Dil E Shakista Ki Qemat [PDF]

Citation preview

‫دؽ‪:‬ہتسکش‪:‬یکتمیق‬ ‫ِ‬



‫‪1‬‬



‫‪2‬‬



‫دؽ‪:‬ہتسکش‪:‬یکتمیق‬ ‫ِ‬



‫‪3‬‬



‫دؽ‪:‬ہتسکش‪:‬یکتمیق‬ ‫ِ‬



‫رضوری‪::‬لیصفت‬ ‫وظع‬



‫دؽ‪:‬ہتسکش‪:‬یک‪:‬تمیق‬ ‫‪ِ :‬‬



‫‪:‬واظع‬



‫‪: :‬اعرػ‪:‬ابہلل‪::‬دجمد‪:‬زامہن‪:‬رضحت‪:‬ومالان‪:‬اش ‪:‬ہمیکح‪:‬دمحم‪:‬ارتخ‪:‬اصبح‪:‬ہیلعہللتمح‬



‫اترخی‪:‬وظع‪:‬‬



‫مکیوجالیئ ‪1988‬ء؁‪ :‬ربوز‪:‬ۃعمج‪:‬ارابمر‬ ‫‪: 14 :‬ذودعقہ‪14۴8 :‬ھ؁‪:‬اطمقب‪: :‬‬



‫اقمؾ‬ ‫رمبت‪:‬‬



‫‪ :‬دجسم‪:‬ارشػ‪::‬اخاقنہ‪:‬ادمادہی‪:‬ارشہیف‬ ‫‪:‬م ِز‪:‬تعیب‪:‬رضحت‪:‬واالہیلعہللتمح)‬ ‫لظ(ہفیلخ ُ ج ا‬ ‫اصبحدم ہ‬ ‫‪:‬‬ ‫‪ :‬رضحت‪:‬دیسرشعت‪:‬لیمج‪:‬ریم‪:‬‬



‫‪21‬یئم‪2۴15:‬ء؁‪:‬ربوز‪:‬رعمجات‬ ‫اترخی ااشتع ‪ 2 :‬ابعشؿ‪:‬امظعمل‪1436:‬ھ؁‪:‬اطمقب‪: :‬‬ ‫زریِ‪:‬اامتہؾ‪:‬‬



‫‪ :‬ۂبعشرشن‪:‬و‪:‬ااشتع‪:،‬اخاقنہ‪:‬ادمادہی‪:‬ارشہیف‪:،‬نشلگ‪:‬اابقؽ‪:،‬الب ‪،2:‬رکایچ‬ ‫وپٹس‪:‬سکب‪11182::‬راہطب‪+92.316.7771051:،+92.21.34972080::‬‬ ‫ای‪:‬لیم‪[email protected]:‬‬



‫انرش‬



‫‪ :‬بتک‪:‬اخہن‪:‬رہظمی‪،‬نشلگ‪:‬اابقؽ‪::،‬الب ‪:‬ربمن‪،2‬رکایچ‪:،‬اپاتسکؿ‬ ‫اقرنیئ‪:‬ونیبحم‪:‬ےس‪:‬زگارش‬ ‫اخاقنہ ‪:‬ادمادہی‪:‬ارشہیف ‪:‬رکایچ‪:‬اینپ‪:‬زریِ‪:‬رگناین‪:‬خیش‪:‬ارعلب ‪:‬وامجعل‪:‬اعرػ ‪:‬ابہلل‪:‬رضحت‪:‬ادقس ‪:‬ومالان‪:‬اشہ‪:‬میکح‪:‬دمحم‪:‬ارتخ‪:‬‬



‫اصبح‪:‬ونر‪:‬اہلل‪:‬رمدقہہ‪:‬یک ‪:‬اشعی ‪:‬رکدہ ‪:‬مامؾ ‪:‬باتںو ‪:‬یک‪:‬اؿ‪:‬یک‪:‬فرػ‪:‬بوسنب ‪:‬نو ے‪:‬یک‪:‬نام ت ‪:‬د ات‪:‬ے۔ اخاقنہ‪:‬ادمادہی‪:‬‬ ‫ارشہیف‪:‬یک‪:‬رحتریی‪:‬ااجزت‪:‬ےک‪:‬ریغب ‪:‬اشعی ‪:‬نو ے‪:‬وا ی‪ :‬یس ‪:‬یھ ‪:‬رحتری‪:‬ےک‪:‬ا دنت‪:‬اور‪:‬رضحت ‪:‬واال رۃمح‪:‬اہلل‪:‬ہیلع‪:‬یک‪:‬فرػ‪:‬‬ ‫بوسنب‪:‬نو ے‪:‬یک‪:‬ذہم‪:‬داری‪:‬اخاقنہ‪:‬ادمادہی‪:‬ارشہیف‪:‬یک‪:‬ںیہن۔‬ ‫اس‪:‬ابت‪:‬یک‪:‬یتح‪:‬اولعس ‪:‬وکشش‪:‬یک‪:‬اجیت ‪:‬ے‪:‬ہک‪:‬خیش‪:‬ارعلب ‪:‬وامجعل‪:‬اعرػ‪:‬ابہلل‪:‬دجمد‪:‬زامہن‪:‬رضحت‪:‬ادقس‪:‬ومالان‪:‬اشہ‪:‬‬ ‫میکح‪:‬دمحم‪:‬ارتخ‪:‬اصبح‪:‬ونر‪:‬اہلل‪:‬رمدقہ‪:‬ہیک‪:‬باتںو ‪:‬یک‪:‬ابطتع‪:‬اور‪:‬رپوػ‪:‬رڈیگن‪:‬ایعمری‪:‬نو۔ادمحلہلل! ‪:‬اس‪:‬اکؾ‪:‬یک‪:‬رگناین‪:‬‬ ‫ےک ‪:‬ےیل ‪:‬اخاقنہ ‪:‬ادمادہی ‪:‬ارشہیف ‪:‬ےک ‪:‬ۂبعشرشن ‪:‬و ‪:‬ااشتع ‪:‬ںیم ‪:‬فلتخم ‪:‬املعء ‪:‬اور ‪:‬امرہنی ‪:‬دینی ‪:‬ذجےب ‪:‬اور ‪:‬نگل ‪:‬ےک ‪:‬اسھت‪:‬اینپ‪:‬‬ ‫دخامت رسااجنؾ‪:‬دے‪:‬رے‪:‬ںیہ۔‪:‬اس‪:‬ےک‪:‬ابووجد‪:‬وکیئ‪:‬یطلغ‪:‬رظن‪ٓ:‬اےئ‪:‬وت‪:‬ازراہ‪:‬رکؾ‪:‬علطم‪:‬رفامںیئ‪:‬اتہک‪ٓ:‬ادنیہ‪:‬ااشتع‪:‬‬ ‫پےک‪:‬ےیلدصۂقاجرہی‪:‬نوےکس۔‪:‬‬ ‫ںیم‪:‬درتس‪:‬نو‪:‬رک‪ٓ:‬ا ‪:‬‬ ‫(ومالان)دمحم‪:‬اامسلیع‬ ‫ریبنہو ہفیلخ ُ جماز‪:‬تعیبرضحت‪:‬واال‪:‬ہیلعہللتمح‬ ‫انمظ‪:‬ۂبعش‪:‬رشن‪:‬و‪:‬ااشتع‪،‬اخاقنہ‪:‬ادمادہی‪:‬ارشہیف‬



‫‪4‬‬



‫دؽ‪:‬ہتسکش‪:‬یکتمیق‬ ‫ِ‬



‫ونعاانت‬



‫ِانَّّا ِ ِ‬ ‫ِل… الٰخ نک وماعق رپ ڑپانھ تنس ے؟ ‪5 ............................................‬‬ ‫احتلِ ضبق احتلِ طسب ےس الضف ے ‪8 .....................................................‬‬ ‫دؽ انرماد یک وبقمتیل ‪9 ......................................................................‬‬ ‫ِ‬ ‫میلست وراض ےس مغ ذلذی نو اجےت ںیہ ‪1۴ ....................................................‬‬ ‫وبقتیلِ داع یک اچر وصرںیت عم لیثمت ‪11.......................................................‬‬ ‫وبحمب یقیقح ےس وگتفگ ے ‪12 ............................................................‬‬ ‫داع‬ ‫ِ‬ ‫داع امےنگن واےل اک اقمؾ ‪12 ....................................................................‬‬ ‫احصہب رپ رتمح اک زنوؽ ‪15 ....................................................................‬‬ ‫تسکش ےک ارسار ‪16 ..........................................................................‬‬ ‫احصہب ےک داین یک الچل ےس اپ‬



‫نو ے اک وبثت ‪18 ..........................................‬‬



‫اندقنی احصہب رپ ےب ووقیف یک رقٓاین رہم ‪18 ...................................................‬‬ ‫ظفلحلِ ۡ ْ‬ ‫ی ےس بیجع ادتسالؽ ‪19 ..............................................................‬‬ ‫َّ‬ ‫ْ‬ ‫امس امظع ت َّ َّّواب اور َّر ِحی اک رطب ‪2۴ .......................................................‬‬ ‫امس امظع َّع ِزیْزاور َّغ ُف ْور اک رطب ‪2۴ .......................................................‬‬ ‫رظن ابزی اور نسح رپیتس اک ایھبکن ذعاب ‪21 ................................................‬‬ ‫سفن رمداہن ےلمح ےس ولغمب نوات ے ‪22 ...................................................‬‬ ‫دؽ وک ریغ اہلل ےس اپ‬



‫رک ے اک ہخسن ‪23 ...................................................‬‬



‫سفن یک دوزخ وک ایک زیچ اھجبیت ے؟ ‪24 .....................................................‬‬ ‫ذعاب ایہٰل ے ‪25 ..........................................................‬‬ ‫ونیسح اک قشع‬ ‫ِ‬ ‫املسمؿ ویبای تنج ںیم وحرو ےس زایدہ نیسح نو یگ ‪26 ..............................‬‬ ‫وخانیت وک وشرہو ےک ارکاؾ یک تحیصن ‪29..................................................‬‬



‫دؽ‪:‬ہتسکش‪:‬یکتمیق‬ ‫ِ‬



‫‪5‬‬



‫دؽ‪:‬ہتسکش‪:‬یک‪:‬تمیق‬ ‫ِ‬ ‫ِل وک َّٰف وسَل ٌم ع ٰل ِعبا ِد ِه ال َِّذیْن ْ‬ ‫ا ْْل ْ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫اص َّط ٰف‪ ،‬اَّ َّّما ب َّ ْع ُد‬ ‫د‬ ‫م‬ ‫َّ َّ ُ َّ َّ َّ َّ‬ ‫َّ‬ ‫ّ َّ‬ ‫َّ‬ ‫ِل ِمن الش ْی ٰطن الجِ یْ‬ ‫ْ‬ ‫ف َّا َُّعو ُذ بِا ِ َّ َّّ ِ َّّ ِ‬ ‫ْ‬ ‫ِل ْ‬ ‫ْ‬ ‫ی‬ ‫ال ِح ِ‬ ‫الح ٰم ِن َّّ‬ ‫ب ِسمِ ا ِ َّّ‬ ‫ۡ ۡ‬ ‫ٗ ‪؎1‬‬ ‫َّو َّذر ۡوا َّظ ِ‬ ‫اہر اۡلِثمِ َّو بَّا ِط َّنہ‬ ‫ُ ٰ ِ ۡ َّ ۡ ِ ٗ ِ ۡ‬ ‫ۡ ‪؎2‬‬ ‫ٓا=ه ا َّّۡل الم َّّت ُقو َّن‬ ‫َّو قَّ َّ‬ ‫ال ت َّ َّعال‪ :‬ان اَّول َّی ُ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ِل ص َّل اِل تع ٰ‬ ‫ال َّعل َّ ْی ِہ َّو َّسل َّّ َّم‬ ‫َّوقَّ َّ‬ ‫ال َّ ْر ُسو ُل ا ِ َّ ّ ُ َّ َّ‬ ‫‪؎3‬‬ ‫ۡل باس بِال ْ ِغ ٰ‬ ‫ِ‬ ‫ل‬ ‫ج‬ ‫و‬ ‫ز‬ ‫ع‬ ‫اِل‬ ‫ق‬ ‫ات‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ل‬ ‫ن‬ ‫ِ‬ ‫َّ‬ ‫َّ‬ ‫َّ‬ ‫َّ‬ ‫َّ ّ‬ ‫َّ ّ َّ َّ َّّ‬ ‫َّ َّ َّ‬ ‫ْ‬ ‫ِل ص َّل اِل تع ٰ‬ ‫ال َّعل َّ ْی ِہ َّو َّسل َّّ َّم‬ ‫َّوقَّ َّ‬ ‫ال َّر ُسو ُل ا ِ َّ ّ ُ َّ َّ‬ ‫ِ ٰ ًّ ‪؎4‬‬ ‫اش قَّوِ یًّا و سار ِ ْ‬ ‫ف ب ََِّلد ٖه ا ِمنا‬ ‫َّم ِن ات َّّ َّق َّ‬ ‫اِل َّع َّ ّ َّ َّ َّ‬



‫ِانَّّا ِ ِ‬ ‫ِل…الٰخ‪:‬نک‪:‬وماعق‪:‬رپ‪:‬ڑپانھ‪:‬تنس‪:‬ے؟‬ ‫اہلل‪:‬احبسہنہ‪:‬و‪:‬اعتٰیل‪:‬اک‪:‬رفامؿ‪:‬اور‪:‬رسو ِر‪:‬اعمل‪:‬یلص‪:‬اہلل‪:‬ہیلع‪:‬وملس‪:‬ےک‪:‬اراشدات‪:‬ایھ‪ٓ:‬اپ‪:‬وک‪:‬‬ ‫انسےئ ‪:‬اجںیئ ‪:‬ےگ ‪:‬نکیل ‪:‬اس ‪:‬ےس ‪:‬ےلہپ ‪:‬اکی ‪:‬تنس ‪:‬یک ‪:‬میلعت ‪:‬د ات ‪:‬نو ۔ ‪:‬بج ‪:‬رچاغ ‪:‬ھجب ‪:‬اجات ‪:‬اھت ‪:‬وت‪:‬‬ ‫وضحر ‪:‬یلص ‪:‬اہلل ‪:‬اعتٰیل ‪:‬ہیلع ‪:‬وملس‪ِ :‬انا ِ ْ‬ ‫ِل ‪:‬ڑپےتھ‪:‬ےھت‪:،‬اکاٹن ‪:‬ھبچ ‪:‬اجےئ‪:،‬وجےت ‪:‬اک ‪:‬ہمست ‪:‬وٹٹ‪:‬اجےئ ‪:‬ای‪:‬‬ ‫َّّ‬ ‫‪ ؎1‬اۡلنعام ‪120:‬‬



‫‪ ؎2‬اۡلنفال‪34 :‬‬



‫‪ ؎3‬شعب اۡلیمان‪،)1188(445،444/2:‬مکتبۃ الشد‬



‫‪ ؎4‬اجلامع الصغریللسیویط‪،)8298(506/2:‬دارالکتب العلمیۃ‪،‬بریوة‬



‫‪‬‬



‫‪6‬‬



‫دؽ‪:‬ہتسکش‪:‬یکتمیق‬ ‫ِ‬



‫رچاغ‪:‬ھجب‪:‬اجےئ‪:‬اؿ‪:‬بس‪:‬وماعق‪:‬رپ‪:‬وضحر‪:‬یلص‪:‬اہلل‪:‬اعتٰیل‪:‬ہیلع‪:‬وملس‪:‬ےس‪ِ :‬انا ِ ْ‬ ‫ِل‪:‬ڑپانھ‪:‬اثتب‪:‬ے۔‬ ‫َّّ‬ ‫العہم ٓاولیس ‪:‬ادیسلومحمد ‪:‬دغبادی ‪ :‬ے ‪:‬اینپ باتب ‪:‬ریسفت ‪:‬روح ‪:‬ااعملین ‪:‬ںیم ِانَّّا ِ ِ‬ ‫ِل َّو ِانَّّا ِال َّ ۡی ِہ‬ ‫؎‬ ‫ٰرجِ ُع ۡو َّن ‪ 5‬یک‪:‬ریسفت‪:‬ںیم ہی‪:‬دحثی‪:‬ایبؿ‪:‬رفامیئ‪:‬ے‪:‬‬ ‫ْ ْ‬ ‫ْ‬ ‫ٌ ٗ‬ ‫ْ ٌ ‪؎6‬‬ ‫کُل َّما یو ِذی المو ِم َّن ف َّ ُھ َّو م ِص ْی َّبۃ ََّل َّو اَّجر‬ ‫ُّ ُ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫رہوہ‪:‬زیچ‪:‬سج‪:‬ےس‪:‬ؤمنم‪:‬وک‪:‬فیلکت‪:‬ےچنہپ‪:‬تبیصم‪:‬ے‪:‬اور‪:‬اس‪:‬رپ‪:‬ؤمنم‪:‬ےک‪:‬ےیل‪:‬ارج‪:‬ے۔اہلل‪:‬اعتٰیل‬ ‫ ے ‪:‬اراشد ‪:‬رفامای ‪:‬ہک ‪:‬ؤمنم ‪:‬وک ‪:‬بج ‪:‬وکیئ ‪:‬تبیصم ‪:‬ےچنہپ ‪:‬وت ‪:‬وہ ‪ِ :‬انَّّا ِ ِ‬ ‫ِل َّو ِانَّّا ِال َّ ۡی ِہ ٰرجِ ُع ۡو َّن ‪:‬ڑپھ‪:‬‬ ‫ِل ڑپےتھ ‪:‬ںیہ‪: ،‬ارگ ‪ :‬یس ‪:‬اور ‪:‬ومعق ‪:‬رپ ‪ :‬یس ‪ :‬ے ‪ِ :‬انا ِ ْ‬ ‫ےل۔ ‪ٓ:‬اج ‪:‬لک ‪:‬وت ‪:‬ولگ ‪:‬ومت ‪:‬یہ ‪:‬رپ ِانا ِ ْ‬ ‫ِل‬ ‫َّّ‬ ‫َّّ‬ ‫ڑپھ ‪:‬ایل ‪:‬وت ‪:‬بس ‪:‬ربھگا ‪:‬اجےت ‪:‬ںیہ ‪:‬ہک ‪:‬یئھب!سک ‪:‬اک ‪:‬ااقتنؽ ‪:‬نوایگ‪،‬احال ‪:‬ہک ہی ‪:‬ابت ‪:‬ںیہن ‪:‬ے ‪:‬ہکلب ‪:‬وج‪:‬‬ ‫ابت‪:‬ؤمنم‪:‬وک‪:‬فیلکت‪:‬دے‪:‬وہ‪:‬تبیصم‪:‬ے‪:‬اور‪:‬اس‪:‬رپ‪ِ :‬انا ِ ْ‬ ‫ِلڑپانھ‪:‬تنس‪:‬ے۔‬ ‫َّّ‬ ‫ْ‬ ‫رسو ِر ‪:‬اعمل ‪:‬یلص ‪:‬اہلل ‪:‬ہیلع ‪:‬وملس ‪:‬اؿ‪:‬وماعق ‪:‬رپ‪ِ :‬انا ِ ْ‬ ‫ِل ‪:‬ڑپاھ ‪:‬رکےت ‪:‬ےھت‪ِ :‬ع ْن َّد ان ِط َّفٓا ِ‪:‬‬ ‫َّّ‬ ‫اث ۔انطفا‪: :‬ےنھجب ‪:‬وک ‪:‬ےتہک ‪:‬ںیہ ینعی ‪:‬رچاغ ‪:‬ےک ‪:‬ےنھجب ‪:‬رپ ‪ٓ:‬اپ ‪:‬یلص ا‪ :‬ﷲ ‪:‬ہیلع ‪:‬وملس ‪ِ :‬انا ِ ْ‬ ‫الِس ِ‬ ‫ِل‬ ‫َّّ‬ ‫ّ ِ َّ‬ ‫ْ‬ ‫ڑپاھ‪:‬رکےت‪:‬ےھت‪:،‬و ِع ْند ل ْسع البع ْوض ِۃ‪:‬بج‪:‬رھچم‪:‬اکاتٹ‪:‬اھت‪:‬وت‪:‬اس‪:‬وتق‪:‬یھ ِانا ِ ْ‬ ‫ِل ڑپےتھ‪:‬‬ ‫َّّ‬ ‫َّ َّ ِ َّ ُ َّ‬ ‫َّ‬ ‫ْ‬ ‫ےھت‪ِ : ،‬ع ْن َّدانْ ِق َّط ِ‬ ‫الش َّس ِع ‪:‬وجےت ‪:‬اک ‪:‬ہمست ‪:‬وٹےنٹ ‪:‬رپ ‪ِ :‬انَّّا ِِل ڑپےتھ ‪:‬ےھت‪: ،‬ایس ‪:‬فرےقی ‪:‬ےس‪:‬‬ ‫اع َّّ‬ ‫ْ ْ‬ ‫ِل ڑپےتھ‪:‬ےھت۔‪:‬اکاٹن‪:‬ھبچ‪:‬ایگ ِانا ِ ْ‬ ‫الش ْوک َّ ِۃ ‪:‬اکاٹن‪:‬ھبچ‪:‬اج ے‪:‬رپ‪:‬یھ‪ٓ:‬اپ‪ِ :‬انا ِ ْ‬ ‫ِل‪:‬ڑپھ‪:‬‬ ‫ِعن َّدلَّد ِغ َّّ‬ ‫َّّ‬ ‫َّّ‬ ‫وھچیٹفیلکت‪:‬رپ‪ِ :‬انا ِ ْ‬ ‫ِل ڑپاھ‪:‬ے۔‬ ‫ہیلعوملس‪ :‬ے‪:‬وھچیٹ‪: :‬‬ ‫ایل‪:،‬رغض‪ٓ:‬اپ‪:‬یلصا‪ :‬ﷲ‪: :‬‬ ‫َّّ‬ ‫وچ ‪:‬ہک‪:‬ںیم‪ :‬ے‪:‬ہی‪:‬دحثی‪:‬ینس‪:‬نویئ‪:‬یھت‪:‬ذٰہلا‪:‬بج‪:‬امہرے‪:‬اہی ‪:‬یلجب‪:‬لیف‪:‬نویت‪:‬ے‪: :‬وت‬ ‫ںیم ِان َّّا ِ ِ‬ ‫ِل َّو ِانَّّا ِال َّ ۡی ِہ ٰرجِ ُع ۡو َّن‪:‬یک‪:‬تنس‪:‬ادا‪:‬رکات‪:‬نو ‪:،‬یلجب‪:‬لیف‪:‬نو ے‪:‬ےس‪:‬رھگ‪:‬ںیم‪:‬وج‪:‬ادنریھ‪:‬ا‬



‫نوات ‪:‬ے ‪:‬اس ‪:‬ادنریھے ‪:‬ںیم ہی ‪:‬تنس ‪:‬ادا ‪:‬رک ے ‪:‬ےس ‪:‬اس ‪:‬تنس ‪:‬اک ‪:‬ونر ‪:‬امہرے ‪:‬دؽ ‪:‬ںیم ‪:‬اغ ‪:‬‬ ‫بل‬ ‫نواجات‪:‬ے‪:‬اور‪:‬دؽ‪:‬ںیما‪ :‬کی‪:‬ڈنھٹ ‪:‬یس‪:‬وسحمس‪:‬نویت‪:‬ے‪،‬اور‪:‬وج‪:‬اس‪:‬تنس‪:‬رپ‪:‬لمع‪:‬ںیہن‪:‬رکےت‪:‬‬ ‫اسیج‪:‬ںیم‪ :‬ے‪:‬ضعب‪:‬ولوگ وک‪:‬داھکی‪:‬ہک‪:‬بج‪:‬یلجب‪:‬لیف‪:‬نویئ‪:‬وت‪:‬ےک‪:‬ای‪:‬اسی‪:‬یس‪:‬واول ‪:‬وک‪:‬دنگی‪:‬دنگی‪:‬‬ ‫اگایل ‪:‬دےتی ‪:‬ںیہ۔ ‪:‬اب ‪:‬رفؼ ‪:‬دےیھکی! ‪:‬ھچک ‪:‬ولگ ‪:‬ےک ‪:‬ای ‪:‬اسی ‪:‬یس ‪:‬واول ‪:‬وک ‪:‬اگایل ‪:‬دے ‪:‬رے‪:‬‬ ‫‪ ؎5‬البقرۃ‪156:‬‬



‫‪ ؎6‬روج المعاین‪ ،23/2:‬البقرۃ(‪ ،)156‬دار احیا‪:‬الرتات‪،‬بریوة‬



‫‪‬‬



‫‪7‬‬



‫دؽ‪:‬ہتسکش‪:‬یکتمیق‬ ‫ِ‬



‫ںیہ‪:‬اور‪:‬وکیئ‪:‬تنس‪:‬ادا‪:‬رکراہ‪:‬ے۔وت‪:‬رتتیب ایہتف‪:‬اور‪:‬ریغ‪:‬رتتیب ایہتف‪:‬ااسنؿ‪:‬ںیم‪:‬انتک‪:‬رفؼ‪:‬نواجات‪:‬‬ ‫ے۔‪:‬سج‪:‬وک‪:‬اہلل‪:‬اعتٰیل‪:‬اینپ‪:‬رتمح‪:‬ےس‪:‬ونازےت‪:‬ںیہ‪:‬اس‪:‬اک‪:‬مغ‪:‬یھ‪:‬اہلل‪:‬اعتٰیل‪:‬ےک‪:‬رقب‪:‬اک‪:‬ذرہعی‪:‬‬ ‫نب ‪:‬اجات ‪:‬ے‪: ،‬یلجب ‪:‬لیف ‪:‬نو ے ‪:‬ےس ‪:‬مغ ‪:‬نوات ‪:‬ے‪: ،‬فیلکت ‪:‬نویت ‪:‬ے ‪:‬رگم ‪:‬تنس ‪:‬یک ‪:‬اابتع ‪:‬یک ‪:‬ربتک‪:‬‬ ‫ےس‪:‬وہ‪:‬فیلکت‪:‬یھ‪:‬ذلذینواجیت‪:‬ے ؎‪:‬‬ ‫ِ‬ ‫ٓاالؾ روزاگر‪ :‬وک‪ٓ :‬ااس ‪ :‬انب‪:‬دای‬ ‫وج‪:‬مغ‪ :‬الم‪ :‬اُےسمغِ‪ :‬اجان ‪ :‬انب‪:‬دای‬ ‫ٓاالؾ‪:‬عمج‪:‬ے‪:‬امل‪:‬یک‪:،‬اہلل‪:‬اعتٰیل‪:‬ےس‪:‬بج‪:‬قلعت‪:‬بیصن‪:‬نوات‪:‬ے‪:‬وت‪:‬اﷲ‪:‬اعتٰیل‪:‬اےنپ‪:‬دنبے‪:‬ےک‪:‬رہ‪: :‬‬ ‫مغ‬ ‫وک ‪:‬ذلذی ‪:‬رکدےتی ‪:‬ںیہ۔ ‪:‬ےسیج ‪:‬ڑکوے ‪:‬رخںوزے ‪:‬وک ‪:‬رکسنی ‪:‬یگل ‪:‬رھچی ‪:‬ےس ‪:‬اکوٹ ‪:‬وت ‪:‬اسرا ‪:‬رخںوزہ ‪:‬اھٹیم‪:‬‬ ‫نواجات‪:‬ے‪:،‬اور‪:‬ہی‪:‬رکسنی‪:‬سک‪ :‬ے‪:‬دیپا‪:‬یک؟‪:‬اہلل‪:‬اعتٰیل‪ :‬ے۔‪:‬بج‪:‬رکش‪:‬ںیم ہی‪:‬اختیص‪:‬ے‪:‬ہک‪:‬و ‪:‬ہ‬ ‫‪:‬‬ ‫اختیص‬ ‫ڑکوے‪:‬رخںوزے‪:‬وک‪:‬اھٹیم‪:‬رکدیتی‪:‬ے‪:‬وت‪:‬اہلل‪:‬اعتٰیل‪:‬وج‪:‬رکش‪:‬اک‪:‬اخقل‪:‬ے‪:‬اؿ‪:‬اک‪:‬انؾ‪:‬ےنیل‪:‬ںیم‪:‬ہی‪:‬‬ ‫ہن ‪:‬نویگ ‪:‬ہک ‪:‬امہرے ‪:‬مغ ‪:‬وک ‪:‬اھٹیم ‪:‬رکدے؟ ‪:‬اوسفس ‪:‬ہک ‪ٓ:‬اج ‪:‬مہ ‪:‬اینپ ‪:‬اھٹمس‪:‬وک ‪:‬اہلل ‪:‬یک ‪:‬انرفاموین ‪:‬ںیم‪:‬‬ ‫التش ‪:‬رکرے ‪:‬ںیہ‪: ،‬مک ‪:‬از ‪:‬مک ‪:‬ہی ‪:‬ااسحس ‪:‬وت ‪:‬نو ‪:‬ان ‪:‬اچے ‪:‬ہک ‪:‬دخاےئ ‪:‬اعتٰیل ‪:‬یک ‪:‬انرفاموین ‪:‬ںیم ‪:‬وساےئ‪:‬‬ ‫ہللےک‪:‬بضغ‪:‬اور‪:‬ےب‪:‬ینیچ‪:‬ےک‪:‬ھچک‪:‬ہن‪:‬ےلم‪:‬اگ۔‪:‬‬ ‫ذعاب‪:‬ےک‪:،‬ا ‪:‬‬ ‫ارگ ‪:‬انگنو ‪:‬اک ‪:‬رمض ‪:‬دشدی ‪:‬نو ‪:‬وت ‪:‬اجمدہہ ‪:‬رکو‪: ،‬سج ‪:‬وک ‪:‬وکڑھ ‪:‬نواجات ‪:‬ے ‪:‬وت ‪:‬ایک ‪:‬وہ ‪:‬وخد ‪:‬یشک‪:‬‬ ‫رکاتیل ‪:‬ے؟ ‪:‬ارگ ‪:‬رمض ‪:‬دلج ‪:‬ااھچ ‪:‬ںیہن ‪:‬نوات ‪:‬وت ‪:‬یھ ‪:‬ربص ‪:‬ےس ‪:‬العج ‪:‬رکات ‪:‬ے۔ ‪:‬ایس ‪:‬فرح ‪:‬ارگ ‪: :‬‬ ‫رظن‬ ‫اچب ے‪:‬ںیم‪:‬دشدی‪:‬فیلکت‪:‬نو‪:‬وت‪:‬اجمدہہ‪:‬رکو۔‪:‬ومالان‪:‬ادعس‪:‬اہلل‪:‬اصبح‪:‬رۃمح‪:‬اہلل‪:‬ہیلع‪:‬خیش‪:‬ادحلثی‪:‬اظمرہ‪:‬‬ ‫اولعلؾ ‪:‬اہسروپنرمیکح ‪:‬االتم ‪:‬اھتونی ‪:‬رۃمح ‪:‬اہلل ‪:‬ہیلع ‪:‬ےک ‪:‬ہفیلخ ‪:‬اور ‪:‬ریمے ‪:‬خیش ‪:‬اربار ‪:‬اقحل ‪:‬اص ‪:‬‬ ‫بح‬ ‫داتم‪:‬رباکمہت‪:‬ےک‪:‬ااتسذ‪:‬وج‪:‬اشرع‪:‬یھ‪:‬ےھت‪:‬اور‪:‬ڑبے‪:‬یہ ‪:‬اہلل‪:‬واےل‪:‬ےھت‪: ،‬وہ‪:‬رفامےت ‪:‬ںیہ ‪:‬ہک‪:‬ولگ‪:‬‬ ‫وبجمروی ‪:‬اک‪:‬اہبہن ‪:‬رکدےتی ‪:‬ںیہ ‪:‬ہک ‪:‬اصبح ‪ٓ:‬اج ‪:‬لک‪:‬تہب ‪:‬وغشم ی ‪:‬ے ‪:‬اس‪:‬ےیل ‪:‬ذرک ‪:‬وھچاٹ ‪:‬نوا ‪:‬ے ‪،:‬‬ ‫اؿ ‪:‬ےس ‪:‬ہہک ‪:‬دو ‪:‬ہک ‪ٓ:‬اج ‪:‬وغشم ی ‪:‬یک ‪:‬وہج ‪:‬ےس ‪:‬رویٹ ‪:‬یھ ‪:‬وھچڑ ‪:‬دو‪: ،‬اس ‪ :‬ے ‪:‬وغشم ی ‪:‬ںیم ‪:‬انہتش ‪:‬ویک ‪:‬‬ ‫ںیہن ‪:‬وھچڑا؟‪:‬امسجین‪:‬ذغا‪:‬وک‪:‬وت‪:‬ںیہن‪:‬وھچڑا‪:‬رگم‪:‬سج‪:‬روح‪:‬ےک‪:‬دصےق‪:‬ںیم‪ٓ:‬اج ‪:‬اچےئ ‪:‬اڈنا‪:‬اھک ‪:‬ر ‪:‬‬ ‫ے‬ ‫ںیہ‪:‬اس‪:‬روح‪:‬وک‪:‬انہتش‪:‬ہن‪:‬رکاان‪:،‬اس‪:‬وک‪:‬اہلل‪:‬ےک‪:‬ذرک‪:‬یک‪:‬ذغا‪:‬ہن‪:‬دانی‪:‬روح‪:‬وک‪:‬رمدہ‪:‬رکان‪:‬ے۔‪:‬ایس‪:‬وک‪:‬ومالان‪:‬‬ ‫ادعس‪:‬اہلل‪:‬اصبح‪:‬رفامےت‪:‬ںیہ ؎‬



‫‪‬‬



‫‪8‬‬



‫دؽ‪:‬ہتسکش‪:‬یکتمیق‬ ‫ِ‬



‫وگ‪::‬زہارو لغش‪ :‬ںیہ دؿ‪ :‬رات‪ :‬ںیم‬ ‫نکیل ادعسؔ‪ٓ :‬اپ‪ :‬ےس‪ :‬اغلف‪ :‬ںیہن‬ ‫یہی ‪:‬وت ‪:‬اﷲ ‪:‬واول ‪:‬اک ‪:‬امکؽ ‪:‬ے ‪:‬ہک ‪:‬داین ‪:‬ےک ‪:‬زہارو ‪:‬لغش ‪:‬ںیم ‪:‬یھ ا‪ :‬ﷲ ‪:‬وک ‪:‬اید ‪:‬رےتھک ‪:‬ںیہ۔ ‪:‬دوھکی!‬ ‫اِنب رجح‪:‬القسعین ‪:‬رۃمح ‪:‬اہلل‪:‬ہیلعا‪ :‬کی ‪:‬الھک‪:‬دحثی‪:‬ےک‪:‬احظف‪:،‬وچدہ‪:‬دلجو ‪:‬ںیم‪:‬اخبری‪:‬رشفی‪:‬یک‪:‬‬ ‫رشح ‪:‬حتف ‪:‬اابلری ‪:‬یھکل ‪:‬ے‪: ،‬وہ ‪:‬رفامےت ‪:‬ںیہ ‪:‬ہک ‪:‬اہلل ‪:‬اعتٰیل ‪:‬ےک ‪:‬اوایلء ‪:‬اک ‪:‬ذرک ‪:‬رفوتش ‪:‬ےک ‪:‬ذرک ‪:‬ےس‪:‬‬ ‫الضف‪:‬ے‪:،‬ہی‪:‬اخبری‪:‬رشفی‪:‬یک‪:‬رشح‪:‬حتف‪:‬اابلری‪:‬یک‪:‬ابعرت‪:‬لقن‪:‬رکراہ‪:‬نو ۔‪:‬وہ‪:‬ریپی‪:‬رمدیی‪:‬ای‬ ‫وہ ‪:‬وصتػ ‪:‬وج ‪:‬رقٓاؿ ‪:‬و ‪:‬دحثی ‪:‬یک ‪:‬ریسفتو ‪:‬ےس ‪:‬اور ‪:‬رشوح ‪:‬ےس ‪:‬اثتب ‪:‬ہن ‪:‬نو‪: ،‬اہلل ‪:‬ےک ‪:‬الکؾ ‪:‬اور‪:‬‬ ‫روسؽ‪:‬اہلل‪:‬یلص ‪:‬اہلل ‪:‬ہیلع ‪:‬وملس‪:‬یک امیلعتت ‪:‬یک ‪:‬روینش ‪:‬ںیم ‪:‬وج‪:‬وصتػ ‪:‬ہن ‪:‬نو ‪:‬وہ‪:‬وصتػ ‪:‬وبقمؽ ‪:‬ںیہن‪:‬‬ ‫ے۔‪:‬وصتػ‪:‬وت‪:‬انؾ‪:‬ے‪:‬اہلل‪:‬یک‪:‬ابعدت‪:‬ںیم‪:‬تبحم‪:‬یک‪:‬اچینش‪:‬المدےنی‪:‬اک۔‪:‬‬ ‫وج ‪:‬ابعدت ‪:‬کشخ ‪:‬نو ‪:‬سج ‪:‬ںیمتبحم ‪:‬یک ‪:‬اچینش ‪:‬ہن ‪:‬نو ‪:‬اس ‪:‬یک ‪:‬اثمؽ ‪:‬ایسی ‪:‬ے ‪:‬ےسیج ‪:‬اچو ‪:‬‬ ‫ؽ‬ ‫ریغب اسنل‪:‬ای‪:‬داؽےک۔‪:‬ریمے‪:‬خیش‪:‬اشہ‪:‬دبع‪:‬اینغل‪:‬وھپوپلری‪:‬رۃمح‪:‬اہلل‪:‬ہیلع‪:‬رفامےت‪:‬ےھت‪:‬ہک‪:‬وپرب‪:‬اک‪:‬‬ ‫اکی‪:‬ذجموب‪:‬اہلل‪:‬اعتٰیل‪:‬ےک‪:‬رقب‪:‬اور‪:‬اہلل‪:‬اعتٰیل‪:‬یک‪:‬ابعدت‪:‬یک‪:‬ذلت‪:‬ےس‪:‬ھچک‪:‬دؿ‪:‬ےک‪:‬ےیل‪:‬رحمو ‪:‬ؾ‬ ‫رکدای‪:‬ایگ‪:،‬اس‪:‬احتل‪:‬اک‪:‬انؾ‪:‬احتلِ‪:‬ضبق‪:‬ے۔‪:‬وت‪:‬وہ‪:‬ذجموب‪:‬روات‪:‬اھت‪:‬اور‪:‬اینپ‪:‬وپریب‪:‬زابؿ‪:‬ںیم‪:‬اتہک‪:‬اھت‪:‬‬ ‫ہک ’’دایل‪:‬انب‪:‬وتھبا‪:‬اداس‪:‬ومری‪:‬ینجس‘‘ ینعی‪:‬داؽ‪:‬ےک‪:‬ریغبریما‪:‬اچوؽ‪:‬ےب‪:‬زمہ‪:‬ے۔‬



‫احتلِ‪:‬ضبق‪:‬احتلِ‪:‬طسب‪:‬ےس‪:‬الضف‪:‬ے‬ ‫ٓایتںیہ‪:‬احتلِ‪:‬ضبق‪:‬اور‪:‬احتلِ‪:‬طسب۔‪:‬احتلِ‪:‬طسب‪:‬ںیم‪:‬ابعدت‪:‬ںیم‪:‬‬ ‫اسکل‪:‬رپ‪:‬دو‪:‬احںیتل‪:‬ش‪: :‬‬ ‫زمہ ‪ٓ:‬اات ‪:‬ے ‪:‬ہکبج ‪:‬احتلِ ‪:‬ضبق ‪:‬ںیم ‪:‬دؽ ‪:‬ربھگاای ‪:‬ربھگاای ‪:‬اس ‪:‬راتہ ‪:‬ے‪: ،‬ابعدت ‪:‬ںیم ‪:‬زمہ ‪:‬ںیہن ‪ٓ:‬اات ‪:‬رگم‪:‬‬ ‫بو‪:‬ربکت‪:‬‬ ‫ایدہے‪:‬ویک ‪:‬ہک‪:‬احتلِ‪:‬ضبق‪:‬ںیم‪:‬انز‪:‬وٹٹ‪:‬اجات‪:‬ے‪:،‬ع ُج ج ج ‪:‬‬ ‫احتلِ‪:‬ضبق‪:‬اک‪:‬درہج‪:‬احتلِ‪:‬طسب‪:‬ےس‪:‬ز ‪:‬‬ ‫وٹٹ‪:‬اجات‪:‬ے‪ٓ:،‬ادیم‪:‬اتہک‪:‬ے‪:‬ہک‪:‬اہےئ‪:‬مہ‪:‬وت‪:‬ھچک‪:‬یھ‪:‬ںیہن‪:،‬اینپ‪:‬ابعدت‪:‬وک‪:‬ابلکل‪:‬یہ‪:‬ریقح‪:‬رظنو ‪:‬ےس‪:‬‬ ‫داتھکی‪:‬ے‪:‬ہک‪:‬اہےئ‪:‬ہی‪:‬ںیم‪:‬ایک‪:‬رکات‪:‬نو ۔‪:‬وت‪:‬زمہ‪:‬ہن‪ٓ:‬ا ے‪:‬ےس‪:‬انز‪:‬و‪:‬ع ُج ج جب‪:‬وٹٹ‪:‬اجات‪:‬ے‪:‬نکیل‪:‬رھپ‪:‬یھ‪:‬وہ‪:‬‬ ‫ااقتستم‪:‬ےک‪:‬اسھت‪:‬راتہ‪:‬ے۔‪:‬اور‪:‬ہی‪:‬اہلل‪:‬اعتٰیل‪:‬یک‪:‬فرػ‪:‬ےس‪:‬ااحتمؿ‪:‬نوات‪:‬ے‪:‬ہک‪:‬ہی‪:‬دنبہ‪:‬دبع‪:‬ال ّطف‪:‬‬ ‫ے‪:‬ای‪:‬دبعاللّطیف‪:‬ے‪:‬ینعی‪:‬زمے‪:‬اک‪:‬الغؾ‪:‬ے‪:‬ای‪:‬امہرا‪:‬الغؾ‪:‬ے‪:،‬بج‪:‬اس‪:‬وک‪:‬زمہ‪:‬اتلم‪:‬ے‪:‬بت‪:‬امہرا‪:‬انؾ‪:‬اتیل‪:‬‬



‫‪‬‬



‫‪9‬‬



‫دؽ‪:‬ہتسکش‪:‬یکتمیق‬ ‫ِ‬



‫ے‪:‬بج‪:‬زمہ‪:‬ںیہن‪:‬اتلم‪:‬وت‪:‬امہری‪:‬الغیم ‪:‬وک‪:‬وھچڑ‪:‬د ات‪:‬ے‪:،‬ہی‪:‬ااحتمؿ‪:‬نوات‪:‬ے۔‪:‬ایس‪:‬ےیل‪:‬العہم‪:‬اںو‪:‬ااقلمس‪:‬‬ ‫ریشقی ‪:‬رۃمح ‪:‬اہلل ‪:‬ہیلع ‪:‬رفامےت ‪:‬ںیہ ‪:‬ہک ‪:‬سج ‪:‬صخش ‪:‬یک ‪:‬داع ‪:‬وفراً ‪:‬وبقؽ ‪:‬نویئگ ‪:‬ایھ ‪:‬اماگن ‪:‬اور ‪:‬اشؾ‪:‬کت ‪:‬وبقؽ‪:‬‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ِب ّ ِظ نَّفسہی ‪:‬اہلل ‪:‬ےک‪:‬‬ ‫ق‬ ‫د‬ ‫نویئگ‪: ،‬اب ‪:‬وہ ‪:‬امرے ‪:‬رکشہی ‪:‬ےک ‪:‬وخب ‪:‬ابعدت ‪:‬رکراہ ‪:‬ے ‪:‬نکیل ل َّ َّق‬ ‫َّ‬ ‫ام ِ َّ‬ ‫َّ‬ ‫یکوہج‪:‬ےس‪:‬ڑھکا‪:‬ے۔‬ ‫اسےنم‪:‬اےنپ‪:‬سفن‪:‬یک‪:‬وخیش‪: :‬‬



‫دؽانرماد‪:‬یک‪:‬وبقمتیل‬ ‫ِ‪:‬‬ ‫‪:‬اور ‪:‬سج ‪:‬یک ‪:‬داع ‪:‬وبقؽ ‪:‬ںیہن ‪:‬نویئ‪،‬مغ‪:‬زدہ ‪ٓ:‬ادیم ‪:‬ے‪: ،‬ہتسکش ‪:‬دؽ ‪:‬ے‪: ،‬وٹاٹ ‪:‬نوا ‪:‬دؽ ‪:‬ے ‪:‬وہ‪:‬‬ ‫ےرگم‪؎ :‬‬ ‫ارگہچ‪:‬انرماد‪:‬اور‪:‬انہتفگش‪: :‬‬ ‫وہ انرماد‪ :‬یلک رگہچ‪ :‬انہتفگش‪ :‬ے‬ ‫وےل وہ‪ِ :‬‬ ‫رحمؾ‪ :‬را ِز‪ :‬دؽ‪ :‬ہتسکش‪ :‬ے‬ ‫ہیریم‪:‬ارعش‪:‬ے۔‬ ‫‪:‬‬ ‫ثیِدقیس‪:‬ے‪:‬‬ ‫تمیقولعمؾ‪:‬نویئ۔‪:‬دح ‪:‬‬ ‫پوک‪:‬وٹےٹ‪:‬نوےئ‪:‬دؽ‪:‬یک‪: :‬‬ ‫اب‪ٓ:‬ا ‪:‬‬ ‫ْ ‪؎7‬‬ ‫ا نا ِع ْند الْم ْنک ِِس ِۃ ق ْ‬ ‫ُلب ُھ‬ ‫َّ َّ‬ ‫َّ ُ َّ َّ ُ ُ ُ‬ ‫اس‪:‬دحثی‪:‬یک‪:‬قیبطت‪:‬اور‪:‬دنس‪:‬یک‪:‬اتدیئ‪ِ :‬‬ ‫دحمث‪:‬میظع‪:‬اّلم‪:‬یل‪:‬اقری‪:‬رۃمح‪:‬اہلل‪:‬ہیلع‪ :‬ے‪:‬اینپ‪:‬باتب‪:‬ںیم‪:‬‬ ‫یک‪:‬ے‪:‬اور‪:‬اھکل‪:‬ے‪:‬ہک‪:‬اہلل‪:‬اعتٰیل‪:‬رفامےت‪:‬ںیہ‪:‬ہک‪:‬ںیم‪:‬وٹےٹ‪:‬نوےئ‪:‬دؽ‪:‬ںیم‪:‬راتہ‪:‬نو ۔‪:‬ہی‪:‬وج‪:‬ولگ‪:‬‬ ‫وپےتھچ ‪:‬ںیہ ‪:‬ہک ‪:‬اہلل ‪:‬ایم ‪ :‬ے ‪:‬وخااشہت ‪:‬ویک ‪:‬دیپا ‪:‬ںیک ‪:‬بج ‪:‬اؿ ‪:‬وک ‪:‬وتڑان ‪:‬اھت؟ ‪:‬اس ‪:‬اک ‪:‬وجاب ‪: :‬‬ ‫ایس‬ ‫دحثی‪:‬ںیم‪:‬وموجد‪:‬ے‪:‬ہک‪:‬اہلل‪:‬اعتٰیل‪ :‬ے‪:‬امہرے‪:‬دؽ‪:‬ںیم‪:‬اقتےض‪:‬اور‪:‬وخااشہت‪:‬اس‪:‬ےیل‪:‬دیپا‪: :‬‬ ‫ںیک‬ ‫ہک‪:‬اؿ‪:‬ںیم‪:‬وج‪:‬اقتےض‪:‬اور‪:‬وخااشہت‪:‬اہلل‪:‬یک‪:‬رمیض‪:‬ےک‪:‬الخػ‪:‬ںیہ‪:‬دنبہ‪:‬اؿ‪:‬وک‪:‬وتڑ‪:‬دے‪:‬۔ینعی‪:‬اےنپ‪:‬‬ ‫ؔ‪:‬‬ ‫‪:‬ذجموب‬ ‫دؽ‪:‬وک‪:‬وتڑدے‪:‬اور‪:‬اس‪:‬وٹےٹ‪:‬نوےئ‪:‬دؽ‪:‬ںیم‪:‬اہلل‪:‬وک‪:‬احلص‪:‬رکات‪:‬رے۔‪:‬وخاہج‪:‬زعزی‪:‬انسحل‬ ‫رۃمح‪:‬اہلل‪:‬ہیلع‪:‬رفامےت‪:‬ںیہ‪؎:‬‬ ‫ہن ربھگا‪ :‬وکیئ دؽ‪ :‬ںیم رھگ‪ :‬رک‪ :‬راہ‪ :‬ے‬ ‫ابمر‬



‫ یس یک دؽ‪ٓ :‬ازارای ںیہ‬



‫‪ ؎7‬الترشػ بمرعفۃ احادیث التصوػ‪ ،163:‬المکتبۃ المظػریۃ‬



‫‪‬‬



‫‪1۴‬‬



‫دؽ‪:‬ہتسکش‪:‬یکتمیق‬ ‫ِ‬



‫ذینو‪:‬اجےت‪:‬ںیہ‬ ‫میلستوراض‪:‬ےس‪:‬مغ‪:‬ذل ‪:‬‬ ‫‪:‬‬



‫اور‪:‬رفامای‪:‬ہک‪:‬اﷲ‪:‬یک اید‪:‬ےک‪:‬دصےق‪:‬ںیم‪:‬ومغ ‪:‬اک‪:‬ایک‪:‬احؽ‪:‬نوات‪:‬ے؟‪:‬وج‪:‬اہلل‪:‬وک‪:‬اید‪:‬رکےت‪:‬‬ ‫ںیہ‪:‬اؿ‪:‬ےک‪:‬مغ‪:‬یھ‪:‬ےھٹیم‪:‬رکدےی‪:‬اجےت‪:‬ںیہ۔‪:‬رفامےت‪:‬ںیہ ؎‬ ‫وسگ ںیم ہی‪:‬سک‪ :‬یک رشتک‪ :‬نویئگ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫زبؾ‪ :‬رشعت‪ :‬نویئگ‬ ‫زبؾ اممت‪:‬‬ ‫اہلل ‪:‬ےک ‪:‬انؾ‪:‬ےک ‪:‬دصےق ‪:‬ںیم ‪:‬اہلل‪:‬ےک ‪:‬راےتس‪:‬ےک ‪:‬مغ ‪:‬یھ ‪:‬ذلذی ‪:‬نواجےت ‪:‬ںیہ ‪:‬نکیل ‪:‬ارگ ‪:‬مغ ‪:‬ںیم ‪ :‬یس‬ ‫اﷲ‪:‬واےل‪:‬ےک‪ٓ:‬اوسن‪:‬لکن‪ٓ:‬اںیئ‪:‬وت‪:‬ہی‪:‬ہن‪:‬وھجمس‪:‬ہک‪:‬ہی‪:‬ابابےک‪:‬دوعی‪:‬ےک‪:‬الخػ‪:‬ے‪:‬ویک ‪:‬ہک‪:‬ہی‪:‬وت‪:‬رو‪:‬رے‪:‬‬ ‫ںیہ۔‪:‬میکح‪:‬االتم‪:‬اھتونی ‪:‬رۃمح ‪:‬اہلل‪:‬ہیلع ‪:‬رفامےت‪:‬ںیہ ‪:‬ہک‪:‬وضحر‪:‬یلصا‪ :‬ﷲ ‪:‬ہیلع‪:‬وملس‪:‬ےس‪:‬تبیصم ‪:‬ںیم‪:‬‬ ‫روان ‪:‬یھ ‪:‬اثتب ‪:‬ے۔‪:‬بج ‪ٓ:‬اپ ‪:‬یلص ‪:‬اہلل ‪:‬ہیلع ‪:‬وملس‪:‬ےک ‪:‬اصزبحادے ‪:‬رضحت ‪:‬اربامیہ ‪:‬اک ‪:‬ااقتنؽ ‪:‬نوا‪:‬وت‪:‬‬ ‫ْ ْ ْ ‪؎8‬‬ ‫رسو ِر‪:‬اعمل‪:‬یلص‪:‬اہلل‪:‬ہیلع‪:‬وملس‪:‬رو‪:‬رے‪:‬ےھت‪:‬اور‪:‬رفامرے‪:‬ےھت ِاناب ِِفا ِقکیا ِابْر ِ‬ ‫اہ ْیل َّ َّمحزونُو َّن‬ ‫َّّ ِ َّ َّ َّ َّ ُ‬ ‫ُ‬ ‫اے‪:‬اربامیہ!‪:‬ںیم‪:‬اہمتری‪:‬دجایئ‪:‬ےس‪:‬مغ‪:‬زدہ‪:‬نو اور‪ٓ:‬اپ‪:‬ےک‪ٓ:‬اوسن‪:‬ہہب‪:‬رے‪:‬ےھت‪:‬نکیل‪:‬دؽ‪:‬ںیم‪:‬اہلل‪:‬‬ ‫یکمیلست‪:‬ےس‪:‬نیچ‪:‬نوات‪:‬ے‪:،‬فطل‪:‬نوات‪:‬ے‪:،‬ذلت‪:‬نویت‪:‬ے۔‬ ‫‪:‬‬ ‫اس ‪:‬ےیل ‪:‬ریمے ‪:‬دووتس! ‪:‬میلست ‪:‬یک ‪:‬ربتک ‪:‬ےس ‪:‬بج ‪:‬اہلل ‪:‬یک ‪:‬رمیض ‪:‬رپ ‪:‬دنبہ ‪:‬رایض ‪:‬ر ‪:‬‬ ‫اتہ‬ ‫ےوت ‪:‬ےسیج ‪:‬وکیئ ‪:‬رمچ ‪:‬واال ‪:‬ةکب ‪:‬اھکےئ ‪:‬اور ‪:‬رموچ ‪:‬یک ‪:‬وہج‪:‬ےس ‪:‬یس ‪:‬یس ‪:‬رکے ‪:‬اور‪ٓ:‬اوھکن ‪:‬ےس‪:‬‬ ‫ہیےہک‪:‬ہک‪ٓ:‬اپ‪:‬وت‪:‬تبیصم‪:‬زدہ‪:‬ولعمؾ‪:‬نورے‪:‬ںیہ‪ٓ،:‬اپ‪:‬‬ ‫ٓاوسن‪:‬یھ‪:‬اجری‪:‬نو ‪:‬اور‪:‬وج‪:‬اپس‪:‬اھٹیب‪:‬نو‪:‬وہ‪: :‬‬ ‫یک ‪ٓ:‬اوھکن ‪:‬ےس‪ٓ:‬اوسن ‪:‬ہہب‪:‬رے‪:‬ںیہ‪،‬ہی ‪:‬ةکب ‪ٓ:‬اپ ‪:‬ویک ‪:‬ونش ‪:‬رکرے ‪:‬ںیہ؟ ‪:‬اس‪:‬الب‪:‬وک ‪:‬وھچڑ‪:‬‬ ‫دےیجی۔وت ‪:‬وہ ‪:‬ےہک ‪:‬اگ ‪:‬ہک ‪:‬ےب ‪:‬ووقػ ہی ‪:‬الب ‪:‬ںیہن ‪:‬ے‪: ،‬ہی ٓاوسن ‪:‬زمے ‪:‬ےک ‪:‬ںیہ‪: ،‬ذلت ‪:‬ےک ‪:‬ںیہ‪،‬ہی‪:‬‬ ‫تبیصم‪:‬ےکٓاوسن‪:‬ںیہن‪:‬ںیہ‪،‬اہلل‪:‬واےل‪:‬ارگیھبک‪:‬رو‪:‬یھ‪:‬ڑپںی‪:‬وت‪:‬اؿ‪:‬یک‪ٓ:‬اںیھکن رویت‪:‬ںیہدؽ‪: :‬‬ ‫میلست‬ ‫وراض‪:‬یک‪:‬ذلت‪:‬ےس‪:‬تسم‪:‬نوات‪:‬ے ؎‬ ‫رسحت‪:‬ےس‪:‬ریمی‪ٓ:‬اںیھکن‪ٓ:‬اوسن‪:‬اہب‪:‬ریہ‪:‬ںیہ‬ ‫دؽ‪:‬ے‪:‬ہک ‪:‬اؿ‪:‬یک‪:‬اخفر‪:‬میلستِ‪:‬رس‪:‬ےیک‪:‬نوےئ‬ ‫‪ ؎8‬حصحی الخباری‪،174/1:‬باب قوَل انابک لمحزونون‪،‬المکتبۃ المظػریۃ ‪،‬ذکره بلفظ ِانَّّاب َِّک۔‬ ‫روج المعاین‪ ،40/13:‬یوسف(‪،)84‬داراحیا‪:‬الرتات‪،‬بریوة‬



‫‪‬‬



‫دؽ‪:‬ہتسکش‪:‬یکتمیق‬ ‫ِ‬



‫‪11‬‬



‫ٓارزو ‪:‬ےک ‪:‬تسکش ‪:‬نو ے ‪:‬ےس ‪ٓ:‬اوسن ‪:‬ہہب ‪:‬ےتکس ‪:‬ںیہ ‪:‬ہک ‪:‬رماد ‪:‬وپری ‪:‬ںیہن ‪:‬نویئ ‪:‬نکیل ‪:‬العہم ‪:‬اںو ‪:‬ااقل ‪:‬‬ ‫مس‬ ‫ریشقی‪:‬رۃمح‪:‬اہلل‪:‬ہیلع‪:‬وج‪:‬تہب‪:‬ڑبے‪:‬اوایلء‪:‬اہلل‪:‬ںیم‪:‬ےس‪:‬ںیہ‪:‬اور‪:‬رضحت‪:‬یل‪:‬وجہریی‪:‬رۃمح‪:‬اہلل‪:‬ہیلع‪:‬‬ ‫وج ‪:‬النورںیم ‪:‬دموفؿ ‪:‬ںیہ ‪:‬اؿ ‪:‬اک ‪:‬اور ‪:‬العہم ‪:‬اںو ‪:‬ااقلمس ‪:‬ریشقی ‪:‬اک ‪:‬زامہن ‪:‬اکی ‪:‬اھت۔ ‪:‬وت ‪:‬وہ ‪:‬رفامےت ‪:‬ںیہ ‪: :‬‬ ‫ہک‬ ‫سج‪:‬یک‪:‬داع‪:‬وبقؽ‪:‬ںیہن‪:‬نویئ‪ٓ:،‬ارزو‪:‬یک‪:‬یھت‪:‬رگم‪:‬اہلل‪ :‬ے‪:‬اظبرہ‪:‬وہ‪ٓ:‬ارزو‪:‬وپری‪:‬ںیہن‪:‬یک ینعی‪:‬وج‪:‬داع‪:‬امیگن‪:‬‬ ‫یھت ‪:‬اس‪:‬اک‪:‬وہظر‪:‬ںیہن ‪:‬نوا‪:،‬نکیل ‪:‬رھپ‪:‬یھ ‪:‬اہلل‪:‬یک‪:‬ابعدت‪:‬ےیک‪:‬اجراہ‪:‬ے‪:‬ہی ‪:‬اہلل‪:‬اعتٰیل ‪:‬اک‪:‬تہب ‪:‬وبحمب‪:‬‬ ‫دنبہ‪:‬ے‪:،‬اہلل‪:‬ےک‪:‬زندکی‪:‬اس‪:‬اک‪:‬تہب‪:‬ڑبا‪:‬درہج‪:‬ے۔‬



‫عملیثمت‬ ‫وبقتیلِ‪:‬داع‪:‬یک‪:‬اچر‪:‬وصرںیت ‪:‬‬ ‫‪:‬‬ ‫‪:‬ںیمسق‬ ‫ومنم ‪:‬یک ‪:‬وکیئ ‪:‬داع ‪:‬رد ‪:‬ںیہن نویت‪: ،‬دحمنیث ‪:‬ےتھکل ‪:‬ںیہ ‪:‬ہک ‪:‬داعیک ‪:‬وبقتیل ‪:‬یک ‪:‬اچر‬ ‫ںیہ‪::‬اچے‪:‬وت‪:‬وج‪:‬اماگن‪:‬اﷲ‪:‬ویہ‪:‬دے‪:‬دںی‪:،‬یھبکا‪ :‬اسی‪:‬نوات‪:‬ے‪:‬ہک‪:‬اس‪:‬ےس‪:‬رتہب‪:‬زیچ‪:‬اطع‪:‬رک‪:‬دےتی‪:‬ںیہ‪،:‬‬ ‫یھبک‪:‬داین‪:‬ںیم‪:‬ںیہن‪:‬دےتی‪ٓ:‬ارخت‪:‬ںیم‪:‬اس‪:‬اک‪:‬دبؽ‪:‬دے‪:‬دےتی‪:‬ںیہ‪:‬اور‪:‬یھبک‪:‬اس‪:‬ےک‪:‬دبےل‪:‬ںیم‪:‬وکیئ‪:‬‬ ‫الب‪:‬و‪:‬تبیصم‪:‬اٹؽ‪:‬دےتی‪:‬ںیہ۔‪:‬اس‪:‬ےیل‪:‬روسؽ‪:‬اہلل‪:‬یلص‪:‬اہلل‪:‬ہیلع‪:‬وملس‪ :‬ے‪:‬داع‪:‬یک‪:‬وبقتیل‪:‬ےک‪:‬ابرے‪:‬‬ ‫ںیم ‪:‬اراشد ‪:‬رفامای ‪:‬ے ‪:‬ہک ‪:‬داع ‪:‬وفراً ‪:‬وبقؽ ‪:‬نواجیت ‪:‬ے ‪:‬ویک ‪:‬ہک ‪:‬اﷲ ‪:‬اعتٰیل ‪:‬اراشد ‪:‬رفام ‪:‬رے ‪:‬ںیہ‬ ‫؎‬ ‫ۡ ۡ ۡ ۡ ۡ‬ ‫ک ۡم‪ 9‬مہ‪:‬ےس‪:‬اموگن ‪،:‬مہ‪:‬وبقؽ‪:‬رکںی‪:‬ےگ۔‬ ‫اد ُعو ِین اَّس ََّتِب ل َّ ُ‬ ‫‪:‬زابؿ‪:‬وبنت‪:‬ےس‪:‬اس‪:‬‬ ‫نکیل‪:‬وبقتیل‪:‬یک‪:‬ںیلکش فلتخم‪:‬نویت‪:‬ںیہ وج‪:‬ایھ‪:‬ایبؿ‪:‬نوںیئ‪:،‬وج ِ‬ ‫ٓاتی ‪:‬یک ‪:‬ریسفت ‪:‬ے‪،‬اس‪:‬یک ‪:‬واضتح ‪:‬ےک‪:‬ےیل ا‪ :‬کی ‪:‬اثمؽ‪:‬یھ ‪:‬نس‪:‬ےیجیل ‪:‬ہک ‪:‬ےسیج ‪:‬ہچب ‪:‬ااب ‪:‬ےس‪:‬اوکسرٹ‪:‬‬ ‫اماتگن‪:‬ے‪:‬اور‪:‬ااب‪:‬اکر‪:‬رخدی‪:‬د ات‪:‬ے‪:‬وت‪:‬ایک‪:‬اس‪:‬یک‪:‬دروخاتس‪:‬وبقؽ‪:‬ںیہن‪:‬نویئ؟‪:‬ےٹیب‪ :‬ے‪:‬وس‪:‬روہیپ‪:‬اماگن‪:‬ااب‪:‬‬ ‫ ے ‪:‬اپچن ‪:‬وس ‪:‬روہیپ ‪:‬دے ‪:‬دای ‪:‬وت ‪:‬ایک ‪:‬اس ‪:‬یک ہی ‪:‬ابت ‪:‬وبقؽ ‪:‬ںیہن ‪:‬نویئ؟ ‪:‬وت ‪:‬یھبک ‪:‬اہلل ‪:‬اعتٰیل ‪:‬وہ ‪:‬زیچ ‪:‬ںیہن‪:‬‬ ‫دےتی ‪:‬وج‪:‬دنبہ‪:‬اماتگن‪:‬ے‪:‬ہکلب‪:‬اس‪:‬ےس ‪:‬رتہب‪:‬زیچ ‪:‬دے‪:‬دےتی ‪:‬ںیہ ‪:‬اور‪:‬یھبک ‪:‬اہلل‪:‬اعتٰیل ‪:‬دری ‪:‬ےس ‪:‬دےتی ‪:‬ںیہ‪:‬‬ ‫اتہک ‪:‬تہب ‪:‬دؿ ‪:‬کت ‪:‬مہ ‪:‬ےس ‪:‬داعںیئ ‪:‬اماتگن ‪:‬رے‪: ،‬امہری ‪:‬وچٹھک ‪:‬رپ ‪:‬ڑگڑگاات ‪:‬رے‪: ،‬روات ‪:‬رے ‪:‬ورہن‪:‬‬ ‫تمےک‪:‬دؿ‪:‬دںی‪:‬ےگ‪:‬اور‪:‬‬ ‫ہیاج‪:،‬وہ‪:‬اج۔‪:‬اور‪:‬یھبک‪:‬اہلل‪:‬اعتٰیل‪:‬اس‪:‬داع‪:‬اک‪:‬دبہل‪:‬ایق ‪:‬‬ ‫اہج ‪:‬داع‪:‬وبقؽ‪:‬نویئ‪:‬وفر ً‪:‬ا ‪:‬‬ ‫اانت ‪:‬دںی ‪:‬ےگ ‪:‬ہک ‪:‬وکحِتم ‪:‬وعسدہی ‪:‬یھ ‪:‬اانت ‪:‬دبہل ‪:‬ںیہن ‪:‬دے ‪:‬یتکس۔ ‪:‬بج ‪:‬رحؾ ‪:‬یک ‪:‬وتعیس ‪:‬نویت ‪:‬ے ‪:‬‬ ‫‪ ؎9‬المؤمن‪60:‬‬



‫‪‬‬



‫‪12‬‬



‫دؽ‪:‬ہتسکش‪:‬یکتمیق‬ ‫ِ‬



‫(اس‪:‬ںیم‪:‬دوون ‪:‬رحؾ‪:‬اشلم‪:‬ںیہ‪:‬وخاہ‪:‬دمےنی‪:‬اک‪:‬رحؾ‪:‬نوای‪:‬ہکم‪:‬رشفی‪:‬اک‪:‬نو)‪:‬وت‪:‬اس‪:‬وتعیس‪:‬ںیم‪:‬ارگ‪ :‬یس‪:‬‬ ‫اک‪:‬اکمؿ‪ٓ:‬ااجات‪:‬ے‪:‬وت‪:‬وکحِتم‪:‬وعسدہی ا‪ :‬کی‪:‬الھک‪:‬رایؽ ‪:‬ےک‪:‬اکمؿ‪:‬ےک‪:‬دبےل ‪:‬اچپس‪:‬الھک‪:‬رایؽ‪:‬دیتی‪:‬‬ ‫وتعیسںیم‪ٓ:‬ااجےئ۔‪:‬‬ ‫یتیے‪:‬ہک‪:‬ولگ‪:‬انمتںیئ‪:‬رکےت‪:‬ںیہ‪:‬ہک‪:‬اکش‪!:‬ریم‪:‬ااکمؿ‪:‬وکحتم‪:‬یک‪: :‬‬ ‫ے‪:،‬اانت‪:‬د ‪:‬‬ ‫خیش ‪:‬ادحلثی ‪:‬ومالان‪:‬زرکای ‪:‬اصبح‪:‬رۃمح ‪:‬اہلل‪:‬ہیلع ‪:‬ےتھکل‪:‬ںیہ ‪:‬ہک‪:‬ایقتم ‪:‬ےک‪:‬دؿ ‪:‬اہلل‪:‬اعتٰیل‪:‬‬ ‫وپںیھچ ‪:‬ےگ ‪:‬ہک ‪:‬اے ‪:‬ریمے ‪:‬دنبے‪!:‬ریتی ‪:‬وکؿ‪:‬وکؿ ‪:‬یس ‪:‬داعںیئ ‪:‬وبقؽ‪:‬ںیہن ‪:‬نوںیئ ‪:‬وج ‪:‬وت ‪ :‬ے ‪:‬‬ ‫‪:‬داین‬ ‫ںیم ‪:‬امیگن ‪:‬ںیھت ‪:‬رھپ ‪:‬اہلل ‪:‬اعتٰیل ‪:‬اس ‪:‬اک ‪:‬اانت ‪:‬دبہل ‪:‬دںی ‪:‬ےگ ‪:‬ہک‪:‬ہی ‪:‬صخش ‪:‬ےہک ‪:‬اگ‪:‬ہک ‪:‬اکش! ‪:‬داین ‪:‬ںیم ‪:‬ریم ‪:‬‬ ‫ی‬ ‫وکیئ‪:‬داع‪:‬وبقؽ‪:‬یہ‪:‬ہن‪:‬نویئ‪:‬نویت۔‪:‬اس‪:‬ےیل‪:‬ارگ‪:‬داع‪:‬اک‪:‬وہظر‪:‬ںیہن‪:‬نوراہ‪:‬وت‪:‬دؽ‪:‬وھچاٹ‪:‬ںیہن‪:‬رکان‪:‬اچے‪،:‬‬ ‫ایکمک‪:‬فطل‪:‬ے‪:‬وج‪ٓ:‬اپ‪:‬د ‪:‬اعےک‪:‬وہظر‪:‬نو ے‪:‬اک‪:‬یھ‪:‬ااظتنر‪:‬رکرے‪:‬ںیہ!‬ ‫اﷲ‪:‬ےس‪:‬امانگن‪:‬یہ‪: :‬‬



‫یقیقحےس‪:‬وگتفگ‪:‬ے‬ ‫وبحمب ‪:‬‬ ‫داع ِ ‪:‬‬ ‫‪:‬‬ ‫‪:‬ومالان‪:‬رویم‪:‬رۃمح‪:‬اہلل‪:‬ہیلع‪:‬رفامےت‪:‬ںیہ ؎‬ ‫از داع‪ :‬وبند‪ :‬رما ِد‪ :‬اعاقش‬ ‫زج نخس‪ :‬نتفگ‪ :‬ابٓ ‪ :‬ریشںی‪:‬داہ‬ ‫داع ‪:‬امےنگن ‪:‬ےس ‪:‬تہب ‪:‬ےس ‪:‬اعوقش ‪:‬یک ‪:‬رماد ‪:‬وساےئ ‪:‬اس ‪:‬ےک ‪:‬ھچک ‪:‬ںیہن ‪:‬نویت ‪:‬ہک ‪:‬ایس ‪:‬اہب ے ‪:‬اس‪:‬‬ ‫وبحمب ‪:‬یقیقح ‪:‬ےس ‪:‬انماجت ‪:‬و ‪:‬ذلت ‪:‬اور ‪:‬وگتفگاک ‪:‬ومعق ‪:‬لم ‪:‬اجات ‪:‬ے‪: ،‬اہلل ‪:‬ےک ‪:‬اعقش ‪:‬ااظتنر ‪:‬‬ ‫‪:‬ںیہن‬ ‫ِ‬ ‫رکےت‪:‬ہک‪:‬داع‪:‬بک‪:‬وبقؽ‪:‬نویگ‪:،‬وہ‪:‬اہلل‪:‬اعتٰیل‪:‬یک‪:‬رتمح‪:‬ےس‪:‬داع‪:‬امےنگن‪:‬یہ‪:‬ںیم‪:‬تسم‪:‬نوےت‪:‬ںیہ‪:،‬ا ‪:‬‬ ‫ﷲ‬ ‫ؿوک‪:‬اانت‪:‬زمہ‪ٓ:‬اات‪:‬ے‪:‬ہک‪:‬وخاہج‪:‬اصبح‪:‬رفامےت‪:‬ںیہ‪؎ :‬‬ ‫ےک‪:‬اسھت‪:‬انماجت‪:‬یک‪:‬ذلت‪:‬ںیم‪:‬ا ‪:‬‬ ‫ادیم ہن‪ :‬رب‪ٓ :‬اان‪ :‬ادیم رب‪ٓ :‬اان‪ :‬ے‪:‬‬ ‫رعض‪:‬لسلسم‪:‬اک‪:‬ایک‪:‬وخب‪:‬اہبان‪:‬ے‬ ‫اکی‪ِ :‬‬



‫داعامےنگن‪:‬واےل‪:‬اک‪:‬اقمؾ‬ ‫‪:‬‬ ‫اہلل‪:‬اعتٰیل‪:‬ےس‪:‬لسلسم‪:‬داعٕا ‪:‬ےک‪:‬ےیل‪:‬اؿ‪:‬ےک‪:‬وضحر‪:‬امہرے‪:‬اہھت‪:‬اُےتھٹ‪:‬رںیہ ہی‪:‬ایک‪:‬مک‪:‬‬ ‫ازعاز ‪:‬ے۔ ‪:‬ڈارٹک ‪:‬دبع ‪:‬ایحل ‪:‬اصبح ‪:‬رۃمح ‪:‬اہلل ‪:‬ہیلع ‪:‬رفامےت ‪:‬ےھت ‪:‬ہک ‪:‬بج ‪:‬ومنم ‪:‬داع ‪:‬ےک ‪:‬ےیل ‪:‬اہھت‪:‬‬



‫‪‬‬



‫‪13‬‬



‫دؽ‪:‬ہتسکش‪:‬یکتمیق‬ ‫ِ‬



‫ااھٹات ‪:‬ے‪:‬وت‪:‬ہی ‪:‬اہھت‪:‬دخا‪:‬ےک‪:‬اسےنم‪:‬نوےت‪:‬ںیہ ‪:‬اور‪:‬اسری ‪:‬اکانئت‪:‬اؿ‪:‬ےک‪:‬ےچین ‪:‬نویت ‪:‬ے‪: ،‬ایک ‪:‬اب ‪:‬‬ ‫ت‬ ‫رفامیئ‪:،‬احبسؿ‪:‬اہلل!‪:‬داع‪:‬امےنگن‪:‬واےل‪:‬اک‪:‬ہی‪:‬اقمؾ‪:‬ںیم‪ :‬ے‪:‬رضحت‪:‬ڈارٹک‪:‬اصبح‪:‬رۃمح‪:‬اہلل‪:‬ہیلع‪:‬ےس‪:‬وخد‪:‬‬ ‫انس‪،:‬رفامای‪:‬ہک‪:‬بج‪:‬دنبہ‪:‬داع‪:‬ےک‪:‬ےیلا‪ :‬ﷲ‪:‬اعتٰیل‪:‬ےک‪:‬اسےنم‪:‬اہھت‪:‬الیھپات‪:‬ے‪:‬وت‪:‬اسری‪:‬اکانئت‪:‬اس‪: :‬‬ ‫ےک‬ ‫اہوھت ‪:‬ےک‪:‬ےچین‪:‬نویت‪:‬ے‪:‬اور‪:‬وہ‪:‬دخاےک‪:‬اسےنم‪:‬نوات‪:‬ے‪:،‬ایک ہی‪:‬مک‪:‬تمعن‪:‬ے؟‪:‬اہ !‪:‬اہلل‪:‬ےس‪: :‬‬ ‫ادیم‬ ‫رےھک‪:‬ہک‪:‬اشدی‪:‬اب‪:‬وبقؽ‪:‬نواجےئ‪:،‬اشدی‪:‬اب‪:‬وبقؽ‪:‬نواجےئ۔‬ ‫ۡ ۡ ۡ ۡ ۡ‬ ‫ک ۡمھجم ‪:‬ےس ‪:‬اموگن‪: ،‬ںیم ‪:‬وبقؽ ‪:‬رکو ‪:‬‬ ‫وت ‪:‬اہلل ‪:‬اعتٰیل ‪:‬رفامےت ‪:‬ںیہاد ُعو ِین اَّس ََّتِب ل َّ ُ‬ ‫ذات‪:‬اپ ‪:‬اور ِ‬ ‫اگ۔‪:‬رسورِاعمل‪:‬یلص‪:‬اہلل‪:‬ہیلع‪:‬وملس‪:‬نج‪:‬رپ‪:‬رقٓاؿ‪:‬انزؽ‪:‬نوا‪:،‬نج‪:‬یک‪ِ :‬‬ ‫‪:‬ذات‪:‬رگایم‪:‬رپ‪: :‬‬ ‫ہی‬ ‫ٓاتی‪:‬انزؽ‪:‬نویئ‪:‬اُؿ‪:‬یہ‪ :‬ے‪:‬اس‪:‬یک‪:‬ریسفت‪:‬ایبؿ‪:‬رفامیئ۔‪:‬ارگ‪:‬وکیئ‪:‬ےہک‪:‬ہک‪:‬اصبح‪:‬مہ‪ :‬ے‪:‬وت‪:‬تہب‪:‬داع‪:‬‬ ‫‪:‬‬ ‫‪:‬وبقتیل‬ ‫امیگننکیل‪:‬امہری‪:‬داع‪:‬وت‪:‬وبقؽ‪:‬ںیہن‪:‬نویئ‪:‬وت‪:‬وعنذابہلل!‪:‬ایک‪:‬رقٓاؿ‪:‬طلغ‪:‬نو‪:‬اجےئ‪:‬اگ؟ذٰہلا‪:‬ہی‪:‬بس‬ ‫یک ‪:‬ںیمسق ‪:‬ںیہ‪: ،‬نواتکس ‪:‬ے ‪:‬وج ‪:‬اماگن ‪:‬ے ‪:‬اﷲ ‪:‬اعتٰیل ‪:‬اس‪:‬ےس ‪:‬رتہب ‪:‬دے‪:‬دںی۔ ‪:‬اثمؽ ‪:‬ےک ‪:‬وطر ‪:‬رپ ‪:‬وکیئ‪:‬‬ ‫تےس‪:‬نواجےئ‪؎ :‬‬ ‫یتہب‪:‬نیسح‪:‬وعر ‪:‬‬ ‫صخش‪:‬اتہک‪:‬ے‪:‬ہک‪:‬اہلل‪:‬ایم ‪:‬امہری‪:‬اشد ‪:‬‬ ‫انزُ یک اُس‪ :‬ےک‪ :‬بل‪ :‬یک ایک ےیہک‬ ‫ڑھکنپی اکی الگب‪ :‬یک یس ‪:‬ے‬ ‫ویاؿ ‪:‬اغبل ‪:‬ش ‪:‬رکراہ ‪:‬ے‪،‬ہک ‪:‬ےھجم ‪:‬ایسی ‪:‬ویبی ‪:‬اچے‪: ،‬رہچہ ‪:‬باتیب ‪:‬اچے ‪: :‬‬ ‫ےسیج‬ ‫وہ ‪:‬اہلل ‪:‬ایم ‪:‬وک ‪:‬د ِ‬ ‫اابخرو ‪:‬ںیم ‪:‬رےتش ‪:‬ےک ‪:‬اطنیبل ‪:‬ےتھکل ‪:‬ںیہ ‪:‬ہک ‪:‬رہچ ‪:‬ہ ‪:‬باتیب ‪:‬نوان ‪:‬اچے ‪:‬نکیل ‪:‬اہلل ‪ :‬ے ‪:‬اس ‪:‬ایعمر ‪:‬یک‪:‬‬ ‫نیسح ‪:‬ویبی ‪:‬ںیہن ‪:‬دی ‪:‬ہکلب ‪:‬اس ‪:‬ےک ‪:‬دبےل ‪:‬ددنیار ‪:‬ویبی ‪:‬دے ‪:‬دی۔ ‪:‬ایس ‪:‬ےیل ‪:‬دحثی ‪:‬ںیم ‪:‬ے ‪:‬ہک‪:‬‬ ‫دنی وک ‪:‬زایدہ ‪:‬اتیمہ ‪:‬دو‪:‬نسح‪:‬وک‪:‬زایدہ ‪:‬اتیمہ ‪:‬تم‪:‬دو‪:‬ویک ‪:‬ہک‪:‬نسح‪:‬اعریض‪:‬ے ‪:‬ہکبج ‪:‬ریست‪: :‬‬ ‫ےس‬ ‫کٹک‬ ‫اسری‪:‬زدنیگ‪:‬اسہقب‪:‬ڑپے‪:‬اگ۔‪:‬ارگ‪:‬ویبی‪:‬ریس‪:‬ت‪:‬یک‪ :‬ھنی‪:‬ے‪:،‬وت‪:‬وت‪:‬رک ے‪:‬وا ی‪:‬ے‪:‬وت‪:‬یھ‪:‬ربص‪:‬ےس‪:‬‬ ‫اکؾ‪:‬ول‪:،‬وصرت‪:‬بک‪:‬کت‪:‬رے‪:‬یگ‪:،‬دنچ‪:‬ےچب‪:‬نواج ے‪:‬ےک‪:‬دعب‪:‬وصرت‪:‬ںیم‪:‬دبتیلی‪:‬نواجیت‪:‬ے‪: :‬‬ ‫رھپ‬ ‫ٓارخ ‪:‬ںیم ‪:‬ریست یہ ‪:‬ےس ‪:‬اپال ‪:‬ڑپے‪:‬اگ ‪:‬ذٰہلا ‪:‬سج ‪:‬ںیم ‪:‬دنی ‪:‬زایدہ ‪:‬نو ‪:‬اس ‪:‬وک ‪:‬رت ‪:‬حیج ‪:‬دو ‪:‬اور ‪:‬ارگ ‪:‬دوون ‪:‬‬ ‫زیچںی‪:‬ںیہ‪:‬وت‪:‬رھپ‪:‬احبسؿ‪:‬اہلل۔‬ ‫نکیل ‪:‬ریمے ‪:‬دووتس! ‪:‬ضعب ‪:‬انالقئ ‪:‬اور ‪:‬دبدنی ‪:‬ولگ ‪:‬نسح ‪:‬وک ‪:‬اینت ‪:‬اتیمہ ‪:‬دےتی ‪:‬ںیہ ‪: :‬‬ ‫ہک‬ ‫اچے‪:‬ملف‪:‬ارٹکی ‪:‬نو‪:،‬اچے‪:‬ےب‪:‬رپدہ‪:‬اور‪:‬ولخمط‪:‬میلعت ‪:‬ےس‪:‬اس‪:‬ےک‪:‬ابلکل‪:‬یہ ‪:‬االخؼ ‪:‬ہن‪:‬نو ‪:‬رگم ‪:‬ا ‪:‬‬ ‫کی‬



‫‪‬‬



‫‪14‬‬



‫دؽ‪:‬ہتسکش‪:‬یکتمیق‬ ‫ِ‬



‫رظن‪:‬داھکی‪:‬اور‪:‬اپلگ‪:‬نوےئگ‪:،‬ہی‪:‬صخش‪:‬وایعق‪:‬اپلگ‪:‬ے‪:‬وج‪::‬وصرت‪:‬وک‪:‬داتھکی‪:‬ے‪:‬اہلل‪:‬ےک‪:‬قلعت‪:‬وک ‪:‬‬ ‫‪:‬ںیہن‬ ‫داتھکی۔ ‪:‬اس ‪:‬وک ‪:‬ہی ‪:‬دانھکی ‪:‬اچے ‪:‬ہک ‪:‬ویبی ‪:‬وک ‪:‬اہلل ‪:‬اعتٰیل ‪:‬ےس ‪:‬انتک ‪:‬قلعت ‪:‬ے‪: ،‬وہ ‪:‬التوت ‪:‬رکیت ‪:‬نو‪: ،‬امنز‪:‬‬ ‫ڑپیتھ ‪:‬نو‪: ،‬ددنیار ‪:‬نو ‪:‬ورہن ‪:‬ارگ ‪:‬وشرہ ‪:‬امیبر ‪:‬ڑپ ‪:‬ایگ ‪:‬وت ‪:‬اھبگ ‪:‬یئگ‪: ،‬وشرہ ‪:‬رپ ‪:‬افجل ‪:‬رگ ‪:‬ایگ ‪:‬وت ا‪ :‬کی ‪:‬دو ‪:‬‬ ‫‪:‬نیت‬ ‫نوںیئگ‪: ،‬بج ‪:‬داھکی ‪:‬ہک ‪:‬وشرہ ‪:‬ےب ‪:‬اکر‪:‬نوایگ ‪:‬ے ‪:‬وت ‪:‬الطؼ ‪:‬ےل ‪:‬رک ‪:‬دورسے ‪:‬ےس ‪:‬اشدی ‪:‬رک ی۔ ‪: :‬‬ ‫اس‬ ‫یاچے‪:‬وت‪:‬دنی‪:‬دوھکی۔‬ ‫ےیل‪:‬ارگ‪:‬وافدار ‪:‬‬ ‫اامؾ‪:‬دمحم‪:‬رۃمح‪:‬اہلل‪:‬ہیلع‪:‬ےک‪:‬ابرے‪:‬ںیم‪ٓ:‬اپ‪:‬وک‪:‬ولعمؾ‪:‬ے‪:‬ہک‪:‬ےنتک‪:‬نیسح‪:‬ےھت۔‪:‬العہم‪:‬اشیم‪:‬‬ ‫اِنب ‪:‬اعدبنی ‪:‬رۃمح ‪:‬اہلل ‪:‬ہیلع کتاب اْلظر و اۡلباحۃ ‪:‬دلج ‪:‬ربمن ‪:‬اپچن ‪:‬ںیم ‪:‬ےتھکل ‪:‬ںیہ ‪:‬ہک ‪:‬اامؾ ‪:‬دمحم‪:‬‬ ‫اےنت‪:‬وخوصبرت‪:‬ےھت‪:‬ہک‪:‬اؿ‪:‬یک‪:‬اطبلِ‪:‬یملع‪:‬ےک‪:‬زام ے‪:‬ںیم‪:‬اامؾ‪:‬اںو‪:‬ہفینح‪:‬رۃمح‪:‬اہلل‪:‬ہیلع‪:‬اؿ‪:‬وک‪:‬اےنپ‪:‬‬ ‫ِ‬ ‫اح ِن ْی َّف َّۃ‬ ‫ےھچیپ ‪:‬اھٹبےت ‪:‬ےھت ‪:‬اتہک ‪:‬اؿ ‪:‬رپ ‪:‬رظن ‪:‬ہن ‪:‬ڑپے‪،‬رظن ‪:‬یک ‪:‬افحتظ‬ ‫‪:‬رکےت‪:‬ےھت‪،‬ا َّّن اَّب َّ َّ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ُیلِس ِامام ُممدا ًّ ِ ْ‬ ‫ٰ‬ ‫َّر ِح َّم ُہ‬ ‫ف َّد ْر ِسہٖ َّخل َّف َّظػ ِر ٖه ََّمَّاف َّ َّۃ َّع ْی ِنہٖ‬ ‫ان ُ ُ َّ َّ ُ َّ َّّ‬ ‫اِل ت َّ َّعال ک َّ َّ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫؎‬ ‫اه‪ 1۴‬ینعی ‪:‬اامؾ ‪:‬اںوہفینح ‪:‬رۃمح ا‪ :‬ﷲ ‪:‬ہیلع ‪:‬امک ِؽ ‪:‬وقتی ‪:‬ےک ‪:‬اب ‪:‬ووجد ‪:‬اامؾ ‪:‬دمحم ‪:‬رۃمح ا‪: :‬‬ ‫ﷲ‬ ‫و‬ ‫ق‬ ‫َّم َّع َّک َّم ِ‬ ‫ال ت َّ َّ ُ‬ ‫‪:‬‬ ‫ٓاںیھکن‬ ‫ہیلع ‪:‬وک‪:‬اےنپ‪:‬درس‪:‬ںیم ‪:‬ےھچیپ‪:‬اھٹبےت‪:‬ےھت‪ٓ:،‬ا‪:‬وھکن یک ‪:‬وچروی ‪:‬ےک‪:‬وخػ ‪:‬ےس ‪:‬ہک ‪:‬ںیہک ‪:‬‬ ‫‪:‬امکؽ‪:‬وقتی‪:‬ےک‪:‬ابرے‪:‬ںیم‪:‬ےتھکل‪:‬‬ ‫ایخ ت‪:‬ہن‪:‬رک‪:‬اجںیئ۔‪:‬العہم‪:‬اشیم‪:‬اامؾ‪:‬اںو‪:‬ہفینح‪:‬رۃمحا‪ :‬ﷲ‪:‬ہیلع‪:‬ےک ِ‬ ‫ںیہ‪:‬ہک‪:‬سج‪ :‬ے‪:‬اچسیل‪:‬ربس‪:‬اشعء‪:‬ےک‪:‬ووضء‪:‬ےس‪:‬رجف‪:‬یک‪:‬امنز‪:‬ڑپیھ‪:‬نو‪:‬اس‪:‬ےک‪:‬ابرے‪:‬ںیم‪:‬ایک‪:‬وس‪:‬‬ ‫چ‪:‬ےتکس‪:‬نو؟‪:‬نکیل‪:‬دھکی‪:‬ںیل‪:‬ہک‪:‬ہی‪:‬اؿ‪:‬رضحات‪:‬اک‪:‬وقتی‪:‬اھت‪:،‬ہی‪:‬اچےتہ‪:‬ےھت‪:‬ہک‪ٓ:‬اوھکن ‪:‬ےس‪ :‬یس‪:‬مسق‪:‬‬ ‫یک‪:‬ایخ ت‪:‬اک‪:‬اشہبئ‪:‬یھ‪:‬ہن‪:‬نو‪:،‬ہی‪:‬اُتم‪:‬وکقبس‪:‬دے‪:‬ےئگ۔‪:‬‬ ‫ٓاج ‪:‬لک ‪:‬ولگ ‪:‬ےتہک ‪:‬ںیہ ‪:‬ہک ‪:‬مہ ‪:‬اینت ‪:‬رظن ‪:‬اچبںیئ ‪:‬ےگ ‪:‬وت ‪:‬ولگ ‪:‬ںیہک ‪:‬ےگ ‪:‬ہک ‪:‬وکیئ ‪:‬امیب‪:‬ر‬ ‫تعیبط‪:‬اکٓادیم‪:‬ولعمؾ‪:‬نوات‪:‬ے‪:،‬اس‪:‬ںیم‪ِ :‬‬ ‫وقت‪:‬طبض‪:‬ںیہن‪:‬ے‪:‬احال ‪:‬ہک‪:‬ہی‪:‬بس‪:‬امحتق‪:‬یک‪: :‬‬ ‫ابںیت‬ ‫ںیہ۔‪:‬اتبےیئ!‪ٓ:‬اج‪:‬اس‪:‬وقتی‪:‬یک‪:‬دبوتل‪:‬اامؾ‪:‬اصبح‪:‬یک‪:‬رعتفی‪:‬نوریہ‪:‬ے‪:‬ایدبانیم‪:‬نوریہ‪:‬ے؟‪:‬‬ ‫رعتفی ‪:‬نوریہ ‪:‬ے ‪:‬ہک ‪:‬ںیہن۔ ‪:‬اس ‪:‬ےیل ‪:‬ھجمس ‪:‬ول ‪:‬ہک ‪:‬وج ‪:‬ااسذتہ ‪:‬اےنپ ‪:‬اشرگدو ‪:‬ےس ‪:‬اایتحط ‪:‬رک ‪:‬‬ ‫ےت‬ ‫ںیہ‪:‬ویہ‪:‬اشرگد‪:‬ڑبے‪:‬نورک‪:‬ااتسد‪:‬یک‪:‬رعتفی‪:‬رکےت‪:‬ںیہ‪:‬ہک‪:‬امہرے‪:‬ااتسذ‪ :‬ے‪:‬نپچب‪:‬ںیم‪:‬مہ‪:‬وک‪ٓ:‬اھکن‪:‬‬ ‫اُاھٹ‪:‬رک‪:‬ںیہن‪:‬داھکی‪:،‬اایتحط‪:‬یک۔‬ ‫‪ ؎10‬رد المحتار‪،365/6:‬فصل ف النظر والمس‪،‬ایج ایم سعید‬



‫‪‬‬



‫‪15‬‬



‫دؽ‪:‬ہتسکش‪:‬یکتمیق‬ ‫ِ‬



‫ہیلع ے‪:‬اشدی‪:‬ےک‪:‬دعب‪:‬ھچ‪:‬باتںیب‪:‬ںیھکل‪:‬رَیِس‪:‬ریبک‪:،‬رَیِس‪:‬ریغص‪:،‬اجعم‪:‬ریبک‪ ،‬اجعم‪:‬‬ ‫ﷲ ‪:‬‬ ‫اامؾ‪:‬دمحم‪:‬رۃمحا‪: :‬‬ ‫ریغص‪: ،‬وسبمط‪: ،‬زایدات۔ ‪:‬ہی ‪:‬ھچ ‪:‬باتںیب ‪:‬دیحر ‪ٓ:‬اابد ‪:‬دنک ‪:‬یک ‪:‬الربئریی ‪:‬ںیم ‪:‬وموجد ‪:‬ںیہ‪: ،‬نکمم ‪:‬ے‪:‬‬ ‫اہی ‪:‬یھ ‪:‬ڑبے ‪:‬ڑبے ‪:‬بتک ‪:‬اخون ‪:‬ںیم ‪:‬نو ۔ ‪:‬وت ‪:‬اکی ‪:‬دؿ ‪:‬اامؾ ‪:‬دمحم ‪:‬ےک ‪:‬اکی ‪:‬اشرگد ‪:‬اؿ ‪:‬اک ‪:‬اھکان‪:‬‬ ‫ےنیل ‪:‬اؿ ‪:‬ےک ‪:‬رھگ ‪:‬ےئگ ‪:‬وت ‪ :‬یس ‪:‬فرح ‪:‬اؿ ‪:‬یک ‪:‬رظن ‪:‬اامؾ ‪:‬اصبح ‪:‬یک ‪:‬زوہج ‪:‬رپ ‪:‬ڑپ ‪:‬یئگ ‪:‬وت ‪:‬داھکی ‪:‬ہک ‪:‬اےنپ‪:‬‬ ‫ااتسذےک‪:‬رہچے‪:‬یک‪:‬ہب‪:‬تبسن‪:‬ویبی‪:‬اک‪:‬ابلکل‪:‬یہ‪:‬بیجع‪:‬ہیلح‪:‬اک‪:‬رغجاہیف‪:‬ے ‪:‬۔سب‪:‬روات‪:‬نوا‪ٓ:‬اای‪:‬اور‪:‬اہک‪:‬ہک‪:‬‬ ‫ااتسذ ‪:‬ارگ ‪:‬ااجزت ‪:‬نووت ‪:‬اکی ‪:‬ابت ‪:‬رعض ‪:‬رکو ‪ٓ: ،‬اج ‪:‬ااتسین ‪:‬اصہبح ‪:‬رپ ‪:‬ااچکن ‪:‬رظن ‪:‬ڑپیئگ‪: ،‬ںیم ‪ :‬ے‪:‬‬ ‫دصقاً‪:‬ںیہن‪:‬داھکی‪:،‬ااچکن‪:‬رظن‪:‬ڑپیئگ‪:‬نکیل‪:‬اب‪:‬ںیم‪:‬رو‪:‬راہ‪:‬نو ‪:‬ہک‪ٓ:‬اپ‪:‬یک‪:‬تمسق‪:‬یسیک‪:‬ے‪:‬؟‪ٓ:‬اپ‪:‬‬ ‫ےسیک ‪:‬دؿ ‪:‬زگار ‪:‬رے ‪:‬ںیہ‪: ،‬سک ‪:‬فرےقی ‪:‬ےس ‪ٓ:‬ا ‪:‬پ ‪:‬ےک ‪:‬دؿ ‪:‬ےتٹک ‪:‬ںیہ‪ٓ: ،‬اپ ‪ :‬ے ‪:‬اس ‪:‬اک ‪:‬ایخؽ ‪:‬ویک ‪:‬‬ ‫ںیہن‪:‬ایک‪:‬ہک‪:‬اسیج‪:‬اہلل‪ :‬ے‪ٓ:‬ا‪:‬پ‪:‬وک‪:‬نسح‪:‬دای‪:‬ے‪ٓ:‬اپ‪ :‬ے‪:‬ویسی‪:‬اشدی‪:‬ویک ‪:‬ںیہن‪:‬یک؟‪:‬وت‪:‬اامؾ‪:‬اصبح‪:‬‬ ‫ےسنہ ‪:‬اور ‪:‬رفامای ‪:‬ہک ‪:‬یئھب ‪:‬وجڑے ‪:‬دقتری ‪:‬ےس ‪:‬ےتنب ‪:‬ںیہ‪: ،‬اضق ‪:‬اور ‪:‬دقر‪:‬ےس ‪:‬نوےت ‪:‬ںیہ ‪:‬نکیل ہی ‪:‬وسوچہک‪:‬‬ ‫ںیم‪:‬وج‪:‬ہی‪:‬ھچ‪:‬باتںیب‪:‬ھکل‪:‬راہنو ‪:‬نج‪:‬اک‪:‬مت‪:‬ولگ‪:‬ھجم‪:‬ےس‪:‬قبس‪:‬ڑپھ‪:‬رے‪:‬نو‪:‬وت‪:‬ارگ‪:‬ریمی‪:‬ویبی‪:‬تہب‪:‬‬ ‫زایدہ‪:‬نیسح‪:‬نویت‪:‬وت‪:‬اس‪:‬وتق‪:‬ںیم‪:‬اینپ‪:‬ویبی‪:‬ےس‪:‬ابت‪:‬تیچ‪:‬رکراہ‪:‬نوات‪:،‬مت‪:‬دروازہ‪:‬اٹھکٹھکےت‪:‬وت‪:‬ںیم‪:‬‬ ‫اتہک‪:‬ہک‪:‬ںیم‪:‬تہب‪:‬زبی(‪)busy‬نو ‪:،‬تہب‪:‬رضوری‪:‬ےلغشم‪:‬ںیم‪:‬وغشمؽ‪:‬نو ‪:‬اور‪:‬بج‪:‬اس‪:‬ےک‪:‬رس‪:‬‬ ‫‪:‬‬ ‫باتںیب‬ ‫ںیم ‪:‬درد ‪:‬نوات ‪:‬وت ‪:‬اتب ‪:‬ہن ‪:‬الاتکس ‪:‬ویک ‪:‬ہک ‪:‬ںیم ‪:‬یھ ‪:‬رم ے ‪:‬اتگل۔ ‪ٓ:‬اج ‪:‬وج ‪:‬ںیم ہی ‪:‬ڑبی ‪:‬ڑبی ‪:‬‬ ‫‪:‬رفاغ ‪:‬دؽ ‪:‬اچے۔ ‪:‬اس ‪:‬ےک ‪:‬دعب ‪:‬اامؾ‪:‬‬ ‫فینصت ‪:‬رکراہ ‪:‬نو ‪:‬وت ‪:‬اؿ ‪:‬باتںو ‪:‬وک ‪:‬ےنھکل ‪:‬ےک ‪:‬ےیل ‪:‬وتق ‪:‬اور ِ‬ ‫اصبح‪ :‬ے‪:‬اکی‪:‬ہلمج‪:‬اراشد‪:‬رفامای‪:‬ہک‪:‬اہلل‪:‬اعتٰیل‪:‬سج‪:‬وک‪:‬اےنپ‪:‬ےیل‪:‬وبقؽ‪:‬رکےت‪:‬ںیہ‪:‬اس‪:‬وک‪:‬یٹم‪:‬ےک‪:‬‬ ‫ولھکون ‪:‬ںیم‪:‬وغشمؽ‪:‬ںیہن‪:‬نو ے‪:‬دےتی۔‪:‬‬ ‫ہی ‪:‬اس ‪:‬میظع ‪:‬ااشلؿ ‪:‬ہیقف ‪:‬ےک ‪:‬میظع ‪:‬ااشلؿ ‪:‬اافلظ ‪:‬ںیہ۔ ‪:‬اہلل ‪:‬اعتٰیل ‪:‬اک ‪:‬دنی ‪:‬اانت ‪:‬یتمیق ‪:‬ے ‪:‬ہک‪:‬‬ ‫اس ‪:‬رپ ‪:‬ویبن ‪:‬ےک ‪:‬رس ‪:‬ےٹک ‪:‬ںیہ‪: ،‬دیس ‪:‬االایبنء ‪:‬اک ‪:‬وخؿ ‪:‬اہب ‪:‬ے ‪:‬اور ‪:‬دیساالایبنء ‪:‬یلص ‪:‬اہلل ‪:‬ہیلع ‪:‬وملس ‪:‬ےک‪:‬‬ ‫ددناؿ‪:‬ابمر ‪:‬دانمِ‪ُ :‬ادح‪:‬ںیم‪:‬دیہش‪:‬نوےئ‪:‬ںیہ۔‬ ‫ِ‬



‫احصہبرپ‪:‬رتمح‪:‬اک‪:‬زنوؽ‬ ‫‪:‬‬ ‫ارگہچ ‪:‬دنی ‪:‬رپ ‪:‬ےنلچ ‪:‬ںیم ‪:‬احصہب ‪:‬وک ‪:‬وھتڑی ‪:‬یس ‪:‬فیلکت ‪:‬وت ‪:‬نویئ ‪:‬نکیل ‪:‬نیع ‪:‬اس‪:‬وتق ‪:‬‬ ‫‪:‬یھ‬ ‫رتمح‪:‬یک‪:‬ابرش‪:‬نوریہ‪:‬یھت‪:،‬بج‪:‬گنجِ‪ُ :‬ادح‪:‬ںیم‪:‬افکر‪:‬تیج‪:‬رک‪:‬واسپ‪:‬ےلچ‪:‬ےئگ‪:‬احصہب‪:‬ےک‪:‬دول ‪:‬رپ‪:‬مغ‪:‬‬



‫‪‬‬



‫‪16‬‬ ‫ًّ‬ ‫ًّ ‪؎11‬‬ ‫اھت‪:‬وت‪:‬اؿ‪:‬ےک‪:‬دول ‪:‬وک‪:‬وکسؿ‪:‬دےنی ‪:‬ےک‪:‬ےیل ‪:‬اہلل‪:‬اعتٰیل ‪ :‬ے‪:‬نیچ ‪:‬یک ‪:‬نوا‪:‬جیھب‪:‬دی‪ ،‬اَّ َّم َّنۃ ن ُّ َّعاسا‬ ‫اس‪:‬نوا‪:‬ےس‪:‬احصہب‪:‬اک‪:‬مغ‪:‬طلغ‪:‬نوایگ۔‪:‬احصہب‪:‬رفامےت‪:‬ںیہ‪:‬ہک‪:‬اﷲ‪ :‬ے‪:‬مہ‪:‬رپ‪:‬اُوھگن‪:‬جیھب‪:‬دی‪:‬اور‪:‬بج‪:‬وہ‪:‬اُوھگن‬ ‫؎‬ ‫ان ی َّ ْس ُق ُط سی ْوف ُ َّنا‪ 12‬امہری ‪:‬ولتارںی امہرے ‪:‬اہوھت ےس ‪:‬رگی ‪:‬اجریہ ‪:‬ںیھت ‪:‬ںیہنج ‪:‬مہ‪:‬‬ ‫ٓایئ ک َّ َّ‬ ‫ُ ُ‬ ‫ابر‪:‬ابر‪:‬ااھٹےت‪:‬ےھت۔‪:‬اہلل‪:‬اعتٰیل‪:‬رفامےت‪:‬ںیہ‪:‬ہک‪:‬اےنپ‪:‬احصہب‪:‬یک‪:‬رپاشیوین ‪:‬رپ‪:‬ھجم‪:‬وک‪:‬رمح‪ٓ:‬اای‪:،‬ںیم‪ :‬ے‪:‬اکی‪:‬‬ ‫نوا‪:‬یجیھب‪:‬سج‪:‬ےس‪:‬وساےئ‪:‬دیس‪:‬االایبنء‪:‬یلص‪:‬اہلل‪:‬اعتٰیل‪:‬ہیلع‪:‬وملس‪:‬ےک‪:‬اسرے‪:‬احصہب‪:‬رپ‪:‬اُوھگن‪:‬اطری‪:‬نویئگ‪:‬‬ ‫اشییندور‪:‬نویئگ۔‪:‬گنجِ‪:‬دبر‪:‬ںیم‪:‬بج‪:‬احصہب‪:‬رپ‪:‬اُوھگن‪:‬یجیھب‪:‬یئگ‪:‬وت‪:‬اس‪:‬‬ ‫سج‪:‬یک‪:‬وہج‪:‬ےس‪:‬اؿ‪:‬یک‪:‬اکھتوٹ‪:‬و‪:‬رپ ‪:‬‬ ‫وتق ‪:‬یھ ‪ٓ:‬اپ ‪:‬یلص ا‪ :‬ﷲ ‪:‬اعتٰیل ‪:‬ہیلع ‪:‬وملس ‪:‬رھب ‪:‬وپر ‪:‬ابعدت ‪:‬رکےت ‪:‬رے ‪:‬ویک ‪:‬ہک ‪:‬ویبن ‪:‬وک ‪:‬اُوھگن ‪:‬یک‪:‬‬ ‫رضورت‪:‬ںیہن‪:‬نویت۔‬ ‫دؽ‪:‬ہتسکش‪:‬یکتمیق‬ ‫ِ‬



‫تسکشےک‪:‬ارسار‬ ‫‪:‬‬ ‫گنجِ ‪:‬دبر ‪:‬ںیم ا‪ :‬ﷲ ‪:‬یک ‪:‬یلھک ‪:‬دمد ‪:‬و ‪:‬رصنت ‪:‬ےک ‪:‬دعب ‪:‬بج ‪:‬گنجِ ‪:‬اُدح ‪:‬ںیم ‪:‬دونمش ‪:‬وک ‪:‬ھچک‪:‬‬ ‫‪:‬‬ ‫تبیصم‬ ‫اکایمیب ‪:‬نویئ ‪:‬وت ‪:‬ؤمنینم ‪:‬ےک ‪:‬دؽ ‪:‬ںیم ‪:‬اہبشت ‪:‬دیپا ‪:‬نو ے ‪:‬ےگل ‪:‬ہک ‪:‬ارگ ‪:‬مہ ‪:‬وبقمؽ ‪:‬ںیہ ‪:‬وت ‪:‬ہی ‪:‬‬ ‫یدری‪:‬یک‪:‬تسکش‪:‬ویک ‪:‬نویئ‪:‬؟اہلل‪:‬اعتٰیل‪ :‬ے‪:‬رفامای‪:‬ہک‪:‬مہ‪:‬دؿ‪:‬دبےتل‪:‬رےتہ‪:‬ںیہ‪:‬‬ ‫ہیوھتڑ ‪:‬‬ ‫ویک ‪ٓ:‬ایئگ‪:‬؟مہ‪:‬وک‪: :‬‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ٗ‬ ‫ی‬ ‫ک اۡلَّی‬ ‫ِا ۡن ی َّّ ۡم َّس ۡس ُک ۡم قَّ ۡر ٌج ف َّ َّقد َّم َّّس ال َّق ۡو َّم قَّ ۡر ٌج ِّمث ُلؕ َّو تِل‬ ‫َّ‬ ‫ام ن ُ َّد ِاو ُ َّ‬ ‫َّ‬ ‫ُلا ب َّ َّ‬ ‫ّ‬ ‫ُ‬ ‫ّت َّذ ِم ۡنک ۡ‬ ‫اس ۚ َّو ل ِی ۡعلَّم اِل ال ّ َِّذیۡن ٰا َّمن ُ ۡوا َّو ی َّّ‬ ‫;‪َّ ؕ:‬و اِل َّۡل ُ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ُی ُّب‬ ‫د‬ ‫ھ‬ ‫ش‬ ‫م‬ ‫ُ‬ ‫َّ‬ ‫ُ‬ ‫َّ‬ ‫َّّ‬ ‫َّ‬ ‫َّ‬ ‫َّ‬ ‫الن ٰ ِ ۡ َّ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َّ‬ ‫‪؎13‬‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ِ ِ‬ ‫اِل ال ّ َِّذی َّن ا َّمنُوا َّو یَّم َّح َّق الک ِِفِی َّن ﴿‪﴾۰۴۰‬‬ ‫ّ‬ ‫الظلِ ِم َّ‬ ‫ی ﴿‪َّ ﴾۰۴۱‬و ل ُی َّم ّح َّص ُ‬ ‫ارگ ‪:‬ںیہمت ‪:‬دصہم ‪:‬اچنہپ ‪:‬ے ‪:‬وت ‪:‬ےلہپ ‪:‬گنجِ ‪:‬دبر ‪:‬ںیم ‪:‬اکرفو ‪:‬وک ‪:‬یھ ‪:‬تسکش ‪:‬اک ‪:‬زمخ ‪:‬چنہپ ‪:‬اکچ ‪:‬ے‬ ‫ۡ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ِ‬ ‫اس اور ‪:‬مہ ‪:‬دون ‪:‬وک ‪:‬ولوگ ےک ‪:‬درایمؿ ‪:‬ادےتل ‪:‬دبےتل‪:‬‬ ‫ب‬ ‫ا‬ ‫ُل‬ ‫او‬ ‫د‬ ‫ن‬ ‫ام‬ ‫ی‬ ‫اۡل‬ ‫َّ‬ ‫الن ِ‬ ‫ی َّّ‬ ‫َّوتِل َّ‬ ‫ک َّّ ُ ُ َّ ُ َّ َّ َّ‬ ‫رےتہ ‪:‬ںیہ ‪:‬اتہک ‪:‬اظرہی ‪:‬وطر ‪:‬رپ ‪:‬اثتب ‪:‬نو ‪:‬اجےئ ‪:‬ہک ‪:‬وکؿ ‪:‬صلخم ‪:‬اور ‪:‬وکؿ ‪:‬انمقف ‪:‬ے‪،‬ویک ‪:‬ہک ‪:‬ارگ‪:‬‬ ‫‪:‬امؽ ‪:‬تمینغ ‪:‬ٹیمس ‪:‬ول‪: ،‬واہ ‪:‬وت‪:‬‬ ‫املسمون ‪:‬وک ‪:‬ہشیمہ ‪:‬حتف ‪:‬نویت ‪:‬وت ‪:‬رہ ‪:‬انمقف ‪:‬اتہک ‪:‬ہک ‪:‬ولچ ‪:‬ایم ! ‪:‬واہ ‪ِ :‬‬ ‫تسکش‪:‬اک‪:‬وکیئ‪:‬وساؽ‪:‬یہ‪:‬ںیہن۔انچ ‪:‬ہچ‪:‬ریغ‪:‬صلخم‪:‬یھ‪:‬االسؾ‪:‬ںیم دالخ‪:‬نو‪:‬اجےت‪:‬ذٰہلا‪:‬اہلل‪:‬اعتٰیل‪:‬‬ ‫ولوگ ےک ‪:‬درایمؿ ‪:‬دون وک ‪:‬دبؽ‪:‬دےتی ‪:‬ںیہ ‪:‬یھبک ‪:‬حتف ‪:‬دے ‪:‬دی ‪:‬اور ‪:‬یھبک ‪:‬تسکش ‪:‬اتہک ‪:‬صلخم‪:‬‬ ‫‪ٰ ؎11‬ال ٰ‬ ‫عرمن‪154:‬‬ ‫ٰ‬ ‫‪ ؎12‬روج المعاین‪،93/4:‬ال ٰ‬ ‫عرمن(‪،)154‬داراحیا‪ :‬الرتات‪،‬بریوة‬ ‫‪ٰ ؎13‬ال ٰ‬ ‫عرمن ‪141-140 :‬‬



‫‪‬‬



‫دؽ‪:‬ہتسکش‪:‬یکتمیق‬ ‫ِ‬



‫‪17‬‬



‫ؤمنم‪:‬اک‪:‬اتپ‪:‬لچ‪:‬اجےئ۔‪:‬ؤمنم‪:‬ےک‪:‬االخص‪:‬اک‪:‬اتپ‪:‬بج‪:‬اتلچ‪:‬ے‪:‬بج‪:‬االتب‪:‬و‪:‬تبیصم‪ٓ:‬اےئ‪:‬ویک ‪:‬ہک‪:‬‬ ‫ومنم‪:‬تبیصم‪:‬ںیمیھ‪:‬اہلل‪:‬وک‪:‬ںیہن وھچڑات۔‪:‬ایس‪:‬ےیل‪:‬اہلل‪:‬اعتٰیل‪:‬رفامےت‪:‬ںیہ‪:‬ہک‪:‬ںیم‪ :‬ے‪:‬ہی‪:‬دؿ‪:‬‬ ‫ِ ۡ‬ ‫اِل ال ّ َِّذیۡ َّن ٰا َّمن ُ ۡوا ‪:‬اتہک‪:‬اہلل‪:‬اعتٰیل ا‪ :‬امیؿ ‪:‬واول ‪:‬ےک‪:‬اامیؿ ‪:‬وک‪:‬‬ ‫اس‪:‬ےیل ‪:‬دبےل َّو ل َّیعل َّ َّم ُ‬ ‫اظرہی‪:‬وطر‪:‬رپ‪:‬یھ‪ِ :‬داھکدںی‪:‬ہک‪:‬ہی ‪:‬ںیہ‪:‬ایلص‪:‬ؤمنم‪:‬وج‪:‬امہرے‪:‬ںیہ‪:‬اور ‪:‬امہرے‪:‬یہ ‪:‬رےتہ‪:‬ںیہ‪ ،‬ہی‪:‬‬ ‫انمنیقف‪:‬ںیہن‪:‬ںیہ‪:،‬اور‪:‬دورسی‪:‬وہج‪:‬اس‪:‬تسکش‪:‬یک ہی‪:‬ے‪:‬ہک‪:‬و ی َّّ ِ ِ ۡ ۡ‬ ‫;‪ :‬ںیمہ‪:‬‬ ‫ّت َّذ من ُکم ُش َّھ َّد َّ‬ ‫َّ َّ‬ ‫مت ‪:‬ںیم ‪:‬ےس ‪:‬تہب ‪:‬ےس ‪:‬ولوگ ‪:‬وک ‪:‬اہشدت ‪:‬یھ ‪:‬دینی ‪:‬یھت‪: ،‬انچ ‪:‬ہچ ‪:‬گنجِ ‪:‬اُدح ‪:‬ںیم ‪:‬رّتس ‪:‬احصہب ‪: :‬‬ ‫دیہش‬ ‫نوےئ۔ ‪:‬ارگ ‪:‬احصہب ‪:‬دیہش ‪:‬ہن ‪:‬نوےت ‪:‬وت ‪:‬افکر ‪:‬رقٓاؿ ‪:‬رپ ‪:‬ارتعاض ‪:‬رکےت ‪:‬ہک ‪:‬اہلل ‪:‬اعتٰیل ‪ :‬ے ‪:‬ااعنؾ ‪: :‬‬ ‫ایہتف‬ ‫دنبو ںیم اایبنء‪: ،‬دصنیقی‪: ،‬دہشاء ‪:‬اور ‪:‬اصنیحل ‪:‬اک ‪:‬ذرک ‪:‬ایک ‪:‬ے ‪:‬وت ‪:‬دہشاء ‪:‬اک ‪:‬ہقبط ‪:‬اہک ے؟ ‪:‬ذٰہلا‪:‬‬ ‫اتہک‪:‬رقٓاؿ ‪:‬اپ ‪:‬یک ‪:‬دصاتق‪:‬رپ ‪:‬رحػ‪:‬ہن‪:‬‬ ‫اہلل‪:‬اعتٰیل ‪ :‬ے‪:‬احصہب‪:‬وک‪:‬اہشدت‪:‬ےس ‪:‬رسرفاز‪:‬رفامای ‪:‬‬ ‫ِ‬ ‫ٓاےکس۔ ‪ٓ:‬اےگ ‪:‬اہلل ‪:‬اعتٰیل ‪:‬رفامےت ‪:‬ںیہ ہک ‪:‬اہلل ‪:‬اعتٰیل ‪:‬ملظ ‪:‬رک ے ‪:‬واول ےس ‪:‬ینعی ‪:‬اکرفو اور‪:‬‬ ‫رشموک ےس‪:‬تبحم‪:‬ںیہن رفامےت۔ ‪:‬ذٰہلا‪:‬ہی ‪:‬امگؿ‪:‬ہن‪:‬ایک ‪:‬اجےئ‪:‬ہک‪:‬اشدی ‪:‬وبحمب‪:‬نو ے‪:‬یک ‪:‬وہج ‪:‬ےس‪:‬‬ ‫اؿ ‪:‬وک ‪:‬اغبل ‪:‬رکدای ‪:‬رہزگ ‪:‬ااسی ‪:‬ںیہن ے ‪:‬ہکلب ‪:‬اس ‪:‬مغ ‪:‬اور ‪:‬رپاشیین ‪:‬ےس ‪:‬اامیؿ ‪:‬واول ےک ‪:‬دول وک‪:‬‬ ‫اِلال ّ َِّذیۡ َّن ٰا َّمن ُ ۡوا‪:‬اتہک‪:‬اہلل‪:‬اامیؿ‪:‬واول ‪:‬وک‪:‬انگنو ےک‪:‬لیم‪:‬‬ ‫اپ ‪:‬اصػ‪:‬رکان‪:‬اھت َّول ِی َّم ّ ِح َّص‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ِ‬ ‫لیچک ‪:‬ےس ‪:‬اصػ ‪:‬رک ‪:‬دے ‪َّ :‬و یَّم َّح َّق الکِفِ َّ ‪:‬اور ‪:‬اکرفو وک ‪:‬اٹم ‪:‬دے ‪:‬ویک ‪:‬ہک ‪:‬اکی ‪:‬ابر‪:‬‬ ‫ ےےس‪:‬اؿ‪:‬یک‪:‬رجٔات‪:‬ڑبےھ‪:‬یگ‪:‬اور‪:‬رھپ‪:‬اقمےلب‪:‬ںیم ٓاںیئ ےگ‪:‬اور‪:‬الہ ‪:‬نو ےگ۔‬ ‫اغبل‪ٓ:‬ااج ‪:‬‬ ‫اور‪:‬اکی‪:‬ااسحؿ‪:‬اہلل‪ :‬ے‪:‬ہی‪:‬رفامای‪:‬ہک‪:‬اکرفو ‪:‬ےک‪:‬دول ‪:‬ںیم‪:‬املسمون ‪:‬اک‪:‬ربع‪:‬ڈاؽ‪:‬د‪:‬ای‬ ‫ہک ‪:‬حتف ‪:‬یک ‪:‬نویئ ‪:‬گنج ‪:‬وھچڑ ‪:‬رک ‪:‬اھبگ ‪:‬ےئگ ‪:‬اور ‪:‬بج ‪:‬تہب ‪ٓ:‬اےگ ‪:‬ڑبھ ‪:‬ےئگ‪:‬بت ‪:‬وساچ ‪:‬ہک ‪:‬ارے ‪:‬یئھب‪:‬‬ ‫ڑبی‪:‬یطلغ‪:‬نویئگ‪:،‬مہ‪:‬ولگ‪:‬ویک ‪ٓ:‬اےئگ‪:،‬ارگ‪:‬مہ‪:‬دمےنی‪:‬رپ‪:‬ہضبق‪:‬رکےتیل‪:‬وت‪:‬امہرا‪:‬ڈنھجا‪:‬رہلا‪:‬اجات‪:،‬اب‪:‬‬ ‫اتھچپ‪:‬رے‪:‬ںیہ۔‪:‬وت‪:‬اہلل‪:‬اعتٰیل‪:‬رفام‪:‬ےت‪:‬ںیہ‪:‬ہک‪:‬مت‪:‬واسپ‪:‬ےسیک‪ٓ:‬اےتکس‪:‬ےھت‪:‬ہکبج‪:‬مہ‪ :‬ے‪:‬اہمترے‪:‬دول ‪:‬‬ ‫ںیم‪:‬تبیہ‪:‬اور‪:‬ربع‪:‬ڈاؽ‪:‬دای‪:‬اھت۔‬ ‫‪:‬اہلل‪:‬اعتٰیل ‪ :‬ے‪:‬احصہب‪:‬یک‪:‬وتمظع ‪:‬یک‪:‬افحتظ‪:‬ےک‪:‬ےیل ‪:‬اےنت‪:‬اضفلئ‪:‬اس‪:‬ےیل‪:‬ایبؿ‪: :‬‬ ‫ےیک‬ ‫اتہک ‪:‬لک ‪:‬وک ‪:‬اےسی ‪:‬انالقئ ‪:‬الہِ ‪:‬ملق ‪:‬وج ‪:‬اقِلب ‪:‬رس ‪:‬ملق ‪:‬ںیہ ‪:‬احصہب ‪:‬یک ‪:‬انومس ‪:‬وکاصقنؿ ‪:‬ہن ‪:‬اچنہپ ‪:‬ںیکس۔‪:‬‬ ‫‪:‬اتسگاخؿ ‪:‬ملق ‪:‬اور‪:‬‬ ‫میکح ‪:‬االتم ‪:‬اھتونی ‪:‬رۃمح ‪:‬اہلل ‪:‬ہیلع ‪:‬ریسفت ‪:‬ایبؿ ‪:‬ارقلٓاؿ ‪:‬ںیم ‪:‬ےتھکل ‪:‬ںیہ ‪:‬ہک ‪:‬ضعب‬ ‫ِ‬ ‫ضغب‪:‬احصہب‪:‬رےنھک‪:‬واےل‪:‬دبوتخب ‪ :‬ے‪:‬احصہب‪:‬یک ‪:‬اشؿ‪:‬ںیمدبزیمتای ‪:‬یک ‪:‬ںیہ‪:‬نکیل ‪:‬اہلل‪:‬اعتٰیل‪ :‬ے‪: :‬‬ ‫ہی‬



‫‪‬‬



‫‪18‬‬



‫دؽ‪:‬ہتسکش‪:‬یکتمیق‬ ‫ِ‬



‫ۡ‬ ‫ۡ ۡ ؎‬ ‫مہ ے‪:‬احصہب‪:‬یک‪:‬وچ ‪:‬اور‪:‬اطخ‪:‬وک‪:‬اعمػ‪:‬رک‪:‬دای۔‬ ‫ھ‪: 14‬‬ ‫ا‬ ‫ف‬ ‫ع‬ ‫د‬ ‫ٓاتی‪:‬انزؽ‪:‬رفامیئ َّو ل َّ َّق‬ ‫اِل َّعن ُ‬ ‫َّ‬ ‫َّ‬ ‫ُ‬



‫یکالچل‪:‬ےس‪:‬اپ ‪:‬نو ے‪:‬اک‪:‬وبثت‬ ‫احصہبےک‪:‬داین‪: :‬‬ ‫‪:‬‬ ‫اور‪:‬میکح‪:‬االتم‪:‬رضحت‪:‬اھتونی‪ :‬ے‪:‬رفامای‪:‬ہک‪:‬احصہب‪:‬گنج‪:‬متخ ‪:‬نو ے‪:‬ےک‪:‬دعب‪ُ :‬اس ‪:‬ےلیٹ‪:‬رپ‪:‬‬ ‫ےس‪:‬اہج ‪:‬اںیہن‪:‬رسورِاعمل‪:‬یلص‪:‬اہلل‪:‬اعتٰیل‪:‬ہیلع‪:‬وملس‪ :‬ے‪:‬رقمرایک‪:‬اھت‪:‬داین‪:‬یک‪:‬الچل‪:‬ںیم‪:‬ںیہن‪:‬اُرتے‪:‬ےھت‪:‬‬ ‫‪:‬امؽ‪:‬تمینغ‪:‬‬ ‫‪:‬امؽ‪:‬تمینغ‪:‬اؿ‪:‬یہ‪:‬وک‪:‬اتلم‪:‬وج‪:‬ہی‪:‬امؽ‪:‬ےتٹیمس۔ ِ‬ ‫اس‪:‬ےیل‪:‬ہک‪:‬داین‪:‬یک‪:‬الچل‪:‬وت‪:‬بج‪:‬اثتب‪:‬نویت‪:‬بج ِ‬ ‫اک‪:‬ہلئسم‪:‬ہی‪:‬ے‪:‬ہک‪:‬اےس‪:‬اچے‪:‬وکیئ‪:‬یھ‪:‬اُاھٹےئ‪:‬بس‪:‬وک‪:‬ربارب‪:‬ربارب‪:‬ہصح‪:‬ےلم‪:‬اگ‪:‬ذٰہلا‪:‬ہی‪:‬انہک‪:‬ہک‪:‬وہ‪:‬امؽ‪:‬ےک‪:‬‬ ‫الچل‪:‬ںیم ‪:‬ارتے‪:‬ےھت‪:‬ابلکل‪:‬طلغ‪:‬ے۔میکح ‪:‬االتم‪:‬ایبؿ ‪:‬ارقلٓاؿ‪:‬یک ‪:‬ریسفت ‪:‬ںیم ‪:‬رفامےت ‪:‬ںیہ ‪:‬ہک ‪:‬احصہب‪:‬‬ ‫ ے‪:‬وہ‪:‬اقمؾ‪:‬اس‪:‬ےیل‪:‬وھچڑا‪:‬اھت‪:‬ہک‪:‬اب‪:‬گنج‪:‬حتف‪:‬نویئگ‪:‬ے‪:‬ذٰہلا‪:‬اب‪:‬امہرے‪:‬ےیل‪:‬ےلیٹ‪:‬رپ‪:‬ڑھکے‪:‬رےنہ‪:‬‬ ‫امؽ‪:‬‬ ‫‪:‬امؽ ‪:‬تمینغ ‪:‬یک ‪:‬افحتظ ‪:‬رکان ‪:‬اور ‪:‬اس ‪:‬وک ‪:‬اُاھٹان ‪:‬یھ ‪:‬ابعدت ‪:‬ے۔ ‪:‬ذٰہلا ‪:‬اںیہن ‪ِ :‬‬ ‫اک ‪:‬مکح ‪:‬ںیہن ‪:‬راہ ‪:‬ہکبج ِ‬ ‫‪:‬امؽ‪:‬تمینغ‪:‬وج‪:‬اچے‪:‬ااھٹےئ‪:‬‬ ‫تمینغ‪:‬ےنٹیمس‪:‬اک‪:‬الچل‪:‬ںیہن‪:‬نواتکس‪:‬ویک ‪:‬ہک‪:‬اںیہن ہی‪:‬ہلئسم‪:‬ولعمؾ‪:‬اھت‪:‬ہک ِ‬ ‫رگم‪:‬بس ‪:‬ںیم ‪:‬ربارب ‪:‬میسقت ‪:‬نواگ۔‪:‬وت ‪:‬بج ‪:‬ااسنؿ‪:‬وک ‪:‬ولعمؾ ‪:‬نوہک ‪:‬امؽ ‪:‬ولےنٹ ‪:‬ںیم ‪:‬اچے ‪:‬ینتج ‪:‬تنحم ‪:‬رکو‪:‬‬ ‫نکیل‪:‬ےلم‪:‬اگ‪:‬ربارب‪:‬وت‪:‬وکؿ‪ٓ:‬ادیم‪:‬الچل‪:‬رکے‪:‬اگ؟‪:‬ہی‪:‬تہب‪:‬اقمح‪:‬اور‪:‬اپلگ‪:‬مسق‪:‬ےک‪:‬ولگ‪:‬ںیہ‪:‬وج‪:‬احصہب‪:‬ےک‪:‬‬ ‫ہیےب‪:‬ملع‪:‬ولگ‪:‬ںیہ۔‬ ‫ںیہنیگل‪: ،‬‬ ‫ابرے‪:‬ںیم‪:‬اتسگاخہن‪:‬ابںیت‪:‬ےتھکل‪:‬ںیہ‪:،‬اؿ‪:‬وک‪:‬رقٓا‪:‬ؿ‪:‬ےک‪:‬ہقفت‪:‬یک‪:‬نوا‪:‬یھ‪: :‬‬



‫رقٓاینرہم‬ ‫یک ‪:‬‬ ‫اندقنیاحصہب‪:‬رپ‪:‬ےب‪:‬ووقیف‪: :‬‬ ‫‪:‬‬ ‫ایس ‪:‬ےیل ‪:‬اہلل ‪:‬اعتٰیل ‪:‬رفامےت ‪:‬ںیہ ‪:‬ہک ‪:‬احصہب ‪:‬رپ ‪:‬دیقنت ‪:‬رک ے ‪:‬واےل‪: ،‬وہنج ‪ :‬ے ‪:‬ریمے‪:‬‬ ‫؎‬ ‫احصہب ‪:‬وک ‪:‬ےب ‪:‬ووقػ ‪:‬اہک‪:‬ان ْو ِمن کمٓا ٰ‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫الس َّف َّھٓا‪ 15 :‬ایک ‪:‬مہ ‪:‬ااسی ا‪ :‬امیؿ ‪:‬الںیئ ‪:‬اسیج ‪:‬ہک‪: :‬‬ ‫ہی‬ ‫ا‬ ‫َّ‬ ‫ُّ‬ ‫َّ ُ ُ َّ َّ َّ‬ ‫ُ‬ ‫‪:‬‬ ‫اہلل‪:‬اعتٰیل‬ ‫ےبووقػ ‪:‬ولگ ‪:‬ینعی ‪(:‬اعمذ ‪:‬اﷲ)‪:‬احصہب ‪:‬اامیؿ ‪:‬الےئ‪: ،‬وت ‪:‬اؿ‪:‬ولوگ ‪:‬ےک ‪:‬ابرے ‪:‬ںیم ‪:‬‬ ‫ْ‬ ‫رفامےت ‪:‬ںیہ ‪:‬ہک‪:‬ریمے ‪:‬احصہب‪:‬وک‪:‬وج ‪:‬ےب‪:‬ووقػ‪:‬ےتہک‪:‬ںیہ ہی ‪:‬وخد‪َّ :‬س ِف ْیہ ینعی ‪:‬ےب‪:‬ووقػ‪:‬ںیہ‪،‬‬ ‫ْ ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫اہت‪:‬ےک‪ٰ:‬ینعم‪:‬ںیہ ِخ َّّف ُۃال َّعق ِل‬ ‫اہت‪:‬ےس‪:‬ے‪:‬اور‪:‬اس‪:‬یک‪:‬عمج‪:‬س َّف َّھ‬ ‫ا‪::‬ے‪:‬اور‪َّ :‬س َّف َّ‬ ‫َّس ِْفیہ َّس َّف َّ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫؎‬ ‫اجل ْھل بِاۡلُم ْو ِر‪: 16‬سج ‪:‬یک ‪:‬لقع ‪:‬یکلہ ‪:‬نو ‪:‬اور ‪:‬وج ‪:‬اقحقئِ ‪:‬اومر ‪:‬ےس ‪:‬انوافق ‪:‬نو۔ ‪:‬وت ‪:‬اہلل ‪:‬اعتٰیل ‪ :‬ے‪:‬‬ ‫و‬ ‫ُ‬ ‫َّ َّ ُ‬ ‫‪ٰ ؎14‬ال ٰ‬ ‫عرمن‪155:‬‬ ‫‪ :؎15‬البقرۃ‪13:‬‬ ‫‪ :؎16‬روج المعاین‪ ،156/1:‬البقرۃ (‪ ،)13‬داراحیا‪:‬الرتات‪ ،‬بریوة‬



‫‪‬‬



‫‪19‬‬



‫دؽ‪:‬ہتسکش‪:‬یکتمیق‬ ‫ِ‬



‫ْ ْ‬ ‫احصہب ‪:‬رپ ‪:‬ارتعاض ‪:‬رک ے ‪:‬واول ‪:‬وک ‪:‬دو ‪:‬اطخب ‪:‬دےی‪: :‬ربمن‪1‬۔ ‪ِ :‬خ َّّف ُۃ ال َّعق ِل ‪: :‬یکلہ ‪:‬لقع ‪:‬واےل۔‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫اجل ْھل بِاۡلُم ْو ِراوراقحقئ‪:‬اومر‪:‬ےس‪:‬انوافق۔‪:‬‬ ‫ربمن‪2:‬۔‪:‬و‬ ‫ُ‬ ‫َّ َّ ُ‬ ‫سفاہت‪:‬یک ہی‪:‬ریسفت‪:‬العہم‪ٓ:‬اولیس‪:‬رۃمح‪:‬اہلل‪:‬ہیلع‪ :‬ے‪:‬روح‪:‬ااعملین‪:‬ںیم‪:‬ایبؿ ‪:‬رفامیئ‪:‬ے‪:‬‬ ‫ہک‪:‬ہی‪:‬فیفخ‪:‬القعل‪:‬ںیہ‪:،‬لقع‪:‬ےک‪:‬ےکلہ‪:‬ںیہ‪:‬اس‪:‬ےیل‪:‬ریمے‪:‬احصہب‪:‬رپ‪:‬ارتعاض‪:‬و‪:‬دیقنت‪:‬رک‪:‬رے‪:‬ںیہ‪:‬‬ ‫اور ‪:‬وضحر‪:‬یلص ‪:‬اہلل‪:‬ہیلع ‪:‬وملس‪:‬ےک ‪:‬امےنن‪:‬واول ‪:‬وک‪:‬ےب ‪:‬ووقػ ‪:‬ہہک‪:‬رے ‪:‬ںیہ۔ ‪:‬اتبےیئ!‪:‬ارگ ‪:‬وکیئ ‪:‬دنبہ‪:‬‬ ‫اےنپ ‪:‬امکل ‪:‬وک ‪:‬وخش‪:‬رکے‪:‬وت ‪:‬وہ‪:‬ےب‪:‬ووقػ ‪:‬ے ‪:‬؟ ‪:‬ارگ ‪:‬وکیئ ‪:‬اٹیب ‪:‬اےنپ ‪:‬ابپ‪:‬وک ‪:‬رایض ‪:‬رکے‪:‬وت ‪:‬وہ‪:‬‬ ‫ےبووقػ‪:‬رہھٹے ‪:‬اگ؟ ‪:‬ےب‪:‬ووقػ‪:‬وت ‪:‬مت ‪:‬نو‪:‬اۡل ِان ۡ‬ ‫الس َّف َّھٓا‪:‬ہی ‪:‬وخد ‪:‬اپلگ ‪:‬اور ‪:‬ےب ‪:‬ووقػ‪:‬‬ ‫ھ ُُہ‬ ‫َّ‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫ُ‬ ‫َّ َّ ّ ُ ُ‬ ‫ںیہ َّول ٰ ِ‬ ‫ک ْن َّّۡل ی َّ ْعلَّم ْو َّن ‪:‬نکیل ‪:‬اس ‪:‬اک ‪:‬ملع ‪:‬ںیہن رےتھکہی ‪:‬ےب ‪:‬ملع ‪:‬ولگ ‪:‬ںیہ۔ ‪:‬اہلل ‪:‬اعتٰیل ‪ :‬ے‪:‬‬ ‫ُ‬ ‫احصہب ‪:‬رپ ‪:‬دیقنت ‪:‬رک ے ‪:‬واول ‪:‬ےک ‪:‬ملع ‪:‬رپ َّۡل ‪:‬دالخ ‪:‬رکدی ‪:‬ہک ‪:‬ہی ‪:‬ےب ‪:‬ملع ‪:‬ںیہ۔ ‪:‬ذٰہلا ‪:‬رہ ‪:‬وہ ‪:‬صخش ‪:‬اس‪:‬‬ ‫ٓاتی‪:‬ےک‪:‬ذلی‪:‬ںیم‪:‬اشلم‪:‬ے‪:‬وج‪:‬احصہب‪:‬رپ‪:‬دیقنت‪:‬رکات‪:‬ےای‪:‬احصہب‪:‬رپ‪:‬دیقنت‪:‬رک ے‪:‬واےل‪:‬وک‪:‬ومالان‪:‬اتہک‪:‬‬ ‫ے‪:،‬اےسی‪:‬ولوگ ‪:‬وک‪:‬ومالان‪:‬انہک‪:‬اجزئ‪:‬ںیہن‪:‬ے‪:‬ویک ‪:‬ہک‪:‬اہلل‪:‬اعتٰیل ‪:‬اس‪:‬ےک‪:‬ملع‪:‬رپ َّۡل‪:‬دالخ ‪:‬رکرے‪:‬‬ ‫ںیہ‪ ،‬اہی َّۡلےک‪ٰ:‬ینعم‪:‬ںیہن‪:‬ےک‪:‬ںیہ۔‪:‬ہی‪:‬وہ‪َّۡ :‬ل‪:‬ںیہن‪:‬ے‪:‬وج‪:‬اکی‪:‬دنہواتسین‪ :‬ے‪:‬اکی‪:‬رعب‪:‬ےس‪:‬‬ ‫اہک‪:‬اھت‪:‬ہک‪:‬ہی‪:‬زیچ‪:‬ے؟‪:‬رعب‪ :‬ے‪:‬اہک‪َّۡ :‬ل ینعی ہی‪:‬ںیہن‪:‬ے‪:،‬وت‪:‬اس‪ :‬ے‪:‬وساچ‪:‬ہسیپ‪:‬امگن‪:‬راہ‪:‬ے‪:‬ویک ‪:‬ہک‪:‬‬ ‫ۡلاور‪:‬ے‪:‬اور‪:‬اُردو‪:‬اک‪َّۡ :‬لاور‪:‬ے۔‬ ‫وہ‪:‬دیلہ‪:‬اک‪:‬اھت۔‪:‬رعیب‪:‬اک‪: َّ :‬‬



‫ظفلحلِ ۡ ْ‬ ‫یےس‪:‬بیجع‪:‬ادتسالؽ‬ ‫َّ‬



‫وت‪:‬اﷲ‪:‬اعتٰیل‪ :‬ے‪:‬و لق ۡد عفا اِل ع ۡن ۡ‬ ‫ھانزؽ‪:‬رفامای‪:‬ہک‪:‬مہ‪ :‬ے‪:‬احصہب‪:‬یک‪:‬اس‪:‬وچ ‪:‬اور‪:‬‬ ‫َّ َّ َّ َّ َّ ُ َّ ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ٌ‬ ‫ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫ِ‬ ‫اِل َّغ ُفور َّح ِلی اہلل ‪:‬اعتٰیل‪:‬‬ ‫اطخ ‪:‬وکاعمػ ‪:‬رکدای‪: ،‬اؿ ‪:‬یک ‪:‬اطخےئ ‪:‬ااہتجدی ‪:‬وک ‪:‬اعمػ ‪:‬رکدای۔ ‪:‬ا َّّن َّ‬ ‫وفغر ‪:‬ںیہ ینعی ‪:‬ڑبے ‪:‬رفغمت ‪:‬رک ے ‪:‬واےل ‪:‬ںیہ اور ‪:‬میلح ‪:‬ںیہ ینعی ‪:‬ڑبے ‪:‬ملح ‪:‬واےل ‪:‬ںیہ ‪:‬ہک ‪:‬نیع‪:‬‬ ‫دصو ِر‪:‬اطخ‪:‬ےک‪:‬وتق‪:‬یھ‪:‬زسا‪:‬ںیہن دی۔‪:‬رضحت‪:‬اھتونی‪ٓ:‬اتی ِان اِل غف ْو ٌر حلِ ْ ٌ‬ ‫ی ںیم‪:‬میلح‪:‬‬ ‫َّّ َّ َّ ُ َّ‬ ‫ےس‪:‬ادتسالؽ‪:‬رفامےت‪:‬ںیہ‪:‬ہک‪:‬وج‪:‬ھچک‪:‬فیلکت‪:‬احصہب‪:‬وک‪:‬یچنہپ ہی‪:‬اتعب‪:‬و‪:‬زسا‪:‬ںیہن‪:‬یھت‪:‬ورہن‪:‬میلح‪:‬انزؽ‪:‬ہن‪:‬‬ ‫نوات‪:،‬ویک ‪:‬ہک‪:‬اتعب‪:‬ےک‪:‬اسھت‪:‬ملح‪:‬ںیہن‪:‬نوات۔میلح‪:‬ےک‪ٰ:‬ینعم‪:‬ںیہ‪:‬وج‪:‬اتعب‪:‬وک‪:‬رو ‪:‬ےل‪:،‬دقرت‪:‬‬ ‫رےتھک‪:‬نوےئ‪:‬ااقتنؾ‪:‬ہن‪:‬ےل۔‪:‬سپ‪:‬اہلل‪:‬اعتٰیل‪ :‬ے‪:‬ایقتم‪:‬کت‪:‬ےک‪:‬ےیل‪:‬اس‪:‬ارتعاض‪:‬وک‪:‬رعف‪:‬رکدای‪:‬ہک‪:‬ہی‪:‬‬ ‫تسکش‪:‬اعمذ‪:‬اہلل!‪:‬ذعاب‪:‬یھت‪:‬اس‪:‬ےیل‪:‬اہلل‪:‬اعتٰیل‪ :‬ے‪:‬میلح‪:‬انزؽ‪:‬ایک‪:‬اتہک‪:‬ولعمؾ‪:‬نو‪:‬ہک‪:‬ہی‪ِ :‬‬ ‫وقت‪:‬رہقہی‪:‬‬ ‫ہیاعمہلم‪:‬ایک‪:‬اھت۔‪:‬‬ ‫رتتیبواالصح‪:‬ےک‪:‬ےیل‪:‬اہلل‪ :‬ے‪: :‬‬ ‫‪:‬‬ ‫اپداش‪:‬االصیح‪:‬یھت‪،‬احصہب‪:‬یک‪:‬‬ ‫‪:‬‬ ‫ںیہنیھت‪ِ :‬‬



‫‪‬‬



‫‪2۴‬‬ ‫ًّۢ‬ ‫‪؎17‬‬ ‫فَّاَّثَّاب َّ ُک ۡم َّغ ًّّما ب َِّغم‬ ‫ّ‬ ‫ہیمغ‪:‬اس‪:‬ےیل‪:‬د‪:‬ایاھت‪:‬ہک‪:‬وضحر‪:‬یلص‪:‬اہلل‪:‬ہیلع‪:‬وملس‪:‬وک‪:‬اؿ‪:‬یک‪:‬اطخےئ‪:‬ااہتجدی‪:‬ےس‪:‬مغ‪:‬نوا‪:‬‬ ‫اہلل‪ :‬ے‪:‬اؿ‪:‬وک‪: :‬‬ ‫اھت‪:،‬ارگ‪:‬اہلل‪:‬اعتٰیل ہی‪:‬مغ‪:‬ہن‪:‬دےتی‪:‬وت‪:‬احصہب‪:‬اسری‪:‬زدنیگ‪:‬رشدنمہ‪:‬رےتہ‪:،‬رسو ِر‪:‬اعمل یلص‪:‬اہلل‪:‬ہیلع‪:‬وملس‪:‬‬ ‫وک‪:‬ہنم‪:‬داھک ے‪:‬ےک‪:‬اقلب‪:‬ہن‪:‬رےتہ‪:‬۔ذٰہل‪:‬ااہلل‪:‬اعتٰیل‪ :‬ے‪:‬وھتڑا‪:‬اس‪:‬زمخ‪:‬اچنہپ‪:‬رک‪:‬اؿ‪:‬اک‪:‬دانم‪:‬اصػ‪:‬رکدای۔‪:‬‬ ‫اس ‪:‬ےیل ‪:‬رفامای ولق ۡد عفا اِل ع ۡن ۡ‬ ‫ھ مہ ‪ :‬ے ‪:‬اؿ ‪:‬وک ‪:‬اعمػ ‪:‬رکدای۔ ‪:‬میکح ‪:‬االتم ‪:‬ےتھکل ‪:‬ںیہ ‪:‬ہک‪:‬‬ ‫َّ َّ َّ َّ َّ ُ َّ ُ‬ ‫بج‪:‬دخا‪ :‬ے‪:‬اعمػ‪:‬رکد‪:‬ایوت‪:‬رھپ یس‪:‬وک‪:‬ارتعاض‪:‬رک ے‪:‬اک‪:‬ایک‪:‬قح‪:‬ے۔‬ ‫دؽ‪:‬ہتسکش‪:‬یکتمیق‬ ‫ِ‬



‫امسامظع‪:‬ت َّ َّّواباور‪َّ :‬ر ِح ْی اک‪:‬رطب‬ ‫‪:‬‬



‫رقٓاؿ ‪:‬اپ ‪:‬اک ‪:‬اکیا‪ :‬کی ‪:‬ظفل ‪:‬اےنپ ‪:‬ادنر‪:‬تمکح‪:‬و ‪:‬اعمین ‪:‬اک ‪:‬درای ‪:‬راتھک‪:‬ے ‪:‬ےسیج اہی میلح‪:‬‬ ‫ِ‬ ‫انزؽ‪:‬رک‪:‬ےک‪:‬اہلل‪:‬اعتٰیل ‪ :‬ے‪:‬اظرہ‪:‬رک‪:‬دای ‪:‬ہک‪:‬ہی ‪:‬تسکش‪:‬ذعاب‪:‬ںیہن یھت ‪:‬ہکلب‪:‬اس‪:‬ےس‪:‬وصقمد‪:‬احصہب ‪:‬یک‪:‬‬ ‫؎‬ ‫ال ِح ۡی‪ 18‬ےک‪:‬‬ ‫رتتیب ‪:‬یھت ‪:‬اور ‪:‬ےسیج ‪:‬العہم ‪ٓ:‬اولیس ‪:‬رۃمح ‪:‬اہلل ‪:‬ہیلع ‪ٓ:‬اتی ان اِل ہو التواب‬ ‫َّ َّّ َّ ُ َّ َّّ َّّ ُ َّّ ُ‬ ‫زنوؽ‪:‬رقٓاؿ‪:‬‬ ‫ابرے‪:‬ںیم‪:‬رفامےت‪:‬ںیہ‪:‬ہک‪:‬اس‪ٓ:‬اتی‪:‬اک‪:‬زنوؽ‪:‬رفۂق‪:‬زتعمہل‪:‬ےک‪:‬رد‪:‬ںیم‪:‬نوا‪:‬ے۔‪:‬ارگہچ ِ‬ ‫ےک‪:‬وتق‪:‬ہی‪:‬رفہق‪:‬وموجد‪:‬ںیہن‪:‬اھتنکیل‪:‬اہلل‪:‬اعتٰیل‪:‬ےک‪:‬ملع‪:‬ںیم وت‪:‬اھت‪:‬ہک‪:‬ہی‪:‬رفہق‪:‬دیپا‪:‬نواگ۔‪:‬رفۂق‪:‬زتعمہل‪:‬‬ ‫اکی ‪:‬ابلط ‪:‬رفہق ‪:‬نوا ‪:‬ے ‪:‬وج ‪:‬اتہک ‪:‬ے ‪:‬ہک ‪:‬بج ‪:‬دنبہ ‪:‬وتہب ‪:‬رکاتیل ‪:‬ے ‪:‬وت ‪:‬اہلل ‪:‬اعتٰیل ‪:‬وک ‪:‬وبجمراً ‪:‬اعمػ ‪:‬رکان‪:‬‬ ‫ڑپےاگ‪:،‬اقونین‪:‬وطر‪:‬رپ‪:‬اضےطب‪:‬ےس‪:‬اﷲ‪:‬اعتٰیل‪:‬وک‪:‬دنبے‪:‬وک‪:‬اعمػ‪:‬رکان‪:‬ڑپے‪:‬اگ۔‪:‬وت‪:‬العہم‪ٓ:‬اولیس‪:‬ادیسل‪:‬‬ ‫اب ےک‪:‬اسھت‪:‬اَّ َّّل ِح ۡی اک‪:‬ظفل‪:‬انزؽ‪:‬رکےک‪:‬ایقتم‪:‬‬ ‫ومحمد‪:‬دغبادی‪:‬رفامےت‪:‬ںیہ‪:‬ہک‪:‬اﷲ‪:‬اعتٰیل‪ :‬ے‪:‬اَّ َّّ‬ ‫لت َّّو ُ‬ ‫ُ‬ ‫کت‪:‬ےک‪:‬ےیل‪:‬اس‪:‬ےنتف‪:‬اک‪:‬وجاب‪:‬دے‪:‬دای‪:‬ہک‪:‬ںیم‪:‬وج‪:‬اہمتری‪:‬وتہب‪:‬وبقؽ‪:‬رکات‪:‬نو ‪:‬وہ‪:‬اضےطب‪:‬اور‪:‬اقونؿ‪:‬‬ ‫‪:‬اشؿ‪:‬رتمح‪:‬ےس‪:‬وبقؽ‪:‬رکات‪:‬نو ‪:‬ویک ‪:‬ہک‪:‬ںیم‪:‬رمیح‪:‬نو ۔‪:‬العہم‪ٓ:‬اولیس‪:‬رۃمح‪:‬اہلل‪: :‬‬ ‫ہیلع‬ ‫ےس‪:‬ںیہن‪:‬رکات‪ِ ،‬‬ ‫ٌ‬ ‫؎‬ ‫ْ‬ ‫ںیمرد‪:‬ے‪:‬رفہق‪:‬اضہل‪:‬زتعمہل‪:‬اک۔‪:‬‬ ‫تی ‪:‬‬ ‫َتل َّۃ ‪: 19‬اس‪ٓ:‬ا ‪:‬‬ ‫ےتھکل‪:‬ںیہ ِف ْی ِہ َّر ّد َّع ٰل ِف ْرقَّۃ َّضال َّّۃ ُمع َّ ِ‬



‫امسامظع‪َّ :‬ع ِزیْزاور‪َّ :‬غ ُف ْوراک‪:‬رطب‬ ‫‪:‬‬



‫‪؎17‬‬ ‫‪؎18‬‬ ‫‪؎19‬‬ ‫‪؎20‬‬



‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫؎‬ ‫‪:‬رقٓاؿ ‪:‬اپ ‪:‬ںیم ا‪ :‬ﷲ ‪:‬اعتٰیل‪ :‬ے ‪:‬وسر ٔہ ‪:‬کلم ‪:‬ںیم َّو ُہ َّو ال َّع ِزیۡز ال َّغ ُف ۡور‪: 2۴‬‬ ‫ایس ‪:‬فرح ِ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬



‫ٰال ٰ‬ ‫عرمن‪153:‬‬ ‫التوبۃ ‪118:‬‬ ‫روج المعاین‪،42/11:‬التوبۃ(‪،)118‬داراحیا‪ :‬الرتات‬ ‫الملک‪2:‬‬



‫‪‬‬



‫‪21‬‬



‫دؽ‪:‬ہتسکش‪:‬یکتمیق‬ ‫ِ‬



‫انزؽ ‪:‬رفامای۔ ‪:‬غفور ‪:‬ےک ‪ٰ:‬ینعم ‪:‬ںیہ ‪:‬اعمػ ‪:‬رکدےنی ‪:‬واال ‪:‬نکیل ا‪ :‬ﷲ ‪:‬اعتٰیل ‪ :‬ے ‪:‬اس ‪:‬ےک ‪:‬اسھت ‪:‬زعزی‪:‬‬ ‫‪:‬رقٓاؿ ‪:‬اپ ‪:‬ںیم‪:‬‬ ‫ویک ‪:‬انزؽ ‪:‬ایک؟ عزیز ‪:‬ےک ‪ٰ:‬ینعم ‪:‬ںیہ ‪:‬زربدتس ‪:‬اطتق ‪:‬واال۔ ‪:‬وت ‪:‬اﷲ ‪:‬اعتٰیل ‪ :‬ے ِ‬ ‫ےسیوھتڑے‪:‬یہ‪:‬انزؽ‪:‬رک‪:‬دےی۔‬ ‫اافلظ‪:‬ا ‪:‬‬ ‫ذٰہلا ‪:‬العہم ‪ٓ:‬اولیس ‪:‬رفامےت ‪:‬ںیہ ‪:‬ہک ‪:‬وچ ‪:‬ہک ‪:‬رفغمت ‪:‬اُس ‪:‬صخش ‪:‬یک ‪:‬ربتعم ‪:‬نویت ‪:‬ے ‪:‬سج‪:‬‬ ‫‪:‬اٹئڈیئ‪:‬ںیم‪:‬التبم‪:‬ے‪:،‬زمکور‪:‬ے‪:،‬امیبرے‪:‬اس‪:‬وک‪ :‬یس‪ :‬ے‪:‬ڑپھت‪:‬امر‪:‬د ‪:‬‬ ‫ای‪،‬‬ ‫ںیم‪:‬اطتق‪:‬نو۔‪:‬اکی‪:‬صخش ی ا‬ ‫اب‪:‬وہ‪:‬اتہک‪:‬ے‪:‬ہک‪:‬اجٕا‪:‬ںیم‪ :‬ے‪:‬اعمػ‪:‬رکدای‪:،‬وت‪:‬ڑپھت‪:‬امر ے‪:‬واال‪:‬اتہک‪:‬ے‪:‬ہک‪:‬مت‪:‬ںیم‪:‬ااقتنؾ‪:‬یک‪:‬اطتق‪:‬‬ ‫‪:‬اٹئڈیئ ‪:‬ںیم ‪:‬التبم‪:‬نو‪: ،‬رتسب‪:‬ےس‪:‬اھٹ ‪:‬ںیہن ‪:‬ےتکس‪: ،‬ھجم ‪:‬وک ‪:‬دوڑا ‪:‬رکڑکپ‪:‬‬ ‫ے‪:‬یہ ‪:‬ںیہن‪،‬مت ‪:‬اچسیل ‪:‬دؿ ‪:‬ےس ی ا‬ ‫ںیہن‪:‬ےتکس‪:‬ذٰہلا‪:‬وبجمراً‪:‬اعمػ‪:‬رکدای‪،‬ریمے‪:‬زندکی‪:‬اہمتری‪:‬اعمیف‪:‬یک‪:‬وکیئ‪:‬تیثیح‪:‬ںیہن۔رسفمِ‪:‬میظع‪:‬‬ ‫العہم ‪ٓ:‬اولیس ‪:‬رفامےت ‪:‬ںیہ ‪:‬ہک ‪:‬اہلل ‪:‬اعتٰیل ‪ :‬ے ‪:‬غفور ‪:‬ےس ‪:‬ےلہپ ‪:‬عزیز ‪:‬انزؽ ‪:‬رکدای ‪:‬اتہک‪:‬ولعمؾ‪:‬‬ ‫نواجےئ‪:‬ہک‪:‬ںیم‪:‬زربدتس‪:‬اطتق‪:‬واال‪:‬نو ‪:‬اس‪:‬ےک‪:‬ابووجد‪:‬ںیہمت‪:‬اتشخب‪:‬نو ‪:‬ذٰہلا‪:‬ریمی‪:‬رفغمت‪:‬‬ ‫یک‪:‬دقر‪:‬رکان‪:،‬اندقری‪:‬ہن‪:‬رکان۔‪:‬اُس‪:‬اطتق‪:‬واےل‪ :‬ے‪:‬اینپ‪:‬تفصِ‪:‬رفغمت‪:‬یک‪:‬تمظعِ‪:‬اشؿ‪:‬ےک‪:‬ےیل‬ ‫عزیز‪:‬انزؽ‪:‬ایک‪:،‬زربدتس‪:‬اطتق‪:‬واےل‪:‬انؾ‪:‬وک‪:‬ےلہپ‪:‬انزؽ‪:‬ایک۔‪:‬‬ ‫ریخ‪:‬ںیمہی‪:‬رعض‪:‬رکراہ‪:‬اھت‪:‬ہک‪:‬ومالان‪:‬ادعس‪:‬اہلل‪:‬اصبح‪:‬رۃمح‪:‬اہلل‪:‬ہیلع‪:‬دحمث اہسر وپنری‪:‬‬ ‫رفامےت‪:‬ںیہ ؎‬ ‫وگ زہارو ‪ :‬لغش‪ :‬ںیہ دؿ‪ :‬رات‪ :‬ںیم‬ ‫نکیل ادعسؔ‪ٓ :‬اپ‪ :‬ےس‪ :‬اغلف‪ :‬ںیہن‬



‫کنذعاب‬ ‫یاور‪:‬نسح‪:‬رپیتس‪:‬اک‪:‬ایھب ‪:‬‬ ‫رظنابز ‪:‬‬ ‫‪:‬‬ ‫اس‪:‬ےک‪:‬دعب‪:‬اکی‪:‬رعش‪:‬اور‪:‬رفامای‪:‬سج‪:‬اک‪ٓ:‬اج‪:‬لک‪:‬ڑبا‪:‬رمض‪:‬الیھپنوا‪:‬ے‪:،‬وہ‪:‬رمض‪:‬ے‪:‬‬ ‫رظن‪:‬ابزی‪:‬اک‪:،‬نسح‪:‬رپیتس‪:‬اک‪:،‬رہصخش‪:‬وساتچ‪:‬ے‪:‬ہک‪:‬وک‪:‬یئ‪:‬نیسح‪:‬لم‪:‬اجات‪:‬وت‪:‬ڑبا‪:‬نیچ‪:‬اتلم‪:،‬ڑبا‪:‬زمہ‪ٓ:‬اات‪:،‬‬ ‫ڑبے‪:‬اےھچ‪:‬دؿ‪:‬زگرےت‪،‬احال ‪:‬ہک‪:‬اس‪:‬ےس‪:‬رخاب‪:‬اور‪:‬دبرتنی‪:‬دؿ‪:‬ںیہن زگرںی‪:‬ےگ‪:،‬وج‪:‬اسسن‪:‬‬ ‫اﷲ‪:‬یک‪:‬انرفامین‪:‬ںیم‪:‬زگریت‪:‬ے‪:‬وہ‪:‬دوزویخ ‪:‬یک‪:‬زدنیگ‪:‬ے‪:،‬سج‪ :‬ے‪:‬دوزخ‪:‬ہن‪:‬دیھکی‪:‬نو‪:‬وہ‪:‬اہلل‪:‬ےک‪:‬‬ ‫رہق ‪:‬اور ‪:‬ذعا ‪:‬ب ‪:‬وک ‪:‬رخدی ‪:‬رک ‪:‬دےھکی ‪:‬ہک ‪:‬انرفامؿ ‪:‬یک ‪:‬زدنیگ ‪:‬یسیک ‪:‬نویت ‪:‬ے۔ ‪:‬اکی ‪:‬اہلل ‪:‬واےلومالان ‪:‬اشہ‪:‬‬ ‫دمحم‪:‬ادمح‪:‬اصبح‪:‬اک‪:‬رعش‪:‬ے‪؎ :‬‬



‫‪‬‬



‫‪22‬‬



‫دؽ‪:‬ہتسکش‪:‬یکتمیق‬ ‫ِ‬



‫اُػ‪:‬انتک‪:‬ے‪:‬اترکی‪:‬اگہنگر ‪:‬اک‪ :‬اعمل‬ ‫اونار ےس ‪:‬ومعمر‪ :‬ے ‪:‬اربار ‪:‬اک ‪:‬اعمل‬ ‫اور ا‪ :‬ےسی ‪:‬وموعق ‪:‬رپ ‪:‬اانپ ‪:‬اکی ‪:‬رعش ‪:‬اور ‪:‬اید ‪ٓ:‬ا ‪:‬ات ‪:‬ے ‪:‬ہک ‪:‬انگہ ‪:‬اگرو ‪:‬یک ‪:‬داین ‪:‬تہب ‪:‬ایھبکن‪: ،‬ڑبی‪:‬‬ ‫اترکی ‪:‬ے‪: ،‬ڑبی ‪:‬ےب ‪:‬نیچ ‪:‬ے‪: ،‬رپاشیاین ‪:‬اور ‪:‬ذںیتل ‪:‬ںیہ‪: ،‬اہلل ‪:‬اعتٰیل ‪:‬سج ‪:‬ےس ‪:‬انراض ‪:‬نو ‪:‬اجےئ‪:‬‬ ‫اس‪:‬ےک‪:‬دؽ‪:‬اک‪:‬اتسلگؿ‪:‬اُڑجاجےئ‪:‬اگ‪؎ :‬‬ ‫سج فرػ‪ :‬وک‪ُ :‬رخ‪ :‬ایک وت ے‪ :‬اتسلگ ‪ :‬نوایگ‬ ‫وت ے‪ُ :‬رخ‪ :‬ریھپا دجرھ‪ :‬ےس‪ :‬وہ‪ :‬ایباب نوایگ‬ ‫سج‪:‬دؽ‪:‬ےس‪:‬اہلل‪:‬رایض‪:‬نوات‪:‬ے‪:‬اس‪:‬اک‪:‬دؽ‪:‬اتسلگؿ‪:‬نواجاتے‪:‬اور‪:‬سج‪:‬دؽ‪:‬ےس‪:‬اہلل ُ‪:‬رخ‪:‬ریھپےل‪:،‬‬ ‫انراض ‪:‬نواجےئ ‪:‬اس ‪:‬اک‪:‬دؽ ‪:‬لگنج ‪:‬نواجات ‪:‬ے‪: ،‬وریاؿ ‪:‬نواجات ‪:‬ے‪: ،‬ابتہ‪:‬و ‪:‬ربابد‪:‬نواجاتے‪: ،‬اور ‪:‬‬ ‫‪:‬بج‬ ‫دؽ‪:‬ںیم‪:‬نیچ‪:‬ںیہن‪:‬وت‪:‬اہمترا‪:‬رمیغ‪:‬افرؾ‪:،‬اہمترے‪:‬ڑپکو ‪:‬یک‪:‬رٹکیفای ‪:،‬اہمترے‪:‬ےنتج‪:‬ارئی‪:‬ڈنک ‪:‬‬ ‫نشی‬



‫رمکے‪:‬ںیہ‪:‬اؿ‪:‬بس‪:‬ےس‪:‬ھچک‪:‬ںیہن‪:‬نوات‪:،‬ارئی‪:‬ڈنکنشی‪:‬ںیم‪:‬ےھٹیب‪:‬ںیہ‪:‬اھکؽ‪:‬وت‪:‬ڈنھٹی‪:‬نوریہ‪:‬ے‪:‬رگم‪:‬‬ ‫‪:‬ذعاب‪:‬ایہٰل‪:‬ےس‪:‬اتلھگپ‪:‬راتہ‪:‬ے۔‪:‬‬ ‫دؽ ِ‬ ‫اکی‪:‬زبرگ‪:‬اشرع‪:‬رفامےت‪:‬ںیہ‪؎ :‬‬ ‫دؽ اتسلگ ‪:‬اھت‪:‬وت‪:‬رہ‪:‬ےش‪:‬ےس‪:‬یتکپٹیھت‪:‬اہبر‬ ‫دؽ ‪:‬ایباب نو‪ :‬ایگ اعمل‪ :‬ایباب‬



‫نو‪:‬ایگ‬



‫دووتس! نیقی ‪:‬رکول‪:‬مہ‪:‬اہلل‪:‬ےک‪:‬دنبے‪:‬ںیہ‪:،‬امہرا‪:‬امکل‪:‬اطتق‪:‬واال‪:‬ے‪:،‬اس‪:‬یک ‪:‬انرایگض‪:‬ںیم‪:‬اسسن‪:‬‬ ‫انیلذعاب‪:‬و‪:‬ےب‪:‬ینیچ‪:‬ےک‪:‬وسا‪:‬ھچک‪:‬ںیہن‪:‬ے۔‬ ‫‪:‬‬



‫سفنرمداہن‪:‬ےلمح‪:‬ےس‪:‬ولغمب‪:‬نوات‪:‬ے‬ ‫‪:‬‬ ‫ابر‪:‬ابر‪:‬اتہک‪:‬نو ‪:‬ہک‪:‬ریمی‪:‬اس‪:‬ابت‪:‬رپ‪:‬نیقی‪:‬رکول‪:‬او ‪:‬رسفن‪: :‬وکلچک‪:‬دو‪:،‬سفن‪:‬رپ‪:‬رمداہن‪:‬ہلمح‪:‬‬ ‫رکو‪:،‬زانہن‪:‬ہلمح‪:‬تم‪:‬رکو‪:،‬وچڑای ‪:‬تم‪:‬ونہپ۔‪:‬‬ ‫ومالان‪:‬الجؽ‪:‬ادلنی‪:‬رویم‪:‬رۃمح‪:‬اہلل‪:‬ہیلع‪:‬رفامےت‪:‬ںیہ ؎‬



‫‪‬‬



‫‪23‬‬



‫دؽ‪:‬ہتسکش‪:‬یکتمیق‬ ‫ِ‬



‫ںیہ ربت‪ :‬ربدار‪ :‬رمداہن‪ :‬زبؿ‬ ‫وچ یل وار‪ :‬اںی د ِر‪ :‬ربیخ نکش‬ ‫اے ‪:‬سفن ‪:‬رپوتس! ‪:‬ذرا ‪:‬رمداہن ‪:‬ہلمح ‪:‬رکو‪: ،‬زانہن ‪:‬ےلمح ‪:‬ےس ‪:‬سفن ‪:‬ن ‪:‬ںیہن ‪:‬نوات‪: ،‬اس ‪:‬ےس ‪:‬انگہ ‪:‬ںیہن‪:‬‬ ‫وھچاتٹ۔‪:‬ذٰہلا‪:‬رمداہن‪:‬ہلمح‪:‬رکو‪:‬اور‪:‬رفامےت‪:‬ںیہ‪:‬ہک‪:‬ےسیج‪:‬رضحت‪:‬یل‪:‬ریض‪:‬اہلل‪:‬اعتٰیل‪:‬ہنع‪ :‬ے‪:‬ربیخ‪: :‬‬ ‫ےک‬ ‫‪:‬ابب ‪:‬ربیخ ‪:‬وک ‪:‬وتڑ ‪:‬دو‪: ،‬ایھ ‪:‬ارگ ‪:‬داین ‪:‬یہ ‪:‬اک ‪:‬وکیئ ‪:‬اکؾ‪:‬‬ ‫دروازے ‪:‬وک ‪:‬وتڑ ‪:‬دای ‪:‬اھت ‪:‬مت ‪:‬یھ ‪:‬اےنپ ‪:‬سفن ‪:‬ےک ِ‬ ‫ڑپاجےئ‪:‬وت‪:‬اسری‪:‬اطتق‪ٓ:‬ااجیت‪:‬ے‪:‬نکیل‪:‬وچ ‪:‬ہک‪:‬ایھ‪:‬دؽ‪:‬ںیم‪:‬اہلل‪:‬اعتٰیل‪:‬یک‪:‬تمظع‪:‬ںیہن‪:‬ے‪:‬ا ‪:‬‬ ‫س‬ ‫ےیل‪:‬اطتق‪:‬اور‪:‬تمہ‪:‬اامعتسؽ‪:‬ںیہن رکےت۔‪:‬ذٰہلا‪:‬وج‪:‬فرہقی‪:‬اتبای‪:‬اجات‪:‬ے‪:‬اس‪:‬رپ‪:‬لمع‪:‬رکےک‪:‬د ‪:‬‬ ‫وھکی‪،‬‬



‫نکیل‪:‬ارگ‪:‬وکیئ‪:‬لمع‪:‬یہ‪:‬ہن‪:‬رکے‪:‬وت‪:‬اگل‪:‬ابت‪:‬ے۔‬



‫دؽوک‪:‬ریغ‪:‬اہلل‪:‬ےس‪:‬اپ ‪:‬رک ے‪:‬اک‪:‬ہخسن‬ ‫‪:‬‬ ‫اشمخی ‪:‬ےتھکل ‪:‬ںیہ ‪:‬ہک ‪:‬بج ‪:‬دبرظنی ‪:‬نواجےئ ‪:‬وت ‪ٓ:‬اھٹ ‪:‬راعکت ‪:‬وتہب ‪:‬ڑپوھ‪: ،‬اپچن ‪:‬‬ ‫‪:‬روہیپ‬ ‫ریخات‪:‬رکو‪:،‬ارگ‪:‬اس‪:‬ےس‪:‬زایدہ‪:‬وتعس‪:‬ے‪:‬وت‪:‬وس‪:‬روہیپ‪:‬ریخات‪:‬رکو‪:،‬ربق‪:‬و‪:‬ومت‪:‬اک‪:‬رماہبق‪:‬رکو‪:‬اور‪:‬‬ ‫اؿ‪:‬رشح‪:‬وک‪:،‬ایقتم‪:‬ےک‪:‬دؿ‪:‬وک‪:‬اید‪:‬رکو‪:،‬رطع‪:‬اگل‪:‬رک‪:‬اہن‪:‬دوھ‪:‬رک‪:‬وخب‪:‬اصػ‪:‬ڑپکے‪:‬نہپ‪:‬رک‪ۡ:‬ل ٰاَل‪:‬‬ ‫دیم ِ‬ ‫ںیہناتلکن۔‪:‬‬ ‫بلقےس‪:‬ریغ‪:‬اہلل‪:‬ےسیک‪: :‬‬ ‫ہک ‪:‬‬ ‫یک‪:‬اپچن‪:‬حیبست‪:‬ڑپوھ‪:،‬رھپ‪:‬دوھکی‪: :‬‬ ‫میکح‪:‬االتم‪:‬یک‪:‬باتب‪:‬الٹکشف‪:‬ےک‪:‬ادنر‪:‬ہی‪:‬بس‪:‬وماد‪:‬وموجد‪:‬ے‪:‬نکیل‪:‬وکیئ‪:‬لمع‪:‬یہ‪:‬ہن‪:‬‬ ‫رکے‪:،‬وکیئ ‪:‬اطتق‪:‬اک‪:‬وسپیکؽ ‪:‬یہ ‪:‬ہن‪:‬اھکےئ‪:‬رھپ‪:‬یھ ‪:‬ےہک‪:‬ہک‪:‬ریمے ‪:‬ادنروت‪:‬اطتق ‪:‬یہ ‪:‬ںیہن ‪:‬ے۔‪:‬‬ ‫انگہ‪:‬رکان‪:‬ہی‪:‬ذرک‪:‬اہلل‪:‬اک‪:‬وسپیکؽ‪:‬ہن‪:‬اھک ے‪:‬اک‪:‬ذعاب‪:‬ے‪:،‬ذٰہلا‪:‬لمع‪:‬رکےک‪:‬دوھکی‪:‬اہلل‪:‬اک‪:‬انؾ‪:‬تہب‪:‬ڑبا‪:‬ان ‪:‬ؾ‬ ‫ے۔‪:‬اکی ‪:‬زبرگ‪:‬داع‪:‬رکرے‪:‬ےھت‪:‬ہک‪:‬اے‪:‬دخا! ‪ٓ:‬اپ‪:‬اکانؾ‪:‬تہب‪:‬ڑبا‪:‬انؾ‪:‬ے‪:،‬انتج‪:‬ڑبا‪ٓ:‬ا ‪:‬پ ‪:‬اک‪:‬انؾ‪:‬‬ ‫ے‪:‬اانت‪:‬مہ‪:‬رپ‪:‬ااسحؿ‪:‬و‪:‬لضف‪:‬رکدے۔‪:‬اہلل‪:‬اہلل‪:‬ایک‪:‬داع‪:‬ے!‪:‬ہی‪:‬داع‪:‬وت‪:‬ودج‪:‬دیپا‪:‬رکیت‪:‬ے‪:،‬ایاہلل!‪ٓ:‬ا ‪:‬‬ ‫پ‬ ‫اک‪:‬انؾ‪:‬وت‪:‬تہب‪:‬ڑبا‪:‬انؾ‪:‬ے‪:،‬انتج‪:‬ڑبا‪ٓ:‬اپ‪:‬اک‪:‬انؾ‪:‬ے‪:‬امہرے‪:‬اورپ‪:‬اینت‪:‬رتمح‪:‬رکدے‪:،‬اہلل‪:‬ےک‪:‬انؾ‪:‬ےک‪:‬‬ ‫دصےق ‪:‬دوزخ ‪:‬ھجب ‪:‬یتکس ‪:‬ے۔ ‪:‬دوزخ ‪:‬وک ‪:‬وکؿ‪:‬اھجب ‪:‬اتکس‪:‬ے؟ ‪:‬اہلل ‪:‬اعتٰیل ‪:‬دوزخ ‪:‬ےس‪:‬وپںیھچ ےگ‬ ‫ہ ِل ْ‬ ‫ت ‪:‬ایک ‪:‬ریتا ‪:‬ٹیپ ‪:‬رھبایگ؟وہ ‪:‬ےہک ‪:‬یگہ ْ‬ ‫ام َّتل َّ ْئ ِ‬ ‫ل ِم ْن َّّم ِزیْد ‪:‬اہلل ‪:‬ایم ‪:‬ھچک ‪:‬اور ‪:‬امؽ ‪:‬ے؟‪:‬‬ ‫َّ‬ ‫َّ‬ ‫بج‪:‬دوزیخ‪:‬متخ‪:‬نوےئگ‪:‬وت‪:‬ایک‪:‬اہلل‪:‬ایم ‪:‬کین‪:‬دنبو ‪:‬وک‪:‬دوزخ‪:‬ںیم‪:‬ڈاںیل‪:‬ےگ؟‪:‬ںیہن۔‪:‬‬



‫‪‬‬



‫‪24‬‬



‫دؽ‪:‬ہتسکش‪:‬یکتمیق‬ ‫ِ‬



‫ٗ‬ ‫ع قَّ َّد َّمہاہلل‪:‬اعتٰیل دوزخ‪:‬رپ‪:‬اانپ‪:‬دقؾ‪:‬ابمر ‪:‬رھک‪:‬دںی‪:‬‬ ‫اخبری‪:‬رشفی‪:‬ںیم‪:‬ے‪:‬ف َّ َّی َّض ُ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫؎‬ ‫ےگ ‪:‬فَّتق ْول جھ َّّن قَّ ْط قَّ ْط‪ ،‬و ِ ْ‬ ‫ف ِر َّوایَّۃ قَّط قَّط قَّط‪ 21‬وت‪:‬دوزخ‪:‬دو‪:‬رمہبت‪:‬ےہک ‪:‬یگ ‪:‬ہک‪:‬سب‪:‬‬ ‫َّ‬ ‫َّ ُ ُ َّ َّ ّ ُ‬ ‫تیںیم‪:‬ے‪:‬ہک‪:‬نیت‪:‬رمہبت‪:‬ےہک‪:‬یگ‪:‬سب‪:‬سب‪:‬سب‪:‬ینعی‪:‬اے‪:‬اہلل‪!:‬ریم‪:‬اٹیپ‪:‬رھب‪:‬ایگ۔‪:‬‬ ‫سب‪:‬اور‪:‬اکی‪:‬روا ‪:‬‬ ‫اعتٰیلیکا‪ :‬کی‪:‬اخص‪:‬یلجت‪:‬ے۔‬ ‫ﷲ ‪:‬‬ ‫اور‪:‬اہقفےئ‪:‬رکاؾ‪:‬رفامےت‪:‬ںیہ‪:‬ہک‪:‬اہی ‪:‬دقؾ‪:‬ےس‪:‬رماد‪:‬ا ‪:‬‬



‫اھجبیتے؟‬ ‫زیچ ‪:‬‬ ‫یکدوزخ‪:‬وک‪:‬ایک‪: :‬‬ ‫سفن ‪:‬‬ ‫‪:‬‬ ‫وت‪:‬دووتس!‪:‬بج‪:‬اﷲ‪:‬اعتٰیل‪:‬ےک‪:‬اونار‪:‬و‪:‬ایلجتت‪:‬ےس‪:‬دوزخ‪:‬اک‪:‬ٹیپ ‪:‬رھب ‪:‬اتکس‪:‬ے ‪:‬وت‪:‬امہر ‪:‬‬ ‫ے‬ ‫سفن ‪:‬یک ‪:‬دوزخ ‪:‬اک ‪:‬ٹیپ ‪:‬ںیہن ‪:‬رھب ‪:‬اتکس؟ ‪:‬امہرا ‪:‬سفن ‪:‬وت ‪:‬دوزخ ‪:‬یک ا‪ :‬کی ‪:‬رباچن ‪:‬ے ‪:‬اور ‪:‬رباچن ‪:‬ڈیہ ‪ٓ:‬اسف‪:‬‬ ‫ےک ‪:‬اقمےلب ‪:‬ںیم ‪:‬وھچیٹ ‪:‬اور ‪:‬ریقح ‪:‬نویت ‪:‬ے‪: ،‬وت ‪:‬اینت ‪:‬ڑبی ‪:‬اور ‪:‬وعیس ‪:‬دوزخ ‪:‬ےک‪:‬اقمےلب ‪:‬ںیم ‪:‬سفن ‪:‬‬ ‫‪:‬یک‬ ‫دوزخ‪:‬ایک‪:‬ے؟‪:‬ارے‪:‬اہلل‪:‬ےس‪:‬قلعت‪:‬انب‪:‬رک‪:‬وت‪:‬دوھکی‪:‬اہک ‪:‬وخاںو ‪:‬ایخول ‪:‬یک‪:‬داین‪:‬ںیم‪:‬ڑپے‪:‬نوےئ‪:‬‬ ‫نو‪:،‬ویک ‪:‬کش‪:‬و‪:‬اہبشت‪:‬ےک‪:‬ادنریھو ‪:‬ںیم‪:‬ڑپے‪:‬نوےئ‪:‬نو‪:،‬ادیمو ‪:‬یک‪:‬وخویش ‪:‬اور‪:‬ادیمو ‪:‬‬ ‫ےک‪:‬اابسب‪:‬یک‪:‬فرػ‪ٓ:‬ااجٕا‪:،‬اہلل‪:‬اک‪:‬انؾ‪:‬تہب‪:‬ڑبا‪:‬انؾ‪:‬ے‪:،‬اؿ‪:‬اک‪:‬انؾ‪:‬ےل‪:‬رک‪:‬وت‪:‬دوھکی۔‪:‬‬ ‫اس‪:‬ےیل‪:‬دووتس!‪:‬انادیم‪:‬تم‪:‬نو‪:،‬اپدنبی‪:‬ےس‪:‬اہلل‪:‬اک‪:‬انؾ‪:‬انیل‪:‬رشوع‪:‬رکدو‪:،‬وج‪:‬ولگ‪:‬رحموؾ‪:‬ںیہ‬ ‫ای‪:‬رحموؾ‪:‬نو ےگ‪::‬ایرحموؾ‪:‬رمےئگ‪:‬ہی‪:‬ویہ‪:‬ولگ‪:‬نو ےگ‪:‬وہنج ‪ :‬ے‪:‬الہ‪:‬اہلل‪:‬ےس‪:‬وشمرہ‪:‬ںیہن ایک‪:‬او ‪:‬ر‬ ‫ارگ‪:‬وشمرہ‪:‬ایل‪:‬رگم‪:‬اؿ‪:‬ےک‪:‬وشمرو ‪:‬ہپ‪:‬لمع‪:‬ںیہن‪:‬ایک‪:،‬اہلل‪:‬اک‪:‬انؾ‪:‬ںیہن‪:‬ایل‪:‬اور‪:‬انگنو ‪:‬ےس‪:‬رپزیہ‪:‬ںیہن‪:‬ایک۔‪:‬‬ ‫ہیاکؾ‪:‬رکو‪:‬اور‪:‬ہی اکؾ‪:‬ہن‪:‬رکو‪:،‬رمدش‪:‬اک‪:‬اکؾ‪:‬وت‪:‬رصػ‪:‬اانت‪:‬ے‪؎ :‬‬ ‫ریپرہ‪:‬ہگج‪:‬چنہپ‪:‬اتکس‪:‬ے؟‪:‬ریپ‪:‬وت‪:‬ےہک‪:‬اگ‪:‬ہک‪:‬مت‪: :‬‬ ‫ایک ‪:‬‬ ‫‪:‬‬ ‫راہ رب وت‪ :‬سب‪ :‬اتب‪ :‬د ات ے‪ :‬راہ‬ ‫راہ انلچ‪ :‬راہ‪ :‬رو‪ :‬اک‪ :‬اکؾ‪ :‬ے‬ ‫ھجت وک‪ :‬رمدش‪ :‬ےل‪ :‬ےلچ‪ :‬اگ‪ :‬دوش‪ :‬رپ‬ ‫ہی ریتا راہ رو‪ :‬ایخ ِؽ اخؾ‪ :‬ے‪:‬‬ ‫ہیوخاہج‪:‬اصبح‪:‬اک‪:‬رعش‪:‬ے۔‬ ‫‪:‬‬ ‫‪ ؎21‬حصحی الخباری‪،)6701(985/2:‬باب اْللف بعزۃ اِل وصفاتہ وکَلمہ‪،‬المکتبۃ المظػریۃ‬



‫‪‬‬



‫‪25‬‬



‫دؽ‪:‬ہتسکش‪:‬یکتمیق‬ ‫ِ‬



‫‪:‬ذعاب‪:‬ایہٰل‪:‬ے‬ ‫ونیسح ‪:‬اکقشع ِ‬ ‫ومالان ‪:‬ادعس ‪:‬اہلل ‪:‬اصبح ‪:‬رۃمح ‪:‬اہلل‪:‬ہیلع ‪ :‬ے ‪:‬رظن‪:‬ابزو ‪:‬رپ ‪:‬اکی ‪:‬رعش ‪:‬رفامای ‪:‬ے ‪:‬اور ‪:‬ا ‪:‬‬ ‫س‬ ‫رعش ‪:‬ںیم ‪:‬اانپ ‪:‬انؾ ‪:‬ایل ‪:‬ے‪: ،‬اہلل ‪:‬واول ‪:‬اک ‪:‬امکؽ ‪:‬یہی ‪:‬ے ‪:‬ہک ‪:‬اےنپ ‪:‬یہ ‪:‬وک ‪:‬انگہ ‪:‬اگر ‪:‬ےتہک ‪:‬ںیہ‪: ،‬دورسو ‪:‬وک‪:‬‬ ‫ںیہن‪:‬ےتہک‪:،‬وت‪:‬رفامےت‪:‬ںیہ ؎‬ ‫قشعِ اتب ‪ :‬ںیم ادعسؔ‪ :‬رکےت‪ :‬نو‪ :‬رکفِ‪ :‬راتح‬ ‫دوزخ ںیم ڈوھڈنےت‪ :‬نو تنج‪ :‬یک وخاب‪ :‬اگںیہ‬ ‫اِدرھ‪:‬اُدرھ‪:‬اھجکن‪:‬رک‪:‬ونیسح ‪:‬ےک‪:‬قشع‪:‬ںیم‪:‬راتح‪:‬التش‪:‬رکےت‪:‬نو؟‪:‬ذرا‪:‬رعش‪:‬وت‪:‬دوھکی! ہیا‪: :‬‬ ‫کی‬ ‫اعمل‪: ،‬دحمث ‪:‬اور ‪:‬اہلل ‪:‬واےل ‪:‬اک ‪:‬رعش ‪:‬ے‪: ،‬ہی ‪:‬میکح ‪:‬االتم ‪:‬ےک ‪:‬ہفیلخ ‪:‬ںیہ ‪:‬اور ‪:‬ریمے ‪:‬خیش ‪:‬ومالان ‪:‬اشہ‪:‬‬ ‫اربار‪:‬اقحل‪:‬اصبح‪:‬ےک‪:‬ااتسذ‪:‬ںیہ۔‬ ‫رفامےت ‪:‬ںیہ ہک ‪:‬اہلل ‪:‬ےک ‪:‬رہق ‪:‬و ذعاب ‪:‬ںیم ‪:‬مت ‪:‬نیچ ‪:‬التش ‪:‬رکےت ‪:‬نو‪: ،‬دخا ‪:‬اہمتری‪:‬‬ ‫وھکڑپوی ‪:‬ںیم ‪:‬اور ‪:‬امہری ‪:‬وھکڑپوی ‪:‬ںیم ‪:‬لقعِ ‪:‬میلس ‪:‬ڈاؽ ‪:‬دے‪: ،‬ہی ‪:‬تہب ‪:‬ڑبی ‪:‬رمگایہ ‪:‬ے‪: ،‬وج ‪: :‬‬ ‫ہی‬ ‫اتھجمس ‪:‬ے ‪:‬ہک ‪:‬اہلل‪:‬اعتٰیل ‪:‬یک ‪:‬انرفامین ‪:‬یک ‪:‬رانو ‪:‬ےس‪:‬رحاؾ ‪:‬ذلت ‪:‬یک ‪:‬وچرای ‪:‬رکےک ‪:‬مہ ‪:‬نیچ ‪:‬ےس ‪:‬ر ‪:‬ہ‬ ‫ںیل ‪:‬ےگ‪:،‬وت‪:‬اید ‪:‬روھک‪:‬ہک‪:‬بج‪:‬رحاؾ‪:‬ذلت‪ٓ:‬ایت ‪:‬ے‪:‬وت‪:‬الحؽ‪:‬وک‪:‬یھ ‪:‬ےل‪:‬اجیت‪:‬ے‪:،‬اہمتری ‪:‬وج ‪:‬ویبای ‪:‬‬ ‫ہجےس‪:‬اؿ‪:‬ےس‪:‬یھ‪:‬تبحم‪:‬متخ‪:‬نواجےئ‪:‬یگ۔‬ ‫یکو ‪:‬‬ ‫رھگ‪:‬ںیم‪:‬ںیہ‪:‬دباگنیہ‪: :‬‬ ‫دوھکیا‪ :‬کی‪:‬صخش‪:‬ںیہک‪:‬ےس‪:‬ھچک‪:‬رُچاات‪:‬اھت‪:‬اور‪:‬اس‪:‬ےک‪:‬اپس‪:‬الحؽ‪:‬امکیئا‪ :‬کی‪:‬زہار‪:‬یھت‪:،‬‬ ‫اکی ‪:‬دؿ ‪:‬دورسے ‪:‬وچر ‪ :‬ے ‪:‬اس ‪:‬یک ‪:‬بیج ‪:‬اکٹ ‪ :‬ی ‪:‬اور ‪:‬رحاؾ ‪:‬ےک ‪:‬اسھت ‪:‬اسھت ‪:‬وہ ‪:‬الحؽ ‪:‬امکیئ ‪:‬یھ‬ ‫یلچ‪:‬یئگ۔‪:‬ایس‪:‬فرح‪:‬ہی‪:‬رحاؾ‪:‬ذلںیت‪:‬امہرے‪:‬رھگ‪:‬ےک‪ٓ:‬اراؾ‪:‬و‪:‬وکسؿ‪:‬وک‪:‬یھ‪:‬نیھچ‪:‬ںیل‪:‬یگ‪:،‬اہلل ‪:‬‬ ‫‪:‬اعتٰیل‬ ‫وت ‪:‬تہب ‪:‬یس ‪:‬ںیتمعن ‪:‬دے ‪:‬رے ‪:‬ںیہ‪: ،‬اڈنے ‪:‬اھک ‪:‬رے ‪:‬نو‪: ،‬رپاےھٹ ‪:‬اھک ‪:‬رے ‪:‬نو‪: ،‬اچےئ ‪:‬یپ ‪:‬رے ‪:‬نو‪:،‬‬ ‫رمڈنا ‪:‬یپ ‪:‬رے ‪:‬نو‪: ،‬ینتک ‪:‬ںیتمعن ‪:‬اھک ‪:‬رے ‪:‬نو‪: ،‬اہلل ‪:‬یک ‪:‬ےب ‪:‬امشر ‪:‬ںیتمعن ‪:‬ںیہ ‪:‬اور ‪:‬رھپ ‪:‬بس ‪:‬ےس ‪:‬ڑبی‬ ‫ابت ‪:‬ہی ‪:‬ہک ‪:‬اﷲ ‪:‬اعتٰیل ‪ :‬ے ‪:‬ںیمہ ا‪ :‬امیؿ ‪:‬یک ‪:‬تمعن ‪:‬ےس ‪:‬ونازا‪: ،‬امنز ‪:‬یک ‪:‬وتقیف ‪:‬دی ‪:‬اور ‪:‬اہلل ‪:‬واول ‪:‬یک‪،‬‬ ‫اےنپ ‪:‬ایپرو ‪:‬یک‪: ،‬اےنپ ‪:‬دووتس ‪:‬یک ‪:‬لکش ‪:‬اطع ‪:‬رفامیئ ‪:‬وت ‪:‬ینتک ‪:‬ںیتمعن ‪:‬دںی ‪:‬رھپ ‪:‬رپایئ ‪:‬زیچ ‪:‬رپ ‪:‬ویک ‪:‬اانپ‪:‬‬ ‫دؽ‪:‬رخاب‪:‬رکےت‪:‬نو؟‪:‬‬



‫‪‬‬



‫‪26‬‬



‫دؽ‪:‬ہتسکش‪:‬یکتمیق‬ ‫ِ‬



‫نیسحنو یگ‬ ‫ایدہ ‪:‬‬ ‫ےسز ‪:‬‬ ‫‪:‬‬ ‫تنجںیم وحرو‬ ‫‪:‬‬ ‫املسمؿویبای‬ ‫‪:‬‬ ‫اب‪:‬اکی‪:‬دحثیِ‪:‬اپ ‪:‬رعض‪:‬رکات‪:‬نو ‪:‬سج‪:‬ےک‪:‬انس ے‪:‬رپ‪:‬املسمؿ‪:‬وخانیت‪:‬ےھجمزور‪:‬‬ ‫دار‪:‬انہتش‪:‬وجھبایت‪:‬ںیہ۔‪:‬ںیم‪ :‬ے‪:‬اہٰل‪ٓ:‬اابد‪:‬ںیما‪ :‬کی‪:‬اعمل‪:‬ےک‪:‬رھگ‪:‬ںیم‪:‬اس‪:‬دحثی‪:‬وک‪:‬ایبؿ‪:‬ایک‪:،‬وہ‪:‬اعمل‪:‬‬ ‫یھ ‪:‬واہ ‪:‬وموجد ‪:‬ےھت ‪:‬ہک ‪:‬رضحت ‪:‬ا ّ ُِؾ ‪:‬ہملس ‪:‬ریض ‪:‬اہلل ‪:‬اعتٰیل ‪:‬اہنع ‪ :‬ے ‪:‬وپاھچ ‪:‬ہک ‪:‬ای ‪:‬روسؽ ‪:‬اہلل! ‪:‬تنج‪:‬‬ ‫ںیم ‪:‬املسمؿ ‪:‬ویبوی ‪:‬اک ‪:‬نسح ‪:‬زایدہ ‪:‬نواگ ‪:‬ای ‪:‬وحرںی ‪:‬زایدہ ‪:‬نیسح ‪:‬نو ‪:‬یگ؟ ‪ٓ:‬اپ ‪:‬یلص ‪:‬اہلل ‪:‬ہیلع ‪:‬وملس‪:‬‬ ‫ ے‪:‬رفامای‪:‬ہک‪:‬اے ‪:‬اُ ِؾ‪:‬ہملس!املسمؿ‪:‬وعروت ‪:‬اک‪:‬نسح‪:‬وحرو ‪:‬ےس‪:‬ںیہک‪:‬زایدہ‪:‬نواگ۔‪:‬وپاھچ‪:‬ویک ؟‪:‬‬



‫ادتِ ِھ َّّن َّوب ِِص َّیا ِم ِھ َّّن َّو ب َِّص ََّل تِ ِھ َّّن ‪:‬اؿ ‪:‬یک ‪:‬امنزںی‪: ،‬اؿ ‪:‬ےک ‪:‬روزے ‪:‬اہک ‪:‬‬ ‫رفامای ‪:‬ہک ‪:‬بِ ِع َّب َّ‬ ‫اجںیئ ‪:‬ےگ؟‪:‬وحرو ‪ :‬ے‪:‬وت ‪:‬امنز‪:‬ںیہن ‪:‬ڑپیھ‪: ،‬اوہن ‪ :‬ے‪:‬وت ‪:‬روزہ‪:‬ںیہن ‪:‬راھک‪: ،‬وحرو ‪ :‬ے ‪:‬ہچب ‪:‬ںیہن‪:‬‬ ‫ْ‬ ‫؎‬ ‫ْ‬ ‫لن ْو َّر‪: 22‬اہلل‪:‬‬ ‫س‬ ‫ب‬ ‫َّ‬ ‫اِل ُو ُجو َّہ ُھ َّّن ا ُّ‬ ‫انج‪: ،‬وحرو ‪ :‬ے ‪:‬وشرہ ‪:‬ےک ‪:‬انز ‪:‬رخنے ‪:‬ںیہن ‪:‬اُاھٹےئ‪،‬اَّل َّ‬ ‫ُ‬



‫ابعدات‪:‬اک‪:‬ونر‪:‬وعروت ‪:‬ےک‪:‬رہچو ‪:‬رپ‪:‬ڈاؽ‪:‬دے‪:‬اگ‪:‬ےسیج‪:‬راضیئ‪:‬ےک‪:‬اورپ‪:‬ےک‪:‬ڑپکے‪:‬اور‪:‬ےچین‪: :‬‬ ‫ےک‬ ‫ارتس‪:‬ںیم‪:‬رفؼ‪:‬نوات‪:‬ے‪:‬اانت‪:‬رفؼ‪:‬نواگ‪:‬املسمؿ‪:‬ویبوی اور‪:‬وحرو ےک‪:‬نسح‪:‬ںیم۔‪:‬ہی‪:‬دحثی‪ٓ:‬اج‪:‬‬ ‫یہ‪:‬اجرک‪:‬اینپ‪:‬ویبوی ‪:‬وک‪:‬انس‪:‬دو‪:‬ہک‪:‬اہلل‪:‬اعتٰیلا‪ :‬امیؿ‪:‬رپ‪ٓ:‬اپ‪:‬اک‪:‬اخہمت‪:‬بیصن‪:‬رفامےئ‪:،‬وت‪:‬تنج‪:‬ںیم‪ٓ:‬اپ‪:‬‬ ‫وحرو ‪:‬ےس‪:‬زایدہ‪:‬نیسح‪:‬نو یگ۔ذٰہلا‪:‬اہلل ‪:‬اعتٰیل ‪ :‬ے‪:‬یسیج ‪:‬ویبی‪:‬دی ‪:‬ے‪: ،‬اامیؿ ‪:‬وا ی ‪:‬ے‪:‬اس ‪:‬یک‪:‬‬ ‫دقر ‪:‬رکو‪: ،‬اؿ ‪:‬یک ‪:‬اطخٕا ‪:‬وک ‪:‬اعمػ ‪:‬رکو ‪:‬اور ‪:‬اؿ ‪:‬ےس ‪:‬تم ‪:‬ڑلو۔ ‪:‬وضحر ‪:‬یلص ‪:‬اہلل ‪:‬ہیلع ‪:‬وملس ‪:‬رفامےت‪:‬‬ ‫ںیہ‪:‬ہک‪:‬اؿ‪:‬یک‪:‬اثمؽ‪:‬ڑیٹیھ‪:‬یلسپ‪:‬یک‪:‬یس‪:‬ے۔‪:‬اخبری‪:‬رشفی‪:‬یک‪:‬دحثی‪:‬ے‪:‬‬ ‫است ْمت ْ‬ ‫الضل ْع ِا ْن اقَّ ْتھا ك ْ‬ ‫ال ْ ْ‬ ‫ِستھا و ِا ِن ْ‬ ‫ِ‬ ‫َّ‬ ‫ت بِ َّھا‬ ‫ع‬ ‫ک‬ ‫ۃ‬ ‫