131 65 11 MB
Chinese-English Pages [50]
TRlNifyco
llBRA R.Y M.OO R.E COLLECTION R.ELATING TOTHE
FA~
EAST
CLASS NO. BOOK NO._一一 VOLUME ACCESSION NO.
íOOO CHINESE FOUNDATION CHARACTERS BY
Y. C. JAMES YEN AND
DANIEL C. FU
BOOK 3
(250 Characters)
SCho.)l o! Ch 1n ese studles unlverslty ot TOronto 100QUe♂ n'8
1S43
park
3806
/
i可
1'-> ,r戶, 一 ) .1
0
l~
• T于
,、_ ~
.!:J
--
2
清旱,有個
人力車夫, 拾著鴻章的 槳,向前 走 身 用
很
去﹒全 力 ,呼吸
汗
;
滿面
急
濕毛
吸汗服
如一 閑 下 , 衣 服 都 "徐尚合 濕了﹒不 次縛, 力呼
拾到一個人家去 縛了四毛錢,
高興得很﹒回來
,
都得生活﹒
買米買菜,一家 入口
•
..
r
活了
出來,小孩便救
一刻兒,水流
頭, 把 水 缸 打 破
智,拾了一塊石
司馬 光 郤 別 有 怠
的都嚇得四散﹒
2
司馬光年幼 縛,一日,
和好多小朋 友玩耍﹒有 個小孩,忽 然跌下水位 裘去,同玩
的方法也很好,不 曉得你有意來嗎? 我很想和你問學, 你若能來,可以常 常見 面 談 心 , 快 活
極了﹒此間近安。 真根教發﹒ 寸二,
清生二兄如面: 聽說你今年還在 家里,沒有到什 麼學校去讀書,
足文 t 弟個黨-什
持民代已-成
忿忿﹒我們這里 的職業學校,已 經開學;教羽田們 都很熱心,教授
以放P 蛾足
3
-圖,
4
喝現在改好做歌歌;
辦雲歌
亦'沒萃,圓了,
~ 1 1.~ 3 41 6 - 5 31 2- 2 615 4 3 0 j
-且更﹒不,但己
i iiiG 任主仇 113- , -213 2 11
國的過總是雲{做
日月
光苟且復旦兮
,
都有園歌
國歌代表一圓的 精神,所以兄是
國家
吾中華民國向 來沒有園歌,國
喝卿霎
民精神之不授, 實亦由此﹒現在
國 人 多喜
代第永咱也
辛辛
軍之改 久說
歌出現要很歌:國
己再
........
i i 7 6ji 豆 55 413 - 4 315 6 5 0 I
H 月光華旦復旦兮
當好不久不卿;當
-剛---- ~
I
鄉雲爛兮是L 綾設兮
可暫有的想歌﹒幾
l:
E 調 4/4
~~鼠-監-“﹒用.....,._. --- -_.....
...
-...,_~ . .悶-個__..._. .啥--亂、.,... . or
. ' •
. .
..... '"
I
~ =且.
-.
圈咒,
E s
í
明
.- -vl ,~ , r- '~'_' 一
r -. :'\.-.
u
'l
zxJwh!J/', 心~1FJHj/ ﹒ , / JPA\j
J 、 /\t 一
1,
rJJ 4PET~Fm 而 MF G
-.r e.pah.a、• 每戶.
也λ4
,其主
.' .
戶弋
...... \,-,
?
T
>;;fL~‘. 、,叫‘
1
./
...
:
t..
y. ,_'
1-" )
--'_
~ ~....司,
.
‘
.'
-
心JI
• ,
'.
.•
loJ': •
電Il~:闕:
Et1J.fh 1 ~,
J‘ tE-hba
....團_ .,
' .司 ..
L:. P:
>,.
,.
他‘
~﹒
,進去要死人的?先
中欲放飯,城中
第一小學校學生 ,排著隊伍,到
鄉鬧去旅行﹒看
見一新土地廟, 就進去休息﹒出 來的時候,看個 2
廟兔死
生說
受教育?後來回到校
里,已經六點鐘了﹒
成句結核正
:{鄉人怕鬼章因為沒
生聽 了 , 就 對 學
城 感眾挑食 隊依林
鄉下人說:{廟襄有鬼
5
,,..
f 4
2恥 J
卡 h 句‘‘哼
‘, 1. Ise -v
U
•.
主
"'"
.
已'‘
恤,
、
'f: ...~ 也
‘ Ii
' "".
.r't"
.'.
2
u
‘
~":'之祉
'L'
在是一種壞習慣﹒ 還有 攻 大 煙 的 人 ,
吸得皮包骨頭,錢 都用 完 , 到 後 來 , 做盜 賊 , 做 叫 化 的
都有﹒那些人,更 是當尋死路了﹒
煙是有損無益 的東西!現在
aa
此外洋運來的紙 煙,既不衛生 ,又費金錢,
但是吸的人還 是很婆,這
~蚓 "' 0 '
疇....μ' If'"U ~~:司P 吋零零) 。 .. ,
ha
一
炫頓覺、一 ux
壞;喊每 皮, 骨 進 3 可 賊 品
.
6
衣服,不完全也不 問; 家 中 的 妻 兒 ,
-
的 事,
沒飯吃也不管﹒後 來賭到做工的門路 拖了,羞恥
,郎,JZ' ,aa-
﹒
什麼都做﹒緒的臉
EE
•• 3.
惡,實在可怡 .EaAL E.E .-e4
有一般人,性最 愛賭﹒或是家中
先很有錢,後來 都賭光了;或是
每夫做工得來的 錢,也要花在路 場里去﹒身上的
T
險 忌
純羞恥
妻管
般賭或
A
,.
7
,
4
可以實行了﹒
,不要得利 , 只 要賓出本錢就好 .如試辦得 法 , 就推行到各處去 .這事正在預備 ,不安幾天,就
8
今有朋友四人, 為便利平民起見 ,想集合點經費 ,辦個平民食堂 .他們的意思, 一切用器和菜飯
,務須清潔備使
預備句
聽了 , 因 為 發 財 無
望,心里恨極,於
是投向泣中去了﹒
旁人極力救他,但
是己來不及﹒彩票
T
客人,往往如此, 叮不怕嗎
有個叫化子,積了 一園錢,就想發財 ,去買了一張彩票
一天,坐船過泣 ,船上有人說,{今
天頭彩是二萬一千
及4 恨r 秋風
於ω 客:丟失
五百貌?那叫化子
校為財今積
可
•
.
,荷中有許多小船 ,來來往往,快惶
不一.在圍內散步 一了一小時,覺得精
幸 玄宗
i
一神非常爽快,心中 的悶氣,不知不覺 的就沒有了﹒
慢吋克福蚱
! 悶 倒雪花晨星
J
‘'
現在新最缺少的﹒ 學生雖沒有多大能
力,極願在先生後 苗助程一切﹒那州有
辦法,請詳 細 告 我 ,至紛﹒敬請
教安學生田 總 平 上 十二月二日
夫乎大人尊前
WM A 怯懦、訓凹的
四心
助詳至
閻缺
等飛鴻
文明專業,是我閻
了非常高興.這種
個平民圖書館,聽
的熱心,想開辦一
來,和我談起夫子
夫台君錢學封建裘
炸
..
,.
路相逢﹒你叫我返 回, 我 叫 你 返 回 ,
發鬧許久,彼此不
護,使亂打 起 來 .
不一刻,兩虎同落 下去,浩浩的都跌 死了﹒
申
AN -
一
…
…
一 山上有條路, 中 間的一投很紋, 只 好 過一人;下
,危險萬
面 又是百丈深的 亂右 -一天,有兩只
老虎,正在那被
段丈谷 危逢 逞,乎彼
我站虎鼠
-
~
~.‘
..;:,.
"-…
!
萃互助的意思?
別力小,這就是合
說:『合則力大,分
斷﹒協世就對他們
筷子倒一對也沒有
乎把手都折痛了,
阱,他們折斷,小孩
13
AN 給
金協世手里拿了
十對筷子,
十個小孩,叫他 們折斷,個個都
折斷了﹒他另外 還有十對,郤是
ss
紮在一起的,再
協世 折斷
芳我 為則
有辦到﹒他調查一下 ,聽說上海 青 年 書 局
泊版的們則粥,最為
想辦個平民的學校,一
一
給他們有求學的機 … 會﹒教真已請好了
,開辦費也有了, 一
(白求又
適用,就寫信去買﹒ 安局 寄到後,他匠的上開課 過寄
,學生來讀的很多﹒
一
良)調玄之
可是良好的課本還沒
14
以問心 無 愧 了 ﹒
,事雖不成,也可
是有什麼意外 波 折
解次他.這樣 , 就
帶進行的,想法子
究,盡力去斂,有
便能把這事切實研
15
世上沒有難傲的 事,第一要有責 任心,如果有了
z
也可以
責任心,就是萬 難的事 做得成功的﹒因
為有了責任心已
難責任 祟,研盡
得嘆解;我這 波愧
也共付1 付付付出
tZE 三;電水洗立
siL 國)光筆臉訊 趕話密布架 二存囡喊:
元銀一
過款
收慈箏會米款一一百周
收南農借款七十﹒國
牧春季會銀十五國
只長2 款2 付;
投布廠息金三十三國
i 存句義臉q 份:t
投三月份工錢五十園
j 紙"它比借v
共收銀三百六十七國
入三負 角百半一一-二 半六 魚 十 囡囡半圓
服的真義了﹒
,那就失卻穿衣
喜新樣,好闊氣
和稱就好﹒若必
要和新處的地位
的貧 賤 好 壤 , 只
對了 ﹒ 至 於 材 料
7
我們穿衣服,
不分男女,總 不要造奇作祟
,也不要太不 整潔﹒能較樸
賞中帶點大方 的意思,那就
穿造發
教樸乏材 料叫織必, 闕,來
飛蟲站著遁的,吃 了毫不為意﹒更有 死牛 棚糊為等肉, 傳
毒很快,也是瞎吃 .這種習慣,有得 衛生 ﹒ 是 大 家 應 當 留意改除的﹒
最笠清潔"現 論
在
食物所以養身, 有好妥人,無 居家出的 外 ,食 物
太京 醫 意﹒夫熟
毒飲-
的時侯,街上新
除;傳是:論\
蠻的瓜果飲料,
堂
路zd闌夠蟲
18
吋
方陰濕的居多﹒
襄濁 的 用 器 , 又
不整理,地上也 不打 掃 , 妨 以 往 往被氣悶人﹒這 樣的房屋,實有
改頁 的 必 要 ,
房屋不必注重高
夫華矣,總以開 爽清潔紛要﹒現 在我國各地的房 屋,建造的方法 ,雖不一樣,大
概光線不是,地
u
注重;美、 建枕 線陰法 持穢
不強壯的﹒
種運動,身體沒看
委少路,也可算一
必一定,又要各人 隨姓所好,常常演 習,日久白然有效 .就是每夭能步行
20
運動最有益身體, 因為能使血脈疏通 ,消化力加大﹒妨
以多運動的人,身 體強壯,少運動的
人,身體軟弱﹒但 是運動的方法,不
ι
旅
宛
如軟弱 文
露著 手 提 呢
是很少,夫家為什麼京
幼稚園,是七歲以下 兒童讀書的地方﹒性 贊雖近學校,辦法部
有不同﹒教真都是女 子;每天讀書的臨時候
少,唱歌遊戲的時候 多;課桌謀椅,矮而
vh
丹紅的諒的武 設裝 ,拘
1 可讀書,又可學椅飽 位既
都有教真保護.這種辦圈,一
21
族三表兄如見 近來
種樓上十月四日
寫在下面,請你給正﹒
多,我因此大受威動 ,做了一個歌兒,﹒今,
遭旱災水災的地方很
報上說起,國內商品什
.•
l} ,鬧聲相應 救 災 歌
x
、博芯
人救我,人類互助,天 災奈我何,天災奈。莉,何 .博愛精神,慈悲性質
樸 奈彷何
園內與國外﹒ 我 救 人 ,
拍、祖
族平成
{天災流行,何地沒有. H 有旱災,有水災,A無
22
婪,又筋易,又衛 生,總算比從前施
辦的將使好多了﹒
我國古時,男子滿 頭留妥,結在頸上 .會從滿清入閥,
被迫剝去一半,打
辨抱在腦後,好像 豬尾一樣﹒到了民
另叫花2 剃關
函,改用西洋式程
被 ng-z
但是現在鄉間的男 子,還有許多留辦 的,這是因為他們 缺少知穢的緣故﹒
花方辦句是句結4
23
24
切不的可行處 都實放地害的提
腕的腳方的也偈 離勤的'事是放 這-導,還 -Z衣腳 諦,那有可少的
苦使以許惜,人
才,我大委風遣回
婦女纏腳,不獨做事不
億T
F 便,就是於衛生上,生 )育上,都有絕大的關係
勸4
.我國因為重男輕女,
脫2 墓升2 我
男子把女子當做玩物,
導2 鬧!呈;線已
就演成了這種惡風氣,
女要或塞件實
實在可恥﹒近年來,各
好國家擴氣是多 婦還腳閉一