn ‫ﺎر‬.>‫ ﺑ‬،‫و‬3‫ﭽ‬+ V+ ،V‫ﮏ ﭘ‬+ ‫ﺒﺎس‬M Cj_‫ﺎ‬m *; ‫ ﺑ>*ه زال‬،‫ﺎ‬5‫ﺎ‬+ ‫ﮏ‬+ ^+†’‫ر‬،G3+‫ žﺎف‬C‫*ﺋ‬J ،G¼5*‫ﮏ ﭼ‬+ G€+ C=‫ون ﭘ‬w‫ﭘﺎ‬ ‫ت‬lm C; V9U2W VBJ ،*Bu/ V9U2W {‫*ﺑ‬+ *>\ «‫*ا‬J ‫آر_*ار ﮐﺎن‬ *; CBu/ ،CBu/ CBu/ ،‫>*ار‬Bu/ ^}‫ﺎ‬± ،G3+ ‫>ﺎل‬e ،^‫*ﭼ‬J G3+d2‫ﺎ‬.n،G3+‫Ž*س‬µ‫ا‬،G3+T‹،^‫روﺋ‬ *D9‫ ﮔ‬،‫و‬3Jُ *=>‫ﭘ‬



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



1112



Weigh (v)



Well bred



G3+*‡‫~ﺎﺑ‬m،G3+ ‫ازو‬l5‫ ا‬،G3+ ‫ ‹*ر‬،G‫_*ر‬ G`Y ‫ر‬lU‫ ﺑ‬،^D‫ ﮐ‬3‫ﮕ‬UM Weigh anchor ^9>‫ ﺑ‬Cp ‫ ﺑﺎر‬C_ ‫دل‬ (To Weigh upon) ‫ر‬l ،‫ ﺑﺎر‬،‫ زور‬،‫ _*ر‬،‫وزن‬ Weight T/‫ ا‬،‫وري‬3™ ،‫و‬3E ،*B‫ﺎﺋ‬5‫وز‬ Weighty ’‫ﺎ‬2‫« در‬¥ G3+ C“m C‫ ﮐ‬őJ C; ’C}‫ﭘﺎ‬ Weir ‫و‬5‫ \ﺎ‬،lU‫;* ﺑ‬ 3‫;ﺎدوﮔ‬،‫´>ﺐ‬5 ،‫>ﺐ‬rh ،*M‫ا‬35 ،‫ار‬3J‫ ا‬،‫;ﺎدو‬ Weird ‫„ﺒﺎ‬3m ،T>•ˆ_ ،˜‫ﺎ‬P‫آ–ر‬ Welcome (v) G*‫„ﺒﺎ ﭼ‬3m ،G‫ﺎر‬.>‫ ﮐ‬،G3+ ˜‫ﺎ‬P‫آ–ر‬ Welcome (v) *‡>‫ﺎن ﭘ‬m V9U; G‫ و‬،G3+ K/ C‫ﺋ‬m Weld (v) ‫ي‬3.5 ‫ﮓ‬5‫ر‬ ‫ﺒ*دي‬9‫ ﺑ‬،C‫*دﮔ‬J‫ آ‬،CM‫ﺎ‬ºn*e ،d23>e 3>e Welfare K‡µ ،‫ﺎش‬+‫ آ‬،‫ﺎن‬jJ‫آ‬ Welkin P dmJ ،‫*ش‬e ،dJ‫ر‬lU_ ،‫ ﮐ*ه‬،*jk‫ﭼ‬ Well 3B9‫ ﺑ‬،‫ﺐ‬J‫ﺎ‬Um As well · ،‫ي‬w*_ ،^‫ﭘ‬ As well as K>5 ،‫ وارو‬d‡>¡µ ،*D—‡J Well behaved C‫ﺋ‬P ،CM‫ﺎ‬ºn*e ،d>µ‫ﺎ‬h ‫و‬3>e Well being *D—‡J ،‫ق‬e‫*ش ا‬e ،‫*دب‬m Well bred Weigh (v)



1113



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Wend (v)



Well done



Well done Well informed Weel known Well meaning Well nigh Well off Well read Well spoken Well to do Well wisher Welling tons Welsh (The Welsh) Welsher Welt Welter (v) Wen Wench Wend (v)



‫ واه واه‬،‫ﺎﺑﺎس‬n ،V23µ‫آ‬ ‫ﺎر‬.u‫ وا‬،‫و‬l2‫ﺎن د‬9; ،t‫ وا‬،*}‫ﺎ‬± ‫ﺎرو‬+‫ﺎ‬/ ،‫>ﺎرو‬m‫ﺎ‬5 ،‫*ر‬9km ‫ دل‬K>5 ،d>5 K>5 *9r2‫ و‬،‫ي‬3+ *D9‫ ﮔ‬،q9‫ذري ﮔ‬ *rU9J ،*>‫ﮑ‬J ،‫*دو‬J‫ آ‬،X>/-‫ﭼ‬ X>/-‫* ﭘ‬D9‫ ﮔ‬،X™‫ﺎ‬µ ،TM‫ﺎ‬h Ï*m‫ ﺑﺎ‬،‫ب‬²9m ،‫ زﺑﺎن‬V23>n lUjBM‫ دو‬،‫ﺎل‬ºn*e ،‫*دو‬J‫آ‬ *E‫ﺎ‬h‫ د‬،‫و‬39‫^ ﮔ‬9‫ ﮔ‬،{/‫*ا‬e3>e Î*‫ﺎ ﺑ‬9‫ﮔ‬ V>‫ن _ﺎﺋ‬W*‫ﮔ‬ *+‫ﺎ‬/‫ ;* ر‬K‡m ›‡2‫و‬ CM*\ ›‡2‫و‬ 32l‫ ﮔ‬،wlU+ ‫ي‬l‫ Œ ﮔ‬l5‫را‬ ‫ﺎ‬2 ‫ﺎري‬U+ ،‫ي‬1ˆm ،‫ﺎف‬rUJ ،‫ﺎري‬U+ ^‫ﺎﺋ‬£M ‫ﺎف‬rUJ G-“>M ،^‫*ن ﭘﺎﺋ‬2-“>M *‫ﭘ‬W ،*/w*E *; ‫ﺎس‬m G3+‫ﺒﺎزي‬2¼5‫ر‬،G3+‫ارﺑﺎزي‬l2‫ د‬،‫ﺎل‬UY ،‫¼ي‬5‫ر‬ G–‫ و‬،^D‫م ﮐ‬l ،G‫ر‬²‫ ﮔ‬،^‡/ ،^Š‫و‬



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



1114



Went (p.t of go)



What for



*2‫و‬ *5‫ر‬ Wept (p.t of weep) ‫ﺌﺎ‬/ُ Were V>‫ﺌ‬/ ‫_*ن‬ Wert 3_‫{ · ا‬9M‫ او‬،‫ب‬3¹m ،‫و‬lU9M‫ا‬ West C‫ﺑ‬3¹m ،*; ‫ي‬lU9M‫ا‬ Westerly ‫ي واري‬lU9M‫ ا‬،C‫ﺑ‬3¹m Western ‫ف‬3‰ ‫ي‬lU9M‫ا‬ Westward C_‫ﺎ‬J3‫ ﺑ‬،CE*9U>m ،G¥‫ آ‬،X>Ž‫ ﭘ‬،X>j9‫ ﮔ‬،*M‫آ‬ Wet C‫ داﺋ‬wlU2‫ ﭘ>ﺎر‬3>‫ﮐ‬ Wet nurse d‫ ر‰*ﺑ‬،G¥‫ آ‬،XJ*‫ﭘ‬ Wetness G3+ ‫ Œ „´ﺎ‬G‫ ﭘﺎ‬،^D/ ‫ –כ‬،G‫ﺎر‬m Whack (v) dJ‫د‬3‫ زﺑ‬،‫و‬W‫ﺎم و‬j_ Whacking 3Ž2‫ و‬،àm3‫ﮕ‬5‫ﺎ‬m Whale Cr+ ‫ﺎر‬.n *;àm 3‫ﮕ‬5‫ﺎ‬m C_ V9U; ‫ﺎز‬9; Whalver «‫ ;ﺎ‬C; ^9>‫ ﺑ‬C; ‫ﺎزن‬9; ،‫ر‬lU‫ ﺑ‬،Î‫ﺎ‬9‫ﮔ‬ Wharf ‫´*ل‬ºm *; Î‫ﺎ‬9‫ﮔ‬ Wharfage ‫ر وارو‬lU‫ ﺑ‬،‫ وارو‬Î‫ﺎ‬9‫ﮔ‬ Wharfinger ‫ر‬l ‫ي‬3B>+ ،‫و‬-9+ ،‫ﺎ‬Y What «¥ C;‫ﺎ‬Y ،C‘J‫ﺎ وا‬Y What for Went (p.t of go)



1115



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



What not



Whence



‫ه‬3>‹‫{ و‬5‫ﺎ‬Y ،‫>*ن‬n ‫ \>*ن‬،‫ﺎري‬jM‫ا‬ {‫*ﺑ‬+ ،{‫ ﺑ‬C.>; ،‫و‬3B>; What ever {9r+ *.>; ،‫ر‬l ‫ي‬3B>; What so ever KD+ Wheat ،‫ﺌﺎ‬J ‫ﮓ ;ﺎ‬UJ C; KD+ ،‫ ;ﺎ وار‬KD+ Wheat ear TŽ *; ‫כ‬39; K/ X>9‚ ‫ﺎن‬m KD+ Wheaten ^‫‹ﺋ‬3‫ﺑ‬،^‫§Žﺋ‬،G3+ CJ*‡‫ﭼﺎﭘ‬،G3+lm‫ﺎ‬n*e Wheedle (v) *“>§ ،‫و‬3.‫ ﭼ‬،‫ﭼﺎכ‬ Wheel K‫^ ;* ﭼ‬/‫*ن ‚ﺎ‬5‫ﺎ‬p C; ’C=m (Potter’s wheel) *e3‫ ﭼ‬،q‫اﺋ‬ (Spinning wheel) ‫^ وارو‬/‫ ‚ﺎ‬V2W‫ﮔﺎ‬ Wheel wright ‫ وارو‬V“>§ Wheeled ^.9J ،^D‫{ ﮐ‬/‫ﺎ‬J ‫ﺎن‬J ‫آوازن‬ Wheeze (v) *Žm ،‫ي‬w3§ ،*D+*§ ‫ي‬3+ G-J C; {/‫ﺑﺎ‬ Whelk G‫ﺎر‬2W C»s ،Gw*\ ،G3+ ‫ق‬3‹ Whelm ^D± *‫ \ﭽ‬،3‡‫ ﮔ‬،‫و‬-‫\ﭽ‬ Whelp V/`; ،V/`+ ، d‫ي و‬-9+ When ‫ ﮐﺎن‬d‫ي و‬-9+ ،‫ ﮐﺎن‬V/`+ (Since when) ‫“ﺎن‬+ ،‫ان‬U/ ‫ي‬-9+ Whence What not



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



1116



When ever



When ever Whensoever Where (From where) Where about Where as Where at Where by Where fore Where in Where ever Where of Where upon Where withal Wherry Whet Wheat stone Whether Whey Which



1117



Which



d‫ي ﺑ{ و‬-9+ ،V/`+ V/`; ،{‫ ﺑ‬V/`; ‫ي ;ﺎ« _ﺎن‬-9+ ،X9m V9U+ V9U; U/ ‫ي‬-9+ ،C“+ ‫“ﺎن‬+ ،‫ان‬U/ ‫ي‬-9+ *B‫ ﭘ‬،‫س‬W ،U/ ‫ي‬-9+ {_ V‫ ;>ﺌ‬،‫ﺎظ ﮐﺎن‬ºM ’C95‫ا‬ C_ V9U_ ،C_ V9U; ‫ي‬3+ V9U; ،‫ ﮐﺎن‬V9U; ‫ي‬3.U9U_ ،G‫ﺎ‬+‫ﺎ‬Y ،«¥ ‫ﺎ‬Y Œ V9U_ ،Œ V9U; {‫ ﺑ‬CB; ،C“+ CB; *; V9U+ ،*; V9U; V/`_ ،C_ V9U_ ‫ﺎن‬J V9U; ،‫ﺎن‬J V9U+ *‡>B‫ ﺑ‬،‫ي‬->\ ‫€ي‬U5 ^2W‫‹>ﺐ‬3_،^‫ﺎﺋ‬+-P (C‫ي’ ﮐ‬3Y) G3+ 1>_ G‫ا‬3J ،C/‫ رو‬،3“‫ ;* ﭘ‬G3+ C‫_ﮑ‬ ‫*اه‬e ،C;¥‫ ا‬،‫ﺎ‬2 ،V/`.>; C}‫’ ;* ﭘﺎ‬CŽM ،CŽM *.>; ،*; ،3>+ ،‫و‬-9+ ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Whichever



Whip off (v)



{‫* ﺑ‬.>; ،*; ،{‫;* ﺑ‬ *; ‫*ا‬/ *s*9; ،‫ §*כ‬،‫ دم‬،C/‫ﺎ‬J Whiff G3+3kBUm،^‫اﺋ‬W‫ﺎنا‬J‫*ا‬/،^‫ﺎﺋ‬J‫ و‬C‫ﺌ‬2W ‫§*כ‬ Whiffle (v) C; ¼U‡‫ﮕ‬5‫ ا‬،Cm‫ ;* „ﺎ‬V~„ C; d>h‫ر‬ Whig *M‫ﺎ‬5 *; ’Cs‫ ﭘﺎر‬K/ {_ V/`; ،Œ ‫ي‬3B>; ،‫ت‬lm ،*ž3h While «¥ Cž3h ‫*ري‬p ،V>‫*ري _ﺎﺋ‬p (For a while) Œ ‫ وچ‬V9U_ ،Œ ‫ي‬3B2‫ا‬ Weanwhile …‫ﺋ‬¥ t>‡._ ،‫ي وارو‬l‫ﺎﺋ‬µ Worth while G‫ار‬²‫ﺎن ﮔ‬J ‫ آرام‬،G‫ار‬²‫ ﮔ‬d‫ﺎن( و‬J ‫ي‬1m) While away (v) Œ ‫ي‬3B>; ،V>‫ﺎﺋ‬BŽ>; Whilst ‫ ﭘ*ر‬،T/‫ و‬،‫>ﺎل‬e Whim ^9rU+ ،^‫\ﺎرن ;>ﺎن روﺋ‬ Whimpher (v) *M‫ ﭘ*را‬،C.ke ،Cj/‫و‬ Whnimsical ‫ آواز‬CD>9; ،^.>m ،^‫ﺎن روﺋ‬J ‫ آواز‬Cj2– Whine (v) ^‫Œ روﺋ‬ ^+3/‫ﺎ‬ÊCn*e،G3+‫ﺎر‬.D/ 3‫ﮕ‬5‫ي وا‬w*9‫ﮔ‬ Whinny 3rUe ،‫=ﺎر‬+ Whinger ‫ درو‬،K‫ﺒ‬9‫ﭼ‬ Whip ^D‫ ﮐ‬CD/ q9; Whip off (v) Whichever



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



1118



Whip out (v)



Whip out (v) Whipping Whir (v) Whirl (v) Whirli gig Whirl pool Whirl wind Whisk Whisker Whisky Whisper Whist Whistle (v) Whit Whit Monday White Whitten White wish White ant Whitebeard



1119



Whitebeard



G€+ q9; (‫ه‬3>‹‫ _‡*ار و‬،‫*ل‬BŽ‫)ﭘ‬ ‫ا‬1J C; V.=§ ،^D/ ‫درا‬ ^‫اﺋ‬w3P ،G3+ ‫ رون رون‬،G3+ Î‫ا‬w3P C=‫ﺌ‬5‫ﺎ‬P ،^‫اﺋ‬3>§ ،^‫ﺎﺋ‬j9‫ ﮔ‬،^j9‫ﮔ‬ ‫*ن‬s¥ ،Cs*m3§ ،CD+*§ ،‫*ري‬¢UP ½5*.5 ،‫دان‬3‫ ﮔ‬،V+ ‫و‬w*‫ واﭼ‬،‫دﺑﺎد‬3‫ﮔ‬ *; ‫*ا‬/ *s*9; ،*+¼UY ،‫ﺎري‬9\ ‫—*ن‬m‫’;*ن‬C‡\،‫—*ن‬m C/w‫ا‬W ،‫ا وار‬W‫ ;ﺎ و‬V‡E ‫اب‬3n C.J‫و‬ G3.5 ‫>*ن‬9M‫ﺎ‬E‫ ;*ن‬VU+ ،G3+ ›‫› ﭘ‬J 3‫ žﺎﺑ‬،³‫ﺎ‬m ،‫*ش‬m‫ﺎ‬e ،l5‫ را‬C; VB‫ﭘ‬ G3+ Î‫ﺎ‬+*+ ،^‫ﺎﺋ‬±‫ و‬C=>J ‫*رو ذرو‬p ،‫و‬w‫ ذر‬،C_‫ر‬ 3m*J «*‫ﺎ_ﺎل ﮐﺎن ﭘ‬5 *Y‫ ا‬،*‫ ﺑﮕ‬،l>uJ G3+ l>uJ ،G3+ *Y‫ا‬ G3+ Ë>‫ ﭘ‬C‫ﺎﺋ‬už ،C‫ ﭘ*ﭼ‬CY‫ ا‬،‫و‬l>uJ C/‫و‬W‫ا‬ Ë2‫ ر‬l>uJ ،‫د‬3m 3>‫ ﭘ‬،‫و‬w‫ا‬3+ ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Whitelead



Whole heartedly



‫و‬l>uJ w*+ ‫’ وارو‬C‫ﺋ‬P ،w*+ l>uJ Whitelie ‫ ﮔ*رو‬،123‫ﮕ‬5‫ا‬ Whiteman ‫ي‬l>uJ ،G‫ﺎ‬Y‫ا‬ Whiteness G€+ ‫ﺎ‬Y‫ ا‬،G3+ *‫ ﺑﮕ‬،G3+ l>uJ Whiten (v) Whitten with age (v) ‫ﺎ‬23‫ ﭘ‬،G€+ ‫ﺎ‬23‫ ﭘ‬،G€+ (‫ﺎ )وار‬Y‫ا‬ ^‫اﭼ‬ ^2W C‫ ﭘ*ﭼ‬CY‫ ا‬،G3+ C=m C‫ﺌ‬M White wash (v) V>‫ﺎﺋ‬BŽ>+ ،U/ ‫ي‬-9+ ،C“+ Whither ‫و‬wl>uJ ،‫و‬w3>Y‫ا‬ Whitish */w*E wlU>‫ﮐ*ﺋ‬W C_ V23ã‫آ‬ Whitlow ‫ﺎت‬+ ،‫ي‬3Y ،^‫ﭙ‬+ ،^‡Y ،^s‫ﺎ‬+ Whittle (v) ^Š‫و و‬lU>‫=ﺎﺋ‬9‫از ﮔ‬l5‫ﺎ ا‬2 3À‫ا‬ Whittle down X‫ﺎﺋ‬m ‫ي‬W ’‫ي‬l>uJ Whity ‫*ا Œ آواز‬/ 3‫ﮕ‬5‫ وا‬3>_ ،G3+ Î‫ﺎ‬J*J Whiz (v) G3+ ‫*ن‬P ‫*ن‬P ،G3+ *; ،*9}‫ﺎ‬m ‫و‬-9+ ،3>+ Who {‫ ﺑ‬3>+ ،{‫* ﺑ‬.>; ،*9}‫ﺎ‬m {‫*ﺑ‬+ Who ever *BŽ‫ﺑ‬3J ،X+ ،*¢J ،*iJ ،‫*رو‬jJ Whole ‫ﺎن‬J ‫دل و ;ﺎن‬ Whole heartedly Whitelead



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



1120



Whole sale



Wide



‫و‬3+‫\و و‬ *2‫و‬35 ،Ëv‫ﺎ ﺑ‬un ،lUjBºž Whole some X.‡‫ ﺑ‬،C‫*روﺋ‬jJ ،C‫*ﺋ‬iJ Wholly C‫ ﮐ‬V; ،C‫ ﮐ‬V9U; ،C‫ ﮐ‬V9U+ Whom å>‫ ﭼ‬،‫ﺎر‬.‡M Whoop {9‫ﮕ‬U‫ي ﮐ‬W‫و‬ Whooping cough ^=J ،^=+ Whop (v) t‫ ‰*اﺋ‬،‫ي‬3¾+ ،‫¼ي‬5‫ر‬ Whore ‫ﺒﺎزي‬2¼5‫ر‬ Whoredom *; V9U; ،*; V9U+ Whose *M‫ د‬،‫وو‬-P ،‫ﺒﺎز‬2¼5‫ر‬ Whore monger ‫و‬3.‫ ;* ﭼ‬VU‫ ﭘ‬،*e3‫ ;* ﭼ‬q‫اﺋ‬ Whorl ‫ي‬3+ C; ‫ﺒﺐ‬J ‫ي‬-9+ ،«¥‫ﺎ‬Y ،*Y Why Î‫ و‬C; ’CB‫ﺎ ﺑ‬2 C‫ﺌ‬2W Wick C‫ ﭘﺎﭘ‬،‫و‬-—‫ ﺑ‬،C_‫ار‬3n ،‫ﺎر‬+l‫ﺑ‬ Wicked {/‫ﺎ‬U‫ ﮔ‬،C‫اﺋ‬-—‫ ﺑ‬،‫ارت‬3n ،‫ﺎري‬+l‫ﺑ‬ Wickedness *9‫ﺎ ﭼ‬2 C‡>_ ،X>9‚ *; V2‫ﺎر‬s ،X>9‚ *; ’Cr‫ﮐ‬ Wicker T+ ‫ﺎري’ وارو‬± ،‫ي‬3uˆ; C;‫در‬ Wicker work ‫ﺎ‚>*ن‬+ XB‫ ﮐ‬Cs Œ q>+3+ ،‫€و در‬U5 Wicket ‫و‬3.2‫ و‬،‫ﺎدو‬k+ ،‫و‬w*‫ ﭼ‬،Ã>J‫و‬ Wide Whole sale



1121



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Widen (v)



Wild



^‫ﺋ‬9§ ،G3+ ‫و‬3.2‫ و‬،G3+ Ã>J‫و‬ b‫ﺎ‬rJ *D9‫ﺎم ﮔ‬j_ ،‫دار‬3‫ﺒ‬e lº>‫ﺑ‬ Wide awake ‫ي‬3‫ﺎن ﮐﺎن ﭘ‬k5 ،‫دور‬ Wide of the mark ُ X>‡‫{ ﮐ‬9£; 3/ ،X>‡9§ «‫ ;ﺎ‬3/ Wide spread «‫ﺎ‬r‫ ;ﺎ« ﺑ‬،‫ي‬3‫ي ﭘ‬3‫ ﭘ‬،‫دور دور‬ Widely ‫و‬w*‫ ﭼ‬،G3+ ‫و‬3.2‫ و‬،G3+ ‫ﺎدو‬k+ Widen (v) G3+ ‫ﺎده‬2‫ ز‬،G3+ ‫כ‬l‫ ﺑ‬C‡‫ﮕ‬U9; C; TŽ K/ Widgeon ‫ و–وا‬،‫ ﺑ>*ه‬،‫رن زال‬ Widow Cr/ C‫ﺌ‬2‫ي و‬3m ‫ زال‬C; V9U; ‫د‬3m ،-5‫ر‬ Widower ^‫ﺎﭘ‬5‫ ر‬،^‫ و–واﭘ‬،^‫ﺑ>*ه ﭘ‬ Widow hood C‫اﺋ‬3+*m (‫ﺎپ‬m) ‫ض‬3h ،G‫ا‬3.2‫ و‬،C‫اﺋ‬w*‫ﭼ‬ Width ^‫اﺋ‬3>§ ،^}‫ Œ آ‬T+ ،^2W VE ،G3+ ‫•ﺎم‬B5‫ا‬ Wield (v) G3+ C/‫ﺎ‬n‫ ﺑﺎد‬،G3+ dm*.„ Wield the sceptre Œ C¡‫ ﺒ‬،…‫ﺋ‬¥ ^}‫ Œ آ‬T+ ،Cr9‫ﮕ‬J CD‫;* ﮐ‬ Wieldly «*; ،‫ زال‬،‫*رت‬h Wife C}‫ﺎ‬9m ،C}‫>ﺎ‬s‫ﺎ‬J Fish wife G€+ ¼UY ،C‫*ﭘ‬s X>9‚ C; ‫ وارن‬Ch*U´m Wig 39‫ ﭘ‬،‫د‬3m ‫ﺎ‬2 ‫*رت‬h ،*9}‫ﺎ‬m ،Þvn ،*D± Wight X2‫ر‬J G‫ ا‬،323n ،*BŽ‫ﺎﺋ‬n‫ﺎ‬5 ،C‡‫ﮕ‬U9; ،X>M‫ ﭘﺎ‬G‫ا‬ Wild Widen (v)



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



1122



(To snow ones wild oats)



(At will)



(To snow ones wild oats)



G‫ار‬²‫ ﮔ‬C‫ﮔ‬l5‫ ز‬C; V51/‫ ر‬،^/‫ Œ ر‬V‫ ﭘ‬Cn‫اوﺑﺎ‬



(To spread like wild fire)



^Š‫ و‬Cr‡9§ ‫ي‬l‡;



‫ا‬3ºž ،*‡>\ ،X‫ﮕ‬U9; ‫כ‬l‫ ﺑ‬C‡‫ﮕ‬U9; Wildgoose ‫وي‬3>‫ﺎ ﭘ‬2 *—>‫ ﭘ‬،Xž‫„ﺎ‬¥ Wild chase C5‫ا‬32‫ و‬،‫ﺑ>ﺎﺑﺎن‬ Wilderness *5‫ﺎ‬9‫ ﺑ‬،*‡>„ ،*‫ دوﮐ‬،‫ﺐ‬23µ Wile ‫ي‬l™ ،C9r\ C}‫ﺎ‬± ،CBŽ5‫ه دا‬l2‫د‬ Wilful ‫ﺎن‬J ’‫*د داري‬e ،C9r\ C}‫ ﭼﺎ‬،‫ﺎن‬J ‫ارادي‬ Wilfully ‫ دوﮐ>ﺒﺎزي‬،‫ﺎري‬.m ،‫ﺐ‬23µ Wiliness C5‫ﺎ‬k5 C; X‫~ﺒ‬BŽm ‫ﺎن‬m‫ز‬ Will lUŽ‫ ﭘ‬،G3+ d>ž‫ و‬،‫ وس‬،Ë/‫*ا‬e ،C™3m Will d>ž‫ و‬،G3+ C‘‫*د ™ﺎﺑ‬e Will power ‫*د‬v‫*دﺑ‬e ،‫و‬l2lUŽ‫ ﭘ‬،C™‫را‬ Willing ‫ﺎن‬J ’‫ي‬lUm‫ ر™ﺎ‬،‫ﺎن‬J ’Cn*e ،d‫™>ﺎ · ر‹ﺒ‬3‫ﺑ‬ Willingly (Nothing is impossible «Cn {‫ﺎﺑ‬+ ‫*ن‬9m‫ﺎ‬J C; ‫*ق‬n to a willing mind) C/‫{ آ‬5 V.jm‫ﺎ‬5 C_ ’Cn*e ،V/`_ C}‫ ﺑ{ و‬V/`; ،C_ ’C™3m (At will) Wild



1123



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



(Divine will)



Wind (v)



Ë/‫*ا‬e C; ¥*m ،C™3m C; ‫رب‬ C/‫*ا‬e3>e ،C‫ﺎﺋ‬Am ،‫ي‬-£‫ﭘ‬ (Good will) C/‫*ا‬el‫ ﺑ‬،CUjn‫د‬ (Ill will) ^>p ‫ﺎن‬m3µ ،G3+ d>ž‫ و‬،G3+ Ë/‫*ا‬e Will (v) ‫ﺎن‬J ’C™3m CrU9U‫ﭘ‬ (Of one’s free will) ^‡/ …‫‘ﺎﺑ‬m Ë/‫*ا‬e CrU9U‫ﭘ‬ (To have one’s will) ٰCM‫ﺎ’ اﷲ _ˆﺎ‬k5‫ ا‬،{_ C/‫* آ‬239‫ ﮔ‬V>‫ﺎﺋ‬J ‫اﷲ‬ (God willing) *‫ﺌ‬2W *; ’C‫¾ﺎﺋ‬J ،l>m‫ ُا‬C‫ا;ﺎﺋ‬ Will of the wisp G‫ ;* و‬l>‫ﺑ‬ Willow ‫و‬3P‫و‬3/ ،*2‫ ا;ﺎ‬،{/‫*ا‬vm‫*ا‬e Willy nilly  ‚ ،X23.m ،CBµ3„ Wily *m3‫ﺑ‬ Wimble ‫~ﺎب‬5 ،‫ ﭼﺎدري‬،*ˆ3‫ﺑ‬ Wimple G3+ Xž‫ „ﺎ‬ï*J ،G3+ Xž‫ „ﺎ‬،G3+ ÅBµ Win to G3+ Xž‫ „ﺎ‬،^‫¾ﺎﺋ‬m ،^‚‫ دل و‬،^‫ﺎﺋ‬U‫اﭘ‬ Winover (v) ^D/ ‫*ن‬s‫ ِا‬،^=/ ،^+3Y Wince (v) *; ¼U; *>Am ،*>“/ Winch ^;3P Œ C.9J ،‫*ا‬/ l‫ ﺑ‬،‫ ﺑﺎدي‬،Å2‫ر‬ Wind ‫ﺎن‬µ*‰ (Strong wind) ^2W CrU+ ،G‫ وار‬،Gw*m ،^/-2‫و‬ Wind (v) (Divine will)



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



1124



(To take wind out one’s sails)



Winding



(To take wind out one’s sails)



^=+ ˜‫ ر‬،^s‫ﺎ‬+ C; ’‫ﺎ‬2‫ در‬qM



(How the wind blows)



‫؟‬C/‫ي آ‬-9+ ‫¡ﺎ‬µ ‫؟‬C/‫و „ﺎل آ‬-9+



(In the wind’s eye In the teeth of the wind) (To get (take) wind) (Some thing in the wind) (Break wind to) (What wind blew you hither) (To wind off) (To wind up) Wind fall Wind bag Wind gauge Wind lass Wind mill Windle Winding



1125



‫*ن‬9m‫ﺎ‬J C; ‫*ا‬/ X.‡‫ﺑ‬ ^>p ‫*ر‬9km ،^Š‫ و‬C‡‫ ﮐ‬،^Š‫ و‬Cp 3/‫ﺎ‬Ê ‫ﺎرو‬+ Œ ‫دال‬ ^2W ‫*ا‬/ ‫؟‬V>‫ي ﭘﺌ‬3.5 V‫>ﺌ‬+ ç‫ا‬



^/¥ ،^‡‫ﮐ‬ G3+ C‰ ،^=>jJ ‫ﺎن‬+‫ د‬،^}‫* آ‬j_‫ﺎ‬e ،*À‫* ور‬B‫ اوﭼ‬،‫ي ﭘ*ي‬3+ ‫ﺎن‬J ‫*ا‬/ *; ‫>*و‬m ‫و‬l‫ﺎﺋ‬µ C5‫ﺎ‬jJ‫آ‬ wlU+ ‫*اس‬.‫ ﺑ‬،C+‫\=ﺎ‬ ‫ اوزار‬wlU+ ‫ﺎپ‬m C; ‫*ا‬/ C}3§ ،Ce3‫ ﭼ‬،V>km ‫^ واري‬D‫ﺑﺎر ﮐ‬ C‡/ C_ ‫ زور‬C; ‫*ا‬/ ‫ ;ﺎ‬C.‫ ﭼ‬C; ^9>‫ ﭘ‬Cs‫ا‬ *D‫ اوﺑ‬،‫و‬3‫اوﺑ‬ ‫ن وارو‬-+‫ ورن و‬،‫دار‬3.‫ﭼ‬ ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Winding sheet



Winding sheet Window Window frame Wind pipe Wind ward Windy Wind joy Wind applause Wine (When wine is in wit in out) Wine bibber Wing (On the wing) (Take wing to) (Upon the winds of the wind) Winged haste Winged



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Winged



Vu+ C+-‫ ﮐ‬،‫ دري‬،‫€و در‬U5 ،‫ان‬lUn‫رو‬ f+*‫ ﭼ‬،f‫ﭼ*ﮐ‬ ‫ي‬3Ž5‫ ﺑﺎ‬C‫ ﮔ‬،*‡‫ ﮔ‬،C‡5 C; {/‫ﺎ‬J Œ ‫ن‬l‫ﺑ‬ C‡9‫*ا ﮔ‬/ V95‫ف ;>`ا‬3‰ */‫ا‬ CM‫ﺎ‬e ،‫*ادار‬/ ،*‫ واﺋﮑ‬،‫ﺑﺎدي‬ Cn*e C‫ ا;ﺎﺋ‬،Cn*e ‫*دي‬9>‫ﺑ‬ t23ˆ_ ٰCUˆm C‫ﺑ‬ Cn*5 ‫اب‬3n ،*k5 ،‫اب‬3n ‫ﮕ*ري‬5‫ا‬ 3/‫ \ﺎ‬X~h {_ ‫ر‬l5‫اب ا‬3n C‫اﺑ‬3n *´„ *; ‫ﺎرت‬jh ‫ﺎ‬2 3.kM ،3‫ ﭘ‬،°U‫ﮐ‬ ‫ي‬lU+ ‫واز‬3‫ ﭘ‬،‫ي‬lUm‫ا‬W‫ ا‬،‫ﺎر‬.‫ﺎﺑ‬Bn G3+ ‫واز‬3‫ ﭘ‬،^m‫ا‬W‫ا‬ ‫ﺎن‬J ’‫ﺎري‬Bµ‫ ر‬1>_ l„ C‫ﺑ‬ C‫اﺋ‬l‡; CD9‫ﺎم ﮔ‬j_ ،‫ي‬1>_ l„ C‫ﺑ‬ ‫و‬-._ ،1>_ ،‫ وارو‬3‫ ﭘ‬،‫ﺑﺎزو وارو‬



1126



Wink (v)



Wisdom



‫ﺎرو‬n‫ اک ;* ا‬،^¾P ‫ اک‬،G3+ lU‫اک ﺑ‬ °UY ‫ اک‬،G3+ wlU>=‫ ﮐ‬،wlU+ ÅBµ ،Å_‫ﺎ‬µ Winner Ë.M‫ د‬،‫ﺑﺎ‬3M‫ د‬،wlU>/*m ،X>=‫;*ا ;* ﮐ‬ Winning G3+ ‫ﺎ‬už {9M‫ﺎ‬E ،^=Y ،^+*§ ،G3‫واﺋ‬ Winnow (v) wlU2¼UY ،wlU>=Y ،wlU>+*§ ،wlU>‫اﺋ‬3‫وﺋ‬ Winnower wlU23§ ‫ دل‬،‫ آواز وارو‬CAm ،‫ﺎن‬ºM‫*ش ا‬e Winsome G‫ار‬²‫>ﺎرو ﮔ‬J ،*ˆ‫ وا‬،‫ﭽŽﭗ‬M‫د‬3>‹ ،‫>ﺎرو‬J Winter ‫و‬p ،*; ’‫دي‬3J ،TJ*m C; ‫دي‬3J Wintry G`Y C‫=ﺎﺋ‬m ،^9‫ اﮔ‬،G3+ ‫žﺎف‬ Wipe (v) ^2`Y ‫>Žﺎري‬m ،G->p‫ ا‬،G3+ ‫ﺑﺎد‬3‫ﺑ‬ Wipe out (v) G3+ ‫ _ﺎر‬،lU_ ،C3‫_ﺎر ﺑ‬ Wire ^.Y ‫_ﺎر‬ Wire draw (v) w‫ﺎ‬Y ->Y ‫ح‬3‰ X.M ،wlU>‫ﭽﺎﺋ‬5 C‡B‫ﭘ‬ Wire puller wlU>=J *‫´*ﺑ‬Um ،wlU+ ‫ _ﺎر‬C; lU_ ‫ﺎ‬U‫ﺑ‬ Wireless *; ‫ _ﺎر‬،3‫ﮕ‬5‫_ﺎر وا‬ Wiry ^‡+*m ‫ _ﺎر‬،G\ ‫ﺎن‬J ‫_ﺎر‬ (To bind with wire to Wink (v)



send by telegraph) Wisdom



1127



C‫ﺎﺋ‬5‫ دا‬،T9µ ،X~h ،G‫ﺎ‬± ،T‡h ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Wisdom tooth



Wisdom tooth (To cut ones wisdom tooth)



Withal



l5W *; X~h ،w*/ C; X~h ^r‫ﺎﺋ‬m‫ﺎ‬J ،^>p ÑM‫ﺑﺎ‬



lUj‡~h ،*}‫>ﺎ‬J ،‫ﺎ‬5‫ دا‬،TM‫ﺎ‬h XE‫ ﭘﺎ‬،*23‫ ﭼ‬،*}‫ﺎ‬2‫ا‬ Wise man of Gothem wlU>‫>ﺎ}* ﭼ*اﺋ‬J C‫ ﮐ‬G‫* ﭘﺎ‬rU9U‫ ﭘ‬،…j„‫ا‬ Wiseacre C™3m ،G3+ Ë/‫*ا‬e ،^r/ lUm‫ آرزو‬،^/‫ﭼﺎ‬ Wish lUjk/‫*ا‬e ،wlU‫*ق رﮐ‬n ،…‫ﺎﺋ‬n Wishful lU‫{ ;* ﺑ‬/‫ ﮔﺎ‬،‫{ ;* ﮔ`و‬/‫ ﮔﺎ‬،‫ﺎري‬9\ Wisp ^‫ﺌ‬/ 3‫ﺒ‬e ،^‫ﺌ‬/ T‡h ،^‫ﺌ‬/ ‫ˆ‡*م‬m ،^}‫ﺎ‬± Wist X>‫ﭽﺎر Œ ﭘ‬2‫*چ و‬J ،‫ﺎق‬Bkm ،lUjk/‫*ا‬e ،…‫ﺎﺋ‬n Wistful ‫ﺎن‬9rUm 3>+‫ ا‬،‫ﺎن‬9rUm d‫ﺒ‬ºm ،‫ﺎن‬J C‫ﺎﺋ‬D>‚‫ﺎ‬m Wistfully C‫ ;*اﺑ‬3™‫ „ﺎ‬،‫*ش‬/ ،X~h ،dµ‫ا‬3Ê ،1>j_ ،{9rjJ Wit ^9U‫ي ﮐ‬w‫>ﺎ‬+ ،G*‫ ﭘ‬C9rUm (At one’s wit’s end) ^‫اﺋ‬W ،‫ه‬3„‫ﺎ‬J ،G3‫ ;ﺎدوﮔ‬،G3+ ‫;ﺎدو‬ Witch 3À‫اﺋ^ ;* ا‬W ،^m‫ﺎ‬+ ،3ºJ ،‫;ﺎدو‬ Witchcraft ‫Ž*ن‬µ‫ ا‬،3ºJ ،‫;ﺎدو‬ Witchery X23À‫ ;ﺎدو’ ;* ا‬،Ë.M‫ د‬،wlU>‫ﺎﺋ‬¢M ‫دل‬ Witching Î‫ َو‬،‫اه‬3j/ ،Ãm ،G‫ﺎ‬J With «‫*ا‬J ‫ ان ﮐﺎن‬،^‫ ﭘ‬،{‫ﺑ‬ Withal Wise



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



1128



Withdraw (v)



Witness box



C‫ﺎﺋ‬s*m ،G€+ ›‫ واﭘ‬،^‚‫ﺎ و‬2 ^>p ›‫واﭘ‬ ^=/ ‫ﺎ‬2 ^‫=ﺎﺋ‬/ ^‚‫و‬ ‫ﺎرو‬s ،G€+ ‫وري‬ Withdrawal Withdrawal form ²‹‫ﺎ‬+ ‫ﺎ‬2 ‫ﺎرم‬µ *; ^‫€اﺋ‬+ VŽ>‫ﺎن ﭘ‬m KU>‫ﺑ‬ ‫ﺎم‬+ ،‫ﺎرو‬s ،‫ﺎري‬s C; G‫و‬ Whithe ^‫ﺎﺋ‬9;3m ،^r‫ﺎﺋ‬m*+ ،^>p Kke Wither (v) *‫ﺋ‬lm ،C‫ﭽ‬E C; ‫ي‬w*9‫ﮔ‬ Withers ^‫ رﮐ‬C‫ د\ﺎﺋ‬،^‫ ﺑﺎز رﮐ‬،^+‫رو‬ With hold (v) Œ ‫ر‬l5‫ ا‬،Œ ‫ وچ‬،‫>ﺎن‬m‫در‬ Within 3>¹‫ ﺑ‬،‫ي‬3‫ ﭘ‬،3/‫ \ﺎ‬،{5 3‫ اﮔ‬،«‫*ا‬J Without ^2W V9Um ،^+‫ رو‬،G3+ *‡‫~ﺎﺑ‬m ،G3+ duM‫ﺎ‬vm With stand (v) ‫ﺎم‬+ ،‫م‬¥ ،‫ﺎري‬s C; G‫و‬ Withy X~h q9‫ ﮔ‬،X~h T+ Witless ‫ي‬l/‫ﺎ‬n ،l/‫ﺎ‬n ،‫ﮔ*اه‬ Witness ‫ﺎن‬J dµ‫ا‬3Ê ،{>‫ا‬²m Wittily T9µ lU+ ،X~h T+ Witling C}‫ وا‬C}‫ﺎ‬± ،C9r\ C}‫ﺎ‬± ،{BŽ5‫ه دا‬l2‫د‬ Wittingly C‫ﭼﺎﺋ‬3‫ ﭼ‬،T9µ1>_ ،t23Ê ،‫ ;*اب‬3™‫„ﺎ‬ Witty ^D‫ ﮐ‬TŽ ،^JW ،^9;‫ﺎ و‬2 ^2W ‫ي‬l/‫ﺎ‬n Witness (v) ‫و‬3¾‫ن ;* ﭘ‬l/‫ﺎ‬n Witness box Withdraw (v)



1129



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



(Quick witted)



(Quick witted) Wive to Wizard Wize, wizened Woe Woe unto him Woe ful Wolf Wolfish Woman Woman folk Woman hood Womanise (v) Woman kind Womanly Womb Won (pt. of win) Wonder Wonderful Wonder (v) ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Wonder (v)



V>/‫ ذ‬،T9µ 1>_ G3+ ‫ﺎدي‬n ،^r}3‫زال ﭘ‬ ‫س‬-m *; ^‫اﺋ‬W ،3„‫ﺎ‬J ،3‫;ﺎدوﮔ‬ ‫ﮐ»*س‬ ُ ،ì>‫ﺒ‬e ‫ک‬W ،‫Ž*س‬µ‫ ا‬،T_‫ﺎ‬m ،½5‫ر‬ ›>r/ Kpُ ،›>r/ t>„ *B‫ﮐﺎﺋ‬W ،‫ﺎכ‬UjM‫ ا‬،1>m‫½ آ‬5‫ ر‬،V>‫ﮕ‬j‹ 395 ،-9‫ﺑﮕ‬ ‫*خ‬n *; dˆ>‫و ‰ﺒ‬-9; 395 ‫ﺎ‬2 -9‫ﺑﮕ‬ ‫ زال‬،C‫ﺎﺋ‬m ،‫ي‬3BJ‫ ا‬،‫*رت‬h ‫*رت ذات‬h ،TM‫ﺎ‬h *5‫ﺎ‬5‫ز‬ ^>p ÑM‫ زال ;* ﺑﺎ‬،*D‫*رت ﭘ‬h ^‫ﺎﺋ‬U‫* ﺑ‬5‫ﺎ‬5‫ ز‬،‫ﺒﺎزي‬2¼5‫ر‬ ‫ زال ذات‬،‫*رت ذات‬h *}‫ﺎ‬u‫ زاﺋ‬،…‫ﺋ‬¥ C; ‫*رت‬h (*; ‫*رت‬h) T„‫ ر‬،^9>E *>+ ÅBµ ،*>B>; ،*>=‫ﮐ‬ ‫ه‬1rˆm ،‫ﺐ‬rˆ_ ،‫ت‬3>„ 1>‫ﮕ‬5‫ت ا‬3>„ ،‫>ﺐ‬rh ،*M‫ا‬35 G3+ ‫ﺐ‬rˆ_ ،^‫ﺐ ﮐﺎﺋ‬rh 1130



(I wonder if)



Woody



G3+ ‫ˆ‡*م‬m ‫ﺎن‬m ،{_ ‫>ﺎن‬5‫ﺎ‬P ‫“*ن‬5 ‫ﺎن‬m {_ *p ‫ان‬39‫ﮔ‬ (To work wonders) ،G‫ﮑﺎر‬2W ‫ي‬3+ T+ *; ‫ﺐ‬rh G3+ ‫ﺎل‬j+ (Nine days wonder) ،‫ي رات‬325‫ ا‬3§ C5l5‫ ﭼﺎ‬C+ ‫ﭼﺎر دن‬ *.=‫ ;* ﭼ‬V9U2W V‫ﭼﺌ‬ K‡m *; V23‫ ﭘ‬،K‡m ‫>ﺐ‬rh Wounderland C‫ج ﮐﺎﺋ‬3‫ اﭼ‬،C‫ﺐ ﮐﺎﺋ‬rˆ_ Wonderingly X.‡‫ ﺑ‬،d2‫ﺎ‬95 ،‫ﺎن‬J ‫ح‬3‰ ‫>ﺐ‬rh Wonderfully ‫ج‬3‫ اﭼ‬،‫ت‬3>„ ،‫ﺐ‬rˆ_ Wonderment Wonderworker ،wlU2‫ﮑﺎر‬2W ‫ي‬3+ T+ *; ‫ﺐ‬rh wlU+ T+ ‫و‬-9; dm‫ا‬3+ ‫و‬-9; ‫ﺐ‬rh Wondrous TJ‫ ر‬،‫*ل‬jˆm ،‫ﺎدت‬h ،‫*ر‬BJ‫ د‬،‫ﺎدي‬h Wont (X‫~ﺒ‬BŽm ‫ﺎن‬m‫و )ز‬lU+ {5 Won’t (will not) ‫{ وارو‬k>j/ ،C_‫ﺎد‬h ،X23/ ،‫ﺎدي‬h Wonted ^‫ﺎﺋ‬9r2‫ ر‬،G3+ d‫ﺒ‬ºm ،G*‫« ﭼ‬¥ C; ’‫ﺎدي‬n Woo (v) ³‫ﺎ‬+ ،-9‡_ ،*‡>\ ،‫ﮓ‬U9; Wood *; ’C‚‫ﺎ‬+ Wooden *‡>\ ،X23P ‫ﺎن‬J ‫ﮓ‬U9; Woody (I wonder if)



1131



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Wood cock



Wood cock Wood cut Wood cutter Wooded Wood headed Wood land Wood pecker Wood work Wooer Woof Wool Woolen Wool carding Wool gathering Woolly Woolstapler Word Word book Word of honour Word splitting ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Word splitting



‫غ‬3m 3Bn (C‫ )ﭘﮑ‬،*=>s *Y‫ا‬ C‫ ﭼ*ﺑ‬Ë~5 ،‫ﮕﺎر‬5 ‫ و‬Ë~5 C_ ³‫ﺎ‬+ ‫ﺎر‬/ -.M ،3>‚‫ﺎ‬+ ‫ﺎر‬.}‫ و‬،‫ﮓ وارو‬U9; ،X23P ‫ﺎن‬J V}‫و‬ T9µ lU+ ،*E*m ‫ﮓ‬U9; ،*‡>\ (C‫=* )ﭘﮑ‬+ ³‫ﺎ‬+ T+ *; ³‫ﺎ‬+ wlU>.Y «¥ ’‫ﺎدي‬n ،wlU>‫ﺎﺋ‬9r2‫« ر‬¥ ^r}3‫ﭘ‬ (*; ‫ي‬-‫ﭙ‬+) *=>‫ﭘ‬ ‫ ُان‬،Tk‫ﭘ‬ *; Tk‫ ﭘ‬،C5‫او‬ ^‫ﺒ‬U_ ‫ُان‬ ‫*دو‬9>‫ ﺑ‬،*M‫>ﺎ‬e C‫ ﺑ‬،‫>ﺎل وارو‬e wlU.=P Cjk‫ ﭘ‬،‫ار‬ljk‫ ﭘ‬،‫و‬-9; Tk‫ﭘ‬ wlUD+‫ ُان و‬،‫وش‬3µ ‫ُان‬ T.„ ،‫ﺎم‬¹>‫ ﭘ‬،‫ﺎم‬r5‫ ا‬،¿uM ،3‫اﮐ‬ ‫ي‬3Uk+ ،d¹M VvJ *5‫دا‬3m Cµ‫ﮕﺎ‬n*m ،G3+ *B‫ ُاﺑ‬C‫ن ﮐ‬3‫اﮐ‬ 1132



(Come to words to)



Working day



G*‫ ﭘ‬V>_‫وا‬ {_ ‫‘‡ﺐ‬m ،‫*_ﺎه‬+ *´ (In a word) C}‫وات وا‬ (By word of mouth) 3+ ‫ﺒﺎر‬Bh‫ ا‬C_ ‫*ن‬m (Upon my word) ¿uM {‫¿ ﺑ‬uM ،‫ف‬3„ {‫ف ﺑ‬3„ Word for word *5*j5 *; G3+ ‫ ﺑ>ﺎن‬،3‫اﮐ‬ Wording *‫ﺎﺋ‬9M‫ﺎ‬E ^9‫ ﮔ‬،{9‫ﮕ‬U2‫ ا‬C‫ ا;ﺎﺋ‬C; V•uM C5‫زﺑﺎ‬ Wordy *; \ {_ {9M‫ﺎ‬E (A word with you) *2†‫ او‬،*239‫ ﭘ‬،*_‫ﭘﺎ‬ Wore (p.t of wear) Ën*+ ،G3+ dUºm ،G3+ T+ ،T+ Work t>U´_ ،^‫ﺋ‬/ ،G3+ G3+ T+ ،G3+ 3À‫ا‬ Work (v) Xž‫ „ﺎ‬،^‫ﺎﺋ‬£M ‫ „Žﺎب‬،G€+ ‫„Žﺎب‬ Work out to ^‫ﺎﺋ‬.s ،G3+ wlU+ T+ Worker ‫ﺎل‬jh‫ ا‬Xjh ،Xjh ،‫ˆﺎل‬µ‫ ا‬،*5‫ﺎ‬e‫ﺎر‬+ Works C‫ﺌ‬2W {/‫ﺎ‬U‫ ﭘ‬C‫ ﮐ‬V;‫ﺎ‬Bºm CB; «‫ﺎ ;ﺎ‬/‫ا‬ Work house *5‫ﺎ‬e‫ﺎر‬+ ،C/‫و آ‬lU2‫>* و‬+ ‫>ﺎ‬9m T+ CM*jˆm ،*; ‫ه‬3m‫روز‬ Work aday V9U2W *; G3+ T+ Working day (Come to words to)



1133



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Working partner



Worn



‫ﺎﺋ>*ار‬P Œ T+ ،‫ار‬l>´„ 3‫ﮕ‬2‫ﺎر‬+ ،lUm3U/ ،d>/‫ ﭘ*ر‬،‫ﺎر‬.BJ‫ د‬،‫دور‬1m Work man *}‫ا‬3‫ﮕ‬2‫ﺎر‬+ ،‫ﺎن‬s‫ﺎن و‬n C; 3‫ﮕ‬2‫ﺎر‬+ Work man like ‫ي‬3‫ﮕ‬2‫ﺎر‬+ Work manship «‫ ;ﺎ‬C; G3+ T+ Work place ‫ ﮔ*دي‬،*5‫ﺎ‬e‫ﺎر‬+ Work shop *; *5‫ا‬W C; T+ ،*E*; G3+ T+ Workable  ; ،‫ﺎن‬9; ،‫>ﺎ‬5‫د‬ World C5‫Žﺎ‬u5 ،CBŽ/3‫ ﮔ‬،‫Žﺎري‬UJ ،‫>ﺎوي‬5‫د‬ Worldly CBJ3‫>ﺎ ﭘ‬5‫ د‬،‫ﺎزي‬J ‫>ﺎ‬5‫د‬ Worldness *9}‫ﺎ‬m ‫>ﺎوي‬5‫د‬ Worlding ‫ﺎن‬9; *>\ «*‫ ﮐﺎن ﭘ‬G3m ،‫ﺎن‬9; wlU2‫ا‬ World to come 3/‫ﺎ‬Ê Œ ‫>ﺎ‬5‫ د‬،3>‫ﮕ‬jM‫ﺎ‬h World wide ‫ه‬l2‫ﺎن د‬9; Man of the word ‫و‬->+ ،C5‫ﺎ‬j>k‫ ﭘ‬،‫>ﺌ*ن‬+ Worm X23J ،‫و‬3‫ﺌ‬U>+ Worm eaten ‫ر‬l5‫ﺎ‬m*‫ﮔ‬ Worm wood ‫و‬3‫ﺌ‬U>+ ،‫ وارو‬V‫ﺌ‬U>+ Wormy *‡>j+ ،½\ ‫و‬3‫ﺌ‬U>+ Worm seed X2‫ﺐ آ‬B+ ،X239‫ ﭘ‬،X“‫ ﮐ‬،XA‫ ﮔ‬،X_‫ﭘﺎ‬ Worn Working partner



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



1134



Worn out



Worthless



X“‫ ﮐ‬،X=s X.p ،*}‫ا‬3‫ﭘ‬ CBDE ،t>‡._ ،G3+ ‫ دق‬،^‫ﺎﺋ‬BJ ،G3+ ‫ﮓ‬U_ Worry (v) *ue ،‫>*ن‬BDE ،‫>*ن‬5‫ﺎ‬k23‫ﭘ‬ Worries *B‫ ُاﺑ‬،‫اب‬3e K2–‫ و‬،3_l‫ﺑ‬ Worse G3+ ‫اب‬3e ،^>p 3_l‫ ﺑ‬،G-‫ ﺑﮕ‬X.‡‫ﺑ‬ Worsen (v) ‫ﺎ‬±*‫ ﭘ‬،‫ﺒﺎدت‬h ،T>•ˆ_ ،ËBJ3‫ﭘ‬ Worship G3+ ‫ت‬1h ،G3+ C‫ﮔ‬lU‫ ﺑ‬،G3+ ‫ﺒﺎدت‬h Worship (v) ‫ﺎن وارو‬n ،‫ت وارو‬1h Worshipful ‫ﺎري‬±*‫ ﭘ‬،wlU+ ‫ﺒﺎدت‬h ،‫ه‬l‫ﺎﺑ‬h Worshiper dJ3‫ ﭘ‬Ë_‫ آ‬،‫ﺎري‬±*‫ﺑﺎه ;* ﭘ‬ Fore workshipper ‫ﺎري‬±*‫ ;* ﭘ‬VB‫ ﺑ‬،dJ3‫ ﭘ‬d‫ﺑ‬ Idol worshipper ‫“ﺎن‬J‫ﺎ ;* آ‬±*‫ ﭘ‬،‫ﺒﺎد_ﮕﺎه‬h Place of worship ‫و‬3‫ ﮐﺎن ﺑ‬CU¢J ،V23_l‫ ﺑ‬،‫اب‬3e ‫ ﮐﺎن‬°J Worst ‫ ُان‬X>s‫ و‬،qJ ،*E‫ُان ;* –ا‬ Worsted Worn out



Wort Worth Be worth (v) Worthily Worthiness Worthless



1135



Cs*\ ،‫و‬3>je XBm G‫ﺎ ا‬2 *‫ﭽ‬+ *; {9‡m ،{9‡m ،dj> ،‫ر‬l ،3/*; ،C‫*ﺑ‬e ^“+ dj> ،^9M dj> C‫*ﺑ‬v‫ ﺑ‬،‫ح‬3‰ ’CE*; ،C_ ‫ ‰*ر‬C‫ وا;ﺒ‬،‫ﺎن‬n ‫„Žﺐ‬ C~‫ﺋ‬¥ ،d‫>ﺎ‬M ،d>‡‫ﺎﺑ‬ ‫و‬-9; V>+ ،‫ﺎر‬.>‫ ﺑ‬،*j.5 ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Wrap (v)



Worthless fellow



*j.5 ،‫ﺎر‬.>‫ ﺑ‬،…‫ﺋ‬¥‫ﺎ‬5 ^iJ ،‫ﺎن‬2‫ﺎ‬n ،…‫ﺋ‬¥ ،X‫ ﺎﺑ‬،‫ﺐ‬J‫ﺎ‬Um Worthy ^}‫ﺎ‬± ،^9rjJ ،^‫ﺌ‬5‫ﺎ‬P Wot ‫ﺎن‬m ،Vm ،Xn ،‫ﺎل‬n ،‫ي‬3+ ‫اﷲ‬ Would that ‫ﺎن‬m ،‫ﺎل‬n ،{_ ‫ي‬3+ ‫رب‬ Would to God C‫ﺎل اﭼ‬n (*/) He would come ‫ﺎ‬/ C‫ اﭼ‬3.>; */ He would have come ‫ﺌ^ وارو‬/ ،‫و‬lU>p ،*D>p Would be Te‫ ز‬،q§ ،˜‫ﺎ‬9‫ﮔ‬ Wound ^‫ﮐ*ﺋ‬W ،^‫ﺎﺋ‬J‫ ر‬Te‫ ز‬،^9;‫ و‬C=§ Wound (v) X2‫ﺎ‬9‫ ﮔ‬،X>je‫ ز‬،X>=§ Wounded C5W C\‫ ﭼﺎ‬،*2-M ،*>/w‫ و‬،*>+ TBe Wound (p.t of wind) *>}‫ُا‬ Wove (p.t of weave) X>}‫ُا‬ Woven Worthless fellow



Wraith Wrangle Wrangler Wrap (v)



‫*ت‬P ،‫ﺎ‬Y ‫ _*ن‬،G3+ ‫و‬->9; ،‫ار‬3._ ،‫و‬-£9; G3+ ‫ﺎ‬Y ‫_*ن‬ CBr„ ،wlU+ ‫و‬-£9; ،lU‫ ﮔ‡*ﺑ‬،^‫ﺎﺋ‬.M ،G3+ ‫و‬3>9‫ ﮔ‬،^/-2‫و‬ ‫ﺒﺎدو‬M ،‫ﺎل‬n ،3‡um



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



1136



Wrap up (v)



Wrestler



^=>‫ﭙ‬M ،^/-2‫ا و‬-‫ﭙ‬+ ‫م‬3‫ﮔ‬ *ºm ،XjBkm Wrapped up *.r‫ ﺑ‬،‫ †כ‬،‫ ﭘ*ش‬،*µ‫ﺎ‬uM ،wlU/-2‫ و‬،‫ﺒﺎدو‬M Wrapper w‫ﺎو‬+ ،*´‹ ،‫ ‹¡ﺐ‬،39 Wrath X2w‫ﺎو‬+ *D9‫ ﮔ‬،‫*د‬M‫ آ‬39 ،‫ﺎכ‬5 ‫‹¡ﺐ‬ Wrathful V9U+ ،^‚‫~ﺎم و‬B5‫ ا‬،^‚‫* و‬Ml‫ ﮐﺎن ﺑ‬V9U+ Wreak (v) G‫ ‚ﺎر‬w‫ﺎو‬+ C_ ^‚‫~ﺎم و‬B5‫ ا‬،^‚‫* و‬Ml‫ﺑ‬ Wreak vengeance (v) *~‡„ *; 3.+ ،*‡Y *; V>95‫ دو‬،‫ﺎر‬/ *; V‡‫ﮔ‬ Wreath ^9;‫© و‬/ Œ {9‡>‫ﺎ ﭼ‬2 Œ C‡‫ ﮔ‬،^r/-2‫ و‬،^‫ﺎرﭘ*ﺋ‬/ Wreathe (v) ‫ي‬lU.km Wreathed in smiles G3+ {/‫ _ﺒﺎ‬،‫¼ر‬U‫ ﮐ‬،‫ﺎز‬9; X£P ،‫ﺎز‬9; {BŽ.n Wreck (v) ‫ﺎن‬m‫ﺎ‬J X‫ﭽ‬J X‫ﺎ ﺑﭽ‬2 X=§ X=s Wreckage wlU>‫ﺎن ﭼ*راﺋ‬m‫ﺎ‬J *; ‫ﺎزن‬9; X>p ‫ﺑﺎد‬3‫ﺑ‬ Wrecker C; TŽ K/ C; ‫*رپ‬2 (C‫ )ﭘﮑ‬CDJ*§ Wren C+39; ‫ﺎﺋ^ واري‬9M‫ﺎ‬E Gw‫و‬3m ،Ë+ ‫ ﭘ>ﭻ‬،*mlž *; C‫اﺋ‬l; Wrench (v) G3§ ،G3>§ ٰCUˆm ،Gw*s ،Gw‫و‬3m Wrest (v) ^‫ﺎﺋ‬£M ‫ﺎغ‬m‫ د‬،^/w‫{ و‬9‡m ،{9‡m ،^/w‫ و‬CBk+ Wrestle (v) wlU/w‫{ و‬9‡m ،wlU/w‫ و‬CBk+ ،‫‡*ان‬9‫ﭘ‬ Wrestler Wrap up (v)



1137



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Wretch



Write up



*D>j+ ،*E‫ﺎ‬¢5 ،‫ زده‬dµ‫ آ‬،‫´>ﺐ‬5l‫ﺑ‬ ‫ زده‬d‫´>ﺒ‬m ،dv‫ﺑ‬l‫ ﺑ‬،ޏ‫ﺎ‬5 ،*j.5 ،‫اب‬3e ‫ﺎم‬j_ Wretched ‫ح‬3‰ ‫ي‬3‫ ﺑ‬،‫ﺎن‬J dM‫ي „ﺎ‬3‫ ﺑ‬،C5*j5 C‫ﮐ‬W Wretchedly G*‫ي ﭘ‬-m ،^‫*چ اﭼ‬m ،^2W *s‫و‬3m ،*.=9; Wrick (v) (Rick) G3+ ‫=*ل‬m ‫ﺎل‬s C}‫ وا‬C}‫ﺎ‬± ،G3‫ ﭼ‬3‫ﮕ‬5‫ وا‬V>‫ﺌ‬U>+ Wriggle (v) wlU>/‫ ‚ﺎ‬،wlU>‫ﺎﺋ‬U‫ ﺑ‬،3‫ﮕ‬2‫ﺎر‬+ Wright ،‫ﺒﺎدت‬h ،^2W ‫ا‬²2‫ ا‬dvJ ،Gw‫و‬3m ،Gw*‫ﭽ‬5 Wring (v) ^2W Î‫ و‬،G3§ ،^/¥ G€+ C‫ﭽ*ﺋ‬5 ،Gw*‫ﭽ‬5 ،Gw*‫ﭙ‬5 Wring out (v) ^9;‫½ و‬U9‫ ﮔ‬،{9rE ،‫ راز‬،½U9‫ﮔ‬ Wrinkle K‫ﭽ‬M C; ’C‫ﺎراﺋ‬+ ،T+ *; ’C‫ﺎراﺋ‬+ ،C‫ﺎراﺋ‬+ Wrist t+ ‫ ;ﺎ‬V95‫\ﺎ‬ Wrist band ‫ي‬-.“/ ،(*; V95‫و )\ﺎ‬-+ ،^‫ﮕ‬U+ Wristlet *Bn*5 ،*m‫ﺎ‬Uj.„ *; Î‫*ر‬+ ،*5‫وا‬3‫ﭘ‬ Writ G3+ ‫راج‬l5‫ ا‬،G3+ t>U´_ ،^‫ﮑ‬M Write (v) Write down (v) ^‫ﮑ‬M Þ~5 ‫ ;ﺎ‬V9U+ ،^‫ﺎﺋ‬.s‫ ا‬3‫ اﮐ‬،^‚‫ و‬C‫ﮑ‬M G3+ ‫ زد‬T‡ ،^2W ‫ي‬-\ C‫ ﮐ‬T‫ ر‬،G`Y ‫ واري‬3‫اﮐ‬ Write off (v) ^‚‫ا_ﺎريو‬،G`YC‫ﮑ‬M{9r+°J،G`YC‫ﮑ‬M‫ﭘ*رو‬ Write out (v) ‫ ;* „ﺎل‬V9U+ ،^‫ﮑ‬M t23ˆ_ C; V9U+ Write up ^‫ﮑ‬M ‫ﺎن‬J X>´u_ Wretch



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



1138



Writer



(Go wrong)



wlU‫ﮑ‬M ،CkUm ،tM‫ﺆ‬m ،T‫ را‬،‫ﺎ_ﺐ‬+ ،tU´m wlU‫ﮑ‬M 3‫ﺎ اﮐ‬D9J ،›2*5 ‫*ش‬e (Fine writer) (Writer’s cramp ‫ا‬l>‫ن Œ ﭘ‬3ã‫ي آ‬3+ ^‫ﮑ‬M CD9‫* ;* ﮔ‬kh‫ر‬ or palsy) C/‫و آ‬lU>p ،^s‫و‬3m C‫ن ﮐ‬l‫ ﺑ‬CrU9U‫ ﭘ‬،^>p ‫ا‬²2‫ ا‬dvJ Writhe (v) ^.“§ ،^—M ^‫ﮑ‬M ،t>U´_ ،‫*ن‬j¡m ،‫ﺎب‬B+ ،12‫ﺎو‬BJ‫د‬ Writing 3‫ اﮐ‬،T+ *; 3‫ اﮐ‬C‫ﭘ>ﭽ‬ (Contracted writing) Â‫ ﺑ*ر‬،C/3§ ،*‚‫ ﭘﺎ‬،C=‫ﭘ‬ Writing board ²‹‫ﺎ‬+ *; ^‫ﮑ‬M ،²‹‫ﺎ‬+ *; ^‫ﮑ‬M ¶e ‫´*žﺎ‬e ً Writing paper C‫ ‹>ﺒ‬l>h‫و‬ (The writing on the wall) ›m C; ^‫ﮑ‬M Writing ink X>‫ﮑ‬M ،Cj‡ Written ،T‡Ê ،¶‡‹ ،l‫ ﺑ‬،‫ ;ﺎ‬C‫ ﺑ‬،‫ف‬e3‫ ﺑ‬C; ‫*ن‬5‫ﺎ‬ Wrong ‫~´ﺎن‬5 ،^‫ﺎﺋ‬£M ‫ام‬1M‫ ‹‡¶ ا‬،C_‫ﺎد‬2‫ز‬ Wrong headed wlU9rjJ *B‫ اﺑ‬،T9µ lU+ ،‫ي وارو‬-‫ي ﮐ*ﭘ‬5‫او‬ ،G3+ {/‫ﺎ‬U‫ ﮔ‬،G3+ {/‫و‬W ،G3+ ‫م‬3; (Do wrong) G3+ C‘‡‹ (*; ‫*رت‬h ‫ي‬3+ ‫ﺎص‬e) ^>p ‫راه‬l‫ﺑ‬ (Go wrong) Writer



1139



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



(Hold of the wrong end of the stick)



(Hold of the wrong end of the stick)



Wry mouthed



C/‫ آ‬C9rjJ {9M‫ﺎ‬E ‫ي‬5‫ او‬V/



(On the wrong side of 40)



*; 3jh K2–‫ ﮐﺎن و‬V9>M‫ﭼﺎ‬



(What is wrong with this)



C/‫ آ‬C‫اﺑ‬3e ‫ي‬-9+ Œ V/



*=M‫ ُا‬،*B‫ ُاﺑ‬،‫و‬5‫او‬ V>‫ﺎﺋ‬£M *p ‫ام‬1M‫ ;ﺎ ا‬C‫ ﺑ‬C_ ‫*ن‬m (You do me wrong) wlU+ ‫~´ﺎن‬5 ،‫ﺎر‬+‫‘ﺎ‬e ،‫ﮕﺎر‬9U‫ ﮔ‬،‫ﺎر‬+ ¶‡‹ Wrong doer …„‫ﺎ‬5 ،1‫ﺎ;ﺎﺋ‬5 ،‫ ;ﺎ‬C‫ﺑ‬ Wrongful ‫ ;ﺎ ‰*ر‬C‫ ﺑ‬،…„‫ﺎ‬5 ،‫ح‬3‰ 1‫ﺎ;ﺎﺋ‬5 Wrongfully *>+ lU‫ ﺑ‬T‡ ،*>‫ﮑ‬M Wrote (p.t of write) ‫و–ي‬3+ ،‫ﺎכ‬U‫ ‹¡ﺒ‬،T/3‫ ﺑ‬،‫ﺎراض‬5 ،‫ﺎ‬ue Wroth Wrought (p.t of X2‫ ;*ش Œ آ‬،‫و‬l>k+ ،X>/‫ ‚ﺎ‬،X>D‫ ﺑ‬،X>9‚ (Wrong side out)



work)



Wrought iron Wry (To make a wry face) Wry mouthed



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



‫*ه‬M ‫و‬w‫ﺎ‬9‫ﮔ‬ ‫و‬3>J‫ ﭘﺎ‬،*B‫ اﺑ‬،X2-m ،‫ §`و‬،*‫ﮕ‬5W G3+ V9Um ‫و‬3‫ﺑ‬ ‫ﺎﺋ^ وارو‬U‫ ﺑ‬21U‰



1140



X X X Xanthic Xantheine Xanthoma Xanthous Xebec Xema Xenial Xenium Xenomania Xeroderma Xerotes Xerostomia Xrays



1141



3‫*ن اﮐ‬92‫ ;* ﭼ*و‬q>‫ﺎﺑ‬uM‫ي ا‬123‫ﮕ‬5‫ا‬ ‫ﺎن‬k5 *; d‫اب ;* ‰ﺎ‬3n ،«Cn‫ار‬3J‫ ا‬3‫ ﭘ‬،‫ار‬l~m C‫ﮕ‬5‫ﺎر‬5 ‫ زردو‬،*; ‫ﮓ‬5‫ ر‬C‡>‫ ﭘ‬،‫ي‬3Ž‫ﺌ‬+ C5‫ا‬3uh‫ﮓ ز‬5‫ر‬ ‫ﺎ زردي‬2 G>‫ ﭘ‬C; V‡‫ ﮔ‬،‫ﮓ‬5‫ ;* ﭘ>‡* ر‬TŽ K/ ‫ﺎري‬j>‫ ﺑ‬C; ‫ن‬3‫ﭙ‬Y ‫ﺎ‬2 ‫ن‬3‫ﺒ‬U‫ ﭘ‬C; ‫اک‬ *; XŽ5 CM*‫ﮕ‬Um ،*‡>‫ ﭘ‬،‫>¼و‬/ ‫ﺎز‬9; ‫ﺎ‬2 ‫و‬->\ ‫ وارو‬V/*‫ ﮐ‬Vs ،K‫ﺒ‬2‫ز‬ TŽ *; (’C‫ )ﭘﮑ‬CU>+ *; ’‫*ازي‬5 ‫ﺎن‬j9m ،*; ’C5‫ﺑﺎ‬1>m ‫ت‬l>~h ‫ر‬²5 ،*uº_ ،*5‫را‬²5 due ‫ﺎ‬2 d‫ﺒ‬ºm «¥ V>n C.‡m3>‹ dvJ ‫ي‬-9; ‫ي‬W*Y X‫ ﮐ‬C; ‫ن‬l‫ﺑ‬ C.ke C; ‫ن‬l‫ﺑ‬ ‫ زﺑﺎن‬Kke ،Kke l„ C‫ ﺑ‬C; ‫وات‬ *´„ ‫*ن‬2‫ر‬l5‫ ا‬C‡>J‫ و‬C; V;‫و را‬3_‫ﮑﺎ‬M G‫ا‬ Cr9‫ﮕ‬J CJW ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Xylophagous Xylography



Xylophagous Xyster Xanth Xanthate Xanthin Xanthippe Xenelasia Xen (o) Xenogamy Xenophia Xenon Xero Xeransis Xeranthemum Xerophilous Xiph Xiphoid



Xoanon ‫ي‬lU‫ ﺑ‬Ë~5 C_ ³‫ﺎ‬+ ‫*رو‬e ³‫ﺎ‬+ ،d>; ‫ﺎ‬2 ‫ﺌ*ن‬U>+ wlU>‫ ﮐﺎﺋ‬³‫ﺎ‬+ ‫ ;* اوزار‬Gw3‫`ن ﮐ‬/ *‡>‫ ﭘ‬،‫ زرد‬،‫ ž*رت‬C‫>ﺒ‬+3_ C; Xanthos G*M *; ‫اب‬1>_ ‫*ري‬už ‫ﺎدو‬m ‫ وارو‬G3+ ‫ا‬l>‫ﮓ ﭘ‬5‫ Œ زرد ر‬V‡‫ﮔ‬ *M‫ﺎ‬5 *; ‫ زال‬C; ‫اط‬3~J ،X+ X+ 3/‫ﺎن \ﺎ‬m K‡m C‫ ﮐ‬V>‫ﺒ‬U;‫ ا‬،‫ر‬l‫ ﺑ‬39n *~23‰ *; G€+ *2‫ –ار‬،X.n C‫>ﺒ‬+3_ C; Xenos ‫د‬¥‫ او‬X>p ‫ﺎن‬m ‫ﺎدي‬n ‫ –اري‬،Ë‫اﺋ‬l>‫ ﭘ‬C_‫ﺒﺎ‬5 X2`‫ﮔ‬ ‫ت‬3u5 ‫ﺎ‬2 ‫اري‬1>‫ ﮐﺎن ﺑ‬V2‫–ار‬ ›>‫ ﮔ‬wl53‫ ﭼ‬G‫ · ا‬C5‫ وز‬K/ X.n C‫>ﺒ‬+3_ C; Xeros ،Kke ^>p Kke ،^Š‫ و‬C.J *s*\ ‫ﺎر‬9‫ا ﺑ‬lJ ‫ وارو‬V‡‫ ﮔ‬K/ *s*\ wlU>p ‫و‬W‫*ا Œ و‬/ ‫ آب‬Kke · ‫م‬3‫ﮔ‬ ‫ _‡*ار‬،X.n C‫>ﺒ‬+3_ C; Xiphos ‫ﺎ‬j5 3>kjn ،‫و‬-9; X.n C; ‫_‡*ار‬



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



1142



‫ﺎن‬m ‫ﺎن‬jJ‫* آ‬.>; ³‫ﺎ‬+ *; C5‫ﺎ‬m‫ ز‬T2l Xylem */Xystus *23+ ³‫ﺎ‬+ ،*p CrD‫ ﺑ‬³‫ﺎ‬+ *; ‫ﺎدو‬m K/ Œ G‫و‬ Xylem *B>M‫;* ر‬ ‫ ž*رت‬C‫>ﺒ‬+3_ C; xulan ،C‚‫ﺎ‬+ Xylo ‫*ن‬e‫ﺎ‬n X>‫اﺋ‬3J‫ﺎ ﺑ‡Žﺎن ا‬2 G‫* و‬+ *; TŽ‡‫ﺑ‬ Xylobalsamum dvJ 3‫ﮕ‬5‫ وا‬³‫ﺎ‬+ ‫>*و‬m *; V9U; G‫و‬ Xylocarp *p C‫ﺌ‬p wlU23>+‫ ا‬X‫ ﮔ‬C_ ³‫ﺎ‬+ Xylographer *;‫ ﺑﺎ‬X>9‚ *; ‫دن‬3‫ ﭘ‬C; ³‫ﺎ‬+ K/ Xylophone CD‫ﭼ‬3‫ ﮐ‬،*}w3‫ ﮐ‬،‫`ي‬/ Xyster {/‫ت ﮔﺎ‬3Ž+ *; V5‫‡*ا‬9‫ ﭘ‬C5‫ﺎ‬5*2 V>E‫ﺎ ا‬2 l5‫را‬ Xystus Xoanon



1143



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Y



Yah



،3‫*ن اﮐ‬92*rU‫ ;* ﭘ‬q>‫ﺎﺑ‬uM‫ي ا‬123‫ﮕ‬5‫ا‬ *BJ‫* ر‬e‫ﺎ‬n‫دو‬ ‫ﺎري‬s ‫ واري‬Ve‫ﺎ‬n V\ G3+ ‫ﺒﺎدت‬h ،‫ﺎن‬k5 *; ‫ ;* ž‡>ﺐ‬V>‫>Žﺎﺋ‬h ‫ واري _*ب‬Ve‫ﺎ‬n V\ C; ^D/ C‫ﺎرﭘ>¼و ﮐ‬s ‫ﺎن‬k5 *; y C_ V¢U‫ ﮐ‬C; V9U; *‫ﮑ‬U‫ ﭘ‬K/ C/‫و آ‬l5*/ *´„ *; V=‫ ﭘ‬C; X2‫ ر‬،*/‫ا‬3s «¥ ’‫*ري‬e ‫*ا‬/ ‫ي‬->\ ‫ ﺑﺎدﺑﺎن‬C.‡/ ،*‫ﮕ‬5‫و‬ Î*‫€و آﮔﺒ‬U5 «¥ 3>J C; ‫ن‬3>m‫ا‬ ‫‡ﺐ‬+ *; ’‫ي‬->\ 3>J wlU+ 3>J *; ‫ي‬->\ ،‫ﺋ^ وارو‬/ ‫و‬->\ G3+ 3uJ C_ ’‫ي‬->\ ،^Š‫« و‬¥ d„‫>ﺎ‬J · 3>J *=+ ³‫ﺎ‬+ *‫ﺎﺋ‬J ،l/ l/ *; ‫ﮓ‬5‫ ر‬C‫ﺎﺋ‬J C/‫ﭙﺎ‬J *; ^=‡‫ ﭘ‬C;*µ Vm3; ‫ﺎر‬9Ê‫! „~ﺎرت ;* ا‬X/ X/ *Ø‫*ن! ﭼ‬/ ‫ُاون‬



Yahoo



*9}‫ﺎ‬m ‫و‬-9; ‫*ر‬5‫ ;ﺎ‬،‫ ;* „>*ان‬X.n C; ‫Žﺎن‬5‫ا‬



Y Y-branch Y –Cross Y-Gum Y-moth Y-track Yacht Yacht club Yachtsman Yachting Yaffle yaffil Yager



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



1144



CE† ‫ وارن واري‬V9‫ﮔ‬ C;(Stock K‡myard) q>»p *M‫ ر_ﺎ‬،C‫ اروﺋ‬،*M‫ﭽﺎ‬+ ،TŽ *; ’C±‫ﺎ‬P K/ Yam ‫*_ﺎ‬2‫*د ;* د‬U/ ‫*م‬ Yama {/‫ﮕﺎ‬m‫ﺎري >ﺎ‬+3J *; T+‫ „ﺎ‬CU>‫ﭼ‬ Yamen *.=9;،^Ž‫ﮐ‬C‫ﺌ‬2W*.=9;(‫\*لﭼﺎل‬C.23m‫)آ‬ Yank V.23>m‫ ا‬،‫´ﺎر‬Be‫ ;* ا‬Yankee Yank ‫و‬lUn‫¼;*ﺑﺎ‬U‡‫ﮕ‬5‫>*ا‬5 dJ‫ﺎ‬2‫ ر‬C; ‫ﺎ‬.23>m‫ا‬ Yankee d>‫ ﮔ‬Cm* *; ‫ﺎ‬.23>m‫ا‬ Yankee doodle Yankee nations ‫>ﺐ‬+3_ ‫ﺎ‬2 ‫ت‬¥‫>ﺎ‬e ‫ ;ﺎ‬V9}‫ﺎ‬m C.23>m‫ا‬ *+‫ﺎ‬/‫ﺎ ;* ر‬.23>m‫ ا‬،‫ﺎ‬.23>m‫ ا‬X/‫ا‬ Yankee dom Cr/ X>/-‫ﮓ ﭼ‬5‫ﺎ ;* ر‬.23>m‫ ا‬C_ V9U; Yankee fied ‫*ر‬BJ‫ د‬C.23>m‫ آ‬،‫ﺎورو‬ºm C.23>m‫آ‬ Yankee ism dv‡.2 ،Cr‫اﺋ‬3»9‫ ﮔ‬،^.5*P ‫ﺎن‬2†‫ا‬W Yap ‫*ر‬5‫وارو;ﺎ‬C‡>pwlU/‫Œر‬C}‫ﺎ Œ ﭘﺎ‬.23>m‫ﮐ^ آ‬W Yapock l‡; *; ‫ي‬-j‫م ﭼ‬35 *; ‫ﺎب‬B+ Yapp ©/*;C‡/W‫ﺎ‬U‫ ·ﺑ‬32*´_ ‫ﺎ‬U‫ Œ ﺑ‬VB‫ ﭘ‬C; ‫_ﺎش‬ Yarborough 1‫ ﮔ‬،‫وال‬ Yard ‫و‬w‫ وا‬،*‰‫ „ﺎ‬،K5*‫ ﭼ‬،^ã‫ ا‬،Vºž Yard *‰‫ ;* „ﺎ‬CA‫ ﺑ‬C; ‫ن‬3J (Brick yard) «‫ ;ﺎ‬C; ^9>‫ ﺑ‬C; V2W‫‡*ي ﮔﺎ‬2‫ر‬ (Railway yard) Yam Yak



1145



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Yelept (Iklept) ‫و‬w‫وا‬ *; ‫*رن‬5‫;ﺎ‬ 3Bµ‫>› ;* د‬M*‫ي ﭘ‬ .«‫ آ‬.CJ C; ‫¼ن‬UM The yard Â‫ﺎر‬2 ¼U‡s‫ﺎ‬.J ¿µ‫ﺎ‬ºm *; Â‫ﺎر‬2 ‫‡*ي‬2‫ر‬ Yard master …„ *; ^‫*رن رﮐ‬5‫ Œ ;ﺎ‬G‫ﺎ‬p‫ﺎ و‬2 ‫ي‬w‫ وا‬C; ‫*رن‬5‫;ﺎ‬ Yardage C±‫ﺎ‬J · C\‫ ﮐﺎ‬C; ’‫ ﮔ*دي‬C; ‫ﺎزن‬9; Yard arm –‫ ;* ا‬CJ‫ﭘﺎ‬ ‫ي‬1‫ ﮔ‬،1‫ﮔ‬ Yard stick qJُ ،*E‫ –ا‬،‫ورا‬l5‫_ﺎ‬ Yarn *s*\ ‫ ﺑ*« وارو‬C‫ﺎر _ﮑ‬9‫ا ﺑ‬lJ K/ Yarrow d‫ و‬G3.5 3/‫*ن \ﺎ‬M‫ﺎن زا‬j‡Žm *; ‫~ﺎب‬5 Yashmak V/‫*ن آ‬2lU>+† ‫ﺐ‬B+ ‫כ‬3_ ‫ –ارن واري _‡*ار ;ﺎ‬V\ Yataghan V/‫ا آ‬lU>}‫آ‬ ‫ي‬3§ ‫ ﮐﺎن‬CBJ‫ي ر‬J *; ‫ﺎز‬9; ،^.=P Yaw (v) ^‫اﺋ‬3>§ *BJ‫ ر‬،^‡/ ‫ﺎرو‬9‫ ﮔ‬،V9Um ،Gw‫ وات §ﺎ‬،^2W CJ‫او\ﺎ‬ Yawn (v) ‫ي‬lU2W CJ‫او\ﺎ‬ Yawningly ‫ي‬3+ V9U; ‫ﺎري‬j>‫ ﺑ‬K/ C; V>k‫„ﺒ‬ Yaws VŠ‫* و‬r‫*ن ﭘﺌ‬2w€E Œ ‫ن‬l‫ﺑ‬ The yardyard) (Stock



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



1146



(From year, year,‫ان‬year Cr/ *‫`ﺑ‬J ‫ﺎن‬Jto CM‫ﺎ‬5 *; by ،*p year) C‫`اﺋ‬J 3ˆn *E‫ ر‬C}‫ﺎ‬/ ،‫ﺎن‬/*_ ،‫_*ن‬ Ye K‡‫ ﺑ‬،d‫ﺒ‬M‫*! ا‬/‫*ن! او‬95‫ﺎن! او‬/ Yea ‫ ;* ﭼ*ر‬3uJ ،wlU+ ‫ ﭼ*ري‬C¾P ‫ي‬w*rs Yegg *; ’‫ي‬3.\ ‫ﺎ‬2 †‫ ر‬،^m‫ﺎ‬2‫ي ;* و‬3.\ ‫ﺎ‬2 †‫ر‬ Yean (v) ^2W 3§ *‡>Y ،*=>9‫ ﮔ‬،3§ ‫و‬w€U5 *; ’‫ي‬3.\ ‫ﺎ‬2 †‫ر‬ Yeanling {5 ‫ﺎ‬2 ‫ﺎ‬/ Yea or nay V9U2W 365 ،{>/‫ ور‬،{UJ ،‫ﺎل‬J Year *; ‫ﺎل‬J K/ ،*M‫ﺎ‬J K2 Yearling ‫Žﺎل‬m‫ ا‬،‫ﺎل‬J V/ ،X>/ (This year) C‡/ ‫ﺎل‬J K/ *; Year long {UJ ‫>Ž*ي‬h ،å2‫ _ﺎر‬C; {UJ ‫>Ž*ي‬h Year of grace ‫ﺎل‬J 3/ Yearly ‫ﺎل وارو‬J V/ ،C+*‡>/ (Of this year) ،*+‫و‬3‫ ﭘ‬،*; ‫ﺎل‬J X2‫ر‬²‫ ﮔ‬،*; ‫ﺎل‬J {Bn²‫ﮔ‬ (Last year) *; ‫ﺎل‬J3‫ﭘ‬ ‫ت‬lm C5*5‫ ﺎ‬C; V9U2W K/ ‫ﺎل‬J K/ (A year & a day) ‫ﺎل‬J C‫ „Žﺎﺑ‬،‫ﺎل‬J CM‫ﺎ‬m (Fiscal year) ‫ﺎل ﺑŽﺎل‬J ،‫ﺎل‬J3/ (From year, to year, Ye Yelept (Iklept)



1147



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



(In years) year by year)



Yellow hammer



‫د‬3m 3>‫ ﭘ‬،*/w*‫ ﭘ‬،‫*رده‬e ‫ﺎل‬J ،*; 3jh ‫ي‬W‫و‬ ‫ﺎل‬J*;¼U‫ﭼ‬،‫ﺎل‬J*;VU>9m‫ي‬3jV/‫\ﺎر‬،‫ﺎل‬J‫ي‬3j (Lunar year) VJ T+ ،*; 3jh ‫€ي‬U5 (Of tender years) ‫ﺎل‬J Cj>‡ˆ_ (The school year) V9U+ Œ V9U; dh‫ﺎ‬n‫ ا‬C5‫>ﺎ‬M‫ﺎ‬J ‫ي‬-/‫ا‬ Year book Cr/ X>‫ﭙ‬Y ‫ﭼﺎر‬3‫ﺒ‬e C; ‫ﺎل‬J ‫ﺎري‬J 3P ‫ﺎل‬J ،{>/‫*رو ور‬jJ ،‫ﺎل‬J *iJ Year in year out Young for his years C‫ﺌ‬p ‫ˆ‡*م‬m *p ‫€و‬U5 ‫ﺎ‬2 ‫ي ﺑ{ ;*ان‬l5*/ 3jh ‫ي‬W‫و‬ ^>p ‫*ق‬n l„ C‫ ﺑ‬،^/‫ﺎن ﭼﺎ‬J ‫*ق‬n Yearn (v) ‫ آرزو‬3‫{ ﭘ‬/‫ ﭼﺎ‬،‫ آرزو‬CM‫ د‬،‫ﺎ‬Uj_ ،Ë/‫*ا‬e Yearning ‫ﺎن‬J ‫>ﺎق‬Bn‫ ا‬CM‫ د‬،‫ﺎن‬J ‫*ق‬n ،‫ﺎن‬J ‫ﺎ‬Uj_ Yearningly («¥ ^‫ﺎﺋ‬.‫اب ﭼ‬3n) ‫ ﺑﺎر‬،3>je ،^>§ Yeast ‫و‬3>je ،‫*ف‬uJ Yea powder ‫ار‬l£9; 3‫ﮕ‬5‫ي وا‬3>je Yeasty C‫¡*ل ﮔ*ﺋ‬µ ،‫اب‬3‘™‫ ا‬،‫ﺎن‬r>/ Yeastiness G3+ ‫*ن‬2w‫ ر‬،^v>‫ﭼ‬ Yell ،‫ون‬3•5 ‫ ;*ن‬C9‫ﺒ‬n · Kn ،‫ زردو‬،*‡>‫ﭘ‬ Yellow ‫وﭼﺎن‬w‫ﺎ‬J ،‫دل‬1‫ ﺑ‬،‫د‬3m‫ﺎ‬5 ‫ﺎري‬j>‫ ﺑ‬C; ‫ﺎن‬32 C‫ن \ﺎرن ﮐ‬w€U5 Yellow gum (In years)



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



1148



Yes‫ﭘ‬ C+39; C‡> (The yellow peril) ‫ﮓ‬5‫ ر‬C‡>‫ ﭘ‬V9U2W K/ {_ ‫پ‬ */‫ا‬ ‫*ن‬2lU2‫ و‬Cr‫ﺌ‬5‫ﺎ‬Y C_ ‫>ﺎ‬5‫*ن د‬m* ‫*ن‬2‫وار‬ (The yellow press) ‫ﺒﺎر‬e‫ ا‬wlU+ Ã2‫ﺎ‬n ‫ون‬3‫ﺒ‬e ‫*ن‬2-9; ‫پ‬ Yellow fever of ‫ﺎن‬32 ‫ي‬3+ C; V9U; ‫ ;* _ﭗ‬TŽ K/ jack C/‫و آ‬lU>p {‫ﺑ‬ ‫ﮕ*ل‬Um ،C5‫ ;ﭙﺎ‬CU>‫ﭼ‬ Yellow men races 40 · *m‫ﺎ‬s ‫ي‬l´>µ 60 Œ V9U; *_‫–ا‬ Yellow metal C/‫و آ‬l5*/ dŽ; ‫ي‬l´>µ ‫>¼و‬/ ،*‡>‫ﭘ‬ Yellowish Œ C5*j5 C; duM‫ﺎ‬vm ،‫ﺎن‬J ‫از‬l5‫{ ا‬5‫ر>ﺒﺎ‬ Yellowly G‫>¼ا‬/ ،G>‫ ﭘ‬،‫زردي‬ Yellowness X‫ﺎﺋ‬m C_ G>‫ ﭘ‬،*‡>\ Yellowy G3+ ‫*ن‬2w‫ﺎ ر‬2 ^.5*P 3‫ﮕ‬5‫ وا‬CB+ ،^.5*P Yelp (v) *p C‫ﺌ‬p 3‫اﺑ‬3‫ ﺑ‬C; C5‫ آ‬K/ *; *.J C5‫;ﭙﺎ‬ Yen C/‫ﭙﺎ‬J *; CBJ‫ﺎر د‬+‫ ر™ﺎ‬،‫ﺎري‬/ ‫ار‬lU>m‫ز‬ Yeoman C/‫ﭙﺎ‬J ¿µ‫ﺎ‬ºm *; ‫ﺎور‬s ‫¼ن‬UM Yeoman of the guard · ‫*ر‬B‫ ‰ﺎ‬،‫د‬lm d‫ و‬C; ‫ورت‬3™ Yeoman’s service ‫د‬lm ‫¡ﺒ*ط‬m *~‫{ ‰ﺒ‬k>‫ ﭘ‬dh‫ زرا‬،*9}‫ﺎ‬m ‫ﺎم‬h ،‫ﺎس‬UM‫*ام ا‬h Yeomanry (The yellow peril) Yellow hammer



1149



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



ylang،‫ﺎ‬Y‫ا‬ elang G3P ‫ﺎم‬/ ،C‡PYlang ،‫ي‬w‫ ا‬،˜C; ،‫ﺎ‬/ ^>p C™‫ را‬،^¾m ،G3P ‫ﺎم‬/ (Say yes to) ‫؟‬Cˆ‫ﭻ ﭘﭻ؟ وا‬J ‫ﺎ‬Y Yes? {9M‫ﺎ‬+ ،…‡ˆBm C; V9U2W X2‫ر‬²‫ﮔ‬ Yester V9U2W C+*9M‫ﺎ‬+ ،V9U2W X2‫ر‬²‫ ﮔ‬،{9‡+ Yesterday *+*9M‫ﺎ‬+ ،V9U2W C+*9M‫ﺎ‬+ (Of yesterday) V9U2W ‫>*ن‬s (The day before



(Say Yes yes to)



yesterday)



‫وه‬h ،K2–‫ اŠﺎ و‬،«‫*ا‬J ‫ان ﮐﺎن‬ C/‫و آ‬l5–‫ و‬CBŽ/‫ﺎم آ‬j_ *; G‫و‬ Yew V/‫ آ‬X2-‫ ﭘﮑ‬V>‫ﺎن _ﺎﺋ‬jJ‫ون آ‬w‫ ;*ن ﭘﺎ‬V9U; G‫و‬ Yggdrasil ،->m *; V5‫ زﺑﺎ‬ËM*‫*دي · ﭘ‬92 ،Vm3; Yiddish CM*\ C; V2‫*د‬92 G3+ Xž‫ „ﺎ‬،G€+ ،G3+ ‫ا‬l>‫ ﭘ‬،G3+ ‫>ﺎ‬9m Yield (v) Yield the palm C_ f‫ ﮐﺎن ﭘ‬V9U+ ،^‫ﺎراﺋ‬/ ‫ ﮐﺎن‬V9U+ ^Š‫ و‬Cr/‫ر‬ G3+ ‫* ﺒ*ل‬B.5 ،^¾m {9M‫ﺎ‬E Yield the point ^Š‫اري و‬²‫ ﮔ‬،^Š‫ي و‬3m ،^2W ‫;ﺎن‬ Yield up the ghost *; ’‫ي‬lUm‫ ر™ﺎ‬،lUm‫ ر™ﺎ‬،‫^ وارو‬r\‫ د‬،‫م‬35 ،T‫ﺋ‬m Yielding Yet



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



1150



‫ﺎن‬m ‫ · ُان‬G‫ﺒ*دار و‬n*e *; *2m You Yodel G€+ *‫ﺒ‬n*e ^‫اﺋ‬3>§ ‫ آواز‬،*5‫ ﮔﺎ‬،^‫ﭘ‬¥‫ آ‬،^‫ﺎﺋ‬E Yodel *~23‰ ‫ﺎص‬e K/ *; d™‫ﺎ‬2‫*د Œ ر‬U/ Yoga Xjh *; ‫*گ‬2 ،CE*; Yogi ‫ ;* آواز‬V2‫ﺎر‬.n C; ’‫ي‬-m*M Yoicks Cm‹ ،‫و‬-+ ،3>r5‫ ز‬،‫€ ﭘﺎŠﺎري‬UE ،‫ﺎح‬.5 Yoke ‫*ار‬UE ،C5‫ﺎ‬/‫ي’ ;* رد‬w‫ا‬39\ ،C_‫ﺎ‬92‫د‬ Yokel ‫ﺎ زردي‬2 G>‫ ﭘ‬C; C5‫آ‬ Yoek (yok) yolk Œ V9U; «Cn ‫ﺎ‬/‫ ا‬،3‫ﮕ‬5‫ وا‬G>‫ ﭘ‬C; C5‫آ‬ Yoeky Cr/ ‫ زردي‬C; C5‫آ‬ «Cn */ ،Þvn 3/ Yon CB/ ،*/ ،‫*ن‬2*‫ ﭘ‬،‫>*ن‬E‫ ا‬،‫ وارو‬C‡‫~ﺎﺑ‬m ،‫*ن‬9m‫ﺎ‬J Yonder ‫ﺎم‬2¥‫ ا‬T2l ،‫>*ن‬E‫ ا‬،Œ d‫ و‬V>‫ﺌ‬E‫ ا‬،Œ C5‫ﺎ‬m‫ﺎﺑ… ز‬J Yore *; d‫ و‬V>‫ﺌ‬E‫ ا‬،*; d‫ و‬C}‫ا‬3‫ﭘ‬ (Of yore) 3‫ﮕ‬2l5‫« را‬¥ ^‡Y‫ ا‬C‫ ﺑﺎل ﮐ‬C; q>+3+ York 3‫ﮕ‬2l5‫« را‬¥ ^‡Y‫ ا‬C‫ ﺑﺎل ﮐ‬C; q>+3+ Yorker 39n K/ *; ¼U‡‫ﮕ‬5‫ا‬ Yorkshire ^2W *‫ دوﮐ‬،^£‚ (Come Yorkshire over on Ylang ylang elang



Put yorkshire on)



1151



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



*B+ ‫ وارن وارو‬Cjk2‫€و ر‬U5 K/ Youngster (Get you gone) C‫ ﮐ‬G‫* ﭘﺎ‬rU9U‫ ﭘ‬،C‫ﺎن ﮐ‬/*_ ،‫ﺎن‬/*_ ،‫_*ن‬ You !Ü‫‡>* و‬/ !oP !X/ X/ *Ø‫ﭼ‬ (Get you gone) V2l5*/ ‫و _*ن‬-/‫ ا‬،V2l5*/ ‫و‬-/‫ ا‬G‫_*ن ﭘﺎ‬ You are another !*p V2\ ‫>ﺎن‬m ‫ي‬w‫ا‬ You there G‫ﺎ‬i}‫ ا‬،‫*دﮔﺎر‬m‫ آز‬G‫ ا‬،VJ3>¹ž ،‫ ;*ان‬،‫€و‬U5 Young Þvn ‫;*ش‬3‫;*ان · ﭘ‬ (A young man Yorkshire terrier



in a hurry)



(My Youngman) (My young woman) (The night is yet young)



‫و‬lU>ØUm *rU9Um ،…n‫ﺎ‬h *rU9Um ëUm CrU9Um ،‫*ﺎ‬kˆm CrU9Um C/‫ري آ‬²‫{ ﮔ‬5‫ﺎ‬+ ‫ رات‬CD9‫اŠﺎ ﮔ‬



(C/‫ ﭼﺌﺒ* آ‬C‫ˆﺎش )\ﺎرن ﮐ‬ml‫ا ﺑ‬w€U5 ‫ي‬w‫ا‬ ‫’ وارا ارادا‬C5‫ ;*ا‬،*‡ž*„ ‫’ وارو‬C5‫;*ا‬ Young ambition d‫ﺒ‬ºm ‫’ واري‬C5‫;*ا‬ Young love Young people ‫*ن‬23+*Y · ‫ا‬3+*Y ‫*;*ان‬5 …‫ﺋ‬¥ C; ’‫ﺎدي‬n ‫*;*ان‬5 ‫ﺎر‬.>‫ﺑ‬3r_‫ﺎ‬5 Young things ‫*;*ان‬5 ‫ﺐ‬23 ‫ﺐ‬23 ،†‫ و‬w3+ Youngish *‫*ر ;* \ﭽ‬5‫ ;ﺎ‬،‫ي‬3+*Y ،‫و‬3+*Y ،*‫ \ﭽ‬،‫\ﺎر‬ Youngling X23§ ،‫ﺎن‬J q>‫ ﭘ‬،‫ﺎن‬J Xj„ (With young) You young rascal



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



1152



‫כ \ﺎر‬¥‫ · ﭼﺎ‬dŽ‫ ﭼ‬،‫\ﺎر‬Youthfully ،‫و‬3+*Y · dŽ‫ﺎم ﭼ‬j_ *; ‫و‬3+*Y */‫( ا‬T2l) Younker Cr/ ‫כ‬¥‫ﭼﺎ‬ *; ‫ﺎن‬/*_ ،*rU9U_ Your *; ‫ﺎن‬/*_ ،*rU9U_ Yours (It is yours if you C; ‫ﺎن‬/‫« او‬Cn C/ {_ *>+ ‫ ﺒ*ل‬3‫اﮔ‬ will accept it) C/‫ آ‬C‫ﺋ‬ ‫>ﺎل‬h · X/‫ﺎن ;* ا‬/‫ﺎن · او‬/‫او‬ You & yours C/‫ آ‬V23B9‫~* ﺑ‬23‰ *; T+ C; ‫ﺎن‬/‫او‬ Yours is the Younker Youngster



only way



‫ﺎدم‬e *; ‫ﺎن‬/‫ او‬،wl539‫ ﮔ‬3>e *; ‫ﺎن‬/‫او‬ C‫ ﮐ‬G‫* ﭘﺎ‬rU9U‫ ﭘ‬،G‫ﺎن ﭘﺎ‬/*_ ،‫*د‬e ‫ﺎن‬/*_ ،‫*د‬e ‫_*ن‬ Yourself ‫*ش Œ اچ‬/ {9r+ ،‫ﺎل‬¢UJ C‫ ﮐ‬G‫* ﭘﺎ‬rU9U‫ﭘ‬ (Be yourself ) *‡.>/ ،‫ﺎ‬9U_ V_ ،*‡>+‫ا‬ (By yourself ) (How’s yourself ) ‫اج‬1m *; ‫ﺎن‬/‫ او‬،*>/‫ آ‬V‫>ﺌ‬+ V>/‫او‬ C/‫ آ‬V‫>ﺌ‬+ t23n (You are not quite ‫ˆ‡*م‬m ‫ﺎز‬J‫ﺎ‬5 {9r+ dˆ>‫ ‰ﺒ‬C; ‫ﺎن‬/‫ او‬ç‫ا‬ your self tonight) Cp C‫ﺌ‬p ‫ﺒﺎب‬n TM‫ﺎ‬h ،C5‫*;*ا‬5 ،C5‫;*ا‬ Youth ‫ وارو‬C5‫*;*ا‬5 ،‫כ‬¥‫ ﭼﺎ‬،3jh *5 ،‫;*ان‬ Youthful Yours truly



1153



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Y-wis ‫ﺎن‬J ‫از‬l5‫ ا‬C; ’C5‫ ;*ا‬،3‫ﮕ‬5‫’ وا‬C5‫;*ا‬ d‹*‡‫ ﺑ‬،‫ﺒﺎب‬n ،C5‫ ;*ا‬،‫ي‬3jh *5 Youthfulness Cr/ ‫ور \ل‬W C_ V9U; *}`>‫ ﮐ‬،‫ﺌ*ن‬s¥ Yo yo ^‫ روﺋ‬3‫ﮕ‬5‫ وا‬CB+ Yowl *_‫ –ا‬°M G‫\{ ا‬ Ytterbium yttrium *s*\ V.23m‫* آ‬D9J ‫ وارو‬V‡‫ ﮔ‬l>uJ K/ Yucca ‫ﺎ_ﺎل‬5 ‫ﺎ‬2 ›jJ3+ ،*ˆ*m *; V9U2W ‫ي‬W‫و‬ Yule V/‫ا آ‬lU2‫ﺎم ;* \ﺎر‬n C; ‫ﺎ_ﺎل‬5 *; ¼U‫ ;* ﺑ‬³‫ﺎ‬+ Yule log ‫و‬-j‫ روس ;* ﭼ‬،‫ر‬l>M ‫>ﺎ‬n‫ر‬ Yufts ‫ﺎ‬U>~2 ،‫ﭻ ﭘﭻ‬J ً Y-wis



Youthfulness Youthfully



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



1154



Z Z Zany Zadkiel Zaffre zaffer Zaptieh Zariba eba Zeal Zealous Zealously Zealot Zealotry Zebra Zebrine Zebu Zedoary



1155



3‫*ن اﮐ‬92*Y *; q>‫ﺎﺑ‬uM‫ي ا‬123‫ﮕ‬5‫ا‬ ‫~ﺎل‬5 ،wlU+ X~5 ،‫و‬3vŽm ‫ي‬3BU; X>‫ﮑ‬M C; VŽ2‫*ر‬m CM‫ﺎ‬5 X>+ 32‫ز‬ *>+ ‫ﮓ _>ﺎر‬5‫و ر‬3>5 ‫ﺎن‬m V9U; Cobalt C/‫و آ‬lU2‫و‬ C/‫ﭙﺎ‬J *; ›>M*‫ ﭘ‬C+3_ CM‫ﺎ‬5 >‘‫™ﺒ‬ *‰‫ﺎ „ﺎ‬2 */w*M «¥ ‫ه‬3>‹‫ و‬V‫ﺌ‬E Œ ‫ان‬Â*J Cm3‫ﮔ‬3J ،‫ ;*ش‬،{M*M‫ و‬،‫*ق‬n ‫*ق‬n3‫ ﭘ‬،‫;*ش‬3‫ ﭘ‬،‫م‬3‫ﮔ‬3J ‫ﺎن‬JCM*M‫و‬،‫ﺎن‬J‫*ق‬n،‫ﺎن‬J’Cm3‫ﮔ‬3J،‫ﺎن‬J‫;*ش‬ *9}‫ﺎ‬m lˆBŽm · ‫م‬3‫ﮔ‬3J Cm3‫ﮔ‬3J ،‫ _>ﮏ‬،‫ي‬1>_ ‫*ر‬5‫ﺎ ;* ;ﺎ‬.23µ‫ﺎ« آ‬U‫ ﮔ‬X>5 ،3e‫ﮔ*ر‬ ‫و‬-9; 3e‫ ﮔ*ر‬،3‫ﮕ‬5‫ وا‬3e‫ﮔ*ر‬ Œ ‫ﺎن‬BJlU/ ‫ي‬l53P‫ ;* ا‬l5‫ا‬W ‫ﺎن‬J C/*+ ُ C/‫و آ‬lU>p C/‫يآ‬lU2‫ا‬T+ŒV‫;ﺎدواﺋ‬Cs*\‫ي‬-;‫ﺒ*دار‬n*e ‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



Zeloso Zelanian



Zeloso Zeminder Zemstoo Zenana Zenanamision Zend Zenith Zeolite Zephyr Zeppelin Zero Zest Zetetic Zeugma Zeus



Zibet C5‫ﺎ‬BŽ2‫>*ز‬5 ،wlU/‫¼ ;* ر‬U‡2‫>*ز‬5 ‫ﺎن‬J ‫*ر‬n ‫ زور‬،‫ﺎن‬J ‫( ;*ش‬b‫)را‬ C‫ ﮐ‬dm*.„ *; KM‫ﺎ‬m *; V>m‫ ز‬،‫ار‬lU>m‫ز‬ *p C‫ﺋ‬W ‫†ل‬ wlU>M‫ﺎ‬¢UJ ‫•ﺎم‬B5‫ ;* ا‬V‚*E Œ ‫روس‬ ‫*ن‬Bh‫ﺎ‬j; C‫ﺎﺑ‬vB5‫ا‬ C5‫ﺎ‬BJlU/ t23n CB; *´„ */‫ ;* ا‬39‫ﮔ‬ V/‫*ن ر‬M‫زا‬ Œ V_‫*ر‬h *; 3‫ﺒ‬j>m ‫ ;ﺎ‬VBh‫ﺎ‬j; C‫>Žﺎﺋ‬h ‫ﺎ‬p V>}‫ارا آ‬J CM*\ Cj2l K/ C; ‫ان‬32‫ا‬ ‫*ج‬h ،‫وج‬3h ،‫ﺎﭘﺎر‬+ ،Cs*‫ﭼ‬ C/‫ي آ‬lU‡m ‫ﺎن‬m X‫ ;ﺒ‬wl53\ ‫« ;ﺎ‬Cn C5lˆm *M*‫ن ;* ﭼ‬wlU+ ‫ت‬3Ž+ ،‫ ﺑﺎدžﺒﺎ‬،3>/ ،T>Ž5 ‫ﺎز‬9; C‫*اﺋ‬/ C‫ﮕ‬U; ‫و‬W‫’ ;* و‬CUm3; ‫م‬lh l„ ،‫ارو‬l5 ،‫ي‬-\ ،3už C‫ﭽŽﭙ‬M CD9‫ ﮔ‬،‫ ﭼﺎه رس‬،*~‫ ذاﺋ‬،‫و‬1m ،‫*اد‬J C_‫~>~ﺎ‬º_ ،*‫ﺋ‬¥*E *; …„ ُ “Xˆµ ‫ف‬3„” ‫ﺎ‬2 “duž ‫ف‬3„” Œ 3m‫ا‬3‫ﮔ‬ ‫*_ﺎ‬2‫و د‬W‫ ﮐﺎن و‬°J *; V>5‫ﺎ‬5*2 Vs‫ﺎ‬E‫آ‬



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



1156



Zigzag Zibet



Zigzag Zinc Zincic Zinciferous Zincify Zincons Zinky Zincograph Zincographer Zincography Zingaxo Zinnia Zion Zionist Zionism Zip Zip fastener



1157



fastener *‡\ Kkm C5‫ﺎ‬BJlU/Zip ‫ﺎ‬2 C‫>ﺎﺋ‬k2‫ا‬ -+‫ ورو‬،‫و‬l§ *‫ﮕ‬5W ،‫ا‬l‫ ﭘ>ﭽ‬،X2‫ور‬ ‫>پ‬m *; ‫‡*ر‬J Vm3; · Cm‫ﺎ‬s ،dŽ; *; dŽ; wlU+ ‫ا‬l>‫ ﭘ‬dŽ; ^‫ﺋ‬m dŽ; ‫ﺎ‬j5 dŽ; ،3‫ﮕ‬5‫ وا‬dŽ; Cr/ dŽ; Œ V9U; dŽ; ‫ﺎ‬23>+‫ ا‬3‫ اﮐ‬C_ V9U; C=‫ ﭘ‬C; dŽ; V/‫ا آ‬lU2‫و‬ wl5€+ Ë~5 C_ ’C=‫ ﭘ‬C; dŽ; G3+ ‫ﮕﺎر‬5 Ë~5 C_ ’CBv_ C; dŽ; ‫ *م‬CŽ‫ ;ﭙ‬،‫وش‬l‫{ ﺑ‬5‫ﺎ‬e X‫ ;ﺎ ﮔ‬V‫ﮕ‬5‫ ر‬t‡Bvm Œ V9U; *s*\ K/ V/‫ا آ‬l5*/ dm*.„ C5‫ﺎ‬jJ‫ آ‬،‫ي‬3.s C; T‡J‫و‬3>; T2l Cm‫ ;* „ﺎ‬G3+ ‫ Œ آﺑﺎد‬V>‘Ž‡µ C‫ ﮐ‬V2‫*د‬92 d2‫ﺎ‬j„ C; G3+ ‫ Œ آﺑﺎد‬V>‘Ž‡µ C‫ ﮐ‬V2‫*د‬92 ‫ آواز‬3‫ﮕ‬5‫ وا‬G‫ر‬²‫*ا Œ ﮔ‬/ 3‫ﮕ‬5‫ وا‬CM*‫ ﮔ‬C; ‫وق‬lU‫ﺑ‬ Œ Gw*; V>n*; *rU.n *; TŽ K/



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



*p C‫اﭼ‬Zonary T+ ‫ن‬3>/ TŽ C+ ‫ ;ﺎ‬V9U; «Cn C5lˆm Zircon V‫ﺐ اﭼ‬B+ 3‫ﮕ‬5‫وا‬ C/‫وآ‬l53.5‫ﺎن‬m‫ﮓزرﮔ*ن‬UJ*;TŽ*;’*_‫–ا‬K/ Zirconium ‫ﺎر‬BJ ‫ﺎ‬2 ¶23‫{ _ﺎرو ﺑ‬9Y K/ Zither (n) *.J K/ *; ¼UM*‫ﭘ‬ Zloty *“5 ‫ﺎر‬Bµ3‫ﺎه و‚^ ﮐﺎن ﭘ*« ﮔ‬U‫ ﭘ‬CB; «‫;ﺎ‬ Zoar Cr9‫ﮕ‬J ‫ي‬3+ 3.‫ راس ﭼ‬،‫وج‬3‫ﺒ‬M‫‘… ا‬Um ،‫¼ل‬Um ‫راس‬ Zodiac ‫ راس‬،‫وج‬3‫ﺑ‬ Signs of he zodiac *;3.‫راس ﭼ‬،wlU‫‘*رﮐ‬J‫ﺎنوا‬J‫وج‬3‫ﺒ‬M‫‘…ا‬Um Zodiacal ‫ﺎب‬B+ ‫ه‬l>n*‫ ﭘ‬K/ *; V2‫*د‬92 Zohar *; ‫*رن‬5‫ ;ﺎ‬،…‡ˆBm C; ‫*رن‬5‫;ﺎ‬ Zoic ‫ﮕﺎري‬5 d~>~„ C; Vˆ‫ن وا‬lU‫ ﮔ‬،‫ﮕﺎري‬5 ‫ﺎن‬23h Zolaism d‫ ﺑﺎﺑ‬V>9M‫ﺎ‬E V2w‫ﺎ‬9‫ اﮔ‬،*; ’‫ﮕﺎري‬5 ‫ﺎن‬23h Zolaesque wlU‫ﮑ‬M ‫>*ن‬9M‫ﺎ‬E ‫*ن‬23‫ ﺑ‬،‫ﮕﺎر‬5 ‫ﺎن‬23h Zolaist Œ G‫ ;* ﭘﺎ‬VBm*.„ Vs V\ ،*.2‫ ا‬C‫ﮕ‬U‫ﭼ‬ Zollverein d‫’ ﺑﺎﺑ‬C‫ﮕ‬U‫ ﭼ‬C; ‫ﺎل‬m wlU2‫ا‬ {~‘Um ،lU‫ﺑ‬3j+ ،*=‫ﭘ‬ Zone …‡ˆBm C; lU‫ﺑ‬3j+ ،X2‫ﺎ‬/‫ Œ ور‬lU‫ﺑ‬3j+ Zonal Zircon



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



1158



‫و‬-9; lU‫ﺑ‬3j+Zygote ‫ﺎ‬2 C=‫ﭘ‬ Vr/ ‫*ن‬.>M · ‫ Œ ﮔ*ل ﭘ=>*ن‬V9U; ،‫ار‬l>=‫ﭘ‬ Zonate 3‫ﮕ‬5‫ وا‬C=‫ ﭘ‬،*; C=‫ﺎ ﭘ‬2 C=>‫ﭘ‬ Zonular ‫*رن ;* ﺑﺎغ‬5‫ ;ﺎ‬،*5‫ﺎ‬e ‫*ر‬5‫ ;ﺎ‬،39‫ﺎ ﮔ‬2-‫ﭼ‬ Zoo ‫ „>*ان‬،X.n C‫>ﺒ‬+3_ C; Zoon Zoo Zoo chemistry ‫ن‬1; ‫>ﺎوي‬j>+ C; V5‫ Œ „>*ا‬V9U; T‡h Cr/ 3+‫;* ذ‬ Zoo geography ‫*ر‬5‫ا ;ﺎ‬-9+ CUˆ2 Cµ‫ا‬3‫ ;ﺎﮔ‬C; V5‫„>*ا‬ V/‫ آ‬C“+ d‫^ ﺑﺎﺑ‬M‫ ﭘﺎ‬C; ‫*رن‬5‫ Œ ;ﺎ‬V9U; ‫ﺐ‬/²m */‫ا‬ Zoo latry C;W T>‡ˆ_ ‫ „>*ان‬T‡h Zoology ‫*رن ;* ﺑﺎغ‬5‫ ;ﺎ‬،39‫ﺎ ﮔ‬2-‫ﭼ‬ Zoological garden 3/‫ﺎ‬m *; ‫ﺎت‬5‫ „>*ا‬T‡h Zoologist ‫ﺎ‬±*‫ „>*ان ﭘ‬،CBJ3‫„>*ان ﭘ‬ Zoo theism ^‫اﺋ‬W‫ ا‬C“m ‫و‬J *‫ﺎم _ﮑ‬j_ C‫ﺎز ﮐ‬9; C‫*اﺋ‬/ Zoom G3+ ›+*µ ،G‫ﮑﺎر‬2W *9r2‫ا Œ و‬3>j>+ Zoom in (v) ‫*ر‬5‫*ر ;ﺎ‬e dn*‫ ;* ﮔ‬3U‫ﺎﺋ‬m ‫>ﺎ‬k2‫ﺎ · ا‬.23µ‫آ‬ Zoril Tv_ C; ’‫ﺎدي‬m · 35 *.>; ‫و‬w39‫;>* ﮔ‬ Zygote .*p C9‚ ‫ﺎن‬J ‫>پ‬m C; Zonate Zonary



1159



‫ﺸﻨري‬ ‫ ﺴﻨ ي‬-‫اﻨﮔرﻴزي‬



‫‪1160‬‬



‫اﻨﮔرﻴزي‪ -‬ﺴﻨ ي ‪‬ﺸﻨري‬