A short history of Arakan & Rohingya [PDF]

Citation preview

S-tqp



€n



noSe=oe



.



'



!ieel:6otn6cn6 (meqeqoq6:eq: g11:) €6mqo5co5olo3 saefl:o::



"i.-?i-eq:.



-



ioloop



18'qo5*-ed {$oq csTe6nori (B-o:l I f



g )r'



. s?€ "o1(cn)r



c3cnor"?$Sq



egeoo3co63l



o,n$;' qFqFH,



Edeq. Jooo



d



t



tr9 r;ilji;a-r r qiri''



orre$e6:eg o: 1#g:



?f



?r,



o$arc:$SeoT e$ara;eoT$6coT



Cc;trs ordi cn3:.6c,



l



lr:s nf,? coi:cr Co



(C) (cl ) (te,l .,g)



pF,\Je sa5:u (a) qt,.iad]:ocr q1i,*,11;cr: qlre cs:c6eo: eepcf, -c . co:coco8+X:; .D2a) )qos



(tl) (ct)



qoa8;.r:r'>; qorc:8:o:: g": ' Brs g',e,.n:i:9,-:-.irBr . fl rcr;r'rE ror.rlr:g



t3'?) to ) 3? )



] Ect:) [.



".,



Adaiorstretiou Arli'niuistratic':; ( tg,



$: ; .od qzi



(" ) (") (c, ) (ll



E' 'o1 otS fir: :'



(c) i.: sg5q16oQr,-;rs paS[-]rsqSqlSeq:grp (") (i, ) oifi:cc:': sadi:rc (c) o':b oo5 ("r) o5t o6q {rc) ocu:5:1" eieaiE:c! 'aggg-6o ?f6.-rr5 oe )e-t:oq56oq..c (rf) q?:



$;{



scfi@



? P



? 2 G



Jc c? 39



3J



,3 i'c JG J



G



?i



po



?g 9:t q?



3q Gr'



Gf



c:



ocqc65o,6'7) o:c@r8:eq c'7 gge.$od5rq$r l



c ?



*a9;!



(cgG3-198Q$t)'ao5w



VwvritfryWrvfrWsuv



vvy gryv gvw ,wwwryvtrv



"'QEE€



vvvvvvv gvv vV,



tF



Q-Eq?"?48 "eQtsoqlfle116



A SHORT HISTORY OF AITAKA*



*



ROSIN(;\'A



eo



t



t'r]o5



-,,."i,"",^, .,',..r"[ ::-D'-'; cD.s)3c32Cq3 3rr{l sc.o)qcDnor



I



mC. o _.d



u



e. \10ar:u L-.



cc



L



tg)c c



,t



$s-1$:



Jl o6E: (r) fo:tq: qofi: a:QE:m.qp: ?r oQE: (L)



c)?c)?ocD?:r oce,rsE u:iecn1:e eGo).



od:detrc:r



9!



eq:ecno6:



o86:o5



cu,'r5ge;r:r,



l,' -{"; (e) qo5o6eq: q[9'?1d i-En;: coe]:a;:: gaec.r



I



sa6:qe,1r:erl ma3meo5Q6€Jr:!



Go eg:e.n:5: Socnr coc6ge.1::g6 o3E:oE eco,1r,rSo: e.1r:efi eeo5de;:: o



$esl$: s: ofl ; o r : cc . sa e E ca e q : € E or q o5 m 6 l.o3 u'l o3 d t d t q c c c c c q_.'l rc ro)srr qB5i(x6ll,Di: ^^E^,,q. c c coocfsogo)c 3ec[9aog;oJg;u I u...1^?_s c,,



gjqE:eprSgr: o36:e16:a:r:,,,p; oco.o:ifi3Eq$



;€-q o ,



i



r



(3 ocr-- c c o c,$. :lrarc;32cDJg: el?ctge+q g@coJ2o)eiJl; ^_.,?s"__;s.r, r-c f-c 1 c r3)eil qo:eogta,j6ll9c3 l9oo



sqg1 Elc c f-eq



.ng"erTorS'g!ogiqefl



a



o



:o{



o:ofl:or6cfl:or3!;' ero5qor6or eo:oo:6au aoE:cro5 ec'1,t5.'1r:on$6: "$ orefi:e,rl5rE (gefi:s:ag8:a;5;)egcsc orTo$:mr: e,.rTer'lo5o:roE!,r3 oor



Go G., iE



iie+



{Etd ear.o:ocqE-dr. eq:€: E$",



sale.oF;3u



o3o.5$$"r @coElo:reorsael g$



ao",



op{6iEq",p; "EEd :s,-,5e,,1:,:e cnaot cDrcD



:€-d



ororfi:rna.1E:a.15:



o lc



ferf: o -c $u-:co,1:



og!



o -- cTQc r-c 'rI ^ f,ioc:6[!l')c:3"q q?ujl:q?) ^..qs..'l;"4"-^^ o)pE6o" [gdect



fie;c:or



pEie



co



r5o



gr:



13c:e1c:or:



al



cu



"fi:cn6o S6iee'15: c oc ooc ^--q . -cL)elr:GCD?c: r SCcr_lc



o.n3*{,qoJr:cocfico $6ogisar:ocot5or cre c ocl=^"^.-!,.,



-,5



c or sa6 or puS eE :e,1r: or E .o3!:ecn 16r, fi-8.J, q7 c$ :qr:r : c r-c f-c o o(' c o cr--\ e3) 3r3) d CDLO G 6}3 c)l :6ottg p a)f 3rlgc tgf er"secl qc: elc: q o e C O C f-C C Cr-\ crrscooJl:D 32o3aoeer $('rcoJ) orcJ?lgc 3ea)qg?gLg? Ga)" cllg:cJ I



:



uf;



:{D 191 ;ato)oJ,^,-!



c o (r-coF,"l^.^9, c cDc:6lc:3rr: oc c 3)PqcDP: 6o)l9cscrr r3De]r q?63r')[g]3cDp3 ^R^^.Al;^ 6:o-.3 fi,rr3";rqofl .ac>)z oiocu6'' .lqE c.;ecnrE:, s:@r:o36:e16:o:r:c..:,rfi : or-rgi



6:



o c



6cD.o>1f,36q"1og!'r



q46,q4E:orE c



o3€o:ror, d'{q-flr e c C o a of-



$S:ogl gesltef -G6gF ogo5.,ln '{cnFol'r' e,p;or8 sa$r: qofi:",p: d$r6 d:Er; {,-SQ6.or-rc ocD):r 'iem.1:g eeco.cc,:d ocr)o1:oc())c(J('i1: 5lG03JP!



[9"5-; cn6e: sa$oSior{oE: (totony lrwio) cD qi6$dfi g]Xeoo:E(6),{cn6o;1r .1p:oE! cne'' reoTd sa$r: co efi : e,p : ;E coE!: o o r EF " Ed$ sa$r :q7efl : e;e :; to:Ei: " oo5o16: or6oc:ie@rE' ,qd c3:$r: o3cfl: @6opi.4 co)6lc)er



eSc6:cbe@rE: eooqeuogJ,



qi€Ed* fi..o8q:q'fl' arE8:srra1€,qtd



c



3



saco:ar$E qo3.;6lr gq'-^,;' {g$' ,fl"Ft qc- c o aro c o o ctt a9 'rr6oTe ' r- t cDrD GJ(DcclIl 6e q?cgpq gof:cq)el



,r:e;d



r-d$€ q



eaT{n7;,r5 fi.oa,gi,



{o$:e9r{eg esodrrlr:o3 '{cn8o,p' q eaTQS: $6c.''loEir '{..nEo;r' *,p:ogj 'ecn;rc6$1o€ e q6:[9q8 epqe,p:o3 'q6[!q::' p:sqlr:o3 rcf



' ecn;



$1



o,1



r



:'..n'



ea



l- ar



d



qio



5 $6



c--,, g-5



glqS qiS[d:j m6Esar{,r$;E



r



o3oc,5-$ie" Gp



'eor5',1 eaToEir ordslo:q gi6[Ejgr: qi6e.1r:{ {cn6o,1r 'eor8' ,1 eaT$: c>6cDr:or: q{E.1rt { coepo.6?"Jr,. e"r6, (oepcc6atr: 9{6) T ""^T-d: eq:ec.ncd:'{cndo;r' oreo-rb ors>t5o;o:orScoE!: .liE



elr



sa6oo5e



Edd'{oFt'q t{-6.llrt



eaTcor:e@r8: eorcleucgfn



?,



eooro3 ecnlrcSecoel:eeoS e>egs,



G56r, opr:grorr$ 6?TaJ coc:er:$6:"Er€'q..n6o,1r' $6o9l.2 {.py saopa:glrr



qcf



mre16e,;r:o5'"1-6'



eooro3 qro.-nr8;e qaocu6e,lr:c,\ iq{il{ sao$:co6 c5:d eor'grecnr6:ecn1r:' mop $6eoTorcjgiq$ sj,rcaao c)cDe c,p :copi r 6ec,crg! r cu8: o3 ec q e o: c3 e;r : er\ e co. co r do6:cor $,$erln o36:qoEi €rre o6c) eqfieo, E6.Jl



*id



o.noSeo: q{E[d-":q1r:c,9 'fiu,Eq1r' .n eaTe'|,



ocF c e o- r oc e e o qlcu8lg surcqjtl?oJl8 a)ecssro]deseJ lo



F



cts



C



O



CO



C



O



C



O



C



F e



.



qcso)f,)g Ho) src?32"61())? 321qol e ?ocofr --Lt | :noc6 ocJg t cuefl :e,1c:



5o,: qiSEdgS:$ ege;r e;{57,,,



d



eoTeu'lo5o:o



. qig d.p $ .5 1 ep, :o e o. o.r5 a p e o5 o,t', o e ; r o5 e $ ro5 n o5 Ceee. e p 16: e p {6 e o r q sa'r :cu : og! ,rep p""d me3:cS:$E o3E:q8:arr: coefi:$6q$p:r Q



:,5



a"o :



Eo



d



r



g{68d3r.5r3 eg:56et,'1€: (9ooo) eco:ecorfe$m"E oEeg,'5 me$Q.,S ep{Ecurere;::{'1 aooScuo5$ cDo)r: .n cug!:e.ncE:o i6i$r:oc:tn cogf:emr6:r o5o3o -E!:e.nr8' g6i{86,-6 -qSiE6q"g$;€ -o$-.p,f



egc'5$; cq€Jrs e qS6' 3:t,,p;3:SS oeo, B6 epoE! s>$5 qr,nrq co6acr5 goes,-,T mStmeq:c,3 8o5o3 orrii:e1$ @3:,-,6: epcoi= eep"5ep,-,'loEl1;



,t,qdq



, Ocf- c_c o c O 91c138f9 ?(,coJ2cocJ[r



oc



C



e



c)cc:sncDJgssdIo



c?



is5.6em o6oi o6eqe q:c3:eor:5c5 eg.eeor6o16:$ eaT6self;a)6Jr:6,.ua6-;$:oreejr o$ .U"rt



i€



@: ocSor$orr5' oroloreSaoi-r[l€ ;og p:oe6o3 $6o1ogin "JrFd qdit sa%d lEdqi€]i eosc6e,.,: S':Tj up? o, o5 cocuSe a'l E:eaor 6 ."qq qt ^qf-Q6nrS 'cn



rorr



o;r



:'



$6,.,'loru:rr



ec-nr8Cor6e;r: eor5c.ri eporE'€-f ,5' ( v



a



EF"rqEid



oSeepc6$ .tJrFd



ro'".) 6 sT'{c.nEo,1r' saqord c;: : [9i"e 99$ o6o,3-d qq$ oro5@or g$or:4.5{")



ie@r€:



o6c':'E:.o L9d-lt orrq6:op:e,S eo5o:5:a,1r:cn5 eoq.r'lc:3!', o,1r$o3m q:Creclr:39 eg.o{:iEi "D"oi e p c o5 ao o5oo: ) e-., g!'r e1



rL\./ uru'rjjuJue{'-r; o3$ er1or6";r : 3)S odcnt :,lr.t :3r;(Df,l uJ f,) OLCDOA lCUf 631-l 63J-l oL 6c)cDa')cuf 3 _ uruiuru.rrr ocfc c oi o c o ^ -!9 ---1 I s)a re9 J a soe:cD 6l?cgeo?c e15c-noco;r qeJl: ee1: or6ror,re;r:e@r3^ sa8cne;c6:o;r: E6*"-dr ga6 mqcu5:er i-:.if: mpE!:oep{Eg $6eor 5.;-:l:o,p: I c\ c q.E,iffit"i . -S c oc t.[SQlHt") q,r5e a,p5:er' )l"c:61, cr,) OO)Ca3JCJil qciea,pb:er' oo16)c:ti,, oor6)c:; cg Ct?C t-aSdr O5C u o ,Ar ) Ll a 9lJJ-?i lt q oco ,E --l 9c cc ae -35?ec D3O)C 3 6taCCLrtJJl:rjlls o{l :o1r: S|.JS(})scc qSEcr-' {.nS";c sa3cne1c6:or A IL It IJI tJ 3 L I o a : cS cu g! : e lr r E : r cn E o; r ( o o s.,3 g S aocu (5,r $ ) ?q' "t cDe{l:€Jf :,DLr c.PC?q?qc) ^-.,9.,,,^."..-^q ^-s e



i



eaT-IL



o o (rJ1om/t J.\))d L t [.



al?al@r:Gu:)e:o5ore5: ^q. :.^.!^^ 3): cDdJl:€Jr: 32r: {,nEo flt))CoJf ^-.s., 'i-



I L U f-c C lrlq-1^\-^ l\,ilLVpUk's, |.JI r L_L



c



r-c



i 'r- cte'pqjccr:63t "fi)e.,', o16eJl.



iI r\_ (!



c



II



I



L



U



LJ



or-6oo5{'1 o16oo5,fe o i| u, 6i6PsJcor.'6 15 6]56p3Jcor:o@rE; c3e1u1arEi,r i'i [ioEie t9tNg6o I ..rlE: saSmqcfi:or3 ?ulcor]r uru:'rr(j()r6tQr.l:c.)c o;o,,1'l: cg"cDe{?:o) t37aJo) zzcti': {.,lEo;r o-lrili: "$-r5",1rrg.> ad:91.:i$: e.o,1:.Eeo:5, eE:!r:, a$ro5j: [3p,-St,;r:3



co



qiEEdti



fi



,'n€"1ro;"f,: ar3,'.1's:'n1i'f i3



t



oi-S:q:;q: a fi: og G6 QcSa;,6esa15o$:og c D\ o c c n .c .-A^-l,q^q 6qP ';.)ilaT aurc,oJr 3 g ls -aso €o).u7)c -S 'Dorsoll?i).) -^ 9 o o' '..-,,r'.-'.,.';l "L),^" ;6'l'): -.F rc:G;o"culf:bc 6?q"P3c Cr)C:q].::L)l;tr'.'ii Ga ^^'),!..--^S,',^..A "?g o or_\ r:' (. c T- C -,- q s?66'l: v>lgesaocu:oet-r; morloaclg:'i: el9u rc:)Pi ,.1



€'u ".6 eel,



n1



ci,co



odl€:op.:i ec.,:t:g:



$t e :f ?i..1



d - e ,:r:1:'ci crh [S.'9';3



a_g Ci'



q. c,?r [; -.c:' z,v: t a?'



- ,'iff cp.'.i; +:i Aj , ,?it!':'i..-lr-l;



: r::,';1



al:;:



l.ri..jj



q#Edr€ {'a€n1"q"fl: o{trnra;f;e,;1E ct oe



iolopi'



$co



g



:{



coSq oSo7c6,r1



o3 c



$



e a o5



m 5 o-5o-o-crr



-qt'(r) o c tLDcod)



cl oc oi"Jltqd



.



c c)fe))ocr)23r o"eo19



c



LDecmJsH



eecD.q.ioeJ"3



rngm,rT$ cuo$:{6:q6 ogjeen or.rrr-r,' o:,ec,;t qgje":c cupeco,l:g eecu co:de;:: fio$o6 $6eo



3acurscD {,n6";1c qefl:orEcugi: qEjeor c3lpr: :Dlo)rocrir:, oeeus8 c5:$r: o3,r53E,r:poco,1:g eeo:.d:



-do



d-"Jrt {oiogin ca:a>-:ocp:rg{rr"t,



- qoflrr,p:eepo;r$



qc]:co6tlfl: $6corodi QEI 6a)" .D?3JlocDl:oJf:t olcu€Jf: eepe;r$ J)rc)focD":



ocet,o6o,1r: $deoTcorogi c>GO)orT: fiauoE)n {c.n6o;r o2d:e;r:erl .D?3)')ocD?:crcuE!: {..n6o;r qoflt ciJ": aoE:cro5cor-d eo:p'q{6Qdqi -"EQo5 epiScur @een oE8car{-$o;c: qrd)-d DBqr ,'1$ oror ocnr:;E e;r.r53E:oS r:ree1o:", .-,1ee18r sa1fis-o5'lo3q{€oa>e; cl"f,)?ocD):eJ): epe gr$ o36:e@:E:saq $6euTcD,6",1 c3:pr:'.)c)rocDr: $6e ocrgir D6f. {inEo;r saofl:or:c;r: epr{ep@eor nrf,r?ocDr:rJ? u'l$ o r or ar: oon : I t fl ;oo$ : $ r rl-$r ( rro o 1 ) . E: ?.6d $ o$r{e I@og! oralo.no : stcoe): fi :o5 et-,o3lr {coEqr oro:omr:erp! :n6c8ocn::;t q:q:oqe@r6: ec.5p oioloE!o



qi8$dl€ {,nt"1,opfl,



-{3'v,m,1f,"11,5



.fi;;'ideE



coEerTem;5@r:aor {oiop mafi: ol? ao eD br'-) : eeu'l'mi:a : i, I c; cS .. -r r otcq:eoep$:e;r:' r.. o r -, - l-,r rj, t t, cD cDoJrr,?bJ'r: rT m Sfi:ao1o,gj'r elt: ,t



",



sE



lo5



o9cr oL J moJr606Pl9:cJr: 3?:a6f,.-.f eq:rrt:6i:ieor -o.J? ; ocDio?3)5,t1O:9r oOrSo3S eo15ffir:r1op!n .no;raoqr@: e;rsarc.5olcS ee1:a:::p .u - r'eu 1e-.l l{o looS i Pordapoti) '{d,qdco5 - o8s3e: qieo, "



acru;S erl -var o Jl



\re



);



o:o5' (Saitutmult Bdhi-Ul Zanal)dpEogloosa5c,1::r a;$oep"o3 (ctrandra vati) e aT cno,lrcuc,5rorsate {eoc$r ' ec,'l$a,1rCeeT orca6c;o:e" c;q:GmJ5@r:o'loEir cDGl



{6



o9;eorE:o,r5g orgeo'r6:e;'r:,sgi; 6"1og!n



: c,1 I : oE! m g o, ) 6,-,,a tt'> c,5: cndctg! { cn6o;, cucfl cao :e or,1E gr sae$ 5 cDl c:)€ el: o r eroil :o3 ot re elo"r$T



or.fitrit



ar6@r:e



oo5ort-t*t; - r5:



ca .,fi o I :'1p ra cfi or : " ", @€ o o5d sa $6 o r p! u 4, ( i.l d ), o: cf gi rn bl,' g 3r,b: o"5er3@[!: ealE:e,.,'l8:$1 n"1E,E-d' o.^'5@:o1r:



"



g



:



"



e



{ -6o,1



:



E



:



o



"r



sao;r:s:r:$€ fl :co6eor6:@oa5',



ap



:



Ed



JJ



q{e$df€



{rn8qacuefl: c,EE'om1i'ql6



B



e o r- c o Coert olnct.tcoco t-JU L



c-



3)Fll33_)H:c=Jl)8rnO ,.| d ,L



n



El E



&)]



m



o5 o gS



"



-d r ca,,Jl



eo.fi$:



05 60



t



aI Ej&j : c 3 : cn,Q m



"



$,-n;



u.So o



I(



S



baw rs



ril:



:-u5: oc'5rgj: oruSsf o,l r : or n l r o o5oi {tn€o,1c o6:tfi cJ?:cD 8:e'l:oo5c;:: oosaoEeco



a1



:



5 t 4 5_E c-; o; c : 5 i o a o5 p r " oro5 mo!:.r',,:r caofl r.r3ro,'r"r$ EFo, orol:cr"t, mofl, o3:",1r :mr3,r.! o o5;o3cor@r1 o2!r, .f o o5co,r5o.:



; e.1



o-E',-$'oq "o( "T,, "gp€Gqd-d



gdr ;::eqrE:r



;r:otr i96r -dQ,



r



:



sa



fi



6



co



geq:



-;#'#,L;



croS:, ocr:cr5ao5e;r:



oiao6iGc::fu ecnl:coc,6e;c:o16 oiao6@c:du ecnr:cocScrc:od esd6l6e.,erc:ocS 36@e.,, e1c:ogi co Go "f468 (o l)e (" c$t$cud o$co;5:r;r: oo5eco.fiE.d, -i DnS_E€Gq6-d c.tc :,,aJ ca a 1 e@o:,1 5, -,: CaoEe c:? o G.D. rri??:t Gslll+3)3C\l,)o lf,)a)l -,1UotL2 pS--it.rpgt ^[^-.r,,5r L_ "sc oc i e c o :qcDlD: co .. ^q. cLgcDJD cq:elac 3)rl;r:DQ: 3rall.c\ie: ^l;-^, oo)6au QO,DCD -^q .



eotqrl:-::!r



.-ruojtl_t



qit$dt€ e



e



_. cucD@o



cv



c,1]



fi,,ot".;:qefl: oEtesaoX€'qt3



ip



t cFc eoor:eeoai$i: eeor.o;oc,1::



{orE";: r:o$:or:c'',p: sa"t$e dt5ec,r8p$St,{ : ao,t5 p gr : e fi ;Q o p 6 or co,1 F -' ufl ,. -, 5 e q : r oo r o e1:



.DJGO? q.oo coecorEe q: gaoro5 co.sabsaogise'\ saep 5 mdp6 sa[g6 .:o5eo5or:og!r g56ec,r5a,'t5cE



;6j,



s6.n.fe:rr lr.llrrit cn:r:co51E oo3:or:, o{: :u6:e,\ c-,eorq3!"itdpq og:a,1c6@ugiu qE, .-q



e,1c:



fe



eo.odD s3



qE'



S1orE.'e.o3@op!r caq8cuff :e,p:$t sacfi:o8:



''



-,r5



o5 oF,co:eorEld-dr raa6:sapr:r;r,${ $cu6@o'l € 6 c oc c .o



--^E, n)oGq: _^[c_-Pu 3.eGls3?cl3;cl so:r)ol rJJ),fr€J srf,J:3):oc o .RJ^-4,,- ,,,. " (tf,co:e aorS gaa6: aJ)Zi7)): 'JCr)tg?:$ ^-,si".dvrw\tu,L -a1J; ra ; r : e;r : { T)o, : :., 6f,J'> rt\ r,o3 zr,g d6tJ r : ${ Q o?6@u1 ,^:9 :^::", 3)lEo :: Er(nrq(Ga ,, 3f :ocuoes 66lt Gc :crJo)ocr) cDcDof:



:i;?' I i



: :,tJ5T ";.:fq sa$6



ma7:a:$t



i6eor3



6o:GcD. [email protected],1a\o



"Bdr



...,{e



::::J



:9?



:r:roc;r:i



-d}



J



qi€d*



9



fqt"drfrf,: crQtsocalf,re.g16



s6pn s6r-'m c)ec)1o) cuo5cnSe[Q-,5:cr3 cr,r5coruf o,n:



e



g.c-f:i E::-:Ee"3rdEo:5@qogi, -"n.



H ora;16$€ aro5o6@"1ogin



digiJ'l$oro5-Ei, . {n",5^



eoor6ppS:copi:



ooErop5



s?d:



:?-Il'T.?;g'



cam;p: 6cu:@ologir



?i*" toq::



orcfi:c,1r:al eq:e,ncE: s?o3: szoo5 o) {.n6o,;r C-a"ll' lJC: c? 6O?C:r OGCDT O I CD6UJ?| CDC:cDc: oa



ufri,



"6 P, R



sa6.5lc@" c,5



oc8fi



acac'crz: c2$ : g2 ac$, q? q pO m s> cB e s,r c6 d o rzr



ozt E o7$, ccll'q e ( g ) " a e?p :v o9 6e *') q.ro,r, galmt



cltlgl:oo6if



||



gr



ce ro c c e r f-c c Gtg"cDe:Ei €c:cDT:Lgco)c etr6tllol')oc3o) aqo c c c c\ I o)e6g))iDa63)?uoJ I cJBTec c$f-r'$o-asoo)(-l



Jr



cE:pr:[3p..-S [$oSeortEsrfi,ff co'i:gmre":F'j: C . T-C C c Q e C €ll c cDJlcDcD:lqc 6 ao ?cDCu! co ) ; G'r)) cl cD cq ic cf-€ c c c r-c cDlslg:cDom ? | G6l: G (Df c : o)6u32 c)-r ]: TerJ 199



oco8:cor:eor



e.ni >c6o!:.l,1-,



:l,



cro c oc ,c c o rstr ccDJacDccD"bqfu) ucD:Deq)9 (.Dr,g'"octS'l



?!



c ro c



o



'-eaT csea5 rclti)mf oaco)LcfuicDcqc3i, oca 1-c 16 c



co5,r



/ \ c . c\ ol (3 ?JPqqc 6Jor.DoJ()'>rc1-'1 es ol$ ooSecnlc6:eo:5 r



c,._.ilA,,_.^ cao"



rD(D6o-riuet



qie$df €



{otqx"fl:



a'Q€'



or.1f,la116 J t



Y-



qit$df € fi -8.i;"q,ft



:I



qi343': r-;rr5"



("r)



"'{6i--;i'ol



ru,;



td



e,



qiEo35:c 6l6rJ" eco;ro5ore;r: m;.,5 o:rqo' ,:c 1r^ ecnlrct5or s6a.16cr or or6cu:o ;6o5:oqor ,16..r, ecnlrc5orc;r:r-,r $6oE!,



o:6a;6orE (") s)cDrLDi (L)



".n1r,r5orc,-S sa:Drc,s q6c:,



o$ € o5fi E : o r ; €, q oE!'r s) cDJr : ("o) o:cio, uai (o) orcior q (C) oroSofieor gleco,lro5or{ c36ffi:eo:5 oepr.,orE:o q"rdt u:qcael +$rtq$' E{.'SqS c3.5:aogi:cor:oglo sa o Ei p r o e^1 err o1 fi



(



n



)



-rS3liV'r .rrqo" nrc)1uDr. {"-? orC:' o?6c.Dtr ui:Qecur o Gcr):6cr)r urtll::ocr5



.o;$_ aco,1"c,5r,



qr em;rr-,5or $6apoL$il dor 616Dr



6lT?)



[Qe"rrE,



sa epro5 ecorE eoorE [Qf Ft ei:q$, qo3-o.o8 :or6e$r $6oSn u:1rae'l tFttqi' ".5$.isaefi5:aogi:mr:og!, $cDJr: (t.) oo5e' E4;q3



of (") coo5cr q.(q) o:,'5c fl-d,



-d'



o5flE:or $6q"$.'



or$6o;16 ar5flE:or 86.il8 €or



o



€t (A



o (9 OD



6'



o



I Ic-



t (IJ



o



I(,



u tn %



05 :IJ cl



S (t agt (,(J



G



o



5'3



o v8



(}



o



eaQt, ( E )



goSco8e q:q$:e ao5 {,nt;,1 srQt



:



corfl



:



oeuT



g",1::d src8t go5 [i;,1:s



\.,J



qit$df€ i.lfqaog,rfl:



J' itiecn5 "f$:e,11'55{ -, f:oengC llqooEf



rsano



oEt;artqi'o116



q,rS



nq' oi F!rer.'rr8:



: Eigf: nm'o5y5".;.'5r



g g-?:6, {EoEocco (p-9)qc.!"pc,p:q6 o:c3: " 3 eorc6sE ecrE:eo:rp qq s;oEi:szoo:$ esarc6olrao3E: 6Ee$, Qc'5@r:ioloEir



o7cfi:oe;r:oE! qpgi:gc;c: $6@eo: 96:, o16:' cna,1.!, cngE' cDo)r:r g$' q{E oeoc 46t q6:or: qafl:e;e:s8 -$r? $6o@'E: $$tlri6io26 s,$ eo183"t"'rr- epeo6mq epd6cuc)e@r6: g8:{opi ooroccSi lgd,[-, o3E:q6:o:: m@c:cocfl :o;r:s8 {.-'16o.1c



e



cr-- er-



r.- c



c



aJolg)elgelg"c: Teoc i:91 ocr..\ a c 6ftg?:3r.):a(J loPil



c



3)[email protected]":6Jt:i



qi6$d5€ {-t.11".j0fl' "'{t,-nq€'",ff$



p'



??



{-Eo1r ocofl:o,;a:;{ ,r"5.rn5$ o$[i:"116 *#e"ar.,S 1,15.1:: eoar16n1y5' c;:Xre e @gea1o5,



{,rE";: qoflt;€



oo5ocr5$ o$@:o,116 cutr5csarc6 ;.-S$::eso ca6e;16eq:q:e cgGo-qr So6orcoor8 eq8



.rig o:6cfi:t ocn8:org eg,Qo1



-6,1



$$e:sacu6t "rorE:oro



,'l*4E'



(J"-"c-Go) "Egrit emrcfqo5a,1.6 erarcf



-q



$6o1ogi,



c€q



p.'-Spr:o{6e: olmgor$;{ r.uSQ::e,15:do6



e;$: cup:eeleroE!: saco:e,1c:$":oc)? o,i5$6ep gE:escr eo5eootE(6) saefl:or:$,6iogi o2E epd6lficqqt2:e, , , u,,o3r



oo " qSbr[!$rr@:s8 eorc6ec,Toa:€J): {cndo,pqr:r' 'iEf.6' qel:tl,p: $6@e@r5:r



1,-r5$r:sa6a,11,5ee1: saepfie,115



o$



E6-d



qi6{5:eE,[€,;€



o a6 : qp :o3co3l: or : eep o5 cn} ffi pu5o6 gerd .p eep,"5qsa ey6 4E:$ ccDJ:Sl) €Jr: g eoS aocoE(6 ) mefi : or;$6eor {..nt";r ortlfi :e,p:cn,,s,-6$r :md a,11 3 ee1: o E e,p:



Ednf



m.p6o;r'"r::



ddtg,



ffiaf@e@r6"



?9



qit$dt€ {o€qaqef,r



o{Srrrqf:e116



eo



c c lrDor ?tDc)":eJ?:cn $Eje coc6ooqd og:figr$6 eo:s?6eoc orco$o3



^s.l;ls 6ecDe6]c ^,.,,..oc srcDc:6r qc3tgc



r-r-cf-\C Lo[lccr:6tg"c: 6[3et ocoa)8r



oCCOcfece



mg?oolg:oc os?cucr) cu5eqtsao,.5 $Eleor6ge'5 oe;rc566:q6 qi"l oo.$op!:E6 gg:{ g$qdd e1$qc,p:or: eo:e3:;E cc sDcDc: Br oJQ Qcnco,P



qqDe



?orcD



88i6ie n:oc,1tr5 qd"t cf-c c



oclgfg] r.



co.'Scu:



{.r6o1c



eocfoccfalo:cfec:



e16d)



c c\ c c aocDeqc|ro oJofeJ?:c)P



coe o oc o c c



c



\ \.



lS"cDOc:cD o6:ocD6'lf @ocDcDo)



q.lfl:o16ofi:euorp!:r



d€Edf€



jr



f,,nt"1:og..rfl'



o{troolf:e116



$fo3oa;9 f;,.ntn;, o1a)r saciq€otoof qo6g{$t,n



?J



qiffidf€ $-8"1r.j"fl' "'i€,-o#ril6



A ^tq



Y-



(-)



$f@''"qqi-;qii,6rg:9 g$@::eq:gr p;em,;5 $6:e q: -$(po) $fr,r:szc,io:s1o o:,e;o8;:(Z "): ecnarfao5e,prSr



"-dg€{$e.1o:{ qo5cnq,'5sao:$6 {:)$5: ,.fi PF^^..^^r5o:g!: o36:q6:clr: oEi:o::3jgoSee1: d"lrn$ o36:96:oc3n?o)? ca8rropo;r:orE cuo5$



saeSortepaa:r ororc;r:saQE epco5coS n?c)? ocDr: eco:efl:{ o3:);=amc6q€q$ siQ'gofd ai: $o5e1'5og c g G c-1sd ecco (c a) qc'5eqa1E :F



n)o)?r



nrc)r



c'{.(5)ororr o:r:cncrrcrc;t saEmopr,lr:{ or6o:orq1E



{cn8o;r (co)Bp,S,8



ocoEoacjcu6io loE!n



(")



cg



Z



gt8r $f.t ccqolooto:Ed o:,.,,;cfsr



c-? c"eoSo1{orqo5



-d (.llhi$."d. 33I



e"rr.ao€e



ccDtfDf@eJcDr



p$"tsaoe o3E:q6:ot: rrto:o.n":$E gaE mopc;r:{ c g 9 ?-?t69 oor6$cnc5qii.p {oa1



m



96:oro:



sa6oope,lr:{ orpcSre;,esao



ersop



( c o )8 p6 r cnal8cooor sadsaopc1c:{ o16o1o5o78 o:6@6cn1 (c.1;6p6 oc5g8bogi.'



qiE$dli {-t"J:o,i"fl' "'8.t'-q0'"dt6 oo8gaaico€i-d



(-) (



"



(r



96:nror



) .oe;8or":c )



eglo1::



" ?-G-g ? c



3-o-9



?



occD?cDclc;::)n)



3-3-9



o



6:cnq8r:rc-''r



c-3-9



c,



3-e-3



e



a;E:o:or



(oJ g$o:'o:r (-) o{.(6)coro:



3



c " 3-3-G c



a-3-G a-3-G



c c



(')



CD?:O?3)?O?



c



(q)



fi,n8oleocsra



c a-3-G c



(g)



cDcD?:cD"a)?



c-c c-G c



t$, ,{^(5) otr:q;S "iTSn3 e,1r:{ c-co-b3 6f,qc qoaoc:ac>eil ^



??



'-rc)) -8ool



(")



c-6-6? Tqot $iersaai ecrrcrrg6 -"i .( t ) -g"5( o e)? ecrj:o5eo5epSr



gq;eg{€s



eg"E,;



qo3o$ftl ,,i€'



gel{tr t



3r?



o



p,-Ss;r:esoq,lfl,q(fi-3o1:)



3:9



o



oJ6:r:rcy$ri



c,',,r:,t:



ma;Scoror oo:E:



J:3o G:oo



cnq6coroc o6oop



G:co



q6:",o",r",cDE:



G:



yo



eo.1:s$:'o:E:



G:



go



mro:e,.rTeor:e3a,15: oogi$Er



qie$dl€ fi-€qrcu"fl' .'{t'v't,1d'"1t6



3,



"n,rtorf "rt,;nSra



t"l(q)



fd



(.



Eirlg,rSqm.;,S: n.at"5;o5"1t$n A )g



epr,r5 oe,1p,-6llr:a{E{



?g



5gGg'tt6



a!ea:5 ce,r5 deepo5eer:



"-de$r€;e,r:)ogl,r co.t5eot gre.nrEtacoEi



sae@rE:e@r€:o.ie@r5 i8ieorr cgG c-1sd eeo:(pc)qcfepe o o6a,1 16ee1:{ eeo 16 -q.,5beoc gi'r



oql



G€q p,rSpr: a,{Eopi s?Gg" ulmoor$si EF", iELo6@r:qE org)fiog!' p5$6mr:E8 f(S$3o5 oo5



cuc:eo5 scg. .r1-t.':'$ car:$E ocEJ:ecnrE:' 65:fic: oo59o5cor:e'5n .'r:o6 q{6{E:, o6eqa{6 s:or6:$ q:i: eocEffipuS' oor6:ocn"[{trs;€ qeo.ecorS ciaepro5 e$cdffip,-S{ L,'lo6oor es:D $6oEl' ou7p6;Epo5$6 a{6sa.o3: o^loSecu Er,6 o;epe,p:ogi ee,rip,-6@r: gaco,Sco 5 eo: r Eo cofl cu'i, Jdr e, cu puS$o : e,{Eogi eor r o$:l a)r e 6lti 4{



ocr5{Sgon: {;quSep



n"cr?6q:st



etrSr



cu-



o,-S



1



e cr5



cg



iorroS



$



e



o:



5



c.\



oror{



crl$eo:5o3 srr:eu:,r'l oo5on5[$:eorc q$-6 e@r8coE$6



salocnr:eprd



mal$cn



{rqdQ



n"a).)



q$eor5i ",?.";fiq?fiq6 "fQ r[$t qy$eo:5o8 a)cr)a) qtd,q sa e



gle15



o3 sa r



:eo:



e



cS'



eo



r



6e



er



o cr5 e u5



r cn r cn,-,5



GOcoaJ?aJ, q@d"oa,16c,1co,-S.r



"p:elarE@; (Qc,5tl:a;16o,n'r6:) erg! .uscaa'1 Ed ecorSo saefi :or:,r,1r: E8mee1.'lo3crl .p:6:grcu.n 3?86 eeoo6



gcr5



o7;,r5



"r.6,fi



co6o::



fi



o'lspqis"



{



q{t$dfi



3o



{,D6oJrc.i"fl: oEE'seo1fan11,5



€caqdesotl:,lfeq;e, .. cl"a)"o6lti{i 5jg8c.\ oc6{5geir: {:q.-rSg t ror{ c21$eor5o3 snleu:..rl eqSr cDrorcq:ii uo5oc6$:ecor qi-6 e@rEco6$6



Gf4 q.":fidfiq6



r[9r q1$eo5{ sa e



co-



c,-,S



p o5



q



{or{



$



e co 5



q$eor5o3 raqocnc,.E'Q "rnl$n?cr]LD? qfd,q {,qdQ n.c)t o3



ga



r



: e,.r :



e cS r e o



r



Ee



q o c,5 e,.r5 r cn c cn



crS



Gc:6croJ2eJ. [email protected]"g5,rlco.-6'r



"p:eaao6@: (QcSe:a;15ecnr6:) oE! ..rssaa'l Ed ecor6o see!:oe:,r;r: EScoeqo'lo3crl f,:8:grru.o 146 oeor6gc6g;cf *r"66 co6q::6o'loouSn"



qig$d#



fi,oto1:o2r.'fl: coQ€'co.o,;f:a116 Jg



or $gieoetq .{gu5or6 argo$f,rei6deo5 ogreq,o$$:S2fj cgZo tf6eo6



Gi.r"i€; ,ro6o€



oo#-f:



o,q6



' (em1:€:a2'$g:$: oeqS;r o etl1o5r:( o 6 )



op"fl:rr1rr ft 6 .t .{6 { E Eirr$d.E.i"at oo#o'1oo{Er ""5$ oa:oglr "i6:ep'.,4r



lnl



!.'i (-ll t:r!,



'rt



l



i



\



;K Tlj ,



'o I r fi[of[fu-g"9



cXE ... -1rt11[p



o



9 €lo tc:e!



I i I



lp-r I



{g6d# fi-t"1,op"frr oQ6aoq;irqllo



'} v



,)C\Oc--.CC



(J



("



)



l



o)lca)5et?:o?).acaDt Qu)colt t!uutuJ



cn16o$:p:c':ro36oro3 goEgcn8ogo5 cseccD'o9 J g 3? coc e io ec?c8"6cDJ:82 | 6(Jac:6oi?LcJr



.



'



,i....



(. t)'\ '.Jt



e Ce C (DtcC)Sp: rt rr. c2ecDu)6oc u C C Co ()oi()cDcg)?cDJL



eorr6:q'r gacu,r5eiecn;5ecq:s1:, eor8:ecorr



69 c



ar



f;,a€"J,oaef,: oQt:om,;f;a116



fie$d$



raoi



n-n -0



c ngq"S



("J),



-?"5(g)"?S eq:.,So4':q E$$"qergfo.le F



C



ea ^.ld:ogesaacdg



cnSeecn5 eno5egeo:eo:8 C



:



cmacntrcnelmn C



C



i



i



or? eocrlpuSo e"r8:eorr



i



i



t



o5oSo5eor cl:c3:eorrEi ;,-Sc;r:orS gf Z -d {,nEo;: -qefl:epdE eroSe



qleoS {o8o,p 4-d e c o r- c 'rod{ Edo-qqmoe3rr oc t-c l'- c co o) sil (D e c cDJ: lggercDq?qcDe8c! [ggc@) locoJ. c cr-c c?Q C o coc c c o o c @erSr o c



cJ?:Go) ocoo[EocDJcDsc 6'lo]coJ, o)€rl r{l:6J:og6om;c 'cr:f,em-1:o' eeco.co:o5:r Pgieor6oor6 .r c \ 9o5o:6:{oEj e cc o c o\ c c c o QGo I cocr coJrcD9Jcf cJ.Da)oc g?a)er cDofP:6oGOt o c c c o\ c o c c locql" ?e)8 6oJ2cD6fcar2 cDcDoccl))aoq) g?cilr



r



cf-ccoo u)?? fu)[3":6ca) q?qo{l:q ?oeJ[Ocq: c € O93fcD cfO r- C r-c



l9Pc@2coo?36J": c2lgo srocr?ecDLocD" o:o?: , cq:r cn1$:o".q: sreo8raco$:oor qor$rer.@6eseE Ee Gc')"o?



C e cDcGo: 6cD ? € P



q



s-cD



?



e O



c



ff)or



Gq :



e



:



o



C/l--



: eJ o I



C\



OC



OC c cn



L



{



i



( [9P9:,1 cDq)cD



I i



corecpc'Seo:ai e$c@r: cDEEEcrdE6T o@e c C , O C O O C f-c 30 -Oq e:q:cDplgoGc)? 6l(,coJ2 o)€il eJl:cJ:srocDsrsor e)sc: 4 eorcfolm{6: eaojeq:oreorfcn o6:e$oo5qc6u:



-ii e



c



gr$€ e,r5po3,'5qogi



$,$c,1e@c6:q,,'16o'lo9!r



qi6$d:€ fi-8q.opflr oE8:sam1f:e116



G



3



Oo



fqr



oooc n



c



3)6lscu rf,lPl



tr>6:Qq9 o86:eSe8:o:e p co,r5 eq; oE e,-nr8: o crcon5or3 eaor6:,r'l:r ffi



"e3e.e



c



?



!



e



f :e3fi,eo$Ee



.t;6q*pgleo:rEoEtrqt,



€^or:q



eq:sa{:q eo:e,n:b:a1;oDl g$@r:oq: o$a\ i a,.116



cJr



ra{(c9)



sadqEsorr



.



Sfrur$dt Edrq$qc,Seq: u:eoroporcn6: (esT@gioE: 6;qr:aq:o:pc5c6 q$q$fficD cgG 1sd oecr:op ooo:5:odig6 mEq6:argir)



ri



et,1c'5



{,r6qr



err



ecn;5 e



ragep..rSr



q:



$$ecu'>5g EF o, iS



ai



Go



qittsdf€ {-€"d,"i,.n:



a,{3,'aco1i,"lt6



gr ofi@:a116eur:3: p;sa\ s:o*-E3$s$:rr c3! o$@l:a,116o,-'rrE: p:oeqeri 171'o{:ao: c



.Gr o



Zr '



8$a$:,r



miaoogi



orSoeo:5eao5



,-,3req:o$[i,gol e eo;rE;d: org:5 g;;rqt".r.cod



ecnSco3e oo5



cnrq,-Seq:ofi@;g:pg o"co'ruc{r: 661: ^^. o^^^^4,',^.



r"-n5-f,orsa6 "LoEi co,, $iorg,-Sqcq5: pQ(e) ot6(p o) $io'-,s:e5



cgn



f:eco,15$64e1:



Jor



$$ercaai(..13)s6e$rc6 ecqcnr:DE



eo1or6.rE



Je, Burma outposf by Antony lr,vin JJ! Burma by D.G.E. Ball J?, History of Brirma by G"E. HarveY J 9 t A tli story of South East Asi a by D.G.E. Hrll



J2.



Brl ti sh Burma 'Admioistrati on Report (1970-71) aqd Minority Probiem in South East esia by vir-



' giola Thomsom



Jor tato



Hidden



Burma



t t



(e,rEco6ecnScodeq:)u



j



i r



q{€td#



f;-S.rl"W,n: oi€:ooq[,U6



mer:p5ao6a,1o5



c



?"r,



9f



Ccllir



Collit



"r9d



-dg



cn6:



u)c' :



oruloFrr ? Y



c



t,'[6q"flt"rrt



elacsaoJf



?



:o):cJr:



9g)c |lt



eg,rSoc



egcfco:



Adnialrtratloa



Adminirr, aton



s:



fe



E



o



ol



ooS



o,r5



oJz:



rt3?:



eJr;



l-



o.r5 €@



1



oc



,f,3or



c)?



a



Ea: c)?: 'coo'5



6 G



c? cG JG



yG



?? ?o



93 92



6CD A



39



UI,:IIVERSITT OF R.I.iGOOT] tf * * ** + * *,1.t f * i.*+ :t *



Bc.istratirn iir. l!9/.Qg,.. Dat ct:.



ThIs



.{E€+€?+ber.



tlff



(lornvre*lrr



' . ' '\u ' '



is i -r ccriifir tl:at . ftflffo



. . .f,{*Ult' At+nl--4rE"o"sid.. Rc :-st,r,,-'-'.



9p.



. . i1-,: )nc cf tha Ass:ciati:ns :f ';irc Univcrsiti; tf Rani .''n f -'r 'r,lrc Acs.



Jl-ar 1959 -



60.



c



i.l"--rr/ee_,



3



.3oECts



&Lc TXI



Dcan of Stui,unt s.'



l-- '



ck



Ii;r



istratirn j : .&E.,.f/#.



Dat,: . . ^ . . JJ.$fl. 19.Gp... . ..,, -i.i



..



'4.



i n



:-



:J



J t



-r



!,2.'.' ^



r !_ .':



*4-



-. -L'J



'-'- . 'i',: 4rr-.ft1



.,,,.



-



i.t-l



tt.at



jt:j5'r,-



,.':..



Ul-.1-v.



rs:--t-. -,f. Ran.- :



7r



6



q (u)



s'ii