Arabian Nights / Alf Laila wa-Laila (ألف ليلة وليلة) [2] [PDF]

Table of contents :
فهرسة المجلد الثاني من قصة ألف ليلة وليلة 2
حكاية تتعلق بالطيور 21
حكاية الثعلب مع الذئب وابن آدم 29
حكاية علي بن بكار مع شمس النهار 41
حكاية قمر الزمان بن الملك شهرمان 65
حكاية نعم ونعمة 132
حكاية علاء الدين ابى الشامات 147
يعض حكايات تتعلق بالكرم 171
حكايات تتعلق ببعض مدائن الأندلس التي فتحها طارق بن زياد 183
حكاية هشام بن عبد الملك مع غلام من الأعراب 184
حكاية اسحق الموصلي وتزوج المأمون بخديجة بنت الحسن بن سهل 185
حكاية الحشاش مع حريم بعض الأكابر 188
حكاية هرون الرشيد مع العجمي وما يتبع ذلك من حديث الجراب والكردي 200
حكاية هرون الرشيد مع جعفر والجارية والإمام أبي يوسف 203
حكاية خالد بن عبدالله القسرى 204
حكاية أبى محمد الكسلان مع هرون الرشيد 206
حكاية على شار مع زمرد الجارية 217
حكاية بدور بنت الجوهرى مع جبير إبن عمير الشيباني 235
حكاية الجوارى المختلفة الأالوان وماوقع بينهن من المحاورة 243
حكاية وردان الجزّار 250
حكاية تتضمن داء غلبة الشهوة في النساء ودواءها 252
حكاية الحكماءأصحاب الطاووس والبوق والفرس 254
حكاية أنس الوجود مع محبوبته الورد فى الأكمام 267
حكاية من حكايات أبى نواس مع الرشيد 274
حكاية من نوادر أهل الكرم واللّطافة 286
حكاية تتضمن أن جور الأمير بسبب ظلم الرعية 277
حكاية تودّد الجارية 303

Citation preview

"if"-



PRINCIPAL W. R. TAYLOR



COLLECTION 1951



-



-T-+



ALT L jLTdJ Jb



j-



>i jU VJ



«



.«



A^M^^W* Vf



Ijf



Vli l^/t^j*.



CAjVI aAAoJLiiljvjUlOlciJJ pull



JI



A^lA\ v^Ijj:^



c^ta 0-a_5j



Lil



U



J jju*



^*ll



&%



c*:-0



^j



^^



HT^



)*



L>VloijoUjl



^-u)l



j^^



^Jl ^^1



jb-J cfiil



^^ dttU



fjfCJ'&iSfi*



Vj



-^j



^



ijlu



^iJI ^,/ji



(J^j^-^J^



ru"



vIa^-



£



ilj



1>UjjITu ji^J^^jb jVl^-jUtlUbj ,>jU»di^;i ^ '^^ ^l u * jir ji^uui jai ijl^ u^jl,- j j^ •, ^u «^Jl



^w»ij jl*" U jlTjVI



dJUii^ifijLf



S>j&* ^^J^UI



*~UUJU^Vi^lio^jJl^ljl^ijl



w**7



j!j[ 4-ljJ^ *Ul£yo JljUj4^i]|^^lf4^Ujl^j^lJ-IJi.bjUUi.



J^Ujj^^



^



W4L) jj)



il»UUJ| £i UlWj ijUl >Uol



J^ i.Vljqlj £I^Llj oUUb jIjUI »»ljti^»



ft



1jjU»j



/tfj



> (^MOH J^viiai^^U^aJI »VjA uJij O^jljl



O^jl ^^^>r^ L^4^^v.L^^^ $*



s



JiidLl Oil^t/ljJl)luU;Uill



J^j^H'



3



L^*ikai^LJIdU;3Jl5jVLd^^^ ^U>-ljJ$j *l>- dUil



jUdl



jjjj



i ^% J



^J Jl Jv*j jlk* VI



e-*



r ij^4



LJI



>% J



JL-



L#t



J^



J jb*Vl j/^ji jU;^ jjll



:*j^^ftJL» jU A jl •jl i)jU\>



^1 jUi



^ Uil jUJ! £>U



Ij



djfij



j^Vl



J^S^^^ j*>j ^JuUi^jL^



JijUdl ^^(ruiMljui Miu^Ljji^jjdiili ^ujjfejuvijjjuib^ j^j jlj f



I^Vl^c-j^i*^ ^MJI JcJyt-lj jUjI jaIx^Ij^ jlk/^fr^L)I dlir^^) yUU < jkAj^jrJt»l



ai



^ W^£



^^Ij^U^C^j^SJApj £-^ J^J^v^* J^l *!•*** dflli ^Ul ji ^ ju^i iJlaj ji^i i^j jl, i^ki ^mji ^j* olTU jl-fdUll v-i j-1 A^jdUij . JL4J1



^j^o^ ^^**1



J Jls ~ȣ/*ljl~;Vl IfcMcJUi {$*& 3*t.U



cUi



V



j*\tf



i^Uj ijL£ a i^iu a



r



uvi



^



WjjJV



j)



«tj



^dtu^JUS



^^ £>-J



ul



-YA-



U^to: dfcJ



l^Ulj



^iJI



LjU *lii yfcj



-?*•



i



jl_5j



dLU



V>Ulj dlJI^Jl



j>ljdl;lCj



r>Lj* jlr^o jU^-j jU**i jj£_li



»li



J^^j



dtfS



^^1Cr.^lu



j V^ijL^Lo



j^^J^^l^i-1 Ji^pj jll*^ jldilil



^J «u3*I.XfrVt JjU-JS



dL^« -jpilJiioi^JiU



^JU-lj



JlSj



Ifct



^



l^j *i»



aJU L-^ *lUjd>



-n



[tj



LJLitt^ ^lJkxiVujl.Ltliy/jtJJA5j



jl



y jfej



j^^l^fejljU J^^k^^l^^klJl^ij^ii^^:/ jJISj^aJIJI j$\



y$ dilll l^lU^ dATjo.f JLijA^U c-jiyil^^ j^-JI



dfji " £*>ti» ^ b f*—Vi j^



dfrjlJUj 1^*1* jLajl*



^ U)|



•^



a)



j^lzJI



JUs



Sjjli



dby.1 jjOjjt^^tj



3 j jl



>



c-iL



iM>-



-j*



y^r**



vj'I*!?^



aTIjUs aU-^3 ojliJIj^.ci^-uul



(U^jiiJ



dU* j ^JlsdUJl



l^t^U u^)^-l^ ^utl^ jlJdJL^y



A»j^ j*/JI jfc*



> >ju



*l*Jb*SUja



JjiJI JiadMjZ-C.



U-liUa^l ij>\^\^'^ J'\^J\ (



jUJ^^JUJl^^^l^^iUi^iyJI Jc jj*j^i



-rA-



jl^J^'j



j



d^UII C-t^-u.



j jU^ Vj^UII



J^ JI4&I dlteJU* o^^JI J^L^ ^^^^f



^l^ JUL Jx^rJLS^uliJb^^JI^*^^



c+£^lij cou-j



j»-v.IjI



La-^j iS-^V*



jlJdUic*JjdUlj^c^a.£Ldl;y



***



Oi^jl^^^^l^ljC^iuLj^JU «AjIo^>*



-n-



-1*ifix^ji



l^i. ci^iJ U^lfr j^XiAJL^^j lU* tU.U



v_



J^



^ dllJU ji Vjj^U Jfcj .^1 J£*jaUI £ jJAl



^V



*Vd, fc£



-ir-



>i



j*arU



V UVL jV^



jfrlill



jbjl



UifeTi



Jy ^*-»-tuj



c*>jjljf



tjTilJ* jLpj



cjjUjti



(J*a.-^*-l



ah\j Jui



oUa>I



^jO J&J'^*** A^j^i^l ^k^dUjj ^CaldLilJjiX^jl cJfej



5Lij ^li^l-vi C**^j



^IjJ 6j^3



Jol^l\>



(S-^-3



blj



^.^UJj oj^^i* j^Uoli



(S^3



r



At 4U J j) IjU^j^lildM^U



fJ^>cM(\



J[



jl



^ ^UlJi^jl^Jlj^l jl jAilV^:^J IfCLfjUIV jltS^J^V JM [^-JjLaj^J^jV^Cj^ jl^i-l^UjU* ^j^l A.kj V^ J-Itj



< LJ U)i jl



I



^



^v^



L~U j^j*^}ll; j^o^'IjL* jji^idjlio Laaju^j jl$o j-.^U* j^j o-JliJj



j jl^^jI^w^iU-^ iUft^^dJIlij-



03jJt



dUjf^UjL^ \X*ji>jJll



^icj^j^ld^jJ^^L, Ojbj£ ^*£)|ljjjjf ^J\A-\



c^-U



Cijlij c*:i" lajk



jL^li



JJ



Jlj



Jii-



cS^



ALII JI^JI



^JjLjl J*j



^ UJ^



ja



U^^JLilj



O^j



^UiUj



o^i qUJI Jj^ Jjilj. ^Jcr



~i-tt>



^liy^CJIjfi-



I



-iA-



V



W JU* J» U Jj



a-^L* l JjljuIj



i^i Vj .



^ilCi JCJ\ j



c**W! te/a



cr^l* Aife^Ji



Jf^*



oy>U



^



t f*3 x^cx



wj



•



*•



M



*&*-"



&vjr£



UjVj



&fc



1^ ^Jl j^ttl



J^ Jfcfa Li J



^j



>A



15



dto



^ *-A**



>& V^LJi £jj>£»j&sSi\ J^^



jUI Cffcr^M 3U*Jldtt« ^t^cJ6(



W' Jf,Ai 4^-U Jjfe



If&J



^



AAVJi)



J*J>^Ol^l^ J^#j-*W



-or-



,



*}LJl A-l^ji aJU-



Li SiU^l^jUda^jiAJU. J^AiJ^jJl JjSijOl ^U^



^jU^I ^^l^/^A^ljjk**)



&\lfif



aj! AfrLri



jji-



l^Jf



jc^^Uct *L2l Vj^j^l aojI^jlT J1jfej



-or-



jl J^AJ



^Oj ^Nl *£**•- dAJ Jglj \j~ dU J^lVj j>Ul^^^^j;« Vj



O^jiU^jj^^:



^d*L



C^



1



iSJ



JJ ^^»ljJI JI^I^j\l-i oLiXlTy-UIl j[iilJfcVliIj^



fck-o



i^i



cf\ J*j



J^



^ ^ 1



J.?-?



a*



1



^3 V^jUl



•J^jrvPijIi



J



J^C^jUafl^TjIj^VUjI^A^^l-UU^l* -j^.J ll^jJi L&"*^fi



UUatf-lj



jCi>- L--Jl»OLil-ij«->lj*l



1^.3



Jt>j



U^,



M>-b



7^-**a~j



*£.



itai^ y



^



ii*



f-**^ Ojdl



cJLW



ZL^-



^J



-^j



J*\J Jfr



f^:!



j^^ ^_L^*



j!i



«->v^



Jt*



y^* cT^



^



^



:=



1



cr*^



cT^J^



J^-f



o^A



V-A



j^Vj JijCjIj *



^1



^jb



j=- iJiiT



j^j



«uJuj



UjJUb



j.>



c-^. w>Ua^



1jl*U



J-^jj



?y ^° v*£ *:^» ^r^ U£l« J-^ijU



*j jLi)



t£j>- 1^



ci5 jl



U-



y



U^i; }U



j|jUJUJi£Uy£ vifVOllJt*jUjJI^ o Jj wiU J\ jlj j^ ^JUlj dill ft Jj\ J j^j^^JI J^ *--**



*^jL^lldl^jll>1l t



i^5 j£^ tl^-iJl



^a) Jis^



1^*^ J^lj



j dlL)



l^.*^



^VIIiAVijjJbSJ^|ji^£«c£^L^



i ^i jb



fl-P-



.



I



.1



•



II



j& jU



j^UJIj



J^JM y^^ tf Ui.^^Sl^Oj Jyj^'UAa^i



^



^



^ •**«*



dli



J /Wjj* *



^-J5



*AP ^



J* ^J



— w-



.



cUJi Jtifrl c^Jj^



Ujsj y^Ll^^U ^Ajjjoji^^i-I ^*4»4-~: V^jlfJ^



j^Uj Ci j jU ^.^PjU^U^A



c^ ^i^J



jliSi^lUljJ*.*!!



j^CeJai^^ii ^iJbj^iuXi^



^H" Jj



fr



J^l> ->J Joa-U-JI



-)*)-



j,



^Jl



cJl>



*-.jM



k^lil



aij



>l



i



^^ C5-/ J* ^^J ^j*" ^ Jd^JGU l



-



^a



*-*r*



\



*»jt



^-"Jlj jC^lj j^JIj



Ji^



1



^:



ci^'i



^



j-L dU



\i



dL)|



Ju^i^ltj ju



ji^^|jl_>.jo^



J[



^



-no-



ju>



•Li)l



U



i^d^iJi^^^bj ^ii^^Uj^L-o^j U^Wjb j/Jj ^i^^ JUl^i^^j^ J^jj jf 1-4-1 J/^ >



^



l^i



^ 4 »j



dV J#k C^^^~^' ^>^ Uilfj



^



Jfr



JU?U*



UdJUtfM J^tJI^



IcJl



jf^ J^b^J^jXL^, ;



^dj'Xr'V^j*^ jl^>»Jbij



*"*./



^



Jj^ W



Jfij^l>



U^JI j^UdL^JLiM-V^ JLf Vl



id



JW*^J



j^JaJI



i.-o



j3 Jl



£>b bp*%



P



Lp< b U^ J^ JCJ IjLJb J^jj^t^dUll^iJ^iU J*il 4



JS\^|



*•



«c^j5j.5i.rMi^^i^i^! jUl



•^C*l^i7--U-Jblj ^,^-iiJjiljU^



feClJ



Jtej U



Jb w^l



4^^



AiU Jo^i UjL^j S



~UA-



jUT^iSjlji



ji



jtL^i J?*£



^jl



iJ^i



^-£* V



^



t&rtl



U/ Jj



L;jJ!



^fc&?



V



cJU*



t



L-^W*



m-



(JClt



pyl jl



Jb jl



JlU^I jLJj JyJu



($C



yl



ji



JblaUjUi l;^.Ui!^iujail



J^%i\j jl-XijUJI j* JS^£| f J^^-iiy jl^A^lUUIj^lj-il^jlj^^JI j



^y^jU-j l^^j r^l^l^^yLJI jl



jU jc«ji £i Li juji^ dull ju^idUii^i^^ii(YoV^Jj) «_ASdj fjUi*



ju-VUJj jl^^L^^ijUiyj^jJIw^Uy^J^lA^l^^jjJb



-^Y— co:* jJ



C~> jul;



pLJI jJI



J £JiJ* tj



^



c^UUM



^U^Vlj



"ill



*>Vj Jp-VJbjJ^ JpJL^a^jU^An^Ui^^j^



^



j*\* ^*j*" ^\j3 4,^ ^1 a ^l J*



^U



o^^



o*T



^J3|



«JJ»L*



da.*)



^^j:



*^



*Lx«



iUjVl



o/



#



ifc ** A



Jlji j\»



^



jlj^VI



^



Iw^j



Jf



jjjftt



•UVI^J^jlJj.^JI^^



JJDI Jl i^II



^ J>L^- £+i*i»



l»



(J,



J>>)IJI jJ.IJSJ^UIj^ll^bU



^IaI JcjJL*IC**a» Ul) ^>-U> -Vlw_^o JL3j I



•x^Vlv^x^J^I^^Ll^^ «.iki©_^. £-1 JUl J^sei) Ir-V j Jl fl Ju*jJ\



J^LTU



^.jKliVl ^Sjil-* j^ J~*j olj'j j.:5y jldiilijJjlJiililj^^o a1) J^^^^aJu



UU]» JlJI JU; pj^x2ildL-UJif VI jfcoSj^SJjfUllilTj i^T t :



-\Xo-



-uv-



VI j^f^OlS



-\rr-



^IJUjc jJU



£*fc*j



tf*il»



lil



Jl^-



oy^^j



^Lli



V !^JI U^Ij



I



kli£








j^j



c-JLi



Jbj Jl Jli



d^y-



^L-)l



Oy* c Y?



Jj^ lIj^j4J>1



J^jl^y-**^4 ^jf* Vj! -^



dU^l^*^^*; &£xt Vij^^Vljl^Ji^llJ



W



:



jllj*



*'



i**i jl>



dLai J-JJ\\ \j^cJlSi ^ItoVljjjt jJljjlpI jji^tJWWj ^j^i



-m-



fcjlky



iijli



cJU^jl^u: dui^j^u^i £liiitf/j^^~ J^L; j! jitjdtf



I^L^j:



JL\



j j Jil-jt



^jb\*



dd'u^Ui J^t ^^\ if j



v3



\



j>j V.>



u



->



zATVz



jtj j*,yd\ Jut j^ujil^i



•4jj^r



^ jl



±3j-a.s\ X*j



jiu^cJl5



jm! JldlX^ljyUl j| JJl> Mi J jb^ i jU-JL^ITj JfrJlt/Wjl^i^JiJU^L*



Aifj JU7j4iU^ U^JiJIw^L^ JUi j j2e*.\\



j dL,Vt



^W .*^j



»? ml>U|j jli-lflL^xaj^*Jljl^ jc^3^>l^ wjLlr^l



-\n-



c^i



r



ijti



l^jlp^d >-V



j*



UJIas*^ WJ*LT



gUU 1^1* jbJ J}| ^ ^ jU J^V^j^P>Ujl»j J>0! g ji



Asj^ aj^^l* J^^k^lU^bj^jU^O^l^r



l^sj



\> jV* Jaj .jj^>y> ji



dJL^.L^ij\jlS^AJ^i|jl^ ^ll?3A^lo^jl^JLjAxXdl^^^ l



P,*)^ J^Vl Jo lo jAJI^bjf^ldJJJl; 6jJ^^A/U)|ljjyjAj Jb j^» l^iijj jlat^ljiJL*. 4j



jbljAijU^^jx> jdA



A



^C**04J^~V*l»A> jl-b V«J^I>



j|l-Ojjr\Ai)l -^_Jj



— %0 — >



oVjVl J>U. 01 jJ! *>U



J jUl. Jli\ c^ >



.aJ^^l J



fUJI



^j



Juji



j,lL



^J] ^jUyUil



Jk oyUjUUl^o £&jbdJdku c^jSljjUdl



jLj Vl jU



/r



ilj£»



ox. JUJUJia^l^i Jl yU-J^JUi^u Jte/JI iM>.



>



^jfe jlj jiJI^ j^XsVl J'Sj»jA» j J j^jUjll u oiisu jl.



^^jl*



^^



^ *JUoU J*



IS!



hj



^ JI l



jdijl



^*}



OljJ



£gJi*JLij



fUj l^Lxi



^r



;^u ^ j



^J U



Jia-



lj>=J o^Uljj-^l) IJjcJL^*?



Jl^ jU*!r}& JI UaOJlU ll^UU



ijjjiliflfcijl



JLJ u>tj



j\I JI j^i.A-Vi»)



cJUsi



^^ I^jlmJS^



{ft'** *WI 4^-Jj



5 Ij-



Ij j^r^Ia>'j^C'l^>



-^0: t^U



^



OJb



j^l>



^^^



JlfJ+*Jj* Jb J-ij^UJI Jlf JJa J^yjJUJfciJjL



-V«A-



j*j^j^JIJI^J^Ui^l ^^J



^J JUs j^lj oUbji.3 jlji ;o j\ -X^-^3



O^jj AvJI Lls-Uj! Oyj jl Jl



/ijjj



*dJU



c_AJl?d3jJJ\i c-»Ul) -^lill-iAJcJUd



jw j



L,



b!



«^**k



^



t$JL*\» «llj)Ui



lil^3/i



j^JUJ



*^^i



jiVl ju«3I Uj



^i^-^^US^tt^ jji j^*> ji ^jbC./j^LCJI^^life^^lVlil^U. j



J^Vi. j>U j*.«r jiU^I^lJj di : JuJdLU^ Jl ji^jjjpr* jUo u)l



^1 jT ^Vl AJLaVI^ju J



\js-J ji* J**



U^ks-



^



I



\j*>-



iil>



jl\\



jlj Jl j Vd Act Jl



l^«*-i jUldUT Jfr



vS^lf.^jJfll jU*



\3jli-



Ao Jill j\Jjj



i



If^Jj^



>l; ji^^^



\o\



•4*^



-n—



Ink u_ t «JI JL^UiJ^JI jL*4>



fl^tU^uJf^UI



aJ^^UL^Ijl^Jj^Ij *ui



^



^ *s jWdlj juj *U^ J l^r jU jcl Sk^iSj j\^*i-lj«U« I:



:



j- ij



a)



c*JI Jf j UJij



c.-JCli^LwJI^



*ljjl



iJfiHb



*-*"



d*l^3^JjljlJJll3^;,.j^jl^^



iiliA! •y^AJL^ ^.



O^vitfyjl



fej4l



L*:* Uj



dJ» jguU lTw



Ufc-*«^J'J J* J-J



^^



J J*



^-^



^j*^



JUi^j^*) jljJ JU»il-Ui J\W »U-jki»jjki^



*--j



oJ\^ Ji jto JIJl^i^ctL.S JV^ J& L5



\v\-



-nvJI^j^^-JIJWUj



M



^Jl Uj JjaJI j Ujl^ ^* o^li f J J^SI jJUi



^L^>- lS-^j J'



j^^i ju j dJL^IUj^^i* J^oj



nA-



-m-



-w»-



^ Stall < ^jjj ft4 :



||



f



^



jJLl



Jy JJI ji*V Jji ^ ftJ U Jl ^



-UM-



SiAll J^^j-' jf.aJU^«ilJL t P jiJ Jj ji



Jy.VI



|aj>



^^ jl



jt



iJi*



^ i



-J



^-f-lj



«U~1 j-*



iU^L^' jJIJU>



J^lUU jl U-k4^^ J UiiLu^ tfijlL «!JUdjat J^lj^*



^*JU



U^-~« jjM-^ljUicI jU-4!jl»j j^-JI J^^ J^J^



jUi J* Ldl J>j ,>4>j Ja>j a; J^Afiij; t)l JI^jJU^W^jJIj^



Aj^ijl^UdeiJaJIJL^lAtbJ* IjUj jjjJUMfrlJli.1^^11



ft



J-jjfl



J^jwil AJIJL^I



.%>- j_^\



^



J



Jfe



li^i&UdLifl^ Jb^il^jj cUi



*y* JUi



-u.;



J>iiw l^^j*l^^



vj^k VfJI



Jli» yuJI



lyU J&OftJI



«Ju



J



JLjr]



jbaifU L^* jUj J^a^kipljRUj^lsl Li



*U{\ j-L*!l jc-^i llj



JUd Jltf



j*zU> J*



^



Jfc-f



l/luUtl



j] J* yj|



v Wy jU- J j^dUI^/li^WioXi



dU*;



Jil



jU>



-WY-



A*3 !>l*?U-



Tc-Jliil i^ic$bj aiuJllj L/'j^. Oj^^IaA^^AaJJItc^jJImJI 7=^J



joULdl j> i^jJI ^^j^LLaUoKa^L* jVd^JSjjcj oU«j



jjHa)



Jl5j jKjJI



IJu*



dUj^JI ^kilj dLu jUVl a*JUJI £•*# dLlb^lj^jji^ jfeC^



^^^ iU^I ju oil juH



jUyt.



•aaJUJI IajJ*



Jk»t



a)



ji-llt'



JlSj a:>



JAZ& aJIJc o^L^Vj VJiIi



^Vi ^ U^



jU



! J^JuUa*jA^-JU^ jl^i-lliJUd ^dil Ol



y«|J Jj)



^i^i Jj\i j^I>»jil j^«ll O^Ujfti^



aaI^II



c*\Saij



*>^ rtf^T^j OjJlU



cJj^J J* :.J\i >JU5^:r^l»^JL^jjiUl\jjUJIjjUJIj.



^yl ^Vl^f>U ,udl)Jll jl.o^, ^U*i



£^



jl^aL-VljlojkJiiJjl^Vlj^



JUsdUllJuc



^fl^llldlL^lJUidU^j^dU^^



4-JL^J^JUjft^r^JlfllJk^jj^^



j\>



c-i5y ^ U* Jl J^.j jl Jl



^-vakll



«!



«t!JU*



U.)l



.jlkJ^c-jU- jc-JL>.



^ ji! Vj .r»l



l^lijJvJ*^Uia)l>



-u*i



aJ^UI jlJ^Ol jAj-^^i jl



u^^>^ii



J



i;



ij



O^ly



^



o*:*o y .*jw. r -j«U*JbV^-.



;



J



-v.iUU.xJJI jMdljff^^ftj ^?



l.x*JU



ziAV



jidi dijjj^l^u^ticui ^ijioUi^ljU^lf



c^li^JV



r



^^^KJtjij jXld



^^ J^^ijjA^O-JL^j J^JjIJl C*£^J •-^V^' *^rP ^ V*^



\AV-



-UA5.^s LdJL^lil^^Uil ji*^



3ja\!L\j»jJ\ dJUiLrJj



Jb&»U* ^i^ljb iJj jv*/-



^Jl^ J*j: d\) lit J; ^U» ^H^ollT j\^£4J/>\j



ojl*U'



£ J^Uil iKi >-



jWO J! ^-jJIj^oJI J^^I^^Jj>i^U^jrJc^;I^V^!>i



^ ai.ijUjj.yvi



^j ^^UA^u^j^ijjjui^jU^u^iu^uiiJji^^



*!>



5a>.\j



^a.



51^1



j?y>



j£ rnV^ c?^' rtr*rt J f -^^ *ji ^^j^Utiil J^



-W



)



:



Jli^>- UJ



J tSj^** 3^



Ail



j^ ^



ft



^J



Jftt ^ u



^



U »



-Y'VfOpJL-ipiiiiJI JJlilj



VlS^iVj J^V^ilill^, Jl_**



^jl,_J^ jy^l^a^b^JU



^y«lj



fill



^



*VjJij



l



^Ijl^cik-i



^ Oi^i



^ ^t,



^J^li



g*Juj



JU ^IjilJlJOjLAljii^yiJlU^Jl^JJii/



x-V^^j^t^VnJiAU^^^-i) JvlJijC-^^j



n



(



dU ojcii



j



f^Kl'l



£>



!jj l/^I



J



iV



J^J



i



ibua



*^J



1



l



>-£*



c-U If:



V^



^/j3 i»* jK'



^1



>*}»



o^



1



^ VjJ



J fl^ ^ 1



-m4^JI)3L-j Jjrt~-.UJ



_



I^OUj a-> J\ iSjl J^ Jb JL^^UjJL^JL^"vjUl^ljUJLi:aiob >iJI



vl>il^lj ijljaJl



^ jl «H)



j*i)l



ji



U



9



•j^J



^-JU. lf**j



Ost-dJ



^t-Jlill



0^ljC^^Jj*JIO>«lJjJ^I«JuaJ JD



^U^JL)



JLi



UUl»ajFt»^iij4^^^^^



^^CJj dJDS J* j-Va^Vj



j^c^Jli^a^UJ^-Ui ju*£ jtfiib j^lil



^ (s^lu^i Jf^^Jj



J; .i j4 j~&3



jw*"



Jr-^-*



Jj*i



-ruJf~«**



J^J*^l£-^ J*J**T*?- "LyAZ^Ji JV-Jj4Jo Jill Sa+tjfj



t j-./XC** ^ji\' >



l^Uc '^h ijJ^JJIr^l Jl ULtfJ^ky-j Oar, lj



^Jj



^Utt-x*



u-^All



a^j



j^^wbJjfl



-it— C^^J^-J^



oj^rj*



jjiu^



air



L^j-Ulj



*>r*XLu "



JUilr



a^j



ft^L\cJ» lj



j^i-1



j*w



^ c^b at^IU



U-Ub



jl



aN^.IU Jb £i*l J Mijb^c^iAAi*^'