Toto Rosario - Bahasa Karo [PDF]

Citation preview

TOTO ROSARIO (BAHASA KARO) RUSIA KERIAHEN 1.



TANDA SALIB lbas gelar Bapa ras Anak ras Kesah Sibadia. Amen.



2.



AKU TEK Aku tek man Dibata, Bapa si la crsibar kuasa-Na, si nepa langit ras doni. Janah man Jesus Kristus, Anak-Na Sitonggal, Tuhanta, si jadi jelma arah Kesah Sibadia, janah ipupus singuda-nguda si sokeliamen Mafia; si enggo ngenanami kinisqran, sangana pemerintah Ponsius Pilatus, si enggo ipersilangken mate janah i kuburken, si enggo nusur ku“ingan nimai, ibas wari si peteluken enggo keke idur si mate nari, si enggo nangkih ku surga, kundul arah kemuhen Dibata Bapa si la ersibar kuasa-Na, i jenari me la pagin reh, ngeranaken si nggeluh ras si enggo mate. Aku tek man kesah Sibadia, man perpulungen Katolik Sibadia, man persadan kalak sibadia, man pengalemi dosa, kekeken kula, janah man kegeluhen si rasa lalap. Amen.



3.



KEMULIAAN Kemulian man Bapa ras Anak ras Kesah Sibadia; Bagi lit ibas mulana, janah gcnduari, janah gelgel seh rasa lalap. Amen



4.



BAPA KAMI Bapa Kami Si nisurga, ipebadiakenlah gélar-Ndu, rehlah kini raja-Ndu, sehlah peraten-Ndu i doni bagi i surga. Berekenlah man kami sada wari enda, nakan kami si tep-tep wari, janah alemilah min salah kami, bagi kami ngalemi salah kalak kempak kami, janah ola min babai kami ku bas percuban, tapi pulahilah kami idur si mate nari. Amen.



5.



Sintabi, Beru ni Dibata Bapa – Sintabi Maria si nidemi perkuah ate, itemani Tuhan nge kam, kam nge si nipasu-pasu arah kerina diberu, janah ipasu-pasu nge buah bertin-



Ndu Jesus. O Maria si badia, nande Dibata, totoken min kami si perdosa enda, genduari ras ibas paksa kami mate. A men 6.



Sintabi, Nande Dlbata Anak – Sintabi Maria si nidemi perkuah ate, itemani Tuhan nge kam, kam nge si nipasu-pasu arah kerina diberu, janah ipasu-pasu nge buah bertin-Ndu Jesus. O Maria si badia, nande Dibata, totoken min kami si perdosa enda, genduari ras ibas paksa kami mate. Amen



7.



Sintabi, Mempelai Dibata Kesah Sibadia – Sintabi Maria si nidemi perkuah ate, itemani Tuhan nge kam, kam nge si nipasu-pasu arah kerina diberu, janah ipasu-pasu nge buah bertin-Ndu Jesus. O Maria si badia, nande Dibata, totoken min kami si perdosa enda, genduari ras ibas paksa kami mate. Amen



8.



KEMULIAAN Kemulian man Bapa ras Anak ras Kesah Sibadia;



Bagi lit ibas mulana, janah



genduari, janah gelgel seh asa lalap. Amen. 9.



TERPUJILAH Terpujilah gelar Jesus, Maria ras Josep; Genduari seh asa lalap. Amen. iogeken rusia si apai ipersingeti-tah rende



10. RUSIA KERIAHEN I Iberitaken Malekat jibrail Berita si Meriah man Maria (Luk1:2638) 11. BAPA KAMI Bapa Kami Si nisurga, ipebadiakenlah gélar-Ndu, rehlah kini raja-Ndu, sehlah peraten-Ndu i doni bagi i surga. Berekenlah man kami sada wari enda, nakan kami si tep-tep wari, janah alemilah min salah kami, bagi kami ngalemi salah kalak kempak kami, janah ola min babai kami ku bas percuban, tapi pulahilah kami idur si mate nari. Amen. 12. SEPULUH SINTABI MARIA Sintabi Maria si nidemi perkuah ate, itemani Tuhan nge kam, kam nge si nipasu-pasu arah kerina diberu, janah ipasu-pasu ngebuah bertin-Ndu Jesus. O Maria si badia, nande Dibata, totoken min kami si perdosa enda, genduari ras ibas paksa kami mate. Amen 13. KEMULIAAN Kemulian man Bapa ras Anak ras Kesah Sibadia;



Bagi lit ibas mulana, janah gcnduari, janah gelgel seh rasa lalap. Amen



14. TERPUJILAH Terpujilah gelar Jesus, Maria ras Josep; Genduari seh asa lalap. Amen. TOTO FATIMA O Yesus siperkeleng, alemi min dosa-dosa kami selamatken min kami ibas api neraka nari, taruhken dage kami ku bas surga, terlebih-lebih krina kalak situhu-tuhu ngarapken lias ateNdu. 15. RUSIA KERIAHEN II Maria lawes ndahi edana Elisabet (Luk1:39-45) 16. BAPA KAMI Bapa Kami Si nisurga, ipebadiakenlah gélar-Ndu, rehlah kini raja-Ndu, sehlah peraten-Ndu i doni bagi i surga. Berekenlah man kami sada wari enda, nakan kami si tep-tep wari, janah alemilah min salah kami, bagi kami ngalemi salah kalak kempak kami, janah ola min babai kami ku bas percuban, tapi pulahilah kami idur si mate nari. Amen. 17. SEPULUH SINTABI MARIA Sintabi Maria si nidemi perkuah ate, itemani Tuhan nge kam, kam nge si nipasu-pasu arah kerina diberu, janah ipasu-pasu nge buah bertin-Ndu Jesus. O Maria si badia, nande Dibata, totoken min kami si perdosa enda, genduari ras ibas paksa kami mate. Amen 18. KEMULIAAN Kemulian man Bapa ras Anak ras Kesah Sibadia; Bagi lit ibas mulana, janah gcnduari, janah gelgel seh rasa lalap. Amen 19. TERPUJILAH Terpujilah gelar Jesus, Maria ras Josep; Genduari seh asa lalap. Amen. TOTO FATIMA



O Yesus siperkeleng, alemi min dosa-dosa kami selamatken min kami ibas api neraka nari, taruhken dage kami ku bas surga, terlebih-lebih krina kalak situhu-tuhu ngarapken lias ateNdu. 20. RUSIA KERIAHEN III Jesus tubuh ibas kandang i kuta Betlehem (Luk2:1-7) 21. BAPA KAMI Bapa Kami Si nisurga, ipebadiakenlah gélar-Ndu, rehlah kini raja-Ndu, sehlah peraten-Ndu i doni bagi i surga. Berekenlah man kami sada wari enda, nakan kami si tep-tep wari, janah alemilah min salah kami, bagi kami ngalemi salah kalak kempak kami, janah ola min babai kami ku bas percuban, tapi pulahilah kami idur si mate nari. Amen. 22. SEPULUH SINTABI MARIA Sintabi Maria si nidemi perkuah ate, itemani Tuhan nge kam, kam nge si nipasu-pasu arah kerina diberu, janah ipasu-pasu nge buah bertin-Ndu Jesus. O Maria si badia, nande Dibata, totoken min kami si perdosa enda, genduari ras ibas paksa kami mate. Amen 23. KEMULIAAN Kemulian man Bapa ras Anak ras Kesah Sibadia; Bagi lit ibas mulana, janah gcnduari, janah gelgel seh rasa lalap. Amen 24. TERPUJILAH Terpujilah gelar Jesus, Maria ras Josep; Genduari seh asa lalap. Amen. TOTO FATIMA O Yesus siperkeleng, alemi min dosa-dosa kami selamatken min kami ibas api neraka nari, taruhken dage kami ku bas surga, terlebih-lebih krina kalak situhu-tuhu ngarapken lias ateNdu.



25. RUSIA KERIAHEN IV Jesus ipersembahken man Dibata ibas rumah pertoton (Luk2:22-40)



26. BAPA KAMI Bapa Kami Si nisurga, ipebadiakenlah gélar-Ndu, rehlah kini raja-Ndu, sehlah peraten-Ndu i doni bagi i surga. Berekenlah man kami sada wari enda, nakan kami si tep-tep wari, janah alemilah min salah kami, bagi kami ngalemi salah kalak kempak kami, janah ola min babai kami ku bas percuban, tapi pulahilah kami idur si mate nari. Amen. 27. SEPULUH SINTABI MARIA Sintabi Maria si nidemi perkuah ate, itemani Tuhan nge kam, kam nge si nipasu-pasu arah kerina diberu, janah ipasu-pasu nge buah bertin-Ndu Jesus. O Maria si badia, nande Dibata, totoken min kami si perdosa enda, genduari ras ibas paksa kami mate. Amen 28. KEMULIAAN Kemulian man Bapa ras Anak ras Kesah Sibadia; Bagi lit ibas mulana, janah gcnduari, janah gelgel seh rasa lalap. Amen 29. TERPUJILAH Terpujilah gelar Jesus, Maria ras Josep; Genduari seh asa lalap. Amen. TOTO FATIMA O Yesus siperkeleng, alemi min dosa-dosa kami selamatken min kami ibas api neraka nari, taruhken dage kami ku bas surga,



terlebih-lebih krina kalak situhu-tuhu



ngarapken lias ateNdu. 30. RUSIA KERIAHEN V Jesus idapeti ibas tumah pertoton i Jerusalem (Luk2:41-52). 31. BAPA KAMI Bapa Kami Si nisurga, ipebadiakenlah gélar-Ndu, rehlah kini raja-Ndu, sehlah peraten-Ndu i doni bagi i surga. Berekenlah man kami sada wari enda, nakan kami si tep-tep wari, janah alemilah min salah kami, bagi kami ngalemi salah kalak kempak kami, janah ola min babai kami ku bas percuban, tapi pulahilah kami idur si mate nari.



Amen. 32. SEPULUH SINTABI MARIA Sintabi Maria si nidemi perkuah ate, itemani Tuhan nge kam, kam nge si nipasu-pasu arah kerina diberu, janah ipasu-pasu nge buah bertin-Ndu Jesus. O Maria si badia, nande Dibata, totoken min kami si perdosa enda, genduari ras ibas paksa kami mate. Amen 33. KEMULIAAN Kemulian man Bapa ras Anak ras Kesah Sibadia; Bagi lit ibas mulana, janah gcnduari, janah gelgel seh rasa lalap. Amen 34. TERPUJILAH Terpujilah gelar Jesus, Maria ras Josep; Genduari seh asa lalap. Amen. TOTO FATIMA O Yesus siperkeleng, alemi min dosa-dosa kami selamatken min kami ibas api neraka nari, taruhken dage kami ku bas surga, terlebih-lebih krina kalak situhu-tuhu ngarapken lias ateNdu.



RUSIA TERANG 1.



TANDA SALIB lbas gelar Bapa ras Anak ras Kesah Sibadia. Amen.



2.



AKU TEK Aku tek man Dibata, Bapa si la crsibar kuasa-Na, si nepa langit ras doni. Janah man Jesus Kristus, Anak-Na Sitonggal, Tuhanta, si jadi jelma arah Kesah Sibadia, janah ipupus singuda-nguda sisokeliamen Mafia; si enggo ngenanami kinisqran, sangana pemerintah Ponsius Pilatus, si enggo ipersilangken mate janah i kuburken, si enggo nusur ku“ingan nimai, ibas wari si peteluken enggo keke idur si mate nari, si enggo nangkih ku surga, kundul arah kemuhen Dibata Bapa si la ersibar kuasa-Na, i jenari me la pagin reh, ngeranaken si nggeluh ras si enggo mate. Aku tek man kesah Sibadia, man perpulungen Katolik Sibadia, man persadan kalak sibadia, man pengalemi dosa, kekeken kula, janah man kegeluhen si rasa lalap. Amen.



3.



KEMULIAAN Kemulian man Bapa ras Anak ras Kesah Sibadia; Bagi lit ibas mulana, janah gcnduari, janah gelgel seh rasa lalap. Amen



4.



BAPA KAMI Bapa Kami Si nisurga, ipebadiakenlah gélar-Ndu, rehlah kini raja-Ndu, sehlah peraten-Ndu i doni bagi i surga. Berekenlah man kami sada wari enda, nakan kami si tep-tep wari, janah alemilah min salah kami, bagi kami ngalemi salah kalak kempak kami, janah ola min babai kami ku bas percuban, tapi pulahilah kami idur si mate nari. Amen.



5.



Sintabi, Beru ni Dibata Bapa – Sintabi Maria si nidemi perkuah ate, itemani Tuhan nge kam, kam nge si nipasu-pasu arah kerina diberu, janah ipasu-pasu nge buah bertinNdu Jesus. O Maria si badia, nande Dibata, totoken min kami si perdosa enda, genduari ras ibas paksa kami mate. A men



6.



Sintabi, Nande Dlbata Anak – Sintabi Maria si nidemi perkuah ate, itemani Tuhan nge kam, kam nge si nipasu-pasu arah kerina diberu, janah ipasu-pasu nge buah bertin-Ndu Jesus. O Maria si badia, nande Dibata, totoken min kami si perdosa enda, genduari ras ibas paksa kami mate. Amen



7.



Sintabi, Mempelai Dibata Kesah Sibadia – Sintabi Maria si nidemi perkuah ate, itemani Tuhan nge kam, kam nge si nipasu-pasu arah kerina diberu, janah ipasu-pasu ngebuah bertin-Ndu Jesus. O Maria si badia, nande Dibata, totoken min kami si perdosa enda, genduari ras ibas paksa kami mate. Amen



8.



KEMULIAAN Kemulian man Bapa ras Anak ras Kesah Sibadia; Bagi lit ibas mulana, janah genduari, janah gelgel seh asa lalap. Amen.



9.



TERPUJILAH Terpujilah gelar Jesus, Maria ras Josep; Genduari seh asa lalap. Amen. iogeken rusia si apai ipersingeti-tah rende



10.



RUSIA TERANG I Jesus iperidiken i lau Jordan (Mat3:16-17)



11.



BAPA KAMI Bapa Kami Si nisurga, ipebadiakenlah gélar-Ndu, rehlah kini raja-Ndu, sehlah peraten-Ndu i doni bagi i surga. Berekenlah man kami sada wari enda, nakan kami si tep-tep wari, janah alemilah min salah kami, bagi kami ngalemi salah kalak kempak kami, janah ola min babai kami ku bas percuban, tapi pulahilah kami idur si mate nari. Amen.



12.



SEPULUH SINTABI MARIA Sintabi Maria si nidemi perkuah ate, itemani Tuhan nge kam, kam nge si nipasu-pasu arah kerina diberu, janah ipasu-pasu nge buah bertin-Ndu Jesus. O Maria si badia, nande Dibata, totoken min kami si perdosa enda, genduari ras ibas paksa kami mate. Amen



13. KEMULIAAN Kemulian man Bapa ras Anak ras Kesah Sibadia;



Bagi lit ibas mulana, janah gcnduari, janah gelgel seh rasa lalap. Amen 14. TERPUJILAH Terpujilah gelar Jesus, Maria ras Josep; Genduari seh asa lalap. Amen. TOTO FATIMA O Yesus siperkeleng, alemi min dosa-dosa kami selamatken min kami ibas api neraka nari, taruhken dage kami ku bas surga, terlebih-lebih krina kalak situhu-tuhu ngarapken lias ateNdu. 15.



RUSIA TERANG II Jesus ncidahken kemulian-Na ibas kerja Erdemu-bayu i Kana (Yoh2:11



16. BAPA KAMI Bapa Kami Si nisurga, ipebadiakenlah gélar-Ndu, rehlah kini raja-Ndu, sehlah peraten-Ndu i doni bagi i surga. Berekenlah man kami sada wari enda, nakan kami si tep-tep wari, janah alemilah min salah kami, bagi kami ngalemi salah kalak kempak kami, janah ola min babai kami ku bas percuban, tapi pulahilah kami idur si mate nari. Amen. 17. SEPULUH SINTABI MARIA Sintabi Maria si nidemi perkuah ate, itemani Tuhan nge kam, kam nge si nipasu-pasu arah kerina diberu, janah ipasu-pasu nge buah bertin-Ndu Jesus. O Maria si badia, nande Dibata, totoken min kami si perdosa enda, genduari ras ibas paksa kami mate. Amen 18. KEMULIAAN Kemulian man Bapa ras Anak ras Kesah Sibadia; Bagi lit ibas mulana, janah gcnduari, janah gelgel seh rasa lalap. Amen 19. TERPUJILAH Terpujilah gelar Jesus, Maria ras Josep; Genduari seh asa lalap. Amen. TOTO FATIMA



O Yesus siperkeleng, alemi min dosa-dosa kami selamatken min kami ibas api neraka nari, taruhken dage kami ku bas surga, terlebih-lebih krina kalak situhu-tuhu ngarapken lias ateNdu. 20.



RUSIA TERANG



III Jesus mberitaken Kinirajan Dibata ras berita simehuli



(Mat4:17-23) 21.



BAPA KAMI Bapa Kami Si nisurga, ipebadiakenlah gélar-Ndu, rehlah kini raja-Ndu, sehlah peraten-Ndu i doni bagi i surga. Berekenlah man kami sada wari enda, nakan kami si tep-tep wari, janah alemilah min salah kami, bagi kami ngalemi salah kalak kempak kami, janah ola min babai kami ku bas percuban, tapi pulahilah kami idur si mate nari. Amen.



22.



SEPULUH SINTABI MARIA Sintabi Maria si nidemi perkuah ate, itemani Tuhan nge kam, kam nge si nipasu-pasu arah kerina diberu, janah ipasu-pasu nge buah bertin-Ndu Jesus. O Maria si badia, nande Dibata, totoken min kami si perdosa enda, genduari ras ibas paksa kami mate. Amen



23. KEMULIAAN Kemulian man Bapa ras Anak ras Kesah Sibadia; Bagi lit ibas mulana, janah gcnduari, janah gelgel seh rasa lalap. Amen 24. TERPUJILAH Terpujilah gelar Jesus, Maria ras Josep; Genduari seh asa lalap. Amen. TOTO FATIMA O Yesus siperkeleng, alemi min dosa-dosa kami selamatken min kami ibas api neraka nari, taruhken dage kami ku bas surga, terlebih-lebih krina kalak situhu-tuhu ngarapken lias ateNdu. 25.



RUSIA TERANG IV Jesus ipermuliaken i deleng Tabor J (Mat17:1-9)



26.



BAPA KAMI Bapa Kami Si nisurga, ipebadiakenlah gélar-Ndu, rehlah kini raja-Ndu,



sehlah peraten-Ndu i doni bagi i surga. Berekenlah man kami sada wari enda, nakan kami si tep-tep wari, janah alemilah min salah kami, bagi kami ngalemi salah kalak kempak kami, janah ola min babai kami ku bas percuban, tapi pulahilah kami idur si mate nari. Amen. 27.



SEPULUH SINTABI MARIA Sintabi Maria si nidemi perkuah ate, itemani Tuhan nge kam, kam nge si nipasu-pasu arah kerina diberu, janah ipasu-pasu nge buah bertin-Ndu Jesus. O Maria si badia, nande Dibata, totoken min kami si perdosa enda, genduari ras ibas paksa kami mate. Amen



28. KEMULIAAN Kemulian man Bapa ras Anak ras Kesah Sibadia; Bagi lit ibas mulana, janah gcnduari, janah gelgel seh rasa lalap. Amen 29. TERPUJILAH Terpujilah gelar Jesus, Maria ras Josep; Genduari seh asa lalap. Amen. TOTO FATIMA O Yesus siperkeleng, alemi min dosa-dosa kami selamatken min kami ibas api neraka nari, taruhken dage kami ku bas surga, terlebih-lebih krina kalak situhu-tuhu ngarapken lias ateNdu. 30.



RUSIA TERANG V Lakon Persadan Si Badia emkap Ekaristi (Mrk14:22-24)



31.



BAPA KAMI Bapa Kami Si nisurga, ipebadiakenlah gélar-Ndu, rehlah kini raja-Ndu, sehlah peraten-Ndu i doni bagi i surga. Berekenlah man kami sada wari enda, nakan kami si tep-tep wari, janah alemilah min salah kami, bagi kami ngalemi salah kalak kempak kami, janah ola min babai kami ku bas percuban, tapi pulahilah kami idur si mate nari. Amen.



32.



SEPULUH SINTABI MARIA



Sintabi Maria si nidemi perkuah ate, itemani Tuhan nge kam, kam nge si nipasu-pasu arah kerina diberu, janah ipasu-pasu nge buah bertin-Ndu Jesus. O Maria si badia, nande Dibata, totoken min kami si perdosa enda, genduari ras ibas paksa kami mate. Amen 33. KEMULIAAN Kemulian man Bapa ras Anak ras Kesah Sibadia; Bagi lit ibas mulana, janah gcnduari, janah gelgel seh rasa lalap. Amen 34. TERPUJILAH Terpujilah gelar Jesus, Maria ras Josep; Genduari seh asa lalap. Amen. TOTO FATIMA O Yesus siperkeleng, alemi min dosa-dosa kami selamatken min kami ibas api neraka nari, taruhken dage kami ku bas surga, terlebih-lebih krina kalak situhu-tuhu ngarapken lias ateNdu.



RUSIA CEDA ATE 1.



TANDA SALIB lbas gelar Bapa ras Anak ras Kesah Sibadia. Amen.



2.



AKU TEK Aku tek man Dibata, Bapa si la crsibar kuasa-Na, si nepa langit ras doni. Janah man Jesus Kristus, Anak-Na Sitonggal, Tuhanta, si jadi jelma arah Kesah Sibadia, janah ipupus singuda-nguda si sokeliamen Mafia; si enggo ngenanami kinisqran, sangana pemerintah Ponsius Pilatus, si enggo ipersilangken mate janah i kuburken, si enggo nusur ku“ingan nimai, ibas wari si peteluken enggo keke idur si mate nari, si enggo nangkih ku surga, kundul arah kemuhen Dibata Bapa si la ersibar kuasa-Na, i jenari me la pagin reh, ngeranaken si nggeluh ras si enggo mate. Aku tek man kesah Sibadia, man perpulungen Katolik Sibadia, man persadan kalak sibadia, man pengalemi dosa, kekeken kula, janah man kegeluhen si rasa lalap. Amen.



3.



KEMULIAAN Kemulian man Bapa ras Anak ras Kesah Sibadia; Bagi lit ibas mulana, janah gcnduari, janah gelgel seh rasa lalap. Amen



4.



BAPA KAMI Bapa Kami Si nisurga, ipebadiakenlah gélar-Ndu, rehlah kini raja-Ndu, sehlah peraten-Ndu i doni bagi i surga. Berekenlah man kami sada wari enda, nakan kami si tep-tep wari, janah alemilah min salah kami, bagi kami ngalemi salah kalak kempak kami, janah ola min babai kami ku bas percuban, tapi pulahilah kami idur si mate nari. Amen.



5.



Sintabi, Beru ni Dibata Bapa – Sintabi Maria si nidemi perkuah ate, itemani Tuhan nge kam, kam nge si nipasu-pasu arah kerina diberu, janah ipasu-pasu nge buah bertinNdu Jesus. O Maria si badia, nande Dibata, totoken min kami si perdosa enda, genduari ras ibas paksa kami mate. A men



6.



Sintabi, Nande Dlbata Anak – Sintabi Maria si nidemi perkuah ate, itemani Tuhan nge kam, kam nge si nipasu-pasu arah kerina diberu, janah ipasu-pasu nge buah bertin-Ndu



Jesus. O Maria si badia, nande Dibata, totoken min kami si perdosa enda, genduari ras ibas paksa kami mate. Amen 7.



Sintabi, Mempelai Dibata Kesah Sibadia – Sintabi Maria si nidemi perkuah ate, itemani Tuhan nge kam, kam nge si nipasu-pasu arah kerina diberu, janah ipasu-pasu nge buah bertin-Ndu Jesus. O Maria si badia, nande Dibata, totoken min kami si perdosa enda, genduari ras ibas paksa kami mate. Amen



8.



KEMULIAAN Kemulian man Bapa ras Anak ras Kesah Sibadia; Bagi lit ibas mulana, janah genduari, janah gelgel seh asa lalap. Amen.



9.



TERPUJILAH Terpujilah gelar Jesus, Maria ras Josep; Genduari seh asa lalap. Amen. iogeken rusia si apai ipersingeti-tah rende



10.



RUSIA CEDA ATE I Jesus ertoto alu erceda ate kal ibas peken Getsemane (Luk22:39-46).



11. BAPA KAMI Bapa Kami Si nisurga, ipebadiakenlah gélar-Ndu, rehlah kini raja-Ndu, sehlah peraten-Ndu i doni bagi i surga. Berekenlah man kami sada wari enda, nakan kami si tep-tep wari, janah alemilah min salah kami, bagi kami ngalemi salah kalak kempak kami, janah ola min babai kami ku bas percuban, tapi pulahilah kami idur si mate nari. Amen. 12. SEPULUH SINTABI MARIA Sintabi Maria si nidemi perkuah ate, itemani Tuhan nge kam, kam nge si nipasu-pasu arah kerina diberu, janah ipasu-pasu nge buah bertin-Ndu Jesus. O Maria si badia, nande Dibata, totoken min kami si perdosa enda, genduari ras ibas paksa kami mate. Amen 13. KEMULIAAN Kemulian man Bapa ras Anak ras Kesah Sibadia; Bagi lit ibas mulana, janah gcnduari, janah gelgel seh rasa lalap. Amen 14. TERPUJILAH



Terpujilah gelar Jesus, Maria ras Josep; Genduari seh asa lalap. Amen. TOTO FATIMA O Yesus siperkeleng, alemi min dosa-dosa kami selamatken min kami ibas api neraka nari, taruhken dage kami ku bas surga, terlebih-lebih krina kalak situhu-tuhu ngarapken lias ateNdu 15.



RUSIA CEDA ATE II Jesus iligas (Yoh19:1)



16. BAPA KAMI Bapa Kami Si nisurga, ipebadiakenlah gélar-Ndu, rehlah kini raja-Ndu, sehlah peraten-Ndu i doni bagi i surga. Berekenlah man kami sada wari enda, nakan kami si tep-tep wari, janah alemilah min salah kami, bagi kami ngalemi salah kalak kempak kami, janah ola min babai kami ku bas percuban, tapi pulahilah kami idur si mate nari. Amen. 17. SEPULUH SINTABI MARIA Sintabi Maria si nidemi perkuah ate, itemani Tuhan nge kam, kam nge si nipasu-pasu arah kerina diberu, janah ipasu-pasu nge buah bertin-Ndu Jesus. O Maria si badia, nande Dibata, totoken min kami si perdosa enda, genduari ras ibas paksa kami mate. Amen 18. KEMULIAAN Kemulian man Bapa ras Anak ras Kesah Sibadia; Bagi lit ibas mulana, janah gcnduari, janah gelgel seh rasa lalap. Amen 19. TERPUJILAH Terpujilah gelar Jesus, Maria ras Josep; Genduari seh asa lalap. Amen. TOTO FATIMA



O Yesus siperkeleng, alemi min dosa-dosa kami selamatken min kami ibas api neraka nari, taruhken dage kami ku bas surga, terlebih-lebih krina kalak situhu-tuhu ngarapken lias ateNdu. 20. RUSIA CEDA ATE III Jesus ibulangi alu duri sungsang (Yoh19:2-3). 21. BAPA KAMI Bapa Kami Si nisurga, ipebadiakenlah gélar-Ndu, rehlah kini raja-Ndu, sehlah peraten-Ndu i doni bagi i surga. Berekenlah man kami sada wari enda, nakan kami si tep-tep wari, janah alemilah min salah kami, bagi kami ngalemi salah kalak kempak kami, janah ola min babai kami ku bas percuban, tapi pulahilah kami idur si mate nari. Amen. 22. SEPULUH SINTABI MARIA Sintabi Maria si nidemi perkuah ate, itemani Tuhan nge kam, kam nge si nipasu-pasu arah kerina diberu, janah ipasu-pasu nge buah bertin-Ndu Jesus. O Maria si badia, nande Dibata, totoken min kami si perdosa enda, genduari ras ibas paksa kami mate. Amen 23. KEMULIAAN Kemulian man Bapa ras Anak ras Kesah Sibadia; Bagi lit ibas mulana, janah gcnduari, janah gelgel seh rasa lalap. Amen 24. TERPUJILAH Terpujilah gelar Jesus, Maria ras Josep; Genduari seh asa lalap. Amen. TOTO FATIMA O Yesus siperkeleng, alemi min dosa-dosa kami selamatken min kami ibas api neraka nari, taruhken dage kami ku bas surga, terlebih-lebih krina kalak situhu-tuhu ngarapken lias ateNdu.



25.



RUSIA CEDA ATE IV Jesus mersan kayu silang-Na ku deleng Golgota (Luk 23:2632)



26. BAPA KAMI Bapa Kami Si nisurga, ipebadiakenlah gélar-Ndu, rehlah kini raja-Ndu, sehlah peraten-Ndu i doni bagi i surga. Berekenlah man kami sada wari enda, nakan kami si tep-tep wari, janah alemilah min salah kami, bagi kami ngalemi salah kalak kempak kami, janah ola min babai kami ku bas percuban, tapi pulahilah kami idur si mate nari. Amen. 27. SEPULUH SINTABI MARIA Sintabi Maria si nidemi perkuah ate, itemani Tuhan nge kam, kam nge si nipasu-pasu arah kerina diberu, janah ipasu-pasu nge buah bertin-Ndu Jesus. O Maria si badia, nande Dibata, totoken min kami si perdosa enda, genduari ras ibas paksa kami mate. Amen 28. KEMULIAAN Kemulian man Bapa ras Anak ras Kesah Sibadia; Bagi lit ibas mulana, janah gcnduari, janah gelgel seh rasa lalap. Amen 29. TERPUJILAH Terpujilah gelar Jesus, Maria ras Josep; Genduari seh asa lalap. Amen. TOTO FATIMA O Yesus siperkeleng, alemi min dosa-dosa kami selamatken min kami ibas api neraka nari, taruhken dage kami ku bas surga, terlebih-lebih krina kalak situhu-tuhu ngarapken lias ateNdu. 30.



RUSIA CEDA ATE V Jesus mate i kayu persilang (Luk23:44-49).



31.



BAPA KAMI Bapa Kami Si nisurga, ipebadiakenlah gélar-Ndu, rehlah kini raja-Ndu, sehlah peraten-Ndu i doni bagi i surga. Berekenlah man kami sada wari enda, nakan kami si tep-tep wari, janah alemilah min salah kami, bagi kami ngalemi salah kalak kempak kami, janah ola min babai kami ku bas percuban, tapi pulahilah kami idur si mate nari.



Amen. 32. SEPULUH SINTABI MARIA Sintabi Maria si nidemi perkuah ate, itemani Tuhan nge kam, kam nge si nipasu-pasu arah kerina diberu, janah ipasu-pasu nge buah bertin-Ndu Jesus. O Maria si badia, nande Dibata, totoken min kami si perdosa enda, genduari ras ibas paksa kami mate. Amen 33. KEMULIAAN Kemulian man Bapa ras Anak ras Kesah Sibadia; Bagi lit ibas mulana, janah gcnduari, janah gelgel seh rasa lalap. Amen 34. TERPUJILAH Terpujilah gelar Jesus, Maria ras Josep; Genduari seh asa lalap. Amen. TOTO FATIMA O Yesus siperkeleng, alemi min dosa-dosa kami selamatken min kami ibas api neraka nari, taruhken dage kami ku bas surga, terlebih-lebih krina kalak situhu-tuhu ngarapken lias ateNdu.



RUSIA KEMULIAAN 1.



TANDA SALIB lbas gelar Bapa ras Anak ras Kesah Sibadia. Amen.



2.



AKU TEK Aku tek man Dibata, Bapa si la crsibar kuasa-Na, si nepa langit ras doni. Janah man Jesus Kristus, Anak-Na Sitonggal, Tuhanta, si jadi jelma arah Kesah Sibadia, janah ipupus singuda-nguda si sokeliamen Mafia; si enggo ngenanami kinisqran, sangana pemerintah Ponsius Pilatus, si enggo ipersilangken mate janah i kuburken, si enggo nusur ku“ingan nimai, ibas wari si peteluken enggo keke idur si mate nari, si enggo nangkih ku surga, kundul arah kemuhen Dibata Bapa si la ersibar kuasa-Na, i jenari me la pagin reh, ngeranaken si nggeluh ras si enggo mate. Aku tek man kesah Sibadia, man perpulungen Katolik Sibadia,\ man persadan kalak sibadia, man pengalemi dosa, kekeken kula, janah man kegeluhen si rasa lalap. Amen.



3.



KEMULIAAN Kemulian man Bapa ras Anak ras Kesah Sibadia; Bagi lit ibas mulana, janah gcnduari, janah gelgel seh rasa lalap. Amen



4.



BAPA KAMI Bapa Kami Si nisurga, ipebadiakenlah gélar-Ndu, rehlah kini raja-Ndu, sehlah peraten-Ndu i doni bagi i surga. Berekenlah man kami sada wari enda, nakan kami si tep-tep wari, janah alemilah min salah kami, bagi kami ngalemi salah kalak kempak kami, janah ola min babai kami ku bas percuban, tapi pulahilah kami idur si mate nari. Amen.



5.



Sintabi, Beru ni Dibata Bapa – Sintabi Maria si nidemi perkuah ate, itemani Tuhan nge kam, kam nge si nipasu-pasu arah kerina diberu, janah ipasu-pasu nge\ buah bertin-Ndu Jesus. O Maria si badia, nande Dibata, totoken min kami si perdosaenda, genduari ras ibas paksa kami mate. A men



6.



Sintabi, Nande Dlbata Anak – Sintabi Maria si nidemi perkuah ate, itemani Tuhan nge kam, kam nge si nipasu-pasu arah kerina diberu, janah ipasu-pasu nge buah bertin-Ndu Jesus. O Maria si badia, nande Dibata, totoken min kami si perdosa enda, genduari ras ibas paksa kami mate. Amen



7.



Sintabi, Mempelai Dibata Kesah Sibadia – Sintabi Maria si nidemi perkuah ate, itemani Tuhan nge kam, kam nge si nipasu-pasu arah kerina diberu, janah ipasu-pasu nge buah bertin-Ndu Jesus. O Maria si badia, nande Dibata, totoken min kami si perdosa enda, genduari ras ibas paksa kami mate. Amen



8.



KEMULIAAN Kemulian man Bapa ras Anak ras Kesah Sibadia; Bagi lit ibas mulana, janah genduari, janah gelgel seh asa lalap. Amen.



9.



TERPUJILAH Terpujilah gelar Jesus, Maria ras Josep; Genduari seh asa lalap. Amen. iogeken rusia si apai ipersingeti-tah rende



RUSIA KEMULIAN 10.



RUSIA KEMULIAAN I Jesus keke idur si mate nari (Luk24:1-12)



11.



BAPA KAMI Bapa Kami Si nisurga, ipebadiakenlah gélar-Ndu, rehlah kini raja-Ndu, sehlah peraten-Ndu i doni bagi i surga. Berekenlah man kami sada wari enda, nakan kami si tep-tep wari, janah alemilah min salah kami, bagi kami ngalemi salah kalak kempak kami, janah ola min babaikami ku bas percuban, tapi pulahilah kami idur si mate nari. Amen.



12. SEPULUH SINTABI MARIA Sintabi Maria si nidemi perkuah ate, itemani Tuhan nge kam, kam nge si nipasu-pasu arah kerina diberu, janah ipasu-pasu nge buah bertin-Ndu Jesus. O Maria si badia, nande Dibata, totoken min kami si perdosa enda, genduari ras ibas paksa kami mate. Amen



13. KEMULIAAN Kemulian man Bapa ras Anak ras Kesah Sibadia; Bagi lit ibas mulana, janah gcnduari, janah gelgel seh rasa lalap. Amen 14. TERPUJILAH Terpujilah gelar Jesus, Maria ras Josep; Genduari seh asa lalap. Amen. TOTO FATIMA O Yesus siperkeleng, alemi min dosa-dosa kami selamatken min kami ibas api neraka nari, taruhken dage kami ku bas surga, terlebih-lebih krina kalak situhu-tuhu ngarapken lias ateNdu. 15.



RUSIA KEMULIAAN II Jesus nangkih ku surga (Luk24:50-53).



16. BAPA KAMI Bapa Kami Si nisurga, ipebadiakenlah gélar-Ndu, rehlah kini raja-Ndu, sehlah peraten-Ndu i doni bagi i surga. Berekenlah man kami sada wari enda, nakan kami si tep-tep wari, janah alemilah min salah kami, bagi kami ngalemi salah kalak kempak kami, janah ola min babai kami ku bas percuban, tapi pulahilah kami idur si mate nari. Amen. 17. SEPULUH SINTABI MARIA Sintabi Maria si nidemi perkuah ate, itemani Tuhan nge kam, kam nge si nipasu-pasu arah kerina diberu, janah ipasu-pasu nge buah bertin-Ndu Jesus. O Maria si badia, nande Dibata, totoken min kami si perdosa enda, genduari ras ibas paksa kami mate. Amen 18. KEMULIAAN Kemulian man Bapa ras Anak ras Kesah Sibadia; Bagi lit ibas mulana, janah gcnduari, janah gelgel seh rasa lalap. Amen 19. TERPUJILAH Terpujilah gelar Jesus, Maria ras Josep; Genduari seh asa lalap. Amen.



TOTO FATIMA O Yesus siperkeleng, alemi min dosa-dosa kami selamatken min kami ibas api neraka nari, taruhken dage kami ku bas surga, terlebih-lebih krina kalak situhu-tuhu ngarapken lias ateNdu. 20.



RUSIA KEMULIAAN III Kesah Sibadia nusur man rasul-rasul (Kis2:1-13).



21. BAPA KAMI Bapa Kami Si nisurga, ipebadiakenlah gélar-Ndu, rehlah kini raja-Ndu, sehlah peraten-Ndu i doni bagi i surga. Berekenlah man kami sada wari enda, nakan kami si tep-tep wari, janah alemilah min salah kami bagi kami ngalemi salah kalak kempak kami, janah ola min babai kami ku bas percuban, tapi pulahilah kami idur si mate nari. Amen. 22. SEPULUH SINTABI MARIA Sintabi Maria si nidemi perkuah ate, itemani Tuhan nge kam, kam nge si nipasu-pasu arah kerina diberu, janah ipasu-pasu nge buah bertin-Ndu Jesus. O Maria si badia, nande Dibata, totoken min kami si perdosa enda, genduari ras ibas paksa kami mate. Amen 23. KEMULIAAN Kemulian man Bapa ras Anak ras Kesah Sibadia; Bagi lit ibas mulana, janah gcnduari, janah gelgel seh rasa lalap. Amen 24. TERPUJILAH Terpujilah gelar Jesus, Maria ras Josep; Genduari seh asa lalap. Amen. TOTO FATIMA O Yesus siperkeleng, alemi min dosa-dosa kami selamatken min kami ibas api neraka nari, taruhken dage kami ku bas surga, terlebih-lebih krina kalak situhu-tuhu ngarapken lias ateNdu.



25.



RUSIA KEMULIAAN IV Maria iangkat ku surga (1Kor15:23; DS 3903).



26. BAPA KAMI Bapa Kami Si nisurga, ipebadiakenlah gélar-Ndu, rehlah kini raja-Ndu, sehlah peraten-Ndu i doni bagi i surga. Berekenlah man kami sada wari enda, nakan kami si tep-tep wari, janah alemilah min salah kami, bagi kami ngalemi salah kalak kempak kami, janah ola min babai kami ku bas percuban, tapi pulahilah kami idur si mate nari. Amen. 27. SEPULUH SINTABI MARIA Sintabi Maria si nidemi perkuah ate, itemani Tuhan nge kam, kam nge si nipasu-pasu arah kerina diberu, janah ipasu-pasu nge buah bertin-Ndu Jesus. O Maria si badia, nande Dibata, totoken min kami si perdosa enda, genduari ras ibas paksa kami mate. Amen 28. KEMULIAAN Kemulian man Bapa ras Anak ras Kesah Sibadia; Bagi lit ibas mulana, janah gcnduari, janah gelgel seh rasa lalap. Amen 29. TERPUJILAH Terpujilah gelar Jesus, Maria ras Josep; Genduari seh asa lalap. Amen. TOTO FATIMA O Yesus siperkeleng, alemi min dosa-dosa kami selamatken min kami ibas api neraka nari, taruhken dage kami ku bas surga, terlebih-lebih krina kalak situhu-tuhu ngarapken lias ateNdu. 30. RUSIA KEMULIAAN V Maria isabei i surga (Why12:1, DS 3913-3917) 31. BAPA KAMI Bapa Kami Si nisurga, ipebadiakenlah gélar-Ndu, rehlah kini raja-Ndu, sehlah peraten-Ndu i doni bagi i surga. Berekenlah man kami sada wari enda, nakan kami si tep-tep wari, janah alemilah min salah kami, bagi kami ngalemi salah kalak kempak kami, janah ola min babai



kami ku bas percuban, tapi pulahilah kami idur si mate nari. Amen. 32. SEPULUH SINTABI MARIA Sintabi Maria si nidemi perkuah ate, itemani Tuhan nge kam, kam nge si nipasu-pasu arah kerina diberu, janah ipasu-pasu nge buah bertin-Ndu Jesus. O Maria si badia, nande Dibata, totoken min kami si perdosa enda, genduari ras ibas paksa kami mate. Amen 33. KEMULIAAN Kemulian man Bapa ras Anak ras Kesah Sibadia; Bagi lit ibas mulana, janah gcnduari, janah gelgel seh rasa lalap. Amen 34. TERPUJILAH Terpujilah gelar Jesus, Maria ras Josep; Genduari seh asa lalap. Amen. TOTO FATIMA O Yesus siperkeleng, alemi min dosa-dosa kami selamatken min kami ibas api neraka nari, taruhken dage kami ku bas surga, terlebih-lebih krina kalak situhu-tuhu ngarapken lias ateNdu.



PILIHEN RUSIA 1. Rusia Keriahen itotoken wari Senin, Saptu, Masa Adven, ras Masa Natal. 2. Rusia Terang itotoken wari Kamis. 3. Rusia Ceda Ate itotoken wari Selasa, Jumat, ras Masa Prapaskah. 4. Rusia Kemuliaan itotoken wari Rabu, Minggu, ras Masa Prapaskah.



TOTO FATIMA (DOA FATIMA) O Yesus siperkeleng, alemi min dosa-dosa kami selamatken min kami ibas api neraka nari, taruhken dage kami ku bas surga, terlebih-lebih krina kalak situhu-tuhu ngarapken lias ateNdu.