Analisis Kesalahan Surat Dinas [PDF]

Citation preview

Nama



: Adiesti Peppy Ramadhani



NIM



: 1401420258



No. Presensi : 22 Rombel



:H



Analisis Kesalahan Pada Bidang Fonologi dan Morfologi yang Ada dalam Teks Surat Dinas



Contoh surat dinas :



PEMERINTAH PROVINSI JAWA TENGAH DINAS PENDIDIKAN KABUPATEN SEMARANG SEKOLAH MENENGAH PERTAMA (SMP) NEGERI 1 AMBARAWA Jalan Dr. Cipto Mangunkusumo, 42, telp. (0298) 1234-56789



Ambarawa, 7 September 2019 Nomer : 78/PMR-L4/2019 Lampiran : Dua lembar Hal : Undangan Yth. Ketua PMR SMP Negeri 2 Ambarawa Ditempat Sesuai dengan program kerja PMR SMP Negeri 1 Ambarawa akan mengadakan peringatan HUT PMI antar sekolah. Dan sesuai dengan agenda kita, peringatan HUT PMI akan



disenggarakan dengan kegiatan perlombaan. Demi lancarnya peringatan tersebut, kami undang Syaudara untuk ikut berpartisipasi pada: hari/tanggal



: Jumat, 17 September 2019



waktu



: 09.00 WIB



acara



: Peringatan HUT PMI



Kami berharap PMR SMP Negeri 2 Ambarawa bersedia untuk hadir pada acara tersebut di tempat SMP kami. Sekian dari kami, atas perhatianya kami ucapkan trima kasih.



Mengetahui,



Mengetahui,



Kepala Sekolah



Ketua PMR



SMP Negeri 1 Ambarawa



SMP Negeri 1 Ambarawa



Jeffrey Kurniawan, S.Pd, M.Pd.



Galang Rambu Anarki



Kesalahan Berbahasa Bidang Fonologi 1. “Nomer



: 78/PMR-L4/2019



Lampiran



: Dua lembar



Hal



: Undangan”



Kata yang salah adalah kata Nomer, karena kata nomer merupakan kata tidak baku. Menurut Kamus Bahasa Indonesia kata yang baku untuk kata nomer adalah Nomor. Penulisannya menggunakan nuruf vokal o bukan e. Berdasarkan analisis di atas, maka kalimat tersebut dapat kalimat tersebut dapat diperbaiki sebagai berikut: “Nomor



: 78/PMR-L4/2019



Lampiran



: Dua lembar



Hal



: Undangan”



2. “Dan sesuai dengan agenda kita, peringatan HUT PMI akan disenggarakan dengan kegiatan perlombaan.” Penulisan kata yang salah pada kalimat di atas yaitu disenggarakan. Kata disenggarakan merupakan kata tidak baku, karena kata disenggaran tidak ada dalam kamus Bahasa Indonesia. Agar kata tersebut menjadi baku penulisannya ditambah fonem /e menjadi diselenggarakan. Berdasarkan analisis di atas, maka kalimat tersebut dapat kalimat tersebut dapat diperbaiki sebagai berikut: “Dan sesuai dengan agenda kita, peringatan HUT PMI akan diselenggarakan dengan kegiatan perlombaan.” 3. “Demi lancarnya peringatan tersebut, kami mengundang Syaudara untuk berkumpul dan kami akan selenggarakan…” Kata Syaudara pada kalimat di atas adalah penulisan yang salah, dalam lafal yang baku seharusnya Saudara. Penambahan gugus konsonan /sy/ menjadikan kata tersebut tidak baku. Jadi seharusnya kata Syaudara tidak mendapatkan penambahan gugus konsonan /sy/ menjadi /s/ saja. Berdasarkan analisis di atas, maka kalimat tersebut dapat kalimat tersebut dapat diperbaiki sebagai berikut: “Demi lancarnya peringatan tersebut, kami mengundang Saudara untuk berkumpul dan kami akan selenggarakan…” 4. “Sekian dari kami, atas perhatianya kami ucapkan trima kasih.” a. Pada kata perhatianya adalah penulisan yang salah, dalam lafal yang baku seharusnya adalah perhatiannya. Penghilangan fonem /n/ sama saja dengan menghilangkan gugus konsonan /ny/ menjadikan kata tersebut tidak baku. Jadi seharusnya kata perhatianya mendapatkan penambahan fonem /n/ sehingga terbentuk gugus konsonan /ny/. b. Pada kata trima adalah penulisan yang salah, dalam lafal yang baku seharusnya adalah terima. Penghilangan fonem /e/ menjadikan kata tersebut tidak baku. Jadi seharusnya kata perhatianya mendapatkan penambahan fonem /e/. Berdasarkan analisis di atas, maka kalimat tersebut dapat diperbaiki sebagai berikut: “Sekian dari kami. atas perhatiannya kami ucapkan terima kasih.”



Kesalahan Berbahasa Bidang Morfologi 1. “Demi lancarnya peringatan tersebut, kami undang Syaudara untuk ikut…” Kata undang pada kalimat di atas terjadi penghilangan prefiks meng- pada kata bentukan. Adanya penghilangan prefiks meng- disebabkan oleh penghematan yang sebenarnya tidak perlu terjadi karena justru merupakan pemakaian yang salah. Penghilangan prefiks meng- pada kata undang menjadikan kata tersebut tidak baku, kata undang seharusnya ditambah dengan prefiks meng- {meng-} + {undang} = mengundang. Berdasarkan analisis di atas maka kalimat tersebut dapat diperbaiki sebagai berikut: “Demi lancarnya peringatan tersebut, kami mengundang Syaudara untuk ikut…” 2. “Yth. Ketua PMR SMP Negeri 2 Ambarawa Ditempat” Penulisan di- pada kata tempat adalah penulisan yang salah, penulisan di- seharusnya dipisah karena di- sebagai awalan atau prefiks sedangkan kata tempat adalah membentuk keterangan kata yang menunjukkan tempat, nama, waktu dan lokasi. Berdasarkan analisis di atas, maka kalimat di atas dapat diperbaiki sebagai berikut: “Yth. Ketua PMR SMP Negeri 2 Ambarawa Di tempat” 3. “Dan sesuai dengan agenda kita, peringatan HUT PMI akan disenggarakan dengan kegiatan perlombaan.” Kata kita pada kalimat di atas dirasa kurang pas kerana surat dinas ditulis oleh PMR mewakili seluruh sekolah. Seharusnya kata yang tepat adalah kami. Berdasarkan analisis di atas, maka kalimat di atas dapat diperbaiki sebagai berikut: “Dan sesuai dengan agenda kami, peringatan HUT PMI akan disenggarakan dengan kegiatan perlombaan.” 4. “Kami berharap PMR SMP Negeri 2 Ambarawa bersedia untuk hadir pada acara tersebut di tempat SMP kami.”



a. Kata bersedia untuk pada kalimat di atas termasuk bentuk kata yang tidak hemat, karena dua kata tersebut bermaksud sama. Jadi harus salah pilih salah satu, bersedia atau untuk atau tanpa keduanya. b. Kata di tempat SMP merupakan penggunaan kata yang tidak hemat. SMP sudah menunjukkan tempat. Lebih baik jika kata tempat dihilangkan. Berdasarkan analisis di atas, maka kalimat di atas dapat diperbaiki sebagai berikut: “Kami berharap PMR SMP Negeri 2 Ambarawa bersedia hadir pada acara tersebut di SMP kami.”



Surat Dinas yang sudah dibetulkan : PEMERINTAH PROVINSI JAWA TENGAH DINAS PENDIDIKAN KABUPATEN SEMARANG SEKOLAH MENENGAH PERTAMA (SMP) NEGERI 1 AMBARAWA Jalan Dr. Cipto Mangunkusumo, 42, telp. (0298) 1234-56789



Ambarawa, 7 September 2019 Nomor



: 78/PMR-L4/2019



Lampiran



: Dua lembar



Hal



: Undangan



Yth. Ketua PMR SMP Negeri 2 Ambarawa Di tempat Sesuai dengan program kerja PMR SMP Negeri 1 Ambarawa akan mengadakan peringatan HUT PMI antar sekolah. Dan sesuai dengan agenda kita, peringatan HUT PMI akan diselenggarakan dengan kegiatan perlombaan. Demi lancarnya peringatan tersebut, kami mengundang Saudara untuk ikut berpartisipasi pada:



hari/tanggal



: Jumat, 17 September 2019



waktu



: 09.00 WIB



acara



: Peringatan HUT PMI



Kami berharap PMR SMP Negeri 2 Ambarawa bersedia hadir pada acara tersebut di SMP kami. Sekian dari kami, atas perhatiannya kami ucapkan terima kasih.



Mengetahui,



Mengetahui,



Kepala Sekolah



Ketua PMR



SMP Negeri 1 Ambarawa



SMP Negeri 1 Ambarawa



Jeffrey Kurniawan, S.Pd, M.Pd.



Galang Rambu Anarki