130 38 5 MB
Hindi Pages [431]
1593
H üÊË„UÁ⁄U—H
•ãàÿ∑§◊¸-üÊÊh¬˝∑§Ê‡Ê [◊⁄UáÊÊ‚ãŸ-•flSÕÊ∑§ ∑ΧàÿÊ¥‚Á„Uà ‚ê¬Íáʸ üÊÊh¬˝Á∑˝§ÿÊ∑§Ê ÁŸM§¬áÊ]
¬Á⁄Uc∑Χà ∞Ôfl¢ ¬Á⁄Ufl Ô Áœ¸Ã ‚¢S∑§⁄UáÊ
àfl◊fl ◊ÊÃÊ ø Á¬ÃÊ àfl◊fl ’ãœÈ‡ø ‚πÊ àfl◊fl ÁfllÊ º˝ÁfláÊ¢ àfl◊fl ‚flZ ◊◊
àfl◊fl àfl◊fl– àfl◊fl ŒflŒflH
¬˝áÊÃÊó ¬¢0 üÊË¡Ê·áÊ⁄UÊ◊¡Ë ¬Êá«Uÿ “•ÁÇŸ„UÊòÊË”— ¬¢0 üÊË‹Ê‹Á’„UÊ⁄UË¡Ë Á◊üÊ ¬¢0 üÊË⁄UÊ◊∑ΧcáÊ¡Ë ‡ÊÊSòÊË
ªËÃʬ˝‚, ªÊ⁄Uπ¬È⁄U
Áfl·ÿ-‚ÍøË Áfl·ÿ
¬Îc∆UÔU-‚¢ÅÿÊ
Áfl·ÿ
¬Îc∆-‚¢ÅÿÊ
1. ◊¢ª‹Êø⁄UáÊ........................................... 1 [ 6 ] üÊÊh◊¥ ÃÈ‹‚Ë∑§Ë ◊Á„U◊Ê ........... 20 ,, 2. ‚ê¬ÊŒ∑§Ëÿ ÁŸflŒŸ ............................ 2 [ 7 ] üÊÊh◊¥ ÃËŸ ªÈáÊÊ¥∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ.. ,, 3. ¡ÊŸŸÿÊÇÿ •Êfl‡ÿ∑§ ’ÊÃ¥ó [ 8 ] üÊÊh◊¥ ª˝ÊsÔ ¬Èc¬ .................... ,, [ 1 ] üÊÊh∑§Ë ¬Á⁄U÷Ê·Ê ..................... 4 [ 9 ] üÊÊhŒ‡Ê ................................ ,, ,, [ 2 ] üÊÊh∑§Ãʸ∑§Ê ÷Ë ∑§ÀÿÊáÊ .......... [10] üÊÊh◊¥ ¬˝‡ÊSà •ãŸ »§‹ÊÁŒ ...... ,, [ 3 ] üÊÊh‚ ◊ÈÁQ§ .......................... [11] üÊÊh◊¥ ¬˝‡ÊSà ’˝ÊrÊÔáÊ ............... 21 ,, [ 4 ] üÊÊh Ÿ ∑§⁄UŸ‚ „UÊÁŸ ............... 5 [12] ¬˝‡ÊSà •Ê‚Ÿ ......................... ,, [ 5 ] üÊÊh Ÿ ∑§⁄UŸflÊ‹∑§Ê ∑§c≈UÔU ....... [13] üÊÊh◊¥ ÷Ê¡Ÿ∑§ ‚◊ÿ ◊ÊÒŸ •Êfl‡ÿ∑§ ,, ,, [ 6 ] Á¬Ã⁄UÊ∑¥ §Ê üÊÊh∑§Ë ¬˝ÊÁåà ∑Ò§‚ „UÊÃ Ë „ÒU?.. 6 [14] Á¬á«U∑§Ë •c≈UÔUÊ¢ªÔUÃÊ .................. ,, ,, [ 7 ] ’˝ÊrÊÔáÊ-÷Ê¡Ÿ‚ ÷Ë üÊÊh∑§Ë ¬ÍÌÃ.. [15] Á¬á«U∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ ....................... ,, [ 8 ] œŸÊ÷Êfl◊¥ ÷Ë üÊÊh∑§Ë ‚ê¬ãŸÃÊ.... 7 [16] üÊÊh◊¥ ¬ÊòÊ ............................ ,, [ 9 ] üÊÊh∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË ................... 8 [17] üÊÊh◊¥ ¬ÊŒ-¬˝ˇÊÊ‹Ÿ-ÁflÁœ ........ [10] üÊÊh∑§ ÷Œ ............................ 9 9. üÊÊh◊¥ flÖÿ¸óÁŸÁ·h ’ÊÃ¥ó [11] ◊ÎàÿÈÁÃÁÕ ÃÕÊ Á¬ÃάˇÊ◊¥ üÊÊh ∑§⁄UŸÊ [ 1 ] üÊÊh∑§Ãʸ∑§ Á‹ÿ ÁŸÁ·h ‚Êà ’ÊÃ¥ 22 •Êfl‡ÿ∑§............................... 10 [ 2 ] üÊÊh÷ÊQ§Ê∑§ Á‹ÿ •Ê∆U flSÃÈ•Ê∑¥ §Ê ÁŸ·œ ,, [12] üÊÊh∑§Ë ‚¢ÁˇÊåà ÁflÁœ .............. 11 [ 3 ] üÊÊh◊¥ ‹Ê„U∑§ ¬ÊòÊ∑§Ê ‚fl¸ÕÊ ÁŸ·œ ,, ,, 4. flÊÌ·∑§ÁÃÁÕ¬⁄U ÃÕÊ Á¬ÃάˇÊ∑§Ë ÁÃÁÕÿÊ¥¬⁄U [ 4 ] üÊÊh◊¥ ÁŸÁ·h ∑ȧ‡Ê ................. ,, Á∑§ÿÊ ¡ÊŸflÊ‹Ê ‚Ê¢∑§ÁÀ¬∑§üÊÊhó [ 5 ] üÊÊh◊¥ ÁŸÁ·h ªãœ ................. ,, [1] flÊÌ·∑§UÁÃÁÕ¬⁄U ’˝ÊrÊÔáÊ÷Ê¡ŸÊà◊∑§ [ 6 ] üÊÊh◊¥ àÿÊÖÿ ¬Èc¬ .................. ,, ‚Ê¢∑§UÁÀ¬∑§üÊÊh ......................... 12 [ 7 ] ÁŸÁ·h œÍ¬ ........................... ,, [2] ¬¢ø’Á‹ÁflÁœ ............................ [ 8 ] üÊÊh◊¥ ÁŸÁ·h ’˝ÊrÊÔáÊ .............. 23 ,, [3] flÊÌ·∑§ÔUÁÃÁÕ¬⁄U •Ê◊Ê㟌ʟÊà◊∑§ [ 9 ] üÊÊh◊¥ ÁŸÁ·h •ãŸ ................ ,, ‚Ê¢∑§UÁÀ¬∑§üÊÊh ......................... 13 [10] üÊÊh◊¥ ◊Ê¢‚∑§Ê ÁŸ·œ ............... [4] ‚◊Sà Á¬Ã⁄UÊ¥∑§Ê ’˝ÊrÊÔáÊ÷Ê¡ŸÊà◊∑§ 10. üÊÊh‚ ¡ªÃ˜Ô∑§Ë ÃÎÁåà ...................... 23 ‚Ê¢∑§ÔUÁÀ¬∑§üÊÊh ......................... 14 11. ¬˝◊ÊáÊ-‚¢ª˝„Uó 5. SòÊË, •ŸÈ¬ŸËà Ám¡ ÃÕÊ Ám¡Ã⁄UÊ¥∑§ [ 1 ] •ãà ‚◊ÿ◊¥ ∞∑§ ’Ê⁄U ÷ªflãŸÊ◊ÊìÊÊ⁄UáÊ‚ ¬⁄U◊ªÁÃ∑§Ë ¬˝ÊÁåà ..................... 24 mÊ⁄UÊ üÊÊh ∑§⁄UŸ∑§Ë √ÿflSÕÊ .............. 15 [02 ] ª¢ªÔUÊ∑§Ë ‚¢ÁŸÁœ◊¥ ◊ÎàÿÈ‚ ◊ÊˇÊ∑§Ë ¬˝ÊÁ# ,, 6. •‡ÊÊÒø-ÁfløÊ⁄U...................................... 15 [03 ] ◊⁄UáÊÊ‚ãŸÊflSÕÊ◊¥ ÃÈ‹‚Ë ∞fl¢ ‡ÊÊ‹ª˝Ê◊∑§ [1] ’Ê‹∑§Ê¥∑§Ë ◊ÎàÿȬ⁄U •‡ÊÊÒø-ÁfløÊ⁄U.. 16 ,, ‚Ê¢ÁŸäÿ‚ ÁflcáÊÈ‹Ê∑§∑§Ë ¬˝ÊÁåà .... [2] ’Ê‹∑§Ê¥∑§ üÊÊh∑§Ë √ÿflSÕÊ ......... 17 [04 ] ŒÊ„U-‚¢S∑§Ê⁄U‚ ¬Ífl¸ ⁄UÊŸ∑§Ê ÁŸ·œ.. 25 7. ªÿÊüÊÊh ÃÕÊ ’º⁄UËŸÊ⁄UÊÿáÊ◊¥ ,, [05 ] ©UlʬŸ∑§ Á’ŸÊ fl˝Ã∑§Ë ÁŸc»§‹ÃÊ.. ’˝rÊÔ∑§¬Ê‹ËüÊÊh¬⁄U ÁfløÊ⁄U ................. 17 [06 ] ’˝ÊrÊÔáÊfløŸÊ¥‚ fl˝Ã∑§Ë ¬ÍáʸÃÊ ...... 26 8$ üÊÊh◊¥ ¬˝ÿÊ¡ŸËÿ ∞fl¢ ¬˝‡ÊSà •Êfl‡ÿ∑§ ’ÊÃ¥ó [ 1 ] üÊÊh◊¥ •Ê∆U ŒÈ‹¸÷ ¬˝ÿÊ¡ŸËÿ ... 19 [07 ] ŒÊŸ ŒŸflÊ‹ ÃÕÊ ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸflÊ‹∑§Ë ,, ,, [ 2 ] üÊÊh◊¥ ∑ȧ‡Ê ÃÕÊ ∑ΧcáÊ ÁË∑§Ë ◊Á„U◊Ê ¬ÍflʸûÊ⁄UÊÁ÷◊ÈπÃÊ....................... ,, [ 3 ] üÊÊh◊¥ ⁄U¡Ã (øÊ°ŒË)-∑§Ë ◊Á„U◊Ê.... ,, [ 8 ] •Êø◊Ÿ∑§ ¡‹∑§Ë ◊ÊòÊÊ ........... ,, [ 4 ] üÊÊh◊¥ •àÿãà ¬ÁflòÊ ¬˝ÿÊ¡ŸËÿ.... [ 9 ] •Êø◊Ÿ∑§ •ŸãÃ⁄U ÷Ë ¬ÁflòÊË∑§Ë ¬ÁflòÊÃÊ ,, ,, [ 5 ] üÊÊh◊¥ ◊„Uûfl∑§ ‚Êà ¬˝ÿÊ¡ŸËÿ .. 20 [10] ªÊŒÊŸ‚ ¡ËflŸ÷⁄U∑§ ¬Ê¬Ê¥∑§Ê ŸÊ‡Ê
(4) Áfl·ÿ
¬Îc∆U-‚¢ÅÿÊ
[11] •ÊÒäfl¸ŒÒÁ„U∑§ ŒÊŸ∑§Ë ªÿÊ-üÊÊh‚ ÷Ë •Áœ∑§ ◊Á„U◊Ê ............................ [12] •ÊÒäfl¸ŒÒÁ„U∑§ ŒÊŸ∑§Ë •fl‡ÿ∑§⁄UáÊËÿÃÊ [13] Œ‚ ◊„Uʌʟ ∑§ÊÒŸ‚ „Ò¥U? ................ [14] •c≈ÔU ◊„Uʌʟ ∑§ÊÒŸ‚ „Ò¥U? .............. [15] ‚#œÊãÿ ..................................... [16] œÊãÿ •ÊÁŒ∑§Ë ¬Á⁄U÷Ê·Ê ................. [17] •Êø◊Ÿ-ŒÊŸ ............................... [18] ‡Êfl∑§ ∑§áʸŸÊ‚ÊÁŒ Á¿Uº˝Ê¥◊¥ Sfláʸ-¬˝ˇÊ¬ ÃÕÊ ÉÊÎÃ-¬˝ˇÊ¬∑§Ê ÁflœÊŸ .............. [19] •S¬Î‡ÿmÊ⁄UÊ ‡ÊflS¬‡Ê¸ „UÊŸ¬⁄U ¬˝ÊÿÁ‡øûÊ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ................................ [20] ‡Êͺ˝ÊÁŒmÊ⁄UÊ ‹ÊÿËU ªÿË ŒÊ„UÊÁŒ ‚Ê◊ª˝Ë∑§Ë ÁŸc»§‹ÃÊ .................................. [21] Á¬ÃÎ∑§◊¸◊¥ •¬‚√ÿàfl ∞fl¢ ŒÁˇÊáÊÊÁ÷◊ÈπÃÊ [22] ÁøÃÊ-Á¬á«UŒÊŸ∑§ •ŸãÃ⁄U ¬˝Ã ‚¢ôÊÊ .. [23] •ãàÿÁc≈ÔU∑§◊¸◊¥ ¿U— Á¬á«UŒÊŸ∑§Ê ¬˝ÿÊ¡Ÿ [24] ∑ȧ‡ÊÊSÃ⁄UáÊ‚ ¬Ífl¸ •flŸ¡Ÿ-ŒÊŸ∑§Ê ÁflœÊŸ ...................................... [25] ‡Êfl∑§Ê Á‚⁄U •ÊÒ⁄U ◊Èπ Á∑§‚ ÁŒ‡ÊÊ◊¥ ∑§⁄U? ¥ [26] ŒÊ„U◊¥ ÃÈ‹‚Ë∑§Êc∆UÔU∑§Ê ¬˝Ê‡ÊSàÿ ........ [27] ŸÇŸ ‡Êfl∑§ ŒÊ„U∑§Ê ÁŸ·œ .............. [28] ŒÊ„U∑§ Á‹ÿ ÁŸÁ·h •ÁÇŸ ............. [29] ¬¢ø∑§ŒÊ„U •ÊÒ⁄U ¬¢ø∑§‡ÊÊÁãà ............ [30] ÁøÃÊÁÇŸ Á‚⁄U∑§Ë •Ê⁄U Œ ................ [31] ∑§¬Ê‹Á∑˝§ÿÊU ................................ [32] ∑§¬Ê‹Á∑˝§ÿÊ∑§ •ŸãÃ⁄U ⁄UÊŸ¬⁄U ◊ÎÃÊà◊Ê∑§Ê ‚Èπ∑§Ë ¬˝ÊÁåà ............................ [33] ‡Êfl∑§Ë ‚Êà ¬˝ŒÁˇÊáÊÊ .................... [34] ‡ÊflŒÊ„U∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ........................ [35] ª¢ªÊ-Á∑§ŸÊ⁄U ŒÊ„U „UÊŸ ¬ ⁄U •ÁSÕ-Áfl‚¡¸Ÿ [36] ª¢ªÊ◊¥ •ÁSÕ-Áfl‚¡¸Ÿ∑§Ë ◊Á„U◊Ê ...... [37] ŒÊ„U∑§ •ŸãÃ⁄U ªÎ„U¬˝fl‡Ê∑§ ¬Ífl¸∑§ ∑Χàÿ [38] ŒÊ„U∑§Ãʸ ÃÕÊ ‚Á¬á«UË •‡ÊÊÒÁøÿÊ¥∑§ ¬Ê‹ŸËÿ ÁŸÿ◊ó [∑§] ŒÊ„U∑§Ãʸ∑§ Á‹ÿ..................... [π] ∑ȧ≈ÈUê’ ÃÕÊ ‚Á¬á«UÊ¥∑§ Á‹ÿ .... [39] Œ‡ÊÊøÊ⁄U∑§Ë ¬˝Ê◊ÊÁáÊ∑§ÃÊ .................
Áfl·ÿ
¬Îc∆U-‚¢ÅÿÊ
[40] •‡ÊÊÒø◊¥ ÄÿÊ Ÿ ∑§⁄ .................... 26 [41] •Ê‡ÊÊÒø◊¥ ∑§Ë ¡ÊŸflÊ‹Ë ‚ãäÿÊ∑§Ê SflM§¬ ,, [42] Œ‚ ÁŒŸÃ∑§ ŒË¬-ŒÊŸ ÃÕÊ ŒË¬∑§∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ......................................... 27 ,, [43] Œ‡ÊªÊòÊ∑§ Œ‚ Á¬á«UÊ¥‚ ÿÊßÊ-Œ„U∑§Ê ,, ÁŸ◊ʸáÊ ...................................... ,, [44] üÊÊhŒ‡Ê∑§Ê SflM§¬ ........................ ,, [45] Á¬á«UŒÊŸ∑§Ê º˝√ÿ ......................... [46] üÊÊh◊¥ „UÊÕ‚ ’ŸÊÿ ªÿ Á◊^ÔUË∑§ ¬ÊòÊÊ¥∑§Ê ¬˝ÿʪ ............................. 28 [47] Œ‡ÊªÊòÊ∑§ Œ‚ Á¬á«UŒÊŸÊ¥∑§Ë √ÿflSÕʧ ,, [48] Œ‡ÊªÊòÊ∑§ ’Ëø◊¥ •◊ÊflÊSÿÊ∑§ •ÊŸ¬⁄U [49] •‡ÊÊÒø-¬˝flÎÁûÊ∑§Ë √ÿflSÕÊ .............. ,, [50] ⁄UÊÁòÊ◊¥ ¡ã◊, ◊⁄UáÊ ÿÊ ⁄U¡ÊŒ‡Ê¸Ÿ „UÊŸ¬⁄U ,, •‡ÊÊÒø∑§Ê‹∑§Ë √ÿflSÕÊ ................ ,, [51] ◊ÊÁ‚∑§ÊÁŒ üÊÊhÊ¥◊¥ ÁÃÁÕ-ª˝„UáÊ∑§Ë √ÿflSÕÊ .................................... 29 [52] ÃÊÃÊê’ÊÁŒ Á¬ÃÎ-¬Á⁄UªáÊŸ ................ ,, [53] Œ‚fl¥ ÁŒŸ ◊Èá«UŸ ∞fl¢ ˇÊÊÒ⁄U∑§Ê ÁflœÊŸ 30 [54] ¬˝ÃüÊÊh◊¥ ÁŸÁ·h ∑§◊¸ .................. ,, [55] ∞∑§ÊŒ‡ÊÊ„U‚ ‚◊ãòÊ∑§ üÊÊh ¬˝Ê⁄Uê÷ .... ,, [56] ©UûÊ⁄UËÿ flSòÊ∑§Ë •ÁŸflÊÿ¸ÃÊ ............ ,, [57] ŸÊ⁄UÊÿáÊ’Á‹∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ........... ,, [58] ◊äÿ◊·Ê«U‡ÊË∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ .......... 31 [59] ◊äÿ◊·Ê«U‡ÊË∑§ ·Ê«U‡Ê Á¬á«UŒÊŸ∑§Ê ,, SflM§¬ ÃÕÊ ©UÀ◊È∑§-SÕʬŸ .......... [60] üÊÊh◊¥ Á¬ÃΪÊÿòÊË∑§Ê ¬Ê∆U ............... ,, [61] ŸËfl˒㜟 ∞fl¢ •ÊflÊ„UŸ ................ ,, [62] Á¬ÃÎ∑§Êÿ¸◊¥ ¬ÊÁÃÃflÊ◊¡ÊŸÈ ............... ,, [63] üÊÊh◊¥ ∞∑§ÃãòÊ∑§Ë ÁŸflÎÁûÊ ∑§„UÊ°-∑§„UÊ° ,, [64] ◊á«U‹∑§⁄UáÊ ∞fl¢ •ÇŸÊÒ∑§⁄UáÊ .......... ,, [65] Œfl¬ÊòÊÊ‹ê÷Ÿ ÃÕÊ Á¬ÃάÊòÊÊ‹ê÷Ÿ ... 32 [66] •¢ªÈc∆UÔUÁŸfl‡ÊŸ.............................. [67] ÷Ê¡Ÿ¬ÊòÊÊ¥‚ ÁËÊÁŒ∑§Ê •¬‚Ê⁄UáÊ .................................. 32 [68] ÁflÁ∑§⁄UŒÊŸ ∑§„UÊ° ∑§⁄U? .................. ,, [69] ŒÊŸ◊¥ ŒË ¡ÊŸflÊ‹Ë ‡ÊƒÿÊ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ... 33 [70] ‡Êƒÿʌʟ∑§Ê SflM§¬.......................
33 ,, ,, 34 ,, ,, ,, 35 ,, ,, ,, 36 ,, ,, 37 38 ,, ,, ,, 39 ,, 40 ,, ,, ,, ,, ,, 41 ,, ,, ,,
(5) Áfl·ÿ [71] [72] [73] [74] [75] [76] [77] [78] [79] [80] [81] [82] [83] [84] [85] [86] [87] [88]
¬Îc∆U-‚¢ÅÿÊ ŒÊŸ ‹Ÿ∑§ ’ÊŒ “SflÁSÔ ∑§Ê ©UìÊÊ⁄UáÊ ‡ÊƒÿÊ∑§Ë ¬˝ŒÁˇÊáÊÊ ......................... ‡Êƒÿʌʟ∑§Ê ¬˝ÿÊ¡Ÿ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ê »§‹ flηÊà‚ª¸∑§Ë ◊Á„U◊Ê ....................... flη∑§Ê Áfl∑§À¬ ............................ ©Uà‚ª¸ Á∑§ÿ ¡ÊŸflÊ‹ flη ∞fl¢ flà‚Ã⁄UË∑§Ë •flSÕÊ ...................... ŸË‹ flη÷∑§Ê ‚Ê◊Êãÿ ‹ˇÊáÊ ......... ¬ÁÃ-¬ÈòÊflÃË ŸÊ⁄UË∑§ ÁŸÁ◊ûÊ flηÊà‚ª¸ Ÿ ∑§⁄U ....................................... flη∑§Ê ©Uà‚ª¸ ∑§„UÊ° ∑§⁄U? .............. flηÊà‚ª¸∑§ flη∑§Ê •¢∑§Ÿ ............... Ÿflª˝„UÊ¥∑§Ë ‚Á◊œÊ∞° ...................... ∑ȧ‡Ê’˝rÊÔÊ ..................................... •Êl (◊„ÒU∑§ÊÁgc≈ÔU)-üÊÊh∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ™§„U-ÁfløÊ⁄U ................................. •Éʸ¬ÊòÊÊ¥∑§Ë SÕʬŸÊ∑§Ê ¬˝∑§Ê⁄U .......... ∑§ÊÒŸ üÊÊh Á∑§‚ ‚◊ÿ ∑§⁄U ........... ∞∑§ÊÁgc≈ÔU∑§ •ŸãÃ⁄U „UË ¬Êfl¸áÊüÊÊh∑§Ë ∑§⁄UáÊËÿÃÊ ................ ’˝ÊrÊÔáÊ-Œê¬ÁÃ∑§Ê ÷Ê¡Ÿ.................
42 ,, ,, ,, 43 ,, 44 ,, ,, ,, ,, 45 ,, ,, ,, 46 ,, ,,
Áfl·ÿ
¬Îc∆UÔU-‚¢ÅÿÊ
[ 89 ] [ 90 ] [ 91 ] [ 92 ]
Áfl÷ÁQ§ÁŸáʸÿ ............................ ¬ÁflòÊËœÊ⁄UáÊ∑§Ë •ÁŸflÊÿ¸ÃÊ ........... ÁflÁ÷㟠üÊÊhÊ¥◊¥ Áfl‡flŒfl-ÁŸM§¬áÊ ‚Á¬á«UË∑§⁄UáÊüÊÊh◊¥ •ÉÊÊZ∑§Ê ‚¢ÿÙ¡Ÿ ÃÕÊ ¬˝Ã‡ÊéŒ∑§Ê ¬˝ÿʪ ..... [ 93 ] SflÊ„UÊ-SflœÊ ∑§„UÊ° Ÿ„UË¥ „UʪÊ? ...... [ 94 ] Á¬Ã⁄UÊ¥∑§ Á‹ÿ •¬‚√ÿ ÃÕÊ flÊ◊Êflø ............................. [ 95 ] ·«˜UŒÒflàÿ, ŸflŒÒflàÿ ÃÕÊ mÊŒ‡ÊŒÒflàÿüÊÊh ......................... [ 96 ] ¬Êfl¸áÊÁflÁœ‚ Á∑§ÿ ¡ÊŸflÊ‹ ‚Ê¢∑§ÔUÁÀ¬∑§ üÊÊh◊¥ ÁŸÁ·h∑§◊¸ ...... [ 97 ] ÃËÕ¸üÊÊh◊¥ ÁŸÁ·h ∑§◊¸ ............... [ 98 ] Œ‡ÊÁflœSŸÊŸ ............................. [ 99 ] Á¬á«U-¬˝ÁìÁûÊ .......................... [100] ™§ŸüÊÊhÊ¥∑§Ë ÁŸÁ·h ÁÃÁÕÿÊ° ......... [101] ‚flÊÒ¸·Áœ ÃÕÊ ‚åÃ◊ÎÁûÊ∑§Ê............ [102] ¬¢ø¬À‹fl ∞fl¢ ¬¢ø⁄UàŸ ............... [103] Á¬Ã⁄UÊ¥∑§Ë ¬˝‚ãŸÃÊ‚ üÊÊh∑§Ãʸ∑§Ê ¬⁄U◊ ∑§ÀÿÊáÊ ............................ 12. üÊÊh‚ê’ãœË ¬ÊÁ⁄U÷ÊÁ·∑§ ‡ÊéŒÊfl‹Ë ..
◊⁄UáÊÊ‚ãŸ-•flSÕÊ◊¥ ∑§⁄UŸÿ ÊÇÿ ∑§Êÿ¸ (4) SfláʸŒÊŸ .............................. Œ„U-àÿʪ∑§ ¬„U‹∑§ ∑Χàÿó (5) ÉÊÎÌʟ ................................ [1] ◊ÎàÿÈ∑§ •fl‚⁄U¬⁄U ‚ÊflœÊŸ „UÙ ¡Êÿó (6) flSÔòʌʟ............................... [•] ÄÿÊ Ÿ ∑§⁄U? .......................... 54 (7) œÊãÿŒÊŸ .............................. [•Ê] ÄÿÊ ∑§⁄U? .............................. 55 (8) ªÈ«∏UŒÊŸ ................................ [2] fl˝ÃÙlʬŸ∑§Ê •ŸÈ∑§À¬ (Sfláʸ ÿÊ ⁄U¡Ã-ŒÊŸ) 57 ,, (9) ⁄U¡ÃŒÊŸ .............................. [3] ŒÊŸ •ÊÁŒ ∑ΧàÿÊ¥∑§Ë ÁflÁœ ................. (10) ‹fláʌʟ ............................. [4] ªÙŒÊŸ∑§Ë •ÁŸflÊÿ¸ÃÊ......................... 60 ,, [ 9 ] ‚¢ÁˇÊåÔà •c≈ÔU◊„UʌʟÁflÁœ .............. [5] ‚fl¸¬˝ÊÿÁ‡øûÊ ................................... ,, [10] ªÙŒÊŸ∑§Ë ‚Ê◊ª˝Ëó [6] •ıÔäfl¸ŒÒÁ„U∑§ ŒÊŸ .............................. [• ] ŒÊŸ∑§Ë ‚Ê◊ª˝Ë ..................... [7] ∞∑§ ‚ÊÕ Œ‚ ◊„Uʌʟ∑§Ê ‚¢∑§À¬ ....... 61 [•Ê] ¬Í¡Ÿ∑§Ë ‚Ê◊ª˝Ë .................... [8] Œ‚ ◊„Uʌʟ∑§Ë flSÃÈ•Ê¥∑§ ŒÊŸ∑§Ë [11] ªÙŒÊŸ∑§Ë ÁflÁœ ............................ ¬ÎÕ∑˜§Ô-¬ÎÕ∑˜§Ô ÁflÁœó (1) ªÙŒÊŸ ................................... 63 [12] ªÙ¬Èë¿UÊŒ∑§Ã¬¸áÊ ........................... (2) ÷ÍÁ◊ŒÊŸ ................................ 64 [13] ªÙ◊ÃËÁfllÊ ................................. (3) Áˌʟ ................................ 65 [14] ¬¢øœŸÈŒÊŸÁflÁœ ............................
46 ,, ,, 47 ,, ,, ,, 48 ,, 49 ,, ,, ,, ,, ,, 50 66 67 ,, 68 69 70 71 72 73 ,, 74 84 88 89
(6) Áfl·ÿ
¬Îc∆UÔU-‚¢ÅÿÊ
[15] ¬¢øœŸÈŒÊŸ∑§ ÁŸc∑˝§ÿ∑§Ê ‚¢∑§À¬ ........... [16] ¬¢øœŸÈŒÊŸ∑§Ê ¬ÎÕ∑˜§Ô-¬ÎÕ∑˜§Ô ÁflœÊŸó .... (1) ´§áÊʬŸÊŒœŸÈ-ŒÊŸ ....................... (2) ¬Ê¬Ê¬ŸÙŒœŸÈ-ŒÊŸ .......................
Áfl·ÿ
¬Îc∆UÔ-‚¢ÅÿÊ
89
(3) ©Uà∑˝§ÊÁãÃœŸÈ-ŒÊŸ ......................... (4) flÒÃ⁄UáÊËœŸÈ-ŒÊŸ........................... 90 (5) ◊ÙˇÊœŸÈ-ŒÊŸ .............................. ,, [17] ÁflcáÊÈ¬Í¡Ê ........................................
Œ„U-àÿʪ∑§ ’ÊŒ∑§ ∑Χàÿ [ª] ŒÊ„U-‚¢S∑§Ê⁄U∑§Ë ‚Ê◊ª˝Ë ................ [1] ÃÊà∑§ÊÁ‹∑§ ∑§Êÿ¸ó [∑§] ‡Êfl-‚ê’ÁãœÃ ‚Ê◊ª˝Ë ................ 94 [2] ˇÊÊÒ⁄U ÃÕÊ SŸÊŸ∑§Ê ‚¢∑§À¬ ....................... ,, [3] ‡Êfl∑§Ê ‚¢S∑§Ê⁄U ................................... [π] Á¬á«UŒÊŸ∑§Ë ‚Ê◊ª˝Ë .................... üÊÊh-¬˝ÿʪ-ÁflÁœ ◊Á‹Ÿ·Ê«U‡ÊË [ 2 ] ÉÊ≈U’㜟 ÃÕÊ ¬˝Ê× 1. Á¬á«U-ÁŸ◊ʸáÊ ÃÕÊ ·≈˜UÁ¬á«UŒÊŸó ¡‹-ŒË¬ŒÊŸÁflÁœ ...................... [1] ‡ÊflÁŸÁ◊ûÊ∑§ ¬„U‹Ê Á¬á«UŒÊŸ.. ...... 97 [ 3 ] •Ê∑§Ê‡Ê◊¥ ŒÍœ-¡‹ŒÊŸ ............... [2] ¬ÊãÕÁŸÁ◊ûÊ∑§ ŒÍ‚⁄UÊ Á¬á«UŒÊŸ.. ..... 98 [ 4 ] ‚Êÿ¢∑§Ê‹∑§Ê ∑Χàÿ ..................... ó‡ÊflÿÊòÊÊ ................................ 99 ,, [ 5 ] ◊ÎÃ∑§∑§Ù ÷Ù¡ŸŒÊŸ ................... [3] πø⁄UÁŸÁ◊ûÊ∑§ ÃË‚⁄UÊ Á¬á«UŒÊŸ.. .... [ 6 ] ªL§«U¬È⁄UÊáÊüÊfláÊ ........................ [4] ÷ÍÃÁŸÁ◊ûÊ∑§ øıÕÊ Á¬á«UŒÊŸ ......... 100 ,, 4. Œ‡ÊÊ„U∑Χàÿó [5] ‚Êœ∑§ÁŸÁ◊ûÊ∑§ ¬Ê°øflÊ° Á¬á«UŒÊŸ ..... [ 1 ] Œ‚ Á¬á«UÊ¥∑§ ŒÊŸ‚ •ÊÁÃflÊÁ„U∑§ (1) ∑˝§√ÿÊŒ •ÁÇŸ∑§Ë ¬Í¡Ê ........... 101 ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ........................ (2) ‡ÊflŒÊ„U (Á‚⁄U∑§Ë •Ê⁄U •ÁÇŸ-ÖflÊ‹Ÿ) 102 ,, [ 2 ] Œ‡ÊÊ„U∑Χàÿ∑§Ë ôÊÊÃ√ÿ ’ÊÃ¥ .......... ó¬¢ø∑§◊¥ ◊⁄Ÿ¬⁄U ‡ÊflŒÊ„Uó .. ,, [ 3 ] Á¬á«UŒÊŸ∑§Ë ‚Ê◊ª˝Ë .................. (3) ∑§¬Ê‹-Á∑˝§ÿÊ ...................... ,, 5. ·≈˜UÁ¬á«UŒÊŸÊ¥∑§ •ŸÈ∑§·¸áÊ∑§Ë ÁflÁœó (4) ‚¢‚Ê⁄U∑§Ë Ÿ‡fl⁄UÃÊ∑§Ê ¬˝ÁìʌŸ .... ,, ¿U„UÊ¥ Á¬á«UŒÊŸÊ¥∑§ Á‹ÿ ∞∑§ÃãòÊ‚ ¬˝ÁÃôÊÊ(5) ÁøÃÊ◊¥ ‚Êà ‚Á◊œÊ∞° «UÊ‹ŸÊ..... ‚¢∑§À¬ ....................................................... (6) ŒÊ„U‚ •flÁ‡Êc≈ÔU •¢‡Ê∑§Ê ¡‹◊¥ «UÊ‹ŸÊ 103 ,, [1] ¬„U‹Ê Á¬á«UŒÊŸ ......................... [6] •ÁSÕ‚¢øÿŸÁŸÁ◊ûÊ∑§ ¿U∆UÊ Á¬á«UŒÊŸ [2] ŒÍ‚⁄UÊ Á¬á«UŒÊŸ .......................... [7] •ÁSÕ‚¢øÿŸ∑§Ê ◊È„ÍUø, ‚¢øÿŸ ÃÕÊ ,, [3] ÃË‚⁄UÊ Á¬á«UŒÊŸ ......................... ¬˝ˇÊ¬-ÁflÁœ ................................ [4] øÊÒÕÊ Á¬á«UŒÊŸ........................... (1) ÉÊ≈US»§Ê≈U ........................... 104 ,, [5] ¬Ê°øflÊ° Á¬á«UŒÊŸ ......................... (2) SŸÊŸ ................................ ,, [6] ¿U∆UÊ Á¬á«UŒÊŸ ........................... (3) ÁËٌ∑§ŒÊŸ ...................... (∑§) ∞∑§ •¢¡Á‹ŒÊŸ∑§Ê ‚¢∑§À¬ ... 105 6. Œ‡ÊªÊòÊ-Á¬á«UŒÊŸ∑§Ë ÁflÁœó ,, [ 1 ] ¬˝Õ◊ Á¬á«UŒÊŸ ........................ (π) ŒÊ •¢¡Á‹ŒÊŸ∑§Ê ‚¢∑§À¬ ..... [ 2 ] ÁmÃËÿ Á¬á«UŒÊŸ ....................... (ª) ÃËŸ ÿÊ •Áœ∑§ ÁË,, [ 3 ] ÃÎÃËÿ Á¬á«UŒÊŸ ........................ ÃÊÿÊ¢¡Á‹ÿÊ¥∑§Ê ‚¢∑§À¬ .......... ,, [ 4 ] øÃÈÕ¸ Á¬á«UŒÊŸ ........................ (4) ÃûflÙ¬Œ‡Ê.......................... ,, [ 5 ] ¬¢ø◊ Á¬á«UŒÊŸ ........................ (5) ‡◊‡ÊÊŸ‚ ‹ÊÒ≈UŸ∑§ ’ÊŒ∑§ ∑Χàÿ [ 6 ] ·c∆UUÔ Á¬á«UŒÊŸ ......................... 2. •‡Êıø◊¥ ŒÊ„U∑§Ãʸ ∞fl¢ ‚Á¬á«UÙ∑¥ § Á‹ÿ [ 7 ] ‚åÃ◊ Á¬á«UŒÊŸ ....................... ¬Ê‹ŸËÿ ÁŸÿ◊ó [ 8 ] •c≈ÔU◊ Á¬á«UŒÊŸ ....................... [∑§] ŒÊ„U∑§Ãʸ∑§ Á‹ÿ ......................... 106 ,, [ 9 ] Ÿfl◊ Á¬á«UŒÊŸ ........................ [π] ∑ȧ≈ÈUê’ ÃÕÊ ‚Á¬á«UÙ¥∑§ Á‹ÿ ........ [10] Œ‡Ê◊ Á¬á«UŒÊŸ ........................ 3. ◊Îà √ÿÁQ§∑§ Á„UÃÊÕ¸ ∑Χàÿó [ 1 ] •πá«U ŒË¬ŒÊŸ ....................... 107 7. Œ‚fl¥ ÁŒŸ∑§Ê •ÁãÃ◊ ∑Χàÿ ........................
90 ,, 91 ,,
94 95 ,,
107 108 ,, ,, ,,
109 ,, ,,
110 110 110 110 111 111 111 112 114 116 118 120 122 123 125 127 129 131
(7) Áfl·ÿ
¬Îc∆UÔU-‚¢ÅÿÊ
Áfl·ÿ
¬Îc∆UÔU-‚¢ÅÿÊ
∞∑§ÊŒ‡ÊÊ„U∑§ ∑Χàÿ 6. ÁflÁflœ ŒÊŸ ......................................... 213 1. ∞∑§ÊŒ‡ÊÊ„U∑ΧàÿÊ¥∑§Ë ‚Ê◊ª˝Ëó [∑§] ŸÊ⁄UÊÿáÊ’Á‹∑§Ë ‚Ê◊ª˝Ë ............ 132 7. ‚ÊãŸÊŒ∑§∑ȧê÷ŒÊŸ (fl·Ê¸‡ÊŸ) .......................................... 213 [π] ◊äÿ◊·Ê«U‡ÊüÊÊh∑§Ë ‚Ê◊ª˝Ë ....... 134 8. fl·Ê¸‡ÊŸ∑§ M§¬◊¥ 360 [ª] •ÊlüÊÊh (◊„ÒU∑§ÊÁgc≈ÔUüÊÊh)-∑§Ë Á¬á«UÊ∑¥ §Ê ŒÊŸ.. ................................... 214 ‚Ê◊ª˝Ë ................................. 135 9. flηÊà‚ª¸∑§Ë ◊Á„U◊Êó [ÉÊ] ∞∑§ÊŒ‡ÊÊ„U-‡Êƒÿʌʟ ,, [∑§] •fl‡ÿ∑§⁄UáÊËÿ ∑Χàÿ ............... 215 (¬˝Ã‡Êƒÿʌʟ)-∑§Ë ‚Ê◊ª˝Ë ...... ,, [π] flη∑§Ê Áfl∑§À¬ ....................... [æU ] flηÊà‚ª¸∑§Ë ‚Ê◊ª˝Ë .................. 136 [ª] ¬ÁÃ-¬ÈòÊflÃË∑§ Á‹ÿ ÁŸÁ·h....... 216 [ø] ©UûÊ◊·Ê«U‡ÊüÊÊh∑§Ë ‚Ê◊ª˝Ë ......... 137 ,, [ÉÊ] flηÊà‚ª¸ ∑§„UÊ° ∑§⁄U ................... 2. ŸÊ⁄UÊÿáÊ’Á‹ó ,, [∑§] ŸÊ⁄UÊÿáÊ’Á‹-¬˝ÿʪ .................. 139 10. flηÊà‚ª¸-¬˝ÿʪÁflÁœ ......................... [π] ŸÊ⁄UÊÿáÊ’Á‹-üÊÊh¬˝ÿʪ ............ 163 11. ‚¢ÁˇÊåà flÒÃ⁄UáÊË-ªÊŒÊŸ ..................... 229 3. ◊äÿ◊·Ê«U‡ÊË ........................................ 181 12. ©UûÊ◊·Ê«U‡ÊËó [∑§] ©UûÊ◊·Ê«U‡ÊË∑§ üÊÊhÊ¥∑§Ê ∑˝§◊ .... 231 4. •ÊlüÊÊh (◊„ÒU∑§ÊÁgc≈ÔUüÊÊh) ............... 200 [π] ©UûÊ◊·Ê«U‡ÊüÊÊh-¬˝ÿʪÁflÁœ ... 232 5. ¬˝Ã‡Êƒÿʌʟ......................................... 210 mÊŒ‡ÊÊ„U∑§ ∑Χàÿ 1. mÊŒ‡ÊÊ„U∑§ ∑ΧàÿÊ¥∑§Ë ‚Ê◊ª˝Ë-‚ÍøËó [1] ‚Á¬á«UŸüÊÊh-‚Ê◊ª˝Ë ............... 243 [2] ‚Á¬á«UŸ∑§ •ŸãÃ⁄U ªáʇʬ͡Ÿ, ∑§‹‡Ê¬Í¡Ÿ, ‡Êƒÿʌʟ ÃÕÊ ÁflÁflœ ŒÊŸ •ÊÁŒ∑§Ë ‚Ê◊ª˝Ë ,, [3] mÊŒ‡ÊÊ„U-ªÊŒÊŸ∑§Ë ‚Ê◊ª˝Ë ......... 244 2. ‚Á¬á«UË∑§⁄UáÊüÊÊh............................. 245 3. ‚Á¬á«UË∑§⁄UáÊüÊÊh∑§ ’ÊŒ∑§ ‡ÊƒÿʌʟÊÁŒ ∑Χàÿó [1] ªáʇÊÊÁê’∑§Ê-¬Í¡Ÿ, ∑§‹‡Ê¬Í¡Ÿ ÃÕÊ „UflŸ ............................. 267 [2] ‡Êƒÿʌʟ ............................... 270
[3] [4] [5] [6]
‚ÊãÔŸÙŒ∑§ ∑ȧê÷ŒÊŸ (fl·Ê¸‡ÊŸ) ... 272 ,, ÁflÁflœ ŒÊŸ ........................... ,, ¬ŒŒÊŸ .................................. ¡Ëfl∑§ ©Ug‡ÿ‚ mÊŒ‡Ê ∑ȧê÷Ê¥∑§Ê ŒÊŸ ......................... 273 ,, [7] ÃËŸ flh¸ŸË∑§‹‡ÊÊ¥∑§Ê ŒÊŸ ......... [8] Áfl‡Ê· flh¸ŸË∑§‹‡Ê∑§Ê ŒÊŸ ....... 274 [9] üÊfláÊ ŸÊ◊∑§ ´§Á·ÿÊ¥∑§§ Á‹ÿ ,, òÊÿÊŒ‡Ê ÉÊ≈UUŒÊŸ ...................... [10] ªL§«U¬È⁄UÊáÊ-‚◊ʬŸ ∞fl¢ •Ê‡ÊËfl¸øŸ ......................... 275
ÁflÁflœ üÊÊh 1. ©UûÊ◊·Ê«U‡ÊË∑§Ë •ÊflÎÁûÊó ................ 276 •¬∑§·¸∑§Ê ‚¢∑§À¬ .......................... ,, 2. •¬∑§·¸áÊ ∑§⁄UŸ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ............... 4. •ÊŸÈ◊ÊÁ‚∑§‚¢ôÊ∑§ ™§Ÿ◊ÊÁ‚∑§ 3. •¬∑§·¸ ∑§⁄U∑§ ©UûÊ◊·Ê«U‡ÊË∑§ üÊÊhÊ¥∑§Ë (¬ÊÁˇÊ∑§)-üÊÊh............................... •ÊflÎÁûÊ∑§Ë ∞∑§ „UË ÁŒŸ ∑§Ë ¡ÊŸflÊ‹Ë 5. ˇÊÿÊ„U ∞∑§ÊÁgc≈ÔUüÊÊh∑§ •ŸãÃ⁄U „UË ¬˝Á∑˝§ÿÊó ¬Êfl¸áÊüÊÊh∑§Ê ÁflœÊŸ ........................
277 278 287
(8) Áfl·ÿ
¬Îc∆UÔU-‚¢ÅÿÊ
Áfl·ÿ
¬Îc∆UÔU-‚¢ÅÿÊ
6. ‚Ê¢flà‚Á⁄U∑Ò§∑§ÊÁgc≈ÔUüÊÊh [flÊÌ·∑§ ˇÊÿÁÃÁÕ¬⁄U [∑§] ¬Êfl¸áÊüÊÊh∑§Ë ‚Ê◊ª˝Ë ............... Á∑§ÿÊ ¡ÊŸflÊ‹Ê üÊÊh]ó [π] ¬Êfl¸áÊüÊÊh-¬˝ÿʪ .................... [∑§] ‚Ê¢flà‚Á⁄U∑Ò§∑§ÊÁgc≈ÔUüÊÊh∑§Ë ‚Ê◊ª˝Ë 288 8. ¬Êfl¸áÊÁflÁœ‚ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸflÊ‹Ê [π] ‚Ê¢flà‚Á⁄U∑Ò§∑§ÊÁgc≈ÔUüÊÊh-¬˝ÿʪ ... 289 Á¬á«UŒÊŸ⁄UÁ„Uà ‚ÊVÔUÁÀ¬∑§üÊÊh ........... 7. ¬Êfl¸áÊüÊÊhó 9. ÃËÕ¸üÊÊh .............................................
299 301 320 331
¬Á⁄UÁ‡Êc≈ÔU 1. ¬¢ø∑§‡ÊÊÁãÃ∑§Ë ‚Ê◊ª˝Ë ......................... 2. ¬¢ø∑§‡ÊÊÁãÃ-¬˝ÿʪÁflÁœ ....................... 3. ŸÊ⁄UÊÿáÊ’Á‹◊¥ ¬Ê∆U Á∑§ÿ ¡ÊŸflÊ‹ ¬Ê°ø ‚ÍQ§ó [1] ’˝rÊÔ‚ÍQ§ ................................ [2] ÁflcáÊÈ‚ÍQ§ .............................. [3] L§º˝‚ÍQ§ ................................. [4] ÿ◊Ô‚ÍQ§ ................................ [5] ¬˝ÃÔ‚ÍQ§ ................................. 4. flÒÃ⁄UáÊË-ªÊŒÊŸ∑§Ë ‚Ê◊ª˝Ë ................... 5. flÒÃ⁄UáÊË-ªÊŒÊŸ∑§Ë ÁflÁœ ...................... 6. ∑ȧ‡Ê∑§Áá«U∑§Ê-ÁflœÊŸ ..........................
342 343
371 373 374 378 380 382 383 405
7. ◊á«U¬◊¥ ∞∑§ÊŒ‡ÊÊ„U∑Χàÿ .................................................. 411 8. ŸË‹flηüÊÊh...................................... 416 9. ŸË‹flη¬Èë¿UÊŒ∑§Ã¬¸áÊ....................... 417 10. ¬˝¡Ê¬Áà L§Áø •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ mÊ⁄UÊ ∑§Ë ªÿË Á¬Ã⁄UÊ¥∑§Ë ©U¬Ê‚ŸÊ [L§ÁøSÃfl]......... 419 11. üÊÊh◊¥ ’˝ÊrÊÔáÊ-÷Ê¡Ÿ∑§ ‚◊ÿ ¬Ê∆U Á∑§ÿ ¡ÊŸflÊ‹ ‚ÍQ§ó [1] ⁄UˇÊÊÉÊA‚ÍQ§ .............................. 423 [2] ¬ÈL§·‚ÍQ§ ............................... ,, [3] Á¬Ã΂ÍQ§ ................................ ,, 12. ⁄¢UªËŸ ÁøòÊÊ¥∑§Ê ¬Á⁄Uøÿ ...................... 424
ÁøòÊ-‚ÍøË (⁄¢UªËŸ) 1. ÔUªÿÊ∑§ L§º˝¬Œ ÃËÕ¸◊¥ ⁄UÊ◊¡ËmÊ⁄UÊ 2. Á¬ÃÎÃËÕ¸ ¬Èc∑§⁄U◊¥ ÷ªflÊŸ˜Ô üÊË⁄UÊ◊mÊ⁄UÊ Á¬á«UŒÊŸ ∑§⁄Uà ‚◊ÿ ◊„UÊ⁄UÊ¡ üÊÊh◊¥ ’˝ÊrÊÔáÊÊ¥∑§Ê ÷Ê¡Ÿ ∑§⁄UÊŸÊ ........ ◊Èπ-¬Îc∆U Œ‡Ê⁄UÕ∑§Ê ¬˝∑§≈U „UÊŸ Ê .................. •Êfl⁄UáÊ ¬Îc∆U 3. ¬˝¡Ê¬Áà L§ÁømÊ⁄UÊ Á¬Ã⁄UÊ∑¥ §Ë •Ê⁄UÊœŸÊ [L§ÁøSÃfl]÷ËÃ⁄UË-¬Îc∆U (⁄UπÊÁøòÊ) 1. „UÊÕ◊¥ ÃËÕ¸ ....................................... 98 10. Ÿflª˝„U◊á«U‹ .................................... 352 2. ŸÊ⁄UÊÿáÊ’Á‹ ∞fl¢ ŸÊ⁄UÊÿáÊ’Á‹üÊÊh ......... 138 11. ªÊ◊ÊÃÊ ............................................ 392 3. ◊äÿ◊·Ê«U‡ÊüÊÊh∑§Ê SflM§¬................... 182 12. ∞∑§ÊŒ‡ÊÊ„U∑§Ê ◊á«U¬ .......................... 410 4. ¬ÊòÊÊ‹ê÷Ÿ 189,257,258,307,311 13. L§Áø ÃÕÊ Á¬Ã⁄UÊ¥∑§Ë ’ÊÃøËà ................ 420 5. •¢ªÈc∆UÔUÁŸfl‡ÊŸ 190,257,258,307,311 14. L§Áø∑§Ê ’˝rÊÔÊ¡Ë∑§Ê fl⁄UŒÊŸ ................... ,, 6. •ÊlüÊÊh (◊„ÒU∑§ÊÁgc≈ÔUüÊÊh)-∑§Ê SflM§¬ .... 202 15. L§Áø∑§Ê Á¬Ã⁄UÊ¥∑§ á∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ .............. ,, 7. ‚Á¬á«UŸüÊÊh∑§Ê SflM§¬ ....................... 246 16. L§Áø∑§Ê Á¬Ã⁄UÊ¥∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ∞fl¢ fl⁄UŒÊŸ ........... 421 8. ‚Ê¢flà‚Á⁄U∑Ò§∑§ÊÁgc≈ÔUüÊÊh∑§Ê SflM§¬ .......... 290 17. ¬˝ê‹ÊøÊ •å‚⁄UÊ∑§Ê •¬ŸË ∑§ãÿÊ∑§ ‚ÊÕ ¬˝Ê∑§≈UK ................................... 422 9. ¬Êfl¸áÊüÊÊh∑§Ê SflM§¬ .......................... 300
U
H üÊË„UÁ⁄U—H H üÊ˪áʇÊÊÿ Ÿ◊—H
DevlŸeke‚ce&-fleeÊÿeke‚eMe flʪˇÊÊlÊ— ‚È◊Ÿ‚— ‚flʸÕʸŸÊ◊Ȭ∑˝§◊– ÿ¢ ŸàflÊ ∑ΧÃ∑ΧàÿÊ— SÿÈSâ Ÿ◊ÊÁ◊ ª¡ÊŸŸ◊˜ÔH Áfl„UXÔU◊ÊXÔUÿÊÁÿŸ ÷È¡XÔU◊ÊXÔU‡ÊÊÁÿŸ– ÃÈ⁄UXÔU◊ÊXÔUÉÊÊÁß Ÿ◊Ê ⁄UÕÊXÔUœÊÁ⁄UáÊH flÊªË‡Ê •ÊÁŒ ŒflÃÊ •¬Ÿ ‚÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ¬˝ÿÊ¡ŸÊ¥◊¥ Á¡Ÿ∑§Ê ¬˝áÊÊ◊ ∑§⁄U∑§ ∑ΧÃ∑Χàÿ „UÊ ¡Êà „Ò¥U •ÕÊ¸Ã˜Ô ©UŸ∑§ ∑§Êÿ¸ Á‚h „UÊ ¡Êà „Ò¥U, ©UŸ ª¡ÊŸŸ∑§Ê ◊Ò¥ Ÿ◊Ÿ ∑§⁄UÃÊ „Í°U– ªL§«∑§Ë ¬Ë∆UU¬⁄U ‚flÊ⁄UË ∑§⁄UŸfl Ê‹, ‡Ê·‡Êƒÿʬ⁄U ‡ÊÿŸ ∑§⁄UŸfl Ê‹, •‡flM§¬œÊ⁄UË ∑§‡ÊË (⁄UÊˇÊ‚)-∑§Ê ‚¢„UÊ⁄U ∑§⁄UŸflÊ‹ ÃÕÊ ø∑˝§ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸflÊ‹ ŸÊ⁄UÊÿáÊ∑§Ê Ÿ◊S∑§Ê⁄U „ÒU– Œfl∑§ÊÿʸŒÁ¬ ‚ŒÊ ŒflÃÊèÿÊ Á„U ¬ÍflZ
Á¬ÃÎ∑§ÊÿZ ÁflÁ‡ÊcÿÖ Á¬ÃÎÎáÊÊ◊ÊåÿÊÿŸ¢ fl⁄U◊˜ÔH („U◊ÊÁº˝◊¥ flÊÿÈ ÃÕÊ ’˝rÊÔflÒflø∑§Ê fløŸ)
Œfl∑§Êÿ¸∑§Ë •¬ˇÊÊ Á¬ÃÎ∑§Êÿ¸∑§Ë Áfl‡Ê·ÃÊ ◊ÊŸË ªÿË „ÒU– •Ã— Œfl∑§Êÿ¸‚ ¬Ífl¸ Á¬Ã⁄UÊ∑¥ §Ê ÃÎåà ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– üÊÊhÊÃÔ˜ ¬⁄UÃ⁄¢U ŸÊãÿë¿˛UÿS∑§⁄U◊ÈŒÊNUÃ◊Ô˜– ÃS◊ÊÃÔ˜ ‚fl¸¬˝ÿàŸŸ üÊÊh¢ ∑ȧÿʸŒ˜ ÁfløˇÊáÊ—H („U◊ÊÁº˝◊¥ ‚È◊ãÃÈ∑§Ê fløŸ)
üÊÊh‚ ’…∏U∑§⁄U ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄UË •ı⁄U ∑§Ù߸ ∑§◊¸ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ– •Ã— ¬˝ÿàŸ¬Ífl¸∑§ üÊÊh ∑§⁄Uà ⁄U„UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ∞fl¢ ÁflœÊŸÃ— üÊÊh¢ ∑ȧÿʸÃÔ˜ SflÁfl÷flÙÁøÃ◊Ô˜– •Ê’˝rÊÔSÃê’¬ÿ¸ãâ ¡ªÃÔ˜ ¬˝ËáÊÊÁà ◊ÊŸfl—H (’˝rÊÔ¬È⁄UÊáÊ)
(üÊÊh‚ ∑§fl‹ •¬ŸË ÃÕÊ •¬Ÿ Á¬Ã⁄UÙ¥∑§Ë „UË ‚¢ÃÎÁåÔà Ÿ„UË¥ „UÙÃË, •Á¬ÃÈ ¡Ù √ÿÁQ§) ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÁflÁœ¬Ífl∑¸ § •¬Ÿ œŸ∑§ •ŸÈM§¬ üÊÊh ∑§⁄UÃÊ „ÒU, fl„U ’˝rÊÔÊ‚ ‹∑§⁄U ÉÊÊ‚Ã∑§ ‚◊Sà ¬˝ÊÁáÊÿÙ¥∑§Ù ‚¢ÃåÎ ÃÔ ∑§⁄U ŒÃÊ „ÒU– ÿÙ˘ŸŸ ÁflÁœŸÊ üÊÊh¢ ∑ȧÿʸŒ˜ flÒ ‡ÊÊãÃ◊ÊŸ‚—– √ÿ¬Ã∑§À◊·Ù ÁŸàÿ¢ ÿÊÁà ŸÊfløà ¬ÈŸ—H („U◊ÊÁº˝◊¥ ∑ͧ◊¸¬È⁄UÊáÊ∑§Ê fløŸ)
¡Ê ‡ÊÊãÃ◊Ÿ „UÊ∑ §⁄U ÁflÁœ¬Ífl∑¸ § üÊÊh ∑§⁄UÃÊ „ÒU, fl„U ‚ê¬Íáʸ ¬Ê¬Ê‚ ¥ ◊ÈQ§ „UÊ∑ §⁄U ¡ã◊-◊ÎàÿÈ∑§ ’㜟‚ ¿ÍU≈U ¡ÊÃÊ „Ò–
U
‚ê¬ÊŒ∑§Ëÿ ÁŸflŒŸ ¡ËflŸ∑§Ë ¬Á⁄U‚◊ÊÁåà ◊ÎàÿÈ‚ „UÊÃË „ÒU, ß‚ œ˝Èfl ‚àÿ∑§Ê ‚÷ËŸ SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ÿ„U ¬˝àÿˇÊ ÷Ë ÁŒπ‹ÊÿË ¬«∏UÃÊ „ÒU– ¡ËflÊà◊Ê ßÃŸÊ ‚͡◊ „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ¡’ fl„U ‡Ê⁄UË⁄U‚ ÁŸ∑§‹ÃÊ „ÒU, ©U‚ ‚◊ÿ ∑§Ê߸ ÷Ë ◊ŸÈcÿ ©U‚ •¬Ÿ ø◊¸øˇÊÈ•Ê¥‚ Œπ Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃÊ* •ÊÒ⁄U ÿ„UË ¡ËflÊà◊Ê •¬Ÿ ∑§◊ÊZ∑§ ÷ʪʥ∑§Ê ÷ʪŸ∑§ Á‹ÿ ∞∑§ •¢¢ªÈc∆U¬fl¸¬Á⁄UÁ◊à •ÊÁÃflÊÁ„U∑§ ‚͡◊ (•ÃËÁãº˝ÿ) ‡Ê⁄UË⁄U œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒUó ÃàˇÊáÊÊÃ˜Ô ‚Ê˘Õ ªÎˆÔUÊÁà ‡ÊÊ⁄UË⁄¢U øÊÁÃflÊÁ„U∑§◊˜Ô – •æU˜ÔU ªÈc∆U¬fl¸◊ÊòÊ¢ ÃÈ Sfl¬˝ÊáÊÒ⁄Ufl ÁŸÌ◊Ã◊˜ÔH (S∑§ãŒ0 1– 2– 50– 62) ¡Ê ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ∑§ ‡ÊÈ∑˝§-‡ÊÊÁáÊÃmÊ⁄UÊ ’ŸŸflÊ‹ ‡Ê⁄UË⁄U‚ Á÷㟠„UÊÃÊ „ÒUó flʃflª˝‚Ê⁄UË Ãº˝Í¬¢ Œ„U◊ãÿÃ˜Ô ¬˝¬là – Ãà∑§◊¸ÿÊßÊÕ¸ ø Ÿ ◊ÊÃÎÁ¬Ã΂ê÷fl◊˜ÔH (’˝rÊÔ0 214– 46) ß‚ •ÃËÁãº˝ÿ ‡Ê⁄UË⁄U‚ „UË ¡ËflÊà◊Ê •¬Ÿ mÊ⁄UÊ Á∑§ÿ „ÈU∞ œ◊¸ •ÊÒ⁄U •œ◊¸∑§ ¬Á⁄UáÊÊ◊SflM§¬ ‚Èπ-ŒÈ—π∑§Ê ÷ʪÃÊ „ÒU ÃÕÊ ß‚Ë ‚͡◊ ‡Ê⁄UË⁄U‚ ¬Ê¬ ∑§⁄UŸflÊ‹ ◊ŸÈcÿ ÿÊêÿ◊ʪ¸∑§Ë ÿÊßÊ∞° ÷ʪà „ÈU∞ ÿ◊⁄UÊ¡∑§ ¬Ê‚ ¬„È°Uøà „Ò¥U ∞fl¢ œÊÌ◊∑§¡Ÿ ¬˝‚ãŸÃʬÍfl¸∑§ ‚Èπ-÷ʪ ∑§⁄Uà „ÈU∞ œ◊¸⁄UÊ¡∑§ ¬Ê‚ ¡Êà „Ò¥U– ‚ÊÕ „UË ÿ„U ’Êà ÷Ë äÿÊŸ ŒŸÿÊÇÿ „ÒU Á∑§ ∑§fl‹ ◊ŸÈcÿ „UË ◊ÎàÿÈ∑§ ¬‡øÊÃ˜Ô ∞∑§ “•ÊÁÃflÊÁ„U∑§” ‚͡◊ (•ÃËÁãº˝ÿ) ‡Ê⁄UË⁄U œÊ⁄UáÊ ∑§⁄Uà „Ò¥U •ÊÒ⁄U ©U‚Ë ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê ÿ◊¬ÈL§·Ê¥∑§ mÊ⁄UÊ ÿÊêÿ¬Õ‚ ÿ◊⁄UÊ¡∑§ ¬Ê‚ ‹ ¡ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, •ãÿ ¬˝ÊÁáÊÿÊ¥∑§Ê Ÿ„UË¥; ÄÿÊ¥Á∑§ •ãÿ ¬˝ÊÁáÊÿÊ¥∑§Ê ÿ„U ‚͡◊ ‡Ê⁄UË⁄U ¬˝Êåà „UË Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ, fl ÃÊ Ãà∑§Ê‹ ŒÍ‚⁄UË ÿÊÁŸ◊¥ ¡ã◊ ¬Ê ¡Êà „Ò¥U– ¬‡ÊÈ-¬ˇÊË •ÊÁŒ ŸÊŸÊ ÁÃÿ¸∑˜§Ô ÿÊÁŸÿÊ¥∑§ ¬˝ÊáÊË ◊ÎàÿÈ∑§ ¬‡øÊÃ˜Ô flÊÿÈM§¬◊¥ Áflø⁄UáÊ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ¬ÈŸ— Á∑§‚Ë ÿÊÁŸ-Áfl‡Ê·◊¥ ¡ã◊ ª˝„UáÊ-„UÃÈ ©U‚ ÿÊÁŸ∑§ ª÷¸◊¥ •Ê ¡Êà „Ò¥U– ∑§fl‹ ◊ŸÈcÿ∑§Ê •¬Ÿ ‡ÊÈ÷ •ÊÒ⁄U •‡ÊÈ÷ ∑§◊ÊZ∑§Ê •ë¿UÊ-’È⁄UÊ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ß„U‹Ê∑§ •ÊÒ⁄U ¬⁄U‹Ê∑§◊¥ ÷ʪŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒUó ◊ŸÈcÿÊ— ¬˝Áìlãà SflªZ Ÿ⁄U∑§◊fl flÊ– ŸÒflÊãÿ ¬˝ÊÁáÊŸ— ∑§ÁøÃ˜Ô ‚flZ à »§‹÷ÊÁªŸ—H ‡ÊÈ÷ÊŸÊ◊‡ÊÈ÷ÊŸÊ¢ flÊ ∑§◊¸áÊÊ¢ ÷Ϊȟ㌟– ‚Üøÿ— Á∑˝§ÿà ‹Ê∑§ ◊ŸÈcÿÒ⁄Ufl ∑§fl‹◊˜ÔH ÃS◊ÊŸ˜Ô ◊ŸÈcÿSÃÈ ◊ÎÃÊ ÿ◊‹Ê∑¢§ ¬˝¬là – ŸÊãÿ— ¬˝ÊáÊË ◊„UÊ÷ʪ »§‹ÿÊŸÊÒ √ÿflÁSÕ×H (ÁflcáÊÈœ◊ʸûÊ⁄U0Ô 2– 113– 4ó6) •¬Ÿ ‡ÊÊSòÊÊ¥-¬È⁄UÊáÊÊ¥◊¥ ◊ÎàÿÈ∑§Ê SflM§¬, ◊⁄UáÊʂ㟠√ÿÁQ§∑§Ë •flSÕÊ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ∑§ÀÿÊáÊ∑§ Á‹ÿ •ÁãÃ◊ ‚◊ÿ◊¥ Á∑§ÿ ¡ÊŸflÊ‹ ∑ΧàÿÊ¥ ÃÕÊ ÁflÁflœ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ŒÊŸÊ¥ •ÊÁŒ∑§Ê ÁŸM§¬áÊ „ÈU•Ê „ÒU– ‚ÊÕ „UË ◊ÎàÿÈ∑§ ’ÊŒ∑§ •ÊÒäfl¸ŒÒÁ„U∑§ ‚¢S∑§Ê⁄U, Á¬á«UŒÊŸ (Œ‡ÊªÊòÊÁflÁœ-ÁŸM§¬áÊ), ì¸áÊ, üÊÊh, ∞∑§ÊŒ‡ÊÊ„U, ‚Á¬á«UË∑§⁄UáÊ, •‡ÊÊÒøÊÁŒ ÁŸáʸÿ, ∑§◊¸Áfl¬Ê∑§, ¬Ê¬Ê¥∑§ ¬˝ÊÿÁ‡øûÊ∑§Ê ÁflœÊŸ •ÊÁŒ flÌáÊà „ÒU– ◊ŸÈcÿ ß‚ ‹Ê∑§‚ ¡ÊŸ∑§ ’ÊŒ •¬Ÿ ¬Ê⁄U‹ÊÒÁ∑§∑§ ¡ËflŸ∑§Ê Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚Èπ-‚◊Îh ∞fl¢ ‡ÊÊÁãÃ◊ÿ ’ŸÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU ÃÕÊ ©U‚∑§Ë ◊ÎàÿÈ∑§ ’ÊŒ ©U‚ ¬˝ÊáÊË∑§ ©UhÊ⁄U∑§ Á‹ÿ ¬ÈòÊ-¬ÊÒòÊÊÁŒ∑§ ÄÿÊ ∑§Ã¸√ÿ „Ò¥U, ß‚∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‚’∑§Ê „UÊŸË øÊÁ„Uÿ– “¬ÈãŸÊ◊Ÿ⁄U∑§ÊÃ˜Ô òÊÊÿà ßÁà ¬ÈòÊ—” Ÿ⁄U∑§‚ ¡Ê òÊÊáÊ (⁄UˇÊÊ) ∑§⁄UÃÊ „Ò, fl„UË ¬ÈòÊ „ÒU– ‚Ê◊Êãÿ× ¡Ëfl‚ ß‚ ¡ËflŸ◊¥ ¬Ê¬ •ÊÒ⁄U ¬Èáÿ ŒÊŸÊ¥ „UÊà „Ò¥U– ¬Èáÿ∑§Ê »§‹ „ÒU Sflª¸ •ÊÒ⁄U ¬Ê¬∑§Ê »§‹ „ÒU Ÿ⁄U∑§– Ÿ⁄U∑§◊¥ ¬Ê¬Ë∑§Ê ÉÊÊ⁄U ÿÊßÊ∞° ÷ʪŸË ¬«∏UÃË „Ò¥U– Sflª¸-Ÿ⁄U∑§ ÷ʪŸ∑§ ’ÊŒ ¡Ëfl ¬ÈŸ— •¬Ÿ ∑§◊ÊZ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U øÊÒ⁄UÊ‚Ë ‹Êπ ÿÊÁŸÿÊ¥◊¥ ÷≈U∑§Ÿ ‹ªÃÊ „ÒU– ¬ÈáÿÊà◊Ê ◊ŸÈcÿÿÊÁŸ •ÕflÊ ŒflÿÊÁŸ ¬˝Êåà ∑§⁄Uà „Ò¥U, ¬Ê¬Êà◊Ê ¬‡ÊÈ-¬ˇÊË, ∑§Ë≈U-¬Ã¢ª •ÊÁŒ ÁÃÿ¸∑˜§ÔÿÊÁŸ ¬˝Êåà ∑§⁄Uà „Ò¥U– •Ã— •¬Ÿ ‡ÊÊSòÊÊ¥∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬ÈòÊ-¬ÊÒòÊÊÁŒ∑§Ê ÿ„U ∑§Ã¸√ÿ „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ fl •¬Ÿ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ÃÕÊ ¬Ífl¸¡Ê¥∑§ ÁŸÁ◊ûÊ üÊhʬÍfl¸∑§ ∑ȧ¿U ∞‚ ‡ÊÊSòÊÊQ§ ∑§◊¸ ∑§⁄¥U, Á¡‚‚ ©UŸ ◊Îà ¬˝ÊÁáÊÿÊ¥∑§Ê ¬⁄U‹Ê∑§◊¥ •ÕflÊ •ãÿ ÿÊÁŸÿÊ¥◊¥ ÷Ë ‚Èπ∑§Ë ¬˝ÊÁåà „UÊ ‚∑§– ß‚ËÁ‹ÿ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¢S∑ΧÁà ÃÕÊ ‚ŸÊß œ◊¸◊¥ Á¬Ãδ§áÊ‚ ◊ÈQ§ „UÊŸ∑§ Á‹ÿ •¬Ÿ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ÃÕÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U∑§ ◊Îà ¬˝ÊÁáÊÿÊ¥∑§ ÁŸÁ◊ûÊ üÊÊh ∑§⁄UŸ∑§Ë •ÁŸflÊÿ¸ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ’ÃÊÿË ªÿË „ÒU– üÊÊh∑§◊¸∑§Ê * flʋʪ˝‡ÊÃ÷ʪSÿ ‡ÊÃœÊ ∑§ÁÀ¬ÃSÿ ø– ÷ÊªÊ ¡Ëfl— ‚ ÁflôÊÿ— ‚ øÊŸãàÿÊÿ ∑§À¬ÃH (‡fl0 5– 9) ’Ê‹∑§Ë ŸÊ∑§∑§ ‚ÊÒ¥fl¥ ÷ʪ∑§ ¬ÈŸ— ‚ÊÒ ÷ʪʥ◊¥ ∑§À¬ŸÊ Á∑§ÿ ¡ÊŸ¬⁄U ¡Ê ∞∑§ ÷ʪ „UÊÃÊ „ÒU, fl„UË (©U‚Ë∑§ ’⁄UÊ’⁄U) ¡Ëfl∑§Ê SflM§¬ ‚◊¤ÊŸÊ øÊÁ„Uÿ •ÊÒ⁄U fl„U •‚Ë◊ ÷ÊflflÊ‹Ê „UÊŸ◊¥ ‚◊Õ¸ „ÒU–
Á¬ÃÎ∑§◊¸ ÷Ë ∑§„Uà „Ò¥U– Á¬ÃÎ∑§◊¸‚ ÃÊà¬ÿ¸ Á¬Ãά͡ʂ „ÒU– Á¬ÃÎ∑§Êÿ¸◊¥ flÊÄÿ∑§Ë ‡ÊÈhÃÊ ÃÕÊ Á∑˝§ÿÊ∑§Ë ‡ÊÈhÃÊ ◊ÈÅÿ M§¬‚ •Êfl‡ÿ∑§ „ÒUó“Á¬Ã⁄UÊ flÊÄÿÁ◊ë¿UÁãà ÷ÊflÁ◊ë¿UÁãà ŒflÃÊ—”– Á¬Ã⁄U flÊÄÿ •ÊÒ⁄U Á∑˝§ÿÊ ‡ÊÈh „UÊŸ¬⁄U „UË ¬Í¡Ê SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄Uà „Ò¥U ¡’Á∑§ ŒflÃÊ ÷ÊflŸÊ ‡ÊÈh „UÊŸ¬⁄U– Á∑˝§ÿÊ ÃÕÊ flÊÄÿ◊¥ ∑§Ê߸ òÊÈÁ≈U „UÊ ¡Êÿ ÃÊ ÷Ë fl ¬˝‚㟠„UÊ ¡Êà „Ò¥U •ÊÒ⁄U •¬Ÿ ÷Q§∑§Ë ¬Í¡Ê SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U ‹Ã „Ò¥U– •Ã— Á¬ÃÎ∑§Êÿ¸◊¥ Œfl∑§Êÿ¸∑§Ë •¬ˇÊÊ •Áœ∑§ ‚ÊflœÊŸË∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU– •Ê¡∑§‹ ÁflÁœ¬Ífl¸∑§ Á¬ÃÎ∑§◊¸ ∑§⁄UÊŸflÊ‹ ÁflmÊŸÊ¥∑§Ê ¬˝Êÿ— •÷Êfl „UÊÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– üÊÊhÊÁŒ Á¬ÃÎ∑§◊¸∑§Ë ¬hÁÃÿÊ° ÷Ë ¬˝Êÿ— ‚¢S∑Χà ÷Ê·Ê◊¥ „UË ©U¬‹éœ „Ò¥U, Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚Ê◊Êãÿ ¡ŸÊ¥∑§Ê ß‚‚ •ŸÁ÷ôÊ ⁄U„UŸÊ ÷Ë SflÊ÷ÊÁfl∑§ „ÒU– •Ã— ªËÃʬ˝‚Ÿ ÿ„U ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ Á∑§ ◊⁄UáÊʂ㟠•flSÕÊ‚ ‹∑§⁄U ◊⁄UáÊʬ⁄UÊãà •ãàÿÁc≈UÔU (•ÊÒäfl¸ŒÒÁ„U∑§ ‚¢S∑§Ê⁄U) ÃÕÊ üÊÊh‚ ‚ê’ÁãœÃ Á¬ÃÎ∑§◊¸∑§Ë ∞∑§ ‚Ê¢ªÔUʬʢªÔU ¬ÈSÃ∑§ ‚⁄U‹ Á„UãŒË ÷Ê·Ê◊¥ ¬˝SÃÈà ∑§Ë ¡Êÿ, Á¡‚‚ ‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ∑§Ê ‡ÊÊSòÊÊŸÈ‚Ê⁄U •ÁãÃ◊ ‚◊ÿ∑§ ∑Χàÿ, üÊÊh∑§Ë ◊Á„U◊Ê, ß‚∑§Ë •ÁŸflÊÿ¸ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ, üÊÊh∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ •ÊÒ⁄U ß‚∑§ ÁflÁœ-ÁflœÊŸ∑§Ë ‚Ê◊Êãÿ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „UÊ ‚∑§– ß‚∑§ ‚ÊÕ „UË ‚ÊœÊ⁄UáÊ ÁflmÊŸ˜Ô ¬Áá«Uà èÊË ¡Ê ß‚ ÁflœÊ‚ ¬Íáʸ ¬Á⁄UÁøà Ÿ„UË¥ „Ò¥U, fl ÷Ë ß‚ ª˝ãÕ∑§ •ÊœÊ⁄U¬⁄U •Êfl‡ÿ∑§ÃÊŸÈ‚Ê⁄U üÊÊhÊÁŒ ∑Χàÿ ∑§⁄UÊŸ◊¥ ‚ˇÊ◊ „UÊ ¡Êÿ°– ÿ„U ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ‚¢∑§À¬flÊÄÿÿÊ¡ŸÊ ÃÕÊ ◊ãòÊ÷ʪ ‚¢S∑ΧÃ◊¥ ¬ÍáʸM§¬‚ Á‹π ÁŒÿÊ ¡Êÿ ÃÕÊ Á∑˝§ÿÊ •ÊÁŒ∑§Ê ‚¢∑§Ã ÷Ë S¬c≈UÔUÃÊ‚ ‚⁄U‹ ÷Ê·Ê◊¥ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡Êÿ, Á¡‚‚ ∑§Êÿ¸-‚ê¬ÊŒŸ◊¥ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë ∑§Á∆UŸÊ߸∑§Ê •ŸÈ÷fl Ÿ „UÊ– flÊSÃfl◊¥ ß‚ ¬ÈSÃ∑§∑§Ê ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ ∞∑§ ŒÈM§„U ∑§Êÿ¸ ÕÊ– ∑§Ê⁄UáÊ, üÊÊh∑§Ë ¬hÁÃÿÊ¥◊¥ ÃÕÊ ◊Í‹ ª˝ãÕÊ¥◊¥ Á∑¢§ÁøÃ˜Ô ◊ÃflÒÁ÷ããÿ ∞fl¢ ÁflÁ÷㟠¬˝Œ‡ÊÊ¥∑§Ë ‹Ê∑§¬⁄Uê¬⁄UÊ•Ê¥◊¥ ÷Ë Á÷ãŸÃÊ Á◊‹ÃË „ÒU– •Ã— ‚Ê◊¢¡SÿM§¬◊¥ ∞∑§ ÁŸáÊʸÿ∑§ ¬hÁà ¬˝SÃÈà ∑§⁄UŸ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ß‚∑§ ‚ÊÕ „UË ÿÕÊ‚Êäÿ ◊Í‹ fløŸÊ¥∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ ÷Ë ©UŒ˜œÎà ∑§⁄UŸ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ß‚ ∑§Êÿ¸◊¥ ¬⁄U◊ üÊhÿ ¬¢0 üÊË¡Ê·áÊ⁄UÊ◊¡Ë ¬Êá«Uÿ “•ÁÇŸ„UÊòÊË” ¡Ê üÊÊh∑§Ë ‡ÊÊSòÊÊQ§ ¬˝Á∑˝§ÿÊ∑§ •ÊÁœ∑§ÊÁ⁄U∑§ ÁflmÊŸ˜Ô ⁄U„U „Ò¥U, ∑§Ê Áfl‡Ê· ÿʪŒÊŸ ¬˝Êåà „ÈU•Ê– ß‚∑§ ‚ÊÕ „UË ‚◊ÊŒ⁄UáÊËÿ ¬¢0 üÊË‹Ê‹Á’„UÊ⁄UË¡Ë Á◊üÊŸ •¬ŸË ÁflÁ‡Êc≈UÔU ‹πŸËmÊ⁄UÊ üÊÊh¬˝∑§⁄UáÊ∑§Ê ¬ÈSÃ∑§M§¬ ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ ÃÕÊ „U⁄UË⁄UÊ◊ ªÊ¬Ê‹∑ΧcáÊ ‚ŸÊßœ◊¸ ‚¢S∑Χà ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ∑§ •fl∑§Ê‡Ê¬˝Êåà ¬˝ÊøÊÿ¸ ¬¢0 üÊË⁄UÊ◊∑ΧcáÊ¡Ë ‡ÊÊSòÊËŸ •¬Ÿ •Õ∑§ ¬Á⁄UüÊ◊ ∞fl¢ ¬Íáʸ ◊ŸÊÿʪ‚ ß‚ ª˝ãÕ∑§Ê ‚ê¬ÊÁŒÃ ∑§⁄UŸ◊¥ ¬Íáʸ Ãà¬⁄UÃÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë– ¬˝SÃÈà ª˝ãÕ∑§Ë ⁄UøŸÊ◊¥ ߟ ÁflmîÊŸÊ¥∑§ mÊ⁄UÊ ÁŸc∑§Ê◊÷Êfl‚ •Õ∑§ ¬Á⁄UüÊ◊ „ÈU•Ê „ÒU, Á¡‚∑§ Á‹ÿ „U◊ ©UŸ∑§ ¬˝Áà NUŒÿ‚ •Ê÷Ê⁄U √ÿQ§ ∑§⁄Uà „Ò¥U– ¬˝SÃÈà ¬ÈSÃ∑§∑§ ‚¢Œ÷¸◊¥ ‚ȜˡŸÊ¥∑§ mÊ⁄UÊ ÿÁŒ ∑§Ê߸ ‚◊ÈÁøà ‚ȤÊÊfl ¬˝Êåà „UÊªÊ ÃÊ ©U‚ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊŸÈ‚Ê⁄U •Áª˝◊ ‚¢S∑§⁄UáÊ◊¥ ‚◊ÊÁ„Uà Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– üÊÊh∑§Ë Á∑˝§ÿÊ∞° ßÃŸË ‚͡◊ „Ò¥U Á∑§ ßã„¥U ‚ê¬ãŸ ∑§⁄UŸ◊¥ •àÿÁœ∑§ ‚ÊflœÊŸË∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU– ß‚∑§ Á‹ÿ ß‚‚ ‚ê’ÁãœÃ ’ÊÃÊ¥∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „UÊŸÊ ÷Ë ¬⁄U◊ •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU– ß‚ ŒÎÁc≈UÔU‚ üÊÊh‚ ‚ê’ÁãœÃ •Êfl‡ÿ∑§ ’ÊÃ¥ •Êª Á‹πË ¡Ê ⁄U„UË „Ò¥U ¡Ê ‚÷Ë∑§ Á‹ÿ ©U¬ÊŒÿ „Ò¥U– •Ã— ßã„¥U •fl‡ÿ ¬…∏UŸÊ øÊÁ„Uÿ– •Ê‡ÊÊ „ÒU ‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ-¡Ÿ ß‚ ¬ÈSÃ∑§‚ ¬Íáʸ ‹Ê÷ÊÁãflà „UÊ¥ª– ß‚ ÉÊÊ⁄U ∑§Á‹∑§Ê‹◊¥ ∑§◊ÊZ∑§ ‹Ê¬ „UÊŸ‚ ÿÁŒ ß‚ ª˝ãÕ∑§ mÊ⁄UÊ ÷ªflà∑Χ¬Ê‚ Á∑¢§ÁøÃ˜Ô ⁄UˇÊÊ „UÊ ‚∑§Ë ÃÕÊ ‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ-¡ŸÊ¥∑§ ∑§ÀÿÊáÊ◊¥ ÿ„U ÁŸÁ◊ûÊ ’Ÿ ‚∑§Ê ÃÊ ¬˝SÃÈà ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ‚ÊÕ¸∑§ „Uʪʖ
ó⁄UÊœ‡ÿÊ◊ π◊∑§Ê
U ¬Á⁄Uc∑Χà ‚¢S∑§⁄UáÊ∑§Ê ÁŸflŒŸ ¬ÈSÃ∑§∑§Ë ¬ÈŸ⁄UÊflÎÁûÊ ∞fl¢ ¬˝◊ÊáÊÊ¥∑§ ‚êÿ∑˜§Ô •Ê‹ÊøŸ ∑§⁄UŸ¬⁄U ÿÁà∑¢§ÁøÃ˜Ô ‚¢‡ÊÊœŸ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ¬˝ÃËà „ÈU߸ ÃÕÊ ∑ȧ¿U ÁflmÊŸ˜Ô ‚ȜˡŸÊ¥Ÿ ∑Χ¬Ê¬Ífl¸∑§ •¬Ÿ ‚ȤÊÊfl ÷Ë ¬˝Á·Ã Á∑§ÿ– •Ã— ߟ ‚’ ’ÊÃÊ¥¬⁄U ÁfløÊ⁄U∑§⁄U •Êfl‡ÿ∑§ ‚¢‡ÊÊœŸ∑§ ‚ÊÕ ÿ„U ¬Á⁄Uc∑Χà ‚¢S∑§⁄UáÊ •Ê¬∑§Ë ‚flÊ◊¥ ¬˝SÃÈà „ÒU–
U
¡ÊŸŸÿÊÇÿ •Êfl‡ÿ∑§ ’ÊÃ¥ üÊÊh∑§Ë ¬Á⁄U÷Ê·Ê Á¬Ã⁄UÊ¥∑§ ©Ug‡ÿ‚ ÁflÁœ¬Ífl¸∑§ ¡Ê ∑§◊¸ üÊhÊ‚ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU ©U‚ üÊÊh ∑§„Uà „Ò¥Uó“üÊhÿÊ Á¬ÃÎΟ˜Ô ©UÁg‡ÿ ÁflÁœŸÊ Á∑˝§ÿà ÿà∑§◊¸ ÃÃ˜Ô üÊÊh◊˜Ô–” üÊhÊ‚ „UË üÊÊh ‡ÊéŒ∑§Ë ÁŸc¬ÁûÊ „UÊÃË „ÒUó “üÊhÊÕ¸Á◊Œ¢ üÊÊh◊˜Ô”, “üÊhÿÊ ∑Χâ ‚ê¬ÊÁŒÃÁ◊Œ◊˜Ô”, “üÊhÿÊ ŒËÿà ÿS◊ÊÃ˜Ô Ãë¿˛UÊh◊˜Ô” ÃÕÊ “üÊhÿÊ ßŒ¢ üÊÊh◊˜Ô”– •ÕÊ¸Ã˜Ô •¬Ÿ ◊Îà Á¬ÃΪáÊ∑§ ©Ug‡ÿ‚ üÊhʬÍfl¸∑§ Á∑§ÿ ¡ÊŸflÊ‹ ∑§◊¸Áfl‡Ê·∑§Ê üÊÊh
‡ÊéŒ∑§ ŸÊ◊‚ ¡ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ß‚ „UË Á¬ÃÎÿôÊ ÷Ë ∑§„Uà „Ò¥U, Á¡‚∑§Ê fláʸŸ ◊ŸÈS◊ÎÁà •ÊÁŒ œ◊¸‡ÊÊSòÊÊ¥, ¬È⁄UÊáÊÊ¥ ÃÕÊ flË⁄UÁ◊òÊÊŒÿ, üÊÊh∑§À¬‹ÃÊ, üÊÊhÃûfl, Á¬ÃÎŒÁÿÃÊ •ÊÁŒ •Ÿ∑§ ª˝ãÕÊ¥◊¥ ¬˝Êåà „UÊÃÊ „ÒU– ◊„UÌ· ¬⁄UʇÊ⁄U∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U󓌇Ê, ∑§Ê‹ ÃÕÊ ¬ÊòÊ◊¥ „UÁflcÿÊÁŒ ÁflÁœmÊ⁄UÊ ¡Ê ∑§◊¸ ÁË (ÿfl) •ÊÒ⁄U Œ÷¸ (∑ȧ‡Ê) ÃÕÊ ◊ãòÊÊ¥‚ ÿÈQ§ „UÊ∑§⁄U üÊhʬÍfl¸∑§ Á∑§ÿÊ ¡Êÿ, fl„UË üÊÊh „ÒU 1–” ◊„UÌ· ’΄US¬Áà ÃÕÊ üÊÊhÃûfl◊¥ flÌáÊà ◊„UÌ· ¬È‹Sàÿ∑§ fløŸ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄Uó“Á¡‚ ∑§◊¸Áfl‡Ê·◊¥ ŒÈÇœ, ÉÊÎà •ÊÒ⁄U ◊œÈ‚ ÿÈQ§ ‚È‚¢S∑Χà (•ë¿UË ¬˝∑§Ê⁄U‚ ¬∑§Êÿ „ÈU∞) ©UûÊ◊ √ÿ¢¡Ÿ∑§Ê üÊhʬÍfl¸∑§ Á¬ÃΪáÊ∑§ ©Ug‡ÿ‚ ’˝ÊrÊÔáÊÊÁŒ∑§Ê ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ ¡Êÿ, ©U‚ üÊÊh ∑§„Uà „Ò¥U2–” ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ’˝rÊÔ¬È⁄UÊáÊ◊¥ ÷Ë üÊÊh∑§Ê ‹ˇÊáÊ Á‹πÊ „ÒU󓌇Ê, ∑§Ê‹ •ÊÒ⁄U ¬ÊòÊ◊¥ ÁflÁœ¬Ífl¸∑§ üÊhÊ‚ Á¬Ã⁄UÊ¥∑§ ©Ug‡ÿ‚ ¡Ê ’˝ÊrÊÔáÊ∑§Ê ÁŒÿÊ ¡Êÿ, ©U‚ üÊÊh ∑§„Uà „Ò¥U3–”
üÊÊh∑§Ãʸ∑§Ê ÷Ë ∑§ÀÿÊáÊ ¡Ê ¬˝ÊáÊË ÁflÁœ¬Ífl¸∑§ ‡ÊÊãÃ◊Ÿ „UÊ∑§⁄U üÊÊh ∑§⁄UÃÊ „ÒU, fl„U ‚÷Ë ¬Ê¬Ê¥‚ ⁄UÁ„Uà „UÊ∑§⁄U ◊ÈÁQ§∑§Ê ¬˝Êåà „UÊÃÊ „ÒU ÃÕÊ Á»§⁄U ‚¢‚Ê⁄U-ø∑˝§◊¥ Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ4– •Ã— ¬˝ÊáÊË∑§Ê Á¬ÃΪáÊ∑§Ë ‚ãÃÈÁc≈UÔU ÃÕÊ •¬Ÿ ∑§ÀÿÊáÊ∑§ Á‹ÿ ÷Ë üÊÊh •fl‡ÿ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ß‚ ‚¢‚Ê⁄U◊¥ üÊÊh ∑§⁄UŸflÊ‹∑§ Á‹ÿ üÊÊh‚ üÊc∆U •ãÿ ∑§Ê߸ ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄U∑§ ©U¬Êÿ Ÿ„UË¥ „ÒU– ß‚ Ãâÿ∑§Ë ¬ÈÁc≈UÔU ◊„UÌ· ‚È◊ãÃÈmÊ⁄UÊ ÷Ë ∑§Ë ªÿË „ÒUó üÊÊhÊØÔ
¬⁄UÃ⁄¢U
ŸÊãÿë¿˛UÿS∑§⁄U◊ÈŒÊNUÃ◊˜Ô – ÃS◊ÊÃ˜Ô ‚fl¸¬˝ÿàŸŸ üÊÊh¢ ∑ȧÿʸÁmøˇÊáÊ—H
•ÕÊ¸Ã˜Ô ß‚ ¡ªÃ˜Ô◊¥ üÊÊh‚ üÊc∆U •ãÿ ∑§Ê߸ ∑§ÀÿÊáʬ˝Œ ©U¬Êÿ Ÿ„UË¥ „ÒU, •Ã— ’ÈÁh◊ÊŸ˜Ô ◊ŸÈcÿ∑§Ê ÿàŸ¬Ífl¸∑§ üÊÊh ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ßÃŸÊ „UË Ÿ„UË¥, üÊÊh •¬Ÿ •ŸÈc∆UÔUÊÃÊ∑§Ë •ÊÿÈ∑§Ê ’…∏UÊ ŒÃÊ „ÒU, ¬ÈòÊ ¬˝ŒÊŸ∑§⁄U ∑ȧ‹-¬⁄Uê¬⁄UÊ∑§Ê •ˇÊÈááÊ ⁄UπÃÊ „ÒU, œŸ-œÊãÿ∑§Ê •ê’Ê⁄U ‹ªÊ ŒÃÊ „ÒU, ‡Ê⁄UË⁄U◊¥ ’‹-¬ÊÒL§·∑§Ê ‚¢øÊ⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ¬ÈÁc≈UÔU ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ÿ‡Ê∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U ∑§⁄Uà „ÈU∞ ‚÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ‚Èπ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU5–
üÊÊh‚ ◊ÈÁQ§ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U üÊÊh ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ ¡ËflŸ∑§Ê ÃÊ ‚Èπ◊ÿ ’ŸÊÃÊ „UË „ÒU, ¬⁄U‹Ê∑§∑§Ê ÷Ë ‚ÈœÊ⁄UÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U •ãÃ◊¥ ◊ÈÁQ§ ÷Ë ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒUó 1. Œ‡Ê ∑§Ê‹ ø ¬ÊòÊ ø ÁflÁœŸÊ „UÁfl·Ê ø ÿÃ˜Ô – ÁËҌ¸÷Ò¸‡ø ◊ãòÊÒ‡ø üÊÊh¢ SÿÊë¿˛UhÿÊ ÿÈÃ◊˜ÔH 2. ‚¢S∑Χâ √ÿÜ¡ŸÊl¢ ø ¬ÿÊ◊œÈÉÊÎÃÊÁãflÃ◊˜Ô – üÊhÿÊ ŒËÿà ÿS◊Êë¿˛UÊh¢ ß ÁŸªlÃH 3. Œ‡Ê ∑§Ê‹ ø ¬ÊòÊ ø üÊhÿÊ ÁflÁœŸÊ ø ÿÃ˜Ô – Á¬ÃÎΟÈÁg‡ÿ Áfl¬˝èÿÊ ŒûÊ¢ üÊÊh◊ÈŒÊNUÃ◊˜ÔH 4. ÿÊ˘ŸŸ ÁflÁœŸÊ üÊÊh¢ ∑ȧÿʸŒ˜ flÒ ‡ÊÊãÃ◊ÊŸ‚— – √ÿ¬Ã∑§À◊·Ê ÁŸàÿ¢ ÿÊÁà ŸÊfløà ¬ÈŸ—H (∑ͧ◊¸¬È⁄UÊáÊ) 5. •ÊÿÈ— ¬ÈòÊÊŸ˜Ô ÿ‡Ê— SflªZ ∑§ËÏà ¬ÈÁc≈¢U ’‹¢ ÁüÊÿ◊˜– ¬‡ÊÍŸ˜Ô ‚ÊÒÅÿ¢ œŸ¢ œÊãÿ¢ ¬˝ÊåŸÈÿÊÃ˜Ô Á¬Ãά͡ŸÊØÔH (ÿ◊S◊ÎÁÃ, ªL§«U¬È⁄UÊáÊ, üÊÊh¬˝∑§Ê‡Ê)
5
* ¡ÊŸŸÿÊÇÿ •Êfl‡ÿ∑§ ’ÊÃ¥*
•ÊÿÈ— ¬˝¡Ê¢ œŸ¢ ÁfllÊ¢ SflªZ ◊ÊˇÊ¢ ‚ÈπÊÁŸ ø – ¬˝ÿë¿UÁãà ÃÕÊ ⁄UÊÖÿ¢ Á¬Ã⁄U— üÊÊhÃ̬ÃÊ—H (◊Ê∑¸§á«Uÿ¬È⁄UÊáÊ)
•ÕÊ¸Ã˜Ô üÊÊh‚ ‚ãÃÈc≈U „UÊ∑§⁄U Á¬ÃΪáÊ üÊÊh∑§Ãʸ∑§Ê ŒËÉʸ •ÊÿÈ , ‚¢ÃÁÃ, œŸ, ÁfllÊ, ⁄UÊÖÿ, ‚Èπ, Sflª¸ ∞fl¢ ◊ÊˇÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄Uà „Ò¥U– •ÁòÊ‚¢Á„UÃÊ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒUó¡Ê ¬ÈòÊ, ÷˝ÊÃÊ, ¬ÊÒòÊ •ÕflÊ ŒÊÒÁ„UòÊ •ÊÁŒ Á¬ÃÎ∑§Êÿ¸ (üÊÊhÊŸÈc∆UUÔ ÊŸ)-◊¥ ‚¢‹ÇŸ ⁄U„Uà „Ò¥U, fl ÁŸ‡øÿ „UË ¬⁄U◊ªÁÃ∑§Ê ¬˝Êåà „UÊà „Ò¥U1– ÿ„UÊ°Ã∑§ Á‹πÊ „ÒU Á∑§ ¡Ê üÊÊh ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ¡Ê ©U‚∑§ ÁflÁœ-ÁflœÊŸ∑§Ê ¡ÊŸÃÊ „ÒU, ¡Ê üÊÊh ∑§⁄UŸ∑§Ë ‚‹Ê„U ŒÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ¡Ê üÊÊh∑§Ê •ŸÈ◊ÊŒŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒUóߟ ‚’∑§Ê üÊÊh∑§Ê ¬Èáÿ»§‹ Á◊‹ ¡ÊÃÊ „ÒUó ©U¬Œc≈UÔUÊŸÈ◊ãÃÊ ø ‹Ê∑§ ÃÈÀÿ»§‹ÊÒ S◊ÎÃÊÒH (’΄US¬ÁÃ)
üÊÊh Ÿ ∑§⁄UŸ‚ „UÊÁŸ •¬Ÿ ‡ÊÊSòÊŸ üÊÊh Ÿ ∑§⁄UŸ‚ „UÊŸflÊ‹Ë ¡Ê „UÊÁŸ ’ÃÊÿË „ÒU, ©U‚ ¡ÊŸ∑§⁄U ⁄UÊ¥ª≈U π«∏U „UÊ ¡Êà „Ò¥U– •Ã— üÊÊh-Ãûfl‚ ¬Á⁄UÁøà „UÊŸÊ ÃÕÊ ©U‚∑§ •ŸÈc∆UÊŸ∑§ Á‹ÿ Ãà¬⁄U ⁄U„UŸÊ •àÿãà •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU– ÿ„U ‚fl¸ÁflÁŒÃ „ÒU Á∑§ ◊Îà √ÿÁQ§ ß‚ ◊„UÊÿÊòÊÊ◊¥ •¬ŸÊ SÕÍ‹ ‡Ê⁄UË⁄U ÷Ë Ÿ„UË¥ ‹ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU Ã’ ¬ÊÕÿ (•ãŸ-¡‹) ∑Ò§‚ ‹ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU? ©U‚ ‚◊ÿ ©U‚∑§ ‚ª-‚ê’ãœË üÊÊhÁflÁœ‚ ©U‚ ¡Ê ∑ȧ¿U ŒÃ „Ò¥U, fl„UË ©U‚ Á◊‹ÃÊ „ÒU– ‡ÊÊSòÊŸ ◊⁄UáÊʬ⁄UÊãà Á¬á«UŒÊŸ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§Ë „ÒU– ‚fl¸¬˝Õ◊ ‡ÊflÿÊòÊÊ∑§ •ãê¸Ã ¿U— Á¬á«U ÁŒÿ ¡Êà „Ò¥U, Á¡Ÿ‚ ÷ÍÁ◊∑§ •Áœc∆UÊÃÎ ŒflÃÊ•Ê¥∑§Ë ¬˝‚ãŸÃÊ ÃÕÊ ÷ÍÃ-Á¬‡ÊÊøÊ¥mÊ⁄UÊ „UÊŸflÊ‹Ë ’ʜʕʥ∑§Ê ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ •ÊÁŒ ¬˝ÿÊ¡Ÿ Á‚h „UÊà „Ò¥U– ß‚∑§ ‚ÊÕ „UË Œ‡ÊªÊòÊ◊¥ ÁŒÿ ¡ÊŸflÊ‹ Œ‚ Á¬á«UÊ¥∑§ mÊ⁄UÊ ¡Ëfl∑§Ê •ÊÁÃflÊÁ„U∑§ ‚͡◊ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ë ¬˝ÊÁåà „UÊÃË „ÒU– ÿ„U ◊Îà √ÿÁQ§∑§Ë ◊„UÊÿÊòÊÊ∑§ ¬˝Ê⁄Uê÷∑§Ë ’Êà „ÈU߸– •’ •Êª ©U‚ ¬ÊÕÿ (⁄UÊSÃ∑§ ÷Ê¡Ÿó•ãŸ-¡‹ •ÊÁŒ)-∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ¬«∏UÃË „Ò,U ¡Ê ©UûÊ◊·Ê«U‡ÊË◊¥ ÁŒÿ ¡ÊŸflÊ‹ Á¬á«UŒÊŸ‚ ©U‚ ¬˝Êåà „UÊÃÊ „ÒU– ÿÁŒ ‚ª-‚ê’ãœË, ¬ÈòÊ-¬ÊÒòÊÊÁŒ Ÿ Œ¥ ÃÊ ÷Íπ-åÿÊ‚‚ ©U‚ fl„UÊ° ’„ÈUà ŒÊL§áÊ ŒÈ—π „UÊÃÊ „ÒU2–
üÊÊh Ÿ ∑§⁄UŸflÊ‹∑§Ê ∑§c≈UÔU ÿ„U ÃÊ „ÈU߸ üÊÊh Ÿ ∑§⁄UŸ‚ ◊Îà ¬˝ÊáÊË∑§ ∑§c≈UUÔ Ê¥∑§Ë ∑§ÕÊ– üÊÊh Ÿ ∑§⁄UŸflÊ‹∑§Ê ÷Ë ¬ª-¬ª¬⁄U ∑§c≈UUÔ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU– ◊Îà ¬˝ÊáÊË ’Êäÿ „UÊ∑§⁄U üÊÊh Ÿ ∑§⁄UŸflÊ‹ •¬Ÿ ‚ª-‚ê’ÁãœÿÊ¥∑§Ê ⁄UQ§ øÍ‚Ÿ ‹ªÃÊ „ÒUó üÊÊh¢ Ÿ ∑ȧL§Ã ◊Ê„UÊÃ˜Ô ÃSÿ ⁄UQ¢§ Á¬’Áãà Ö (’˝rÊÔ¬È⁄UÊáÊ)
‚ÊÕ-„UË-‚ÊÕ fl ‡Êʬ ÷Ë ŒÃ „Ò¥Uó ....Á¬Ã⁄USÃSÿ ‡Êʬ¢ ŒûflÊ ¬˝ÿÊÁãÃ
ø–
(ŸÊª⁄Uπá«U)
Á»§⁄U ß‚ •Á÷‡Êåà ¬Á⁄UflÊ⁄U∑§Ê ¡ËflŸ÷⁄U ∑§c≈UUÔ -„UË-∑§c≈UUÔ ¤Ê‹ŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU– ©U‚ ¬Á⁄UflÊ⁄U◊¥ ¬ÈòÊ Ÿ„UË¥ ©Uà¬ãŸ „UÊÃÊ, ∑§Ê߸ ŸË⁄Uʪ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃÊ, ‹ê’Ë •ÊÿÈ Ÿ„UË¥ „UÊÃË, Á∑§‚Ë Ã⁄U„U ∑§ÀÿÊáÊ Ÿ„UË¥ ¬˝Êåà „UÊÃÊ •ÊÒ⁄U ◊⁄UŸ∑§ ’ÊŒ Ÿ⁄U∑§ ÷Ë ¡ÊŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU3– ©U¬ÁŸ·Œ˜Ô◊¥ ÷Ë ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ “ŒflÁ¬ÃÎ∑§ÊÿʸèÿÊ¢ Ÿ ¬˝◊ÁŒÃ√ÿ◊˜Ô” (ÃÒ0©U¬0 1– 11– 1)– •ÕÊ¸Ã˜Ô ŒflÃÊ ÃÕÊ Á¬Ã⁄UÊ¥∑§ ∑§ÊÿÊZ◊¥ ◊ŸÈcÿ∑§Ê ∑§ŒÊÁ¬ ¬˝◊ÊŒ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ¬˝◊ÊŒ‚ ¬˝àÿflÊÿ „UÊÃÊ „ÒU– 1. ¬ÈòÊÊ flÊ ÷˝ÊÃ⁄UÊ flÊÁ¬ ŒÊÒÁ„UòÊ— ¬ÊÒòÊ∑§SÃÕÊ– Á¬ÃÎ∑§Êÿ¸ ¬˝‚Q§Ê ÿ à ÿÊÁãà ¬⁄U◊Ê¢ ªÁÃ◊˜ÔH 2. ‹Ê∑§ÊãÃ⁄U·È ÿ ÃÊÿ¢ ‹÷ãà ŸÊãŸ◊fl ø – ŒûÊ¢ Ÿ fl¢‡Ê¡Òÿ¸·Ê¢ à √ÿÕÊ¢ ÿÊÁãà ŒÊL§áÊÊ◊˜Ô H (‚È◊ãÃÈ) 3. (∑§) Ÿ ÃòÊ flË⁄UÊ ¡Êÿãà ŸÊ⁄UÊÇÿ¢ Ÿ ‡ÊÃÊÿÈ·— – Ÿ ø üÊÿÊ˘Áœªë¿UÁãà ÿòÊ üÊÊh¢ ÁflflÌ¡Ã◊˜HÔ („UÊ⁄UËÃS◊ÎÁÃ) (π) “üÊÊh◊Ã㟠∑ȧflʸáÊÊ Ÿ⁄U∑¢§ ¬˝ÁìlÃH” (ÁflcáÊÈS◊ÎÁÃ)
6
* •ãàÿ∑§◊¸-üÊÊh¬˝∑§Ê‡Ê *
Á¬Ã⁄UÊ¥∑§Ê üÊÊh∑§Ë ¬˝ÊÁåà ∑Ò§‚ „UÊÃË „ÒU? ÿ„U Á¡ôÊÊ‚Ê SflÊ÷ÊÁfl∑§ „ÒU Á∑§ üÊÊh◊¥ ŒË ªÿË •ãŸ •ÊÁŒ ‚Ê◊Áª˝ÿÊ° Á¬Ã⁄UÊ¥∑§Ê ∑Ò§‚ Á◊‹ÃË „ÒU¢; ÄÿÊ¥Á∑§ ÁflÁ÷㟠∑§◊ÊZ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ◊ÎàÿÈ∑§ ’ÊŒ ¡Ëfl∑§Ê Á÷ãŸ-Á÷㟠ªÁà ¬˝Êåà „UÊÃË „ÒU– ∑§Ê߸ ŒflÃÊ ’Ÿ ¡ÊÃÊ „ÒU, ∑§Ê߸ Á¬Ã⁄U, ∑§Ê߸ ¬˝Ã , ∑§Ê߸ „UÊÕË, ∑§Ê߸ øË¥≈UË, ∑§Ê߸ ÁøŸÊ⁄U∑§Ê flÎˇÊ •ÊÒ⁄U ∑§Ê߸ ÃÎáÊ– üÊÊh◊¥ ÁŒÿ ªÿ ¿UÊ≈ U-‚ Á¬á«U‚ „UÊÕË∑§Ê ¬≈U ∑Ò§‚ ÷⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU? ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U øË¥≈UË ßß ’«∏U Á¬á«U∑§Ê ∑Ò§‚ πÊ ‚∑§ÃË „ÒU? ŒflÃÊ •◊ΠÃÎåà „UÊà „Ò¥U, Á¬á«U‚ ©Uã„¥U ∑Ò§‚ ÃÎÁåà Á◊‹ªË? ߟ ¬˝‡ŸÊ¥∑§Ê ‡ÊÊSòÊŸ ‚ÈS¬c≈UÔU ©UûÊ⁄U ÁŒÿÊ „ÒU Á∑§ ŸÊ◊ªÊòÊ∑§ ‚„UÊ⁄U Áfl‡flŒfl ∞fl¢ •ÁÇŸcflÊûÊ •ÊÁŒ ÁŒ√ÿ Á¬Ã⁄U „U√ÿ-∑§√ÿ∑§Ê Á¬Ã⁄UÊ¥∑§Ê ¬˝Êåà ∑§⁄UÊ ŒÃ „Ò¥U– ÿÁŒ Á¬ÃÊ ŒflÿÊÁŸ∑§Ê ¬˝Êåà „UÊ ªÿÊ „UÊ ÃÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ •ãŸ ©U‚ fl„UÊ° •◊Îà „UÊ∑§⁄U ¬˝Êåà „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ◊ŸÈcÿÿÊÁŸ◊¥ •ãŸM§¬◊¥ ÃÕÊ ¬‡ÊÈÿÊÁŸ◊¥ ÃÎáÊ∑§ M§¬◊¥ ©U‚ ©U‚∑§Ë ¬˝ÊÁåà „UÊÃË „ÒU– ŸÊªÊÁŒ ÿÊÁŸÿÊ¥◊¥ flÊÿÈM§¬‚, ÿˇÊÿÊÁŸ◊¥ ¬ÊŸM§¬‚ ÃÕÊ •ãÿ ÿÊÁŸÿÊ¥◊¥ ÷Ë ©U‚ üÊÊhËÿ flSÃÈ ÷ʪ¡Ÿ∑§ ÃÎÁåÃ∑§⁄U ¬ŒÊÕÊZ∑§ M§¬◊¥ ¬˝Êåà „UÊ∑§⁄U •fl‡ÿ ÃÎåà ∑§⁄UÃË „ÒU–1 Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ªÊ‡ÊÊ‹Ê◊¥ ÷Í‹Ë ◊ÊÃÊ∑§Ê ’¿U«∏UÊ Á∑§‚Ë-Ÿ-Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U …Í°U…∏U „UË ‹ÃÊ „ÒU, ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ◊ãòÊ ÃûÊŒ˜ flSÃÈ¡ÊÃ∑§Ê ¬˝ÊáÊË∑§ ¬Ê‚ Á∑§‚Ë-Ÿ-Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ¬„È°UøÊ „UË ŒÃÊ „ÒU– ŸÊ◊, ªÊòÊ, NUŒÿ∑§Ë üÊhÊ ∞fl¢ ©UÁøà ‚¢∑§À¬¬Ífl¸∑§ ÁŒÿ „ÈU∞ ¬ŒÊÕÊZ∑§Ê ÷ÁQ§¬Ífl¸∑§ ©UìÊÊÁ⁄Uà ◊ãòÊ ©UŸ∑§ ¬Ê‚ ¬„È°UøÊ ŒÃÊ „ÒU– ¡Ëfl øÊ„U ‚Ò∑§«∏UÊ¥ ÿÊÁŸÿÊ¥∑§Ê ÷Ë ¬Ê⁄U ÄÿÊ¥ Ÿ ∑§⁄U ªÿÊ „UÊ ÃÎÁåà ÃÊ ©U‚∑§ ¬Ê‚ ¬„È°Uø „UË ¡ÊÃË „ÒU–2
’˝ÊrÊÔáÊ-÷Ê¡Ÿ‚ ÷Ë üÊÊh∑§Ë ¬ÍÌà ‚Ê◊Êãÿ× üÊÊh∑§Ë ŒÊ ¬˝Á∑˝§ÿÊ „ÒUó1-Á¬á«UŒÊŸ •ÊÒ⁄U 2-’˝ÊrÊÔáÊ-÷Ê¡Ÿ– ◊ÎàÿÈ∑§ ’ÊŒ ¡Ê ‹Êª Œfl‹Ê∑§ ÿÊ Á¬Ã΋Ê∑§◊¥ ¬„È°Uøà „Ò¥U fl ◊ãòÊÊ¥∑§ mÊ⁄UÊ ’È‹Êÿ ¡ÊŸ¬⁄U ©UŸ-©UŸ ‹Ê∑§Ê¥‚ ÃàˇÊáÊ üÊÊhŒ‡Ê◊¥ •Ê ¡Êà „Ò¥U •ÊÒ⁄U ÁŸ◊ÁãòÊà ’˝ÊrÊÔáÊÊ¥∑§ ◊Êäÿ◊‚ ÷Ê¡Ÿ ∑§⁄U ‹Ã „Ò¥U– ‚͡◊ª˝Ê„UË „UÊŸ‚ ÷Ê¡Ÿ∑§ ‚͡◊ ∑§áÊÊ¥∑§ •ÊÉÊ˝ÊáÊ‚ ©UŸ∑§Ê ÷Ê¡Ÿ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, fl ÃÎåà „UÊ ¡Êà „Ò¥U– flŒŸ ’ÃÊÿÊ „ÒU Á∑§ ’˝ÊrÊÔáÊÊ¥∑§Ê ÷Ê¡Ÿ ∑§⁄UÊŸ‚ fl„U Á¬Ã⁄UÊ¥∑§Ê ¬˝Êåà „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒUó ß◊◊ÊŒŸ¢
ÁŸ
Œœ
’˝ÊrÊÔáÊ·È
Áflc≈UÊÁ⁄UáÊ¢
‹Ê∑§Á¡Ã¢
Sflª¸◊˜Ô– (•Õfl¸flŒ 4– 34– 8)
(ß◊◊˜ •ÊŒŸ◊˜Ô) ß‚ •ÊŒŸÊ¬‹ÁˇÊà ÷Ê¡Ÿ∑§Ê (’˝ÊrÊÔáÊ·È ÁŸ Œœ) ’˝ÊrÊÔáÊÊ¥◊¥ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄U ⁄U„UÊ „Í°U–
ÿ„U ÷Ê¡Ÿ ÁflSÃÊ⁄U‚ ÿÈQ§ „ÒU •ÊÒ⁄U Sflª¸‹Ê∑§∑§Ê ¡ËßflÊ‹Ê „ÒU– ß‚ Ãâÿ∑§Ê S¬c≈UÔU ∑§⁄Uà „ÈU∞ ◊ŸÈ¡ËŸ Á‹πÊ „ÒUó 1. ŸÊ◊◊ãòÊÊSÃÕÊ Œ‡ÊÊ ÷flÊãÃ⁄UªÃÊŸÁ¬– ¬˝ÊÁáÊŸ— ¬˝ËáÊÿãàÿà ŒflÊ ÿÁŒ Á¬ÃÊ ¡Ê× ‡ÊÈ÷∑§◊ʸŸÈÿʪ×– ÃSÿÊãŸ◊◊Îâ ÷ÍàflÊ ◊àÿ¸àfl sÔãŸM§¬áÊ ¬‡ÊÈàfl ø ÃÎáÊ¢ ÷flØ– üÊÊhÊ㟢 flÊÿÈM§¬áÊ ¬ÊŸ¢ ÷flÁà ÿˇÊàfl ŸÊŸÊ÷ʪ∑§⁄¢U ÃÕÊ–
ÌʄUÊ⁄Uàfl◊ʪÃÊŸ˜H Œflàfl˘åÿŸÈªë¿UÁÃH ŸÊªàfl˘åÿȬÁÃc∆UÁÃH
(◊Ê∑¸§á«Uÿ¬È⁄UÊáÊ, flÊÿȬÈ⁄UÊáÊ, üÊÊh∑§À¬‹ÃÊ) 2. (∑§) ÿÕÊ ªÊc∆U ¬˝áÊc≈UÔUÊ¢ flÒ flà‚Ê ÁflãŒÃ ◊ÊÃ⁄U◊˜– ÃÕÊ Ã¥ Ÿÿà ◊ãòÊÊ ¡ãÃÈÿ¸òÊÊflÁÃc∆UÖ ŸÊ◊ ªÊòÊ¢ ø ◊ãòʇø ŒûÊ◊㟢 ŸÿÁãà Ã◊˜ – •Á¬ ÿÊÁŸ‡Êâ ¬˝ÊåÃÊ¢SÃÎÁåÃSÃÊŸŸÈªë¿UÁÖ (flÊÿȬÈ0 ©U¬ÊŒ˜ÉÊÊà ¬Ê0 83–119-20) (π)ŸÊ◊ªÊòÊ¢ Á¬ÃÎÎáÊÊ¢ ÃÈ ¬˝Ê¬∑¢§ „U√ÿ∑§√ÿÿÊ— – üÊÊhSÿ ◊ãòÊÃSÃûfl◊Ȭ‹èÿà ÷ÁÄÃ×– •ÁÇŸcflÊûÊÊŒÿS÷Ê◊ÊÁœ¬àÿ √ÿflÁSÕÃÊ—– ŸÊ◊ªÊòÊÊSàÊÕÊ Œ‡ÊÊ ÷flãàÿÈŒ˜÷flÃÊ◊Á¬H ¬˝ÊÁáÊŸ— ¬˝ËáÊÿãàÿÃŒ„¸UáÊ¢ ‚◊ȬʪÃ◊˜– (¬k¬È⁄UÊáÊ, ‚ÎÁc≈UÔUπ¢0 10–38-39)
* ¡ÊŸŸÿÊÇÿ •Êfl‡ÿ∑§ ’ÊÃ¥*
7
ÿSÿÊSÿŸ ‚ŒÊ‡ŸÁãà „U√ÿÊÁŸ ÁòÊÁŒflÊÒ∑§‚— – ∑§√ÿÊÁŸ øÒfl Á¬Ã⁄U— Á∑¢§ ÷ÍÃ◊Áœ∑¢§ Ã×H (◊ŸÈS◊ÎÁà 1– 95)
•ÕÊ¸Ã˜Ô ’˝ÊrÊÔáÊ∑§ ◊Èπ‚ ŒflÃÊ „U√ÿ∑§Ê •ÊÒ⁄U Á¬Ã⁄U ∑§√ÿ∑§Ê πÊà „Ò¥U– Á¬Ã⁄UÊ¥∑§ Á‹ÿ Á‹πÊ „ÒU Á∑§ ÿ •¬Ÿ ∑§◊¸fl‡Ê •ãÃÁ⁄UˇÊ◊¥ flÊÿflËÿ ‡Ê⁄UË⁄U œÊ⁄UáÊ∑§⁄U ⁄U„Uà „Ò¥U– •ãÃÁ⁄UˇÊ◊¥ ⁄U„UŸflÊ‹ ߟ Á¬Ã⁄UÊ¥∑§Ê “üÊÊh∑§Ê‹ •Ê ªÿÊ „ÒU”óÿ„U ‚ÈŸ∑§⁄U „UË ÃÎÁåà „UÊ ¡ÊÃË „ÒU– ÿ “◊ŸÊ¡fl” „UÊà „Ò¥U •ÕÊ¸Ã˜Ô ßŸ Á¬Ã⁄UÊ¥∑§Ë ªÁà ◊Ÿ∑§Ë ªÁÃ∑§Ë Ã⁄U„U „UÊÃË „ÒU– ÿ S◊⁄UáÊ‚ „UË üÊÊhŒ‡Ê◊¥ •Ê ¡Êà „Ò¥U •ÊÒ⁄U ’˝ÊrÊÔáÊÊ¥∑§ ‚ÊÕ ÷Ê¡Ÿ ∑§⁄U ÃÎåà „UÊ ¡Êà „Ò¥U– ߟ∑§Ê ‚’ ‹Êª ß‚Á‹ÿ Ÿ„UË¥ Œπ ¬Êà „Ò¥U Á∑§ ߟ∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U flÊÿflËÿ „UÊÃÊ „ÒU1– ß‚ Áfl·ÿ◊¥ ◊ŸÈS◊ÎÁÃ◊¥ ÷Ë ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒUóüÊÊh∑§ ÁŸ◊ÁãòÊà ’˝ÊrÊÔáÊÊ¥◊¥ Á¬Ã⁄U ªÈåÃM§¬‚ ÁŸflÊ‚ ∑§⁄Uà „Ò¥U – ¬˝ÊáÊflÊÿÈ∑§Ë ÷Ê°Áà ©UŸ∑§ ø‹Ã ‚◊ÿ ø‹Ã „Ò¥U •ÊÒ⁄U ’Ò∆Uà ‚◊ÿ ’Ò∆Uà „Ò¥U– üÊÊh∑§Ê‹◊¥ ÁŸ◊ÁãòÊà ’˝ÊrÊÔáÊÊ¥∑§ ‚ÊÕ „UË ¬˝ÊáÊM§¬◊¥ ÿÊ flÊÿÈM§¬◊¥ Á¬Ã⁄U •Êà „Ò¥U •ÊÒ⁄U ©UŸ ’˝ÊrÊÔáÊÊ¥∑§ ‚ÊÕ „UË ’Ò∆U∑§⁄U ÷Ê¡Ÿ ∑§⁄Uà „Ò¥U–2 ◊ÎàÿÈ∑§ ¬‡øÊÃ˜Ô Á¬Ã⁄U ‚͡◊ ‡Ê⁄UË⁄UœÊ⁄UË „UÊà „Ò¥U, ß‚Á‹ÿ ©UŸ∑§Ê ∑§Ê߸ Œπ Ÿ„UË¥ ¬ÊÃÊ– ‡ÊÃ¬Õ ’˝ÊrÊÔáÊ◊¥ ÷Ë ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ “ÁÃ⁄U ßfl flÒ Á¬Ã⁄UÊ ◊ŸÈcÿèÿ—” (2– 3– 4– 21) •ÕÊ¸Ã˜Ô ‚͡◊ ‡Ê⁄UË⁄UœÊ⁄UË „UÊŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Á¬Ã⁄U ◊ŸÈcÿÊ¥‚ Á¿U¬ „ÈU∞-‚ „UÊà „Ò¥U– •Ã∞fl ‚͡◊ ‡Ê⁄UË⁄UœÊ⁄UË „UÊŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ ¡‹, •ÁÇŸ ÃÕÊ flÊÿȬ˝œÊŸ „UÊà „Ò¥U, ß‚ËÁ‹ÿ ‹Ê∑§-‹Ê∑§ÊãÃ⁄UÊ¥◊¥ •ÊŸ-¡ÊŸ◊¥ ©Uã„¥U ∑§Ê߸ L§∑§Êfl≈U Ÿ„UË¥ „UÊÃË–
œŸÊ÷Êfl◊¥ ÷Ë üÊÊh∑§Ë ‚ê¬ãŸÃÊ œŸ∑§Ë ¬Á⁄UÁSÕÁà ‚’∑§Ë ∞∑§-‚Ë Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃË– ∑§÷Ë-∑§÷Ë œŸ∑§Ê •÷Êfl „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, ∞‚Ë ¬Á⁄UÁSÕÁÃ◊¥ ¡’Á∑§ üÊÊh∑§Ê •ŸÈc∆UÊŸ •ÁŸflÊÿ¸ „ÒU, ß‚ ŒÎÁc≈UÔU‚ ‡ÊÊSòÊŸ œŸ∑§ •ŸÈ¬Ê ∑ȧ¿U √ÿflSÕÊ∞° ∑§Ë „Ò¥Uó (1) ÿÁŒ •ãŸ-flSÔòÊ∑§ π⁄UËŒŸ◊¥ ¬Ò‚Ù¥∑§Ê •÷Êfl „UÙ ÃÙ ©U‚ ¬Á⁄UÁSÕÁÃ◊¥ ‡ÊÊ∑§‚ üÊÊh ∑§⁄U ŒŸÊ øÊÁ„Uÿó ÃS◊Êë¿˛UÊh¢
Ÿ⁄UÙ
÷ÄÔàÿÊ
‡ÊÊ∑Ò§⁄UÁ¬
ÿÕÊÁflÁœ–
(2) ÿÁŒ ‡ÊÊ∑§ π⁄UËŒŸ∑§ Á‹ÿ ÷Ë ¬Ò‚ Ÿ „UÊ¥ ÃÙ ÃÎáÊ-∑§Êc∆U •ÊÁŒ∑§Ù ’ø∑§⁄U ¬Ò‚ ß∑§_ÔUÊ ∑§⁄U •ı⁄U ©UŸ ¬Ò‚Ù¥‚ ‡ÊÊ∑§ π⁄UËŒ∑§⁄U üÊÊh ∑§⁄U3– •Áœ∑§ üÊ◊‚ ÿ„U üÊÊh Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU, •Ã— »§‹ ‹Êπ ªÈŸÊ „UÙÃÊ „ÒU– (3) Œ‡ÊÁfl‡Ê· •ı⁄U ∑§Ê‹Áfl‡Ê·∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‹∑§Á«∏UÿÊ° ÷Ë Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃË¥– ∞‚Ë ¬Á⁄UÁSÕÁÃ◊¥ ‡ÊÊSÔòÊŸ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÉÊÊ‚‚ üÊÊh „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ÉÊÊ‚ ∑§Ê≈U∑§⁄U ªÊÿ∑§Ù Áπ‹Ê Œ– ÿ„U √ÿflSÕÊ ¬k¬È⁄UÊáÊŸ ŒË „ÒU– ß‚∑§ ‚ÊÕ „UË ß‚Ÿ ß‚ ‚ê’ãœ∑§Ë ∞∑§ ¿UÙ≈UË-‚Ë ÉÊ≈UŸÊ ¬˝SÃÈà ∑§Ë „ÒUó ∞∑§ √ÿÁQ§ œŸ∑§ •÷Êfl‚ •àÿãà ª˝Sà ÕÊ– ©U‚∑§ ¬Ê‚ ßÃŸÊ ¬Ò‚Ê Ÿ ÕÊ Á∑§ ‡ÊÊ∑§ π⁄UËŒÊ ¡Ê ‚∑§– ß‚ Ã⁄U„U ‡ÊÊ∑§‚ ÷Ë üÊÊh ∑§⁄UŸ∑ §Ë ÁSÕÁÃ◊¥ fl„U Ÿ ÕÊ– •Ê¡ „UË üÊÊh∑§Ë ÁÃÁÕ ÕË– “∑ȧì ∑§Ê‹” ÷Ë •Ê ¬„ÈU°øÊ ÕÊ– ß‚ ∑§Ê‹∑§ ’Ë߬⁄U üÊÊh Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§ÃÊ ÕÊ– ’øÊ⁄UÊ ÉÊ’⁄UÊ ªÿÊó⁄UÙ ¬«∏UÊóüÊÊh ∑§⁄U ÃÙ ∑Ò§‚ ∑§⁄U? ∞∑§ ÁflmÊŸÔŸ˜ ©U‚ ‚ȤÊÊÿÊó•÷Ë ∑ȧì ∑§Ê‹ „ÒU, ‡ÊËÉÊ˝ „UË ÉÊÊ‚ ∑§Ê≈U∑§⁄U Á¬Ã⁄UÙ∑¥ § ŸÊ◊¬⁄U ªÊÿ∑§Ù Áπ‹Ê ŒÙ– fl„U Œı«∏U ªÿÊ •ı⁄U ÉÊÊ‚ ∑§Ê≈U∑§⁄U ªÊÿÙ¥∑§Ù Áπ‹Ê ŒË– ß‚ üÊÊh∑§ »§‹SflM§¬ ©U‚ Œfl‹Ê∑§∑§Ë ¬˝ÊÁåà „ÈUßó ¸ 1. ÃSÿ à Á¬Ã⁄U— üÊÈàflÊ üÊÊh∑§Ê‹◊ȬÁSÕÃ◊˜Ô – •ãÿÊãÿ¢ ◊Ÿ‚Ê äÿÊàflÊ ‚ê¬ÃÁãà ◊ŸÊ¡flÊ—H ’˝ÊrÊÔáÊÒSà ‚„UʇŸÁãà Á¬Ã⁄UÊ sÔãÃÁ⁄UˇÊªÊ— – flÊÿÈ÷ÃÍ ÊSÃÈ ÁÃc∆UÁãà ÷ÈÄàflÊ ÿÊÁãà ¬⁄UÊ¢ ªÁÃ◊˜HÔ (∑ͧ◊¸¬⁄È UÊáÊ ©U0Áfl0 22– 3-4) 2. ÁŸ◊ÁãòÊÃÊŸ˜Ô Á„U Á¬Ã⁄U ©U¬ÁÃc∆UÁãà ÃÊŸ˜Ô Ám¡ÊŸ˜Ô – flÊÿÈflìÊʟȪë¿UÁãà ÃÕʂ˟ʟȬʂÃH (◊ŸÈS◊ÎÁà 3– 189) 3. ÃÎáÊ∑§Êc∆UÊ¡¸Ÿ¢ ∑ΧàflÊ ¬˝ÊÕ¸ÁÿàflÊ fl⁄UÊ≈U∑§◊Ô˜ – ∑§⁄UÙÁà Á¬ÃÎ∑§ÊÿʸÁáÊ ÃÃÙ ‹ˇÊªÈáÊ¢ ÷flÃÔ˜H (¬k¬È⁄UÊáÊ, ‚ÎÁc≈UÔU0 52– 310)
8
* •ãàÿ∑§◊¸-üÊÊh¬˝∑§Ê‡Ê *
∞ÃÃÔ˜ ¬Èáÿ¬˝‚ÊŒŸ ªÃÙ˘‚ı ‚È⁄U◊ÁãŒ⁄U◊Ô˜–
(¬k¬È⁄UÊáÊ, ‚ÎÁc≈UÔU0 52– 319)
(4) ∞‚Ë ÷Ë ¬Á⁄UÁSÕÁà •Ê ¡ÊÃË „ÒU Á∑§ ÉÊÊ‚∑§Ê ÷Ë Á◊‹ŸÊ ‚ê÷fl Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ– Ã’ üÊÊh ∑Ò§‚ ∑§⁄U? ‡ÊÊSÔòÊŸ ß‚∑§Ê ‚◊ʜʟ ÿ„U Á∑§ÿÊ „ÒU Á∑§ üÊÊh∑§Ãʸ∑§Ù Œ‡Ê∑§Ê‹fl‡Ê ¡’ ÉÊÊ‚∑§Ê ÷Ë Á◊‹ŸÊ ‚ê÷fl Ÿ „UÙ, Ã’ üÊÊh∑§Ê •ŸÈ∑§À¬ ÿ„U „ÒU Á∑§ üÊÊh∑§Ãʸ ∞∑§Êãà SÕÊŸ◊¥ ø‹Ê ¡Êÿ– ŒÙŸÙ¥ ÷È¡Ê•Ù¥∑§Ù ©U∆UÊ∑§⁄U ÁŸêÔŸÁ‹Áπà ‡‹Ù∑§‚ Á¬Ã⁄UÙ¥∑§Ë ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄Uó Ÿ ◊˘ÁSà ÁflûÊ¢ Ÿ œŸ¢ ø ŸÊãÿë¿˛UÊhÙ¬ÿÙÇÿ¢ SflÁ¬ÃÎÎãŸÃÙ˘ÁS◊– ÃÎåÿãÃÈ ÷ÄÔàÿÊ Á¬Ã⁄UÙ ◊ÿÒÃı ∑ΧÃÊÒ ÷È¡ı flà◊¸ÁŸ ◊ÊL§ÃSÿH (ÁflcáÊȬÈ0 3– 14– 30)
•ÕʸÃÔ˜ „U ◊⁄U Á¬ÃΪáÊ! ◊⁄U ¬Ê‚ üÊÊh∑§ ©U¬ÿÈQ§ Ÿ ÃÙ œŸ „ÒU, Ÿ œÊãÿ •ÊÁŒ– „UÊ°, ◊⁄U ¬Ê‚ •Ê¬∑§ Á‹ÿ üÊhÊ •ı⁄U ÷ÁQ§ „ÒU– ◊Ò¥ ßã„UË¥∑§ mÊ⁄UÊ •Ê¬∑§Ù ÃÎåÔà ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃÊ „Í°U– •Ê¬ ÃÎåÔà „UÙ ¡Êÿ°– ◊Ò¥Ÿ (‡ÊÊSÔòÊ∑§Ë •ÊôÊÊ∑§ •ŸÈM§¬) ŒÙŸÙ¥ ÷È¡Ê•Ù¥∑§Ù •Ê∑§Ê‡Ê◊¥ ©U∆UÊ ⁄UπÊ „ÒU– üÊÊh∑§Êÿ¸◊¥ ‚ÊœŸ‚ê¬ãŸ √ÿÁQ§∑§Ê ÁflûʇÊÊ∆K (∑¢§¡Í‚Ë) Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸË øÊÁ„Uÿó“ÁflûʇÊÊ∆K¢ Ÿ ‚◊Êø⁄UØԔ •¬Ÿ ©U¬‹éœ ‚ÊœŸÊ¥‚ Áfl‡Ê· üÊhʬÍfl¸∑§ üÊÊh •fl‡ÿ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ©U¬ÿȸQ§ •ŸÈ∑§À¬Ù¥‚ S¬c≈UÔU ¬˝ÃËà „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ Á∑§‚Ë-Ÿ-Á∑§‚Ë Ã⁄U„U üÊÊh∑§Ù •fl‡ÿ ∑§⁄U– ‡ÊÊSÔòÊŸ ÃÙ S¬c≈UÔU ‡ÊéŒÙ¥◊¥ üÊÊh∑§Ê ÁflœÊŸ ÁŒÿÊ „ÒU •ı⁄U Ÿ ∑§⁄UŸ∑§Ê ÁŸ·œ ÷Ë Á∑§ÿÊ „ÒU– üÊÊh ∑§⁄U „UËó •ÃÙ
◊Í‹Ò—
»§‹ÒflʸÁ¬ ÃÕÊåÿÈŒ∑§Ã¬¸áÊÒ— – Á¬ÃÎÃÎÁåÔâ üÊÊh ¿UÙ«∏U Ÿ„UË¥ó ŸÒfl üÊÊh¢ Áflfl¡¸ÿÃÔ˜– (œ◊¸Á‚ãœÈ)
¬˝∑ȧfl˸Ã...........................H
üÊÊh∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË Á¬ÃÊ∑§Ê üÊÊh ∑§⁄UŸ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U ◊ÈÅÿM§¬‚ ¬ÈòÊ∑§Ê „UË „ÒU– ∑§ß¸ ¬ÈòÊ „UÊŸ¬⁄U •ãàÿÁc≈UÔU‚ ‹∑§⁄U ∞∑§ÊŒ‡ÊÊ„U ÃÕÊ mÊŒ‡ÊÊ„UÃ∑§∑§Ë ‚÷Ë Á∑˝§ÿÊ∞° Öÿc∆U ¬ÈòÊ∑§Ê ∑§⁄UŸË øÊÁ„Uÿ– Áfl‡Ê· ¬Á⁄UÁSÕÁÃ◊¥ ’«∏U ÷Ê߸∑§Ë •ÊôÊÊ‚ ¿UÊ≈UÊ ÷Ê߸ ÷Ë ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU– ÿÁŒ ‚÷Ë ÷ÊßÿÊ¥∑§Ê ‚¢ÿÈQ§ ¬Á⁄UflÊ⁄U „UÊ ÃÊ flÊÌ·∑§ üÊÊh ÷Ë Öÿc∆U ¬ÈòÊ∑§ mÊ⁄UÊ ∞∑§ „UË ¡ª„U ‚ê¬ãŸ „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ÿÁŒ ¬ÈòÊ •‹ª-•‹ª „UÊ¥ ÃÊ ©Uã„¥U flÊÌ·∑§ •ÊÁŒ üÊÊh •‹ª-•‹ª ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ–1 ÿÁŒ ¬ÈòÊ Ÿ „UÊ ÃÊ ‡ÊÊSòÊÊ¥◊¥ üÊÊhÊÁœ∑§Ê⁄UË∑§ Á‹ÿ ÁflÁ÷㟠√ÿflSÕÊ∞° ¬˝Êåà „Ò¥U– S◊ÎÁ¢ª˝„U ÃÕÊ üÊÊh∑§À¬‹ÃÊ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U üÊÊh∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË ¬ÈòÊ, ¬ÊÒòÊ, ¬˝¬ÊÒòÊ, ŒÊÒÁ„UòÊ (¬ÈòÊË∑§Ê ¬ÈòÊ), ¬àŸË, ÷Ê߸, ÷ÃË¡Ê, Á¬ÃÊ, ◊ÊÃÊ, ¬ÈòÊflœÍ, ’„UŸ, ÷ÊŸ¡Ê, ‚Á¬á«2 àÊÕÊ ‚ÊŒ∑§3 ∑§„U ªÿ „Ò¥Uóߟ◊¥ ¬Ífl¸-¬Ífl¸∑§ Ÿ ⁄U„UŸ¬⁄U 1.(∑§) ◊Îà Á¬ÃÁ⁄U ¬ÈòÊáÊ Á∑˝§ÿÊ ∑§Êÿʸ ÁflœÊŸÃ—– ’„Ufl— SÿÈÿ¸ŒÊ ¬ÈòÊÊ— Á¬ÃÈ⁄U∑§òÊflÊÁ‚Ÿ—H ‚fl¸·Ê¢ ÃÈ ◊â ∑ΧàflÊ Öÿc∆UŸÒfl ÃÈ ÿà∑ΧÃ◊˜Ô – º˝√ÿáÊ øÊÁfl÷Q§Ÿ ‚flÒ¸⁄‘Ufl ∑Χâ ÷flØHÔ (flË⁄UÁ◊òÊÊŒÿ üÊÊ0¬˝0◊¥ ◊⁄UËÁø∑§Ê fløŸ) (π) ∞∑§ÊŒ‡ÊÊlÊ—∑˝§◊‡ÊÊ Öÿc∆USÿ ÁflÁœflÃ˜Ô Á∑˝§ÿÊ— – ∑ȧÿÈŸ¸ ∑¸Ò §Ò ∑§‡Ê—üÊÊh◊ÊÁéŒ∑¢§ ÃÈ ¬ÎÕ∑˜§Ô ¬ÎÕ∑˜§HÔ (flË⁄UÁ◊òÊÊŒÿ üÊÊ0¬˝0◊¥ ¬˝øà Ê∑§Ê fløŸ) 2. Sflÿ¢‚ ‹∑§⁄U ¬Ífl¸∑§Ë ‚Êà ¬Ë…U∏ËÃ∑§∑§Ê ¬Á⁄UflÊ⁄U 3. •Ê∆UflË¥‚ ‹∑§⁄U øÊÒŒ„UflË¥ ¬Ë…∏UËÃ∑§∑§ ¬Ífl¸¡ ¬Á⁄UflÊ⁄U– ◊Í‹¬ÈL§·◊Ê⁄Uèÿ ‚åÃ◊¬ÿ¸ãâ ‚Á¬á«UÊ—, •c≈UÔU◊◊Ê⁄Uèÿ øÃÈŒ¸‡Ê¬ÈL§·¬ÿ¸ãâ ‚ÊŒ∑§Ê—, ¬ÜøŒ‡Ê◊Ê⁄Uèÿ ∞∑§Áfl¢‡ÊÁìÿ¸ãâ ‚ªÊòÊÊ—– Á¬òÊÊŒÿSòÊÿ‡øÒfl ÃÕÊ Ãà¬Ífl¸¡ÊSòÊÿ—H ‚åÃ◊— SÿÊàSflÿ¢ øÒfl Ãà‚ÊÁ¬á«K¢ ’ȜҗS◊ÎÃ◊˜Ô – ‚ÊÁ¬á«K¢ ‚ÊŒ∑¢§ øÒfl ‚ªÊòÊ¢ ÃìÊ flÒ ∑˝§◊ÊØÔH ∞∑Ò§∑¢§ ‚åÃ∑¢§ øÒ∑¢§ ‚ÊÁ¬á«K∑§◊ÈŒÊNUÃ◊˜ÔH (‹Éflʇfl‹ÊÿŸS◊ÎÁà 20– 82ó84)
* ¡ÊŸŸÿÊÇÿ •Êfl‡ÿ∑§ ’ÊÃ¥*
9
∑˝§◊‡Ê— ’ÊŒ∑§ ‹ÊªÊ¥∑§Ê üÊÊh ∑§⁄UŸ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U „ÒU–1 ÁflcáÊȬÈ⁄UÊáÊ∑§ fløŸ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬ÈòÊ, ¬ÊÒòÊ, ¬˝¬ÊÒòÊ, ÷Ê߸, ÷ÃË¡Ê •ÕflÊ •¬ŸË ‚Á¬á«U ‚¢ÃÁÃ◊¥ ©Uà¬ãŸ „ÈU•Ê ¬ÈL§· „UË üÊÊhÊÁŒ Á∑˝§ÿÊ ∑§⁄UŸ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄UË „UÊÃÊ „ÒU– ÿÁŒ ߟ ‚’∑§Ê •÷Êfl „UÊ ÃÊ ‚◊ÊŸÊŒ∑§∑§Ë ‚¢ÃÁà •ÕflÊ ◊ÊÃάˇÊ∑§ ‚Á¬á«U •ÕflÊ ‚◊ÊŸÊŒ∑§∑§Ê ß‚∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U „ÒU– ◊ÊÃÎ∑ȧ‹ •ÊÒ⁄U Á¬ÃÎ∑ȧ‹ ŒÊŸÊ¥∑§ Ÿc≈UÔU „UÊ ¡ÊŸ¬⁄U SòÊË „UË ß‚ Á∑˝§ÿÊ∑§Ê ∑§⁄U •ÕflÊ (ÿÁŒ SòÊË ÷Ë Ÿ „UÊ ÃÊ) ‚ÊÁÕÿÊ¥◊¥‚ „UË ∑§Ê߸ ∑§⁄U ÿÊ ’Êãœfl„UËŸ ◊ÎÃ∑§∑§ œŸ‚ ⁄UÊ¡Ê „UË ©U‚∑§ ‚ê¬Íáʸ ¬˝Ã∑§◊¸ ∑§⁄UÊÿ–2 „U◊ÊÁº˝∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Á¬ÃÊ∑§Ë Á¬á«UŒÊŸÊÁŒ ‚ê¬Íáʸ Á∑˝§ÿÊ ¬ÈòÊ∑§Ê „UË ∑§⁄UŸË øÊÁ„Uÿ– ¬ÈòÊ∑§ •÷Êfl◊¥ ¬àŸË ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬àŸË∑§ •÷Êfl◊¥ ‚„UÊŒ⁄U ÷Ê߸∑§Ê ∑§⁄UŸË øÊÁ„Uÿ–3 ◊Ê∑¸§á«Uÿ¬È⁄UÊáÊŸ ’ÃÊÿÊ „ÒU Á∑§ øÍ°Á∑§ ⁄UÊ¡Ê ‚÷Ë fláÊÊZ∑§Ê ’ãœÈ „UÊÃÊ „ÒU– •Ã— ‚÷Ë üÊÊhÊÁœ∑§Ê⁄UË ¡ŸÊ¥∑§ •÷Êfl „UÊŸ¬⁄U ⁄UÊ¡Ê ©U‚ ◊Îà √ÿÁQ§∑§ œŸ‚ ©U‚∑§ ¡ÊÁÃ∑§ ’ÊãœflÊ¥mÊ⁄UÊ ÷‹Ë÷Ê°Áà ŒÊ„U •ÊÁŒ ‚÷Ë •ÊÒäfl¸ŒÒÁ„U∑§ Á∑˝§ÿÊ ∑§⁄UÊÿ–4
üÊÊh∑§ ÷Œ ‡ÊÊSòÊÊ¥◊¥ üÊÊh∑§ •Ÿ∑§ ÷Œ ’ÃÊÿ ªÿ „Ò¥U, Á∑¢§ÃÈ ÿ„UÊ° ©Uã„UË¥ üÊÊhÊ¥∑§Ê ©UÀ‹π Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, ¡Ê •àÿãà •Êfl‡ÿ∑§ •ÊÒ⁄U •ŸÈc∆Uÿ „Ò¥U– ◊àSÿ¬È⁄UÊáÊ◊¥ ÃËŸ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ üÊÊh ’ÃÊÿ ªÿ „Ò¥Uó ÁŸàÿ¢
ŸÒÁ◊ÁûÊ∑¢§
∑§Êêÿ¢
ÁòÊÁflœ¢
üÊÊh◊ÈëÿÖ
ÁŸàÿ, ŸÒÁ◊ÁûÊ∑§ •ÊÒ⁄U ∑§Êêÿ-÷Œ‚ üÊÊh ÃËŸ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ „UÊà „Ò¥U– ÿ◊S◊ÎÁÃ◊¥ ¬Ê°ø ¬˝∑§Ê⁄U∑§ üÊÊhÊ¥∑§Ê ©UÀ‹π Á◊‹ÃÊ „ÒUóÁŸàÿ, ŸÒÁ◊ÁûÊ∑§, ∑§Êêÿ, flÎÁh •ÊÒ⁄U ¬Êfl¸áÊ5ó ¬˝ÁÃÁŒŸ Á∑§ÿ ¡ÊŸflÊ‹ üÊÊh∑§Ê ÁŸàÿüÊÊh ∑§„Uà „Ò¥U– ß‚◊¥ Áfl‡flŒfl Ÿ„UË¥ „UÊà ÃÕÊ •‡ÊQ§ÊflSÕÊ◊¥ ∑§fl‹ ¡‹¬˝ŒÊŸ‚ ÷Ë ß‚ üÊÊh∑§Ë ¬ÍÌà „UÊ ¡ÊÃË „ÒU6 ÃÕÊ ∞∑§ÊÁgc≈UÔUüÊÊh∑§Ê ŸÒÁ◊ÁûÊ∑§üÊÊh ∑§„Uà „Ò¥U, ß‚◊¥ ÷Ë Áfl‡flŒfl Ÿ„UË¥ „UÊÖ Á∑§‚Ë ∑§Ê◊ŸÊ∑§Ë ¬ÍÌÃ∑§ ÁŸÁ◊ûÊ Á∑§ÿ ¡ÊŸflÊ‹ üÊÊh∑§Ê ∑§ÊêÿüÊÊh ∑§„Uà „Ò¥U– flÎÁh∑§Ê‹◊¥ ¬ÈòÊ¡ã◊ ÃÕÊ ÁflflÊ„UÊÁŒ ◊Ê¢ªÔUÁ‹∑§ ∑§Êÿ¸◊¥ ¡Ê üÊÊh Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, ©U‚ flÎÁhüÊÊh (ŸÊãŒËüÊÊh) ∑§„Uà „Ò¥U– Á¬ÃάˇÊ, •◊ÊflÊSÿÊ •ÕflÊ ¬fl¸∑§Ë ÁÃÁÕ •ÊÁŒ¬⁄U ¡Ê ‚ŒÒfl (Áfl‡flŒfl‚Á„UÃ)üÊÊh Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, ©U‚ ¬Êfl¸áÊüÊÊh ∑§„Uà „Ò¥U– Áfl‡flÊÁ◊òÊS◊ÎÁà ÃÕÊ ÷Áflcÿ¬È⁄UÊáÊ◊¥ ÁŸàÿ, ŸÒÁ◊ÁûÊ∑§, ∑§Êêÿ, flÎÁh, ¬Êfl¸áÊ, ‚Á¬á«UŸ, ªÊc∆UË, ‡ÊÈhKÕ¸, ∑§◊ÊZª, ŒÒÁfl∑§, ÿÊòÊÊÕ¸ ÃÕÊ ¬Èc≈UKÕ¸óÿ ’Ê⁄U„U ¬˝∑§Ê⁄U∑§ üÊÊh ’ÃÊÿ ªÿ „Ò¥U–7 ¬˝Êÿ— ‚÷Ë üÊÊhÊ¥∑§Ê •ãÃ÷ʸfl 1. ¬ÈòÊ— ¬ÊÒòʇø Ãà¬ÈòÊ— ¬ÈÁòÊ∑§Ê¬ÈòÊ ∞fl ø – ¬àŸË ÷˝ÊÃÊ ø Ãîʇø Á¬ÃÊ ◊ÊÃÊ SŸÈ·Ê ÃÕÊH ÷ÁªŸË ÷ÊÁªŸÿ‡ø ‚Á¬á«U— ‚ÊŒ∑§SÃÕÊ– •‚Á㟜ʟ ¬Ífl¸·Ê◊ÈûÊ⁄U Á¬á«UŒÊ— S◊ÎÃÊ—H (S◊ÎÁ¢ª˝„U, üÊÊh0∑§À¬0) 2. ¬ÈòÊ— ¬ÊÒòÊ— ¬˝¬ÊÒòÊÊ flÊ ÷˝ÊÃÊ flÊ ÷˝ÊÃ΂ãÃÁ×– ‚Á¬á«U‚ãÃÁÃflʸÁ¬ Á∑˝§ÿÊ„Uʸ ŸÎ¬ ¡ÊÿÃH ÷Ê◊÷Êfl ‚fl¸·Ê¢ ‚◊ÊŸÊŒ∑§‚ãÃÁ×– ◊ÊÃάˇÊ‚Á¬á«UŸ ‚ê’hÊ ÿ ¡‹Ÿ flÊH ∑ȧ‹mÿ˘Á¬ øÊÁë¿U㟠SòÊËÁ÷— ∑§Êÿʸ— Á∑˝§ÿÊ ŸÎ¬H ‚YÔUÊÃÊãê¸ÃÒflʸÁ¬ ∑§Êÿʸ— ¬˝ÃSÿ ø Á∑˝§ÿÊ—– ©Uà‚㟒ãœÈÁ⁄UÄÕÊmÊ ∑§Ê⁄UÿŒflŸË¬Á×H (ÁflcáÊȬÈ0 3– 13– 30ó33) 3. Á¬ÃÈ— ¬ÈòÊáÊ ∑§Ã¸√ÿÊ Á¬á«UŒÊŸÊŒ∑§Á∑˝§ÿÊ– ¬ÈòÊÊ÷Êfl ÃÈ ¬àŸË SÿÊÃ˜Ô ¬àãÿ÷Êfl ÃÈ ‚ÊŒ⁄U—H („U◊ÊÁº˝◊¥ ‡Ê¢π∑§Ê fløŸ) 4. ‚flʸ˘÷Êfl ÃÈ ŸÎ¬Á× ∑§Ê⁄UÿÃ˜Ô ÃSÿ Á⁄UÄÕ× – ÃîÊÊÃËÿŸ flÒ ‚êÿª˜Ô ŒÊ„UÊlÊ— ‚∑§‹Ê— Á∑˝§ÿÊ—H ‚fl¸·Ê◊fl fláÊʸŸÊ¢ ’ÊãœflÊ ŸÎ¬ÁÃÿ¸Ã—H (◊Ê∑¸§á«Uÿ¬È⁄UÊáÊ, üÊÊh∑§À¬‹ÃÊ) 5. ÁŸàÿ¢ ŸÒÁ◊ÁûÊ∑¢§ ∑§Êêÿ¢ flÎÁhüÊÊh◊Õʬ⁄U◊˜Ô – ¬Êfl¸áÊ¢ øÁà ÁflôÊÿ¢ üÊÊh¢ ¬ÜøÁflœ¢ ’ȜҗH 6. •„Uãÿ„UÁŸ ÿë¿˛UÊh¢ ÃÁãŸàÿÁ◊Áà ∑§ËÌÃÃ◊˜Ô – flÒ‡flŒflÁfl„UËŸ¢ ÃŒ‡ÊQ§ÊflÈŒ∑§Ÿ ÃÈH (÷Áflcÿ¬È⁄UÊáÊ) 7. ÁŸàÿ¢ ŸÒÁ◊ÁûÊ∑¢§ ∑§Êêÿ¢ flÎÁhüÊÊh¢ ‚Á¬á«UŸ◊˜Ô – ¬Êfl¸áÊ¢ øÁà ÁflôÊÿ¥ ªÊc∆UË¥ ‡ÊÈhKÕ¸◊c≈UÔU◊◊˜ÔH ∑§◊ʸXÔ¢U Ÿfl◊¢ ¬˝ÊQ¢§ ŒÒÁfl∑¢§ Œ‡Ê◊¢ S◊ÎÃ◊˜Ô – ÿÊòÊÊSfl∑§ÊŒ‡Ê¢ ¬˝ÊQ¢§ ¬Èc≈UKÕZ mÊŒ‡Ê¢ S◊ÎÃ◊˜HÔ
10
* •ãàÿ∑§◊¸-üÊÊh¬˝∑§Ê‡Ê *
©U¬ÿȸQ§ ¬Ê°ø üÊÊhÊ¥◊¥ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– Á¡‚ üÊÊh◊¥ ¬˝ÃÁ¬á«U∑§Ê Á¬ÃÎÁ¬á«UÊ¥◊¥ ‚ê◊‹Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Êÿ, ©U‚ ‚Á¬á«UŸüÊÊh ∑§„Uà „Ò¥U– ‚◊Í„U◊¥ ¡Ê üÊÊh Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, ©U‚ ªÊc∆UËüÊÊh ∑§„Uà „Ò¥U– ‡ÊÈÁh∑§ ÁŸÁ◊ûÊ Á¡‚ üÊÊh◊¥ ’˝ÊrÊÔáÊÊ¥∑§Ê ÷Ê¡Ÿ ∑§⁄UÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, ©U‚ ‡ÊÈhKÕ¸üÊÊh ∑§„Uà „Ò¥U– ª÷ʸœÊŸ, ‚Ë◊ãÃÊãŸÿŸ ÃÕÊ ¬¢È‚flŸ •ÊÁŒ ‚¢S∑§Ê⁄UÊ¥◊¥ ¡Ê üÊÊh Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò, ©U‚ ∑§◊ÊZªÔUüÊÊh ∑§„Uà „Ò¥U– ‚åÃ◊Ë •ÊÁŒ ÁÃÁÕÿÊ¥◊¥ ÁflÁ‡Êc≈UÔU „UÁflcÿ∑§ mÊ⁄UÊ ŒflÃÊ•Ê¥∑§ ÁŸÁ◊ûÊ ¡Ê üÊÊh Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, ©U‚ ŒÒÁfl∑§üÊÊh ∑§„Uà „Ò¥U– ÃËÕ¸∑§ ©Ug‡ÿ‚ Œ‡ÊÊãÃ⁄U ¡ÊŸ∑§ ‚◊ÿ ÉÊÎÃmÊ⁄UÊ ¡Ê üÊÊh Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, ©U‚ ÿÊòÊÊÕ¸üÊÊh ∑§„Uà „Ò¥U– ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ •ÕflÊ •ÊÌÕ∑§ ©UãŸÁÃ∑§ Á‹ÿ ¡Ê üÊÊh Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, fl„U ¬Èc≈UÔUKÕ¸üÊÊh ∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU– ©U¬ÿȸQ§ ‚÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U∑§ üÊÊh üÊÊÒà •ÊÒ⁄U S◊Êø-÷Œ‚ ŒÊ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ „UÊà „Ò¥U– Á¬á«UÁ¬ÃÎÿʪ1 ∑§Ê üÊÊÒÃüÊÊh ∑§„Uà „Ò¥U •ÊÒ⁄U ∞∑§ÊÁgc≈UÔU, ¬Êfl¸áÊ ÃÕÊ ÃËÕ¸üÊÊh‚ ‹∑§⁄U ◊⁄UáÊÃ∑§∑§ üÊÊh∑§Ê S◊ÊøüÊÊh ∑§„Uà „Ò¥U– üÊÊh∑§ 96 •fl‚⁄U „Ò¥U– ’Ê⁄U„U ◊„UËŸÊ¥∑§Ë ’Ê⁄U„U •◊ÊflÊSÿÊ∞°, ‚àÿÿȪ, òÊÃÊÁŒ ÿȪʥ∑§ ¬˝Ê⁄Uê÷∑§Ë øÊ⁄U ÿȪÊÁŒ ÁÃÁÕÿÊ°, ◊ŸÈ•Ê¥∑§ •Ê⁄Uê÷∑§Ë øÊÒŒ„U ◊ãflÊÁŒ ÁÃÁÕÿÊ°, ’Ê⁄U„U ‚¢∑˝§ÊÁãÃÿÊ°, ’Ê⁄U„U flÒœÎÁà ÿʪ, ’Ê⁄U„U √ÿÃˬÊà ÿʪ, ¬¢º˝„U ◊„UÊ‹ÿ üÊÊh (Á¬ÃάˇÊ), ¬Ê°ø •c≈UÔU∑§Ê, ¬Ê°ø •ãflc≈UÔU∑§Ê ÃÕÊ ¬Ê°ø ¬Ífl¸lÈ—óÿ 96 üÊÊh∑§ •fl‚⁄U „Ò¥U–2
◊ÎàÿÈÁÃÁÕ ÃÕÊ Á¬ÃάˇÊ◊¥ üÊÊh ∑§⁄UŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ flø◊ÊŸ ‚◊ÿ◊¥ •Áœ∑§Ê¢‡Ê ◊ŸÈcÿ üÊÊh∑§Ê √ÿÕ¸ ‚◊¤Ê∑§⁄U ©U‚ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÖ ¡Ê ‹Êª üÊÊh ∑§⁄Uà „Ò¥U ©UŸ◊¥ ∑ȧ¿U ÃÊ ÿÕÊÁflÁœ ÁŸÿ◊ÊŸÈ‚Ê⁄U üÊhÊ∑§ ‚ÊÕ üÊÊh ∑§⁄Uà „Ò¥U– Á∑¢§ÃÈ •Áœ∑§Ê¢‡Ê ‹Êª ÃÊ ⁄US◊-Á⁄UflÊ¡∑§Ë ŒÎÁc≈UÔU‚ üÊÊh ∑§⁄Uà „Ò¥U– flSÃÈ× üÊhÊ-÷ÁQ§mÊ⁄UÊ ‡ÊÊSòÊÊQ§ÁflÁœ‚ Á∑§ÿÊ „ÈU•Ê üÊÊh „UË ‚fl¸Áflœ ∑§ÀÿÊáÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– •Ã— ¬˝àÿ∑§ √ÿÁQ§∑§Ê üÊhʬÍfl¸∑§ ‡ÊÊSòÊÊQ§ ‚◊Sà üÊÊhÊ¥∑§Ê ÿÕÊ‚◊ÿ ∑§⁄Uà ⁄U„UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ¡Ê ‹Êª ‡ÊÊSòÊÊQ§ ‚◊Sà üÊÊhÊ∑¥ §Ê Ÿ ∑§⁄U ‚∑§¥ , ©Uã„U¥ ∑§◊-‚-∑§◊ ˇÊÿÊ„UUóflÊÌ·∑§ ÁÃÁÕ¬⁄U ÃÕÊ •ÊÁ‡flŸ◊Ê‚∑§ Á¬ÃάˇÊ◊¥ ÃÊ •fl‡ÿ „UË •¬Ÿ ◊Îà Á¬ÃΪáÊ∑§ ◊⁄UáÊÁÃÁÕ∑§ ÁŒŸ üÊÊh ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– Á¬ÃάˇÊ∑§ ‚ÊÕ Á¬Ã⁄UÊ¥∑§Ê Áfl‡Ê· ‚ê’㜠⁄U„UÃÊ „ÒU– ÷ʺ˝¬Œ ‡ÊÈÄ‹ ¬ÍÌáÊ◊Ê‚ Á¬Ã⁄UÊ¥∑§Ê ÁŒŸ ¬˝Ê⁄Uê÷ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, ¡Ê •◊ÊflÊSÿÊÃ∑§ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ‡ÊÈÄ‹¬ˇÊ Á¬Ã⁄UÊ¥∑§Ë ⁄UÊÁòÊ ∑§„UË ªÿË „ÒU– ß‚Á‹ÿ ◊ŸÈS◊ÎÁÃ◊¥ ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒUó◊ŸÈcÿÊ¥∑§ ∞∑§ ◊Ê‚∑§ ’⁄UÊ’⁄U Á¬Ã⁄UÊ¥∑§Ê ∞∑§ •„UÊ⁄UÊòÊ (ÁŒŸ-⁄UÊÃ) „UÊÃÊ „Ò– ◊Ê‚◊¥ ŒÊ ¬ˇÊ „UÊà „Ò¥U– ◊ŸÈcÿÊ¥∑§Ê ∑ΧcáʬˇÊ Á¬Ã⁄UÊ¥∑§ ∑§◊¸∑§Ê ÁŒŸ •ÊÒ⁄U ‡ÊÈÄ‹¬ˇÊ Á¬Ã⁄UÊ¥∑§ ‚ÊŸ∑§ Á‹ÿ ⁄UÊà „UÊÃË „ÒU–3 ÿ„UË ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU Á∑§ •ÊÁ‡flŸ◊Ê‚∑§ ∑ΧcáʬˇÊóÁ¬ÃάˇÊ◊¥ Á¬ÃÎüÊÊh ∑§⁄UŸ∑§Ê ÁflœÊŸ „ÒU– ∞‚Ê ∑§⁄UŸ‚ Á¬Ã⁄UÊ¥∑§Ê ¬˝ÁÃÁŒŸ ÷Ê¡Ÿ Á◊‹ ¡ÊÃÊ „ÒU– ß‚ËÁ‹ÿ ‡ÊÊSòÊÊ¥◊¥ Á¬ÃάˇÊ◊¥ üÊÊh ∑§⁄UŸ∑§Ë Áfl‡Ê· ◊Á„U◊Ê Á‹πË ªÿË „ÒU– ◊„UÌ· ¡Ê’ÊÁ‹ ∑§„Uà „Ò¥Uó ¬ÈòÊÊŸÊÿÈSÃÕÊ˘˘⁄UÊÇÿ◊Ò‡flÿ¸◊ÃÈ‹¢
ÃÕÊ – ¬˝ÊåŸÊÁà ¬Üø◊ÊŸ˜Ô ∑ΧàflÊ üÊÊh¢ ∑§Ê◊Ê¢‡ø ¬Èc∑§‹ÊŸ˜H Ô
1.“•◊ÊflÊSÿÊÿÊ¢ Á¬á«UÁ¬ÃÎÿʪ—”óß‚ fløŸ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U “Á¬á«UÁ¬ÃÎÿʪ” •◊ÊflÊSÿÊ∑§ ÁŒŸ „UÊÃÊ „ÒU– ß‚ ÿʪ∑§Ê ∑§⁄UŸ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U ∑§fl‹ •ÁÇŸ„UÊòÊË∑§Ê „ÒU, •ãÿ∑§Ê Ÿ„UË¥– 2. •◊ÊÿȪ◊ŸÈ∑˝§ÊÁãÃœÎÁìÊÃ◊„UÊ‹ÿÊ— – •c≈UUÔ∑§Ê˘ãflc≈UUÔ∑§Ê ¬Ífll ¸ —È üÊÊhÒŸfl¸ ÁÇø ·≈˜UÔH (œ◊¸Á‚ãœÈ) 3. Á¬òÿ ⁄UÊòÿ„UŸË ◊Ê‚— ¬˝Áfl÷ʪSÃÈ ¬ˇÊÿÊ— – ∑§◊¸øc ≈UUÔÊSfl„U— ∑ΧcáÊ— ‡ÊÈÄ‹— SflåŸÊÿ ‡Êfl¸⁄UËH (◊ŸÈS◊ÎÁà 1– 66)
* flÊÁ·¸∑§ ÁÃÁÕ¬⁄ U.......... ‚Ê¢∑§ÔUÁÀ¬∑§üÊÊh*
11
ÃÊà¬ÿ¸ ÿ„U „ÒU Á∑§ Á¬ÃάˇÊ◊¥ üÊÊh ∑§⁄UŸ‚ ¬ÈòÊ, •ÊÿÈ , •Ê⁄UÊÇÿ, •ÃÈ‹ ∞‡flÿ¸ •ÊÒ⁄U •Á÷‹Á·Ã flSÃÈ•Ê¥∑§Ë ¬˝ÊÁåà „UÊÃË „ÒU–
üÊÊh∑§Ë ‚¢ÁˇÊåà ÁflÁœ ‚Ê◊Êãÿ M§¬◊¥ ∑§◊-‚-∑§◊ fl·¸◊¥ ŒÊ ’Ê⁄U üÊÊh ∑§⁄UŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ „ÒU– ß‚∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ •◊ÊflÊSÿÊ, √ÿÃˬÊÃ, ‚¢∑˝§ÊÁãà •ÊÁŒ ¬fl¸∑§Ë ÁÃÁÕÿÊ¥◊¥ ÷Ë üÊÊh ∑§⁄UŸ∑§Ë ÁflÁœ „ÒU– (1) ˇÊÿUÁÃÁÕóÁ¡‚ ÁŒŸ √ÿÁQ§∑§Ë ◊ÎàÿÈ „UÊÃË „ÒU, ©U‚ ÁÃÁÕ¬⁄U flÊÌ·∑§ üÊÊh ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ‡ÊÊSòÊÊ¥◊¥ ˇÊÿU-ÁÃÁÕ¬⁄U ∞∑§ÊÁgc≈UÔUüÊÊh ∑§⁄UŸ∑§Ê ÁflœÊŸ „ÒU (∑ȧ¿U ¬˝Œ‡ÊÊ¥◊¥ ¬Êfl¸áÊüÊÊh ÷Ë ∑§⁄Uà „Ò¥U)– ∞∑§ÊÁgc≈UÔU∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸ „ÒU Á∑§ ∑§fl‹ ◊Îà √ÿÁQ§∑§ ÁŸÁ◊ûÊ ∞∑§ Á¬á«U∑§Ê ŒÊŸ ÃÕÊ ∑§◊-‚-∑§◊ ∞∑§ ’˝ÊrÊÔáÊ∑§Ê ÷Ê¡Ÿ ∑§⁄UÊÿÊ ¡Êÿ •ÊÒ⁄U •Áœ∑§-‚-•Áœ∑§ ÃËŸ ’˝ÊrÊÔáÊÊ¥∑§Ê ÷Ê¡Ÿ ∑§⁄UÊÿÊ ¡Êÿ– (2) Á¬ÃάˇÊóÁ¬ÃάˇÊ◊¥ ◊Îà √ÿÁQ§∑§Ë ¡Ê ÁÃÁÕ •Êÿ, ©U‚ ÁÃÁÕ¬⁄U ◊ÈÅÿM§¬‚ ¬Êfl¸áÊüÊÊh ∑§⁄UŸ∑§Ê ÁflœÊŸ „ÒU– ÿÕÊ‚ê÷fl Á¬ÃÊ∑§Ë ◊ÎàÿÈ-ÁÃÁÕ¬⁄U ß‚ •fl‡ÿ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ¬Êfl¸áÊüÊÊh◊¥ Á¬ÃÊ, Á¬ÃÊ◊„U (ŒÊŒÊ), ¬˝Á¬ÃÊ◊„U (¬⁄UŒÊŒÊ) ‚¬àŸË∑§ •ÕÊ¸Ã˜Ô ◊ÊÃÊ, ŒÊŒË •ÊÒ⁄U ¬⁄UŒÊŒËóß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÃËŸ ø≈U◊¥ ¿U— √ÿÁQ§ÿÊ¥∑§Ê üÊÊh „UÊÃÊ „ÒU– ß‚∑§ ‚ÊÕ „UË ◊ÊÃÊ◊„U (ŸÊŸÊ), ¬˝◊ÊÃÊ◊„U (¬⁄UŸÊŸÊ), flÎh ¬˝◊ÊÃÊ◊„U (flÎh ¬⁄UŸÊŸÊ) ‚¬àŸË∑§ •ÕÊ¸Ã˜Ô ŸÊŸË, ¬⁄UŸÊŸË ÃÕÊ flÎh ¬⁄UŸÊŸËóÿ„UÊ° ÷Ë ÃËŸ ø≈U◊¥ ¿U— ‹ÊªÊ¥∑§Ê üÊÊh ‚ê¬ãŸ „Uʪʖ ß‚∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ∞∑§ ø≈U •ÊÒ⁄U ‹ªÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, Á¡‚¬⁄U •¬Ÿ ÁŸ∑§≈UÃ◊ ‚ê’ÁãœÿÊ¥∑§ ÁŸÁ◊ûÊ Á¬á«UŒÊŸ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ß‚∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ŒÊ Áfl‡flŒfl∑§ ø≈U ‹ªÃ „Ò¥U– ß‚ Ã⁄U„U ŸÊÒ ø≈U ‹ªÊ∑§⁄U ¬Êfl¸áÊüÊÊh ‚ê¬ãŸ „UÊÃÊ „ÒU– ¬Êfl¸áÊüÊÊh◊¥ ŸÊÒ ’˝ÊrÊÔáÊÊ¥∑§Ê ÷Ê¡Ÿ ∑§⁄UÊŸÊ øÊÁ„Uÿ– ÿÁŒ ∑§◊ ∑§⁄UÊŸÊ „UÊ ÃÊ ÃËŸ ’˝ÊrÊÔáÊÊ¥∑§Ê „UË ÷Ê¡Ÿ ∑§⁄UÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ÿÁŒ •ë¿U ’˝ÊrÊÔáÊ ©U¬‹éœ Ÿ „UÊ¥ ÃÊ ∑§◊-‚-∑§◊ ∞∑§ ‚ãäÿÊfl㌟ •ÊÁŒ ∑§⁄UŸflÊ‹ ‚ÊÁûfl∑§ ’˝ÊrÊÔáÊ∑§Ê ÷Ê¡Ÿ •fl‡ÿ ∑§⁄UÊŸÊ øÊÁ„Uÿ–
flÊÌ·∑§ÁÃÁÕ¬⁄U ÃÕÊ Á¬ÃάˇÊ∑§Ë ÁÃÁÕÿÊ¥¬⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊŸflÊ‹Ê ‚Ê¢∑§ÁÀ¬∑§üÊÊh Á∑§‚Ë ∑§Ê⁄UáÊfl‡Ê Á¬á«UŒÊŸÊà◊∑§ ∞∑§ÊÁgc≈UÔU ÃÕÊ ¬Êfl¸áÊüÊÊh ∑§Ê߸ Ÿ ∑§⁄U ‚∑§ ÃÊ ∑§◊-‚-∑§◊ ‚¢∑§À¬ ∑§⁄U∑§ ∑§fl‹ ’˝ÊrÊÔáÊ-÷Ê¡Ÿ ∑§⁄UÊ ŒŸ‚ ÷Ë üÊÊh „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ß‚Á‹ÿ ∑§ß¸ ¡ª„U ◊Îà √ÿÁQ§ÿÊ¥∑§Ë ÁÃÁÕÿÊ¥¬⁄U ∑§fl‹ ’˝ÊrÊÔáÊ-÷Ê¡Ÿ ∑§⁄UÊŸ∑§Ë ¬⁄Uê¬⁄UÊ „ÒU– ÿ„UÊ° ’˝ÊrÊÔáÊ-÷Ê¡Ÿ∑§ ÁŸÁ◊ûÊ ‚Ê¢∑§ÁÀ¬∑§ üÊÊh∑§Ë ÁflÁœ ‚¢ˇÊ¬◊¥ ŒË ¡Ê ⁄U„UË „ÒUó flÊÁ·¸∑§ ÁÃÁÕ (∞∑§ÊÁgc≈UÔU) •ÕflÊ Á¬ÃάˇÊ◊¥ ¬Êfl¸áÊüÊÊh∑§Ë ÁÃÁÕ •ÊŸ¬⁄U Á¬á«UŒÊŸÊà◊∑§üÊÊh ‚ê÷fl Ÿ „UÊŸ∑§Ë ÁSÕÁÃ◊¥ •ÕflÊ Á¬á«UŒÊŸ ÁŸÁ·h „UÊŸ∑§Ë ÁSÕÁÃ◊¥ ‚Ê¢∑§ÔUÁÀ¬∑§üÊÊh ∑§⁄UŸ∑§Ë √ÿflSÕÊ ‡ÊÊSòÊÊ¥◊¥ ŒË ªÿË „ÒU– ߟ ÁÃÁÕÿÊ¥¬⁄U ¡Ê Á¬á«UŒÊŸÊà◊∑§ üÊÊh Ÿ ∑§⁄U ‚∑¥§ ©Uã„¥U üÊÊh∑§Ê ‚¢∑§À¬ ∑§⁄U ÁŸêŸÁ‹Áπà ¬˝Á∑˝§ÿÊ‚ ’˝ÊrÊÔáÊ-÷Ê¡Ÿ ∑§⁄UÊ ŒŸÊ øÊÁ„Uÿ– Á∑§‚Ë ∑§Ê⁄UáÊfl‡Ê ’˝ÊrÊÔáÊ÷Ê¡Ÿ Ÿ ∑§⁄UÊ ‚∑¥§ ÃÊ ∑§fl‹ ‚ʬS∑§⁄U •Ê◊Ê㟂 ÷Ë üÊÊh∑§Ë ¬ÍáʸÃÊ „UÊ ‚∑§ÃË „ÒU–* •Ê◊ÊãŸ-‚¢∑§À¬∑§Ë ÁflÁœ ÷Ë •Êª ŒË ªÿË „ÒU– * ‚ʬS∑§⁄U •Ê◊ÊãŸmÊ⁄UÊ üÊÊh ∑§⁄UŸ∑§Ë ÃËŸ ¬˝Á∑˝§ÿÊ∞° ‚ê÷fl „Ò¥Uó (∑§) ¬ÎÕ∑˜§-¬ÎÕ∑˜§Ô Á¬Ã⁄UÊ¥∑§ ©Ug‡ÿ‚ ¬ÎÕ∑˜§Ô-¬ÎÕ∑˜§Ô ‚¢∑§À¬ ∑§⁄UÊ∑§⁄U ÁflÁ÷㟠’˝ÊrÊÔáÊÊ¥∑§Ê •Ê◊Ê㟠¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸÊ– (π) ∞∑§ÃãòÊáÊ ‚÷Ë Á¬Ã⁄UÊ¥∑§ ©Ug‡ÿ‚ •Ê◊ÊãŸ∑§Ê ‚¢∑§À¬ ∑§⁄U∑§ ¬ÎÕ∑˜§Ô-¬ÎÕ∑˜§Ô ’˝ÊrÊÔáÊÊ¥◊¥ Áfl÷ÊÁ¡Ã ∑§⁄U ŒŸÊ– (ª) ∞∑§ÃãòÊáÊ •Ê◊ÊãŸ∑§Ê ‚¢∑§À¬ ∑§⁄U∑§ ∞∑§ „UË ’˝ÊrÊÔáÊ∑§Ê •Ê◊Ê㟠ŒŸÊ–
12
* •ãàÿ∑§◊¸-üÊÊh¬˝∑§Ê‡Ê *
flÊÁ·¸∑§ÁÃÁÕ¬⁄U ’˝ÊrÊÔáÊ÷Ê¡ŸÊà◊∑§ ‚Ê¢∑§ÁÀ¬∑§üÊÊh ¬ÍflʸÁ÷◊Èπ „UÊ „UÊÕ◊¥ ÁòÊ∑ȧ‡Ê, ÁË, ¡‹ ‹∑§⁄UU ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚¢∑§À¬ ∑§⁄Uó ˙ ÁflcáÊÈÌflcáÊÈÌflcáÊÈ— Ÿ◊— ¬⁄U◊Êà◊Ÿ ¬ÈL§·ÙûÊ◊Êÿ ˙ Ãà‚Ø •lÒÃSÿ ÁflcáÊÙ⁄UÊôÊÿÊ ¡ªà‚ÎÁc≈UÔU∑§◊¸ÁáÊ ¬˝flø◊ÊŸSÿ ’˝rÊÔáÊÙ ÁmÃËÿ¬⁄UÊh¸ üÊˇflÃflÊ⁄UÊ„U∑§À¬ flÒflSflÃ◊ãflãÃ⁄U •c≈UÊUÔ Áfl¢‡ÊÁÃÃ◊ ∑§Á‹ÿȪ Ãà¬˝Õ◊ø⁄UáÊ ¡ê’Ímˬ ÷Ê⁄UÃfl·¸ ÷⁄UÃπá«U .....ˇÊòÊ (ÿÁŒ ∑§Ê‡ÊË „UÙ ÃÙ •Áfl◊ÈQ§flÊ⁄UÊáÊ‚ËˇÊòÊ ªı⁄UË◊Èπ ÁòÊ∑§á≈U∑§Áfl⁄UÊÁ¡Ã ◊„Uʇ◊‡ÊÊŸ ÷ªflàÿÊ ©UûÊ⁄UflÊÁ„UãÿÊ ÷ʪË⁄UâÿÊ flÊ◊÷ʪ) ’ÊÒhÊflÃÊ⁄U .....‚¢flà‚⁄U ©UûÊ⁄UÊÿáÊ/ŒÁˇÊáÊÊÿŸ .....´§Ãı .....◊Ê‚ .....¬ˇÊ .....ÁÃÕÊÒ .....flÊ‚⁄U .....ªÊòÊ— .....‡Ê◊ʸ 1/fl◊ʸ/ªÈåÃÊ˘„U◊˜Ô .....ªÊòÊSÿ •S◊Áà¬ÃÈ—2 ˇÊÈœÊÁ¬¬Ê‚ÊÁŸflÎÁûʬÍfl¸∑§◊ˇÊÿÃÎÁåÂê¬ÊŒŸÊÕZ ’˝ÊrÊÔáÊ÷Ê¡ŸÊà◊∑§‚ÊVÔUÁÀ¬∑§üÊÊh¢ ¬Üø’Á‹∑§◊¸ ø ∑§Á⁄Ucÿ– ‚¢∑§À¬¡‹ ¿UÊ«∏U Œ–
¬¢ø’Á‹ÁflÁœ ¬Ê°ø ¬ûÊÊ¥¬⁄U •‹ª-•‹ª ÷Ê¡Ÿ-‚Ê◊ª˝Ë ⁄Uπ∑§⁄U ŸËø Á‹π •ŸÈ‚Ê⁄U ¬¢ø’Á‹ ∑§⁄UŸË øÊÁ„Uÿó (1) ªÊ’Á‹ (¬ûʬ⁄U)ó◊á«U‹∑§ ’Ê„U⁄U ¬Á‡ø◊∑§Ë •Ê⁄U ÁŸêŸÁ‹Áπà ◊ãòÊ ¬…∏Uà „ÈU∞ ‚√ÿ „UÊ∑§⁄U ªÊ’Á‹ ¬ûʬ⁄U Œó ‚ÊÒ⁄Uèʃÿ— ‚fl¸Á„UÃÊ— ¬ÁflòÊÊ— ¬Èáÿ⁄UʇÊÿ— – ¬˝ÁêΈÔUãÃÈ ◊ ª˝Ê‚¢ ªÊflSòÊÒ‹ÊÄÿ◊ÊÃ⁄U—H ߌ¢ ªÊèÿÊ Ÿ ◊◊– (ÿÁŒ ◊ãòÊ S◊⁄UáÊ Ÿ ⁄U„U ÃÊ ∑§fl‹ “ªÊèÿÊ Ÿ◊—” •ÊÁŒ ŸÊ◊-◊ãòÊ‚ ’Á‹-¬˝ŒÊŸ
∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U–) (2) ‡flÊŸ’Á‹ (¬ûʬ⁄U)ó¡Ÿ™§∑§Ê ∑§á∆UË∑§⁄U ÁŸêŸÁ‹Áπà ◊ãòÊ‚ ∑ȧûÊÊ¥∑§Ê ’Á‹ Œó mÊÒ ‡flÊŸÊÒ ‡ÿÊ◊‡Ê’‹ÊÒ flÒflSflÃ∑ȧ‹ÊjflÊÒ – ÃÊèÿÊ◊㟢 ¬˝ÿë¿UÊÁ◊ SÿÊÃÊ◊ÃÊflÁ„¢U‚∑§ÊÒH ߌ¢ ‡flèÿÊ¢ Ÿ ◊◊–
(3) ∑§Ê∑§’Á‹ (¬Îâflˬ⁄U)󕬂√ÿ „UÊ∑§⁄U ÁŸêŸÁ‹Áπà ◊ãòÊ ¬…∏U∑§⁄U ∑§ÊÒ•Ê¥∑§Ê ÷ÍÁ◊¬⁄U •ãŸ Œó ∞ãº˝flÊL§áÊflÊÿ√ÿÊ ÿÊêÿÊ flÒ ŸÒ´¸§ÃÊSÃÕÊ – flÊÿ‚Ê— ¬˝ÁêΈÔUãÃÈ ÷Í◊ÊÒ Á¬á«¢U ◊ÿÊÁÖ¤ÊÃ◊˜ÔH ߌ◊㟢 flÊÿ‚èÿÊ Ÿ ◊◊–
(4) ŒflÊÁŒ’Á‹ (¬ûʬ⁄U)ó‚√ÿ „UÊ∑§⁄U ÁŸêŸÁ‹Áπà ◊ãòÊ ¬…∏U∑§⁄U ŒflÃÊ •ÊÁŒ∑§ Á‹ÿ •ãŸ Œó ŒflÊ ◊ŸÈcÿÊ— ¬‡ÊflÊ flÿÊ¢Á‚ Á‚hÊ— ‚ÿˇÊÊ⁄UªŒÒàÿ‚YÔUÊ—– ¬˝ÃÊ— Á¬‡ÊÊøÊSÃ⁄Ufl— ‚◊SÃÊ ÿ øÊãŸÁ◊ë¿UÁãà ◊ÿÊ ¬˝ŒûÊ◊˜ÔH ߌ◊㟢 ŒflÊÁŒèÿÊ Ÿ ◊◊–
(5) Á¬¬ËÁ‹∑§ÊÁŒ’Á‹ (¬ûʬ⁄U)óß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ÁŸêŸÊ¢Á∑§ÔUà ◊ãòÊ‚ øË¥≈UË •ÊÁŒ∑§Ê ’Á‹ Œó Á¬¬ËÁ‹∑§Ê— ∑§Ë≈U¬ÃXÔU∑§ÊlÊ ’È÷ÈÁˇÊÃÊ— ∑§◊¸ÁŸ’㜒hÊ—– ÷ʢ Á„U ÃÎåàÿÕ¸Á◊Œ¢ ◊ÿÊ㟢 ÃèÿÊ Áfl‚Îc≈UÔ¢U ‚ÈÁπŸÊ ÷flãÃÈH ߌ◊㟢 Á¬¬ËÁ‹∑§ÊÁŒèÿÊ Ÿ ◊◊– 1. ’˝ÊrÊÔáÊ∑§Ê •¬Ÿ ŸÊ◊∑§ •Êª “‡Ê◊ʸ”, ˇÊÁòÊÿ∑§Ê “fl◊ʸ” ÃÕÊ flÒ‡ÿ∑§Ê “ªÈåÔ ¡Ê«∏U ‹ŸÊ øÊÁ„Uÿ– 2. Á¬ÃÊ∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ •ãÿ ‹ÊªÊ∑¥ § üÊÊh◊¥ •S◊Áà¬ÃÈ—∑§ SÕÊŸ¬⁄U •S◊Áà¬ÃÊ◊„USÿ, •S◊à¬˝Á¬ÃÊ◊„USÿ, •S◊ã◊ÊÃÈ—, •S◊Áà¬ÃÊ◊sÔÊ— ÃÕÊ •S◊à¬˝Á¬ÃÊ◊sÔÊ— •ÊÁŒ ¡Ê«∏U ‹ŸÊ øÊÁ„Uÿ–
* flÊÁ·¸∑§ ÁÃÁÕ¬⁄ U.......... ‚Ê¢∑§ÔUÁÀ¬∑§üÊÊh*
13
ÃଇøÊÃ˜Ô ’˝ÊrÊÔáÊ-÷Ê¡Ÿ∑§ Á‹ÿ ÕÊ‹Ë •ÕflÊ ¬ûÊ‹◊¥ ‚ʬS∑§⁄U •ãŸ ¬⁄UÊ‚ ‹ •ÊÒ⁄U •ãŸ¬ÊòÊ∑§Ê S¬‡Ê¸ ∑§⁄Uà „ÈU∞ •¬‚√ÿ ŒÁˇÊáÊÊÁ÷◊Èπ „UÊ∑§⁄U ◊Ê≈U∑§-ÁË-¡‹ ‹∑§⁄U Á¬ÃÎÃËÕ¸‚ ÁŸêŸ ‚¢∑§À¬ ∑§⁄Uó •ãŸŒÊŸ∑§Ê ‚¢∑§À¬ó˙ •l .....ªÊòÊÊÿ Á¬òÊ .....‡Ê◊¸áÊ/fl◊¸áÊ/ªÈåÃÊÿ ‚ÊVÔUÁÀ¬∑§üÊÊh ‚ʬS∑§⁄¢U ¬Á⁄UÁflc≈UU¢Ô ¬Á⁄Uflˇ ÿ◊ÊáÊÜø ’˝ÊrÊÔáÊ÷Ê¡ŸÃÎÁåìÿ¸ãÃ◊˜ ߌ◊㟢 à Ÿ◊—ó ∞‚Ê ∑§„U∑§⁄U ‚¢∑§À¬∑§Ê ¡‹ Á¬ÃÎÃËÕ¸‚ ŸËø ¿UÊ«∏U Œ– ‚√ÿ ¬ÍflʸÁ÷◊Èπ „UÊ∑§⁄U •Ê‡ÊËflʸŒ∑§ Á‹ÿ ÁŸêŸÁ‹Áπà ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄Uó ˙ ªÊòÊ¢ ŸÊ flœ¸ÃÊ¢ ŒÊÃÊ⁄UÊ ŸÊ˘Á÷flœ¸ãÃÊ◊˜Ô– flŒÊ— ‚ãÃÁÃ⁄Ufl ø– üÊhÊ ø ŸÊ ◊Ê √ÿª◊Œ˜ ’„ÈUŒÿ¢ ø ŸÊ˘SÃÈ– •ãŸ¢ ø ŸÊ ’„ÈU ÷flŒÁÃÕË¥‡ø ‹÷◊Á„U– ÿÊÁøÃÊ⁄U‡ø Ÿ— ‚ãÃÈ ◊Ê ø ÿÊÁøc◊ ∑§ÜøŸ– ∞ÃÊ— ‚àÿÊ •ÊÁ‡Ê·— ‚ãÃÈH
Á»§⁄U „UÊÕ◊¥ ÁòÊ∑ȧ‡Ê, ÁË, ¡‹ ‹∑§⁄U ŒÁˇÊáÊʌʟ∑§Ê ‚¢∑§À¬ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§⁄Uó ∑ΧÃÒÃë¿˛UÊh¬˝ÁÃc∆UÊÕZ ŒÁˇÊáÊʺ˝√ÿ¢ ÿÕÊŸÊ◊ªÊòÊÊÿ ’˝ÊrÊÔáÊÊÿ ŒÊÃÈ◊„U◊Èà‚ÎÖÿ–
ÃŒŸãÃ⁄U ÁŸêŸ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄Uó •ãŸ„UËŸ¢ Á∑˝§ÿÊ„UËŸ¢ ÁflÁœ„UËŸ¢ ø ÿjflÃ˜Ô – •Áë¿Uº˝◊SÃÈ Ãà‚flZ Á¬òÊʌ˟ʢ ¬˝‚ʌ×H ¬˝◊ÊŒÊÃ˜Ô ∑ȧfl¸ÃÊ¢ ∑§◊¸ ¬˝ëÿflÃÊäfl⁄U·È ÿÃ˜Ô – S◊⁄UáÊÊŒfl ÃÁmcáÊÊ— ‚ê¬ÍáÊZ SÿÊÁŒÁà üÊÈÁ×H
ß‚∑§ •ŸãÃ⁄U ∞∑§ •ÕflÊ ÃËŸ ’˝ÊrÊÔáÊÊ¥∑§Ê ¬ÊŒ¬˝ˇÊÊ‹Ÿ ∑§⁄U •Ê‚Ÿ¬⁄U Á’∆UÊ∑§⁄U ©Uã„¥U ÷Ê¡Ÿ ∑§⁄UÊÿ– ÃŒŸãÃ⁄U ÁË∑§∑§⁄U ÃÊê’Í‹ ÃÕÊ ŒÁˇÊáÊÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ’˝ÊrÊÔáÊŒfl∑§Ë øÊ⁄U ¬Á⁄U∑˝§◊Ê ∑§⁄U ¬˝áÊÊ◊ ∑§⁄U ∞fl¢ •ãÃ◊¥ “‡Ê·Ê㟢 Á∑¢§ ∑§Ã¸√ÿ◊˜Ô” (’ø „ÈU∞ •ãŸ∑§Ê ÄÿÊ Á∑§ÿÊ ¡Êÿ?) ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ’˝ÊrÊÔáÊ‚ ¬Í¿U– ’˝ÊrÊÔáÊ ©UûÊ⁄U◊¥ ∑§„Uó“ßc≈UÔÒU— ‚„U ÷ÊQ§√ÿ◊˜Ô” (•¬Ÿ ßc≈UÔU¡ŸÊ¥∑§ ‚ÊÕ ÷Ê¡Ÿ ∑§⁄¥U–)
flÊÁ·¸∑§ÁÃÁÕ¬⁄U •Ê◊Ê㟌ʟÊà◊∑§ ‚Ê¢∑§ÁÀ¬∑§üÊÊh ÿÁŒ ’˝ÊrÊÔáÊ-÷Ê¡Ÿ ∑§⁄UÊŸÊ ‚ê÷fl Ÿ „UÊ ÃÊ ÁŸêŸÁ‹Áπà ÁflÁœ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚¢∑§À¬ ∑§⁄U∑§ ‚Íπ •ãŸ, ÉÊÎÃ, øËŸË, Ÿ◊∑§ •ÊÁŒ ·«˜U⁄U‚ flSÃÈ•Ê¥∑§Ê ŒÁˇÊáÊÊ‚Á„Uà üÊÊh÷Ê¡Ÿ∑§ ÁŸÁ◊ûÊ Á∑§‚Ë ’˝ÊrÊÔáÊ∑§Ê Œ ŒŸÊ øÊÁ„Uÿó •Ê◊Ê㟌ʟ∑§Ê ¬˝ÁÃôÊÊ‚¢∑§À¬ó„UÊÕ◊¥ ÁòÊ∑ȧ‡Ê, ÁË, ¡‹ ‹∑§⁄U ÁŸêŸ ‚¢∑§À¬ ∑§⁄Uó ˙ ÁflcáÊÈÌflcáÊÈÌflcáÊÈ— Ÿ◊— ¬È⁄UÊáʬÈL§·ÙûÊ◊Êÿ ˙ Ãà‚Ø •lÒÃSÿ •Áøãàÿ‡ÊQ§◊¸„UÊÁflcáÊÙ⁄UÊôÊÿÊ ¡ªà‚ÎÁc≈UUÔ∑§◊¸ÁáÊ ¬˝flûÎ ÊSÿ ¬⁄UÊœ¸mÿ¡ËÁflŸÙ ’˝rÊÔáÊÙ ÁmÃËÿ¬⁄UÊœ¸ üÊˇflÃflÊ⁄UÊ„U∑§À¬ flÒflSflÃ◊ãflãÃ⁄U •c≈UUÔÊÁfl¢‡ÊÁÃÃ◊ ∑§Á‹ÿȪ ∑§Á‹¬˝Õ◊ø⁄UáÊ ’ÊÒhÊflÃÊ⁄U ÷Í‹Ù¸∑§ ¡ê’Ímˬ ÷Ê⁄UÃfl·¸ ÷⁄UÃπá«U •ÊÿʸflÃÒ¸∑§Œ‡ÊÊãê¸Ã ¬˝¡Ê¬ÁÃˇÊòÊ .....SÕÊŸ (∑§Ê‡ÊË◊¥ ∑§⁄UŸÊ „UÊ ÃÊ •Áfl◊ÈQ§flÊ⁄UÊáÊ‚ËˇÊòÊ ªı⁄UË◊Èπ ÁòÊ∑§á≈U∑§Áfl⁄UÊÁ¡Ã ◊„Uʇ◊‡ÊÊŸ •ÊŸãŒflŸ ÷ªflàÿÊ ÷ʪË⁄UâÿÊ ªXÔUÊÿÊ— ¬Á‡ø◊ ÷ʪ) .....‚¢flà‚⁄U .....•ÿŸ .....´§Ãı .....◊Ê‚ .....¬ˇÊ .....ÁÃÕı .....flÊ‚⁄U .....ÿÙª .....⁄UÊÁ‡ÊÁSÕà ‚Íÿ¸ .....⁄UÊÁ‡ÊÁSÕà ŒflªÈ⁄Uı .....⁄UÊÁ‡ÊÁSÕà øãº˝ ‡Ê··È ÷ı◊ÊÁŒª˝„U·È ÿÕÊÿÕ¢ ⁄UÊÁ‡ÊÁSÕÃ·È ‚à‚È ∞fl¢ ª˝„UªÈáʪáÊÁfl‡Ê·áÊÁflÁ‡Êc≈UÔUÊÿÊ¢ ‡ÊÈ÷¬ÈáÿÁÃÕı .....ªÊòÊ— .....‡Ê◊ʸ/fl◊ʸ/ªÈåÃÊ˘„U◊Ô˜ •S◊Áà¬ÃÈ— ˇÊÈœÊÁ¬¬Ê‚ÊÁŸflÎÁûʬÍfl∑¸ §◊ˇÊÿÃÎÁåÂê¬ÊŒŸÊÕZ ‚ʬS∑§⁄U◊˜ •Ê◊Ê㟌ʟÊà◊∑¢§ ‚ÊVÔUÁÀ¬∑§üÊÊh¢ ∑§Á⁄Ucÿ– „UÊÕ∑§Ê ‚¢∑§À¬-¡‹ ¿UÊ«∏U–
14
* •ãàÿ∑§◊¸-üÊÊh¬˝∑§Ê‡Ê *
•Ê◊Ê㟌ʟ∑§Ê ‚¢∑§À¬ó•¬‚√ÿ ŒÁˇÊáÊÊÁ÷◊Èπ „UÊ∑§⁄U „UÊÕ◊¥ ◊Ê≈U∑§, ÁË, ¡‹ ‹∑§⁄U •Ê◊Ê㟌ʟ∑§Ê ÁŸêŸ ‚¢∑§À¬ ∑§⁄Uó ˙ •l .....ªÊòÊÊÿ .....Á¬òÊ .....‡Ê◊¸áÊ/fl◊¸áÊ/ªÈåÃÊÿ ‚ÊVÔUÁÀ¬∑§üÊÊh ’˝ÊrÊÔáÊ÷Ê¡ŸÃÎÁåìÿʸåÃ◊˜ ߌ◊㟢 à Ÿ◊— ∑§„U∑§⁄U ‚¢∑§À¬¡‹ •Ê◊Ê㟂Ê◊ª˝Ë¬⁄U ¿UÊ«∏U Œ •ÊÒ⁄U •Ê◊Ê㟠’˝ÊrÊÔáÊ∑§Ê ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U ÃÕÊ ŒÁˇÊáÊÊ
÷Ë Œ–
‚◊Sà Á¬Ã⁄UÊ¥∑§Ê ’˝ÊrÊÔáÊ÷Ê¡ŸÊà◊∑§ ‚Ê¢∑§ÁÀ¬∑§üÊÊh Á¬ÃάˇÊ◊¥ ¬˝ÁÃÁŒŸ ¬Êfl¸áÊüÊÊh ∑§⁄UŸ∑§Ë ÁflÁœ „ÒU, •Ã— ¡Ê ‹Êª Á¬ÃάˇÊ◊¥ Á¬ÃÊ∑§Ë ÁÃÁÕ¬⁄U •ÕflÊ •ãÿ ¬Ífl¸¡Ê¥∑§Ë ÁÃÁÕ¬⁄U üÊÊh ∑§⁄Uà „Ò¥U, ß‚∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ¬flÊZ¬⁄U, ÃËÕ¸ •ÊÁŒ◊¥ üÊÊh ∑§⁄Uà „Ò¥U, ©Uã„¥U ¬Êfl¸áÊÁflÁœ‚ üÊÊh ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– Á¬á«UŒÊŸÊà◊∑§ ¬Êfl¸áÊüÊÊh ‚ê÷fl Ÿ „UÊŸ¬⁄U ©U‚∑§ SÕÊŸ¬⁄U •¬Ÿ ‚◊Sà Á¬Ã⁄UÊ¥∑§Ê ‚¢∑§À¬mÊ⁄UÊ üÊÊh∑§⁄U ’˝ÊrÊÔáÊ÷Ê¡Ÿ ∑§⁄UÊŸ∑§ Á‹ÿ ÁŸêŸÁ‹Áπà ¬˝ÁÃôÊÊ-‚¢∑§À¬∑§⁄U •Êª∑§Ê ∑§Êÿ¸ ∑§⁄¥Uó ¬˝ÁÃôÊÊ‚¢∑§À¬ó„UÊÕ◊¥ ÁòÊ∑ȧ‡Ê, ÁË, ¡‹ ‹∑§⁄U ÁŸêŸ ¬˝ÁÃôÊÊ‚¢∑§À¬ ∑§⁄Uó ˙ ÁflcáÊÈÌflcáÊÈÌflcáÊÈ— Ÿ◊— ¬⁄U◊Êà◊Ÿ ¬ÈL§·ÙûÊ◊Êÿ ˙ Ãà‚Ø •lÒÃSÿ ÁflcáÊÙ⁄UÊôÊÿÊ ¡ªà‚ÎÁc≈UÔU∑§◊¸ÁáÊ ¬˝flø◊ÊŸSÿ ’˝rÊÔáÊÙ ÁmÃËÿ¬⁄UÊh¸ üÊˇflÃflÊ⁄UÊ„U∑§À¬ flÒflSflÃ◊ãflãÃ⁄U •c≈UUÔ ÊÁfl¢‡ÊÁÃÃ◊ ∑§Á‹ÿȪ Ãà¬˝Õ◊ø⁄UáÊ ¡ê’Ímˬ ÷Ê⁄UÃfl·¸ ÷⁄UÃπá«U .....ˇÊòÊ (ÿÁŒ ∑§Ê‡ÊË „UÙ ÃÙ •Áfl◊ÈQ§flÊ⁄UÊáÊ‚ËˇÊòÊ ªı⁄UË◊Èπ ÁòÊ∑§á≈U∑§Áfl⁄UÊÁ¡Ã ◊„Uʇ◊‡ÊÊŸ ÷ªflàÿÊ ©UûÊ⁄UflÊÁ„UãÿÊ ÷ʪË⁄UâÿÊ flÊ◊÷ʪ) ’ÊÒhÊflÃÊ⁄U .....‚¢flà‚⁄U ©UûÊ⁄UÊÿáÊ/ŒÁˇÊáÊÊÿŸ .....´§Ãı .....◊Ê‚ .....¬ˇÊ .....ÁÃÕÊÒ .....flÊ‚⁄U .....ªÊòÊ— ‡Ê◊ʸ/fl◊ʸ/ªÈåÃÊ˘„U◊˜Ô .....ªÊòÊÊáÊÊ◊˜ •S◊Ã˜Ô Á¬ÃÎÁ¬ÃÊ◊„U¬˝Á¬ÃÊ◊„UÊŸÊ¢ ‚¬àŸË∑§ÊŸÊ¢ .....‡Ê◊¸áÊÊ¢/fl◊¸áÊÊ¢/ªÈåÃÊŸÊ¢ ÁmÃËÿªÊòÊÊáÊÊ◊˜ •S◊ã◊ÊÃÊ◊„¬˝◊ÊÃÊ◊„UflÎh¬˝◊ÊÃÊ◊„UÊŸÊ¢ ‚¬àŸË∑§ÊŸÊ¢ .....‡Ê◊¸áÊÊ¢/fl◊¸áÊÊ¢/ªÈåÃÊŸÊ¢ ŸÊŸÊŸÊ◊ªÊòÊÊáÊÊ¢ ÃÊÃÊê’ÊÁòÊÃÿÁ◊àÿÊÁŒ‡ÊÊSòÊ’ÊÁœÃÊflÁ‡Êc≈UÔU‚ê’ãœË’ÊãœflÊŸÊ¢ ÿ øÊ˘S◊ûÊÊ˘Á÷flÊÜ¿UÁãà ÷ʢ ø ˇÊÈÁବʂÊÁŸflÎÁûʬÍfl¸∑§◊ˇÊÿÃÎÁåÂê¬ÊŒŸÊÕZ ’˝ÊrÊÔáÊ÷Ê¡ŸÊà◊∑¢§ ‚ÊVÔUÁÀ¬∑§üÊÊh¢ ¬Üø’Á‹∑§◊¸ ø ∑§Á⁄Ucÿ– „UÊÕ∑§Ê ¡‹ •ÊÁŒ ¿UÊ«∏U Œ– ¬Üø’Á‹∑§◊¸ ¬Î0‚¢0- 12 ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑§⁄U ‹–
ÃଇøÊÃ˜Ô ’˝ÊrÊÔáÊ÷Ê¡Ÿ∑§ ÁŸÁ◊ûÊ ’Ÿ „ÈU∞ ‚ʬS∑§⁄U •ãŸŒÊŸ∑§Ê •¬‚√ÿ ŒÁˇÊáÊÊÁ÷◊Èπ „UÊ ◊Ê≈U∑§ÁË-¡‹ ‹∑§⁄U ÁŸêŸ ‚¢∑§À¬ ∑§⁄Uó •ãŸŒÊŸ∑§Ê ‚¢∑§À¬ó˙ •l .....ªÊòÊèÿ— ‡Ê◊¸èÿ—/fl◊¸èÿ—/ªÈåÃèÿ— Á¬ÃÎÁ¬ÃÊ◊„U¬Á˝ ¬ÃÊ◊„Uèÿ— ‚¬àŸË∑§èÿ— ÁmÃËÿªÊòÊèÿ— ◊ÊÃÊ◊„U¬◊˝ ÊÃÊ◊„Uflh Î ¬˝◊ÊÃÊ◊„Uèÿ— ‚¬àŸË∑§èÿ— ŸÊŸÊŸÊ◊ªÊòÊèÿ— ÃÊÃÊê’ÊÁòÊÃÿÁ◊àÿÊÁŒ‡ÊÊSòÊ’ÊÁœÃÊflÁ‡Êc≈UUÔ ‚ê’Áãœèÿ— ÿ øÊ˘S◊ûÊÊ˘Á÷flÊÜ¿UÁãà Ãèÿ‡ø ’˝ÊrÊÔáÊ÷Ê¡ŸÊà◊∑§‚ÊVÔUÁÀ¬∑§üÊÊh ‚ʬS∑§⁄¢U ¬Á⁄UÁflc≈UÔ¢U ¬Á⁄Uflˇÿ◊ÊáÊ¢ ø ’˝ÊrÊÔáÊ÷Ê¡ŸÃÎÁåìÿ¸ãÃ◊˜ ߌ◊㟢 ÷flŒ˜èÿÊ Ÿ◊—ó∞‚Ê ∑§„U∑§⁄U
‚¢∑§À¬∑§Ê ¡‹ ŸËø ¿UÊ«∏U Œ– •Êª∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ◊¥ •Ê‡ÊËflʸŒª˝„UáÊ, ŒÁˇÊáÊʌʟ ÃÕÊ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ •ÊÁŒ ∑Χàÿ ¬Î013 ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑§⁄UŸ øÊÁ„Uÿ–
‚◊Sà Á¬Ã⁄UÊ¥∑§Ê •Ê◊Ê㟌ʟÊà◊∑§ ‚Ê¢∑§ÁÀ¬∑§üÊÊh ¡Ê ‹Êª ’˝ÊrÊÔáÊ÷Ê¡Ÿ Ÿ ∑§⁄UÊ∑§⁄U •Ê◊Ê㟂 „UË üÊÊh ∑§⁄UŸÊ øÊ„U¥, fl “’˝ÊrÊÔáÊ÷Ê¡ŸÃÎÁåìÿ¸ãÃ◊˜ ߌ◊ãŸ◊˜” ∑§ SÕÊŸ¬⁄U “’˝ÊrÊÔáÊ÷Ê¡ŸÃÎÁåìÿʸåâ ‚ʬS∑§⁄U◊Ê◊ÊãŸ◊˜” ’Ê‹¥– ÿÁŒ •Ê◊ÊãŸ-ŒÊŸ ÷Ë ‚ê÷fl Ÿ „UÊ ÃÕÊ ∑§Ê߸ ‚ȬÊòÊ ’˝ÊrÊÔáÊ Ÿ ¬˝Êåà „UÊ ÃÊ ∑§◊-‚-∑§◊ ªÊª˝Ê‚ ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U ªÊÒ∑§Ê ß‚ ÁŸÁ◊ûÊ Áπ‹Ê ŒŸÊ øÊÁ„Uÿ–
* •‡ÊÊÒø-ÁfløÊ⁄U*
15
SòÊË, •ŸÈ¬ŸËà Ám¡ ÃÕÊ Ám¡Ã⁄UÊ¥∑§ mÊ⁄UÊ üÊÊh ∑§⁄UŸ∑§Ë √ÿflSÕÊ ÁSòÊÿÊ¥ ÃÕÊ •ŸÈ¬ŸËà Ám¡ Á¡ã„UÊ¥Ÿ ÿôÊʬflËà (¡Ÿ™§) Ÿ„UË¥ Á‹ÿÊ ∞fl¢ Ám¡Ã⁄U ©UŸ∑§ Á‹ÿ ÷Ë ‡ÊÊSòÊÊŸÈ‚Ê⁄U üÊÊh∑§Ë ¡Ê ¬˝Á∑˝§ÿÊ ÿ„UÊ° Á‹πË ªÿË „ÒU, ©Uã„¥U ∑§fl‹ ÁŸêŸÁ‹Áπà ’ÊÃÊ¥¬⁄U äÿÊŸ ŒŸ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒUó (1) ‚¢∑§À¬◊¥ ¬˝áÊfl (“˙”)-∑§ SÕÊŸ¬⁄U “Ÿ◊—” ∑§Ê ©UìÊÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– (2) ‚¢∑§À¬◊¥ •¬Ÿ “ŸÊ◊-ªÊòÊ” ∑§ •Êª “‡Ê◊ʸ/fl◊ʸ/ªÈåÃÊ˘„U◊˜Ô” ∑§Ë ¡ª„U “ŒÊ‚Ê˘„U◊˜ÔU” ’Ê‹ŸÊ øÊÁ„Uÿ1 ÃÕÊ ªÊòÊ◊¥ “∑§‡ÿ¬ ªÊòÊ” ∑§„UŸÊ øÊÁ„Uÿ– SòÊË ∑§⁄U ÃÊ “•◊È∑§Ë ŒflË” ∑§„U– (3) ¡„UÊ° flÒÁŒ∑§ ◊ãòÊ „Ò¥U, ©UŸ∑§Ê ©UìÊÊ⁄UáÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ©UŸ∑§ SÕÊŸ¬⁄U ŸÊ◊-◊ãòÊÊ¥∑§Ê ’Ê‹∑§⁄U ¬˝Á∑˝§ÿÊ ¬Í⁄UË ∑§⁄U ‹ŸË øÊÁ„Uÿ–2 (4) ¡„UÊ° flÒ∑§ÁÀ¬∑§ ¬ÊÒ⁄UÊÁáÊ∑§ ◊ãòÊ Ÿ „UÊ¥, fl„UÊ° •◊ãòÊ∑§ ‚÷Ë Á∑˝§ÿÊ∞° „UÊ¥ªË •ÕÊ¸Ã˜Ô Á’ŸÊ ◊ãòÊ ’Ê‹ üÊÊh∑§Ë ‚ê¬Íáʸ Á∑˝§ÿÊ ‚ê¬ãŸ „Uʪ˖3 (5) ¬ÄflÊãŸ∑§Ë ¡ª„U •Ê◊Ê㟂 üÊÊh ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– Á¬á«UŒÊŸ •ÊÁŒ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ÷Ë •Ê◊ÊãŸó¡ÊÒ∑§ •Ê≈U •ÕflÊ øÊfl‹ •ÊÁŒ‚ ∑§⁄UŸ∑§Ë ÁflÁœ „ÒU ÃÕÊ ’˝ÊrÊÔáÊ-÷Ê¡Ÿ◊¥ ÷Ë •Ê◊Ê㟠(‚ËœÊ) ’˝ÊrÊÔáÊ∑§Ê Œ ŒŸ‚ ÿ„U ¬˝Á∑˝§ÿÊ ¬Í⁄UË „UÊ ¡ÊÃË „ÒU–4 ‡ÊÊSòÊÊŸÈ‚Ê⁄U ß‚ ¬˝Á∑˝§ÿÊ‚ üÊÊh∑§ »§‹◊¥ ∑§Ê߸ ãÿÍŸÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU–
•‡ÊÊÒø-ÁfløÊ⁄U •‡ÊÊÒø ŒÊ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê „UÊÃÊ „ÒUó1-¡ŸŸÊ‡ÊÊÒø ÃÕÊ 2-◊⁄UáÊʇÊÊÒø– ÿ„UÊ° ◊⁄UáÊʇÊÊÒø∑§ ‚¢Œ÷¸◊¥ ∑ȧ¿U ÁfløÊ⁄U ¬˝SÃÈà Á∑§ÿ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥Uó (1) ◊⁄UáÊʇÊÊÒø∑§ ‚ê’ãœ◊¥ ‡ÊÊSòÊ∑§ fløŸÊŸÈ‚Ê⁄U ’˝ÊrÊÔáÊ∑§Ê Œ‚ ÁŒŸ∑§Ê, ˇÊÁòÊÿ∑§Ê ’Ê⁄U„U ÁŒŸ∑§Ê, flÒ‡ÿ∑§Ê ¬¢º˝„U ÁŒŸ∑§Ê •ÊÒ⁄U ‡Êͺ˝∑§Ê ∞∑§ ◊„UËŸ∑§Ê •‡ÊÊÒø ‹ªÃÊ „ÒU– ¬⁄¢UÃÈ ‡ÊÊSòÊ◊¥ ÁŸáʸÿÊà◊∑§ ÿ„U √ÿflSÕÊ „ÒU Á∑§ øÊ⁄UÊ¥ fláÊÊZ∑§Ë ‡ÊÈÁh Œ‚ ÁŒŸ◊¥ „UÊ ¡ÊÃË „ÒU–5 ÿ„U ∑§Êÿ‡ÊÈÁh •ÕʸØ ‚Ê◊Êãÿ ‡ÊÈÁh „ÒU– ß‚∑§ •ŸãÃ⁄U •S¬Î‡ÿÃÊ∑§Ê ŒÊ· Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃÊ– •ãŸÊÁŒ¬˝ÿÈQ§ ¬Íáʸ ‡ÊÈÁh ’Ê⁄U„Ufl¥ ÁŒŸ ‚Á¬á«UË∑§⁄UáÊ∑§ ’ÊŒ „UË „UÊÃË „ÒU–6 ß‚ËÁ‹ÿ ŒflÊø¸Ÿ •ÊÁŒ ß‚∑§ •ŸãÃ⁄U „UË Á∑§ÿ ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥U– (2) Œ‚ ÁŒŸ∑§ Á‹ÿ ¬˝flûÎ Ê •‡ÊÊÒø∑§ •ãê¸Ã ÿÁŒ ŒÍ‚⁄UÊ Œ‚ ÁŒŸÃ∑§∑§ Á‹ÿ ¬˝flûÎ Ê •‡ÊÊÒø „UÊ ¡Êÿ (Á∑§‚Ë √ÿÁQ§∑§Ë ◊ÎàÿÈ „UÊ ¡Êÿ) ÃÊ ¬Ífl¬¸ fl˝ ûÎ Ê Œ‡ÊÊ„UʇÊÊÒø∑§Ë ‡ÊÈÁh∑§ ‚ÊÕ ©UûÊ⁄U¬fl˝ ûÎ Ê Œ‡ÊÊ„UʇÊÊÒø∑§Ë ÷Ë ÁŸflÎÁûÊ „UÊ ¡ÊÿªË •ÕʸÃÔ˜ ¬„U‹ √ÿÁQ§∑§Ë ◊ÎàÿÈÁÃÁÕ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ŒÍ‚⁄U∑§ •‡ÊÊÒø∑§Ë ÷Ë ÁŸflÎÁûÊ „UÊ ¡ÊÿªË7, Á∑¢§ÃÈ ¬˝Õ◊ ◊⁄UáÊʇÊÊÒø∑§ Œ‚fl¥ ÁŒŸ∑§Ë ⁄UÊÃ∑§ ÃËŸ ¬˝„U⁄UÃ∑§ Œ‚ ÁŒŸÃ∑§ ⁄U„UŸfl Ê‹Ê ÿÁŒ ŒÍ‚⁄UÊ ◊⁄UáÊʇÊÊÒø „UÊ ªÿÊ ÃÊ ¬„U‹ 1. ‡Ê◊¸Áà ’˝ÊrÊÔáÊSÿÊQ¢§ fl◊¸Áà ˇÊòÊ‚¢üÊÿ◊˜Ô – ªÈåÌʂÊà◊∑¢§ ŸÊ◊ ¬˝‡ÊSâ flÒ‡ÿ‡Êͺ˝ÿÊ—H (ÁflcáÊȬÈ⁄UÊáÊ 3– 10– 9) 2. ¡Ê Á∑˝§ÿÊ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU, ©U‚∑§Ê ©UìÊÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸÊ „UË ŸÊ◊-◊ãòÊ „ÒU– 3. SòÊˇÊͺ˝ÊáÊÊ¢ üÊÊh¢ ◊ãòÊflÖÿZ ÃÍcáÊË¥ ÷flÁÖ SòÊËáÊÊ◊◊ãòÊ∑¢§ üÊÊh¢ ÃÕÊ ‡Êͺ˝Ê‚ÈÃSÿ ø – ¬˝ÊÁÇm¡Ê‡ø fl˝ÃÊŒ‡ÊÊûÊ ø ∑ȧÿÈS¸ ÃÕÒfl ÃØHÔ (ßÁà „U◊ÊÁº˝◊⁄UËÁøfløŸÊØÔ) (ÁŸáʸÿÁ‚ãœÈ ÃÎÃËÿ¬Á⁄Uë¿UŒ) 4. (∑§) •Ê¬lŸÇŸÊÒ ÃËÕ¸ ø øãº˝‚Íÿ¸ª˝„U ÃÕÊ– •Ê◊üÊÊh¢ Ám¡Ò— ∑§ÊÿZ ‡Êͺ˝áÊ ÃÈ ‚ŒÒfl Á„UH (üÊÊhÁflfl∑§) (π) •¬àŸË∑§— ¬˝flÊ‚Ë ø ÿSÿ ÷Êÿʸ ⁄U¡Sfl‹Ê– •Ê◊üÊÊh¢ Ám¡Ò— ∑§ÊÿZ ‡Êͺ˝áÊ ÃÈ ‚ŒÒfl Á„UH (üÊÊhÁflfl∑§) 5. ‡ÊÈhKŒ˜ Áfl¬˝Ê Œ‡ÊÊ„UŸ mÊŒ‡ÊÊ„UŸ ÷ÍÁ◊¬—– flÒ‡ÿ— ¬ÜøŒ‡ÊÊ„UŸ ‡ÊÍºÊ˝ ◊Ê‚Ÿ ‡ÊÈhKÁÃH (∑ͧ◊¸¬⁄È UÊáÊ, ©U¬Á⁄UÁfl÷ʪ 23– 38) ‚fl¸·Ê◊fl fláÊʸŸÊ¢ ‚ÍÃ∑§ ◊ÎÃ∑§ ÃÕÊ– Œ‡ÊÊ„UÊë¿ÈUÁh⁄U÷ÊÁ◊Áà ‡ÊÊÃÊÃ¬Ê˘’˝flËØHÔ (ÁŸáʸÿÁ‚ãœÈ ÃÎÃËÿ¬Á⁄U0 ©UûÊ0) 6. Œ‡ÊÊ„U ∑§Êÿ‡ÊÈÁh— SÿÊÃ˜Ô •ãŸ‡ÊÈÁh— ‚Á¬á«UŸ– 7. Œ‡ÊÊ„U◊ÎÃʇÊÊÒø Œ‡ÊÊ„USÿ ÃÃÊ ãÿÍŸSÿ flÊ– ◊ÎÃʇÊÊÒøSÿ ‚ê¬Êà ¬Ífl¸¬˝flÎûÊʇÊÊÒø‚◊ÊåàÿÊ ‡ÊÈÁh—– (œ◊¸Á‚ãœÈ ©U0¬Á⁄U0 3)
16
* •ãàÿ∑§◊¸-üÊÊh¬˝∑§Ê‡Ê *
◊⁄UáÊʇÊÊÒø∑§ Œ‚ ÁŒŸ∑§ ’ÊŒ ŒÍ‚⁄U ◊⁄UáÊʇÊÊÒø∑§ ÁŸÁ◊ûÊ ŒÊ ÁŒŸ •ÊÒ⁄U ◊⁄UáÊʇÊÊÒø ⁄U„UÃÊ „ÒU– ÿÁŒ ¬ÍflÊQ¸ § ⁄UÊÃ∑§ øÊÒÕ ¬˝„U⁄U◊¥ ŒÍ‚⁄UÊ ◊⁄UáÊʇÊÊÒø „UÊ ªÿÊ ÃÊ ŒÍ‚⁄U ◊⁄UáÊʇÊÊÒø∑§ Á‹ÿ ¬˝Õ◊ ◊⁄UáÊʇÊÊÒø∑§ ’ÊŒ ÃËŸ ÁŒŸ∑§Ê •ÊÒ⁄U ◊⁄UáÊʇÊÊÒø ⁄U„UÃÊ „ÒU–1 Á∑˝§ÿÊ-∑§◊¸ ∑§⁄UŸfl Ê‹∑§Ê ÃÊ ¬Í⁄U Œ‚ ÁŒŸÃ∑§ ◊⁄UáÊʇÊÊÒø ⁄U„UÃÊ „ÒU– (3) Á¬ÃÊ∑§ ◊⁄UŸ∑§ Œ‚ ÁŒŸ∑§ ÷ËÃ⁄U ◊ÊÃÊ∑§Ë ÷Ë ◊ÎàÿÈ „UÊŸ¬⁄U Á¬ÃÊ∑§ ◊ÎàÿÈÁŒfl‚∑§ Œ‚ ÁŒŸ‚ «U…∏U ÁŒŸ (¬ÁˇÊáÊË) ◊⁄UáÊʇÊÊÒø •Áœ∑§ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ÿ„U ¬ÁˇÊáÊË •‡ÊÊÒø Œ‡Ê◊ ⁄UÊÁòÊ∑§ ¬Ífl¸◊¥ ◊⁄UŸ¬⁄U „UÊÃÊ „ÒU– Œ‡Ê◊ ⁄UÊÁòÊ∑§ ÃËŸ ¬˝„U⁄UÃ∑§ ◊ÎàÿÈ „UÊŸ¬⁄U ŒÊ ÁŒŸ∑§Ê ÃÕÊ øÊÒÕ ¬˝„U⁄U◊¥ ◊⁄UŸÃ∑§ ÃËŸ ÁŒŸ∑§Ê „UË •‡ÊÊÒø „UʪÊ, ¬ÁˇÊáÊË •‡ÊÊÒø Ÿ„UË¥ „Uʪʖ2 (4) Á¬ÃÊ∑§ ◊⁄UŸ∑§ •ŸãÃ⁄U ◊ÊÃÊ∑§Ë ◊ÎàÿÈ „UÊ ¡Êÿ •ÊÒ⁄U ◊ÊÃÊ∑§Ê ¬ÁˇÊáÊË •ÕflÊ ŒÊ ÿÊ ÃËŸ ÁŒŸ∑§Ê •Áœ∑§ •‡ÊÊÒø ¬˝flÎûÊ „UÊ ÃÊ ÷Ë ÇÿÊ⁄U„Ufl¥ ÁŒŸ Á¬ÃÊ∑§Ê •ÊlüÊÊh, ◊„ÒU∑§ÊÁgc≈U, ‡Êƒÿʌʟ ÃÕÊ flηÊà‚ª¸ •ÊÁŒ ∑Χàÿ ∑§⁄UŸ øÊÁ„Uÿ– •ãÿ ‚Á¬á«UÊ¥∑§ ÇÿÊ⁄U„Ufl¥ ÁŒŸ •ÊlüÊÊhÊÁŒ∑§ Áfl·ÿ◊¥ ŒÊŸÊ¥ ¬ˇÊ „Ò¥U– ∑ȧ¿U∑§Ê ◊à „ÒU ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ ÃÕÊ ∑ȧ¿U∑§Ê ◊à „ÒU Ÿ„UË¥– •Ã— Œ‡ÊÊøÊ⁄U∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ–3 (5) ◊ÊÃÊ∑§Ë ◊ÎàÿÈ∑§ ’ÊŒ Œ‚ ÁŒŸ∑§ ÷ËÃ⁄U Á¬ÃÊ∑§Ë ÷Ë ◊ÎàÿÈ „UÊ ¡Êÿ ÃÊ Á¬ÃÊ∑§ ◊⁄UáÊÁŒŸ‚ ¬Í⁄U Œ‚ ÁŒŸÃ∑§ ◊⁄UáÊʇÊÊÒø ⁄U„UÃÊ „ÒU •ÕʸÃÔ˜ ◊ÊÃÊ∑§ ◊⁄UáÊʇÊÊÒø∑§Ë ‡ÊÈÁh „UÊŸ ¬ ⁄U ÷Ë Á¬ÃÊ∑§ ◊⁄UáÊʇÊÊÒø∑§Ë ‡ÊÈÁh Ÿ„UË¥ „UÊà ˖ (6) Á∑§‚Ë ∑§Ê⁄UáÊfl‡Ê ◊ÎàÿÈÁŒfl‚∑§ ÁŒŸ ŒÊ„U-‚¢S∑§Ê⁄U Ÿ „UÊ ‚∑§ •ÊÒ⁄U Á∑§‚Ë ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ ŒÊ„U-‚¢S∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸÊ ¬«∏U ÃÊ ÷Ë ◊ÎàÿÈÁŒŸ‚ „UË ÁªŸ∑§⁄U ¬Í⁄U Œ‚ ÁŒŸ∑§Ê •‡ÊÊÒø ‹ªÃÊ „ÒU, Á∑¢§ÃÈ •ÁÇŸ„UÊòÊË∑§ ◊⁄UŸ¬⁄U ŒÊ„U‚¢S∑§Ê⁄U∑§ ÁŒŸ‚ „UË Œ‚ ÁŒŸ∑§Ê •‡ÊÊÒø ‹ªÃÊ „ÒU–4 (7) Á∑§‚Ë ∑§Ê⁄UáÊfl‡Ê ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ∑§Ê Œ‚ ÁŒŸ∑§ ÷ËÃ⁄U „UË ¬ÈûÊ‹ŒÊ„U ∑§⁄UŸÊ ¬«∏U •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ê ¬„U‹ •‡ÊÊÒø‚ê’ãœË Á∑˝§ÿÊ∑§◊¸ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ „UÊ ÃÊ ◊⁄UáÊÁŒŸ‚ ¬Í⁄U Œ‚ ÁŒŸ∑§Ê •‡ÊÊÒø ⁄U„UÃÊ „ÒU– ◊ÎàÿÈÁŒfl‚‚ Œ‚ ÁŒŸ∑§ ’ÊŒ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ∑§Ê ¬ÈûÊ‹ŒÊ„U ∑§⁄U∑§ Á∑˝§ÿÊ∑§◊¸ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏U ÃÊ ¬ÈòÊ •ÊÒ⁄U ¬àŸË∑§Ê ŒÊ„U-‚¢S∑§Ê⁄U∑§ ÁŒŸ‚ ¬Í⁄U Œ‚ ÁŒŸ∑§Ê •‡ÊÊÒø ⁄U„UÃÊ „ÒU– ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ÿÁŒ Œ‚ ÁŒŸ∑§ •ŸãÃ⁄U Á∑§‚Ë∑§Ê ¬ÈûÊ‹ŒÊ„U ∑§⁄UŸÊ ¬«∏U ÃÊ ÃËŸ ÁŒŸ∑§Ê •‡ÊÊÒø ⁄U„UÃÊ „ÒU– (8) ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ∑§ ◊⁄UŸ¬⁄U ÁflflÊÁ„UÃÊ ‹«∏U∑§Ë∑§Ê ÃËŸ ÁŒŸ∑§Ê •‡ÊÊÒø ‹ªÃÊ „ÒU– (9) ÉÊ⁄U◊¥ ¡’Ã∑§ ‡Êfl ⁄U„U Ã’Ã∑§ fl„UÊ° •ãÿ ªÊÁòÊÿÊ¥∑§Ê ÷Ë •‡ÊÊÒø ⁄U„UÃÊ „ÒU– (10) ∞∑§ ¡ÊÁÃ∑§ √ÿÁQ§ ÿÁŒ Á∑§‚Ë ‡Êfl∑§Ê ∑§ãœÊ ŒÃ „Ò¥U, ©U‚∑§ ÉÊ⁄U◊¥ ⁄U„Uà „Ò¥U •ÊÒ⁄U fl„UÊ° ÷Ê¡Ÿ ∑§⁄Uà „Ò¥U ÃÊ ©Uã„¥U ÷Ë Œ‚ ÁŒŸ∑§Ê •‡ÊÊÒø ⁄U„UªÊ– ÿÁŒ fl ∑§fl‹ ÷Ê¡Ÿ◊ÊòÊ ∑§⁄Uà „Ò¥U •ÕflÊ ◊ÊòÊ ªÎ„UflÊ‚ ∑§⁄Uà „Ò¥U ÃÊ ©Uã„¥U ÃËŸ ⁄UÊÃ∑§Ê •‡ÊÊÒø ‹ªªÊ– ÿÁŒ ∑§fl‹ ‡Êfl∑§Ê ∑§ãœÊ ŒÃ „Ò¥U ÃÊ ©Uã„¥U ∞∑§ ÁŒŸ∑§Ê •‡ÊÊÒø ‹ªÃÊ „ÒU– (11) ÁŒŸ◊¥ ‡Êfl∑§Ê ŒÊ„U-‚¢S∑§Ê⁄U „UÊŸ¬⁄U ‡ÊflÿÊòÊÊ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸflÊ‹ ‹ÊªÊ¥∑§Ê ‚ÍÿʸSà „UÊŸ∑§ ¬Ífl¸Ã∑§ •‡ÊÊÒø ⁄U„UÃÊ „ÒU– ‚ÍÿʸSà „UÊŸ¬⁄U ŸˇÊòÊ-Œ‡Ê¸Ÿ∑§ •ŸãÃ⁄U SŸÊŸ •ÊÁŒ ∑§⁄U∑§ ÿôÊʬflËà ’Œ‹ ŒŸÊ øÊÁ„Uÿ– ⁄UÊÁòÊ◊¥ ŒÊ„U-‚¢S∑§Ê⁄U „UÊŸ¬⁄U ‚ÍÿʸŒÿ∑§ ¬Ífl¸Ã∑§∑§Ê •‡ÊÊÒø ⁄U„UÃÊ „ÒU– ’Ê‹∑§Ê∑ ¥ §Ë ◊ÎàÿȬ⁄U •‡ÊÊÒø-ÁfløÊ⁄U (1) ŸÊ‹ ∑§≈UŸ∑§ ’ÊŒ ŸÊ◊∑§⁄UáÊ∑§ ¬Ífl¸ •ÕÊ¸Ã˜Ô ’Ê⁄U„U ÁŒŸ∑§ ÷ËÃ⁄U ÿÁŒ ’Ê‹∑§ ◊⁄U ªÿÊ ÃÊ ’ãœÈflª¸ SŸÊŸ◊ÊòÊ‚ ◊⁄UáÊʇÊÊÒø‚ ÁŸflÎûÊ „UÊ ¡Êà „Ò¥U– ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ∑§Ê ¬ÈòÊ∑§ ◊⁄UŸ¬⁄U ÃËŸ ⁄UÊÁòÊ∑§Ê ÃÕÊ ∑§ãÿÊ∑§ ◊⁄UŸ¬⁄U ∞∑§ ÁŒŸ∑§Ê •‡ÊÊÒø ⁄U„UÃÊ „ÒU, ¬⁄¢UÃÈ ¡ŸŸÊ‡ÊÊÒø ¬Í⁄U Œ‚ ÁŒŸÃ∑§ ⁄U„UÃÊ „ÒU– (2) ŸÊ◊∑§⁄UáÊ∑§ ¬‡øÊÃ˜Ô ŒÊ°Ã∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ (¿U— ◊Ê‚)-∑§ ¬Ífl¸ ’Ê‹∑§∑§ ◊⁄UŸ¬⁄U ’ãœÈflª¸ SŸÊŸ◊ÊòÊ‚ ‡ÊÈh „UÊ ¡Êà „ÒU¥– ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ∑§Ê ¬ÈòÊ∑§ ◊⁄UŸ¬ ⁄U ÃËŸ ⁄UÊÁòÊ∑§Ê ÃÕÊ ∑§ãÿÊ∑§ ◊⁄UŸ¬ ⁄U ∞∑§ ÁŒŸ∑§Ê •‡ÊÊÒø ⁄U„UÃÊ „ÒU– 1. Œ‡ÊÊ„UÊãàÿ⁄UÊòÊÊÒ ÿÁŒ ÁŸflÎÁûÊÿÊÇÿŒ‡ÊÊ„U‚ê¬ÊÃSÃŒÊ ÁŒŸmÿ◊Áœ∑¢§ ∑§Êÿ¸◊˜Ô– Œ‡Ê◊⁄UÊòʇøÃÈÕ¸ÿÊ◊ ÁŸflÎÁûÊÿÊÇÿŒ‡ÊÊ„UÊãÃ⁄U‚ê¬Êà ÁŒŸòÊÿ◊Áœ∑§◊˜Ô– (œ◊¸Á‚ãœÈ ©U0¬Á⁄U0 3) 2. Á¬òÊʇÊÊÒø ◊ÊÃÈ◊¸⁄UáÊ Á¬òÊʇÊÊÒø¢ ‚◊Êåÿ ¬ÁˇÊáÊË◊Áœ∑§Ê¢ ∑ȧÿʸØԖ ßÿ¢ ¬ÁˇÊáÊËflÎÁhŒ‡Ê◊⁄UÊòÊ⁄Uflʸæ˜U ◊⁄UáÊ ÃÖôÊÊŸ flÊ ÷flÁÖ Œ‡Ê◊⁄UÊòÊÊÒ Ãº˝ÊÁòÊøÃÈÕ¸ÿÊ◊ flÊ ◊ÊÃÎ◊⁄UáÊÊŒÊÒ ÃÈ Ám⁄UÊòÊÁòÊ⁄UÊòÊÊflfl Ÿ ¬ÁˇÊáÊË– (œ◊¸Á‚ãœÈ ©U0¬Á⁄U0 3) 3. ◊ÊÃÈÿʸÁœ∑§Ê ¬ÁˇÊáÊË Ãã◊äÿ Á¬ÃÈ◊¸„ÒU∑§ÊÁgc≈UüÊÊh¢ flηÊà‚ªZ ‡ÊƒÿʌʟÊÁŒ∑¢§ ø ∑ȧÿʸØԖ •ãÿ‚Á¬á«UʇÊÊÒø àfl∑§ÊŒ‡ÊÊ„U∑Χàÿ¢ Ÿ ∑§Êÿ¸Á◊Áà ’„Ufl—– ∑§Êÿ¸Á◊Áà ∑§Á‡øØԖ (œ◊¸Á‚ãœÈ ©U0¬Á⁄U0 3) 4. ŒÊ„UÊl‡ÊÊÒø¢ ∑§Ã¸√ÿ¢ Ám¡ÊŸÊ◊ÁÇŸ„UÊÁòÊáÊÊ◊˜– (∑ͧ◊¸¬È⁄UÊáÊ ©U¬Á⁄UÁfl÷ʪ 23– 61)
* ªÿÊüÊÊh ÃÕÊ ’Œ⁄UËŸÊ⁄UÊÿáÊ◊¥ ’˝rÊÔ∑§¬Ê‹Ë-üÊÊh¬⁄U ÁfløÊ⁄U*
17
(3) ŒÊ°Ã∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ ÃÕÊ øÍ«UÊ∑§◊¸ (◊Èá«UŸ-‚¢S∑§Ê⁄UóÃËŸ fl·¸) „UÊ øÈ∑§ ’Ê‹∑§∑§ ◊⁄UŸ¬⁄U ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ∑§Ê ÃËŸ ÁŒŸ∑§Ê ◊⁄UáÊʇÊÊÒø ‹ªÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ‚Á¬á«U∑§Ê ∞∑§ ÁŒŸ∑§Ê ◊⁄UáÊʇÊÊÒø ‹ªÃÊ „ÒU– (4) ŸÊ◊∑§⁄UáÊ∑§ ’ÊŒ ©U¬ŸÿŸ-‚¢S∑§Ê⁄U∑§ ¬„U‹ ◊⁄UŸ¬⁄U ÃËŸ ÁŒŸ∑§Ê ◊⁄UáÊʇÊÊÒø ⁄U„UÃÊ „ÒU– (5) ©U¬ŸÿŸ-‚¢S∑§Ê⁄U „UÊŸ∑§ ’ÊŒ ◊ÎàÿÈ „UÊŸ¬⁄U ‚Êà ¬È‡Ã∑§ ÷ËÃ⁄U∑§ ‹ÊªÊ¥∑§Ê Œ‚ ÁŒŸ∑§Ê ◊⁄UáÊʇÊÊÒø ⁄U„UÃÊ „ÒU– øÍ°Á∑§ ’˝ÊrÊÔáÊ’Ê‹∑§∑§ ©U¬ŸÿŸ∑§Ê ◊ÈÅÿ ∑§Ê‹ •Ê∆U fl·¸∑§Ê „ÒU– •Ã— •Ê∆U fl·¸∑§Ë •flSÕÊ „UÊ ¡ÊŸ¬⁄U ©U¬ŸÿŸ Ÿ „UÊŸ¬⁄U èÊË ’Ê‹∑§∑§Ë ◊ÎàÿÈ „UÊŸ¬⁄U ¬Í⁄U Œ‚ ÁŒŸ∑§Ê ◊⁄UáÊʇÊÊÒø ⁄U„UÃÊ „ÒU– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U •ãÿ fláÊÊZ∑§ Á‹ÿ ÷Ë ©U¬ŸÿŸ∑§ Á‹ÿ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ◊ÈÅÿ ∑§Ê‹∑§ •ŸãÃ⁄U ©U¬ŸÿŸ Ÿ „UÊŸ¬⁄U ÷Ë ’Ê‹∑§∑§Ë ◊ÎàÿÈ „UÊŸ¬⁄U Œ‚ ÁŒŸ∑§Ê ◊⁄UáÊʇÊÊÒø ⁄U„UÃÊ „ÒU– (6) •ŸÈ¬ŸËà ’Ê‹∑§ ÃÕÊ •ÁflflÊÁ„UÃÊ ∑§ãÿÊ∑§Ê ◊ÊÃÊ •ÊÒ⁄U Á¬ÃÊ∑§ ◊⁄UŸ¬⁄U „UË Œ‚ ÁŒŸ∑§Ê •‡ÊÊÒø „UÊÃÊ „Ò– •ãÿ ‚ªÊÁòÊÿÊ¥∑§ ◊⁄UŸ¬⁄U ∑§Ê߸ •‡ÊÊÒø Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ–
’Ê‹∑§Ê∑ ¥ § üÊÊh∑§Ë √ÿflSÕÊ (1) ŒÊ flcʸ∑§ ¬Ífl∑¸ § ’Ê‹∑§∑§Ê ∑§Ê߸ üÊÊh ÃÕÊ ¡‹Ê¢¡Á‹ •ÊÁŒ Á∑˝§ÿÊ ∑§⁄UŸ∑ §Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– (2) ŒÊ fl·¸ ¬Íáʸ „UÊ ¡ÊŸ¬⁄U ¿U— fl·¸∑§ ¬Ífl¸Ã∑§ ∑§fl‹ üÊÊh∑§Ë ¬Ífl¸Á∑˝§ÿÊ •ÕÊ¸Ã˜Ô ◊Á‹Ÿ·Ê«U‡ÊËÃ∑§∑§Ë Á∑˝§ÿÊ ∑§⁄UŸË øÊÁ„Uÿ– ß‚∑§ ’ÊŒ∑§Ë •ÕÊ¸Ã˜Ô ∞∑§ÊŒ‡ÊÊ„U ÃÕÊ mÊŒ‡ÊÊ„U∑§Ë Á∑˝§ÿÊ ∑§⁄UŸ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– (3) ¿U— fl·¸∑§ ’ÊŒ üÊÊh∑§Ë ‚ê¬Íáʸ Á∑˝§ÿÊ •ÕÊ¸Ã˜Ô ◊Á‹Ÿ·Ê«U‡ÊË, ∞∑§ÊŒ‡ÊÊ„U ÃÕÊ ‚Á¬á«UŸ •ÊÁŒ Á∑˝§ÿÊ∞° ∑§⁄UŸË øÊÁ„Uÿ– (4) ∑§ãÿÊ∑§Ê ŒÊ fl·¸‚ ‹∑§⁄U ÁflflÊ„U∑§ ¬Ífl¸ (•ÕÊ¸Ã˜Ô Œ‚ fl·¸Ã∑§) ¬Ífl¸Á∑˝§ÿÊ •ÕÊ¸Ã˜Ô ◊Á‹Ÿ·Ê«U‡ÊËÃ∑§∑§Ë Á∑˝§ÿÊ ∑§⁄UŸË øÊÁ„Uÿ ÃÕÊ ÁflflÊ„U∑§ •ŸãÃ⁄U •ÕÊ¸Ã˜Ô Œ‚ fl·¸∑§ ’ÊŒ ‚ê¬Íáʸ Á∑˝§ÿÊ •ÕÊ¸Ã˜Ô ◊Á‹Ÿ·Ê«U‡ÊË, ∞∑§ÊŒ‡ÊÊ„U ÃÕÊ ‚Á¬á«UŸ •ÊÁŒ Á∑˝§ÿÊ∞° ∑§⁄UŸË øÊÁ„Uÿ–1
ªÿÊüÊÊh ÃÕÊ ’Œ⁄UËŸÊ⁄UÊÿáÊ◊¥ ’˝rÊÔ∑§¬Ê‹Ë-üÊÊh¬⁄U ÁfløÊ⁄U ªÿÊ◊¥ üÊÊh ∑§⁄UŸ∑§Ë •àÿÁœ∑§ ◊Á„U◊Ê „ÒU– ‡ÊÊSòÊÊ¥◊¥ Á‹πÊ „ÒUó ¡ËflÃÊ flÊÄÿ∑§⁄UáÊÊØ ˇÊÿÊ„U ÷ÍÁ⁄U÷Ê¡ŸÊØ– ªÿÊÿÊ¢ Á¬á«UŒÊŸÊëø ÁòÊÁ÷¬È¸òÊSÿ ¬ÈòÊÃÊH (üÊË◊gflË÷ʪflà 6– 4–15)
¡ËflŸ¬ÿ¸ãà ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ∑§Ë •ÊôÊÊ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸ, üÊÊh◊¥ ÅÊÍ’ ÷Ê¡Ÿ ∑§⁄UÊŸ •ÊÒ⁄U ªÿÊÃËÕ¸◊¥ Á¬Ã⁄UÊ¥∑§Ê Á¬á«UŒÊŸ •ÕflÊ ªÿÊ◊¥ üÊÊh ∑§⁄UŸflÊ‹ ¬ÈòÊ∑§Ê ¬ÈòÊàfl ‚Êâʸ∑§ „Ò– “ªÿÊÁ÷ª◊Ÿ¢ ∑§ÃÈZ ÿ— ‡ÊQ§Ê ŸÊÁ÷ªë¿UÁÖ ‡ÊÊøÁãà Á¬Ã⁄USÃSÿ flÎÕÊ Ã·Ê¢ ¬Á⁄UüÊ◊—H ÃS◊Êà‚fl¸¬˝ÿàŸŸ ’˝ÊrÊÔáÊSÃÈ Áfl‡Ê·Ã—– ¬˝ŒlÊŒ˜ ÁflÁœflØ Á¬á«UÊŸ˜ ªÿÊ¢ ªàflÊ ‚◊ÊÁ„U×H” “¡Ê ªÿÊ ¡ÊŸ◊¥ ‚◊Õ¸ „UÊà „ÈU∞ èÊË Ÿ„UË¥ ¡ÊÃÊ „ÒU, ©U‚∑§ Á¬Ã⁄U ‚Êøà „ÒU¥ Á∑§ ©UŸ∑§Ê ‚ê¬Íáʸ ¬Á⁄UüÊ◊ ÁŸ⁄UÕ∑¸ § „ÒU– •Ã— ◊ŸÈcÿ∑§Ê ¬Í⁄U ¬˝ÿàŸ∑§ ‚ÊÕ ªÿÊ ¡Ê∑§⁄U ‚ÊflœÊŸË¬Ífl∑¸ § ÁflÁœ-ÁflœÊŸ‚ Á¬á«UŒÊŸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ” ߟ fløŸÊ¥∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Á¬Ãδ§áÊ‚ ◊ÈÁQ§„UÃÈ ªÿÊüÊÊh ∑§⁄UŸ∑§Ë •ÁŸflÊÿ¸ÃÊ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ Ÿ ∑§⁄UŸ‚ ¬Ê¬ ‹ªŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¡ËÁflà ‚◊Õ¸ ¬ÈL§·∑§Ê ªÿÊ◊¥ Á¬á«UŒÊŸ ÃÕÊ üÊÊh •fl‡ÿ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ–2 1. •‚◊Êå÷«˜Ufl·¸Sÿ ◊ÎÃSÿ ¬Ífl¸Á∑˝§ÿÊ◊ÊòÊ◊˜Ô– •‚◊ÊåÃÁmfl·¸Sÿ ¬Ífl¸Á∑˝§ÿÊ˘Á¬ ŸÊÁSÖ Ãà ™§äflZ ÁflflÊ„UÊà¬ÍflZ ¬Ífl¸Á∑˝§ÿÊ◊ÊòÊ◊˜Ô– ™§…UÊÿÊSÃÈ ÁòÊÁflœÊ˘Á¬ Á∑˝§ÿÊ– (üÊÊhÁflfl∑§ ÁmÃËÿ ¬Á⁄Uë¿UŒ) 2. ∑ȧ¿U ‹ÊªÊ¥◊¥ ÿ„U ÷˝◊Êà◊∑§ ¬˝øÊ⁄U „ÒU Á∑§ ªÿÊüÊÊh∑§ ’ÊŒ flÊÁ·¸∑§ üÊÊh •ÊÁŒ ∑§⁄UŸ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU, ¬⁄¢UÃÈ ÿ„U ÁfløÊ⁄U ¬ÍáʸM§¬‚ ª‹Ã „ÒU– ªÿÊüÊÊh ÃÊ ÁŸàÿüÊÊh „ÒU, ß‚ ∞∑§ ’Ê⁄U‚ •ÁäÊ∑§ ÷Ë ªÿÊ ¡Ê∑§⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ªÿÊüÊÊh ∑§⁄UŸ∑§ ’ÊŒ ÷Ë ÉÊ⁄U◊¥ flÊÁ·¸∑§ ˇÊÿÊ„U üÊÊh ÃÕÊ Á¬ÃάˇÊ∑§ üÊÊh •ÊÁŒ ‚÷Ë üÊÊh ∑§⁄UŸ øÊÁ„Uÿ, ¿UÊ«∏UŸ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU–
18
* •ãàÿ∑§◊¸-üÊÊh¬˝∑§Ê‡Ê *
¬˝ÊøËŸ ∑§Ê‹◊¥ ¡„UÊ° ’˝rÊÔÊ∑§Ê Á‡Ê⁄U—∑§¬Ê‹ Áª⁄UÊ ÕÊ, fl„UÊ° ’Œ⁄UˡÊòÊ◊¥ Á¬á«UŒÊŸ ∑§⁄UŸ∑§Ê Áfl‡Ê· ◊„Uûfl „ÒU– ‚Ÿà∑ȧ◊Ê⁄U‚¢Á„UÃÊ◊¥ ÿ„U fløŸ •ÊÿÊ „ÒUó “Á‡Ê⁄U—∑§¬Ê‹¢ ÿòÊÒÃବÊà ’˝rÊÔáÊ— ¬È⁄UÊ– ÃòÊÒ√Ê ’Œ⁄UˡÊòÊ Á¬á«¢U ŒÊÃ¢È ¬˝÷È— ¬È◊ÊŸ˜H ◊Ê„UÊŒ˜ ªÿÊÿÊ¢ ŒlÊl— ‚ Á¬ÃÎΟ˜ ¬ÊÃÿØ Sfl∑§ÊŸ˜– ‹÷à ø Ã× ‡Êʬ¢ ŸÊ⁄UŒÒÃã◊ÿÊÁŒÃ◊˜H”
“¬˝ÊøËŸ ∑§Ê‹◊¥ ¡„UÊ° ’˝rÊÔÊ∑§Ê Á‡Ê⁄U—∑§¬Ê‹ Áª⁄UÊ ÕÊ, fl„UË¥ ’Œ⁄UˡÊòÊ◊¥ ¡Ê ¬ÈL§· Á¬á«UŒÊŸ ∑§⁄UŸ◊ ¥ ‚◊Õ¸ „ÈU•Ê, ÿÁŒ fl„U ◊Ê„U∑§ fl‡ÊË÷Íà „UÊ∑ §⁄ ªÿÊ◊¥ Á¬á«UŒÊŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU ÃÊ fl„U •¬Ÿ Á¬Ã⁄UÊ∑¥ §Ê •œ—¬ÃŸ ∑§⁄UÊ ŒÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ©UŸ‚ ‡ÊÊÁ¬Ã „UÊÃ Ê „ÒU •ÕʸØ Á¬Ã⁄U ©U‚∑§Ê •ÁŸc≈UUÔ-Áøãß ∑§⁄Uà „ÒU¥– „U ŸÊ⁄UŒ! ◊ÒŸ¥ •Ê¬‚ ÿ„U ∑§„U ÁŒÿÊ–U” ß‚ fløŸ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ’Œ⁄UˡÊòÊ◊¥ ’˝rÊÔ∑§¬Ê‹Ë◊¥ Á¬á«UŒÊŸ ∑§⁄Ÿ∑§ ’ÊŒ ªÿÊ◊¥ Á¬á«UŒÊŸ ∑§⁄UŸ∑§Ê ÁŸ·œ ¬˝ÃËà „UÊÃÊ „ÒU– ÿlÁ¬ ß‚ ‚ê’ãœ◊¥ ÁflmÊŸÊ¥◊¥ ◊Ã÷Œ „ÒU– ∑ȧ¿U ÁflmÊŸ˜ ªÿÊüÊÊh∑§Ê ÁŸàÿ ◊ÊŸÃ „ÈU∞ ß‚ fløŸ∑§Ê ÁŸ·œ¬⁄U∑§ Ÿ„UË¥ ◊ÊŸÃ „Ò¥U ÃÕÊ ©UŸ∑§Ê ÿ„U ◊à „ÒU Á∑§ ’Œ⁄UËüÊÊh∑§Ë ¬˝‡Ê¢‚Ê ôÊÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ „UË ÿ„UÊ° ªÿÊüÊÊh∑§Ë ÁŸãŒÊ „ÒU, Ÿ Á∑§ ß‚∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸ ªÿÊüÊÊh‚ ÁŸflÎÁûÊ∑§Ê „ÒU– ©UŸ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ©U¬ÿȸQ§ fløŸ◊¥ “¬˝÷È— ¬È◊ÊŸ˜” ¬Œ∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸ ÿ„U „ÒU Á∑§ ’Œ⁄UˡÊòÊ◊¥ ÁSÕà ’˝rÊÔ∑§¬Ê‹Ë◊¥ üÊÊh ∑§⁄UŸ∑§Ê ‚Ê◊âÿ¸ „UÊŸ¬⁄ ÷Ë ÿÁŒ ∑§Ê߸ √ÿÁQ§ ◊Ê„Ufl‡ÊÊØ ªÿÊ◊¥ „UË •¬Ÿ Á¬Ã⁄UÊ¥∑§Ê üÊÊh ∑§⁄U∑§ ‚¢ÃÈc≈UÔU „UÊ ¡Êÿ ÃÊ ©U‚∑§ Á¬ÃΪáÊÊ¥∑§Ê •œ—¬ÃŸ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU ÃÕÊ ©U‚ ©UŸ∑§ ‡Êʬ∑§Ê ÷ÊªË „UÊŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚Ê◊âÿ¸ ⁄U„Uà „ÈU∞ ªÿÊüÊÊh∑§ ©U¬⁄UÊãà ’˝rÊÔ∑§¬Ê‹Ë◊¥ üÊÊh •fl‡ÿ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ¬⁄¢UÃÈ ∑§ß¸ ÁflmŒ˜ªáÊ ß‚ Ã∑¸§‚ ‚„U◊à Ÿ„UË¥ „Ò¥U– ©UŸ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „ÒU Á∑§ “Á‡Ê⁄U—∑§¬Ê‹◊˜0” ßàÿÊÁŒ fløŸ S¬c≈UÔUM§¬‚ ÁŸ·œ-fløŸ „Ò¥– ©UŸ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U “¬˝÷È— ¬È◊ÊŸ˜” ¬Œ∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸ ÿ„U „ÒU Á∑§ ’Œ⁄UˡÊòÊ◊¥ ÁSÕà ’˝rÊÔ∑§¬Ê‹Ë◊¥ üÊÊh ∑§⁄UŸ◊¥ ‚◊Õ¸ „ÈU•Ê √ÿÁQ§ •ÕʸØ Á¡‚Ÿ fl„UÊ° üÊÊh ‚ê¬ãŸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ, fl„U ’ÊŒ◊¥ ◊Ê„Ufl‡ÊÊØ ÿÁŒ ªÿÊ◊¥ Á¬á«UŒÊŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU ÃÊ ©U‚∑§ Á¬ÃΪáÊ •œ—¬ÃŸ∑§Ê ¬˝Êåà „UÊà „Ò¥U ∞fl¢ üÊÊh ∑§⁄UŸflÊ‹Ê ‡Êʬ∑§Ê ÷ÊªË „UÊÃÊ „ÒU– ©UŸ∑§ ◊ Á‚hÊãÃM§¬◊¥ ∑Χàÿ ÿÊ •∑Χàÿ∑§ ÁfløÊ⁄U‚ ⁄UÁ„Uà „UÊŸÊ „UË •Áflfl∑§ •ÕʸØ ◊Ê„U „ÒU– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ’Œ⁄UˡÊòÊ◊¥ Á¬á«UŒÊŸ∑§ ’ÊŒ ◊Ê„Ufl‡ÊÊØ •ÕʸØ ∑ΧàÿÊ∑ΧàÿÁfløÊ⁄U‡ÊÍãÿ „UÊŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¡Ê ªÿÊ◊¥ Á¬á«UŒÊŸ ∑§⁄U, fl„ •¬Ÿ Á¬Ã⁄UÊ¥∑§Ê •œÊªÁà ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÊ Œ– ∞‚Ê ∑§⁄UŸ‚ Á¬á«UŒÊŸ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê Á¬Ã⁄UÊ¥‚ ‡Êʬ ¬˝Êåà ∑§⁄UÃÊ „ÒU– •Ã— ÁflÁœ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ªÿÊ◊¥ Á¬á«UŒÊŸ ∑§⁄UŸ∑§Ê Áfl‡Ê· ◊„Uûfl „UÊŸ¬⁄U ÷Ë “Á‡Ê⁄U—∑§¬Ê‹◊˜0” ß‚ fløŸ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ’Œ⁄UˡÊòÊ◊¥ ’˝rÊÔ∑§¬Ê‹Ë◊¥ üÊÊh ∑§⁄UŸ∑§ •ŸãÃ⁄U ªÿÊ◊¥ ÃÕÊ •ãÿ SÕÊŸÊ¥¬⁄U ÷Ë Á¬á«UŒÊŸ ∑§⁄UŸ∑§Ê S¬c≈UÃÔU— ÁŸ·œ „ÒU– ÁflÁœflÊÄÿ‚ ÁŸ·œfløŸ ’‹flÊŸ˜ „UÊÃÊ „ÒUó“ÁŸ·œÊ‡ø ’‹ËÿÊ¢‚—”– ß‚ ◊ ÷Ë ÁŸ·œ ∑§fl‹ Á¬á«UŒÊŸ∑§Ê „UË „ÒU– Á¬ÃάˇÊ◊¥ ˇÊÿÊ„UÁÃÁÕ ÃÕÊ •ãÿ ¬flÊZ¬⁄U ’˝ÊrÊÔáÊ÷Ê¡Ÿ •ÊÁŒ∑§ mÊ⁄UÊ Á¬á«U⁄UÁ„UÃüÊÊh ÃÕÊ Ã¬¸áÊ •ÊÁŒ∑§Ê ÁŸ·œ Ÿ„UË¥ „ÒU– ÿ„U ∑§⁄Uà ⁄U„UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ©U¬ÿȸQ§ ‚÷Ë ’ÊÃÊ¥¬⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸ¬⁄Uó ó◊ÈÅÿ ¬ˇÊ ÿ„UË „ÒU Á∑§ ¬Ífl¸◊¥ ªÿÊ◊¥ Á¬á«UŒÊŸÊÁŒ üÊÊh ‚ê¬ãŸ ∑§⁄UŸ∑§ ’ÊŒ „UË ’Œ⁄UˡÊòÊ◊¢ ’˝rÊÔ∑§¬Ê‹Ë◊¥ üÊÊh ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ–
* üÊÊh◊¥ ¬˝ÿÊ¡ŸËÿ ∞fl¢ ¬˝‡ÊSà •Êfl‡ÿ∑§ ’ÊÃ¥*
19
üÊÊh◊¥ ¬˝ÿÊ¡ŸËÿ ∞fl¢ ¬˝‡ÊSà •Êfl‡ÿ∑§ ’ÊÃ¥ üÊÊh◊¥ •Ê∆U ŒÈ‹¸÷ ¬˝ÿÊ¡ŸËÿ üÊÊh◊¥ ∑ȧ¿U ’ÊÃ¥ •àÿãà ◊„Uûfl∑§Ë „Ò¥U, ¡Ò‚ ∑ȧì fl‹ÊóÁŒŸ∑§Ê •Ê∆UflÊ° ◊È„ÍUø (ÁŒŸ◊¥ 11 ’¡∑§⁄U 36 Á◊Ÿ≈U‚ 12 ’¡∑§⁄U 24 Á◊Ÿ≈UÃ∑§∑§Ê ‚◊ÿ) üÊÊh∑§ Á‹ÿ ÿ„U ∑§Ê‹ ◊ÈÅÿM§¬‚ ¬˝‡ÊSà „ÒU– ß‚ „UË ∑ȧì fl‹Ê ∑§„Uà „Ò¥U– “∑ȧÁà‚Ô •ÕʸÃÔ˜ ¬Ê¬∑§Ê ‚¢Ãåà ∑§⁄UŸ∑ § ∑§Ê⁄UáÊ ß‚ ∑ȧì ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU– ◊äÿʱŸ∑§Ê‹, π«˜Uª¬ÊòÊ (ªÒ«¥ U∏∑§ ‚Ë¥ª‚ ’ŸÊ ¬ÊòÊ), Ÿ¬Ê‹∑§ê’‹, øÊ°ŒË, ∑ȧ‡Ê, ÁË, ªÊÒ •ÊÒ⁄U ŒÊÒÁ„UòÊ (∑§ãÿÊ∑§Ê ¬ÈòÊ)óÿ •Ê∆UÊ¥ ÷Ë ∑ȧì∑§ ‚◊ÊŸ „UË »§‹ŒÊÿË „UÊŸ ∑ § ∑§Ê⁄UáÊ ∑ȧì ∑§„U‹Êà „ÒU¥– üÊÊh∑§ Á‹ÿ ÿ ’«∏U „UË ŒÈ‹÷ ¸ ¬˝ÿÊ¡ŸËÿ „ÒU¥–1
üÊÊh◊¥ ∑ȧ‡Ê ÃÕÊ ∑ΧcáÊ ÁË∑§Ë ◊Á„U◊Ê ∑ȧ‡Ê ÃÕÊ ∑§Ê‹Ê ÁËóÿ ŒÊŸÊ¥ ÷ªflÊŸ˜Ô ÁflcáÊÈ∑§ ‡Ê⁄UË⁄U‚ ¬˝ÊŒÈ÷͸à „ÈU∞ „Ò¥U– •Ã— ÿ üÊÊh∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UŸ◊¥ ‚fl¸‚◊Õ¸ „Ò¥Uó∞‚Ê ŒflªáÊ ∑§„Uà „Ò¥U –2 ‚◊͋ʪ˝ „UÁ⁄Uà (¡«∏U‚ •ãÃÃ∑§ „U⁄U) ÃÕÊ ªÊ∑§áʸ◊ÊòÊ ¬Á⁄U◊ÊáÊ∑§ ∑ȧ‡Ê üÊÊh◊¥ ©UûÊ◊ ∑§„U ªÿ „Ò¥U–
üÊÊh◊¥ ⁄U¡Ã (øÊ°ŒË)-∑§Ë ◊Á„U◊Ê üÊÊh◊¥ Á¬Ã⁄UÊ¥∑§ ÁŸÁ◊ûÊ ¬ÊòÊ∑§ M§¬◊¥ ¬‹Ê‡Ê ÃÕÊ ◊„ÈU•Ê •ÊÁŒ∑§ flΡÊÊ¥∑§ ¬ûÊÊ¥∑§ ŒÊŸ ÃÕÊ ∑§Êc∆U ∞fl¢ „UÊÕ‚ ’ŸÊÿ Á◊^ÔUË3 •ÊÁŒ∑§ ¬ÊòÊÊ¥∑§Ê ¬˝ÿʪ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ¬⁄¢UÃÈ ß‚∑§ ‚ÊÕ „UË ‚Èfláʸ◊ÿ ∞fl¢ ⁄U¡Ã◊ÿ ¬ÊòÊÊ¥∑§ ¬˝ÿʪ∑§Ë ÁflÁœ „ÒU– ◊ÈÅÿM§¬‚ üÊÊh◊¥ ⁄U¡Ã (øÊ°ŒË)-∑§Ê Áfl‡Ê· ◊„Uûfl ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU– Á¬Ã⁄UÊ¥∑§ ÁŸÁ◊ûÊ ÿÁŒ øÊ°ŒË‚ ’Ÿ „ÈU∞ ÿÊ øÊ°ŒË‚ ◊…∏U „ÈU∞ ¬ÊòÊÊ¥mÊ⁄UÊ üÊhʬÍfl¸∑§ ¡‹◊ÊòÊ ÷Ë ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡Êÿ ÃÊ fl„U •ˇÊÿ ÃÎÁåÃ∑§Ê⁄U∑§ „UÊÃÊ „ÒU– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U Á¬Ã⁄UÊ¥∑§ Á‹ÿ •Éʸ, Á¬á«U •ÊÒ⁄U ÷Ê¡Ÿ∑§ ¬ÊòÊ ÷Ë øÊ°ŒË∑§ „UË ¬˝‡ÊSà ◊ÊŸ ªÿ „Ò¥U– øÍ°Á∑§ øÊ°ŒË Á‡Êfl¡Ë∑§ ŸòÊ‚ ©UjÍà „ÈU߸ „ÒU, ß‚Á‹ÿ ÿ„U Á¬Ã⁄UÊ¥∑§Ê ¬⁄U◊ Á¬˝ÿ „ÒU– ÿ„UÊ°Ã∑§ Á‹πÊ „ÒU Á∑§ ÿÁŒ øÊ°ŒË∑§Ê ¬ÊòÊ ŒŸ∑§Ë ‚Ê◊âÿ¸ Ÿ „UÊ ÃÊ øÊ°ŒË∑§ Áfl·ÿ◊¥ ∑§Õʬ∑§ÕŸ (øøʸ), Œ‡Ê¸Ÿ •ÕflÊ ŒÊŸ‚ ∑§Êÿ¸ ‚ê¬ãŸ „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU–4
üÊÊh◊¥ •àÿãà ¬ÁflòÊ ¬˝ÿÊ¡ŸËÿ ŒÊÒÁ„UòÊ (∑§ãÿÊ∑§Ê ¬ÈòÊ), ∑ȧì (ÁŒŸ∑§Ê •Ê∆UflÊ° ◊È„ÍUø) •ÊÒ⁄U ÁËóÿ ÃËŸ ÃÕÊ øÊ°ŒË∑§Ê ŒÊŸ •ÊÒ⁄U ÷ªflàS◊⁄UáÊóÿ ‚’ üÊÊh◊¥ •àÿãà ¬ÁflòÊ ◊ÊŸ ªÿ „Ò¥U–5 1. ◊äÿʱŸ— π«˜Uª¬ÊòÊ¢ ø ÃÕÊ Ÿ¬Ê‹∑§ê’‹—– M§åÿ¢ Œ÷ʸÁSÃ‹Ê ªÊflÊ ŒÊÒÁ„UòʇøÊc≈UÔU◊— S◊Î×H ¬Ê¬¢ ∑ȧÁà‚ÃÁ◊àÿÊ„ÈUSÃSÿ ‚¢Ãʬ∑§ÊÁ⁄UáÊ—– •c≈UÔUÊflà ÿÃSÃS◊ÊÃ˜Ô ∑È§Ã¬Ê ßÁà ÁflüÊÈÃÊ—H (◊àSÿ¬È⁄UÊáÊ 22– 86-87) ߟ •Ê∆U flSÃÈ•Ê¥◊¥ ∑§„UË¥-∑§„UË¥ ªÊÒ∑§ SÕÊŸ¬⁄U ‡ÊÊ∑§∑§Ë ªáÊŸÊ „ÒU– (flÊøS¬àÿ∑§Ê‡Ê) 2. ÁflcáÊÊŒ¸„U‚◊ÈjÍÃÊ— ∑ȧ‡ÊÊ— ∑ΧcáÊÊÁSËÊSÃÕÊ– üÊÊhSÿ ⁄UˇÊáÊÊÿÊ‹◊ÃÃ˜Ô ¬˝Ê„ÈUÌŒflÊÒ∑§‚—H (◊àSÿ¬È⁄UÊáÊ 22– 89) 3. „USÃÉÊÁ≈Uâ SÕÊÀÿÊÁŒ ŒÒÁfl∑¢§ ÷flØԖ (¬Ê⁄US∑§⁄UªÎ0 ªŒÊœ⁄U÷Êcÿ) 4. (∑§) ¬ÊòÊ¢ flŸS¬ÁÃ◊ÿ¢ ÃÕÊ ¬áʸ◊ÿ¢ ¬ÈŸ—H ‚ÊÒfláÊZ ⁄Uʡâ flÊÁ¬ Á¬ÃÎÎáÊÊ¢ ¬ÊòÊ◊ÈëÿÃH ⁄U¡ÃSÿ ∑§ÕÊ flÊÁ¬ Œ‡Ê¸Ÿ¢ ŒÊŸ◊fl flÊ– ⁄UÊ¡ÃÒ÷ʸ¡ŸÒ⁄U·Ê◊ÕflÊ ⁄U¡ÃÊÁãflÃÒ—H flÊÿ¸Á¬ üÊhÿÊ ŒûÊ◊ˇÊÿÊÿʬ∑§À¬Ã – ÃÕÊÉÿ¸Á¬á«U÷ÊÖÿÊŒÊÒ Á¬ÃÎÎáÊÊ¢ ⁄Uʡâ ◊Ã◊˜ÔH Á‡ÊflŸòÊÊjfl¢ ÿS◊ÊÃ˜Ô ÃS◊ÊÃ˜Ô Á¬ÃÎflÀ‹÷◊˜– (◊àSÿ¬È⁄UÊáÊ 17– 19ó23) (π) Á¬Ã⁄UÊ¥∑§ ÁŸÁ◊ûÊ øÊ°ŒË∑§Ê •ÕflÊ øÊ°ŒËÁ◊ÁüÊà •ãÿ œÊÃÈ∑§Ê ÷Ë ¬ÊòÊ •ÊÁŒ “SflœÊ” ∑§Ê ©UìÊÊ⁄UáÊ ∑§⁄U∑§ ’˝ÊrÊÔáÊ∑§Ê ŒÊŸ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡Êÿ ÃÊ fl„U ‚fl¸ŒÊ Á¬Ã⁄UÊ¥∑§Ê ¬˝‚㟠∑§⁄UÃÊ „ÒUó ‚fl¸·Ê¢ ⁄Uʡâ ¬ÊòÊ◊ÕflÊ⁄U¡ÃÊÁãflÃ◊˜Ô– ŒûÊ¢ SflœÊ ¬È⁄UÊœÊÿ Á¬ÃÎΟ˜Ô ¬˝ËáÊÊÁà ‚fl¸ŒÊH (◊àSÿ¬È⁄UÊáÊ 15– 31) 5. òÊËÁáÊ üÊÊh ¬ÁflòÊÊÁáÊ ŒÊÒÁ„UòÊ— ∑ȧìÁSËʗ– ⁄U¡ÃSÿ ÃÕÊ ŒÊŸ¢ ∑§ÕÊ‚¢∑§ËøŸÊÁŒ∑§◊˜ÔH (ÁflcáÊȬÈ0 3– 15– 52)
20
* •ãàÿ∑§◊¸-üÊÊh¬˝∑§Ê‡Ê *
üÊÊh◊¥ ◊„Uûfl∑§ ‚Êà ¬˝ÿÊ¡ŸËÿ ŒÍœ, ª¢ªÊ¡‹, ◊œÈ, Â⁄U∑§Ê ∑§¬«∏UÊ, ŒÊÒÁ„UòÊ, ∑ȧì •ÊÒ⁄U ÁËóÿ ‚Êà üÊÊh◊¥ ’«∏U ◊„Uûfl∑§ ¬˝ÿÊ¡ŸËÿ „ÒU¥–1
üÊÊh◊¥ ÃÈ‹‚Ë∑§Ë ◊Á„U◊Ê ÃÈ‹‚Ë∑§Ë ªãœ‚ Á¬ÃΪáÊ ¬˝‚㟠„UÊ∑§⁄U ªL§«∏U¬⁄U •ÊM§…∏U „UÊ ÁflcáÊÈ‹Ê∑§∑§Ê ø‹ ¡Êà „Ò¥U– ÃÈ‹‚Ë‚ Á¬á«UÊø¸Ÿ Á∑§ÿ ¡ÊŸ¬⁄U Á¬Ã⁄U‹Êª ¬˝‹ÿ¬ÿ¸ãà ÃÎåà ⁄U„Uà „Ò¥U–2
üÊÊh◊¥ ÃËŸ ªÈáÊÊ¥∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ¬ÁflòÊÃÊ, •∑˝§Êœ, •øʬÀÿ (¡ÀŒ’Ê¡Ë Ÿ ∑§⁄UŸÊ)óÿ ÃËŸ ¬˝‡Ê¢‚ŸËÿ ªÈáÊ „Ò¥U–3 •Ã— üÊÊh∑§Ãʸ◊¥ „UÊŸ •Êfl‡ÿ∑§ „Ò¥U–
üÊÊh◊¥ ª˝Ês ¬Èc¬ üÊÊh◊¥ ◊ÈÅÿM§¬‚ ‚»§Œ ¬Èc¬ ª˝ÊsÔ „Ò¥U – ‚»§Œ◊¥ ‚ȪÁãœÃ ¬Èc¬∑§Ë Áfl‡Ê· ◊Á„U◊Ê „ÒU– ◊Ê‹ÃË, ¡Í„UË, øê¬Êó¬˝Êÿ— ‚÷Ë ‚ȪÁãœÃ ‡flà ¬Èc¬, ∑§◊‹ ÃÕÊ ÃÈ‹‚Ë •ÊÒ⁄U ÷΢ªUÔ ⁄UÊ¡ •ÊÁŒ ¬Èc¬ ¬˝‡ÊSà „Ò¥U–4 S◊ÎÁÂÊ⁄U∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U •ªSàÿ¬Èc¬, ÷΢ªÔU⁄UÊ¡, ÃÈ‹‚Ë, ‡ÊìÁòÊ∑§Ê, øê¬Ê, ÁˬÈc¬óÿ ¿U— Á¬Ã⁄UÊ¥∑§Ê Á¬˝ÿ „UÊà „Ò¥U–5
üÊÊhŒ‡Ê ªÿÊ, ¬Èc∑§⁄U, ¬˝ÿʪ, ∑ȧ‡ÊÊflø („UÁ⁄UmÊ⁄U) •ÊÁŒ ÃËÕÊ◊Z ¥ üÊÊh∑§Ë Áfl‡Ê· ◊Á„U◊Ê „ÒU– ‚Ê◊Êãÿ× ÉÊ⁄U◊,¥ ªÊ‡ÊÊ‹Ê◊,¥ ŒflÊ‹ÿ, ª¢ªÊ, ÿ◊ÈŸÊ, Ÿ◊¸ŒÊ •ÊÁŒ ¬ÁflòÊ ŸÁŒÿÊ¥∑§ Ã≈U¬⁄U üÊÊh ∑§⁄UŸ∑§Ê •àÿÁœ∑§ ◊„Uûfl „ÒU– üÊÊh-SÕÊŸ∑§Ê ªÊ’⁄U-Á◊^ÔUË‚ ‹¬Ÿ∑§⁄U ‡ÊÈh ∑§⁄U ‹ŸÊ øÊÁ„Uÿ– ŒÁˇÊáÊ ÁŒ‡ÊÊ∑§Ë •Ê⁄U …UÊ‹flÊ‹Ë üÊÊh÷ÍÁ◊ ¬˝‡ÊSà ◊ÊŸË ªÿË „ÒU–6
üÊÊh◊¥ ¬˝‡ÊSà •ãŸ »§‹ÊÁŒ ’˝rÊÔÊ¡ËŸ ¬‡ÊÈ•Ê¥∑§Ë ‚ÎÁc≈UÔU ∑§⁄Uà ‚◊ÿ ‚’‚ ¬„U‹ ªÊÒ•Ê¥∑§Ê ⁄UøÊ „ÒU; •Ã— üÊÊh◊¥ ©Uã„UË¥∑§Ê ŒÍœ, Œ„UË •ÊÒ⁄U ÉÊË ∑§Ê◊◊¥ ‹ŸÊ øÊÁ„Uÿ–7 ¡ÊÒ, œÊŸ, ÁË, ª„Í°U, ◊Í°ª, ‚Ê°flÊ°, ‚⁄U‚Ê¥∑§Ê Ë, ÁÃãŸË∑§Ê øÊfl‹, ∑°§ªŸË •ÊÁŒ‚ Á¬Ã⁄UÊ¥∑§Ê ÃÎåà ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– •Ê◊, •◊«∏UÊ, ’‹, •ŸÊ⁄U, Á’¡ÊÒ⁄UÊ, ¬È⁄UÊŸÊ •Ê°fl‹Ê, πË⁄U, ŸÊÁ⁄Uÿ‹, »§Ê‹‚Ê, ŸÊ⁄¢UªË, π¡Í⁄U, •¢ªÍ⁄U, ŸË‹∑Ò§Õ, ¬⁄Ufl‹, Áø⁄UÊÒ¥¡Ë, ’⁄U, ¡¢ª‹Ë ’⁄U, ßãº˝¡ÊÒ •ÊÒ⁄U ÷ÃÈ•Êóߟ∑§Ê üÊÊh◊¥ ÿàŸ¬Ífl¸∑§ ‹ŸÊ øÊÁ„Uÿ–8 ¡ÊÒ, ∑°§ªŸË, ◊ͪ° , ª„U°Í, œÊŸ, ÁË, ◊≈U⁄U, ∑§øŸÊ⁄U •ÊÒ⁄U ‚⁄U‚Êó ¥ ßŸ∑§Ê üÊÊh◊¥ „UÊŸ Ê •ë¿UÊ „ÒU–9 1. ©UÁë¿Uc≈U¢ÔU Á‡ÊflÁŸ◊ʸÀÿ¢ flÊãâ ø ◊ÎÃ∑§¬¸≈U◊˜Ô – üÊÊh ‚åà ¬ÁflòÊÊÁáÊ ŒÊÒÁ„UòÊ— ∑ȧìÁSËʗH („U◊ÊÁº˝, üÊÊh∑§À¬0) ©UÁë¿Uc≈UÔU◊˜Ô=¬ÿ—, Á‡ÊflÁŸ◊ʸÀÿ◊˜Ô=ªXÔUÊŒ∑§◊˜Ô, flÊãÃ◊˜Ô=◊œÈ , ◊ÎÃ∑§¬¸≈U◊˜Ô=Â⁄UËÃãÃÈÁŸÌ◊â flÊ‚—– 2. (∑§) ÃÈ‹‚˪ãœ◊ÊÉÊ˝Êÿ Á¬Ã⁄USÃÈc≈U◊ÊŸ‚Ê—– ¬˝ÿÊÁãà ªL§«UÊM§…UÊSÃଌ¢ ø∑˝§¬ÊÁáÊŸ—H (¬˝ÿʪ¬ÊÁ⁄U¡ÊÃ; üÊÊ0∑§0) (π) Á¬ÃÎÁ¬á«UÊø¸Ÿ¢ üÊÊh ÿÒ— ∑Χâ ÃÈ‹‚ËŒ‹Ò—H ¬˝ËÁáÊÃÊ— Á¬Ã⁄USß ÿÊflìÊãº˝Ê∑¸§◊ÁŒŸËH (üÊÊh∑§À¬‹ÃÊ◊¥ ◊Ê∑¸§á«Uÿ∑§Ê fløŸ) 3. òÊËÁáÊ øÊòÊ ¬˝‡Ê¢‚Áãà ‡ÊÊÒø◊∑˝§Êœ◊àfl⁄UÊ◊˜ÔH (◊ŸÈ0 3– 235) 4. ‡ÊÈÄ‹Ê— ‚È◊Ÿ‚— üÊc∆UÊSÃÕÊ ¬kÊଋÊÁŸ ø – ªãœM§¬Ê¬¬ãŸÊÁŸ ÿÊÁŸ øÊãÿÊÁŸ ∑ΧàSŸ‡Ê—H 5. •ÊªSàÿ¢ ÷ÎXÔU⁄UÊ¡¢ ø ÃÈ‹‚Ë ‡ÊìÁòÊ∑§Ê– øê¬∑¢§ ÁˬÈc¬¢ ø ·«Uà Á¬ÃÎflÀ‹÷Ê—H (ÁŸáʸÿÁ‚ãœÈ◊¥ S◊ÎÁÂÊ⁄U∑§Ê fløŸ) 6. (∑§)üÊÊhSÿ ¬ÍÁ¡ÃÊ Œ‡ÊÊ ªÿÊ ªXÔUÊ ‚⁄USflÃË– ∑ȧL§ˇÊòÊ¢ ¬˝ÿʪ‡ø ŸÒÁ◊·¢ ¬Èc∑§⁄UÊÁáÊ øH ŸŒËÃ≈U·È ÃËÕ¸·È ‡ÊÒ‹·È ¬ÈÁ‹Ÿ·È ø – ÁflÁflQ§cflfl ÃÈcÿÁãà ŒûÊŸ„U Á¬ÃÊ◊„UÊ—H (flË⁄UÁ◊òÊÊŒÿ üÊÊ0¬˝0◊¥ Œfl‹∑§Ê fløŸ) (π) ŒÁˇÊáÊʬ˝fláÊ Œ‡Ê ÃËÕʸŒÊÒ flÊ ªÎ„U˘ÕflÊ– ÷Í‚¢S∑§Ê⁄UÊÁŒ‚¢ÿÈQ§ üÊÊh¥ ∑ȧÿÊ¸Ã˜Ô ¬˝ÿàŸÃ—H ªÊ◊ÿŸÊ¬Á‹åÃ·È ÁflÁflQ§·È ªÎ„U·È ø – ∑ȧÿÊ¸ë¿˛UÊh◊ÕÒ÷ È ÁŸàÿ◊fl ÿÕÊÁflÁœ—H (flË⁄UÁ◊òÊÊŒÿ-üÊÊh¬˝∑§Ê‡Ê◊¥ ÁflcáÊÈœ◊Êû¸ Ê⁄U∑§Ê fløŸ) 7. ¬‡ÊÍÁãfl‚ΡÃÊ ÃŸ ¬ÍflZ ªÊflÊ ÁflÁŸÌ◊ÃÊ—– ß ÃÊ‚Ê¢ ¬ÿ— ‡ÊSâ üÊÊh ‚̬Ìfl‡Ê·Ã—H (S∑§ãŒ¬È⁄UÊáÊ, ŸÊª⁄U0 221– 49) 8. ÿflÒfl˝Ë¸Á„UÁËÒ◊ʸ·ÒªÊ¸œÍ◊Ò‡øáÊ∑Ò§SÃÕÊ – ‚ãì¸ÿÁà¬ÃÎÎã◊ÈŒ˜ªÒ— ‡ÿÊ◊Ê∑Ò§— ‚·¸¬º˝flÒ—H •Ê◊˝◊Ê◊˝ÊÃ∑¢§ Á’Àfl¢ ŒÊÁ«U◊¢ ’Ë¡¬Í⁄U∑§◊˜Ô – ¬˝ÊøËŸÊ◊‹∑¢§ ˇÊË⁄¢U ŸÊÁ⁄U∑§‹¢ ¬M§·∑§◊˜ÔH ŸÊ⁄UXÔ¢U ø ‚π¡Í¸⁄¢U º˝ÊˇÊÊŸË‹∑§Á¬àÕ∑§◊˜Ô – ¬≈UÊ‹¢ ø Á¬˝ÿÊ‹¢ ø ∑§∑¸§ãœÍ’Œ⁄UÊÁáÊ øH Áfl∑§VÔUâ flà‚∑¢§ ø ∑§SàflÊL§(∑§Ê¸L§)-flʸ⁄U∑§ÊŸÁ¬– ∞ÃÊÁŸ »§‹¡ÊÃÊÁŸ üÊÊh ŒÿÊÁŸ ÿàŸÃ—H (’˝rÊÔ¬È⁄UÊáÊ 220– 154, 156ó158) 9. (∑§) ÿflÊ—Á¬˝ÿXÔUflÊ ◊ÈŒ˜ªÊ ªÊœÍ◊Ê fl˝Ë„UÿÁSËʗ– ÁŸc¬ÊflÊ— ∑§ÊÁflŒÊ⁄Uʇø ‚·¸¬Ê‡øÊòÊ ‡ÊÊ÷ŸÊ—H (ÁflcáÊȬÈ⁄UÊáÊ 3– 16– 6) (π) ÿflfl˝ËÁ„U‚ªÊœÍ◊ÁÃ‹Ê ◊ÈŒ˜ªÊ— ‚‚·¸¬Ê—– Á¬˝ÿXÔUfl— ∑§ÊÁflŒÊ⁄UÊ ÁŸc¬ÊflʇøÊÁÇÊÊ÷ŸÊ—H (◊Ê∑¸§á«Uÿ¬È⁄UÊáÊ 32– 10)
* üÊÊh◊¥ ¬˝ÿÊ¡ŸËÿ ∞fl¢ ¬˝‡ÊSà •Êfl‡ÿ∑§ ’ÊÃ¥*
21
üÊÊh◊¥ ¬˝‡ÊSà ’˝ÊrÊÔáÊ üÊÊh◊¥ Á¡‚ Á∑§‚Ë∑§Ê ÷Ê¡Ÿ ∑§⁄UÊŸ∑§Ë ÁflÁœ Ÿ„UË¥ „ÒU– ‡ÊË‹, ‡ÊÊÒø ∞fl¢ ¬˝ôÊÊ‚ ÿÈQ§ ‚ŒÊøÊ⁄UË ÃÕÊ ‚ãäÿÊfl㌟ ∞fl¢ ªÊÿòÊË-◊ãòÊ∑§Ê ¡¬ ∑§⁄UŸfl Ê‹ üÊÊÁòÊÿ ’˝ÊrÊÔáÊ∑§Ê üÊÊh◊¥ ÁŸ◊ãòÊáÊ ŒŸÊ øÊÁ„Uÿ– 1 ì, œ◊¸, ŒÿÊ, ŒÊŸ, ‚àÿ, ôÊÊŸ, flŒôÊÊŸ, ∑§ÊL§áÿ, ÁfllÊ, ÁflŸÿ ÃÕÊ •SÃÿ (•øÊÒÿ)¸ •ÊÁŒ ªÈáÊÊ‚ ¥ ÿÈQ§ ’˝ÊrÊÔáÊ ß‚∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄UË „ÒU–2
¬˝‡ÊSà •Ê‚Ÿ ⁄U‡Ê◊Ë, Ÿ¬Ê‹Ë ∑§ê’‹, ™§Ÿ, ∑§Êc∆U, ÃÎáÊ, ¬áʸ, ∑ȧ‡Ê •ÊÁŒ∑§ •Ê‚Ÿ üÊc∆U „Ò¥U– ∑§Êc∆UÊ‚ŸÊ¥◊¥ ÷Ë ‡Ê◊Ë, ∑§Ê‡◊⁄UË, ‡ÊÀ‹, ∑§Œê’, ¡Ê◊ÈŸ, •Ê◊, ◊ÊÒ‹Á‚⁄UË ∞fl¢ flL§áÊ∑§ •Ê‚Ÿ üÊc∆U „Ò¥U– ߟ◊¥ ÷Ë ‹Ê„U∑§Ë ∑§Ë‹ Ÿ„UË¥ „UÊŸË øÊÁ„Uÿ–3
üÊÊh◊¥ ÷Ê¡Ÿ∑§ ‚◊ÿ ◊ÊÒŸ •Êfl‡ÿ∑§ üÊÊh◊¥ ÷Ê¡Ÿ∑§ ‚◊ÿ ◊ÊÒŸ ⁄U„UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ◊Ê°ªŸ ÿÊ ¬˝Á÷œ ∑§⁄UŸ∑§Ê ‚¢∑§Ã „UÊÕ‚ „UË ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ–4 ÷Ê¡Ÿ ∑§⁄Uà ‚◊ÿ ’˝ÊrÊÔáÊ‚ •ãŸ ∑Ò§‚Ê „ÒU, ÿ„U Ÿ„UË¥ ¬Í¿UŸÊ øÊÁ„Uÿ ÃÕÊ ÷Ê¡Ÿ∑§Ãʸ∑§Ê ÷Ë üÊÊhÊãŸ∑§Ë ¬˝‡Ê¢‚Ê ÿÊ ÁŸãŒÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸË øÊÁ„Uÿ–
Á¬á«U∑§Ë •c≈UÊ¢ªUÔ ÃÊ •ãŸ, ÁË, ¡‹, ŒÍœ, ÉÊË, ◊œÈ, œÍ¬ •ÊÒ⁄U ŒË¬óÿ Á¬á«U∑§ •Ê∆U •¢ªÔU „Ò¥U–
Á¬á«U∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ ∞∑§ÊÁgc≈UUÔ ÃÕÊ ‚Á¬á«UŸ◊¥ ∑Ò§Õ (∑§Á¬àÕ)-∑§ »§‹∑§ ’⁄UÊ’⁄U, ◊ÊÁ‚∑§ ÃÕÊ flÊÌ·∑§ üÊÊh◊¥ ŸÊÁ⁄Uÿ‹∑§ ’⁄UÊ’⁄U, ÃËÕ¸◊¥ ÃÕÊ Œ‡Ê¸üÊÊh◊¥ ◊Ȫ˸∑§ •á«U∑§ ’⁄UÊ’⁄U ÃÕÊ ªÿÊ ∞fl¢ Á¬ÃάˇÊ◊¥ •Ê°fl‹∑§ ’⁄UÊ’⁄U Á¬á«U ŒŸÊ øÊÁ„Uÿ– 5
üÊÊh◊¥ ¬ÊòÊ ‚ÊŸ, øÊ°ŒË, ∑§Ê°‚ •ÊÒ⁄U ÃÊ°’∑§ ¬ÊòÊ ¬Ífl¸-¬Ífl¸ ©UûÊ◊ÊûÊ◊ „Ò¥U– ߟ∑§ •÷Êfl◊¥ ¬‹Ê‡Ê •ÊÁŒ •ãÿ flΡÊ∑§ ¬ûÊ‹‚ ∑§Ê◊ ‹ŸÊ øÊÁ„Uÿ, ¬⁄U ∑§‹∑§ ¬ûÊ◊¥ üÊÊh-÷Ê¡Ÿ ‚fl¸ÕÊ ÁŸÁ·h „ÒU– ‚ÊÕ „UË üÊÊh◊¥ Á¬Ã⁄UÊ¥∑§ ÷Ê¡Ÿ∑§ Á‹ÿ Á◊^ÔUË∑§ ¬ÊòÊ∑§Ê ÷Ë ÁŸ·œ „ÒU–6
üÊÊh◊¥ ¬ÊŒ-¬˝ˇÊÊ‹Ÿ-ÁflÁœ üÊÊh◊¥ ’˝ÊrÊÔáÊÊ¥∑§Ê ’Ò∆UÊ∑§⁄U ¬Ò⁄U œÊŸÊ øÊÁ„Uÿ– π«∏U „UÊ∑§⁄U ¬Ò⁄U œÊŸ¬⁄U Á¬Ã⁄U ÁŸ⁄UÊ‡Ê „UÊ∑§⁄U ø‹ ¡Êà „Ò¥U– ¬àŸË∑§Ê ŒÊÁ„UŸË •Ê⁄U π«∏UÊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ©U‚ ’Ê°ÿ¥ ⁄U„U∑§⁄U ¡‹ Ÿ„UË¥ Áª⁄UÊŸÊ øÊÁ„Uÿ– •ãÿÕÊ fl„U üÊÊh •Ê‚È⁄UË „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U Á¬Ã⁄UÊ¥∑§Ê ¬˝Êåà Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ–7 1. ªÊÿòÊË¡ÊåÿÁŸ⁄Uâ „U√ÿ∑§√ÿ·È 2. Ã¬Ê œ◊ʸ ŒÿÊ ŒÊŸ¢ ‚àÿ¢ ôÊÊŸ¢
ÿÊ¡ÿÃ˜Ô – (flË⁄UÁ◊òÊÊŒÿ-üÊÊh¬˝∑§Ê‡Ê) üÊÈÁÃÉÊθáÊÊ – ÁfllÊÁflŸÿ◊SÃÿ◊ÃŒ˜Ô ’˝ÊrÊÔáÊ‹ˇÊáÊ◊˜ÔH (flË⁄UÁ◊òÊÊŒÿ-üÊÊh¬˝0◊¥ ÿ◊, ‡ÊÊÃÊì∑§Ê fløŸ) 3. ˇÊÊÒ◊¢ ŒÈ∑ͧ‹¢ Ÿ¬Ê‹◊ÊÁfl∑¢§ ŒÊL§¡¢ ÃÕÊ – ÃÊáÊZ ¬ÊáÊZ flÎ‚Ë øÒfl Áflc≈U⁄UÊÁŒ ¬˝Áflãÿ‚ØÔH ‡Ê◊Ë ø ∑§Ê‡◊⁄UË ‡ÊÀ‹— ∑§Œê’Ê flL§áÊSÃÕÊ – ¬ÜøÊ‚ŸÊÁŸ ‡ÊSÃÊÁŸ üÊÊh ŒflÊø¸Ÿ ÃÕÊH •ÿ—‡Êæ˜U ∑ȧ◊ÿ¢ ¬Ë∆¢U ¬˝Œÿ¢ ŸÊ¬fl‡ÊŸ◊˜Ô – (üÊÊh∑§À¬‹ÃÊ) 4. ÿÊøŸ¢ ¬˝Á÷œÊ flÊ ∑§Ã¸√ÿÊ „US¢ôÊÿÊ– Ÿ flŒãŸ ø „È¢U∑ȧÿʸŒÃÎåÃÊÒ Áfl⁄U◊㟠øH (üÊÊhŒËÁ¬∑§Ê, üÊÊ0∑§0) 5. ∞∑§ÊÁgc≈UÔU ‚Á¬á«U ø ∑§Á¬àÕ¢ ÃÈ ÁflœËÿà – ŸÊÁ⁄U∑§‹¬˝◊ÊáÊ¢ ÃÈ ¬˝àÿéŒ ◊ÊÁ‚∑§ ÃÕÊH ÃËÕ¸ Œ‡Ê¸ ø ‚ê¬˝Êåà ∑ȧÄ∑ȧ≈UÊá«U¬˝◊ÊáÊ×– ◊„UÊ‹ÿ ªÿÊüÊÊh ∑ȧÿʸŒÊ◊‹∑§Ê¬◊◊˜ÔH (üÊÊh‚¢ª˝„U) 6. (∑§) ∑§Œ‹Ë¬òÊ¢ ŸÒfl ª˝ÊsÔ¢ ÿÃÊ Á„Uó •‚È⁄UÊáÊÊ¢ ∑ȧ‹ ¡ÊÃÊ ⁄Uê÷Ê ¬Ífl¸¬Á⁄Uª˝„U – ÃSÿÊ Œ‡Ê¸Ÿ◊ÊòÊáÊ ÁŸ⁄UʇÊÊ— Á¬Ã⁄UÊ ªÃÊ—H (üÊÊhøÁãº˝∑§Ê, üÊÊh∑§À¬‹ÃÊ) (π) ¬ÊòÊ ÃÈ ◊Îá◊ÿ ÿÊ flÒ üÊÊh ÷Ê¡ÿà Á¬ÃÎΟ˜Ô – ‚ ÿÊÁà Ÿ⁄U∑¢§ ÉÊÊ⁄¢U ÷ÊQ§Ê øÒfl ¬È⁄UÊœ‚—H (∑ͧ◊¸¬È⁄UÊáÊ ©U0Áfl0 22– 63) 7. ¬ÊŒ¬˝ˇÊÊ‹Ÿ¢ ¬˝ÊQ§◊Ȭfl‡ÿÊ‚Ÿ Ám¡ÊŸ˜ – ÁÃc∆UÃÊ¢ ˇÊÊ‹Ÿ¢ ∑ȧÿʸÁãŸ⁄UʇÊÊ— Á¬Ã⁄UÊ ªÃÊ—H üÊÊh∑§Ê‹ ÿŒÊ ¬àŸË flÊ◊ ŸË⁄¢U ¬˝ŒÊ¬ÿÃ˜Ô – •Ê‚È⁄¢U ÃŒ˜ ÷flë¿˛UÊh¢ Á¬ÃÎÎáÊÊ¢ ŸÊ¬ÁÃc∆UÃH (S◊ÎàÿãÃ⁄U, üÊÊ0∑§0)
22
* •ãàÿ∑§◊¸-üÊÊh¬˝∑§Ê‡Ê *
üÊÊh◊¥ flÖÿ¸óÁŸÁ·h ’ÊÃ¥ üÊÊh◊¥ ∑ȧ¿U ∞‚Ë ’ÊÃ¥ „Ò¥U ¡Ê flÖÿ¸ „Ò¥U •ÕÊ¸Ã˜Ô ÁŸÁ·h „Ò¥U, ©Uã„¥U üÊÊh∑§ ÁŒŸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿó
üÊÊh∑§Ãʸ∑§ Á‹ÿ ÁŸÁ·h ‚Êà ’ÊÃ¥ ŒãÃœÊflŸ (ŒÃÈ•Ÿ •ÊÁŒ Ÿ ∑§⁄U), ÃÊê’Í‹ (¬ÊŸ •ÊÁŒ Ÿ πÊÿ), ÃÒ‹◊Œ¸Ÿ, ©U¬flÊ‚, SòÊË‚ê÷ʪ, •Ê·œ (ŒflÊ߸ •ÊÁŒ Ÿ ‹) ÃÕÊ ¬⁄UÊãŸ÷ˇÊáÊ (ŒÍ‚⁄U∑§Ê ÷Ê¡Ÿ Ÿ ∑§⁄U)óÿ ‚Êà ’ÊÃ¥ üÊÊh∑§Ãʸ∑§ Á‹ÿ flÌ¡Ã „ÒU¥–1
üÊÊh÷ÊQ§Ê∑§ Á‹ÿ •Ê∆U flSÃÈ•Ê¥∑§Ê ÁŸ·œ ¬ÈŸ÷ʸ¡Ÿ (ŒÈ’Ê⁄UÊ ÷Ê¡Ÿ Ÿ ∑§⁄U), ÿÊòÊÊ, ÷Ê⁄U …UÊŸÊ, ¬Á⁄UüÊ◊, ◊ÒÕÈŸ, ŒÊŸ, ¬˝Áê˝„U ÃÕÊ „UÊ◊óüÊÊhÊ㟠÷Ê¡Ÿ ∑§⁄UŸflÊ‹∑§Ê ߟ •Ê∆U ’ÊÃÊ¥‚ ’øŸÊ øÊÁ„Uÿ–2
üÊÊh◊¥ ‹Ê„U∑§ ¬ÊòÊ∑§Ê ‚fl¸ÕÊ ÁŸ·œ üÊÊh◊¥ ‹Ê„U∑§ ¬ÊòÊ∑§Ê ©U¬ÿʪ ∑§ŒÊÁ¬ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ‹Ê„U¬ÊòÊ◊¥ ÷Ê¡Ÿ ∑§⁄UŸÊ ÷Ë Ÿ„UË¥ øÊÁ„Uÿ ÃÕÊ ’˝ÊrÊÔáÊ∑§Ê ÷Ê¡Ÿ ∑§⁄UÊŸÊ ÷Ë Ÿ„UË¥ øÊÁ„Uÿ– ÿ„UÊð ∑§ Á∑§ ÷Ê¡ŸÊ‹ÿ ÿÊ ¬Ê∑§‡ÊÊ‹Ê◊¥ ÷Ë ©U‚∑§Ê ∑§Ê߸ ©U¬ÿʪ Ÿ ∑§⁄U– ∑§fl‹ ‡ÊÊ∑§, »§‹ •ÊÁŒ∑§ ∑§Ê≈UŸ◊ ¥ ©U‚∑§Ê ©U¬ÿʪ ∑§⁄U ‚∑§Ã „ÒU¥, ‹Ê„U∑§ Œ‡Ê¸Ÿ◊ÊòÊ‚ Á¬Ã⁄U flʬ‚ ‹ÊÒ≈U ¡Êà „ÒU¥–3
üÊÊh◊¥ ÁŸÁ·h ∑ȧ‡Ê ÁøÃÊ◊¥ Á’¿UÊÿ „ÈU∞ , ⁄UÊSÃ◊¥ ¬«∏U „ÈU∞, Á¬ÃÎì¸áÊ ∞fl¢ ’˝rÊÔÿôÊ◊¥ ©U¬ÿʪ◊¥ Á‹ÿ „ÈU∞ , Á’¿UÊÒŸ, ªãŒªË‚ •ÊÒ⁄U •Ê‚Ÿ◊¥‚ ÁŸ∑§Ê‹ „ÈU∞ , Á¬á«UÊ¥∑§ ŸËø ⁄Uπ „ÈU∞ ÃÕÊ •¬ÁflòÊ ∑ȧ‡Ê ÁŸÁ·h ‚◊¤Ê ¡Êà „Ò¥U–4
üÊÊh◊¥ ÁŸÁ·h ªãœ üÊÊh◊¥ üÊËπá«U, ø㌟, π‚, ∑§¬Í¸⁄U‚Á„Uà ‚»§Œ ø㌟ „UË Á¬ÃÎ∑§Êÿ¸∑§ Á‹ÿ ¬˝‡ÊSà „Ò¥U– •ãÿ ¬È⁄UÊŸË ‹∑§Á«∏UÿÊ¥∑§ ø㌟ ÃÕÊ ÁŸª¸ãœ ∑§Êc∆UÊ¥∑§Ê ø㌟∑§ Á‹ÿ ©U¬ÿʪ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ∑§SÃÍ⁄UË, ⁄UQ§ø㌟, ªÊ⁄UÊøŸ, ‚À‹∑§ ÃÕÊ ¬ÍÁÃ∑§ •ÊÁŒ ÁŸÁ·h „Ò¥U–5
üÊÊh◊¥ àÿÊÖÿ ¬Èc¬ ∑§Œê’, ∑§fl«∏UÊ, ◊ÊÒ‹Á‚⁄UË, ’‹¬òÊ, ∑§⁄UflË⁄U, ‹Ê‹ ÃÕÊ ∑§Ê‹ ⁄¢Uª∑§ ‚÷Ë »Í§‹ ÃÕÊ ©Uª˝ ªãœflÊ‹ •ÊÒ⁄U ªãœ⁄UÁ„Uà ‚÷Ë »Í§‹óÿ üÊÊh◊¥ flÌ¡Ã „Ò¥U–6
ÁŸÁ·h œÍ¬ •ÁÇŸ¬⁄U ŒÍÁ·Ã ªÈǪȋ •ÕflÊ ’È⁄UÊ ªÊ¥Œ •ÕflÊ ∑§fl‹ ÉÊË «UÊ‹ŸÊ ÁŸÁ·h „ÒU–7 1. ŒãÃœÊflŸÃÊê’Í‹¢ ÃÒ‹ÊèÿXÔU◊÷Ê¡Ÿ◊˜Ô – ⁄UàÿÊÒ·œ¢ ¬⁄UÊ㟢 ø üÊÊh∑Î§Ã˜Ô ‚åà fl¡¸ÿØÔH (◊„UÊ0 ‡ÊÊ0; üÊÊh∑§À¬0) 2. ¬ÈŸ÷ʸ¡Ÿ◊äflÊŸ¢ ÷Ê⁄U◊ÊÿÊ‚◊ÒÕÈŸ◊˜Ô – ŒÊŸ¢ ¬˝Áê˝„UÊ „UÊ◊ — üÊÊh÷È∑§˜ Ô àflc≈UUÔ fl¡¸ÿà HÔ˜ (ÁflcáÊÈ⁄U„U0; ÿ◊S◊ÎÁÃ, üÊÊh∑§À¬‹ÃÊ) 3. Ÿ ∑§ŒÊÁøÃ˜Ô ¬øŒãŸ◊ÿ—SÕÊ‹Ë·È ¬ÒÃÎ∑§◊˜Ô – •ÿ‚Ê Œ‡Ê¸ŸÊŒfl Á¬Ã⁄UÊ Áflº˝flÁãà Á„UH ∑§Ê‹Êÿ‚¢ Áfl‡Ê·áÊ ÁŸãŒÁãà Á¬ÃÎ∑§◊¸ÁáÊ– »§‹ÊŸÊ¢ øÒfl ‡ÊÊ∑§ÊŸÊ¢ ¿UŒŸÊÕʸÁŸ ÿÊÁŸ ÃÈH ◊„UÊŸ‚˘Á¬ ‡ÊSÃÊÁŸ ÷Ê◊fl Á„U ‚¢ÁŸÁœ—– (ø◊à∑§Ê⁄Uπá«U, üÊÊh∑§À¬‹ÃÊ) 4. ÁøÃÊÒ Œ÷ʸ— ¬ÁÕŒ÷ʸ ÿ Œ÷ʸ ÿôÊ÷ÍÁ◊·È – SÃ⁄UáÊÊ‚ŸÁ¬á«U·È ·≈˜U ∑ȧ‡ÊÊŸ˜Ô ¬Á⁄Ufl¡¸ÿØÔH ’˝rÊÔÿôÊ ø ÿ Œ÷ʸ ÿ Œ÷ʸ— Á¬ÃÎì¸áÊ– „UÃÊ ◊ÍòʬÈ⁄UË·ÊèÿÊ¢ ÷ʢ àÿÊªÊ ÁflœËÿÃH (üÊÊh‚¢ª„˝ U, üÊÊhÁflfl∑§, üÊÊh∑§À¬‹ÃÊ) 5. üÊÊh·È ÁflÁŸÿÊQ§√ÿÊ Ÿ ªãœÊ ¡ËáʸŒÊL§¡Ê— – ∑§À∑§Ë÷Êfl¢ ‚◊Ê‚Êl Ÿ ø ¬ÿȸÁ·ÃÊ— ÄflÁøØÔH ¬ÍÃË∑§Ê¥ ◊ΪŸÊÁ÷¢ ø ⁄UÊøŸÊ¢ ⁄UQ§ø㌟◊˜Ô – ∑§Ê‹Ëÿ∑¢§ ¡ÊXUÔ∑§¢ ø ÃÈL§c∑¢§ øÊÁ¬ fl¡¸ÿà HÔ˜ (◊⁄UËÁøS◊ÎÁÃ, üÊÊh¬˝∑§Ê‡Ê, üÊÊh∑§À¬‹ÃÊ) 6. ∑§Œê’¢ Á’Àfl¬òÊ¢ ø ∑§Ã∑§Ë ’∑ȧ‹¢ ÃÕÊ– ’’¸⁄UË ∑ΧcáʬÈc¬ÊÁáÊ üÊÊh∑§Ê‹ Ÿ ŒÊ¬ÿØÔH ©Uª˝ªãœËãÿªãœËÁŸ øÒàÿflΡÊÊjflÊÁŸ ø – ¬Èc¬ÊÁáÊ fl¡¸ŸËÿÊÁŸ ⁄UQ§fláÊʸÁŸ ÿÊÁŸ øH (‡Ê¢πS◊ÎÁÃ, ¬˝ÿʪ0, ◊àSÿ0, ’˝rÊÔÊá«U0, üÊÊh¬˝∑§Ê‡Ê) 7. ÉÊÎâ Ÿ ∑§fl‹¢ ŒlÊŒ˜ ŒÈc≈UÔ¢U flÊ ÃÎáʪÈǪȋÈ◊˜Ô – (◊ŒŸ⁄UàŸ, üÊÊhøÁãº˝∑§Ê, üÊÊh¬˝0, üÊÊh∑§À¬‹ÃÊ)
* üÊÊh‚ ¡ªÃ˜∑§Ë ÃÎÁåÃ*
23
üÊÊh◊¥ ÁŸÁ·h ’˝ÊrÊÔáÊ üÊÊh◊¥ øÊ⁄U, ¬ÁÃÃ, ŸÊÁSÃ∑§, ◊Íπ¸, œÍø, ◊Ê¢‚Áfl∑˝§ÿË, √ÿʬÊ⁄UË, ŸÊÒ∑§⁄U, ∑ȧŸπË, ∑§Ê‹ ŒÊ°ÃflÊ‹, ªÈL§m·Ë, ‡Êͺ˝Ê¬ÁÃ, ÷ÎÃ∑§Êäÿʬ∑§-÷ÎÃ∑§ÊäÿÊÁ¬Ã (‡ÊÈÀ∑§‚ ¬…∏UÊŸ ÿÊ ¬…∏UŸflÊ‹Ê), ∑§ÊŸÊ, ¡È•Ê⁄UË, •ãœÊ, ∑ȧ‡ÃË Á‚πÊŸflÊ‹Ê, Ÿ¬È¢‚∑§ ßàÿÊÁŒ •œ◊ ’˝ÊrÊÔáÊÊ¥∑§Ê àÿʪ ŒŸÊ øÊÁ„Uÿ– (◊ŸÈ0, ÁflcáÊÈ0, ’˝rÊÔÊá«U0, ◊àSÿ0, flÊÿÈ0, ∑ͧ◊¸¬È⁄UÊáÊ)
üÊÊh◊¥ ÁŸÁ·h •ãŸ Á¡‚◊¥ ’Ê‹ •ÊÒ⁄U ∑§Ë«∏U ¬«∏U ªÿ „UÊ¥, Á¡‚ ∑ȧûÊÊ¥Ÿ Œπ Á‹ÿÊ „UÊ, ¡Ê ’Ê‚Ë ∞fl¢ ŒÈª¸ÁãœÃ „UÊó∞‚Ë flSÃÈ∑§Ê üÊÊh◊¥ ©U¬ÿʪ Ÿ ∑§⁄U– ’Ò¥ªŸ •ÊÒ⁄U ‡Ê⁄UÊ’∑§Ê ÷Ë àÿʪ ∑§⁄U– Á¡‚ •ãŸ¬⁄U ¬„UŸ „ÈU∞ flSòÊ∑§Ë „UflÊ ‹ª ¡Êÿ, fl„U ÷Ë üÊÊh◊¥ flÌ¡Ã „ÒU–1 ⁄UÊ¡◊Ê·, ◊‚Í⁄U, •⁄U„U⁄U, ªÊ¡⁄U, ∑ȧê„U«∏UÊ, ªÊ‹ ‹ÊÒ∑§Ë, ’Ò¥ªŸ, ‡Ê‹¡◊, „UË¥ª, åÿÊ¡, ‹„U‚ÈŸ, ∑§Ê‹Ê Ÿ◊∑§, ∑§Ê‹Ê ¡Ë⁄UÊ, Á‚¢ÉÊÊ«∏UÊ, ¡Ê◊ÈŸ, Á¬å¬‹Ë, ∑ȧ‹ÕË, ∑Ò§Õ, ◊„ÈU•Ê, •‹‚Ë, øŸÊóÿ ‚’ flSÃÈ∞° üÊÊh◊¥ flÌ¡Ã „Ò¥U–2
üÊÊh◊¥ ◊Ê¢‚∑§Ê ÁŸ·œ ’΄Uà¬Ê⁄UʇÊ⁄U◊¥ ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ üÊÊh◊¥ ◊Ê¢‚ ŒŸfl Ê‹Ê √ÿÁQ§ ◊ÊŸÊ ø㌟∑§Ë ‹∑§«∏UË ¡‹Ê∑§⁄U ©U‚∑§Ê ∑§Êÿ‹Ê ’øÃÊ „ÒU– fl„U ÃÊ flÒ‚Ê ◊Íπ¸ „ÒU ¡Ò‚ ∑§Ê߸ ’Ê‹∑§ •ªÊœ ∑ͧ∞°◊¥ •¬ŸË flSÃÈ «UÊ‹∑§⁄U Á»§⁄U ©U‚ ¬ÊŸ∑§Ë ßë¿UÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– üÊË◊jʪflÃ◊¥ ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ Ÿ ÃÊ ∑§÷Ë ◊Ê¢‚ πÊŸÊ øÊÁ„Uÿ, Ÿ üÊÊh◊¥ „UË ŒŸÊ øÊÁ„Uÿ– ‚ÊÁûfl∑§ •ãŸ-»§‹Ê‚ ¥ Á¬Ã⁄UÊ∑¥ §Ë ‚flÊû¸ Ê◊ ÃÎÁåà „UÊÃ Ë „ÒU– ◊ŸÈ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ◊Ê¢‚ Ÿ πÊŸflÊ‹∑§Ë ‚Ê⁄UË ßë¿UÊ∞° ¬Íáʸ „UÊ ¡ÊÃË „ÒU¥– fl„U ¡Ê ∑ȧ¿U ‚ÊøÃÊ „ÒU, ¡Ê ∑ȧ¿U øÊ„UÃÊ „ÒU, ¡Ê ∑ȧ¿U ∑§„UÃÊ „ÒU, ‚’ ‚àÿ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–3
üÊÊh‚ ¡ªÃ˜∑ Ô §Ë ÃÎÁåà ◊ŸÈcÿ∑§Ê Á¬ÃΪáÊ∑§Ë ‚ãÃÈÁc≈UÔU ÃÕÊ •¬Ÿ ∑§ÀÿÊáÊ∑§ Á‹ÿ üÊÊh •fl‡ÿ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– üÊÊh∑§Ãʸ ∑§fl‹ •¬Ÿ Á¬Ã⁄UÊ¥∑§Ê „UË ÃÎåà Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ, ’ÁÀ∑§ fl„U ‚ê¬Íáʸ ¡ªÃ˜Ô∑§Ê ‚ãÃÈc≈UÔU ∑§⁄UÃÊ „ÒUó ÿÊ flÊ ÁflœÊŸÃ—üÊÊh¢ ∑ȧÿʸØ SflÁfl÷flÊÁøÃ◊˜ – •Ê’˝rÊÔSÃê’¬ÿ¸ãâ ¡ªÃ˜Ô ¬˝ËáÊÊÁà ◊ÊŸfl—H ’˝rÊÔãº˝L§º˝ŸÊ‚àÿ‚ÍÿʸŸ‹‚È◊ÊL§ÃÊŸ˜ – Áfl‡flŒflÊŸ˜Ô Á¬ÃΪáÊÊŸ˜Ô ¬ÿ¸ÁÇŸ◊ŸÈ¡ÊŸ˜Ô ¬‡ÊÍŸ˜ÔH ‚⁄U˂άʟ˜Ô Á¬ÃΪáÊÊŸ˜ ÿìÊÊãÿjÍ¢ÁôÊÃÊŸ˜Ô – üÊÊh¢ üÊhÊÁãfl× ∑ȧfl¸Ÿ˜Ô ¬˝ËáÊÿàÿÁπ‹¢ ¡ªÃ˜ÔH (’˝rÊÔ¬È⁄UÊáÊ)
“¡Ê ◊ŸÈcÿ •¬Ÿ flÒ÷fl∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÁflÁœ¬Ífl¸∑§ üÊÊh ∑§⁄UÃÊ „ÒU, fl„U ‚ÊˇÊÊÃ˜Ô ’˝rÊÔÊ‚ ‹∑§⁄U ÃÎáʬÿ¸ãà ‚◊Sà ¬˝ÊÁáÊÿÊ¥∑§Ê ÃÎåà ∑§⁄UÃÊ „ÒU– üÊhʬÍfl¸∑§ ÁflÁœ-ÁflœÊŸ‚ üÊÊh ∑§⁄UŸflÊ‹Ê ◊ŸÈcÿ ’˝rÊÔÊ, ßãº˝, L§º˝, ŸÊ‚àÿ 1. ∑§‡Ê∑§Ë≈UÊfl¬ãŸ¢ ø ÃÕÊ ‡flÁ÷⁄UflÁˇÊÃ◊˜ÔH ¬ÍÁà ¬ÿȸÁ·Ã¢ øÒfl flÊÃʸÄÿÁ÷·flÊ¢SÃÕÊ– fl¡¸ŸËÿÊÁŸ flÒ üÊÊh ÿìÊ flSòÊÊÁŸ‹Ê„UÃ◊˜ÔH (◊Ê∑¸§á«Uÿ¬È⁄UÊáÊ 32– 25-26) 2. (∑§) ◊‚Í⁄U‡ÊáÊÁŸc¬ÊflÊ⁄UÊ¡◊Ê·Ê— ∑ȧ‹ÈàÕ∑§Ê—H ¬kÁ’ÀflÊ∑¸§œûÊÍ⁄U¬ÊÁ⁄U÷º˝Ê≈UM§·∑§Ê— – Ÿ ŒÿÊ— Á¬ÃÎ∑§Êÿ¸·È ¬ÿ‡øÊ¡ÊÁfl∑¢§ ÃÕÊH ∑§Êº˝flÊŒÊ⁄Ufl⁄U≈U∑§Á¬àÕ¢ ◊œÈ∑§ÊÂ˖ ∞ÃÊãÿÁ¬ Ÿ ŒÿÊÁŸ Á¬ÃÎèÿ— ÁüÊÿÁ◊ë¿UÃÊH (¬k¬È⁄UÊáÊ, ‚ÎÁc≈UÔU0 9– 64ó66) (π) Á¬å¬‹Ë¥ ∑˝§◊È∑¢§ øÒfl ÃÕÊ øÒfl ◊‚Í⁄U∑§◊˜Ô – ∑ͧc◊Êá«UÊ‹Ê’ÈflÊÃʸ∑§ÊŸ˜Ô ÷ÍSÃÎáÊ¢ ‚È⁄U‚¢ ÃÕÊH ∑ȧ‚Èê÷Á¬á«U◊Í‹¢ flÒ ÃãŒÈ‹Ëÿ∑§◊fl ø – ⁄UÊ¡◊Ê·Ê¢SÃÕÊ ˇÊË⁄¢U ◊ÊÁ„U·¢ ø Áflfl¡¸ÿØÔH (∑ͧ◊¸¬È⁄UÊáÊ, ©U0 20– 46-47) (ª) ⁄UÊ¡◊Ê·ÊŸáÊÍ¢‡øÒfl ◊‚Í⁄UÊ¢‡ø Áfl‚¡¸ÿà ˜H •‹Ê’È¢ ªÎÜ¡Ÿ¢ øÒfl ¬‹Êá«È¢U Á¬á«U◊Í‹∑§◊˜– (ÁflcáÊȬÈ⁄UÊáÊ 3– 16– 7-8) 3. ÿSÃÈ ¬˝ÊÁáÊflœ¢ ∑ΧàflÊ ◊Ê¢‚Ÿ ì¸ÿÃ˜Ô Á¬ÃÎΟ˜Ô – ‚Ê˘ÁflmÊ¢‡ø㌟¢ ŒÇäflÊ ∑ȧÿʸŒXÔUÊ⁄UÁfl∑˝§ÿ◊˜ÔH ÁˇÊåàflÊ ∑ͧ¬ ÿÕÊ Á∑§ÁÜøŒ˜ ’Ê‹— ¬˝ÊåÃÈ¢ ÃÁŒë¿UÁÖ ¬ÃàÿôÊʟ× ‚Ê˘Á¬ ◊Ê¢‚Ÿ üÊÊh∑Î§Ã˜Ô ÃÕÊH Ÿ ŒlÊŒÊÁ◊·¢ üÊÊh Ÿ øÊlÊŒ˜ œ◊¸ÃûflÁflÃ˜Ô – ◊ÈãÿãŸÒ— SÿÊÃ˜Ô ¬⁄UÊ ¬˝ËÁÃÿ¸ÕÊ Ÿ ¬‡ÊÈÁ„¢U‚ÿÊH (’΄U0¬⁄UÊ0; üÊË◊jÊ0 7– 15– 7; ◊ŸÈ0 4– 46-47; „U◊ÊÁº˝, ∑§Ê‹◊Ê0; ◊ŒŸ⁄UàŸ; ¬ÎâflËø¢0; S◊ÎÁÃ⁄UàŸÊ0; S◊ÎÁÃøÁãº˝0; ÁŒflÊŒÊ0 ¬˝∑§Ê0; ŒËÁ¬∑§ÊÁflfl⁄U0; üÊÊh∑§À¬0 •ÊÁŒ)
24
* •ãàÿ∑§◊¸-üÊÊh¬˝∑§Ê‡Ê *
(•Á‡flŸË∑ȧ◊Ê⁄U), ‚Íÿ¸, •Ÿ‹ (•ÁÇŸ), flÊÿÈ, Áfl‡flŒfl, Á¬ÃΪáÊ, ◊ŸÈcÿªáÊ, ¬‡ÊȪáÊ, ‚◊Sà ÷ÍêáÊ ÃÕÊ ‚¬¸ªáÊ∑§Ê ÷Ë ‚ãÃÈc≈UÔU ∑§⁄UÃÊ „ÈU•Ê ‚ê¬Íáʸ ¡ªÃ˜Ô∑§Ê ‚ãÃÈc≈UÔU ∑§⁄UÃÊ „ÒU–” ÁflcáÊȬ⁄È UÊáÊ◊¥ ∑§„UÊ „ÒUóüÊhÊÿÈQ§ „UÊ∑ §⁄U üÊÊh∑§◊¸ ∑§⁄UŸ‚ ∑§fl‹ Á¬ÃΪáÊ „UË ÃÎåà Ÿ„UË¥ „UÊà ’ÁÀ∑§ ’˝rÊÔÊ, ßãº˝, L§º˝, ŒÊŸÊ¥ •Á‡flŸË∑ȧ◊Ê⁄U, ‚Íÿ¸, •ÁÇŸ, •Ê∆UÊ¥ fl‚È, flÊÿÈ, Áfl‡flŒfl, Á¬ÃΪáÊ, ¬ˇÊË, ◊ŸÈcÿ, ¬‡ÊÈ , ‚⁄U˂ά •ÊÒ⁄U ´§Á·ªáÊ •ÊÁŒ ÃÕÊ •ãÿ ‚◊Sà ÷Íì˝ÊáÊË ÃÎåà „UÊà „Ò¥U–1 ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ªÎ„USÕ∑§Ê øÊÁ„Uÿ Á∑§ fl„U „U√ÿ‚ ŒflÃÊ•Ê¥∑§Ê, ∑§√ÿ‚ Á¬ÃΪáÊÊ¥∑§Ê ÃÕÊ •ãŸ‚ •¬Ÿ ’ãœÈ•Ê¥∑§Ê ‚à∑§Ê⁄U ÃÕÊ ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U– üÊhʬÍfl¸∑§ Œfl, Á¬ÃÎ •ÊÒ⁄U ’ÊãœflÊ¥∑§ ¬Í¡Ÿ‚ ◊ŸÈcÿ ¬⁄U‹Ê∑§◊¥ ¬ÈÁc≈UÔU, Áfl¬È‹ ÿ‡Ê ÃÕÊ ©UûÊ◊ ‹Ê∑§Ê¥∑§Ê ¬˝Êåà ∑§⁄UÃÊ „ÒU–2 ÿ„UÊ°Ã∑§ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ ¡Ê ‹Êª ŒflÃÊ, ’˝ÊrÊÔáÊ, •ÁÇŸ •ÊÒ⁄U Á¬ÃΪáÊ∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§⁄Uà „Ò¥U, fl ‚’∑§Ë •ãÃ⁄UÊà◊Ê◊¥ ⁄U„UŸflÊ‹ ÁflcáÊÈ∑§Ë „UË ¬Í¡Ê ∑§⁄Uà „Ò¥Uó ÿ ÿ¡Áãà Á¬ÃÎΟ˜ ŒflÊŸ˜Ô ’˝ÊrÊÔáÊÊ¢‡ø „ÈUÃʇʟʟ˜Ô – ‚fl¸÷ÍÃÊãÃ⁄UÊà◊ÊŸ¢
ÁflcáÊÈ◊fl
ÿ¡ÁãÃ
ÃH (ÿ◊S◊ÎÁÃ)
¬˝◊ÊáÊ-‚¢ª˝„U ß‚ ¬ÈSÃ∑§◊¥ SÕÊŸ-SÕÊŸ¬⁄U ¡Ê ¬˝◊ÊáÊ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿ ªÿ „Ò¥U, ©Uã„UË¥ ¬˝◊ÊáÊÊ¥∑§Ê ÿ„UÊ° ‚¢ªÎ„UËà Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒUó
(1) •ãà ‚◊ÿ◊¥ ∞∑§ ’Ê⁄U ÷ªflãŸÊ◊ÊìÊÊ⁄UáÊ‚ ¬⁄U◊ªÁÃ∑§Ë ¬˝ÊÁåà ¬˝ÊáÊ-¬˝ÿÊáÊ∑§ ‚◊ÿ ÷ªflÊŸ˜∑Ô §Ê ∞∑§ ’Ê⁄U ŸÊ◊ ‹Ÿ◊ÊòÊ‚ ◊ŸÈcÿ ß‚ ‚¢‚Ê⁄U-‚ʪ⁄U∑§Ê ¬Ê⁄U∑§⁄U ÷ªflÊŸ˜∑Ô § ¬⁄U◊œÊ◊∑§Ê ¬˝Êåà ∑§⁄U ‹ÃÊ „ÒUó ¬˝Êáʬ˝ÿÊáÊ‚◊ÿ ÿSÿ ŸÊ◊ ‚∑ΧØÔ
S◊⁄UŸ˜Ô –– Ÿ⁄USÃËàflʸ ÷flÊê÷ÊÁœ◊¬Ê⁄¢U ÿÊÁà Ãଌ◊˜Ô– (•0⁄UÊ◊Ê0 ‚ÈãŒ⁄U0 1– 4-5)
(2) ª¢ªÊ∑§Ë ‚¢ÁŸÁœ◊¥ ◊ÎàÿÈ‚ ◊ÊˇÊ∑§Ë ¬˝ÊÁåà ôÊÊŸ‚ •ÕflÊ •ôÊÊŸ‚, ßë¿UÊ‚ •ÕflÊ •ÁŸë¿UÊ‚ ¡Ê ª¢ªUÔÊ◊¥ ◊⁄UÃÊ „ÒU, fl„U Sflª¸ ÃÕÊ ◊ÊˇÊ ¬˝Êåà ∑§⁄UÃÊ „ÒUó ôÊÊŸÃÙ˘ôÊÊŸÃÙ flÊÁ¬ ∑§Ê◊ÃÙ˘∑§Ê◊ÃÙ˘Á¬
flÊ – ªXÔUÊÿÊ¢ ø ◊ÎÃÙ ◊àÿ¸— SflªZ ◊ÙˇÊ¢ ø ÁflãŒÁÃH (’˝rÊÔ¬È⁄UÊáÊ)
(3) ◊⁄UáÊÊ‚ãŸÊflSÕÊ◊¥ ÃÈ‹‚Ë ∞fl¢ ‡ÊÊ‹ª˝Ê◊∑§ ‚Ê¢ÁŸäÿ‚ ÁflcáÊÈ‹Ê∑§∑§Ë ¬˝ÊÁåà (∑§) ¬Ê¬Êà◊Ê √ÿÁQ§ ÷Ë ÿÁŒ ÃÈ‹‚Ë∑§Ë Á◊^ÔUË‚ Á‹åà „UÊ∑§⁄U ¬˝ÊáÊ-àÿʪ ∑§⁄UÃÊ „ÒU ÃÊ fl„U ÷ªflÊŸ˜Ô ÁflcáÊÈ∑§Ë ‚¢ÁŸÁœ ¬˝Êåà ∑§⁄UÃÊ „ÒUó ÃÈ‹‚Ë◊ÎÁûÊ∑§Ê˘˘Á‹åÔÃÙ ÿÁŒ ¬˝ÊáÊÊŸÔ˜ Áfl◊ÈÜøÁÃH ÿÊÁà ÁflcáflÁãÃ∑¢§ ÁŸàÿ¢ ÿÁŒ ¬Ê¬‡ÊÃÒÿȸ×H (ªL§«U¬È⁄UÊáÊ, flË0Á◊0 ¬Í¡Ê¬˝∑§Ê‡Ê) 1. ’˝rÊÔãº˝L§º˝ŸÊ‚àÿ‚ÍÿʸÁÇŸfl‚È◊ÊL§UÃÊŸ˜Ô – Áfl‡flŒflÊŸ˜Ô Á¬ÃΪáÊÊŸ˜Ô flÿÊ¢Á‚ ◊ŸÈ¡ÊŸ˜Ô ¬‡ÊÍŸ˜ÔH ‚⁄U˂άʟ˜Ô ´§Á·ªáÊÊŸ˜Ô ÿìÊÊãÿjÍ¢ÁôÊÃ◊˜Ô – üÊÊh¢ üÊhÊÁãfl× ∑ȧfl¸Ÿ˜Ô ¬˝ËáÊÿàÿÁπ‹¢ ¡ªÃ˜ÔH (ÁflcáÊȬÈ⁄UÊáÊ 3– 14– 1-2) 2. ∞fl¢ ‚êÿª˜Ô ªÎ„USÕŸ ŒflÃÊ— Á¬Ã⁄USÃÕÊ– ‚ê¬ÍÖÿÊ „U√ÿ∑§√ÿŸ •ãŸŸÊÁ¬ Sfl’ÊãœflÊ—H ¬⁄UòÊ ø ¬⁄UÊ¢ ¬ÈÁc≈UÔ¢U ‹Ê∑§Ê¢‡ø Áfl¬È‹ÊŸ˜Ô ‡ÊÈ÷ÊŸ˜Ô– üÊÊh∑Î§Ã˜Ô ‚◊flÊåŸÊÁà ÿ‡Ê‡ø Áfl¬È‹¢ Ÿ⁄U— H (’˝rÊÔ¬È⁄UÊáÊ)
* ¬˝◊ÊáÊ-‚¢ª„˝ U*
25
(π) ◊ÎàÿÈ∑§Ê‹◊¥ Á¡‚∑§ ‡Ê⁄UË⁄U◊¥ ÃÈ‹‚Ë-ø㌟∑§Ê ‚ê¬∑¸§ ⁄U„UÃÊ „ÒU, fl„U ÷ªflàSflM§¬ „UÊ∑§⁄U ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ê ¬˝Êåà ∑§⁄UÃÊ „ÒUó ◊ÎÁÃ∑§Ê‹ ÃÈ
‚ê¬˝ÊåÔÃ
ÃÈ‹‚ËÃL§ø㌟◊Ô˜ – ÷flìÊ ÿSÿ Œ„U ÃÈ „UÁ⁄U÷͸àflÊ „UÁ⁄UU ¢ fl˝¡ÃÔ˜H (¬k¬È⁄UÊáÊ)
(ª) ∑§ŒÊÁøÃ˜Ô ÃÈ‹‚ËflŸ◊¥ ¬Ê¬Ë∑§Ë ÷Ë ◊ÎàÿÈ „UÊ ¡Êÿ ÃÊ fl„U ÿ◊∑§Ê ÷ÿ÷Ëà ∑§⁄UÃÊ „ÈU•Ê ‹Ë‹Ê¬Ífl¸∑§ ¬˝÷È∑§ œÊ◊◊¥ ¡ÊÃÊ „ÒUó ÃÈ‹‚Ë∑§ÊŸŸ ¡ãÃÙÿ¸ÁŒ ◊ÎàÿÈ÷¸flÃÔ˜ ÄflÁøÃÔ˜ – ‚ ÁŸ÷¸àSÿ ÿ◊¢ ¬Ê¬Ë ‹Ë‹ÿÒfl „UÁ⁄UU ¢ fl˝¡ÃÔ˜H (‡ÊÈÁhÃûfl)
(ÉÊ) ◊ÎàÿÈ∑§ ‚◊ÿ Á¡‚∑§ ◊Èπ◊¥ ÃÈ‹‚ËŒ‹ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU fl„U øÊ„U ∑Ò§‚Ê „UË ¬Ê¬Êà◊Ê „UÊ, ◊ÊˇÊ ¬˝Êåà ∑§⁄UÃÊ „ÒUó ¬˝ÿÊáÊ∑§Ê‹ ÿSÿÊSÿ ŒËÿà ÃÈ‹‚ËŒ‹◊Ô˜ – ÁŸflʸáÊ¢ ÿÊÁà ¬ˇÊËãº˝ ¬Ê¬∑§ÙÁ≈UÿÈÃÙ˘Á¬ flÊH (ªL§«U¬È⁄UÊáÊ, flË0Á◊0¬Í¡Ê¬˝∑§Ê‡Ê)
(æU ) ‡ÊÊ‹ª˝Ê◊Á‡Ê‹Ê◊¥ ÷ªflÊŸ˜Ô ŸÊ⁄UÊÿáÊ∑§Ë ÁŸàÿ ‚¢ÁŸÁœ ⁄U„UÃË „ÒU, •Ã— ©U‚∑§Ë ‚¢ÁŸÁœ◊¥ ¬˝ÊáÊ-àÿʪ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê ÁflcáÊÈ∑§ ¬⁄U◊¬Œ∑§Ê ¬˝Êåà ∑§⁄UÃÊ „ÒUó ‡ÊÊ‹ª˝Ê◊Á‡Ê‹Ê ÿòÊ ÃòÊ
‚ÁãŸÁ„UÃÙ „UÁ⁄U— – Ãà‚Á㟜ı àÿ¡Ã˜Ô ¬˝ÊáÊÊŸÔ˜ ÿÊÁà ÁflcáÊÙ— ¬⁄¢U ¬Œ◊ÔH ˜ (‡ÊÈÁhÃûfl, ¬Í¡Ê⁄UàŸÊ∑§⁄U)
(ø§) •ãÃ∑§Ê‹◊¥ ‡ÊÊ‹ª˝Ê◊Á‡Ê‹Ê∑§ ¡‹∑§Ë ∞∑§ ’Í°Œ ÷Ë ¡Ê ¬ËÃÊ „ÒU, fl„U ‚÷Ë ¬Ê¬Ê¥‚ ◊ÈQ§ „UÊ∑§⁄U flÒ∑ȧá∆UœÊ◊∑§Ê ¡ÊÃÊ „ÒUó ‡ÊÊ‹ª˝Ê◊Á‡Ê‹ÊÃÙÿ¢ ÿ— Á¬’Œ˜ Á’ãŒÈ◊ÊòÊ∑§◊Ô˜ – ‚ ‚fl¸¬Ê¬ÁŸ◊ȸQ§Ù flÒ∑ȧá∆U÷ÈflŸ¢ fl˝¡ÃÔ˜H (ªL§«U¬È⁄UÊáÊ-‚Ê⁄UÊhÊ⁄U 9– 22)
(4) ŒÊ„U-‚¢S∑§Ê⁄U‚ ¬Ífl¸ ⁄UÊŸ∑§Ê ÁŸ·œ ◊Îà ¬˝ÊáÊË∑§ Á‹ÿ •Êà◊Ëÿ¡ŸÊ¥∑§Ê ÷Í‹∑§⁄U ÷Ë ⁄UÊŸÊ Ÿ„UË¥ øÊÁ„Uÿ– •Á¬ÃÈ ©U‚∑§Ë ‚Œ˜ªÁÃ∑§ Á‹ÿ ÷ªflàS◊⁄UáʬÍfl¸∑§ ÿÕʇÊÁQ§ •ÊÒäfl¸ŒÒÁ„U∑§ Á∑˝§ÿÊ ∑§⁄UŸË øÊÁ„Uÿ– ⁄UÊŸ‚ ¡Ê •Ê°‚Í •ÊÁŒ ÁŸ∑§‹Ã „Ò¥U fl „UË ©U‚ ¬˝ÊáÊË∑§Ê πÊŸ ¬«∏Uà „Ò¥Uó ‡‹c◊ÊüÊÈ ’ÊãœflÒ◊ȸQ¢§ ¬˝ÃÊ ÷Èæ˜U Q§ ÿÃÊ˘fl‡Ê— – •ÃÊ Ÿ ⁄UÊÁŒÃ√ÿ¢ Á„U Á∑˝§ÿÊ— ∑§Êÿʸ— Sfl‡ÊÁQ§Ã—H (ÿÊôÊ0S◊ÎÁà ¬˝Êÿ0 1– 11, ªL§«U¬È⁄UÊáÊ ¬˝Ãπá«U 15– 58)
∑§¬Ê‹Á∑˝§ÿÊ∑§ •ŸãÃ⁄U „UË ¡Ê⁄U‚ ⁄UÊŸ ∑ §Ê ‡ÊÊSòÊŸ ÁflœÊŸ Á∑§ÿÊ „ÒU, ©U‚‚ ◊Îà ¬˝ÊáÊË∑§Ê ‚Èπ Á◊‹ÃÊ „ÒU–
(5) ©UlʬŸ∑§ Á’ŸÊ fl˝Ã∑§Ë ÁŸc»§‹ÃÊ ¡ËflŸ◊¥ Á∑§ÃŸ „UË ‹Êª fl˝Ã ∑§⁄Uà „Ò¥U, ¬⁄¢UÃÈ fl˝Ã∑§Ê ©UlʬŸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬ÊÖ fl˝Ã∑§Ë ¬ÍáʸÃÊ∑§ Á‹ÿ ©UlʬŸ •fl‡ÿ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ, ¡Ê ∞‚Ê Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ ©U‚∑§Ê fl„U fl˝Ã ÁŸc»§‹ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒUó ©UlʬŸ¢ ÁflŸÊ ÿûÊÈ ÃŒ˜ fl˝Ã¢ ÁŸc»§‹¢ ÷flÃÔ˜– (ŸãŒË¬È⁄UÊáÊ ∞fl¢ ÁŸáʸÿÁ‚ãœÈ)
◊⁄UáÊʂ㟠√ÿÁQ§ ÿÁŒ fl˝Ã∑§Ê ©UlʬŸ Ÿ ∑§⁄U ‚∑§Ê „UÊ ÃÊ fl„U Sflÿ¢ ÿÊ •¬Ÿ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ’˝ÊrÊÔáÊ∑§Ê ‚ÊŒ⁄U ’È‹Ê∑§⁄U ©UŸ∑§Ë •ÊôÊÊ ¬˝ÊåÃ∑§⁄U fl˝ÃÊlʬŸ∑§ •ŸÈ∑§À¬∑§ M§¬◊¥ •¬Ÿ ‚Ê◊âÿʸŸÈ‚Ê⁄U º˝√ÿ∑§Ê ŒÊŸ ∑§⁄U Œ– ß‚‚ ‡ÊÊSòÊÁflÁœ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ©UlʬŸ∑§Ë ÁflÁœ ¬Íáʸ „UÊ ¡ÊÃË „ÒU–
26
* •ãàÿ∑§◊¸-üÊÊh¬˝∑§Ê‡Ê *
(6) ’˝ÊrÊÔáÊfløŸÊ¥‚ fl˝Ã∑§Ë ¬ÍáʸÃÊ ‚ŒÊøÊ⁄UË ÁflmÊŸ˜Ô ’˝ÊrÊÔáÊÊ¥∑§Ë flÊáÊË◊¥ ◊„UÊŸ˜Ô ‡ÊÁQ§ ⁄U„UÃË „ÒU– fl˝Ã •ÊÁŒ ∑§◊ÊZ◊¥ ÿÁŒ ∑§Ê߸ òÊÈÁ≈U, •¬ÍáʸÃÊ •ÊÁŒ ⁄U„U ¡Êÿ ÃÊ fl„U ’˝ÊrÊÔáÊÊ¥∑§ fløŸ‚ ŒÍ⁄U „UÊ ¡ÊÃË „ÒU •ÊÒ⁄U fl˝Ã ¬Íáʸ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒUó Áfl¬˝flÊÄÿ¢
S◊Îâ
‡ÊÈh¢
fl˝ÃSÿ
¬Á⁄U¬ÍøÿH (ŸÊ⁄UŒ¬È⁄UÊáÊ)
(7) ŒÊŸ ŒŸfl Ê‹ ÃÕÊ ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸfl Ê‹∑§Ë ¬ÍflÊû ¸ Ê⁄UÊÁ÷◊ÈπÃÊ ŒÊŸ ŒÃ ‚◊ÿ ŒÊÃÊ∑§Ê ◊È„° U ¬Ífl∑¸ §Ë •Ê⁄U, ¬˝Áê˝„UáÊ ∑§⁄UŸfl Ê‹ ’˝ÊrÊÔáÊ∑§Ê ◊Èπ ©UûÊ⁄U∑§Ë •Ê⁄U „UÊŸ Ê øÊÁ„Uÿó ‚fl¸òÊ
¬˝Êæ˜U ◊ÈπÊ
ŒÊÃÊ
¬˝Áê˝Ê„UË
©UŒæ˜U ◊Èπ—–
(8) •Êø◊Ÿ∑§ ¡‹∑§Ë ◊ÊòÊÊ •Êø◊Ÿ∑§ Á‹ÿ ’˝ÊrÊÔáÊ ßÃŸÊ ¡‹ ‹ Á∑§ fl„U NUŒÿÃ∑§ ¬„È°Uø ¡Êÿ, ˇÊÁòÊÿ∑§ Á‹ÿ ÿ„U ¡‹ ßÃŸÊ „UÙ Á∑§ ∑§á∆UÃ∑§ ¬„È°Uø ¡Êÿ •ı⁄U flÒ‡ÿ∑§ Á‹ÿ ÿ„U ¡‹ ÃÊ‹ÈÃ∑§ ¬„È°UøŸÊ øÊÁ„Uÿ– SÔòÊË, ‡Êͺ˝ •ı⁄U •ŸÈ¬ŸËÃóÿ ÃËŸÙ¥ ÃÊ‹È‚ ∞∑§ ’Ê⁄U „UË ¡‹∑§ S¬‡Ê¸ „UÙ ¡ÊŸ‚ ‡ÊÈh „UÙ ¡Êà „Ò¥Uó NUà∑§á∆UÃʋȪÊÁ÷SÃÈ ÿÕÊ‚¢Åÿ¢ Ám¡ÊÃÿ— – ‡ÊÈäÿ⁄UŸÔ˜ SÔòÊË ø ‡Êͺ˝‡ø ‚∑ΧàS¬Îc≈UÔUÊÁ÷⁄UãÃ×H (ÿÊôÊ0S◊Î0•Ê0 2– 21, ÁŸàÿ0¬Í¡Ê0)
(9) •Êø◊Ÿ∑§ •ŸãÃ⁄U ÷Ë ¬ÁflòÊË∑§Ë ¬ÁflòÊÃÊ ¬ÁflòÊË œÊ⁄UáÊ∑§⁄U •Êø◊Ÿ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– •Êø◊Ÿ ∑§⁄UŸ‚ ¬ÁflòÊË ¡Í∆UË Ÿ„UË¥ „UÊÃË– ÷Ê¡Ÿ∑§ •ŸãÃ⁄U ¬ÁflòÊË ¡Í∆UË „UÊ ¡ÊÃË „ÒUó ‚¬ÁflòÊáÊ
„USß
∑ȧÿʸŒÊø◊ŸÁ∑˝§ÿÊ◊˜Ô – ŸÊÁë¿Uc≈UÔ¢U Ãà¬ÁflòÊ¢ ÃÈ ÷ÈQ§ÊÁë¿Uc≈UÔ¢U ÃÈ fl¡¸ÿØÔH (üÊÊhÁøãÃÊ◊ÁáÊ◊¥ ◊Ê∑¸§á«Uÿ¡Ë∑§Ê fløŸ)
(10) ªÊŒÊŸ‚ ¡ËflŸ÷⁄U∑§ ¬Ê¬Ê¥∑§Ê ŸÊ‡Ê ªÊÒ ‚fl¸Œfl ◊ÿË •ÊÒ⁄U Áfl‹ˇÊáÊ ¬˝÷Êfl‚ ‚ê¬ãŸ „ÒU, fl„U ¬ÁflòÊ ÃÕÊ ¬ÈáÿÃ◊Ê „ÒU– ©U‚∑§ ŒÊŸ∑§Ë Áfl‡Ê· ◊Á„U◊Ê „ÒU– ªÊŒÊŸ ∑§⁄UŸ‚ ‚ê¬Íáʸ ¡ËflŸ∑§ ◊Ÿ, flÊáÊË ÃÕÊ ∑§◊¸mÊ⁄UÊ Á∑§ÿ ªÿ ÃËŸÊ¥ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ¬Ê¬ Ÿc≈UUÔ „UÊ ¡Êà „ÒU¥ó •Ê¡ã◊Ù¬Ê̡⠬ʬ¢ ◊ŸÙflÊÄ∑§Êÿ∑§◊¸Á÷— – Ãà‚flZ
ŸÊ‡Ê◊ÊÿÊÁÃ
ªÙ¬˝ŒÊŸŸ
∑§‡ÊflH (’˝ÊrÊÔáʬÁ⁄UÁ‡Êc≈UÔU)
(11) •ÊÒäfl¸ŒÒÁ„U∑§ ŒÊŸ∑§Ë ªÿÊüÊÊh‚ ÷Ë •Áœ∑§ ◊Á„U◊Ê ◊⁄UáÊÊ‚ãŸ-•flSÕÊ∑§Ê ¬˝Êåà ÷ÍÁ◊¬⁄U ¬«∏U •¬Ÿ Á¬ÃÊ •ÊÁŒ∑§ ÁŸÁ◊ûÊ ¬ÈòÊ ÿÁŒ ‡ÊÊSòÊÊQ§ ŒÊŸÊ¥∑§Ê ŒÃÊ „Ò ÃÊ fl„U ŒÊŸ ªÿÊüÊÊh ÃÕÊ ‚Ò∑§«∏UÊ¥ •‡fl◊œÿôÊÊ¥‚ ÷Ë ÁflÁ‡Êc≈UÔU »§‹ ŒŸflÊ‹Ê „UÊÃÊ „ÒUó ŒÎc≈˜UflÊÔU
SÕÊŸSÕ◊Ê‚ãŸ◊œÊ¸ã◊ËÁ‹Ã‹ÙøŸ◊Ô˜ – ÷ÍÁ◊c∆¢U Á¬Ã⁄¢U ¬ÈòÊÙ ÿÁŒ ŒÊŸ¢ ¬˝ŒÊ¬ÿÃÔ˜H ÃŒ˜ ÁflÁ‡Êc≈UÔ¢U ªÿÊüÊÊhÊŒ‡fl◊œ‡ÊÃÊŒÁ¬– (ÁŸáʸÿÁ‚ãœÈ ÃÎ0¬Á⁄U0©U0•Ê0 ¬˝∑§⁄UáÊ)
(12) •ÊÒäfl¸ŒÁÒ „U∑§ ŒÊŸ∑§Ë •fl‡ÿ∑§⁄UáÊËÿÃÊ (∑§) ¡Ê •¬Ÿ Á¬ÃÊ •ÊÁŒ∑§ ÁŸÁ◊ûÊ •ÊÒäfl¸ŒÒÁ„U∑§ (◊⁄UáÊÊ‚ãŸ-•flSÕÊ◊¥ ÃÕÊ ◊ÎàÿÈ∑§ ©U¬⁄UÊãÃ) ŒÊŸÊÁŒ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ, ©U‚∑§ Á¬Ã⁄U •àÿãà ∑§c≈UÔU¬Ífl¸∑§ ÿ◊‹Ê∑§∑§Ë ÿÊòÊÊ ∑§⁄Uà „Ò¥U – ß‚Á‹ÿ •¬ŸË ‡ÊÁQ§∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ߟ ŒÊŸÊ¥∑§Ê •fl‡ÿ ŒŸÊ øÊÁ„Uÿó
* ¬˝◊ÊáÊ-‚¢ª„˝ U*
•ıäfl¸ŒÒÁ„U∑§ŒÊŸÊÁŸ ÿÒŸ¸
27
ŒûÊÊÁŸ ∑§Ê‡ÿ¬ – ◊„UÊ∑§c≈UÔUŸ à ÿÊÁãà ÃS◊ÊŒ˜ ŒÿÊÁŸ ‡ÊÁQ§Ã—H (ª0¬È0¬˝Ãπá«U 19– 13)
(π) ‚Ê◊ÊãÿM§¬‚ Œ‚ ÁflÁ‡Êc≈UÔU ¬ŒÊÕÊZ∑§ ŒÊŸ∑§Ê ◊„Uʌʟ ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU– ߟ ŒÊŸÊ¥∑§ ŒŸ‚ ¡Ëfl ¬⁄U‹Ê∑§◊¥ ‚Èπ ¬˝Êåà ∑§⁄UÃÊ „ÒUó ◊„Uʌʟ·È
ŒûÊ·È
ªÃSÃòÊ
‚ÈπË
÷flÃÔ˜H (ª0¬È0 ¬˝Ãπá«U 19– 3)
(13) Œ‚ ◊„Uʌʟ ∑§ÊÒŸ‚ „Ò¥U? ªÊÿ, ÷ÍÁ◊, ÁË, ‚ÊŸÊ, ÉÊË, flSòÊ, œÊãÿ, ªÈ«∏U, øÊ°ŒË ÃÕÊ Ÿ◊∑§óߟ Œ‚ flSÃÈ•Ê¥∑§Ê ŒÊŸ Œ‚ ◊„Uʌʟ ∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU– ÿ„U ŒÊŸ Á¬Ã⁄UÊ¥∑§ ÁŸÁ◊ûÊ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– Á∑§‚Ë ∑§Ê⁄UáÊfl‡Ê ◊ÎàÿÈ∑§ ‚◊ÿ Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ ÃÊ ∞∑§ÊŒ‡ÊÊ„U •ÕflÊ mÊŒ‡ÊÊ„U∑§ ÁŒŸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿó ªÙ÷ÍÁËÁ„U⁄UáÿÊÖÿ¢ flÊ‚Ù œÊãÿ¢ ªÈ«UÊÁŸ ø – ⁄Uıåÿ¢
‹fláÊÁ◊àÿÊ„ÈUŒ¸‡ÊŒÊŸÊãÿŸÈ∑˝§◊ÊÃÔ˜H (ÁŸáʸÿÁ‚ãœÈ◊¥ ◊ŒŸ⁄UàŸ∑§Ê fløŸ)
(14) •c≈UÔU ◊„Uʌʟ ∑§ÊÒŸ‚ „Ò¥U? ÁË, ‹Ê„UÊ, ‚ÊŸÊ, ∑§¬Ê‚, Ÿ◊∑§, ‚åÃœÊãÿ, ÷ÍÁ◊ ÃÕÊ ªÊÒóߟ •Ê∆U∑§Ê ŒÊŸ •c≈UÔU ◊„Uʌʟ ∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU– ÿ ‚÷Ë ¬ÁflòÊ ∑§⁄UŸflÊ‹ „Ò¥Uó ÁÃ‹Ê ‹Ê„¢U Á„U⁄Uáÿ¢ ø ∑§Ê¬Ê¸‚Ê ‹fláÊ¢ ÃÕÊ – ‚åÔÃœÊãÿ¢ ÁˇÊÁêʸflÊ sÔ∑Ò§∑¢§ ¬ÊflŸ¢ S◊ÎÃ◊Ô˜H (ªL§«U¬È⁄UÊáÊ-‚Ê⁄UÊhÊ⁄U 8– 33)
(15) ‚åÃœÊãÿ (∑§) ¡ı, ª„Í°U , œÊŸ, ÁË, ≈UÊ°ªÈŸ, ‚Ê°flÊ ÃÕÊ øŸÊóÿ ‚åÔÃœÊãÿ ∑§„U‹Êà „Ò¥Uó ÿflªÙœÍ◊œÊãÿÊÁŸ ÁËʗ ∑§æ˜UÔ ∑ȧSÃÕÒfl ø – ‡ÿÊ◊Ê∑¢§ øËŸ∑§ÜøÒfl ‚åÔÃœÊãÿ◊ÈŒÊNUÃ◊Ô˜H (·≈˜UÁòÊ¢‡Êã◊Ã)
(π) ◊ÃÊãÃ⁄U‚ ¡ÊÒ, œÊŸ, ÁË, ∑°§ªŸË, ◊Í°ª, øŸÊ ÃÕÊ ‚Ê°flÊóÿ ‚åÃœÊãÿ ∑§„U‹Êà „Ò¥Uó ÿflœÊãÿÁËʗ ∑¢§ªÈ— ◊ÈŒ˜ªøáÊ∑§‡ÿÊ◊∑§Ê— – ∞ÃÊÁŸ ‚åÃœÊãÿÊÁŸ ‚fl¸∑§Êÿ¸·È ÿÊ¡ÿØÔH
(16) œÊãÿ •ÊÁŒ∑§Ë ¬Á⁄U÷Ê·Ê πÃ◊¥ ¡Ê ÃÒÿÊ⁄U »§‚‹ π«∏UË „ÒU ©U‚ ‡ÊSÿ ∑§„Uà „ÒU¥, ÃÈ·ÿÈQ§ •ŸÊ¡∑§Ê œÊãÿ ∑§„Uà „ÒU¥ (¡Ò‚ œÊŸ), ÃÈ·Ê (Á¿U‹∑§Ê)-⁄UÁ„Uà •ŸÊ¡∑§Ê •Ê◊Ê㟠(∑§ìÊÊ •ãŸ) ÃÕÊ •Êª◊¥ ¬∑§ „ÈU∞ •ŸÊ¡∑§Ê Á‚h •ãŸ ∑§„Uà „ÒU¥ó ‡ÊSÿ¢
ˇÊòʪâ ¬˝Ê„ÈU— ‚ÃÈ·¢ œÊãÿ◊Èëÿà – •Ê◊Ê㟢 ÁflÃÈ·¢ ¬˝ÊQ¢§ Á‚h◊㟢 ¬˝∑§ËÌÃÃ◊˜ÔH
(17) •Êø◊Ÿ-ŒÊŸ ¬Í¡Ÿ◊¥ œÍ¬, ŒË¬, ŸÒfll, flSÔòÊ, ÿôÊÙ¬flËÃ, SÔŸÊŸ, •Éʸ •ı⁄U ◊œÈ¬∑¸§-‚◊¬¸áÊ∑§ ’ÊŒ •Êø◊Ÿ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿó œÍ¬ ŒË¬ ø ŸÒfll
SÔŸÊŸ˘Éʸ ◊œÈ¬∑¸§∑§ – flSÔòÊ ÿôÊÙ¬flËà ø ŒlÊŒÊø◊ŸËÿ∑§◊Ô˜H (S∑§0¬È0 ©Uà∑§‹ π0)
28
* •ãàÿ∑§◊¸-üÊÊh¬˝∑§Ê‡Ê *
(18) ‡Êfl∑§ ∑§áʸŸÊ‚ÊÁŒ Á¿Uº˝Ê¥◊¥ Sfláʸ-¬˝ˇÊ¬ ÃÕÊ ÉÊÎì˝ˇÊ¬∑§Ê ÁflœÊŸ (∑§) ‡Êfl∑§ ∑§ÊŸ, ŸÊ∑§ •ÊÁŒ ‚Êà Á¿Uº˝Ê¥◊¥ ‚ÊŸ∑§ ≈ÈU∑§«∏UÊ¥∑§Ê ¿UÊ«∏U∑§⁄U ‡◊‡ÊÊŸ ‹ ¡ÊŸÊ øÊÁ„Uÿó Á„U⁄Uáÿ‡Ê∑§‹ÊãÿSÿ ÁˇÊåÔàflÊ
Á¿Uº˝·È ‚åÔÃ‚È – ◊ÈπcflÕÊÁ÷œÊÿÒŸ¢
ÁŸ„¸U ⁄UÿÈ—
‚ÈÃÊŒÿ—H (ÁŸáʸÿÁ‚ãœÈ)
(π) ∑˝§◊‡Ê— ◊Èπ◊¥ ∞∑§, ŸÊ∑§◊¥ ŒÊ, ŒÊŸÊ¥ •Ê°πÊ¥◊¥ ∞∑§-∞∑§ ÃÕÊ ŒÊŸÊ¥ ∑§ÊŸÊ¥◊¥ ∞∑§-∞∑§ ‚ÊŸ∑§Ê ≈ÈU∑§«∏UÊ «UÊ‹ŸÊ øÊÁ„Uÿó ∞∑§Ê flÄòÊ ÃÈ ŒÊÃ√ÿÊ ÉÊ˝ÊáÊÿÈÇ◊ ÃÕÊ
¬ÈŸ— – •ˇáÊʇø ∑§áʸÿʇøÒfl m m Œÿ ÿÕÊ∑˝§◊◊˜ÔH (ª0¬È0 ¬˝Ãπá«U 15– 9)
(ª) ÿÁŒ ‚Èfláʸ Ÿ „UÊ ÃÊ ß‚Ë ∑˝§◊‚ ÉÊË∑§Ë ’Í°Œ «UÊ‹ó ‚ÈfláʸSÿÊåÿ÷Êfl ÃÈ •ÊÖÿ¢ ôÊÿ¢ ÁfløˇÊáÊÒ—H (ÁŸáʸÿÁ‚ãœÈ)
(19) •S¬Î‡ÿmÊ⁄UÊ ‡ÊflS¬‡Ê¸ „UÊŸ¬⁄U ¬˝ÊÿÁ‡øûÊ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ‡◊‡ÊÊŸ∑§ Á‹ÿ ‹ ¡Êà ‚◊ÿ ‡Êfl∑§Ê ‡Êͺ˝, ‚ÍÁÃ∑§Ê, ⁄U¡Sfl‹Ê∑§ S¬‡Ê¸‚ ’øÊŸÊ øÊÁ„Uÿ– ∞‚Ë ÁSÕÁÃ◊¥ ¬˝ÊÿÁ‡øûÊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ¬˝ÊÿÁ‡øûÊ Á∑§ÿ Á’ŸÊ ŒÊ„U •ÊÁŒ ‚ê¬Íáʸ ∑§◊¸ ÁŸc»§‹ „UÊ ¡Êà „Ò¥U •ÊÒ⁄U ◊ÎÃ∑§ ÃÕÊ ŒÊ„U∑§Ãʸ ŒÊŸÊ¥∑§Ê Ÿ⁄U∑§ ¬˝Êåà „UÊÃÊ „ÒUó ‡◊‡ÊÊŸ ŸËÿ◊ÊŸ‡ÊflSÿ ‡Êͺ˝S¬‡Ê¸ ‡Êͺ˝áÊ fl„UŸ flÊ .....‚ÍÁÃ∑§Ê⁄U¡Sfl‹ÿÊ— S¬‡Ê¸˘åÿfl◊fl ¬˝ÊÿÁ‡øûÊ◊˜....– ¬˝ÊÿÁ‡øûÊ¢ ÁflŸÊ ŒÊ„UÊÁŒ∑Χâ √ÿÕZ ÷flØԖ ©U÷ÿʇø Ÿ⁄U∑§—– (œ◊¸Á‚ãœÈ ©UûÊ⁄UÊœ¸ ¬Á⁄Uë¿UŒ 3)
S¬‡ÊʸÁŒ „UÊŸ¬⁄U ÷ªflàS◊⁄UáʬÍfl¸∑§ ¡‹‚ ‡ÊÈÁh ∑§⁄U ‹ŸË øÊÁ„Uÿ–
(20) ‡Êͺ˝ÊÁŒmÊ⁄UÊ ‹ÊÿËU ªÿË ŒÊ„UÊÁŒ ‚Ê◊ª˝Ë∑§Ë ÁŸc»§‹ÃÊ ŒÊ„U •ÊÁŒ◊¥ ‹∑§«∏UË-ÃÎáÊ •ÊÁŒ ∑§Ê߸ ÷Ë ‚Ê◊ª˝Ë ‡Êͺ˝ •ÊÁŒ‚ Ÿ ◊°ªÊÿ, ∞‚Ê ∑§⁄UŸ‚ fl„U ‚Ê⁄UÊ ∑§◊¸ ÁŸc»§‹ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– •Ã— ‚¬Á⁄UflÊ⁄U Sflÿ¢ ‚’ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿó ‡Êͺ˝Ê˘˘ŸËÃÒ— ∑Χâ ∑§◊¸ ‚flZ ÷flÁà ÁŸc»§‹◊Ô˜– (œ◊¸Á‚ãœÈ)
(21) Á¬ÃÎ∑§◊¸◊¥ •¬‚√ÿàfl ∞fl¢ ŒÁˇÊáÊÊÁ÷◊ÈπÃÊ ‚Ê◊ÊãÿM§¬‚ Á¬ÃÎ∑§◊¸ •¬‚√ÿ „UÊ∑§⁄U •ı⁄U ŒÁˇÊáÊ∑§Ë •Ê⁄U ◊È°„U ∑§⁄U∑§ ∑§⁄UŸ∑§Ê ÁflœÊŸ „ÒUó •¬‚√ÿŸ ∑ΧàflÒÃŒ˜ flÊÇÿ× Á¬òÿÁŒæ˜UÔ◊Èπ—– (¿UãŒÙª¬Á⁄UÁ‡Êc≈UÔU)
(22) ÁøÃÊ-Á¬á«UŒÊŸ∑§ •ŸãÃ⁄U ¬˝Ã ‚¢ôÊÊ ªL§«U¬È⁄UÊáÊ◊¥ ∞∑§ fløŸ •ÊÿÊ „ÒUó ÁøÃÊÁ¬á«U¬˝÷ÎÁÃ× ¬˝Ãàfl◊Ȭ¡ÊÿÖ & & & ÃŒÊÁŒ ÃòÊ ÃòÊÊÁ¬ ¬˝ÃŸÊêŸÊ ¬˝ŒËÿÃH (ªL§«U0¬˝Ã0 15– 37-38)
* ¬˝◊ÊáÊ-‚¢ª„˝ U*
29
ß‚ fløŸ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÁøÃÊ-Á¬á«U ŒŸ∑§ ’ÊŒ „UË ‚¢∑§UÀ¬◊¥ ¬˝Ã ‡ÊéŒ∑§Ê ©UëÔøÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ, Á∑¢§ÃÈ “‚ÍòʇÊÊ≈U∑§UãÿÊÿ” ‚ ÷ÊflË ¬˝Ãàfl∑§Ê •Ê⁄Uʬ ∑§⁄U∑§ ‚¢∑§À¬-flÊÄÿÊ¥◊¥ ¬˝Ê⁄Uê÷‚ „UË ¬˝Ã ‡ÊéŒ∑§Ê ¬˝ÿʪ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU–
(23) •ãàÿÁc≈UÔU∑§◊¸◊¥ ¿U— Á¬á«UŒÊŸ∑§Ê ¬˝ÿÊ¡Ÿ 1. ◊Îà SÕÊŸ◊¥ Á¬á«UŒÊŸ‚ ÷ÍêÿÁœc∆UÊÃÎŒfl ÃÊ ‚ãÃÈc≈U „UÙà „ÒU¥– 2. mÊ⁄UŒ‡ Ê◊¥ Á¬á«UŒÊŸ‚ ªÎ„UflÊSàflÁœc∆UÊÃÎŒfl ÃÊ ¬˝‚㟠„UÙà „Ò¥U– 3. øı⁄UÊ„U¬⁄U Á¬á«UŒÊŸ‚ ◊ÎÃ∑§ ‡Êfl¬⁄U ∑§Ù߸ ©U¬º˝fl Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ– 4. ÁflüÊÊ◊SÕÊŸ◊¥ •ı⁄U 5. ∑§Êc∆U-øÿŸ∑§ Á¬á«UŒÊŸ‚ ⁄UÊˇÊ‚, Á¬‡ÊÊø •ÊÁŒ ¬˝ÊáÊË „UflŸËÿ Œ„U∑§Ù •¬ÁflòÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄Uà ÃÕÊ 6. •ÁSÕ‚¢øÿŸÁŸÁ◊ûÊ∑§ Á¬á«UŒÊŸ‚ ŒÊ„U¡ãÿ ¬Ë«∏UÊ ‡ÊÊãà „UÊ ¡ÊÃË „ÒUó ◊ÎÃSÕÊŸ ‡ÊflÙ ŸÊ◊ ß ÷ÍÁ◊÷¸flÃÔ˜ ÃÈc≈UÔUÊ ÃŒÁœc∆UÊÃÎŒflÃÊ – ß ŒûÊŸ ÃÈcÿÁãà ªÎ„UflÊSàflÁœŒflÃÊ— – ß ÃòÊÙ¬ÉÊÊÃÊÿ ÷ÍÃ∑§ÙÁ≈U— ¬‹Êÿà – Á¬‡ÊÊøÊ ⁄UÊˇÊ‚Ê ÿˇÊÊ ÿ øÊãÿ ÁŒÁ‡Ê flÊÁ‚Ÿ— – ÁøÃÊÿÊ¢ ‚Êœ∑¢§ ŸÊ◊ ¬˝ÃÁ¬á«¢U ¬˝ŒlÊìÊ
ß ŸÊêŸÊ ¬˝ŒËÿÃH mÊ⁄UŒ‡Ê ÷flÃÔ˜ ¬ÊãÕSß ŸÊêŸÊ ¬˝ŒËÿÃH øàfl⁄U πø⁄UÙ ŸÊ◊ Ã◊ÈÁg‡ÿ ¬˝ŒËÿÃH ÁflüÊÊ◊ ÷Í¢ôÊÊ˘ÿ¢ ß ŸÊêŸÊ ¬˝ŒËÿÃH ÃSÿ „UÙÃ√ÿŒ„USÿ ŸÒflÊÿÙÇÿàfl∑§Ê⁄U∑§Ê—H flŒãàÿ∑§ πª‡fl⁄UH ŒÊ„UÊÌÇÊ◊Ÿ¢ πª– (ª0¬È0 2– 5– 31ó36, 51)
(24) ∑ȧ‡ÊÊSÃ⁄UáÊ‚ ¬Ífl¸ •flŸ¡Ÿ-ŒÊŸ∑§Ê ÁflœÊŸ ∑§ß¸ ¬˝ÿʪ¬hÁÃÿÊ¥◊¥ ∑ȧ‡ÊÊSÃ⁄UáÊ∑§ ’ÊŒ •flŸ¡Ÿ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸ∑§Ë √ÿflSÕÊ ŒË ªÿË „ÒU, fl„U ÷Ë ÁflÁ„Uà „UË „ÒU, ¬⁄¢UÃÈ üÊÊh∑§ •ÊœÊ⁄U÷Íà ª˝ãÕ ¬Ê⁄US∑§⁄UªÎsÔ‚ÍòÊ ÃÕÊ ©U‚∑§ ÷Êcÿ∑§Ê⁄UÊ¥∑§ ÁŸêŸ fløŸÊ¥∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑ȧ‡ÊÊSÃ⁄UáÊ∑§ ¬Ífl¸ ÷Ë flŒË∑§ ◊äÿ πË¥øË ªÿË ⁄Uπʬ⁄U •flŸ¡Ÿ ŒŸ∑§Ê ÁflœÊŸ „ÒUó Œ÷¸·È
òÊË¥SòÊËŸ˜Ô
Á¬á«UÊŸflŸÖÿ
ŒlÊØԖ (¬Ê⁄US∑§⁄UªÎsÔ‚ÍòÊ ¬Á⁄UÁ‡Êc≈UÔU üÊÊh‚ÍòÊ∑§Áá«U∑§Ê 3)
•flŸ¡Ÿ Œ∑§⁄U Œ÷ÊZ∑§ ™§¬⁄U Á¬á«UŒÊŸ ∑§⁄U– ©U¬ÿȸQ§ ¬Ê⁄US∑§⁄UªÎsÔ‚Íòʬ⁄U ∑§∑§Ê¸øÊÿ¸¡Ë∑§Ê ÷Êcÿ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U „ÒUó Á¬á«UÁ¬ÃÎÿôÊflŒÈ¬øÊ⁄U ßÁà ‚ÍÁòÊÃàflÊØԖ “Á¬á«UÁ¬ÃÎÿôÊflŒÈ¬øÊ⁄U— Á¬òÿ” (üÊÊh∑§ÊÁ‡Ê∑§Ê 2– 2 ÃÕÊ ¬Ê0ªÎ0üÊÊh‚ÍòÊ∑§Áá«U∑§Ê 2) ß‚ ‚ÍòÊ∑§
•ŸÈ‚Ê⁄U Á¬á«UÁ¬ÃÎÿôÊ◊¥ Á¡‚ ¬˝Á∑˝§ÿÊ∑§Ê •ÊüÊÿáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU, ©U‚Ë Ã⁄U„U •ãÿ üÊÊhÊ¥◊¥ ÷Ë Á∑§ÿÊ ¡Êÿ– Œ‡Ê¸¬ÊÒáʸ◊Ê‚◊¥ Á¬ÃÎÿôÊ∑§Ê ¬˝∑§⁄UáÊ „ÒU, Á¡‚◊¥ ¬„U‹ •flŸ¡Ÿ ∑§⁄U∑§ ’ÊŒ◊¥ ∑ȧ‡ÊÊSÃ⁄UáÊ∑§Ë ÁflÁœ „ÒU– ªŒÊœ⁄U÷Êcÿó•òÊÊ„U ÿÊôÊflÀÄÿ—ó ‚fl¸◊ãŸ◊ȬʌÊÿ
‚ÁË¢
ŒÁˇÊáÊÊ◊Èπ— – ©UÁë¿Uc≈UUÔ ‚Á㟜ÊÒ Á¬á«UÊŸ˜Ô ŒlÊmÒ Á¬ÃÎÿôÊflÁŒÁÃH •òÊ ¬ŒÊÕ¸∑˝§◊—ó©UÀ‹πŸ◊˜Ô , ©UŒ∑§Ê‹ê÷—, ©UÀ◊È∑§ÁŸœÊŸ◊˜Ô , •flŸ¡Ÿ◊˜Ô , ‚∑ΧŒÊÁë¿UãŸÊSÃ⁄UáÊ◊˜Ô , Á¬á«UŒÊŸ◊˜Ô–
•ÕÊ¸Ã˜Ô ©UÁë¿Uc≈UÔU∑§Ë ‚¢ÁŸÁœ◊¥ ŒÁˇÊáÊÊÁ÷◊Èπ „UÊ∑§⁄U ‚÷Ë •ãŸÊ¥∑§Ê ‹∑§⁄U ‚ÁËÁ¬ÃÎÿôÊflÃ˜Ô Á¬á«U ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ÿ„UÊ° ¬ŒÊÕ¸∑˝§◊ ÁŸêŸÁ‹Áπà „ÒUó(1) ©UÀ‹πŸ (⁄UπÊ∑§⁄UáÊ), (2) ©UŒ∑§Ê‹ê÷Ÿ, (3) ©UÀ◊È∑§‚¢SÕʬŸ (•¢ªÊ⁄U÷˝◊áÊ), (4) •flŸ¡Ÿ, (5) ∑ȧ‡ÊÊSÃ⁄UáÊ ÃÕÊ (6) Á¬á«UŒÊŸ– ß‚ •ÊœÊ⁄U¬⁄U ÿ„UÊ° ÿ„U ¬˝ÿʪ ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU–
30
* •ãàÿ∑§◊¸-üÊÊh¬˝∑§Ê‡Ê *
(25) ‡Êfl∑§Ê Á‚⁄U •ÊÒ⁄U ◊Èπ Á∑§‚ ÁŒ‡ÊÊ◊¥ ∑§⁄? ‡ÊflŒÊ„U‚ ¬Ífl¸ó‡ÊflŒÊ„U‚ ¬Ífl¸ ‡Êfl∑§Ê Á‚⁄U„UÊŸÊ ©UûÊ⁄U •ÕflÊ ¬Ífl¸∑§Ë •Ê⁄U ∑§⁄UŸ∑§Ê fløŸ „ÒU, Á∑¢§ÃÈ ¬⁄Uê¬⁄UÊ‚ ©UûÊ⁄U∑§Ë •Ê⁄U Á‚⁄U„UÊŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬˝‡ÊSà „ÒUó (∑§) ¬˝Ê∑Ô˜§ Á‡Ê⁄U‚¢ ©UŒ∑˜Ô§ Á‡Ê⁄U‚¢ flÊ ÷Í◊ı ÁŸfl‡ÊÿÃÔ˜– („UÁ⁄U„U⁄U÷Êcÿ) (π) ÃÃÙ ŸËàflÊ ‡◊‡ÊÊŸ·È SÕʬÿŒÈûÊ⁄UÊ◊Èπ◊Ô˜– (ªL§«U¬È⁄UÊáÊ) ∞∑§ fløŸ ÿ„U ÷Ë „ÒU Á∑§ “ŒÁˇÊáÊÁ‡Ê⁄U‚¢ ∑ΧàflÊ ‚øÒ‹¢ ÃÈ ‡Êfl¢ ÃÕÊ–” ß‚◊¥ ‡Êfl∑§Ê ŒÁˇÊáÊ∑§Ë •Ê⁄U Á‚⁄U∑§⁄U Á‹≈UÊŸ∑§Ê Á‹πÊ ªÿÊ „ÒU– ÿ„U ÁŸÿ◊ ‚Ê◊flÁŒÿÊ¥∑§ Á‹ÿ „ÒU– •ãÿ ‹ÊªÊ¥∑§Ê ÃÊ ©UûÊ⁄U∑§Ë •Ê⁄U „UË Á‚⁄U ⁄UπŸÊ øÊÁ„Uÿ •ÊÒ⁄U ©UûÊÊŸ „UË Á‹≈UÊŸÊ øÊÁ„Uÿó“‚Ê◊Ã⁄U·Ê◊ÈûÊ⁄UÁ‡Ê⁄USàfl◊˜Ô–” (üÊÊhÃûfl) ŒÊ„U∑§ ‚◊ÿ ÁøÃʬ⁄Uó(∑§) ÷ͬŒ˝ ‡ Ê ‡ÊÈøı Œ‡Ê ¬‡øÊÁìÊàÿÊÁŒ‹ˇÊáÊ– ÃòÊÙûÊÊŸ¢ ÁŸ¬ÊàÿÒŸ¢ ŒÁˇÊáÊÊÁ‡Ê⁄U‚¢ ◊ÈπH (¿UãŒÙª¬Á⁄UÁ‡Êc≈U◊Ô U¥ ∑§ÊàÿÊÿŸ∑§Ê ◊Ã) ÁøÃÊ◊¥ ‡Êfl∑§Ù ŒÁˇÊáÊ Á‚⁄U ∑§⁄U∑§ ©UûÊÊŸŒ„U ⁄Uπ Œ– (π) •ÊÁŒ¬È⁄UÊáÊ◊¥ •Êÿ ÁŸêŸ fløŸó •œÊ◊ÈπÊ ŒÁˇÊáÊÊÁŒ∑˜§Ô ø⁄UáÊSÃÈ ¬È◊ÊÁŸÁà – SflªÊòÊ¡Ò— ªÎ„UËàflÊ ÃÈ ÁøÃÊ◊Ê⁄UÊåÿà ‡Êfl—H ©UûÊÊŸŒ„UÊ ŸÊ⁄UË ÃÈ ‚Á¬á«ÒU⁄UÁ¬ ’ãœÈÁ÷—–
ó∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬ÈL§·∑§Ù ©UûÊ⁄U∑§Ë Ã⁄U»§ Á‚⁄U ÃÕÊ •œÙ◊Èπ (ŸËø∑§Ë Ã⁄U»§ ◊Èπ ∑§⁄U∑§) ÁøÃʬ⁄U SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ ÃÕÊ SòÊË∑§Ù ©UûÊ⁄U Á‚⁄U ÃÕÊ ©UûÊÊŸŒ„U ∑§⁄U∑§ ⁄UπŸÊ øÊÁ„Uÿ– ‡ÊÈÁhÃûflÊÁŒ ª˝ãÕÙ¥◊¥ ∞‚Ë „UË √ÿflSÕÊ „ÒU– ¬Ê⁄US∑§⁄UªÎsÔ‚ÍòÊ∑§ “ÁflflÊ„U‡◊‡ÊÊŸÿÊ— ª˝Ê◊¢ ¬˝Áfl‡ÊÃÊØԔ ß‚ fløŸ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Œ‡ÊÊøÊ⁄U∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ–
(26) ŒÊ„U◊¥ ÃÈ‹‚Ë∑§Êc∆U∑§Ê ¬˝Ê‡ÊSàÿ ¡Ù ◊ÎÃ∑§∑§ ‚flÊZª◊¥ ÃÈ‹‚Ë∑§Êc∆U Œ∑§⁄U ŒÊ„U ∑§⁄UÃÊ „ÒU, fl„U ÷Ë ¬Ê¬‚ ‡ÊÈh „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– ÃÈ‹‚Ë∑§Êc∆U‚ ŒÊ„U ∑§⁄UŸ¬⁄U ©U‚ ¡Ëfl∑§Ë ¬ÈŸ⁄UÊflÎÁûÊ Ÿ„UË¥ „UÊÃËó ŒûflÊ ÃÈ ÃÈ‹‚Ë∑§Êc∆UÔ¢U ‚flʸXÔU·È ◊ÎÃSÿ ø – ¬‡øÊŒ˜ ÿ— ∑ȧL§Ã ŒÊ„¢U ‚Ù˘Á¬ ¬Ê¬ÊÃÔ˜ ¬˝◊ÈëÿÃH ÃÈ‹‚Ë∑§Êc∆UŒÇœSÿ Ÿ ÃSÿ ¬ÈŸ⁄UÊflÎÁ×H (S∑§ãŒ ¬È0, ¬Í¡Ê¬˝0)
(27) ŸÇŸ ‡Êfl∑§ ŒÊ„U∑§Ê ÁŸ·œ ŸÇŸ ‡Êfl∑§Ê ŒÊ„U Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿó ŸÇÔŸŒ„¢U Œ„UãŸÒfl – (¬˝øÃÊ)
(28) ŒÊ„U∑§ Á‹ÿ ÁŸÁ·h •ÁÇŸ øÊá«UÊ‹∑§Ë •ÁÇŸ, •◊äÿÊÁÇŸ (•¬ÁflòÊ •ÁÇŸ), ‚ÍÁÃ∑§ÊÁÇŸ, ¬ÁÃÃÊÁÇŸ •ÊÒ⁄U ÁøÃÊÁÇŸ∑§Ê Á‡Êc≈UÔU ‹Êª ∑§÷Ë ÷Ë ª˝„UáÊ Ÿ ∑§⁄¥Uó øÊá«UÊ‹ÊÁÇŸ⁄U◊ä ÿÊÁÇŸ— ‚ÍÁÃ∑§ÊÁÇŸ‡ø §∑§Ì„UÁøØ– ¬ÁÃÃÊÁÇŸÁ‡øÃÊÁÇŸ‡ø Ÿ Á‡Êc≈UUÔª„˝ UáÊÊÁø×H (ÁŸáʸÿÁ‚ãœÈ◊¥ Œfl‹∑§Ê fløŸ)
∑§¬Í¸⁄U •ÕflÊ ÉÊË∑§Ë ’ûÊË‚ Sfl× •ÁÇŸ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U ‹ŸË øÊÁ„Uÿ– •ãÿ Á∑§‚Ë‚ •ÁÇŸ Ÿ„UË¥ ‹ŸË øÊÁ„Uÿ–
(29) ¬¢ø∑§ŒÊ„U •ÊÒ⁄U ¬¢ø∑§‡ÊÊÁãà ‚ÍÃ∑§∑§ •ãÃ◊¥ ‚Á¬á«UË∑§⁄UáÊ∑§ ¬Ífl¸ ∞∑§ÊŒ‡ÊÊ„U •ÕflÊ mÊŒ‡ÊÊ„U∑§Ù üÊÊh∑§Ãʸ∑§Ù ¬¢ø∑§‡ÊÊÁãà ÷Ë
* ¬˝◊ÊáÊ-‚¢ª„˝ U*
31
∑§⁄UŸË øÊÁ„Uÿ– ÁŸáʸÿÁ‚ãœÈ •ı⁄U œ◊¸Á‚ãœÈ∑§ •ÊœÊ⁄U¬⁄U Áfl‡Ê· ’Êà ÿ„U ’ÃÊÿË ªÿË „ÒU Á∑§ ÿÁŒ ◊ÎàÿÈ ¬¢ø∑§∑§ ¬Ífl¸ „UÙ ªÿË „UÊU •ı⁄U ŒÊ„U ¬¢ø∑§◊¥ „UÙŸÊ „UÙ ÃÙ ¬ÈûÊ‹Ù¥∑§Ê ÁflœÊŸ ∑§⁄U Ã’ ‡ÊÊÁãÃ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃË– ß‚∑§ Áfl¬⁄UËà ∑§„UË¥ ¬¢ø∑§◊¥ ◊ÎàÿÈ „UÙ ªÿË „UÙ •ı⁄U ŒÊ„U ¬¢ø∑§∑§ ’ÊŒ „ÈU•Ê „UÙ ÃÙ ‡ÊÊÁãÃ∑§◊¸ ∑§⁄Uó ŸˇÊòÊÊãÃ⁄U ◊ÎÃSÿ ¬Üø∑§ ŒÊ„U¬˝ÊåÃÊÒ ¬ÈûÊ‹ÁflÁœ⁄Ufl Ÿ ‡ÊÊÁãÃ∑§◊˜–Ô ¬@∑§◊ÎÃSÿÊÁEãÿÊ¢ ŒÊ„U¬˝ÊåÃÊÒ ‡ÊÊÁãÃ∑§◊fl Ÿ ¬ÈûÊ‹ÁflÁœ—– (œ◊¸Á‚ãœÈ◊¥ ©U0¬Á⁄U03)
ÿÁŒ ◊ÎàÿÈ ÷Ë ¬¢ø∑§◊¥ „ÈU߸ „UÊ •ÊÒ⁄U ŒÊ„U ÷Ë ¬¢ø∑§◊¥ „UÊ ÃÊ ¬ÈûÊ‹ŒÊ„U ÃÕÊ ‡ÊÊÁãà ŒÊŸÊ¥ ∑§◊¸ ∑§⁄U–
(30) ÁøÃÊÁÇŸ Á‚⁄U∑§Ë •Ê⁄U Œ ŒÊ„U∑§ ‚◊ÿ ‚fl¸¬˝Õ◊ Á‚⁄U∑§Ë •Ê⁄U •ÁÇŸ ŒŸË øÊÁ„Uÿó Á‡Ê⁄U—SÕÊŸ ¬˝ŒÊ¬ÿÃÔ˜– (fl⁄UÊ„U¬È⁄UÊáÊ)
(31) ∑§¬Ê‹Á∑˝§ÿÊU ‡Êfl∑§ •Êœ •ÕflÊ ¬˝Êÿ— ¬Í⁄U ¡‹ ¡ÊŸ¬⁄U ©U‚∑§ ◊SÃ∑§∑§Ê ÷ŒŸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ªÎ„USÕ∑§Ë ’Ê°‚ •ÊÁŒ∑§Ë ‹∑§«∏UËmÊ⁄UÊ ÃÕÊ ÿÁÃÿÊ¥∑§Ë üÊË»§‹‚ ∑§¬Ê‹Á∑˝§ÿÊ ∑§⁄UŸË øÊÁ„Uÿó •h¸ ŒÇÔœ˘ÕflÊ ¬Íáʸ S»§Ù≈UÿÃÔ˜ ÃSÿ ◊SÃ∑§◊Ô˜ – ªÎ„USÕÊŸÊ¢ ÃÈ ∑§Êc∆UŸ ÿÃËŸÊ¢ üÊË»§‹Ÿ øH (ªL§«U¬È⁄UÊáÊ-‚Ê⁄UÊhÊ⁄U 10– 56)
(32) ∑§¬Ê‹Á∑˝§ÿÊ∑§ •ŸãÃ⁄U ⁄UÊŸ¬⁄U ◊ÎÃÊà◊Ê∑§Ê ‚Èπ∑§Ë ¬˝ÊÁåà ∑§¬Ê‹Á∑˝§ÿÊU∑§ ’ÊŒ ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ¡ŸÊ¥∑§ mÊ⁄UÊ ¡Ê⁄U‚ ⁄UÊŸ¬⁄U ◊Îà ¬˝ÊáÊË∑§Ê ‚Èπ Á◊‹ÃÊ „ÒUó ⁄UÙÁŒÃ√ÿ¢ ÃÃÙ ªÊ…¢U ÿŸ ÃSÿ ‚Èπ¢ ÷flÃÔ˜H (ªL§«U¬È⁄UÊáÊ-‚Ê⁄UÊhÊ⁄U 10– 59)
(33) ‡Êfl∑§Ë ‚Êà ¬˝ŒÁˇÊáÊÊ ∑§¬Ê‹Á∑˝§ÿÊ∑§ •ŸãÃ⁄U ŒÊ„U∑§Ãʸ ∞∑§-∞∑§ ‚Á◊œÊ (∞∑§ ÁflûÊ∑§Ë ÿôÊËÿ ‹∑§«∏UË) ‹∑§⁄U ÁøÃÊ∑§Ë ‚Êà ¬˝ŒÁˇÊáÊÊ ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬˝ŒÁˇÊáÊÊ∑§ •ãÃ◊¥ “∑˝§√ÿÊŒÊÿ Ÿ◊SÃÈèÿ◊˜Ô” ∑§„U∑§⁄U ∞∑§-∞∑§ ‚Á◊œÊ ÁøÃÊ◊¥ «UÊ‹ÃÊ ¡Êÿó ªë¿UÃ˜Ô ¬˝ŒÁˇÊáÊÊ— ‚åÔà ‚Á◊Áj— ‚åÔÃÁ÷— ‚„UH (•ÊÁŒ0)
(34) ‡ÊflŒÊ„U∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ •ãÃ◊¥ ‡Êfl∑§Ê Á∑¢§ÁøÃ˜Ô ÷ʪ •ÕÊ¸Ã˜Ô ∑§¬ÊÃ-¬Á⁄U◊ÊáÊ (∑§’ÍÃ⁄U∑§ ’⁄UÊ’⁄UÃ∑§) ¡‹◊¥ «UÊ‹ ŒŸÊ øÊÁ„Uÿ– ¬Í⁄UÊ ¡‹ÊŸÊ ◊ŸÊ „ÒUó ÁŸ—‡Ê·SÃÈ Ÿ ŒÇÔœ√ÿ— ‡Ê·¢ Á∑§ÁÜøÃÔ˜ àÿ¡ÃÔ˜ Ã×–
(35) ª¢ªÊ-Á∑§ŸÊ⁄U ŒÊ„U „UÊŸ¬⁄U •ÁSÕ-Áfl‚¡¸Ÿ ¡„UÊ° ª¢ªÊ∑§ Á∑§ŸÊ⁄U ŒÊ„U-‚¢S∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ¡Êÿ, fl„UÊ° •ÁSÕÿÙ¥∑§Ù Ãà∑§Ê‹ ª¢ªÔUÊ◊¥ ¬˝flÊÁ„Uà ∑§⁄UŸ∑§Ë ¬⁄Uê¬⁄UÊ „ÒU– •ÁSÕ-‚¢øÿŸ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃË–
(36) ª¢ªÊ◊¥ •ÁSÕ-Áfl‚¡¸Ÿ∑§Ë ◊Á„U◊Ê Œ‚ ÁŒŸÊ¥∑§ ÷ËÃ⁄U ª¢ªÊ◊¥ •ÁSÕ¬˝ˇÊ¬ ∑§⁄UŸ‚ ◊⁄UŸflÊ‹∑§Ê fl„UË »§‹ ¬˝Êåà „UÊÃÊ „ÒU, ¡Ê ª¢ªÊ◊¥ (ª¢ªÊÃ≈U¬⁄U) ◊⁄UŸ‚ „UÊÃÊ „ÒUó Œ‡ÊÊ„UÊèÿãÃ⁄U ÿSÿ
ªXÔUÊÃÙÿ˘ÁSÕ ◊ÖÔ¡Áà – ªXÔUÊÿÊ¢ ◊⁄UáÊ¢ ÿÊŒÎ∑˜§Ô ÃÊŒÎ∑Ô˜§ »§‹◊flÊåŸÈÿÊÃÔ˜H (◊ŒŸ⁄UàŸ◊¥ flÎh◊ŸÈ∑§Ê fløŸ)
32
* •ãàÿ∑§◊¸-üÊÊh¬˝∑§Ê‡Ê *
(37) ŒÊ„U∑§ •ŸãÃ⁄U ªÎ„U¬˝fl‡Ê∑§ ¬Ífl¸∑§ ∑Χàÿ ’ìÊÙ¥∑§Ù •Êª ∑§⁄U∑§ ‚÷Ë ‡ÊflÿÊòÊË ÉÊ⁄U∑§Ë •Ù⁄U ’…∏U¢– ¬Ë¿U Ÿ Œπ¥– Œ⁄UflÊ¡¬⁄U •Ê∑§⁄U ÕÙ«∏UË Œ⁄U L§∑§ ¡Êÿ°– fl„UÊ° ŸË◊∑§Ë ¬ÁûÊÿÊ° ø’Êÿ¥– •Êø◊Ÿ ∑§⁄¥U– ¡‹, ªÙ’⁄U, Ë, Á◊ø¸, ¬Ë‹Ë ‚⁄U‚Ù¥ •ı⁄U •ÁÇÔŸ∑§Ê S¬‡Ê¸ ∑§⁄¥U– Á»§⁄U ¬àÕ⁄U¬⁄U ¬Ò⁄U ⁄Uπ∑§⁄U ÉÊ⁄U◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄¥U– ∑ȧ¿U Œ⁄U ’Ò∆U∑§⁄U ÷ªflÊŸÔ˜∑§Ê Áøãß ∑§⁄¥U •ı⁄U ◊ÎÃÊà◊Ê∑§Ë ‡ÊÊÁãÃ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ ∑§⁄¥U– ©U‚ ÁŒŸ π⁄UËŒ∑§⁄U •ÕflÊ •¬Ÿ ‚ê’ãœË‚ ¬˝Êåà ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄¥ ÃÕÊ •‹ª-•‹ª Á’¿UÊflŸ¬⁄U ‡ÊÿŸ ∑§⁄U¢ó (∑§) •ŸflˇÊ◊ÊáÊÊ ª˝Ê◊◊ÊÿÊÁãà ⁄UËÃË÷ÍÃÊ— ∑§ÁŸc∆U¬fl Í Ê¸—H ÁŸfl‡ÊŸmÊ⁄U Á¬øÈ◊㌬òÊÊÁáÊ ÁflŒ‡ÿÊøêÿÙŒ∑§◊ÁÇ ¢Ÿ ªÙ◊ÿ¢ ªı⁄U‚·¸¬Ê¢SÃÒ‹◊Ê‹èÿʇ◊ÊŸ◊Ê∑˝§êÿ ¬˝Áfl‡ÊÁãÃH (¬Ê⁄US∑§⁄UªÎsÔ‚ÍòÊ 3– 10– 23-24) (π) ßÁà ‚¢üÊÈàÿ ªë¿UÿȪθ„¢U ’Ê‹¬È⁄U—‚⁄UÊ— – ÁflŒ‡ÿ ÁŸê’¬òÊÊÁáÊ ÁŸÿÃÊ mÊÁ⁄U fl‡◊Ÿ—H •ÊøêÿÊÇÔãÿÊÁŒ ‚Á‹‹¢ ªÙ◊ÿ¢ ªı⁄U‚·¸¬ÊŸÔ˜ – ¬˝Áfl‡ÊÿÈ— ‚◊Ê‹èÿ ∑ΧàflÊ˘‡◊ÁŸ ¬Œ¢ ‡ÊŸÒ—H ¬˝fl‡ÊŸÊÁŒ∑¢§ ∑§◊¸ ¬˝Ã‚¢S¬Ì‡ÊŸÊ◊Á¬– ∑˝§ËËéœÊ‡ÊŸÊ ÷Í◊ı Sfl¬ÿÈSà ¬ÎÕ∑Ô˜§ ¬ÎÕ∑˜Ô§– (ÿÊôÊ0S◊ÎÁÃ, ¬˝ÊÿÁ‡øûÊÊ0 •Ê0¬˝0 1– 12ó14, 16)
(38) ŒÊ„U∑§Ãʸ ÃÕÊ ‚Á¬á«UË •‡ÊÊÒÁøÿÊ¥∑§ ¬Ê‹ŸËÿ ÁŸÿ◊ (∑§) ŒÊ„U∑§Ãʸ∑§ Á‹ÿ (1) ¬˝Õ◊ ÁŒŸ ∑˝§ÿ ∑§⁄U∑§ •ÕflÊ Á∑§‚Ë ÁŸ∑§≈U ‚ê’ãœË (‚‚È⁄UÊ‹ •ÕflÊ ŸÁŸ„UÊ‹)-‚ ÷ÙÖÿ‚Ê◊ª˝Ë ¬˝Êåà ∑§⁄U∑§ ∑ȧ≈ÈUê’‚Á„Uà ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– (2) ’˝rÊÔøÿ¸∑§ ÁŸÿ◊Ù¥∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– (3) ÷ÍÁ◊¬⁄U ‡ÊÿŸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– (4) Á∑§‚Ë∑§Ù Ÿ ÃÙ ¿ÍUŸÊ •ı⁄U Ÿ Á∑§‚Ë‚ •¬Ÿ∑§Ù ¿ÈU•ÊŸÊ „UË øÊÁ„Uÿ– (5) ‚ÍÿʸS ¬Ífl¸ ∞∑§ ‚◊ÿ ÷Ù¡Ÿ ’ŸÊ∑§⁄U ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– (6) Ÿ◊∑§⁄UÁ„Uà ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– (7) Á◊^ÔUË∑§ ¬ÊòÊ •ÕÔflÊ ¬ûÊ‹◊¥ ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– (8) ¬˝Õ◊ ÁŒŸ •ÕflÊ ¬˝Õ◊ ÃËŸ ÁŒŸÃ∑§ ©U¬flÊ‚ •ÕflÊ »§‹Ê„UÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– (9) ¬„U‹ ªÙª˝Ê‚ ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U ÃÕÊ ¬˝Ã∑§ ÁŸÁ◊ûÊ ÉÊ⁄U‚ ’Ê„U⁄U ÷Ù¡Ÿ Á∑§‚Ë∑§Ê Œ∑§⁄U •ÕflÊ ⁄Uπ∑§⁄U Ã’ ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– (10) ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ÷ʪʥ∑§Ê ¬Á⁄Uàÿʪ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ ÃÕÊ ŒÒãÿ÷Êfl‚ ⁄U„UŸÊ øÊÁ„Uÿ– (π) ∑ȧ≈ÈUê’ ÃÕÊ ‚Á¬á«UÊ¥∑§ Á‹ÿ (1) ’˝rÊÔøÿ¸∑§ ÁŸÿ◊Ù¥∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– (2) ‚’∑§Ù ¬ÎÕ∑Ô˜§-¬ÎÕ∑Ô˜§ •Ê‚Ÿ¬⁄U ‡ÊÿŸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– (3) ¬˝Ã∑§ ©Ug‡ÿ‚ ¬˝ÁÃÁŒŸ SŸÊŸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ ÃÕÊ ¡‹Ê¢¡Á‹ ŒŸË øÊÁ„Uÿ– (4) ◊Ê¢‚ •ÊÁŒ •ÊÁ◊· ÷Ù¡Ÿ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– (5) ‡Ê⁄UË⁄U◊¥ ÃÕÊ ∑§¬«∏UÙ¥◊¥ ‚Ê’ÈŸ •ÊÁŒ Ÿ„UË¥ ‹ªÊŸÊ øÊÁ„Uÿ– (6) ∑§‡ÊÙ¥∑§Ê ◊Ê¡¸Ÿ, ¬Ò⁄U Œ’flÊŸÊ ÃÕÊ Ã‹ •ÊÁŒ∑§Ë ◊ÊÁ‹‡Ê Ÿ ∑§⁄U– ˇÊı⁄U∑§◊¸ ÷Ë Ÿ ∑§⁄U– (7) ¬„U‹, ÃË‚⁄U, ‚ÊÃfl¥ ÃÕÊ Œ‚fl¥ ÁŒŸ ’ãœÈ-’Êãœfl ∞∑§ ‚ÊÕ ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄U¥; ß‚‚ ¬˝Ã ∑§Ë ÃÎÁåà „UÙÃË „ÒU–
* ¬˝◊ÊáÊ-‚¢ª„˝ U*
33
(8) ◊ÁãŒ⁄U◊¥ Ÿ ¡Êÿ, ŒflÃÊ•Ù¥∑§Ë ¬Í¡Ê Ÿ ∑§⁄U– Œfl◊ÍÌÃ∑§Ê S¬‡Ê¸ ÁŸÁ·h „ÒU– ŒÊŸ •ÊÒ⁄U SflÊäÿÊÿ ÷Ë flÌ¡Ã „Ò– (9) Á∑§‚Ë∑§Ù Ÿ ÃÙ ¬˝áÊÊ◊ ∑§⁄U, Ÿ •Ê‡ÊËflʸŒ Œ– (10) ÉÊ⁄U◊¥ ¬˝ÁÃÁc∆Uà ŒflÃÊ•Ù¥∑§Ë ¬Í¡Ê Á∑§‚Ë ’˝ÊrÊÔáÊ‚ ÿÊ •‚ªÙòÊË ‚ê’ãœË‚ •ÕflÊ ŒflÊ‹ÿ◊¥ Á÷¡flÊ∑§⁄U ∑§⁄UflÊÿ, Sflÿ¢ Ÿ ∑§⁄U– (11) ŒÍ‚⁄U∑§Ê ÷Ù¡Ÿ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ ÃÕÊ ŒÍ‚⁄UÙ¥∑§Ù ÷Ù¡Ÿ ÷Ë Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÊŸÊ øÊÁ„Uÿó ∑˝§ËËéœÊ‡ÊŸÊ— ‚fl¸ Sfl¬ÿÈSà ¬ÎÕ∑Ô˜§ ¬ÎÕ∑Ô˜§ – •◊Ê¢‚÷Ù¡ŸÊ‡øÊœ— ‡ÊÿË⁄UŸÔ˜ ’˝rÊÔøÊÁ⁄UáÊ— – ◊Á‹ŸÊ‡øÊœÙ◊Èπʇø ŒËŸÊ ÷ÙªÁflflÌ¡ÃÊ— – ◊Îá◊ÿ ¬òÊ¡ flÊÁ¬ ÷ÈÜ¡Ë⁄¢USà ø ÷Ê¡Ÿ –
•ˇÊÊ⁄U‹fláÊÊãŸÊ— SÿÈÌŸ◊ÖÔ¡ÿȇø à òÿ„U◊Ô˜H ¬⁄US¬⁄¢U Ÿ ‚¢S¬Îc≈UÔUÊ ŒÊŸÊäÿÿŸflÌ¡ÃÊ—H •XÔU‚¢flÊ„UŸ¢ ∑§‡Ê◊Ê¡¸Ÿ¢ fl¡¸ÿÁãà ÃH ©U¬flÊ‚¢ ÃÈ Ã ∑ȧÿȸ⁄‘U∑§Ê„U◊Õ flÊ òÿ„U◊Ô˜H (ªL§«U¬È⁄UÊáÊ, ¬˝Ãπá«U 5– 4ó7)
¬˝Õ◊˘Á±Ÿ ÃÎÃËÿ ø ‚åÃ◊ Œ‡Ê◊
ÃÕÊ – ôÊÊÁÃÁ÷— ‚„U ÷ÙQ§√ÿ◊ÃÃÔ˜ ¬˝Ã·È ŒÈ‹¸÷◊Ô˜H (‡Ê¢π)
(39) Œ‡ÊÊøÊ⁄U∑§Ë ¬˝Ê◊ÊÁáÊ∑§ÃÊ ¬Ê⁄US∑§⁄UªÎsÔ‚ÍòÊ∑§ “ÁflflÊ„U‡◊‡ÊÊŸÿÊ— ª˝Ê◊¢ ¬˝Áfl‡ÊÃÊØԔ ß‚ fløŸ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‡ÊÊSòÊ∑§Ë ∑§Ê߸ S¬c≈UÔU √ÿflSÕÊ ©U¬‹éœ Ÿ ⁄U„UŸ¬⁄U •ÕflÊ flÒ∑§ÁÀ¬∑§ √ÿflSÕÊ „UÊŸ¬⁄U Œ‡ÊÊøÊ⁄U∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ–
(40) •‡ÊÊÒø◊¥ ÄÿÊ Ÿ ∑§⁄U •‡ÊÊÒø◊¥ ‚ãäÿÊ, ŒÊŸ, ¡¬, „UÊ◊, SflÊäÿÊÿ, Á¬ÃÎì¸áÊ, ’˝ÊrÊÔáÊ-÷Ê¡Ÿ ÃÕÊ fl˝Ã Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿó ‚ãäÿÊ¢ ŒÊŸ¢ ¡¬¢ „UÙ◊¢ SflÊäÿÊÿ¢ Á¬ÃÎì¸áÊ◊Ô˜ – ’˝rÊÔ÷ÙÖÿ¢ fl˝Ã¢ ŸÒfl ∑§Ã¸√ÿ¢ ◊ÎÂÍÃ∑§H (ªL§«U¬È⁄UÊáÊ-‚Ê⁄UÙhÊ⁄U 13– 21)
(41) •Ê‡ÊÊÒø◊¥ ∑§Ë ¡ÊŸflÊ‹Ë ‚ãäÿÊ∑§Ê SflM§¬ ÿlÁ¬ ‚Ê◊ÊãÿM§¬‚ •Ê‡ÊÊÒø◊¥ ‚ãäÿÊ∑§Ê ÁŸ·œ „ÒU, Á∑¢§ÃÈ ÁŸàÿ∑§◊¸ „UÊŸ‚ fl„U ¬˝ÁÃÁŒŸ ∑§⁄UáÊËÿ „ÒU– •Ê‡ÊÊÒø◊¥ ‚ãäÿÊ∑§Ë Áfl‡Ê· ÁflÁœ „ÒU– •Ê‡ÊÊÒø∑§Ë ‚ãäÿÊ◊¥ ¬˝ÊáÊÊÿÊ◊ ◊ãòÊ„UËŸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ, ◊Ê¡¸Ÿ-◊ãòÊÊ¥∑§Ê ◊ÊŸ‚ ©UìÊÊ⁄UáÊ ∑§⁄U∑§ ◊Ê¡¸Ÿ ∑§⁄U ‹ŸÊ øÊÁ„Uÿ ÃÕÊ ªÊÿòÊË∑§Ê ‚êÿ∑˜§Ô ©UìÊÊ⁄UáÊ ∑§⁄U∑§ ‚ÍÿʸÉʸ ŒŸÊ øÊÁ„Uÿó ‚ÍÃ∑§ ◊ÎÃ∑§ ∑ȧÿÊ¸Ã˜Ô ¬˝ÊáÊÊÿÊ◊◊◊ãòÊ∑§◊˜Ô – ÃÕÊ ◊Ê¡¸Ÿ◊ãòÊÊ¢SÃÈ ◊Ÿ‚ÊìÊÊÿ¸ ◊Ê¡¸ÿØÔH ªÊÿòÊË¥ ‚êÿªÈìÊÊÿ¸ ‚ÍÿʸÿÊÉÿZ ÁŸflŒÿØ– (÷Ê⁄UmÊ¡ •ÊøÊ⁄U÷Í·áÊ 103-104)
(42) Œ‚ ÁŒŸÃ∑§ ŒË¬-ŒÊŸ ÃÕÊ ŒË¬∑§∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ¬˝Ã∑§ ∑§ÀÿÊáÊ∑§ Á‹ÿ Œ‚ ÁŒŸÃ∑§ ŒÁˇÊáÊÊÁ÷◊Èπ ÁË∑§ Ë∑§Ê •πá«U ŒË¬∑§ ¡‹ÊŸÊ øÊÁ„Uÿ– ŒflÊ¥∑§ ÁŸÁ◊ûÊ ŒË¬∑§∑§Ê ◊Èπ ¬Ífl¸ ÿÊ ©UûÊ⁄U •ÊÒ⁄U Á¬Ã⁄UÊ¥∑§ ÁŸÁ◊ûÊ ŒÁˇÊáÊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿó (∑§) ÃòÊ ¬˝ÃÙ¬∑ΧÃÿ Œ‡Ê⁄UÊòÊ◊πÁá«UÃ◊Ô˜ – ∑ȧÿʸÃÔ˜ ¬˝ŒË¬¢ ÃÒ‹Ÿ flÊÁ⁄U¬ÊòÊÜø ◊ÊÌÃ∑§◊Ô˜H (ŒflÿÊÁôÊ∑§∑§ÊÁ⁄U∑§Ê)
(π) ¬˝Êæ˜U ◊ÈπÙŒæ˜U◊Èπ¢ ŒË¬¢ ŒflʪÊ⁄U Ám¡Ê‹ÿ– ∑ȧÿʸŒ˜ ÿÊêÿ◊Èπ¢ ¬Òòÿ •Áj— ‚¢∑§Àåÿ ‚ÈÁSÕ⁄U◊˜H Ô (ÁŸáʸÿÁ‚ãœÈ)
34
* •ãàÿ∑§◊¸-üÊÊh¬˝∑§Ê‡Ê *
(43) Œ‡ÊªÊòÊ∑§ Œ‚ Á¬á«UÊ¥‚ ÿÊßÊ-Œ„U∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ Œ‡ÊªÊòÊ∑§ ¬˝Õ◊ Á¬á«U‚ Á‚⁄U, ÁmÃËÿ Á¬á«U‚ ∑§áʸ, ŸòÊ •ı⁄U ŸÊÁ‚∑§Ê, ÃÎÃËÿ Á¬á«U‚ ª‹Ê, S∑§ãœ, ÷È¡Ê ÃÕÊ flˇÊ—SÕ‹, øÃÈÕ¸ Á¬á«U‚ ŸÊÁ÷, Á‹¢ª •ÕflÊ ÿÙÁŸ ÃÕÊ ªÈŒÊ, ¬¢ø◊ Á¬á«U‚ ¡ÊŸÈ , ¡¢ÉÊÊ ÃÕÊ ¬Ò⁄U, ·c∆U Á¬á«U‚ ‚÷Ë ◊◊¸SÕÊŸ, ‚åÃ◊ Á¬á«U‚ ‚÷Ë ŸÊÁ«UÿÊ°, •c≈UÔU◊ Á¬á«U‚ ŒãÃ, ‹Ù◊ •ÊÁŒ, Ÿfl◊ Á¬á«U‚ flËÿ¸ •ÕflÊ ⁄U¡ •ı⁄U Œ‡Ê◊ Á¬á«U‚ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ë ¬ÍáʸÃÊ, ÃÎåÃÃÊ ÃÕÊ ˇÊÈÁm¬ÿ¸ÿ „UÙÃÊ „ÒUó Á‡Ê⁄USàflÊlŸ Á¬á«UŸ ¬˝ÃSÿ Á∑˝§ÿà ‚ŒÊ – ª‹Ê¢‚÷È¡flˇÊÊ¢Á‚ ÃÎÃËÿŸ ÿÕÊ∑˝§◊ÊØ – ¡ÊŸÈ¡¢ÉÊ ÃÕÊ ¬ÊŒı ¬Üø◊Ÿ ÃÈ ‚fl¸ŒÊ – ŒãËÙ◊Êlc≈UÔU◊Ÿ flËÿZ ÃÈ Ÿfl◊Ÿ ø –
ÁmÃËÿŸ ÃÈ øÃÈÕ¸Ÿ ÃÈ ‚fl¸◊◊ʸÁáÊ Œ‡Ê◊Ÿ ÃÈ
∑§áÊʸÁˇÊŸÊÁ‚∑§Ê‡ø ‚◊ʂ×H Á¬á«UŸ ŸÊÁ÷Á‹XÔUªÈŒÊÁŸ øH ·c∆UŸ ‚åÃ◊Ÿ ÃÈ ŸÊ«Uÿ—H ¬Íáʸàfl¢ ÃÎåÃÃÊ ˇÊÈÁm¬ÿ¸ÿ—H (üÊÊhÁflfl∑§ ÁmÃËÿ ¬Á⁄U0)
(44) üÊÊhŒ‡Ê∑§Ê SflM§¬ ‡ÊÍãÿ SÕÊŸ, ªÊ‡ÊÊ‹Ê, ŸŒËÃ≈U •ÕflÊ ∞∑§Êãà SÕÊŸ◊¥ üÊÊh ∑§⁄UŸ‚ Á¬Ã⁄U ‚ãÃÈc≈UÔU „UÊà „Ò¥U– üÊÊh÷ÍÁ◊ ŒÁˇÊáÊ∑§Ë •Ê⁄U …UÊ‹flÊ‹Ë ÃÕÊ ªÊ◊ÿ •ÊÁŒ‚ ‹Ë¬∑§⁄U ¬ÁflòÊ ’ŸÊÿË ªÿË „UÊŸË øÊÁ„Uÿó •fl∑§Ê‡Ê·È øÙˇÊ·È
ŸŒËÃË⁄U·È
øÒfl Á„U – ÁflÁflQ§·È ø ÃÈcÿÁãà ŒûÊŸ Á¬Ã⁄U— ‚ŒÊH (◊ŸÈ0 3– 207)
ªÙ◊ÿŸÙ¬Á‹åà ÃÈ ŒÁˇÊáÊÊ ¬˝fláÊ SÕ‹ – üÊÊh¢ ‚◊Ê⁄U÷Œ˜ ÷ÄÔàÿÊ ªÙc∆U flÊ ¡‹‚ÁãÔŸœıH (◊àSÿ0, ¬k0)
(45) Á¬á«UŒÊŸ∑§Ê º˝√ÿ Á¬á«U∑§Ê º˝√ÿó(∑§) ‡ÊÊSòÊ◊¥ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ¡ÊÒ •ÊÁŒ∑§Ê ‚ûÊÍ, ‚¢ÿÊfl (ª„U°Í∑§ •Ê≈U‚ ÁŸÌ◊à ¬ŒÊÕ¸), ¬Êÿ‚ (πË⁄U), Á¬áÿÊ∑§ (ÁË∑§À∑§) ÃÕÊ ß¢ªÈŒË (∞∑§ »§‹) •ÕflÊ ªÈ«∏U‚ Á¬á«UŒÊŸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿó ‚QȧÁ÷— Á¬á«UŒÊŸ¢ ø ‚¢ÿÊflÒ— ¬Êÿ‚Ÿ flÊ– ∑§Ã¸√ÿ¢ ´§Á·Á÷— ¬˝ÊQ¢§ Á¬áÿÊ∑§ŸÒæ˜U ªÈŒŸ flÊH ªÈ«UŸ flÊ ßÁà ¬Ê∆U—– (ŒflˬÈ⁄UÊáÊ)
(π) •ÁÇŸ¬È⁄UÊáÊ◊¥ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ Á¬á«Uº˝√ÿ◊¥ ߟ flSÃÈ•Ê¥∑§Ê ¬˝ÿʪ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒUó ÉÊÎÃÁ◊ÁüÊà ¬Êÿ‚ (πË⁄U), ‚ûÊÍ , øL§ (¡ÊÒ∑§ •Ê≈U‚ ’ŸÊ), Ãá«ÈU‹ (øÊfl‹) •ÕflÊ ÁËÁ◊ÁüÊà ª„Í°U– ¬Êÿ‚ŸÊÖÿÿÈQ§Ÿ ‚QȧŸÊ
øL§áÊÊ
ÃÕÊ– Á¬á«UŒÊŸ¢ Ãá«ÈU‹Ò‡ø ªÊœÍ◊ÒÁSËÁ◊ÁüÊÃÒ—H (ªÊÒ«UËÿ üÊÊh¬˝∑§Ê‡Ê)
(ª) Œ‡ÊªÊòÊ∑§Ê ¬˝Õ◊ Á¬á«UŒÊŸ Á¡‚ º˝√ÿ‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „UÊ, Œ‚Ê¥ Á¬á«U ©U‚Ë º˝√ÿ‚ ŒŸ øÊÁ„Uÿó (•) ¬˝Õ◊˘„UÁŸ (’) ¬˝Õ◊˘„UÁŸ
ÿŒ˜ ÿŒ˜
º˝√ÿ¢ ÃŒfl ŒlÊÃÔ˜ ÃŒ˜
SÿÊŒ˜ Œ‡ÊÊÁ±Ÿ∑§◊Ô˜– (ªL§«U¬È⁄UÊáÊ) ŒlÊÃÔ˜ ©UûÊ⁄U˘„UÁŸH (•ÊÁŒàÿ¬È⁄UÊáÊ)
(46) üÊÊh◊¥ „UÊÕ‚ ’ŸÊÿ ªÿ Á◊^ÔUË∑§ ¬ÊòÊÊ¥∑§Ê ¬˝ÿʪ ¡Ê •Ê‚È⁄U ¬ÊòÊ∑§ mÊ⁄UÊ ÁËʌ∑§ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ©U‚ ©U‚∑§ Á¬Ã⁄U ª˝„UáÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÖ ∑ȧê„UÊ⁄U∑§ øÊ∑§¬⁄U ’ŸÊÿ ªÿ ¬ÊòÊ∑§Ê “•Ê‚È⁄U ¬ÊòÊ” ∑§„Uà „Ò¥, •Ã— ©U‚∑§Ê ¬˝ÿʪ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– „UÊÕ‚ ’ŸÊÿ ªÿ Á◊^ÔUË∑§ ¬ÊòÊ∑§Ê „UË ¬˝ÿʪ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿó
* ¬˝◊ÊáÊ-‚¢ª„˝ U*
35
•Ê‚È⁄UáÊ ÃÈ ¬ÊòÊáÊ ÿSÃÈ ŒlÊÃ˜Ô ÁËʌ∑§◊˜Ô – Á¬Ã⁄USÃSÿ ŸÊ‡ŸÁãà Œ‡Êfl·Ê¸ÁáÊ ¬Üø øH ∑ȧ‹Ê‹ø∑˝§ÉÊÁ≈UÃ◊Ê‚È⁄¢U ¬ÊòÊ◊Èëÿà – ÃŒ· „USÃÉÊÁ≈Uâ SÕÊÀÿÊÁŒ ŒÒÁfl∑¢§ ÷flØÔH (¬Ê0ªÎ0‚Í0 ªŒÊœ⁄U÷Êcÿ)
(47) Œ‡ÊªÊòÊ∑§ Œ‚ Á¬á«UŒÊŸÊ¥∑§Ë √ÿflSÕʧ (∑§) ¬˝ÁÃÁŒŸ Á¬á«UŒÊŸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿó ÁŒfl‚ ÁŒfl‚ Œÿ— Á¬á«U ∞fl¢ ∑˝§◊áÊ ÃÈ– (‡ÊÈÁhÃûfl◊¥ •ÊÁŒ¬È⁄UÊáÊ∑§Ê fløŸ, •ãàÿ∑§◊¸ŒË¬∑§)
(π) ¬˝Õ◊ ø ÃÎÃËÿ flÊ ¬Üø◊ ‚åÃ◊ ÃÕÊ– Ÿfl◊ Œ‡Ê◊ øÒfl Á¬á«UŒÊŸ¢ ¬˝∑§ËÌÃÃ◊Ô˜H (flÎhªÊÇÿ¸)
(ª) Œ‡ÊÊøÊ⁄U∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑ȧ¿U ‹Ùª ÃË‚⁄U ÁŒŸ‚ Á¬á«UŒÊŸ ¬˝Ê⁄Uê÷ ∑§⁄Uà „Ò¥U, Á¡‚◊¥ ¬˝Õ◊ ÃÕÊ ÁmÃËÿ ÁŒŸ∑§ ŒÙ Á¬á«UÙ¥∑§Ê •ŸÈ∑§·¸áÊ ∑§⁄U∑§ ÃËŸ Á¬á«UŒÊŸ ∑§⁄U ÁŒÿ ¡Êà „Ò¥U– (ÉÊ) ¡Ù ‹Ùª ¬˝ÁÃÁŒŸ Á¬á«UŒÊŸ Ÿ ∑§⁄¥U, fl ÃË‚⁄U ÁŒŸ (ÃËŸ), ¬Ê°øfl¥ ÁŒŸ (ŒÊ), ‚ÊÃfl¥ ÁŒŸ (ŒÊ) Ÿfl¥ ÁŒŸ (ŒÊ) ÃÕÊ Œ‚fl¥ ÁŒŸ (∞∑§) Á¬á«UŒÊŸ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U •ÕflÊ Œ‚fl¥ ÁŒŸ ∞∑§ ‚ÊÕ ÷Ë Œ‚ Á¬á«UŒÊŸ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U– ¬˝ÁÃÁŒŸ Á¬á«UŒÊŸ ∑§⁄UŸÊ ©UûÊ◊ ¬ˇÊ „ÒU–
(48) Œ‡ÊªÊòÊ∑§ ’Ëø◊¥ •◊ÊflÊSÿÊ∑§ •ÊŸ¬⁄U ◊ÊÃÊ •ÊÒ⁄U Á¬ÃÊ∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ Á∑§‚Ë •ãÿ ‚ê’ãœË∑§Ê Œ‡ÊªÊòÊ „UÊ ⁄U„UÊ „UÊ ÃÊ ’Ëø◊¥ •◊ÊflÊSÿÊ •Ê ¡ÊŸ¬⁄U •◊ÊflÊSÿÊ∑§ ÁŒŸ „UË ‚ê¬Íáʸ Œ‡ÊªÊòÊ∑§ Á¬á«U ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U ŒŸ øÊÁ„Uÿ– ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ∑§ Œ‡ÊªÊòÊ∑§ Á‹ÿ Œ‚ ÁŒŸÃ∑§ Á¬á«UŒÊŸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿó •ãÃŒ¸‡ÊÊ„U Œ‡Ê¸‡øÃ˜Ô ÃòÊ ‚flZ ‚◊ʬÿÃ˜Ô – Á¬òÊÙ˘SÃÈ ÿÊflŒÊ‡Êıø¢ ŒlÊÃÔ˜ Á¬á«UÊÜ¡‹ÊÜ¡‹ËŸÔH ˜ (•ãàÿ∑§◊¸ŒË¬∑§; ªıÃ◊)
(49) •‡ÊÊÒø-¬˝flÎÁûÊ∑§Ë √ÿflSÕÊ ¡Ê •ÁÇŸ„UÊòÊË Ÿ„UË¥ „Ò¥U, ©UŸ∑§ •‡ÊÊÒø∑§Ë ªáÊŸÊ ◊ÎàÿÈ∑§ ÁŒŸ‚ ∑§⁄UŸË øÊÁ„Uÿ •ÊÒ⁄U ¡Ê •ÁÇŸ„UÊòÊË „Ò¥U, ©UŸ∑§ •‡ÊÊÒø∑§Ë ªáÊŸÊ ŒÊ„U∑§ ÁŒŸ‚ ∑§⁄UŸË øÊÁ„Uÿ– •Ã— ß‚Ë √ÿflSÕÊ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Œ‡ÊªÊòÊ∑§ Á¬á«UŒÊŸ∑§Ë ÷Ë √ÿflSÕÊ ‚◊¤ÊŸË øÊÁ„Uÿó ◊⁄UáÊÊŒfl ∑§Ã¸√ÿ¢ ‚¢ÿÊªÊ ÿSÿ ŸÊÁÇŸŸÊ – ŒÊ„UÊŒÍäfl¸◊‡ÊÊÒø¢ SÿÊŒ˜ ÿSÿ flÒÃÊÁŸ∑§Ê ÁflÁœ—H (‡ÊÊÃÊì)
(50) ⁄UÊÁòÊ◊¥ ¡ã◊, ◊⁄UáÊ ÿÊ ⁄U¡ÊŒ‡Ê¸Ÿ „UÊŸ¬⁄U •‡ÊÊÒø∑§Ê‹∑§Ë √ÿflSÕÊ ⁄UÊÁòÊ◊¥ ¡ã◊, ◊⁄UáÊ ÿÊ ⁄U¡ÊŒ‡Ê¸Ÿ „UÊŸ¬⁄U •‡ÊÊÒø-ÁŒŸ∑§ ª˝„UáÊ∑§Ë ªáÊŸÊ ∑§’‚ „UʪË, ß‚ ‚ê’ãœ◊¥ ÃËŸ Á÷ãŸ-Á÷㟠fløŸ ¬˝Êåà „UÊà „Ò¥U– •Ã— Œ‡ÊÊøÊ⁄U∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ߟ fløŸÊ¥∑§Ë √ÿflSÕÊ ‚◊¤ÊŸË øÊÁ„Uÿ– ∞∑§ ◊Ã∑§ •ŸÈ‚Ê⁄Uó⁄UÊÁòÊ∑§ ÃËŸ ÷ʪ ∑§⁄U∑§ ŒÊ ÷ʪ •ÕÊ¸Ã˜Ô ⁄UÊÁòÊ ŒÊ ’¡Ã∑§ ¬Ífl¸ ÁŒŸ‚ ÃÕÊ ß‚∑§ ’ÊŒ •ª‹ ÁŒŸ‚ •‡ÊÊÒø ◊ÊŸŸÊ øÊÁ„Uÿó ⁄UÊÁòÊ¢ ÁòÊ÷ʪʢ ∑ȧÿʸØ ÃÈ mÊÒ ÷ʪÊÒ ¬Ífl¸ ∞fl ÃÈ – ©UûÊ⁄UÊ¢‡Ê—
¬˝÷Êß
ÿÈÖÿÃ
´§ÃÈ‚ÍÃ∑§H
(ÁŸáʸÿÁ‚ãœÈ≈UË∑§Ê◊¥ ∑§‡ÿ¬∑§Ê fløŸ)
36
* •ãàÿ∑§◊¸-üÊÊh¬˝∑§Ê‡Ê *
ŒÍ‚⁄U ◊Ã∑§ •ŸÈ‚Ê⁄Uó⁄UÊÁòÊ◊¥ •ÕʸÃÔ˜ ‚ÍÿÊŒ¸ ÿ‚ ¬Ífl¸ ¡ã◊, ◊ÎàÿÈ •ÕflÊ ⁄U¡ÊŒ‡Ê¸Ÿ „UÊŸ ¬ ⁄U ⁄UÊÁòÊ∑§ ¬Ífl¸ ÁŒŸ∑§Ê „UË ¬˝Õ◊ ÁŒŸ ◊ÊŸ∑§⁄U •‡ÊÊÒø ◊ÊŸŸÊ øÊÁ„Uÿó ©UÁŒÃ ÃÈ ÿŒÊ ‚Íÿ¸ ŸÊ⁄UËáÊÊ¢ ŒÎ‡ÿà ⁄U¡— – ¡ŸŸ¢ flÊ Áfl¬ÁûÊflʸ ÿSÿÊ„USÃSÿ ‡Ê’¸⁄UËH •œ¸⁄UÊòÊÊflÁœ— ∑§Ê‹— ‚ÍÃ∑§ÊŒÊÒ ÁflœËÿà – ⁄UÊòÊÊflfl ‚◊Èà¬ãŸ ◊Îà ⁄U¡Á‚ ‚ÍÃ∑§H ¬Ífl¸◊fl ÁŒŸ¢ ª˝ÊsÔ¢ ÿÊflãŸÊŒÿà ⁄UÁfl—– (ÁŸáʸÿÁ‚ãœÈ≈UË∑§Ê◊¥ ∑§‡ÿ¬∑§Ê fløŸ)
ÃË‚⁄U ◊Ã∑§ •ŸÈ‚Ê⁄Uó•ÊœË ⁄UÊÃÃ∑§∑§Ê ‚◊ÿ ¬Ífl¸ÁŒŸ◊¥ ª˝„UËà „UÊªÊ ÃÕÊ •ÊœË⁄UÊÃ∑§ ’ÊŒ •ª‹ ÁŒŸ‚ •‡ÊÊÒø∑§Ë ªáÊŸÊ „UʪËó “•œ¸⁄UÊòÊÊflÁœ— ∑§Ê‹— ‚ÍÃ∑§ÊŒÊÒ ÁflœËÿÖ” (ÁŸáʸÿÁ‚ãœÈ≈UË∑§Ê◊¥ ∑§‡ÿ¬∑§Ê fløŸ)
(51) ◊ÊÁ‚∑§ÊÁŒ üÊÊhÊ¥◊¥ ÁÃÁÕ-ª˝„UáÊ∑§Ë √ÿflSÕÊ Á¡‚ ◊Ê‚, Á¡‚ ¬ˇÊ ÃÕÊ Á¡‚ ÁÃÁÕ◊¥ ¡Ê ◊⁄UÃÊ „ÒU, ©U‚Ë ◊Ê‚, ©U‚Ë ¬ˇÊ ÃÕÊ ©U‚Ë ÁÃÁÕ∑§Ê ˇÊÿÊ„U ◊ÊŸÊ ¡ÊÿªÊ– (ÁŒŸ∑§Ê ª˝„UáÊ Ÿ„UË¥ „UʪÊ) fl˝Ã∑§ ¬Ê⁄UáÊ ÃÕÊ ◊⁄UáÊ◊¥ ÃÊà∑§ÊÁ‹∑§ ÁÃÁÕ∑§Ê „UË ª˝„UáÊ „UÊÃÊ „ÒUó ◊Ê‚¬ˇÊÁÃÁÕS¬Îc≈U ÿÊ ÿÁS◊Ÿ˜Ô Á◊˝ÿÃ˘„UÁŸ – ¬˝àÿ錢 ÃÈ ÃÕÊ÷Íâ ˇÊÿÊ„¢U ÃSÿ â ÁflŒÈ—H ¬Ê⁄UáÊ ◊⁄UáÊ ŸÎÎáÊÊ¢ ÁÃÁÕSÃÊà∑§ÊÁ‹∑§Ë ◊ÃÊH (ÁŸáʸÿÁ‚ãœÈ‚≈UË∑§◊¥ ªÊÒ«UËÿ√ÿflSÕÊ)
(52) ÃÊÃÊê’ÊÁŒ Á¬ÃÎ-¬Á⁄UªáÊŸ œ◊¸‡ÊÊSòÊÊ¥◊¥ üÊÊh ÃÕÊ Ã¬¸áÊ∑§ Á‹ÿ ÁflÁ÷㟠ªÊòÊflÊ‹ Á¬Ã⁄UÊ¥ (ÃÊÃÊê’ÊÁŒ ’ÊãœflÊ¥)-∑§Ë ªáÊŸÊ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ªÿË „ÒUó ÃÊÃÊê’ÊÁòÊÃÿ¢ ‚¬àŸ¡ŸŸË ◊ÊÃÊ◊„UÊÁŒòÊÿ◊˜Ô ‚ÁSòÊ SòÊËßÿÊÁŒ ÃÊ៟ËSfl÷˝ÊÃ⁄USÃÁàSòÊÿ—– ÃÊÃÊê’Ê˘˘à◊÷Áªãÿ¬àÿœflÿȪ˜Ô ¡ÊÿÊÁ¬ÃÊ ‚Œ˜ªÈL§— Á‡ÊcÿÊåÃÊ— Á¬Ã⁄UÊ ◊„UÊ‹ÿÁflœÊÒ ÃËÕ¸ ÃÕÊ Ã¬¸áÊH
(1) Á¬ÃÊ, (2) Á¬ÃÊ◊„U (ŒÊŒÊ), (3) ¬˝Á¬ÃÊ◊„U (¬⁄UŒÊŒÊ), (4) ◊ÊÃÊ, (5) Á¬ÃÊ◊„UË (ŒÊŒË), (6) ¬˝Á¬ÃÊ◊„UË (¬⁄UŒÊŒË), (7) Áfl◊ÊÃÊ (‚ÊÒÃ‹Ë ◊Ê°), (8) ◊ÊÃÊ◊„U (ŸÊŸÊ), (9) ¬˝◊ÊÃÊ◊„U (¬⁄UŸÊŸÊ), (10) flÎh¬˝◊ÊÃÊ◊„U (flÎh¬⁄UŸÊŸÊ), (11) ◊ÊÃÊ◊„UË (ŸÊŸË), (12) ¬˝◊ÊÃÊ◊„UË (¬⁄UŸÊŸË), (13) flÎh¬˝◊ÊÃÊ◊„UË (flÎh¬⁄UŸÊŸË), (14) SòÊË (¬àŸË), (15) ¬ÈòÊ (¬ÈòÊË), (16) øÊøÊ, (17) øÊøË, (18) øÊøÊ∑§Ê ¬ÈòÊ (øø⁄UÊ ÷Ê߸), (19) ◊Ê◊Ê, (20) ◊Ê◊Ë, (21) ◊Ê◊Ê∑§Ê ¬ÈòÊ (◊◊⁄UÊ ÷Ê߸), (22) •¬ŸÊ ÷Ê߸, (23) ÷Ê÷Ë, (24) ÷Ê߸∑§Ê ¬ÈòÊ (÷ÃË¡Ê), (25) »Í§»§Ê, (26) »Í§•Ê, (27) »Í§•Ê∑§Ê ¬ÈòÊ, (28) ◊ÊÒ‚Ê (29) ◊ÊÒ‚Ë, (30) ◊ÊÒ‚Ê∑§Ê ¬ÈòÊ, (31) •¬ŸË ’„UŸ, (32) ’„UŸÊ߸, (33) ’„UŸ∑§Ê ¬ÈòÊó÷Êã¡Ê,(34) ‡fl‡ÊÈ⁄U, (35) ‚Ê‚È, (36) ‚Œ˜ªÈL§, (37) ªÈL§¬àŸË, (38) Á‡Êcÿ, (39) ‚¢⁄UˇÊ∑§, (40) Á◊òÊ ÃÕÊ (41) ÷Îàÿ (‚fl∑§)–
(53) Œ‚fl¥ ÁŒŸ ◊Èá«UŸ ∞fl¢ ˇÊÊÒ⁄U∑§Ê ÁflœÊŸ Œ‚fl¥ ÁŒŸ ‚÷Ë ’ãœÈ•Ê¥∑§Ê ◊Èá«UŸ ÃÕÊ ˇÊÊÒ⁄U ∑§⁄UÊŸÊ øÊÁ„Uÿ– Á∑˝§ÿÊ∑§Ãʸ ¬ÈòÊ∑§Ê ÿlÁ¬ ¬„U‹ ÁŒŸ ◊Èá«UŸ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, Á∑¢§ÃÈ ©U‚ Œ‚fl¥ ÁŒŸ ÷Ë ◊Èá«UŸ ∑§⁄UÊŸÊ øÊÁ„Uÿó Œ‡Ê◊ ÁŒfl‚ ˇÊı⁄¢U ’ÊãœflÊŸÊ¢ ø ◊Èá«UŸ◊Ô˜ – Á∑˝§ÿÊ∑§Ãȸ—
‚ÈÃSÿÊÁ¬
¬ÈŸ◊ȸá«UŸ◊Êø⁄UÃÔ˜H (ªL§«U¬È⁄UÊáÊ-‚Ê⁄UÊhÊ⁄U 11– 38)
* ¬˝◊ÊáÊ-‚¢ª„˝ U*
37
(54) ¬˝ÃüÊÊh◊¥ ÁŸÁ·h ∑§◊¸ 1 ‚Á¬á«UË∑§⁄UáÊ-üÊÊh∑§ ¬Ífl¸ ¬˝ÃüÊÊh◊¥ ÁŸêŸÁ‹Áπà ¬ŒÊÕÊZ∑§Ê ÁŸ·œ „ÒU, ßã„¥U ŸËø Á‹πÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒUó (1) “ªÙòÊ¢ ŸÙ flœ¸ÃÊ◊Ô˜” ßàÿÊÁŒ ◊ãòÊ ¬…∏U∑§⁄U •Ê‡ÊËflʸŒ Ÿ„UË¥ ◊Ê°ªŸÊ øÊÁ„Uÿ ÃÕÊ ’˝ÊrÊÔáÊmÊ⁄UÊ •Ê‡ÊËflʸŒ ŒŸ∑§Ë ÷Ë ÁflÁœ Ÿ„UË¥ „ÒU– (2) ∑ȧ‡ÊÙ¥∑§Ù ◊Ù≈U∑§∑§Ë Ã⁄U„U ÁmªÈáÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ •ÕʸÃÔ˜ ◊Ê≈U∑§∑§Ê ¬˝ÿʪ Ÿ ∑§⁄U∑§ ∑ȧ‡ÊÊ¥∑§Ê ‚◊Í‹ ‚ËœÊ ⁄UπŸ∑§Ë ÁflÁœ „ÒU– (3) “©UŒË⁄UÃÊ◊fl⁄U”, “¬ÈL§·‚ÍQ§”, ÃÕÊ “L§ÁøSÃfl” ßàÿÊÁŒ ¬ÒÃÎ∑§ ◊ãòÊÊ¥∑§Ê ¡¬ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– (4) “SflÁSà ŸÙ ÷flãÃÙ ’˝ÈflãÃÈ” ÿ„U SflÁSÃ-fløŸ Ÿ„UË¥ ’Ê‹ŸÊ øÊÁ„Uÿ– (5-6) “•S◊Áà¬Ã— •S◊ã◊Ê×” ß‚ Ã⁄U„U ‚ê’ãœ∑§ ‚ÊÕ Á¬ÃÊ •ÊÁŒ ‡ÊéŒÙ¥∑§Ê ¬˝ÿÙª Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ÷Êfl ÿ„U „ÒU Á∑§ “•S◊Áà¬Ã—” ∑§„UŸ¬⁄U ‚ê’ãœ∑§Ê ’Ùœ „UÙÃÊ „ÒU, ß‚ ‚ê’ãœ∑§Ù Ÿ ∑§„U– Á¬ÃÊ •ÊÁŒ ‡ÊéŒÙ¥∑§Ê ¬˝ÿÙª Ÿ ∑§⁄U∑§ “¬˝Ã” ‡ÊéŒ∑§Ê ¬˝ÿÙª ∑§⁄Uó ‚Á¬á«UË∑§⁄UáÊÊŒflʸ∑Ô˜§ ¬˝Ã‡Ê錟 â flŒÃÔ˜– (¬Ê⁄US∑§⁄UªÎsÔ‚ÍòÊ, üÊÊhÁflÁœ ∑¢§0 5) (7) “‡Ê◊¸ŸÔ˜ , fl◊¸Ÿ˜Ô” •ÊÁŒ ‡ÊéŒÙ¥∑§Ê ¬˝ÿÙª Ÿ ∑§⁄U •ÕʸÃÔ˜ ‚Á¬á«UË∑§⁄UáÊ∑§ ’ÊŒ “•S◊Áà¬Ã— .....‡Ê◊¸ŸÔ˜” ¡Ù ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, flÒ‚Ê Ÿ ∑§„U– (8) ŒÊŸÊ¥ „UÕÁ‹ÿÊ¥∑§Ê SflÁSÃ∑§Ê∑§Ê⁄U ∑§⁄U∑§ “¬ÎÁÕflË Ã ¬ÊòÊ◊Ô˜0” •ÊÁŒ ◊ãòÊÙ¥‚ ¡Ù ¬ÊòÊÊ‹ê÷M§¬ ∑§◊¸ •ÕÊ¸Ã˜Ô ÷Ê¡Ÿ¬ÊòÊ∑§Ê S¬‡Ê¸ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, ©U‚ Ÿ ∑§⁄U– (9) “∑ΧcáÊ! ∑§√ÿ¢ ⁄UˇÊ” •ÊÁŒ ◊ãòÊÙ¥‚ ¡Ù •flªÊ„U (•¢ªÈc∆UÁŸfl‡ÊŸ) Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, ©U‚ Ÿ ∑§⁄U– (10) “ÿ M§¬ÊÁáÊ” ◊ãòÊ ’Ù‹∑§⁄U ©UÀ◊È∑§ (¡‹ÃË „ÈU߸ •ÁÇÔŸ •ÕflÊ ‹∑§«∏UË ÿÊ •¢ªÊ⁄U∑§Ù) Ÿ ÉÊÈ◊Êÿ– (11) “•¬„UÃÊ •‚È⁄UÊ.....” ◊ãòÊ ¬…∏U∑§⁄U ⁄UπÊ Ÿ πË¥ø– (©UÀ‹πŸ) (12) flŒË¬⁄U ‚∑ΧŒÊÁë¿U㟠∑ȧ‡ÊÊSÃ⁄UáÊ Ÿ ∑§⁄U∑§ ‚◊Í‹ ∑ȧ‡ÊÊ¥∑§Ê •ÊSÃ⁄UáÊ ∑§⁄U– (13) “SflÊÁŒÃ¢ ‚ÈSflÊÁŒÃ◊˜Ô” ∑§„U∑§⁄U ÃÎÁåÔÃÁfl·ÿ∑§ ¬˝‡Ÿ ’˝ÊrÊÔáÊ‚ Ÿ ¬Í¿U– (14) “•ÁÇÔŸŒÇԜʇø” •ÊÁŒ ◊ãòÊ‚ ÁflÁ∑§⁄UŒÊŸ Ÿ ∑§⁄U– (15) “‡Ê·◊㟢 Á∑¢§ Á∑˝§ÿÃÊ◊Ô˜” ß‚ flÊÄÿ‚ ’ø „ÈU∞ •ãŸ∑§ ‚ê’ãœ◊¥ Ÿ ¬Í¿U– •ÕʸÃÔ˜ ‚Á¬á«UË∑§⁄UáÊ∑§ ’ÊŒ „UÙŸflÊ‹ üÊÊhÙ¥◊¥ üÊÊh∑§Ãʸ ’˝ÊrÊÔáÊÙ¥‚ ¬Í¿UÃÊ „ÒU Á∑§ ’˝ÊrÊÔáÊ-÷Ù¡Ÿ∑§ ’ÊŒ ¡Ù •ãŸ ’ø ªÿÊ „ÒU, ©U‚∑§Ê ÄÿÊ ∑§⁄¥U?ó“‡Ê·◊㟢 Á∑¢§ Á∑˝§ÿÃÊ◊Ô˜–” Ã’ ’˝ÊrÊÔáÊ •ÊŒ‡Ê ŒÃ „Ò¥U Á∑§ “ßc≈ÒU— ‚„U ÷ÈÖÿÃÊ◊Ô˜” •¬Ÿ ‹ÙªÙ¥∑§ ‚ÊÕ ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UÙ– ß‚ •ÊŒ‡Ê∑§Ù ¬Ê∑§⁄U üÊÊh∑§Ãʸ •¬Ÿ ‹ÙªÙ¥∑§ ‚ÊÕ üÊÊh∑§Ê 1. (∑§) •ÊÁ‡Ê·Ù ÁmªÈáÊÊ Œ÷ʸ ¡¬Ê‡ÊË— SflÁSÃflÊøŸ◊Ô˜ – Á¬Ã·Ê錗 Sfl‚ê’㜗 ‡Ê◊¸‡ÊéŒSÃÕÒfl øH flªÊ„U— ¬ÊòÊÊ‹ê÷‡ø ©UÀ◊È∑§ÙÀÔ‹UπŸÊÁŒ∑§◊Ô˜ – ÃÎÁåÔì˝‡Ÿ‡ø ÁflÁ∑§⁄U— ‡Ê·¬˝‡ŸSÃÕÒfl øH ¬˝ŒÁˇÊáÊÊ Áfl‚ª¸‡ø ‚Ë◊Êãê◊Ÿ¢ ÃÕÊ– •c≈UÊŒ‡Ê¬ŒÊÕÊZSÃÈ ¬˝ÃüÊÊh Áflfl¡¸ÿÃÔ˜H (øÃÈfl¸ª¸ÁøãÃÊ◊ÁáÊ ÃÎ0π¢0, ⁄UàŸÊfl‹Ë ÷ʪ 1 , ÁŸáʸÿÁ‚ãœÈ ¬Á⁄U03) (π) ÁflÁ∑§⁄¢U ŸÒfl ŒÊÃ√ÿ¢ Ÿ ∑ȧÿʸŒÊÁ‡Ê·¢ ¡¬◊˜Ô – ·«UÜ¡‹Ë㟠∑ȧfl˸à ∞∑§ÊÁgc≈UÔU·È ‚fl¸ŒÊH •ÊÁ‡Ê·Ê ÁmªÈáÊÊ Œ÷ʸ ¡¬Ê‡ÊË— SflÁSÃflÊøŸ◊˜Ô – Á¬Ã·Ê錗 ‚‚ê’㜗 ‡Ê◊¸‡ÊéŒSÃÕÒfl øH ¬ÊòÊÊ‹ê÷Ê˘flªÊ„U‡ø ©UÀ◊È∑§ÊÀ‹πŸÊÁŒ∑§◊˜Ô – ÃÎÁåì˝‡Ÿ‡ø ÁflÁ∑§⁄U— ‡Ê·◊㟢 ÃÕÒfl øH ¬˝ŒÁˇÊáÊÊ Áfl‚ª¸‡ø ‚Ë◊ÊãÃÊŸÈfl˝¡SÃÕÊ– •c≈UÔUÊŒ‡Ê¬ŒÊÕÊZ‡ø ¬˝ÃüÊÊh Áflfl¡¸ÿØÔH (¬Ê0ªÎ0‚ÍòÊ ¬Á⁄U0◊¥ ‚È◊ãÃÈ∑§Ê fløŸ) (ª ) •c≈UÔUÊŒ‡ÊÒfl flSÃÍÁŸ ¬˝ÃüÊÊh Áflfl¡¸ÿà Ԙ – •ÊÁ‡Ê·Ê ÁmªÈáÊÊŸ˜Ô Œ÷ʸŸÔ˜ ¬˝áÊflÊŸ˜Ô ŸÒ∑§Á¬á«UÃÊ◊˜H •ÇŸÊÒ∑§⁄UáÊ◊ÈÁë¿Uc≈UÔ¢U üÊÊh¢ flÒ flÒ‡flŒÒÁfl∑§◊˜Ô – ÁflÁ∑§⁄¢ øU SflœÊ∑§Ê⁄¢U Á¬Ã·Ê錢 Ÿ øÊëø⁄UØH •ŸÈ‡Ê錢 Ÿ ∑ȧfl˸à ŸÊflÊ„UŸ◊ÕÊÀ◊È∑§◊˜Ô – •Ê‚Ë◊Êãâ Ÿ ∑ȧfl˸à ¬˝ŒÁˇÊáÊÁfl‚¡¸Ÿ◊˜ÔH Ÿ ∑ȧÿÊ¸Ã˜Ô ÁË„UÊ◊Üø Ám¡— ¬ÍáÊʸ„ÈUÁâ ÃÕÊ– Ÿ ∑§Êÿʸ flÒ‡flŒfl‡ø ∑§Ãʸ ªë¿UàÿœÊªÁÃ◊˜HÔ (ª0¬È0, ¬˝Ã0 35– 29ó32)
38
* •ãàÿ∑§◊¸-üÊÊh¬˝∑§Ê‡Ê *
¬˝‚ÊŒ ¬ÊÃÊ „ÒU– Á∑¢§ÃÈ ‚Á¬á«UŸ∑§ ¬„U‹ „UÙŸflÊ‹ ∞∑§ÙÁgc≈UUÔ •ÊÁŒ ¬˝Ã-üÊÊhÙ¥◊¥ ’ø „ÈU∞ •ãŸ∑§Ê πÊŸÊ ÁŸÁ·h „ÒUó“ŸflüÊÊh·È ÿÁë¿Uc≈UÔ¢U .....Ã㟠÷ÈÜ¡ËÖ” •Ã— ‡Ê· ’ø „ÈU∞ •ãŸ∑§Ù ÄÿÊ ∑§⁄¥U? ÿ„U ¬˝‡Ÿ ÁŸÁ·h „ÒU– ß‚ Á‡Êc≈UÔU •ãŸ∑§Ù üÊÊh◊¥ ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UŸflÊ‹Ù¥∑§Ù „UË ‚◊¬¸áÊ ∑§⁄U Œ •ÕflÊ ©UŸ∑§Ë •ÊôÊÊ‚ ¡‹ •ÊÁŒ◊¥ «UÊ‹ Œ– Ÿ ÃÙ Sflÿ¢ ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄U •ı⁄U Ÿ ÃÙ Á∑§‚Ë∑§Ù Œ– (16) üÊÊh◊¥ “•Á÷⁄UêÿÃÊ◊Ô˜” ∑§„U∑§⁄U ’˝ÊrÊÔáÊÙ¥∑§Ê Áfl‚¡¸Ÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, fl„U ß‚◊¥ Ÿ„UË¥ „Uʪʖ (17) Áfl‚¡¸Ÿ∑§ ’ÊŒ ’˝ÊrÊÔáÊÙ¥∑§Ë ¬˝ŒÁˇÊáÊÊ Ÿ ∑§⁄U– (18) ’˝ÊrÊÔáÊÙ¥∑§ ‚ÊÕ ø‹∑§⁄U ©UŸ∑§Ù ¬„È°UøÊŸÊ ÷Ë ◊ŸÊ „ÒU– ‚Ë◊ÊÃ∑§ ©Uã„¥U Ÿ„UË¥ ¬„È°UøÊŸÊ øÊÁ„Uÿ– ©U¬ÿȸQ§ ∑Χàÿ ‚Á¬á«UË∑§⁄UáÊ-üÊÊhÃ∑§ ÁŸÁ·h „Ò¥U– ß‚Ë Ã⁄U„Uó (19) ¬˝áÊfl∑§Ê ©UëÔøÊ⁄UáÊ Ÿ ∑§⁄U– (20) “SflœÊ” ∑§Ê ©UëÔøÊ⁄UáÊ Ÿ ∑§⁄Uó ©UŒÊ„U⁄UÃÔ˜
SflœÊ∑§Ê⁄¢U
Ÿ
ÃÈ
flŒÊˇÊ⁄UÊÁáÊ
flÒ–
(ª0¬È0 2– 16– 25)
(21) Áfl‡flŒfl‚ê’ãœË ¬˝ÊÕ¸ŸÊ Ÿ ∑§⁄U– (22) •ÇŸÊÒ∑§⁄UáÊ Ÿ ∑§⁄U–
(55) ∞∑§ÊŒ‡ÊÊ„U‚ ‚◊ãòÊ∑§ üÊÊh ¬˝Ê⁄Uê÷ Œ‡ÊªÊòÊ∑§ üÊÊh •‡ÊÊÒø∑§Ê‹◊¥ „UÊŸ‚ •◊ãòÊ∑§ „UÊà „Ò¥U •ÊÒ⁄U ∞∑§ÊŒ‡ÊÊ„U‚ •‡ÊÊÒø∑§Ë ÁŸflÎÁûÊ „UÊ ¡ÊŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚÷Ë üÊÊh ◊ãòÊÊ¥∑§ ‚ÊÕ „UÊà „Ò¥Uó ∞∑§ÊŒ‡ÊÊ„U
¬˝ÃSÿ
ŒlÊØÔ
Á¬á«¢U
‚◊ãÔòÊ∑§◊Ô˜–
(ª0¬È0, ¬˝0 πá«U 24– 40)
(56) ©UûÊ⁄UËÿ flSòÊ∑§Ë •ÁŸflÊÿ¸ÃÊ SŸÊŸ, ŒÊŸ, ¡¬, „UÊ◊, SflÊäÿÊÿ, Á¬ÃÎì¸áÊóüÊÊh ÃÕÊ ÷Ê¡Ÿ •ÊÁŒ◊¥ Ám¡∑§Ê •œÊflSòÊ ÃÕÊ ©UûÊ⁄UËÿ flSòÊ∑§ M§¬◊¥ ª◊¿UÊ •ÊÁŒ •fl‡ÿ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿó SŸÊŸ¢ ŒÊŸ¢ ¡¬¢ „UÊ◊¢ SflÊäÿÊÿ¢ Á¬ÃÎì¸áÊ◊˜ – ŸÒ∑§flSòÊÊ Ám¡— ∑ȧÿÊ¸Ã˜Ô üÊÊh÷Ê¡Ÿ‚Áà∑˝§ÿÊ—H (üÊÊhÁøãÃÊ◊ÁáÊ◊¥ ÿÊÁªÿÊôÊflÀÄÿ∑§Ê fløŸ)
(57) ŸÊ⁄UÊÿáÊ’Á‹∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ‡ÊSÔòÊÉÊÊ Á¡Ÿ∑§Ë ◊ÎàÿÈ „ÈU߸ „UÙ, ◊⁄UáÊ∑§Ê‹◊¥ •S¬Î‡ÿ √ÿÁQ§‚ Á¡Ÿ∑§Ê S¬‡Ê¸ „UÊ ªÿÊ „UÊ •ÊÒ⁄U Á¡Ÿ∑§Ë ◊⁄UáÊ∑§ÊÁ‹∑§ ‡ÊÊSÔòÊÙQ§ÁflÁœ ¬Íáʸ Ÿ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§Ë „UÙ, ©UŸ √ÿÁQ§ÿÊ¥∑§Ê ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ◊⁄UáÊ “ŒÈ◊¸⁄UáÊ” ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ŸÊ⁄UÊÿáÊ’Á‹ Á’ŸÊ Á∑§ÿ ¡Ù ∑ȧ¿U ¡Ëfl∑§ ©Ug‡ÿ‚ üÊÊh •ÊÁŒ ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ, fl„U ‚’ ©U‚ ¬˝Êåà Ÿ „UÙ∑§⁄U •ãÃÁ⁄UˇÊ◊¥ ÁflŸc≈UÔU „UÙ ¡ÊÿªÊ– ß‚Á‹ÿ ©U‚∑§ ‡ÊÈ÷ë¿ÈU ¬ÈòÊ-¬ıòÊÙ¥∑§Ù, ‚Á¬á«UÙ¥∑§Ù ¬˝ÊáÊË∑§ ÁŸÁ◊ûÊ ŸÊ⁄UÊÿáÊ’Á‹ •fl‡ÿ ∑§⁄UÊŸË øÊÁ„Uÿó ‡ÊSÔòÊÉÊÊÃÒ◊θÃÊ ÿ
øÊS¬‡Ê¸S¬Îc≈UÔUÊSÃÕÒfl ø– ÃûÊÈ ŒÈ◊¸⁄UáÊ¢ ôÊÿ¢ ÿìÊ ¡Êâ ÁflÁœ¢ ÁflŸÊH ..... ŸÙ¬ÁÃc∆UÁà Ãà‚fl¸◊ãÃÁ⁄UˇÊ ÁflŸ‡ÿÁÃH •ÃSÃSÿ ‚ÈÃÒ— ¬ıòÊÒ— ‚Á¬á«ÒU— ‡ÊÈ÷Á◊ë¿ÈUÁ÷—– ŸÊ⁄UÊÿáÊ’Á‹— ∑§ÊÿÙ¸ ‹Ù∑§ª„UʸÁ÷ÿÊ πªH (ªı«UËÿ üÊÊh¬˝∑§Ê‡Ê)
(58) ◊äÿ◊·Ê«U‡ÊË∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ∑ȧ¿U ¬˝Œ‡ÊÙ¥◊¥ ◊äÿ◊·Ù«U‡ÊË ∑§⁄UÊŸ∑§Ê ¬˝ø‹Ÿ Ÿ„UË¥ „ÒU ÃÕÊ ∑ȧ¿U ÁflÁ‡Êc≈UÔU ÁflmÊŸÙ¥ (◊0◊0 L§º˝œ⁄U
* ¬˝◊ÊáÊ-‚¢ª„˝ U*
39
∞fl¢ ◊0◊0 ¬¢0 ÁŸàÿʟ㌠¬fl¸ÃËÿ •ÊÁŒ ◊„UÊŸÈ÷ÊflÙ¥)-Ÿ üÊÊh¬hÁÃ◊¥ ◊äÿ◊·Ù«U‡ÊË∑§Ê ©UÀÔ‹π ÷Ë Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ „ÒU, ¬⁄¢UÃÈ ªL§«U¬È⁄UÊáÊ∑§ ÁŸêŸ ‡‹Ù∑§Ù¥∑§ •ÊœÊ⁄U¬⁄U ◊äÿ◊·Ê«U‡ÊË ∑§⁄UŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „ÒUó •Êl¢ ‡ÊflÁfl‡ÊÈhKÕZ ∑ΧàflÊãÿìÊ ÁòÊ·Ê«U‡Ê◊˜Ô – Á¬ÃάÁñÁfl‡ÊÈhKÕZ ‡ÊÃÊh¸Ÿ ÃÈ ÿÊ¡ÿØÔH ‡ÊÃÊh¸Ÿ Áfl„UËŸÊ ÿÊ Á◊Á‹Ã— ¬Áñ÷Êæ˜U Ÿ Á„U – øàflÊ®⁄U‡ÊÃ˜Ô ÃÕÒflÊc≈UÔUüÊÊh¢ ¬˝ÃàflŸÊ‡ÊŸ◊˜ÔH ‚∑ΧŒÍŸ‡ÊÃÊh¸Ÿ ‚ê÷flÃ˜Ô ¬Áñ‚Á㟜— – ◊‹ŸËÿ— ‡ÊÃÊh¸Ÿ ‚Á㜗 üÊÊhŸ Ãûfl×H (ª0¬È0, ¬˝Ãπá«U 35– 38ó40)
‡Êfl∑§Ë Áfl‡ÊÈÁh∑§ Á‹ÿ •Êl (◊„ÒU∑§ÙÁgc≈UUÔ)-üÊÊh ÃÕÊ ¬˝Ã àfl∑§Ë ÁŸflÎÁûÊ∑§ Á‹ÿ ·Ù«U‡ÊòÊÿ (◊Á‹Ÿ·Ù«U‡ÊË, ◊äÿ◊·Ù«U‡ÊË ÃÕÊ ©UûÊ◊·Ù«U‡ÊË∑§ 48) üÊÊh ∑§⁄UŸ øÊÁ„Uÿ– ·Ù«U‡ÊòÊÿ üÊÊh‚ ¡Ëfl∑§ ¬˝Ã àfl∑§Ê ŸÊ‡Ê „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‡ÊflÁfl‡ÊÈÁh ÃÕÊ ¬˝Ã àflÁŸflÎÁûÊ „UÙ ¡ÊŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ 49 üÊÊhÙ¥‚ Á¬Ã⁄UÙ∑¥ §Ë ¬¢ÁQ§∑§Ê ‚Ê◊Ëåÿ ¬˝Êåà „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– •Ã— ‚Á¬á«UË∑§⁄UáÊ-üÊÊh◊¥ ¬øÊ‚fl¥ ¬˝Ã üÊÊh∑§Ê ◊‹Ÿ ∑§⁄UŸ‚ Á¬Ãά¢ÁQ§ ¬˝Êåà „UÙ ¡ÊÃË „ÒU– ©U¬ÿȸQ§ fløŸÊ¥∑§ •ÊœÊ⁄U¬⁄U ◊äÿ◊·Ù«U‡ÊË ∑§⁄UŸÊ ÷Ë •ÁŸflÊÿ¸ „ÒU–
(59) ◊äÿ◊·Ê«U‡ÊË∑§ ·Ê«U‡Ê Á¬á«UŒÊŸ∑§Ê SflM§¬ ÃÕÊ ©UÀ◊È∑§-SÕʬŸ (∑§) ◊äÿ◊·Ê«U‡ÊË◊¥ ¬˝Ã ∞fl¢ 15 ŒflÃÊ•Ê∑¥ §Ê ‹∑§⁄U ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U „ÒUó 1. ¬„U‹Ê Á¬á«U (ÁflcáÊÈ∑§ Á‹ÿ) 2. ŒÍ‚⁄UÊ Á¬á«U (Á‡Êfl∑§ Á‹ÿ) 3. ÃË‚⁄UÊ Á¬á«U (‚¬Á⁄UflÊ⁄U ÿ◊⁄UÊ¡∑§ Á‹ÿ) 4. øÊÒÕÊ Á¬á«U (‚Ù◊⁄UÊ¡∑§ Á‹ÿ) 5. ¬Ê°øflÊ° Á¬á« U („U√ÿflÊ„U∑§ Á‹ÿ) 6. ¿U∆UÊU Á¬á«U (∑§√ÿflÊ„U∑§ Á‹ÿ) 7. ‚ÊÃflÊ° Á¬á«U (∑§Ê‹∑§ Á‹ÿ) 8. •Ê∆UflÊ° Á¬á«U (L§º˝∑§ Á‹ÿ) ¬˝Õ◊¢ ÁflcáÊfl ŒlÊŒ˜ ÁmÃËÿ¢ üÊËÁ‡ÊflÊÿ ø – øÃÈÕZ ‚Ù◊⁄UÊ¡Êÿ „U√ÿflÊ„UÊÿ ¬Üø◊◊Ô˜ – L§º˝Êÿ øÊ˘c≈UÔU◊¢ ŒlÊãŸfl◊¢ ¬ÈL§·Êÿ ø – mÊŒ‡Ê¢ ’˝rÊÔáÊ ŒlÊÁmcáÊfl ø òÊÿÙŒ‡Ê◊Ô˜ – ŒlÊûÊà¬ÈL§·ÊÿÒfl Á¬á«¢U ·Ù«U‡Ê∑¢§ πª –
·Ê«U‡Ê Á¬á«UŒÊŸ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, Á¡Ÿ∑§Ê ∑˝§◊ 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16.
ŸflÊ° Á¬á«U Œ‚flÊ° Á¬á«U ÇÿÊ⁄U„UflÊ° Á¬á«U ’Ê⁄U„UflÊ° Á¬á«U Ã⁄U„UflÊ° Á¬á«U øÊÒŒ„UflÊ° Á¬á«U ¬¢º˝„UflÊ° Á¬á«U ‚Ê‹„UflÊ° Á¬á«U
(¬ÈL§·∑§ Á‹ÿ) (¬˝Ã∑§ Á‹ÿ) (ÁflcáÊÈ∑§ Á‹ÿ) (’˝rÊÔÊ∑§ Á‹ÿ) (ÁflcáÊÈ∑§ Á‹ÿ) (Á‡Êfl∑§ Á‹ÿ) (ÿ◊∑§ Á‹ÿ) (Ãà¬ÈL§·∑§ Á‹ÿ)
ÿÊêÿÊÿ ¬Á⁄UflÊ⁄UÊÿ ÃÎÃËÿ¢ Á¬á«U◊Èà‚ΡÃÔ˜H ∑§√ÿflÊ„UÊÿ ·DÔ¢U ø ŒlÊÃÔ˜ ∑§Ê‹Êÿ ‚åÔÃ◊◊Ô˜H ¬˝ÃÊÿ Œ‡Ê◊¢ øÒflÒ∑§ÊŒ‡Ê¢ ÁflcáÊfl Ÿ◊—H øÃÈŒ¸‡Ê¢ Á‡ÊflÊÿÒfl ÿ◊Êÿ Œ‡Ê¬Üø∑§◊Ô˜H ◊äÿ¢ ·Ù«U‡Ê∑¢§ ¬˝Ê„ÈU⁄UÃûÊûflÁflŒÙ ¡ŸÊ—H (ªL§«U¬È⁄UÊáÊ)
(π) •¢ªÊ⁄U∑§Ê ÉÊÈ◊ÊŸ∑§ •ŸãÃ⁄U Á¬á«UflŒË∑§ ŒÁˇÊáÊÁŒ‡ÊÊ◊¥ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿó ©UÀ‹πŸÊŸãÃ⁄¢U ¬‡øÊŒÈÀ◊È∑§ÁŸœÊŸ◊Ê„U ∑§ÊàÿÊÿŸ—ó©UÀ◊È∑¢§ ¬⁄USÃÊÃ˜Ô ∑§⁄UÊÁà ÿ M§¬ÊáÊËÁà ⁄UπÊÿÊ— ¬⁄USÃÊgÁˇÊáʬ˝Œ‡Ê ©UÀ◊È∑¢§ ÁŸŒœÊÃËàÿÕ¸—– S∑§ãŒ¬È⁄UÊáÊ˘Á¬ ÿ M§¬ÊáÊËÁà ◊ãòÊáÊ ãÿ‚ŒÈÀ◊È∑§◊ÁãÃ∑§– •ÁãÃ∑§ ŒÁˇÊáÊʇÊÊÿÊÁ◊àÿÕ¸—– (ªÊÒ«UËÿüÊÊh¬˝∑§Ê‡Ê ¬Î0 30)
(60) üÊÊh◊¥ Á¬ÃΪÊÿòÊË∑§Ê ¬Ê∆U Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ãäÿʬʂŸÊ◊¥ ’˝rÊÔªÊÿòÊË∑§Ê ÁòÊ∑§Ê‹ ¡¬ •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU, ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U üÊÊh◊¥ Á¬Ã⁄UÊ∑¥ § ªÊÿòÊË◊ãòÊ∑§Ê ¡¬ •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU– üÊÊh∑§ ¬˝Ê⁄Uê÷, ◊äÿ ÃÕÊ •ãÃ◊¥ ÁŸêŸ Á¬ÃΪÊÿòÊË◊ãÔòÊ∑§Ê ¡¬ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿó ˙ ŒflÃÊèÿ— Á¬ÃÎèÿ‡ø ◊„UÊÿÙÁªèÿ ∞fl ø– Ÿ◊— SflÊ„UÊÿÒ SflœÊÿÒ ÁŸàÿ◊fl Ÿ◊Ê Ÿ◊—H •ÊlÊfl‚ÊŸ üÊÊhSÿ ÁòÊ⁄UÊflÎûÿÊ ¡¬Ã˜ ‚ŒÊ – Á¬á«UÁŸfl¸¬áÊ flÊ˘Á¬ ¡¬Œfl¢ ‚◊ÊÁ„U×H (’˝rÊÔ¬È0 220– 143-144)
40
* •ãàÿ∑§◊¸-üÊÊh¬˝∑§Ê‡Ê *
(61) ŸËfl˒㜟 ∞fl¢ •ÊflÊ„UŸ [∑§] üÊÊh◊¥ ⁄UˇÊÊ∑§ Á‹ÿ Á∑§‚Ë ¬ûÊ◊¥ ÁË ÃÕÊ ∑ȧ‡ÊòÊÿ‚ ŸËfl˒㜟 Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– Á¬ÃÎ∑§Êÿ¸◊¥ ŒÁˇÊáÊ ∑§Á≈U÷ʪ◊¥ ÃÕÊ Œfl∑§Êÿ¸◊¥ flÊ◊ ∑§Á≈U÷ʪ◊¥ ŸËfl˒㜟 „UÊÃÊ „ÒUó Á¬ÃÎÎáÊÊ¢ ŒÁˇÊáÊ ¬Ê‡fl¸ Áfl¬⁄UËÃÊ ÃÈ ŒÒÁfl∑§ – ŒÁˇÊáÊ ∑§Á≈UŒ‡Ê ÃÈ ∑ȧ‡ÊòÊÿÁËҗ ‚„UH á¸ÿãÃË„U ŒÒàÿÊŸÊ¢ ÿÕÊ ŸÎÎáÊÊ◊ÿSÃÕÊ– [π] Á¬Ã⁄UÊ¥ ÃÕÊ ¬˝Ã∑§Ê •ÊflÊ„UŸ •Ê‚ŸÊ¥¬⁄U ÁË ¿UÊ«∏U∑§⁄U ÃÕÊ ŒflÃÊ•Ê¥∑§Ê •ÊflÊ„UŸ •Ê‚ŸÊ¥¬⁄U ¡ÊÒ ¿UÊ«∏U∑§⁄U ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿó •ÊflÊ„UÿŒŸÈôÊÊÃÊ Áfl‡fl ŒflÊ‚ ßàÿÎøÊH ÿflÒ⁄Uãflfl∑§ËÿÊ¸Õ ÷Ê¡Ÿ ‚¬ÁflòÊ∑§– ‡ÊãŸÊ Œ√ÿÊ ¬ÿ— ÁˇÊåàflÊ ÿflÊ˘‚ËÁà ÿflÊ¢SÃÕÊH (flË⁄UÁ◊òÊÊŒÿ, üÊÊ0¬˝0◊¥ ÿÊôÊflÀÄÿ∑§Ê fløŸ)
(62) Á¬ÃÎ∑§Êÿ¸◊¥ ¬ÊÁÃÃflÊ◊¡ÊŸÈ Á¬ÃÎ∑§Êÿ¸◊¥ ’Ê°ÿÊ ÉÊÈ≈UŸÊ ÃÕÊ Œfl∑§Êÿ¸◊¥ ŒÊÁ„UŸÊ ÉÊÈ≈UŸÊ ¡◊ËŸ¬⁄U ‹ªÊŸÊ øÊÁ„Uÿó ŒÁˇÊáÊ¢ ¬ÊÃÿÖÔ¡ÊŸÈ¢ ŒflÊŸÔ˜ ¬Á⁄Uø⁄UŸÔ˜ ‚ŒÊ– ¬ÊÃÿÁŒÃ⁄¢U ¡ÊŸÈ¢ Á¬ÃÎΟԘ
¬Á⁄Uø⁄UŸÔ˜
‚ŒÊH
(63) üÊÊh◊¥ ∞∑§ÃãòÊ∑§Ë ÁŸflÎÁûÊ ∑§„UÊ°-∑§„UÊ° •ÉʸŒÊŸ, •ˇÊƒÿÙŒ∑§ŒÊŸ, Á¬á«UŒÊŸ, •flŸ¡ŸŒÊŸ (ÃÕÊ ¬˝àÿflŸ¡ŸŒÊŸ) •ı⁄U SflœÊflÊøŸ◊¥ ∞∑§ÃãÔòÊ∑§Ë ÁflÁœ Ÿ„UË¥ „ÒUó •Éʸ˘ˇÊƒÿÙŒ∑§ øÒfl
Á¬á«UŒÊŸ˘flŸ¡Ÿ – ÃãÔòÊSÿ ÃÈ ÁŸflÎÁûÊ— SÿÊÃÔ˜ SflœÊflÊøŸ ∞fl øH (∑§ÊàÿÊÿŸS◊ÎÁà 24– 15); (flË⁄UÁ◊òÊÊŒÿ-üÊÊh¬˝∑§Ê‡Ê)
(64) ◊á«U‹∑§⁄UáÊ ∞fl¢ •ÇŸÊÒ∑§⁄UáÊ [1] ŒflÃÊ•Ù¥∑§ Á‹ÿ øÃÈc∑§ÙáÊ •ı⁄U ¬˝Ã ÃÕÊ Á¬Ã⁄UÙ¥∑§ Á‹ÿ flÎûÊÊ∑§Ê⁄U ◊á«U‹ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿó (∑§) “ŒÒfl øÃÈ⁄Ud¢ Á¬òÿ flÃȸ‹¢ ◊á«U‹◊Ô˜” (’±flÎø¬Á⁄UÁ‡Êc≈UÔU) (π) ŒflÃÊ•Ê¥∑§ Á‹ÿ ŒÁˇÊáÊÊflø ÃÕÊ ¬˝Ã ∞fl¢ Á¬Ã⁄UÊ¥∑§ Á‹ÿ flÊ◊Êflø ◊á«U‹ ’ŸÊŸ∑§Ë ÁflÁœ „Òó ¬˝ŒÁˇÊáÊ¢ ÃÈ ŒflÊŸÊ¢ Á¬ÃÎÎáÊÊ◊¬˝ŒÁˇÊáÊ◊˜Ô– (flË⁄UÁ◊òÊÊŒÿ-üÊÊh¬˝∑§Ê‡Ê◊¥ ∑§ÊàÿÊÿŸ∑§Ê fløŸ) [2] •ÇŸÊÒ∑§⁄UáÊ∑§ ‚ê’ãœ◊¥ flË⁄UÁ◊òÊÊŒÿ-üÊÊh¬˝∑§Ê‡Ê◊¥ ¬˝Êåà fløŸ∑§ •Çãÿ÷Êfl¬Œ∑§Ê •Õ¸ •ÇãÿʜʟÊ÷Êfl „ÒU– ¡Ê •ÁÇŸ„UÊòÊË „Ò¥U, fl ŒÁˇÊáÊÊÁÇŸ◊¥ •ÇŸÊÒ∑§⁄UáÊ ∑§⁄¥U •ÊÒ⁄U •ÁÇŸ∑§ •÷Êfl◊¥ •ÕÊ¸Ã˜Ô •Çãÿʜʟ∑§ •÷Êfl◊¥ ¡Ê •ÁÇŸ„UÊòÊË Ÿ„UË¥ „Ò¥U, fl ‚¬ÊòÊ∑§üÊÊh◊¥ ’˝ÊrÊÔáÊ∑§ ŒÊÁ„UŸ „UÊÕ◊¥ •ÇŸÊÒ∑§⁄UáÊ ∑§⁄¥U •ÊÒ⁄U ‚¬ÊòÊ∑§üÊÊh Ÿ „UÊŸ¬⁄U ŒÊÁŸÿ◊¥ ÁSÕà ¡‹◊¥ •ÇŸÊÒ∑§⁄UáÊ ∑§⁄U¥ó “•Çãÿ÷Êfl ÃÈ Áfl¬˝Sÿ ¬ÊáÊÊÒ flÊÕ ¡‹˘Á¬ flÊ–” (flË⁄UÁ◊òÊÊŒÿ-üÊÊh¬˝∑§Ê‡Ê◊¥ ◊àSÿ¬È⁄UÊáÊ∑§Ê fløŸ)
(65) Œfl¬ÊòÊÊ‹ê÷Ÿ ÃÕÊ Á¬ÃάÊòÊÊ‹ê÷Ÿ ŒflÃÊ•Ê¥∑§Ê ¬ÊòÊÊ‹ê÷Ÿ ©UûÊÊŸ ’Êÿ¢ „UÊÕ¬⁄U ©UûÊÊŸ ŒÊÁ„UŸÊ „UÊÕ SflÁSÃ∑§Ê∑§Ê⁄U ⁄Uπ∑§⁄U ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ ÃÕÊ Á¬Ã⁄UÊ¥∑§Ê ¬ÊòÊÊ‹ê÷Ÿ •ŸÈUûÊÊŸ ŒÊÁ„UŸ „UÊÕ¬⁄U •ŸÈûÊÊŸ ’Êÿ¥ „UÊÕ∑§Ê SflÁSÃ∑§Ê∑§Ê⁄U ⁄Uπ∑§⁄U ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿó (∑§) Á¬òÿ˘ŸÈûÊÊŸ¬ÊÁáÊèÿÊ◊ÈûÊÊŸÊèÿÊ¢ ø ŒÒflÖ (ÿ◊) ∞fl◊fl „U◊ÊÁº˝◊ŒŸ⁄UàŸ¬˝÷ÎÃÿ—– (π) ŒÁˇÊáÊ¢ ÃÈ ∑§⁄¢U ∑ΧàflÊ flÊ◊Ù¬Á⁄U ÁŸœÊÿ ø– Œfl¬ÊòÊ◊ÕÊ‹èÿ ¬ÎâflË Ã ¬ÊòÊ◊ÈëÔø⁄UÃÔ˜H ŒÁˇÊáÊÙ¬Á⁄U flÊ◊Üø Á¬òÿ¬ÊòÊSÿ ‹ê÷Ÿ◊Ô˜– ¬ÊòÊÊ‹ê÷Ÿ¢ ∑ȧÿʸŒ˜ ŒûflÊ øÊãÔŸ¢ ÿÕÊÁflÁœH (üÊÊh∑§ÊÁ‡Ê∑§Ê◊¥ ¬k¬È⁄UÊáÊ∑§Ê fløŸ)
* ¬˝◊ÊáÊ-‚¢ª„˝ U*
41
(66) •¢ªÈc∆UÁŸfl‡ÊŸ ©UûÊÊŸ „UÊÕ∑§ •°ªÍ∆U‚ •ãŸS¬‡Ê¸ ∑§⁄UŸ¬⁄U fl„U üÊÊh •Ê‚È⁄UüÊÊh „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU •ı⁄U Á¬Ã⁄UÙ¥∑§Ù ©U¬‹éœ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ– ß‚Á‹ÿ •ŸÈûÊÊŸ „UÊÕ∑§ •°ªÍ∆U‚ •ãŸ •ÊÁŒ∑§Ê S¬‡Ê¸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿó ©UûÊÊŸŸ ÃÈ „USß ∑ȧÿʸŒãÔŸÊflªÊ„UŸ◊Ô˜– •Ê‚È⁄¢U Ãjflë¿˛UÊh¢ Á¬ÃÎÎáÊÊ¢ ŸÙ¬ÁÃc∆UÃH ¡Ê •ôÊÊŸfl‡Ê ©UûÊÊŸ „UÊÕ‚ •¢ªÈc∆UÁŸfl‡ÊŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU ÃÊ fl„U •ãŸ ⁄UÊˇÊ‚Ê¥∑§Ê ¬˝Êåà „UÊÃÊ „ÒUó ©UûÊÊŸŸ ÃÈ „USß Ám¡Êæ˜U ªÈc∆UÁŸfl‡ÊŸ◊˜– ÿ— ∑§⁄UÙÁà Ÿ⁄UÙ ◊Ù„UÊÃÔ˜ ÃmÒ ⁄UˇÊÊ¢Á‚ ªë¿UÁÃH (œıêÿ)
(67) ÷Ê¡Ÿ¬ÊòÊÊ‚ ¥ ÁËÊÁŒ∑§Ê •¬‚Ê⁄UáÊ Á¬Ã⁄UÊ∑¥ § ÷Ê¡Ÿ¬ÊòÊÊ‚ ¥ ¬⁄UÊ‚ Ÿ∑§ ¬Ífl¸ ÁË •ÊÁŒ∑§Ê „U≈UÊ ‹ŸÊ øÊÁ„Uÿ– ∞‚Ê Ÿ ∑§⁄UŸ‚ •ÕÊ¸Ã˜Ô •ãŸ¬ÊòÊÊ¥◊¥ ÁË Œπ∑§⁄U Á¬Ã⁄U ÁŸ⁄UÊ‡Ê „UÊ∑§⁄U flʬ‚ ‹ÊÒ≈U ¡Êà „Ò¥Uó •ãŸ¬ÊòÊ ÁËʟ˜ ŒÎc≈˜UflÊÔU ÁŸ⁄UʇÊÊ— Á¬Ã⁄UÊ ªÃÊ—–
(68) ÁflÁ∑§⁄UŒÊŸ ∑§„UÊ° ∑§⁄U? •ÊèÿÈŒÁÿ∑§ (flÎÁh)-üÊÊh◊¥ ¬Ífl¸◊¥, ¬Êfl¸áÊüÊÊh◊¥ ŸÒ´¸§àÿ∑§ÊáÊ◊¥, ‚Ê¢flà‚Á⁄U∑§üÊÊh◊¥ •ÁÇŸ∑§ÊáÊ◊¥ ÃÕÊ ¬˝ÃüÊÊh◊¥ ŒÁˇÊáÊ ÁŒ‡ÊÊ◊¥ ÁflÁ∑§⁄UŒÊŸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿó •ÊèÿÈŒÁÿ∑§ ÃÈ ¬Ífl¸ ŸÒ´¸§àÿ ¬Êfl¸áÊ ÃÕÊ – •ÁÇŸ∑§ÊáÊ ˇÊÿÊ„U SÿÊÃ˜Ô ¬˝ÃüÊÊh ø ŒÁˇÊáÊH
(69) ŒÊŸ◊¥ ŒË ¡ÊŸflÊ‹Ë ‡ÊƒÿÊ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ Œfl‡ÊƒÿÊ∑§Ê Á‚⁄U„UÊŸÊ ¬Ífl¸, ÿôʇʃÿÊ∑§Ê ŒÁˇÊáÊ, ÃËÕ¸‡ÊƒÿÊ∑§Ê ¬Á‡ø◊ •ÊÒ⁄U ¬˝Ã‡ÊƒÿÊ∑§Ê ©UûÊ⁄U∑§Ë •Ê⁄U „UÊŸÊ øÊÁ„Uÿó Œfl‡ÊƒÿÊÁ‡Ê⁄U— ¬˝ÊëÿÊ¢ ◊π‡ÊƒÿÊ ÃÈ ŒÁˇÊáÊ – ¬Á‡ø◊ ÃËÕ¸‡ÊƒÿÊÿÊ— ¬˝Ã‡ÊƒÿÊÁ‡Ê⁄UÙûÊ⁄UH (ŒÊŸ‚¢ª˝„U)
(70) ‡Êƒÿʌʟ∑§Ê SflM§¬ ◊Îà ¬˝ÊáÊË∑§ ÁŸÁ◊ûÊ ∞∑§ÊŒ‡ÊÊ„U ÃÕÊ mÊŒ‡ÊÊ„UóŒÊŸÊ¥ ÁŒŸ ‡ÊƒÿÊ ŒŸ∑§Ê ÁflœÊŸ „ÒU– ∞∑§ÊŒ‡ÊÊ„U∑§ ÁŒŸ ©UûÊ⁄U∑§Ë •Ù⁄U Á‚⁄U„UÊŸÊ ∑§⁄U ‡ÊƒÿÊ∑§Ù Á’¿UÊÿ– ‡ÊƒÿÊ∑§ ŸËø ߸‡ÊÊŸ∑§ÙáÊ◊¥ ‚Ê◊âÿʸŸÈ‚Ê⁄U œÊÃÈ ÿÊ Á◊^ÔUË‚ ’ŸÊ ÉÊÎìÍáʸ¬ÊòÊ, •ÁÇŸ∑§ÙáÊ◊¥ ∑ȧ◊∑ȧ◊¬ÊòÊ, ŸÒ´¸§àÿ∑§ÙáÊ◊¥ ª„Í°U‚ ÷⁄UÊ ¬ÊòÊ ÃÕÊ flÊÿ√ÿ∑§ÙáÊ◊¥ ¡‹¬ÊòÊ ⁄Uπ– Á‚⁄U„UÊŸ∑§Ë •Ù⁄U ÉÊÎìÍáʸ ∑§‹‡Ê ⁄Uπ– ÿ„U ÁŸº˝Ê∑§‹‡Ê ∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU– ‡Êƒÿʬ⁄U ªgÊ •ÊÁŒ Á’¿UÊ∑§⁄U ‡flà øÊŒ⁄U‚ ‚È‚ÁÖÔ¡Ã ∑§⁄U Œ– ∑§Ù◊‹ ÃÁ∑§ÿÊ ‹ªÊ Œ– ◊Îà √ÿÁQ§∑§ mÊ⁄UÊ ©U¬÷Ùª◊¥ ‹ÊÿË ªÿË flSÃÈ∞°óflSÔòÊ, flÊ„UŸ, ¬ÊòÊ •ÊÁŒ ‚Ê◊Áª˝ÿÙ¥∑§Ù ‡ÊƒÿÊ∑§ ¬Ê‚ ß∑§_ÔUÊ ∑§⁄U– ‡ÊƒÿÊ∑§ ŸËø ‚åÃœÊãÿ ÷Ë ⁄Uπ Œ– ◊Îà √ÿÁQ§∑§Ù ¡Ù flSÃÈ∞° Á¬˝ÿ ÕË¥, ÁŸÁ·hÃ⁄U ©UŸ flSÃÈ•Ù¥∑§Ù ÷Ë ‡ÊƒÿÊ∑§ ¬Ê‚ ⁄Uπ Œ– ‡ÊƒÿÊ∑§ ™§¬⁄U »§‹, »Í§‹, ◊Ê‹Ê, ¬ÊŸ, ∑ȧ◊∑ȧ◊, ∑§¬Í¸⁄U, •ªL§U, ø㌟, œÊÃË, ª◊¿UÊ, ◊ë¿U⁄UŒÊŸË, o΢ªÊ⁄U¬ÊòÊ, •Ê÷Í·áÊ, ¬ÈSÃ∑§, ¡¬◊Ê‹Ê, Sfláʸ◊ÿË ¬˝Ã¬˝ÁÃ◊Ê (∑§Ê¢øŸ¬ÈL§·) •ı⁄U ÷Ù¡Ÿ¬ÊòÊ •ÊÁŒ ⁄Uπ Œó (∑§) ÃS◊Êë¿UƒÿÊ¢ ‚◊Ê‚Êl ‚Ê⁄UŒÊL§◊ÿË¥ ‡ÊÈ÷Ê◊Ô˜ – ŒãìòÊÁøÃÊ¢ ⁄UêÿÊ¢ „U◊¬^ÔÒU ⁄U‹æ˜U ∑ΧÃÊ◊Ô˜H ⁄UQ§ÃÍÁ‹¬˝ÁÃë¿UãÔŸÊ¢ ‡ÊÈ÷‡ÊË·Ù¸¬œÊÁŸ∑§Ê◊Ô˜ – ¬˝ë¿UÊŒŸ¬≈UËÿÈQ§Ê¢ ªãœœÍ¬ÊÁœflÊÁ‚ÃÊ◊Ô˜H ÃSÿÊ¢ ‚¢SÕÊåÿ „ÒU◊Üø „UÁ⁄U ¢ ‹ˇêÿÊ ‚◊ÁãflÃ◊Ô˜ – ÉÊÎìÍáʸÜø ∑§‹‡Ê¢ ÃòÊÒfl ¬Á⁄U∑§À¬ÿÃÔ˜H ÃÊê’Í‹¢ ∑ȧæ˜UÔ ∑ȧ◊ÊˇÊÙŒ¢ ∑§¬Í¸⁄UʪÈL§ø㌟◊Ô˜ – ŒË¬∑§Ù¬ÊŸ„Uı ¿UòÊ¢ øÊ◊⁄UÊ‚Ÿ÷Ê¡Ÿ◊Ô˜H ¬Ê‡fl¸·È SÕʬÿŒ˜ ÷ÄÔàÿÊ ‚åÔÃœÊãÿÊÁŸ øÒfl Á„U – ‡ÊÿŸSÕÜø ÷flÁà ÿìÊ SÿʌȬ∑§Ê⁄U∑§◊Ô˜H ÷ÎXÔUÊ⁄U∑§ÊŒ‡Ê¸¬ÜøfláʸÁflÃÊŸ‡ÊÊÁ÷Ã◊˜Ô – ‡ÊƒÿÊ◊fl¢ÁflœÊ¢ ∑ΧàflÊ ’˝ÊrÊÔáÊÊÿ ÁŸflŒÿÃÔ˜H (ªL§«U¬È⁄UÊáÊ •0 24– 51ó56)
(π) ¬˝ÃÙ¬÷ÈQ¢ ÿÁà∑§ÁÜøŒ˜
flSÔòÊflÊ„UŸ÷Ê¡Ÿ◊Ô˜ – ÿŒ˜Ô ÿÁŒc≈UÔ¢U ø ÃSÿÊ‚ËÃÔ˜ ÃÃÔ˜ ‚flZ ¬˝ÁìʌÿÃÔ˜H (œ◊¸Á‚0ÃÎ0¬0©U0)
(ª) ¬˝ÃÜø ¬ÈL§·¢ „ÒU◊¢ ÃSÿÊ¢ ‚¢SÕʬÿÃÔ˜
ÃŒÊ – ¬Í¡ÁÿàflÊ
¬˝ŒÊÃ√ÿÊ
◊ÎÇʃÿÊ
ÿÕÙÁŒÃÊH (œ◊¸Á‚0ÃÎ0¬0)
42
* •ãàÿ∑§◊¸-üÊÊh¬˝∑§Ê‡Ê *
(ÉÊ) ©Uë¿UË·¸∑§ ÉÊÎÃ÷Îâ ∑§‹‡Ê¢ ¬Á⁄U∑§À¬ÿÃÔ˜– (œ◊¸Á‚ãœÈ) (æU) „¢U‚ÃÍÁ‹¬˝ÁÃë¿UãŸÊ¢ ‡ÊÈ÷˝ªá«UÙ¬œÊÁŸ∑§Ê◊˜Ô – ¬˝ë¿UÊŒŸ¬≈UËÿÈQ§Ê¢ ªãœœÍ¬ÊÁŒflÊÁ‚ÃÊ◊˜H ∞∑§ÊŒ‡ÊÊ„U ‡ÊƒÿÊÿÊ ŒÊŸ ∞· ÁflÁœ— S◊Î×– (œ◊¸Á‚ãœÈ)
∞∑§ÊŒ‡ÊÊ„U∑§ ÁŒŸ ŒŸflÊ‹Ë ‡ÊƒÿÊ ¬˝Ã‡ÊƒÿÊ ∑§„UË ¡ÊÃË „ÒU ÃÕÊ mÊŒ‡ÊÊ„U∑§Ê ŒË ¡ÊŸflÊ‹Ë ‡ÊƒÿÊ Á¬ÃÎÿôÊ∑§ ÁŸÁ◊ûÊ „UÊÃË „ÒU, fl„U ÷Ë ¬˝Ã‡ÊƒÿÊ∑§Ë ÷Ê°Áà ‚÷Ë ©U¬∑§⁄UáÊÊ¥‚ ‚ê¬ãŸ ⁄U„UÃË „ÒU, Á∑¢§ÃÈ ©U‚◊¥ ¬˝Ãʬ÷ÈQ§ flSÃÈ∞° Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃË¥ •ÊÒ⁄U ∑§Ê¢øŸ¬ÈL§·∑§ SÕÊŸ¬⁄U Sfláʸ∑§Ë ‹ˇ◊Ë-ŸÊ⁄UÊÿáÊ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê SÕÊÁ¬Ã ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU– ÿ„U ◊Ê¢ªÁ‹∑§ ‡ÊƒÿÊM§¬ „ÒU– ß‚∑§Ê Á‚⁄U„ÊUŸÊ ŒÁˇÊáÊ∑§Ë •Ê⁄U „UÊÃÊ „ÒU–
(71) ŒÊŸ ‹Ÿ∑§ ’ÊŒ “SflÁSÔ ∑§Ê ©UìÊÊ⁄UáÊ flÊÿÈ∑§Ë ¬àŸË SflÁSÃŒflË ‚ê¬Íáʸ Áfl‡fl◊¥ ¬ÍÁ¡Ã „ÒU¢– ¬˝Áê˝„UËÃÊ ’˝ÊrÊÔáÊ∑§ mÊ⁄UÊ ŒÊŸ ‹Ÿ∑§ •ŸãÃ⁄U “SflÁSÔ ‡ÊéŒ∑§ Ÿ ’Ù‹Ÿ‚ ‹ŸÊ-ŒŸÊ ‚’ Áfl»§‹ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒUó SflÁSÃŒflË •ÊŒÊŸÜø
flÊÿȬàŸË ¬˝ÁÃÁfl‡fl·È ¬˝ŒÊŸÜø ÁŸc»§‹¢ øU ÿÿÊ
¬ÍÁ¡ÃÊH ÁflŸÊ– (üÊË◊gflË÷Ê0 9– 1– 100-101)
(72) ‡ÊƒÿÊ∑§Ë ¬˝ŒÁˇÊáÊÊ ‡Êƒÿʬ͡Ÿ∑§ •ŸãÃ⁄U “¬˝◊ÊáÿÒ Œ√ÿÒ Ÿ◊—” ∑§„U∑§⁄U „UÊÕ ¡Ê«∏U∑§⁄U ‡ÊƒÿÊ∑§Ë ¬˝ŒÁˇÊáÊÊ ∑§⁄UŸË øÊÁ„Uÿó ‡ÊƒÿÊ¢ ÃÈ ¬Í¡ÁÿàflÒfl¢ ÃŒ˜Ô÷Q§Ù ◊à¬⁄UÊÿáÊ— – ∑ΧÃÊÜ¡Á‹¬È≈UÙ ÷ÍàflÊ ∑ȧÿʸë¿Uƒÿʬ˝ŒÁˇÊáÊÊ◊Ô˜H Ÿ◊— ¬˝◊ÊáÿÒ Œ√ÿÒ ßÁà ¬˝áÊêÿ øÃÈÌŒÁ‡Ê–
(73) ‡Êƒÿʌʟ∑§Ê ¬˝ÿÊ¡Ÿ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ê »§‹ ‡Êƒÿʌʟ‚ ◊Îà √ÿÁQ§∑§Ù ÃÙ ¬˝‹ÿ¬ÿ¸ãà ‚Èπ Á◊‹ÃÊ „UË „ÒU, ŒÊŸ ŒŸflÊ‹∑§Ê ÷Ë •èÿÈŒÿ „UÙÃÊ „ÒU– ◊Îà √ÿÁQ§∑§Ù Ÿ ÃÙ ÿ◊ŒÍÃÙ¥∑§Ë ¬˝ÃÊ«∏UŸÊ ‚„UŸË ¬«∏UÃË „ÒU •ı⁄U Ÿ ‡ÊËÃ-ÉÊÊ◊ •ÊÁŒ mãm „UË ‚„UŸ ¬«∏Uà „Ò¥U– ’‚, ‚Èπ-„UË-‚Èπ ¬˝ÊåÔà „UÙÃÊ „ÒU– ß‚Ë Ã⁄U„U ŒÊŸ ŒŸflÊ‹Ê √ÿÁQ§ ÷Ë ‹Ê÷-„UË-‹Ê÷ ¬˝ÊåÔà ∑§⁄UÃÊ „ÒUó Sflª¸ ¬È⁄UãŒ⁄U¬È⁄U ‚Íÿ¸¬ÈòÊÊ‹ÿ ÃÕÊ – ‚Èπ¢ SflÁ¬àÿÿ¢ ¡ãÃÈ— ‡Êƒÿʌʟ¬˝÷Êfl×H ÃÊ«UÿÁãà Ÿ â ÿÊêÿÊ— ¬ÈL§·Ê ÷Ë·áÊÊŸŸÊ— – Ÿ ÿ◊Ÿ Ÿ ‡ÊËÃÊlҒʸäÿà ‚ Ÿ⁄U— Äfl§ÁøÃÔ˜H •Á¬ ¬Ê¬‚◊ÊÿÈQ§— Sflª¸‹Ù∑¢§ ‚ ªë¿UÁà – •Ê÷ÍÂêå‹fl¢ ÿÊflÃÔ˜ ÁÃc∆UàÿãÃ∑§fl̡×H (÷Áflcÿ0)
¡Ê ’˝ÊrÊÔáÊ∑§Ê ‡Êƒÿʌʟ ∑§⁄UÃÊ „ÒU •ÕflÊ ©U‚∑§ ŒÊŸ∑§ ◊„UŸËÿ »§‹∑§Ê üÊfláÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, fl„U Sflª¸‹Ê∑§◊¥ Œ‚ „U¡Ê⁄U fl·¸Ã∑§ ¬˝ÁÃÁc∆Uà „UÊÃÊ „ÒUó ¬˝ŒlÊŒ˜ ÿSÃÈ Áfl¬˝Êÿ oÎáÊÈÿÊmÊÁ¬ ÿÃÔ˜ »§‹◊Ô˜– ¬ÈL§·— ‚È÷ª— üÊË◊ÊŸÔ˜ SÔòÊË‚„UdÒ‡ø ‚¢flÎ×– Œ‡Êfl·¸‚„UdÊÁáÊ Sflª¸‹Ù∑§ ◊„UËÿÃH
(74) flηÊà‚ª¸∑§Ë ◊Á„U◊Ê flηÙà‚ª¸ ∑§Êêÿ-∑§◊¸∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ÁŸàÿ∑§◊¸ ÷Ë „ÒU– ∞∑§ÊŒ‡ÊÊ„U∑§Ù „UÙŸflÊ‹Ê flηÙà‚ª¸ ÁŸàÿ∑§◊¸ „ÒU– ‡ÊÊSÔòÊŸ ’ÃÊÿÊ „ÒU Á∑§ ¡Ù ¬ÈòÊ Á¬ÃÊ∑§ Á‹ÿ flηÙà‚ª¸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ, fl„U ¬ÈòÊ, ¬ÈòÊ Ÿ„UË¥ •Á¬ÃÈ ©UìÊÊ⁄U (◊ÍòÊ)◊ÊòÊ „ÒU–
* ¬˝◊ÊáÊ-‚¢ª„˝ U*
43
ß‚∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„U „ÒU Á∑§ flηÙà‚ª¸∑§ Á’ŸÊ ◊Îà √ÿÁQ§∑§Ê ¬˝Ãàfl‚ ¿ÈU≈U∑§Ê⁄UÊ Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃÊ, ÷‹ „UË ©U‚∑§ Á‹ÿ ‚Ò∑§«∏UÙ¥ üÊÊh ÄÿÊ¥ Ÿ ∑§⁄U Á‹ÿ ¡Êÿ°– ß‚ fløŸ‚ ÿ„U ÁŸàÿÁflÁœ •ÕÊ¸Ã˜Ô •fl‡ÿ∑§⁄UáÊËÿ ¬˝ÃËà „UÙÃË „ÒU– ∑§Êêÿ ß‚Á‹ÿ „ÒU Á∑§ flηÙà‚ª¸ ∑§⁄UŸflÊ‹∑§Ù •‡fl◊œÿôÊ ∑§⁄UŸ∑§Ê »§‹ Á◊‹ÃÊ „ÒU– ‚ÊÕ-„UË-‚ÊÕ ß‚∑§Ë Œ‚ ¬Ë…∏UË ¬„U‹∑§Ë •ı⁄U Œ‚ ¬Ë…∏UË •Êª∑§UË »§‹ÊÁãflà •ı⁄U ¬ÁflòÊ ’Ÿ ¡ÊÃË „ÒU– Á¡‚∑§ ©Ug‡ÿ‚ ÿ„U ∑Χàÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, fl„U ÷Ë ¬⁄U◊ªÁÃ∑§Ù ¬˝ÊåÔà ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ÁŸàÿ flηÙà‚ª¸∑§Ù Sflÿ¢ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU •ı⁄U ∑§Êêÿ flηÙà‚ª¸∑§Ù •ÊøÊÿ¸fl⁄UáʬÍfl¸∑§ ÷Ë ∑§⁄UÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒUó (∑§) ‚ ø ÁŸàÿ— ∑§Êêÿ‡ø– (ÁŸáʸÿÁ‚ãœÈ) (π) Ÿ ∑§⁄UÙÁà flηÙà‚ªZ ‚ÈÃËÕ¸ flÊ ¡‹ÊÜ¡‹ËŸÔ˜ – Ÿ ŒŒÊÁà ‚ÈÃÙ ÿSÃÈ Á¬ÃÈL§ìÊÊ⁄U ∞fl ‚—H (∑ͧ◊¸¬È⁄UÊáÊ)
(ª) ∞∑§ÊŒ‡ÊÊ„U ¬˝ÃSÿ ÿSÿ ŸÙà‚ÎÖÿà flη— – ¬˝Ãàfl¢ ‚ÈÁSÕ⁄¢U ÃSÿ ŒûÊÒ— üÊÊh‡ÊÃÒ⁄UÁ¬H (ªL§«U¬È⁄UÊáÊ, ¬˝Ãπá«U 13– 8)
(ÉÊ) ∞fl¢ ∑Χà flηÙà‚ª¸ »§‹¢ flÊÁ¡◊πÙÁøÃ◊Ô˜ – ÿ◊ÈÁg‡ÿÙà‚ΡãŸË‹¢ ‚ ‹÷à ¬⁄UÊ¢ ªÁÃ◊Ô˜H (æU) ÿ¡Œ˜ flÊ˘‡fl◊œŸ ŸË‹¢ flÊ flη◊Èà‚ΡÃÔ˜H (’˝rÊÔ¬È⁄UÊáÊ) (ø) •ÁÇŸ„UÙòÊÊÁŒÁ÷ÿ¸ôÊҌʸŸÒ‡ø ÁflÁflœÒ⁄UÁ¬ – Ÿ ÃÊ¢ ªÁÃ◊flÊåŸÙÁà flηÙà‚ª¸áÊ ÿÊ ÷flÃÔ˜H ‚fl¸·Ê◊fl ÿôÊÊŸÊ¢ flηÿôÊSÃÕÙûÊ◊— – ÃS◊ÊÃÔ˜ ‚fl¸¬˝ÿàŸŸ flηÿôÊ¢ ‚◊Êø⁄UÃÔ˜H (ª0¬È0, ¬˝Ãπá«U 4– 14-15)
(¿U) •òÊ Sflÿ◊fl ‚flZ ∑§Êÿ¸◊˜Ô , Ÿ ÃÈ ∑§ÊêÿflηÙà‚ª¸flŒÊøÊÿ¸fl⁄UáÊ◊Ô˜– (œ◊¸Á‚ãœÈ ÃÎ0 ¬0 ©UûÊ0)
(75) flη∑§Ê Áfl∑§À¬ Á¬Ã⁄UÊ¥∑§ ÁŸÁ◊ûÊ Á∑§ÿ ¡ÊŸflÊ‹ flηÊà‚ª¸ ∑§◊¸∑§ Á‹ÿ ÿÁŒ ‚ÊˇÊÊÃ˜Ô flη ©U¬‹éœ Ÿ „UÊ ÃÊ ‡ÊÊSòÊŸ ’ÃÊÿÊ „ÒU Á∑§ Á◊^ÔUË, ∑ȧ‡Ê •ÕflÊ ¡ÊÒ∑§ •Ê≈U‚ flηÊ∑ΧÁà ’ŸÊ∑§⁄U ÁflÁœ¬Ífl¸∑§ flηÊà‚ª¸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ, Á∑˝§ÿÊ∑§Ê ‹Ê¬ Ÿ ∑§⁄Uó (∑§) œ◊¸Á‚ãœÈ◊¥ ÷Ë ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒUó flÎ·Ê˘÷Êfl ◊ÎÁj— Á¬c≈ÒUflʸ flη÷¢ ∑ΧàflÊ „UÙ◊ÊÁŒÁflÁœŸÊ flηÙà‚ª¸—– (π) ∞∑§ÊŒ‡Ê˘Á±ŸÔU‚ê¬˝ÊåÔà flηÊ÷ÊflÙ ÷flŒ˜ ÿÁŒ– Œ÷Ò¸— Á¬c≈ÒU‡ø ‚ê¬Êl â flη¥ ◊ÙøÿŒ˜Ô ’Èœ—H (ª) flηÙà‚¡¸Ÿfl‹ÊÿÊ¢ flÎ·Ê˘÷Êfl— ∑§ÕÜøŸ– ◊ÎÁûÊ∑§ÊÁ÷‡ø Œ÷Ò¸flʸ flη¢ ∑ΧàflÊ Áfl◊ÙøÿÃÔ˜H
(76) ©Uà‚ª¸ Á∑§ÿ ¡ÊŸflÊ‹ flη ∞fl¢ flà‚Ã⁄UË∑§Ë •flSÕÊ ÿÕÊQ§ ‹ˇÊáÊÊ¥‚ ÿÈQ§ flη ÿÁŒ ¬˝Êåà Ÿ „UÊ ÃÊ ¡Ê ¬˝Êåà „UÊ ©U‚Ë∑§Ê ©Uà‚ª¸ ∑§⁄U ŒŸÊ øÊÁ„UÿÔ– flη ∞∑§ fl·¸∑§Ê „UÊ •ÕflÊ ŒÊ fl·¸∑§Ê „UÊ– ’Á¿UÿÊ ∞∑§ fl·¸‚ •Áœ∑§ ∑§Ë „UÊ, fl ‚¢ÅÿÊ◊¥ øÊ⁄U „UÊ¥ •ÕflÊ ∞∑§ „UË „UÊ¥, ©UŸ∑§Ê ©Uà‚ª¸ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒUó (∑§) ÿÕÙQ§Ê‹Ê÷ ÿÕÊ‹Ê÷Ù Ámfl·¸ ∞∑§fl·Ù¸ flÊ flη—, fl·Ê¸Áœ∑§Ê‡øÃd ∞∑§Ê flÊ flà‚Ã⁄UË SÿÊÃÔ˜– (œ◊¸Á‚ãœÈ ÃÎ0 ¬0 ©UûÊ⁄UÊ0)
(π) ÁòÊ„UÊÿŸËÁ÷œ¸êÿʸÁ÷— ‚ÈM§¬ÊÁ÷— ‚ȇÊÙÁ÷×– (’˝rÊÔ¬È⁄UÊáÊ)
44
* •ãàÿ∑§◊¸-üÊÊh¬˝∑§Ê‡Ê *
(77) ŸË‹ flη÷∑§Ê ‚Ê◊Êãÿ ‹ˇÊáÊ (∑§) flη÷Ù¥◊¥ ŸË‹ flη÷∑§Ê •Áœ∑§ ◊„Uûfl „ÒU– ŸË‹ flη÷ ¬ÊÁ⁄U÷ÊÁ·∑§ ‡ÊéŒ „ÒU– Á¡‚∑§Ê ⁄¢Uª ‹Ê‹ „UÙ, ◊Èπ •ı⁄U ¬Í°¿U ¬ËÃ-œfl‹ „UÙ ÃÕÊ πÈ⁄U ∞fl¢ ‚Ë¥ª ‚»§Œ „UÙ, ©U‚ ŸË‹ flη÷ ∑§„Uà „Ò¥U– ‹ÙÁ„UÃÙ ÿSÃÈ fláʸŸ ◊Èπ¬Èë¿ ø ¬Êá«ÈU⁄U—– ‡fl× πÈ⁄UÁfl·ÊáÊÊèÿÊ¢ ‚ ŸË‹Ù flη ©UëÿÃH
(π) ŸË‹ flη÷ ©U‚ ÷Ë ∑§„Uà „ÒU¥, Á¡‚∑§Ê ‚Ê⁄UÊ •¢ªUÔ ÃÙ ‡ÿÊ◊ „UÙ, Á∑¢§ÃÈ ◊Èπ •ÊÁŒ ‡flà „UÙó ÿmÊ ‚fl¸‡ÿÊ◊Sÿ ◊ÈπÊÁŒ ‡flÃàfl ŸË‹flηàfl◊Ô˜– (œ◊¸Á‚ãœÈ ÃÎ0 ¬0 ©UûÊ⁄UÊ0)
(78) ¬ÁÃ-¬ÈòÊflÃË ŸÊ⁄UË∑§ ÁŸÁ◊ûÊ flηÊà‚ª¸ Ÿ ∑§⁄U ¬Áà ÃÕÊ ¬ÈòÊflÊ‹Ë ‚ÊÒ÷ÊÇÿflÃË SòÊË ¬Á ¬Ífl¸ ◊ÎàÿÈ∑§Ê ¬˝Êåà „UÊ ¡Êÿ ÃÊ ©U‚∑§ ÁŸÁ◊ûÊ flηÊà‚ª¸ Ÿ ∑§⁄U, ’ÁÀ∑§ ŒÍœ ŒŸflÊ‹Ë ªÊÿ∑§Ê ŒÊŸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„ÿUó ¬ÁìÈòÊflÃË
ŸÊ⁄UË ÷Ãȸ⁄Uª˝
◊ÎÃÊ
ÿÁŒ – flηÙà‚ªZ Ÿ ∑ȧfl˸ÃÔ ªÊ¢ ÃÈ ŒlÊÃÔ˜ ¬ÿÁSflŸË◊Ô˜H (‚¢ª˝„U)
(79) flη∑§Ê ©Uà‚ª¸ ∑§„UÊ° ∑§⁄U? flηÊà‚ª¸flÊ‹ flη∑§Ê Á∑§‚Ë •⁄Uáÿ, ªÊ‡ÊÊ‹Ê, ÃËÕ¸, ∞∑§ÊãÃUSÕÊŸ •ÕflÊ ÁŸ¡¸Ÿ flŸ◊¥ ¿UÊ«∏UŸÊ øÊÁ„Uÿó (∑§) ‚ àfl⁄Uáÿ ÷flÃÔ˜ ÃËÕ¸ ©Uà‚ªÙ¸ ªÙ∑ȧ‹˘Á¬ flÊ– (øÃÈfl¸ª¸ÁøãÃÊ◊ÁáÊ) (π) ÁflÁflQ§cflfl ∑ȧfl¸ÁãÃ.....– (Œfl‹) (ª) •ÿ¢ ªÎ„U Ÿ ∑§Êÿ¸—– (œ◊¸Á‚ãœÈ ÃÎ0 ¬0 ©UûÊ0) (ÉÊ) Ÿ ªÎ„U ◊ÙøÿŒ˜ ÁflmÊŸÔ˜ ∑§Ê◊ÿŸÔ˜ ¬Èc∑§‹¢ »§‹◊Ô˜H (’˝rÊÔ¬È⁄UÊáÊ) (æU) ¬˝ÊªÈŒ∑˜§¬˝fláÊ Œ‡Ê ◊ŸÙôÊ ÁŸ¡¸Ÿ flŸ– (’˝rÊÔ¬È⁄UÊáÊ) (ø) flηÙà‚ª¸— ∑§Êÿ¸ ßÁà ‡Ê·—– („U◊ÊÁº˝, üÊÊh∑§À¬ •0 20)
(80) flηÊà‚ª¸∑§ flη∑§Ê •¢∑§Ÿ ªL§«U¬⁄È UÊáÊ◊¥ ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒUó“ÁòʇÊÍ‹¢ ŒÁˇÊáÊ ¬Ê‡fl¸ flÊ◊ ø∑˝§¢ ÃÈ Áflãÿ‚Ö˜Ô ” Á∑¢§ÃÈ ‡ÊÊSÔòÊÊ◊¥ ¥ Á÷ãŸ-Á÷㟠◊à ¬Êÿ ¡Êà „ÒU¥ó (∑§) “flÊ◊ ÁòʇÊÍ‹ ŒÁˇÊáÊ ø∑˝§◊Ô˜–” (ÁflcáÊÈœ◊Ù¸ûÊ⁄U¬È⁄UÊáÊ) (π) ÃÃÙ˘L§áÊŸ ªãœŸ ◊ÊŸSÃÙ∑§ ßÃË⁄UÿŸÔ˜– flηSÿ ŒÁˇÊáÊ ¬Ê‡fl¸ ÁòʇÊÍ‹ÊVÔ¢U ‚◊ÈÁÀ‹πÃÔ˜H flÎ·Ê sÔ‚ËÁà ‚√ÿ˘Sÿ ø∑˝§ÊVÔU◊Á¬ Œ‡Ê¸ÿÃÔ˜H (‡ÊÈ0Ãûfl, ¿UãŒÙ0 ¬Á⁄UÁ‡Êc≈UÔU fløŸ)
(ª) ’±flÎø¬hÁÃ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ŒÙŸÙ¥ •¢∑§ÔUŸ ŒÙŸÙ¥ ¬È_ÔUÙ¥¬⁄U „UË „UÙÃÊ „ÒU– (•ãàÿ∑§◊¸ŒË¬∑§) (ÉÊ) Ãåß œÊÃÈŸÊ ¬‡øÊŒÿS∑§Ê⁄UÙ˘VÔUÿŒ˜ flη◊Ô˜– ..................................H ‚√ÿ ÁS»§Áø Á‹πìÊ∑˝§¢ ‡ÊÍ‹¢ ’Ê„Uı ÃÈ ŒÁˇÊáÊ– ∑ȧæ˜U ∑ȧ◊ŸÊVÔU Á◊àÿÊŒı ’˝ÊrÊÔáÊ— ‚È‚◊ÊÁ„U×H (‚ı⁄U ¬È0)
ÿ Á÷ãÔŸÃÊ∞° ‡ÊÊπÊ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U „Ò¥U– •¬ŸË-•¬ŸË ‡ÊÊπÊ •ı⁄U Œ‡ÊÊøÊ⁄U∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U √ÿflSÕÊ ∑§⁄U ‹ŸË øÊÁ„Uÿ– (æU) ÿÁŒ Á¬c≈UUÔ ◊ÿ flη÷ „UÙ ÃÙ fl„UÊ° ◊ÊòÊ ø㌟‚ ÁòʇÊÍ‹ ∞fl¢ ø∑˝§ •¢Á∑§Ã ∑§⁄U ŒŸÊ øÊÁ„Uÿ– ŒÊªŸ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU–
(81) Ÿflª˝„UÊ∑ ¥ §Ë ‚Á◊œÊ∞° „UflŸ∑§◊¸◊¥ Ÿflª˝„UÊ¥∑§ ÁŸÁ◊ûÊ Á÷ãŸ-Á÷㟠‚Á◊œÊ•Ê¥‚ „UflŸ-∑§Êÿ¸ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ◊ŒÊ⁄U, ¬‹Ê‡Ê, πÒ⁄U, ÁøÁø«∏UÊ, ¬Ë¬‹, ªÍ‹⁄U, ‡Ê◊Ë, ŒÍ’ •ÊÒ⁄U ∑ȧ‡Êóÿ ∑˝§◊‡Ê— ‚Íÿ¸, øãº˝, ◊¢ª‹, ’Èœ, ’΄US¬ÁÃ, ‡ÊÈ∑˝§, ‡ÊÁŸ, ⁄UÊ„ÈU ÃÕÊ ∑§ÃÈ ª˝„UÊ¥∑§Ë ‚Á◊œÊ∞° „Ò¥Uó •∑¸§— ¬‹Ê‡ÊπÁŒ⁄UÊfl¬Ê◊ʪʸ˘Õ
Á¬å¬‹— – •ÊÒŒÈê’⁄U— ‡Ê◊Ë ŒÍflʸ ∑ȧ‡Êʇø ‚Á◊œ— ∑˝§◊ÊØÔH (◊àSÿ¬È0 93– 27)
* ¬˝◊ÊáÊ-‚¢ª„˝ U*
45
(82) ∑ȧ‡Ê’˝rÊÔÊ „UflŸ∑§Êÿ¸◊¥ ’˝rÊÔÊ∑§ ÁŸÁ◊ûÊ ¬øÊ‚ ∑ȧ‡ÊÙ¥‚ ’˝rÊÔÊ ÷Ë ’ŸÊÿ– ß‚ ∑ȧ‡Ê’˝rÊÔÊ ∑§„Uà „Ò¥U– ¬øË‚ ∑ȧ‡ÊÊ¥∑§Ê Áflc≈UÔU⁄U ’ŸÃÊ „ÒUó ¬ÜøʇÊÃÔ˜ ∑ȧ‡ÊÒ— ’˝rÊÔÊ ÃŒœ¸Ÿ ÃÈ Áflc≈UÔU⁄U— – ™§äfl¸∑§‡ÊÙ ÷flŒ˜ ’˝rÊÔÊ ‹ê’∑§‡Ê‡ø Áflc≈UÔU⁄U—H ŒÁˇÊáÊÊflø∑§Ù ’˝rÊÔÊ flÊ◊ÊfløSÃÈ Áflc≈UÔU⁄U—H
(83) •Êl (◊„ÒU∑§ÊÁgc≈UUÔ )-üÊÊh∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ∑ȧ¿U ‹Ùª ©UûÊ◊·Ù«U‡ÊË∑§ •ãê¸Ã Á∑§ÿ ¡ÊŸflÊ‹ ¬˝Õ◊ ◊ÊÁ‚∑§ üÊÊh∑§Ù „UË •ÊlüÊÊh ◊ÊŸ ‹Ã „Ò¥U ÃÕÊ ∑ȧ¿U ¬hÁÃ∑§Ê⁄UÙ¥Ÿ “·Ù«U‡ÊüÊÊhÊãê¸Ã◊ÊlüÊÊh¢ ∑§Á⁄Ucÿ” •ı⁄U “·Ù«U‡ÊüÊÊhÊãê¸Ã‚Á¬á«UË∑§⁄UáÊüÊÊh¢ ∑§Á⁄Ucÿ”ó∞‚ ‚¢∑§À¬flÊÄÿ◊¥ ÿÙ¡ŸÊ ∑§⁄U∑§ ◊„ÒU∑§ÙÁgc≈UUÔ üÊÊh (•ÊlüÊÊh) ÃÕÊ ‚Á¬á«UË∑§⁄UáÊ∑§ ¬˝ÃüÊÊh∑§Ù ©UûÊ◊·Ù«U‡ÊË∑§ •ãê¸Ã ’ÃÊÿÊ „ÒU, ß‚‚ ÷˝◊ ©Uà¬ãÔŸ „UÙÃÊ „ÒU– ¬⁄¢UÃÈ ªL§«U¬È⁄UÊáÊ∑§ ÁŸêŸ fløŸÙ¥ó •Êl¢ ‡ÊflÁfl‡ÊÈhKÕZ ∑ΧàflÊãÿìÊ ÁòÊ·Ê«U‡Ê◊˜Ô – Á¬ÃάÁñÁfl‡ÊÈhKÕZ ‡ÊÃÊh¸Ÿ ÃÈ ÿÊ¡ÿØÔH ‡ÊÃÊh¸Ÿ Áfl„UËŸÊ ÿÊ Á◊Á‹Ã— ¬Áñ÷Êæ˜U Ÿ Á„U – øàflÊÁ⁄U ‡¢ ÊÃ˜Ô ÃÕÒflÊc≈UÔUüÊÊh¢ ¬˝ÃàflŸÊ‡ÊŸ◊˜ÔH ‚∑ΧŒÍŸ‡ÊÃÊh¸Ÿ ‚ê÷flÃ˜Ô ¬Áñ‚Á㟜— – ◊‹ŸËÿ— ‡ÊÃÊh¸Ÿ ‚Á㜗 üÊÊhŸ Ãûfl×H (ª0 ¬È0, ¬˝Ãπá«U 35– 38ó40)
ó∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚Á¬á«UË∑§⁄UáÊüÊÊhÊãê¸Ã Á∑§ÿ ¡ÊŸflÊ‹ ¬˝ÃüÊÊh∑§ ¬Ífl¸ ©UŸøÊ‚ üÊÊhÙ¥ (◊Á‹Ÿ·Ù«U‡ÊË∑§ ‚Ù‹„U+◊äÿ◊·Ù«U‡ÊË∑§ ‚Ù‹„U+◊„ÒU∑§ÙÁgc≈UUÔ (•Êl)-üÊÊh∑§Ê ∞∑§+©UûÊ◊·Ù«U‡ÊË∑§ ‚Ù‹„U=©UŸøÊ‚ üÊÊh)∑§ Á¬á«UŒÊŸÙ¥∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ¬Í⁄UË „UÙŸË øÊÁ„Uÿ– Á¡‚∑§Ë ¬ÍÌÃ∑§ Á‹ÿ ©UûÊ◊·Ù«U‡ÊË∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ •Êl (◊„ÒU∑§ÙÁgc≈UÔU)-üÊÊh∑§Ê Á¬á«UŒÊŸ ∑§⁄UŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU– ¬øÊ‚flÊ° üÊÊh ‚Á¬á«UË∑§⁄UáÊ∑§Ê ¬˝ÃüÊÊh „ÒU– ‡Êfl∑§Ë Áfl‡ÊÈÁh∑§ Á‹ÿ •Êl (◊„ÒU∑§ÊÁgc≈UUÔ)-üÊÊh ÃÕÊ ¬˝Ã àfl∑§Ë ÁŸflÎÁûÊ∑§ Á‹ÿ ·Ê«U‡ÊòÊÿ (◊Á‹Ÿ·Ê«U‡ÊË, ◊äÿ◊·Ê«U‡ÊË ÃÕÊ ©UûÊ◊·Ê«U‡ÊË)-üÊÊh ∑§⁄UŸ øÊÁ„Uÿ– ·Ê«U‡ÊòÊÿüÊÊh‚ ¡Ëfl∑§ ¬˝Ã àfl∑§Ê ŸÊ‡Ê „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‡ÊflÁfl‡ÊÈÁh ÃÕÊ ¬˝Ã àflÁŸflÎÁûÊ „UÊ ¡ÊŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ 49 üÊÊhÊ‚ ¥ Á¬Ã⁄UÊ∑¥ §Ë ¬¢ÁQ§∑§Ê ‚Ê◊Ëåÿ ¬˝Êåà „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– •Ã— ‚Á¬á«UË∑§⁄UáÊüÊÊh∑§ ¬øÊ‚fl¥ ¬˝Ã üÊÊh∑§Ê ◊‹Ÿ ∑§⁄UŸ‚ Á¬Ãά¢ÁQ§∑§Ë ¬˝ÊÁåà „UÊ ¡ÊÃË „ÒU–
(84) ™§„U-ÁfløÊ⁄U üÊÊh∑§Ë ∑§ß¸ ¬˝ÿʪ¬hÁÃÿÊ¥◊¥ “•òÊ Á¬Ã⁄UÊ ◊ÊŒÿäfl◊˜Ô0”, “Ÿ◊Ê fl— Á¬Ã⁄U—0”, “•ÉÊÊ⁄UÊ— Á¬Ã⁄U—” ..... “ SflœÊSÕ Ã¬¸ÿà ◊ Á¬ÃÎΟ˜Ô” •ÊÁŒ flÒÁŒ∑§ ◊ãòÊÊ¥◊¥ ™§„U ∑§⁄U∑§ Á‹¢ª-fløŸ ÃÕÊ ‚ê’㜠•ÊÁŒ∑§Ê ¬Á⁄UfløŸ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU •ÕÊ¸Ã˜Ô ∞∑§ÊÁgc≈UÔUüÊÊhÊ¥◊¥ “Á¬Ã⁄U—0” ßàÿÊÁŒ ’„ÈUfløŸÊãà ¬ŒÊ¥◊¥ ™§„U ∑§⁄U∑§ ©Uã„¥U ∞∑§fløŸÊãà ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU– flÒÁŒ∑§ ◊ãòÊÊ¥◊¥ •ÊŸÈ¬Ífl˸ ÁŸÿà „UÊŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ™§„U ∑§⁄UŸ‚ ◊ãòÊàfl Ÿ„UË¥ ⁄U„U ¡ÊÿªÊ •ÊÒ⁄U ©UŸ ◊ãòÊÊ¥∑§Ë ∑§◊ÊZªÃÊ ÷Ë Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§ªË– ß‚Ë •Ê‡Êÿ‚ ¬Êâ¡‹◊„UÊ÷Êcÿ◊¥ “flÒÁŒ∑§Ê— πÀflÁ¬”óß‚∑§Ê √ÿÊÅÿÊŸ ∑§⁄Uà „ÈU∞ •ÊøÊÿ¸ ∑Ò§ÿ≈UŸ “flŒ àflʟȬÍfl˸ÁŸÿ◊ÊmÊÄÿÊãÿȌʄU⁄UÁÔó∞‚Ê Á‹πÊ „ÒU– ™§„U Ÿ ∑§⁄UŸ∑§ Áfl·ÿ◊¥ ÁŸêŸÁ‹Áπà ¬˝◊ÊáÊ äÿÊÃ√ÿ „Ò¥Uó (∑§) •ŸÊêŸÊÃcfl◊ãòÊàfl◊ÊêŸÊÃ·È Á„U Áfl÷ʪ—H “.....ÿÊÁôÊ∑§¬˝Á‚ÁhM§¬Sÿ ◊ãòÊ‹ˇÊáÊSÿÒÃcfl÷ÊflÊØԖ Ÿ sÔäÿÃÊ⁄U ™§„Uʌ˟˜Ô ◊ãòÊ∑§Êá«U˘œËÿÖ ÃS◊ÊÃ˜Ô ŸÊÁSà ◊ãòÊàfl◊˜Ô–” (¡ÒÁ◊ŸËÿ ãÿÊÿ◊Ê‹Ê •0 2, ¬ÊŒ 1, •Áœ0 9, ‚ÍòÊ 34 ÃÕÊ √ÿÊÅÿÊ)
(π) “.....∞flÜø ¬ÍflÊQ ¸ § ◊ãòÊ¡Êà Á¬Ã·ÊéŒSÿ ‚Á¬á«UË∑§⁄UáÊÊãÃüÊÊh¡ãÿÁ¬ÃÎàfl¬⁄UàflÊûÊSÿ ø ◊ÊÃUÊ◊„UÊÁŒcflÁ¬ ‚jÊflÊãŸÊ„U—– ÃÕÊ “¬ÍÿÁà flÊ ∞ÃŒÎøÊ˘ˇÊ⁄¢U ÿŒŸŒÍ„UÁà ÃS◊ÊŒÎø¢ ŸÊ„UØԔ ßÁà ¬˝Á÷œÊŒÁ¬ ŸÊ„U—– ÃÕÊ •ŸÎª˝Í¬cflÁ¬ ◊ãòÊ·È “∞Ãm— Á¬Ã⁄UÊ flÊ‚Ê˘◊Ë◊Œãà Á¬Ã⁄U—” ßàÿÊÁŒcflÁ¬ ¬ÍflʸQ§ãÿÊÿÊãŸÊ„U—–” (÷ªflãÃ÷ÊS∑§⁄U, üÊÊh◊ÿÍπ)
(85) •Éʸ¬ÊòÊÊ¥∑§Ë SÕʬŸÊ∑§Ê ¬˝∑§Ê⁄U ÁflmÊŸ˜Ô∑§Ê øÊÁ„Uÿ Á∑§ •Éʸ¬˝ŒÊŸ∑§ ’ÊŒ ∞∑§ÊÁgc≈UÔUüÊÊh◊¥ ¬ÊòÊ∑§Ê ©UûÊÊŸ (‚ËœÊ) ⁄Uπ •ÊÒ⁄U ¬Êfl¸áÊüÊÊh◊¥ ©U‹≈UÊ (•œÊ◊Èπ) ⁄Uπó
46
* •ãàÿ∑§◊¸-üÊÊh¬˝∑§Ê‡Ê *
©UûÊÊŸ¢ SÕʬÿÃÔ˜ ¬ÊòÊ◊∑§ÙÁgc≈UÔU ‚ŒÊ
’Èœ— – ãÿÈé¡ãÃÈ
¬Êfl¸áÊ
∑ȧÿʸØÔ0H (flË⁄UÁ◊òÊÙŒÿ)
(86) ∑§ÊÒŸ üÊÊh Á∑§‚ ‚◊ÿ ∑§⁄U ¬ÍflʸˆÔU◊¥ •ãflc≈UUÔ∑§Ê (◊ÊÃÎ)-üÊÊh, •¬⁄UʈÔU◊¥ Á¬ÃÎüÊÊh, ◊äÿʱŸ◊¥ ∞∑§ÊÁgc≈UUÔüÊÊh ÃÕÊ ¬˝Ê×∑§Ê‹◊¥ •ÊèÿÈŒÁÿ∑§ (flÎÁh)-üÊÊh ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ∞∑§ÊÁgc≈UUÔüÊÊh∑§ Á‹ÿ ◊äÿʱŸ√ÿÊÁ¬ŸË ÁÃÁÕ ¬˝‡ÊSà „ÒU– ©U‚◊¥ OÔUÊ‚, flÎÁh∑§Ê ÁfløÊ⁄U Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ‚Ê◊ÊãÿM§¬‚ fl˝Ã∑§ ¬Ê⁄UáÊ◊¥ ÃÕÊ ◊ÎàÿÈ◊¥ ÃÊà∑§ÊÁ‹∑§ ÁÃÁÕ ª˝ÊsÔ „ÒU– ¬ÍflʸˆÔU√ÿÊÁ¬ŸË ÁÃÁÕ Œfl∑§Êÿ¸∑§ Á‹ÿ »§‹¬˝Œ „UÊÃ Ë „ÒU ÃÕÊ •¬⁄UʈÔU√ÿÊÁ¬ŸË ÁÃÁÕ Á¬ÃÎ∑§Êÿ¸∑§ Á‹ÿ ¬˝‡ÊSà „ÒUó (∑§)¬ÍflʸˆÔU ◊ÊÃÎ∑¢§ üÊÊh◊¬⁄UʈÔU ÃÈ
¬ÒÃÎ∑§◊˜Ô – ∞∑§ÊÁgc≈UÔ¢U
ÃÈ
◊äÿʱŸ
¬˝ÊÃflθÁhÁŸÁ◊ûÊ∑§◊˜ÔH (’˝rÊÔ¬È⁄UÊáÊ)
(π)◊äÿʱŸ√ÿÊÁ¬ŸË ÿÊ SÿÊÃ˜Ô ‚Ò∑§ÊÁgc≈UÔ ÁÃÁÕ÷¸flØԖ ÃSÿÊ¢ Á¬ÃÎèÿÊ ŒÊÃ√ÿ¢ OÔUÊ‚flÎhË Ÿ ∑§Ê⁄UáÊ◊˜ÔH (üÊÊhÁøãÃÊ◊ÁáÊ◊¥ flÎhªÊÒÃ◊∑§Ê fløŸ)
(ª) ¬Ê⁄UáÊ ◊⁄UáÊ ŸÎÎáÊÊ¢ ÁÃÁÕSÃÊà∑§ÊÁ‹∑§Ë S◊ÎÃÊ – ¬ÍflʸÁˆÔU∑§ÊSÃÈ ÁÃÕÿÊ Œfl∑§Êÿ¸ »§‹¬˝ŒÊ—– •¬⁄UÊÁˆÔU∑§ÊSÃÕÊ ôÊÿÊ— Á¬òÊÕ¸ ÃÈ ‡ÊÈ÷Êfl„UÊ—H (üÊÊhÁøãÃÊ◊ÁáÊ◊¥ ŸÊ⁄UŒËÿ¬È⁄UÊáÊ∑§Ê fløŸ)
(87) ∞∑§ÊÁgc≈UÔU∑§ •ŸãÃ⁄U „UË ¬Êfl¸áÊüÊÊh∑§Ë ∑§⁄UáÊËÿÃÊ ∞∑§ÊÁgc≈UÔUüÊÊh Ÿ ∑§⁄U∑§ ¡Ê ¬„U‹ ¬Êfl¸áÊüÊÊh ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ©U‚∑§Ê fl„U üÊÊh ÁŸc»§‹ „UÊÃÊ „ÒU ÃÕÊ ∑§Ãʸ ◊ÊÃÎÁ¬ÃÎÉÊÊÃ∑§ ∑§„U‹ÊÃÊ „ÒUó ∞∑§ÊÁgc≈UÔ¢U ¬Á⁄UàÿÖÿ ¬Êfl¸áÊ¢ ∑ȧL§Ã
ÿÁŒ – •∑Χâ ÃÁm¡ÊŸËÿÊÃ˜Ô ‚ ◊ÊÃÎÁ¬ÃÎÉÊÊÃ∑§—H (üÊÊhÁøãÃÊ◊ÁáÊ◊¥ ÿ◊∑§Ê fløŸ)
(88) ’˝ÊrÊÔáÊ-Œê¬ÁÃ∑§Ê ÷Ê¡Ÿ ¬ÁÃ∑§ ⁄U„Uà ◊Îà ŸÊ⁄UË •ÕflÊ ¬ÁÃ∑§ ‚ÊÕ ŒÊ„U‚ ◊Îà ŸÊ⁄UË∑§ üÊÊh◊¥ ’˝ÊrÊÔáÊ∑§ ‚ÊÕ ‚ÈflÊÁ‚ŸË ’˝ÊrÊÔáÊË∑§Ê ÷Ë ÷Ê¡Ÿ ∑§⁄UÊŸÊ øÊÁ„Uÿó ÷Ãȸ⁄Uª˝ ◊ÎÃÊ ŸÊ⁄UË ‚„UŒÊ„UŸ flÊ
◊ÎÃÊ – ÃSÿÊ— SÕÊŸ ÁŸÿÈÜ¡Ëà Áfl¬˝Ò— ‚„U ‚ÈflÊÁ‚ŸË◊˜ÔH (◊Ê∑¸§á«Uÿ)
(89) Áfl÷ÁQ§ÁŸáʸÿ •ˇÊƒÿÊŒ∑§ŒÊŸ ÃÕÊ •Ê‚ŸŒÊŸ◊¥ ·c∆UË, •ÊflÊ„UŸ◊¥ ÁmÃËÿÊ, •ãŸŒÊŸ◊¥ øÃÈÕ˸ Áfl÷ÁQ§ ÃÕÊ ‡Ê· SÕ‹Ê¥¬⁄U ‚ê’ÊœŸ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „ÒUó •ˇÊƒÿÊ‚ŸÿÊ— ·c∆UË
ÁmÃËÿÊflÊ„UŸ ÃÕÊ – •ãŸŒÊŸ øÃÈÕ˸ SÿÊë¿U·Ê— ‚ê’Èhÿ— S◊ÎÃÊ—H (ÁŸáʸÿÁ‚ãœÈ)
(90) ¬ÁflòÊËœÊ⁄UáÊ∑§Ë •ÁŸflÊÿ¸ÃÊ ¡¬ „UÊ◊ ÃÕÊ ŒÊŸ SflÊäÿÊÿ
Á¬ÃÎ∑§◊¸ÁáÊ – •‡ÊÍãÿ¢ ÃÈ ∑§⁄¢U ∑ȧÿÊ¸Ã˜Ô ‚Èfláʸ⁄U¡ÃÒ— ∑ȧ‡ÊÒ—H (üÊÊhÁøãÃÊ◊ÁáÊ◊¥ ∑§ÊàÿÊÿŸ∑§Ê fløŸ)
•ÕÊ¸Ã˜Ô ¡¬, „UÊ◊, ŒÊŸ, SflÊäÿÊÿ ÃÕÊ Á¬ÃÎ∑§Êÿ¸◊¥ ∑ȧ‡Ê∑§Ë ¬ÁflòÊË •ÕflÊ ‚Èfláʸ, ⁄U¡Ã •ÊÁŒ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– „UÊÕ ‡ÊÍãÿ Ÿ ⁄U„U–
(91) ÁflÁ÷㟠üÊÊhÊ◊ ¥ ¥ Áfl‡flŒfl -ÁŸM§¬áÊ ßÁc≈UÔUüÊÊh◊¥ ∑˝§ÃÈ ÃÕÊ ŒˇÊ, ŸÊãŒË◊ÈπüÊÊh◊¥ ‚àÿ ÃÕÊ fl‚È , ŸÒÁ◊ÁûÊ∑§üÊÊh◊¥ ∑§Ê◊ ÃÕÊ ∑§Ê‹, ∑§ÊêÿüÊÊh◊¥ œÈÁ⁄U ÃÕÊ ‹ÊøŸ, ¬Êfl¸áÊüÊÊh◊¥ ¬ÈM§⁄UflÊ ÃÕÊ •Êº¸˝flóߟ ŸÊ◊Ê¥‚ Áfl‡flŒfl ∑§„U ªÿ „Ò¥Uó ßÁc≈UÔUüÊÊh ∑˝§ÃÈŒ¸ˇÊ— ‚àÿÙ ŸÊãŒË◊Èπ fl‚È— – ŸÒÁ◊ÁûÊ∑§ ∑§Ê◊∑§Ê‹ı ∑§Êêÿ ø œÈÁ⁄U‹ÙøŸı–
* ¬˝◊ÊáÊ-‚¢ª„˝ U*
47
¬ÈM§⁄Uflʺ˝¸flÊÒ øÒfl ¬Êfl¸áÊ ‚◊ÈŒÊNUÃıH (flË⁄UÁ◊òÊÊŒÿ-üÊÊh¬˝∑§Ê‡Ê)
(92) ‚Á¬á«UË∑§⁄UáÊüÊÊh◊¥ •ÉÊÊZ∑§Ê ‚¢ÿÙ¡Ÿ ÃÕÊ ¬˝Ã‡ÊéŒ∑§Ê ¬˝ÿʪ (1) ¬˝Ã ∑§ ¬˝Á¬ÃÊ◊„U∑§Ê •Éʸ¬ÊòÊ „UÊÕ◊¥ ©U∆UÊ∑§⁄U ©U‚◊¥ ÁSÕà ÁË, ¬Èc¬, ¬ÁflòÊ∑§, ¡‹ •ÊÁŒ ¬˝Ã Á¬ÃÊ◊„U∑§ •Éʸ¬ÊòÊ◊¥ ¿UÙ«∏U Œ •ı⁄U ¬˝Ã Á¬ÃÊ◊„U∑§ •Éʸ¬ÊòÊSÕ ¡‹ÊÁŒ∑§Ù ¬˝Ã Á¬ÃÊ∑§ •Éʸ¬ÊòÊ◊¥ ¿UÙ«∏U Œ– ¬˝Ã Á¬ÃÊ∑§ •Éʸ¬ÊòÊ∑§Ù ¬˝Ã Á¬ÃÊ◊„U∑§ •Éʸ¬ÊòÊ∑§ ™§¬⁄U •ı⁄U ©UŸ ŒÙŸÙ¥ •Éʸ¬ÊòÊÙ¥∑§Ê ¬˝Ã ¬˝Á¬ÃÊ◊„U∑§ •Éʸ¬Êòʬ⁄U ⁄Uπ∑§⁄U ÃËŸÙ¥ •Éʸ¬ÊòÊÙ¥∑§Ù Á¬ÃÊ∑§ •Ê‚Ÿ∑§ flÊ◊ ¬Ê‡fl¸ •ÕÊ¸Ã˜Ô ¬Á‡ø◊ ÁŒ‡ÊÊ◊¥ ∑ȧ‡ÊòÊÿ Á’¿UÊ∑§⁄U “Á¬ÃÎèÿ— SÕÊŸ◊Á‚” ∑§„U∑§⁄U ©U‹≈U∑§⁄U ⁄Uπ Œ– ߟ ∞∑§∑§ ™§¬⁄U ∞∑§ ©U‹≈U∑§⁄U ⁄Uπ ªÿ •Éʸ¬ÊòÊÙ¥∑§Ù ’˝ÊrÊÔáÊÁfl‚¡¸Ÿ‚ ¬Ífl¸ Ÿ ÃÙ Á„U‹Êÿ •ı⁄U Ÿ ©U∆UÊÿ „UË– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ¬Êfl¸áÊüÊÊh◊¥ Á¬ÃÊ, Á¬ÃÊ◊„U ÃÕÊ ¬˝Á¬ÃÊ◊„U∑§ •ÉÊÊ∑Z §Ê ‚¢ÿÊ¡Ÿ „UÊÃ Ê „ÒUó (∑§) ŒûflÊÉÿZ ‚¢dflÊ¢S÷ʢ ¬ÊòÊ ∑ΧàflÊ ÁflœÊŸÃ— – Á¬ÃÎèÿ— SÕÊŸ◊‚ËÁà ãÿÈé¡¢ ¬ÊòÊ¢ ∑§⁄UÙàÿœ—H (ÿÊôÊ0S◊Î0•Ê0üÊÊ0 235)
(π) ŸÙh⁄UÃÔ˜ Ÿ ø øÊ‹ÿÃÔ˜– (ÿ◊S◊ÎÁÃ) (ª) ’˝ÊrÊÔáÊÁfl‚¡¸ŸÊà¬ÍflZ ŸÙh⁄UáÊËÿ◊Ô˜– (∑§ÊàÿÊÿŸ) (2) (∑§) ß‚∑§ ’ÊŒ (Á¬á«U◊‹Ÿ∑§ •ŸãÃ⁄U) •ˇÊƒÿÊŒ∑§ŒÊŸ •ÊÁŒ◊¥ ¬˝Ã‡ÊéŒ∑§Ê ©UìÊÊ⁄UáÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿó •Ã ™§äflZ ¬˝Ã‡ÊéŒÊ ŸÊìÊÊÿʸ˘ˇÊƒÿÊÁŒ·È– (¬Ê⁄US∑§⁄UªÎsÔ‚ÍòÊ, üÊÊh‚ÍòÊ∑§Áá«U∑§Ê 5, ªŒÊœ⁄U÷Êcÿ) (π) ‚Á¬á«UË∑§⁄UáÊ •ÕÊ¸Ã˜Ô Á¬á«U◊‹Ÿ‚ ¬„U‹ ◊ÎÃ√ÿÁQ§∑§ Á‹ÿ ¬˝Ã‡ÊéŒ∑§Ê ¬˝ÿʪ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ •ÊÒ⁄U ß‚∑§ ¬‡øÊÃ˜Ô Á¬Ã·ÊéŒ∑§Ê ÃÕÊ ‡Ê◊ʸ/fl◊ʸ/ªÈåà ‡ÊéŒÊ¥∑§Ê ¬˝ÿʪ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿó ‚Á¬á«UË∑§⁄UáÊÊŒflʸ∑˜§Ô ¬˝Ã‡Ê錟 â flŒÃ˜Ô– ÃŒÍäflZ Á¬Ã·Ê錟 ‡Ê◊¸‡Ê錟 ÁŸÌŒ‡ÊØÔH (üÊÊh∑§ÊÁ‡Ê∑§Ê, ‚Á¬á«UË∑§⁄UáÊ, ¬Î0 482)– (ª) ¬˝Ã‡Ê錢 ¬˝ÿÈÜ¡Ëà ÿÊflÃ˜Ô Á¬á«¢U Ÿ ◊Á‹Ã◊˜Ô– Ã× ¬˝÷ÎÁà flÒ ¬˝Ã— Á¬Ã΂Êêÿ¢ ‚◊‡ŸÈÃH ÁflãŒÃ Á¬Ã΋Ê∑¢§ ø Ã× üÊÊh¢ ¬˝fløÖ („UÊ⁄UËÃS◊ÎÁÃ)
(93) SflÊ„UÊ-SflœÊ ∑§„UÊ° Ÿ„UË¥ „UʪÊ? •Ê‚Ÿ, •ÊflÊ„UŸ, •Éʸ, •ˇÊƒÿÊŒ∑§ŒÊŸ, •flŸ¡Ÿ ÃÕÊ ˇÊáʌʟóߟ∑§ ‚¢∑§À¬∑§Ë flÊÄÿÿÊ¡ŸÊ◊¥ “SflœÊ” ¬Œ∑§Ê ¬˝ÿʪ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ©U‚∑§ SÕÊŸ¬⁄U “Ÿ◊—” ÿÊ “•SÃÈ”∑§Ê ¬˝ÿʪ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿó •Ê‚ŸÊuÔUÊŸÿÊ⁄UÉÿ¸
ÃÕÊˇÊƒÿ˘flŸ¡Ÿ – ˇÊáÊ SflÊ„UÊSflœÊflÊáÊË¥ Ÿ ∑ȧÿʸŒ’˝flËã◊ŸÈ—H (üÊÊh∑§ÊÁ‡Ê∑§Ê◊¥ œ◊¸¬˝ŒË¬)
(94) Á¬Ã⁄UÊ¥∑§ Á‹ÿ •¬‚√ÿ ÃÕÊ flÊ◊Êflø Á¬Ã⁄UÊ¥∑§Ê •Ì¬Ã Á∑§ÿ ¡ÊŸflÊ‹ ªãœ, ¡‹, œÍ¬ ÃÕÊ ¬ÁflòÊ∑§ •ÊÁŒ ¬ŒÊÕ¸ •¬‚√ÿ ÃÕÊ •¬˝ŒÁˇÊáÊ (flÊ◊Êflø) ∑˝§◊‚ ŒŸ øÊÁ„Uÿó ªãœ¢ ÃÕÊŒ∑¢§ øÒfl œÍ¬ÊŒË¥‡ø ¬ÁflòÊ∑§◊˜Ô H •¬‚√ÿ¢ Ã× ∑ΧàflÊ Á¬ÃÎÎáÊÊ◊¬˝ŒÁˇÊáÊ◊˜Ô– (ªL§«U¬È⁄UÊáÊ ¬Í0 99– 12-13)
(95) ·«˜UŒfl Ò àÿ, ŸflŒÒflàÿ ÃÕÊ mÊŒ‡ÊŒÒflàÿüÊÊh (1) ·«˜UŒÒflàÿó‚¬àŸË∑§ Á¬ÃÊ, Á¬ÃÊ◊„U, ¬˝Á¬ÃÊ◊„U ÃÕÊ ‚¬àŸË∑§ ◊ÊÃÊ◊„U, ¬˝◊ÊÃÊ◊„U, flÎh¬˝◊ÊÃÊ◊„Uó (¿U— ø≈U)– (2) ŸflŒÒflàÿóÁ¬ÃÊ, Á¬ÃÊ◊„U, ¬˝Á¬ÃÊ◊„U, ◊ÊÃÊ, Á¬ÃÊ◊„UË, ¬˝Á¬ÃÊ◊„UË ÃÕÊ ‚¬àŸË∑§ ◊ÊÃÊ◊„U, ¬˝◊ÊÃÊ◊„U, flÎh¬˝◊ÊÃÊ◊„Uó(ŸÊÒ ø≈U)– (3) mÊŒ‡ÊŒÒflàÿóÁ¬ÃÊ, Á¬ÃÊ◊„U, ¬˝Á¬ÃÊ◊„U, ◊ÊÃÊ, Á¬ÃÊ◊„UË, ¬˝Á¬ÃÊ◊„UË ÃÕÊ ◊ÊÃÊ◊„U, ¬˝◊ÊÃÊ◊„U, flÎh¬˝◊ÊÃÊ◊„U, ◊ÊÃÊ◊„UË, ¬˝◊ÊÃÊ◊„UË, flÎh¬˝◊ÊÃÊ◊„UËó(’Ê⁄U„U ø≈U)– ∞∑§ÊÁgc≈UÔUüÊÊh‚ •ÁÃÁ⁄UQ§ ¬Êfl¸áÊ •ÊÁŒ •ãÿ üÊÊhÊ¥∑§ ‚¢Œ÷¸◊¥ øÊ⁄U ¬˝◊ÊáÊ ¬˝Êåà „UÊà „Ò¥U, Á¡Ÿ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ◊„UÊ‹ÿ (Á¬ÃάˇÊ), ªÿÊüÊÊh, flÎÁhüÊÊh ÃÕÊ •ãflc≈UÔU∑§ÊüÊÊh◊¥ ŸflŒÒflàÿ •ÕflÊ mÊŒ‡ÊŒÒflàÿüÊÊh ∑§⁄UŸ∑§Ë ÁflÁœ „ÒU ÃÕÊ ÃËÕ¸üÊÊh, ªÊc∆UËüÊÊh •ÊÒ⁄U ◊ÉÊÊüÊÊh◊¥ mÊŒ‡ÊŒÒflàÿ∑§Ë ÁflÁœ „ÒU– ∞∑§ ¬˝◊ÊáÊ (ª)-∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ◊„UÊ‹ÿ, ªÿÊ, flÎÁh ÃÕÊ •ãflc≈UÔU∑§ÊüÊÊh‚ •ÁÃÁ⁄UQ§ ÃËÕ¸üÊÊh •ÊÁŒ ‚÷Ë üÊÊh ·«˜UŒÒflàÿ ÷Ë Á∑§ÿ ¡Ê ‚∑§Ã
48
* •ãàÿ∑§◊¸-üÊÊh¬˝∑§Ê‡Ê *
„Ò¥U– ¬˝◊ÊáÊ (ÉÊ)-∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÃËÕ¸üÊÊh◊¥ ŸflŒÒflàÿüÊÊh ∑§⁄UŸ∑§Ë ÷Ë ÁflÁœ „ÒU– ߟ◊¥ ∑§Ê߸ ÷Ë üÊÊh •¬Ÿ Œ‡ÊÊøÊ⁄U∑ȧ‹ÊøÊ⁄U∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ß‚ ‚ê’ãœ◊¥ ◊Í‹ fløŸ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U „Ò¥Uó (∑§) ◊„UÊ‹ÿ ªÿÊüÊÊh flÎhÊflãflc≈UÔU∑§Ê‚È ø – ôÊÿ¢ mÊŒ‡ÊŒÒflàÿ¢ ÃËÕ¸ ªÊc∆U ◊ÉÊÊ‚È øH (ÁŸáʸÿÁ‚ãœÈ)
◊„UÊ‹ÿ (Á¬ÃάˇÊ), ªÿÊüÊÊh, flÎÁhüÊÊh, •ãflc≈UÔU∑§ÊüÊÊh, ÃËÕ¸üÊÊh, ªÊc∆UËüÊÊh •ÊÒ⁄U ◊ÉÊÊüÊÊh◊¥ mÊŒ‡ÊŒÒflàÿüÊÊh ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– (π) ŒflÃÊŸfl∑¢§ flÎhÊÒ ÃÕÒflÊ˘ãflc≈UÔU∑§Ê‚È ø – ôÊÿ¢ mÊŒ‡ÊŒÒflàÿ¢ ÃËÕ¸ ªÊc∆U ªÿÊ‚È øH (üÊÊh∑§À¬‹ÃÊ)
flÎÁhüÊÊh ÃÕÊ •ãflc≈UÔU∑§ÊüÊÊh◊¥ ŸflŒÒflàÿ ÃÕÊ ÃËÕ¸, ªÊc∆UË •ÊÒ⁄U ªÿÊ◊¥ mÊŒ‡ÊŒÒflàÿüÊÊh „UÊÃÊ „ÒU– (ª) ◊„UÊ‹ÿ ªÿÊüÊÊh flÎhÊflãflc≈UÔU∑§Ê‚È ø – ŸflŒÒflàÿ◊òÊc≈UÔ¢U
‡Ê·¢
·Ê≈˜U¬ÊÒL§·¢
ÁflŒÈ—H (ÁflcáÊÈœ◊ʸûÊ⁄U)
◊„UÊ‹ÿ, ªÿÊüÊÊh, flÎÁhüÊÊh ÃÕÊ •ãflc≈UUÔ∑§ÊüÊÊh◊¥ ŸflŒÒflàÿ ÃÕÊ ‡Ê· ‚fl¸òÊ ·«˜UŒflÒ àÿüÊÊh ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– (ÉÊ) “Á¬òÊÊÁŒŸflŒÒfl¢ flÊ ÃÕÊ mÊŒ‡ÊŒÒflÁ◊ÁÖ” (ªÊÒ«UËÿ üÊÊh¬˝∑§Ê‡Ê ¬Î0 39◊¥ ©UŒ˜œÎà •ÁÇŸ¬È⁄UÊáÊ∑§Ê fløŸ)
ÃËÕ¸üÊÊh ŸflŒÒflàÿ •ÕflÊ mÊŒ‡ÊŒÒflàÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU–
(96) ¬Êfl¸áÊÁflÁœ‚ Á∑§ÿ ¡ÊŸflÊ‹ ‚Ê¢∑§ÔUÁÀ¬∑§üÊÊh◊¥ ÁŸÁ·h∑§◊¸ ¬Êfl¸áÊÁflÁœ‚ Á∑§ÿ ¡ÊŸflÊ‹ Á¬á«UŒÊŸ⁄UÁ„Uà üÊÊh◊¥ ∑ȧ¿U ∑§◊ÊZ∑§ ÁŸ·œ‚ê’ãœË fløŸ ¬˝Êåà „UÊà „Ò¥U, ¡Ê ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U „Ò¥Uó (∑§) •ÊflÊ„UŸ¢ SflœÊ‡Ê錢 Á¬á«UÊÇŸÊÒ∑§⁄UáÊ¢ ÃÕÊ– ÁflÁ∑§⁄¢U øÊÉÿ¸ŒÊŸ¢ ø ‚ÊVÔUÀ¬ ·«˜U Áflfl¡¸ÿØÔH (¬ÎâflËøãº˝ÊŒÿ◊¥ flÁ‚c∆U∑§Ê fløŸ)
•ÕÊ¸Ã˜Ô ‚Ê¢∑§ÁÀ¬∑§üÊÊh◊¥ •ÊflÊ„UŸ, “SflœÊ” ‡ÊéŒ∑§Ê ©UìÊÊ⁄UáÊ, Á¬á«UŒÊŸ, •ÇŸÊÒ∑§⁄UáÊ, ÁflÁ∑§⁄UŒÊŸ ÃÕÊ •ÉʸŒÊŸóÿ ¿U— ∑§◊¸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸ øÊÁ„Uÿ– (π) •ÇŸÊÒ∑§⁄UáÊ◊Éÿ¸ÜøÊflÊ„UŸÜøÊflŸ¡Ÿ◊˜Ô
– Á¬á«UüÊÊh
¬˝∑ȧfl˸Ã
Á¬á«U„UËŸ
ÁŸfløÃH (ŒÊŸ◊ÿÍπ)
Á¬á«UŒÊŸÊà◊∑§ üÊÊh◊¥ •ÇŸÊÒ∑§⁄UáÊ, •ÉʸŒÊŸ, •ÊflÊ„UŸ ÃÕÊ •flŸ¡ŸŒÊŸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ, Á∑¢§ÃÈ Á¬á«UŒÊŸ⁄UÁ„Uà üÊÊh◊¥ ÿ ∑§◊¸ ÁŸÁcÊh „Ò¥U– (ª) •Ê◊üÊÊh ø flÎhÊÒ ø ¬˝ÃüÊÊh ÃÕÒfl
ø – ÁflÁ∑§⁄¢U ŸÒfl ∑ȧfl˸à ◊ÈÁŸ— ∑§ÊàÿÊÿŸÊ˘’˝flËØÔH (üÊÊh∑§À¬‹ÃÊ)
•Ê◊Ê㟌ʟÊà◊∑§, flÎÁh ÃÕÊ ¬˝Ã üÊÊh◊¥ ÁflÁ∑§⁄UŒÊŸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ, ∞‚Ê ∑§ÊàÿÊÿŸ◊ÈÁŸ∑§Ê ∑§ÕŸ „ÒU– (ÉÊ) àÿ¡ŒÊflÊ„UŸ¢ øÊÉÿ¸◊ÇŸÊÒ∑§⁄UáÊ◊fl
ø – Á¬á«UÊ¢‡ø ÁflÁ∑§⁄UÊˇÊƒÿ üÊÊh ‚ÊVÔUÀ¬‚¢ôÊ∑§H (ÁŸáʸÿÁ‚ãœÈ ÃÎ0 ¬Á⁄U0◊¥ S◊ÎàÿãÃ⁄U)
‚Ê¢∑§ÁÀ¬∑§üÊÊh◊¥ •ÊflÊ„UŸ, •ÉʸŒÊŸ, •ÇŸÊÒ∑§⁄UáÊ, Á¬á«UŒÊŸ, ÁflÁ∑§⁄UŒÊŸ ÃÕÊ •ˇÊƒÿÊŒ∑§ŒÊŸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ–
(97) ÃËÕ¸üÊÊh◊¥ ÁŸÁ·h ∑§◊¸ ÃËÕ¸üÊÊh◊¥ ¬Êfl¸áÊüÊÊh ÃÕÊ ∞∑§ÊÁgc≈UÔUüÊÊh‚ ∑ȧ¿U Á÷ãŸÃÊ „ÒU– ß‚◊¥ Áfl‡flŒfl∑§Ë SÕʬŸÊ Ÿ„UË¥ ∑§Ë ¡ÊÃË ÃÕÊ •Éʸ, •ÊflÊ„UŸ, •¢ªÈc∆UÁŸfl‡ÊŸ, ÃÎÁåì˝‡Ÿ •ÊÒ⁄U ÁflÁ∑§⁄UŒÊŸ ÷Ë Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊó •Éʸ◊ÊflÊ„UŸ¢
øÒfl
Ám¡Êæ˜U ªÈc∆UÁŸfl‡ÊŸ◊˜Ô – ÃÎÁåì˝‡Ÿ¢ ø ÁflÁ∑§⁄¢U ÃËÕ¸üÊÊh Áflfl¡¸ÿØÔH (üÊÊhÁøãÃÊ◊ÁáÊ◊¥ ¬k¬È⁄UÊáÊ∑§Ê fløŸ)
* ¬˝◊ÊáÊ-‚¢ª„˝ U*
49
(98) Œ‡ÊÁflœSŸÊŸ ‡ÊÊSòÊÊ¥◊¥ Œ‚ ¬ŒÊÕÊZ∑§ mÊ⁄UÊ ÃûÊŒ˜ ◊ãòÊÊ¥∑§Ê ¬Ê∆U ∑§⁄Uà „ÈU∞ Œ‡ÊÁflœ (Œ‚ ¬˝∑§Ê⁄U∑§)ó SŸÊŸ ∑§⁄UŸ∑§Ë ÁflÁœ „ÒU– ¡Ò‚ó ªÊÿòÊË◊ãòÊmÊ⁄UÊ ªÊ◊òÍ Ê‚ SŸÊŸ, ªãœmÊ⁄UÊ0 ß‚ ◊ãòÊ‚ ªÊ◊ÿmÊ⁄UÊ SŸÊŸ •ÊÁŒ– ÿ Œ‡ÊÁflœSŸÊŸ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U „Ò¥Uó1-ªÊ◊ÍòÊSŸÊŸ, 2-ªÊ◊ÿSŸÊŸ, 3-ˇÊË⁄USŸÊŸ, 4-ŒÁœSŸÊŸ, 5-ÉÊÎÃSŸÊŸ, 6-∑ȧ‡ÊÊŒ∑§SŸÊŸ, 7-÷S◊SŸÊŸ, 8-◊ÎÁûÊ∑§ÊSŸÊŸ, 9-◊œÈSŸÊŸ ÃÕÊ 10-¡‹SŸÊŸ– (ÁŸáʸÿÁ‚ãœÈ ÃÎ0¬Á⁄U0©UûÊ0) ªÊ◊ÍòÊ¢ ªÊ◊ÿ¢ ˇÊË⁄¢U ŒÁœ ‚̬—
∑ȧ‡ÊÊŒ∑§◊˜Ô – ÷S◊◊Îã◊œÈflÊ⁄UËÁáÊ ◊ãòÊÃSÃÊÁŸ flÒ Œ‡ÊH
(99) Á¬á«U¬˝ÁìÁûÊ üÊÊh ¬Íáʸ „UÊ ¡ÊŸ∑§ •ŸãÃ⁄U Á¬á«UÊ¥∑§Ê ¬ÁflòÊ ¡‹◊¥ Áfl‚Ì¡Ã ∑§⁄U Œ •ÕflÊ ’˝ÊrÊÔáÊ, •ÁÇŸ, •¡ ÿÊ ªÊÿ∑§Ê ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U (üÊÊhÁøãÃÊ◊ÁáÊ◊¥ Œfl‹∑§Ê fløŸ)– Ã× ∑§◊¸ÁáÊ ÁŸflθûÊ ÃÊŸ˜Ô Á¬á«UÊ¢SÃŒŸãÃ⁄U◊˜Ô – ’˝ÊrÊÔáÊÊ˘ÁÇŸ⁄U¡Ê ªÊÒflʸ ÷ˇÊÿŒå‚È flÊ ÁˇÊ¬Ã˜ÔH
(100) ™§ŸüÊÊhÊ¥∑§Ë ÁŸÁ·h ÁÃÁÕÿÊ° ŸãŒÊÿÊ¢ ÷ʪ¸flÁŒŸ øÃÈŒ¸‡ÿÊ¢ ÁòʬÈc∑§⁄U – ™§ŸüÊÊh¢ Ÿ ∑ȧfl˸à ªÎ„UË ¬ÈòÊœŸˇÊÿÊØÔH ∞∑§ÁmÁòÊÁŒŸÒM§Ÿ ÁòÊ÷ʪŸÊŸ ∞fl flÊ – üÊÊhÊãÿÍŸÊÁŒ∑§ÊŒËÁŸ ∑ȧÿʸÁŒàÿÊ„U ªÊÒÃ◊—H
ŸãŒÊÁÃÁÕó¬˝ÁìŒÊ, ·c∆UË ÃÕÊ ∞∑§ÊŒ‡ÊË, ÷ʪ¸flÁŒŸó‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U, øÃÈŒ¸‡ÊË •ÊÒ⁄U ÁòʬÈc∑§⁄Uÿʪó ∑ΧÁûÊ∑§Ê, ¬ÈŸfl¸‚È , ©UûÊ⁄UÊ»§ÊÀªÈŸË, Áfl‡ÊÊπÊ, ©UûÊ⁄UÊ·Ê…∏UÊ, ¬Íflʸ÷ʺ˝¬ŒÊóߟ ÁòʬʌŸˇÊòÊ, ÁmÃËÿÊ, ‚åÃ◊Ë ÃÕÊ mÊŒ‡ÊË ÁÃÁÕ •ÊÒ⁄U ◊¢ª‹, ‡ÊŸÒ‡ø⁄U ÃÕÊ ⁄UÁflflÊ⁄Uóߟ ÃËŸÊ¥∑§ ÿʪ◊¥ ÁòʬÈc∑§⁄Uÿʪ „UÊÃÊ „ÒUóߟ ÁŒŸÊ¥∑§Ê ¿UÊ«∏U∑§⁄U ™§ŸüÊÊh ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ–
(101) ‚flÊÒ¸·Áœ ÃÕÊ ‚åÃ◊ÎÁûÊ∑§Ê ◊È⁄UÊ, ¡≈UÊ◊Ê°‚Ë, flø, ∑ȧc∆U, Á‡Ê‹Ê¡ËÃ, „UÀŒË, ŒÊL§„UÀŒË, ‚∆UË, øê¬∑§ •ÊÒ⁄U ◊ÈSÃÊóÿ ‚flÊÒ·¸ Áœ ∑§„U‹ÊÃË „ÒU¥ó ◊È⁄UÊ ◊Ê°‚Ë fløÊ ∑ȧc∆¢U ‡ÊÒ‹ÿ¢ ⁄U¡ŸËmÿ◊˜Ô – ‚∆UË øê¬∑§◊ÈSÃÊ ø ‚flÊÒ¸·ÁœªáÊ— S◊Î×H (•ÁÇŸ¬È0 177– 17)
ÉÊÈ«∏U‚Ê‹, „UÊÕË‚Ê‹, ’Ê°’Ë, ŸÁŒÿÊ¥∑§ ‚¢ª◊, ÃÊ‹Ê’, ⁄UÊ¡Ê∑§ mÊ⁄U •ÊÒ⁄U ªÊ‡ÊÊ‹Êóߟ ‚Êà SÕÊŸÊ¥∑§Ë Á◊^ÔUË∑§Ê ‚åÃ◊ÎÁûÊ∑§Ê ∑§„Uà „Ò¥Uó •‡flSÕÊŸÊŒ˜ª¡SÕÊŸÊmÀ◊Ë∑§Êà‚XÔU◊ÊŒ˜œ Ô Œ˝ ÊÃ˜Ô – ⁄UÊ¡mÊ⁄UÊìÊ ªÊc∆UÊìÊ ◊ÎŒ◊ÊŸËÿ ÁŸÁˇÊ¬ÃH ˜Ô
(102) ¬¢ø¬À‹fl ∞fl¢ ¬¢ø⁄UàŸ ’⁄UªŒ, ªÍ‹⁄U, ¬Ë¬‹, •Ê◊ ÃÕÊ ¬Ê∑§«∏Uóÿ ¬¢ø¬À‹fl ∑§„U‹ÊÃU „Ò¥Uó ãÿª˝ÊœÊŒÈê’⁄UÊ˘‡flàÕ‡øÍÃå‹ˇÊSÃÕÒfl ø–
‚ÊŸÊ, „UË⁄UÊ, ◊ÊÃË, ¬k⁄Uʪ •ÊÒ⁄U ŸË‹◊óÿ ¬¢ø⁄UàŸ ∑§„U ¡Êà „Ò¥Uó ∑§Ÿ∑¢§ ∑ȧÁ‹‡Ê¢ ◊ÈQ§Ê ¬k⁄Uʪ¢ ø ŸË‹∑§◊˜Ô – ∞ÃÊÁŸ ¬¢ø⁄UàŸÊÁŸ ‚fl¸∑§Êÿ¸·È ÿÊ¡ÿØÔH
(103) Á¬Ã⁄UÊ¥∑§Ë ¬˝‚ãŸÃÊ‚ üÊÊh∑§Ãʸ∑§Ê ¬⁄U◊ ∑§ÀÿÊáÊ Á¬Ã⁄U •àÿãà ŒÿÊ‹È ÃÕÊ ∑Χ¬Ê‹È „UÊà „Ò¥U– fl •¬Ÿ ¬ÈòÊ-¬ÊÒòÊÊÁŒ∑§Ê¥‚ Á¬á«UŒÊŸ ÃÕÊ Ã¬¸áÊ∑§Ë •Ê∑§Ê¢ˇÊÊ ⁄Uπà „Ò¥U– üÊÊhÊÁŒ Á∑˝§ÿÊ•Ê¥mÊ⁄UÊ Á¬Ã⁄UÊ¥∑§Ê ¬⁄U◊ ¬˝‚ãŸÃÊ ÃÕÊ ‚¢ÃÈÁc≈UÔU „UÊÃË „ÒU– ¬˝‚㟠„UÊ∑§⁄U fl Á¬ÃΪáÊ üÊÊh∑§Ãʸ∑§Ê ŒËÉʸ •ÊÿÈ , ‚¢ÃÁÃ, œŸ-œÊãÿ, ÁfllÊ, ⁄UÊÖÿ, ‚Èπ, ÿ‡Ê, ∑§ËÌÃ, ¬ÈÁc≈UÔU, ’‹, ¬‡ÊÈ , üÊË, Sflª¸ ∞fl¢ ◊ÊˇÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄Uà „Ò¥U (◊Ê∑¸§á«Uÿ¬È⁄UÊáÊ, ÿÊôÊ0S◊ÎÁà •Ê0ªáÊ0 270), (ÿ◊S◊ÎÁÃ, üÊÊh¬˝∑§Ê‡Ê)– (∑§) •ÊÿÈ— ¬˝¡Ê¢ œŸ¢ ÁfllÊ¢ SflªZ ◊ÊˇÊ¢ ‚ÈπÊÁŸ ø – ¬˝ÿë¿UÁãà ÃÕÊ ⁄UÊÖÿ¢ Á¬Ã⁄U— üÊÊhÃ̬ÃÊ—H (π) •ÊÿÈ— ¬ÈòÊÊŸ˜Ô ÿ‡Ê— SflªZ ∑§ËÏà ¬ÈÁc≈UU¢Ô ’‹¢ ÁüÊÿ◊˜– ¬‡ÊÍŸ˜Ô ‚ÊÒÅÿ¢ œŸ¢ œÊãÿ¢ ¬˝ÊåŸÈÿÊÃ˜Ô Á¬Ãά͡ŸÊØÔH
U
üÊÊh‚ê’ãœË ¬ÊÁ⁄U÷ÊÁ·∑§ ‡ÊéŒÊfl‹Ë [•∑§Ê⁄UÊÁŒ ∑˝§◊‚] üÊÊhÊãÃ◊¥ •ˇÊÿÃÎÁåÃ∑§ Á‹ÿ ÁŒÿÊ ¡ÊŸflÊ‹Ê •ãŸ-¡‹ÊÁŒ∑§Ê ŒÊŸ– •flÉÊÊÃÊÁŒ ŒÊ·ÁŸflÊ⁄UáÊ∑§ Á‹ÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸflÊ‹Ê ¬˝ÁÃ◊Ê∑§Ê ‚¢S∑§Ê⁄U– •ãŸ¬Á⁄Ufl·áÊ∑§ ¬Ífl¸ ¡‹◊¥ ŒË ¡ÊŸflÊ‹Ë ŒÊ •Ê„ÈUÁÃÿÊ°– ¬Í¡Ê∑§ •¢ªÔUM§¬◊¥ ¡‹ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸÊ– Á¬Ã⁄UÊ¥∑§ •ÉÊÊZ∑§Ê ¬⁄US¬⁄U ◊‹Ÿ– Áfl∑§À¬– „UÊÕÊ¥∑§Ê ÉÊÈ≈UŸ∑§ ÷ËÃ⁄U ∑§⁄UŸÊ– •Êª „UÊŸflÊ‹ ∑ΧàÿÊ¥∑§Ê ¬„U‹ „UË ∑§⁄U ‹ŸÊ– ÁŒŸ◊¥ 1 ’¡∑§⁄U 12 Á◊Ÿ≈U‚ 3 ’¡∑§⁄U 36 Á◊Ÿ≈UÃ∑§∑§Ê ‚◊ÿ– ¡Ÿ™§ ÃÕÊ ©U¬flSòÊ∑§Ê ŒÊÁ„UŸ ∑§ãœ¬⁄U «UÊ‹∑§⁄U ’Êÿ¥ „UÊÕ∑§ ŸËø ∑§⁄U ‹ŸÊ– üÊÊh◊¥ ¬⁄UÊ‚ „ÈU∞ •ãŸ •ÊÁŒ∑§Ê •°ªÍ∆U‚ S¬‡Ê¸ ∑§⁄UŸÊ– üÊÊh◊¥ Á¬á«USÕÊŸ∑§Ê ¬ÁflòÊ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ Á¬ÃÎÃËÕ¸‚ flŒË¬⁄U ÁŒÿÊ ¡ÊŸflÊ‹Ê ¡‹– 13-•„UÊ⁄UÊòÊó ∞∑§ ‚ÍÿʸŒÿ‚ ‹∑§⁄U ŒÍ‚⁄U ‚ÍÿʸŒÿÃ∑§∑§Ê ‚◊ÿ– 14-•ÊèÿÈŒÁÿ∑§ üÊÊhóÁflflÊ„U •ÊÁŒ ◊Ê¢ªUÔÁ‹∑§ •fl‚⁄Uʬ¥ ⁄U ¬˝Ê⁄Uê÷◊¥ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸflÊ‹Ê üÊÊh– ÿ„ flÎÁhüÊÊh ÿÊ ŸÊãŒËüÊÊh ÷Ë ∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU– 15-•Ê◊ÊãŸó ∑§ìÊÊ •ãŸ (•ŸÁÇŸ¬Ê∑§ÊãŸ)– 16-•Ê‹Ê«UŸó ¡‹∑§Ê ÉÊÈ◊ÊŸÊ (Á„U‹ÊŸÊ)– 17-©UûÊ◊·Ê«U‡ÊËó ‚Á¬á«UŸ∑§ ¬Ífl¸ ÃÕÊ ∞∑§ fl·¸¬ÿ¸ãà ÁŒÿ ¡ÊŸflÊ‹ ™§Ÿ◊ÊÁ‚∑§ÊÁŒ ‚Ê‹„U Á¬á«U– 18-©UûÊ⁄Uʬʇʟó ŸÒfll-•¬¸áÊ∑§ ©U¬⁄UÊãà •Êø◊Ÿ∑§ Á‹ÿ ¡‹ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸÊ– 19-©UŒ∑§Ê‹ê÷Ÿó ¡‹S¬‡Ê¸– 20-©UlʬŸó fl˝Ã •ÊÁŒ ‚à∑§◊Ê∑Z §Ë ‚ê¬ãŸÃÊ∑§ Á‹ÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸflÊ‹Ê ¬Í¡Ê-•ŸÈc∆UÊŸ– 21-∞∑§ÃãòÊó ∞∑§¡ÊÃËÿ •Ÿ∑§ Á∑˝§ÿÊ•Ê¥∑§Ê ∞∑§ ‚ÊÕ ‚ê¬ÊŒŸ– 22-∞∑§ÊÁgc≈UÔUó Á¬ÃÊ •ÊÁŒ ∑§fl‹ ∞∑§ √ÿÁQ§∑§ ©Ug‡ÿ‚ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸflÊ‹Ê üÊÊh– ÿ„ Áfl‡flŒfl⁄UÁ„Uà „UÊÃÊ „ÒU– ß‚◊¥ •ÊflÊ„UŸ ÃÕÊ •ÇŸÊÒ∑§⁄UáÊ∑§Ë Á∑˝§ÿÊ Ÿ„UË¥ „UÊÃË– ∞∑§ Á¬á«U, ∞∑§ •Éʸ ÃÕÊ ∞∑§ ¬ÁflòÊ∑§ „UÊÃÊ „ÒU– 23-•ÊÒäfl¸ŒÒÁ„U∑§ ∑§◊¸ó Œ„UÊãÃ∑§ ’ÊŒ ‚Œ˜ªÁÃ∑§ Á‹ÿ Á∑§ÿ ¡ÊŸflÊ‹ ∑§◊¸– 24-∑§⁄UÊmøŸó ¬Í¡Ê◊¥ ŸÒfll -•¬¸áÊ∑§ ’ÊŒ ŒÊŸÊ¥ „UÊÕÊ∑¥ §Ë •ŸÊÁ◊∑§Ê-•¢ªcÈ ∆U‚ ø㌟∑§Ê ‚◊¬¸áÊ– 25-∑§◊¸¬ÊòÊó ¬ÊòÊ◊¥ ◊ãòÊmÊ⁄UÊ ¡‹∑§Ê ‚¢S∑§ÊÁ⁄UÃ∑§⁄U ¬Í¡ÊÿÊÇÿ ’ŸÊŸÊ– 26-∑§√ÿó Á¬Ã⁄UÊ¥∑§ ©Ug‡ÿ‚ ÁŒÿÊ ¡ÊŸflÊ‹Ê º˝√ÿ– 27-∑§Êêÿó Á∑§‚Ë ∑§Ê◊ŸÊ∑§Ë ¬ÍÌÃ∑§ ©Ug‡ÿ‚ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸflÊ‹Ê ∑§◊¸– 28-∑ȧê÷∑§ (¬˝ÊáÊÊÿÊ◊)ó ‡flÊ‚ ⁄UÊ∑ §ŸÊ– 01-•ˇÊƒÿÊŒ∑§ŒÊŸó 02-•ÇãÿÈûÊÊ⁄UáÊó 03-•ÇŸÊÒ∑§⁄UáÊó 04-•ÉʸŒÊŸó 05-•Éʸ‚¢ÿÊ¡Ÿó 06-•ŸÈ∑§À¬ó 07-•ãáʸŸÈó 08-•¬∑§·¸áÊó 09-•¬⁄UʈÔUó 10-•¬‚√ÿó 11-•flªÊ„UŸó 12-•flŸ¡Ÿó
* üÊÊh‚ê’ãœË ¬ÊÁ⁄U÷ÊÁ·∑§ ‡ÊéŒÊfl‹ËU*
29-∑ȧìó
30-∑ȧ‡Ê∑§Áá«U∑§Êó 31-∑ȧ‡Êfl≈ÈUó 32-∑ȧ‡ÊÊSÃ⁄UáÊó 33-ª¡ë¿UÊÿÊÿʪó
34-ªÊ¬Èë¿UÊŒ∑§ó 35-ÉÊ≈UËó 36-ø㌟ŒÊŸó 37-¡ÊãflÊëÿó 38-ì¸áÊó 39-ÁËÃÊÿ¬Íáʸ ¬ÊòÊó 40-ÁËÃÊÿÊ¢¡Á‹ó 41-Œ‡ÊʬøÊ⁄Uó 42-Œ‡Ê¸ó 43-ŒÈ◊¸⁄UáÊó 44-ŒflÃËÕ¸ó 45-ŒÊÒÁ„UòÊó4 46-ŸãŒÊÁÃÁÕó 47-ŸÊ⁄UÊÿáÊ’Á‹ó 48-ÁŸàÿ∑§◊¸ó 49-ÁŸc∑˝§ÿó
51
ÁŒŸ◊ÊŸ◊¥ ∑ȧ‹ 15 ◊È„ÍUø „UÊà „Ò¥U ©UŸ◊¥‚ ∑ȧì •Ê∆UflÊ° ◊È„ÍUø „ÒU–1 ∑ȧó∑ȧÁà‚à (¬Ê¬)+ì (‚¢ÃåÃ)ó¬Ê¬∑§Ê ‚¢Ãåà ∑§⁄UŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„ U‚◊ÿ ∑ȧì ∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU– (ÁŒŸ◊¥ 11 ’¡∑§⁄U 36 Á◊Ÿ≈U‚ 12 ’¡∑§⁄ 24 Á◊Ÿ≈UÃ∑§∑§Ê ‚◊ÿ), π«˜Uª¬ÊòÊ (ªÒ¥«U∑§ ‚Ë¥ª‚ ’ŸÊ ¬ÊòÊ), Ÿ¬Ê‹Ë ∑§ê’‹, øÊ°ŒË, ∑ȧ‡Ê, ÁË, ¡ÊÒ •ÊÒ⁄U ŒÊÒÁ„UòÊ (∑§ãÿÊ∑§Ê ¬ÈòÊ)ó ÿ •Ê∆UÊ¥ ∑ȧì ∑§„U‹Êà „Ò¥U– „UflŸ‚ ¬Ífl¸ flŒË •ÊÁŒ∑§Ê Á∑§ÿÊ ¡ÊŸflÊ‹Ê ∑ȧ‡ÊÊSÃ⁄UáÊ •ÊÁŒ ‚¢S∑§Ê⁄–U ¬Êfl¸áÊ •ÊÁŒ üÊÊhÊ¥◊¥ Á¬ÃÎ’˝ÊrÊÔáÊ∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁœ∑§ M§¬◊¥ •Ê‚Ÿ¬⁄U ⁄UπŸ∑§ Á‹ÿ ª˝ÁãÕ ‹ªÊ „ÈU•Ê ∑ȧ‡ÊòÊÿ– flŒË¬⁄U •Êfl⁄UáÊ∑§ M§¬◊¥ ∑ȧ‡Ê Á’¿UÊŸÊ– ¡’ „USà ŸˇÊòʬ⁄U ‚Íÿ¸ „UÊ •ÊÒ⁄U ◊ÉÊÊÿÈQ§ òÊÿÊŒ‡ÊË „UÊ ÃÊ ∞‚ ÿʪ∑§Ê flÒflSflÃË ÿÊ ª¡∑¢È§¡⁄Uóª¡ë¿UÊÿÊÿʪ ∑§„Uà „Ò¥U– ß‚◊¥ üÊÊh ∑§⁄UŸ∑§Ê Áfl‡Ê· »§‹ „UÊÃÊ „ÒU–2 ªÊÿ∑§Ë ¬Í°¿U∑§ ◊Êäÿ◊‚ ì¸áÊ •ÊÁŒ◊¥ ÁŒÿÊ ¡ÊŸflÊ‹Ê ¡‹– 24 Á◊Ÿ≈U∑§Ê ‚◊ÿ– ß‚Ë∑§Ê ŸÊ«UË •ÕflÊ Œá«U ÷Ë ∑§„Uà „Ò¥U– Á¬Ã⁄UÊ¥∑§Ê ‚ŒÒfl ḟ˂ „UË ø㌟ ŒŸÊ øÊÁ„Uÿ–3 ’ÊÿÊ° ÉÊÈ≈UŸÊ ◊Ê«∏U∑§⁄U ’Ò∆UŸÊ– ‡ÊÊSòÊÊQ§ ÁflÁœ‚ ŒflÃÊ, ´§Á· ÃÕÊ Á¬Ã⁄UÊ¥∑§Ê ¡‹ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸÊ– ÁË‚ ÿÈQ§ ¡‹÷⁄UÊ ¬ÊòÊ– ◊ÎàÿÈ∑§ ©U¬⁄UÊãà ¬˝ÊáÊË∑§ ÁŸÁ◊ûÊ •¢¡Á‹mÊ⁄UÊ ÁË‚Á„Uà ¡‹ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸÊ– ¬Êl, •Éʸ, •Êø◊Ÿ, SŸÊŸ, flSòÊ, ªãœ, ¬Èc¬, œÍ¬, ŒË¬ •ÊÒ⁄U ŸÒfll– •◊ÊflÊSÿÊ– ‡ÊÊSòÊÁflÁœ‚ Áfl¬⁄UËà •flSÕÊ◊¥ ◊ÎàÿÈ– •°ªÈÁ‹ÿÊ¥∑§ •Êª∑§Ê ÷ʪ ŒÒflÃËÕ¸ ÿÊ ŒflÃËÕ¸ ∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU– ÿ„U Œfl∑§Êÿ¸∑§ Á‹ÿ ¬˝‡ÊSà „ÒU– ¬ÈòÊË∑§Ê ¬ÈòÊ, π«˜Uª¬ÊòÊóªÒ¥«U∑§ ‚Ë¥ª‚ ’ŸÊ ¬ÊòÊ ÃÕÊ ∑§Á¬‹Ê ªÊÿ∑§Ê ÉÊË– ¬˝ÁìŒÊ, ·c∆UË ÃÕÊ ∞∑§ÊŒ‡ÊËóÿ ÁÃÁÕÿÊ° ŸãŒÊ ∑§„U‹ÊÃË „Ò¥U– ‡ÊÊSòÊÊQ§ ÁflÁœ‚ ◊ÎàÿÈ Ÿ „UÊŸ¬⁄U ŒÈª¸Á ’øŸ∑§ Á‹ÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸflÊ‹Ê ¬˝ÊÿÁ‡øûÊ-•ŸÈc∆UÊŸ– •fl‡ÿ ∑§⁄UáÊËÿ ∑§◊¸– Á∑§‚Ë flSÃÈ∑§ ◊ÍÀÿ∑§ M§¬◊¥ ÁŒÿÊ ¡ÊŸflÊ‹Ê º˝√ÿ–
1. •±ŸÊ ◊È„ÍUÃʸ ÁflÅÿÊÃÊ Œ‡Ê ¬Üø ø ‚fl¸ŒÊ– ÃòÊÊc≈U◊Ê ◊È„ÍUÃʸ ÿ— ‚ ∑§Ê‹— ∑ȧì— S◊Î×H (◊àSÿ¬È⁄UÊáÊ 22– 84) 2. (∑§) „U¢‚ „USÃÁSÕà ÿÊ ÃÈ ◊ÉÊÊÿÈQ§Ê òÊÿÊŒ‡ÊË– ÁÃÁÕfl¸ÒflSflÃË ŸÊ◊ ‚Ê ¿UÊÿÊ ∑ȧܡ⁄USÿ ÃÈH (ÁŸáʸÿÁ‚ãœÈ) (π) „USߡÊòÊSÕ ‚Íÿ¸ ◊ÉÊÊÿÈQ§Ê òÊÿÊŒ‡ÊË ª¡ë¿UÊÿÊ ‚¢ÁôÊÃÊ– •SÿÊ¢ üÊÊhŸ »§‹÷ÍÿSàfl◊˜H (œ◊¸Á‚ãœÈ) 3. “Á¬ÃÎÎáÊÊ◊¬¸ÿŒ˜Ô ªãœ¢ á¸ãÿÊ ø ‚ŒÒfl Á„U”– 4. •¬àÿ¢ ŒÈÁ„UÃȇøÒfl π«˜Uª¬ÊòÊ¢ ÃÕÒfl ø – ÉÊÎâ ø ∑§Á¬‹ÊÿÊ ªÊŒÊ¸ÒÁ„UòÊÁ◊Áà ∑§ËÌÃÃ◊˜ÔH (•¬⁄UÊ∑¸§, S◊ÎàÿãÃ⁄U) “ŒÊÒÁ„UòÊ” ‡ÊéŒ∑§ ∞∑§ÊÁœ∑§ •Õ¸ „Ò¥U, Á∑¢§ÃÈ üÊÊh◊¥ ŒÊÒÁ„UòÊ∑§Ê ◊ÈÅÿ •Õ¸ ŒÈÁ„UÃÊ (‹«∏U∑§Ë)-∑§Ê ¬ÈòÊ „ÒU–
52
* •ãàÿ∑§◊¸-üÊÊh¬˝∑§Ê‡Ê *
50-ÁŸflËÃË (◊ÊÀÿflØ)Ô ó¡Ÿ™§∑§Ê ª‹◊¥ ◊Ê‹Ê∑§Ë Ã⁄U„U ∑§⁄U ‹ŸÊ– 51-ŸËfl˒㜟ó üÊÊh◊¥ ⁄UˇÊÊ∑§ Á‹ÿ ÁË, ∑ȧ‡ÊòÊÿ∑§Ê ¬ûÊ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U üÊÊh∑§ÃʸmÊ⁄UÊ 52-ãÿÈé¡Ë∑§⁄UáÊó 53-¬¢ø∑§‡ÊÊÁãÃó 54-¬¢ø-÷Í‚ ¢S∑§Ê⁄óU 55-¬¢øʬøÊ⁄Uó 56-¬ÁflòÊËó 57-¬ÁflòÊ∑§ó 58-¬Á⁄Ufl·áÊó 59-¬ÊÁÃÃflÊ◊¡ÊŸÈó 60-¬ÊòÊÊ‹ê÷Ÿó 61-¬ÊòÊÊ‚ÊŒŸó 62-¬Êló 63-Á¬ÃÎÃËÕ¸ó 64-¬Í⁄U∑§ó 65-¬˝àÿflŸ¡Ÿó 66-¬˝Ê¡Ê¬àÿÃËÕ¸ó 67-¬˝ÊˇÊáÊó 68-’˝ÊrÊÔÃËÕ¸ó 69-÷ÍSflÊ◊Ëó 70-◊äÿ◊·Ê«U‡ÊËó 71-◊äÿʱŸó 72-◊ãflÊÁŒ ÁÃÁÕó 73-◊Á‹Ÿ·Ê«U‡ÊËó
74-◊„UÊ‹ÿó 75-◊„ÒU∑§ÊÁgc≈UUÔ üÊÊhó 76-◊Ê¡¸Ÿó *•æ˜U ªÈc∆U◊‹ Í Sÿ
∑§Á≈U◊¥ ’Ê°œŸÊ– üÊÊh◊¥ •Éʸ¬ÊòÊ∑§Ê ©U‹≈UÊ (•œÊ◊Èπ) ⁄UπŸÊ– œÁŸc∆UÊœ¸, ‡ÊÃÁ÷·Ê, ¬Íflʸ÷ʺ˝¬Œ, ©UûÊ⁄UÊ÷ʺ˝¬Œ ÃÕÊ ⁄UflÃËóߟ ¬Ê°ø ŸˇÊòÊÊ¥◊¥ ◊ÎàÿÈ •ÊÒ⁄U ŒÊ„U‚ „UÊŸflÊ‹ •ÁŸc≈UÔU∑§Ë ‡ÊÊÁãÃ∑§ Á‹ÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸflÊ‹Ê •ŸÈc∆UÊŸ– ÷ÍÁ◊∑§Ê ¬˝ÊˇÊáÊ •ÊÁŒ ¬Ê°ø ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ‚¢S∑§Ê⁄U– ªãœ, ¬Èc¬, œÍ¬, ŒË¬ •ÊÒ⁄U ŸÒfll– ∑ȧ‡ÊÊ‚ ’ŸÊÿË „ÈU߸ Áfl‡Ê· ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë •°ªÍ∆UË ¡Ê •ŸÊÁ◊∑§Ê◊¥ œÊ⁄UáÊ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU– •Éʸ¬ÊòÊ◊¥ SÕÊÁ¬Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊŸflÊ‹Ê ª˝ÁãÕ ‹ªÊ „ÈU•Ê ∑ȧ‡Ê¬òÊ– Á¬òÊÊÁŒ∑§Ê¥∑§ Á‹ÿ ÷Ê¡Ÿ ¬⁄UÊ‚ŸÊ– ’Êÿ¥ ÉÊÈ≈UŸ∑§Ê Á≈U∑§Ê∑§⁄U ¡◊ËŸ◊¥ ‹ªÊ∑§⁄U ’Ò∆UŸÊ– üÊÊh◊¥ •ãŸ¬Á⁄Ufl·áÊ∑§ •ŸãÃ⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊŸflÊ‹Ê •ãŸ¬ÊòÊ∑§Ê S¬‡Ê¸– ∑Χàÿ∑§ ¬Ífl¸ ¬ÊòÊÊ¥∑§Ê ÿÕÊSÕÊŸ ⁄UπŸÊ– ¬Í¡Ÿ◊¥ ¬ÊŒ-¬˝ˇÊÊ‹Ÿ∑§ Á‹ÿ ¬˝ÃË∑§ M§¬◊¥ ÁŒÿÊ ¡ÊŸflÊ‹Ê ¡‹– •°ªÍ∆U •ÊÒ⁄U ¬˝ŒÁ‡ÊŸË (ḟË) •°ªÈ‹Ë∑§ ’Ëø∑§Ê SÕÊŸ Á¬ÃÎÃËÕ¸ ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– Á¬Ã⁄UÊ¥∑§ ©Ug‡ÿ‚ º˝√ÿàÿʪ ß‚Ë Á¬ÃÎÃËÕ¸‚ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ‡flÊ‚ πË¥øŸÊ– Á¬á«UŒÊŸ∑§ •ŸãÃ⁄U Á¬ÃÎÃËÕ¸‚ ¬Ê·áÊÊÕ¸ Á¬á«U¬⁄U ÁŒÿÊ ¡ÊŸflÊ‹Ê ¡‹– ∑§ÁŸÁc∆U∑§Ê •°ªÈ‹Ë◊Í‹∑§ ¬Ê‚∑§Ê SÕÊŸ ¬˝Ê¡Ê¬àÿÃËÕ¸ ÿÊ ∑§ÊÿÃËÕ¸ ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, ´§Á·Ã¬¸áÊ◊¥ ß‚∑§Ê ¬˝ÿʪ „UÊÃÊ „ÒU– ¡‹mÊ⁄UÊ ¬ÁflòÊ ∑§⁄UŸÊ– „UÊÕ∑§ •¢ªÈc∆U◊Í‹∑§ ¬Ê‚∑§ ÷ʪ∑§Ê ’˝ÊrÊÔÃËÕ¸ ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–* üÊÊh÷ÍÁ◊∑§ •Áœc∆UÊÃÎŒfl– ∞∑§ÊŒ‡ÊÊ„U∑§ ÁŒŸ ÁflcáÊÈ •ÊÁŒ ŒflÃÊ•Ê¥ ÃÕÊ ¬˝Ã∑§ ÁŸÁ◊ûÊ Á∑§ÿ ¡ÊŸflÊ‹ ‚Ê‹„U Á¬á«UŒÊŸ– ÁŒŸ◊¥ 10 ’¡∑§⁄U 48 Á◊Ÿ≈U‚ 1 ’¡∑§⁄U 12 Á◊Ÿ≈UÃ∑§∑§Ê ‚◊ÿ– øÊÒŒ„U ◊ãflãÃ⁄UÊ¥∑§ ¬˝Ê⁄Uê÷∑§Ë ÁÃÁÕÿÊ°– ◊ÎàÿÈ∑§ ©U¬⁄UÊãà Œ‚ ÁŒŸÊ¥∑§ •¢Œ⁄U •‡ÊÊÒø∑§Ê‹◊¥ ÁŒÿ ¡ÊŸflÊ‹ ‚Ê‹„U Á¬á«U (◊ÎÃSÕÊŸ‚ ‹∑§⁄U •ÁSÕ‚¢øÿŸÃ∑§∑§ ¿U— Á¬á«U ÃÕÊ Œ‡ÊªÊòÊ∑§ Á‡Ê⁄U—¬Í⁄U∑§ÊÁŒ Œ‚ Á¬á«U)– ÷ʺ˝¬Œ ‡ÊÈÄ‹¬ˇÊ ¬ÍÌáÊ◊Ê‚ •Ê⁄Uê÷ „UÊ∑§⁄U •ÊÁ‡flŸ ∑ΧcáʬˇÊ •◊ÊflÊSÿÊÃ∑§∑§Ê ∑§Ê‹ (•¬⁄U¬ˇÊóÁ¬ÃάˇÊ)– ∞∑§ÊŒ‡ÊÊ„U∑§ ÁŒŸ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸflÊ‹Ê •ÊlüÊÊh– ¡‹∑§Ê ¿UË¥≈UÊ Œ∑§⁄U ¬ÁflòÊ ∑§⁄UŸÊ–
Ë ’˝ÊrÊÔ¢ ÃËÕZ
¬˝øˇÊÖ ∑§Êÿ◊æ˜U ªÈÁ‹◊Í‹˘ ª˝ ŒÒfl¢ Á¬òÿ¢ ÃÿÊ⁄Uœ—H (◊ŸÈ0 2– 59)
* üÊÊh‚ê’ãœË ¬ÊÁ⁄U÷ÊÁ·∑§ ‡ÊéŒÊfl‹ËU*
53
Á¬ÃÎ∑§Êÿ¸◊¥ ¬˝ÿÈQ§ „UÊŸflÊ‹Ê ŒÊ„U⁄UÊ ’°≈UÊ „ÈU•Ê ∑ȧ‡ÊÁfl‡Ê· (ÁmªÈáÊ÷ÈÇŸ∑ȧ‡ÊòÊÿ)– ¬˝áÊËÃÊ, ¬˝ÊˇÊáÊË, dÈflÊ •ÊÁŒ „UflŸ∑§ ¬ÊòÊÁfl‡Ê·, ¬Íáʸ¬ÊòÊ (’˝rÊÔÊ∑§Ê ŒŸ∑§Ê ¬ÊòÊ), øL§SÕÊ‹Ë (øL§ ¬∑§ÊŸ∑§Ê ¬ÊòÊ),•ÊÖÿSÕÊ‹Ëó„UflŸ∑§ Á‹ÿ ÉÊÎà ⁄UπŸ∑§Ê ¬ÊòÊ– 79-ÿȪÊÁŒ ÁÃÁÕó ‚àÿ •ÊÁŒ øÊ⁄UÊ¥ ÿȪʥ∑§ •Ê⁄Uê÷∑§Ë ÁÃÁÕÿÊ°– 80-⁄Uø∑§ (¬˝ÊáÊÊÿÊ◊)ó‡flÊ‚ ¿UÊ«∏UŸÊ– 81-⁄UÊÒÁ„UáÊó ÁŒŸ∑§Ê ŸÊÒflÊ° ◊È„ÍUø (ÁŒŸ◊¥ 12 ’¡∑§⁄U 24 Á◊Ÿ≈‚ 48 Á◊Ÿ≈U Ã∑§∑§Ê ‚◊ÿ •ÕÊ¸Ã˜Ô 1 ’¡∑§⁄U 12 Á◊Ÿ≈UÃ∑§∑§Ê ‚◊ÿ)– 82-‹¬÷ʪ÷È∑§˜ Á¬Ã⁄Uó ÃËŸ ¬Ë…∏UË‚ ¬Ífl¸∑§ Á¬Ã⁄U– 83-fl¬Ÿó ˇÊÊÒ⁄U∑§◊¸ (◊Èá«UŸ)– 84-fl⁄UáÊó ÿ¡◊ÊŸ∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁœ∑§ M§¬◊¥ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ’˝ÊrÊÔáÊÊ¥∑§Ê ‡ÊÊSòÊËÿ ÁflÁœ‚ ◊ŸÊŸÿŸ– 85-ÁflÁ∑§⁄UŒÊŸó Á¡Ÿ∑§Ë ¡‹Ÿ‚ ◊ÎàÿÈ „UÊ ªÿË „UÊ •ÕflÊ Á¡Ÿ∑§Ê ŒÊ„U-‚¢S∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê „UÊ, ©UŸ∑§ ÁŸÁ◊ûÊ üÊÊh◊¥ ÁŒÿÊ ¡ÊŸflÊ‹Ê •ãŸ– 86-flηÊà‚ª¸ó ◊Îà ¬˝ÊáÊË∑§Ë ‚Œ˜ªÁÃ∑§ ÁŸÁ◊ûÊ ∞∑§ÊŒ‡ÊÊ„U∑§ üÊÊh◊¥ ÁflÁ‡Êc≈UÔU ÁflÁœ‚ ’Á¿UÿÊ‚Á„Uà flη÷ (‚Ê°«∏U) ¿UÊ«∏UŸÊ– 87-flÒœÎÁÃÿʪó ∞∑§ ÿʪÁfl‡Ê·– 88-√ÿÃˬÊÃÿʪó ‚ûÊÊ߸‚ ÿʪʥ◊¥ ∞∑§ ÿʪÁfl‡Ê·– 89-·Ê«U‡ÊʬøÊ⁄Uó ¬Êl, •Éʸ, •Êø◊Ÿ, SŸÊŸ, flSòÊ, •Ê÷Í·áÊ, ªãœ, ¬Èc¬, œÍ¬, ŒË¬, ŸÒfll, •Êø◊Ÿ, ÃÊê’Í‹, SÃfl¬Ê∆U, ì¸áÊ •ÊÒ⁄U Ÿ◊S∑§Ê⁄U– 90-‚¢∑˝§ÊÁãÃó ‚Íÿ¸∑§Ê ∞∑§ ⁄UÊÁ‡Ê‚ ŒÍ‚⁄UË ⁄UÊÁ‡Ê◊¥ ‚¢∑˝§◊áÊ (¬˝fl‡Ê) ∑§⁄UŸÊ– 91-‚¢ªfló ¬˝Ê×∑§Ê‹∑§ •ŸãÃ⁄U ÃËŸ ◊È„ÍUøÃ∑§óÁŒŸ◊¥ 8 ’¡∑§⁄U 24 Á◊Ÿ≈U‚ 2 ÉÊ¢≈UÊ 24 Á◊Ÿ≈U •ÕÊ¸Ã˜Ô ÁŒŸ◊¥ 10 ’¡∑§⁄U 48 Á◊Ÿ≈U‚ ¬Ífl¸∑§Ê ∑§Ê‹ ‚¢ªfl ∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU– 92-‚Á¬á«Uó Sflÿ¢‚ ‹∑§⁄U ¬Ífl¸∑§Ë ‚Êà ¬Ë…∏UËÃ∑§∑§ ¬Ífl¸¬ÈL§·– 93-‚ÊŒ∑§ó ¬Ífl¸∑§Ë •Ê∆UflË¥ ¬Ë…∏UË‚ ‹∑§⁄U øÊÒŒ„UflË¥ ¬Ë…∏UËÃ∑§∑§ ¬Ífl¸¬ÈL§·– 94-‚ªÊòÊó ¬Ífl¸∑§Ë ¬¢º˝„UflË¥ ¬Ë…∏UË‚ ‹∑§⁄U ßÄ∑§Ë‚flË¥ ¬Ë…∏UËÃ∑§∑§ ¬Ífl¸¬ÈL§·– 95-‚√ÿ (©U¬flËÃË)ó ¡Ÿ™§∑§Ê ’Êÿ¥ ∑§ãœ¬⁄U «UÊ‹∑§⁄U ŒÊÁ„UŸ „UÊÕ∑§ ŸËø ∑§⁄U ‹ŸÊ– 96-‚Á¬á«UË∑§⁄UáÊó ◊Îì˝ÊáÊË∑§Ê Á¬Ã⁄UÊ¥∑§Ë ¬¢ÁQ§◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã ∑§⁄UŸ„UÃÈ Áfl‡Ê· ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë Á¬á«UŒÊŸ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ– 97-‚Á◊œÊó „UflŸ∑§ Á‹ÿ ÿôÊËÿ ∑§Êc∆U (•Ê◊, ¬‹Ê‡Ê, ¬Ë¬‹ •ÊÁŒ∑§Ë ‹∑§«U∏Ë)– 98-‚Ê¢ªÔUÃÊÁ‚Áhó ∑§◊¸∑§ ‚÷Ë •¢ªÔUÊ¥∑§Ë ¬ÍáʸÃÊ∑§ Á‹ÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸflÊ‹Ê ‚¢∑§À¬– 99-Á‚hÊãŸó •ÁÇŸ¬⁄U ¬∑§ÊÿÊ ªÿÊ •ãŸ– 100-SflSàÿÿŸó SflÁSÃflÊøŸ– 101-„U√ÿó ŒflÃÊg‡ÿ∑§ º˝√ÿ– 77-◊Ê≈U∑§ó 78-ÿôʬÊòÊó
U
54
* •ãàÿ∑§◊¸-üÊÊh¬˝∑§Ê‡Ê *
◊⁄UáÊÊ‚ãŸ-•flSÕÊ◊¥ ∑§⁄UŸÿÊÇÿ ∑§Êÿ¸ Œ„U-àÿʪ∑§ ¬„U‹∑§ ∑Χàÿó ◊ÎàÿÈ∑§ •fl‚⁄U¬⁄U ‚ÊflœÊŸ „UÙ ¡Êÿ ¡’ ∑§Ù߸ √ÿÁQ§ ∑§„UË¥ ¡ÊŸ ‹ªÃÊ „ÒU Ã’ ©U‚∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U∑§ ‚ŒSÿ ©U‚∑§Ë ©U‚ ÿÊòÊÊ∑§Ù ‚Èπ◊ÿ ’ŸÊŸ∑§ Á‹ÿ ß-◊Ÿ •ı⁄U œŸ‚ ¡È≈U ¡Êà „Ò¥U– Á∑¢§ÃÈ ¬˝Êÿ— ŒπÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ‹Ùª •¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U∑§ Á∑§‚Ë ‚ŒSÿ∑§Ë ◊ÎàÿÈ∑§ •fl‚⁄U¬⁄U ‡ÊÙ∑§◊¥ «ÍU’ ¡Êà „Ò¥U •ı⁄U ⁄UÙŸÊ-œÙŸÊ ¬˝Ê⁄Uê÷ ∑§⁄U ŒÃ „Ò¥U– fl ÷Í‹ ¡Êà „Ò¥U Á∑§ ◊ÎàÿÈ ÷Ë ∞∑§ ÿÊòÊÊ „ÒU •ı⁄U ß‚∑§Ù ÷Ë ©Uã„¥U ‚Èπ◊ÿ ’ŸÊŸ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ‚ø ÃÙ ÿ„U „ÒU Á∑§ ◊ÎàÿÈ “ÿÊòÊÊ” „UË Ÿ„UË¥, •Á¬ÃÈ “◊„UÊÿÊòÊÊ” „ÒU– ß‚Á‹ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U∑§ ¬˝àÿ∑§ ‚ŒSÿ∑§Ê ÿ„U ∑§Ã¸√ÿ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ •¬Ÿ Á¬˝ÿ¡Ÿ∑§Ë ß‚ ◊„UÊÿÊòÊÊ∑§Ù ‚Èπ◊ÿ ’ŸÊŸ∑§ Á‹ÿ ¬„U‹‚ ÷Ë •Áœ∑§ ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U– ÿÁŒ ∑§Ù߸ √ÿÁQ§ ◊ÎàÿÈ∑§ •fl‚⁄U¬⁄U ◊⁄UáÊʂ㟂 ∞∑§ ’Ê⁄U ÷Ë “˙, ⁄UÊ◊, ∑ΧcáÊ, Á‡Êfl, ŸÊ⁄UÊÿáÊ” •ÊÁŒ ŸÊ◊∑§Ê ◊Ÿ‚ ÷Ë S◊⁄UáÊ •ı⁄U ©UìÊÊ⁄UáÊ ∑§⁄UflÊ ŒÃÊ „ÒU ÃÙ ©U‚Ÿ ‚ø◊Èø •¬Ÿ Á¬˝ÿ¡Ÿ∑§Ë ß‚ ◊„UÊÿÊòÊÊ∑§Ù ¬Íáʸ ‚»§‹ ’ŸÊ ÁŒÿÊ– Á¡‚ ‹ˇÿ∑§Ù ¬ÊŸ∑§ Á‹ÿ ÿ„U ◊⁄UáÊʂ㟠¬˝ÊáÊË •ŸÊÁŒ ∑§Ê‹‚ ÿÊòÊÊ-¬⁄U-ÿÊòÊÊ ∑§⁄UÃÊ ø‹Ê •Ê ⁄U„UÊ ÕÊ, ©U‚ ‹ˇÿ∑§Ù ßU‚ •Êà◊ËÿŸ ŸÊ◊ÙìÊÊ⁄UáÊ ∑§⁄UflÊ∑§⁄U ¬˝Êåà ∑§⁄UÊ ÁŒÿÊ–* •Ã— ‚÷Ë ¬Á⁄U¡ŸÊ¥∑§Ê •ÁãÃ◊ ‚◊ÿ◊¥ ©UìÊ Sfl⁄U‚ ÷ªflãŸÊ◊∑§Ê ‚¢∑§ËøŸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ ÃÕÊ ◊⁄UáÊʂ㟠√ÿÁQ§∑§ ∑§ÊŸ◊¥ ÷ªflãŸÊ◊-S◊⁄UáÊ ∑§⁄UŸ∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ ∑§⁄UŸË øÊÁ„Uÿ–
(•) ÄÿÊ Ÿ ∑§⁄U? (∑§) ÷Í‹∑§⁄U ÷Ë ⁄UÙÿ Ÿ„UË¥; ÄÿÙ¥Á∑§ ß‚ •fl‚⁄U¬⁄U ⁄UÙŸÊ ◊Îà ¬˝ÊáÊË∑§Ù ÉÊÙ⁄U ÿãòÊáÊÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ⁄UÙŸ‚ ¡Ù •Ê°‚Í •ı⁄U ∑§»§ ÁŸ∑§‹Ã „Ò¥U, ßUã„¥U ©U‚ ◊Îà ¬˝ÊáÊË∑§Ù Áflfl‡Ê „UÊU∑§⁄U ¬ËŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU– ÿ„U ‚ÊœÊ⁄UáÊ ÿÊòÊÊ ÃÙ „ÒU Ÿ„UË¥, ‚ÊœÊ⁄UáÊ ÿÊòÊÊ◊¥ ÿÊòÊË ‚’ ∑§Ê◊∑§ Á‹ÿ SflÃãòÊ „UÙÃÊ „ÒU– fl„U øÊ„U ÃÙ •Êà◊Ëÿ¡ŸÙ¥∑§ ÁŒÿ ¬ÊÕÿ∑§Ù πÊÿ ÿÊ Ÿ πÊÿ, ¬⁄¢UÃÈ ◊⁄UŸ¬⁄U ©U‚∑§Ë ÿ„U SflÃãòÊÃÊ Á¿UŸ ¡ÊÃË „ÒU •ı⁄U •Êà◊ËÿÙ¥∑§ ÁŒÿ „ÈU∞ ¬ÊÕÿ∑§Ù „UË ©U‚ πÊŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU– ‡ÊÊSÔòÊŸ ’ÃÊÿÊ „ÒUó ‡‹c◊ÊüÊÈ ’ÊãœflÒ◊Q ¸È §¢ ¬˝Ã Ù ÷ÈæU˜ Q§ ÿÃÙ˘fl‡Ê— – •ÃÙ Ÿ ⁄UÙÁŒÃ√ÿ¢ Á„U Á∑˝§ÿÊ— ∑§Êÿʸ— Sfl‡ÊÁQ§Ã—H (ÿÊôÊflÀÄÿS◊ÎÁÃ, ¬˝ÊÿÁ‡øûÊÊäÿÊÿ 1– 11; ª0¬È0, ¬˝0 15– 58)
•ÕʸÃÔ˜ ◊Îà ¬˝ÊáÊË∑§ Á‹ÿ •Êà◊Ëÿ¡ŸÙ¥∑§Ù ÷Í‹∑§⁄U ÷Ë Ÿ„UË¥ ⁄UÙŸÊ øÊÁ„Uÿ, •Á¬ÃÈ ©U‚∑§ ¬⁄U‹Ù∑§∑§Ù ‚ÈœÊ⁄UŸ∑§ Á‹ÿ «U≈U∑§⁄U ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ⁄UÙŸ‚ •Ê°πÙ¥‚ ¡Ù •Ê°‚Í •ı⁄U ŸÊ∑§ ∞fl¢ ◊È°„U‚ ¡Ù ∑§»§ ÁŸ∑§‹Ã „Ò¥U, ◊Îà ¬˝ÊáÊË∑§Ù ßã„¥U „UË Áflfl‡Ê „UÙ∑§⁄U πÊŸÊ-¬ËŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU– ß‚ •fl‚⁄U¬⁄U ⁄UÙ∑§⁄U „U◊ •¬Ÿ ◊ÎáŸ∑§Ù ∑§fl‹ ∑§»§ •ı⁄U •Ê°‚Í-¡Ò‚Ë ÉÊÎÁáÊà flSÃÈ „UË Ÿ„UË¥ Áπ‹ÊÃÁ¬‹Êà •Á¬ÃÈ Sflª¸‚ ÷Ë ŸËø Áª⁄UÊ ŒÃ „Ò¥Uó ‡ÊÙø◊ÊŸÊSÃÈ ‚SÔŸ„UÊ ’ÊãœflÊ— ‚ÈNUŒSÃÕÊ – ¬ÊÃÿÁãÃ
ªÃ¢
Sflª¸◊üÊȬÊß
⁄UÊÉÊflH
(flÊÀ◊Ë∑§Ëÿ ⁄UÊ◊ÊÿáÊ)
* (∑§) •ÙÁ◊àÿ∑§ÊˇÊ⁄¢U ’˝rÊÔ √ÿÊ„U⁄UŸÔ˜ ◊Ê◊ŸÈS◊⁄UŸÔ˜– ÿ— ¬˝ÿÊÁà àÿ¡ŸÔ˜ Œ„¢U ‚ ÿÊÁà ¬⁄U◊Ê¢ ªÁÃ◊Ô˜H (ªËÃÊ 8– 13) (˙∑§Ê⁄U∑§Ê ÿ„U ©UëÔøÊ⁄UáÊ ÿÙÁªÿÙ¥ •ı⁄U ‚¢ãÿÊÁ‚ÿÙ¥∑§ Á‹ÿ ÁflÁ„Uà „ÒU–) (π) ¬˝Êáʬ˝ÿÊáÊ‚◊ÿ ÿSÿ ŸÊ◊ ‚∑ΧàS◊⁄UŸ˜ÔH Ÿ⁄USÃËàflʸ ÷flÊê÷ÊÁœ◊¬Ê⁄¢U ÿÊÁà Ãଌ◊˜Ô– (•äÿÊ0⁄UÊ◊Ê0, ‚ÈãŒ⁄U∑§Ê0 1– 4-5) ¬˝ÊáÊ-¬˝ÿÊáÊ∑§ ‚◊ÿ Á¡Ÿ∑§ ŸÊ◊∑§Ê ∞∑§ ’Ê⁄U S◊⁄UáÊ ∑§⁄UŸ‚ „UË ◊ŸÈcÿ •¬Ê⁄U ‚¢‚Ê⁄U-‚ʪ⁄U∑§Ê ¬Ê⁄U∑§⁄U ©UŸ∑§ ¬⁄U◊ œÊ◊∑§Ê ø‹Ê ¡ÊÃÊ „ÒU–
* ◊⁄UáÊÊ‚ãŸ-•flSâÊÊ◊¥ ∑§⁄UŸÿÊÇÿ ∑§Êÿ¸*
55
∑§„UÊ° ÃÙ ◊ÎÃÊà◊Ê •¬Ÿ ¬Èáÿ∑§ ’‹‚ Sflª¸ ¡Ê ¬„È°UøÊ ÕÊ •ı⁄U ∑§„UÊ° „U◊Ê⁄U ⁄UÙŸ∑§Ë ÷Í‹Ÿ ©U‚ fl„UÊ°‚ πË¥ø∑§⁄U ŸËø Áª⁄UÊ ÁŒÿÊ– ÿ„U ÷Í‹ Á∑§ÃŸË ¬Ë«∏UÊ ŒŸflÊ‹Ë „UÙ ªÿË? •Ã— Ÿ⁄UÊflÃÊ⁄U •¡È¸Ÿ∑§Ë Ã⁄U„U ‡ÊÙ∑§◊Ù„U∑§Ù ŒÍ⁄U∑§⁄U ◊Îà √ÿÁQ§∑§Ê ¬⁄U‹Ù∑§ ‚°÷Ê‹Ÿ∑§ ¬˝ÿÊ‚◊¥ «U≈U ¡ÊŸÊ øÊÁ„Uÿ– ◊⁄UáÊʂ㟠⁄UÙªË∑§ ‚Ê◊Ÿ ‡ÊÙ∑§∑§Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ „UÙŸÊ „UË Ÿ„UË¥ øÊÁ„Uÿ–1 ‡ÊÊSÔòÊŸ ⁄UÙŸ∑§Ê ÷Ë ÁflœÊŸ Á∑§ÿÊ „ÒU, Á∑¢§ÃÈ ∑§’? ¡’ ŒÊ„UÁ∑˝§ÿÊ∑§ mÊ⁄UÊ ©U‚∑§ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ù ‚¢S∑Χà ∑§⁄UŸ ‹ªÃ „Ò¥U; Ã’ ∑§¬Ê‹Á∑˝§ÿÊ ∑§⁄UŸ∑§ ’ÊŒ ¬Á⁄U¡ŸÊ¥∑§Ê ©UìÊ Sfl⁄U◊¥ ⁄UÊŸÊ øÊÁ„Uÿ– •’ ©U‚ •¬Ÿ ¡ŸÙ¥∑§ ¬˝◊∑§Ê SflÊŒ øÊÁ„Uÿ– ß‚ •fl‚⁄U¬⁄U •¬Ÿ Á¬˝ÿ¡ŸÙ¥∑§ ¬˝◊ÊüÊÈ∑§Ê •ÊSflÊŒ ¬Ê∑§⁄U fl„U ¬˝»È§ÁÀ‹Ã „UÙ ©U∆UÃÊ „ÒUó ⁄UÙÁŒÃ√ÿ¢
ÃÃÙ
ªÊ…U◊fl¢
ÃSÿ
‚Èπ¥
÷flÃÔ˜– (ªL§«U¬È⁄UÊáÊ, ¬˝Ãπá«U 15– 51)
(π) ŒπÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ∑ȧ¿U ‹Ùª ‡ÊÙ∑§∑§ •Êfl‡Ê◊¥ •Ê∑§⁄U ◊⁄UáÊʂ㟠¬˝ÊáÊË‚ ¬Í¿Uà „Ò¥Uó“•Ê¬ ◊È¤Ê ¬„UøÊŸ ⁄U„U „Ò¥U? ◊Ò¥ •Ê¬∑§Ê ¬ÈòÊ „Í°U”, “◊Ò¥ •Ê¬∑§Ê Á◊òÊ „Í°U” •ÊÁŒó∞‚Ë øc≈UÔUÊÔU ∑§÷Ë Ÿ ∑§⁄U; ÄÿÙ¥Á∑§ ÿ„U ÷ÿÊfl„U ÷Í‹ „ÒU– ß‚ ∑ȧ∑§Êÿ¸‚ „U◊ ◊ÎÃÊà◊Ê∑§Ù ŒÈÁŸÿÊ◊¥ ÉÊ‚Ë≈U ‹Êà „Ò¥U, ’㜟◊¥ «UÊ‹ ŒÃ „Ò¥U– „U◊Ê⁄UË øc≈UÔUÊ ÃÙ ∞‚Ë „UÙŸË øÊÁ„Uÿ Á∑§ Á¡‚‚ ◊⁄UáÊÊ‚ãŸ∑§Ù ‚ÃÃÔ ÷ªflÊŸ˜∑§Ê „UË S◊⁄UáÊ „UÙÃÊ ⁄U„U ÃÊÁ∑§ ‚¢‚Ê⁄U∑§Ë ∞∑§ ˇÊáÊ∑§ Á‹ÿ ÷Ë ©U‚ S◊ÎÁà Ÿ „UÙ– •Ã— ÷ªflÊŸÔ˜∑§ ŸÊ◊Ù¥∑§Ê „UË S◊⁄UáÊ ∑§⁄UÊÿ¥– (ª) ¡’Ã∑§ ªÊ°fl◊,¥ ¬Ê‚-¬«∏UÊ‚ ◊¥ •ÕflÊ ÉÊ⁄U∑§ ‚◊ˬ ‡Êfl Áfll◊ÊŸ „UÙ Ã’Ã∑§ πÊŸÊ-¬ËŸÊ ÁŸÁ·h „ÒU– (ÉÊ) ◊⁄UáÊʂ㟠√ÿÁQ§∑§Ê •Ê∑§Ê‡ÊË◊¥, ™§¬⁄U∑§ ˬ⁄U •ÕflÊ πÊ≈U •ÊÁŒ¬⁄U Ÿ„UË¥ ‚È‹ÊŸÊ øÊÁ„Uÿ– •ÁãÃ◊ ‚◊ÿ◊¥ ¬Ê‹⁄UÁ„Uà ŸËø∑§Ë ÷ÍÁ◊¬⁄U „UË ‚È‹ÊŸÊ øÊÁ„Uÿ–
(•Ê) ÄÿÊ ∑§⁄U? (1) ¬˝ÊáÊÊà‚ª¸‚ ¬Ífl¸ ÿÁŒ ‚ê÷fl „UÙ ÃÙ ¬˝ÊáÊË∑§Ù ª¢ªÊ∑§ ¬ÊflŸ Ã≈U¬⁄U ‹ ¡Êÿ–2 ©U‚ ‚◊ÿ ŸÊ⁄UÊÿáÊ, üÊË⁄UÊ◊, üÊË∑ΧcáÊ, „UÁ⁄U, Á‡Êfl •ÊÁŒ ŸÊ◊∑§Ê ©UìÊÊ⁄UáÊ ÁŸ⁄UãÃ⁄U „UÙÃÊ ⁄U„U– (2) ª¢ªÊÃ≈U¬⁄U ‹ ¡ÊŸÊ ‚ê÷fl Ÿ „UÙ ÃÙ ÉÊ⁄U¬⁄U „UË ¬Ê‹⁄UÁ„Uà ŸËø∑§Ë ÷ÍÁ◊¬⁄U ªÊ’⁄U-Á◊^ÔUË ÃÕÊ ª¢ªÊ¡‹‚ ÷ÍÁ◊∑§Ê ‡ÊÈh ∑§⁄U ŒÁˇÊáÊʪ˝ ∑ȧ‡Ê Á’¿UÊ Œ ÃÕÊ ÁË •ÊÒ⁄U ∑ȧ‡Ê Á’π⁄U Œ– ‚ê÷fl „UÊ ÃÊ ∑ȧ‡ÊÊ‚Ÿ Á’¿UÊ∑§⁄U ŸÿË •ÕflÊ œÊÿË „ÈU߸ ‚»§Œ øÊŒ⁄U Á’¿UÊ Œ, Á¡‚◊¥ ŸË‹Ê-∑§Ê‹Ê ÁŸ‡ÊÊŸ Ÿ „UÊ– (3) ÿÕÊ‚ê÷fl ªÙ◊ÍòÊ, ªÙ’⁄U ÃÕÊ ÃËÕ¸∑§ ¡‹‚, ∑ȧ‡Ê∑§ ¡‹‚ •ı⁄U ª¢ªÔUÊ¡‹ •ÊÁŒ‚ SÔŸÊŸ ∑§⁄UÊ Œ •ÕflÊ ªË‹ flSòÊ‚ ’ŒŸ ¬Ê¥¿U∑§⁄U ‡ÊÈh ∑§⁄U Œ–3 (4) ÿÁŒ Ÿ„UÊŸ∑§Ë ÁSÕÁà Ÿ „UÙ ÃÙ ∑ȧ‡Ê‚ ¡‹ Á¿U«U∏∑§∑§⁄U ◊Ê¡¸Ÿ ∑§⁄UÊ Œ ÃÕÊ ŸÿË œÊÿË „ÈU߸ œÊÃË ¬„UŸÊ Œ– (5) ÿôÊʬflËÃœÊ⁄UË √ÿÁQ§ „UÊ ÃÊ ©U‚ ∞∑§ ¡Ù«∏UÊ ŸÍß ÿôÊÙ¬flËà ÷Ë ¬„UŸÊ Œ–4 (6) ÃÈ‹‚Ë∑§Ë ¡«∏U∑§Ë Á◊^ÔUË •ı⁄U ß‚∑§ ∑§Êc∆UÔU∑§Ê ø㌟ ÁÉÊ‚∑§⁄U ‚ê¬Íáʸ ‡Ê⁄UË⁄U◊¥ ‹ªÊ Œ–5 ß‚‚ ‚Ê⁄U ¬Ê¬ Ÿc≈U „UÙ ¡Êà „Ò¥U •ı⁄U ÁflcáÊÈ‹Ù∑§ ¬˝ÊåÔà „UÙÃÊ „ÒU– 1. ⁄UÙÁªáÊÙ˘ÁãÃ∑§◊Ê‚Êl ‡ÊÙøŸËÿ¢ Ÿ ’ÊãœflÒ—H (ªL§«U¬È⁄UÊáÊ) 2. (∑§) ôÊÊŸÃÙ˘ôÊÊŸÃÙ flÊÁ¬ ∑§Ê◊ÃÙ˘∑§Ê◊ÃÙ˘Á¬ flÊ – ªXÔUÊÿÊ¢ ø ◊ÎÃÙ ◊àÿ¸— SflªZ ◊ÙˇÊ¢ ø ÁflãŒÁÃH (’˝rÊÔ¬È⁄UÊáÊ) ôÊÊŸ‚ •ÕflÊ •ôÊÊŸ‚, ßë¿UÊ‚ •ÕflÊ •ÁŸë¿UÊ‚ ¡Ê ª¢ªÔUÊ◊¥ ◊⁄UÃÊ „ÒU fl„U Sflª¸ ÃÕÊ ◊ÊˇÊ ¬˝Êåà ∑§⁄UÃÊ „ÒU– (π) ÷ʺ˝¬Œ ∑ΧcáÊ øÃÈŒ¸‡ÊË∑§Ù ¡‹ ¡„UÊ°Ã∑§ ¬„È°UøÃÊ „ÒU, ©U‚ ÷ÍÁ◊∑§Ù ª÷¸ ∑§„Uà „Ò¥U– ª÷¸‚ «U…∏U ‚ı „UÊÕÃ∑§∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ù ÃË⁄ U (Ã≈U) ∑§„Uà „Ò¥U, ÃË⁄U‚ ŒÙ ∑§Ù‚Ã∑§∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ù ˇÊòÊ ∑§„Uà „Ò¥U– 3. •Ê‚ãŸ◊⁄UáÊ¢ ôÊÊàflÊ ¬ÈL§·¢ SԟʬÿÃÔ˜ Ã× – ªÙ◊ÍòʪÙ◊ÿ‚È◊ÎûÊËÕÙ¸Œ∑§∑ȧ‡ÊÙŒ∑Ò§—H flÊ‚‚Ë ¬Á⁄UœÊÿÊ¸Õ œıà ÃÈ ‡ÊÈÁøŸË ‡ÊÈ÷– Œ÷ʸáÿÊŒı ‚◊ÊSÃËÿ¸ ŒÁˇÊáÊʪ˝ÊÁãfl∑§Ëÿ¸ øH (ªL§«U¬È⁄UÊáÊ, ¬˝Ãπá«U 32– 85-86) 4. üÊÊhÁflfl∑§– 5. (∑§) ÃÈ‹‚Ë◊ÎÁûÊ∑§Ê˘˘Á‹åÔÃÙ ÿÁŒ ¬˝ÊáÊÊŸÔ˜ Áfl◊ÈÜøÁÖ ÿÊÁà ÁflcáflÁãÃ∑¢§ ÁŸàÿ¢ ÿÁŒ ¬Ê¬‡ÊÃÒÿȸ×H (ªL§«U¬È⁄UÊáÊ, flË0Á◊0¬Í0) (π) ◊ÎÁÃ∑§Ê‹ ÃÈ ‚ê¬˝ÊåÔà ÃÈ‹‚ËÃL§ø㌟◊Ô˜– ÷flìÊ ÿSÿ Œ„U ÃÈ „UÁ⁄U÷͸àflÊ „UÁ⁄U¢ fl˝¡ÃÔ˜H (¬k¬È⁄UÊáÊ)
56
* •ãàÿ∑§◊¸-üÊÊh¬˝∑§Ê‡Ê *
(7) ÷S◊, ª¢ªÔUÊ∑§Ë Á◊^ÔUË, ªÙ¬Ëø㌟ ‹ªÊ Œ– (8) ªÙ’⁄U‚ Á‹¬Ë „ÈU߸ •ı⁄U ÁË Á’π⁄UË ªÿË ÷ÍÁ◊¬⁄U ŒÁˇÊáÊʪ˝-∑ȧ‡ÊÙ¥∑§Ù Á’¿UÊ∑§⁄U ◊⁄UáÊÊ‚ãŸ∑§Ù ©UûÊ⁄U ÿÊ ¬Ífl¸∑§Ë •Ù⁄U Á‚⁄U ∑§⁄U∑§ Á‹≈UÊ Œ–1 (9) Á‚⁄U¬⁄U ÃÈ‹‚ËŒ‹ ⁄Uπ Œ– øÊ⁄UÙ¥ •Ù⁄U ÃÈ‹‚Ë∑§ ª◊‹Ù¥∑§Ù ‚¡Ê∑§⁄U ⁄Uπ Œ–2 (10) ™°§øË ¡ª„U¬⁄U ‡ÊÊ‹ª˝Ê◊Á‡Ê‹Ê∑§Ù SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄U Œ–2 (11) ÉÊË∑§Ê ŒË¬∑§ ¡‹Ê Œ–2 (12) ÷ªflÊŸÔ˜∑§ ŸÊ◊∑§Ê ÁŸ⁄UãÃ⁄U ©UŒ˜ÉÊÙ· „UÙÃÊ ⁄U„U–2 (13) ÿÁŒ ◊⁄UáÊʂ㟠√ÿÁQ§ ‚◊Õ¸ „UÙ ÃÙ ©U‚Ë∑§ „UÊÕÙ¥‚ ÷ªflÊŸÔÔ˜∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§⁄UÊ Œ2 •ÕflÊ ©U‚∑§ ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§¡Ÿ ¬Í¡Ê ∑§⁄¥U– (14) ◊Èπ◊¥ ‡ÊÊ‹ª˝Ê◊∑§Ê ø⁄UáÊÊ◊Îà «UÊ‹ÃÊ ⁄U„U– ’Ëø-’Ëø◊¥ ÃÈ‹‚ËŒ‹ Á◊‹Ê∑§⁄U ª¢ªUÔ Ê¡‹ ÷Ë «UÊ‹ÃÊ 3 ⁄U„U– ß‚‚ ©U‚ ¬˝ÊáÊË∑§ ‚ê¬Íáʸ ¬Ê¬ Ÿc≈UÔU „UÊà „Ò¥U •ÊÒ⁄U fl„U flÒ∑ȧá∆U‹Ê∑§∑§Ê ¬˝Êåà ∑§⁄UÃÊ „ÒU– (15) ©U¬ÁŸ·Œ˜ , ªËÃÊ, ÷ʪflÃ, ⁄UÊ◊ÊÿáÊ •ÊÁŒ∑§Ê ¬Ê∆U „UÙÃÊ ⁄U„U– (16) Á∑§‚Ë fl˝Ã •ÊÁŒ∑§Ê ©UlʬŸ Ÿ „UÙ ‚∑§Ê „UÙ ÃÙ ©U‚ ÷Ë ∑§⁄U ‹ŸÊ øÊÁ„Uÿ– (17) •ÁãÃ◊ ‚◊ÿ◊¥ Œ‡Ê◊„Uʌʟ-•c≈U◊„Uʌʟ ÃÕÊ ¬¢øœŸÈŒÊŸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ‡ÊËÉÊ˝ÃÊ◊¥ ÿÁŒ ¬˝àÿˇÊ flSÃÈ∞° ©U¬‹éœ Ÿ „UÊ¥ ÃÊ •¬ŸË ‡ÊÁQ§∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÁŸc∑˝§ÿ-º˝√ÿ∑§Ê ©UŸ flSÃÈ•Ê¥∑§ ÁŸÁ◊ûÊ ‚¢∑§À¬ ∑§⁄U ’˝ÊrÊÔáÊ∑§Ê Œ Œ– (18) ¬˝àÿ∑§ ŒÊŸ◊¥ ¬˝ÁÃôÊÊ‚¢∑§À¬, Á¡‚ ’˝ÊrÊÔáÊ∑§Ê ŒÊŸ ÁŒÿÊ ¡Êÿ ©U‚∑§Ê fl⁄UáÊ‚¢∑§À¬, ŒÊŸ∑§Ê ◊ÈÅÿ ‚¢∑§À¬ ÃÕÊ •ãÃ◊¥ ŒÊŸ¬˝ÁÃc∆UÔUÊ∑§ ÁŸÁ◊ûÊ ‚Ê¢ªÃÊÁ‚Áh∑§Ê ‚¢∑§ÔUÀ¬ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ–
U
1. Œ÷ʸáÿÊŒı ‚◊ÊSÃËÿ¸ ŒÁˇÊáÊʪ˝ÊÁãfl∑§Ëÿ¸ øH ÁËʟԘ ªÙ◊ÿÁ‹åÃÊÿÊ¢ ÷Í◊ı ÃòÊ ÁŸfl‡ÊÿÃÔ˜H ¬˝ÊªÈŒ∑Ô˜§ Á‡Ê⁄U‚¢ flÊÁ¬....– (ªL§«U¬È⁄UÊáÊ, ¬˝Ãπá«U 32– 86ó88) 2. (∑§) ‡ÊÊ‹ª˝Ê◊Á‡Ê‹Ê ÃòÊ ÃÈ‹‚Ë ø πª‡fl⁄UH ÁflœÿÊ ‚Á㟜ı ‚̬ŒË¸¬¢ ¬˝ÖflÊ‹ÿÃ˜Ô ¬ÈŸ—– Ÿ◊Ù ÷ªflà flÊ‚ÈŒflÊÿÁà ¡¬SÃÕÊH &&& ‚◊èÿëÿ¸ NU·Ë∑§‡Ê¢ ¬Èc¬œÍ¬ÊÁŒÁ÷SÃ×H ¬˝ÁáʬÊÃÒ— SÃflÒ— ¬Èc¬ÒäÿʸŸÿÙªŸ ¬Í¡ÿÃÔ˜– (ªL§«U¬È⁄UÊáÊ, ¬˝Ãπá«U 32– 88ó91) (π) ‡ÊÊ‹ª˝Ê◊Á‡Ê‹Ê ÿòÊ ÃòÊ ‚ÁãŸÁ„UÃÙ „UÁ⁄U—– Ãà‚Á㟜ı àÿ¡ÃÔ˜ ¬˝ÊáÊÊŸÔ˜ ÿÊÁà ÁflcáÊÙ— ¬⁄¢U ¬Œ◊Ô˜H (‡ÊÈÁhÃûfl, ¬Í¡Ê⁄UàŸÊ∑§⁄U) (ª) ÃÈ‹‚Ë∑§ÊŸŸ ¡ãÃÙÿ¸ÁŒ ◊ÎàÿÈ÷¸flÃÔ˜ ÄflÁøÃÔ˜– ‚ ÁŸ÷¸àSÿ ÿ◊¢ ¬Ê¬Ë ‹Ë‹ÿÒfl „UÁ⁄¢U fl˝¡ÃÔ˜H (‡ÊÈÁhÃûfl) 3. (∑§) ‡ÊÊ‹ª˝Ê◊Á‡Ê‹ÊÃÙÿ¢ ÿ— Á¬’Œ˜ Á’ãŒÈ◊ÊòÊ∑§◊Ô˜– ‚ ‚fl¸¬Ê¬ÁŸ◊ȸQ§Ù flÒ∑ȧá∆U÷ÈflŸ¢ fl˝¡ÃÔ˜H ÃÃÙ ªXÔUÊ¡‹¢ ŒlÊÃÔ.... ˜ – (ªL§«U¬È⁄UÊáÊ-‚Ê⁄UÊhÊ⁄U 9– 22-23) (π) ¬˝ÿÊáÊ∑§Ê‹ ÿSÿÊSÿ ŒËÿà ÃÈ‹‚ËŒ‹◊Ô˜– ÁŸflʸáÊ¢ ÿÊÁà ¬ˇÊËãº˝ ¬Ê¬∑§ÙÁ≈UÿÈÃÙ˘Á¬ flÊH (ªL§«U¬È⁄UÊáÊ, flË0Á◊0¬Í0)
* fl˝ÃÊlʬŸ∑§Ê •ŸÈ∑§À¬ (Sfláʸ ÿÊ ⁄U¡Ã-ŒÊŸ)*
57
fl˝ÃÙlʬŸ∑§Ê •ŸÈ∑§À¬ (Sfláʸ ÿÊ ⁄U¡Ã-ŒÊŸ) fl˝Ã ∑§⁄UŸ∑ § ’ÊŒ ©U‚∑§Ê ©UlʬŸ •fl‡ÿ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ©UlʬŸ∑§ Á’ŸÊ Á∑§ÿÊ „ÈU•Ê fl˝Ã ‚»§‹1 Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ „ÒU– ©UlʬŸ ’„ÈUà „UË œŸ-‚ê¬ÁûÊ •ı⁄U ‚◊ÿ‚ ‚Êäÿ „ÒU– ‡ÊÊSÔòÊ◊¥ ©U‚∑§Ê •ŸÈ∑§À¬ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ fl˝Ã∑§Ãʸ ÿÊ ©U‚∑§Ê ¬˝ÁÃÁŸÁœ ’˝ÊrÊÔáÊÙ¥‚ ÿ„U •ÊŒ‡Ê ‹ ‹ Á∑§ “©UlʬŸ∑§ SÕÊŸ¬⁄U º˝√ÿ-ŒÊŸ ∑§⁄U ŒÙ–”2 •Ã— •Ê‚ãŸ-◊ÎàÿÈ √ÿÁQ§ ÿÁŒ fl˝Ã∑§Ê ©UlʬŸ Ÿ ∑§⁄U ‚∑§Ê „UÙ ÃÙ Sflÿ¢ ÿÊ ©U‚∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ’˝ÊrÊÔáÊÙ¥∑§Ù ‚ÊŒ⁄U ’È‹Ê∑§⁄U, ©UŸ∑§Ë •ÊôÊÊ ¬˝ÊåÔÃ∑§⁄U fl˝ÃÙlʬŸ∑§ •ŸÈ∑§À¬∑§ M§¬◊¥ Sfláʸ, ⁄U¡Ã •ÕflÊ ß‚∑§ ÁŸc∑˝§ÿM§¬◊¥ º˝√ÿ∑§Ê ŒÊŸ ∑§⁄U– fl˝ÃÙlʬŸ •ŸÈ∑§À¬∑§ ¬˝Ê⁄Uê÷◊¥ ߟ ¬ÍflÊZª ∑§◊ÙZ∑§Ê ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ¡Ò‚ó1. SÔŸÊŸ, 2. Ÿÿ œÙÿ „ÈU∞ ŒÙ flSÔòÊÙ¥∑§Ê œÊ⁄UáÊ, 3. •Êfl‡ÿ∑§ÃÊŸÈ‚Ê⁄U ŒÙ ÿôÊÙ¬flËÃÊ¥∑§Ê œÊ⁄UáÊ– 4. •Ê‚Ÿ¬⁄U ©U¬fl‡ÊŸ, 5. ◊Ê¡¸Ÿ, 6. ⁄UˇÊʌˬ¬˝ÖflÊ‹Ÿ, 7. ÷ÍÁ◊¬Í¡Ÿ, 8. Á‡Êπʒ㜟, 9. ÁË∑§œÊ⁄UáÊ, 10. ¬ÁflòÊËœÊ⁄UáÊ, 11. •Êø◊Ÿ, 12. ¬˝ÊáÊÊÿÊ◊, 13. ∑§◊¸¬ÊòÊÁŸ◊ʸáÊ, 14. ¬˝ÙˇÊáÊ, 15. ÷ªflÊŸÔ˜∑§Ë ¬˝ÊÕ¸ŸÊ, 16. SflSàÿÿŸ •ÊÁŒ– ¬˝Êÿ— ÿ ‚÷Ë ¬ÍflÊZª ∑§◊¸ ¬˝àÿ∑§ ¬˝œÊŸ ∑§◊¸∑§ ¬„U‹ Á∑§ÿ ¡Êà „Ò¥U– ÿÁŒ ∞∑§ „UË ∑§Ê‹◊¥ Á÷ãŸÁ÷㟠∑§ß¸ ∑§◊¸ ∑§⁄UŸ „UÙ¥ ÃÙ ‚÷Ë ∑§◊ÙZ∑§ ¬Ífl¸ SŸÊŸ, flSòÊœÊ⁄UáÊ, Á‡Êπʒ㜟 ÃÕÊ ÁË∑§œÊ⁄UáÊ •ÊÁŒ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃË– ¬˝Ê⁄Uê÷◊¥ ∑§fl‹ ∞∑§ ’Ê⁄U ∑§⁄U ‹ŸÊ øÊÁ„Uÿ– ◊⁄UáÊʂ㟠√ÿÁQ§ ¡’ •’-Ã’∑§Ë ÁSÕÁÃ◊¥ ¬«∏UÊ „ÈU•Ê „ÒU, Ã’ Ãà∑§Ê‹ „UË fl˝ÃÙlʬŸ∑§Ê •ŸÈ∑§À¬, ‚fl¸¬˝ÊÿÁ‡øûÊ, ŒÊŸ •ÊÁŒ ∑§◊¸ ∞∑§ „UË ‚◊ÿ ∑§⁄UŸ ¬«∏Uà „Ò¥U– ‚◊ÿÊ÷Êfl◊¥ ◊⁄UáÊÊ‚ãÔŸ √ÿÁQ§∑§Ê ¬ÁflòÊ∑§⁄U ©U‚∑§ mÊ⁄UÊ ∑§fl‹ ŒÊŸ∑§Ê ‚¢∑§À¬ ∑§⁄UÊ ŒŸ‚ ÷Ë ∑§Êÿ¸∑§Ë ¬ÍáʸÃÊ ◊ÊŸ ‹ŸË øÊÁ„Uÿ– ÿÁŒ ◊⁄UáÊʂ㟠√ÿÁQ§ ‚◊Õ¸ Ÿ „UÊ ÃÊ ©U‚∑§ ¬ÈòÊ •ÕflÊ ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§¡Ÿ ©U‚∑§ ‚◊ˬ ’Ò∆U∑§⁄U ÁŸêŸÁ‹Áπà ÁflÁœ‚ ŒÊŸÊÁŒ ∑Χàÿ ‚ê¬ãŸ ∑§⁄U¢–
ŒÊŸ •ÊÁŒ ∑ΧàÿÊ¥∑§Ë ÁflÁœ ¬˝ÁÃÁŸÁœ SÔŸÊŸ∑§⁄U „UÊÕ‚ œÙÿË „ÈU߸ œÙÃË •ı⁄U øÊŒ⁄U∑§Ù œÊ⁄UáÊ∑§⁄U •Êfl‡ÿ∑§ÃÊŸÈ‚Ê⁄U ÿôÊÙ¬flËà œÊ⁄UáÊ∑§⁄U ∑ȧ‡ÊÊ‚Ÿ¬⁄U ¬ÍflʸÁ÷◊Èπ ’Ò∆U ¡Êÿ– ŒÊŸ ‹ŸflÊ‹ ’˝ÊrÊÔáÊ∑§Ê ©UûÊ⁄UÊÁ÷◊Èπ ’Ò∆UÊ Œ–3 ◊⁄UáÊʂ㟠√ÿÁQ§∑§Ë ÷Ë ◊Ê¡¸Ÿ •ÊÁŒ‚ ‡ÊÈÁh ∑§⁄U Œ– (1) ⁄UˇÊʌˬóß‚∑§ ’ÊŒ ⁄UˇÊʌˬ ¡‹Ê∑§⁄U ¬Ífl¸ ÁŒ‡ÊÊ◊¥ øÊfl‹¬⁄U ⁄Uπ Œ– ŒË¬∑§ ’È¤Ê Ÿ ¡Êÿ, ß‚∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§⁄U ‹– Á»§⁄U ÁŸêÔŸ ◊ãòÊ‚ ŒË¬∑§∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§⁄Uó ÷Ù ŒË¬ ’˝rÊÔM§¬Sàfl¢ ∑§◊¸‚ÊˇÊË sÔÁflÉŸ∑Î§Ã˜Ô – ÿÊflÃÔ˜ ∑§◊¸‚◊ÊÁåÔ× SÿÊÃÔ˜ ÃÊflÃÔ˜ àfl¢ ‚ÈÁSÕ⁄UÙ ÷flH ŒË¬∑§ÊÁœc∆UÔUÊÃÎŒflÃÊÿÒ Ÿ◊—–
ø㌟, •ˇÊÃ, ¬Èc¬ ø…∏UÊ Œ– „UÊÕ œÙ ‹– (2) ÷ÍÁ◊¬Í¡Ÿó ‚◊Ⱥ˝fl‚Ÿ
ŒÁfl
¬fl¸ÃSß◊á«U‹ – ÁflcáÊȬÁàŸ
Ÿ◊SÃÈèÿ¢
¬Èáÿ∑§◊¸
‚◊Ê⁄U÷H
÷ÍÁ◊¬⁄U ¡‹, ø㌟, •ˇÊà ∞fl¢ ¬Èc¬ ø…∏UÊ Œ– (3) Á‡Êπʒ㜟óÁŸêÔŸ ◊ãòÊ ¬…∏Uà „ÈU∞ Á‡Êπʒ㜟 ∑§⁄Uó Áøº˝ÍÁ¬ÁáÊ ◊„UÊ◊Êÿ
ÁŒ√ÿá—‚◊ÁãflÖ ÁÃc∆UÔU ŒÁfl Á‡ÊπÊ◊äÿ áÙflÎÁh¢ ∑ȧL§cfl ◊H
1. ©UlʬŸ¢ ÁflŸÊ ÿûÊÈ ÃŒ˜ fl˝Ã¢ ÁŸc»§‹¢ ÷flÃÔ˜– (ŸãŒË¬È⁄UÊáÊ ∞fl¢ ÁŸáʸÿÁ‚ãœÈ) 2. Áfl¬˝flÊÄÿ¢ S◊Îâ ‡ÊÈh¢ fl˝ÃSÿ ¬Á⁄U¬ÍøÿH (ŸÊ⁄UŒ¬È⁄UÊáÊ) 3. ‚fl¸òÊ ¬˝Êæ˜U◊ÈπÊ ŒÊÃÊ ¬˝Áê˝Ê„UË ©UŒæ˜U◊Èπ—–
58
* •ãàÿ∑§◊¸-üÊÊh¬˝∑§Ê‡Ê *
Á‡ÊπÊ Ÿ „UÊ ÃÊ ©U‚∑§ SÕÊŸ¬⁄U ∑ȧ‡ÊÊ ⁄Uπ ‹Ÿ∑§Ê ÁflœÊŸ „ÒU– (4) ÁË∑§œÊ⁄UáÊóÁŸêÔŸ ◊ãòÊ‚ •¬Ÿ-•¬Ÿ ‚ê¬˝ŒÊÿ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÁË∑§ ∑§⁄Uó ø㌟¢ flÁãŒÃ¢ ÁŸàÿ¢ ◊„UʬÊÃ∑§ŸÊ‡ÊŸ◊Ô˜ – •Ê¬ŒÊ¢ „U⁄Uà ÁŸàÿ¢ ‹ˇ◊Ëfl¸‚Áà ‚fl¸ŒÊH
(5) ¬ÁflòÊËœÊ⁄UáÊóß‚∑§ ’ÊŒ ÁŸêÔŸÁ‹Áπà ◊ãòÊ ’Ù‹Ã „ÈU∞ ∑ȧ‡Ê∑§Ë ŒÙ ¬ÁûÊÿÙ¥‚ ’ŸË „ÈU߸ ¬ÁflòÊË ŒÊÁ„UŸ „UÊÕ∑§Ë •ŸÊÁ◊∑§Ê •¢ªÈ‹Ë∑§ ◊Í‹◊¥ ÃÕÊ ∑ȧ‡Ê∑§Ë ÃËŸ ¬ÁûÊÿÙ¥‚ ’ŸË ¬ÁflòÊË ’Êÿ¥ „UÊÕ∑§Ë •ŸÊÁ◊∑§Ê •¢ªÈ‹Ë∑§ ◊Í‹◊¥ ¬„UŸ ‹– ◊ãòÊ ÿ„U „ÒUó ˙ ¬ÁflòÊ SÕÙ flÒcáÊ√ÿı ‚ÁflÃÈfl¸— ¬˝‚fl ©Uà¬ÈŸÊêÿÁë¿Uº˝áÊ ¬ÁflòÊáÊ ‚Íÿ¸Sÿ ⁄UÁ‡◊Á÷—– ÃSÿ à ¬Áflòʬà ¬ÁflòʬÍÃSÿ ÿà∑§Ê◊— ¬ÈŸ Ãë¿U∑§ÿ◊Ô˜H •Êø◊Ÿó“˙ ∑§‡ÊflÊÿ Ÿ◊—, ˙ ŸÊ⁄UÊÿáÊÊÿ Ÿ◊—, ˙ ◊ÊœflÊÿ Ÿ◊—”óߟ ÃËŸÙ¥ ŸÊ◊Ù¥∑§Ê
©UìÊÊ⁄UáÊ ∑§⁄U ŒÊÿ¥ „UÊÕ◊¥ ¡‹1 ‹∑§⁄U ’˝ÊrÊÔÃËÕ¸ (•°ªÍ∆U∑§ ◊Í‹ ÷ʪ)-‚ ÃËŸ •Êø◊Ÿ ∑§⁄U– ß‚∑§ ’ÊŒ “˙ NU·Ë∑§‡ÊÊÿ Ÿ◊—” ∑§„U∑§⁄U ŒÊÿ¥ „UÊÕ∑§ •°ªÍ∆U∑§ ◊Í‹‚ ŒÙŸÙ¥ •Ù∆UÙ¥∑§Ù ¬Ù¥¿U∑§⁄U „UÊÕ œÙ ‹– ¬˝ÊáÊÊÿÊ◊ó¬˝ÊáÊÊÿÊ◊∑§Ê ◊ãòÊ ÿÊŒ Ÿ „UÊ ÃÊ ªÊÿòÊË◊ãòÊ‚ •ÕflÊ ÷ªflãŸÊ◊S◊⁄UáÊ‚ ∑§⁄U ‹– ∑§◊¸¬ÊòÊ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ÃÕÊ •Ê‹Ê«UŸó•ˇÊÃÊ¥∑§ ™§¬⁄U ¡‹‚ ÷⁄U ∞∑§ ∑§‹‡Ê∑§Ê ⁄Uπ∑§⁄U ©U‚◊¥ ø㌟, ÃÈ‹‚Ë, ÁË, ¡ÊÒ, ¬Èc¬ ÃÕÊ ∑ȧ‡Ê ¿UÊ«∏U Œ •ÊÒ⁄U ÃËŸ ∑ȧ‡ÊÙ¥‚ ∑§◊¸¬ÊòÊ∑§ ¡‹∑§Ù ŒÁˇÊáÊÊflø ÁŸêÔŸ ◊ãòÊ‚ ø‹Êÿó ˙ ÿgflÊ Œfl„U«UŸ¢ ŒflÊ‚‡ø∑Χ◊Ê flÿ◊Ô˜ – •ÁÇÔŸ◊ʸ ÃS◊ÊŒŸ‚Ù Áfl‡flÊã◊ÈÜøàflÞ„U‚—H ÿÁŒ ÁŒflÊ ÿÁŒ ŸQ§◊ŸÊÞÁ‚ ø∑Χ◊Ê flÿ◊Ô˜ – flÊÿÈ◊ʸ ÃS◊ÊŒŸ‚Ù Áfl‡flÊã◊ÈÜøàflÞ„U‚—H ÿÁŒ ¡Êª˝lÁŒ SflåŸ ∞ŸÊÞÁ‚ ø∑Χ◊Ê flÿ◊Ô˜ – ‚ÍÿÙ¸ ◊Ê ÃS◊ÊŒŸ‚Ù Áfl‡flÊã◊ÈÜøàflÞ„U‚—H
¬˝ÙˇÊáÊóß‚Ë ∑§◊¸¬ÊòÊ∑§ ¡‹∑§Ù ∑ȧ‡ÊmÊ⁄UÊ ÁŸêÔŸÁ‹Áπà ◊ãòÊ ¬…∏U∑§⁄U •¬Ÿ ™§¬⁄U, ◊⁄UáÊʂ㟬⁄U ∞fl¢ •ãÿ ‚Ê◊Áª˝ÿÙ¥¬⁄U Á¿U«∏U∑§ó ˙ •¬ÁflòÊ— ¬ÁflòÊÙ flÊ ‚flʸflSÕÊ¢ ªÃÙ˘Á¬ flÊ – ÿ— S◊⁄UÃÔ˜ ¬Èá«U⁄UË∑§ÊˇÊ¢ ‚ ’ÊsÔÊèÿãÃ⁄U— ‡ÊÈÁø—H ˙ ¬Èá«U⁄UË∑§ÊˇÊ— ¬ÈŸÊÃÈ , ˙ ¬Èá«U⁄UË∑§ÊˇÊ— ¬ÈŸÊÃÈ , ˙ ¬Èá«U⁄UË∑§ÊˇÊ— ¬ÈŸÊÃÈ– 2
¬˝ÊÕ¸ŸÊó„UÊÕ◊¥ »Í§‹ ‹∑§⁄U ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄Uó
‡ÊÊãÃÊ∑§Ê⁄¢U ‹ˇ◊Ë∑§Êãâ
ª¡ÊŸŸ¢ ©U◊Ê‚Èâ ÷È¡ª‡ÊÿŸ¢ ∑§◊‹ŸÿŸ¢
÷ÍêáÊÊÁŒ‚Áflâ ∑§Á¬àÕ¡ê’Í»§‹øÊL§÷ˇÊáÊ◊Ô˜– ‡ÊÙ∑§ÁflŸÊ‡Ê∑§Ê⁄U∑¢ Ÿ◊ÊÁ◊ ÁflÉŸ‡fl⁄U¬ÊŒ¬VÔU¡◊Ô˜H ¬kŸÊ÷¢ ‚È⁄U‡Ê¢ Áfl‡flÊœÊ⁄¢U ªªŸ‚ŒÎ‡Ê¢ ◊ÉÊfláÊZ ‡ÊÈ÷ÊXÔU◊Ô˜– ÿÙÁªÁ÷äÿʸŸªêÿ¢ fl㌠ÁflcáÊÈ¢ ÷fl÷ÿ„U⁄¢U ‚fl¸‹Ù∑Ò§∑§ŸÊÕ◊Ô˜H
¬˝ÁÃôÊÊ-‚¢∑§ÔUÀ¬óŒÊÿ¥ „UÊÕ (ÃÊ◊˝¬ÊòÊ)-◊¥ ÁòÊ∑ȧ‡Ê, ¡‹, •ˇÊÃ, ¬Èc¬, º˝√ÿ ‹∑§⁄U fl˝ÃÙlʬŸ∑§ •ŸÈ∑§À¬M§¬ ∑§◊¸ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ‚¢∑§ÔUÀ¬ ∑§⁄Uó ˙ ÁflcáÊÈÌflcáÊÈÌflcáÊÈ— Ÿ◊— ¬⁄U◊Êà◊Ÿ ¬ÈL§·ÙûÊ◊Êÿ ˙ Ãà‚Ø •lÒÃSÿ ÁflcáÊÙ⁄UÊôÊÿÊ ¡ªà‚ÎÁc≈UÔU∑§◊¸ÁáÊ ¬˝flø◊ÊŸSÿ ’˝rÊÔáÊÙ ÁmÃËÿ¬⁄UÊœ¸ üÊˇflÃflÊ⁄UÊ„U∑§À¬ flÒflSflÃ◊ãflãÃ⁄U˘c≈UÊÁfl¢‡ÊÁÃÃ◊ ∑§Á‹ÿȪ ∑§Á‹¬˝Õ◊ø⁄UáÊ ’ÊÒhÊflÃÊ⁄U ÷͋ʸ∑§ ¡ê’Ímˬ ÷Ê⁄UÃfl·¸ ÷⁄UÃπá«U ....ˇÊòÊ (ÿÁŒ ∑§Ê‡ÊË „UÙ ÃÙ •Áfl◊ÈQ§flÊ⁄UÊáÊ‚ËˇÊòÊ 1. •Êø◊Ÿ∑§ Á‹ÿ ’˝ÊrÊÔáÊ ßÃŸÊ ¡‹ ‹ Á∑§ fl„U NUŒÿÃ∑§ ¬„È°Uø ¡Êÿ– ˇÊÁòÊÿ∑§ Á‹ÿ ÿ„U ¡‹ ßÃŸÊ „UÙ Á∑§ ∑§á∆UÃ∑§ ¬„È°Uø ¡Êÿ •ı⁄U flÒ‡ÿ∑§ Á‹ÿ ÿ„U ¡‹ ÃÊ‹ÈÃ∑§ ¬„È°UøŸÊ øÊÁ„Uÿ– SÔòÊË, ‡Êͺ˝ •ı⁄U •ŸÈ¬ŸËÃóÿ ÃËŸÙ¥ ÃÊ‹È‚ ∞∑§ ’Ê⁄U „UË ¡‹∑§ S¬‡Ê¸ „UÙ ¡ÊŸ‚ ‡ÊÈh „UÙ ¡Êà „Ò¥Uó NUà∑§á∆UÃʋȪÊÁ÷SÃÈ ÿÕÊ‚¢Åÿ¢ Ám¡ÊÃÿ—– ‡ÊÈäÿ⁄UŸ˜Ô SÔòÊË ø ‡Êͺ‡˝ ø ‚∑ΧàS¬Îc ≈UUÔÊÁ÷⁄UãÃ×H (ÿÊôÊ0S◊Î0•Ê0 2– 21, ÁŸàÿ0¬Í¡Ê0) 2.“¬Èá«U⁄UË∑§ÊˇÊ— ¬ÈŸÊÃÈ” ßàÿÈìÊÊÿ¸ ‚∑§—– (Ã⁄U¢ÁªÔUáÊË)
* fl˝ÃÊlʬŸ∑§Ê •ŸÈ∑§À¬ (Sfláʸ ÿÊ ⁄U¡Ã-ŒÊŸ)*
59
•ÊŸãŒflŸ ªı⁄UË◊Èπ ÁòÊ∑§á≈U∑§Áfl⁄UÊÁ¡Ã ◊„Uʇ◊‡ÊÊŸ ÷ªflàÿÊ ©UûÊ⁄UflÊÁ„UãÿÊ ÷ʪË⁄UâÿÊ flÊ◊÷ʪ)/ ....Ÿª⁄U/ ª˝Ê◊U ....ŸÊ◊ 1 ....‚¢flà‚⁄U ©UûÊ⁄UÊÿáÊ/ŒÁˇÊáÊÊÿŸ ....´§Ãı ....◊Ê‚ ....¬ˇÊ ....ÁÃÕı ....flÊ‚⁄U ....ªÙòÊ— ....‡Ê◊ʸ/ fl◊ʸ/ªÈåÃÔ Ê˘„U◊Ô˜ (ÿÁŒ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ∑§⁄U ÃÊ “•„U◊˜Ô” ∑§ SÕÊŸ¬⁄U ....ªÊòÊSÿ ....ŸÊꟗ ¬˝ÁÃÁŸÁœ÷ÍÃÊ˘„¢U ÃŒËÿó ßÃŸÊ •ÊÒ⁄U ’Ê‹) fl˝Ãª˝„UáÊÁŒfl‚ÊŒÊ⁄Uèÿ •l ÿÊflÃÔ˜ »§‹ÊÁ÷‹Ê·ÊÁŒªÎ„UËÃÊŸÊ¢ ÁŸc∑§Ê◊ÃÿÊ ªÎ„UËÃÊŸÊ¢ flÊ •◊È∑§Ê◊È∑§fl˝ÃÊŸÊ◊Ô˜ •∑ΧÃÙlʬŸŒÙ·¬Á⁄U„UÊ⁄UÊÕZ ÷ªflà¬˝ËàÿÕZ üÊÈÁÃS◊ÎÁìÈ⁄UÊáÊÙQ§ÃûÊŒ˜flÃ˝ ¡ãÿ‚Ê¢ª»§‹¬˝ÊåÔàÿÕZ fl˝ÃÙlʬŸÊŸÈ∑§À¬M§¬¢ ∑§◊¸ ∑§Á⁄Ucÿ– (¬˝ÁÃÁŸÁœ ∑§⁄U ÃÊ “∑§Á⁄UcÿÊÁ◊” ’Ê‹) ÃŒXÔUàflŸ ’˝ÊrÊÔáÊfl⁄UáÊ¢ ’˝ÊrÊÔáʬ͡Ÿ¢ ŒÿflSÃȬ¡ Í ŸÊÁŒ∑§Üø ∑§Á⁄Ucÿ (¬˝ÁÃÁŸÁœ ∑§⁄U ÃÊ “∑§Á⁄UcÿÊÁ◊” ’Ù‹–) ‚¢∑§À¬∑§Ê ¡‹ •ÊÁŒ ¿UÊ« U∏ Œ–
’˝ÊrÊÔáÊ-fl⁄UáÊóŒÊŸ ‹ŸflÊ‹ ’˝ÊrÊÔáÊ∑§Ê ©UûÊ⁄UÊÁ÷◊Èπ •Ê‚Ÿ¬⁄U ’Ò∆UÊ Œ– ÃŒŸãÃ⁄U „UÊÕ◊¥ ÁòÊ∑ȧ‡Ê, ¡‹, •ˇÊÃ, ¬Èc¬ •ı⁄U fl⁄UáÊ-º˝√ÿ ‹∑§⁄U fl⁄UáÊ∑§Ê ‚¢∑§ÔUÀ¬ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§⁄Uó ˙ ÁflcáÊÈÌflcáÊÈÌflcáÊÈ— •l ÿÕÙQ§ªÈáÊÁflÁ‡Êc≈UÔUÁÃâÿÊŒı ....ªÙòÊ— ....‡Ê◊ʸ/fl◊ʸ/ªÈåÔÃÊ˘„◊˜Ô (ÿÁŒ ¬˝ÁÃÁŸÁœ „UÊ ÃÊ “•„U◊˜Ô” ∑§ SÕÊŸ¬⁄U ....ªÙòÊSÿ (....ªÊòÊÊÿÊ—) ....ŸÊêÔŸ— ¬˝ÁÃÁŸÁœ÷ÍÃÊ˘„¢U ÃŒËÿóßÃŸÊ ’Ê‹–) fl˝Ãª˝„UáÊÁŒfl‚ÊŒÊ⁄Uèÿ •l ÿÊflÃÔ˜ »§‹ÊÁ÷‹Ê·ÊÁŒªÎ„UËÃÊŸÊ¢ ÁŸc∑§Ê◊ÃÿÊ ªÎ„UËÃÊŸÊ¢ flÊ fl˝ÃÊŸÊ◊˜Ô •∑ΧÃÙlʬŸŒÙ·¬Á⁄U„UÊ⁄UÊÕZ üÊÈÁÃS◊ÎÁìÈ⁄UÊáÊÙQ§ÃûÊŒ˜fl˝Ã¡ãÿ‚Ê¢ª»§‹¬˝ÊåÔàÿÕZ üÊˬ⁄U◊Êà◊¬˝ËàÿÕZ ∑§Á⁄Ucÿ◊ÊáÊfl˝ÃÙlʬŸÊŸÈ∑§À¬∑§◊¸ÁáÊ •ŸÈ∑§À¬∑§◊¸∑§Ê⁄UÁÿÃÎàflŸ ÷flãâ ’˝ÊrÊÔáÊ¢ flÎáÊ– ∞‚Ê ‚¢∑§ÔUÀ¬∑§⁄U fl⁄UáÊ-º˝√ÿ ’˝ÊrÊÔáÊ∑§ „UÊÕ◊¥ Œ Œ– ’˝ÊrÊÔáÊ fl⁄UáÊ-º˝√ÿ ‹∑§⁄U ’Ù‹ó“flÎÃÙ˘ÁS◊–”
’˝ÊrÊÔáʬ͡Ÿóß‚∑§ ’ÊŒ ªãœÊˇÊÃ, ¬Èc¬◊Ê‹Ê ÃÕÊ ŒÁˇÊáÊÊ •ÊÁŒmÊ⁄UÊ ’˝ÊrÊÔáÊ∑§ËU ¬Í¡Ê ∑§⁄U ÃÕÊ ÁŸêÔŸÁ‹Áπà ◊ãòÊ ’Ù‹∑§⁄U ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄Uó Ÿ◊Ù ’˝rÊÔáÿŒflÊÿ ªÙ’˝ÊrÊÔáÊÁ„UÃÊÿ ø – ¡ªÁhÃÊÿ ∑ΧcáÊÊÿ ªÙÁflãŒÊÿ Ÿ◊Ù Ÿ◊—H
Œÿ-º˝√ÿ-¬Í¡ŸóSfláʸ 2 ∑§Ù Á∑§‚Ë ¬ÊòÊ◊¥ •ˇÊìȢ¡¬⁄U ⁄Uπ∑§⁄U ªãœ, •ˇÊÃ, ¬Èc¬ •ÊÁŒmÊ⁄UÊ “Œÿº˝√ÿÊÿ Ÿ◊—” ∑§„U∑§⁄U ©U‚∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§⁄U ÃÕÊ ÁŸêŸ ◊ãòÊ ¬…∏U∑§⁄U ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄Uó Á„U⁄Uáÿª÷¸ª÷¸SÕ¢
„U◊’Ë¡¢
Áfl÷Êfl‚Ù— – •ŸãìÈáÿ»§‹Œ◊×
‡ÊÊÁãâ
¬˝ÿë¿U
◊H
ŒÊŸ-‚¢∑§ÔUÀ¬óŒÊÿ¥ „UÊÕ◊¥ ÁòÊ∑ȧ‡Ê, ¡‹ •ÊÁŒ ‹∑§⁄U Œÿ flSÃÈ∑§ ŒÊŸ∑§Ê ‚¢∑§À¬ ∑§⁄Uó ˙ ÁflcáÊÈÌflcáÊÈÌflcáÊÈ— •l ÿÕÊQ§ªÈáÊÁflÁ‡Êc≈UUÔ ÁÃâÿÊŒÊÒ ....ªÙòÊ— .... ‡Ê◊ʸ/fl◊ʸ/ªÈåÃÊ˘„U◊˜Ô (ÿÁŒ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ∑§⁄U ÃÊ “•„U◊˜Ô” ∑§ SÕÊŸ¬⁄U ....ªÊòÊSÿ ....ŸÊꟗ ¬˝ÁÃÁŸÁœ÷ÍÃÊ˘„¢U ÃŒËÿóßÃŸÊ •ÊÒ⁄U ’Ê‹) fl˝Ã¡ãÿ»§‹¬˝ÊåÔàÿÕZ Á∑˝§ÿ◊ÊáÊfl˝ÃÙlʬŸ∑§◊¸áÊÊ ÷ªflà¬˝ËàÿÕ¸Á◊Œ¢ ‚Èfláʸ◊ÁÇŸŒÒflâ (ߌ¢ ⁄U¡Ã¢ øãº˝ŒÒflÃ◊˜Ô) ÃÁãŸc∑˝§ÿ÷Íâ º˝√ÿ¢ flÊ ÷flà ’˝ÊrÊÔáÊÊÿ ‚ê¬˝ŒŒ– (¬˝ÁÃÁŸÁœ ∑§⁄U ÃÊ “‚ê¬˝ŒŒ” ∑§Ë ¡ª„U “‚ê¬˝ŒŒÊÁ◊” ’Ù‹) ‚¢∑§À¬∑§⁄U ’˝ÊrÊÔáÊ∑§ „UÊÕ◊¥ Œÿ-º˝√ÿ Œ Œ–3
’˝ÊrÊÔáÊfløŸóß‚∑§ ’ÊŒ ’˝ÊrÊÔáÊ fl˝Ã¬ÍÌÃ∑§ Á‹ÿ •Ê‡ÊËfl¸øŸ ’Ù‹ó ‚flʸÁáÊ fl˝ÃÊÁŸ ¬Á⁄U¬ÍáÊʸÁŸ ‚ãÃÈ– ©UlʬŸ»§‹ÊflÊÁåÔÃ⁄USÃÈ– 1. ‚¢flà‚⁄U ‚Ê∆U „UÙà „Ò¥Uó¬˝÷fl, Áfl÷fl, ‡ÊÈÄ‹, ¬˝◊ÙŒ, ¬˝¡Ê¬ÁÃ, •¢ÁªÔU⁄UÊ, üÊË◊Èπ, ÷Êfl, ÿÈflÊ, œÊÃÊ, ߸‡fl⁄U, ’„ÈUœÊãÿ, ¬˝◊ÊÕË, Áfl∑˝§◊, flη, ÁøòÊ÷ÊŸÈ, ‚È÷ÊŸÈ, ÃÊ⁄UáÊ, ¬ÊÌÕfl, √ÿÿ, ‚fl¸Á¡ÃÔ˜, ‚fl¸œÊ⁄UË, Áfl⁄UÙœË, Áfl∑ΧÁÃ, π⁄U, ŸãŒŸ, Áfl¡ÿ, ¡ÿ, ◊ã◊Õ, ŒÈ◊ȸπ, „U◊‹ê’, Áfl‹ê’, Áfl∑§Ê⁄UË, ‡ÊÊfl¸⁄UË, å‹fl, ‡ÊÈ÷∑ΧØ, ‡ÊÙ÷Ÿ, ∑˝§ÙœË, Áfl‡flÊfl‚È, ¬⁄UÊ÷fl, å‹fl¢ªÔU, ∑§Ë‹∑§, ‚ıêÿ, ‚ÊœÊ⁄UáÊ, Áfl⁄UÙœ∑ΧÃÔ˜ , ¬Á⁄UœÊflË, ¬˝◊ÊŒË, •ÊŸãŒ, ⁄UÊˇÊ‚, •Ÿ‹, Á¬¢ªÔU‹, ∑§Ê‹ÿÈQ§, Á‚hÊÕ¸, ⁄Uıº˝, ŒÈ◊¸ÁÃ, ŒÈãŒÈ÷Ë, L§Áœ⁄UÙŒ˜ÔªÊ⁄UË, ⁄UQ§ÊˇÊË, ∑˝§ÙœŸ •ı⁄U ˇÊÿ– ¬¢øÊ¢ªÔU∑§ ◊Èπ¬Îc∆U¬⁄U ߟ∑§Ê ŸÊ◊ Á‹πÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ÁÃÁÕ ÉÊ≈UÃË-’…∏UÃË ⁄U„UÃË „ÒU, •Ã— ¬˝ÁÃÁŒŸ ¬¢øÊ¢ªÔU∑§Ë ‚„UÊÿÃÊ‚ ÁÃÁÕ •ÊÁŒ∑§Ù§ Á⁄UQ§ SÕÊŸÙ¥◊¥ ¡Ù«∏U Œ– 2. ÿÁŒ ‚ÊŸÊ Ÿ „UÊ ÃÊ ©U‚∑§ SÕÊŸ¬⁄U ⁄U¡Ã (øÊ°ŒË) •ÕflÊ ÁŸc∑˝§ÿ-º˝√ÿ ⁄Uπ∑§⁄U ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U– 3. “flŒÊ˘¬ÁŸ·Œ øÒfl ‚fl¸∑§◊¸‚È ŒÁˇÊáÊÊ◊˜Ô–” (◊„UÊ÷Ê⁄UÃ) ÿ„U ∑§◊¸ ŒÁˇÊáÊÊSflM§¬ „UË „ÒU– •Ã— ŒÊŸ∑§Ë ¬˝ÁÃc∆UÔUÊ∑§Ë Á‚Áh∑§ Á‹ÿ ŒÍ‚⁄UÊ ŒÊŸ •Êfl‡ÿ∑§ Ÿ„UË¥ „ÒU– (•ãàÿ∑§◊¸ŒË¬∑§)
60
* •ãàÿ∑§◊¸-üÊÊh¬˝∑§Ê‡Ê *
ß‚∑§ ’ÊŒ ’˝ÊrÊÔáÊ∑§Ù ¬˝áÊÊ◊ ∑§⁄U ∑§◊¸∑§Ë ‚ê¬ÍáʸÃÊ∑§ Á‹ÿ ÷ªflÊŸÔ∑˜ §Ê S◊⁄UáÊ •ı⁄U ‚◊¬¸áÊ ∑§⁄U ÃÕÊ ’Ê‹ó ÿSÿ S◊ÎàÿÊ ø ŸÊ◊ÙÄÔàÿÊ Ã¬ÙÿôÊÁ∑˝§ÿÊÁŒ·È – ãÿÍŸ¢ ‚ê¬ÍáʸÃÊ¢ ÿÊÁà ‚lÙ fl㌠Ã◊ëÿÈÃ◊Ô˜H ÿà¬ÊŒ¬VÔU¡S◊⁄UáÊÊŒ˜ ÿSÿ ŸÊ◊¡¬ÊŒÁ¬ – ãÿÍŸ¢ ∑§◊¸ ÷flØ Ô¬ÍáÊZ â fl㌠‚Êê’◊ˇfl⁄U◊Ô˜H üÊË‚Êê’‚ŒÊÁ‡ÊflÊÿ Ÿ◊—– üÊË‚Êê’‚ŒÊÁ‡ÊflÊÿ Ÿ◊—– üÊË‚Êê’‚ŒÊÁ‡ÊflÊÿ Ÿ◊—– üÊËÁflcáÊfl Ÿ◊—, üÊËÁflcáÊfl Ÿ◊—, üÊËÁflcáÊfl Ÿ◊—– üÊËÁflcáÊÈS◊⁄UáÊÊÃÔ˜ ¬Á⁄U¬ÍáʸÃÊ˘SÃÈ– ©UlʬŸ»§‹ÊflÊÁåÔÃ⁄USÃÈ– üÊË∑ΧcáÊʬ¸áÊ◊SÃÈ–
ªÙŒÊŸ∑§Ë •ÁŸflÊÿ¸ÃÊ ◊⁄UáÊÊ‚ãÔŸ √ÿÁQ§∑§ mÊ⁄UÊ •ÁãÃ◊ ‚◊ÿ◊¥ ªÙŒÊŸ ∑§⁄UŸ∑§Ê Áfl‡Ê· ◊„Uûfl „ÒU– ‡ÊÊSÔòÊÙ¥◊¥ ¬¢øœŸÈ (´§áÊœŸÈ, ¬Ê¬Ê¬ŸÙŒœŸÈ , ©Uà∑˝§ÊÁãÃœŸÈ, flÒÃ⁄UáÊËœŸÈ ÃÕÊ ◊ÙˇÊœŸÈ)-∑§ ŒÊŸ∑§Ë √ÿflSÕÊ „ÒU– ¬¢øœŸÈ∑§Ê ŒÊŸ ¬˝àÿˇÊ ªı∑§ mÊ⁄UÊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ÿÁŒ ∑§Ù߸ √ÿÁQ§ ¬Ê°øÙ¥ ¬˝àÿˇÊ ªÙŒÊŸ ∑§⁄UŸ◊¥ •‚◊Õ¸ „UÙ •ı⁄U ∞∑§ „UË ¬˝àÿˇÊ ªı∑§Ê ŒÊŸ ∑§⁄UŸÊ øÊ„U ÃÙ ©U‚∑§Ë ÁflÁœ •Êª “¬¢øœŸÈ¬˝∑§⁄UáÊ” ◊¥ ŒË ªÿË „ÒU– ‡Ê· øÊ⁄U ªÙŒÊŸ ÁŸc∑˝§ÿ-º˝√ÿ∑§ M§¬◊¥ ∑§⁄UÊ ŒŸ øÊÁ„Uÿ– ÿÁŒ Ãà∑§Ê‹ ©U‚ ‚◊ÿ ¬˝àÿˇÊ ªı∑§Ë √ÿflSÕÊ Ÿ ’Ÿ ‚∑§ •ı⁄U ¬˝àÿˇÊ ªÙŒÊŸ ∑§⁄UŸÊ ßc≈UÔU „UÙ ÃÙ ÿÕÊ∑§Ê‹◊¥ ¬˝àÿˇÊ ªÙŒÊŸ ∑§⁄UŸ∑§Ê ‚¢∑§ÔUÀ¬ ∑§⁄U ‹ŸÊ øÊÁ„Uÿ– ÿ„U ‚¢∑§ÔUÀ¬ ÷Ë •Êª ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ¡Ê ‹Êª ¬˝àÿˇÊ ªÊÒ ŒŸ◊¥ •‚◊Õ¸ „UÙ¥, fl •¬Ÿ ‚Ê◊âÿʸŸÈ‚Ê⁄U ªÙÁŸc∑˝§ÿ-º˝√ÿ∑§ M§¬◊¥ ¬¢øœŸÈ∑§ ŒÊŸ∑§Ê ‚¢∑§ÔUÀ¬ •fl‡ÿ ∑§⁄UÊÿ¥– ß‚∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ‡ÊÊSÔòÊÊŸÈ‚Ê⁄U ¬˝ÊÿÁ‡øûÊ ÃÕÊ ‚fl¸∑§◊ʸÁœ∑§Ê⁄U¬˝ÊÁåÔà •ÊÁŒ∑§ ÁŸÁ◊ûÊ ÷Ë ªÙŒÊŸ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ’ÃÊÿË ªÿË „ÒU– ¬˝àÿˇÊ ªÙŒÊŸ∑§ •÷Êfl◊¥ ß‚∑§Ë ¬ÍÌÃ∑§ Á‹ÿ ªÙÁŸc∑˝§ÿ-º˝√ÿ∑§ M§¬◊¥ ªÙŒÊŸ∑§Ê ‚¢∑§ÔUÀ¬ ∑§⁄U ‹ŸÊ øÊÁ„Uÿ–
‚fl¸¬˝ÊÿÁ‡øûÊ œ◊¸‡ÊÊSÔòÊ∑§Ù ¡ÊŸŸflÊ‹ ’˝ÊrÊÔáÊ‚ •ÊôÊÊ ¬˝ÊåÔÃ∑§⁄U ©UŸ∑§ ∑§ÕŸÊŸÈ‚Ê⁄U •¬ŸË ‡ÊÁQ§∑§Ù Œπà „ÈU∞ ∑Î§ë¿˛U •ÊÁŒ ¬˝ÊÿÁ‡øûÊÙ¥∑§Ù ∑§⁄UŸ∑§Ê ÁflœÊŸ „ÒU– ÿÁŒ ÿ„U ∑§⁄UŸÊ ‚ê÷fl Ÿ „UÙ ÃÙ ‚÷Ë ¬Ê¬Ù¥∑§ ¬˝ÊÿÁ‡øûÊÙ¥∑§ •ŸÈ∑§À¬∑§ M§¬◊¥ ªÙŒÊŸ ∑§⁄UŸÊ ÿÊ ªı∑§ ÁŸÁ◊ûÊ ÁŸc∑˝§ÿ-º˝√ÿ∑§Ê ŒÊŸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ’˝ÊrÊÔáÊÙ¥∑§Ë •ı⁄U ÿÁŒ fl ‚ÊÕ◊¥ œ◊¸ª˝ãÕ ‹Êÿ „UÙ¥ ÃÙ ©UŸ∑§Ë ÷Ë ¬Í¡Ê ∑§⁄UŸË øÊÁ„Uÿ– ‚fl¸¬˝ÊÿÁ‡øûÊ∑§ Á‹ÿ ªÙŒÊŸ 1óŒÊÿ¥ „UÊÕ◊¥ ÁòÊ∑ȧ‡Ê, ¡‹, •ˇÊÃ, ¬Èc¬ •ı⁄U º˝√ÿ ‹∑§⁄U ‚¢∑§À¬ ∑§⁄Uó ¬˝ÁÃôÊÊ-‚¢∑§ÔUÀ¬ó˙ ÁflcáÊÈÌflcáÊÈÌflcáÊÈ— •l ÿÕÊQ§ªÈáÊÁflÁ‡Êc≈UÔUÁÃâÿÊŒÊÒ ....ªÊòÊ— ....‡Ê◊ʸ/ fl◊ʸ/ªÈåÃÊ˘„◊˜ÔU (ÿÁŒ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ∑§⁄U ÃÊ “•„U◊˜Ô” ∑§ SÕÊŸ¬⁄U ....ªÊòÊSÿ ....ŸÊꟗ ¬˝ÁÃÁŸÁœ÷ÍÃÙ˘„¢U ÃŒËÿó ßÃŸÊ •ÊÒ⁄U ’Ê‹) ◊„UʬÊÃ∑§Ê¬¬ÊÃ∑§ÊÁŒ‚∑§‹¬ÊÃ∑§ÊŸÊ¢ ÁŸ⁄UÊ‚ÊÕZ üÊˬ⁄U◊‡fl⁄U¬˝ËàÿÕZ üÊËÁflcáÊÈ‹Ù∑§¬˝ÊåÔàÿÕZ ø ∞ÃÃ˜Ô ‚fl¸¬˝ÊÿÁ‡øûʬ˝àÿÊêÔŸÊÿ÷ÍêflËÁŸc∑˝§ÿº˝√ÿ¢ ....ªÙòÊÊÿ ....‡Ê◊¸áÊ ’˝ÊrÊÔáÊÊÿ ŒÊSÿ (¬˝ÁÃÁŸÁœ ∑§⁄U ÃÊ “ŒÊSÿÊÁ◊” ’Ê‹)– „UÊÕ∑§Ê ‚¢∑§À¬ ¡‹ ¿UÊ«∏U Œ ÃÕÊ º˝√ÿ ’˝ÊrÊÔáÊ∑§Ê Œ Œ–
’˝ÊrÊÔáÊ-÷Ù¡Ÿ ÿÊ ‚˜ʌʟ (•Ê◊Ê㟌ʟ)ó‚fl¸¬Ê˝ ÿÁ‡øûÊ ∑§◊¸ ∑§⁄UŸ∑ § ’ÊŒ ÿÊ ÃÙ ’˝ÊrÊÔáÊ∑§Ù ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UÊ Œ ÿÊ ÷Ù¡Ÿ∑§ Á‹ÿ •ãŸ ÿÊ ß‚∑§Ê ◊ÍÀÿ Œ–
•ıÔäfl¸ŒÒÁ„U∑§ ŒÊŸ ◊ÎàÿÈ∑§ ‚◊ÿ ŒÊŸÙ¥∑§Ê ’„ÈUà ◊„Uûfl „ÒU– ÿ ŒÊŸ ªÿÊüÊÊh‚ ÷Ë ’…∏U∑§⁄U ◊ÊŸ ªÿ „Ò¥U– ߟ‚ •‡fl◊œÿôÊ ∑§⁄UŸ∑§Ê »§‹ Á◊‹ÃÊ „ÒU–2 ÿÁŒ ÿ ŒÊŸ Ÿ„UË¥ ÁŒÿ ªÿ ÃÙ ◊⁄UŸ∑§ ’ÊŒ ¬˝ÊáÊË∑§Ù ’„ÈUà ∑§c≈U‚ ÿ◊◊ʪ¸◊¥ ÿÊòÊÊ 1. •Ê¡ã◊Ù¬Ê̡⠬ʬ¢ ◊ŸÙflÊÄ∑§Êÿ∑§◊¸Á÷—– Ãà‚flZ ŸÊ‡Ê◊ÊÿÊÁà ªÙ¬˝ŒÊŸŸ ∑§‡ÊflH (’˝ÊrÊÔáʬÁ⁄UÁ‡Êc≈UUÔ) 2 ŒÎ. c≈˜UflÊ SÕÊŸSÕ◊Ê‚ãŸ◊œÊ¸ã◊ËÁ‹Ã‹ÙøŸ◊Ô˜ – ÷ÍÁ◊c∆U¢U Á¬Ã⁄¢U ¬ÈòÊÙ ÿÁŒ ŒÊŸ¢ ¬˝ŒÊ¬ÿÃÔ˜H ÃŒ˜ ÁflÁ‡Êc≈¢U ªÿÊüÊÊhÊŒ‡fl◊œ‡ÊÃÊŒÁ¬– (ÁŸáʸÿÁ‚ãœÈ ÃÎ0¬Á⁄U0©U0•Ê0 ¬˝∑§⁄UáÊ)
* ∞∑§ ‚ÊâÊ Œ‚ ◊„Uʌʟ∑§Ê ‚¢∑§À¬*
61
∑§⁄UŸË ¬«∏UÃË „ÒU–1 •ıÔäfl¸ŒÒÁ„U∑§ ŒÊŸÙ¥◊¥ Œ‚ ◊„Uʌʟ •ı⁄U •Ê∆U ◊„Uʌʟóߟ ŒÙŸÙ¥∑§Ê ◊„Uûfl „ÒU– ß‚Á‹ÿ ߟ∑§ ŸÊ◊ •ı⁄U ÁflœÊŸ ÁŒÿ ¡Êà „Ò¥Uó ∑˝§0‚¢0
1. Œ‚ ◊„Uʌʟ 2 flSÃÈ-ŸÊ◊
2. •Ê∆ U◊„Uʌʟ 3 ŒflÃÊ
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.
‚flà‚Ê ŸÿË ªÊÿ ÷ÍÁ◊ ÁË Sfláʸ ÉÊÎà flSÔòÊ œÊãÿ ªÈ«∏U øÊ°ŒË ‹fláÊ
L§º˝ ÁflcáÊÈ ¬˝¡Ê¬Áà •ÁÇÔŸ ◊ÎàÿÈ¢¡ÿ ’΄US¬Áà ¬˝¡Ê¬Áà ‚Ê◊ øãº˝ ‚Ù◊
∑˝§0‚¢0
flSÃÈ-ŸÊ◊
ŒflÃÊ
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.
ÁË ‹Ù„UÊ Sfláʸ ∑§¬Ê‚ ‹fláÊ ‚åÔÃœÊãÿ4 ÷ÍÁ◊ ªÊÿ
¬˝¡Ê¬Áà ◊„UÊ÷Ò⁄Ufl •ÁÇÔŸ flŸS¬Áà ‚Ù◊ ¬˝¡Ê¬Áà ÁflcáÊÈ L§º˝
ÿÕÊ‚ê÷fl ◊⁄UáÊÊ‚ãÔŸ √ÿÁQ§∑§ mÊ⁄UÊ „UË ÿ„U ∑§Êÿ¸ ‚ê¬ãÔŸ ∑§⁄UÊŸÊ øÊÁ„Uÿ– ÿÁŒ ÿ„U ‚ê÷fl Ÿ „UÙ ‚∑§ ÃÙ ©UûÊ⁄UÊÁœ∑§Ê⁄UË √ÿÁQ§ ß‚ ∑§Êÿ¸∑§Ù ‚ê¬ãÔŸ ∑§⁄U ‚∑§Ã „ÒU¥– ßÃ⁄U √ÿÁQ§ ÷Ë ©U‚∑§ ÁŸÁ◊ûÊ •Áœ∑§Ê⁄U¬˝ÊÁåÃ∑§ Á‹ÿ ÿÕʇÊÁQ§ ªÙÁŸc∑˝§ÿ∑§Ê ŒÊŸ∑§⁄U ß‚ ∑§Êÿ¸∑§Ù ‚ê¬ãÔŸ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U– •Áœ∑§Ê⁄U¬Ê˝ ÁåÔÃ∑§ Á‹ÿ ªÙÁŸc∑˝§ÿ-ŒÊŸ∑§Ê ‚¢∑§À¬ó„UÊÕ◊¥ ÁòÊ∑ȧ‡Ê, ¡‹, •ˇÊÃ, ¬Èc¬ •ÊÒ⁄U º˝√ÿ ‹∑§⁄U ‚¢∑§ÔUÀ¬ ∑§⁄Uó ˙ ÁflcáÊÈÌflcáÊÈÌflcáÊÈ— •l ÿÕÊQ§ªÈáÊÁflÁ‡Êc≈UÔUÁÃâÿÊŒÊÒ ....ªÊòÊ— ....‡Ê◊ʸ/fl◊ʸ/ªÈåÃÊ˘„◊˜ÔU ....ªÊòÊSÿ ....‡Ê◊¸áÊ—/fl◊¸áÊ—/ªÈåÃSÿ ¬˝ÁÃÁŸÁœM§¬áÊ ÃŒËÿ◊„UʬÊÃ∑§Ê¬¬ÊÃ∑§ÊÁŒŸÊŸÊÁflœ¬ÊÃ∑§ÊŸÊ¢ ÁŸ⁄UÊ‚ÊÕZ üÊÈÁÃS◊ÎÁìÈ⁄UÊáÊÁÄUÊ‚ÙQ§»§‹¬˝ÊåÔàÿÕZ üÊˬ⁄U◊‡ fl⁄U¬Ë˝ àÿÕZ ø ‡ÊÊSòÊÊQ§Œ‡Ê◊„UʌʟÊc≈UUÔ◊„Uʌʟ¬ÜøœŸŒÈ ÊŸÊÁŒ∑§◊¸áÿÁœ∑§Ê⁄¬˝ÊåÔÃÿ ªÙÁŸc∑˝§ÿº˝√ÿ¢ ....ªÙòÊÊÿ ....‡Ê◊¸áÊ ’˝ÊrÊÔáÊÊÿ ÷flà ‚ê¬˝ŒŒÊÁ◊– (’˝ÊrÊÔáÊ ©U¬ÁSÕà Ÿ „UÙ ÃÙ “ŒÊÃÈ◊Èà‚ΡÊÁ◊” ∞‚Ê ∑§„U∑§⁄U ‚¢∑§À¬¡‹ ÃÕÊ º˝√ÿ ¿Ù«∏ UŒ–) ˙ Ãà‚ÃÔ˜, Ÿ ◊◊–
∞∑§ ‚ÊÕ Œ‚ ◊„Uʌʟ∑§Ê ‚¢∑§À¬ ◊⁄UáÊÊ‚ãÔŸ √ÿÁQ§∑§ Á‹ÿ ‚◊ÿÊ÷Êfl◊¥ ∞∑§ ‚ÊÕ Œ‚ flSÃÈ•Ù¥ (‚flà‚Ê ªÊÒ, ÷ÍÁ◊, ÁË, Sfláʸ, ÉÊÎÃ, flSÔòÊ, œÊãÿ, ªÈ«∏U, øÊ°ŒË ÃÕÊ ‹fláÊ)-∑§ ◊„Uʌʟʥ∑§Ê ‚¢∑§À¬ ÿ„UÊ° ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ŒÊÿ¥ „UÊÕ◊¥ ÁòÊ∑ȧ‡Ê, ¡‹, •ˇÊÃ, ¬Èc¬ ÃÕÊ ÿÕʇÊÁQ§ º˝√ÿ ‹∑§⁄U ‚¢∑§À¬ ∑§⁄Uó ¬˝ÁÃôÊÊ-‚¢∑§ÔUÀ¬ó˙ ÁflcáÊÈÌflcáÊÈÌflcáÊÈ— Ÿ◊— ¬⁄U◊Êà◊Ÿ ¬ÈL§·ÙûÊ◊Êÿ ˙ Ãà‚ÃÔ˜ •l ’˝rÊÔáÊÊ 1. •ıäfl¸ŒÒÁ„U∑§ŒÊŸÊÁŸ ÿÒŸ¸ ŒûÊÊÁŸ ∑§Ê‡ÿ¬– ◊„UÊ∑§c≈UŸ à ÿÊÁãà ÃS◊ÊŒ˜ ŒÿÊÁŸ ‡ÊÁQ§Ã—– (ª0¬È0, ¬˝Ãπá«U 19– 13) 2. (∑§) ªÙ÷ÍÁËÁ„U⁄UáÿÊÖÿ¢ flÊ‚Ù œÊãÿ¢ ªÈ«UÊÁŸ ø – ⁄Uıåÿ¢ ‹fláÊÁ◊àÿÊ„ÈUŒ¸‡ÊŒÊŸÊãÿŸÈ∑˝§◊ÊÃÔ˜H (ÁŸáʸÿÁ‚ãœÈ◊¥ ◊ŒŸ⁄UàŸ∑§Ê fløŸ) (π) “◊„Uʌʟ·È ŒûÊ·È ªÃSÃòÊ ‚ÈπË ÷flÃÔ˜–” (ª0¬È0, ¬˝Ãπá«U 19– 3) 3. ÁË¢ ‹ı„¢U Á„U⁄UáÿÜø ∑§Ê¬Ê¸‚¢ ‹fláÊ¢ ÃÕÊ– ‚åÔÃœÊãÿ¢ ÁˇÊÁêʸfl ∞∑Ò§∑¢§ ¬ÊflŸ¢ S◊ÎÃ◊Ô˜H (ª0¬È0 2– 4– 39) 4. (∑§) ¡ı, œÊŸ, ÁË, ∑°§ªŸË, ◊Í°ª, øŸÊ, ‚Ê°flÊóÿ ‚åÔÃœÊãÿ ∑§„U‹Êà „Ò¥Uó ÿflœÊãÿÁËʗ ∑§XÔ‰U— ◊ÈŒ˜ªøáÊ∑§‡ÿÊ◊∑§Ê—– ∞ÃÊÁŸ ‚åÃœÊãÿÊÁŸ ‚fl¸∑§Êÿ¸·È ÿÊ¡ÿØÔH (π) ◊ÃÊãÃ⁄U‚ ¡ÊÒ, ª„Í°U , œÊŸ, ÁË, ≈UÊ°ªÈŸ, ‚Ê°flÊ ÃÕÊ øŸÊóÿ ‚åÃœÊãÿ ∑§„U‹Êà „Ò¥Uó ÿflªÊœÍ◊œÊãÿÊÁŸ ÁËʗ ∑§æ˜UÔ ∑ȧSÃÕÒfl ø – ‡ÿÊ◊Ê∑¢§ øËŸ∑§ÜøÒfl ‚åÃœÊãÿ◊ÈŒÊNUÃ◊˜ÔH (·≈˜UÔÁòÊ¢‡Êã◊Ã)
62
* •ãàÿ∑§◊¸-üÊÊh¬˝∑§Ê‡Ê *
ÁmÃËÿ¬⁄UÊœ¸ üÊˇflÃflÊ⁄UÊ„U∑§À¬ flÒflSflÃ◊ãflãÃ⁄U •c≈UÊÁfl¢‡ÊÁÃÃ◊ ∑§Á‹ÿȪ ∑§Á‹¬˝Õ◊ø⁄UáÊ ¡ê’Ímˬ ÷Ê⁄UÃfl·¸ ÷⁄UÃπá«U ....ˇÊòÊ (ÿÁŒ ∑§Ê‡ÊË „UÙ ÃÙ •Áfl◊ÈQ§flÊ⁄UÊáÊ‚ËˇÊòÊ •ÊŸãŒUflŸ ªı⁄UË◊Èπ ÁòÊ∑§á≈U∑§Áfl⁄UÊÁ¡Ã ◊„Uʇ◊‡ÊÊŸ ÷ªflàÿÊ ©UûÊ⁄UflÊÁ„UãÿÊ ÷ʪË⁄UâÿÊ ªXÔUÊÿÊ flÊ◊÷ʪ) ....‚¢flà‚⁄U ©UûÊ⁄UÊÿáÊ/ŒÁˇÊáÊÊÿŸ ....´§Ãı ....◊Ê‚ ....¬ˇÊ ....ÁÃÕı ....flÊ‚⁄U ....ªÙòÊ— ....‡Ê◊ʸ/fl◊ʸ/ ªÈåÔÃÊ˘„U◊˜Ô (ÿÁŒ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ∑§⁄U ÃÊ “•„U◊˜Ô” ∑§ SÕÊŸ¬⁄U ....ªÊòÊSÿ ....‡Ê◊¸áÊ—/fl◊¸áÊ—/ªÈåÃSÿ ¬˝ÁÃÁŸÁœ÷ÍÃÊ˘„¢U ÃŒÈg‡ÿŸ ßÃŸÊ ¡Ê«∏U ‹) ‡ÊÊSÔòÊÙQ§»§‹¬˝ÊÁåÔÃmÊ⁄UÊ üÊˬ⁄U◊‡ fl⁄U¬Ë˝ àÿÕZ Œ‡Ê◊„UʌʟÊãê¸ÃªÊ÷ÁÍ Ã‹‚ÈfláʸÉÊÎÃflSòÊœÊãÿªÈ«U⁄U¡Ã‹fláÊ‚¢ôÊ∑§ÊŸÊ¢ flSÃÍŸÊ¢ ◊äÿ ÿÕÊ‚ê÷fl¢ Áfll◊ÊŸflSÃÍŸÊ◊Áfll◊ÊŸflSÃÈÁŸc∑˝§ÿº˝√ÿSÿ ø ŒÊŸ¢ ∑§Á⁄Ucÿ– (¬˝ÁÃÁŸÁœ ∑§⁄U ÃÊ “∑§Á⁄UcÿÊÁ◊” ∑§„U–) „UÊÕ∑§Ê
‚¢∑§À¬¡‹ ¿UÊ«∏U Œ ÃÕÊ º˝√ÿ ’˝ÊrÊÔáÊ∑§Ê Œ Œ– fl⁄UáÊ-‚¢∑§À¬óŒÊÿ¥ „UÊÕ◊¥ ÁòÊ∑ȧ‡Ê, ¡‹, •ˇÊÃ, ¬Èc¬ ÃÕÊ fl⁄UáÊ-º˝√ÿ ‹∑§⁄U ‚¢∑§À¬ ∑§⁄Uó ˙ ÁflcáÊÈÌflcáÊÈÌflcáÊÈ— •l ÿÕÊQ§ªÈáÊÁflÁ‡Êc≈UÁÃâÿÊŒÊÒ ....ªÊòÊ— ....‡Ê◊ʸ/fl◊ʸ/ªÈåÃÊ˘„U◊˜Ô (ÿÁŒ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ∑§⁄U ÃÊ “•„U◊˜Ô”∑§ SÕÊŸ¬⁄U ....ªÊòÊSÿ ....‡Ê◊¸áÊ—/fl◊¸áÊ—/ªÈåÃSÿ ¬˝ÁÃÁŸÁœ÷ÍÃÊ˘„¢U ÃŒÈg‡ÿŸ ßÃŸÊ ¡Ê«∏U ‹) ‡ÊÊSòÊÊQ§»§‹¬˝ÊÁåÃmÊ⁄UÊ üÊˬ⁄U◊‡fl⁄U¬˝ËàÿÕZ Œ‡Ê◊„UʌʟÊãê¸ÃªÊ÷ÍÁË‚ÈfláʸÉÊÎÃflSòÊœÊãÿªÈ«U⁄U¡Ã‹fláÊ‚¢ôÊ∑§ÊŸÊ¢ flSÃÍŸÊ¢ ◊äÿ ÿÕÊ‚ê÷fl¢ Áfll◊ÊŸflSÃÍŸÊ◊Áfll◊ÊŸflSÃÈÁŸc∑˝§ÿº˝√ÿSÿ ø ŒÊŸ¬˝Áê˝„UËÃÎàflŸ ....ªÙòÊ¢ ....‡Ê◊ʸáÊ¢ ÷flãâ flÎáÊ– ‚¢∑§À¬¡‹ ÃÕÊ fl⁄UáÊ-º˝√ÿ ’˝ÊrÊÔáÊ∑§Ê Œ Œ–
’˝ÊrÊÔáÊ “flÎÃÊ˘ÁS◊” ’Ê‹– ŒÊŸ∑§Ê ‚¢∑§À¬*óŒÊÿ¥ „UÊÕ◊¥ ÁòÊ∑ȧ‡Ê, ¡‹, •ˇÊà ‹∑§⁄U ‚¢∑§À¬ ∑§⁄Uó˙ ÁflcáÊÈÌflcáÊÈÌflcáÊÈ— •l ÿÕÊQ§ªÈáÊÁflÁ‡Êc≈UÁÃâÿÊŒÊÒ ....ªÊòÊ— ....‡Ê◊ʸ/fl◊ʸ/ªÈåÃÊ˘„U◊Ô˜ (ÿÁŒ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ∑§⁄U ÃÊ “•„U◊”Ô˜ ∑§ SÕÊŸ¬⁄U ....ªÊòÊSÿ ....‡Ê◊¸áÊ—/fl◊¸áÊ—/ªÈåÃSÿ ¬˝ÁÃÁŸÁœ÷ÍÃÊ˘„¢U ÃŒÈg‡ÿŸ ßÃŸÊ ¡Ê«∏U ‹) ‡ÊÊSòÊÊQ§»§‹¬˝ÊÁåÃmÊ⁄UÊ üÊˬ⁄U◊‡fl⁄U¬˝ËàÿÕZ Œ‡Ê◊„UʌʟÊãê¸ÃL§º˝ŒÒflàÿÊ¢ ªÊ◊˜/Ô ªÊÁŸc∑˝§ÿº˝√ÿ◊˜,Ô ÁflcáÊÈŒÒflàÿÊ¢ ÷ÍÁ◊◊˜/Ô ÷ÍÁ◊ÁŸc∑˝§ÿº˝√ÿ◊˜,Ô ¬˝¡Ê¬ÁÃŒÒflâ ÁË◊˜Ô/ÁËÁŸc∑˝§ÿº˝√ÿ◊˜Ô, •ÁÇŸŒÒflâ Sfláʸ◊˜Ô/SfláʸÁŸc∑˝§ÿº˝√ÿ◊˜Ô, ◊ÎàÿÈÜ¡ÿŒÒflâ ÉÊÎÃ◊˜Ô/ ÉÊÎÃÁŸc∑˝§ÿº˝√ÿ◊˜Ô, ’΄US¬ÁÃŒÒflâ flSòÊ◊˜Ô/flSòÊÁŸc∑˝§ÿº˝√ÿ◊˜Ô, ¬˝¡Ê¬ÁÃŒÒflâ œÊãÿ◊˜Ô/œÊãÿÁŸc∑˝§ÿº˝√ÿ◊˜Ô, ‚Ê◊ŒÒfl⠪ȫ◊˜UÔ /ªÈ«UÁŸc∑˝§ÿº˝√ÿ◊˜,Ô øãº˝Œfl Ò Ã¢ ⁄U¡Ã◊˜/Ô ⁄U¡ÃÁŸc∑˝§ÿº˝√ÿ◊˜,Ô ‚Ê◊ŒÒflâ ‹fláÊ◊˜/Ô ‹fláÊÁŸc∑˝§ÿº˝√ÿ◊˜Ô .... .... ∞ÃÊÁŸ Œ‡ÊflSÃÍÁŸ ªÊòÊÊÿ ‡Ê◊¸áÊ flÎÃÊÿ ’˝ÊrÊÔáÊÊÿ ÷flà ‚ê¬˝ŒŒ– (¬˝ÁÃÁŸÁœ ∑§⁄U ÃÊ “‚ê¬˝ŒŒÊÁ◊” ’Ê‹–) ‚¢∑§À¬∑§Ê ¡‹ ¿UÊ«∏U Œ– ŒÁˇÊáÊÊ-‚¢∑§À¬óŒÊÿ¥ „UÊÕ ◊¥ ÁòÊ∑ȧ‡Ê, ¡‹, •ˇÊà ÃÕÊ ŒÁˇÊáÊÊ ‹∑§⁄U ‚¢∑§À¬ ∑§⁄Uó˙ ÁflcáÊÈÌflcáÊÈÌflcáÊÈ— •l ÿÕÊQ§ªÈáÊÁflÁ‡Êc≈UÁÃâÿÊŒÊÒ ....ªÊòÊ— ....‡Ê◊ʸ/fl◊ʸ/ªÈåÃÊ˘„U◊˜ÔU (ÿÁŒ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ∑§⁄U ÃÊ “•„U◊˜Ô” ∑§ SÕÊŸ¬⁄U ....ªÊòÊSÿ ....‡Ê◊¸áÊ—/fl◊¸áÊ—/ªÈåÃSÿ ¬˝ÁÃÁŸÁœ÷ÍÃÊ˘„¢U ÃŒÈg‡ÿŸ ßÃŸÊ ¡Ê«∏U ‹) ‡ÊÊSòÊÊQ§»§‹¬˝ÊÁåÃmÊ⁄UÊ üÊˬ⁄U◊‡ fl⁄U¬Ë˝ àÿÕZ Œ‡Ê◊„UʌʟÊãê¸ÃªÊ÷ÁÍ Ã‹‚ÈfláʸÉÊÎÃflSòÊœÊãÿªÈ«U⁄U¡Ã‹fláÊ‚¢ôÊ∑§ÊŸÊ¢ flSÃÍŸÊ¢ ◊äÿ ÿÕÊ‚ê÷fl¢ Áfll◊ÊŸflSÃȌʟSÿ •Áfll◊ÊŸflSÃÈÁŸc∑˝§ÿº˝√ÿŒÊŸSÿ ø ¬˝ÁÃc∆UÊ‚Ê¢ªÃÊÁ‚hKÕZ ....ªÙòÊÊÿ ’˝ÊrÊÔáÊÊÿ ß◊Ê¢ ŒÁˇÊáÊÊ¢ ‚ê¬˝ŒŒ ∞‚Ê ∑§„U (¬˝ÁÃÁŸÁœ ∑§⁄U ÃÊ “‚ê¬˝ŒŒÊÁ◊” ’Ê‹)– ŒÁˇÊáÊÊ ’˝ÊrÊÔáÊ∑§Ù
ÁŸflÁŒÃ ∑§⁄U Œ– S◊⁄UáÊ •ÊÒ⁄U ‚◊¬¸áÊó ÿSÿ S◊ÎàÿÊ ø ŸÊ◊ÊÄàÿÊ Ã¬ÊÿôÊÁ∑˝§ÿÊÁŒ·È – ãÿÍŸ¢ ‚ê¬ÍáʸÃÊ¢ ÿÊÁà ‚lÊ fl㌠Ã◊ëÿÈÃ◊˜ÔH ˙ üÊËÁflcáÊfl Ÿ◊—– ˙ üÊËÁflcáÊfl Ÿ◊—– ˙ üÊËÁflcáÊfl Ÿ◊—– üÊËÁflcáÊÈS◊⁄UáÊÊÃ˜Ô ¬Á⁄U¬ÍáʸÃÊ˘SÃÈ– ˙ Ãà‚Ø üÊË∑ΧcáÊʬ¸áÊ◊SÃÈ–
U * Á¡‚ flSÃÈ∑§Ê ÁŸc∑˝§ÿ ÁŒÿÊ ¡Êÿ, ©U‚∑§ Á‹ÿ ‚¢∑§À¬◊¥ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§„UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ÿÕÊó“L§º˝ŒÒflâ ªÊÁŸc∑˝§ÿº˝√ÿ◊˜Ô–”
* Œ‚ ◊„Uʌʟ∑§Ë flSÃÈ•Ê¥∑§ ŒÊŸ∑§Ë ¬ÎÕ∑˜§-¬ÎÕ∑˜ ÁflÁœ§*
63
Œ‚ ◊„Uʌʟ∑§Ë flSÃÈ•Ê¥∑§ ŒÊŸ∑§Ë ¬ÎÕ∑˜§Ô-¬ÎÕ∑˜§Ô ÁflÁœ ‚◊ÿ ⁄U„UŸ¬⁄U ¬˝àÿ∑§ flSÃÈ∑§ ŒÊŸ∑§Ê ÁŸêŸÁ‹Áπà ¬˝∑§Ê⁄U‚ •‹ª-•‹ª ‚¢∑§À¬ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿó
1. ªÙŒÊŸ ¬˝ÁÃôÊÊ-‚¢∑§À¬óŒÊÿ¥ „UÊÕ◊¥ ÁòÊ∑ȧU‡Ê, •ˇÊÃ, ¡‹ ‹∑§⁄U ‚¢∑§À¬ ∑§⁄Uó ˙ ÁflcáÊÈÌflcáÊÈÌflcáÊÈ— Ÿ◊— ¬⁄U◊Êà◊Ÿ ¬ÈL§·ÊûÊ◊Êÿ ˙ Ãà‚Ã˜Ô •l ’˝rÊÔáÊÊ ÁmÃËÿ¬⁄UÊœ¸ üÊˇflÃflÊ⁄UÊ„U∑§À¬ flÒflSflÃ◊ãflãÃ⁄U •c≈UÊÁfl¢‡ÊÁÃÃ◊ ∑§Á‹ÿȪ ∑§Á‹¬˝Õ◊ø⁄UáÊ ¡ê’Ímˬ ÷Ê⁄UÃfl·¸ ÷⁄UÃπá«U ....ˇÊòÊ (ÿÁŒ ∑§Ê‡ÊË „UÊ ÃÊ •Áfl◊ÈQ§flÊ⁄UÊáÊ‚ËˇÊòÊ •ÊŸãŒflŸ ªÊÒ⁄UË◊Èπ ÁòÊ∑§á≈U∑§Áfl⁄UÊ¡Ã ◊„Uʇ◊‡ÊÊŸ ÷ªflàÿÊ ©UûÊ⁄UflÊÁ„UãÿÊ ÷ʪË⁄UâÿÊ ªXÔUÊÿÊ flÊ◊÷ʪ) ....‚¢flà‚⁄U ©UûÊ⁄UÊÿáÊ/ŒÁˇÊáÊÊÿŸ ....´§ÃÊÒ ....◊Ê‚ ....¬ˇÊ ....ÁÃÕÊÒ ....flÊ‚⁄U ....ªÊòÊ— ....‡Ê◊ʸ/fl◊ʸ/ªÈåÃÊ˘„U◊Ô˜ [ÿÁŒ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ¬ÈòÊ ∑§⁄U ÃÊ “•„U◊”Ô˜ ∑§ SÕÊŸ¬⁄U ....ªÊòÊSÿ ‡Ê◊¸áÊ—/fl◊¸áÊ—/ ªÈåÃSÿ ....ŸÊꟗ Á¬ÃÈ— (....ªÊòÊÊÿÊ— ....ŸÊêãÿÊ ◊ÊÃÈ—) ¬˝ÁÃÁŸÁœ÷ÍÃÊ˘„¢U ÃŒÈg‡ÿŸ ’Ê‹] ‡ÊÊSòÊÊQ§»§‹¬˝ÊÁåÃmÊ⁄UÊ üÊˬ⁄U◊‡fl⁄U¬˝ËàÿÕZ Œ‡Ê◊„UʌʟÊãê¸Ã¢ L§º˝ŒflÃÊ∑§ªflˌʟ◊˜Ô/ªÊÁŸc∑˝§ÿŒÊŸ¢ ∑§Á⁄Ucÿ– ÃŒXÔUàflŸ ’˝ÊrÊÔáÊfl⁄áÊ¢ ’˝ÊrÊÔáʬ͡ŸÊÁŒ∑¢§ ø ∑§Á⁄Ucÿ– (¬˝ÁÃÁŸÁœ „UÊ ÃÊ “∑§Á⁄UcÿÊÁ◊” ’Ê‹–) ‚¢∑§À¬∑§Ê ¡‹ •ÊÁŒ ¿UÊ«∏U Œ–
fl⁄UáÊ-‚¢∑§À¬óŒÊÿ¥ „UÊÕ◊¥ ÁòÊ∑ȧU‡Ê, •ˇÊÃ, ¡‹ •ÊÒ⁄U fl⁄UáÊ-º˝√ÿ ‹∑§⁄U ‚¢∑§À¬ ∑§⁄Uó ˙ •l ÿÕÊQ§ªÈáÊÁflÁ‡Êc≈UÁÃâÿÊŒÊÒ ....ªÊòÊÊ˘„◊˜Ô (ÿÁŒ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ∑§⁄U ÃÊ “•„U◊˜Ô” ∑§ SÕÊŸ¬⁄U Á¬ÃÈ—/ ◊ÊÃÈ— ¬˝ÁÃÁŸÁœ÷ÍÃÊ˘„¢U ÃŒÈg‡ÿŸ ßÃŸÊ ∑§„U) Á∑˝§ÿ◊ÊáÊ Œ‡Ê◊„UʌʟÊãê¸ÃªÙŒÊŸ∑§◊¸ÁáÊ ∞Á÷fl¸⁄Uáʺ˝√ÿÒ— ....ªÙòÊ¢ ....‡Ê◊ʸáÊ¢ ’˝ÊrÊÔáÊ¢ ÷flã⠪ٌʟ¬˝Áê˝„UËÃÎàflŸ/ªÊÁŸc∑˝§ÿº˝√ÿ¬˝Áê˝„UËÃÎàflŸ flÎáÊ– ‚¢∑§À¬∑§Ê ¡‹
•ÊÒ⁄U fl⁄UáÊ-º˝√ÿ ’˝ÊrÊÔáÊ∑§Ê Œ Œ– ’˝ÊrÊÔáÊó“flÎÃÊ˘ÁS◊” ’Ê‹– ’˝ÊrÊÔáʬ͡Ÿ ÃÕÊ ªÊ¬Í¡Ÿó’˝ÊrÊÔáÊ ÃÕÊ ªÊ∑§Ê ¬˝ÊˇÊáÊ ∑§⁄U ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U ‹– ŒÊŸ-‚¢∑§À¬óŒÊÿ¥ „UÊÕ◊¥ ÁòÊ∑ȧU‡Ê, •ˇÊÃ, ¡‹ ‹∑§⁄U ‚¢∑§À¬ ∑§⁄Uó ˙ •l ÿÕÊQ§ªÈáÊÁflÁ‡Êc≈UÁÃâÿÊŒÊÒ ....ªÊòÊ— ....‡Ê◊ʸ/fl◊ʸ/ªÈåÃÊ˘„U◊˜Ô (ÿÁŒ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ∑§⁄U ÃÊ “•„U◊˜Ô” ∑§ SÕÊŸ¬⁄U Á¬ÃÈ—/◊ÊÃÈ— ¬˝ÁÃÁŸÁœ÷ÍÃÊ˘„◊˜ÔU ÃŒÈg‡ÿŸ ßÃŸÊ ’Ê‹) Œ‡Ê◊„UʌʟÊãê¸ÃªÙÁŸc∑˝§ÿº˝√ÿ◊˜Ô (ÿÁŒ ¬˝àÿˇÊ ªÊÒ ŒŸË „UÊ ÃÊ “ªÊÁŸc∑˝§ÿº˝√ÿ◊˜Ô”∑§ SÕÊŸ¬⁄U ÿÕʇÊÁQ§ŒÊSÿ◊ÊŸÉÊÊ‚ÊÁŒº˝√ÿ‚Á„UÃÊ¢ ‚ȬÍÁ¡ÃÊ¢ L§º˝ŒÒflÃÊ¢ ‚flà‚Ê¢ ªÊ◊˜Ô ∞‚Ê ’Ê‹) ....ªÙòÊÊÿ ....‡Ê◊¸áÊ ’˝ÊrÊÔáÊÊÿ ÷flà ‚ê¬˝ŒŒ (¬˝ÁÃÁŸÁœ „UÊ ÃÊ “‚ê¬˝ŒŒÊÁ◊” ∑§„U) ˙ Ãà‚ÃÔ˜ , Ÿ ◊◊– ∑§„U∑§⁄U ªÊÒ ’˝ÊrÊÔáÊ∑§ Á‹ÿ ÁŸflÁŒÃ ∑§⁄U– ‚¢∑§À¬∑§Ê ¡‹ ¿UÊ«∏U Œ–
ªÊ-¬˝ÊÕ¸ŸÊó„UÊÕ ¡Ê«∏U∑§⁄U ÁŸêŸ ◊ãòÊ ¬…∏Uà „ÈU∞ ªÊÿ∑§Ë ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄Uó Ÿ◊Ù ªÙèÿ— üÊË◊ÃËèÿ— ‚ı⁄U÷ÿËèÿ ∞fl ø – Ÿ◊Ù ’˝rÊÔ‚ÈÃÊèÿ‡ø ¬ÁflòÊÊèÿÙ Ÿ◊Ù Ÿ◊—H ªÊflÙ ◊◊ʪ˝Ã— ‚ãÃÈ ªÊflÙ ◊ ‚ãÃÈ ¬Îc∆U× – ªÊflÙ ◊ ‚fl¸Ã— ‚ãÃÈ ªflÊ¢ ◊äÿ fl‚Êêÿ„U◊Ô˜H ’˝ÊrÊÔáÊ-fløŸóª˝„UËÃÊ ’˝ÊrÊÔáÊ “SflÁSÔ ¬˝ÁÃfløŸ ∑§„U–
ŒÁˇÊáÊÊ-‚¢∑§À¬óŒÊÿ¥ „UÊÕ◊¥ ÁòÊ∑ȧU‡Ê, •ˇÊÃ, ¡‹ ‹∑§⁄U ‚¢∑§À¬ ∑§⁄Uó ˙ •l ....ªÊòÊ— ....‡Ê◊ʸ/fl◊ʸ/ªÈåÃÊ˘„U◊˜Ô (ÿÁŒ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ∑§⁄U ÃÊ “•„U◊˜Ô” ∑§ SÕÊŸ¬⁄U Á¬ÃÈ—/◊ÊÃÈ— ¬˝ÁÃÁŸÁœ÷ÍÃÊ˘„¢ ÃŒÈg‡ÿŸU ßÃŸÊ ’Ê‹) ∑ΧÃSÿ Œ‡Ê◊„UʌʟÊãê¸ÃªÙŒÊŸSÿ ‚Ê¢ªÃÊÁ‚Œ˜ÔäÿÕZ ....ªÙòÊÊÿ ....‡Ê◊¸áÊ ....’˝ÊrÊÔáÊÊÿ ß◊Ê¢ ŒÁˇÊáÊÊ¢ ÷flà ‚ê¬˝ŒŒ (¬˝ÁÃÁŸÁœ „UÊ ÃÊ “‚ê¬˝ŒŒÊÁ◊” ’Ê‹)– ˙ Ãà‚ÃÔ˜, Ÿ ◊◊– ∑§„U∑§⁄U ‚¢∑§À¬∑§Ê ¡‹ ¿UÊ«∏U Œ ÃÕÊ ŒÁˇÊáÊÊ ’˝ÊrÊÔáÊ∑§ Á‹ÿ ÁŸflÁŒÃ ∑§⁄U–
ÁflcáÊÈS◊⁄UáÊó÷ªflÊŸ˜∑Ô §Ê ŸÊ◊-S◊⁄UáÊ ∑§⁄U ‹– ˙ ÁflcáÊfl Ÿ◊—– ˙ ÁflcáÊfl Ÿ◊—– ˙ ÁflcáÊfl Ÿ◊—–
64
* •ãàÿ∑§◊¸-üÊÊh¬˝∑§Ê‡Ê *
2. ÷ÍÁ◊ŒÊŸ Á¡‚ ÷ÍÁ◊∑§Ê ŒÊŸ ŒŸÊ „ÒU, ©U‚ ÷ÍÁ◊∑§ ◊ÎÁûÊ∑§ÊÁ¬á«U (…U‹)-∑§Ù •¬Ÿ •Êª ¬ÊòÊ◊¥ ⁄Uπ ‹– ÿÁŒ ◊ÎÁûÊ∑§ÊÁ¬á«U Ÿ ‹ÊÿÊ ªÿÊ „UÙ ÃÙ •ˇÊÃ∑§Ù „UË Á∑§‚Ë ¬ÊòÊ◊¥ ⁄Uπ ‹– ÿÁŒ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸc∑˝§ÿ-º˝√ÿ ŒŸÊ „UÙ ÃÙ ß‚ „UË •¬Ÿ ‚Ê◊Ÿ ⁄Uπ ‹– ß‚∑§ ’ÊŒ ŒÊÿ¥ „UÊÕ◊¥ ÁòÊ∑ȧ‡Ê, ¡‹, •ˇÊà ‹∑§⁄U ‚¢∑§À¬ ∑§⁄Uó ¬˝ÁÃôÊÊ-‚¢∑§À¬ó˙ ÁflcáÊÈÌflcáÊÈÌflcáÊÈ— •l ÿÕÊQ§ªÈáÊÁflÁ‡Êc≈UÁÃâÿÊŒÊÒ ....ªÊòÊ— ....‡Ê◊ʸ/ fl◊ʸ/ªÈåÃÊ˘„◊˜UÔ [ÿÁŒ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ∑§⁄U ÃÊ “•„U◊”Ô˜ ∑§ SÕÊŸ¬⁄U ....ªÊòÊSÿ ....‡Ê◊¸áÊ—/fl◊¸áÊ—/ªÈåÃSÿ Á¬ÃÈ—/◊ÊÃÈ— ¬˝ÁÃÁŸÁœ÷ÍÃÙ˘„¢U ÃŒËÿó’Ê‹] ◊„UʬÊÃ∑§Ê¬¬ÊÃ∑§ÊÁŒ‚fl¸Áflœ¬ÊÃ∑§ÊŸÊ¢ ÁŸ⁄UÊ‚ÊÕZ üÊÈÁÃS◊ÎÁìÈ⁄UÊáÊÁÄUÊ‚ÙQ§»§‹¬˝ÊåÔàÿÕZ üÊË÷ªflà¬˝ËàÿÕZ ÁflcáÊÈ‹Ù∑§¬˝ÊåÔàÿÕZ ø Œ‡Ê◊„UʌʟÊãê¸Ã¢ ÷ÍÁ◊ŒÊŸ◊˜Ô/÷ÍÁ◊ÁŸc∑˝§ÿº˝√ÿŒÊŸ¢ ∑§Á⁄Ucÿ (¬˝ÁÃÁŸÁœ ∑§⁄U ÃÊ “∑§Á⁄UcÿÊÁ◊” ∑§„U)– ÃŒXÔUàflŸ ’˝ÊrÊÔáÊfl⁄UáÊ¢ ÷Í’˝ÊrÊÔáʬ͡ŸÊÁŒ∑¢§ ø ∑§Á⁄Ucÿ (∑§Á⁄UcÿÊÁ◊)– ‚¢∑§À¬∑§Ê ¡‹ ¿UÊ«∏U Œ–
fl⁄UáÊ-‚¢∑§À¬ó’˝ÊrÊÔáÊ∑§Ê ©UûÊ⁄UÊÁ÷◊Èπ ’Ò∆UÊ∑§⁄U ŒÊÿ¥ „UÊÕ◊¥ ÁòÊ∑ȧ‡Ê, ¡‹, •ˇÊÃ, ¬Èc¬ •ı⁄U fl⁄UáÊ-º˝√ÿ ‹∑§⁄U ‚¢∑§À¬ ∑§⁄Uó ˙ ÁflcáÊÈÌflcáÊÈÌflcáÊÈ— •l ÿÕÙQ§ªÈáÊÁflÁ‡Êc≈UÁÃâÿÊŒı ....ªÊòÊ— ....‡Ê◊ʸ/fl◊ʸ/ªÈåÃÊ˘„◊˜ÔU [ÿÁŒ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ∑§⁄U ÃÊ “•„U◊˜Ô”∑§ SÕÊŸ¬⁄U ....ªÊòÊSÿ ....‡Ê◊¸áÊ—/fl◊¸áÊ—/ªÈåÃSÿ ¬˝ÁÃÁŸÁœ÷ÍÃÙ˘„¢U ÃŒËÿó’Ê‹] ‚fl¸Áflœ¬ÊÃ∑§ÊŸÊ¢ ÁŸ⁄UÊ‚ÊÕZ üÊÈÁÃS◊ÎÁìÈ⁄UÊáÊÁÄUÊ‚ÙQ§»§‹¬˝ÊåÔàÿÕZ üÊˬ⁄U◊‡fl⁄U¬˝ËàÿÕZ üÊËÁflcáÊÈ‹Ù∑§¬˝ÊåÔàÿÕZ ø Œ‡Ê◊„UʌʟÊãê¸Ã÷ÍÁ◊ŒÊŸ∑§◊¸ÁáÊ ∞Á÷fl¸⁄Uáʺ˝√ÿÒ— ....ªÙòÊ¢ ....‡Ê◊ʸáÊ¢ ’˝ÊrÊÔáÊ¢ ÷flãâ ÷ÍÁ◊ŒÊŸ¬˝Áê˝„UËÃÎàflŸ/ ÷ÍÁ◊ÁŸc∑˝§ÿº˝√ÿ¬˝Áê˝„UËÃÎàflŸ flÎáÊ– ∞‚Ê ‚¢∑§À¬∑§⁄U fl⁄UáÊ-º˝√ÿ ’˝ÊrÊÔáÊ∑§ „UÊÕ◊¥ Œ Œ– ’˝ÊrÊÔáÊ-fløŸófl⁄UáÊ-º˝√ÿ ¬˝ÊåÔÃ∑§⁄U ’˝ÊrÊÔáÊ ’Ù‹ó“flÎÃÙ˘ÁS◊–” ’˝ÊrÊÔáÊ-¬Í¡Ÿ ∑§⁄U ‹–
÷ÍÁ◊-¬Í¡Ÿóß‚∑§ ’ÊŒ •¬Ÿ •Êª ⁄Uπ „ÈU∞ ◊ÎÁà¬á«U, •ˇÊìȢ¡ ÿÊ ÁŸc∑˝§ÿ-º˝√ÿ∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§⁄Uó ÷ÍêÿÒ Ÿ◊—/÷ÍÁ◊ÁŸc∑˝§ÿº˝√ÿÊÿ Ÿ◊—, ¬˝ÙˇÊáÊ¢ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊ (¡‹∑§Ê ¿UË¥≈UÊ Œ), ø㌟¢ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊ (ø㌟ ø…∏UÊÿ), •ˇÊÃÊŸ˜Ô ‚◊¬¸ÿÊÁ◊ (•ˇÊà ø…∏UÊÿ), ◊Ê‹Ê¢ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊ (¬Èc¬ ÃÕÊ ¬Èc¬◊Ê‹Ê ø…∏UÊÿ)– ÷ÍÁ◊-¬˝ÊÕ¸ŸÊóß‚ ◊ãòÊ‚ ÷ÍÁ◊∑§Ë ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄Uó ‚fl¸÷ÍÃÊüÊÿÊ
÷ÍÁ◊fl¸⁄UÊ„UáÊ
‚◊ÈŒ˜ÔœÎÃÊ – •ŸãÂSÿ»§‹ŒÊ sÔ× ‡ÊÊÁãâ ¬˝ÿë¿U ◊H
ŒÊŸ-‚¢∑§À¬óŒÊÿ¥ „UÊÕ◊¥ ÁòÊ∑ȧ‡Ê, ¡‹, •ˇÊà ‹∑§⁄U ÷ÍÁ◊ŒÊŸ∑§Ê ‚¢∑§À¬ ∑§⁄Uó ˙ ÁflcáÊÈÌflcáÊÈÌflcáÊÈ— •l ÿÕÙQ§ªÈáÊÁflÁ‡Êc≈UÁÃâÿÊŒı ....ªÊòÊ— ....‡Ê◊ʸ/fl◊ʸ/ªÈåÃÊ˘„◊˜ÔU [ÿÁŒ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ∑§⁄U ÃÊ “•„U◊”Ô˜ ∑§ SÕÊŸ¬⁄U ....ªÊòÊSÿ ....‡Ê◊¸áÊ—/fl◊¸áÊ—/ªÈåÃSÿ ¬˝ÁÃÁŸÁœ÷ÍÃÙ˘„¢U ÃŒËÿó’Ê‹] ‚fl¸Áflœ¬ÊÃ∑§ÊŸÊ¢ ÁŸ⁄UÊ‚ÊÕZ üÊˬ⁄U◊‡ fl⁄U¬Ë˝ àÿÕZ ÁflcáÊÈ‹Ù∑§¬˝ÊåÔàÿÕZ ø Œ‡Ê◊„UʌʟÊãê¸ÃÊ¢ ‚ȬÁÍ ¡ÃÊ¢ ÁflcáÊÈŒflÒ ÃÊ¢ ÷ÍÁ◊◊˜/Ô ÷ÍÁŸc∑˝§ÿº˝√ÿ◊˜Ô ....ªÙòÊÊÿ ....‡Ê◊¸áÊ ’˝ÊrÊÔáÊÊÿ ÷flà ‚ê¬˝ŒŒ (¬˝ÁÃÁŸÁœ ∑§⁄U ÃÊ “‚ê¬˝ŒŒÊÁ◊” ∑§„U)–
ß‚ Ã⁄U„U ÷ÍÁ◊ŒÊŸ∑§Ê ‚¢∑§À¬∑§⁄U ÁŸêÔŸ ◊ãòÊ ’Ù‹Ã „ÈU∞ ‚¢∑§À¬-¡‹ ’˝ÊrÊÔáÊ∑ „UÊÕ◊¥ Œ Œó ÿÕÊ ÷ÍÁ◊¬˝ŒÊŸSÿ ∑§‹Ê¢ ŸÊ„¸UÁãà ·Ù«U‡ÊË◊Ô˜ – ŒÊŸÊãÿãÿÊÁŸ ◊ ‡ÊÊÁãÃ÷͸Á◊ŒÊŸÊŒ˜ ÷flÁàfl„UH ’˝ÊrÊÔáÊ-fløŸó÷ÍÁ◊ŒÊŸ ‹∑§⁄U ’˝ÊrÊÔáÊ ’Ù‹ó“˙ SflÁSÖ”
ŒÁˇÊáÊÊ-‚¢∑§À¬óŒÊÿ¥ „UÊÕ◊¥ ÁòÊ∑ȧ‡Ê, ¡‹, ŒÁˇÊáÊÊ •ÊÁŒ ‹∑§⁄U ŒÊŸ∑§Ë ‚Ê¢ªÃÊ-Á‚Áh∑§ Á‹ÿ ‚¢∑§À¬ ∑§⁄Uó ˙ •l ÁflcáÊÈÌflcáÊÈÌflcáÊÈ— ÿÕÙQ§ªÈáÊÁflÁ‡Êc≈UÁÃâÿÊŒı ....ªÙòÊ— ....‡Ê◊ʸ/fl◊ʸ/ªÈåÃÊ˘„◊˜ÔU [ÿÁŒ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ∑§⁄U ÃÊ “•„U◊˜Ô” ∑§ SÕÊŸ¬⁄U ....ªÊòÊSÿ Á¬ÃÈ— (....ªÊòÊÊÿÊ— ◊ÊÃÈ—) ¬˝ÁÃÁŸÁœ÷ÍÃÙ˘„¢U ÃŒËÿó ’Ê‹] ‚fl¸Áflœ¬ÊÃ∑§ÊŸÊ¢ ÁŸ⁄UÊ‚ÊÕZ üÊÈÁÃS◊ÎÁìÈ⁄UÊáÊÁÄUÊ‚ÊQ§»§‹¬˝ÊåàÿÕZ üÊˬ⁄U◊‡fl⁄U¬˝ËàÿÕZ ÁflcáÊÈ‹Ù∑§¬˝ÊåÔàÿÕZ ø ∑ΧÃSÿ Œ‡Ê◊„UʌʟÊãê¸Ã÷ÍÁ◊ŒÊŸSÿ/÷ÍÁŸc∑˝§ÿº˝√ÿŒÊŸSÿ ‚Ê¢ªÃÊÁ‚Œ˜ÔäÿÕZ ....ªÙòÊÊÿ ....‡Ê◊¸áÊ ....’˝ÊrÊÔáÊÊÿ ß◊Ê¢ ŒÁˇÊáÊÊ¢ ÷flà ‚ê¬˝ŒŒ– (¬˝ÁÃÁŸÁœ „UÊ ÃÊ ‚ê¬˝ŒŒÊÁ◊ ’Ê‹)
* Œ‚ ◊„Uʌʟ∑§Ë flSÃÈ•Ê¥∑§ ŒÊŸ∑§Ë ¬ÎÕ∑˜§-¬ÎÕ∑˜ ÁflÁœ§*
65
ß‚ Ã⁄U„U ‚¢∑§À¬ ‹∑§⁄U ŒÁˇÊáÊÊ ’˝ÊrÊÔáÊ∑§ „UÊÕ◊¥ Œ Œ •ÊÒ⁄U ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ê S◊⁄UáÊ ∑§⁄U ‹–
3. Áˌʟ ÁË ÿÊ ÁË-ÁŸc∑˝§ÿ-º˝√ÿ∑§Ù Á∑§‚Ë ¬ÊòÊ◊¥ •¬Ÿ ‚Ê◊Ÿ ⁄Uπ∑§⁄U „UÊÕ◊¥ ¡‹, •ˇÊÃ, ¬Èc¬ ‹∑§⁄U Áˌʟ∑§Ê ‚¢∑§À¬ ∑§⁄Uó ¬˝ÁÃôÊÊ-‚¢∑§À¬ó˙ ÁflcáÊÈÌflcáÊÈÌflcáÊÈ— •l ÿÕÙQ§ªÈáÊÁflÁ‡Êc≈UÁÃâÿÊŒı ....ªÙòÊ— ....‡Ê◊ʸ/ fl◊ʸ/ªÈåÃÊ˘„◊˜UÔ [ÿÁŒ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ∑§⁄U ÃÊ “•„U◊˜”Ô ∑§ SÕÊŸ¬⁄U ....ªÊòÊSÿ Á¬ÃÈ— (....ªÊòÊÊÿÊ— ◊ÊÃÈ—) ¬˝ÁÃÁŸÁœ÷ÍÃÙ˘„¢U ÃŒËÿó’Ê‹] ‚fl¸Áflœ¬ÊÃ∑§ÊŸÊ¢ ÁŸ⁄UÊ‚ÊÕZ üÊÈÁÃS◊ÎÁìÈ⁄UÊáÊÁÄUÊ‚ÙQ§»§‹¬˝ÊåÔàÿÕZ üÊˬ⁄U◊‡fl⁄U¬˝ËàÿÕZ üÊËÁflcáÊÈ‹Ù∑§¬˝ÊåÔàÿÕZ ø Œ‡Ê◊„UʌʟÊãê¸Ã¢ Áˌʟ◊˜Ô/ÁËÁŸc∑˝§ÿº˝√ÿŒÊŸ¢ ∑§Á⁄Ucÿ (∑§Á⁄UcÿÊÁ◊)– ÃŒXÔUàflŸ ’˝ÊrÊÔáÊfl⁄UáÊ¢ ’˝ÊrÊÔáʬ͡Ÿ¢ Áˬ͡Ÿ¢ ø ∑§Á⁄Ucÿ (∑§Á⁄UcÿÊÁ◊)– ‚¢∑§À¬∑§Ê ¡‹ ¿UÊ«∏U Œ–
fl⁄UáÊ-‚¢∑§À¬óŒÊÿ¥ „UÊÕ◊¥ ÁòÊ∑ȧ‡Ê, ¡‹, •ˇÊÃ, ¬Èc¬ •ı⁄U fl⁄UáÊ-º˝√ÿ ‹∑§⁄U ‚¢∑§À¬ ∑§⁄Uó ˙ ÁflcáÊÈÌflcáÊÈÌflcáÊÈ— •l ÿÕÙQ§ªÈáÊÁflÁ‡Êc≈UÁÃâÿÊŒı ....ªÙòÊ— ....‡Ê◊ʸ/fl◊ʸ/ªÈåÃÊ˘„◊˜ÔU [ÿÁŒ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ∑§⁄U ÃÊ “•„U◊˜Ô” ∑§ SÕÊŸ¬⁄U ....ªÊòÊSÿ Á¬ÃÈ— (....ªÊòÊÊÿÊ— ◊ÊÃÈ—) ¬˝ÁÃÁŸÁœ÷ÍÃÙ˘„¢U ÃŒËÿó’Ê‹] ‚fl¸Áflœ¬ÊÃ∑§ÊŸÊ¢ ÁŸ⁄UÊ‚ÊÕZ üÊˬ⁄U◊‡fl⁄U¬˝ËàÿÕZ ÁflcáÊÈ‹Ù∑§¬˝ÊåÔàÿÕZ ø Œ‡Ê◊„UʌʟÊãê¸ÃÁˌʟ∑§◊¸ÁáÊ ∞Á÷fl¸⁄Uáʺ˝√ÿÒ— ....ªÙòÊ¢ ....‡Ê◊ʸáÊ¢ ’˝ÊrÊÔáÊ¢ Áˌʟ¬˝Áê˝„UËÃÎàflŸ/ÁËÁŸc∑˝§ÿº˝√ÿ¬˝Áê˝„UËÃÎàflŸ ÷flãâ flÎáÊ–
ß‚ Ã⁄U„U ‚¢∑§À¬∑§⁄U fl⁄UáÊ-º˝√ÿ ’˝ÊrÊÔáÊ∑§ „UÊÕ◊¥ Œ Œ– ’˝ÊrÊÔáÊ-fløŸó’˝ÊrÊÔáÊ fl⁄UáÊ-º˝√ÿ ¬˝Êåà ∑§⁄U ’Ù‹ó“flÎÃÙ˘ÁS◊–” ’˝ÊrÊÔáÊ∑§Ê ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U ‹– Áˬ͡ŸóÁŸêÔŸ ◊ãòÊ‚ ÁË∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§⁄Uó ÁflcáÊÙŒ¸„U‚◊ÈjÍÃÊ— ∑ȧ‡ÊÊ— ∑ΧcáÊÁËÊSÃÕÊ – œ◊¸Sÿ ⁄UˇÊáÊÊÿÊ‹◊ÃÃÔ˜ ¬˝Ê„ÈUÌŒflı∑§‚—H ÁËèÿÙ Ÿ◊—/ÁËÁŸc∑˝§ÿº˝√ÿÊÿ Ÿ◊—, ¬˝ÙˇÊáÊ¢ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊ (¡‹∑§Ê ¿UË¥≈UÊ Œ)– ‚flʸ¬øÊ⁄UÊÕ¸ ªãœÊˇÊìÈc¬ÊÁáÊ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊ (ªãœ, •ˇÊÃ, ¬Èc¬ •ÊÁŒ ø…∏UÊÿ)–
Áˌʟ∑§Ê ‚¢∑§À¬óŒÊÿ¥ „UÊÕ◊¥ ÁòÊ∑ȧ‡Ê, ¡‹, •ˇÊà •ÊÁŒ ‹∑§⁄U Áˌʟ∑§Ê ‚¢∑§À¬ ∑§⁄U– ˙ ÁflcáÊÈÌflcáÊÈÌflcáÊÈ— •l ÿÕÙQ§ªÈáÊÁflÁ‡Êc≈UÁÃâÿÊŒı ....ªÙòÊ— ....‡Ê◊ʸ/fl◊ʸ/ªÈåÃÊ˘„◊˜ÔU [ÿÁŒ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ∑§⁄U ÃÊ “•„U◊˜Ô”∑§ SÕÊŸ¬⁄U ....ªÊòÊSÿ Á¬ÃÈ— (....ªÊòÊÊÿÊ— ◊ÊÃÈ—) ¬˝ÁÃÁŸÁœ÷ÍÃÙ˘„¢U ÃŒËÿó ’Ê‹] ‚fl¸Áflœ¬ÊÃ∑§ÊŸÊ¢ ÁŸ⁄UÊ‚ÊÕZ üÊˬ⁄U◊‡fl⁄U¬˝ËàÿÕZ üÊËÁflcáÊÈ‹Ù∑§¬˝ÊåÔàÿÕZ ø Œ‡Ê◊„UʌʟÊãê¸ÃÊŸ˜Ô ‚ȬÍÁ¡ÃÊÁŸ◊Ê¢ÁSËʟԘ ¬˝¡Ê¬ÁÃŒÒflÃÊŸÔ˜ ....ªÙòÊÊÿ ....‡Ê◊¸áÊ ....’˝ÊrÊÔáÊÊÿ ÷flà ‚ê¬˝ŒŒ (¬˝ÁÃÁŸÁœ ∑§⁄U ÃÊ “‚ê¬˝ŒŒÊÁ◊” ∑§„U)–
ß‚ Ã⁄U„U Áˌʟ∑§Ê ‚¢∑§À¬ ‹∑§⁄U ÁŸêŸÁ‹Áπà ◊ãòÊ∑§Ù ¬…∏Uà „ÈU∞ ÁË ’˝ÊrÊÔáÊ∑§ „UÊÕ◊¥ Œ Œó ◊„U·¸ªÙ¸òÊ‚ê÷ÍÃÊ— ∑§‡ÿ¬Sÿ ÁËʗ S◊ÎÃÊ— – ÃS◊ÊŒ·Ê¢ ¬˝ŒÊŸŸ ◊◊ ’˝ÊrÊÔáÊ-fløŸóÁˌʟ ª˝„UáÊ∑§⁄U ’˝ÊrÊÔáÊ ’Ù‹ó“˙ SflÁSÖ”
¬Ê¬¢
√ÿ¬Ù„UÃÈH
ŒÁˇÊáÊÊ-‚¢∑§À¬óŒÊÿ¥ „UÊÕ◊¥ ÁòÊ∑ȧ‡Ê, ¡‹, •ˇÊà •ÊÁŒ ‹∑§⁄U ŒÊŸ∑§Ë ‚Ê¢ªÃÊÁ‚Áh∑§ Á‹ÿ ‚¢∑§À¬ ∑§⁄Uó ˙ ÁflcáÊÈÌflcáÊÈÌflcáÊÈ— •l ÿÕÙQ§ªÈáÊÁflÁ‡Êc≈UÁÃâÿÊŒı ....ªÙòÊ— ....‡Ê◊ʸ/fl◊ʸ/ªÈåÃÊ˘„◊˜ÔU [ÿÁŒ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ∑§⁄U ÃÊ “•„U◊˜Ô” ∑§ SÕÊŸ¬⁄U ....ªÊòÊSÿ Á¬ÃÈ— (....ªÊòÊÊÿÊ— ◊ÊÃÈ—) ¬˝ÁÃÁŸÁœ÷ÍÃÙ˘„¢U ÃŒËÿó’Ê‹] ‚fl¸Áflœ¬ÊÃ∑§ÊŸÊ¢ ÁŸ⁄UÊ‚ÊÕZ üÊˬ⁄U◊‡fl⁄U¬˝ËàÿÕZ üÊËÁflcáÊÈ‹Ù∑§¬˝ÊåÔàÿÕZ ø ∑ΧÃSÿ Œ‡Ê◊„UʌʟÊãê¸ÃÁˌʟSÿ ‚Ê¢ªÃÊÁ‚Œ˜ÔäÿÕZ ....ªÙòÊÊÿ ....‡Ê◊¸áÊ ....’˝ÊrÊÔáÊÊÿ ß◊Ê¢ ŒÁˇÊáÊÊ¢ ÷flà ‚ê¬˝ŒŒ (¬˝ÁÃÁŸÁœ ∑§⁄U ÃÊ “‚ê¬˝ŒŒÊÁ◊” ∑§„U)–
ß‚ Ã⁄U„U ‚¢∑§À¬∑§⁄U ŒÁˇÊáÊÊ ’˝ÊrÊÔáÊ∑§Ù Œ Œ •ÊÒ⁄U ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ê S◊⁄UáÊ ∑§⁄U ‹–
66
* •ãàÿ∑§◊¸-üÊÊh¬˝∑§Ê‡Ê *
4. SfláʸŒÊŸ Sfláʸ∑§Ù ÿÊ ÃÁãŸc∑˝§ÿ-º˝√ÿ∑§Ù •ˇÊÃ-¬È¢¡¬⁄U ⁄Uπ∑§⁄U ŒÊÿ¥ „UÊÕ◊¥ ÁòÊ∑ȧ‡Ê, ¡‹, •ˇÊÃ, ¬Èc¬ ‹∑§⁄U ‚¢∑§À¬ ∑§⁄Uó ¬˝ÁÃôÊÊ-‚¢∑§À¬ó˙ ÁflcáÊÈÌflcáÊÈÌflcáÊÈ— •l ÿÕÙQ§ªÈáÊÁflÁ‡Êc≈UÁÃâÿÊŒı ....ªÙòÊ— ....‡Ê◊ʸ/ fl◊ʸ/ªÈåÃÊ˘„◊˜ÔU [ÿÁŒ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ∑§⁄U ÃÊ “•„U◊˜Ô” ∑§ SÕÊŸ¬⁄U ....ªÊòÊSÿ Á¬ÃÈ— (....ªÊòÊÊÿÊ— ◊ÊÃÈ—) ¬˝ÁÃÁŸÁœ÷ÍÃÙ˘„¢U ÃŒËÿó’Ê‹] ‚fl¸Áflœ¬ÊÃ∑§ÊŸÊ¢ ÁŸ⁄UÊ‚ÊÕZ üÊÈÁÃS◊ÎÁìÈ⁄UÊáÊÁÄUÊ‚ÙQ§»§‹¬˝ÊåÔàÿÕZ üÊˬ⁄U◊‡fl⁄U¬˝ËàÿÕZ üÊËÁflcáÊÈ‹Ù∑§¬˝ÊåÔàÿÕZ ø Œ‡Ê◊„UʌʟÊãê¸ÃSfláʸŒÊŸ◊˜/Ô SfláʸÁŸc∑˝§ÿº˝√ÿŒÊŸ¢ ∑§Á⁄Ucÿ (∑§Á⁄UcÿÊÁ◊)– ÃŒXÔUàflŸ ’˝ÊrÊÔáÊfl⁄UáÊ¢ ’˝ÊrÊÔáʬ͡ŸÊÁŒ∑¢§ ø ∑§Á⁄Ucÿ (∑§Á⁄UcÿÊÁ◊)– ‚¢∑§À¬∑§Ê ¡‹ ¿UÊ«∏U Œ–
fl⁄UáÊ-‚¢∑§À¬óŒÊÿ¥ „UÊÕ◊¥ ÁòÊ∑ȧ‡Ê, ¡‹, •ˇÊÃ, ¬Èc¬ •ı⁄U fl⁄UáÊ-º˝√ÿ ‹∑§⁄U ’˝ÊrÊÔáÊ-fl⁄UáÊ∑§ Á‹ÿ ‚¢∑§À¬ ∑§⁄Uó ˙ ÁflcáÊÈÌflcáÊÈÌflcáÊÈ— •l ÿÕÙQ§ªÈáÊÁflÁ‡Êc≈UÁÃâÿÊŒı ....ªÙòÊ— ....‡Ê◊ʸ/fl◊ʸ/ªÈåÃÊ˘„◊˜ÔU [ÿÁŒ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ∑§⁄U ÃÊ “•„U◊˜Ô”∑§ SÕÊŸ¬⁄U ....ªÊòÊSÿ Á¬ÃÈ— (....ªÊòÊÊÿÊ— ◊ÊÃÈ—) ¬˝ÁÃÁŸÁœ÷ÍÃÙ˘„¢U ÃŒËÿó’Ê‹] ‚fl¸Áflœ¬ÊÃ∑§ÊŸÊ¢ ÁŸ⁄UÊ‚ÊÕZ üÊˬ⁄U◊‡fl⁄U¬˝ËàÿÕZ üÊËÁflcáÊÈ‹Ù∑§¬˝ÊåÔàÿÕZ ø Œ‡Ê◊„UʌʟÊãê¸ÃSfláʸŒÊŸ¬˝Áê˝„UËÃÎàflŸ/SfláʸÁŸc∑˝§ÿº˝√ÿ¬˝Áê˝„UËÃÎàflŸ ∞Á÷fl¸⁄Uáʺ˝√ÿÒ— ....ªÙòÊ¢ ....‡Ê◊ʸáÊ¢ ’˝ÊrÊÔáÊ¢ ÷flãâ flÎáÊ– (‚¢∑§À¬∑§⁄U fl⁄UáÊ-º˝√ÿ ’˝ÊrÊÔáÊ∑§ „UÊÕ◊¥ Œ Œ–) ’˝ÊrÊÔáÊ-fløŸófl⁄UáÊ-º˝√ÿ ¬˝ÊåÔà ∑§⁄U ’˝ÊrÊÔáÊ ’Ù‹ó“flÎÃÙ˘ÁS◊–”
’˝ÊrÊÔáʬ͡Ÿóªãœ, •ˇÊÃ, ¬Èc¬ ÃÕÊ ŒÁˇÊáÊÊ‚ ’˝ÊrÊÔáÊ∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§⁄– Sfláʸ¬Í¡ŸóÁŸêÔŸÁ‹Áπà ◊ãòÊ‚ Sfláʸ (ÿÊ Sfláʸ-ÁŸc∑˝§ÿ-º˝√ÿ)-∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§⁄Uó Á„U⁄Uáÿª÷¸ª÷¸SÕ¢ „U◊’Ë¡¢ Áfl÷Êfl‚Ù—– •ŸãìÈáÿ»§‹Œ◊× ‡ÊÊÁãâ ¬˝ÿë¿U ◊H SfláÊʸÿ Ÿ◊—/SfláʸÁŸc∑˝§ÿº˝√ÿÊÿ Ÿ◊—, ¬˝ÙˇÊáÊ¢ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊ (¡‹‚ ¿UË¥≈UÊ Œ)– ‚flʸ¬øÊ⁄UÊÕ¸ ªãœÊˇÊìÈc¬ÊÁáÊ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊ (ªãœ, •ˇÊÃ, ¬Èc¬◊Ê‹Ê •ÊÁŒ ø…∏UÊÿ)–
ŒÊŸ∑§Ê ‚¢∑§À¬ó„UÊÕ◊¥ ÁòÊ∑ȧ‡Ê, ¡‹ •ÊÁŒ ‹∑§⁄U SfláʸŒÊŸ (ÿÊ ÃÁãŸc∑˝§ÿ-º˝√ÿ∑§ ŒÊŸ)∑§Ê ‚¢∑§À¬ ∑§⁄Uó ˙ ÁflcáÊÈÌflcáÊÈÌflcáÊÈ— •l ÿÕÙQ§ªÈáÊÁflÁ‡Êc≈UÁÃâÿÊŒı ....ªÙòÊ— ....‡Ê◊ʸ/fl◊ʸ/ªÈåÃÊ˘„◊˜ÔU [ÿÁŒ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ∑§⁄U ÃÊ “•„U◊˜Ô”∑§ SÕÊŸ¬⁄U ....ªÊòÊSÿ Á¬ÃÈ— (....ªÊòÊÊÿÊ— ◊ÊÃÈ—) ¬˝ÁÃÁŸÁœ÷ÍÃÙ˘„¢U ÃŒËÿó’Ê‹] ‚fl¸Áflœ¬ÊÃ∑§ÊŸÊ¢ ÁŸ⁄UÊ‚ÊÕZ ‡ÊÊSòÊÊQ§»§‹¬˝ÊåàÿÕZ üÊˬ⁄U◊‡fl⁄U¬˝ËàÿÕZ üÊËÁflcáÊÈ‹Ù∑§¬˝ÊåÔàÿÕZ ø Œ‡Ê◊„UʌʟÊãê¸Ã¢ Á„U⁄Uáÿ◊ÁÇÔŸŒÒflÃ◊˜Ô/Á„U⁄UáÿÁŸc∑˝§ÿº˝√ÿ◊˜Ô ....ªÙòÊÊÿ ....‡Ê◊¸áÊ ....’˝ÊrÊÔáÊÊÿ ÷flà ‚ê¬˝ŒŒ (‚ê¬˝ŒŒÊÁ◊)– (ß‚ Ã⁄U„U ‚¢∑§À¬∑§⁄U ’˝ÊrÊÔáÊ∑§ „UÊÕ◊¥ Œÿº˝√ÿ ‚¢∑§À¬-¡‹∑§ ‚ÊÕ Œ Œ–)
’˝ÊrÊÔáÊ-fløŸóSfláʸ ÿÊ ÃÁãŸc∑˝§ÿ-º˝√ÿ ¬˝ÊåÔÃ∑§⁄U ’˝ÊrÊÔáÊ ’Ù‹ó“˙ SflÁSÖ” ŒÁˇÊáÊÊ-‚¢∑§À¬óŒÊÿ¥ „UÊÕ◊¥ ÁòÊ∑ȧ‡Ê, ¡‹, •ˇÊÃ, ¬Èc¬ ‹∑§⁄U ‚Ê¢ªÃÊÁ‚Áh∑§ Á‹ÿ ‚¢∑§À¬ ∑§⁄Uó ˙ ÁflcáÊÈÌflcáÊÈÌflcáÊÈ— •l ÿÕÙQ§ªÈáÊÁflÁ‡Êc≈UÁÃâÿÊŒı ....ªÙòÊ— ....‡Ê◊ʸ/fl◊ʸ/ªÈåÃÊ˘„◊˜ÔU [ÿÁŒ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ∑§⁄U ÃÊ “•„U◊˜Ô”∑§ SÕÊŸ¬⁄U ....ªÊòÊSÿ Á¬ÃÈ— (....ªÊòÊÊÿÊ— ◊ÊÃÈ—) ¬˝ÁÃÁŸÁœ÷ÍÃÙ˘„¢U ÃŒËÿó ’Ê‹] ‚fl¸Áflœ¬ÊÃ∑§ÊŸÊ¢ ÁŸ⁄UÊ‚ÊÕZ ‡ÊÊSòÊÊQ§»§‹¬˝ÊåàÿÕZ üÊˬ⁄U◊‡fl⁄U¬˝ËàÿÕZ üÊËÁflcáÊÈ‹Ù∑§¬˝ÊåÔàÿÕZ ø ∑ΧÃSÿ Œ‡Ê◊„UʌʟÊãê¸ÃSfláʸŒÊŸSÿ/SfláʸÁŸc∑˝§ÿº˝√ÿŒÊŸSÿ ‚Ê¢ªÃÊÁ‚hKÕZ ....ªÙòÊÊÿ ....‡Ê◊¸áÊ ....’˝ÊrÊÔáÊÊÿ ß◊Ê¢ ŒÁˇÊáÊÊ¢ ÷flà ‚ê¬˝ŒŒ (‚ê¬˝ŒŒÊÁ◊)– ‚¢∑§À¬∑§⁄U ŒÁˇÊáÊÊ ’˝ÊrÊÔáÊ∑§Ù Œ Œ ÃÕÊ ÁflcáÊÈ-
S◊⁄UáÊ ∑§⁄U ‹–
* Œ‚ ◊„Uʌʟ∑§Ë flSÃÈ•Ê¥∑§ ŒÊŸ∑§Ë ¬ÎÕ∑˜§-¬ÎÕ∑˜ ÁflÁœ§*
67
5. ÉÊÎÌʟ ¬ÊòÊ◊¥ ÉÊË ÿÊ ©U‚∑§ •ŸÈM§¬ ◊ÍÀÿº˝√ÿ ⁄Uπ∑§⁄U „UÊÕ◊¥ ÁòÊ∑ȧ‡Ê, ¡‹, •ˇÊÃ, ¬Èc¬ ‹∑§⁄U ÉÊÎÌʟ∑§Ê ‚¢∑§À¬ ∑§⁄Uó ¬˝ÁÃôÊÊ-‚¢∑§À¬ó˙ ÁflcáÊÈÌflcáÊÈÌflcáÊÈ— •l ÿÕÙQ§ªÈáÊÁflÁ‡Êc≈UÁÃâÿÊŒı ....ªÙòÊ— ....‡Ê◊ʸ/ fl◊ʸ/ªÈåÃÊ˘„◊˜ÔU [ÿÁŒ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ∑§⁄U ÃÊ “•„U◊˜Ô”∑§ SÕÊŸ¬⁄U ....ªÊòÊSÿ Á¬ÃÈ— (....ªÊòÊÊÿÊ— ◊ÊÃÈ—) ¬˝ÁÃÁŸÁœ÷ÍÃÙ˘„¢U ÃŒËÿó’Ê‹] ôÊÊÃÊôÊÊÂfl¸Áflœ¬ÊÃ∑§ÊŸÊ¢ ÁŸ⁄UÊ‚ÊÕZ üÊˬ⁄U◊‡fl⁄U¬˝ËàÿÕZ ÁflcáÊÈ‹Ù∑§¬˝ÊåÔàÿÕZ ø Œ‡Ê◊„UʌʟÊãê¸ÃÉÊÎÌʟ◊˜/Ô ÉÊÎÃÁŸc∑˝§ÿº˝√ÿŒÊŸ¢ ∑§Á⁄Ucÿ (∑§Á⁄UcÿÊÁ◊) ÃŒXÔUàflŸ ’˝ÊrÊÔáÊfl⁄UáÊ¢ ’˝ÊrÊÔáʬ͡Ÿ¢ ø ∑§Á⁄Ucÿ (∑§Á⁄UcÿÊÁ◊)– ‚¢∑§À¬∑§Ê ¡‹ ¿UÊ«∏U Œ–
fl⁄UáÊ-‚¢∑§À¬óŒÊÿ¥ „UÊÕ◊¥ ÁòÊ∑ȧ‡Ê, ¡‹, •ˇÊà •ı⁄U fl⁄Uáʺ˝√ÿÊÁŒ ‹∑§⁄U ‚¢∑§À¬ ∑§⁄Uó ˙ ÁflcáÊÈÌflcáÊÈÌflcáÊÈ— •l ÿÕÙQ§ªÈáÊÁflÁ‡Êc≈UÁÃâÿÊŒı ....ªÙòÊ— ....‡Ê◊ʸ/fl◊ʸ/ªÈåÃÊ˘„◊˜ÔU [ÿÁŒ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ∑§⁄U ÃÊ “•„U◊˜Ô”∑§ SÕÊŸ¬⁄U ....ªÊòÊSÿ (....ªÊòÊÊÿÊ—) ¬˝ÁÃÁŸÁœ÷ÍÃÙ˘„¢U ÃŒÈg‡ÿŸó’Ê‹] Á∑˝§ÿ◊ÊáÊ Œ‡Ê◊„UʌʟÊãê¸ÃÉÊÎÌʟ∑§◊¸ÁáÊ ∞Á÷fl¸⁄Uáʺ˝√ÿÒ— ....ªÙòÊ¢ ....‡Ê◊ʸáÊ¢ ....’˝ÊrÊÔáÊ¢ ÉÊÎÌʟ¬˝Áê˝„UËÃÎàflŸ/ ÉÊÎÃÁŸc∑˝§ÿº˝√ÿ¬˝Áê˝„UËÃÎàflŸ ÷flãâ flÎáÊ– (‚¢∑§À¬∑§⁄U fl⁄UáÊ-º˝√ÿ ’˝ÊrÊÔáÊ∑§Ù Œ Œ–) ’˝ÊrÊÔáÊ-fløŸó’˝ÊrÊÔáÊ “flÎÃÙ˘ÁS◊” ’Ù‹–
’˝ÊrÊÔáʬ͡Ÿóªãœ, •ˇÊÃ, ¬Èc¬ ÃÕÊ ŒÁˇÊáÊÊ‚ ’˝ÊrÊÔáÊ∑§Ê ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U– ÉÊÎì͡ŸóÁŸêŸÁ‹Áπà ◊ãòÊ‚ ÉÊÎÃ∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§⁄Uó •ÊÖÿÊÿ Ÿ◊—/ÉÊÎÃÁŸc∑˝§ÿº˝√ÿÊÿ Ÿ◊—, ¬˝ÙˇÊáÊ¢ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊ (¡‹‚ ¿UË≈¥ UÊ Œ) ‚flʬ¸ øÊ⁄UÊÕ¸ ªãœÊˇÊìÈc¬ÊÁáÊ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊ (ªãœ, •ˇÊÃ, ¬Èc¬ •ÊÁŒ ø…∏UÊÿ)–
ŒÊŸ-‚¢∑§À¬óŒÊÿ¥ „UÊÕ◊¥ ÁòÊ∑ȧ‡Ê, ¡‹ •ÊÁŒ ‹∑§⁄U ‚¢∑§À¬ ∑§⁄Uó ˙ ÁflcáÊÈÌflcáÊÈÌflcáÊÈ— •l ÿÕÙQ§ªÈáÊÁflÁ‡Êc≈UÁÃâÿÊŒı ....ªÙòÊ— ....‡Ê◊ʸ/fl◊ʸ/ªÈåÃÊ˘„◊˜UÔ [ÿÁŒ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ∑§⁄U ÃÊ “•„U◊˜Ô”∑§ SÕÊŸ¬⁄U U ....ªÙòÊSÿ ....Á¬ÃÈ— (....ªÙòÊÊÿÊ— ◊ÊÃÈ—) ¬˝ÁÃÁŸÁœ÷ÍÃÙ˘„¢U ÃŒËÿó’Ê‹] ‚fl¸Áflœ¬ÊÃ∑§ÊŸÊ¢ ÁŸ⁄UÊ‚ÊÕZ üÊˬ⁄U◊‡fl⁄U¬˝ËàÿÕZ üÊËÁflcáÊÈ‹Ù∑§¬˝ÊåÔàÿÕZ ø Œ‡Ê◊„UʌʟÊãê¸Ã¢ ◊ÎàÿÈÜ¡ÿŒÒflâ ÉÊÎÃ◊˜Ô/ÉÊÎÃÁŸc∑˝§ÿº˝√ÿ¢ ....ªÙòÊÊÿ ....‡Ê◊¸áÊ ....’˝ÊrÊÔáÊÊÿ ÷flà ‚ê¬˝ŒŒ (‚ê¬˝ŒŒÊÁ◊)–
ß‚ Ã⁄U„U ÉÊÎÌʟ∑§Ê ‚¢∑§À¬ ∑§⁄U ÁŸêÔŸÁ‹Áπà ◊ãòÊ∑§Ù ¬…∏Uà „ÈU∞ ©U‚ ’˝ÊrÊÔáÊ∑§Ù Œ Œó ∑§Ê◊œŸÙ— ‚◊ÈjÍâ ‚fl¸∑˝§ÃÈ·È ‚¢ÁSÕÃ◊Ô˜ – ŒflÊŸÊ◊ÊÖÿ◊Ê„UÊ⁄USÃ× ‡ÊÊÁãâ ¬˝ÿë¿U ◊H ’˝ÊrÊÔáÊ-fløŸóÉÊÎà ÿÊ ÉÊÎÃÁŸc∑˝§ÿ ◊ÍÀÿ ¬˝ÊåÔà ∑§⁄U ’˝ÊrÊÔáÊ ’Ù‹ó“˙ SflÁSÖ”
ŒÁˇÊáÊÊ-‚¢∑§À¬óŒÊÿ¥ „UÊÕ◊¥ ÁòÊ∑ȧ‡Ê, ¡‹, •ˇÊÃ, ¬Èc¬ ‹∑§⁄U ‚Ê¢ªÃÊÁ‚Áh∑§ Á‹ÿ ‚¢∑§À¬ ∑§⁄Uó ˙ ÁflcáÊÈÌflcáÊÈÌflcáÊÈ— •l ÿÕÙQ§ªÈáÊÁflÁ‡Êc≈UÁÃâÿÊŒı ....ªÙòÊ— ....‡Ê◊ʸ/fl◊ʸ/ªÈåÃÊ˘„◊˜UÔ [ÿÁŒ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ∑§⁄U ÃÊ “•„U◊˜Ô”∑§ SÕÊŸ¬⁄U U ....ªÙòÊSÿ Á¬ÃÈ— (....ªÙòÊÊÿÊ— ◊ÊÃÈ—) ¬˝ÁÃÁŸÁœ÷ÍÃÙ˘„¢U ÃŒÈg‡ÿŸó’Ê‹] ∑ΧÃSÿ Œ‡Ê◊„UʌʟÊãê¸ÃÉÊÎÌʟSÿ ‚Ê¢ªÃÊÁ‚hKÕZ ....ªÙòÊÊÿ ....‡Ê◊¸áÊ ’˝ÊrÊÔáÊÊÿ ß◊Ê¢ ŒÁˇÊáÊÊ¢ ÷flà ‚ê¬˝ŒŒ (¬˝ÁÃÁŸÁœ ∑§⁄U ÃÊ “‚ê¬˝ŒŒÊÁ◊” ∑§„U)–
∞‚Ê ‚¢∑§À¬∑§⁄U ŒÁˇÊáÊÊ ’˝ÊrÊÔáÊ∑§Ù Œ Œ ÃÕÊ ÁflcáÊÈS◊⁄UáÊ ∑§⁄U ‹–
6. flSÔòʌʟ flSòÊ-©U¬flSòÊ∑§ M§¬◊¥ ŒÊ Ÿÿ flSÔòÊÙ¥∑§Ù, ¡Ù ∑§„UË¥ ∑§≈U-»§≈U Ÿ „UÙ¥ ÿÊ ßŸ∑§ ÁŸc∑˝§ÿ-º˝√ÿ∑§Ù •Êª ⁄Uπ∑§⁄U ÃÕÊ ŒÊÿ¥ „UÊÕ◊¥ ÁòÊ∑ȧ‡Ê, •ˇÊÃ, ¡‹ ‹∑§⁄U flSÔòʌʟ∑§Ê ‚¢∑§À¬ ∑§⁄Uó ¬˝ÁÃôÊÊ-‚¢∑§À¬ó˙ ÁflcáÊÈÌflcáÊÈÌflcáÊÈ— •l ÿÕÙQ§ªÈáÊÁflÁ‡Êc≈UÁÃâÿÊŒı ....ªÙòÊ— ....‡Ê◊ʸ/ fl◊ʸ/ªÈåÃÊ˘„◊˜ÔU [ÿÁŒ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ∑§⁄U ÃÊ “•„U◊˜Ô” ∑§ SÕÊŸ¬⁄U U ....ªÙòÊSÿ (....ªÙòÊÊÿÊ—) ¬˝ÁÃÁŸÁœ÷ÍÃÙ˘„¢U
68
* •ãàÿ∑§◊¸-üÊÊh¬˝∑§Ê‡Ê *
ÃŒËÿó’Ê‹] ôÊÊÃÊôÊÊÂfl¸Áflœ¬ÊÃ∑§ÊŸÊ¢ ÁŸ⁄UÊ‚ÊÕZ üÊˬ⁄U◊‡fl⁄U¬˝ËàÿÕZ ÁflcáÊÈ‹Ù∑§¬˝ÊåÔàÿÕZ ø Œ‡Ê◊„UʌʟÊãê¸ÃflSÔòʌʟ◊˜Ô/flSòÊÁŸc∑˝§ÿº˝√ÿŒÊŸ¢ ∑§Á⁄Ucÿ (∑§Á⁄UcÿÊÁ◊)– ÃŒXÔUàflŸ ’˝ÊrÊÔáÊfl⁄UáÊ¢ ’˝ÊrÊÔáʬ͡ŸÊÁŒ∑¢§ ø ∑§Á⁄Ucÿ (∑§Á⁄UcÿÊÁ◊)– ‚¢∑§À¬∑§Ê ¡‹ ¿UÊ«∏U Œ–
fl⁄UáÊ-‚¢∑§À¬óŒÊÿ¥ „UÊÕ◊¥ ÁòÊ∑ȧ‡Ê, ¡‹, •ˇÊà •ı⁄U fl⁄UáÊ-º˝√ÿÊÁŒ ‹∑§⁄U ‚¢∑§À¬ ∑§⁄Uó ˙ ÁflcáÊÈÌflcáÊÈÌflcáÊÈ— •l ÿÕÙQ§ªÈáÊÁflÁ‡Êc≈UÁÃâÿÊŒı ....ªÙòÊ— ....‡Ê◊ʸ/fl◊ʸ/ªÈåÃÊ˘„◊˜ÔU [ÿÁŒ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ∑§⁄U ÃÊ “•„U◊˜Ô”∑§ SÕÊŸ¬⁄U U ....ªÙòÊSÿ (....ªÙòÊÊÿÊ—) ¬˝ÁÃÁŸÁœ÷ÍÃÙ˘„¢U ÃŒÈg‡ÿŸó’Ê‹] Á∑˝§ÿ◊ÊáÊ Œ‡Ê◊„UʌʟÊãê¸ÃflSÔòʌʟ∑§◊¸ÁáÊ ∞Á÷fl¸⁄Uáʺ˝√ÿÒ— ....ªÙòÊ¢ ....‡Ê◊ʸáÊ¢ ....’˝ÊrÊÔáÊ¢ flSÔòʌʟ¬˝Áê˝„UËÃÎàflŸ/ flSòÊÁŸc∑˝§ÿº˝√ÿ¬˝Áê˝„UËÃÎàflŸ ÷flãâ flÎáÊ– ‚¢∑§À¬ ¡‹ ÃÕÊ fl⁄UáÊ-º˝√ÿ ’˝ÊrÊÔáÊ∑§ „UÊÕ◊¥ Œ Œ– ’˝ÊrÊÔáÊ-fløŸó’˝ÊrÊÔáÊ “flÎÃÊ˘ÁS◊” ’Ê‹–
’˝ÊrÊÔáʬ͡Ÿóªãœ, •ˇÊà ÃÕÊ ¬Èc¬‚ ’˝ÊrÊÔáÊ∑§Ê ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U– flSÔòʬ͡ŸóflSÔòÊÊÿ Ÿ◊—/flSòÊÁŸc∑˝§ÿº˝√ÿÊÿ Ÿ◊—, ¬˝ÙˇÊáÊ¢ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊ (¡‹‚ ¿UË¥≈UÊ Œ)– ‚flʸ¬øÊ⁄UÊÕ¸ ªãœÊˇÊìÈc¬ÊÁáÊ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊ (ªãœ, •ˇÊÃ, ¬Èc¬ •ÊÁŒ ø…∏UÊÿ)– ŒÊŸ-‚¢∑§À¬óŒÊÁ„UŸ „UÊÕ◊¥ ÁòÊ∑ȧ‡Ê, ¡‹, •ˇÊà ‹∑§⁄U ‚¢∑§À¬ ∑§⁄Uó ˙ ÁflcáÊÈÌflcáÊÈÌflcáÊÈ— •l ÿÕÙQ§ªÈáÊÁflÁ‡Êc≈UÁÃâÿÊŒı ....ªÙòÊ— ....‡Ê◊ʸ/fl◊ʸ/ªÈåÃÊ˘„◊˜ÔU [ÿÁŒ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ∑§⁄U ÃÊ “•„U◊˜Ô”∑§ SÕÊŸ¬⁄U U ....ªÙòÊSÿ (....ªÙòÊÊÿÊ—) ¬˝ÁÃÁŸÁœ÷ÍÃÙ˘„¢U ÃŒÈg‡ÿŸó’Ê‹] Œ‡Ê◊„UʌʟÊãê¸Ã¢ ’΄US¬ÁÃŒÒflâ flSÔòÊmÿ◊˜Ô/flSÔòÊÁŸc∑˝§ÿº˝√ÿ¢ ....ªÙòÊÊÿ ....‡Ê◊¸áÊ ’˝ÊrÊÔáÊÊÿ ÷flà ‚ê¬˝ŒŒ (‚ê¬˝ŒŒÊÁ◊)– ‚¢∑§À¬¡‹ ¿UÊ«∏U Œ–
ß‚ Ã⁄U„U flSÔòʌʟ∑§Ê ‚¢∑§À¬ ∑§⁄U ÁŸêÔŸÁ‹Áπà ◊ãòÊ ¬…∏Uà „ÈU∞ ’˝ÊrÊÔáÊ∑§Ù Œ Œó ‡ÊËÃflÊÃÊcáÊ‚¢òÊÊáÊ¢ ‹îÊÊÿÊ ⁄UˇÊáÊ¢ ¬⁄U◊Ô˜ – Œ„UÊ‹VÔU⁄UáÊ¢ flSÔòÊ◊× ‡ÊÊÁãâ ¬˝ÿë¿U ◊H
’˝ÊrÊÔáÊ-fløŸóflSÔòÊ ÿÊ ÃÁãŸc∑˝§ÿ-º˝√ÿ ¬˝ÊåÔà ∑§⁄U ’˝ÊrÊÔáÊ ’Ù‹ó“˙ SflÁSÖ” ŒÁˇÊáÊÊ-‚¢∑§À¬óŒÊÿ¥ „UÊÕ◊¥ ÁòÊ∑ȧ‡Ê, ¡‹, •ˇÊÃ, ¬Èc¬ ‹∑§⁄U ‚Ê¢ªÃÊÁ‚Áh∑§ Á‹ÿ ‚¢∑§À¬ ∑§⁄Uó ˙ ÁflcáÊÈÌflcáÊÈÌflcáÊÈ— •l ÿÕÙQ§ªÈáÊÁflÁ‡Êc≈UÁÃâÿÊŒı ....ªÙòÊ— ....‡Ê◊ʸ/fl◊ʸ/ªÈåÃÊ˘„◊˜UÔ [ÿÁŒ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ∑§⁄U ÃÊ “•„U◊˜Ô” ∑§ SÕÊŸ¬⁄U U ....ªÙòÊSÿ (....ªÙòÊÊÿÊ—) ¬˝ÁÃÁŸÁœ÷ÍÃÙ˘„¢U ÃŒÈg‡ÿŸó’Ê‹] ∑ΧÃSÿ Œ‡Ê◊„UʌʟÊãê¸ÃflSÔòʌʟSÿ ‚Ê¢ªÃÊÁ‚hKÕZ ....ªÙòÊÊÿ ....‡Ê◊¸áÊ ’˝ÊrÊÔáÊÊÿ ÷flà ß◊Ê¢ ŒÁˇÊáÊÊ¢ ‚ê¬˝ŒŒ (‚ê¬˝ŒŒÊÁ◊)–
‚¢∑§À¬ ∑§⁄U ŒÁˇÊáÊÊ ’˝ÊrÊÔáÊ∑§Ù Œ Œ ÃÕÊ ÁflcáÊÈ-S◊⁄UáÊ ∑§⁄U ‹–
7. œÊãÿŒÊŸ* œÊŸ, ª„Í°U •ÊÁŒ •ãŸÙ¥∑§Ù ÿÊ œÊãÿ∑§ ◊ÍÀÿ∑§Ù ¬ÊòÊ◊¥ •¬Ÿ ‚Ê◊Ÿ ⁄Uπ∑§⁄U ŒÊÿ¥ „UÊÕ◊¥ ÁòÊ∑ȧ‡Ê, ¡‹, •ˇÊÃ, ¬Èc¬ ‹∑§⁄U œÊãÿ∑§ ŒÊŸ∑§Ê ¬˝ÁÃôÊÊ-‚¢∑§À¬ ∑§⁄Uó ¬˝ÁÃôÊÊ-‚¢∑§À¬ó˙ ÁflcáÊÈÌflcáÊÈÌflcáÊÈ— •l ÿÕÙQ§ªÈáÊÁflÁ‡Êc≈UÁÃâÿÊŒı ....ªÙòÊ— ....‡Ê◊ʸ/ fl◊ʸ/ªÈåÃÊ˘„◊˜ÔU [ÿÁŒ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ∑§⁄U ÃÊ “•„U◊˜Ô”∑§ SÕÊŸ¬⁄U U ....ªÙòÊSÿ (....ªÙòÊÊÿÊ—) ¬˝ÁÃÁŸÁœ÷ÍÃÙ˘„¢U ÃŒËÿó’Ê‹] ôÊÊÃÊôÊÊÂfl¸Áflœ¬ÊÃ∑§ÊŸÊ¢ ÁŸ⁄UÊ‚ÊÕZ üÊˬ⁄U◊‡fl⁄U¬˝ËàÿÕZ ÁflcáÊÈ‹Ù∑§¬˝ÊåÔàÿÕZ ø Œ‡Ê◊„UʌʟÊãê¸ÃœÊãÿŒÊŸ◊˜Ô/œÊãÿÁŸc∑˝§ÿº˝√ÿŒÊŸ¢ ∑§Á⁄Ucÿ (∑§Á⁄UcÿÊÁ◊)– ÃŒXÔUàflŸ ’˝ÊrÊÔáÊfl⁄UáÊ¢ ’˝ÊrÊÔáʬ͡ŸÊÁŒ∑¢§ ø ∑§Á⁄Ucÿ (∑§Á⁄UcÿÊÁ◊)– ‚¢∑§À¬¡‹ ¿UÊ«∏U Œ–
fl⁄UáÊ-‚¢∑§À¬óŒÊÁ„UŸ „UÊÕ◊¥ ÁòÊ∑ȧ‡Ê, ¡‹, •ˇÊà ÃÕÊ fl⁄Uáʺ˝√ÿ ‹∑§⁄U ‚¢∑§À¬ ∑§⁄Uó ˙ ÁflcáÊÈÌflcáÊÈÌflcáÊÈ— •l ÿÕÙQ§ªÈáÊÁflÁ‡Êc≈UÁÃâÿÊŒı ....ªÙòÊ— ....‡Ê◊ʸ/fl◊ʸ/ªÈåÃÊ˘„◊˜ÔU [ÿÁŒ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ∑§⁄U ÃÊ “•„U◊˜Ô” ∑§ SÕÊŸ¬⁄U U ....ªÙòÊSÿ (....ªÙòÊÊÿÊ—) ¬˝ÁÃÁŸÁœ÷ÍÃÙ˘„¢U ÃŒÈg‡ÿŸó’Ê‹]U * ‡ÊSÿ¢ ˇÊòʪâ ¬˝Ê„ÈU— ‚ÃÈ·¢ œÊãÿ◊ÈëÿÖ •Ê◊Ê㟢 ÁflÃÈ·¢ ¬˝ÊQ¢§ Á‚h◊㟢 ¬˝∑§ËÌÃÃ◊˜ÔH
* Œ‚ ◊„Uʌʟ∑§Ë flSÃÈ•Ê¥∑§ ŒÊŸ∑§Ë ¬ÎÕ∑˜§-¬ÎÕ∑˜ ÁflÁœ§*
69
Á∑˝§ÿ◊ÊáÊ Œ‡Ê◊„UʌʟÊãê¸ÃœÊãÿŒÊŸ∑§◊¸ÁáÊ ∞Á÷fl¸⁄Uáʺ˝√ÿÒ— ....ªÙòÊ¢ ....‡Ê◊ʸáÊ¢ ....’˝ÊrÊÔáÊ¢ œÊãÿŒÊŸ¬˝Áê˝„UËÃÎàflŸ/ œÊãÿÁŸc∑˝§ÿº˝√ÿ¬˝Áê˝„UËÃÎàflŸ ÷flãâ flÎáÊ– (‚¢∑§À¬∑§⁄U fl⁄UáÊ-º˝√ÿ ’˝ÊrÊÔáÊ∑§Ù Œ Œ–) ’˝ÊrÊÔáÊ-fløŸó’˝ÊrÊÔáÊ ’Ù‹ó“flÎÃÊ˘ÁS◊–”
’˝ÊrÊÔáʬ͡Ÿóªãœ, •ˇÊÃ, ¬Èc¬‚ ’˝ÊrÊÔáÊ-¬Í¡Ÿ ∑§⁄U– œÊãÿ¬Í¡ŸóœÊãÿÊÿ Ÿ◊—/œÊãÿÁŸc∑˝§ÿº˝√ÿÊÿ Ÿ◊—, ¬˝ÙˇÊáÊ¢ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– (¡‹‚ ¿UË¥≈UÊ Œ) ‚flʸ¬øÊ⁄UÊÕ¸ ªãœÊˇÊìÈc¬ÊÁáÊ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊ (ªãœ, •ˇÊÃ, ¬Èc¬ •ÊÁŒ ø…∏UÊÿ)– ŒÊŸ-‚¢∑§À¬óŒÊÿ¥ „UÊÕ◊¥ ÁòÊ∑ȧ‡Ê, ¡‹, •ˇÊà ‹∑§⁄U ‚¢∑§À¬ ∑§⁄Uó ˙ ÁflcáÊÈÌflcáÊÈÌflcáÊÈ— •l ÿÕÙQ§ªÈáÊÁflÁ‡Êc≈UÁÃâÿÊŒı ....ªÙòÊ— ....‡Ê◊ʸ/fl◊ʸ/ªÈåÃÊ˘„◊˜UÔ [ÿÁŒ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ∑§⁄U ÃÊ “•„U◊˜Ô” ∑§ SÕÊŸ¬⁄U U ....ªÙòÊSÿ (....ªÙòÊÊÿÊ—) ¬˝ÁÃÁŸÁœ÷ÍÃÙ˘„¢ ÃŒÈg‡ÿŸUó’Ê‹] Œ‡Ê◊„UʌʟÊãê¸Ã¢ ¬˝¡Ê¬ÁÃŒÒflâ œÊãÿ◊˜Ô/œÊãÿÁŸc∑˝§ÿº˝√ÿ◊˜Ô ....ªÙòÊÊÿ ....‡Ê◊¸áÊ ’˝ÊrÊÔáÊÊÿ ÷flà ‚ê¬˝ŒŒ (‚ê¬˝ŒŒÊÁ◊)–
ß‚ Ã⁄U„U ‚¢∑§À¬∑§⁄U ¡‹ ¿UÊ«∏U Œ •ÊÒ⁄U ÁŸêŸÁ‹Áπà ◊ãòÊ∑§Ù ’Ù‹Ã „ÈU∞ œÊãÿ ’˝ÊrÊÔáÊ∑§Ê Œ Œó ‚fl¸Œfl◊ÿ¢
œÊãÿ¢
‚flÙ¸à¬ÁûÊ∑§⁄¢U ◊„UØ– ¬˝ÊÁáÊŸÊ¢ ¡ËflŸÙ¬Êÿ◊× ‡ÊÊÁãâ ¬˝ÿë¿U ◊H
’˝ÊrÊÔáÊ-fløŸóœÊãÿ ÿÊ ÃÁãŸc∑˝§ÿ-º˝√ÿ ¬˝ÊåÔÃ∑§⁄U ’˝ÊrÊÔáÊ ’Ù‹ó“˙ SflÁSÖ” ŒÁˇÊáÊÊ-‚¢∑§À¬óŒÊÿ¥ „UÊÕ◊¥ ∑ȧ‡Ê, ¡‹, •ˇÊà ÃÕÊ ŒÁˇÊáÊʺ˝√ÿ ‹∑§⁄U ‚¢∑§À¬ ∑§⁄Uó ˙ ÁflcáÊÈÌflcáÊÈÌflcáÊÈ— •l ÿÕÙQ§ªÈáÊÁflÁ‡Êc≈UÁÃâÿÊŒı ....ªÙòÊ— ....‡Ê◊ʸ/fl◊ʸ/ªÈåÃÊ˘„◊˜ÔU [ÿÁŒ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ∑§⁄U ÃÊ “•„U◊˜Ô”∑§ SÕÊŸ¬⁄U U ....ªÙòÊSÿ (....ªÙòÊÊÿÊ—) ¬˝ÁÃÁŸÁœ÷ÍÃÙ˘„¢ ÃŒÈg‡ÿŸUó’Ê‹] ∑ΧÃSÿ Œ‡Ê◊„UʌʟÊãê¸ÃœÊãÿŒÊŸSÿ ‚Ê¢ªÃÊÁ‚hKÕZ ....ªÙòÊÊÿ ....‡Ê◊¸áÊ ’˝ÊrÊÔáÊÊÿ ß◊Ê¢ ŒÁˇÊáÊÊ¢ ‚ê¬˝ŒŒ (‚ê¬˝ŒŒÊÁ◊)– ‚¢∑§À¬∑§⁄U ŒÁˇÊáÊÊ ’˝ÊrÊÔáÊ∑§Ù Œ Œ ÃÕÊ ÁflcáÊÈ-S◊⁄UáÊ ∑§⁄U ‹–
8. ªÈ«∏UŒÊŸ ªÈ«∏U ÿÊ ªÈ«∏U∑§ ◊ÍÀÿ∑§Ù ¬ÊòÊ◊¥ •¬Ÿ ‚Ê◊Ÿ ⁄Uπ∑§⁄U ŒÊÿ¥ „UÊÕ◊¥ ÁòÊ∑ȧ‡Ê, ¡‹, •ˇÊà •ÊÁŒ ‹∑§⁄U ªÈ«∏UŒÊŸ∑§Ê ‚¢∑§À¬ ∑§⁄Uó ¬˝ÁÃôÊÊ-‚¢∑§À¬ó˙ ÁflcáÊÈÌflcáÊÈÌflcáÊÈ— •l ÿÕÙQ§ªÈáÊÁflÁ‡Êc≈UÁÃâÿÊŒı ....ªÙòÊ— ....‡Ê◊ʸ/ fl◊ʸ/ªÈåÃÊ˘„◊˜ÔU [ÿÁŒ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ∑§⁄U ÃÊ “•„U◊˜Ô” ∑§ SÕÊŸ¬⁄U U ....ªÙòÊSÿ (....ªÙòÊÊÿÊ—) ¬˝ÁÃÁŸÁœ÷ÍÃÙ˘„¢U ÃŒËÿó’Ê‹] ôÊÊÃÊôÊÊÂfl¸Áflœ¬ÊÃ∑§ÊŸÊ¢ ÁŸ⁄UÊ‚ÊÕZ üÊˬ⁄U◊‡fl⁄U¬˝ËàÿÕZ ÁflcáÊÈ‹Ù∑§¬˝ÊåÔàÿÕZ ø Œ‡Ê◊„UʌʟÊãê¸ÃªÈ«UŒÊŸ◊˜/Ô ªÈ«UÁŸc∑˝§ÿº˝√ÿŒÊŸ¢ ∑§Á⁄Ucÿ (∑§Á⁄UcÿÊÁ◊)– ÃŒXÔUàflŸ ’˝ÊrÊÔáÊfl⁄UáÊ¢ ’˝ÊrÊÔáʬ͡ŸÊÁŒ∑¢§ ø ∑§Á⁄Ucÿ (∑§Á⁄UcÿÊÁ◊)– ‚¢∑§À¬¡‹ ¿UÊ«∏U Œ–
fl⁄UáÊ-‚¢∑§À¬óŒÊÿ¥ „UÊÕ◊¥ ÁòÊ∑ȧ‡Ê, ¡‹, •ˇÊà ÃÕÊ fl⁄Uáʺ˝√ÿ ‹∑§⁄U ‚¢∑§À¬ ∑§⁄Uó ˙ ÁflcáÊÈÌflcáÊÈÌflcáÊÈ— •l ÿÕÙQ§ªÈáÊÁflÁ‡Êc≈UÁÃâÿÊŒı ....ªÙòÊ— ....‡Ê◊ʸ/fl◊ʸ/ªÈåÃÊ˘„◊˜ÔU [ÿÁŒ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ∑§⁄U ÃÊ “•„U◊˜Ô” ∑§ SÕÊŸ¬⁄U U ....ªÙòÊSÿ (....ªÙòÊÊÿÊ—) ¬˝ÁÃÁŸÁœ÷ÍÃÙ˘„¢ ÃŒÈg‡ÿŸó’Ê‹] Á∑˝§ÿ◊ÊáÊ Œ‡Ê◊„UʌʟÊãê¸ÃªÈ«UŒÊŸ∑§◊¸ÁáÊ ∞Á÷fl¸⁄Uáʺ˝√ÿÒ— ....ªÙòÊ¢ ....‡Ê◊ʸáÊ¢ ....’˝ÊrÊÔáÊ¢ ªÈ«UŒÊŸ¬˝Áê˝„UËÃÎàflŸ/ ªÈ«UÁŸc∑˝§ÿº˝√ÿ¬˝Áê˝„UËÃÎàflŸ ÷flãâ flÎáÊ– ‚¢∑§À¬∑§⁄U fl⁄UáÊ-º˝√ÿ ’˝ÊrÊÔáÊ∑§Ù Œ Œ–
’˝ÊrÊÔáÊ-fløŸó’˝ÊrÊÔáÊ ’Ù‹ó“flÎÃÊ˘ÁS◊–” ’˝ÊrÊÔáʬ͡Ÿóªãœ, •ˇÊÃ, ¬Èc¬ ÃÕÊ ŒÁˇÊáÊÊ‚ ’˝ÊrÊÔáÊ∑§Ê ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U–
ªÈ«∏U¬Í¡ŸóªÈ«UÊÿ Ÿ◊—/ªÈ«UÁŸc∑˝§ÿº˝√ÿÊÿ Ÿ◊—, ¬˝ÙˇÊáÊ¢ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊ (¡‹‚ ¿UË¥≈UÊ Œ)– ‚flʸ¬øÊ⁄UÊÕ¸ ªãœÊˇÊìÈc¬ÊÁáÊ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– ªãœ, •ˇÊÃ, ¬Èc¬ •ÊÁŒ ø…∏UÊÿ–
ŒÊŸ-‚¢∑§À¬óŒÊÿ¥ „UÊÕ◊¥ ÁòÊ∑ȧ‡Ê, ¡‹, •ˇÊà ‹∑§⁄U ‚¢∑§À¬ ∑§⁄Uó ˙ ÁflcáÊÈÌflcáÊÈÌflcáÊÈ— •l ÿÕÙQ§ªÈáÊÁflÁ‡Êc≈UÁÃâÿÊŒı ....ªÙòÊ— ....‡Ê◊ʸ/fl◊ʸ/ªÈåÃÊ˘„◊˜UÔ [ÿÁŒ ¬˝ÁÃÁŸÁœ
70
* •ãàÿ∑§◊¸-üÊÊh¬˝∑§Ê‡Ê *
∑§⁄U ÃÊ “•„U◊˜Ô” ∑§ SÕÊŸ¬⁄U U ....ªÙòÊSÿ (....ªÙòÊÊÿÊ—) ¬˝ÁÃÁŸÁœ÷ÍÃÙ˘„¢U ÃŒÈg‡ÿŸó’Ê‹] Œ‡Ê◊„UʌʟÊãê¸Ã¢ ‚Ê◊ŒÒfl⠪ȫ◊˜ÔU/ªÈ«UÁŸc∑˝§ÿº˝√ÿ¢ ....ªÙòÊÊÿ ....‡Ê◊¸áÊ ....’˝ÊrÊÔáÊÊÿ ÷flà ‚ê¬˝ŒŒ (‚ê¬˝ŒŒÊÁ◊)–
ß‚ Ã⁄U„U ‚¢∑§À¬∑§⁄U ¡‹ ¿UÊ«∏U Œ •ÊÒ⁄U ÁŸêÔŸÁ‹Áπà ◊ãòÊ ’Ù‹Ã „ÈU∞ ªÈ«∏U ’˝ÊrÊÔáÊ∑§Ù Œ Œó ÿÕÊ Œfl·È Áfl‡flÊà◊Ê ¬˝fl⁄U‡ø ¡ŸÊŒ¸Ÿ— – ‚Ê◊flŒSÃÈ flŒÊŸÊ¢ ◊„UÊŒflSÃÈ ÿÙÁªŸÊ◊Ô˜H ¬˝áÊfl— ‚fl¸◊ãòÊÊáÊÊ¢ ŸÊ⁄UËáÊÊ¢ ¬Êfl¸ÃË ÃÕÊ – ÃÕÊ ⁄U‚ÊŸÊ¢ ¬˝fl⁄U— ‚ŒÒflˇÊÈ⁄U‚Ù ◊×– ◊◊ ÃS◊ÊÃÔ˜ ¬⁄UÊ¢ ‡ÊÊÁãâ ŒŒSfl ªÈ«U ‚fl¸ŒÊH ’˝ÊrÊÔáÊ-fløŸóªÈ«∏U ÿÊ ÃÁãŸc∑˝§ÿ-º˝√ÿ ¬˝ÊåÔÃ∑§⁄U ’˝ÊrÊÔáÊ ’Ù‹ó“˙ SflÁSÖ” ŒÁˇÊáÊÊ-‚¢∑§À¬óŒÊÿ¥ „UÊÕ◊¥ ÁòÊ∑ȧ‡Ê, ¡‹, •ˇÊà ÃÕÊ ŒÁˇÊáÊʺ˝√ÿ ‹∑§⁄U ‚¢∑§À¬ ∑§⁄Uó ˙ ÁflcáÊÈÌflcáÊÈÌflcáÊÈ— •l ÿÕÙQ§ªÈáÊÁflÁ‡Êc≈UÁÃâÿÊŒı ....ªÙòÊ— ....‡Ê◊ʸ/fl◊ʸ/ªÈåÃÊ˘„◊˜ÔU [ÿÁŒ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ∑§⁄U ÃÊ “•„U◊˜Ô” ∑§ SÕÊŸ¬⁄U U ....ªÙòÊSÿ (....ªÙòÊÊÿÊ—) ¬˝ÁÃÁŸÁœ÷ÍÃÙ˘„¢U ÃŒÈg‡ÿŸó’Ê‹] ∑ΧÃSÿ Œ‡Ê◊„UʌʟÊãê¸ÃªÈ«UŒÊŸSÿ ‚Ê¢ªÃÊÁ‚hKÕZ ....ªÙòÊÊÿ ....‡Ê◊¸áÊ ’˝ÊrÊÔáÊÊÿ ÷flà ß◊Ê¢ ŒÁˇÊáÊÊ¢ ‚ê¬˝ŒŒ (‚ê¬˝ŒŒÊÁ◊)– ‚¢∑§À¬∑§⁄U ’˝ÊrÊÔáÊ∑§Ù ŒÁˇÊáÊÊ Œ Œ ÃÕÊ ÁflcáÊÈ-S◊⁄UáÊ ∑§⁄U ‹–
9. ⁄U¡ÃŒÊŸ øÊ°ŒË∑§Ù ÿÊ ⁄U¡ÃÁŸc∑˝§ÿ-º˝√ÿ∑§Ù ¬ÊòÊ◊¥ •¬Ÿ ‚Ê◊Ÿ ⁄Uπ∑§⁄U ŒÊÿ¥ „UÊÕ◊¥ ÁòÊ∑ȧ‡Ê, ¡‹ •ÊÁŒ ‹∑§⁄U ‚¢∑§À¬ ∑§⁄Uó ¬˝ÁÃôÊÊ-‚¢∑§À¬ó˙ ÁflcáÊÈÌflcáÊÈÌflcáÊÈ— •l ÿÕÙQ§ªÈáÊÁflÁ‡Êc≈UÁÃâÿÊŒı ....ªÙòÊ— ....‡Ê◊ʸ/ fl◊ʸ/ªÈåÃÊ˘„◊˜ÔU [ÿÁŒ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ∑§⁄U ÃÊ “•„U◊˜Ô” ∑§ SÕÊŸ¬⁄U U ....ªÙòÊSÿ (....ªÙòÊÊÿÊ—) ¬˝ÁÃÁŸÁœ÷ÍÃÙ˘„¢U ÃŒËÿó’Ê‹] ôÊÊÃÊôÊÊÂfl¸Áflœ¬ÊÃ∑§ÊŸÊ¢ ÁŸ⁄UÊ‚ÊÕZ üÊˬ⁄U◊‡fl⁄U¬˝ËàÿÕZ ÁflcáÊÈ‹Ù∑§¬˝ÊåÔàÿÕZ ø Œ‡Ê◊„UʌʟÊãê¸Ã⁄U¡ÃŒÊŸ◊˜Ô/⁄U¡ÃÁŸc∑˝§ÿº˝√ÿŒÊŸ¢ ∑§Á⁄Ucÿ (∑§Á⁄UcÿÊÁ◊)– ÃŒXÔUàflŸ ’˝ÊrÊÔáÊfl⁄UáÊ¢ ’˝ÊrÊÔáʬ͡ŸÊÁŒ∑¢§ ø ∑§Á⁄Ucÿ (∑§Á⁄UcÿÊÁ◊)– ‚¢∑§À¬∑§Ê ¡‹ ¿UÊ«∏U Œ–
fl⁄UáÊ-‚¢∑§À¬óŒÊÁ„UŸ „UÊÕ◊¥ ÁòÊ∑ȧ‡Ê, •ˇÊÃ, ¡‹ ÃÕÊ fl⁄Uáʺ˝√ÿ ‹∑§⁄U ‚¢∑§À¬ ∑§⁄Uó ˙ ÁflcáÊÈÌflcáÊÈÌflcáÊÈ— •l ÿÕÙQ§ªÈáÊÁflÁ‡Êc≈UÁÃâÿÊŒı ....ªÙòÊ— ....‡Ê◊ʸ/fl◊ʸ/ªÈåÃÊ˘„◊˜ÔU [ÿÁŒ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ∑§⁄U ÃÊ “•„U◊˜Ô” ∑§ SÕÊŸ¬⁄U U ....ªÙòÊSÿ (....ªÙòÊÊÿÊ—) ¬˝ÁÃÁŸÁœ÷ÍÃÙ˘„¢U ÃŒÈg‡ÿŸó’Ê‹] Á∑˝§ÿ◊ÊáÊ Œ‡Ê◊„UʌʟÊãê¸Ã⁄U¡ÃŒÊŸ∑§◊¸ÁáÊ ∞Á÷fl¸⁄Uáʺ˝√ÿÒ— ....ªÙòÊ¢ ....‡Ê◊ʸáÊ¢ ’˝ÊrÊÔáÊ¢ ⁄U¡ÃŒÊŸ¬˝Áê˝„UËÃÎàflŸ/ ⁄U¡ÃÁŸc∑˝§ÿº˝√ÿ¬˝Áê˝„UËÃÎàflŸ ÷flãâ flÎáÊ– ‚¢∑§À¬∑§⁄U fl⁄UáÊ-º˝√ÿ ’˝ÊrÊÔáÊ∑§Ù Œ Œ– ’˝ÊrÊÔáÊ-fløŸó’˝ÊrÊÔáÊ ’Ù‹ó“flÎÃÊ˘ÁS◊–”
’˝ÊrÊÔáʬ͡Ÿóªãœ, •ˇÊÃ, ¬Èc¬ •ÊÒ⁄U ŒÁˇÊáÊÊ‚ ’˝ÊrÊÔáÊ-¬Í¡Ÿ ∑§⁄U– ⁄U¡Ã¬Í¡Ÿó⁄U¡ÃÊÿ Ÿ◊—/⁄U¡ÃÁŸc∑˝§ÿº˝√ÿÊÿ Ÿ◊—, ¬˝ÙˇÊáÊ¢ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊ (¡‹‚ ¿UË¥≈UÊ Œ)– ‚flʸ¬øÊ⁄UÊÕ¸ ªãœÊˇÊìÈc¬ÊÁáÊ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– ªãœ, •ˇÊÃ, ¬Èc¬ •ÊÁŒ ø…∏UÊÿ– ŒÊŸ-‚¢∑§À¬óŒÊÿ¥ „UÊÕ◊¥ ÁòÊ∑ȧ‡Ê, ¡‹, •ˇÊà ‹∑§⁄U ‚¢∑§À¬ ∑§⁄Uó ˙ ÁflcáÊÈÌflcáÊÈÌflcáÊÈ— •l ÿÕÙQ§ªÈáÊÁflÁ‡Êc≈UÁÃâÿÊŒı ....ªÙòÊ— ....‡Ê◊ʸ/fl◊ʸ/ªÈåÃÊ˘„◊˜UÔ [ÿÁŒ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ∑§⁄U ÃÊ “•„U◊˜Ô” ∑§ SÕÊŸ¬⁄U U ....ªÙòÊSÿ (....ªÙòÊÊÿÊ—) ¬˝ÁÃÁŸÁœ÷ÍÃÙ˘„¢ ÃŒÈg‡ÿŸó’Ê‹] Œ‡Ê◊„UʌʟÊãê¸Ã¢ øãº˝ŒÒflâ ⁄U¡Ã◊˜Ô/⁄U¡ÃÁŸc∑˝§ÿº˝√ÿ◊˜Ô ....ªÙòÊÊÿ ....‡Ê◊¸áÊ ....’˝ÊrÊÔáÊÊÿ ÷flà ‚ê¬˝ŒŒ (‚ê¬˝ŒŒÊÁ◊)–
ß‚ Ã⁄U„U ‚¢∑§À¬∑§⁄U ¡‹ ¿UÊ«∏U Œ •ÊÒ⁄U ÁŸêÔŸÁ‹Áπà ◊ãòÊ ’Ù‹Ã „ÈU∞ ⁄U¡Ã ’˝ÊrÊÔáÊ∑§Ù Œ Œó ¬˝ËÁÃÿ¸Ã— Á¬ÃÎÎáÊÊ¢ ø ÁflcáÊȇÊVÔU⁄UÿÙ— ‚ŒÊ – Á‡ÊflŸòÊÙjfl¢ ⁄Uıåÿ◊× ‡ÊÊÁãâ ¬˝ÿë¿U ◊H ’˝ÊrÊÔáÊ-fløŸó’˝ÊrÊÔáÊ ’Ù‹ó“˙ SflÁSÖ”
ŒÁˇÊáÊÊ-‚¢∑§À¬óŒÊÿ¥ „UÊÕ◊¥ ÁòÊ∑ȧ‡Ê, ¡‹, •ˇÊà ÃÕÊ ŒÁˇÊáÊʺ˝√ÿ ‹∑§⁄U ‚¢∑§À¬ ∑§⁄Uó
* Œ‚ ◊„Uʌʟ∑§Ë flSÃÈ•Ê¥∑§ ŒÊŸ∑§Ë ¬ÎÕ∑˜§-¬ÎÕ∑˜ ÁflÁœ§*
71
˙ ÁflcáÊÈÌflcáÊÈÌflcáÊÈ— •l ÿÕÙQ§ªÈáÊÁflÁ‡Êc≈UÁÃâÿÊŒı ....ªÙòÊ— ....‡Ê◊ʸ/fl◊ʸ/ªÈåÃÊ˘„◊˜ÔU [ÿÁŒ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ∑§⁄U ÃÊ “•„U◊˜Ô” ∑§ SÕÊŸ¬⁄U U ....ªÙòÊSÿ (....ªÙòÊÊÿÊ—) ¬˝ÁÃÁŸÁœ÷ÍÃÙ˘„¢ ÃŒÈg‡ÿŸó’Ê‹] ∑ΧÃSÿ Œ‡Ê◊„UʌʟÊãê¸Ã⁄U¡ÃŒÊŸSÿ ‚Ê¢ªÃÊÁ‚hKÕZ ....ªÙòÊÊÿ ....‡Ê◊¸áÊ ’˝ÊrÊÔáÊÊÿ ÷flà ß◊Ê¢ ŒÁˇÊáÊÊ¢ ‚ê¬˝ŒŒ (‚ê¬˝ŒŒÊÁ◊)– ‚¢∑§À¬¡‹ ¿UÊ«∏U Œ, ŒÁˇÊáÊÊ ’˝ÊrÊÔáÊ∑§Ê Œ Œ •ÊÒ⁄U ÁflcáÊÈS◊⁄UáÊ ∑§⁄U ‹–
10. ‹fláʌʟ ‹fláÊ ÿÊ ‹fláÊ-ÁŸc∑˝§ÿ-º˝√ÿ∑§Ù ¬ÊòÊ◊¥ •¬Ÿ ‚Ê◊Ÿ ⁄Uπ∑§⁄U ŒÊÿ¥ „UÊÕ◊¥ ÁòÊ∑ȧ‡Ê, ¡‹ •ÊÁŒ ‹∑§⁄U ‹fláʌʟ∑§Ê ‚¢∑§À¬ ∑§⁄Uó ¬˝ÁÃôÊÊ-‚¢∑§À¬ó˙ ÁflcáÊÈÌflcáÊÈÌflcáÊÈ— •l ÿÕÙQ§ªÈáÊÁflÁ‡Êc≈UÁÃâÿÊŒı ....ªÙòÊ— ....‡Ê◊ʸ/ fl◊ʸ/ªÈåÃÊ˘„◊˜ÔU [ÿÁŒ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ∑§⁄U ÃÊ “•„U◊˜Ô” ∑§ SÕÊŸ¬⁄U U ....ªÙòÊSÿ (....ªÙòÊÊÿÊ—) ¬˝ÁÃÁŸÁœ÷ÍÃÙ˘„¢U ÃŒËÿó’Ê‹] ôÊÊÃÊôÊÊÂfl¸Áflœ¬ÊÃ∑§ÊŸÊ¢ ÁŸ⁄UÊ‚ÊÕZ üÊˬ⁄U◊‡ fl⁄U¬Ë˝ àÿÕZ ÁflcáÊÈ‹Ù∑§¬˝ÊåÔàÿÕZ ø Œ‡Ê◊„UʌʟÊãê¸Ã‹fláʌʟ◊˜Ô/‹fláÊÁŸc∑˝§ÿº˝√ÿŒÊŸ¢ ∑§Á⁄Ucÿ (∑§Á⁄UcÿÊÁ◊)– ÃŒXÔUàflŸ ’˝ÊrÊÔáÊfl⁄UáÊ¢ ’˝ÊrÊÔáʬ͡ŸÊÁŒ∑¢§ ø ∑§Á⁄Ucÿ (∑§Á⁄UcÿÊÁ◊)– ‚¢∑§À¬¡‹ ¿UÊ«∏U Œ–
fl⁄UáÊ-‚¢∑§À¬óŒÊÁ„UŸ „UÊÕ◊¥ ÁòÊ∑ȧ‡Ê, ¡‹, •ˇÊà ÃÕÊ fl⁄Uáʺ˝√ÿ ‹∑§⁄U ‚¢∑§À¬ ∑§⁄Uó ˙ ÁflcáÊÈÌflcáÊÈÌflcáÊÈ— •l ÿÕÙQ§ªÈáÊÁflÁ‡Êc≈UÁÃâÿÊŒı ....ªÙòÊ— ....‡Ê◊ʸ/fl◊ʸ/ªÈåÃÊ˘„◊˜ÔU [ÿÁŒ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ∑§⁄U ÃÊ “•„U◊˜Ô” ∑§ SÕÊŸ¬⁄U U ....ªÙòÊSÿ (....ªÙòÊÊÿÊ—) ¬˝ÁÃÁŸÁœ÷ÍÃÙ˘„¢U ÃŒÈg‡ÿŸó’Ê‹] Á∑˝§ÿ◊ÊáÊ Œ‡Ê◊„UʌʟÊãê¸Ã‹fláʌʟ∑§◊¸ÁáÊ ∞Á÷fl¸⁄Uáʺ˝√ÿÒ— ....ªÙòÊ¢ ....‡Ê◊ʸáÊ¢ ....’˝ÊrÊÔáÊ¢ ‹fláʌʟ¬˝Áê˝„UËÃÎàflŸ/‹fláÊÁŸc∑˝§ÿº˝√ÿ¬˝Áê˝„UËÃÎàflŸ ÷flãâ flÎáÊ– ‚¢∑§À¬∑§⁄U fl⁄UáÊ-º˝√ÿ ’˝ÊrÊÔáÊ∑§Ù Œ Œ– ’˝ÊrÊÔáÊ-fløŸó’˝ÊrÊÔáÊ ’Ù‹ó“flÎÃÊ˘ÁS◊–”
’˝ÊrÊÔáʬ͡Ÿóªãœ, •ˇÊÃ, ¬Èc¬ •ÊÒ⁄U ŒÁˇÊáÊÊ‚ ’˝ÊrÊÔáÊ∑§Ê ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U– ‹fláʬ͡Ÿó‹fláÊÊÿ Ÿ◊—/‹fláÊÁŸc∑˝§ÿº˝√ÿÊÿ Ÿ◊—, ¬˝ÙˇÊáÊ¢ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊ (¡‹‚ ¿UË¥≈UÊ Œ)– ‚flʸ¬øÊ⁄UÊÕ¸ ªãœÊˇÊìÈc¬ÊÁáÊ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊ (ªãœ, •ˇÊÃ, ¬Èc¬ •ÊÁŒ ø…∏UÊÿ)– ŒÊŸ-‚¢∑§À¬óŒÊÁ„UŸ „UÊÕ◊¥ ∑ȧ‡Ê, ¡‹, •ˇÊà ‹∑§⁄U ‚¢∑§À¬ ∑§⁄Uó ˙ ÁflcáÊÈÌflcáÊÈÌflcáÊÈ— •l ÿÕÙQ§ªÈáÊÁflÁ‡Êc≈UÁÃâÿÊŒı ....ªÙòÊ— ....‡Ê◊ʸ/fl◊ʸ/ªÈåÃÊ˘„◊˜UÔ [ÿÁŒ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ∑§⁄U ÃÊ “•„U◊˜Ô” ∑§ SÕÊŸ¬⁄U U ....ªÙòÊSÿ (....ªÙòÊÊÿÊ—) ¬˝ÁÃÁŸÁœ÷ÍÃÙ˘„¢ ÃŒÈg‡ÿŸó’Ê‹] Œ‡Ê◊„UʌʟÊãê¸Ã¢ ‚Ù◊ŒÒflâ ‹fláÊ◊˜Ô/‹fláÊÁŸc∑˝§ÿº˝√ÿ◊˜Ô ....ªÙòÊÊÿ ....‡Ê◊¸áÊ ....’˝ÊrÊÔáÊÊÿ ÷flà ‚ê¬˝ŒŒ (‚ê¬˝ŒŒÊÁ◊)–
ß‚ Ã⁄U„U ‚¢∑§À¬∑§⁄U ÁŸêÔŸÁ‹Áπà ◊ãòÊ ’Ù‹Ã „ÈU∞ ‚¢∑§À¬¡‹ ¿UÊ«∏U Œ •ÊÒ⁄U ‹fláÊ ’˝ÊrÊÔáÊ∑§ „UÊÕ◊¥ Œ Œó ÿS◊ÊŒãŸ⁄U‚Ê— ‚fl¸ ŸÙà∑Χc≈UÊ ‹fláÊ¢ ÁflŸÊ – ‡Êê÷Ù— ¬˝ËÁÃ∑§⁄¢U ÿS◊ʌ× ‡ÊÊÁãâ ¬˝ÿë¿U ◊H
’˝ÊrÊÔáÊ-fløŸó‹fláÊ ÿÊ ÃÁãŸc∑˝§ÿ-º˝√ÿ ‹∑§⁄U ’˝ÊrÊÔáÊ ’Ù‹ó“˙ SflÁSÖ” ŒÁˇÊáÊÊ-‚¢∑§À¬óŒÊÁ„UŸ „UÊÕ◊¥ ÁòÊ∑ȧ‡Ê, ¡‹, •ˇÊà ÃÕÊ ŒÁˇÊáÊʺ˝√ÿ ‹∑§⁄U ‚¢∑§À¬ ∑§⁄Uó ˙ ÁflcáÊÈÌflcáÊÈÌflcáÊÈ— •l ÿÕÙQ§ªÈáÊÁflÁ‡Êc≈UÁÃâÿÊŒı ....ªÙòÊ— ....‡Ê◊ʸ/fl◊ʸ/ªÈåÃÊ˘„◊˜ÔU [ÿÁŒ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ∑§⁄U ÃÊ “•„U◊˜Ô” ∑§ SÕÊŸ¬⁄U U ....ªÙòÊSÿ (....ªÙòÊÊÿÊ—) ¬˝ÁÃÁŸÁœ÷ÍÃÙ˘„¢U ÃŒÈg‡ÿŸó’Ê‹] ∑ΧÃSÿ Œ‡Ê◊„UʌʟÊãê¸Ã‹fláʌʟSÿ ‚Ê¢ªÃÊÁ‚hKÕZ ....ªÙòÊÊÿ ....‡Ê◊¸áÊ ’˝ÊrÊÔáÊÊÿ ÷flà ß◊Ê¢ ŒÁˇÊáÊÊ¢ ‚ê¬˝ŒŒ (‚ê¬˝ŒŒÊÁ◊)– ‚¢∑§À¬∑§⁄U ’˝ÊrÊÔáÊ∑§Ù ŒÁˇÊáÊÊ Œ Œ–
S◊⁄UáÊ •ı⁄U ‚◊¬¸áÊó ÿSÿ S◊ÎàÿÊ ø ŸÊ◊ÊÄàÿÊ Ã¬ÊÿôÊÁ∑˝§ÿÊÁŒ·È – ãÿÍŸ¢ ‚ê¬ÍáʸÃÊ¢ ÿÊÁà ‚lÊ fl㌠Ã◊ëÿÈÃ◊˜ÔH ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ê S◊⁄UáÊ ∑§⁄U ÃËŸ ’Ê⁄U “üÊËÁflcáÊfl Ÿ◊—” ’Ê‹–
U
72
* •ãàÿ∑§◊¸-üÊÊh¬˝∑§Ê‡Ê *
‚¢ÁˇÊåÔà •c≈U◊„UʌʟÁflÁœ [ÿ„UÊ° ∞∑§ ‚ÊÕ •c≈U◊„Uʌʟ ∑§⁄UŸ∑§Ê ‚¢∑§À¬ ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU– ¡Ê ‹Êª •Ê∆U flSÃÈ•Ê¥∑§Ê •‹ª•‹ª ŒÊŸ ∑§⁄UŸÊ øÊ„¥U, fl Œ‚ ◊„Uʌʟ¬˝∑§⁄UáÊ◊¥ ŒË ªÿË ÁflÁœ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚¢∑§À¬flÊÄÿ◊¥ ∑§fl‹ “Œ‡Ê◊„UʌʟÊãê¸Ã”-∑§ SÕÊŸ¬⁄U “•c≈U◊„UʌʟÊãê¸Ã” ‡ÊéŒ ¡Ê«∏U∑§⁄U ÃûÊŒ˜ flSÃÈ•Ê¥∑§ ŒÊŸ∑§Ê •‹ª-•‹ª ‚¢∑§À¬ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U–]
ÁË, ‹Ù„UÊ, Sfláʸ, ∑§¬Ê‚, ‹fláÊ ∞fl¢ ‚åÔÃœÊãÿ (¡ı, œÊŸ, ÁË, ∑°§ªŸË, ◊ͪ° , øŸÊ ÃÕÊ ‚Ê°flÊ), ÷ÍÁ◊U •ı⁄U ªıóߟ •Ê∆UÙ¥ flSÃÈ•Ù¥∑§Ù ÿÕÊSÕÊŸ ⁄Uπ∑§⁄U ŒÊÿ¥ „UÊÕ◊¥ ÁòÊ∑ȧ‡Ê, ¡‹, •ˇÊà •ÊÁŒ ‹∑§⁄U ∞∑§ ‚ÊÕ ŒÊŸ ∑§⁄UŸ∑ §Ê ‚¢∑§À¬ ∑§⁄U– ¬˝àÿˇÊ flSÃÈ∑§ Ÿ „UÊŸ ¬ ⁄U ©UŸ∑§Ê ÁŸc∑˝§ÿ-º˝√ÿ ⁄Uπ∑§⁄U ÷Ë ‚¢∑§À¬ ∑§⁄U ‚∑§Ã „ÒU¥– ¬˝ÁÃôÊÊ-‚¢∑§À¬ó˙ ÁflcáÊÈÌflcáÊÈÌflcáÊÈ— Ÿ◊— ¬⁄U◊Êà◊Ÿ ¬ÈL§·ÊûÊ◊Êÿ ˙ Ãà‚Ã˜Ô •lÒÃSÿ ÁflcáÊÊ⁄UÊôÊÿÊ ¡ªà‚ÎÁc≈U∑§◊¸ÁáÊ ¬˝flø◊ÊŸSÿ ¬⁄UÊœ¸mÿ¡ËÁflŸÊ ’˝rÊÔáÊÊ ÁmÃËÿ¬⁄UÊœ¸ üÊˇflÃflÊ⁄UÊ„U∑§À¬ flÒflSflÃ◊ãflãÃ⁄U •c≈UÊÁfl¢‡ÊÁÃÃ◊ ∑§Á‹ÿȪ ∑§Á‹¬˝Õ◊ø⁄UáÊ ¡ê’Ímˬ ÷Ê⁄UÃfl·¸ ÷⁄UÃπá«U ....ˇÊòÊ (ÿÁŒ ∑§Ê‡ÊË „UÊ ÃÊ •Áfl◊ÈQ§flÊ⁄UÊáÊ‚ËˇÊòÊ •ÊŸãŒflŸ ªÊÒ⁄UË◊Èπ ÁòÊ∑§á≈U∑§Áfl⁄UÊÁ¡Ã ◊„Uʇ◊‡ÊÊŸ ÷ªflàÿÊ ©UûÊ⁄UflÊÁ„UãÿÊ ÷ʪË⁄UâÿÊ ªXÔUÊÿÊ flÊ◊÷ʪ) ....‚¢flà‚⁄U ©UûÊ⁄UÊÿáÊ/ŒÁˇÊáÊÊÿŸ ....´§ÃÊÒ ....◊Ê‚ ....¬ˇÊ ....ÁÃÕÊÒ ....flÊ‚⁄U ....ªÊòÊ— ....‡Ê◊ʸ/fl◊ʸ/ªÈåÃÊ˘„U◊Ô˜ [ÿÁŒ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ∑§⁄U ÃÊ “•„U◊”˜Ô ∑§ SÕÊŸ¬⁄U ....ªÊòÊSÿ (....ªÊòÊÊÿÊ—) ¬˝ÁÃÁŸÁœ÷ÍÃÊ˘„¢ ÃŒÈg‡ÿŸUó’Ê‹] ‡ÊÊSòÊÊQ§»§‹¬˝ÊÁåÃmÊ⁄UÊ üÊˬ⁄U◊‡fl⁄U¬˝ËàÿÕZ üÊËÁflcáÊÈ‹Ê∑§¬˝ÊåàÿÕZ ø ÁË‹ÊÒ„Á„U⁄Uáÿ∑§Ê¬Ê¸‚‹fláÊ‚åÃœÊãÿ÷ÍÁ◊ªÊM§¬ÊáÊÊ◊c≈UÊŸÊ¢ flSÃÍŸÊ¢ ◊äÿ ÿÕÊ‚ê÷fl¢ Áfll◊ÊŸflSÃÍŸÊ◊Áfll◊ÊŸflSÃÈÁŸc∑˝§ÿº˝√ÿSÿ ø ŒÊŸ¢ ∑§Á⁄Ucÿ (∑§Á⁄UcÿÊÁ◊)– ÃŒXÔUàflŸ ’˝ÊrÊÔáÊfl⁄UáÊ¢ ’˝ÊrÊÔáʬ͡Ÿ¢ ŒÿflSÃȬ͡Ÿ¢ ø ∑§Á⁄Ucÿ (∑§Á⁄UcÿÊÁ◊)– ‚¢∑§À¬¡‹ ¿UÊ«∏U Œ–
fl⁄UáÊ-‚¢∑§À¬óŒÊÁ„UŸ „UÊÕ◊¥ ÁòÊ∑ȧ‡Ê, ¡‹, •ˇÊà ÃÕÊ fl⁄Uáʺ˝√ÿ ‹∑§⁄U ‚¢∑§À¬ ∑§⁄Uó ˙ ÁflcáÊÈÌflcáÊÈÌflcáÊÈ— •l ÿÕÙQ§ªÈáÊÁflÁ‡Êc≈UÁÃâÿÊŒı ....ªÙòÊ— ....‡Ê◊ʸ/fl◊ʸ/ªÈåÃÊ˘„◊˜ÔU [ÿÁŒ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ∑§⁄U ÃÊ “•„U◊˜Ô” ∑§ SÕÊŸ¬⁄U U ....ªÙòÊSÿ (....ªÙòÊÊÿÊ—) ¬˝ÁÃÁŸÁœ÷ÍÃÙ˘„¢U ÃŒÈg‡ÿŸ ’Ê‹] Á∑˝§ÿ◊ÊáÊ •c≈U◊„Uʌʟ∑§◊¸ÁáÊ ‡ÊÊSòÊÊQ§»§‹¬˝ÊåàÿÕZ ∞Á÷fl¸⁄Uáʺ˝√ÿÒ— ....ªÙòÊ¢ ....‡Ê◊ʸáÊ¢ ’˝ÊrÊÔáÊ◊c≈U◊„Uʌʟ¬˝Áê˝„UËÃÎàflŸ ÷flãâ flÎáÊ– ∑§„U∑§⁄U fl⁄UáÊ‚Ê◊ª˝Ë ’˝ÊrÊÔáÊ∑§ „UÊÕ◊¥ Œ Œ– ’˝ÊrÊÔáÊ-fløŸó’˝ÊrÊÔáÊ ’Ù‹ó“˙ flÎÃÙ˘ÁS◊–”
’˝ÊrÊÔáʬ͡Ÿóªãœ, •ˇÊÃ, ¬Èc¬ ÃÕÊ ŒÁˇÊáÊÊ‚ ’˝ÊrÊÔáÊ-¬Í¡Ÿ ∑§⁄U– •Ê∆U flSÃÈ•Ê¥∑§Ê ¬Í¡Ÿó˙ ÁËÊlc≈UflSÃÈèÿÊ Ÿ◊—, ¬˝ÙˇÊáÊ¢ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊ (¡‹∑§Ê ¿UË¥≈UÊ Œ)– ‚flʸ¬øÊ⁄UÊÕ¸ ªãœÊˇÊìÈc¬ÊÁáÊ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊ (ªãœ, •ˇÊÃ, ¬Èc¬ •ÊÁŒ ø…∏UÊÿ)– ŒÊŸ-‚¢∑§À¬*óŒÊÿ¥ „UÊÕ◊¥ ÁòÊ∑ȧ‡Ê, ¡‹, •ˇÊà ÃÕÊ fl⁄Uáʺ˝√ÿ ‹∑§⁄U ‚¢∑§À¬ ∑§⁄Uó ˙ ÁflcáÊÈÌflcáÊÈÌflcáÊÈ— •l ÿÕÙQ§ªÈáÊÁflÁ‡Êc≈UÁÃâÿÊŒı ....ªÙòÊ— ....‡Ê◊ʸ/fl◊ʸ/ªÈåÃÊ˘„◊˜ÔU [ÿÁŒ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ∑§⁄U ÃÊ “•„U◊˜Ô” ∑§ SÕÊŸ¬⁄U U ....ªÙòÊSÿ (....ªÙòÊÊÿÊ—) ¬˝ÁÃÁŸÁœ÷ÍÃÙ˘„¢ ÃŒÈg‡ÿŸóßÃŸÊ ∑§„U] ‡ÊÊSòÊÊQ§»§‹¬˝ÊÁåÃmÊ⁄UÊ üÊˬ⁄U◊‡fl⁄U¬˝ËàÿÕZ üÊËÁflcáÊÈ‹Ê∑§¬˝ÊåÔàÿÕZ ø ¬˝¡Ê¬ÁÃŒÒflâ ÁË◊˜/Ô ÁËÁŸc∑˝§ÿº˝√ÿ◊˜,Ô ◊„UÊ÷Ò⁄UflŒÒflâ ‹ÊÒ„U◊˜Ô/‹ı„UÁŸc∑˝§ÿº˝√ÿ◊˜Ô, •ÁÇÔŸŒÒflâ Sfláʸ◊˜Ô/SfláʸÁŸc∑˝§ÿº˝√ÿ◊˜Ô, flŸS¬ÁÃŒÒflâ ∑§Ê¬Ê¸‚◊˜/ ∑§Ê¬Ê¸‚ÁŸc∑˝§ÿº˝√ÿ◊˜,Ô ‚Ù◊ŒÒflâ ‹fláÊ◊˜/Ô ‹fláÊÁŸc∑˝§ÿº˝√ÿ◊˜,Ô ¬˝¡Ê¬ÁÃŒÒflâ ‚åÃœÊãÿ◊˜/Ô ‚åÃœÊãÿÁŸc∑˝§ÿº˝√ÿ◊˜,Ô ÁflcáÊÈŒÒflÃÊ¢ ÷ÍÁ◊◊˜Ô/÷ÍÁ◊ÁŸc∑˝§ÿº˝√ÿ◊˜Ô, L§º˝ŒÒflÃÊ¢ ªÊ◊˜Ô/ªÙÁŸc∑˝§ÿº˝√ÿ◊˜Ô ∞ÃÊÁŸ •c≈UflSÃÍÁŸ ....ªÙòÊÊÿ * Á¡‚ flSÃÈ∑§Ê ÁŸc∑˝§ÿ ÁŒÿÊ ¡Êÿ, ©U‚∑§ Á‹ÿ ‚¢∑§À¬◊¥ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§„UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ¡Ò‚ ÁË∑§ Á‹ÿ󓬽¡Ê¬ÁÃŒÒflâ ÁËÁŸc∑˝§ÿº˝√ÿ◊˜”Ô –
* ªÊŒÊŸ∑§Ë ‚Ê◊ª˝Ë*
73
....‡Ê◊¸áÊ ’˝ÊrÊÔáÊÊÿ (’„ÈUà ’˝ÊrÊÔáÊ „UÙ¥ ÃÙ ªÙòÊèÿ— ‡Ê◊¸èÿÙ ’˝ÊrÊÔáÊèÿÊ Áfl÷Öÿ) ‚ê¬˝ŒŒ (‚ê¬˝ŒŒÊÁ◊)–
‚¢∑§À¬¡‹ ¿UÊ«∏U Œ– ’˝ÊrÊÔáÊ-fløŸóŒÊŸ ‹∑§⁄U ’˝ÊrÊÔáÊ ’Ê‹ó“˙ SflÁSÖ” ŒÁˇÊáÊÊ-‚¢∑§À¬óŒÊÿ¥ „UÊÕ◊¥ ÁòÊ∑ȧ‡Ê, ¡‹, •ˇÊà •ÊÒ⁄U ŒÁˇÊáÊÊ-º˝√ÿ ‹∑§⁄U ‚¢∑§À¬ ∑§⁄Uó ˙ ÁflcáÊÈÌflcáÊÈÌflcáÊÈ— •l ÿÕÙQ§ªÈáÊÁflÁ‡Êc≈UÁÃâÿÊŒı ....ªÙòÊ— ....‡Ê◊ʸ/fl◊ʸ/ªÈåÃÊ˘„◊˜ÔU [ÿÁŒ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ∑§⁄U ÃÊ “•„U◊˜Ô” ∑§ SÕÊŸ¬⁄U U ....ªÙòÊSÿ (....ªÙòÊÊÿÊ—) ¬˝ÁÃÁŸÁœ÷ÍÃÙ˘„¢ ÃŒÈg‡ÿŸóßÃŸÊ ∑§„U] ∑ΧÃSÿ •c≈U◊„UʌʟSÿ ‚Ê¢ªÃÊÁ‚hKÕZ ....ªÙòÊÊÿ ....‡Ê◊¸áÊ ’˝ÊrÊÔáÊÊÿ ß◊Ê¢ ŒÁˇÊáÊÊ¢ ‚ê¬˝ŒŒ (‚ê¬˝ŒŒÊÁ◊)–
(‚¢∑§À¬∑§⁄U ŒÁˇÊáÊÊ ’˝ÊrÊÔáÊ∑§Ù Œ Œ–) S◊⁄UáÊ •ı⁄U ‚◊¬¸áÊó ÿSÿ S◊ÎàÿÊ ø ŸÊ◊ÊÄàÿÊ Ã¬ÊÿôÊÁ∑˝§ÿÊÁŒ·È – ãÿÍŸ¢ ‚ê¬ÍáʸÃÊ¢ ÿÊÁà ‚lÊ fl㌠Ã◊ëÿÈÃ◊˜ÔH ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ê S◊⁄UáÊ∑§⁄U ÃËŸ ’Ê⁄U “˙ ÁflcáÊfl Ÿ◊—” ’Ê‹–
U ªÙŒÊŸ∑§Ë ‚Ê◊ª˝Ë 12345-
Sfláʸo΢ª (‚ÙŸ∑§Ë ‚Ë¥ª), ⁄UıåÿπÈ⁄U (øÊ°ŒË∑§ πÈ⁄U), ÃÊ°’∑§Ë ¬Ë∆U, ◊ÙÃË∑§Ê ¬Èë¿U, ªÊÿ ŒÈ„UŸ∑§ Á‹ÿ ∑§Ê°‚ ÿÊ ¬ËË∑§Ë ’ÊÀ≈UË 6- ∑§Ê°‚ ÿÊ ¬ËË∑§Ê ∑§≈UÙ⁄UÊ,
1- ª¢ªÔUÊ¡‹, 2- ¬¢øÊ◊ÎÃ, 3- flSÔòÊ, 4- ©U¬flSÔòÊ, 5- ⁄UÙ‹Ë, 6- ◊ÊÒ‹Ë, 7- øÊfl‹ 200 ª˝Ê◊, 8- ÁË 50 ª˝Ê◊, 9- ¡ı 10 ª˝Ê◊, 10-¬Èc¬◊Ê‹Ê 5, 11-¬Èc¬, 12-ÃÈ‹‚Ë, 13-ŒÍflʸ,
ŒÊŸ∑§Ë ‚Ê◊ª˝Ë 7- ªÊÿ ÃÕÊ ’¿U«∏U∑§ ª‹∑§ •Ê÷Í·áÊóÉÊÈ°ÉÊM§, ÉÊá≈UË •ÊÁŒ, 8- ⁄US‚Ë, 9- ŸÊ°Œ, 10- ªÊÿ ÃÕÊ ’¿U«∏U∑§Ë •Ù…∏UŸË, 11- ªÊÿ∑§Ù Áπ‹ÊŸ∑§ Á‹ÿ ªÈ«∏U, øÍŸË, ÷Í‚Ê •ÊÁŒ, 12- ªı∑§ Á‹ÿ fl·¸÷⁄U∑§ •Ê„UÊ⁄U∑§Ê ÁŸc∑˝§ÿ-º˝√ÿ– ¬Í¡Ÿ∑§Ë ‚Ê◊ª˝Ë 14-•’Ë⁄U, 15-ßòÊ, 16-œÍ¬, 17-∑§¬Í⁄U, 18-ŒË¬, 19-M§ß¸, 20-ªÊÉÊÎÃ, 21-ŸÒfll (¬«∏UÊ, Á◊‚⁄UË, ¬¢ø◊flÊ •ÊÁŒ), 22-»§‹, 23-¬ÊŸ 8, 24-‹ı¥ª-ß‹ÊÿøË, 25-’˝ÊrÊÔáÊfl⁄UáÊ∑§ Á‹ÿ flSÔòÊ •ÊÁŒ, 26-ŒÁˇÊáÊÊ–
U
74
* •ãàÿ∑§◊¸-üÊÊh¬˝∑§Ê‡Ê *
ªÙŒÊŸ∑§Ë ÁflÁœ ªÊŒÊŸ∑§ ¬Ífl¸ SflÁSÃflÊøŸ ÃÕÊ ªáʬÁà ∞fl¢ ªÊÒ⁄UË∑§Ê ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U ‹ŸÊ øÊÁ„Uÿ– ∑§Ê߸ ¬˝ÁÃ◊ÊóÁflª˝„U ßàÿÊÁŒ Ÿ ⁄U„UŸ¬⁄U ‚ȬÊ⁄Uˬ⁄U ◊ÊÒ‹Ë ‹¬≈U∑§⁄U ªáʇʡË∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê ’ŸÊ ‹ ÃÕÊ Á∑§‚Ë ¬ÊòÊ •ÕflÊ Á◊^ÔUË∑§Ë åÿÊ‹Ë◊¥ ⁄Uπ ‹– ©UŸ∑§ ŒÊÁ„UŸË •Ê⁄U ‚ȬÊ⁄UË∑§ ’⁄UÊ’⁄U ªÊ’⁄U‚ ªÊÒ⁄UË ’ŸÊ∑§⁄U ⁄Uπ ‹– ÿÁŒ ªÊ’⁄U ©U¬‹éœ Ÿ „UÊ ÃÊ ‚ȬÊ⁄Uˬ⁄U ◊ÊÒ‹Ë ‹¬≈U∑§⁄U ©U‚ ªÊÒ⁄UË∑§ ÁŸÁ◊ûÊ ⁄Uπ ‹ŸÊ øÊÁ„Uÿ– ÃŒŸãÃ⁄U ªÊŒÊŸ ∑§⁄UÊŸflÊ‹ ¬Áá«Uà SflÁSÃflÊøŸ ∑§⁄¥U ÃÕÊ ∑§Ãʸ∑§Ê øÊÁ„Uÿ Á∑§ fl„U „UÊÕ◊¥ •ˇÊà •ÊÒ⁄U ¬Èc¬ ‹ ‹ó
SflSàÿÿŸ ˙ SflÁSà Ÿ ßãº˝Ù flÎhüÊflÊ— SflÁSà Ÿ— ¬Í·Ê Áfl‡flflŒÊ—– SflÁSà ŸSÃÊˇÿÙ¸ •Á⁄Uc≈UŸÁ◊— SflÁSà ŸÙ ’΄US¬ÁÃŒ¸œÊÃÈH ¬Î·Œ‡flÊ ◊L§Ã— ¬ÎÁ‡Ÿ◊ÊÃ⁄U— ‡ÊÈ÷¢ ÿÊflÊŸÙ ÁflŒÕ·È ¡Ç◊ÿ—– •ÁÇŸÁ¡uÔUÊ ◊Ÿfl— ‚Í⁄UøˇÊ‚Ù Áfl‡fl ŸÙ ŒflÊ •fl‚ʪ◊ÁãÔŸ„UH ÷º˝¢ ∑§áʸÁ÷— oÎáÊÈÿÊ◊ ŒflÊ ÷º˝¢ ¬‡ÿ◊ÊˇÊÁ÷ÿ¸¡òÊÊ—– ÁSÕ⁄ÒU⁄UXÔÒUSÃÈc≈ÈUflÊö ‚SßÍÁ÷√ÿ¸‡Ê◊Á„U ŒflÁ„Uâ ÿŒÊÿÈ—H ‡ÊÃÁ◊ãŸÈ ‡Ê⁄UŒÙ •Áãà ŒflÊ ÿòÊÊ Ÿ‡ø∑˝§Ê ¡⁄U‚¢ ß͟Ê◊Ô˜– ¬ÈòÊÊ‚Ù ÿòÊ Á¬Ã⁄UÙ ÷flÁãà ◊Ê ŸÙ ◊äÿÊ ⁄UËÁ⁄U·ÃÊÿȪ¸ãÃÙ—H •ÁŒÁÃlı¸⁄UÁŒÁÃ⁄UãÃÁ⁄UˇÊ◊ÁŒÁÃ◊ʸÃÊ ‚ Á¬ÃÊ ‚ ¬ÈòÊ—– Áfl‡fl ŒflÊ •ÁŒÁ× ¬Üø ¡ŸÊ •ÁŒÁáʸÃ◊ÁŒÁá¸ÁŸàfl◊Ô˜H lı— ‡ÊÊÁãÃ⁄UãÃÁ⁄UˇÊö ‡ÊÊÁã× ¬ÎÁÕflË ‡ÊÊÁãÃ⁄Uʬ— ‡ÊÊÁãÃ⁄UÙ·œÿ— ‡ÊÊÁã×– flŸS¬Ãÿ— ‡ÊÊÁãÃÌfl‡fl ŒflÊ— ‡ÊÊÁãÃ’˝¸rÊÔ ‡ÊÊÁã× ‚fl¸ö ‡ÊÊÁã× ‡ÊÊÁãÃ⁄Ufl ‡ÊÊÁã× ‚Ê ◊Ê ‡ÊÊÁãÃ⁄UÁœH ÿÃÙ ÿ× ‚◊Ë„U‚ ÃÃÙ ŸÙ •÷ÿ¢ ∑ȧL§– ‡Ê¢ Ÿ— ∑ȧL§ ¬˝¡ÊèÿÙ˘÷ÿ¢ Ÿ— ¬‡ÊÈèÿ—H ‚ȇÊÊÁãÃ÷¸flÃÈH üÊË◊ã◊„UʪáÊÊÁœ¬Ãÿ Ÿ◊—– ‹ˇ◊ËŸÊ⁄UÊÿáÊÊèÿÊ¢ Ÿ◊—– ©U◊Ê◊„U‡fl⁄UÊèÿÊ¢ Ÿ◊—– flÊáÊËÁ„U⁄Uáÿª÷ʸèÿÊ¢ Ÿ◊—– ‡ÊøˬÈ⁄UãŒ⁄UÊèÿÊ¢ Ÿ◊—– ◊ÊÃÊÁ¬ÃÎø⁄UáÊ∑§◊‹èÿÙ Ÿ◊—– ßc≈UŒflÃÊèÿÙ Ÿ◊—– ∑ȧ‹ŒflÃÊèÿÙ Ÿ◊—– ª˝Ê◊ŒflÃÊèÿÙ Ÿ◊—– flÊSÃÈŒflÃÊèÿÙ Ÿ◊—– SÔÕÊŸŒflÃÊèÿÙ Ÿ◊—– ‚fl¸èÿÙ ŒflèÿÙ Ÿ◊—– ‚fl¸èÿÙ ’˝ÊrÊÔáÊèÿÙ Ÿ◊—– ˙ Á‚Áh’ÈÁh‚Á„UÃÊÿ üÊË◊ã◊„UʪáÊÊÁœ¬Ãÿ Ÿ◊—– ‚È◊Èπ‡øÒ∑§ŒãÇø ∑§Á¬‹Ù ª¡∑§áʸ∑§—– ‹ê’ÙŒ⁄U‡ø Áfl∑§≈UÙ ÁflÉŸŸÊ‡ÊÙ ÁflŸÊÿ∑§—H œÍ◊˝∑§ÃȪ¸áÊÊäÿˇÊÙ ÷Ê‹øãº˝Ù ª¡ÊŸŸ—– mÊŒ‡ÊÒÃÊÁŸ ŸÊ◊ÊÁŸ ÿ— ¬∆Uë¿ÎUáÊÈÿÊŒÁ¬H ÁfllÊ⁄Uê÷ ÁflflÊ„U ø ¬˝fl‡Ê ÁŸª¸◊ ÃÕÊ– ‚æ˜UÔª˝Ê◊ ‚¢∑§≈U øÒfl ÁflÉŸSÃSÿ Ÿ ¡ÊÿÃH ‡ÊÈÄ‹Êê’⁄Uœ⁄¢U Œfl¢ ‡ÊÁ‡ÊfláÊZ øÃÈ÷ȸ¡◊Ô˜– ¬˝‚ãŸflŒŸ¢ äÿÊÿÃÔ˜ ‚fl¸ÁflÉŸÙ¬‡ÊÊãÃÿH •÷ËÁå‚ÃÊÕ¸Á‚hKÕZ ¬ÍÁ¡ÃÙ ÿ— ‚È⁄UÊ‚È⁄ÒU—–
* ªÊŒÊŸ∑§Ë ÁflÁœ*
75
‚fl¸ÁflÉŸ„U⁄USÃS◊Ò ªáÊÊÁœ¬Ãÿ Ÿ◊—H ‚fl¸◊XÔU‹◊ÊXÔUÀÿ Á‡Êfl ‚flʸո‚ÊÁœ∑§– ‡Ê⁄Uáÿ òÿê’∑§ ªıÁ⁄U ŸÊ⁄UÊÿÁáÊ Ÿ◊Ù˘SÃÈ ÃH fl∑˝§ÃÈá«U ◊„UÊ∑§Êÿ ∑§ÙÁ≈U‚Íÿ¸‚◊¬˝÷– ÁŸÌflÉŸ¢ ∑ȧL§ ◊ Œfl ‚fl¸∑§Êÿ¸·È ‚fl¸ŒÊH H üÊ˪áʇÊÊÁê’∑§ÊèÿÊ¢ Ÿ◊—H
„UÊÕ◊¥ Á‹ÿ •ˇÊÃ-¬Èc¬∑§Ù ªáÊ‡Ê¡Ë ∞fl¢ •Áê’∑§Ê¬⁄U ø…∏UÊ Œ– ß‚∑§ ’ÊŒ ŒÊÁ„UŸ „UÊÕ◊¥ ÁòÊ∑ȧ‡Ê, ¡‹, •ˇÊà •ı⁄U ¬Èc¬ ‹∑§⁄U ¬˝ÁÃôÊÊ-‚¢∑§À¬ ∑§⁄Uó ¬˝ÁÃôÊÊ-‚¢∑§À¬ó˙ ÁflcáÊÈÌflcáÊÈÌflcáÊÈ— Ÿ◊— ¬⁄U◊Êà◊Ÿ ¬ÈL§·ÙûÊ◊Êÿ ˙ Ãà‚Ø •lÒÃSÿ ÁflcáÊÙ⁄UÊôÊÿÊ ¡ªà‚ÎÁc≈U∑§◊¸ÁáÊ ¬˝flø◊ÊŸSÿ ’˝rÊÔáÊÙ ÁmÃËÿ¬⁄UÊœ¸ üÊˇflÃflÊ⁄UÊ„U∑§À¬ flÒflSflÃ◊ãflãÃ⁄U •c≈UÊÁfl¢‡ÊÁÃÃ◊ ∑§Á‹ÿȪ ∑§Á‹¬˝Õ◊ø⁄UáÊ ’ÊÒhÊflÃÊ⁄U ¡ê’Ímˬ ÷Ê⁄UÃfl·¸ ÷⁄UÃπá«U ....ˇÊòÊ (ÿÁŒ ∑§Ê‡ÊË „UÙ ÃÙ •Áfl◊ÈQ§flÊ⁄UÊáÊ‚ËˇÊòÊ ªı⁄UË◊Èπ ÁòÊ∑§á≈U∑§Áfl⁄UÊÁ¡Ã ◊„Uʇ◊‡ÊÊŸ ÷ªflàÿÊ ©UûÊ⁄UflÊÁ„UãÿÊ ÷ʪË⁄UâÿÊ ªXÔUÊÿÊ flÊ◊÷ʪ) ....‚¢flà‚⁄U ©UûÊ⁄UÊÿáÊ/ŒÁˇÊáÊÊÿŸ ....´§Ãı ....◊Ê‚ ....¬ˇÊ ....ÁÃÕı ....flÊ‚⁄U ....ªÙòÊ— ....‡Ê◊ʸ/fl◊ʸ/ ªÈåÔÃÊ˘„U◊˜Ô (ÿÁŒ ¬˝ÁÃÁŸÁœ „UÊ ÃÊ “•„U◊˜Ô” ∑§ SÕÊŸ¬⁄U ....ªÊòÊSÿ ....ŸÊꟗ Á¬ÃÈ— (....ŸÊêãÿÊ ◊ÊÃÈ—) ¬˝ÁÃÁŸÁœ÷ÍÃÊ˘„¢U ÃŒËÿóßÃŸÊ •ÊÒ⁄U ’Ê‹) •Ÿ∑§¡ã◊Ù¬ÊÌ¡ÃôÊÊÃÊôÊÊÃ∑§ÊÁÿ∑§flÊÁø∑§◊ÊŸÁ‚∑§‚Ê¢‚̪∑§‚◊Sìʬʟʢ ÁŸflÎûÿÕZ ‡ÊÊSòÊÊQ§»§‹¬˝ÊåàÿÕZ ÷ªflà¬˝ËàÿÕZ ø ‚flà‚ªflˌʟ¢ ∑§Á⁄Ucÿ ∑§„U∑§⁄U „UÊÕ◊¥ Á‹ÿ ¡‹, •ˇÊÃ∑§Ê ¿UÊ« U∏ Œ ÃÕÊ ¬ÈŸ— ¡‹, •ˇÊà ‹ ‹– ÃŒXÔUàflŸÊŒı ªáʇÊÊÁê’∑§ÿÙ— ¬Í¡Ÿ¢ •ÊflÊÁ„UÃ’˝rÊÔÊÁŒŒflÃÊ‚Á„UÂflà‚ªflˬ͡Ÿ¢ ’˝ÊrÊÔáÊfl⁄UáÊ¢ ªÊ¬Èë¿UÊŒ∑§Ã¬¸áÊÜø ∑§Á⁄Ucÿ ∑§„U∑§⁄U ¡‹, •ˇÊà ÃÕÊ ¬Èc¬ ¿UÊ«∏U Œ– ªáʬÁà •ı⁄U ªı⁄UË∑§Ë ¬Í¡Ê* (¬Í¡Ê◊¥ ¡Ù flSÃÈ Áfll◊ÊŸ Ÿ „UÙ ©U‚∑§ Á‹ÿ “◊Ÿ‚Ê ¬Á⁄U∑§Àåÿ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊” ∑§„U– (¡Ò‚ó•Ê÷Í·áÊ∑§ Á‹ÿ “•Ê÷Í·áÊ¢ ◊Ÿ‚Ê ¬Á⁄U∑§Àåÿ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊”–) „UÊÕ◊¥ •ˇÊà ‹∑§⁄U äÿÊŸ ∑§⁄Uó
÷ªflÊŸÔ˜ ªáʇÊ∑§Ê äÿÊŸó ª¡ÊŸŸ¢ ©U◊Ê‚Èâ
÷ÍêáÊÊÁŒ‚Áflâ ‡ÊÙ∑§ÁflŸÊ‡Ê∑§Ê⁄U∑¢§
∑§Á¬àÕ¡ê’Í»§‹øÊL§÷ˇÊáÊ◊Ô˜– Ÿ◊ÊÁ◊ ÁflÉŸ‡fl⁄U¬ÊŒ¬VÔU¡◊Ô˜H
÷ªflÃË ªı⁄UË∑§Ê äÿÊŸó Ÿ◊Ù Ÿ◊—
Œ√ÿÒ ◊„UÊŒ√ÿÒ Á‡ÊflÊÿÒ ‚Ãâ ¬˝∑ΧàÿÒ ÷º˝ÊÿÒ ÁŸÿÃÊ— ¬˝áÊÃÊ— S◊ üÊ˪áʇÊÊÁê’∑§ÊèÿÊ¢ Ÿ◊—, äÿÊŸ¢ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊–
Ÿ◊—– ÃÊ◊Ô˜H
÷ªflÊŸÔ˜ ªáʇÊ∑§Ê •ÊflÊ„UŸó ˙ ªáÊÊŸÊ¢ àflÊ ªáʬÁÃö „UflÊ◊„U Á¬˝ÿÊáÊÊ¢ àflÊ Á¬˝ÿ¬ÁÃö „UflÊ◊„U ÁŸœËŸÊ¢ àflÊ ÁŸÁœ¬ÁÃö „UflÊ◊„U fl‚Ù ◊◊– •Ê„U◊¡ÊÁŸ ª÷¸œ◊Ê àfl◊¡ÊÁ‚ ª÷¸œ◊Ô˜H ∞sÁ„U „U⁄Uê’ ◊„U‡Ê¬ÈòÊ ‚◊SÃÁflÉŸıÉÊÁflŸÊ‡ÊŒˇÊ– ◊ÊXÔUÀÿ¬Í¡Ê¬˝Õ◊¬˝œÊŸ ªÎ„UÊáÊ ¬Í¡Ê¢ ÷ªflŸÔ˜ Ÿ◊SÃH * ÿ„UÊ° ¬Í¡Ÿ∑§ ◊ãòÊ Á‹π ªÿ „Ò¥U, ÿÁŒ ◊⁄UáÊÊ‚ãŸ∑§Ë ŒÎÁc≈U‚ ¬Í¡Ÿ◊¥ ‡ÊËÉÊ˝ÃÊ ∑§⁄UŸË „UÊ ÃÊ ∑§fl‹ ŸÊ◊◊ãòÊó“üÊ˪áʇÊÊÁê’∑§ÊèÿÊ¢ Ÿ◊—, ¬Èc¬¢ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊”óß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ’Ê‹∑§⁄U •ãÿ ¬Í¡Ÿ-‚Ê◊ª˝Ë ø…∏UÊÿË ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU •ÕflÊ üÊ˪áʇÊÊÁê’∑§Ê-S◊⁄UáÊ ÃÕÊ ¬¢øʬøÊ⁄U¬Í¡Ÿ ÷Ë ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U–
76
* •ãàÿ∑§◊¸-üÊÊh¬˝∑§Ê‡Ê *
Á‚Áh’ÈÁh‚Á„UÃÊÿ ªáʬÃÿ Ÿ◊— ªáʬÁÃ◊ÊflÊ„UÿÊÁ◊,SÕʬÿÊÁ◊, ¬Í¡ÿÊÁ◊ ø–
„UÊÕ∑§ •ˇÊà ªáʇʡˬ⁄U ø…∏UÊ Œ– Á»§⁄U •ˇÊà ‹∑§⁄U ªáʇʡË∑§Ë ŒÊÁ„UŸË •Ù⁄U ªı⁄UË¡Ë∑§Ê •ÊflÊ„UŸ ∑§⁄Uó ÷ªflÃË ªı⁄UË∑§Ê •ÊflÊ„UŸó ˙ •ê’ •Áê’∑§˘ê’ÊÁ‹∑§ Ÿ ◊Ê ‚‚Sàÿ‡fl∑§— ‚È÷Áº˝∑§Ê¢ „U◊ÊÁº˝ÃŸÿÊ¢ ŒflË¥ fl⁄UŒÊ¢ ‹ê’ÙŒ⁄USÿ ¡ŸŸË¥ ªıÿÒ¸ Ÿ◊—, ªı⁄UË◊ÊflÊ„UÿÊÁ◊, SÕʬÿÊÁ◊, ¬Í¡ÿÊÁ◊ ø–
ŸÿÁà ∑§‡øŸ– ∑§Êê¬Ë‹flÊÁ‚ŸË◊Ô˜H ‡ÊVÔU⁄UÁ¬˝ÿÊ◊Ô˜– ªı⁄UË◊ÊflÊ„UÿÊêÿ„U◊Ô˜H
¬˝ÁÃc∆UÊó ˙ ◊ŸÙ ¡ÍÁáȸ·ÃÊ◊ÊÖÿSÿ ’΄US¬ÁÃÿ¸ôÊÁ◊◊¢ ßÙàflÁ⁄Uc≈¢U ÿôÊö ‚Á◊◊¢ ŒœÊÃÈ– Áfl‡fl ŒflÊ‚ ß„U ◊ÊŒÿãÃÊ◊Ù3ê¬˝ÁÃc∆UH •SÿÒ ¬˝ÊáÊÊ— ¬˝ÁÃc∆UãÃÈ •SÿÒ ¬˝ÊáÊÊ— ˇÊ⁄UãÃÈ ø– •SÿÒ Œflàfl◊øʸÿÒ ◊Ê◊„UÁà ø ∑§‡øŸH üÊ˪áʇÊÊÁê’∑§ ‚Ȭ˝ÁÃÁc∆Uà fl⁄UŒ ÷flÃÊ◊Ô˜– ¬˝ÁÃc∆UʬÍfl¸∑§◊˜Ô •Ê‚ŸÊÕ¸ •ˇÊÃÊŸÔ˜ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊, üÊ˪áʇÊÊÁê’∑§ÊèÿÊ¢ Ÿ◊—– •Ê‚Ÿ∑§ Á‹ÿ •ˇÊà ‚◊̬à ∑§⁄U– ¬Êl, •Éÿ¸, •Êø◊ŸËÿ, SÔŸÊŸËÿ, ¬ÈŸ⁄UÊø◊ŸËÿó∞ÃÊÁŸ ¬ÊlÊÉÿʸø◊ŸËÿSÔŸÊŸËÿ¬ÈŸ⁄UÊø◊ŸËÿÊÁŸ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– üÊ˪áʇÊÊÁê’∑§ÊèÿÊ¢ Ÿ◊—– (ßÃŸÊ ∑§„U∑§⁄UU ¡‹ ø…∏UÊ Œ–)
¬¢øÊ◊ÎÃSÔŸÊŸó ¬¢øÊ◊Îâ ◊ÿÊŸËâ ¬ÿÙ ŒÁœ ÉÊÎâ ◊œÈ– ‡Ê∑¸§⁄UÿÊ ‚◊ÊÿÈQ¢§ SÔŸÊŸÊÕZ ¬˝ÁêÎsÔÃÊ◊Ô˜H üÊ˪áʇÊÊÁê’∑§ÊèÿÊ¢ Ÿ◊—, ¬¢øÊ◊ÎÃSÔŸÊŸ¢ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– (¬¢øÊ◊ΠSÔŸÊŸ ∑§⁄UÊÿ–)
‡ÊÈhÙŒ∑§SÔŸÊŸó ªXÔUÊ ø ÿ◊ÈŸÊ øÒfl ªÙŒÊfl⁄UË ‚⁄USflÃË– Ÿ◊¸ŒÊ Á‚ãœÈ∑§Êfl⁄UË SÔŸÊŸÊÕZ ¬˝ÁêÎsÔÃÊ◊Ô˜H üÊ˪áʇÊÊÁê’∑§ÊèÿÊ¢ Ÿ◊—, ‡ÊÈhÙŒ∑§SÔŸÊŸ¢ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– (‡ÊÈh ¡‹‚ SÔŸÊŸ ∑§⁄UÊÿ–) •Êø◊Ÿó‡ÊÈhÙŒ∑§SÔŸÊŸÊãà •Êø◊ŸËÿ¢ ¡‹¢ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– (•Êø◊Ÿ∑§ Á‹ÿ ¡‹ Œ–)
flSÔ òÊó ‡ÊËÃflÊÃÙcáÊ‚¢òÊÊáÊ¢ ‹îÊÊÿÊ ⁄UˇÊáÊ¢ ¬⁄U◊Ô˜– Œ„UÊ‹VÔU⁄UáÊ¢ flSòÊ◊× ‡ÊÊÁãâ ¬˝ÿë¿U ◊H üÊ˪áʇÊÊÁê’∑§ÊèÿÊ¢ Ÿ◊—, flSÔòÊ¢ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– (flSÔòÊ ‚◊̬à ∑§⁄U–) •Êø◊ŸóflSÔòÊÊãà •Êø◊ŸËÿ¢ ¡‹¢ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– (•Êø◊Ÿ∑§ Á‹ÿ ¡‹ Œ–)
* ªÊŒÊŸ∑§Ë ÁflÁœ*
77
ÿôÊÙ¬flËÃó ÿôÊÙ¬flËâ ¬⁄U◊¢ ¬ÁflòÊ¢ ¬˝¡Ê¬Ãÿ¸à‚„U¡¢ ¬È⁄USÃÊÃÔ˜– •ÊÿÈcÿ◊ª˝K¢ ¬˝ÁÃ◊ÈÜø ‡ÊÈ÷˝¢ ÿôÊÙ¬flËâ ’‹◊SÃÈ Ã¡—H üÊ˪áʇÊÊÁê’∑§ÊèÿÊ¢ Ÿ◊—, ÿôÊÙ¬flËâ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– (ÿôÊÙ¬flËà ‚◊̬à ∑§⁄U–) •Êø◊ŸóÿôÊÙ¬flËÃÊãà •Êø◊ŸËÿ¢ ¡‹¢ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– (•Êø◊Ÿ∑§ Á‹ÿ ¡‹ Œ–) ©U¬flSòÊóüÊ˪áʇÊÊÁê’∑§ÊèÿÊ¢ Ÿ◊—, ©U¬flSòÊ¢ (©U¬flSòÊÊ÷Êfl ⁄UQ§‚ÍòÊ¢) ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– (©U¬flSòÊ
‚◊̬à ∑§⁄U–) •Êø◊Ÿó©U¬flSòÊÊãà •Êø◊ŸËÿ¢ ¡‹¢ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– (•Êø◊Ÿ∑§ Á‹ÿ ¡‹ Œ–) ø㌟ó ˙ àflÊ¢ ªãœflʸ •πŸ°SàflÊÁ◊ãº˝SàflÊ¢ ’΄US¬Á×– àflÊ◊Ù·œ ‚Ù◊Ù ⁄UÊ¡Ê ÁflmÊŸÔ˜ ÿˇ◊ÊŒ◊ÈëÿÃH üÊËπá«¢U ø㌟¢ ÁŒ√ÿ¢ ªãœÊ…K¢ ‚È◊ŸÙ„U⁄U◊Ô˜– Áfl‹¬Ÿ¢ ‚È⁄UüÊc∆U ø㌟¢ ¬˝ÁêÎsÔÃÊ◊Ô˜H üÊ˪áʇÊÊÁê’∑§ÊèÿÊ¢ Ÿ◊—, ø㌟ʟȋ¬Ÿ¢ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– (ø㌟ •Ì¬Ã ∑§⁄U–)
•ˇÊÃó •ˇÊÃʇø ‚È⁄UüÊc∆U ∑ȧæ˜U ∑ȧ◊ÊQ§Ê— ‚ȇÊÙÁ÷ÃÊ—– ◊ÿÊ ÁŸflÁŒÃÊ ÷ÄÔàÿÊ ªÎ„UÊáÊ ¬⁄U◊‡fl⁄UH üÊ˪áʇÊÊÁê’∑§ÊèÿÊ¢ Ÿ◊—, •ˇÊÃÊŸÔ˜ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– (•ˇÊà ø…∏UÊÿ–)
¬Èc¬◊Ê‹Êó ◊ÊÀÿÊŒËÁŸ ‚ȪãœËÁŸ ◊Ê‹àÿÊŒËÁŸ flÒ ¬˝÷Ù– ◊ÿÊNUÃÊÁŸ ¬Èc¬ÊÁáÊ ¬Í¡ÊÕZ ¬˝ÁêÎsÔÃÊ◊Ô˜H üÊ˪áʇÊÊÁê’∑§ÊèÿÊ¢ Ÿ◊—, ¬Èc¬◊Ê‹Ê¢ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– (¬Èc¬◊Ê‹Ê ‚◊̬à ∑§⁄U–)
ŒÍflʸó ˙ ∑§Êá«UÊà∑§Êá«UÊà¬˝⁄UÙ„UãÃË ¬L§·— ¬L§·S¬Á⁄U– ∞flÊ ŸÙ ŒÍfl¸ ¬˝ ÃŸÈ ‚„UdáÊ ‡Êß øH üÊ˪áʇÊÊÁê’∑§ÊèÿÊ¢ Ÿ◊—, ŒÍflʸæ˜U ∑ȧU⁄UÊŸÔ˜ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– (ŒÍflÊZ∑ȧ⁄U ø…∏UÊÿ–)
Á‚ãŒÍ⁄Uó Á‚ãŒÍ⁄¢U ‡ÊÙ÷Ÿ¢ ⁄UQ¢§ ‚ı÷ÊÇÿ¢ ‚Èπflœ¸Ÿ◊Ô˜– ‡ÊÈ÷Œ¢ ∑§Ê◊Œ¢ øÒfl Á‚ãŒÍ⁄U¢ ¬˝ÁêÎsÔÃÊ◊Ô˜H üÊ˪áʇÊÊÁê’∑§ÊèÿÊ¢ Ÿ◊—, Á‚ãŒÍ⁄¢U ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– (Á‚ãŒÍ⁄U •Ì¬Ã ∑§⁄U–)
•’Ë⁄U-ªÈ‹Ê‹ •ÊÁŒ ŸÊŸÊ ¬Á⁄U◊‹ º˝√ÿó •’Ë⁄¢U ø ªÈ‹Ê‹¢ ø „UÁ⁄Uº˝ÊÁŒ‚◊ÁãflÃ◊Ô˜– ŸÊŸÊ¬Á⁄U◊‹¢ º˝√ÿ¢ ªÎ„UÊáÊ ¬⁄U◊‡fl⁄UH üÊ˪áʇÊÊÁê’∑§ÊèÿÊ¢ Ÿ◊—, ŸÊŸÊ¬Á⁄U◊‹º˝√ÿÊÁáÊ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– (•’Ë⁄U-ªÈ‹Ê‹ •ÊÁŒ ø…∏UÊÿ–)
78
* •ãàÿ∑§◊¸-üÊÊh¬˝∑§Ê‡Ê *
‚ȪÁ㜺˝√ÿó ˙ òÿê’∑¢§ ÿ¡Ê◊„U ‚ȪÁ㜢 ¬ÈÁc≈Uflœ¸Ÿ◊˜Ô– ©UflʸL§∑§Á◊fl ’㜟Êã◊ÎàÿÊ◊ȸˇÊËÿ ◊Ê◊ÎÃÊØÔH üÊ˪áʇÊÊÁê’∑§ÊèÿÊ¢ Ÿ◊—, ‚ȪÁ㜺˝√ÿ¢ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– (‚ȪÁãœÃ º˝√ÿ ‚◊̬à ∑§⁄U–)
œÍ¬ó flŸS¬ÁÃ⁄U‚ÙjÍÃÙ ªãœÊ…KÙ ªãœ •ÊÉÊ˝ÿ— ‚fl¸ŒflÊŸÊ¢ œÍ¬Ù˘ÿ¢ üÊ˪áʇÊÊÁê’∑§ÊèÿÊ¢ Ÿ◊—, œÍ¬◊ÊÉÊ˝Ê¬ÿÊÁ◊– (œÍ¬ ÁŒπÊÿ–)
©UûÊ◊—– ¬˝ÁêÎsÔÃÊ◊Ô˜H
ŒË¬ó ˙ øãº˝◊Ê ◊Ÿ‚Ê ¡ÊÇøˇÊÊ— ‚Íÿʸ •¡ÊÿÖ üÊÊòÊÊmÊÿȇø ¬˝Êáʇø ◊ÈπÊŒÁÇŸ⁄U¡ÊÿÃH üÊ˪áʇÊÊÁê’∑§ÊèÿÊ¢ Ÿ◊—, ŒË¬¢ Œ‡Ê¸ÿÊÁ◊– (ŒË¬ ÁŒπÊÿ–) „USì˝ˇÊÊ‹Ÿó“˙ NU·Ë∑§‡ÊÊÿ Ÿ◊—” ∑§„U∑§⁄U „UÊÕ œÙ ‹–
ŸÒfllóŸÒfll∑§Ù ¬˝ÙÁˇÊà ∑§⁄U ªãœ-¬Èc¬‚ •Êë¿UÊÁŒÃ ∑§⁄U– ÃŒŸãÃ⁄U ¡‹‚ øÃÈc∑§ÙáÊ ÉÊ⁄UÊ ‹ªÊ∑§⁄U ÷ªflÊŸÔ˜∑§ •Êª ⁄Uπ– ˙ ŸÊèÿÊ •Ê‚ËŒãÃÁ⁄UˇÊö ‡ÊËcáÊÙ¸ lı— ‚◊fløÖ ¬Œ˜ÔèÿÊ¢ ÷ÍÁ◊ÌŒ‡Ê— üÊÙòÊÊûÊÕÊ ‹Ù∑§Ê°2 •∑§À¬ÿŸÔ˜H ‡Ê∑¸§⁄UÊπá«UπÊlÊÁŸ ŒÁœˇÊË⁄UÉÊÎÃÊÁŸ ø– •Ê„UÊ⁄¢U ÷ˇÿ÷ÙÖÿ¢ ø ŸÒfll¢ ¬˝ÁêÎsÔÃÊ◊Ô˜H üÊ˪áʇÊÊÁê’∑§ÊèÿÊ¢ Ÿ◊—, ŸÒfll¢ ÁŸflŒÿÊÁ◊– (ŸÒfll ÁŸflÁŒÃ ∑§⁄U–) ˙ •◊ÎÃÙ¬SÃ⁄UáÊ◊Á‚ SflÊ„UÊ– ˙ ¬˝ÊáÊÊÿ SflÊ„UÊ– ˙ •¬ÊŸÊÿ SflÊ„UÊ– ˙ √ÿÊŸÊÿ SflÊ„UÊ– ˙ ©UŒÊŸÊÿ SflÊ„UÊ– ˙ ‚◊ÊŸÊÿ SflÊ„UÊ– ˙ •◊ÎÃÊÁ¬œÊŸ◊Á‚ SflÊ„UÊ– (©UìÊÊ⁄UáÊ ∑§⁄U ÃËŸ •Êø◊ŸË ¡‹ ø…∏UÊÿ–) ŸÒfllÊãà •Êø◊ŸËÿ¢ ¡‹¢ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– (¡‹ ‚◊̬à ∑§⁄U–)
´§ÃÈ»§‹ó ߌ¢ »§‹¢ ◊ÿÊ Œfl SÕÊÁ¬Ã¢ ¬È⁄UÃSÃfl– ß ◊ ‚»§‹ÊflÊÁåÔÃ÷¸flîÊã◊ÁŸ ¡ã◊ÁŸH üÊ˪áʇÊÊÁê’∑§ÊèÿÊ¢ Ÿ◊—, ´§ÃÈ»§‹ÊÁŸ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– (´§ÃÈ»§‹ •Ì¬Ã ∑§⁄U–) ©UûÊ⁄UÊ¬Ù˘‡ÊŸó©UûÊ⁄UÊ¬Ù˘‡ÊŸÊÕ¸ ¡‹¢ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– ªáʇÊÊÁê’∑§ÊèÿÊ¢ Ÿ◊—– (¡‹ Œ–)
∑§⁄UÙmøŸó ø㌟¢ ◊‹ÿÙjÍâ ∑§SÃÍÿʸÁŒ‚◊ÁãflÃ◊Ô˜– ∑§⁄UÙmøŸ∑¢§ Œfl ªÎ„UÊáÊ ¬⁄U◊‡fl⁄UH üÊ˪áʇÊÊÁê’∑§ÊèÿÊ¢ Ÿ◊—, ∑§⁄UÙmøŸ∑¢§ ø㌟¢ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– (◊‹ÿø㌟ ‚◊̬à ∑§⁄U–)
ÃÊê’Í‹ó ¬ÍªË»§‹¢ ∞‹ÊÁŒøÍáʸ‚¢ÿÈQ¢§
◊„UÁg√ÿ¢ ÃÊê’Í‹¢
ŸÊªflÀ‹ËŒ‹ÒÿȸÃ◊Ô˜– ¬˝ÁêÎsÔÃÊ◊Ô˜H
* ªÊŒÊŸ∑§Ë ÁflÁœ*
79
üÊ˪áʇÊÊÁê’∑§ÊèÿÊ¢ Ÿ◊—, ◊ÈπflÊ‚ÊÕZ ∞‹Ê‹fl¢ª¬ÍªË»§‹‚Á„Uâ ÃÊê’Í‹¢ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– (ß‹ÊÿøË,
‹ı¥ª •ÊÒ⁄U ‚ȬÊ⁄UË∑§ ‚ÊÕ ÃÊê’Í‹ •Ì¬Ã ∑§⁄U–) ŒÁˇÊáÊÊó Á„U⁄Uáÿª÷¸ª÷¸SÕ¢ „U◊’Ë¡¢ Áfl÷Êfl‚Ù—– •ŸãìÈáÿ»§‹Œ◊× ‡ÊÊÁãâ ¬˝ÿë¿U ◊H üÊ˪áʇÊÊÁê’∑§ÊèÿÊ¢ Ÿ◊—, ∑ΧÃÊÿÊ— ¬Í¡ÊÿÊ— ‚ÊŒ˜ªÈáÿÊÕ¸ º˝√ÿŒÁˇÊáÊÊ¢ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– (º˝√ÿ-ŒÁˇÊáÊÊ
‚◊̬à ∑§⁄U–) •Ê⁄UÃËó ∑§Œ‹Ëª÷¸‚ê÷Íâ ∑§¬Í¸⁄¢U ÃÈ ¬˝ŒËÁ¬Ã◊Ô˜– •Ê⁄UÊÌÃ∑§◊„¢U ∑ȧfl¸ ¬‡ÿ ◊ fl⁄UŒÙ ÷flH üÊ˪áʇÊÊÁê’∑§ÊèÿÊ¢ Ÿ◊—, •Ê⁄UÊÌÃ∑¢§ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– (∑§¬Í¸⁄U∑§Ë •Ê⁄UÃË ∑§⁄U, •Ê⁄UÃË∑§ ’ÊŒ ¡‹ Áª⁄UÊ Œ–)
¬Èc¬Ê¢¡Á‹ó ˙ ÿôÊŸ ÿôÊ◊ÿ¡ãà ŒflÊSÃÊÁŸ œ◊ʸÁáÊ ¬˝Õ◊ÊãÿÊ‚ŸÔ˜– à „U ŸÊ∑¢§ ◊Á„U◊ÊŸ— ‚øãà ÿòÊ ¬Ífl¸ ‚ÊäÿÊ— ‚Áãà ŒflÊ—H ŸÊŸÊ‚ȪÁ㜬Èc¬ÊÁáÊ ÿÕÊ∑§Ê‹ÙjflÊÁŸ ø– ¬Èc¬ÊÜ¡Á‹◊¸ÿÊ ŒûÊÊ ªÎ„UÊáÊ ¬⁄U◊‡fl⁄UH ªáʇÊÊÁê’∑§ÊèÿÊ¢ Ÿ◊—, ¬Èc¬ÊÜ¡Á‹¢ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– (¬Èc¬Ê¢¡Á‹ •Ì¬Ã ∑§⁄U–)
¬˝ŒÁˇÊáÊÊó ÿÊÁŸ ∑§ÊÁŸ ø ¬Ê¬ÊÁŸ ¡ã◊ÊãÃ⁄U∑ΧÃÊÁŸ ÃÊÁŸ ‚flʸÁáÊ Ÿ‡ÿãÃÈ ¬˝ŒÁˇÊáÊÊ* ¬Œ üÊ˪áʇÊÊÁê’∑§ÊèÿÊ¢ Ÿ◊—, ¬˝ŒÁˇÊáÊÊ¢ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– (¬˝ŒÁˇÊáÊÊ ∑§⁄U–)
ø– ¬ŒH
Áfl‡Ê·ÊÉʸó ÃÊ◊˝¬ÊòÊ◊¥ ¡‹, ø㌟, •ˇÊÃ, »§‹, »Í§‹, ŒÍflʸ •ı⁄U ŒÁˇÊáÊÊ ⁄Uπ∑§⁄U •Éʸ¬ÊòÊ∑§Ù „UÊÕ◊¥ ‹∑§⁄U ÁŸêÔŸÁ‹Áπà ◊ãòÊ ¬…∏Uó ⁄UˇÊ ⁄UˇÊ ªáÊÊäÿˇÊ ⁄UˇÊ òÊÒ‹ÙÄÿ⁄UˇÊ∑§– ÷Q§ÊŸÊ◊÷ÿ¢ ∑§Ãʸ òÊÊÃÊ ÷fl ÷flÊáʸflÊÃÔ˜H mÒ◊ÊÃÈ⁄U ∑Χ¬ÊÁ‚ãœÙ ·Êá◊ÊÃÈ⁄Uʪ˝¡ ¬˝÷Ù– fl⁄UŒSàfl¢ fl⁄¢U ŒÁ„U flÊÁÜ¿Uâ flÊÁÜ¿UÃÊÕ¸ŒH •ŸŸ ‚»§‹ÊÉÿ¸áÊ fl⁄UŒÙ˘SÃÈ ‚ŒÊ ◊◊H üÊ˪áʇÊÊÁê’∑§ÊèÿÊ¢ Ÿ◊—, Áfl‡Ê·ÊÉÊZ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– (Áfl‡Ê·ÊÉʸ Œ–)
¬˝ÊÕ¸ŸÊó ÁflÉŸ‡fl⁄UÊÿ fl⁄UŒÊÿ ‚È⁄UÁ¬˝ÿÊÿ ‹ê’ÙŒ⁄UÊÿ ‚∑§‹Êÿ ¡ªÁhÃÊÿ– ŸÊªÊŸŸÊÿ üÊÈÁÃÿôÊÁfl÷ÍÁ·ÃÊÿ ªı⁄UË‚ÈÃÊÿ ªáÊŸÊÕ Ÿ◊Ù Ÿ◊SÃH àflÊ¢ ÁflÉŸ‡ÊòÊÈŒ‹ŸÁà ø ‚ÈãŒ⁄UÁà ÷Q§Á¬˝ÿÁà ‚ÈπŒÁà »§‹¬˝ŒÁÖ Áfllʬ˝ŒàÿÉÊ„U⁄UÁà ø ÿ SÃÈflÁãà ÃèÿÙ ªáÊ‡Ê fl⁄UŒÙ ÷fl ÁŸàÿ◊flH * •Ê·¸àflÊà‚È¬Ê ‹È∑˜§Ô–
80
* •ãàÿ∑§◊¸-üÊÊh¬˝∑§Ê‡Ê *
àfl¢ flÒcáÊflË ‡ÊÁQ§⁄UŸãÃflËÿʸ Áfl‡flSÿ ’Ë¡¢ ¬⁄U◊ÊÁ‚ ◊ÊÿÊ– ‚ê◊ÙÁ„Uâ ŒÁfl ‚◊SÃ◊ÃÃÔ˜ àfl¢ flÒ ¬˝‚ãŸÊ ÷ÈÁfl ◊ÈÁQ§„UÃÈ—H üÊ˪áʇÊÊÁê’∑§ÊèÿÊ¢ Ÿ◊—, ¬˝ÊÕ¸ŸÊ¬Ífl∑¸ §¢ Ÿ◊S∑§Ê⁄UÊŸÔ˜ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– (‚Êc≈UÊ¢ª Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄U–) ªáʇʬ͡Ÿ ∑§◊¸ ÿããÿÍŸ◊Áœ∑¢§ ∑ΧÃ◊Ô˜– ß ‚fl¸áÊ ‚flʸà◊Ê ¬˝‚ãŸÙ˘SÃÈ ‚ŒÊ ◊◊H •ŸÿÊ ¬Í¡ÿÊ üÊ˪áʇÊÊÁê’∑§ ¬˝ËÿÃÊ◊Ô˜ , Ÿ ◊◊–
(∞‚Ê ∑§„U∑§⁄U ‚◊Sà ¬Í¡Ÿ∑§◊¸ ÷ªflÊŸÔ˜∑§Ù ‚◊̬à ∑§⁄U Œ ÃÕÊ ¬ÈŸ— Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄U–) ªÊŒÊŸ∑§ Á‹ÿ ’˝ÊrÊÔáÊfl⁄UáÊóÿ¡◊ÊŸ •¬ŸË ŒÊÁ„UŸË •Ù⁄U •Ê‚Ÿ¬⁄U ’˝ÊrÊÔáÊ∑§Ù ‚‚ê◊ÊŸ ©UûÊ⁄UÊÁ÷◊Èπ ’Ò∆UÊÿ •ı⁄U ¬ÍflʸÁ÷◊Èπ Sflÿ¢ ’Ò∆U ¡Êÿ– ©U‚∑§ ’ÊŒ „UÊÕ◊¥ ÁòÊ∑ȧ‡Ê, ¡‹, •ˇÊÃ, ¬Èc¬ ÃÕÊ fl⁄UáÊ-º˝√ÿ ‹∑§⁄U ’˝ÊrÊÔáÊ∑§Ê fl⁄UáÊ ∑§⁄Uó fl⁄UáÊ-‚¢∑§À¬ó˙ ÁflcáÊÈÌflcáÊÈÌflcáÊÈ— •l ÿÕÙQ§ªÈáÊÁflÁ‡Êc≈UÁÃâÿÊŒı ....ªÙòÊ— ....‡Ê◊ʸ/ fl◊ʸ/ªÈåÔÃÊ˘„U◊˜Ô (ÿÁŒ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ∑§⁄U ÃÊ “•„U◊˜Ô” ∑§ SÕÊŸ¬⁄U ....ªÊòÊSÿ (....ªÊòÊÊÿÊ—) ¬˝ÁÃÁŸÁœ÷ÍÃÊ˘„◊U˜Ôó ßÃŸÊ ’Ê‹) ‚¢∑§UÁÀ¬ÃÙg‡ÿŸ ∑§Á⁄Ucÿ◊ÊáÊ‚flà‚ªflˌʟ∑§◊¸ÁáÊ ∞Á÷fl¸⁄Uáʺ˝√ÿÒ— ....ªÙòÊ¢ ....‡Ê◊ʸáÊ¢ ’˝ÊrÊÔáÊ¢ ÷flã⠪ٌʟ¬˝Áê˝„UËÃÎàflŸ flÎáÊ–
ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚¢∑§À¬∑§⁄U º˝√ÿ •ÊÁŒ ’˝ÊrÊÔáÊ∑§Ù Œ Œ– ’˝ÊrÊÔáÊ-fløŸófl⁄UáÊ-º˝√ÿ ‹∑§⁄U ’˝ÊrÊÔáÊ ’Ù‹ó“flÎÃÙ˘ÁS◊”– ’˝ÊrÊÔáʬ͡Ÿóÿ¡◊ÊŸ ’˝ÊrÊÔáÊŒflÃÊ∑§ ŒÙŸÙ¥ ø⁄UáÊÙ¥∑§Ù ÁŸêÔŸÁ‹Áπà ◊ãòÊ‚ œÙÿó •Ê¬Œ˜ÔÉÊŸäflÊã„Ud÷ÊŸfl— •¬Ê⁄U‚¢‚Ê⁄U‚◊Ⱥ˝‚Ãfl— ¬ÈŸãÃÈ
‚◊ËÁ„UÃÊÕʸ¬¸áÊ∑§Ê◊œŸfl—– ◊Ê¢ ’˝ÊrÊÔáʬʌ⁄UáÊfl—H
ªÙ¬Í¡Ÿ∑§Ë ÁflÁœ ªÊ¬Í¡Ÿ∑§ ‚◊ÿ ªÊÿ∑§Ê ÷Í‚Ê, øÍŸË ÃÕÊ ªÈ«∏U •ÊÁŒ Áπ‹ÊŸÊ øÊÁ„Uÿ– ªı∑§Ù ¬˝áÊÊ◊ ∑§⁄U ÁŸêÔŸÁ‹Áπà ◊ãòÊ‚ ©U‚∑§Ê ¬˝ÙˇÊáÊ ∑§⁄Uó ˙ ß⁄UÊflÃË œŸÈ◊ÃË Á„U ÷ÍÃÞ ‚ÍÿflÁ‚ŸË ◊Ÿfl Œ‡ÊSÿÊ– √ÿS∑§èŸÊ ⁄UÙŒ‚Ë ÁflcáÊflà ŒÊœÕ¸ ¬ÎÁÕflË◊Á÷ÃÙ ◊ÿÍπÒ— SflÊ„UÊH
ß‚∑§ ’ÊŒ ªı∑§ •¢ªÔUÙ¥◊¥ ÁŸêÔŸÁ‹Áπà ◊ãòÊÙ¥‚ ©UŸ-©UŸ ŒflÃÊ•Ù¥∑§Ê •ÊflÊ„UŸ ∑§⁄Uó
ªı∑§ •¢ªÙ¥◊¥ ŒflÃÊ•Ù¥∑§Ê •ÊflÊ„UŸ ‚Ë¥ªÊ¥∑§Ë ¡«∏UÙ¥◊¥ó˙ ’˝rÊÔÁflcáÊÈèÿÊ¢ Ÿ◊—, oÎXÔU◊Í‹ÿÙ’¸˝rÊÔÁflcáÊÍ •ÊflÊ„UÿÊÁ◊– ‚Ë¥ªÊ¥∑§ •ª˝÷ʪ◊¥ó˙ ‚fl¸ÃËÕ¸èÿÙ Ÿ◊—, oÎXÔUʪ˝ ‚fl¸ÃËÕʸŸÊflÊ„UÿÊÁ◊– Á‚⁄U∑§ ’Ëø◊¥ó˙ ◊„UÊŒflÊÿ Ÿ◊—, Á‡Ê⁄UÙ◊äÿ ◊„UÊŒfl◊ÊflÊ„UÿÊÁ◊– ‹‹Ê≈U◊¥ó˙ ªıÿÒ¸ Ÿ◊—, ‹‹Ê≈U ªı⁄UË◊ÊflÊ„UÿÊÁ◊– ŸÊ‚Êfl¢‡Ê◊¥ó˙ ∑§ê’‹Ê‡flÃ⁄UÊèÿÊ¢ Ÿ◊—, ŸÊ‚ʬÈ≈UÿÙ— ∑§ê’‹Ê‡flÃ⁄UÊÒ •ÊflÊ„UÿÊÁ◊– ∑§ÊŸÙ¥◊¥ó˙ •Á‡flèÿÊ¢ Ÿ◊—, ∑§áʸÿÊ⁄UÁ‡flŸÊÒ •ÊflÊ„UÿÊÁ◊– ŸòÊÙ¥◊¥ó˙ ‡ÊÁ‡Ê÷ÊS∑§⁄UÊèÿÊ¢ Ÿ◊—, ŸòÊÿÙ— ‡ÊÁ‡Ê÷ÊS∑§⁄UÊÒ •ÊflÊ„UÿÊÁ◊– ŒÊ°ÃÙ¥◊¥ó˙ ‚fl¸flÊÿfl Ÿ◊—, ŒãÃ·È ‚fl¸flÊÿÈ◊ÊflÊ„UÿÊÁ◊– Á¡uÔUÊ◊¥ó˙ flL§áÊÊÿ Ÿ◊—, Á¡uÔUÊÿÊ¢¢ flL§áÊ◊ÊflÊ„UÿÊÁ◊– „È¢U∑§Ê⁄U◊¥ó˙ ‚⁄USflàÿÒ Ÿ◊—, „¢ÈU∑§Ê⁄U ‚⁄USflÃË◊ÊflÊ„UÿÊÁ◊–
* ªÊŒÊŸ∑§Ë ÁflÁœ*
81
ŒÙŸÙ¥ ªÊ‹Ù¥◊¥ó˙ ◊Ê‚¬ˇÊÊèÿÊ¢ Ÿ◊—, ªá«UÿÙ◊ʸ‚¬ˇÊÊÒ •ÊflÊ„UÿÊÁ◊– ŒÙŸÙ¥ •Ù∆UÙ¥◊¥ó˙ ‚ãäÿÊmÿÊÿ Ÿ◊—, •Êc∆UÿÊ— ‚ãäÿÊmÿ◊ÊflÊ„UÿÊÁ◊– ª‹◊¥ó˙ ßãº˝Êÿ Ÿ◊—, ª˝ËflÊÿÊÁ◊ãº˝◊ÊflÊ„UÿÊÁ◊– ª‹∑§ê’‹◊¥ó˙ ⁄UˇÊÙªáÊèÿÙ Ÿ◊—, ª‹∑§ê’‹ ⁄UˇÊÙªáÊÊŸÔÊflÊ„UÿÊÁ◊– NUŒÿ◊¥ó˙ ‚ÊäÿèÿÙ Ÿ◊—, NUŒÿ ‚ÊäÿÊŸÊflÊ„UÿÊÁ◊– ¡Ê°ÉÊÙ¥◊¥ó˙ œ◊ʸÿ Ÿ◊—, ¡YÔUÿÙ— œ◊¸◊ÊflÊ„UÿÊÁ◊– ŒÙŸÙ¥ πÈ⁄UÙ¥∑§ ’Ëø◊¥ó˙ ªãœfl¸èÿÙ Ÿ◊—, πÈ⁄U◊äÿ ªãœflʸŸÊflÊ„UÿÊÁ◊– πÈ⁄UÙ¥∑§ •ª˝÷ʪ◊¥ó˙ ¬ãŸªèÿÙ Ÿ◊—, πÈ⁄Uʪ˝·È ¬ãŸªÊŸÊflÊ„UÿÊÁ◊– πÈ⁄UÙ¥∑§ ◊Í‹◊¥ó˙ •å‚⁄UèÿÙ Ÿ◊—, πÈ⁄U◊Í‹·È •å‚⁄UÙªáÊÊŸÊflÊ„UÿÊÁ◊– ¬Ë∆U◊¥ó˙ ∞∑§ÊŒ‡ÊL§º˝èÿÙ Ÿ◊—, ¬Îc∆U ∞∑§ÊŒ‡ÊL§º˝ÊŸÊflÊ„UÿÊÁ◊– ‚÷Ë ‚ÁãœÿÙ¥◊¥ó˙ fl‚ÈèÿÙ Ÿ◊—, ‚fl¸‚Áãœ·È fl‚ÍŸÊflÊ„UÿÊÁ◊– ∑§Á≈U÷ʪ◊¥ó˙ Á¬ÃÎèÿÙ Ÿ◊—, ∑§Á≈Umÿ Á¬ÃÎΟÊflÊ„UÿÊÁ◊– ¬Í°¿U◊¥ó˙ ‚Ù◊Êÿ Ÿ◊—, ¬Èë¿U ‚Ù◊◊ÊflÊ„UÿÊÁ◊– ‡Ê⁄UË⁄U∑§ •œÙ÷ʪ◊¥ó˙ mÊŒ‡ÊÊÁŒàÿèÿÙ Ÿ◊—, ÁŸêÔŸÊXÔU·È mÊŒ‡ÊÊÁŒàÿÊŸÊflÊ„UÿÊÁ◊– ∑§‡ÊÙ¥◊¥ó˙ ‚Íÿ¸⁄UÁ‡◊èÿÙ Ÿ◊—, ∑§‡Ê·È ‚Íÿ¸⁄U‡◊ËŸÊflÊ„UÿÊÁ◊– ªÙ◊ÍòÊ◊¥ó˙ ªXÔUÊÿÒ Ÿ◊—, ªÙ◊ÍòÊ ªXÔUÊ◊ÊflÊ„UÿÊÁ◊– ˙ ÿ◊ÈŸÊÿÒ Ÿ◊—, ªÙ◊ÍòÊ ÿ◊ÈŸÊ◊ÊflÊ„UÿÊÁ◊– ªÙ◊ÿ÷ʪ◊¥ó˙ ‹ˇêÿÒ Ÿ◊—, ªÙ◊ÿ ‹ˇ◊Ë◊ÊflÊ„UÿÊÁ◊– ŒÍœ◊¥ó˙ ‚⁄USflàÿÒ Ÿ◊—, ŒÈÇÔœ ‚⁄USflÃË◊ÊflÊ„UÿÊÁ◊– ŒÁœ◊¥ó˙ Ÿ◊¸ŒÊÿÒ Ÿ◊—, ŒÁäŸ Ÿ◊¸ŒÊ◊ÊflÊ„UÿÊÁ◊– ÉÊË◊¥ó˙ fl±Ÿ KÒ Ÿ◊—, ÉÊÎà flÁ±Ÿ◊ÊflÊ„UÿÊÁ◊– ⁄UÙ◊Ù¥◊¥ó˙ òÊÿÁSÔò¢Ê‡Êà∑§ÙÁ≈UŒflèÿÙ Ÿ◊—, ⁄UÙ◊·È òÊÿÁSÔò¢Ê‡Êà∑§ÙÁ≈UŒflÊŸÊflÊ„UÿÊÁ◊– ¬≈U◊¥ó˙ ¬ÎÁÕ√ÿÒ Ÿ◊—, ©UŒ⁄U ¬ÎÁÕflË◊ÊflÊ„UÿÊÁ◊– SÔß٥◊¥ó˙ øÃÈèÿ¸— ‚ʪ⁄UèÿÙ Ÿ◊—, Sß·È øÃÈ⁄U— ‚ʪ⁄UÊŸÊflÊ„UÿÊÁ◊– ¬Í⁄U ‡Ê⁄UË⁄U◊¥ó˙ ∑§Ê◊œŸfl Ÿ◊—, ‚flʸXÔU·È ∑§Ê◊œŸÈ◊ÊflÊ„UÿÊÁ◊– ¬˝ÁÃc∆UÊó„UÊÕ◊¥ •ˇÊà ‹∑§⁄U ÁŸêŸÁ‹Áπà ◊ãòÊ ¬…∏U∑§⁄U ªÊÿ∑§ •¢ªÙ¥¬⁄U Á¿U«∏U∑§ Œó ˙ ◊ŸÙ ¡ÍÁáȷ¸ ÃÊ◊ÊÖÿSÿ ’΄US¬ÁÃÿ¸ôÊÁ◊◊¢ ßÙàflÁ⁄Uc≈¢U ÿôÊö ‚Á◊◊¢ ŒœÊÃÈ– Áfl‡fl ŒflÊ‚ ß„U ◊ÊŒÿãÃÊ◊Ù3 ê¬˝ÁÃc∆UH ©UQ§Ê— ’˝rÊÔÊÁŒ∑§Ê◊œãflãÃŒflÃÊ— ‚Ȭ˝ÁÃÁc∆UÃÊ ÷flãÃÈ , •ÊflÊ„UÿÊÁ◊, SÕʬÿÊÁ◊, ¬Í¡ÿÊÁ◊–
ÁflÁflœ ©U¬øÊ⁄UÊ¥mÊ⁄UÊ ªÊ¬Í¡Ÿ •ÊflÊÁ„UÃ’˝rÊÔÊÁŒŒflÃÊ‚Á„UÃÊÿÒ ‚flà‚ÊÿÒ ªfl Ÿ◊—, ¬Èc¬ÊÜ¡Á‹¢ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– (¬Èc¬Ê¢¡Á‹ •Ì¬Ã ∑§⁄U–)
¬Êló ‚ı⁄U÷Áÿ ‚fl¸Á„Uà ¬ÁflòÊ ¬Ê¬ŸÊÁ‡ÊÁŸ– ¬˝ÁêÎsÔ ◊ÿÊ ŒûÊ¢ ¬Êl¢ òÊÒ‹ÙÄÿflÁãŒÃH •ÊflÊÁ„UÃŒflÃÊ‚Á„UÃÊÿÒ ‚flà‚ÊÿÒ ªfl Ÿ◊—, ¬Êl¢ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– (¡‹ ø…∏UÊÿ–)
82
* •ãàÿ∑§◊¸-üÊÊh¬˝∑§Ê‡Ê *
•ÉÊ¸ó Œ„U ÁSÕÃÊÁ‚ L§º˝ÊÁáÊ ‡Ê¢∑§⁄USÿ ‚ŒÊ Á¬˝ÿ– œŸÈM§¬áÊ ‚Ê ŒflË ◊◊ ¬Ê¬¢ √ÿ¬Ù„UÃÈH •ÊflÊÁ„UÃŒflÃÊ‚Á„UÃÊÿÒ ‚flà‚ÊÿÒ ªfl Ÿ◊—, •ÉÊZ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– (•Éʸ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U–)
•Êø◊Ÿó ÿÊ ‹ˇ◊Ë— ‚fl¸÷ÍÃ·È ÿÊ ø ŒflcflflÁSÕÃÊ– œŸÈM§¬áÊ ‚Ê ŒflË ◊◊ ¬Ê¬¢ √ÿ¬Ù„UÃÈH •ÊflÊÁ„UÃŒflÃÊ‚Á„UÃÊÿÒ ‚flà‚ÊÿÒ ªfl Ÿ◊—, •Êø◊ŸËÿ¢ ¡‹¢ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– (¡‹ Œ–)
SÔŸÊŸó ‚fl¸Œfl◊ÿË ◊Ê× ‚fl¸ŒflŸ◊S∑ΧÖ ÃÙÿ◊ÃÃÔ˜ ‚ÈπS¬‡ÊZ SÔŸÊŸÊÕZ ªÎˆÔU œŸÈ∑§H •ÊflÊÁ„UÃŒflÃÊ‚Á„UÃÊÿÒ ‚flà‚ÊÿÒ ªfl Ÿ◊—, SÔŸÊŸËÿ¢ ¡‹¢ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– (SŸÊŸ∑§ Á‹ÿ ¡‹ •Ì¬Ã ∑§⁄U–) SÔ ŸÊŸÊ¢ªUÔ -•Êø◊ŸóSÔŸÊŸÊãà •Êø◊ŸËÿ¢ ¡‹¢ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– (¡‹ Œ)–
flSÔòÊ •ı⁄U ©U¬flSÔòÊó •Êë¿UÊŒŸ¢ ŒŒÊêÿÃØ ‚êÿ∑Ô˜§ ‡ÊÈh¢ ‚ȇÊÙ÷Ÿ◊Ô˜– ‚È⁄U÷ flSÔòʌʟŸ ¬˝ËÿÃÊ¢ ¬⁄U◊‡flÁ⁄UH •ÊflÊÁ„UÃŒflÃÊ‚Á„UÃÊÿÒ ‚flà‚ÊÿÒ ªfl Ÿ◊—, flSÔòÊÙ¬flSÔòÊ¢ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– (ªı∑§Ù flSÔòÊ-©U¬flSÔòÊ
•Ù…∏UÊ Œ–) •Êø◊ŸóflSÔòÊÊãà •Êø◊ŸËÿ¢ ¡‹¢ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– (¡‹ Œ)– ø㌟ó ‚fl¸ŒflÁ¬˝ÿ¢ ŒÁfl ø㌟¢ øãº˝‚ÁãŸ÷◊Ô˜– ∑§SÃÍ⁄UË∑ȧæ˜U ∑ȧ◊Ê… K¢ ø ¬˝ËàÿÕZ ¬˝ÁêÎsÔÃÊ◊Ô˜H •ÊflÊÁ„UÃŒflÃÊ‚Á„UÃÊÿÒ ‚flà‚ÊÿÒ ªfl Ÿ◊—, ø㌟ʟȋ¬Ÿ¢ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– (ªÊÒ∑§ ◊SÃ∑§ •ÊÁŒ◊¥
ø㌟ ø…∏UÊÿ–) •ˇÊÃó •ˇÊÃÊŸÔ˜ ÁË¡ÊŸÔ˜ ŒÁfl ‡ÊÈ÷˝ø㌟Á◊ÁüÊÃÊŸÔ˜– ªÎ„UÊáÊ ¬⁄U◊¬˝ËàÿÊ ªıSàfl¢ ÁòÊÁŒfl¬ÍÁ¡ÃH •ÊflÊÁ„UÃŒflÃÊ‚Á„UÃÊÿÒ ‚flà‚ÊÿÒ ªfl Ÿ◊—, •ˇÊÃÊŸÔ˜ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– (•ˇÊà ø…∏UÊÿ–) •‹¢∑§Ê⁄U, ¬ÊòÊ •ÊÁŒóoÎXÔU÷Í·áÊÊÕZ SfláʸoÎXÔU◊ Ô˜ , ø⁄UáÊ÷Í·áÊÊÕZ ⁄UÊÒåÿπÈ⁄◊˜ÔU , ÉÊá≈UÊ◊˜Ô , ŒÙ„UŸÊÕZ ∑§Ê¢Sÿ¬ÊòÊ◊˜ Ô, ‚flʸ‹VÔUÊ⁄UÊÕZ ø ÿÕʇÊÁQ§ º˝√ÿ¢ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– •ÊflÊÁ„UÃŒflÃÊ‚Á„UÃÊÿÒ ‚flà‚ÊÿÒ ªfl Ÿ◊—, •‹VÔUÊ⁄UÊÁŒflSÃÍÁŸ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– (ªÊÒ∑§ Á‹ÿ •Ê÷Í·áÊ
¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U –) ¬Èc¬◊Ê‹Êó ¬Èc¬◊Ê‹Ê¢ ¬Èc¬ÊÁáÊ
ÃÕÊ ªÎˆÔU
¡ÊÁìÊ≈U‹Êøê¬∑§ÊÁŸ ø– œŸÙ àfl¢ ‚fl¸ÁflÉŸ¬˝áÊÊÁ‡ÊÁŸH
* ªÊŒÊŸ∑§Ë ÁflÁœ*
83
•ÊflÊÁ„UÃŒflÃÊ‚Á„UÃÊÿÒ ‚flà‚ÊÿÒ ªfl Ÿ◊—, ¬Èc¬ÊÁáÊ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– (¬Èc¬ ø…∏UÊÿU–)
œÍ¬ó Œflº˝È◊⁄U‚ÙŒ˜÷Íâ ªÙÉÊÎß ‚◊ÁãflÃ◊Ô˜– ¬˝ÿë¿UÊÁ◊ ◊„UÊ÷ʪ œÍ¬Ù˘ÿ¢ ¬˝ÁêÎsÔÃÊ◊Ô˜H •ÊflÊÁ„UÃŒflÃÊ‚Á„UÃÊÿÒ ‚flà‚ÊÿÒ ªfl Ÿ◊—, œÍ¬◊ÊÉÊ˝Ê¬ÿÊÁ◊– (œÍ¬ ÁŒπÊÿU–)
ŒË¬ó ‚ÊÖÿ¢ ø flÌ¢ÿÈQ¢§ flÁ±ŸŸÊ ÿÙÁ¡Ã¢ ◊ÿÊ– ŒË¬¢ ªÎ„UÊáÊ ŒflÁ‡Ê òÊÒ‹ÙÄÿÁÃÁ◊⁄Uʬ„U◊Ô˜H ŒË¬¢ ¬˝Œ‡Ê¸ÿÊÁ◊– (ŒË¬ ÁŒπÊÿ–) ‚flà‚ÊÿÒ ªfl Ÿ◊—– „USâ ¬˝ˇÊÊÀÿ ŸÒfll»§‹Üø ÁŸœÊÿ ¡‹ŸÊèÿÈˇÿ ÃòÊ ÃÈ‹‚ËŒ‹¢ ¬˝ÁˇÊåÿ ÁŸflŒÿØԖ („UÊÕ œÊ ‹– ŸÒfll ÿÕÊSÕÊŸ ⁄Uπ∑§⁄U ¡‹‚ ¬˝ÊÁˇÊÃ∑§⁄U
©U‚◊¥ ÃÈ‹‚ËŒ‹ ¿UÊ«∏∑§⁄U ÁŸflÁŒÃ ∑§⁄U –) ŸÒflló ˙ ’˝rÊÔʬ¸áÊ¢ ’˝rÊÔ„UÁfl’˝¸rÊÔÊÇÔŸı ’˝rÊÔáÊÊ „ÈUÃ◊Ô˜– ’˝rÊÔÒfl ß ªãÃ√ÿ¢ ’˝rÊÔ∑§◊¸‚◊ÊÁœŸÊH •ÊflÊÁ„UÃŒflÃÊ‚Á„UÃÊÿÒ ‚flà‚ÊÿÒ ªfl Ÿ◊—, ŸÒfll¢ »§‹¢ ø ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– (ŸÒfll •ÊÒ⁄U »§‹ ÁŸflÁŒÃ ∑§⁄U–) ŸÒfllÊãà •Êø◊ŸËÿ¢ ¡‹¢ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– (ŸÒfll∑§ ’ÊŒ •Êø◊Ÿ∑§ Á‹ÿ ¡‹ Œ–) ∑§⁄UÙmøŸ∑¢§ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊ (∑§⁄UÊmøŸ∑§ Á‹ÿ ŒÊŸÊ¥ „UÊÕÊ¥∑§Ë •ŸÊÁ◊∑§Ê‚ ªãœ Œ–) ÃÊê’Í‹¢ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊ (ÃÊê’Í‹
ÁŸflÁŒÃ ∑§⁄U–) ¬Èc¬Ê¢¡Á‹ó ˙ ªÙèÿÙ ÿôÊÊ— ¬˝fløãà ªÙèÿÙ ŒflÊ— ‚◊ÈÁàÕÃÊ—– ªÙèÿÙ flŒÊ— ‚◊Èà∑§ËáÊʸ ‚·«UXÔU¬Œ∑˝§◊Ê—H •ÊflÊÁ„UÃŒflÃÊ‚Á„UÃÊÿÒ ‚flà‚ÊÿÒ ªfl Ÿ◊—, ¬Èc¬ÊÜ¡Á‹¢ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– (¬Èc¬Ê¢¡Á‹ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U–)
ŒÁˇÊáÊÊó Á„U⁄Uáÿª÷¸ª÷¸SÕ¢ „U◊’Ë¡¢ Áfl÷Êfl‚Ù—– •ŸãìÈáÿ»§‹Œ◊× ‡ÊÊÁãâ ¬˝ÿë¿U ◊H •ÊflÊÁ„UÃŒflÃÊ‚Á„UÃÊÿÒ ‚flà‚ÊÿÒ ªfl Ÿ◊—, ¬Í¡Ê‚ÊŒ˜ÔªÈáÿÊÕ¸ º˝√ÿŒÁˇÊáÊÊ¢ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– (ŒÁˇÊáÊÊ
•Ì¬Ã ∑§⁄U–) ¬˝ŒÁˇÊáÊÊó ¬Œ ¬Œ ÿÊ ¬Á⁄U¬Í¡∑§èÿ— ‚lÙ˘‡fl◊œÊÁŒ»§‹¢ ŒŒÊÁÖ ÃÊ¢ ‚fl¸¬Ê¬ˇÊÿ„UÃÈ÷ÍÃÊ¢ ¬˝ŒÁˇÊáÊÊãà ¬Á⁄U× ∑§⁄UÙÁ◊H •ÊflÊÁ„UìÍÁ¡Ã‚◊SÃŒflÃÊ‚Á„UÃÊÿÒ ‚flà‚ÊÿÒ ªfl Ÿ◊—, ¬˝ŒÁˇÊáÊÊ¢ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– (ªÊÒ∑§Ë ¬˝ŒÁˇÊáÊÊ ∑§⁄U–
øÊ⁄U ¬˝ŒÁˇÊáÊÊ ∑§⁄UŸË øÊÁ„Uÿ •ÕflÊ ∞∑§ ¬˝ŒÁˇÊáÊÊ ÷Ë ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU–) ªÊ¬Í¡Ÿ∑§ •ŸãÃ⁄U ªÊ¬Èë¿UÊŒ∑§‚ ì¸áÊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ–
84
* •ãàÿ∑§◊¸-üÊÊh¬˝∑§Ê‡Ê *
ªÙ¬Èë¿UÊŒ ∑§Ã¬¸áÊ ªÊÿ∑§Ë ¬Í°¿U ¬∑§«∏U∑§⁄U ì¸áÊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ‚√ÿ ¬ÍflʸÁ÷◊Èπ „UÙ∑§⁄U ŒÊÁ„UŸ „UÊÕ◊¥ ÁòÊ∑ȧ‡Ê, •ˇÊÃ, ¡‹ •ı⁄U ªÙ¬Èë¿U ‹∑§⁄U ì¸áÊ ∑§⁄U– ì¸áÊ∑§ ¡‹∑§Ù ß∑§_ÔUÊ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ¬Í°¿U∑§ ŸËø ¡‹¬ÊòÊ∑§Ù ⁄Uπ ‹– „UÊÕ◊¥ ªÊ¬Èë¿U ‹Ÿ◊¥ ∑§Á∆UŸÊ߸ „UÊ ÃÊ ¬Í°¿U◊¥ ◊ÊÒ‹Ë ’Ê°œ∑§⁄U ◊ÊÒ‹Ë∑§Ê „UÊÕ◊¥ ⁄Uπ ‹– ì¸áÊ∑§ ‚◊ÿ ŒÍ‚⁄UÊ √ÿÁQ§ „UÊÕ◊¥ ¡‹ «UÊ‹ÃÊ ¡Êÿ– Œflì¸áÊó¬Ífl¸ÁŒ‡ÊÊ◊¥ ◊Èπ ∑§⁄U∑§ ‚√ÿÊflSÕÊ◊¥ ÁŸêÔŸÁ‹Áπà ¬˝àÿ∑§ ŸÊ◊◊ãòÊ∑§ ’ÊŒ “ÃÎåÿÃÈ” •ÕflÊ “ÃÎåÿÃÊ◊Ô˜” ∑§„U∑§⁄U ∞∑§-∞∑§ •¢¡Á‹ ¡‹ ŒflÃËÕ¸‚ ŒÃÊ ¡Êÿó ˙ ’˝rÊÔÊ ÃÎåÿÃÈ– ˙ ÁflcáÊÈSÃÎåÿÃÈ– ˙ L§º˝SÃÎåÿÃÈ– ˙ ◊ŸflSÃÎåÿãÃÈ (ÃÎåÿãÃÊ◊˜)Ô – ˙ ´§·ÿSÃÎåÿãÃÈ– ˙ L§º˝ÊÁìÈòÊÊSÃÎåÿãÃÈ– ˙ ‚ÊäÿÊSÃÎåÿãÃÈ– ˙ ◊L§Œ˜ÔªáÊÊSÃÎåÿãÃÈ– ˙ ª˝„UÊSÃÎåÿãÃÈ– ˙ ŸˇÊòÊÊÁáÊ ÃÎåÿãÃÈ– ˙ ÿÙªÊSÃÎåÿãÃÈ– ˙ ⁄UʇÊÿSÃÎåÿãÃÈ– ˙ fl‚ÈœÊ ÃÎåÿÃÈ– ˙ •Á‡flŸı ÃÎåÿÃÊ◊Ô˜– ˙ ÿˇÊÊSÃÎåÿãÃÈ– ˙ ⁄UˇÊÊ¢Á‚ ÃÎåÿãÃÈ– ˙ ◊ÊÃ⁄USÃÎåÿãÃÈ– ˙ L§º˝ÊSÃÎåÿãÃÈ– ˙ Á¬‡ÊÊøÊSÃÎåÿãÃÈ– ˙ ‚ȬáÊʸSÃÎåÿãÃÈ– ˙ ¬‡ÊflSÃÎåÿãÃÈ– ˙ ŒÊŸflÊSÃÎåÿãÃÈ– ˙ ÿÙÁªŸSÃÎåÿãÃÈ– ˙ ÁfllÊœ⁄UÊSÃÎåÿãÃÈ– ˙ •Ê·œÿSÃÎåÿãÃÈ– ˙ ÁŒÇª¡ÊSÃÎåÿãÃÈ– ˙ ŒflªáÊÊSÃÎåÿãÃÈ– ˙ Œfl¬àÔãÿSÃÎåÿãÃÈ– ˙ ‹Ù∑§¬Ê‹ÊSÃÎåÿãÃÈ– ˙ ŸÊ⁄UŒSÃÎåÿÃÈ– ˙ ¡ãÃflSÃÎåÿãÃÈ– ˙ SÕÊfl⁄UÊSÃÎåÿãÃÈ– ˙ ¡XÔU◊ÊSÃÎåÿãÃÈ–
´§Á·Ã¬¸áÊóÁŸêŸÁ‹Áπà ◊ãòÊÙ¥‚ ◊⁄UËÁø •ÊÁŒ ´§Á·ÿÙ¥∑§Ù ÷Ë ∞∑§-∞∑§ •¢¡Á‹ ¡‹ Œó ˙ ◊⁄UËÁøSÃÎåÿÃÊ◊Ô–˜ ˙ •ÁòÊSÃÎåÿÃÊ◊Ô–˜ ˙ •ÁXÔU⁄UÊSÃÎåÿÃÊ◊Ô–˜ ˙ ¬È‹SàÿSÃÎåÿÃÊ◊Ô–˜ ˙ ¬È‹„USÃÎåÿÃÊ◊Ô–˜ ˙ ∑˝§ÃÈSÃÎåÿÃÊ◊Ô˜– ˙ flÁ‚c∆USÃÎåÿÃÊ◊Ô˜– ˙ ¬˝øÃÊSÃÎåÿÃÊ◊Ô˜– ˙ ÷ΪÈSÃÎåÿÃÊ◊Ô˜– ˙ ŸÊ⁄UŒSÃÎåÿÃÊ◊Ô˜–
ÁŒ√ÿ ◊ŸÈcÿì¸áÊóÁŒ√ÿ ◊ŸÈcÿì¸áÊ◊¥ó1. ©UûÊ⁄U ÁŒ‡ÊÊ∑§Ë •Ù⁄U ◊È°„U ∑§⁄U–1 2. ¡Ÿ™§∑§Ù ∑§á∆UË∑§Ë Ã⁄U„U ∑§⁄U ‹– 3. ª◊¿U∑§Ù ÷Ë ∑§á∆UË∑§Ë Ã⁄U„U ∑§⁄U ‹– 4. ‚ËœÊ ’Ò∆U– ∑§Ù߸ ÉÊÈ≈UŸÊ ¡◊ËŸ¬⁄U Ÿ ‹ªÊÿ–2 5. •Éʸ¬ÊòÊ◊¥ ¡ı ¿UÙ«∏U– 6. ÃËŸÙ¥ ∑ȧ‡ÊÙ¥∑§Ù ©UûÊ⁄Uʪ˝ ⁄Uπ– 7. ¬˝Ê¡Ê¬àÿ (∑§Êÿ) ÃËÕ¸‚ •ÕʸÃÔ˜ ∑ȧ‡ÊÙ¥∑§Ù ŒÊÁ„UŸ „UÊÕ∑§Ë ∑§ÁŸÁc∆U∑§Ê∑§ ◊Í‹÷ʪ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U ÿ„UË¥‚ ¡‹ Œ– 8. ŒÙ-ŒÙ •¢¡Á‹ÿÊ° ¡‹ Œ–3 •¢¡Á‹ŒÊŸ∑§ ◊ãòÊó˙ ‚Ÿ∑§SÃÎåÿÃÊ◊Ô˜ (2)– ˙ ‚ŸãŒŸSÃÎåÿÃÊ◊Ô˜ (2)– ˙ ‚ŸÊßSÃÎåÿÃÊ◊Ô˜ (2)– ˙ ∑§Á¬‹SÃÎåÿÃÊ◊Ô˜ (2)– ˙ •Ê‚ÈÁ⁄USÃÎåÿÃÊ◊Ô˜ (2)– ˙ flÙ…ÈUSÃÎåÿÃÊ◊Ô˜ (2)– ˙ ¬ÜøÁ‡ÊπSÃÎåÿÃÊ◊Ô˜ (2)–
ÁŒ√ÿ Á¬ÃÎì¸áÊóÁ¬ÃÎì¸áÊ◊¥ó1. ŒÁˇÊáÊ ÁŒ‡ÊÊ∑§Ë •Ê⁄U ◊È°„U ∑§⁄U– 2. •¬‚√ÿ „UÙ ¡Êÿ •ÕÊ¸Ã˜Ô ¡Ÿ™§∑§Ù ŒÊÁ„UŸ ∑§ãœ¬⁄U ⁄Uπ∑§⁄U ’Êÿ¥ „UÊÕ∑§ ŸËø ‹ ¡Êÿ–4 3. ª◊¿U∑§Ù ÷Ë ŒÊÁ„UŸ ∑§ãœ¬⁄U ⁄Uπ– 4. ’ÊÿÊ° ÉÊÈ≈UŸÊ ¡◊ËŸ¬⁄U ‹ªÊ∑§⁄U ’Ò∆U–5 5. •Éʸ¬ÊòÊ◊¥ ∑§Ê‹ ÁË ¿UÙ«∏U–6 6. ∑ȧ‡ÊÙ¥∑§Ù ’Ëø‚ ◊Ù«∏U∑§⁄U ©UŸ∑§Ë ¡«∏U •ı⁄U •ª˝÷ʪ∑§Ù ŒÊÁ„UŸ „UÊÕ◊¥ á¸ŸË •ı⁄U •°ªÍ∆U∑§ ’Ëø◊¥ ⁄Uπ– 7. Á¬ÃÎÃËÕ¸‚ •ÕʸÃÔ˜ •°ªÍ∆U •ı⁄U ḟË∑§ ◊äÿ÷ʪ‚ •¢¡Á‹ Œ– 8. ÃËŸ-ÃËŸ •¢¡Á‹ÿÊ° Œ–7 ©U¬ÿȸQ§ ÁŸÿ◊‚ ÁŸêŸÁ‹Áπà ÃËŸ-ÃËŸ •¢¡Á‹ÿÊ° ∞∑§-∞∑§ ◊ãòÊ ¬…∏U∑§⁄U Œó ˙ ∑§√ÿflÊ«UŸ‹SÃÎåÿÃÊ◊Ô˜ ߌ¢ ‚ÁË¢ ªÊ¬ëÈ ¿UÊŒ ∑¢§ ÃS◊Ò SflœÊ Ÿ◊—, ÃS◊Ò SflœÊ Ÿ◊—, ÃS◊Ò SflœÊ Ÿ◊—– 8 1. Ã× ∑ΧàflÊ ÁŸflËâ ÃÈ ÿôÊ‚ÍòÊ◊ÈŒæ˜U◊Èπ—– ¬˝Ê¡Ê¬àÿŸ ÃËÕ¸Ÿ ◊ŸÈcÿÊ¢Sì¸ÿÃ˜Ô ¬ÎÕ∑˜§ÔH (ÁflcáÊÈ) 2. ◊ŸÈcÿì¸áÊ¢ ∑ȧfl¸ãŸ Á∑§ÁÜøîÊÊŸÈ ¬ÊÃÿØԖ (¬È‹Sàÿ) 3. mÊÒ mÊÒ ÃÈ ‚Ÿ∑§ÊŒÿ— •„¸UÁãÖ (√ÿÊ‚) 4. Á¡Ÿ∑§ ¬Ê‚ ÿôÊʬflËà Ÿ„UË¥ „ÒU, ©Uã„¥U ©UûÊ⁄UËÿ (ª◊¿U)-∑§ mÊ⁄UÊ Ã¬¸áÊ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– 5. ÷Í‹ÇŸ‚√ÿ¡ÊŸÈ‡ø ŒÁˇÊáÊʪ˝∑ȧ‡ÊŸ ø– Á¬ÃÎΟ˜Ô ‚¢Ã¬¸ÿØ.... Ô – (flÎh¬⁄UʇÊ⁄U) 6. Á¬ÃÎΟ˜Ô ÷ÄàÿÊ ÁËҗ ∑ΧcáÊÒ—....– (◊Êœfl) 7. •„¸UÁãà Á¬Ã⁄USòÊË¥SòÊËŸ˜Ô– (√ÿÊ‚) 8. ∑ȧ¿U ¬hÁÃÿÊ¥∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ì¸áÊ◊¥ ∑§fl‹ “SflœÊ” ∑§Ê ¬˝ÿʪ ø‹ÃÊ „ÒU– ¬⁄¢UÃÈ ¬Ê⁄US∑§⁄UªÎsÔ‚ÍòÊ∑§ „UÁ⁄U„U⁄U÷Êcÿ◊¥ ì¸áÊ-¬˝ÿʪÁŸM§¬áÊ∑§ •ãê¸Ã “SflœÊ Ÿ◊—” ¬˝ÿʪ ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU, Á¡‚∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÿ„UÊ° ì¸áÊ◊¥ “SflœÊ Ÿ◊—” ∑§Ê ¬˝ÿʪ „UË ©UÁøà „ÒU–
* ªÊ¬Èë¿UÊŒ∑§Ã¬¸áÊ*
85
˙ ‚Ù◊SÃÎåÿÃÊ◊Ô˜ ߌ¢ ‚ÁË¢ ªÊ¬Èë¿UÊŒ∑¢§ ÃS◊Ò SflœÊ Ÿ◊—, ÃS◊Ò SflœÊ Ÿ◊—, ÃS◊Ò SflœÊ Ÿ◊—– ˙ ÿ◊SÃÎåÿÃÊ◊Ô˜ ߌ¢ ‚ÁË¢ ªÊ¬Èë¿UÊŒ∑¢§ ÃS◊Ò SflœÊ Ÿ◊—, ÃS◊Ò SflœÊ Ÿ◊—, ÃS◊Ò SflœÊ Ÿ◊—– ˙ •ÿ¸◊Ê ÃÎåÿÃÊ◊Ô˜ ߌ¢ ‚ÁË¢ ªÊ¬Èë¿UÊŒ∑¢§ ÃS◊Ò SflœÊ Ÿ◊—, ÃS◊Ò SflœÊ Ÿ◊—, ÃS◊Ò SflœÊ Ÿ◊—– ˙ •ÁÇÔŸcflÊûÊÊ— Á¬Ã⁄USÃÎåÿãÃÊ◊Ô˜ ߌ¢ ‚ÁË¢ ªÊ¬Èë¿UÊŒ∑¢§ Ãèÿ— SflœÊ Ÿ◊—, Ãèÿ— SflœÊ Ÿ◊—, Ãèÿ— SflœÊ Ÿ◊—– ˙ ‚Ù◊¬Ê— Á¬Ã⁄USÃÎåÿãÃÊ◊Ô˜ ߌ¢ ‚ÁË¢ ªÊ¬Èë¿UÊŒ∑¢§ Ãèÿ— SflœÊ Ÿ◊—, Ãèÿ— SflœÊ Ÿ◊—, Ãèÿ— SflœÊ Ÿ◊—– ˙ ’Ì„U·Œ— Á¬Ã⁄USÃÎåÿãÃÊ◊Ô˜ ߌ¢ ‚ÁË¢ ªÊ¬Èë¿UÊŒ∑¢§ Ãèÿ— SflœÊ Ÿ◊—, Ãèÿ— SflœÊ Ÿ◊—, Ãèÿ— SflœÊ Ÿ◊—–
øÃÈŒ¸‡Ê ÿ◊ì¸áÊó¬Ífl¸flØ ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ÁŸêÔŸÁ‹Áπà ¬˝àÿ∑§ ŸÊ◊‚ ÿ◊⁄UÊ¡∑§Ù Á¬ÃÎÃËÕ¸‚ „UË ŒÁˇÊáÊÊÁ÷◊Èπ ÃËŸ-ÃËŸ •¢¡Á‹ÿÊ° Œó ˙ ÿ◊Êÿ Ÿ◊— (3)– ˙ œ◊¸⁄UÊ¡Êÿ Ÿ◊— (3)– ˙ ◊Îàÿfl Ÿ◊— (3)– ˙ •ãÃ∑§Êÿ Ÿ◊— (3)– ˙ flÒflSflÃÊÿ Ÿ◊— (3)– ˙ ∑§Ê‹Êÿ Ÿ◊— (3)– ˙ ‚fl¸÷ÍÃˇÊÿÊÿ Ÿ◊— (3)– ˙ •ıŒÈê’⁄UÊÿ Ÿ◊— (3)– ˙ ŒäŸÊÿ Ÿ◊— (3)– ˙ ŸË‹Êÿ Ÿ◊— (3)– ˙ ¬⁄U◊Ác∆UŸ Ÿ◊— (3)– ˙ flÎ∑§ÙŒ⁄UÊÿ Ÿ◊— (3)– ˙ ÁøòÊÊÿ Ÿ◊— (3)– ˙ ÁøòʪÈåÔÃÊÿ Ÿ◊— (3)–1
Á¬òÿÊÁŒÃ¬¸áÊ2óŒÊÿ¥ „UÊÕ◊¥ ◊Ê≈U∑§, ÁË, ¡‹ ‹∑§⁄U •¬‚√ÿ ŒÁˇÊáÊÊÁ÷◊Èπ „UÊ ’ÊÿÊ° ÉÊÈ≈UŸÊ ¡◊ËŸ¬⁄U Áª⁄UÊ∑§⁄U Á¬òÿÊÁŒÃ¬¸áÊ ∑§⁄Uó 1. Á¬ÃÊó˙ •l •S◊Áà¬ÃÊ ....ªÊòÊ— ....‡Ê◊ʸ/fl◊ʸ/ªÈåÔ× fl‚ÈSflM§¬— ߌ¢ ‚ÁË¢ ªÊ¬Èë¿UÊŒ∑¢§ ÃS◊Ò SflœÊ Ÿ◊—, ÃS◊Ò SflœÊ Ÿ◊—, ÃS◊Ò SflœÊ Ÿ◊—– ’Ù‹∑§⁄U Á¬ÃÎÃËÕ¸‚ ÃËŸ •¢¡Á‹ ¡‹ Œ– 2. Á¬ÃÊ◊„Uó˙ •l •S◊Áà¬ÃÊ◊„U— ....ªÊòÊ— ....‡Ê◊ʸ/fl◊ʸ/ªÈåÃÔ — L§º˝SflM§¬— ߌ¢ ‚ÁË¢ ªÊ¬ëÈ ¿UÊŒ ∑¢§ ÃS◊Ò SflœÊ Ÿ◊—, ÃS◊Ò SflœÊ Ÿ◊—, ÃS◊Ò SflœÊ Ÿ◊—– ’Ê‹∑§⁄U Á¬ÃÎÃËÕ¸‚ ÃËŸ •¢¡Á‹ ¡‹ Œ– 3. ¬˝Á¬ÃÊ◊„Uó˙ •l •S◊ÃÔ˜ ¬˝Á¬ÃÊ◊„U— ....ªÊòÊ— ....‡Ê◊ʸ/fl◊ʸ/ªÈåÔ× •ÊÁŒàÿSflM§¬— ߌ¢ ‚ÁË¢ ªÊ¬Èë¿UÊŒ∑¢§ ÃS◊Ò SflœÊ Ÿ◊—, ÃS◊Ò SflœÊ Ÿ◊—, ÃS◊Ò SflœÊ Ÿ◊—– ’Ê‹∑§⁄U Á¬ÃÎÃËÕ¸‚ ÃËŸ •¢¡Á‹ ¡‹ Œ– 4. ◊ÊÃÊó˙ •l •S◊ã◊ÊÃÊ ....ªÊòÊÊ ....ŒflË fl‚ÈSflM§¬Ê ߌ¢ ‚ÁË¢ ªÊ¬Èë¿UÊŒ∑¢§ ÃSÿÒ SflœÊ Ÿ◊—, ÃSÿÒ SflœÊ Ÿ◊—, ÃSÿÒ SflœÊ Ÿ◊—– ’Ê‹∑§⁄U Á¬ÃÎÃËÕ¸‚ ÃËŸ •¢¡Á‹ ¡‹ Œ– 5. Á¬ÃÊ◊„UËó˙ •l •S◊Áà¬ÃÊ◊„UË ....ªÊòÊÊ ....ŒflË L§º˝SflM§¬Ê ߌ¢ ‚ÁË¢ ªÊ¬Èë¿UÊŒ∑¢§ ÃSÿÒ SflœÊ Ÿ◊—, ÃSÿÒ SflœÊ Ÿ◊—, ÃSÿÒ SflœÊ Ÿ◊—– ’Ê‹∑§⁄U Á¬ÃÎÃËÕ¸‚ ÃËŸ •¢¡Á‹ ¡‹ Œ– 6. ¬˝Á¬ÃÊ◊„UËó˙ •l •S◊ÃÔ˜ ¬˝Á¬ÃÊ◊„UË ....ªÊòÊÊ ....ŒflË •ÊÁŒàÿSflM§¬Ê ߌ¢ ‚ÁË¢ ªÊ¬Èë¿UÊŒ∑¢§ ÃSÿÒ SflœÊ Ÿ◊—, ÃSÿÒ SflœÊ Ÿ◊—, ÃSÿÒ SflœÊ Ÿ◊—– ’Ê‹∑§⁄U Á¬ÃÎÃËÕ¸‚ ÃËŸ •¢¡Á‹ ¡‹ Œ– 7. ‚ıÃ‹Ë ◊Ê°ó˙ •l •S◊ÃÔ˜ ‚ʬàŸ◊ÊÃÊ ....ªÊòÊÊ ....ŒflË ßŒ¢ ‚ÁË¢ ªÊ¬Èë¿UÊŒ∑¢§ ÃSÿÒ SflœÊ Ÿ◊—, ÃSÿÒ SflœÊ Ÿ◊—, ÃSÿÒ SflœÊ Ÿ◊—– ’Ê‹∑§⁄U Á¬ÃÎÃËÕ¸‚ ÃËŸ •¢¡Á‹ ¡‹ Œ–
ÁmÃËÿ ªÊòÊì¸áÊó 1. ◊ÊÃÊ◊„U (ŸÊŸÊ)ó˙ •l •S◊ã◊ÊÃÊ◊„U— ....ªÊòÊ— ....‡Ê◊ʸ fl‚ÈSflM§¬— ߌ¢ ‚ÁË¢ ªÊ¬Èë¿UÊŒ∑¢§ ÃS◊Ò SflœÊ Ÿ◊—, ÃS◊Ò SflœÊ Ÿ◊—, ÃS◊Ò SflœÊ Ÿ◊—– ’Ê‹∑§⁄U Á¬ÃÎÃËÕ¸‚ ÃËŸ ’Ê⁄U ¡‹ Œ– 1. ÿ◊Êÿ œ◊¸⁄UÊ¡Êÿ ◊Îàÿfl øÊãÃ∑§Êÿ ø– flÒflSflÃÊÿ ∑§Ê‹Êÿ ‚fl¸÷ÍÃˇÊÿÊÿ øH •ÊÒŒÈê’⁄UÊÿ ŒäŸÊÿ ŸË‹Êÿ ¬⁄U◊Ác∆UŸ– flÎ∑§ÊŒ⁄UÊÿ ÁøòÊÊÿ ÁøòʪÈåÃÊÿ flÒ Ÿ◊—H (◊àSÿ¬È0 102– 23-24, ∑§ÊàÿÊÿŸ¬Á⁄UÁ‡Êc≈U) 2. œ◊¸‡ÊÊSòÊÊ¥◊¥ üÊÊh ÃÕÊ Ã¬¸áÊ∑§ Á‹ÿ ÁflÁflœ ªÊòÊflÊ‹ Á¬Ã⁄UÊ¥∑§Ë ªáÊŸÊ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ªÿË „ÒUó ÃÊÃÊê’ÊÁòÊÃÿ¢ ‚¬àŸ¡ŸŸË ◊ÊÃÊ◊„UÊÁŒòÊÿ¢ ‚ÁSòÊSòÊËßÿÊÁŒÃÊ៟ËSfl÷˝ÊÃ⁄USÃÃ˜Ô ÁSòÊÿ—– ÃÊÃÊê’Ê˘˘à◊÷Áªãÿ¬àÿœflÿȪ˜Ô ¡ÊÿÊÁ¬ÃÊ ‚Œ˜ªÈL§— Á‡ÊcÿÊåÃÊ— Á¬Ã⁄UÊ ◊„UÊ‹ÿÁflœÊÒ ÃËÕ¸ ÃÕÊ Ã¬¸áÊH
86
* •ãàÿ∑§◊¸-üÊÊh¬˝∑§Ê‡Ê *
2. ¬˝◊ÊÃÊ◊„U (¬⁄UŸÊŸÊ)ó˙ •l •S◊ÃÔ˜ ¬˝◊ÊÃÊ◊„U— ....ªÙòÊ— ....‡Ê◊ʸ L§º˝SflM§¬— ߌ¢ ‚ÁË¢ ªÊ¬Èë¿UÊŒ∑¢§ ÃS◊Ò SflœÊ Ÿ◊—, ÃS◊Ò SflœÊ Ÿ◊—, ÃS◊Ò SflœÊ Ÿ◊—– ’Ê‹∑§⁄U Á¬ÃÎÃËÕ¸‚ ÃËŸ ’Ê⁄U ¡‹ Œ– 3. flÎh¬˝◊ÊÃÊ◊„U (flÎh¬⁄UŸÊŸÊ)ó˙ •l •S◊Œ˜ flÎh¬˝◊ÊÃÊ◊„U— ....ªÙòÊ— ....‡Ê◊ʸ •ÊÁŒàÿSflM§¬— ߌ¢ ‚ÁË¢ ªÊ¬ëÈ ¿UÊŒ ∑¢§ ÃS◊Ò SflœÊ Ÿ◊—, ÃS◊Ò SflœÊ Ÿ◊—, ÃS◊Ò SflœÊ Ÿ◊—– ’Ê‹∑§⁄U Á¬ÃÎÃËÕ¸‚ ÃËŸ ’Ê⁄U ¡‹ Œ– 4. ◊ÊÃÊ◊„UË (ŸÊŸË)ó˙ •l •S◊ã◊ÊÃÊ◊„UË ....ªÙòÊÊ ....ŒflË fl‚ÈSflM§¬Ê ߌ¢ ‚ÁË¢ ªÊ¬Èë¿UÊŒ∑¢§ ÃSÿÒ SflœÊ Ÿ◊—, ÃSÿÒ SflœÊ Ÿ◊—, ÃSÿÒ SflœÊ Ÿ◊—– ’Ê‹∑§⁄U Á¬ÃÎÃËÕ¸‚ ÃËŸ ’Ê⁄U ¡‹ Œ– 5. ¬˝◊ÊÃÊ◊„UË (¬⁄UŸÊŸË)ó˙ •l •S◊ÃÔ˜ ¬˝◊ÊÃÊ◊„UË ....ªÙòÊÊ ....ŒflË L§º˝SflM§¬Ê ߌ¢ ‚ÁË¢ ªÊ¬Èë¿UÊŒ∑¢§ ÃSÿÒ SflœÊ Ÿ◊—, ÃSÿÒ SflœÊ Ÿ◊—, ÃSÿÒ SflœÊ Ÿ◊—– ’Ê‹∑§⁄U Á¬ÃÎÃËÕ¸‚ ÃËŸ ’Ê⁄U ¡‹ Œ– 6. flÎh¬˝◊ÊÃÊ◊„UË (flÎh¬⁄UŸÊŸË)ó˙ •l •S◊Œ˜ flÎh¬˝◊ÊÃÊ◊„UË ....ªÙòÊÊ ....ŒflË •ÊÁŒàÿSflM§¬Ê ߌ¢ ‚ÁË¢ ªÊ¬ëÈ ¿UÊŒ ∑¢§ ÃSÿÒ SflœÊ Ÿ◊—, ÃSÿÒ SflœÊ Ÿ◊—, ÃSÿÒ SflœÊ Ÿ◊—– ’Ê‹∑§⁄U Á¬ÃÎÃËÕ¸‚ ÃËŸ ’Ê⁄U ¡‹ Œ– ¬àãÿÊÁŒ-ì¸áÊ*ó(∞∑§ •¢¡Á‹ ¡‹ Œ–) 1. ¬àŸËó˙ •l •S◊ÃÔ˜ ¬àŸË ....ŒflË ßŒ¢ ‚ÁË¢ ªÊ¬Èë¿UÊŒ∑¢§ ÃSÿÒ SflœÊ Ÿ◊— 1– 2. ¬ÈòÊó˙ •l •S◊ÃÔ˜ ¬ÈòÊ— ....‡Ê◊ʸ ߌ¢ ‚ÁË¢ ªÊ¬Èë¿UÊŒ∑¢§ ÃS◊Ò SflœÊ Ÿ◊— 1– 3. øÊøÊó˙ •l •S◊ÃÔ˜ Á¬ÃÎ√ÿ— ....‡Ê◊ʸ ߌ¢ ‚ÁË¢ ªÊ¬Èë¿UÊŒ∑¢§ ÃS◊Ò SflœÊ Ÿ◊— 1– 4. øÊøËó˙ •l •S◊ÃÔ˜ Á¬ÃÎ√ÿ¬àŸË ....ŒflË ßŒ¢ ‚ÁË¢ ªÊ¬Èë¿UÊŒ∑¢§ ÃSÿÒ SflœÊ Ÿ◊— 1– 5. øÊøÊ∑§Ê ‹«∏U∑§Êó˙ •l •S◊ÃÔ˜ Á¬ÃÎ√ÿ¬ÈòÊ— ....‡Ê◊ʸ ߌ¢ ‚ÁË¢ ªÊ¬Èë¿UÊŒ∑¢§ ÃS◊Ò SflœÊ Ÿ◊— 1– 6. ◊Ê◊Êó˙ •l •S◊ã◊ÊÃÈ‹— ....ªÙòÊ— ....‡Ê◊ʸ ߌ¢ ‚ÁË¢ ªÊ¬Èë¿UÊŒ∑¢§ ÃS◊Ò SflœÊ Ÿ◊— 1– 7. ◊Ê◊Ëó˙ •l •S◊ã◊ÊÃÈ‹ÊŸË ....ªÙòÊÊ ....ŒflË ßŒ¢ ‚ÁË¢ ªÊ¬Èë¿UÊŒ∑¢§ ÃSÿÒ SflœÊ Ÿ◊— 1– 8. ◊Á◊ÿÊ©Uà ÷Ê߸ó˙ •l •S◊ã◊ÊÃÈ‹¬ÈòÊ— ....ªÙòÊ— ....‡Ê◊ʸ ߌ¢ ‚ÁË¢ ªÊ¬ëÈ ¿UÊŒ ∑¢§ ÃS◊Ò SflœÊ Ÿ◊— 1– 9. ÷Ê߸ó˙ •l •S◊Œ˜ ÷˝ÊÃÊ ....‡Ê◊ʸ ߌ¢ ‚ÁË¢ ªÊ¬Èë¿UÊŒ∑¢§ ÃS◊Ò SflœÊ Ÿ◊— 1– 10. ÷Ê߸∑§Ë SÔòÊËó˙ •l •S◊ŒÔ˜ ÷˝ÊÃάàŸË ....ŒflË ßŒ¢ ‚ÁË¢ ªÊ¬Èë¿UÊŒ∑¢§ ÃSÿÒ SflœÊ Ÿ◊— 1– 11. ÷ÃË¡Êó˙ •l •S◊Œ˜ ÷˝ÊÃάÈòÊ— ....‡Ê◊ʸ ߌ¢ ‚ÁË¢ ªÊ¬Èë¿UÊŒ∑¢§ ÃS◊Ò SflœÊ Ÿ◊— 1– 12. »Í§»§Êó˙ •l •S◊ÃÔ˜ Á¬ÃÎcfl‚άÁ× ....ªÙòÊ— ....‡Ê◊ʸ ߌ¢ ‚ÁË¢ ªÊ¬ëÈ ¿UÊŒ ∑¢§ ÃS◊Ò SflœÊ Ÿ◊— 1– 13. »Í§•Êó˙ •l •S◊ÃÔ˜ Á¬ÃÎcfl‚Ê ....ªÙòÊÊ ....ŒflË ßŒ¢ ‚ÁË¢ ªÊ¬Èë¿UÊŒ∑¢§ ÃSÿÒ SflœÊ Ÿ◊—1– 14. »Í§•Ê∑§Ê ‹«∏U∑§Êó˙ •l •S◊Ø ¬ÒÃcÎ fldÿ— ....ªÙòÊ— ....‡Ê◊ʸ ߌ¢ ‚ÁË¢ ªÊ¬ëÈ ¿UÊŒ ∑¢§ ÃS◊Ò SflœÊ Ÿ◊— 1– 15. ◊ı‚Êó˙ •l •S◊ã◊ÊÃÎcfl‚άÁ× ....ªÙòÊ— ....‡Ê◊ʸ ߌ¢ ‚ÁË¢ ªÊ¬ëÈ ¿UÊŒ ∑¢§ ÃS◊Ò SflœÊ Ÿ◊— 1– 16. ◊ı‚Ëó˙ •l •S◊ã◊ÊÃÎcfl‚Ê ....ªÙòÊÊ ....ŒflË ßŒ¢ ‚ÁË¢ ªÊ¬Èë¿UÊŒ∑¢§ ÃSÿÒ SflœÊ Ÿ◊— 1– 17. ◊ı‚ËÿÊ ÷Ê߸ó˙ •l •S◊ã◊ÊÃÎcfldÿ— ....ªÙòÊ— ....‡Ê◊ʸ ߌ¢ ‚ÁË¢ ªÊ¬ëÈ ¿UÊŒ ∑¢§ ÃS◊Ò SflœÊ Ÿ◊— 1– 18. •¬ŸË ’„UŸó˙ •l •S◊jÁªŸË ....ªÙòÊÊ ....ŒflË ßŒ¢ ‚ÁË¢ ªÊ¬ëÈ ¿UÊŒ ∑¢§ ÃSÿÒ SflœÊ Ÿ◊— 1– 19. ’„UŸÊ߸ó˙ •l •S◊jÁªŸË¬Á× ....ªÙòÊ— ....‡Ê◊ʸ ߌ¢ ‚ÁË¢ ªÊ¬ëÈ ¿UÊŒ ∑¢§ ÃS◊Ò SflœÊ Ÿ◊— 1– 20. ’„UŸ∑§Ê ‹«∏U∑§Ê (÷Ê¢¡Ê)ó˙ •l •S◊jÊÁªŸÿ— ....ªÙòÊ— ....‡Ê◊ʸ ߌ¢ ‚ÁË¢ ªÊ¬ëÈ ¿UÊŒ ∑¢§ ÃS◊Ò SflœÊ Ÿ◊— 1– 21. ‡fl‡ÊÈ⁄Uó˙ •l •S◊뿘Ufl‡ÊÈ⁄U— ....ªÙòÊ— ....‡Ê◊ʸ ߌ¢ ‚ÁË¢ ªÊ¬Èë¿UÊŒ∑¢§ ÃS◊Ò SflœÊ Ÿ◊—1– 22. ‚Ê‚Èó˙ •l •S◊ë¿U˜flüÊÈ— ....ªÙòÊÊ ....ŒflË ßŒ¢ ‚ÁË¢ ªÊ¬Èë¿UÊŒ∑¢§ ÃSÿÒ SflœÊ Ÿ◊—1– 23. ªÈL§ó˙ •l •S◊Œ˜ ªÈL§— ....ªÙòÊ— ....‡Ê◊ʸ ߌ¢ ‚ÁË¢ ªÊ¬Èë¿UÊŒ∑¢§ ÃS◊Ò SflœÊ Ÿ◊—1– 24. Á◊òÊó˙ •l •S◊Áã◊òÊ◊˜ ....ªÙòÊ— ....‡Ê◊ʸ ߌ¢ ‚ÁË¢ ªÊ¬Èë¿UÊŒ∑¢§ ÃS◊Ò SflœÊ Ÿ◊— 1– 25. Ÿı∑§⁄Uó˙ •l •S◊ŒÔ˜ ÷Îàÿ— ....ŸÊ◊œÿ— ߌ¢ ‚ÁË¢ ªÊ¬Èë¿UÊŒ∑¢§ ÃS◊Ò SflœÊ Ÿ◊—1– ÃŒŸãÃ⁄U ÁŸêŸÁ‹Áπà ‡‹Ê∑§Ê¥∑§Ê ’Ê‹Ã „ÈU∞ ªÊ¬Èë¿UÊŒ∑§‚ Á¬ÃÎÃËÕ¸‚ ¡‹œÊ⁄UÊ ŒÃ „ÈU∞ ì¸áÊ ∑§⁄Uó ◊ÊÃάˇÊʇø ÿ ∑§ÁøŒ˜ ÿ ∑§ÁøÃ˜Ô Á¬ÃάˇÊ∑§Ê— – ªÈL§‡fl‡ÊÈ⁄U’ãœÍŸÊ¢ ÿ ∑ȧ‹·È ‚◊ÈjflÊ—H ÿ ◊ ∑ȧ‹ ‹ÈåÔÃÁ¬á«UÊ— ¬ÈòÊŒÊ⁄UÁflflÌ¡ÃÊ— – Á∑˝§ÿÊ‹Ù¬ªÃÊ ÿ ø ¡ÊàÿãœÊ— ¬XÔUflSÃÕÊH ÁflM§¬Ê •Ê◊ª÷ʸ‡ø ôÊÊÃÊôÊÊÃ∑ȧ‹ ◊◊ – à ‚fl¸ ÃÎÁåÔÃ◊ÊÿÊãÃÈ ªÙ¬Èë¿UÙŒ∑§Ã¬¸áÊÒ—H * ÿ„UÊ° ‚÷Ë ÁŸ∑§≈UÃ◊ ‚ê’ÁãœÿÊ¥∑§ Á‹ÿ ì¸áÊ Á‹πÊ ªÿÊ „ÒU, Á¡Ÿ∑§Ê ŒŸÊ „UÊ ©UŸ∑§ ŸÊ◊, ªÊòÊ •ÊÒ⁄U •¬ŸÊ ‚ê’㜠’Ê‹∑§⁄U ŒŸÊ øÊÁ„Uÿ– ’˝ÊrÊÔáÊ∑§ Á‹ÿ “‡Ê◊ʸ”, ˇÊÁòÊÿ∑§ Á‹ÿ “fl◊ʸ” ÃÕÊ flÒ‡ÿ∑§ Á‹ÿ “ªÈåÔ ŸÊ◊∑§ •Êª ¡Ê«∏U ŒŸÊ øÊÁ„Uÿ–
* ªÊ¬Èë¿UÊŒ∑§Ã¬¸áÊ*
87
flΡÊÿÙÁŸªÃÊ ÿ ø ¬fl¸Ãàfl¢ ªÃʇø ÿ – ¬‡ÊÈÿÙÁŸªÃÊ ÿ ø ÿ ø ∑§Ë≈U¬ÃXÔU∑§Ê—– à ‚fl¸ ÃÎÁåÔÃ◊ÊÿÊãÃÈ ªÙ¬Èë¿UÙŒ∑§Ã¬¸áÊÒ—H Ÿ⁄U∑§ ⁄Uı⁄Ufl ÿ ø ◊„UÊ⁄Uı⁄Ufl‚¢ÁSÕÃÊ— – •Á‚¬òÊflŸ ÉÊÙ⁄U ∑ȧê÷ˬÊ∑§ÁSÕÃʇø ÿ– à ‚fl¸ ÃÎÁåÔÃ◊ÊÿÊãÃÈ ªÙ¬Èë¿UÙŒ∑§Ã¬¸áÊÒ—H SflÊÕ¸’hÊ ◊ÎÃÊ ÿ ø ‡ÊSÔòÊÉÊÊÃ◊ÎÃʇø ÿ – ’˝rÊÔ„USÃ◊ÎÃÊ ÿ ø ŸÊ⁄UË„USÃ◊ÎÃʇø ÿ– à ‚fl¸ ÃÎÁåÔÃ◊ÊÿÊãÃÈ ªÙ¬Èë¿UÙŒ∑§Ã¬¸áÊÒ—H ¬Ê‡Ê◊äÿ ◊ÎÃÊ ÿ ø SflÀ¬◊ÎàÿÈfl‡Ê¢ªÃÊ—– ‚fl¸ ø ◊ÊŸflÊ ŸÊªÊ— ¬‡Êfl— ¬ÁˇÊáÊSÃÕÊ– à ‚fl¸ ÃÎÁåÔÃ◊ÊÿÊãÃÈ ªÙ¬Èë¿UÙŒ∑§Ã¬¸áÊÒ—H •Ê’˝rÊÔSÃê’¬ÿ¸ãâ ŒflÌ·Á¬ÃÎ◊ÊŸflÊ— – ÃÎåÿãÃÈ ‚fl¸ŒÊ ‚fl¸ ªÙ¬Èë¿UÙŒ∑§Ã¬¸áÊÒ—H
Uß‚∑§ ’ÊŒ ÷Ëc◊Á¬ÃÊ◊„U∑§Ê ÁŸêŸ ‡‹Ê∑§ ’Ê‹Ã „ÈU∞ Á¬ÃÎÃËÕ¸ •ÊÒ⁄U ∑ȧ‡ÊÊ¥‚ ¡‹ Œó flÒÿÊÉÊ˝¬ŒªÙòÊÊÿ
‚Ê¢∑Χàÿ¬˝fl⁄UÊÿ
ø – •¬ÈòÊÊÿ ŒŒÊêÿÃîÊ‹¢ ÷Ëc◊Êÿ fl◊¸áÊH
ß‚∑§ ’ÊŒ ‚√ÿ, ¬ÍflʸÁ÷◊Èπ „UÙ∑§⁄U ÁŸêŸÁ‹Áπà ◊ãòÊ‚ ŒflÃËÕ¸‚ ¡‹œÊ⁄UÊ Œó ŒflÊ‚È⁄UÊSÃÕÊ ÿˇÊÊ ŸÊªÊ ªãœfl¸⁄UÊˇÊ‚Ê— – Á¬‡ÊÊøÊ ªÈs∑Ô §Ê— Á‚hÊ— ∑ͧc◊Êá«UÊSÃ⁄Ufl— πªÊ—H ¡‹ø⁄UÊ ÷ÍÁŸ‹ÿÊ flʃflÊœÊ⁄Uʇø ¡ãÃfl— – ÃÎÁåÃ◊à ¬˝ÿÊãàflʇÊÈ ◊gûÊŸÊê’ÈŸÊÁπ‹Ê—H „UÊÕ ¡Ê«∏U∑§⁄U ’Ê‹ó˙ ’˝rÊÔáÊ Ÿ◊—, ˙ ÁflcáÊfl Ÿ◊—, ˙ L§º˝Êÿ Ÿ◊—– ¬˝◊ÊŒÊÃÔ˜ ∑ȧfl¸ÃÊ¢ ∑§◊¸ ¬˝ëÿflÃÊäfl⁄U·È ÿÃ˜Ô – S◊⁄UáÊÊŒfl ÃÁmcáÊÊ— ‚ê¬ÍáÊZ SÿÊÁŒÁà üÊÈÁ×H ÿSÿ S◊ÎàÿÊ ø ŸÊ◊ÊÄàÿÊ Ã¬ÊÿôÊÁ∑˝§ÿÊÁŒ·È – ãÿÍŸ¢ ‚ê¬ÍáʸÃÊ¢ ÿÊÁà ‚lÊ fl㌠Ã◊ëÿÈÃ◊˜H Ô ÿà¬ÊŒ¬VÔU¡S◊⁄UáÊÊŒ˜ ÿSÿ ŸÊ◊¡¬ÊŒÁ¬ – ãÿÍŸ¢ ∑§◊¸ ÷flÃÔ˜ ¬ÍáÊZ â fl㌠‚Êê’◊ˇfl⁄U◊H Ô˜ ˙ ÁflcáÊfl Ÿ◊—– ˙ ÁflcáÊfl Ÿ◊—– ˙ ÁflcáÊfl Ÿ◊—–
ªÙŒÊŸ∑§Ê ‚¢∑§À¬óÁòÊ∑ȧ‡Ê, ÁË, ¡‹, ¬Èc¬ •ı⁄U ŒÁˇÊáÊÊ ‹∑§⁄U ªÙ¬Èë¿U ¬∑§«∏U∑§⁄U ªÙŒÊŸ∑§Ê ‚¢∑§À¬ ∑§⁄Uó ˙ ÁflcáÊÈÌflcáÊÈÌflcáÊÈ— Ÿ◊— ¬⁄U◊Êà◊Ÿ ¬ÈL§·ÙûÊ◊Êÿ ˙ Ãà‚Ã˜Ô •lÒÃSÿ •Áøãàÿ‡ÊQ§◊¸„UÊÁflcáÊÙ⁄UÊôÊÿÊ ¡ªà‚ÎÁc≈U∑§◊¸ÁáÊ ¬˝flø◊ÊŸSÿ ¬⁄UÊœ¸mÿ¡ËÁflŸÙ ’˝rÊÔáÊÙ ÁmÃËÿ¬⁄UÊœ¸ üÊˇflÃflÊ⁄UÊ„U∑§À¬ flÒflSflÃ◊ãflãÃ⁄U •c≈UÊÁfl¢‡ÊÁÃÃ◊ ∑§Á‹ÿȪ ∑§Á‹¬˝Õ◊ø⁄UáÊ ’ÊÒhÊflÃÊ⁄U ÷Í‹Ù¸∑§ ¡ê’Ímˬ ÷Ê⁄UÃfl·¸ ÷⁄UÃπá«U •ÊÿʸflÃÒ∑¸ §Œ‡ÊÊãê¸Ã ¬˝¡Ê¬ÁÃˇÊòÊ ....SÕÊŸ (∑§Ê‡ÊË◊¥ ∑§⁄UŸÊ „UÊ ÃÊ •Áfl◊ÈQ§flÊ⁄UÊáÊ‚ËˇÊòÊ ªı⁄UË◊Èπ ÁòÊ∑§á≈U∑§Áfl⁄UÊÁ¡Ã ◊„Uʇ◊‡ÊÊŸ •ÊŸãŒflŸ ÷ªflàÿÊ ©UûÊ⁄UflÊÁ„UãÿÊ ÷ʪË⁄UâÿÊ ªXÔUÊÿÊ— ¬Á‡ø◊ ÷ʪ) ’ÊÒhÊflÃÊ⁄U ....‚¢flà‚⁄U ....•ÿŸ ....´§Ãı ....◊Ê‚ ....¬ˇÊ ....ÁÃÕı ....flÊ‚⁄U ....ÿÙª ....⁄UÊÁ‡ÊÁSÕà ‚Íÿ¸ ....⁄UÊÁ‡ÊÁSÕà ŒflªÈ⁄Uı ....⁄UÊÁ‡ÊÁSÕà øãº˝ ‡Ê··È ÷ı◊ÊÁŒª˝„U·È ÿÕÊ ÿÕÊ⁄UÊÁ‡ÊÁSÕÃ·È ‚à‚È ∞fl¢ ª˝„UªÈáÊÁfl‡Ê·áÊÁflÁ‡Êc≈UÊÿÊ¢ ‡ÊÈ÷¬ÈáÿÁÃÕı ....ªÙòÊ— ....‡Ê◊ʸ/ fl◊ʸ/ªÈåÃÊ˘„U◊˜Ô [ÿÁŒ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ∑§⁄U ÃÊ “•„U◊˜Ô” ∑§ SÕÊŸ¬⁄U ....ªÊòÊSÿ (....ªÊòÊÊÿÊ—) ¬˝ÁÃÁŸÁœ÷ÍÃÊ˘„U◊˜ÔóßÃŸÊ ’Ê‹] ‡ÊÊSòÊÊQ§»§‹¬˝ÊåàÿÕZ ÷ªflà¬˝ËàÿÕZ ø SfláʸoÎXÔUË¥ ⁄UıåÿπÈ⁄UÊ¢ ÃÊ◊˝¬Îc∆UË¥ ∑§Ê¢SÿÙ¬ŒÙ„UŸÊ¢ flSÔòÊÊë¿ãUŸÊ¢ ÿÕʇÊÄàÿ‹æ˜U ∑ΧÃÊ¢ ‚ȬÍÁ¡ÃÊ¢ ‚Ù¬S∑§⁄UÊ¢ ‚flà‚Ê¢ L§º˝ŒÒflÃÊÁ◊◊Ê¢ ªÊ¢ ....ªÙòÊÊÿ ‚ȬÍÁ¡ÃÊÿ ....‡Ê◊¸áÊ ’˝ÊrÊÔáÊÊÿ ÷flà ‚ê¬˝ŒŒ, (¬˝ÁÃÁŸÁœ ∑§⁄U ÃÊ ‚ê¬˝ŒŒÊÁ◊ ’Ê‹–) Ÿ ◊◊–
ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚¢∑§À¬ ’Ù‹∑§⁄U ©UûÊ⁄UÊÁ÷◊ÈπÁSÕà fl⁄UáÊ Á∑§ÿ ªÿ ’˝ÊrÊÔáÊ∑§ „UÊÕ◊¥ ªÙ¬Èë¿U, ¡‹ ÃÕÊ •ˇÊà •ÊÁŒ Œ Œ– ‚Ê¢ªÃÊ-‚¢∑§À¬óŒÊÿ¥ „UÊÕ◊¥ ÁòÊ∑ȧ‡Ê, ÁË, ¡‹ ÃÕÊ º˝√ÿ ‹∑§⁄U ‚¢∑§À¬ ∑§⁄Uó˙ ÁflcáÊÈÌflcáÊÈÌflcáÊÈ— •l ¬ÍflÙ¸Q§ªÈáÊÁflÁ‡Êc≈UÊÿÊ¢ ‡ÊÈ÷¬ÈáÿÁÃÕı ....ªÙòÊ— ....‡Ê◊ʸ/fl◊ʸ/ªÈåÃÊ˘„U◊˜Ô [ÿÁŒ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ∑§⁄U ÃÊ “•„U◊˜Ô” ∑§ SÕÊŸ¬⁄U ....ªÊòÊSÿ (....ªÊòÊÊÿÊ—) ¬˝ÁÃÁŸÁœ÷ÍÃÊ˘„U◊˜ÔóßÃŸÊ ’Ê‹]....‚¢∑§ÁÀ¬Ã∑§Êÿ¸Á‚hKÕZ ∑ΧÃSÿ
88
* •ãàÿ∑§◊¸-üÊÊh¬˝∑§Ê‡Ê *
‚flà‚ªflˌʟ∑§◊¸áÊ— ‚Ê¢ªÃÊÁ‚hKÕ¸Á◊Œ¢ º˝√ÿ¢ üÊË◊à ....‡Ê◊¸áÊ ’˝ÊrÊÔáÊÊÿ ÷flà ‚ê¬˝ŒŒ– (¬˝ÁÃÁŸÁœ ∑§⁄U ÃÊ ‚ê¬˝ŒŒÊÁ◊ ’Ê‹–) (ŒÊŸ∑§Ë ¬˝ÁÃc∆UÊ∑§ Á‹ÿ ‚¢∑§À¬¡‹ ÃÕÊ º˝√ÿ ’˝ÊrÊÔáÊ∑§Ê Œ Œ–) ß‚∑§ ’ÊŒ ŒÊŸ ‹ŸflÊ‹ ’˝ÊrÊÔáÊ ’Ù‹¥ó“˙ SflÁSÖ” ∑§Ù˘ŒÊØ ∑§S◊Ê •ŒÊÃÔ˜ ∑§Ê◊Ù˘ŒÊØ ∑§Ê◊ÊÿÊŒÊÃÔ˜– ∑§Ê◊Ù ŒÊÃÊ ∑§Ê◊— ¬˝Áê˝„UËÃÊ ∑§Ê◊ÒÃûÊH
ªflÊ„UÊ⁄U∑§Ê ‚¢∑§À¬ó¡Ê ‹Êª ªÊŒÊŸ∑§ ‚ÊÕ ªÊÿ∑§Ê •Ê„UÊ⁄U ∞∑§ fl·¸ •ÕflÊ ãÿÍŸÊÁœ∑§ ‚◊ÿ∑§ Á‹ÿ ŒŸÊ øÊ„¥U, fl ÁŸc∑˝§ÿº˝√ÿ •ÕflÊ •Ê„UÊ⁄U‚Ê◊ª˝Ë ÁŸêŸÁ‹Áπà ‚¢∑§À¬∑§ mÊ⁄UÊ Œ Œ¥ó „UÊÕ◊¥ ÁòÊ∑ȧ‡Ê, ¡‹, •ˇÊà ‹∑§⁄U ‚¢∑§À¬ ∑§⁄Uó ˙ •l ....ªÙòÊ— ....‡Ê◊ʸ/fl◊ʸ/ªÈåÃÊ˘„U◊˜ÔU [ÿÁŒ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ∑§⁄U ÃÊ “•„U◊˜Ô” ∑§ SÕÊŸ¬⁄U ....ªÊòÊSÿ (....ªÊòÊÊÿÊ—) ¬˝ÁÃÁŸÁœ÷ÍÃÊ˘„U◊˜ÔóßÃŸÊ ’Ê‹] ªflÊ„UÊ⁄U‚ê¬ÊŒŸÊÕZ ªflÊ„UÊ⁄U‚Ê◊ª˝Ë¥/ªflÊ„UÊ⁄UÁŸc∑˝§ÿº˝√ÿ¢ ....ªÙòÊÊÿ ....‡Ê◊¸áÊ ’˝ÊrÊÔáÊÊÿ ÷flà ‚ê¬˝ŒŒ, (¬˝ÁÃÁŸÁœ ∑§⁄U ÃÊ ‚ê¬˝ŒŒÊÁ◊ ’Ê‹–) Ÿ ◊◊– ‚Ê¢ªÃÊ-‚¢∑§À¬ó˙ •l ....ªÙòÊ— ....‡Ê◊ʸ/fl◊ʸ/ªÈåÃÊ˘„U◊˜ÔU [ÿÁŒ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ∑§⁄U ÃÊ “•„U◊˜Ô” ∑§ SÕÊŸ¬⁄U ....ªÊòÊSÿ (....ªÊòÊÊÿÊ—) ¬˝ÁÃÁŸÁœ÷ÍÃÊ˘„U◊˜ÔóßÃŸÊ ’Ê‹] ∑ΧÃSÿ ªflÊ„UÊ⁄UŒÊŸ∑§◊¸áÊ— ¬˝ÁÃc∆UÊ‚Ê¢ªÃÊ‚¢Á‚hKÕZ ŒÁˇÊáÊʺ˝√ÿ¢ ....ªÊòÊÊÿ ....’˝ÊrÊÔáÊÊÿ ÷flà ‚ê¬˝ŒŒ– (¬˝ÁÃÁŸÁœ ∑§⁄U ÃÊ ‚ê¬˝ŒŒÊÁ◊ ’Ê‹–) ∑§„U∑§⁄U ŒÁˇÊáÊÊ ’˝ÊrÊÔáÊ∑§Ê Œ Œ–
¬˝ÊÕ¸ŸÊóß‚∑§ ’ÊŒ ’˝ÊrÊÔáÊ∑§Ë ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄Uó Ÿ◊Ê ’˝rÊÔáÿŒflÊÿ ªÊ’˝ÊrÊÔáÊÁ„UÃÊÿ ø– ¡ªÁhÃÊÿ ∑ΧcáÊÊÿ ªÊÁflãŒÊÿ Ÿ◊Ê Ÿ◊—H
ß‚∑§ ’ÊŒ ÁŸêÔŸÁ‹Áπà ªÙ◊ÃËÁfllÊ∑§Ê ¬Ê∆U ∑§⁄Uó
ªÙ◊ÃËÁfllÊ ªÊflÙ ◊Ê◊ȬÁÃc∆UãÃÈ „U◊o΢Çÿ— ¬ÿÙ◊Èø— – ªÊ flÒ ¬‡ÿÊêÿ„¢U ÁŸàÿ¢ ªÊfl— ¬‡ÿãÃÈ ◊Ê¢ ‚ŒÊ – ªÊfl— ‚È⁄U÷ÿÙ ÁŸàÿ¢ ªÊflÙ ªÈǪȋªÁãœ∑§Ê— – •ãŸ◊fl ¬⁄¢U ªÊflÙ ŒflÊŸÊ¢ „UÁflL§ûÊ◊◊Ô˜ – „UÁfl·Ê ◊ãòʬÍß ì¸ÿãàÿ◊⁄UÊŸÔ˜ ÁŒÁfl – ‚fl¸·Ê◊fl ÷ÍÃÊŸÊ¢ ªÊfl— ‡Ê⁄UáÊ◊ÈûÊ◊◊Ô˜ – ªÊfl— Sflª¸Sÿ ‚ʬʟ¢ ªÊfl— Sflª¸˘Á¬ ¬ÍÁ¡ÃÊ— – Ÿ◊Ù ªÙèÿ— üÊË◊ÃËèÿ— ‚ı⁄U÷ÿËèÿ ∞fl ø – ’˝ÊrÊÔáÊʇøÒfl ªÊfl‡ø ∑ȧ‹◊∑¢§ ÁmœÊ ∑ΧÃ◊Ô˜ – ÉÊÎÃˇÊË⁄U¬˝ŒÊ ªÊflÙ ÉÊÎÃÿÙãÿÙ ÉÊÎÃÙjflÊ— – ÉÊÎâ ◊ NUŒÿ ÁŸàÿ¢ ÉÊÎâ ŸÊèÿÊ¢ ¬˝ÁÃÁc∆UÃ◊Ô˜ – ªÊflÙ ◊◊ʪ˝Ã— ‚ãÃÈ ªÊflÙ ◊ ‚ãÃÈ ¬Îc∆U× – ªflÊ◊XÔU·È ÁÃc∆UÁãà ÷ÈflŸÊÁŸ øÃÈŒ¸‡Ê –
‚È⁄Uèÿ— ‚ı⁄U÷ƒÿ‡ø ‚Á⁄U× ‚ʪ⁄¢U ÿÕÊH ªÊflÙ˘S◊Ê∑¢§ flÿ¢ ÃÊ‚Ê¢ ÿÃÙ ªÊflSÃÃÙ flÿ◊Ô˜H ªÊfl— ¬˝ÁÃc∆UÊ ÷ÍÃÊŸÊ¢ ªÊfl— SflSàÿÿŸ¢ ¬⁄U◊Ô˜H ¬ÊflŸ¢ ‚fl¸÷ÍÃÊŸÊ¢ ⁄UˇÊÁãà ø fl„UÁãà øH ´§·ËáÊÊ◊ÁÇŸ„UÊòÊ·È ªÊflÙ „UÙ◊ ¬˝ÿÊÁ¡ÃÊ—H ªÊfl— ¬ÁflòÊ¢ ¬⁄U◊¢ ªÊflÊ ◊XÔU‹◊ÈûÊ◊◊˜ÔH ªÊfl— ∑§Ê◊ŒÈ„UÊ Œ√ÿÊ ŸÊãÿÃ˜Ô Á∑¢§ÁøÃ˜Ô ¬⁄¢U S◊ÎÃ◊˜H Ô Ÿ◊Ù ’˝rÊÔ‚ÈÃÊèÿ‡ø ¬ÁflòÊÊèÿÙ Ÿ◊Ù Ÿ◊—H ∞∑§òÊ ◊ãòÊÊÁSÃc∆UÁãà „UÁfl⁄U∑§òÊ ÁÃc∆UÁÃH ÉÊÎßlÙ ÉÊÎÃÊflÃʸSÃÊ ◊ ‚ãÃÈ ‚ŒÊ ªÎ„UH ÉÊÎâ ◊ ‚fl¸Ã‡øÒfl ÉÊÎâ ◊ŸÁ‚ flÒ ÉÊÎÃ◊Ô˜H ªÊflÙ ◊ ‚fl¸Ã— ‚ãÃÈ ªflÊ¢ ◊äÿ fl‚Êêÿ„U◊Ô˜H ÿS◊ÊÃ˜Ô ÃS◊ÊÁë¿Ufl¢ ◊ SÿÊÁŒ„U ‹Ù∑§ ¬⁄UòÊ øH
ÁflcáÊÈS◊⁄UáÊó ¬˝◊ÊŒÊÃ˜Ô ∑ȧfl¸ÃÊ¢ ∑§◊¸ ¬˝ëÿflÃÊäfl⁄U·È ÿÃ˜Ô – S◊⁄UáÊÊŒfl ÃÁmcáÊÊ— ‚ê¬ÍáÊZ SÿÊÁŒÁà üÊÈÁ×H ÿSÿ S◊ÎàÿÊ ø ŸÊ◊ÊÄàÿÊ Ã¬ÊÿôÊÁ∑˝§ÿÊÁŒ·È – ãÿÍŸ¢ ‚ê¬ÍáʸÃÊ¢ ÿÊÁà ‚lÊ fl㌠Ã◊ëÿÈÃ◊˜ÔH •ŸŸ ªÊŒÊŸ∑§◊¸áÊÊ ÷ªflÊŸ˜Ô ÁflcáÊÈ— ¬˝ËÿÃÊ¢ Ÿ ◊◊– ˙ ÁflcáÊfl Ÿ◊—– ˙ ÁflcáÊfl Ÿ◊—– ˙ ÁflcáÊfl Ÿ◊—– ˙ ‚Êê’‚ŒÊÁ‡ÊflÊÿ Ÿ◊—– ˙ ‚Êê’‚ŒÊÁ‡ÊflÊÿ Ÿ◊—– ˙ ‚Êê’‚ŒÊÁ‡ÊflÊÿ Ÿ◊—–
U
* ¬¢øœŸÈŒÊŸ-ÁflÁœ*
89
¬¢øœŸÈŒÊŸ-ÁflÁœ ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ •èÿÈŒÿÊ¥∑§Ë ¬˝ÊÁåà ÃÕÊ ‚Œ˜ªÁÃ∑§ Á‹ÿ ¬Ê°ø ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë ªÊÒ•Ê¥∑§ ŒÊŸ∑§Ê ÁflœÊŸ „ÒU– ¬Ê°ø ªÊÒ•Ê¥∑§ ŸÊ◊ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U „Ò¥Uó(1) ´§áÊʬŸÊŒœŸÈ , (2) ¬Ê¬Ê¬ŸÊŒœŸÈ , (3) ©Uà∑˝§ÊÁãÃœŸÈ , (4) flÒÃ⁄UáÊËœŸÈ ÃÕÊ (5) ◊ÊˇÊœŸÈ– ߟ∑§ ŒÊŸ∑§Ê ©Ug‡ÿ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U „ÒUó ¡ã◊ ‹Ÿ∑§ ‚ÊÕ „UË ◊ŸÈcÿ¬⁄U ÃËŸ ´§áÊ ‹ª ¡Êà „Ò¥Uó1. Œfl-´§áÊ, 2. Á¬ÃÎ-´§áÊ ÃÕÊ 3. ◊ŸÈcÿ-´§áÊ– ߟ∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ◊ŸÈcÿ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊŸÈ‚Ê⁄U •ãÿ ´§áÊ ÷Ë ‹ ‹ÃÊ „ÒU– ߟ ‚÷Ë ´§áÊÙ¥‚ ‹ª ¬Ê¬∑§Ù Ÿc≈U ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ •ı⁄U ÷ªflÊŸÔ˜∑§Ë ¬˝‚ãŸÃÊ∑§ Á‹ÿ “´§áÊʬŸÙŒœŸÈ”∑§Ê ŒÊŸ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ß‚Ë Ã⁄U„U ôÊÊÃ-•ôÊÊà ¬Ê¬Ù¥‚ ¿ÈU≈U∑§Ê⁄UÊ ¬ÊŸ∑§ Á‹ÿ ∞fl¢ ÷ªflÊŸÔ˜∑§Ë ¬˝‚ãŸÃÊ∑§ Á‹ÿ “¬Ê¬Ê¬ŸÙŒœŸÈ”∑§Ê ŒÊŸ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– •ÁãÃ◊ ‚◊ÿ◊¥ ¬˝ÊáÊÙà‚ª¸◊¥ •àÿÁœ∑§ ∑§c≈U∑§Ë •ŸÈ÷ÍÁà „UÙÃË „ÒU– ‚Èπ¬Ífl¸∑§ ¬˝ÊáÊÙà‚ª¸∑§ Á‹ÿ “©Uà∑˝§ÊÁãÃœŸÈ” ∑§Ê ŒÊŸ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ÿ◊◊ʪ¸◊¥ ÁSÕà ÉÊÙ⁄U flÒÃ⁄UáÊË ŸŒË∑§Ù ¬Ê⁄U ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ “flÒÃ⁄UáÊËœŸÈ” ∑§Ê ŒÊŸ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ◊ÙˇÊ¬˝ÊÁåÔÃ∑§ Á‹ÿ “◊ÙˇÊœŸÈ” ∑§Ê ŒÊŸ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ¬¢øœŸÈ∑§Ê ŒÊŸ ÁŸc∑˝§ÿM§¬◊¥ ∑§⁄UŸÊ „UÙ ÃÙ “‚flʸ¬øÊ⁄UÊÕ¸ ªãœÊˇÊìÈc¬ÊÁáÊ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊, ªáʇÊÊÁê’∑§ÊèÿÊ¢ Ÿ◊—”ó∞‚Ê ∑§„U∑§⁄U ªáʇÊÊÁê’∑§Ê-¬Í¡Ÿ∑§ •ŸãÃ⁄U ‚¢∑§À¬◊ÊòÊ‚ ∑§⁄U ŒŸÊ øÊÁ„Uÿ– ◊⁄UáÊÊ‚ãÔŸ √ÿÁQ§∑§ Á‹ÿ ‚◊ÿÊ÷Êfl∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬¢øœŸÈÁŸc∑˝§ÿº˝√ÿŒÊŸ∑§Ê ∞∑§ ‚¢ÿÈQ§ ‚¢∑§À¬ ÷Ë ÿ„UÊ° ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– •ÁãÃ◊ ∑§Ê‹∑§Ë ‡ÊËÉÊ˝ÃÊ◊¥ ß‚ ‚¢∑§À¬∑§ mÊ⁄UÊ ÷Ë ¬¢øœŸÈŒÊŸ ‚ê¬ãÔŸ „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ŒÊŸ∑§ ‚¢∑§À¬◊¥ „UË ¬˝ÁÃôÊÊ ∞fl¢ fl⁄UáÊ-‚¢∑§À¬ ÷Ë ‚Áê◊Á‹Ã „ÒU, •Ã— “‚flʸ¬øÊ⁄UÊÕ¸ ªãœÊˇÊìÈc¬ÊÁáÊ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊” ∑§„U∑§⁄U ’˝ÊrÊÔáÊ-¬Í¡Ÿ ∑§⁄UŸ∑§ •ŸãÃ⁄U ÁŸêŸ ‚¢∑§À¬ ∑§⁄Uó
¬¢øœŸÈŒÊŸ∑§ ÁŸc∑˝§ÿ∑§Ê ‚¢∑§À¬ „UÊÕ◊¥ ∑ȧ‡Ê, •ˇÊÃ, ¡‹ ÃÕÊ ∑ȧ¿U ÁŸc∑˝§ÿ º˝√ÿ ‹∑§⁄U ’Ê‹ó ˙ ÁflcáÊÈÌflcáÊÈÌflcáÊÈ— •l ÿÕÊQ§ªÈáÊÁflÁ‡Êc≈UÁÃâÿÊŒÊÒ ....ªÙòÊ— ....‡Ê◊ʸ/ fl◊ʸ/ªÈåÃÙ˘„U◊˜Ô [ÿÁŒ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ∑§⁄U ÃÊ “•„U◊˜Ô” ∑§ SÕÊŸ¬⁄U ....ªÊòÊSÿ (....ªÊòÊÊÿÊ—) ¬˝ÁÃÁŸÁœ÷ÍÃÊ˘„¢U ÃŒÈg‡ÿŸóßÃŸÊ ∑§„U] ∞Á„U∑§Ê◊ÈÁc◊∑§ÊŸ∑ ¡ã◊Ê̡Â◊SìʬˇÊÿ¬Ífl¸∑§ŒflÌ·Á¬ÃÎ◊ŸÈcÿÊÁŒ´§áÊʬŸÙŒŸÊÕZ ôÊÊÃÊôÊÊÃ◊ŸÙflÊÄÔ∑§Êÿ∑ΧÂ∑§‹¬Ê¬ˇÊÿÊÕZ ¬˝Êáʬ˝ÿÊáÊ∑§Ê‹ ‚‚Èπ¢ ¬˝ÊáÊÙà∑˝§◊áÊÊÕZ ÿ◊◊ʪ¸ÁSÕÃÊ¢ ◊„UÊÉÊÙ⁄UÊ¢ ‡ÊÃÿÙ¡ŸÁflSÃËáÊÊZ flÒÃ⁄UáÊË¥ ‚ÈπŸ ‚¢Ã⁄UáÊÊÕZ ÷ªflà¬˝‚ÊŒÊÃÔ˜ ◊ÙˇÊ¬˝ÊåÔÃÿ üÊË◊„UÊÁflcáÊȬ˝ËàÿÕZ ¬˝ÁÃôÊʬÍfl¸∑¢§ ´§áÊʬŸÊŒœŸÈ¬Ê¬Ê¬ŸÙŒœŸÍà∑˝§ÊÁãÃœŸÈflÒÃ⁄UáÊËœŸÈ◊ÙˇÊœŸÍŸÊ¢ L§º˝ŒÒflÃÊŸÊ¢ ÁŸc∑˝§ÿ÷Íâ º˝√ÿ¢ flÎÃÊÿ ¬ÍÁ¡ÃÊÿ ....ªÙòÊÊÿ ’˝ÊrÊÔáÊÊÿ ÷flà ‚ê¬˝ŒŒ (‚ê¬˝ŒŒÊÁ◊)– ∑§„U∑§⁄U ‚¢∑§À¬¡‹ ÃÕÊ º˝√ÿ ’˝ÊrÊÔáÊ∑§Ê Œ Œ– ‚Ê¢ªÃÊ-‚¢∑§À¬ó˙ ÁflcáÊÈÌflcáÊÈÌflcáÊÈ— •l ÿÕÊQ§ªÈáÊÁflÁ‡Êc≈UÁÃâÿÊŒÊÒ ....ªÙòÊ— ....‡Ê◊ʸ/ fl◊ʸ/ªÈåÃÙ˘„U◊˜Ô [ÿÁŒ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ∑§⁄U ÃÊ “•„U◊˜Ô” ∑§ SÕÊŸ¬⁄U ....ªÊòÊSÿ (....ªÊòÊÊÿÊ—) ¬˝ÁÃÁŸÁœ÷ÍÃÊ˘„¢U ÃŒÈg‡ ÿŸóßÃŸÊ ∑§„U] ∑ΧÃSÿ ¬ÍflÙ¸Q§¬ÜøœŸÁÈ Ÿc∑˝§ÿ÷ÍÌʟÊÅÿ∑§◊¸áÊ— ¬˝ÁÃc∆UÊ‚Ê¢ªÃÊ‚¢Á‚Œ˜äÿÕZ ŒÁˇÊáÊʺ˝√ÿ¢ ÷flà ‚ê¬˝ŒŒ (‚ê¬˝ŒŒÊÁ◊)– ∑§„U∑§⁄U º˝√ÿ Œ Œ– ÁflcáÊÈS◊⁄UáÊó ÿSÿ S◊ÎàÿÊ ø ŸÊ◊ÊÄàÿÊ Ã¬ÊÿôÊÁ∑˝§ÿÊÁŒ·È– ãÿÍŸ¢ ‚ê¬ÍáʸÃÊ¢ ÿÊÁà ‚lÊ fl㌠Ã◊ëÿÈÃ◊˜ÔH ˙ ÁflcáÊfl Ÿ◊—– ˙ ÁflcáÊfl Ÿ◊—– ˙ ÁflcáÊfl Ÿ◊—–
¬¢øœŸÈŒÊŸ∑§Ê ¬ÎÕ∑˜§Ô ¬ÎÕ∑˜§Ô ÁflœÊŸ ߟ ¬Ê°øÙ¥ ªÙŒÊŸÙ¥◊¥ “˙ ªfl Ÿ◊—” ß‚ ◊ãòÊmÊ⁄UÊ ªãœ, •ˇÊÃ, ¬Èc¬ ÃÕÊ ¬Èc¬◊Ê‹Ê •ÊÁŒ ©U¬øÊ⁄UÊ¥‚ ‚¢ˇÊ¬◊¥ ªÊ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U ‹ ÃÕÊ ÁŸêŸÁ‹Áπà ◊ãòÊ‚ ªÊ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄Uó Ÿ◊Ù ªÙèÿ— üÊË◊ÃËèÿ— ‚ı⁄U÷ÿËèÿ ∞fl ø – Ÿ◊Ù ’˝rÊÔ‚ÈÃÊèÿ‡ø ¬ÁflòÊÊèÿÙ Ÿ◊Ù Ÿ◊—H ªÊflÙ ◊◊ʪ˝Ã— ‚ãÃÈ ªÊflÙ ◊ ‚ãÃÈ ¬Îc∆U×– ªÊflÙ ◊ ‚fl¸Ã— ‚ãÃÈ ªflÊ¢ ◊äÿ fl‚Êêÿ„U◊Ô˜H
90
* •ãàÿ∑§◊¸-üÊÊh¬˝∑§Ê‡Ê *
¬Ê°øÙ¥ ªÙŒÊŸÙ¥∑§Ê ŒÊŸ‚¢∑§À¬ ÿ„UÊ° •‹ª-•‹ª Á‹πÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ßã„UË¥ ‚¢∑§À¬Ê¥◊¥ ¬˝ÁÃôÊÊ, fl⁄UáÊ ÃÕÊ ‚Ê¢ªÃÊ-‚¢∑§À¬ ÷Ë ‚Áê◊Á‹Ã „Ò¥U– “‚flʸ¬øÊ⁄UÊÕ¸ ªãœÊˇÊìÈc¬ÊÁáÊ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊” ∑§„U∑§⁄U ªáʇÊÊÁê’∑§Ê¬Í¡Ÿ ÃÕÊ ’˝ÊrÊÔáÊ∑§Ê ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U ‹– fl⁄UáÊ •ÊÒ⁄U ‚Ê¢ªÃÊ∑§ Á‹ÿ „UÊÕ◊¥ ÁòÊ∑ȧ‡Ê, •ˇÊÃ, ¡‹∑§ ‚ÊÕ ∑ȧ¿U º˝√ÿ ÷Ë ⁄Uπ ‹–
(1) ´§áÊʬŸÊŒœŸÈ-ŒÊŸ ŒÊŸ-‚¢∑§À¬ó˙ ÁflcáÊÈÌflcáÊÈÌflcáÊÈ— Ÿ◊— ¬È⁄UÊáʬÈL§·ÙûÊ◊Êÿ ˙ Ãà‚Ø •lÒÃSÿ •Áøãàÿ‡ÊQ§◊¸„UÊÁflcáÊÙ⁄UÊôÊÿÊ ¡ªà‚ÎÁc≈U∑§◊¸ÁáÊ ¬˝flø◊ÊŸSÿ ¬⁄UÊœ¸mÿ¡ËÁflŸÙ ’˝rÊÔáÊÙ ÁmÃËÿ¬⁄UÊœ¸ üÊˇflÃflÊ⁄UÊ„U∑§À¬ flÒflSflÃ◊ãflãÃ⁄U •c≈UÊÁfl¢‡ÊÁÃÃ◊ ∑§Á‹ÿȪ ∑§Á‹¬˝Õ◊ø⁄UáÊ ÷Í‹Ù¸∑§ ¡ê’Ímˬ ÷Ê⁄UÃfl·¸ ÷⁄UÃπá«U •ÊÿʸflÃÒ¸∑§Œ‡ÊÊãê¸Ã ¬˝¡Ê¬ÁÃˇÊòÊ ....SÕÊŸ (∑§Ê‡ÊË◊¥ ∑§⁄UŸÊ „UÊ ÃÊ •Áfl◊ÈQ§flÊ⁄UÊáÊ‚ËˇÊòÊ ªı⁄UË◊Èπ ÁòÊ∑§á≈U∑§Áfl⁄UÊÁ¡Ã ◊„Uʇ◊‡ÊÊŸ •ÊŸãŒflŸ ÷ªflàÿÊ ©UûÊ⁄UflÊÁ„UãÿÊ ÷ʪË⁄UâÿÊ ªXÔUÊÿÊ flÊ◊÷ʪ) ....‚¢flà‚⁄U ....•ÿŸ ....´§Ãı ....◊Ê‚ ....¬ˇÊ ....ÁÃÕı ....flÊ‚⁄U ∞fl¢ ª˝„UªÈáʪáÊÁfl‡Ê·áÊÁflÁ‡Êc≈UÊÿÊ¢ ‡ÊÈ÷¬ÈáÿÁÃÕı ....ªÙòÊ— ....‡Ê◊ʸ/ fl◊ʸ/ªÈåÃÙ˘„U◊˜Ô [ÿÁŒ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ∑§⁄U ÃÊ “•„U◊˜Ô” ∑§ SÕÊŸ¬⁄U ....ªÊòÊSÿ (....ªÊòÊÊÿÊ—) ¬˝ÁÃÁŸÁœ÷ÍÃÊ˘„¢U ÃŒÈg‡ÿŸóßÃŸÊ ∑§„U] ∞Á„U∑§Ê◊ÈÁc◊∑§ÊŸ∑§¡ã◊ÊÌ¡ÃŒflÌ·Á¬ÃÎ◊ŸÈcÿÊÁŒ‚◊Sô§áÊʬŸÊŒŸÊÕZ üÊËÁflcáÊȬ˝ËÃÿ ¬˝ÁÃôÊʬÍfl¸∑§◊˜Ô ß◊Ê¢ ‚Ê¢ªÃÊ‚Á„UÃÊ¢ L§º˝ŒÒflÃÊ◊˜Ô ´§áÊʬŸÙŒœŸÈ◊˜Ô/´§áÊʬŸÙŒœŸÈÁŸc∑˝§ÿº˝√ÿ¢ flÎÃÊÿ ¬ÍÁ¡ÃÊÿ ....ªÙòÊÊÿ ....‡Ê◊¸áÊ ’˝ÊrÊÔáÊÊÿ ÷flà ‚ê¬˝ŒŒ (‚ê¬˝ŒŒÊÁ◊)– ∞‚Ê ∑§„U∑§⁄U ŸËø Á‹π ‡‹Ù∑§∑§Ù ’Ù‹Ã „ÈU∞ ’˝ÊrÊÔáÊ∑§ „UÊÕ◊¥ ‚¢∑§À¬¡‹, ªÙ¬Èë¿U •ÕflÊ ªÊÁŸc∑˝§ÿ-º˝√ÿ Œ Œ– ∞Á„U∑§Ê◊ÈÁc◊∑¢§ ÿìÊ ‚åÔáã◊Ê̡â àflÎáÊ◊Ô˜– Ãà‚flZ ‡ÊÈÁh◊ÊÿÊÃÈ ªÊ◊ÃÊ¢ ŒŒÃÙ ◊◊H ’˝ÊrÊÔáÊ ’Ù‹ó“˙ SflÁSÖ”
(2) ¬Ê¬Ê¬ŸÙŒœŸÈ-ŒÊŸ ŒÊŸ-‚¢∑§À¬ó˙ ÁflcáÊÈÌflcáÊÈÌflcáÊÈ— •l ÿÕÊQ§ªÈáÊÁflÁ‡Êc≈UÁÃâÿÊŒÊÒ ....ªÙòÊ— ....‡Ê◊ʸ/ fl◊ʸ/ªÈåÃÙ˘„U◊˜Ô [ÿÁŒ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ∑§⁄U ÃÊ “•„U◊˜Ô” ∑§ SÕÊŸ¬⁄U ....ªÊòÊSÿ (....ªÊòÊÊÿÊ—) ¬˝ÁÃÁŸÁœ÷ÍÃÊ˘„¢U ÃŒÈg‡ÿŸóßÃŸÊ ∑§„U] ôÊÊÃÊôÊÊÃ◊ŸÙflÊÄ∑§Êÿ∑Χìʬʟʢ ‚¢ˇÊÿÊÕZ üÊˬ⁄U◊‡fl⁄U¬˝ËÃÿ ¬˝ÁÃôÊʬÍfl¸∑§◊˜Ô ß◊Ê¢ ‚Ê¢ªÃÊ‚Á„UÃÊ¢ L§º˝ŒÒflÃÊ¢ ¬Ê¬Ê¬ŸÙŒœŸÈ◊˜Ô/¬Ê¬Ê¬ŸÊŒœŸÈÁŸc∑˝§ÿº˝√ÿ¢ flÎÃÊÿ ¬ÍÁ¡ÃÊÿ ....ªÙòÊÊÿ ....‡Ê◊¸áÊ ....’˝ÊrÊÔáÊÊÿ ÷flà ‚ê¬˝ŒŒ (‚ê¬˝ŒŒÊÁ◊)– ∞‚Ê ∑§„U∑§⁄U ŸËø Á‹π ‡‹Ù∑§∑§Ù ’Ù‹Ã „ÈU∞ ’˝ÊrÊÔáÊ∑§ „UÊÕ◊¥ ‚¢∑§À¬¡‹, ªÊ¬Èë¿U •ÕflÊ ªÊÁŸc∑˝§ÿ-º˝√ÿ Œ Œó •Ê¡ã◊Ù¬Ê̡⠬ʬ¢ ◊ŸÙflÊÄ∑§Êÿ‚ê÷fl◊Ô˜– Ãà‚flZ ŸÊ‡Ê◊ÊÿÊÃÈ ªÙ¬˝ŒÊŸŸ ∑§‡ÊflH ’˝ÊrÊÔáÊ ’Ù‹ó“˙ SflÁSÖ”
(3) ©Uà∑˝§ÊÁãÃœŸÈ-ŒÊŸ ŒÊŸ-‚¢∑§À¬ó˙ ÁflcáÊÈÌflcáÊÈÌflcáÊÈ— •l ÿÕÊQ§ªÈáÊÁflÁ‡Êc≈UÁÃâÿÊŒÊÒ ....ªÙòÊ— ....‡Ê◊ʸ/ fl◊ʸ/ªÈåÃÙ˘„U◊˜Ô [ÿÁŒ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ∑§⁄U ÃÊ “•„U◊˜Ô” ∑§ SÕÊŸ¬⁄U ....ªÊòÊSÿ (....ªÊòÊÊÿÊ—) ¬˝ÁÃÁŸÁœ÷ÍÃÊ˘„¢U ÃŒÈg‡ÿŸóßÃŸÊ ∑§„U] ‚ÈπŸ ¬˝ÊáÊÊà∑˝§◊áÊÊÕZ üÊˬ⁄U◊‡fl⁄U¬˝ËÃÿ ¬˝ÁÃôÊʬÍfl¸∑§◊˜Ô ß◊Ê¢ ‚Ê¢ªÃÊ‚Á„UÃÊ¢ L§º˝ŒÒflÃÊ◊˜Ô ©Uà∑˝§ÊÁãÃœŸÈ◊˜Ô/©Uà∑˝§ÊÁãÃœŸÈÁŸc∑˝§ÿº˝√ÿ¢ flÎÃÊÿ ¬ÍÁ¡ÃÊÿ ....ªÙòÊÊÿ ....‡Ê◊¸áÊ ....’˝ÊrÊÔáÊÊÿ ÷flà ‚ê¬˝ŒŒ (‚ê¬˝ŒŒÊÁ◊)– ∞‚Ê ∑§„U∑§⁄U ‚¢∑§À¬¡‹, ªÊ¬ëÈ ¿U •ÕflÊ ªÊÁŸc∑˝§ÿ-º˝√ÿ ’˝ÊrÊÔáÊ∑§Ê Œ Œ– ’˝ÊrÊÔáÊ ’Ê‹ó“˙ SflÁSÖ”
(4) flÒÃ⁄UáÊËœŸÈ-ŒÊŸ ŒÊŸ-‚¢∑§À¬ó˙ ÁflcáÊÈÌflcáÊÈÌflcáÊÈ— •l ÿÕÊQ§ªÈáÊÁflÁ‡Êc≈UÁÃâÿÊŒÊÒ ....ªÙòÊ— ....‡Ê◊ʸ/ fl◊ʸ/ªÈåÃÙ˘„U◊˜Ô [ÿÁŒ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ∑§⁄U ÃÊ “•„U◊˜Ô” ∑§ SÕÊŸ¬⁄U ....ªÊòÊSÿ (....ªÊòÊÊÿÊ—) ¬˝ÁÃÁŸÁœ÷ÍÃÊ˘„¢U ÃŒÈg‡ÿŸóßÃŸÊ ∑§„U] ÿ◊◊ʪ¸ ÁSÕÃÊ¢ ◊„UÊÉÊÊ⁄UÊ¢ flÒÃ⁄UáÊË¥ ‚ÈπŸ ‚¢Ã⁄UáÊ∑§Ê◊ŸÿÊ üÊˬ⁄U◊‡fl⁄U¬˝ËÃÿ ¬˝ÁÃôÊʬÍfl¸∑§◊˜Ô ß◊Ê¢ ‚Ê¢ªÃÊ‚Á„UÃÊ¢ L§º˝ŒÒflÃÊ¢ flÒÃ⁄UáÊËœŸÈ◊˜Ô/flÒÃ⁄UáÊËœŸÈÁŸc∑˝§ÿº˝√ÿ¢ flÎÃÊÿ ¬ÍÁ¡ÃÊÿ ....ªÙòÊÊÿ
* ÁflcáÊȬ͡Ê*
91
....‡Ê◊¸áÊ ’˝ÊrÊÔáÊÊÿ ÷flà ‚ê¬˝ŒŒ (‚ê¬˝ŒŒÊÁ◊)– ∞‚Ê ∑§„U∑§⁄U ‚¢∑§À¬¡‹, ªÊ¬Èë¿U ÿÊ ªÊÁŸc∑˝§ÿ-º˝√ÿ ÁŸêŸÁ‹Áπà ‡‹Ê∑§ ’Ê‹Ã „ÈU∞ ’˝ÊrÊÔáÊ∑§Ê Œ Œó ÿ◊mÊ⁄U ◊„UÊÉÊÊ⁄UÊ ÿÊ ‚Ê flÒÃ⁄UáÊË ŸŒË– ÃÃȸ∑§Ê◊Ê ŒŒÊêÿŸÊ¢ ÃÈèÿ¢ flÒÃ⁄UáÊËÜø ªÊ◊˜ÔH ’˝ÊrÊÔáÊ ’Ê‹ó“˙ SflÁSÖ”
(5) ◊ÙˇÊœŸÈ ŒÊŸ ŒÊŸ-‚¢∑§À¬ó˙ ÁflcáÊÈÌflcáÊÈÌflcáÊÈ— •l ÿÕÊQ§ªÈáÊÁflÁ‡Êc≈UÁÃâÿÊŒÊÒ ....ªÙòÊ— ....‡Ê◊ʸ/ fl◊ʸ/ªÈåÃÙ˘„U◊˜Ô [ÿÁŒ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ∑§⁄U ÃÊ “•„U◊˜Ô” ∑§ SÕÊŸ¬⁄U ....ªÊòÊSÿ (....ªÊòÊÊÿÊ—) ¬˝ÁÃÁŸÁœ÷ÍÃÊ˘„¢U ÃŒÈg‡ÿŸóßÃŸÊ ∑§„U] ÷ªflà¬˝‚ÊŒÊã◊ÙˇÊ¬˝ÊåÔÃÿ ¬˝ÁÃôÊʬÍfl¸∑§◊˜Ô ß◊Ê¢ ‚Ê¢ªÃÊ‚Á„UÃÊ¢ L§º˝ŒÒflÃÊ¢ ◊ÙˇÊœŸÈ◊˜Ô/ ◊ÊˇÊœŸÈÁŸc∑˝§ÿº˝√ÿ¢ flÎÃÊÿ ¬ÍÁ¡ÃÊÿ ....ªÙòÊÊÿ ....‡Ê◊¸áÊ ....’˝ÊrÊÔáÊÊÿ ÷flà ‚ê¬˝ŒŒ (‚ê¬˝ŒŒÊÁ◊)– ∞‚Ê ∑§„U∑§⁄U ŸËø Á‹π ‡‹Ù∑§∑§Ù ’Ù‹Ã „ÈU∞ ’˝ÊrÊÔáÊ∑§ „UÊÕ◊¥ ‚¢∑§À¬¡‹, ªÊ¬Èë¿U •ÕflÊ ªÊÁŸc∑˝§ÿ-º˝√ÿ Œ Œó ◊ÙˇÊ¢ ŒÁ„U NU·Ë∑§‡Ê ◊ÙˇÊ¢ ŒÁ„U ¡ŸÊŒ¸Ÿ– ◊ÙˇÊœŸÈ¬˝ŒÊŸŸ ◊È∑ȧ㌗ ¬˝ËÿÃÊ¢ ◊◊H ’˝ÊrÊÔáÊ ’Ù‹ó“˙ SflÁSÖ”
U
ÁflcáÊÈ¬Í¡Ê •ÁãÃ◊ •flSÕÊ◊¥ ÿÁŒ •fl‚⁄U Á◊‹ ÃÊ ◊⁄UáÊÊ‚ãŸmÊ⁄UÊ •ÕflÊ ¬ÈòÊ ÿÊ ’˝ÊrÊÔáÊmÊ⁄UÊ ¬˝ÁÃÁŸÁœM§¬◊¥ ‡ÊÊ‹ª˝Ê◊÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ê ÁŸêŸÁ‹Áπà ©U¬øÊ⁄UÊ¥mÊ⁄UÊ ÁflcáÊȬ͡Ÿ ÷Ë ∑§⁄UflÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ¬Í¡Ÿ∑§Ë ‡ÊËÉÊ˝ÃÊ◊¥ ŸÊ◊◊ãòÊ “üÊËÁflcáÊfl Ÿ◊—”ó‚ ¬Í¡Ÿ ∑§⁄UÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ‚¢ˇÊ¬◊¥ ¬¢øʬøÊ⁄U-ÁflÁœ‚ ÷Ë ¬Í¡Ê ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU– ‚◊ÿ ∑§◊ ⁄U„UŸ¬⁄U ¬Èc¬Ê¢¡Á‹ ÃÕÊ •Ê⁄UÃË ∑§⁄U ‹ŸË øÊÁ„Uÿ– ÿÁŒ ‚ê÷fl „UÊ ÃÊ ‡ÊÊ‹ª˝Ê◊÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ê •ÕflÊ ÷ªflÊŸ˜Ô∑§ ÁøòÊ∑§Ê ◊⁄UáÊÊ‚ãŸ∑§ ÁŸ∑§≈U ÃÈ‹‚Ë∑§ ª◊‹¬⁄U ⁄Uπ∑§⁄U ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U– Á¡Ÿ∑§Ê ÿôÊʬflËà Ÿ „ÈU•Ê „UÊ, ©Uã„¥U ‡ÊÊ‹ª˝Ê◊∑§Ë ◊ÍÌÃ∑§Ê S¬‡Ê¸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– äÿÊŸó Ÿ◊Ê˘SàflŸãÃÊÿ ‚„Ud◊Íøÿ ‚„Ud¬ÊŒÊÁˇÊÁ‡Ê⁄UÊL§’Ê„Ufl– ‚„UdŸÊêŸ ¬ÈL§·Êÿ ‡Êʇflà ‚„Ud∑§Ê≈UËÿȪœÊÁ⁄UáÊ Ÿ◊—H üÊË◊ãŸÊ⁄UÊÿáÊÊÿ Ÿ◊—– äÿÊŸÊÕ¸ ¬Èc¬ÊÁáÊ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– (÷ªflÊŸ˜Ô∑§ ‚Ê◊Ÿ ¬Èc¬ ⁄Uπ Œ–)
‡ÊÊ‹ª˝Ê◊◊¥ ÷ªflÊŸ˜Ô ÁflcáÊÈ∑§Ë ÁŸàÿ ‚¢ÁŸÁœ ⁄U„UÃË „ÒU, ß‚Á‹ÿ ©UŸ∑§Ê •ÊflÊ„UŸ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ, •ÊflÊ„UŸ∑§ SÕÊŸ¬⁄U ¬˝ÊÕ¸ŸÊ¬Ífl¸∑§ ¬Èc¬ ‚◊̬à ∑§⁄U– •ãÿ ¬˝ÁÃ◊Ê•Ê¥◊¥ ¬˝ÁÃc∆UʬÍfl¸∑§ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U •ÊflÊ„UŸ ∑§⁄Uó •ÊflÊ„UŸó •Êªë¿U ÷ªflŸ˜Ô Œfl SÕÊŸ øÊòÊ ÁSÕ⁄UÊ ÷fl– ÿÊflÃ˜Ô ¬Í¡Ê¢ ∑§Á⁄UcÿÊÁ◊ ÃÊflÃ˜Ô àfl¢ ‚¢ÁŸœÊÒ ÷flH üÊË◊ãŸÊ⁄UÊÿáÊÊÿ Ÿ◊—– •ÊflÊ„UŸÊÕ¸ ¬Èc¬¢ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– (•ÊflÊ„UŸ∑§ Á‹ÿ ¬Èc¬ ø…∏UÊÿ–)
•Ê‚Ÿó •Ÿ∑§⁄UàŸ‚¢ÿÈQ¢§ ŸÊŸÊ◊ÁáʪáÊÊÁãflÃ◊˜Ô– ÷ÊÁflâ SflÌáÊ◊¢ ÁŒ√ÿ◊Ê‚Ÿ¢ ¬˝ÁêÎsÔÃÊ◊˜ÔH üÊË◊ãŸÊ⁄UÊÿáÊÊÿ Ÿ◊—– •Ê‚ŸÊÕ¸ ¬Èc¬ÊÁáÊ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– (•Ê‚Ÿ∑§ Á‹ÿ ¬Èc¬ ‚◊̬à ∑§⁄U–) ¬Êl-•Éʸ-•Êø◊ŸóüÊË◊ãŸÊ⁄UÊÿáÊÊÿ Ÿ◊—– ¬ÊŒÿÊ— ¬Êl¢ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– üÊË◊ãŸÊ⁄UÊÿáÊÊÿ Ÿ◊—– „USÃÿÊ⁄UÉÊZ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– üÊË◊ãŸÊ⁄UÊÿáÊÊÿ Ÿ◊—– •Êø◊ŸËÿ¢ ¡‹¢ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– (¬Êl-¡‹, •Éʸ-¡‹
ÃÕÊ •Êø◊Ÿ∑§ Á‹ÿ ¡‹ Œ–) SŸÊŸó ◊ãŒÊÁ∑§ãÿÊSÃÈ ÿŒ˜ flÊÁ⁄U ‚fl¸¬Ê¬„U⁄¢U ‡ÊÈ÷◊˜Ô– ÃÁŒŒ¢ ∑§ÁÀ¬Ã¢ Œfl SŸÊŸÊÕZ ¬˝ÁêÎsÔÃÊ◊˜ÔH
92
* •ãàÿ∑§◊¸-üÊÊh¬˝∑§Ê‡Ê *
üÊË◊ãŸÊ⁄UÊÿáÊÊÿ Ÿ◊—– SŸÊŸËÿ¢ ¡‹¢ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– (¡‹‚ SŸÊŸ ∑§⁄UÊÿ–)
¬¢øÊ◊ÎÃSÔŸÊŸó ¬ÿÊŒÁœÉÊÎâ øÒfl ◊œÈ‡Ê∑¸§⁄UÿÊÁãflÃ◊˜Ô– ¬¢øÊ◊Îâ ◊ÿÊŸËâ SŸÊŸÊÕZ ¬˝ÁêÎsÔÃÊ◊˜ÔH üÊË◊ãŸÊ⁄UÊÿáÊÊÿ Ÿ◊—– ¬¢øÊ◊ÎÃSŸÊŸ¢ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– (¬¢øÊ◊ΠSŸÊŸ ∑§⁄UÊÿ–)
‡ÊÈhÊŒ∑§SŸÊŸó ‡ÊÈh¢ ÿà‚Á‹‹¢ ÁŒ√ÿ¢ ªXÔUÊ¡‹‚◊¢ S◊ÎÃ◊˜Ô– ‚◊̬â ◊ÿÊ ÷ÄàÿÊ ‡ÊÈhSŸÊŸÊÿ ªÎsÔÃÊ◊˜ÔH üÊË◊ãŸÊ⁄UÊÿáÊÊÿ Ÿ◊—– ‡ÊÈhÊŒ∑§SŸÊŸ¢ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– (‡ÊÈh ¡‹‚ SŸÊŸ ∑§⁄UÊÿ–)
flSòÊó ‡ÊËÃflÊÃÊcáÊ‚¢òÊÊáÊ¢ ‹îÊÊÿÊ ⁄UˇÊáÊ¢ ¬⁄U◊˜Ô– Œ„UÊ‹VÔU⁄UáÊ¢ flSòÊ◊× ‡ÊÊÁãâ ¬˝ÿë¿U ◊H üÊË◊ãŸÊ⁄UÊÿáÊÊÿ Ÿ◊—– flSòÊ¢ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊, •Êø◊ŸËÿ¢ ¡‹¢ ø ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– (flSòÊ ø…∏UÊÿ, ¬ÈŸ—
•Êø◊ŸËÿ ¡‹ Œ–) ©U¬flSòÊó ©U¬flSòÊ¢ ¬˝ÿë¿UÊÁ◊ ŒflÊÿ ¬⁄U◊Êà◊Ÿ– ÷ÄàÿÊ ‚◊̬â Œfl ¬˝‚ËŒ ¬⁄U◊‡fl⁄UH üÊË◊ãŸÊ⁄UÊÿáÊÊÿ Ÿ◊—– ©U¬flSòÊ¢ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊, •Êø◊ŸËÿ¢ ¡‹¢ ø ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– (©U¬flSòÊ ø…∏UÊÿ ÃÕÊ
•Êø◊ŸËÿ ¡‹ ‚◊̬à ∑§⁄U–) ÿôÊÙ¬flËÃó ÿôÊʬflËâ ¬⁄U◊¢ ¬ÁflòÊ¢ ¬˝¡Ê¬Ãÿ¸Ã˜ ‚„U¡¢ ¬È⁄USÃÊØԖ •ÊÿÈcÿ◊ª˝K¢ ¬˝ÁÃ◊ÈÜø ‡ÊÈ÷˝¢ ÿôÊʬflËâ ’‹◊SÃÈ Ã¡—H üÊË◊ãŸÊ⁄UÊÿáÊÊÿ Ÿ◊—– ÿôÊʬflËâ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊, ÿôÊʬflËÃÊãà •Êø◊ŸËÿ¢ ¡‹¢ ø ‚◊¬¸ÿÊÁ◊–
(ÿôÊʬflËà •¬¸áÊ ∑§⁄U, ¬ÈŸ— •Êø◊ŸËÿ ¡‹ Œ–) ªãœó üÊËπá«¢U ø㌟¢ ÁŒ√ÿ¢ ªãœÊ…UK¢ ‚È◊ŸÊ„U⁄U◊˜Ô– Áfl‹¬Ÿ¢ ‚È⁄UüÊc∆U ø㌟¢ ¬˝ÁêÎsÔÃÊ◊˜ÔH üÊË◊ãŸÊ⁄UÊÿáÊÊÿ Ÿ◊—– ø㌟¢ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– (◊‹ÿ-ø㌟ ø…∏UÊÿ–)
(‡ÊÊ‹ª˝Ê◊¬⁄U •ˇÊà Ÿ„UË¥ ø…∏UÊÿÊ ¡ÊÃÊ– •Ã— •ˇÊÃ∑§ SÕÊŸ¬⁄U ‡flà ÁË ÿÊ ÃÈ‹‚ˬòÊ ø…∏UÊÿ–) •ˇÊÃóüÊË◊ãŸÊ⁄UÊÿáÊÊÿ Ÿ◊—– •ˇÊÃSÕÊŸ ‡flÃÁËʟ˜Ô ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– (‡flà ÁË ø…∏UÊÿ–) ¬Èc¬ó ◊ÊÀÿÊŒËÁŸ ‚ȪãœËÁŸ ◊Ê‹àÿÊŒËÁŸ flÒ ¬˝÷Ê– ◊ÿÊNUÃÊÁŸ ¬Èc¬ÊÁáÊ ¬Í¡ÊÕZ ¬˝ÁêÎsÔÃÊ◊˜ÔH üÊË◊ãŸÊ⁄UÊÿáÊÊÿ Ÿ◊—– ¬Èc¬¢ ¬Èc¬◊Ê‹Ê¢ ø ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– (¬Èc¬ •ÊÒ⁄U ¬Èc¬◊Ê‹Ê‚ •‹¢∑Χà ∑§⁄U–)
ÃÈ‹‚ˬòÊó ÃÈ‹‚Ë¥ „U◊M§¬Ê¢ ø ⁄UàŸM§¬Ê¢ ø ◊Ü¡⁄UË◊˜Ô– ÷fl◊ÊˇÊ¬˝ŒÊ¢ ÃÈèÿ◊¬¸ÿÊÁ◊ „UÁ⁄UÁ¬˝ÿÊ◊˜ÔH üÊË◊ãŸÊ⁄UÊÿáÊÊÿ Ÿ◊—– ÃÈ‹‚ËŒ‹¢ ÃÈ‹‚Ë◊Ü¡⁄UË¥ ø ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– (ÃÈ‹‚ËŒ‹ ÃÕÊ ÃÈ‹‚Ë◊¢¡⁄UË •Ì¬Ã ∑§⁄U–)
ŒÍflʸó ŒÍflʸæ˜U ∑ȧ⁄UÊŸ˜Ô ‚È„UÁ⁄UÃÊŸ◊ÎÃÊŸ˜Ô ◊XÔU‹¬˝ŒÊŸ˜Ô– •ÊŸËÃÊ¢SÃfl ¬Í¡ÊÕZ ªÎ„UÊáÊ üÊË◊ãŸÊ⁄UÊÿáÊÊÿ Ÿ◊—– ŒÍflʸæ˜U ∑ȧ⁄UÊŸ˜Ô ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– (ŒÍ’ ‚◊̬à ∑§⁄U–)
¬⁄U◊‡fl⁄UH
œÍ¬ó flŸS¬ÁÃ⁄U‚ÊjÍÃÊ ªãœÊ…UKÊ ªãœ ©UûÊ◊—– •ÊÉÊ˝ÿ— ‚fl¸ŒflÊŸÊ¢ œÍ¬Ê˘ÿ¢ ¬˝ÁêÎsÔÃÊ◊˜ÔH üÊË◊ãŸÊ⁄UÊÿáÊÊÿ Ÿ◊—– œÍ¬◊ÊÉÊ˝Ê¬ÿÊÁ◊– (œÍ¬ •ÊÉÊ˝ÊÁ¬Ã ∑§⁄U–)
* ÁflcáÊȬ͡Ê*
93
ŒË¬ó ‚ÊÖÿ¢ ø flÌ¢ÿÈQ¢§ flÁ±ŸŸÊ ÿÊÁ¡Ã¢ ◊ÿÊ– ŒË¬¢ ªÎ„UÊáÊ Œfl‡Ê òÊÒ‹ÊÄÿÁÃÁ◊⁄Uʬ„U◊˜ÔH üÊË◊ãŸÊ⁄UÊÿáÊÊÿ Ÿ◊—– ŒË¬¢ Œ‡Ê¸ÿÊÁ◊– (ÉÊÎÌˬ ÁŒπÊÿ ÃÕÊ „UÊÕ œÊ ‹–)
ŸÒflló àflŒËÿ¢ flSÃÈ ªÊÁfl㌠ÃÈèÿ◊fl ‚◊¬¸ÿ– ªÎ„UÊáÊ ‚È◊ÈπÊ ÷ÍàflÊ ¬˝‚ËŒ ¬⁄U◊‡fl⁄UH üÊË◊ãŸÊ⁄UÊÿáÊÊÿ Ÿ◊—– ŸÒfll¢ ÁŸflŒÿÊÁ◊, ◊äÿ ¬ÊŸËÿ¢ ¡‹¢ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊, •Êø◊ŸËÿ¢ ¡‹¢ ø ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– (ŸÒfll ÁŸflÁŒÃ ∑§⁄U ÃÕÊ ¬ÊŸËÿ ¡‹ •Ì¬Ã ∑§⁄U, ¬ÈŸ— •Êø◊ŸËÿ ¡‹ •Ì¬Ã ∑§⁄U–)
•πá«U ´§ÃÈ»§‹ó ߌ¢ »§‹¢ ◊ÿÊ Œfl SÕÊÁ¬Ã¢ ¬È⁄UÃSÃfl– ß ◊ ‚»§‹ÊflÊÁåÃ÷¸flîÊã◊ÁŸ ¡ã◊ÁŸH üÊË◊ãŸÊ⁄UÊÿáÊÊÿ Ÿ◊—– •πá«U´§ÃÈ»§‹¢ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– (•πá«U ´§ÃÈ»§‹ ‚◊̬à ∑§⁄U–)
ÃÊê’Í‹ó ¬ÍªË»§‹¢ ◊„UŒ˜ÁŒ√ÿ¢ ŸÊªflÀ‹ËŒ‹ÒÿȸÃ◊˜Ô– ∞‹Ê‹flXÔU‚¢ÿÈQ¢§ ÃÊê’Í‹¢ ¬˝ÁêÎsÔÃÊ◊˜ÔH üÊË◊ãŸÊ⁄UÊÿáÊÊÿ Ÿ◊—– ∞‹Ê‹flXÔU¬ÍªË»§‹ÿÈâ ÃÊê’Í‹¢ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– (ß‹ÊÿøË, ‹fl¢ª ÃÕÊ ¬ÍªË»§‹ÿÈQ§
ÃÊê’Í‹ •Ì¬Ã ∑§⁄U–) ŒÁˇÊáÊÊó ŒÁˇÊáÊÊ ¬˝◊‚Á„UÃÊ ÿÕʇÊÁQ§‚◊̬ÃÊ– •Ÿãû§‹ŒÊ◊ŸÊ¢ ªÎ„UÊáÊ ¬⁄U◊‡fl⁄UH üÊË◊ãŸÊ⁄UÊÿáÊÊÿ Ÿ◊—– º˝√ÿŒÁˇÊáÊÊ¢ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– (º˝√ÿ-ŒÁˇÊáÊÊ •Ì¬Ã ∑§⁄U ÃÕÊ •Ê⁄UÃË ∑§⁄U–)
SÃÈ Á Ã-¬˝ Ê Õ¸ Ÿ Êó ‡ÊÊãÃÊ∑§Ê⁄¢U ÷È¡ª‡ÊÿŸ¢ ¬kŸÊ÷¢ ‚È⁄U‡Ê¢ Áfl‡flÊœÊ⁄¢U ªªŸ‚ŒÎ‡Ê¢ ◊ÉÊfláÊZ ‡ÊÈ÷ÊXÔU◊˜Ô– ‹ˇ◊Ë∑§Êãâ ∑§◊‹ŸÿŸ¢ ÿÊÁªÁ÷äÿʸŸªêÿ¢ fl㌠ÁflcáÊÈ¢ ÷fl÷ÿ„U⁄¢U ‚fl¸‹Ê∑Ò§∑§ŸÊÕ◊˜ÔH
‡Ê¢πÔU-¡‹ó ‡ÊWÔU◊Ô äÿÁSÕâ ÃÊÿ¢ ÷˝ÊÁ◊â ∑§‡ÊflʬÁ⁄U– •XÔU‹ÇŸ¢ ◊ŸÈcÿÊáÊÊ¢ ’˝rÊÔ„UàÿÊ¢ √ÿ¬Ê„UÁÃH
‡Ê¢π∑§Ê ¡‹ ÷ªflÊŸ˜Ô¬⁄U ÉÊÈ◊Ê∑§⁄U •¬Ÿ ™§¬⁄U ¿UÊ«∏U– ¬Èc¬Ê¢¡Á‹ó ŸÊŸÊ‚ȪÁ㜬Èc¬ÊÁáÊ ÿÕÊ∑§Ê‹ÊjflÊÁŸ ø– ¬Èc¬ÊÜ¡Á‹◊¸ÿÊ ŒûÊÊ ªÎ„UÊáÊ ¬⁄U◊‡fl⁄UH üÊË◊ãŸÊ⁄UÊÿáÊÊÿ Ÿ◊—– ¬Èc¬ÊÜ¡Á‹¢ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– (÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ê ¬Èc¬Ê¢¡Á‹ ‚◊̬à ∑§⁄U–)
¬˝ŒÁˇÊáÊÊó ÿÊÁŸ ∑§ÊÁŸ ø ¬Ê¬ÊÁŸ ¡ã◊ÊãÃ⁄U∑ΧÃÊÁŸ ø– ÃÊÁŸ ‚flʸÁáÊ Ÿ‡ÿãÃÈ ¬˝ŒÁˇÊáÊÊ* ¬Œ ¬ŒH üÊË◊ãŸÊ⁄UÊÿáÊÊÿ Ÿ◊—– ¬˝ŒÁˇÊáÊÊ¢ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– (÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ë ¬˝ŒÁˇÊáÊÊ ∑§⁄U ©Uã„¥U ‚Êc≈UÊ¢ªÔU ¬˝áÊÊ◊ ∑§⁄U,
ÃŒŸãÃ⁄U ˇÊ◊Ê-¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄U–) ˇÊ◊Ê-¬˝ Ê Õ¸ Ÿ Êó ÿŒˇÊ⁄U¬Œ÷˝c≈¢U
◊ÊòÊÊ„UËŸ¢
ø
ÿjflØԖ Ãà‚flZ
ˇÊêÿÃÊ¢
Œfl
¬˝‚ËŒ
¬⁄U◊‡fl⁄UH
ø⁄UáÊÊ◊Îê˝„UáÊó÷ªflÊŸ˜∑Ô § ¬Í¡Ÿ∑§ •ãÃ◊¥ ◊⁄UáÊÊ‚ãŸ∑§Ê ø⁄UáÊÊŒ∑§ Á¬‹ÊŸÊ øÊÁ„Uÿ ÃÕÊ ‚÷Ë ‹ÊªÊ¥∑§Ê ‹ŸÊ øÊÁ„Uÿ– •ÁãÃ◊ ‚◊ÿ◊¥ ◊⁄UáÊÊ‚ãŸ∑§Ê ªËÃÊ, ⁄UÊ◊ÊÿáÊ, ÷ʪflà •ÊÁŒ∑§Ê ¬Ê∆U ‚ÈŸÊŸÊ øÊÁ„Uÿ •ÊÒ⁄U ©UìÊSfl⁄U◊¥ ÷ªflãŸÊ◊∑§ËøŸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ, Á¡‚‚ ∑§ËøŸ∑§Ë äflÁŸ ◊⁄UáÊÊ‚ãŸ∑§ ∑§ÊŸ◊¥ ¬„È°Uø ‚∑§ •ÊÒ⁄U fl„U ©U‚∑§Ë ‚Œ˜ªÁÃ◊¥ ‚„UÊÿ∑§ ’Ÿ–
U * •Ê·¸àflÊà‚È¬Ê ‹È∑˜§Ô–
94
* •ãàÿ∑§◊¸-üÊÊh¬˝∑§Ê‡Ê *
Œ„U-àÿʪ∑§ ’ÊŒ∑§ ∑Χàÿ ÃÊà∑§ÊÁ‹∑§ ∑§Êÿ¸ ◊ÎàÿÈ „UÙ ¡ÊŸ∑§ ’ÊŒ ◊Îà ¬˝ÊáÊË∑§ ∑§ÀÿÊáÊ∑§ ∑§ÊÿÙZ◊¥ ¡È≈U ¡ÊŸÊ øÊÁ„Uÿ– ‚fl¸¬˝Õ◊ ◊Îà ¬˝ÊáÊË∑§Ë •ãàÿÁc≈U‚ ‚ê’ÁãœÃ ÁŸêŸÁ‹Áπà ‚Ê◊Áª˝ÿÊ° ¡È≈UÊ ‹ŸË øÊÁ„Uÿó (∑§) ‡Êfl-‚ê’ÁãœÃ ‚Ê◊ª˝Ë (1) •Õ˸ ’ŸÊŸ∑§ Á‹ÿ ’Ê°‚ •ÊÁŒ, •Õ˸¬⁄U Á’¿UÊŸ∑§ Á‹ÿ ∑ȧ‡ÊÊ‚Ÿ •ÕflÊ ø≈UÊ߸– (2) ‚»§Œ ŸÿÊ ∑§¬«∏UÊ ◊‹◊‹∑§Ê ‹ª÷ª 20 ◊Ë≈U⁄U [•Õ˸¬⁄U Á’¿UÊŸ∑§ Á‹ÿ ÃÕÊ ‡Êfl∑§Ù …U∑§Ÿ∑§ Á‹ÿ 5 ◊Ë≈U⁄U, ‡Êfl∑§Ù ¬„UŸÊŸ∑§ Á‹ÿ 2 ◊Ë≈U⁄U, •Êœ ◊Ë≈U⁄U◊¥ ‹¢ªÙ≈UË– ‡Ê· ∑§¬«∏U◊¥ ŒÊ„U∑§Ãʸ∑§Ë ŒÙ œÙÃË, ŒÙ ª◊¿UÊ ÃÕÊ ŒÙ ‹¢ªÙ≈UË]– (3) ‚ı÷ÊÇÿflÃË SÔòÊË∑§ ‡Êfl∑§Ù ¬„UŸÊŸ∑§ Á‹ÿ øÈŸ⁄UË •ı⁄U …U∑§Ÿ∑§ Á‹ÿ ªÙ≈U‚Á„Uà ⁄¢UªËŸ •Ù…∏UŸË, •‹¢∑Χà ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ‚ı÷ÊÇÿº˝√ÿ (Á‚ãŒÍ⁄U, øÍ«∏UË, ◊¥„UŒË •ÊÁŒ)– (4) ‡Êfl ’Ê°œŸ∑§ Á‹ÿ ◊Í°¡∑§Ë ⁄US‚Ë, ‚ÊÕ◊¥ ◊ı‹Ë •ÕflÊ ∑§ëÔøÊ ‚ÍÖ (‚ı÷ÊÇÿflÃË SÔòÊË∑§ ‡Êfl∑§Ù ’Ê°œŸ∑§ Á‹ÿ ◊ı‹Ë ÃÕÊ ¬ÈL§·Ù¥∑§ Á‹ÿ ‚ÍÃ∑§Ë ÁflÁœ „ÒU–) (5) ‡Êfl∑§Ù •Ê…∏UÊŸ∑§ Á‹ÿ ⁄UÊ◊ŸÊ◊Ë øg⁄U •ÕflÊ ‚»§Œ øg⁄U– (6) •Õ˸ ‚¡ÊŸ∑§ Á‹ÿ ¬Èc¬ ∞fl¢ ¬Èc¬◊Ê‹Ê, (7) •’Ë⁄U-’ÈÄÔ∑§Ê, (8) ßòÊ, (9) M§ß¸, (10) œÍ¬’ûÊË, (11) ÁŒÿÊ‚‹Ê߸, (12) Á◊^ÔUË∑§Ê ÉÊ«∏UÊ (¡‹ ‹ÊŸ∑§ Á‹ÿ), (13) Á◊^ÔUË∑§Ë ŸÁŒÿÊ •ÕflÊ ÕÊ‹Ë (Á¬á«U ⁄UπŸ∑§ Á‹ÿ), (14) ‹Ù≈UÊ, (15) ÿôÊÙ¬flËà ŒÙ ¡Ù«∏UÊ– (16) ‹Ù∑§ÊøÊ⁄U •ÊÁŒ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‡Êfl∑§Ë ¬Á⁄U∑˝§◊Ê∑§ Á‹ÿ ŸÊÁ⁄Uÿ‹ ÃÕÊ ª⁄UËªÙ‹Ê (¬ÈL§·Ù¥∑§ Á‹ÿ ŸÊÁ⁄Uÿ‹, ÁSÔòÊÿÙ¥∑§ Á‹ÿ ª⁄U˪ًÊ)– (17) ‡Êfl∑§ ™§¬⁄U‚ ©U¿UÊ‹Ÿ∑§ Á‹ÿ ⁄U¡Ãπá«U, Á‚ÄÔ∑§, M§ß¸, œÊŸ∑§Ê ‹ÊflÊ, L§¬ÿ, ‡flà ¬Èc¬ •ÊÁŒ (•¬Ÿ Œ‡ÊÊøÊ⁄U∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U)– (π) Á¬á«UŒÊŸ∑§Ë ‚Ê◊ª˝Ë (1) ¡ı∑§Ê •Ê≈UÊó•ÊœÊ Á∑§‹Ù, (2) ÁËó100 ª˝Ê◊, (3) ◊œÈ, (4) ªÙÉÊÎÃ, (5) ∑ȧ‡Ê, (6) ‚»§Œ ¬Èc¬, (7) ¬‹Ê‡Ê∑§Ê ¬ûÊ‹– (ª) ŒÊ„U-‚¢S∑§Ê⁄U∑§Ë ‚Ê◊ª˝Ë (1) ‡ÊÈh Œ‡ÊË ÉÊËó‚Ê◊âÿʸŸÈ‚Ê⁄U (2) ∑§¬¸Í⁄U (3) ⁄UÊ‹ (4) ø㌟∑§Ë ‹∑§«∏UË ÃÕÊ ø㌟øÍ⁄UÊó‚Ê◊âÿʸŸÈ‚Ê⁄U (5) ¬Ë¬‹, ÃÈ‹‚Ë, ’‹ ßàÿÊÁŒ∑§Ë ‹∑§«∏UË (6) ÁøÃÊ∑§ Á‹ÿ ‹∑§«∏UËó…UÊ߸ ∑ȧãË •ÕflÊ ‡Êfl∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ãÿÍŸÊÁœ∑§ (7) ÁøÃÊ÷ÍÁ◊¬⁄U ¡Ëfl∑§Ë ‡ÊÊÁãÃ∑§ Á‹ÿ ªÙŒÈÇœ (‚Ê◊âÿʸŸÈ‚Ê⁄U ‹ª÷ª ¬Êfl÷⁄U ÿÊ ∞∑§ ‹Ë≈U⁄UÃ∑§–)
* Œ„U-àÿʪ∑§ ’ÊŒ∑§ ∑Χàÿ*
95
ˇÊÊÒ⁄U ÃÕÊ SŸÊŸ∑§Ê ‚¢∑§À¬ ‚ÊœŸ‚ê¬ãŸ „UÙ ¡ÊŸ¬⁄U •Áœ∑§Ê⁄UË ÁòÊ∑ȧ‡Ê, ÁË •ı⁄U ¡‹ ‹∑§⁄U Sflÿ¢ ’Ê‹ ’ŸflÊŸ •ı⁄U SÔŸÊŸ∑§ Á‹ÿ ‚¢∑§À¬ ∑§⁄Uó ¬˝ÁÃôÊÊ-‚¢∑§À¬ó˙ ÁflcáÊÈÌflcáÊÈÌflcáÊÈ— Ÿ◊— ¬⁄U◊Êà◊Ÿ ¬ÈL§·ÙûÊ◊Êÿ ˙ Ãà‚ÃÔ˜ •lÒÃSÿ ÁflcáÊÊ⁄UÊôÊÿÊ ¬˝flø◊ÊŸSÿ ’˝rÊÔáÊÊ ÁmÃËÿ¬⁄UÊœ¸ üÊˇflÃflÊ⁄UÊ„U∑§À¬ flÒflSflÃ◊ãflãÃ⁄U •c≈UÊÁfl¢‡ÊÁÃÃ◊ ∑§Á‹ÿȪ ∑§Á‹¬˝Õ◊ø⁄UáÊ ’ÊÒhÊflÃÊ⁄U ÷͋ʸ∑§ ¡ê’Ímˬ ÷Ê⁄UÃfl·¸ ÷⁄UÃπá«U ....ˇÊòÊ (ÿÁŒ ∑§Ê‡ÊË „UÙ ÃÙ •Áfl◊ÈQ§flÊ⁄UÊáÊ‚ËˇÊòÊ •ÊŸãŒUflŸ ªı⁄UË◊Èπ ÁòÊ∑§á≈U∑§Áfl⁄UÊÁ¡Ã ◊„Uʇ◊‡ÊÊŸ ÷ªflàÿÊ ©UûÊ⁄UflÊÁ„UãÿÊ ÷ʪË⁄UâÿÊ ªXÔUÊÿÊ flÊ◊÷ʪ) ....‚¢flà‚⁄U ©UûÊ⁄UÊÿáÊ/ŒÁˇÊáÊÊÿŸ ....´§Ãı ....◊Ê‚ ....¬ˇÊ ....ÁÃÕı ....flÊ‚⁄U ....ªÙòÊ— ....‡Ê◊ʸ/fl◊ʸ/ ªÈåÃÔ Ê˘„U◊Ô˜ ....ªÊòÊSÿ (....ªÊòÊÊÿÊ—) ....¬˝Ã Sÿ (....¬˝Ã ÊÿÊ—) •ÊÒäfl¸ŒÁÒ „U∑§‚¢S∑§Ê⁄UÿÊÇÿÃÊ‚ê¬ÊŒŸÊÕZ ˇÊÊÒ⁄U¬Ífl¸∑¢§ SŸÊŸ∑§◊¸ ∑§Á⁄Ucÿ–
ó∞‚Ê ‚¢∑§À¬ ∑§⁄U ŒÁˇÊáÊÊÁ÷◊Èπ ’Ò∆U∑§⁄U ˇÊı⁄U∑§◊¸ ∑§⁄UÊÿ–1 Á»§⁄U SÔŸÊŸ∑§⁄U Ÿÿ flSÔòÊ •ı⁄U ©U¬flSÔòÊ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U–
‡Êfl∑§Ê ‚¢S∑§Ê⁄U ß‚ Ã⁄U„U ¬ÁflòÊ „UÙ∑§⁄U ◊Îà ¬˝ÊáÊË∑§ ¬Ê‚ •Êÿ– ‡Êfl∑§Ê Á‚⁄U„UÊŸÊ ©UûÊ⁄U •ÕflÊ ¬Ífl¸∑§Ë •Ê⁄U ∑§⁄UŸ∑§Ê fløŸ „ÒU, Á∑¢§ÃÈ ¬⁄Uê¬⁄UÊ‚ ©UûÊ⁄U∑§Ë •Ê⁄U Á‚⁄U„UÊŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬˝‡ÊSà „ÒU–2 SÔŸÊŸ ∑§⁄UÊŸ∑§ Á‹ÿ Ÿÿ ÉÊ«∏U◊¥ ¡‹ ÷⁄U∑§⁄U ©U‚◊¥ ÃËÕÙZ∑§Ê ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U •ÊflÊ„UŸ ∑§⁄U3ó ªÿÊŒËÁŸ ø ÃËÕʸÁŸ ÿ ø ¬ÈáÿÊ— Á‡Ê‹ÙìÊÿÊ—– ∑ȧL§ˇÊòÊ¢ ø ªXÔUÊ ø ÿ◊ÈŸÊ ø ‚Á⁄Um⁄UÊH ∑§ıÁ‡Ê∑§Ë øãº˝÷ÊªÊ ø ‚fl¸¬Ê¬¬˝áÊÊÁ‡ÊŸË– ŸãŒÊ ÷º˝Ê˘fl∑§Ê‡ÊÊ ø ªá«U∑§Ë ‚⁄UÿÍSÃÕÊH ÷Ò⁄Ufl¢ ø fl⁄UÊ„¢U ø ÃËÕZ Á¬á«UÊ⁄U∑¢§ ÃÕÊ– ¬ÎÁÕ√ÿÊ¢ ÿÊÁŸ ÃËÕʸÁŸ øàflÊ⁄U— ‚ʪ⁄UÊSÃÕÊ– ¬˝ÃSÿÊSÿ Áfl‡ÊÈhKÕ¸◊ÁS¢◊SÃÙÿ Áfl‡ÊãÃÈ flÒH
Á»§⁄U ß‚Ë •ÊflÊÁ„Uà ¡‹‚ ‡Êfl∑§Ù SÔŸÊŸ ∑§⁄UÊÿ– Ÿÿ flSÔòÊÙ¥‚ •¢ªÔUÙ¥∑§Ù ¬Ù¥¿U∑§⁄U ªÙÉÊÎÃ∑§Ê ‹¬ ∑§⁄U– ŸÿÊ flSÔòÊ (∑§ı¬ËŸ) ¬„UŸÊ Œ– Ám¡ „UÙ ÃÙ ŸÿÊ ÿôÊÙ¬flËà ÷Ë ¬„UŸÊ Œ– ø㌟ ‹ªÊ Œ– »Í§‹ •ı⁄U ÃÈ‹‚Ë∑§Ë ◊Ê‹Ê ¬„UŸÊ Œ– ∑§¬¸Í⁄U, •ª⁄U, ∑§SÃÍ⁄UË •ÊÁŒ ‚ȪÁãœÃ º˝√ÿÙ¥‚ ‚Ê⁄U ‡Ê⁄UË⁄U◊¥ ‹¬ ∑§⁄U Œ– ◊Èπ, ŒÙŸÙ¥ •Ê°πÙ¥, ŒÙŸÙ¥ ŸÊ‚ÊÁ¿Uº˝Ù¥, ŒÙŸÙ¥ ∑§ÊŸÙ¥◊¥ ‚ÙŸÊ «UÊ‹ Œ–4 ‚Èfláʸ∑§ •÷Êfl◊¥ ÉÊË∑§Ë ’Í°Œ «UÊ‹ Œ–5 ∑§¬«∏U‚ ¬Ò⁄U∑§Ë 1. ⁄UÊ¡SÕÊŸ •ÊÁŒ ∑ȧ¿U SÕÊŸÊ¥◊¥ Œ‡ÊÊøÊ⁄U∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Á¡Ÿ ∑ȧ≈ÈUê’Ë¡ŸÊ¥∑§ Á¬ÃÊ ◊⁄U øÈ∑§ „Ò¥U ÃÕÊ ¡Ê ◊Îà √ÿÁQ§‚ •flSÕÊ◊¥ ¿UÊ≈U „Ò¥U, ©UŸ∑§Ê ÷Ë ◊Èá«UŸ ∑§⁄UŸ∑§Ë ¬⁄Uê¬⁄UÊ „ÒU– 2. “¬˝Ê∑Ô˜§ Á‡Ê⁄U‚¢ ©UŒ∑˜ §Á‡Ê⁄U‚¢ flÊ ÷Í◊ı ÁŸfl‡ÊÿÃÔ˜–” (¬Ê⁄US∑§⁄UªÎsÔ‚ÍòÊ◊¥ „UÁ⁄U„U⁄U÷Êcÿ) “ÃÃÊ ŸËàflÊ ‡◊‡ÊÊŸ·È SÕʬÿŒÈûÊ⁄UÊ◊Èπ◊˜Ô–” (ªL§«U¬È⁄UÊáÊ) ∞∑§ fløŸ ÿ„U ÷Ë „ÒU Á∑§ “ŒÁˇÊáÊÁ‡Ê⁄U‚¢ ∑ΧàflÊ ‚øÒ‹¢ ÃÈ ‡Êfl¢ ÃÕÊ”– ß‚◊¥ ‡Êfl∑§Ê ŒÁˇÊáÊ∑§Ë •Ê⁄U Á‚⁄U ∑§⁄U∑§ Á‹≈UÊŸ∑§Ê Á‹πÊ ªÿÊ „ÒU– ÿ„U ÁŸÿ◊ ‚Ê◊flÁŒÿÊ¥∑§ Á‹ÿ „ÒU– •ãÿ ‹ÊªÊ¥∑§Ê ÃÊ ©UûÊ⁄U∑§Ë •Ê⁄U „UË Á‚⁄U ⁄UπŸÊ øÊÁ„Uÿ •ÊÒ⁄U ©UûÊÊŸ „UË Á‹≈UÊŸÊ øÊÁ„Uÿó ‚Ê◊Ã⁄U·Ê◊ÈûÊ⁄UÁ‡Ê⁄USàfl◊˜Ô– (üÊÊhÃûfl) 3. ÃËÕ¸SÿÊ˘˘flÊ„UŸ¢ ∑ΧàflÊ SÔŸÊŸ¢ ÃòÊ ∑§Ê⁄UÿÃÔ˜– (flË⁄UÁ◊òÊÙŒÿ) 4. (∑§) ÉÊÎÃŸÊ˘èÿQ§◊Êå‹Ê√ÿ ‡ÊÈhflSÔòÊʬflËÁß◊Ô˜ – ø㌟ÙÁˇÊÂflʸXÔ¢U ‚È◊ŸÙÁ÷Ìfl÷Í·ÿÃÔ˜H Á„U⁄Uáÿ‡Ê∑§‹ÊãÿSÿ ÁˇÊåÔàflÊ Á¿Uº˝·È ‚åÔÃ‚È – ◊ÈπcflÕÊÁ÷œÊÿÒŸ¢ ÁŸ„¸U⁄UÿÈ— ‚ÈÃÊŒÿ—H (ÁŸáʸÿÁ‚ãœÈ) (π) ∞∑§Ê flÄòÊ ø ŒÊÃ√ÿÊ ÉÊ˝ÊáÊÿÈÇ◊ ÃÕÊ ¬ÈŸ—– •ˇáÊʇø ∑§áʸÿʇøÒfl m m Œÿ ÿÕÊ∑˝§◊◊˜ÔH (ª0 ¬È0, ¬˝Ãπá«U 15– 9) 5. “‚ÈfláʸSÿÊåÿ÷Êfl ÃÈ •ÊÖÿ¢ ôÊÿ¢ ÁfløˇÊáÊÒ—H” (ÁŸáʸÿÁ‚ãœÈ)
96
* •ãàÿ∑§◊¸-üÊÊh¬˝∑§Ê‡Ê *
•¢ªÈÁ‹ÿÙ¥‚ ‹∑§⁄U Á‚⁄UÃ∑§ ‚Ê⁄U ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ù •ë¿UË Ã⁄U„U …U°∑§ Œ– ËflÊ πÈ‹Ê ⁄Uπ– ß‚ Ã⁄U„U ‡Êfl∑§Ù •‹¢∑Χà ∑§⁄U •Õ˸¬⁄U ∑ȧ‡Ê ÿÊ ∑ȧ‡ÊÊ‚Ÿ Á’¿UÊ∑§⁄U ©UûÊ⁄U∑§Ë •Ù⁄U Á‚⁄U ∑§⁄U∑§ ‹≈UÊ Œ– ◊Í°¡∑§Ë ŸÿË ⁄US‚Ë∑§ ‚ÊÕ ◊ı‹Ë ÿÊ ∑§ëÔø ‚ÍÃ∑§Ë ⁄US‚Ë‚ •ë¿UË Ã⁄U„U ’Ê°œ Œ– ™§¬⁄U‚ ⁄UÊ◊ŸÊ◊Ë øg⁄U ÿÊ ‚»§Œ øg⁄U •Ù…∏UÊ Œ– ¬Èc¬◊Ê‹Ê•Ù¥‚ •‹¢∑Χà ∑§⁄U Œ–1 ‡Êfl∑§Ù ⁄U¡Sfl‹Ê ∞fl¢ ‡Êͺ˝fláʸ •ÊÁŒ∑§ S¬‡Ê¸‚ ’øÊŸÊ øÊÁ„Uÿ– ߟ∑§ S¬‡Ê¸‚ ‡Êfl∑§Ù ‡ÊÈh ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU– ÿÁŒ ‡ÊÈÁh Ÿ ∑§Ë ªÿË ÃÙ ‚¢S∑§Ãʸ ÃÕÊ ◊Îà √ÿÁQ§ ŒÙŸÙ¥∑§Ù Ÿ⁄U∑§ ¡ÊŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU–2 ‡Êͺ˝ÊÁŒ‚ ÃÎáÊ, ‹∑§«∏UË, ÁË, ÉÊË •ÊÁŒ ÷Ë Ÿ„UË¥ ◊°ªÊŸÊ øÊÁ„Uÿ–3
U
1. flÎh √ÿÁQ§ÿÙ¥∑§ ‡ÊflflÊ„UŸ (•Õ˸)-∑§Ù ‹Ù∑§ÊøÊ⁄UÊŸÈ‚Ê⁄U ¤Êá«UË •ÊÁŒ‚ flÒ∑ȧá∆UË∑§ M§¬◊¥ ‚¡ÊŸÊ øÊÁ„Uÿ ÃÕÊ ‡Ê¢πÔU, ÉÊÁ«∏UÿÊ‹, ÉÊ¢≈ÊU •ÊÁŒ flÊl‚Ê◊Áª˝ÿÙ¥∑§ mÊ⁄UÊ ÷ªflãÔŸÊ◊-‚¢∑§ËøŸ∑§ ‚ÊÕ ‡ÊflÿÊòÊÊ ∑§⁄UŸË øÊÁ„Uÿ– 2. ‡◊‡ÊÊŸ ŸËÿ◊ÊŸ‡ÊflSÿ ‡Êͺ˝S¬‡Ê¸ ‡Êͺ˝áÊ fl„UŸ flÊ ....‚ÍÁÃ∑§Ê⁄U¡Sfl‹ÿÊ— S¬‡Ê¸˘åÿfl◊fl ¬˝ÊÿÁ‡øûÊ◊˜....– ¬˝ÊÿÁ‡øûÊ¢ ÁflŸÊ ŒÊ„UÊÁŒ∑Χâ √ÿÕZ ÷flØԖ ©U÷ÿʇø Ÿ⁄U∑§—– (œ◊¸Á‚ãœÈ , ©UûÊ⁄UÊœ¸, ¬Á⁄Uë¿UŒ 3) 3. “‡Êͺ˝Ê˘˘ŸËÃÒ— ∑Χâ ∑§◊¸ ‚flZ ÷flÁà ÁŸc»§‹◊Ô˜–” (œ◊¸Á‚ãœÈ)
* ◊Á‹Ÿ·Ê«U‡ÊË-·≈U˜Á¬á«UŒÊŸ*
97
üÊÊh-¬˝ÿʪ-ÁflÁœ ◊Á‹Ÿ·Ê«U‡ÊË ◊ÎàÿÈSÕÊŸ‚ ‹∑§⁄U •ÁSÕ‚¢øÿŸÃ∑§ ¿U— Á¬á«U ÃÕÊ Œ‡ÊªÊòÊ∑§ Œ‚ Á¬á«UÊ¥∑§Ê Á◊‹Ê∑§⁄U ‚Ê‹„U Á¬á«UŒÊŸ „UÊÃÊ „ÒU– •‡ÊÊÒø∑§Ê‹∑§Ê ÿ„U Á¬á«UŒÊŸ “◊Á‹Ÿ·Ê«U‡ÊË” ∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU–
Á¬á«U-ÁŸ◊ʸáÊ ÃÕÊ ·≈˜UÁ¬á«UŒÊŸ •Õ˸∑§Ë§ ŒÊÁ„UŸË Ã⁄U»§ ŒÁˇÊáÊ∑§Ë •Ù⁄U ◊È°„U∑§⁄U ’Ò∆U ¡Êÿ– Á‡ÊπÊ ’Ê°œ ‹– •¬‚√ÿ1 „UÙ∑§⁄U ÁË •ı⁄U ÉÊË∑§Ê ¡ı∑§ •Ê≈◊¥U Á◊‹Ê∑§⁄U ¿U—2 Á¬á«U ’ŸÊÿ– ¬˝Ê⁄Uê÷‚ ‹∑§⁄U ‡◊‡ÊÊŸÃ∑§∑§ Á‹ÿ ¿U— Á¬á«U ’ŸÊÿ ¡Êà „Ò¥U– ¡ı∑§ •Ê≈U∑§ •÷Êfl◊¥ øÊfl‹U •ÊÁŒ∑§ •Ê≈U‚ ÷Ë Á¬á«UŒÊŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ÕÙ«∏UÊ ¡ı∑§Ê •Ê≈UÊ •ÊÁŒ ’øÊ ‹– ¬„U‹ ·≈˜UÁ¬á«UŒÊŸ∑§Ë ÁflÁœ ŒË ¡Ê ⁄U„UË „ÒUó
1. ‡ÊflÁŸÁ◊ûÊ∑§3 ¬„U‹Ê Á¬á«UŒÊŸ •¬‚√ÿ „UÊ ¡Êÿ– ŒÊÿ¥ „UÊÕ◊¥ ÁòÊ∑ȧ‡Ê, ÁË •ı⁄U ¡‹ ‹∑§⁄U ‡ÊflÁŸÁ◊ûÊ∑§ ¬˝Õ◊ Á¬á«U∑§ ŒÊŸ∑§Ê ◊ÎÁà (◊ÎàÿÈ)-SÕÊŸ¬⁄U ¬˝ÁÃôÊÊ-‚¢∑§À¬ ∑§⁄Uó ¬˝ÁÃôÊÊ-‚¢∑§UÀ¬ó•l .....ªÙòÊ— .....‡Ê◊ʸ/fl◊ʸ/ªÈåÃÔ Ê˘„U◊˜Ô .....ªÙòÊSÿ (SòÊË „UÊ ÃÊ .....ªÙòÊÊÿÊ— ’Ê‹) .....¬˝Ã Sÿ (SòÊË „UÊ ÃÊ .....¬˝Ã ÊÿÊ— ’Ê‹) 4 ¬˝U ÃàflÁŸflÎÁûʬÍfl∑¸ §‡ÊÊSÔòÊÙQ§»§‹¬˝ÊåÔàÿÕZ 5÷ÍêÿÁœŒflÃÊÃÈc≈UUÔ KÕZ ø ◊ÎÁÃSÕÊŸ ‡ÊflÁŸÁ◊ûÊ∑¢§ Á¬á«UŒÊŸ¢ ∑§Á⁄Ucÿ– ß‚ Ã⁄U„U ‚¢∑§ÔUÀ¬ ’Ù‹∑§⁄U ‚¢∑§ÔUÀ¬-¡‹ Áª⁄UÊ Œ– 1. “•¬‚√ÿŸ ∑ΧàflÒÃŒ˜ flÊÇÿ× Á¬òÿÁŒæ˜UÔ ◊Èπ—–” ¿UãŒÙª¬Á⁄UÁ‡Êc≈UÔU∑§ ß‚ fløŸ‚ ‚÷Ë Á¬ÃÎ∑§◊¸ •¬‚√ÿ •ı⁄U ŒÁˇÊáÊ∑§Ë •Ê⁄U ◊È°„U ∑§⁄U∑§ „UË „UÙà „Ò¥U– 2. “◊ÎÃSÿÙà∑˝§ÊÁãÂ◊ÿÊÃÔ˜ ·≈˜UÁ¬á«UÊŸ˜ ∑˝§◊‡ÊÙ ŒŒÃÔ˜”óÁ¬á«UŒÊŸ∑§ ¿U— SÕÊŸ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U „Ò¥Uó1-◊ÎÃSÕÊŸ, 2-mÊ⁄UŒ‡Ê, 3øàfl⁄U (øÊÒ⁄UÊ„UÊ), 4- ÁflüÊÊ◊, 5-∑§Êc∆UÔUøÿŸ ÃÕÊ 6-•ÁSÕ‚¢øÿŸ– ◊ÎÃSÕÊŸ ÃÕÊ mÊ⁄U øàfl⁄U ÃÊˇÿ¸ ∑§Ê⁄UáÊÊØH ÁflüÊÊ◊ ∑§Êc∆UÔUøÿŸ ÃÕÊ ‚ÜøÿŸ ø ·≈U˜– (ª0 ¬È0, ¬˝Ãπá«U 15– 30-31) 3. ¬Ê⁄US∑§⁄UªÎsÔ‚ÍòÊ üÊÊh‚ÍòÊ∑§Áá«U∑§Ê 4– 4 ∑§ ªŒÊœ⁄U÷Êcÿ∑§ “◊ÎÃSÕÊŸ ‡ÊflŸÊêŸÊ Á¬á«UŒÊŸ◊˜Ô– •◊È∑§ªÊòÊ •◊È∑§‡Êfl ßÁà ¬˝ÿʪ—”óß‚ fløŸ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÿ„UÊ° “ÁŸÁ◊ûÊ∑§” ¬Œ∑§Ê ¬˝ÿʪ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– 4. ªL§«U¬È⁄UÊáÊ◊¥ ∞∑§ fløŸ •ÊÿÊ „ÒUó ÁøÃÊÁ¬á«U¬˝÷ÎÁÃ× ¬˝Ãàfl◊Ȭ¡ÊÿÖ &&&ÃŒÊÁŒ ÃòÊ ÃòÊÊÁ¬ ¬˝ÃŸÊêŸÊ ¬˝ŒËÿÃH (ªL§«U0, ¬˝Ã0 15– 37-38) ó∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÁøÃÊÁ¬á«U ŒŸ∑§ ’ÊŒ „UË ‚¢∑§À¬◊¥ “¬˝Ã” ‡ÊéŒ∑§Ê ©UëÔøÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ, Á∑¢§ÃÈ “‚ÍòʇÊÊ≈U∑§UãÿÊÿ” ‚ ÷ÊflË ¬˝Ãàfl∑§Ê •Ê⁄Uʬ ∑§⁄U∑§ ‚¢∑§À¬-flÊÄÿÊ¥◊¥ ¬˝Ê⁄Uê÷‚ „UË “¬˝Ã” ‡ÊéŒ∑§Ê ¬˝ÿʪ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– 5. ◊ÎÃSÕÊŸ ‡ÊflÙ ŸÊ◊ ß ŸÊêŸÊ ¬˝ŒËÿÃH ß ÷ÍÁ◊÷¸flÃÔ˜ ÃÈc≈UUÊ ÃŒÁœcÔ∆UÊÃÎŒflÃÊ– mÊ⁄UŒ‡Ê ÷flÃÔ˜ ¬ÊãÕSß ŸÊêŸÊ ¬˝ŒËÿÃH ß ŒûÊŸ ÃÈcÿÁãà ªÎ„UflÊSàflÁœŒflÃÊ—– øàfl⁄U πø⁄UÙ ŸÊ◊ Ã◊ÈÁg‡ÿ ¬˝ŒËÿÃH ß ÃòÊÙ¬ÉÊÊÃÊÿ ÷ÍÃ∑§ÙÁ≈U— ¬‹ÊÿÖ ÁflüÊÊ◊ ÷Í¢ôÊÊ˘ÿ¢ ß ŸÊêŸÊ ¬˝ŒËÿÃH Á¬‡ÊÊøÊ ⁄UÊˇÊ‚Ê ÿˇÊÊ ÿ øÊãÿ ÁŒÁ‡Ê flÊÁ‚Ÿ—– ÃSÿ „UÙÃ√ÿŒ„USÿ ŸÒflÊÿÙÇÿàfl∑§Ê⁄U∑§Ê—H ÁøÃÊÿÊ¢ ‚Êœ∑¢§ ŸÊ◊ flŒãàÿ∑§ πª‡fl⁄UH ¬˝ÃÁ¬á«¢U ¬˝ŒlÊìÊ ŒÊ„UÊÌÇÊ◊Ÿ¢ πª– (ª0¬È0 2– 5– 31ó36, 51) (1)◊ÎÃSÕÊŸ◊¥ Á¬á«U ŒŸ‚ ÷ÍêÿÁœc∆UUÔÊÃÎŒflÃÊ ‚¢ÃÈc≈U „UÙà „Ò¥U– (2) mÊ⁄UŒ‡Ê◊¥ Á¬á«UŒÊŸ‚ ªÎ„UflÊSàflÁœc∆UÔUÊÃÎŒflÃÊ ¬˝‚㟠„UÙà „Ò¥U– (3) øı⁄UÊ„U¬⁄U Á¬á«UŒÊŸ‚ ‡Êfl¬⁄U ∑§Ù߸ ©U¬º˝fl Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ– (4) ÁflüÊÊ◊SÕÊŸ◊¥ •ı⁄U (5) ∑§Êc∆UÔUøÿŸ∑§ Á¬á«UŒÊŸ‚ ⁄UÊˇÊ‚, Á¬‡ÊÊø •ÊÁŒ ¬˝ÊáÊË „UflŸËÿ Œ„U∑§Ù •¬ÁflòÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄Uà ÃÕÊ (6) •ÁSÕ‚¢øÿŸÁŸÁ◊ûÊ∑§ Á¬á«UŒÊŸ‚ ŒÊ„U¡ãÿ ¬Ë«∏UÊ ‡ÊÊãà „UÊ ¡ÊÃË „ÒU–
98
* •ãàÿ∑§◊¸-üÊÊh¬˝∑§Ê‡Ê *
(∑§) •flŸ¡Ÿó¬ÈŸ— ¡‹‚ ÷ÍÁ◊∑§Ù ‚Ë¥ø Œ– ß‚∑§ ’ÊŒ ¡‹, ÁË, ø㌟ •ı⁄U ‡flà ¬Èc¬ ‹∑§⁄U •flŸ¡Ÿ∑§Ê ‚¢∑§À¬ ∑§⁄Uó •l .....ªÙòÊ (SòÊË „UÊ ÃÊ .....ªÙòÊ) .....¬˝Ã (SòÊË „UÊ ÃÊ .....¬˝Ã) ◊ÎÁÃSÕÊŸ ‡ÊflÁŸÁ◊ûÊ∑§Á¬á«USÕÊŸ •òÊÊflŸÁŸˇfl Ã
„UÊÕ◊¥ ÃËÕ¸
◊ÿÊ ŒËÿÃ, ÃflÙ¬ÁÃc∆UÔUÃÊ◊Ô˜–
ß‚ Ã⁄U„U ‚¢∑§À¬ ∑§⁄U Á¬ÃÎÃËÕ¸ (•°ªÍ∆U •ı⁄U ḟË∑§ ◊Í‹)-‚ ¬˝ÊÁˇÊà ÷ÍÁ◊¬⁄U ¡‹ Áª⁄UÊ Œ ÃÕÊ fl„UÊ°¬⁄U ŒÁˇÊáÊʪ˝ ÃËŸ ∑ȧ‡Ê Á’¿UÊ Œ– (π) Á¬á«UŒÊŸ∑§Ê ‚¢∑§À¬óÁòÊ∑ȧ‡Ê, ÁË, ¡‹ •ı⁄U Á¬á«U ‹∑§⁄U (’Êÿ¥ „UÊÕ‚ ŒÊÁ„UŸ „UÊÕ∑§Ê S¬‡Ê¸ ∑§⁄Uà „ÈU∞) Á¬á«UŒÊŸ∑§Ê ‚¢∑§ÔUÀ¬ ∑§⁄Uó •l .....ªÙòÊ (.....ªÙòÊ) .....¬˝Ã (.....¬˝Ã) ◊ÎÁÃSÕÊŸ ‡ÊflÁŸÁ◊ûÊ∑§ ∞· Á¬á«USà ◊ÿÊ ŒËÿÃ, ÃflÙ¬ÁÃc∆UÔUÃÊ◊Ô˜– ∞‚Ê ‚¢∑§ÔUÀ¬ ∑§⁄U ∑ȧ‡ÊÙ¥∑§ ’Ëø◊¥ Á¬ÃÎÃËÕ¸‚ Á¬á«U∑§Ù ⁄Uπ Œ–
(ª) ¬˝àÿflŸ¡Ÿ*ó•flŸ¡Ÿ¬ÊòÊ◊¥ ¡‹, ÁË, ‚»§Œ ø㌟, ‚»§Œ »Í§‹ ¿UÙ«∏U∑§⁄U (ÿÁŒ ©U‚◊¥ ¡‹ •flÁ‡Êc≈U „UÙ ÃÙ ¿UÙ«∏UŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ Ÿ„UË¥) ß‚ ŒÊÿ¥ „UÊÕ◊¥ ⁄Uπ ‹– ¬ÈŸ— ÁòÊ∑ȧ‡Ê, ÁË, ¡‹ ‹∑§⁄U ¬˝àÿflŸ¡Ÿ∑§Ê ‚¢∑§À¬ ∑§⁄Uó •l .....ªÙòÊ (.....ªÙòÊ) .....¬˝Ã (.....¬˝Ã) ◊ÎÁÃSÕÊŸ ‡ÊflÁŸÁ◊ûÊ∑§Á¬á«UÙ¬Á⁄U •òÊ ¬˝àÿflŸÁŸˇfl à ◊ÿÊ ŒËÿÃ, ÃflÙ¬ÁÃc∆UÔUÃÊ◊Ô˜–
ß‚ Ã⁄U„U ‚¢∑§À¬ ’Ù‹∑§⁄U Á¬á«U¬⁄U ¡‹ ¿UÙ«∏U Œ •ı⁄U ¬ÈŸ— Á¬á«U∑§Ù ©U∆UÊ∑§⁄U •Õ˸¬⁄U (‡Êfl∑§ ¬Ê‚) ⁄Uπ Œ– ÃŒŸãÃ⁄U ‚√ÿ „UÙ∑§⁄U ÷ªflÊŸÔ˜‚ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄Uó •ŸÊÁŒÁŸœŸÙ Œfl— ‡ÊWÔUø∑˝§ªŒÊœ⁄U—– •ˇÊƒÿ— ¬Èá«U⁄UË∑§ÊˇÊ ¬˝Ã◊ÙˇÊ¬˝ŒÙ ÷flH
÷ªflÊŸÔ˜∑§Ê ŸÊ◊ÙìÊÊ⁄UáÊ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ‚’∑§ ‚ÊÕ ‡Êfl∑§Ù ©U∆UÊ∑§⁄U ÉÊ⁄U∑§ ’Ê„U⁄UË Œ⁄UflÊ¡¬⁄U ©UÃÊ⁄U∑§⁄U ©UûÊ⁄U∑§Ë •Ù⁄U Á‚⁄U ∑§⁄U∑§ ⁄Uπ Œ–
2. ¬ÊãÕÁŸÁ◊ûÊ∑§ ŒÍ‚⁄UÊ Á¬á«UŒÊŸ •¬‚√ÿ „UÙ∑§⁄U mÊ⁄U¬⁄U ŒÁˇÊáÊÊÁ÷◊Èπ ’Ò∆U ¡Êÿ– ŒÊÁ„UŸ „UÊÕ◊¥ ÁòÊ∑ȧ‡Ê, ÁË, ¡‹ ‹∑§⁄U ŒÍ‚⁄U Á¬á«UŒÊŸ∑§Ê ¬˝ÁÃôÊÊ-‚¢∑§ÔUÀ¬ ∑§⁄Uó ¬˝ÁÃôÊÊ-‚¢∑§À¬ó•l .....ªÙòÊ— .....‡Ê◊ʸ/fl◊ʸ/ªÈåÃÊ˘„◊˜UÔ .....ªÙòÊSÿ (.....ªÙòÊÊÿÊ—) .....¬˝ÃSÿ (.....¬˝ÃÊÿÊ—) ¬˝UÃàflÁŸflÎÁûʬÍfl¸∑§‡ÊÊSÔòÊÙQ§»§‹¬˝ÊåÔàÿÕZ ªÎ„UflÊSàflÁœŒflÃÊÃÈc≈UUÔ KÕZ ÁŸª¸◊mÊ⁄U ¬ÊãÕÁŸÁ◊ûÊ∑¢§§ Á¬á«UŒÊŸ¢ ∑§Á⁄Ucÿ– (’Ù‹∑§⁄U ¡‹ Áª⁄UÊ Œ–)
(∑§) •flŸ¡ŸómÊ⁄U-÷ÍÁ◊∑§Ê ¬˝ÙˇÊáÊ ∑§⁄U Œ– ¡‹, ÁË, ‚»§Œ ø㌟, ‚»§Œ »Í§‹ ‹∑§⁄U •flŸ¡Ÿ∑§Ê ‚¢∑§À¬ ∑§⁄Uó •l ....ªÙòÊ (....ªÙòÊ) ....¬˝Ã (....¬˝Ã) ÁŸª¸◊mÊ⁄U ¬ÊãÕÁŸÁ◊ûÊ∑§Á¬á«USÕÊŸ •òÊÊflŸÁŸˇfl à ◊ÿÊ ŒËÿÃ, ÃflÙ¬ÁÃc∆UÃÊ◊Ô˜–
ó∞‚Ê ‚¢∑§ÔUÀ¬ ∑§⁄U ¬˝ÊÁ ˇÊà ÷ÍÁ◊¬⁄U Á¬ÃÎÃËÕ¸‚ •ÊœÊ ¡‹ Áª⁄UÊ Œ– fl„Uʬ° ⁄U ŒÁˇÊáÊʪ˝ ÃËŸ ∑ȧ‡Ê Á’¿UÊ Œ– * Á¬á«U∑§ ™§¬⁄U ¡Ù ¡‹ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, ©U‚ “¬˝àÿflŸ¡Ÿ” ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–
* ◊Á‹Ÿ·Ê«U‡ÊË-·≈U˜Á¬á«UŒÊŸ*
99
(π) Á¬á«UŒÊŸ∑§Ê ‚¢∑§À¬óŒÊÁ„UŸ „UÊÕ◊¥ ÁòÊ∑ȧ‡Ê, ÁË, ¡‹ •ı⁄U Á¬á«U∑§Ù ‹∑§⁄U (’Êÿ¥ „UÊÕ‚ ŒÊÁ„UŸ „UÊÕ∑§Ê S¬‡Ê¸ ∑§⁄Uà „ÈU∞) Á¬á«UŒÊŸ∑§Ê ‚¢∑§À¬ ∑§⁄Uó •l .....ªÙòÊ (.....ªÙòÊ) .....¬˝Ã (.....¬˝Ã) ÁŸª¸◊mÊ⁄U ¬ÊãÕÁŸÁ◊ûÊ∑§ ∞· Á¬á«USà ◊ÿÊ ŒËÿÃ, ÃflÙ¬ÁÃc∆UÔUÃÊ◊Ô˜– ∞‚Ê ’Ù‹∑§⁄U ∑ȧ‡ÊÙ¥∑§ ’Ëø◊¥ Á¬ÃÎÃËÕ¸‚ Á¬á«U ⁄Uπ Œ– (ª) ¬˝àÿflŸ¡Ÿó•flŸ¡Ÿ¬ÊòÊ◊¥ ¡‹, ÁË, ‡flà ø㌟, ‡flà ¬Èc¬ ¿UÙ«∏U∑§⁄U ¬ÊòÊ∑§Ù ŒÊÿ¥ „UÊÕ◊¥ ⁄Uπ ‹– Á»§⁄U ÁòÊ∑ȧ‡Ê, ¡‹, ÁË ‹∑§⁄U ¬˝àÿflŸ¡Ÿ∑§Ê ‚¢∑§À¬ ∑§⁄Uó •l .....ªÙòÊ (.....ªÙòÊ) .....¬˝Ã (.....¬˝Ã) ÁŸª¸◊mÊ⁄U ¬ÊãÕÁŸÁ◊ûÊ∑§Á¬á«UÙ¬Á⁄U •òÊ ¬˝àÿflŸÁŸˇfl à ◊ÿÊ ŒËÿÃ, ÃflÙ¬ÁÃc∆UÔUÃÊ◊Ô˜– ’Ù‹∑§⁄U Á¬á«U∑§ ™§¬⁄U ¬˝àÿflŸ¡Ÿ-¡‹ «UÊ‹ Œ– ß‚∑§ ’ÊŒ Á¬á«U∑§Ù •Õ˸¬⁄U (‡Êfl∑§ ¬Ê‚) ⁄Uπ∑§⁄U ‚√ÿ „UÙ∑§⁄U ÁŸêŸ ◊ãòÊ‚ ÷ªflÊŸÔ˜∑§Ë ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄Uó •ŸÊÁŒÁŸœŸÙ
Œfl—
‡ÊWÔUø∑˝§ªŒÊœ⁄U— – •ˇÊƒÿ—
¬Èá«U⁄UË∑§ÊˇÊ
¬˝Ã◊ÙˇÊ¬˝ŒÙ
÷flH
‡ÊflÿÊòÊÊ •Êà◊Ëÿ¡ŸÙ¥∑§ ‚ÊÕ ¡Ù⁄U‚ ÷ªflãŸÊ◊ (“⁄UÊ◊ ŸÊ◊ ‚àÿ „ÒU”, “„UÁ⁄U ’Ù‹” •ÊÁŒ)-∑§Ê ©UìÊÊ⁄UáÊ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ‡Êfl∑§Ù ∑§ãœÙ¥¬⁄U ©U∆UÊ ‹– ¡Ù ’«∏U „Ò¥U, ©Uã„¥U •Êª ∑§⁄U •ı⁄U ¿UÙ≈UË ©U◊˝flÊ‹Ù¥∑§Ù ¬Ë¿U ∑§⁄U* ÿÊòÊÊ ¬˝Ê⁄Uê÷ ∑§⁄U Œ–
3. πø⁄UÁŸÁ◊ûÊ∑§ ÃË‚⁄UÊ Á¬á«UŒÊŸ øı⁄UÊ„UÊ •ÊŸ¬⁄U ¬ÁflòÊ SÕÊŸ◊¥ ‡Êfl∑§Ù ∑§ãœÙ¥‚ ©UÃÊ⁄U∑§⁄U ©UûÊ⁄U∑§Ë •Ê⁄U Á‚⁄U ∑§⁄U∑§ ⁄Uπ Œ– Á∑˝§ÿÊ∑§Ãʸ •¬‚√ÿ „UÙ ¡Êÿ •ı⁄U ŒÁˇÊáÊ∑§Ë •Ù⁄U ◊Èπ ∑§⁄U ’Ò∆U ¡Êÿ– ŒÊÿ¥ „UÊÕ◊¥ ÁòÊ∑ȧ‡Ê, ÁË •ÊÒ⁄U ¡‹ ‹∑§⁄U ÃË‚⁄U Á¬á«UŒÊŸ∑§Ê ¬˝ÁÃôÊÊ-‚¢∑§À¬ ∑§⁄Uó ¬˝ÁÃôÊÊ-‚¢∑§À¬ó•l .....ªÙòÊ— .....‡Ê◊ʸ/fl◊ʸ/ªÈåÃÊ˘„U◊˜Ô .....ªÙòÊSÿ (.....ªÙòÊÊÿÊ—) .....¬˝ÃSÿ (.....¬˝ÃÊÿÊ—) ¬˝UÃàflÁŸflÎÁûʬÍfl¸∑§‡ÊÊSÔòÊÙQ§»§‹¬˝ÊåÔàÿÕ¸◊Ô˜ ©U¬ÉÊÊÃ∑§÷ÍÃʬ‚Ê⁄UáÊÊÕZ øÃÈc¬Õ πø⁄UÁŸÁ◊ûÊ∑¢§ Á¬á«UŒÊŸ¢ ∑§Á⁄Ucÿ– ∞‚Ê ’Ê‹∑§⁄U ¡‹ ÷ÍÁ◊¬⁄U ¿UÊ«∏U Œ– (∑§) •flŸ¡ŸóüÊÊh∑§Ãʸ ¡‹‚ ÷ÍÁ◊∑§Ê ¬˝ÙˇÊáÊ ∑§⁄U ‹– •flŸ¡Ÿ¬ÊòÊ◊¥ ¡‹, ÁË, ‚»§Œ ø㌟ •ı⁄U ‚»§Œ »Í§‹ ¿UÙ«∏U∑§⁄U ß‚ ŒÊÿ¥ „UÊÕ◊¥ ⁄Uπ ‹– ¬ÈŸ— ’Êÿ¥ „UÊÕ‚ ß‚◊¥ ÁòÊ∑ȧ‡Ê, ÁË ÃÕÊ ¡‹ ‹∑§⁄U ÁŸêŸ ‚¢∑§À¬ ∑§⁄Uó •l .....ªÙòÊ (.....ªÙòÊ) .....¬˝Ã (.....¬˝Ã) øÃÈc¬Õ πø⁄UÁŸÁ◊ûÊ∑§Á¬á«USÕÊŸ •òÊÊflŸÁŸˇfl à ◊ÿÊ ŒËÿÃ, ÃflÙ¬ÁÃc∆UÔUÃÊ◊Ô˜– ∞‚Ê ’Ù‹∑§⁄U ¬˝ÊÁˇÊà ÷ÍÁ◊¬⁄U ¡‹ Áª⁄UÊ Œ– fl„UÊ° ŒÁˇÊáÊʪ˝ ÃËŸ ∑ȧ‡Ê Á’¿UÊ Œ– (π) Á¬á«UŒÊŸ∑§Ê ‚¢∑§À¬ó¬ÈŸ— ÁòÊ∑ȧ‡Ê, ÁË, ¡‹ •ı⁄U Á¬á«U∑§Ù ŒÊÿ¥ „UÊÕ◊¥ ‹∑§⁄U (’Êÿ¥ „UÊÕ‚ ŒÊÁ„UŸ „UÊÕ∑§Ê S¬‡Ê¸ ∑§⁄Uà „ÈU∞) Á¬á«UŒÊŸ∑§Ê ‚¢∑§À¬ ∑§⁄Uó •l .....ªÙòÊ (.....ªÙòÊ) .....¬˝Ã (.....¬˝Ã) øÃÈc¬Õ πø⁄UÁŸÁ◊ûÊ∑§ ∞· Á¬á«USà ◊ÿÊ ŒËÿÃ, ÃflÙ¬ÁÃc∆UÔUÃÊ◊Ô˜– ó∞‚Ê ’Ù‹∑§⁄U ∑ȧ‡ÊÊ¥∑§ ◊äÿ Á¬á«U∑§Ù Á¬ÃÎÃËÕ¸‚ ⁄Uπ Œ– (ª) ¬˝àÿflŸ¡Ÿó•flŸ¡Ÿ¬ÊòÊ◊¥ ¡‹, ÁË, ‚»§Œ ø㌟, ‚»§Œ »Í§‹ ¿UÙ«∏U∑§⁄U ¬ÊòÊ∑§Ê ŒÊÁ„UŸ „UÊÕ◊¥ ⁄Uπ ‹– Á»§⁄U ’Êÿ¥ „UÊÕ‚ ÁòÊ∑ȧ‡Ê, ¡‹, ÁË ‹∑§⁄U ÁŸêÔŸÁ‹Áπà ‚¢∑§À¬ ∑§⁄Uó •l .....ªÙòÊ (.....ªÙòÊ) .....¬˝Ã (.....¬˝Ã) øÃÈc¬Õ πø⁄UÁŸÁ◊ûÊ∑§Á¬á«UʬÁ⁄UU •òÊ ¬˝àÿflŸÁŸˇfl à ◊ÿÊ ŒËÿÃ, ÃflÙ¬ÁÃc∆UÔUÃÊ◊Ô˜– ó∞‚Ê ’Ù‹∑§⁄U Á¬á«U¬⁄U Á¬ÃÎÃËÕ¸‚ ¡‹ ø…∏UÊ Œ– ß‚∑§ ’ÊŒ Á¬á«U∑§Ù •Õ˸¬⁄U ⁄Uπ∑§⁄U ‚√ÿ „UÙ ¡Êÿ •ı⁄ ÁŸêŸ ◊ãòÊ‚U ÷ªflÊŸÔ˜‚ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄Uó •ŸÊÁŒÁŸœŸÙ
Œfl—
‡ÊWÔUø∑˝§ªŒÊœ⁄U— – •ˇÊƒÿ—
¬Èá«U⁄UË∑§ÊˇÊ
÷ªflÊŸÔ˜∑§ ŸÊ◊∑§Ê ©UìÊÊ⁄UáÊ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ‡Êfl∑§Ù ©U∆UÊ ‹ •ÊÒ⁄U ø‹ Œ– * Öÿc∆UÔU¬˝Õ◊Ê— ∑§ÁŸc∆UÔU¡ÉÊãÿÊ ªë¿UÿÈ—– (ÁŸáʸÿÁ‚ãœÈ◊¥ •Ê‡fl‹ÊÿŸ∑§Ê fløŸ)
¬˝Ã◊ÙˇÊ¬˝ŒÙ
÷flH
100
* •ãàÿ∑§◊¸-üÊÊh¬˝∑§Ê‡Ê *
4. ÷ÍÃÁŸÁ◊ûÊ∑§ øıÕÊ Á¬á«UŒÊŸ ÁflüÊÊ◊SÕÊŸ¬⁄U ¬„È°Uø∑§⁄U ‡Êfl∑§Ù ∑§ãœÙ¥‚ ©UÃÊ⁄U∑§⁄U ⁄Uπ Œ– Á∑˝§ÿÊ∑§Ãʸ ŒÁˇÊáÊ∑§Ë •Ù⁄U ◊È°„U ∑§⁄U∑§ •¬‚√ÿ „UÙ ’Ò∆U ¡Êÿ– ŒÊÿ¥ „UÊÕ◊¥ ÁòÊ∑ȧ‡Ê, ÁË •ÊÒ⁄U ¡‹ ‹∑§⁄U øıÕ Á¬á«UŒÊŸ∑§Ê ¬˝ÁÃôÊÊ-‚¢∑§À¬ ∑§⁄Uó ¬˝ÁÃôÊÊ-‚¢∑§À¬ó•l .....ªÙòÊ— .....‡Ê◊ʸ/fl◊ʸ/ªÈåÃÊ˘„U◊˜UÔ .....ªÙòÊSÿ (.....ªÙòÊÊÿÊ—) .....¬˝ÃSÿ (.....¬˝ÃÊÿÊ—) ¬˝UÃàflÁŸflÎÁûʬÍfl¸∑§‡ÊÊSÔòÊÙQ§»§‹¬˝ÊåÔàÿÕZ Œ„USÿÊ„UflŸËÿÿÙÇÿÃÊ÷Êfl‚ê¬ÊŒ∑§ÿˇÊ⁄UÊˇÊ‚Á¬‡ÊÊøÊÁŒÃÈc≈UKÕZ ÁflüÊÊ◊SÕÊŸ ÷ÍÃÁŸÁ◊ûÊ∑¢§ Á¬á«UŒÊŸ¢ ∑§Á⁄Ucÿ– ó∞‚Ê ’Ù‹∑§⁄U ‚¢∑§À¬-¡‹ ÷ÍÁ◊¬⁄U ¿UÙ«∏U Œ– (∑§) •flŸ¡Ÿó÷ÍÁ◊∑§Ù ¡‹‚ ‚Ë¥ø Œ– •flŸ¡Ÿ¬ÊòÊ◊¥ ¡‹, ÁË, ‚»§Œ ø㌟, ‚»§Œ »Í§‹ «UÊ‹∑§⁄U ŒÊÁ„UŸ „UÊÕ◊¥ ⁄Uπ ‹– ’Êÿ¥ „UÊÕ‚ ß‚◊¥ ÁòÊ∑ȧ‡Ê, ÁË, ¡‹ ⁄Uπ∑§⁄U •flŸ¡Ÿ∑§Ê ‚¢∑§À¬ ∑§⁄Uó •l .....ªÙòÊ (.....ªÙòÊ) .....¬˝Ã (.....¬˝Ã) ÁflüÊÊ◊SÕÊŸ ÷ÍÃÁŸÁ◊ûÊ∑§Á¬á«USÕÊŸ •òÊÊflŸÁŸˇfl à ◊ÿÊ ŒËÿÃ, ÃflÙ¬ÁÃc∆UÔUÃÊ◊Ô˜–
ó∞‚Ê ’Ù‹∑§⁄U ¬˝ÊÁˇÊà ÷ÍÁ◊¬⁄U •flŸ¡Ÿ ¡‹ ¿UÙ«∏U Œ •ÊÒ⁄U fl„UÊ°¬⁄U ŒÁˇÊáÊʪ˝ ÃËŸ ∑ȧ‡Ê Á’¿UÊ Œ– (π) Á¬á«UŒÊŸ∑§Ê ‚¢∑§À¬óß‚∑§ ’ÊŒ ÁòÊ∑ȧ‡Ê, ÁË, ¡‹ •ÊÒ⁄U Á¬á«U ‹∑§⁄U ’Êÿ¥ „UÊÕ‚ ŒÊÁ„UŸ „UÊÕ∑§Ê S¬‡Ê¸ ∑§⁄Uà „ÈU∞ Á¬á«UŒÊŸ∑§Ê ‚¢∑§À¬ ∑§⁄Uó •l ....ªÙòÊ (....ªÙòÊ) ....¬˝Ã (....¬˝Ã) Œ„USÿÊ„UflŸËÿÿÙÇÿÃÊ÷Êfl‚ê¬ÊŒ∑§ÿˇÊ⁄UÊˇÊ‚Á¬‡ÊÊøÊÁŒÃÈc≈UKÕZ ÷ÍÃÁŸÁ◊ûÊ∑§ ∞· Á¬á«USà ◊ÿÊ ŒËÿÃ, ÃflÙ¬ÁÃc∆UÔUÃÊ◊Ô˜– ó∞‚Ê ’Ù‹∑§⁄U ∑ȧ‡ÊÙ¥∑§ ’Ëø◊¥ Á¬á«U∑§Ê
Á¬ÃÎÃËÕ¸‚ ⁄Uπ Œ– (ª) ¬˝àÿflŸ¡Ÿó •flŸ¡Ÿ¬ÊòÊ◊¥ ¡‹ •flÁ‡Êc≈U „UÙ ÃÙ ¡‹ Ÿ «UÊ‹– •ãÿÕÊ ÁË, ¡‹, ‚»§Œ ø㌟, ‚»§Œ »Í§‹ «UÊ‹∑§⁄U ß‚ ¬ÊòÊ∑§Ù •¬Ÿ ŒÊÁ„UŸ „UÊÕ◊¥ ⁄Uπ ‹– Á»§⁄U ’Êÿ¥ „UÊÕ‚ ÁòÊ∑ȧ‡Ê, ÁË, ¡‹ ‹∑§⁄U ‚¢∑§À¬ ∑§⁄Uó •l .....ªÙòÊ (.....ªÙòÊ) .....¬˝Ã (.....¬˝Ã) ÁflüÊÊ◊SÕÊŸ ÷ÍÃÁŸÁ◊ûÊ∑§Á¬á«UÙ¬Á⁄U •òÊ ¬˝àÿflŸÁŸˇfl à ◊ÿÊ ŒËÿÃ, ÃflÙ¬ÁÃc∆UÔUÃÊ◊Ô˜– ó∞‚Ê ‚¢∑§À¬ ’Ù‹∑§⁄U Á¬á«U¬⁄U Á¬ÃÎÃËÕ¸‚ ¡‹ ¿UÙ«∏U Œ–
ß‚∑§ ’ÊŒ Á¬á«U∑§Ù •Õ˸¬⁄U ⁄Uπ∑§⁄U ‚√ÿ „UÙ ¡Êÿ •ı⁄ ÁŸêŸ ◊ãòÊU‚ ÷ªflÊŸÔ˜∑§Ë ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄Uó •ŸÊÁŒÁŸœŸÙ
Œfl—
‡ÊWÔUø∑˝§ªŒÊœ⁄U— – •ˇÊƒÿ—
¬Èá«U⁄UË∑§ÊˇÊ
¬˝Ã◊ÙˇÊ¬˝ŒÙ
÷flH
÷ªflÊŸÔ˜∑§ ŸÊ◊Ù¥∑§Ê ©UìÊÊ⁄UáÊ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ‡Êfl∑§Ù ©U∆UÊ∑§⁄U ‡◊‡ÊÊŸ ¬„È°UøÊÿ– ÿÁŒ ª¢ªÔUÊ •ÊÁŒ ŸŒË „UÙ ÃÙ ‡Êfl∑§Ù «ÈU’Ê∑§⁄U SÔŸÊŸ ∑§⁄UÊÿ •ı⁄U ©UûÊ⁄U∑§Ë1 •Ù⁄U Á‚⁄U∑§⁄U ‡Êfl∑§Ù ÷ÍÁ◊¬⁄U ⁄Uπ Œ–
5. ‚Êœ∑§ÁŸÁ◊ûÊ∑§ ¬Ê°øflÊ° Á¬á«UŒÊŸ ÁøÃÊ÷ÍÁ◊∑§Ê ‚¢S∑§Ê⁄Uó¡„UÊ° ∑ͧ«∏Ê, ∑§‡Ê •ÊÁŒ Ÿ „UÙ, ∞‚ SÕÊŸ∑§Ù ¤ÊÊ«∏U∑§⁄U ªÙ’⁄U, Á◊^ÔUË‚ ‹Ë¬ Œ ÃÕÊ ÷ÍÁ◊∑§Ë ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄Uó •¬‚¬¸ãÃÈ
Ã
¬˝ÃÊ
ÿ
∑§ÁøÁŒ„U
¬Ífl¸¡Ê—H
÷ÍÁ◊¬⁄U ∑ȧ‡Ê Á’¿UÊ Œ– ©U‚¬⁄U Sflÿ¢ ÿÊ ‚ªÙÁòÊÿÙ¥∑§ mÊ⁄UÊ ÁøÃÊ ’ŸflÊÿ, ¡Ù ©UûÊ⁄U‚ ŒÁˇÊáÊÃ∑§ ‹ª÷ª øÊ⁄U „UÊÕ ‹ê’Ë „UÙ– ÁøÃÊ◊¥ ÃÈ‹‚Ë, ø㌟, ’‹, ¬Ë¬‹, •Ê◊, ªÍ‹⁄U, ’⁄UªŒ, ‡Ê◊Ë •ÊÁŒ ÿôÊËÿ ∑§Êc∆UÔU 1. ‡ÊflŒÊ„U‚ ¬Ífl¸ ‡Êfl∑§Ê Á‚⁄U„UÊŸÊ ©UûÊ⁄U •ÕflÊ ¬Ífl¸∑§Ë •Ê⁄U ∑§⁄UŸ∑§Ê fløŸ „ÒU, Á∑¢§ÃÈ ¬⁄Uê¬⁄UÊ‚ ©UûÊ⁄U∑§Ë •Ê⁄U Á‚⁄U„UÊŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬˝‡ÊSà „Ò ó (∑§) ¬˝Ê∑˜ Á‡Ê⁄U‚¢ ©UŒ∑˜§ Á‡Ê⁄U‚¢ flÊ ÷Í◊ÊÒ ÁŸfl‡ÊÿØ– („UÁ⁄U„U⁄U÷Êcÿ) (ÅÊ) ÃÃÊ ŸËàflÊ ‡◊‡ÊÊŸ·È SÕʬÿŒÈûÊ⁄UÊ◊Èπ◊˜– (ªL§«U¬È⁄UÊáÊ) ∞∑§ fløŸ ÿ„U ÷Ë „ÒU Á∑§ “ŒÁˇÊáÊÁ‡Ê⁄U‚¢ ∑ΧàflÊ ‚øÒ‹¢ ÃÈ ‡Êfl¢ ÃÕÊ–” ß‚◊¥ ‡Êfl∑§Ê ŒÁˇÊáÊ∑§Ë •Ê⁄U Á‚⁄U ∑§⁄U Á‹≈UÊŸ∑§Ê Á‹πÊ ªÿÊ „ÒU– ÿ„U ÁŸÿ◊ ‚Ê◊flÁŒÿÊ¥∑§ Á‹ÿ „ÒU– •ãÿ ‹ÊªÊ¥∑§Ê ÃÊ ©UûÊ⁄U∑§Ë •Ê⁄U „UË Á‚⁄U ⁄UπŸÊ øÊÁ„Uÿ •ÊÒ⁄U ©UûÊÊŸ „UË Á‹≈UÊŸÊ øÊÁ„Uÿó “‚Ê◊Ã⁄U·Ê◊ÈûÊ⁄UÁ‡Ê⁄USàfl◊˜–”(üÊÊhÃûfl)
* ◊Á‹Ÿ·Ê«U‡ÊË-·≈U˜Á¬á«UŒÊŸ*
101
÷Ë «UÊ‹– Ám¡Ã⁄UÙ¥‚ ÁøÃÊ Ÿ ’ŸflÊÿ– ß‚ ÁøÃʬ⁄U ‡Êfl∑§Ù Á‹≈UÊ Œ–1 ◊ÎÃ∑§∑§ ‚÷Ë •¢ªÊ¥¬⁄U ÃÈ‹‚Ë∑§Ë ‚ÍπË ‹∑§«∏UË ⁄Uπ Œ–2 ‡Êfl∑§ ‚flÊZª¬⁄U ÉÊÎÃ∑§Ê ‹¬ ∑§⁄U– ø㌟ ∞fl¢ ÿôÊËÿ ∑§Êc∆UÔU •ÊÁŒ∑§Ù ‡Êfl¬⁄U ⁄Uπ– ŸòÊ, ◊Èπ •ÊÁŒ¬⁄U ∑§¬Í¸⁄U ⁄Uπ Œ– ‡Êfl∑§ ™§¬⁄U •Ù…∏UÊÿ ªÿ øg⁄U∑§Ê ∑§ÙŸÊ »§Ê«∏U∑§⁄U ©U‚ øg⁄U∑§Ù ‡◊‡ÊÊŸ∑§ •Áœ¬ÁÃ∑§Ù Œ Œ– ‡Êfl¬⁄U ∑§¬«∏UÊ ⁄U„UŸ ÁŒÿÊ ¡Êÿ, ŸÇŸ ŒÊ„U Ÿ ∑§⁄U–3 ÁøÃÊ∑§ ŒÁˇÊáÊ ÷ʪ◊¥ •¬‚√ÿ „UÙ∑§⁄U ŒÁˇÊáÊ∑§Ë •Ù⁄U ◊°ÈU„U∑§⁄U ’Ò∆U ¡Êÿ– ŒÊÿ¥ „UÊÕ◊¥ ÁòÊ∑ȧ‡Ê, ÁË, •ÊÒ⁄U ¡‹ ‹∑§⁄U ÁøÃÊÁŸÁ◊ûÊ∑§ ¬Ê°øfl¥ Á¬á«UŒÊŸ∑§Ë ¬˝ÁÃôÊÊ ∑§⁄Uó ¬˝ÁÃôÊÊ-‚¢∑§À¬ó•l .....ªÙòÊ— .....‡Ê◊ʸ/fl◊ʸ/ªÈåÃÊ˘„U◊˜Ô .....ªÙòÊSÿ (.....ªÙòÊÊÿÊ—) .....¬˝ÃSÿ (.....¬˝ÃÊÿÊ—) ¬˝UÃàflÁŸflÎÁûʬÍfl¸∑§‡ÊÊSÔòÊÙQ§»§‹¬˝ÊåÔàÿÕZ ÁøÃÊÿÊ¢ ‡Êfl„USà ‚Êœ∑§ÁŸÁ◊ûÊ∑¢§ Á¬á«UŒÊŸ¢ ∑§Á⁄Ucÿ– ó∞‚Ê ’Ù‹∑§⁄U ‚¢∑§À¬-¡‹ ¿UÙ«∏U Œ– (∑§) •flŸ¡Ÿó÷ÍÁ◊∑§Ù ‚Ë¥ø Œ– Ÿÿ •flŸ¡Ÿ¬ÊòÊ◊¥ ¡‹, ÁË, ‚»§Œ ø㌟, ‚»§Œ »Í§‹ ¿UÙ«∏U∑§⁄U ŒÊÿ¥ „UÊÕ◊¥ ⁄Uπ ‹– ÁòÊ∑ȧ‡Ê, ¡‹ •ı⁄U ÁË ‹∑§⁄U •flŸ¡Ÿ∑§Ê ‚¢∑§À¬ ∑§⁄Uó •l .....ªÙòÊ (.....ªÙòÊ) .....¬˝Ã (.....¬˝Ã) ÁøÃÊÿÊ¢ ‚Êœ∑§ÁŸÁ◊ûÊ∑§Á¬á«USÕÊŸ •òÊÊflŸÁŸˇfl à ◊ÿÊ ŒËÿÃ, ÃflÙ¬ÁÃc∆UÔUÃÊ◊Ô˜–
-∞‚Ê ’Ù‹∑§⁄U ¬˝ÊÁ ˇÊà ÷ÍÁ◊¬⁄U Á¬ÃÎÃËÕ¸‚ •flŸ¡Ÿ¡‹ Áª⁄UÊ Œ– fl„Uʬ° ⁄U ŒÁˇÊáÊʪ˝ ÃËŸ ∑ȧ‡Ê Á’¿UÊ Œ– (π) Á¬á«UŒÊŸ∑§Ê ‚¢∑§À¬óŒÊÿ¥ „UÊÕ◊¥ ÁòÊ∑ȧ‡Ê, ÁË, ¡‹ •ı⁄U Á¬á«U ‹∑§⁄U ’Êÿ¥ „UÊÕ‚ ŒÊÁ„UŸ „UÊÕ∑§Ê S¬‡Ê¸ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ‚¢∑§À¬ ∑§⁄Uó •l .....ªÙòÊ (.....ªÙòÊ) .....¬˝Ã (.....¬˝Ã ) ¬˝Ã àflÁŸflÎÁûʬÍfl∑¸ §‡ÊÊSÔòÊÙQ§»§‹¬˝ÊåÔàÿÕZ ÁøÃÊÿÊ¢ ‚Êœ∑§ÁŸÁ◊ûÊ∑§ ∞· Á¬á«USà ◊ÿÊ ŒËÿÃ, ÃflÙ¬ÁÃc∆UÔUÃÊ◊Ô˜–ó∞‚Ê ’Ê‹∑§⁄U ∑ȧ‡ÊÊ¥∑§ ◊äÿ Á¬ÃÎÃËÕ¸‚ Á¬á«U ⁄Uπ Œ– (ª) ¬˝àÿflŸ¡Ÿó•flŸ¡Ÿ¬ÊòÊ◊¥ ÿÁŒ ¡‹ •flÁ‡Êc≈U Ÿ „UÙ ÃÙ ¡‹, ÁË, ‚»§Œ ø㌟, ‚»§Œ »Í§‹ «UÊ‹∑§⁄U ŒÊÿ¥ „UÊÕ◊¥ ⁄Uπ ‹, ¬ÈŸ— ’Êÿ¥ „UÊÕ‚ ¡‹, ÁË, ÁòÊ∑ȧ‡Ê ‹∑§⁄U ¬˝àÿflŸ¡Ÿ∑§Ê ‚¢∑§À¬ ∑§⁄Uó •l .....ªÙòÊ (.....ªÙòÊ) .....¬˝Ã (.....¬˝Ã) ÁøÃÊÿÊ¢ ‚Êœ∑§ÁŸÁ◊ûÊ∑§Á¬á«UʬÁ⁄U •òÊ ¬˝àÿflŸÁŸˇfl à ◊ÿÊ ŒËÿÃ, ÃflÙ¬ÁÃc∆UÔUÃÊ◊Ô˜– ‚¢∑§À¬∑§Ê ¡‹ Á¬ÃÎÃËÕ¸‚ Á¬á«U¬⁄U «UÊ‹ Œ– Á»§⁄U Á¬á«U∑§Ù ©U∆UÊ∑§⁄U ‡Êfl∑§ „UÊÕ◊¥ ⁄Uπ Œ–4 ß‚∑§ ’ÊŒ ‚√ÿ „UÙ∑§⁄U ÷ªflÊŸÔ˜∑§Ë ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄Uó •ŸÊÁŒÁŸœŸÙ
Œfl—
‡ÊWÔUø∑˝§ªŒÊœ⁄U— – •ˇÊƒÿ—
¬Èá«U⁄UË∑§ÊˇÊ
¬˝Ã◊ÙˇÊ¬˝ŒÙ
÷flH
∑˝§√ÿÊŒ •ÁÇÔŸ∑§Ë ¬Í¡ÊóÁøÃÊ∑§Ë ŒÊÁ„UŸË •Ù⁄U flŒË¬⁄U •ÕflÊ Á∑§‚Ë ¬ÊòÊ◊¥ ∑˝§√ÿÊŒ •ÁÇÔŸ5∑§Ë SÕʬŸÊ ÁŸêÔŸ ◊ãòÊ‚ ∑§⁄Uó ∑˝§√ÿÊŒŸÊ◊ÊŸ◊ÁÇÔŸ¢ ¬˝ÁÃc∆UʬÿÊÁ◊– ¬Í¡Ÿó“∑˝§√ÿÊŒÊÇÔŸÿ Ÿ◊—” ß‚ ◊ãòÊ‚ ªãœÊˇÊÃ-¬Èc¬ÊÁŒ‚ •ÁÇŸ∑§Ë ‚¢ÁˇÊåà ¬Í¡Ê ∑§⁄– 1. (∑§) ÷ͬ˝Œ‡Ê ‡ÊÈøı Œ‡Ê ¬‡øÊÁìÊàÿÊÁŒ‹ˇÊáÊ– ÃòÊÙûÊÊŸ¢ ÁŸ¬ÊàÿÒŸ¢ ŒÁˇÊáÊÊÁ‡Ê⁄U‚¢ ◊ÈπH (¿UãŒÙª¬Á⁄UÁ‡Êc≈U◊Ô ¥U ∑§ÊàÿÊÿŸ∑§Ê ◊Ã) ÁøÃÊ◊¥ ‡Êfl∑§Ù ŒÁˇÊáÊ Á‚⁄U ∑§⁄U∑§ ©UûÊÊŸŒ„U ⁄Uπ Œ– (π) •ÊÁŒ¬È⁄UÊáÊ∑§ ß‚ fløŸó“•œÙ◊ÈπÙ ŒÁˇÊáÊÊÁŒ∑˜§Ô ø⁄UáÊSÃÈ ¬È◊ÊÁŸÁÖ SflªÊòÊ¡Ò— ªÎ„UËàflÊ ÃÈ ÁøÃÊ◊Ê⁄UÊåÿà ‡Êfl—H ©UûÊÊŸŒ„UÊ ŸÊ⁄UË ÃÈ ‚Á¬á«ÒU⁄UÁ¬ ’ãœÈÁ÷—–”ó ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬ÈL§·∑§Ù ©UûÊ⁄U∑§Ë Ã⁄U»§ Á‚⁄U ÃÕÊ •œÙ◊Èπ (ŸËø∑§Ë Ã⁄U»§ ◊Èπ ∑§⁄U∑§ ) ÁøÃʬ⁄U SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ ÃÕÊ SòÊË∑§Ù ©UûÊ⁄U Á‚⁄U ÃÕÊ ©UûÊÊŸŒ„U ∑§⁄U∑§ ⁄UπŸÊ øÊÁ„Uÿ– ‡ÊÈÁhÃûflÊÁŒ ª˝ãÕÙ¥◊¥ ∞‚Ë „UË √ÿflSÕÊ „ÒU– ¬Ê⁄US∑§⁄UªÎsÔ‚ÍòÊ∑§ “ÁflflÊ„U‡◊‡ÊÊŸÿʪ˝Ê¸◊¢ ¬˝Áfl‡ÊÃÊØԔ ß‚ fløŸ‚ Œ‡ÊÊøÊ⁄U∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– 2. ŒûflÊ ÃÈ ÃÈ‹‚Ë∑§Êc∆UÔ¢U ‚flʸXÔU·È ◊ÎÃSÿ ø– ¬‡øÊŒ˜ ÿ— ∑ȧL§Ã ŒÊ„¢U ‚Ù˘Á¬ ¬Ê¬ÊÃÔ˜ ¬˝◊ÈëÿÃH ÃÈ‹‚Ë∑§Êc∆UÔUŒÇœSÿ Ÿ ÃSÿ ¬ÈŸ⁄UÊflÎÁ×H (S∑§ãŒ¬È0, ¬Í¡Ê¬˝0) ¡Ù ◊ÎÃ∑§∑§ ‚flÊZª◊¥ ÃÈ‹‚Ë∑§Êc∆UÔU Œ∑§⁄U ŒÊ„U ∑§⁄UÃÊ „ÒU, fl„U ÷Ë ¬Ê¬‚ ‡ÊÈh „UÙÃÊ „ÒU– ÃÈ‹‚Ë∑§Êc∆UÔU‚ ŒÊ„U ∑§⁄UŸ¬⁄U ©U‚ ¡Ëfl∑§Ë ¬ÈŸ⁄UÊflÎÁûÊ Ÿ„UË¥ „UÊÃË– 3. “ŸÇÔŸŒ„¢U Œ„UãŸÒfl Á∑§ÁÜøgÿ¢ ¬Á⁄Uàÿ¡ÃÔ˜–” (¬˝øÃÊ) 4. “ÁøÃÊÿÊ¢ ‡Êfl„USÃ∑§”– 5. ∑§¬Í¸⁄U •ÕflÊ ÉÊË∑§Ë ’ûÊË‚ Sfl× •ÁÇŸ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U ‹ŸË øÊÁ„Uÿ– •ãÿ Á∑§‚Ë‚ •ÁÇŸ Ÿ„UË¥ ‹ŸË øÊÁ„Uÿ– øÊá«UÊ‹ÊÁÇŸ⁄U◊ä ÿÊÁÇŸ— ‚ÍÁÃ∑§ÊÁÇŸ‡ø ∑§Ì„UÁøØ–Ô ¬ÁÃÃÊÁÇŸÁ‡øÃÊÁÇŸ‡ø Ÿ Á‡Êc≈Uª„˝ UáÊÊÁø×H (ÁŸáʸÿÁ‚ãœÈ◊¥ Œfl‹∑§Ê fløŸ) •ÕÊ¸Ã˜Ô øÊá«UÊ‹∑§Ë •ÁÇŸ, •◊äÿÊÁÇŸ (•¬ÁflòÊ •ÁÇŸ), ‚ÍÁÃ∑§ÊÁÇŸ, ¬ÁÃÃÊÁÇŸ •ÊÒ⁄U ÁøÃÊÁÇŸ∑§Ê Á‡Êc≈U ‹Êª ∑§÷Ë ÷Ë ª˝„UáÊ Ÿ ∑§⁄¥U–
102
* •ãàÿ∑§◊¸-üÊÊh¬˝∑§Ê‡Ê *
¬˝ÊÕ¸ŸÊóÁŸêŸ ◊ãòÊ‚ •ÁÇŸ∑§Ë ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄Uó àfl¢
÷ÍÃ∑ΧîʪlÙŸ
àfl¢
‹Ù∑§¬Á⁄U¬Ê‹∑§— – ©UQ§— ‚¢„UÊ⁄U∑§SÃS◊ÊŒŸ¢ SflªZ ◊Îâ ŸÿH
‡ÊflŒÊ„1
(Á‚⁄U∑§Ë •Ù⁄U •ÁÇÔŸ-ÖflÊ‹Ÿ)óß‚∑§ ’ÊŒ •¬‚√ÿ „UÙ ¡Êÿ– ÁøÃʬ⁄U ¡‹ Á¿U«∏U∑§ Œ– Á»§⁄U ß‚ ∑˝§√ÿÊŒ •ÁÇÔŸ∑§Ù ‚⁄U¬Ã •ÊÁŒ¬⁄U ⁄Uπ∑§⁄U ÁŸêÔŸÁ‹Áπà ◊ãòÊÙ¥∑§Ù ¬…∏Uà „ÈU∞ ÁøÃÊ∑§Ë ÃËŸ ÿÊ ∞∑§ ¬Á⁄U∑˝§◊Ê ∑§⁄U Á‚⁄U∑§Ë •Ù⁄U •Êª ¬˝ÖflÁ‹Ã ∑§⁄U2ó ∑ΧàflÊ ÃÈ ŒÈc∑Χâ ∑§◊¸ ¡ÊŸÃÊ flÊ˘åÿ¡ÊŸÃÊ – ◊ÎàÿÈ∑§Ê‹fl‡Ê¢ ¬˝Êåâ Ÿ⁄¢U ¬Üøàfl◊ʪÃ◊Ô˜H œ◊ʸ˘œ◊¸‚◊ÊÿÈQ¢§ ‹Ù÷◊Ù„U‚◊ÊflÎÃ◊Ô˜ – Œ„Uÿ¢ ‚fl¸ªÊòÊÊÁáÊ ÁŒ√ÿÊŸÔ˜ ‹Ù∑§ÊŸÔ˜ ‚ ªë¿UÃÈH (flÊ⁄UÊ„U¬È⁄UÊáÊ, ÁŸáʸÿÁ‚ãœÈ)
•‚ı SflªÊ¸ÿ ‹Ù∑§Êÿ SflÊ„UÊ–
∑§¬Ê‹Á∑˝§ÿÊó¡’ ‡Êfl •ÊœÊ ¡‹ ¡Êÿ, Ã’ ∑§¬Ê‹Á∑˝§ÿÊ ∑§⁄U– ’Ê°‚‚ ‡Êfl∑§ Á‚⁄U¬⁄U øÙ≈U ¬„È°UøÊŸË øÊÁ„Uÿ (ÿÁÃÿÊ¥∑§Ë üÊË»§‹‚ ∑§¬Ê‹Á∑˝§ÿÊ ∑§⁄UŸË øÊÁ„Uÿ) •ı⁄U ©U‚¬⁄U ÉÊÎà «UÊ‹ ŒŸÊ øÊÁ„Uÿ–3 ÃŒŸãÃ⁄U ©UìÊ Sfl⁄U‚ ⁄UÊŸÊ øÊÁ„Uÿ–4 ‚¢‚Ê⁄U∑§Ë Ÿ‡fl⁄UÃÊ∑§Ê ¬˝ÁìʌŸóß‚∑§ ’ÊŒ ‚ê’ãœË¡Ÿ ÉÊÊ‚ •ÊÁŒ¬⁄U ’Ò∆U ¡Êÿ° •ı⁄U ‚¢‚Ê⁄U∑§Ë Ÿ‡fl⁄UÃÊ∑§Ê ¬˝ÁìʌŸ ∑§⁄¥U– Sflÿ¢ ‡◊‡ÊÊŸ „UË ‚¢‚Ê⁄U‚ flÒ⁄UÊÇÿ ©Uà¬ãŸ ∑§⁄U ŒÃÊ „ÒU– flÒ⁄UÊÇÿ∑§ ’ÊŒ ÷ªflÊŸÔ˜ •ı⁄U ©UŸ∑§Ë •ÊôÊÊ∑§ M§¬ ∑§Ã¸√ÿ∑§ ¬Ê‹Ÿ∑§Ë •Ù⁄U ŒÎÁc≈U •fl‡ÿ ¡ÊŸË øÊÁ„Uÿ– ÁøÃÊ◊¥ ‚Êà ‚Á◊œÊ∞° «UÊ‹ŸÊ5ó∞∑§-∞∑§ Á’ûÊ∑§Ë ‚Êà ÿôÊËÿ ‹∑§Á«∏UÿÊ° ‹∑§⁄U ŒÊ„U∑§Ãʸ ‡Êfl∑§Ë ‚Êà ¬˝ŒÁˇÊáÊÊ ∑§⁄U– ¬˝àÿ∑§ ¬˝ŒÁˇÊáÊÊ∑§ •ãÃ◊¥ “∑˝§√ÿÊŒÊÿ Ÿ◊SÃÈèÿ◊˜Ô” ◊ãòÊ‚ ∞∑§-∞∑§ ‚Á◊œÊ ÁøÃÊ◊¥ «UÊ‹ÃÊ ¡Êÿ– 1. ¬¢ø∑§◊¥ ◊⁄UŸ¬⁄U ‡ÊflŒÊ„U œÁŸc∆UÔUÊh¸, ‡ÊÃÁ÷·Ê, ¬Íflʸ÷ʺ˝¬Œ, ©UûÊ⁄UÊ÷ʺ˝¬Œ •ı⁄U ⁄UflÃËóߟ ¬Ê°øÙ¥ ŸˇÊòÊÙ¥∑§Ù “¬¢ø∑§” ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ÿÁŒ ∑§Ù߸ ¬¢ø∑§◊¥ ◊⁄U ¡ÊÃÊ „ÒU ÃÙ fl„U fl¢‡Ê¡Ù¥∑§Ù ÷Ë ◊Ê⁄U «UÊ‹ÃÊ „ÒU– ÁòʬÈc∑§⁄U •ı⁄U ÷⁄UáÊË ŸˇÊòÊ‚ ÷Ë ÿ„UË •ŸÕ¸ ¬˝ÊåÔà „UÙÃÊ „ÒUó œÁŸc∆UÔUʬÜø∑§ ¡ËflÙ ◊ÎÃÙ ÿÁŒ ∑§ÕÜøŸ – ÁòʬÈc∑§⁄ ÿÊêÿ÷ flÊ ∑ȧ‹¡ÊŸÔ˜ ◊Ê⁄UÿŒ˜ œ˝Èfl◊Ô˜H ÃòÊÊÁŸc≈UÁflŸÊ‡ÊÊÕZ ÁflœÊŸ¢ ‚◊ÈŒËÿ¸Ã – Œ÷ʸáÊÊ¢ ¬˝ÁÃ◊Ê— ∑§Êÿʸ— ¬ÜøÙáÊʸ‚ÍòÊflÁc≈UÃÊ—H ÿflÁ¬c≈U ŸÊŸÈÁ‹åÔÃÊSÃÊÁ÷— ‚„U ‡Êfl¢ Œ„UÃ˜Ô – ¬˝ÃflÊ„U— ¬˝Ã‚π— ¬˝Ã¬— ¬˝Ã÷ÍÁ◊¬—H ¬˝Ã„UÃʸ ¬Üø◊SÃÈ ŸÊ◊ÊãÿÃÊÁŸ ø ∑˝§◊ÊÃÔ˜– ‚ÍÃ∑§Êãà Ã× ¬ÈòÊ— ∑ȧÿʸë¿UÊÁãÃ∑§¬ıÁc≈U∑§◊ÔH ˜ (’˝rÊÔ¬⁄È UÊáÊ) ∞‚Ë ÁSÕÁÃ◊¥ •ÁŸc≈U∑§ ÁŸflÊ⁄UáÊ∑§ Á‹ÿ ∑ȧ‡ÊÙ¥∑§Ë ¬Ê°ø ¬˝ÁÃ◊Ê (¬ÈûÊ‹) ’ŸÊ∑§⁄U ‚ÍòÊ‚ flÁc≈UÃ∑§⁄U ¡ı∑§ •Ê≈U∑§Ë ¬Ë∆UË‚ ©U‚∑§Ê ‹¬Ÿ ∑§⁄U ©UŸ ¬˝ÁÃ◊Ê•Ù¥∑§ ‚ÊÕ ‡Êfl∑§Ê ŒÊ„U ∑§⁄U– ¬ÈûÊ‹Ù¥∑§ ŸÊ◊ ∑˝§◊‡Ê— ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U „ÒU¥ó¬˝Ã flÊ„U, ¬˝Ã ‚πÊ, ¬˝Ã ¬, ¬˝Ã ÷ÍÁ◊¬ ÃÕÊ ¬˝Ã„UÃʸ– ¬ÈûÊ‹ŒÊ„U∑§Ê ‚¢∑§À¬ó•l .....‡Ê◊ʸ/fl◊ʸ/ªÈåÃÊ˘„U◊˜Ô .....ªÙòÊSÿ (.....ªÙòÊÊÿÊ—) .....¬˝ÃSÿ (.....¬˝ÃÊÿÊ—) œÁŸc∆UÔUÊÁŒ¬Üø∑§¡ÁŸÃfl¢‡ÊÊÁŸc≈U¬Á⁄U„UÊ⁄UÊÕZ ¬Üø∑§ÁflÁœ¢ ∑§Á⁄Ucÿ– ∞‚Ê ‚¢∑§À¬ ∑§⁄U ¬Ê°øÙ¥ ¬ÈË٥∑§Ê ¬Í¡Ÿ ∑§⁄Uó ¬ÈûÊ‹¬Í¡Ÿó¬˝Ã flÊ„UÊÿ Ÿ◊—, ¬˝Ã ‚πÊÿ Ÿ◊—, ¬˝Ã ¬Êÿ Ÿ◊—, ¬˝Ã ÷ÍÁ◊¬Êÿ Ÿ◊—, ¬˝Ã „Uòʸ Ÿ◊—– ß◊ÊÁŸ ªãœÊˇÊìÈc¬œÍ¬ŒË¬ÊŒËÁŸ flSÃÍÁŸ ÿÈc◊èÿ¢ ◊ÿÊ ŒËÿãà ÿÈc◊Ê∑§◊ȬÁÃc∆UÔUãÃÊ◊Ô˜– ó∞‚Ê ’Ù‹∑§⁄U ¬Ê°øÙ¥ ¬˝ÃÙ¥∑§Ù ªãœ, •ˇÊÃ, ¬Èc¬, œÍ¬ ÃÕÊ ŒË¬ •ÊÁŒ flSÃÈ∞° ¬˝ŒÊŸ∑§⁄U ©UŸ∑§Ê ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U– ¬Í¡Ÿ∑§ ’ÊŒ ¬˝ÃflÊ„U ŸÊ◊∑§ ¬„U‹ ¬ÈË∑§Ù ‡Êfl∑§ Á‚⁄U¬⁄U, ŒÍ‚⁄U∑§Ù ŸòÊÙ¥¬⁄U, ÃË‚⁄U∑§Ù ’ÊÿË¥ ∑§Ùπ¬⁄U, øıÕ∑§Ù ŸÊÁ÷¬⁄U •ı⁄U ¬Ê°øfl¥∑§Ù ¬Ò⁄UÙ¥¬⁄U ⁄Uπ∑§⁄U ™§¬⁄U Á‹π ŸÊ◊◊ãòÊÙ¥‚ ∑˝§◊¬Ífl¸∑§ ¬Ê°øÙ¥¬⁄U ÉÊË∑§Ë •Ê„ÈUÁà Œ– ¡Ò‚ó(1) ¬˝ÃflÊ„UÊÿ SflÊ„UÊ, (2) ¬˝Ã‚πÊÿ SflÊ„UÊ, (3) ¬˝Ã¬Êÿ SflÊ„UÊ, (4) ¬˝Ã÷ÍÁ◊¬Êÿ SflÊ„UÊ •ı⁄U (5) ¬˝Ã„Uòʸ SflÊ„UÊ– ß‚∑§ ’ÊŒ ‡Êfl∑§Ê ŒÊ„U ∑§⁄U– ÁŸáʸÿÁ‚ãœÈ •ı⁄U œ◊¸Á‚ãœÈ∑§ •ÊœÊ⁄U¬⁄U Áfl‡Ê· ’Êà ÿ„U ’ÃÊÿË ªÿË „ÒU Á∑§ ÿÁŒ ◊ÎàÿÈ ¬¢ø∑§∑§ ¬Ífl¸ „UÙ ªÿË „UÊU •ı⁄U ŒÊ„U ¬¢ø∑§◊¥ „UÙŸÊ „UÙ ÃÙ ¬ÈûÊ‹Ù¥∑§Ê ÁflœÊŸ ∑§⁄U Ã’ ‡ÊÊÁãÃ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃË– ß‚∑§ Áfl¬⁄UËà ∑§„UË¥ ¬¢ø∑§◊¥ ◊ÎàÿÈ „UÙ ªÿË „UÙ •ı⁄U ŒÊ„U ¬¢ø∑§∑§ ’ÊŒ „ÈU•Ê „UÙ ÃÙ ‡ÊÊÁãÃ∑§◊¸ ∑§⁄U– “ŸˇÊòÊÊãÃ⁄U ◊ÎÃSÿ ¬Üø∑§ ŒÊ„U¬˝ÊåàÊÊÒ ¬ÈûÊ‹ÁflÁœ⁄Ufl Ÿ ‡ÊÊÁãÃ∑§◊˜– ¬Üø∑§◊ÎÃSÿÊÁ‡flãÿÊ¢ ŒÊ„U¬˝ÊåÃÊÒ ‡ÊÊÁãÃ∑§◊fl Ÿ ¬ÈûÊ‹ÁflÁœ—–”(œ◊¸Á‚ãœÈ◊¥ ©U0 ¬Á⁄U0 3)óÿÁŒ ◊ÎàÿÈ ÷Ë ¬¢ø∑§◊¥ „ÈU߸ „UÊ •ÊÒ⁄U ŒÊ„U ÷Ë ¬¢ø∑§◊¥ „UÊ ÃÊ ¬ÈûÊ‹ŒÊ„U ÃÕÊ ‡ÊÊÁãÃóŒÊŸÊ¥ ∑§◊¸ ∑§⁄U– 2. Á‡Ê⁄U—SÕÊŸ ¬˝ŒÊ¬ÿÃÔ˜– (flÊ⁄UÊ„U¬È⁄UÊáÊ) 3. •œ¸ ŒÇÔœ˘ÕflÊ ¬Íáʸ S»§Ù≈UÿÃÔ˜ ÃSÿ ◊SÃ∑§◊Ô˜– ªÎ„USÕÊŸÊ¢ ÃÈ ∑§Êc∆UÔUŸ ÿÃËŸÊ¢ üÊË»§‹Ÿ øH (ªL§«U¬È⁄UÊáÊ-‚Ê⁄UÊhÊ⁄U 10– 56) 4. ⁄UÙÁŒÃ√ÿ¢ ÃÃÙ ªÊ…U◊fl¢ ÃSÿ ‚Èπ¢ ÷flÃÔ˜– (ªL§«U¬È⁄UÊáÊ, ¬˝Ãπá«U 15– 51) Ã’ ¡Ê⁄U‚ ⁄UÊŸ¬⁄U ¬˝ÊáÊË∑§Ê ‚Èπ Á◊‹ÃÊ „ÒU– 5. ªë¿UÃÔ˜ ¬˝ŒÁˇÊáÊÊ— ‚åÔà ‚Á◊Áj— ‚åÔÃÁ÷— ‚„UH (•ÊÁŒ0)
* ◊Á‹Ÿ·Ê«U‡ÊË-·≈U˜Á¬á«UŒÊŸ*
103
ŒÊ„U‚ •flÁ‡Êc≈U •¢‡Ê∑§Ù ¡‹◊¥ «UÊ‹ŸÊó•ãÃ◊¥ ‡Êfl∑§Ê Á∑¢§ÁøÃÔ˜ ÷ʪ •ÕÊ¸Ã˜Ô ∑§¬ÙìÁ⁄U◊ÊáÊ (∑§’ÍÃ⁄U∑§ ’⁄UÊ’⁄UÃ∑§) ¡‹◊¥ «UÊ‹ ŒŸÊ øÊÁ„Uÿ, ¬Í⁄UÊ ¡‹ÊŸÊ ◊ŸÊ „ÒU–1
6. •ÁSÕ‚¢øÿŸÁŸÁ◊ûÊ∑§ ¿U∆UÊ Á¬á«UŒÊŸ ‡ÊÊSÔòÊ∑§Ê fløŸ „ÒUó •¬⁄UlÈSÃÎÃËÿ flÊ ŒÊ„UÊŸãÃ⁄U◊fl flÊ– (•ãàÿ∑§◊¸ŒË¬∑§)
ß‚∑§Ê •Á÷¬˝Êÿ „ÒU Á∑§ ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ, ÃË‚⁄U ÁŒŸ •ÕflÊ ŒÊ„U∑§ ’ÊŒ Ãà∑§Ê‹ ÁøÃÊ ‡ÊÊãà ∑§⁄U •¬‚√ÿ ŒÁˇÊáÊÊÁ÷◊Èπ „UÙ∑§⁄U ŒÊÿ¥ „UÊÕ◊¥ ÁòÊ∑ȧ‡Ê, ÁË, ¡‹ ‹∑§⁄U ¿U∆U Á¬á«UŒÊŸ∑§Ê ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚¢∑§À¬ ∑§⁄Uó ¬˝ÁÃôÊÊ-‚¢∑§À¬ó•l .....ªÙòÊ— .....‡Ê◊ʸ/fl◊ʸ/ªÈåÃÊ˘„U◊U˜Ô .....ªÙòÊSÿ (.....ªÙòÊÊÿÊ—) .....¬˝ÃSÿ (.....¬˝ÃÊÿÊ—) •ÁSÕ‚¢øÿŸÁŸÁ◊ûÊ∑§Á¬á«UŒÊŸ¢ ∑§Á⁄Ucÿ– ∞‚Ê ’Ù‹∑§⁄U ‚¢∑§À¬-¡‹ ÁøÃÊ÷ÍÁ◊¬⁄U ¿UÙ«∏U Œ– (∑§) •flŸ¡Ÿó‚¢∑§À¬ ∑§⁄U ÷ÍÁ◊∑§Ù ‚Ë¥ø Œ– •flŸ¡Ÿ¬ÊòÊ (ŒÙŸ)-◊¥ ¡‹, ÁË, ‚»§Œ ø㌟ •ı⁄U ‚»§Œ »Í§‹ ¿UÙ«∏U∑§⁄U ß‚ ŒÊÿ¥ „UÊÕ◊¥ ⁄Uπ ‹– ¬ÈŸ— ÁòÊ∑ȧ‡Ê, ÁË, ¡‹ ‹∑§⁄U ‚¢∑§À¬ ∑§⁄Uó •l .....ªÙòÊ (.....ªÙòÊ) .....¬˝Ã (.....¬˝Ã ) •ÁSÕ‚¢øÿŸÁŸÁ◊ûÊ∑§Á¬á«USÕÊŸ •òÊÊflŸÁŸˇfl à ◊ÿÊ ŒËÿÃ, ÃflÙ¬ÁÃc∆UUÔ ÃÊ◊Ô–˜ ’Ù‹∑§⁄U ¬˝ÊÁ ˇÊà ÷ÍÁ◊¬⁄U •flŸ¡Ÿ ¡‹ Áª⁄UÊ Œ– ÷ÍÁ◊¬⁄U ŒÁˇÊáÊʪ˝ ÁòÊ∑ȧ‡Ê Á’¿UÊ Œ– (π) Á¬á«UŒÊŸ∑§Ê ‚¢∑§À¬óŒÊÿ¥ „UÊÕ◊¥ ÁòÊ∑ȧ‡Ê, ÁË, ¡‹ •ı⁄U Á¬á«U ‹∑§⁄U ’Êÿ¥ „UÊÕ‚ ŒÊÁ„UŸ „UÊÕ∑§Ê S¬‡Ê¸ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ‚¢∑§À¬ ∑§⁄Uó •l .....ªÙòÊ (.....ªÙòÊ) .....¬˝Ã (.....¬˝Ã) ‡ÊÊSÔòÊÙQ§»§‹¬˝ÊåÔàÿÕ¸◊Ô˜ •ÁSÕ‚¢øÿŸÁŸÁ◊ûÊ∑§ ∞· Á¬á«USà ◊ÿÊ ŒËÿÃ, ÃflÙ¬ÁÃc∆UÔUÃÊ◊Ô˜– ∞‚Ê ‚¢∑§À¬ ’Ù‹∑§⁄U Á¬ÃÎÃËÕ¸‚ ∑ȧ‡ÊÊ¥∑§ ◊äÿ Á¬á«U∑§Ê ⁄Uπ Œ– (ª) ¬˝àÿflŸ¡Ÿó•flŸ¡Ÿ¬ÊòÊ◊¥ (¡‹ •flÁ‡Êc≈U Ÿ „UÙ Ã’) ÁË, ¡‹, ‚»§Œ ø㌟, ‚»§Œ »Í§‹ «UÊ‹∑§⁄U ŒÊÿ¥ „UÊÕ◊¥ ⁄Uπ ‹ •ÊÒ⁄U ¬˝àÿflŸ¡Ÿ-‚¢∑§À¬ ∑§⁄U– ‚¢∑§À¬∑§ ‚◊ÿ ’Êÿ¥ „UÊÕ∑§Ù ŒÊÿ¥ „UÊÕ∑§ ŸËø ⁄Uπ ‹– •l .....ªÙòÊ (.....ªÙòÊ) .....¬˝Ã (.....¬˝Ã) •ÁSÕ‚¢øÿŸÁŸÁ◊ûÊ∑§Á¬á«UÙ¬Á⁄U •òÊ ¬˝àÿflŸÁŸˇfl à ◊ÿÊ ŒËÿÃ, ÃflÙ¬ÁÃc∆UÔUÃÊ◊Ô˜– ó∞‚Ê ’Ù‹∑§⁄U ß‚ ¡‹∑§Ù Á¬ÃÎÃËÕ¸‚ Á¬á«U¬⁄U Áª⁄UÊ Œ ∞fl¢ Á¬á«U∑§Ù ŸŒË •ÊÁŒ∑§ ¡‹◊¥ «UÊ‹ Œ– ¬˝ÊÕ¸ŸÊó‚√ÿ „UÙ∑§⁄U ÁŸêŸ ◊ãòÊ‚ ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ë ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄Uó •ŸÊÁŒÁŸœŸÙ
Œfl—
‡ÊWÔUø∑˝§ªŒÊœ⁄U— – •ˇÊƒÿ—
¬Èá«U⁄UË∑§ÊˇÊ
¬˝Ã◊ÙˇÊ¬˝ŒÙ
÷flH
’Á‹ ¬˝ŒÊŸóÁ¬á«U‚ ¡Ù •ãŸ ’øÊ Á‹ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ©U‚Ë∑§Ù „UÊÕ◊¥ ‹∑§⁄U ‡◊‡ÊÊŸflÊ‚Ë ŒflÙ¥∑§Ù ÁŸêÔŸ ◊ãòÊÙ¥∑§Ù ¬…∏U∑§⁄U ’Á‹ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄Uó ÿ˘ÁS◊ŸÔ˜ ‡◊‡ÊÊŸ ŒflÊ— SÿÈ÷¸ªflã× ‚ŸÊßʗ – Ã˘S◊ÃÔ˜ ‚∑§Ê‡ÊÊŒ˜ ªÎˆÔUËÿÈ’¸Á‹◊c≈UÊXÔU◊ˇÊÿ◊Ô˜H ¬˝ÃSÿÊSÿ ‡ÊÈ÷Ê°ÀÔ‹Ù∑§ÊŸÔ˜ ¬˝ÿë¿UãÃÈ ø ‡ÊʇflÃÊŸÔ˜ – •S◊Ê∑§◊ÊÿÈ⁄UÊ⁄UÙÇÿ¢ ‚Èπ¢ ø ŒûÊ ◊ Áø⁄U◊Ô˜H ‡◊‡ÊÊŸflÊÁ‚èÿÙ ŒflèÿÙ Ÿ◊— – ‚fl¸SflËÿ÷ʪ¢ ‚ŒË¬¢ ’Á‹¢ ªÎˆÔUãÃÈ–
ó∞‚Ê ∑§„U∑§⁄U ŒË¬∑§∑§ ‚ÊÕ •ãŸ-’Á‹ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U–
•ÁSÕ‚¢øÿŸ∑§Ê ◊È„UÍ Ã,¸ ‚¢øÿŸ ÃÕÊ ¬˝ˇÊ¬-ÁflÁœ2 ◊¢ª‹, ⁄UÁfl ÃÕÊ ‡ÊÁŸóߟ ÁŒŸÊ¥◊¥, ÿÈÇ◊ÁÃÁÕÿÊ¥3 (·c∆UË-‚åÃ◊Ë, •c≈U◊Ë-Ÿfl◊Ë, ∞∑§ÊŒ‡ÊË-mÊŒ‡ÊË, øÃÈŒ¸‡ÊË-¬ÍÌáÊ◊Ê ÃÕÊ ¬˝ÁìŒÊ-•◊ÊflÊSÿÊ)-◊¥, ∞∑§¬ÊŒ (∑ΧÁûÊ∑§Ê, ©UûÊ⁄UÊ»§ÊÀªÈŸË ÃÕÊ ©UûÊ⁄UÊ·Ê…UÊ), Ám¬ÊŒ (◊ΪÁ‡Ê⁄UÊ, ÁøòÊÊ •ÊÒ⁄U œÁŸc∆UÊ) •ÊÒ⁄U Áòʬʌ (∑ΧÁûÊ∑§Ê, ¬ÈŸfl¸‚È, ©UûÊ⁄UÊ»§ÊÀªÈŸË ....•ÊÒ⁄U ¬Íflʸ÷ʺ˝¬Œ) ŸˇÊòÊÊ¥◊¥ 1. ÁŸ—‡Ê·SÃÈ Ÿ ŒÇÔœ√ÿ— ‡Ê·¢ Á∑§ÁÜøÃÔ˜ àÿ¡ÃÔ˜ Ã×– 2. ¡„UÊ° ª¢ªÔUÊ∑§ Á∑§ŸÊ⁄U ŒÊ„U-‚¢S∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ¡Êÿ, fl„UÊ° •ÁSÕÿÙ¥∑§Ù Ãà∑§Ê‹ ª¢ªÔUÊ◊¥ ¬˝flÊÁ„Uà ∑§⁄UŸ∑§Ë ¬⁄Uê¬⁄UÊ „ÒU– •ÁSÕ‚¢øÿŸ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃË– 3. ÿÈÇ◊ÊÁŸ ÿȪ÷ÍÃÊŸÊ¢ ·á◊ÈãÿÊfl¸‚È⁄Uãœ˝ÿÊ—– L§º˝áÊ mÊŒ‡ÊËÿÈQ§Ê øÃÈŒ¸‡ÿÊ¢ ÃÈ ¬ÍÌáÊ◊ÊH ¬˝Áìlåÿ◊ÊflÊSÿÊÁÃâÿÊÿȸÇ◊¢ ◊„UÊ»§‹◊˜Ô– (ÁŸáʸÿÁ‚ãœÈ ¬Î0 1199)
104
* •ãàÿ∑§◊¸-üÊÊh¬˝∑§Ê‡Ê *
ÃÕÊ Á¬á«UŒÊŸ ∑§⁄UŸflÊ‹∑§Ê •¬Ÿ ¡ã◊ŸˇÊòÊ◊¥ •ÁSÕ‚¢øÿŸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ–1 ◊ÊÃÊ •ÊÒ⁄U Á¬ÃÊ∑§ ∑ȧ‹∑§Ê ¿UÊ«∏U∑§⁄U ¡Ê √ÿÁQ§ •ãÿ ∑ȧ‹∑§Ë •ÁSÕ∑§Ê ‚¢øÿŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ©U‚ ¬˝ÊÿÁ‡øûÊ∑§ M§¬◊¥ øÊãº˝ÊÿáÊfl˝Ã∑§Ê •ŸÈc∆UÊŸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ–2 ÿ„UÊ° ÿ„U Áfl‡Ê· M§¬‚ äÿÊÃ√ÿ „ÒU Á∑§ œŸ∑§ ‹Ê÷∑§ fl‡ÊË÷Íà „UÊ∑§⁄U ŒÍ‚⁄U ªÊòÊ∑§Ê •ÁSÕ‚¢øÿŸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ, Á∑¢§ÃÈ ¬⁄Uʬ∑§Ê⁄U∑§Ë ŒÎÁc≈U‚ ∑§L§áÊÊ ∞fl¢ ∑Χ¬Êfl‡Ê •ŸÊÕ √ÿÁQ§∑§ ‚¢S∑§Ê⁄U∑§ M§¬◊¥ ÿÁŒ ∑§Ê߸ •ÁSÕ‚¢øÿŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU ÃÊ ©U‚ ¬˝ÊÿÁ‡øûÊM§¬◊¥ øÊãº˝ÊÿáÊfl˝Ã ∑§⁄UŸ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU, ¬˝àÿÈà ∑§⁄UÊ«∏UÊ¥ ÿôÊÊ¥∑§ •ŸÈc∆UÊŸ∑§Ê ¬Èáÿ ©U‚ ¬˝Êåà „UÊÃÊ „ÒUó“•ŸÊÕ¬˝Ã‚¢S∑§Ê⁄U— ∑§ÊÁ≈UÿôÊ»§‹¬˝Œ—” ÃÕÊ “ŒÿÿÊ •ãÿSÿÊÁ¬ ŸÿŸ ◊„UʬÈáÿ◊˜Ô” (œ◊¸Á‚ãœÈ ¬Î0 654)– ªÊÿ∑§Ê ŒÍœ «UÊ‹∑§⁄U „UÁaÔUÿÙ¥∑§Ù Ã⁄U ∑§⁄U Œ– ◊ıŸ „UÙ∑§⁄U ¬‹Ê‡Ê∑§Ë ŒÙ ‹∑§Á«∏UÿÙ¥‚ ∑§Ùÿ‹Ê •ÊÁŒ „U≈UÊ∑§⁄U „UÁaÔUÿÙ¥∑§Ù •‹ª ∑§⁄U ‹– ‚’‚ ¬„U‹ Á‚⁄U∑§Ë „UÁaÔUÿÙ¥∑§Ù3 •‹ª ∑§⁄U •ı⁄U ∑§ÁŸÁc∆UÔU∑§Ê‚ øÈŸ– •ãÃ◊¥ ¬Ò⁄U∑§Ë „UÁaÔUÿÙ¥∑§Ù ∞∑§òÊ ∑§⁄U– ∑ȧ‡Ê Á’¿UÊ∑§⁄U ©U‚∑§ ™§¬⁄U ⁄U‡Ê◊ ÿÊ ÃË‚Ë∑§ ⁄U‡ÊÊ¥‚ ’ŸÊ flSÔòÊ Á’¿UÊ Œ– ß‚Ë flSÔòʬ⁄U „UÁaÔUÿÙ¥∑§Ù ⁄UπÃÊ ¡Êÿ– ßã„¥U ¬¢øª√ÿ‚ ‚Ë¥ø∑§⁄U Sfláʸ, ◊œÈ, ÉÊË, ÁË «UÊ‹ Œ– ¬ÈŸ— ‚ȪÁãœÃ ¡‹‚ Ã⁄U ∑§⁄U Œ •ı⁄U ‚flı¸·Áœ Á◊‹Ê∑§⁄U ’Ê°œ∑§⁄U Á◊^ÔUË∑§ ’øŸ◊¥ ⁄Uπ Œ– ß‚∑§ ’ÊŒ ŒÁˇÊáÊ ÁŒ‡ÊÊ∑§Ù Œπ∑§⁄U “Ÿ◊Ù˘SÃÈ œ◊ʸÿ” ∑§„U∑§⁄U ¡‹◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄U, Á»§⁄U “‚ ◊ ¬˝ËÃÙ ÷flÃÈ” ∑§„U∑§⁄U ¬ÊòÊ∑§Ù ¡‹◊¥ «UÊ‹ Œ– ¡‹‚ ÁŸ∑§‹∑§⁄U ‚Íÿ¸∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U •ı⁄U ’˝ÊrÊÔáÊÙ¥∑§Ù ÿÕʇÊÁQ§ ŒÊŸ Œ–4 Œ‚ ÁŒŸÙ¥∑§ ÷ËÃ⁄U ª¢ªÊ◊¥ •ÁSÕ¬˝ˇÊ¬ ∑§⁄UŸ‚ ◊⁄UŸflÊ‹∑§Ù fl„UË »§‹ ¬˝ÊåÔà „UÙÃÊ „ÒU ¡Ù ª¢ªUÔ Ê◊¥ (ª¢ªUÔ ÊÃ≈U¬⁄U) ◊⁄UŸ‚ „UÙÃÊ „ÒU–5 ÿÁŒ Á∑§‚Ë ‚ÈŒÍ⁄U ÃËÕ¸◊¥ •ÁSÔÕ¬˝ˇÊ¬ ∑§⁄UŸÊ „UÙ ÃÙ •ÁSÕ∑§‹‡Ê∑§Ù flÎˇÊ¬⁄U ‹≈U∑§Ê ŒŸÊ øÊÁ„Uÿ •ÊÒ⁄U Œ‚ ÁŒŸÙ¥∑§ ÷ËÃ⁄U ÃËÕ¸◊¥ ¬˝ˇÊ¬ ∑§⁄U ŒŸÊ øÊÁ„Uÿ– ß‚ ÿÊòÊÊ◊¥ •ÁSÕ∑§‹‡Ê∑§Ù ⁄U¡Sfl‹Ê •ÊÁŒ •S¬Î‡ÿ∑§ ŒÙ·‚ ’øÊŸÊ øÊÁ„Uÿ– ∑§„UË¥ ÿ„U ŒÙ· •Ê „UË ¡Êÿ ÃÙ Á‹π •ŸÈ‚Ê⁄U ¬˝ÊÿÁ‡øûÊ ∑§⁄U ‹ŸÊ øÊÁ„Uÿ– Á»§⁄U ¬„U‹∑§Ë Ã⁄U„U ŒÁˇÊáÊ ÁŒ‡ÊÊ∑§Ê •fl‹Ù∑§Ÿ ∑§⁄U “Ÿ◊Ù˘SÃÈ œ◊ʸÿ” ©UìÊÊ⁄UáÊ ∑§⁄U •ı⁄U ¡‹◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄U “‚ ◊ ¬˝ËÃÙ ÷flÃÈ” ∑§„U∑§⁄U ¬ÊòÊ∑§Ê ¬˝˝ˇÊ¬ ∑§⁄U– ¡‹‚ ÁŸ∑§‹∑§⁄U ‚Íÿ¸Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U •ı⁄U ’˝ÊrÊÔáÊÙ¥∑§Ù ÿÕʇÊÁQ§ ŒÁˇÊáÊÊ Œ– ÿÁŒ ÷ÍÁ◊◊¥ ªÊ«∏UŸÊ „UÙ ÃÙ ŒÁˇÊáÊ‚ ©UûÊ⁄U∑§Ë •Ù⁄U ¬˝ÊŒ‡Ê◊ÊòÊ (•°ªÍ∆U •ı⁄U ḟË∑§ ’Ëø∑§Ë ŒÍ⁄UË) ‹ê’Ê •ı⁄U øÊ⁄U •¢ªÈ‹∑§Ê øÊÒ«∏UÊ ªbÔUÊ πÙŒ∑§⁄U ©U‚◊¥U ∑ȧ‡Ê Á’¿UÊ∑§⁄U ©U‚¬⁄U „UÀŒË∑§ ⁄¢Uª‚ ⁄°UªÊ flSÔòÊ Á’¿UÊ∑§⁄U „UÁaÔUÿÙ¥∑§Ù ⁄Uπ Œ– Á»§⁄U ªÊÿ∑§ ÉÊË‚ Ã⁄U ∑§⁄U ‚ÈflÊÁ‚à ¡‹‚ ‚Ë¥ø •ı⁄U ‚flı¸·Áœ Á◊‹Ê∑§⁄U ªÊ«∏U Œ– ÉÊ≈US»§Ù≈Uóß‚∑§ ’ÊŒ ÁøÃÊ∑§ ÷S◊, •¢ªÊ⁄U •ÊÁŒ ‚÷Ë flSÃÈ•Ù¥∑§Ù ¡‹◊¥ ’„UÊ Œ– ß‚ Ã⁄U„U ÁøÃÊ-SÕ‹Ë∑§Ù ‚Ê»§ ∑§⁄U Œ– •ãÃ◊¥ ∑§Ù߸ √ÿÁQ§ Á∑˝§ÿÊ∑§Ãʸ∑§ ∑§ãœ¬⁄U ¡‹‚ ÷⁄UÊ ÉÊ«∏∏UÊ ⁄Uπ Œ •ı⁄U Á∑˝§ÿÊ∑§Ãʸ ¬Ë¿U∑§Ë •Ù⁄U Ÿ Œπà „ÈU∞ “∞fl¢ ∑§ŒÊÁ¬ ◊Ê˘÷ÍØ” ∑§„U∑§⁄U ÉÊ«∏U∑§Ù ¬Ë¿U Áª⁄UÊ Œ– SÔŸÊŸóß‚∑§ ’ÊŒ ‚’ ‹Ùª ∑§Ãʸ ÃÕÊ ’ìÊÙ¥∑§Ù •Êª ∑§⁄U ŒÍ‚⁄U ÉÊÊ≈U¬⁄U ¡Ê∑§⁄U ¡‹∑§Ù ’ÊÿË¥ •Ù⁄U ÉÊÈ◊Ê∑§⁄U ◊ıŸ „UÙ∑§⁄U SÔŸÊŸ ∑§⁄¥U– ÁËٌ∑§ŒÊŸóSÔŸÊŸ∑§ ’ÊŒ •¬‚√ÿ∑§Ë ÁSÕÁÃ◊¥ „UË ‚÷Ë ‹Ùª ŒÁˇÊáÊ∑§Ë •Ù⁄U ◊È°„U∑§⁄U ÁËʢ¡Á‹ Œ¢– ÁòÊ∑ȧ‡Ê, ÁË, ¡‹ ‹∑§⁄U ‚¢∑§À¬ ’Ù‹¥ó ‚¢∑§À¬ó•l .....ªÙòÊ (.....ªÙòÊ) .....¬˝Ã (.....¬˝Ã) ÁøÃʌʄU¡ÁŸÃÃʬÃη٬‡Ê◊ŸÊÿ ∞· ÁËÃÙÿÊÜ¡Á‹Sà ◊ÿÊ ŒËÿÃ, ÃflÙ¬ÁÃc∆UÔUÃÊ◊Ô˜– ∞‚Ê ‚¢∑§À¬ ∑§⁄U ÁËʢ¡Á‹ Œ– øÊÒŒ„U ¬Ë…∏UËÃ∑§∑§ ’ãœÈ-’ÊãœflÊ¥∑§Ê Œ‚ ÁŒŸÃ∑§ ¬˝ÁÃÁŒŸ flÎÁh∑˝§◊‚ •ÕÊ¸Ã˜Ô ¬„U‹ ÁŒŸ ∞∑§, ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ ŒÊ ÃÕÊ ÃË‚⁄U ÁŒŸ ÃËŸóß‚ ¬˝∑§Ê⁄U •¢¡Á‹‚¢ÅÿÊ ’…∏UÊà „ÈU∞ ÁËÃÊÿÊ¢¡Á‹ÿÊ° ŒŸË øÊÁ„Uÿ–6 1. ÷ÊÒ◊Ê∑¸§◊ãŒflÊ⁄U·È ÁÃÁÕÿÈÇ◊ Áflfl¡¸ÿØԖ fl¡¸ÿŒ∑§¬ÊŒˇÊ¸ Ám¬ÊŒˇÊ¸˘ÁSÕ‚Üøÿ◊˜Ô– ¬˝ŒÊÃΡã◊ŸˇÊòÊ ÁòʬʌˇÊ¸ Áfl‡Ê·Ã—– (ÁŸáʸÿÁ‚ãœÈ ¬Î0 1199 ◊¥ ◊ÊœflËÿ◊¥ ÿ◊∑§Ê fløŸ) 2. ◊ÊÃÎ∑ȧ‹¢ Á¬ÃÎ∑ȧ‹¢ fl¡¸ÁÿàflÊ Ÿ⁄UÊœ◊—– •SÕËãÿãÿ∑ȧ‹ÊàÕÊÁŸ ŸËàflÊ øÊãº˝ÊÿáÊ¢ ø⁄UØԖ ∞ÃìÊ º˝√ÿÊÁŒ‹Ê÷Ÿ Ÿÿ× Ÿ üÊÿÊÌÕŸ ßÁà „UÁ⁄U„U⁄U—– (ªÊÒ«UËÿüÊÊh¬˝∑§Ê‡Ê ¬Î0 49), (œ◊¸Á‚ãœÈ ¬Î0 659-60) 3. Á‡Ê⁄U‚Ù flˇÊ‚— ¬ÊáÿÙ— ¬Ê‡flʸèÿÊ¢ øÒfl ¬ÊŒÃ—– ¬Üøª√ÿŸ ‚¢SÔŸÊåÿ ˇÊı◊flSÔòÊáÊ flc≈UÿÃÔ˜H (ÁŸáʸÿÁ‚ãœÈ) 4. SÔŸÊàflÊ Ã× ¬Üøª√ÿŸ Á‚ÄÔàflÊ Á„U⁄Uáÿ◊äflÊÖÿÁË҇ø ÿÙÖÿ—– ÃÃSÃÈ ◊ÎÁà¬á«U¬È≈U ÁŸœÊÿ ¬‡ÿŸÔ˜ ÁŒ‡Ê¢ ¬˝ÃªáÊÙ¬M§…UÊ◊Ô˜H Ÿ◊Ù˘SÃÈ œ◊ʸÿ flŒà¬˝Áfl‡ÿ ¡‹¢ ‚ ◊ ¬˝Ëà ßUÁà ÁˇÊ¬ëø Ô – ©UàÕÊÿ ÷ÊSflãÃ◊flˇÿ ‚ÍÿZ ‚ŒÁˇÊáÊÊ¢ Áfl¬˝◊ÈÅÿÊÿ ŒlÊÃÔ˜H (ÁŸáʸÿÁ‚ãœÈ) 5. Œ‡ÊÊ„UÊèÿãÃ⁄U ÿSÿ ªXÔUÊÃÙÿ˘ÁSÕ ◊ÖÔ¡ÁÖ ªXÔUÊÿÊ¢ ◊⁄UáÊ¢ ÿÊŒÎ∑Ô˜§ ÃÊŒÎ∑Ô˜§ »§‹◊flÊåŸÈÿÊÃÔ˜H (◊ŒŸ⁄UàŸ◊¥ flÎh◊ŸÈ) 6. ÁŒŸ ÁŒŸ˘Ü¡‹ËŸ˜Ô ¬ÍáÊʸŸ˜Ô ¬˝ŒlÊÃ˜Ô ¬˝Ã∑§Ê⁄UáÊÊØԖ (ªÊÒ«UËÿüÊÊh¬˝∑§Ê‡Ê ¬Î0 48)
* ◊Á‹Ÿ·Ê«U‡ÊË-·≈U˜Á¬á«UŒÊŸ*
105
¡Ê ‹Êª ’Ê„U⁄U ⁄U„Uà „UÊ¥ •ÊÒ⁄U ◊ÎàÿÈ∑§ ∑ȧ¿U ÁŒŸ ’ÊŒ ©Uã„¥U ◊ÎàÿÈ∑§Ê ‚◊ÊøÊ⁄U ¬˝Ê# „UÊ ÃÊ ‚◊ÊøÊ⁄U Á◊‹Ÿ∑§ ÁŒŸ ¬Ífl¸ ÁŒŸÊ¥∑§Ë ÁËÃÊÿÊ¢¡Á‹ÿÊ¥∑§ ‚ÊÕ ÁËʢ¡Á‹ÿÊ° ŒŸË øÊÁ„Uÿ– Ãà¬pÊØ flÎÁh∑˝§◊‚ Œ‚fl¥ ÁŒŸÃ∑§ ÁËÃÊÿÊ¢¡Á‹ÿÊ° ŒŸË øÊÁ„Uÿ– ÿÁŒ ∑§Ê߸ ◊ÎàÿÈ∑§ Œ‚ ÁŒŸÊ¥∑§ •ãŒ⁄U ÁËÃÊÿÊ¢¡Á‹ Ÿ Œ ‚∑§ ÃÊ fl„U Œ‚fl¥ ÁŒŸ ‚÷Ë ÁŒŸÊ¥∑§ Á‹ÿ ÁªŸ∑§⁄U ∞∑§ ‚¢∑§À¬‚ ‚÷Ë (¬ø¬Ÿ) ÁËÃÊÿÊ¢¡Á‹ÿÊ° Œ Œ– ÁËÃÊÿÊ¢¡Á‹ŒÊŸ∑§ ¬ÎÕ∑˜§Ô-¬ÎÕ∑˜§ ‚¢∑§À¬ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U „Ò¥Uó (∑§) ∞∑§ •¢¡Á‹ŒÊŸ∑§Ê ‚¢∑§À¬ó•¬‚√ÿ ŒÁˇÊáÊÊÁ÷◊Èπ „UÊ∑ §⁄U ÁòÊ∑ȧ‡Ê, ÁË, ¡‹ ‹∑§⁄U ÁŸ◊A ‚¢∑§À¬ ’Ê‹ó •l ....ªÊòÊ (....ªÊòÊ) ....¬˝Ã (....¬˝Ã) ÁøÃʌʄU¡ÁŸÃÃʬÃηʬ‡Ê◊ŸÊÿ ∞· ÁËÃÊÿÊÜ¡Á‹Sà ◊ÿÊ ŒËÿÃ, ÃflʬÁÃDÔUÃÊ◊˜– ∞∑§ ÁËÃÊÿÊ¥¡Á‹ Œ– (π) ŒÊ •¢¡Á‹ŒÊŸ∑§Ê ‚¢∑§À¬ó•¬‚√ÿ ŒÁˇÊáÊÊÁ÷◊Èπ „UÊ∑§⁄U ÁòÊ∑ȧ‡Ê, ÁË, ¡‹
‹∑§⁄U ÁŸ◊A ‚¢∑§À¬ ’Ê‹ó •l ....ªÊòÊ (....ªÊòÊ) ....¬˝Ã (....¬˝Ã) ÁøÃʌʄU¡ÁŸÃÃʬÃηʬ‡Ê◊ŸÊÿ ß◊ÊÒ ÁËÃÊÿÊÜ¡‹Ë à ◊ÿÊ ŒËÿÃ, ÃflʬÁÃDÔUÃÊ◊˜– ŒÊ ÁËÃÊÿÊ¥¡Á‹ÿÊ° Œ– (ª) ÃËŸ ÿÊ •Áœ∑§ ÁËÃÊÿÊ¢¡Á‹ÿÊ¥∑§Ê ‚¢∑§À¬ó•¬‚√ÿ ŒÁˇÊáÊÊÁ÷◊Èπ
„UÊ∑§⁄U ÁòÊ∑ȧ‡Ê, ÁË, ¡‹ ‹∑§⁄U ÁŸ◊A ‚¢∑§À¬ ’Ê‹ó •l ....ªÊòÊ (....ªÊòÊ) ....¬˝Ã (....¬˝Ã) ÁøÃʌʄU¡ÁŸÃÃʬÃηʬ‡Ê◊ŸÊÿ ß◊ ÁËÃÊÿÊÜ¡‹ÿ— à ◊ÿÊ ŒËÿãÃ, ÃflʬÁÃDÔUãÃÊ◊˜– ÃËŸ ÿÊ •Áœ∑§ ÁËÃÊÿÊ¥¡Á‹ÿÊ° Œ–
ÃûflÙ¬Œ‡ÊóŒÊ„U∑§Ãʸ ¡‹‚ ÁŸ∑§‹∑§⁄U ŒÊ ‚Íπ flSÔòÊ ¬„UŸ ‹– ªË‹ flSÔòÊ∑§Ù ∞∑§ ’Ê⁄U ÁŸøÙ«∏U∑§⁄U ©UûÊ⁄U∑§Ë •Ù⁄U‚ ¬˝Ê⁄Uê÷ ∑§⁄U ŒÁˇÊáÊ∑§Ë •Ù⁄UÃ∑§ ‚ÍπŸ∑§ Á‹ÿ »Ò§‹Ê Œ– ¬ÈŸ— ‚÷Ë ‹Ùª ∞∑§ ¡ª„U ’Ò∆U ¡Êÿ° •ı⁄U Á¬˝ÿ¡Ÿ∑§ ÁflÿÙª‚ ©Uà¬ãŸ ‡ÊÙ∑§∑§Ù ßÁÄUÊ‚ •ÊÁŒ ‚ÈŸÊ∑§⁄U ŒÍ⁄U ∑§⁄U¥, ∑§„U¥ó “◊ÊŸfl-ß Ÿ‡fl⁄U „ÒU, ÁŸ—‚Ê⁄U „ÒU– ‡Ê⁄UË⁄U ÃÙ ¬ÎâflË, ¡‹, ¬Êfl∑§, flÊÿÈ •ı⁄U •Ê∑§Ê‡Ê‚ ’ŸÊ „ÒU •ı⁄U ß‚∑§Ù ßã„UË¥ ¬¢ø÷ÍÃÙ¥◊¥ Á◊‹ ¡ÊŸÊ „ÒU– •Ã— ß‚ ‡Ê⁄UË⁄U∑§ Á‹ÿ ‡ÊÙ∑§ ∑§⁄UŸÊ ∑Ò§‚Ê? ∞‚Ê ÃÙ •fl‡ÿ „UÙŸÊ „UË „ÒU– „UÊ°, ß‚ ◊ÊŸfl-ß ¬ÊŸ∑§Ê ∞∑§ ’„ÈUà ’«∏UÊ ©U¬ÿÙª ÿ„U „ÒU Á∑§ ß‚ ‡Ê⁄UË⁄U‚ ÷ªflÊŸÔ˜∑§Ù ¬ÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– •Ã— ‡ÊÙ∑§◊Ù„U ¿UÙ«∏U∑§⁄U ÷ªflÊŸÔ˜∑§Ê „UË S◊⁄UáÊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ •ı⁄U ©UŸ∑§Ë •ÊôÊÊ ‚◊¤Ê∑§⁄U ÁflÁ„Uà ∑§◊¸ „UË ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ–”1 ‡◊‡ÊÊŸ‚ ‹ı≈UŸ∑ § ’ÊŒ∑§ ∑Χàÿóß‚∑§ ’ÊŒ ’ìÊÙ¥∑§Ù •Êª ∑§⁄U∑§ ‚÷Ë ‡ÊflÿÊòÊË ÉÊ⁄U∑§Ë •Ù⁄U ’…∏U¢– ¬Ë¿U Ÿ Œπ¥– Œ⁄UflÊ¡¬⁄U •Ê∑§⁄U ÕÙ«∏UË Œ⁄U L§∑§ ¡Êÿ°– fl„UÊ° ŸË◊∑§Ë ¬ÁûÊÿÊ° ø’Êÿ¥– •Êø◊Ÿ ∑§⁄¥U– ¡‹, ªÙ’⁄U, Ë, Á◊ø¸, ¬Ë‹Ë ‚⁄U‚Ù¥ •ı⁄U •ÁÇÔŸ∑§Ê S¬‡Ê¸ ∑§⁄¥U– Á»§⁄U ¬àÕ⁄U¬⁄U ¬Ò⁄U ⁄Uπ∑§⁄U ÉÊ⁄U◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄¥U–2 ∑ȧ¿U Œ⁄U ’Ò∆U∑§⁄U ÷ªflÊŸÔ˜∑§Ê Áøãß ∑§⁄¥U •ı⁄U ◊ÎÃÊà◊Ê∑§Ë ‡ÊÊÁãÃ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ ∑§⁄¥U–
U
1. ∑ΧÃÙŒ∑§ÊŸÔ˜ ‚◊ÈûÊËáÊʸŸÔ˜ ◊ΌȇÊÊm‹‚¢ÁSÕÃÊŸÔ˜ – SÔŸÊÃÊŸ¬flŒÿÈSÃÊÁŸÁÄUÊ‚Ò— ¬È⁄UÊßҗH ◊ÊŸÈcÿ ∑§Œ‹ËSÃê÷ÁŸ—‚Ê⁄U ‚Ê⁄U◊ʪ¸áÊ◊Ô˜ – ∑§⁄UÙÁà ÿ— ‚ ‚¢◊Í…UÙ ¡‹’ÈŒ˜Ô’ÈŒ‚¢ÁŸ÷H ¬ÜøœÊ ‚ê÷Î× ∑§ÊÿÙ ÿÁŒ ¬Üøàfl◊ʪ×– ∑§◊¸Á÷— Sfl‡Ê⁄UË⁄UÙàÕÒSÃòÊ ∑§Ê ¬Á⁄UŒflŸÊH (ÿÊôÊ0 S◊Î0, ¬˝Êÿ0 1– 7ó9) 2. (∑§) •ŸflˇÊ◊ÊáÊÊ ª˝Ê◊◊ÊÿÊÁãà ⁄UËÃË÷ÍÃÊ— ∑§ÁŸc∆UUÔ¬flÍ Ê¸—– ÁŸfl‡ÊŸmÊ⁄U Á¬øÈ◊㌬òÊÊÁáÊ ÁflŒ‡ÿÊøêÿÙŒ∑§◊ÁÇÔŸ¢ ªÙ◊ÿ¢ ªı⁄U‚·¸¬Ê¢SÃÒ‹◊Ê‹èÿʇ◊ÊŸ◊Ê∑˝§êÿ ¬˝Áfl‡ÊÁãÖ (¬Ê⁄US∑§⁄UªÎsÔ‚ÍòÊ 3– 10– 23-24) (π) ßÁà ‚¢üÊÈàÿ ªë¿UÿȪθ„¢U ’Ê‹¬È⁄U—‚⁄UÊ— – ÁflŒ‡ÿ ÁŸê’¬òÊÊÁáÊ ÁŸÿÃÊ mÊÁ⁄U fl‡◊Ÿ—H •ÊøêÿÊÇÔãÿÊÁŒ ‚Á‹‹¢ ªÙ◊ÿ¢ ªı⁄U‚·¸¬ÊŸÔ˜ – ¬˝Áfl‡ÊÿÈ— ‚◊Ê‹èÿ ∑ΧàflÊ˘‡◊ÁŸ ¬Œ¢ ‡ÊŸÒ—H ¬˝fl‡ÊŸÊÁŒ∑¢§ ∑§◊¸ ¬˝Ã‚¢S¬Ì‡ÊŸÊ◊Á¬– (ÿÊôÊ0 S◊Î0, ¬˝ÊÿÁ‡øûÊÊ0 •Ê0 ¬˝0 1– 12ó14)
106
* •ãàÿ∑§◊¸-üÊÊh¬˝∑§Ê‡Ê *
•‡Êıø◊¥ ŒÊ„U∑§Ãʸ ∞fl¢ ‚Á¬á«UÙ¥∑§ Á‹ÿ ¬Ê‹ŸËÿ ÁŸÿ◊1 (∑§) ŒÊ„U∑§Ãʸ∑§ Á‹ÿ (1) ¬˝Õ◊ ÁŒŸ π⁄UËŒ∑§⁄U§•ÕflÊ Á∑§‚Ë ÁŸ∑§≈U-‚ê’ãœË (‚‚È⁄UÊ‹ •ÕflÊ ŸÁŸ„UÊ‹)-‚ ÷ÙÖÿ‚Ê◊ª˝Ë ¬˝Êåà ∑§⁄U∑§ ∑ȧ≈ÈUê’‚Á„Uà ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– (2) ’˝rÊÔøÿ¸∑§ ÁŸÿ◊Ù¥∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– (3) ÷ÍÁ◊¬⁄U ‡ÊÿŸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– (4) Á∑§‚Ë∑§Ù Ÿ ÃÙ ¿ÍUŸÊ •ı⁄U Ÿ Á∑§‚Ë‚ •¬Ÿ∑§Ù ¿ÈU•ÊŸÊ „UË øÊÁ„Uÿ– (5) ‚ÍÿʸS ¬Ífl¸ ∞∑§ ‚◊ÿ ÷Ù¡Ÿ ’ŸÊ∑§⁄U ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– (6) Ÿ◊∑§⁄UÁ„Uà ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– (7) Á◊^ÔUË∑§ ¬ÊòÊ •ÕÔflÊ ¬ûÊ‹◊¥ ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– (8) ¬˝Õ◊ ÁŒŸ •ÕflÊ ¬˝Õ◊ ÃËŸ ÁŒŸÃ∑§ ©U¬flÊ‚ •ÕflÊ »§‹Ê„UÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– (9) ¬„U‹ ªÙª˝Ê‚ ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U ÃÕÊ ¬˝Ã∑§ ÁŸÁ◊ûÊ ÉÊ⁄U‚ ’Ê„U⁄U ÷Ù¡Ÿ Á∑§‚Ë∑§Ê Œ∑§⁄U •ÕflÊ ⁄Uπ∑§⁄U Ã’ ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– (10) ¬˝Ã∑§ ©Ug‡ÿ‚ •¢ªÔU¬Í⁄U∑§ Á¬á«UŒÊŸ (Œ‡ÊªÊòÊ-Á¬á«UŒÊŸ) Œ‚ ÁŒŸÙ¥Ã∑§ ¬˝ÁÃÁŒŸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ •ÕflÊ ÃË‚⁄U ÁŒŸ (ÃËŸ), ¬Ê°øfl¥ ÁŒŸ (ŒÙ), ‚ÊÃfl¥ ÁŒŸ (ŒÙ), Ÿfl¥ ÁŒŸ (ŒÊ), Œ‚fl¥ ÁŒŸ (∞∑§) ÿÊ ß∑§_ÔUÔ Œ‚fl¥ ÁŒŸ (Œ‚) Á¬á«UŒÊŸ ∑§⁄U– ¬˝ÁÃÁŒŸ Á¬á«UŒÊŸ ∑§⁄UŸÊ ©UûÊ◊ ¬ˇÊ „ÒU– (11) ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ÷٪٥∑§Ê ¬Á⁄Uàÿʪ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ ÃÕÊ ŒÒãÿ÷Êfl‚ ⁄U„UŸÊ øÊÁ„Uÿ–
(π) ∑ȧ≈ÈUê’ ÃÕÊ ‚Á¬á«UÙ¥∑§ Á‹ÿ (1) ’˝rÊÔøÿ¸∑§ ÁŸÿ◊Ù¥∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– (2) ‚’∑§Ù ¬ÎÕ∑Ô˜§-¬ÎÕ∑Ô˜§ •Ê‚Ÿ¬⁄U ‡ÊÿŸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ, ∞∑§-ŒÍ‚⁄U∑§Ê ¬Ê⁄US¬Á⁄U∑§ S¬‡Ê¸ Ÿ ∑§⁄U– (3) ¬˝Ã∑§ ©Ug‡ÿ‚ ¬˝ÁÃÁŒŸ SŸÊŸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ ÃÕÊ ¡‹Ê¢¡Á‹ ŒŸË øÊÁ„Uÿ– (4) ◊Ê¢‚ •ÊÁŒ •ÊÁ◊· ÷Ù¡Ÿ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– (5) ‡Ê⁄UË⁄U ÃÕÊ ∑§¬«∏UÙ¥◊¥ ‚Ê’ÈŸ Ÿ„UË¥ ‹ªÊŸÊ øÊÁ„Uÿ– (6) ∑§‡ÊÙ¥∑§Ê ◊Ê¡¸Ÿ, ¬Ò⁄U Œ’flÊŸÊ ÃÕÊ Ã‹ •ÊÁŒ∑§Ë ◊ÊÁ‹‡Ê Ÿ ∑§⁄U– ˇÊı⁄U∑§◊¸ ÷Ë Ÿ ∑§⁄U– (7) ¬„U‹, ÃË‚⁄U, ‚ÊÃfl¥ ÃÕÊ Œ‚fl¥ ÁŒŸ ’ãœÈ-’Êãœfl ∞∑§ ‚ÊÕ ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄U¥; ß‚‚ ¬˝Ã ∑§Ë ÃÎÁåà „UÙÃË „ÒU–2 (8) ¬˝Ã-‚ê’ãœË Á∑˝§ÿÊ‚ •ÁÃÁ⁄UQ§ •‡Êıø◊¥ ‚¢äÿÊ, ŒÊŸ, ¡¬, „UÙ◊, SflÊäÿÊÿ, Á¬ÃÎì¸áÊ, ’˝ÊrÊÔáÊ÷Ù¡Ÿ ÃÕÊ fl˝Ã Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ–3 ¡ŸŸÊ‡ÊÊÒø ÃÕÊ ◊⁄UáÊʇÊÊÒø◊¥ ¬˝ÊáÊÊÿÊ◊ ◊ãòÊ„UËŸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ •ÊÒ⁄U ◊Ê¡¸Ÿ-◊ãòÊÊ¥∑§Ê ◊ÊŸ‚ ©UìÊÊ⁄UáÊ ∑§⁄U∑§ ◊Ê¡¸Ÿ ∑§⁄U ‹ŸÊ øÊÁ„Uÿ ÃÕÊ ªÊÿòÊË∑§Ê ‚êÿ∑˜§Ô ©UìÊÊ⁄UáÊ ∑§⁄U∑§ ‚ÍÿʸÉʸ ŒŸÊ øÊÁ„Uÿ– 4 (9) ◊ÁãŒ⁄U◊¥ Ÿ ¡Êÿ, ŒflÃÊ•Ù¥∑§Ë ¬Í¡Ê Ÿ ∑§⁄U– Œfl◊ÍÌÃ∑§Ê S¬‡Ê¸ ÁŸÁ·h „ÒU– ŒÊŸ •ÊÒ⁄U SflÊäÿÊÿ ÷Ë flÁ¡¸Ã „ÒU– (10) Á∑§‚Ë∑§Ù Ÿ ÃÙ ¬˝áÊÊ◊ ∑§⁄U, Ÿ •Ê‡ÊËflʸŒ Œ– (11) ÉÊ⁄U◊¥ ¬˝ÁÃÁc∆UÔUà ŒflÃÊ•Ù¥∑§Ë ¬Í¡Ê Á∑§‚Ë ’˝ÊrÊÔáÊ‚ ÿÊ •‚ªÙòÊË ‚ê’ãœË‚ •ÕflÊ ŒflÊ‹ÿ◊¥ Á÷¡flÊ∑§⁄U ∑§⁄UflÊÿ, Sflÿ¢ Ÿ ∑§⁄U– (12) ŒÍ‚⁄U∑§Ê ÷Ù¡Ÿ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ ÃÕÊ ŒÍ‚⁄UÙ¥∑§Ù ÷Ù¡Ÿ ÷Ë Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÊŸÊ øÊÁ„Uÿ–
U
1. ∑˝§ËËéœÊ‡ÊŸÊ— ‚fl¸ Sfl¬ÿSÈ Ã ¬ÎÕ∑Ô§˜ ¬ÎÕ∑Ô§˜ – •ˇÊÊ⁄U‹fláÊÊãŸÊ— SÿÈÌŸ◊ÖÔ¡ÿ ‡È ø à òÿ„U◊H˜Ô •◊Ê¢‚÷Ù¡ŸÊ‡øÊœ— ‡ÊÿË⁄UŸÔ˜ ’˝rÊÔøÊÁ⁄UáÊ—– ¬⁄US¬⁄¢U Ÿ ‚¢S¬Îc≈UÊ ŒÊŸÊäÿÿŸflÌ¡ÃÊ—H ◊Á‹ŸÊ‡øÊœÙ◊Èπʇø ŒËŸÊ ÷ÙªÁflflÌ¡ÃÊ— – •XÔU‚fl¢ Ê„UŸ¢ ∑§‡Ê◊Ê¡¸Ÿ¢ fl¡¸ÿÁãà ÃH ◊Îá◊ÿ ¬òÊ¡ flÊÁ¬ ÷ÈÜ¡Ë⁄¢USà ø ÷Ê¡Ÿ– ©U¬flÊ‚¢ ÃÈ Ã ∑ȧÿÈ⁄¸ U‘∑§Ê„U◊ÕflÊ òÿ„U◊H˜Ô (ªL§«U¬⁄È UÊáÊ, ¬˝Ã πá«U 5– 4ó7) 2. ¬˝Õ◊˘Á±Ÿ ÃÎÃËÿ ø ‚åÃ◊ Œ‡Ê◊ ÃÕÊ – ôÊÊÁÃÁ÷— ‚„U ÷ÙQ§√ÿ◊ÃÃÔ˜ ¬˝Ã · È ŒÈ‹÷ ¸ ◊ÔH˜ (‡Ê¢π) 3. ‚¢äÿÊ¢ ŒÊŸ¢ ¡¬¢ „UÙ◊¢ SflÊäÿÊÿ¢ Á¬ÃÎì¸áÊ◊Ô˜ – ’˝rÊÔ÷ÙÖÿ¢ fl˝Ã¢ ŸÒfl ∑§Ã¸√ÿ¢ ◊ÎÂÍÃ∑§H (ªL§«U¬È⁄UÊáÊ-‚Ê⁄UÙhÊ⁄U 13– 21) 4. ‚ÍÃ∑§ ◊ÎÃ∑§ ∑ȧÿÊ¸Ã˜Ô ¬˝ÊáÊÊÿÊ◊◊◊ãòÊ∑§◊˜Ô– ÃÕÊ ◊Ê¡¸Ÿ◊ãòÊÊ¢SÃÈ ◊Ÿ‚ÊìÊÊÿ¸ ◊Ê¡¸ÿÃH˜Ô ªÊÿòÊË¥ ‚êÿªÈìÊÊÿ¸ ‚ÍÿʸÿÊÉÿZ ÁŸflŒÿØԖ (÷Ê⁄UmÊ¡-•ÊøÊ⁄U÷Í·áÊ)
* ◊Îà √ÿÁQ§∑§ Á„UÃÊÕ¸ ∑Χàÿ*
107
◊Îà √ÿÁQ§∑§ Á„UÃÊÕ¸ ∑Χàÿ •πá«U ŒË¬ŒÊŸ 1 Á¡‚ ÁŒŸ ◊ÎàÿÈ „ÈU߸ „ÒU, ©U‚ ÁŒŸ‚ •Ê⁄Uê÷∑§⁄U ◊ÎÃÊà◊Ê∑§ Á„UÃ∑§ Á‹ÿ ◊ÎÁÃSÕÊŸ •ÕflÊ mÊ⁄U¬⁄U Œ‚ ÁŒŸÃ∑§ ¬˝ŒÙ·∑§Ê‹◊¥ Á◊^ÔUË∑§ ¬ÊòÊ◊¥ ÁË∑§ Ë∑§Ê ŒË¬ ¡‹ÊŸÊ øÊÁ„Uÿ– ◊ÈÅÿ ¬ˇÊ •πá«U ŒË¬∑§Ê „ÒU– ÿÁŒ ‚ê÷fl „UÙ ÃÙ Á∑§‚Ë ‚È⁄UÁˇÊà SÕÊŸ¬⁄U •πá«U ŒË¬∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§⁄UŸË øÊÁ„Uÿ– •πá«U ŒË¬ ¡‹ÊŸ¬⁄U ŸËø ‚¢∑§À¬◊¥ “∞·Ù˘πá«UŒË¬Sà ◊ÿÊ ŒËÿÃ, ÃflÙ¬ÁÃc∆UÔUÃÊ◊Ô˜” ¬Œ ¡Ù«∏UŸÊ øÊÁ„Uÿ– •πá«U ŒË¬ ‚ê÷fl Ÿ „UÙ ÃÙ ¬˝ÁÃÁŒŸ ‚Êÿ¢∑§Ê‹ ŒË¬ŒÊŸ∑§Ê ‚¢∑§À¬ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿó ‚¢∑§À¬ó •l .....ªÙòÊSÿ (.....ªÙòÊÊÿÊ—) .....¬˝ÃSÿ (.....¬˝ÃÊÿÊ—) ÿ◊◊ʪ¸‚¢Ã⁄UáÊÙ¬∑§Ê⁄U∑§— ÉÊÙ⁄UÊãœ∑§Ê⁄UÁŸflø∑§ ∞· ŒË¬Sà ◊ÿÊ ŒËÿÃ, ÃflÙ¬ÁÃc∆UÔUÃÊ◊Ô˜–
‚¢∑§À¬∑§ ’ÊŒ ÿ„U ‡‹Ù∑§ ¬…∏Uó •ãœ∑§Ê⁄U
◊„UÊÉÊÙ⁄U
⁄UÁflÿ¸òÊ
Ÿ
ŒÎ‡ÿà – ÃòÊÙ¬∑§⁄UáÊÊÕʸÿ
ŒË¬Ê˘ÿ¢
ŒËÿÃ
◊ÿÊH
ß‚∑§ ’ÊŒ ŒË¬∑§∑§Ù œÊãÿ¬⁄U ŒÁˇÊáÊÊÁ÷◊Èπ ⁄Uπ Œ–2
ÉÊ≈U’㜟 ÃÕÊ ¬˝Ê× ¡‹-ŒË¬ŒÊŸÁflÁœ ¬˝Ê×∑§Ê‹ SŸÊŸ∑§⁄U ŸŒË-ÃÊ‹Ê’∑§ Ã≈U¬⁄U ‚È⁄UÁˇÊà SÕÊŸ◊¥ ¬Ë¬‹flÎˇÊ¬⁄U ∞∑§ Á◊^ÔUË∑§Ê ÉÊ«∏UÊ ‹≈U∑§Ê Œ– ÉÊ«∏U∑§Ë ¬¥ŒË◊¥ ¿UÙ≈UÊ-‚Ê Á¿Uº˝ ’ŸÊ∑§⁄U ∑ȧ‡Ê •ÕflÊ ‚ÍÃ∑§Ë ’ûÊË ©U‚◊¥ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U «UÊ‹, Á¡‚‚ Á∑§ ’Í°Œ’Í°Œ ¡‹ ≈U¬∑§ÃÊ ⁄U„U– ÉÊ«∏U◊¥ ¡‹ ÷⁄U Œ •ı⁄U ©U‚◊¥ ÁË ¿UÙ«∏U∑§⁄U ÉÊ«∏U∑§ ◊È°„U∑§Ù Á◊^ÔUË∑§Ë åÿÊ‹Ë‚ …U∑§ ŒŸÊ øÊÁ„Uÿ– ∞∑§ øı«∏U ◊°È„U∑§Ë „UÊ°«UË (Á◊^ÔUË∑§Ê ¬ÊòÊ) ŒË¬∑§∑§ Á‹ÿ ÷Ë ’Ê°œË ¡Êÿ, Á¡‚◊¥ øÊ⁄UÙ¥ •Ù⁄U Á¿Uº˝ ∑§⁄U ÁŒÿ ¡Êÿ°, ÃÊÁ∑§ „UÊ°«UË∑§ •¢Œ⁄U ŒË¬∑§ ‚È⁄UÁˇÊà ¡‹ ‚∑§– ÁËˬÍÁ⁄Uà ŒË¬∑§ ¡‹Ê∑§⁄U ©U‚ „UÊ°«UË◊¥ ⁄Uπ Œ– ŒË¬∑§∑§Ê ◊Èπ ŒÁˇÊáÊ∑§Ë •Ù⁄U ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ÃŒŸãÃ⁄U ¬Ë¬‹flΡÊ∑§ ¬Ê‚ ÷ÍÁ◊¬⁄U ’Ò∆U ¡Êÿ •ı⁄U “¬Èá«U⁄UË∑§ÊˇÊ— ¬ÈŸÊÃÈ” ∑§„U∑§⁄U •¬Ÿ ™§¬⁄U ¡‹ Á¿U«∏U∑§∑§⁄U ¬ÁflòÊ „UÙ ¡Êÿ– Á»§⁄U “∑§‡ÊflÊÿ Ÿ◊—, ŸÊ⁄UÊÿáÊÊÿ Ÿ◊—, ◊ÊœflÊÿ Ÿ◊—” ∑§„U∑§⁄U ÃËŸ ’Ê⁄U •Êø◊Ÿ ∑§⁄U •ı⁄U “NU·Ë∑§‡ÊÊÿ Ÿ◊—” ’Ù‹∑§⁄U „UÊÕ œÙ ‹– ¬ÁflòÊË ¬„UŸ ‹ •ı⁄U •¬‚√ÿ „UÙ∑§⁄U ŒÁˇÊáÊ∑§Ë •Ù⁄U ◊È°„U ∑§⁄U ’Ò∆U ¡Êÿ– ŒÊÿ¥ „UÊÕ◊¥ ÁòÊ∑ȧ‡Ê, ÁË •ı⁄U ¡‹ ‹∑§⁄U ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚¢∑§À¬ ∑§⁄Uó ‚¢∑§À¬ó •l .....ªÙòÊ (.....ªÙòÊ) .....¬˝Ã (.....¬˝Ã) ŒÊ„U¡ÁŸÃÃʬ٬‡Ê◊ŸÊÕZ ◊„Uʬժ◊Ÿ¡ÁŸÃÊäflÃʬüÊ◊ÁŸflø∑§Ê‡flàÕ‡ÊÊπÊfl‹Áê’ÂÁË¡‹¬ÍáʸÉÊ≈USà ◊ÿÊ ŒËÿÃ, ÃflÙ¬ÁÃc∆UÔUÃÊ◊Ô˜–
∞‚Ê ∑§„U∑§⁄U „UÊÕ∑§Ê ¡‹, ÁË ÉÊ«∏U¬⁄U ¿UÙ«∏U Œ– ÃŒŸãÃ⁄U „UÊÕ ¡Ù«∏U∑§⁄U ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄Uó ‚fl¸Ãʬ٬‡Ê◊Ÿ◊äflüÊ◊ÁflŸÊ‡ÊŸ◊Ô˜
– ¬˝ÃÃÎÁåÃ∑§⁄¢U flÊÁ⁄U Á¬’ ¬˝Ã ‚ÈπË ÷flH
¬ÈŸ— ÁòÊ∑ȧ‡Ê, ÁË, ¡‹ ‹∑§⁄U ŒË¬ŒÊŸ∑§Ê ‚¢∑§À¬ ∑§⁄Uó ‚¢∑§À¬ó •l .....ªÙòÊ (.....ªÙòÊ) .....¬˝Ã (.....¬˝Ã) ÿ◊◊ʪ¸ ÉÊÙ⁄UÊãœ∑§Ê⁄U‚¢Ã⁄UáÊÙ¬∑§Ê⁄U∑§— •‡flàÕ‡ÊÊπÊfl‹Áê’ÃÉÊ≈U◊äÿSÕ ∞· ŒË¬Sà ◊ÿÊ ŒËÿÃ, ÃflÙ¬ÁÃc∆UÔUÃÊ◊Ô˜– 1. ÃòÊ ¬˝ÃÙ¬∑ΧÃÿ Œ‡Ê⁄UÊòÊ◊πÁá«UÃ◊Ô˜ – ∑ȧÿʸÃÔ˜ ¬˝ŒË¬¢ ÃÒ‹Ÿ flÊÁ⁄U¬ÊòÊ¢ ø ◊ÊÌÃ∑§◊Ô˜H (ŒflÿÊÁôÊ∑§∑§ÊÁ⁄U∑§Ê) 2. ¬˝Êæ˜U◊ÈπÙŒæ˜U◊Èπ¢ ŒË¬¢ ŒflʪÊ⁄U Ám¡Ê‹ÿ– ∑ȧÿʸŒ˜ ÿÊêÿ◊Èπ¢ ¬Òòÿ •Áj— ‚¢∑§Àåÿ ‚ÈÁSÕ⁄U◊Ô˜H (ÁŸáʸÿÁ‚ãœÈ)
108
* •ãàÿ∑§◊¸-üÊÊh¬˝∑§Ê‡Ê *
ó∞‚Ê ∑§„U∑§⁄U „UÊÕ∑§Ê ÁË, ¡‹ ¬˝ÖflÁ‹Ã ŒË¬∑§ÿÈQ§ „°UÁ«Uÿʬ⁄U ¿UÙ«∏U Œ– ÃŒŸãÃ⁄U „UÊÕ ¡Ù«∏U∑§⁄U ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄Uó ¬˝ÊÕ¸ŸÊó •ãœ∑§Ê⁄U
◊„UÊÉÊÙ⁄U ⁄UÁflÿ¸òÊ
Ÿ
ŒÎ‡ÿà – ÃòÊÙ¬∑§⁄UáÊÊÕʸÿ
ŒË¬Ù˘ÿ¢
ŒËÿÃ
◊ÿÊH
¬˝Ã◊ÙˇÊ¬˝ŒÙ
÷flH
‚√ÿ „UÙ∑§⁄U ¬ÈŸ— ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄Uó •ŸÊÁŒÁŸœŸÙ
Œfl—
‡ÊWÔUø∑˝§ªŒÊœ⁄U— – •ˇÊƒÿ—
¬Èá«U⁄UË∑§ÊˇÊ
•Ê∑§Ê‡Ê◊¥ ŒÍœ-¡‹ŒÊŸ Á¡‚ ÁŒŸ ◊ÎàÿÈ „ÈU߸ „ÒU, ©U‚ ÁŒŸ‚ •Ê∑§Ê‡Ê◊¥ ŒÍœ •ı⁄U ¡‹ ŒŸ∑§Ë ÁflÁœ „ÒU– ÿÁŒ ¬„U‹ ÁŒŸ ‚◊ÿÊ÷Êfl „UÙ ÃÙ ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ‚ ŒŸÊ øÊÁ„Uÿ– ÃËŸ-ÃËŸ ‹∑§Á«∏UÿÙ¥∑§Ù ‚Í ’Ê°œ∑§⁄U ŒÙ ÁÃ∑§«∏UË ’ŸÊ ‹– ©Uã„¥U ¬Ë¬‹flΡÊ∑§ ŸËø ⁄Uπ Œ1 ÃÕÊ ©UŸ∑§ ™§¬⁄U ∞∑§-∞∑§ Á◊^ÔUË∑§Ê ∑§‚Ù⁄UÊ •ÕflÊ ŒÙÁŸÿÊ ⁄Uπ Œ– ∞∑§ ∑§‚Ù⁄U◊¥ ¡‹ ÃÕÊ ŒÍ‚⁄U◊¥ ŒÍœ ⁄Uπ∑§⁄U ÁŸêŸ ‚¢∑§À¬ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿó ‚¢∑§À¬ó •l .....ªÙòÊ— .....‡Ê◊ʸ/fl◊ʸ/ ªÈåÃÊ˘„U◊˜Ô .....ªÙòÊSÿ (.....ªÙòÊÊÿÊ—) .....¬˝ÃSÿ (.....¬˝ÃÊÿÊ—) ˇÊÈÁବʂÊflÊ⁄UáÊÊÕZ Áfl„UÊÿÁ‚ ŒÈÇœ¡‹¬Íáʸ¬ÊòÊ Ã ◊ÿÊ ŒËÿÃ, ÃflÙ¬ÁÃc∆UÔUÃÊ◊Ô˜–
ß‚ Ã⁄U„U ‚¢∑§À¬∑§Ê ¡‹ ¿UÙ«∏U∑§⁄U •Êª ’Ù‹ó ‡◊‡ÊÊŸÊŸ‹ŒÇœÙ˘Á‚ ¬Á⁄UàÿQ§Ù˘Á‚
’ÊãœflÒ— – ߌ¢ ŸË⁄UÁ◊Œ¢ ˇÊË⁄U◊òÊ SŸÊÁ„U ߌ¢ Á¬’H
‚Êÿ¢∑§Ê‹∑§Ê ∑Χàÿ ‚Êÿ¢∑§Ê‹ Á»§⁄U ¬Ë¬‹flΡÊ∑§ ‚◊ˬ ¡Êÿ– ¬„U‹ ŒË¬ŒÊŸ ∑§⁄U ¬‡øÊÃÔ˜ ÉÊ≈U◊¥ ¡‹ ÷⁄U– ‚¢∑§À¬ ÃÕÊ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ¬˝Ê×∑§Ê‹∑§ ∑Χàÿ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑§⁄UŸË øÊÁ„Uÿ–
◊ÎÃ∑§∑§Ù ÷Ù¡ŸŒÊŸ ‚ÍÿʸS ¬„U‹ ŒÊ„U∑§Ãʸ „UÁflcÿÊãÔŸ Sflÿ¢ ¬∑§Êÿ (•ÕflÊ ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ¡ŸÙ¥∑§ mÊ⁄UÊ ’ŸflÊÿ)– ’ŸÊÿ „ÈU∞ ÷Ù¡Ÿ◊¥‚ ‚fl¸¬˝Õ◊ ªÙª˝Ê‚ ÁŸ∑§Ê‹Ê ¡Êÿ– ¬ÈŸ— •¬‚√ÿ „UÙ∑§⁄U ¬˝Ã∑§ ©Ug‡ÿ‚ ÷Ù¡Ÿ ÃÕÊ ¡‹ ’ÊU„⁄UU ⁄Uπ Œ–2 ©U‚ ‚◊ÿ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ’Ù‹ó “•l .....ªÙòÊ (.....ªÙòÊ) .....¬˝Ã (.....¬˝Ã) ˇÊÈûÊηÊÁŒÁŸflÎûÿÕ¸◊˜Ô ߌ◊ãÔŸÙŒ∑¢§ à ◊ÿÊ ŒËÿÃ, ÃflÙ¬ÁÃc∆UUÔ ÃÊ◊Ô–˜ ” ÃŒŸãÃ⁄U ¬ûÊ‹ •ÊÁŒ¬⁄U Sflÿ¢ ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄U– ‚Íÿ¸ «ÍU’Ÿ∑§ ¬„U‹ ÿ„U ∑Χàÿ „UÙ ¡ÊŸÊ øÊÁ„Uÿ–
ªL§«U¬⁄È UÊáÊüÊfláÊ ¬˝ÁÃÁŒŸ •¬Ÿ ‚ÈÁflœÊŸÈ‚Ê⁄U ∞∑§ ‚◊ÿ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ∑§⁄U ªL§«U¬È⁄UÊáÊ∑§Ë ∑§ÕÊ∑§Ê üÊfláÊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ ÃÕÊ ‚÷Ë ’ãœÈ-’ÊãœflÙ¥∑§Ù ÷Ë äÿÊŸ¬Ífl¸∑§ ‚ÈŸŸÊ øÊÁ„Uÿ– ÿ„U ∑§ÕÊ ¬Èáÿ¬˝Œ ÃÕÊ ôÊÊŸ¬˝Œ „ÒU–
U 1. ∑ȧ¿U SÕÊŸÙ¥◊¥ ÿ„U ¬⁄Uê¬⁄UÊ „ÒU Á∑§ Á¬á«UŒÊŸ (Œ‡ÊªÊòÊ)-∑§ ‚◊ÿ ∑§Êc∆UÔU∑§Ë ŒÙ ÁÃ∑§«∏UË ’ŸÊ∑§⁄U ¡‹ •ı⁄U ŒÍœ fl„UË¥ ⁄UπÊ ¡ÊÃÊ „ÒU ÃÕÊ ‚¢∑§À¬∑§ ’ÊŒ Á¬á«UŒÊŸ∑§ ‚◊ÿ Á¬á«U¬⁄U «UÊ‹ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– Œ‡ÊÊøÊ⁄U∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– 2. ∑ȧ¿U SÕÊŸÙ¥◊¥ ¬˝Ã∑§ ©Ug‡ÿ‚ Á∑§‚Ë ∞∑§ √ÿÁQ§∑§Ù Œ‚ ÁŒŸÃ∑§ Áπ‹ÊŸ∑§Ë ¬⁄Uê¬⁄UÊ „ÒU–
* Œ‡ÊÊ„U∑Χàÿ*
109
Œ‡ÊÊ„U∑Χàÿ ªL§«U¬È⁄UÊáÊ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U SÕÍ‹ ‡Ê⁄UË⁄U∑§ Ÿc≈U „UÙ ¡ÊŸ¬⁄U ÿ◊◊ʪ¸◊¥ ÿÊòÊÊ∑§ Á‹ÿ •ÊÁÃflÊÁ„U∑§ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ë ¬˝ÊÁåà „UÙÃË „ÒU– ß‚ •ÊÁÃflÊÁ„U∑§ ‡Ê⁄UË⁄U∑§ Œ‚ •¢ªÊ¥∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ Œ‡ÊªÊòÊ∑§ Œ‚ Á¬á«UÙ¥‚ „UÙÃÊ „ÒU– ¡’Ã∑§ Œ‡ÊªÊòÊ∑§ Œ‚ Á¬á«UŒÊŸ Ÿ„UË¥ „UÙÃ, Ã’Ã∑§ Á’ŸÊ ‡Ê⁄UË⁄U ¬˝Êåà Á∑§ÿ fl„U ¡Ëfl flÊÿÈM§¬◊¥ „UË ÁSÕà ⁄U„UÃÊ „ÒU– ß‚Á‹ÿ Œ‡ÊªÊòÊ∑§ Œ‚ Á¬á«UŒÊŸ •fl‡ÿ ∑§⁄UŸ øÊÁ„Uÿ–
Œ‚ Á¬á«UÊ¥∑§ ŒÊŸ‚ •ÊÁÃflÊÁ„U∑§ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ Œ‡ÊªÊòÊ∑§ ¬˝Õ◊ Á¬á«U‚ Á‚⁄U, ÁmÃËÿ Á¬á«U‚ ∑§áʸ, ŸòÊ •ı⁄U ŸÊÁ‚∑§Ê, ÃÎÃËÿ Á¬á«U‚ ª‹Ê, S∑§ãœ, ÷È¡Ê ÃÕÊ flˇÊ—SÕ‹, øÃÈÕ¸ Á¬á«U‚ ŸÊÁ÷, Á‹¢ª •ÕflÊ ÿÙÁŸ ÃÕÊ ªÈŒÊ, ¬¢ø◊ Á¬á«U‚ ¡ÊŸÈ, ¡¢ÉÊÊ ÃÕÊ ¬Ò⁄U, ·c∆UUÔ Á¬á«U‚ ‚÷Ë ◊◊¸SÕÊŸ, ‚åÃ◊ Á¬á«U‚ ‚÷Ë ŸÊÁ«∏UÿÊ°, •c≈U◊ Á¬á«U‚ ŒãÃ, ‹Ù◊ •ÊÁŒ, Ÿfl◊ Á¬á«U‚ flËÿ¸ •ÕflÊ ⁄U¡ •ı⁄U Œ‡Ê◊ Á¬á«U‚ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ë ¬ÍáʸÃÊ, ÃÎåÃÃÊ ÃÕÊ ˇÊÈÁm¬ÿ¸ÿ „UÙÃÊ „ÒU– 1
Œ‡ÊÊ„U∑§Î àÿ∑§Ë ôÊÊÃ√ÿ ’ÊÃ¥ (1) üÊÊhŒ‡Ê ÷Ë«∏U⁄UÁ„UÃ, ∞∑§ÊãÃ, ¬ÁflòÊ flŸ, ŸŒËÃ≈U •ÊÁŒ „UÙŸÊ øÊÁ„Uÿ–2 (2) üÊÊhŒ‡Ê∑§Ë ‚»§Ê߸ ∑§⁄U ©U‚ ªÙ’⁄U‚ ‹Ë¬ ŒŸÊ øÊÁ„Uÿ– ∞∑§ øı∑§Ù⁄U flŒË ’ŸÊŸË øÊÁ„Uÿ, ¡Ù ©UûÊ⁄U∑§Ë •Ù⁄U ™°§øË •ı⁄U ŒÁˇÊáÊ∑§Ë •Ù⁄U ŸËøË „UÙ–3 (3) Œ‡ÊªÊòÊ∑§ ¬˝Õ◊ ÁŒŸ Á¡‚ •ãÔŸ‚ Á¬á«U ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, Œ‚ ÁŒŸÃ∑§ ©U‚Ë •ãÔŸ‚ Á¬á«U ŒŸÊ øÊÁ„Uÿ– 4
Á¬á«UŒÊŸ∑§Ë ‚Ê◊ª˝Ë5 1-ª¢ªUÔÊ¡‹ •ÕflÊ ‡ÊÈh ¡‹, 2-¬‹Ê‡Ê∑§ ¬ûÊ‹ 10, 3-¬ûÊ∑§Ê ŒÙŸÊ (Á¡‚◊‚ ¥ ¡‹ Ÿ Áª⁄U) •ÕflÊ 6 („UÊÕ‚ ’ŸÊÿÊ „ÈU•Ê) Á◊^ÔUË∑§Ê ŒËÿÊ 80, 4-œÍ¬’ûÊË ∞∑§ ¬Ò∑§ ≈U, 5-ÉÊË∑§Ë ’ûÊË 20, 6-ÁŒÿÊ‚‹Ê߸, 7-ªÊÿ∑§Ê ŒÍœ 50 ª˝Ê◊ ¬˝ÁÃÁŒŸ, 8-‡ÊÄÔ∑§⁄U, 9-Á◊^ÔUË∑§Ë „°UÁ«UÿÊ 10, 10-ªÙ„U⁄UË, 11-ªÊÿ∑§ ŒÍœ◊¥ ’ŸË πË⁄7 •ÕflÊ Á¬á«U∑§ Á‹ÿ ¡ı∑§Ê •Ê≈UÊ 2 Á∑§‹Ê, 12-‚»§Œ »Í§‹∑§Ë ◊Ê‹Ê ¬˝ÁÃÁŒŸ 2, 13-∑ȧ‡Ê 25, 14-ÁË-200 ª˝Ê◊, 15-´§ÃÈ»§‹ 10, 16-‚»§Œ ø㌟ ÁÉÊ‚Ê „ÈU•Ê, 17-◊œÈ 50 ª˝Ê◊, 18-’Ò∆UŸ∑ § Á‹ÿ •Ê‚Ÿ, 19-ÁË∑§Ê Ë ⁄UˇÊʌˬ∑§ Á‹ÿ 250 ª˝Ê◊ ÃÕÊ Á◊^ÔUË∑§Ê ŒËÿÊ 30, 20-ªÊ-ÉÊÎÃ, 21-‚ȬÊ⁄UË 10, ¬ÊŸ 10, 22-‚»§Œ ™§áÊʸ‚òÍ Ê 1 ◊Ë≈U⁄U, 23-÷΢ªUÔ⁄UÊ¡¬òÊ 100 ª˝Ê◊, 24-π‚ 100 ª˝Ê◊, 25-øÊfl‹ 1 Á∑§‹Ê, 26-ŸÒfll (¬«U∏Ê) 10– 1. Á‡Ê⁄USàflÊlŸ Á¬á«UŸ ¬˝ÃSÿ Á∑˝§ÿà ‚ŒÊ– ÁmÃËÿŸ ÃÈ ∑§áÊʸÁˇÊŸÊÁ‚∑§Ê‡ø ‚◊ʂ×H ª‹Ê¢‚÷È¡flˇÊÊ¢Á‚ ÃÎÃËÿŸ ÿÕÊ∑˝§◊ÊØ– øÃÈÕ¸Ÿ ÃÈ Á¬á«UŸ ŸÊÁ÷Á‹XÔUªÈŒÊÁŸ øH ¡ÊŸÈ¡YÔU ÃÕÊ ¬ÊŒı ¬Üø◊Ÿ ÃÈ ‚fl¸ŒÊ– ‚fl¸◊◊ʸÁáÊ ·c∆UÔUŸ ‚åÃ◊Ÿ ÃÈ ŸÊ«Uÿ—H ŒãËÙ◊Êlc≈U◊Ÿ flËÿZ ÃÈ Ÿfl◊Ÿ ø – Œ‡Ê◊Ÿ ÃÈ ¬Íáʸàfl¢ ÃÎåÃÃÊ ˇÊÈÁm¬ÿ¸ÿ—H (üÊÊhÁflfl∑§, ÁmÃËÿ ¬Á⁄U0) 2. •fl∑§Ê‡Ê·È øÙˇÊ·È ŸŒËÃË⁄U·È øÒfl Á„U – ÁflÁflQ§·È ø ÃÈcÿÁãà ŒûÊŸ Á¬Ã⁄U— ‚ŒÊH (◊ŸÈ0 3– 207) 3. ªÙ◊ÿŸÙ¬Á‹åà ÃÈ ŒÁˇÊáÊÊ ¬˝fláÊ SÕ‹ – üÊÊh¢ ‚◊Ê⁄U÷Œ˜ ÷ÄÔàÿÊ ªÙc∆UÔU flÊ ¡‹‚ÁãÔŸœıH (◊àSÿ0, ¬k0) 4. (∑§)¬˝Õ◊˘„UÁŸ ÿŒ˜ º˝√ÿ¢ ÃŒfl SÿÊŒ˜ Œ‡ÊÊÁ±Ÿ∑§◊Ô˜– (÷Áflcÿ¬È⁄UÊáÊ) (π)¬˝Õ◊˘„UÁŸ ÿŒ˜ ŒlÊÃÔ˜ ÃŒ˜ ŒlÊŒÈûÊ⁄U˘„UÁŸH(•ÊÁŒàÿ¬È⁄UÊáÊ) 5. Œ‡ÊªÊòÊ∑§ •ãê¸Ã Œ‚ Á¬á«UŒÊŸ∑§Ë ‚Ê◊ª˝Ë ÿ„UÊ° Á‹πË ªÿË „ÒU– ¬˝ÁÃÁŒŸ Á¬á«UŒÊŸ ∑§⁄UŸfl Ê‹ ¬˝ÁÃÁŒŸ∑§ •ŸÈ¬Ê ‚Ê◊ª˝Ë ‹ ¡Êÿ°– 6. •Ê‚È⁄UáÊ ÃÈ ¬ÊòÊáÊ ÿSÃÈ ŒlÊÃ˜Ô ÁËʌ∑§◊˜Ô– Á¬Ã⁄USÃSÿ ŸÊ‡ŸÁãà Œ‡Êfl·Ê¸ÁáÊ ¬Üø øH ∑ȧ‹Ê‹ø∑˝§ÉÊÁ≈UÃ◊Ê‚È⁄¢U ¬ÊòÊ◊ÈëÿÖ ÃŒ· „USÃÉÊÁ≈Uâ SÕÊÀÿÊÁŒ ŒÒÁfl∑¢§ ÷flØÔH (¬Ê0ªÎ0‚Í0 ªŒÊœ⁄U÷Êcÿ) ¡Ê •Ê‚È⁄U ¬ÊòÊ∑§ mÊ⁄UÊ ÁËʌ∑§ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ©U‚ ©U‚∑§ Á¬Ã⁄U ª˝„UáÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÖ ∑ȧê„UÊ⁄U∑§ øÊ∑§¬⁄U ’ŸÊÿ ªÿ ¬ÊòÊ∑§Ê •Ê‚È⁄U ¬ÊòÊ ∑§„Uà „Ò¥– •Ã— ©U‚∑§Ê ¬˝ÿʪ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– „UÊÕ‚ ’ŸÊÿ ªÿ ¬ÊòÊ∑§Ê „UË ¬˝ÿʪ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– 7. ¬Êfl÷⁄U ªÊÿ∑§ ŒÍœ◊¥ øÊfl‹ «UÊ‹∑§⁄U Á¬á«U∑§ Á‹ÿ ªÊ…∏UË πË⁄U ’ŸÊ ‹¥– πË⁄U‚ Á¬á«UŒÊŸ ∑§⁄UŸÊ ©UûÊ◊ „ÒU– πË⁄U ‚ê÷fl Ÿ „UÊ ÃÊ ¡ÊÒ∑§ •Ê≈U‚ Á¬á«U ’ŸÊ ‹¥–
110
* •ãàÿ∑§◊¸-üÊÊh¬˝∑§Ê‡Ê *
·≈˜UÁ¬á«UŒÊŸÊ¥∑§ •ŸÈ∑§·¸áÊ∑§Ë ÁflÁœ ◊ÎàÿÈ∑§ ©U¬⁄UÊãà Œ‡ÊªÊòÊ∑§ ¬Ífl¸ ◊ÎàÿÈSÕÊŸ‚ ‹∑§⁄U •ÁSÕ‚¢øÿŸÃ∑§ ¿U— Á¬á«UŒÊŸ ∑§⁄UŸ∑§Ë ÁflÁœ „ÒU, ¡Ê •àÿãà •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU, ¬⁄¢UÃÈ •Ê¡∑§‹ •ôÊÊŸfl‡Ê •ÕflÊ ∑Χàÿ ∑§⁄UÊŸflÊ‹ ¬È⁄UÊÁ„UÃ∑§ ©U¬‹éœ Ÿ „UÊŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§ß¸ SÕÊŸÊ¥◊¥ ¿U— Á¬á«U ¿ÍU≈U ¡Êà „Ò¥U, Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊Á‹Ÿ·Ê«U‡ÊË •œÍ⁄UË ⁄U„U ¡ÊÃË „ÒU, ◊Á‹Ÿ·Ê«U‡ÊË∑§ ‚Ê‹„U Á¬á«U ¬Í⁄U Ÿ„UË¥ „UÊ ¬ÊÖ •Ã— Á∑§‚Ë ∑§Ê⁄UáÊfl‡Ê Á¡Ÿ ‹ÊªÊ¥∑§ ◊Á‹Ÿ·Ê«U‡ÊË∑§ ¿U— Á¬á«U ¿ÍU≈U ¡Êÿ°, ©UŸ∑§Ë ÁflÁœ ¬Í⁄UË ∑§⁄UŸ∑§Ë ŒÎÁc≈U‚ ÿ„UÊ° •ŸÈ∑§·¸áÊ ∑§⁄U∑§ ¬˝Ê⁄Uê÷∑§ ¿U— Á¬á«UÊ¥∑§Ê ‚¢∑§À¬ Á‹πÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– Á∑§‚Ë ∑§Ê⁄UáÊfl‡Ê Á¡Ÿ∑§ ÿ Á¬á«U ¿ÍU≈U ¡Êÿ°, ©Uã„¥U Œ‡ÊªÊòÊ∑§ ¬Ífl¸ Á¬á«UŒÊŸ∑§Ë ÿ„U ÁflÁœ ÁŸêŸ ⁄UËÁ ¬Í⁄UË ∑§⁄U ‹ŸË øÊÁ„Uÿ– ÿ„UÊ° ‚ÈÁflœÊ∑§Ë ŒÎÁc≈U‚ ∞∑§ÃãòÊ‚ ¬˝ÁÃôÊÊ‚¢∑§À¬∑§ ‚ÊÕ •flŸ¡Ÿ, Á¬á«UŒÊŸ ÃÕÊ ¬˝àÿflŸ¡Ÿ∑§ ‚¢∑§À¬ ÁŒÿ ªÿ „Ò¥U, Á¬á«UŒÊŸ •ÊÁŒ∑§Ë ¬Í⁄UË ¬˝Á∑˝§ÿÊ ¬Î0‚¢0 97 ‚ 103 Ã∑§ ŒπŸË øÊÁ„Uÿ– ¿U„UÊ¥ Á¬á«UŒÊŸÊ∑ ¥ § Á‹ÿ ∞∑§ÃãòÊ‚ ¬˝ÁÃôÊÊ-‚¢∑§À¬ó•¬‚√ÿ „UÊ∑§⁄U ŒÊÁ„UŸ „UÊÕ◊¥ ÁòÊ∑ȧ‡Ê, ÁË •ÊÒ⁄U ¡‹ ‹∑§⁄U ¿U„UÊ¥ Á¬á«UŒÊŸÊ∑¥ §Ê ÁŸêŸ ⁄UËÁ ¬˝ÁÃôÊÊ-‚¢∑§À¬ ∑§⁄Uó •l ....ªÊòÊ ....‡Ê◊ʸ/fl◊ʸ/ªÈåÃÊ˘„U◊˜Ô ....ªÊòÊSÿ (SòÊË „UÊ ÃÊ ....ªÊòÊÊÿÊ— ’Ê‹) ....¬˝ÃSÿ (SòÊË „UÊ ÃÊ ....¬˝ÃÊÿÊ— ’Ê‹) ¬˝ÃàflÁŸflÎÁûʬÍfl¸∑§‡ÊÊSòÊÊQ§»§‹¬˝ÊåàÿÕZ ÷ÍêÿÁœŒflÃÊÃÈc≈UKÕ¸ÁflÁ„UÃ◊ÎÁÃSÕÊŸ‚ê’Á㜇ÊflÁŸÁ◊ûÊ∑¢§ ¬˝Õ◊¢ ªÎ„UflÊSàflÁœŒflÃÊÃÈc≈UKÕ¸ÁflÁ„UÃÁŸª¸◊mÊ⁄U‚ê’Á㜬ÊãÕÁŸÁ◊ûÊ∑¢§ ÁmÃËÿ◊˜Ô ©U¬ÉÊÊÃ∑§÷ÍÃʬ‚Ê⁄UáÊÊÕ¸ÁflÁ„UÃøÃÈc¬Õ‚ê’Áãœπø⁄UÁŸÁ◊ûÊ∑¢§ ÃÎÃËÿ¢ Œ„USÿÊ„UflŸËÿÿÊÇÿÃÊ÷Êfl‚ê¬ÊŒ∑§ÿˇÊ⁄UÊˇÊ‚ÊÁŒÃÈc≈UKÕ¸ÁflÁ„UÃÁflüÊÊ◊SÕÊŸ‚ê’Áãœ÷ÍÃÁŸÁ◊ûÊ∑¢§ øÃÈÕZ ÁøÃÊÿÊ¢ ‡Êfl„USÃÁflÁ„UÂʜ∑§ÁŸÁ◊ûÊ∑¢§ ¬Üø◊◊˜Ô •ÁSÕ‚ÜøÿŸÊÕ¸ÁflÁ„UÃ◊˜Ô •ÁSÕ‚ÜøÿÁŸÁ◊ûÊ∑¢§ ·c∆¢U Á¬á«UŒÊŸ¢ ø •ŸÈ∑Χcÿ ∑§Á⁄Ucÿ– ß‚ Ã⁄U„U ’Ê‹∑§⁄U ‚¢∑§À¬¡‹ Áª⁄UÊ Œ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¿U„UÊ¥ Á¬á«UŒÊŸÊ¥∑§Ê ∞∑§ ‚ÊÕ ‚¢∑§À¬∑§⁄U ŸËø Á‹π •ŸÈ‚Ê⁄U ¬˝àÿ∑§ Á¬á«UŒÊŸ∑§ Á‹ÿ ¬ÎÕ∑˜§Ô¬ÎÕ∑˜§Ô •flŸ¡Ÿ, Á¬á«UŒÊŸ ÃÕÊ ¬˝àÿflŸ¡Ÿ∑§Ê ‚¢∑§À¬ ∑§⁄Uó
1. ¬„U‹Ê Á¬á«UŒÊŸ (∑§) •flŸ¡Ÿó•l .....ªÙòÊ (.....ªÊòÊ) .....¬˝Ã .....¬˝Ã ÷ÍêÿÁœŒflÃÊÃÈc≈UKÕ¸ÁflÁ„UÃ◊ÎÁÃSÕÊŸ‚ê’Á㜇ÊflÁŸÁ◊ûÊ∑§ÊŸÈ∑Χcÿ Á∑˝§ÿ◊ÊáÊ Á¬á«USÕÊŸ •òÊÊflŸÁŸˇfl à ◊ÿÊ ŒËÿÃ, ÃflÙ¬ÁÃc∆UÔUÃÊ◊Ô˜– (π) Á¬á«UŒÊŸó •l .....ªÙòÊ (.....ªÙòÊ) .....¬˝Ã (.....¬˝Ã) ◊ÎÁÃSÕÊŸ‚ê’Á㜇ÊflÁŸÁ◊ûÊ∑§ÊŸÈ∑Χcÿ ∞· Á¬á«USà ◊ÿÊ ŒËÿÃ, ÃflÙ¬ÁÃc∆UÔUÃÊ◊Ô˜– (ª) ¬˝àÿflŸ¡Ÿó•l .....ªÙòÊ (.....ªÙòÊ) .....¬˝Ã (.....¬˝Ã) ◊ÎÁÃSÕÊŸÁŸÁ◊ûÊ∑§ÊŸÈ∑Χcÿ Á∑˝§ÿ◊ÊáʇÊflÁŸÁ◊ûÊ∑§Á¬á«UÙ¬Á⁄U •òÊ ¬˝àÿflŸÁŸˇfl à ◊ÿÊ ŒËÿÃ, ÃflÙ¬ÁÃc∆UÔUÃÊ◊Ô˜–
2. ŒÍ‚⁄UÊ Á¬á«UŒÊŸ (∑§) •flŸ¡Ÿó•l ....ªÙòÊ (....ªÙòÊ) ....¬˝Ã (....¬˝Ã) ªÎ„UflÊSàflÁœŒflÃÊÃÈc≈UKÕ¸ÁflÁ„UÃÁŸª¸◊mÊ⁄U‚ê’Á㜬ÊãÕÁŸÁ◊ûÊ∑§ÊŸÈ∑Χcÿ Á∑˝§ÿ◊ÊáÊ Á¬á«USÕÊŸ •òÊÊflŸÁŸˇfl à ◊ÿÊ ŒËÿÃ, ÃflÙ¬ÁÃc∆UÃÊ◊Ô˜– (π) Á¬á«UŒÊŸó•l .....ªÙòÊ (.....ªÙòÊ) .....¬˝Ã (.....¬˝Ã ) ÁŸª¸◊mÊ⁄U‚ê’Á㜬ÊãÕÁŸÁ◊ûÊ∑§ÊŸÈ∑§Î cÿ ∞· Á¬á«USà ◊ÿÊ ŒËÿÃ, ÃflÙ¬ÁÃc∆UÔUÃÊ◊Ô˜– (ª) ¬˝àÿflŸ¡Ÿó•l .....ªÙòÊ (.....ªÙòÊ) .....¬˝Ã (.....¬˝Ã) ÁŸª¸◊mÊ⁄UÁŸÁ◊ûÊ∑§ÊŸÈcÿ Á∑˝§ÿ◊ÊáʬÊãÕÁŸÁ◊ûÊ∑§Á¬á«UÙ¬Á⁄U •òÊ ¬˝àÿflŸÁŸˇfl à ◊ÿÊ ŒËÿÃ, ÃflÙ¬ÁÃc∆UÔUÃÊ◊Ô˜–
3. ÃË‚⁄UÊ Á¬á«UŒÊŸ (∑§) •flŸ¡Ÿó•l .....ªÙòÊ (.....ªÙòÊ) .....¬˝Ã (.....¬˝Ã) ©U¬ÉÊÊÃ∑§÷ÍÃʬ‚Ê⁄UáÊÊÕ¸ÁflÁ„UÃøÃÈc¬Õ‚ê’Áãœπø⁄UÁŸÁ◊ûÊ∑§ÊŸÈcÿ Á∑˝§ÿ◊ÊáÊ Á¬á«USÕÊŸ •òÊÊflŸÁŸˇfl à ◊ÿÊ ŒËÿÃ, ÃflÙ¬ÁÃc∆UÔUÃÊ◊Ô˜– (π) Á¬á«UŒÊŸó•l .....ªÙòÊ (.....ªÙòÊ) .....¬˝Ã (.....¬˝Ã ) øÃÈc¬Õ‚ê’Áãœπø⁄UÁŸÁ◊ûÊ∑§ÊŸÈ∑§Î cÿ ∞· Á¬á«USà ◊ÿÊ ŒËÿÃ, ÃflÙ¬ÁÃc∆UÔUÃÊ◊Ô˜–
* Œ‡ÊªÊòÊ-Á¬á«UŒÊŸ∑§Ë ÁflÁœ*
111
(ª) ¬˝àÿflŸ¡Ÿó•l .....ªÙòÊ (.....ªÙòÊ) .....¬˝Ã (.....¬˝Ã) øÃÈc¬ÕÁŸÁ◊ûÊ∑§ÊŸÈ∑Χcÿ Á∑˝§ÿ◊ÊáÊπø⁄UÁŸÁ◊ûÊ∑§Á¬á«UʬÁ⁄UU •òÊ ¬˝àÿflŸÁŸˇfl à ◊ÿÊ ŒËÿÃ, ÃflÙ¬ÁÃc∆UÔUÃÊ◊Ô˜–
4. øıÕÊ Á¬á«UŒÊŸ (∑§) •flŸ¡Ÿó•l .....ªÙòÊ (.....ªÙòÊ) .....¬˝Ã (.....¬˝Ã) Œ„USÿÊ„UflŸËÿÿÊÇÿÃÊ÷Êfl‚ê¬ÊŒ∑§ÿˇÊ⁄UÊˇÊ‚Á¬‡ÊÊøÊÁŒÃÈc≈UKÕ¸ÁflÁ„UÃÁflüÊÊ◊SÕÊŸ‚ê’Áãœ÷ÍÃÁŸÁ◊ûÊ∑§ÊŸÈ∑§Î cÿ Á∑˝§ÿ◊ÊáÊ Á¬á«USÕÊŸ •òÊÊflŸÁŸˇfl à ◊ÿÊ ŒËÿÃ, ÃflÙ¬ÁÃc∆UÔUÃÊ◊Ô˜– (π) Á¬á«UŒÊŸó•l ....ªÙòÊ (....ªÙòÊ) ....¬˝Ã (....¬˝Ã) ÁflüÊÊ◊SÕÊŸ‚ê’Áãœ÷ÍÃÁŸÁ◊ûÊ∑§ÊŸÈ∑Χcÿ ∞· Á¬á«USà ◊ÿÊ ŒËÿÃ, ÃflÙ¬ÁÃc∆UÔUÃÊ◊Ô˜– (ª) ¬˝àÿflŸ¡Ÿó•l .....ªÙòÊ (.....ªÙòÊ) .....¬˝Ã (.....¬˝Ã) ÁflüÊÊ◊SÕÊŸÁŸÁ◊ûÊ∑§ÊŸÈ∑Χcÿ Á∑˝§ÿ◊ÊáÊ÷ÍÃÁŸÁ◊ûÊ∑§Á¬á«UÙ¬Á⁄U •òÊ ¬˝àÿflŸÁŸˇfl à ◊ÿÊ ŒËÿÃ, ÃflÙ¬ÁÃc∆UÔUÃÊ◊Ô˜–
5. ¬Ê°øflÊ° Á¬á«UŒÊŸ (∑§) •flŸ¡Ÿó•l .....ªÙòÊ (.....ªÙòÊ) .....¬˝Ã (.....¬˝Ã) ÁøÃÊSÕÊŸ‚ê’Á㜂ʜ∑§ÁŸÁ◊ûÊ∑§ÊŸÈ∑Χcÿ Á∑˝§ÿ◊ÊáÊ Á¬á«USÕÊŸ •òÊÊflŸÁŸˇfl à ◊ÿÊ ŒËÿÃ, ÃflÙ¬ÁÃc∆UÔUÃÊ◊Ô˜– (π) Á¬á«UŒÊŸó•l .....ªÙòÊ (.....ªÙòÊ) .....¬˝Ã (.....¬˝Ã) ÁøÃÊSÕÊŸ‚ê’Á㜂ʜ∑§ÁŸÁ◊ûÊ∑§ÊŸÈ∑Χcÿ ∞· Á¬á«USà ◊ÿÊ ŒËÿÃ, ÃflÙ¬ÁÃc∆UÔUÃÊ◊Ô˜– (ª) ¬˝àÿflŸ¡Ÿó•l .....ªÙòÊ (.....ªÙòÊ) .....¬˝Ã (.....¬˝Ã) ÁøÃÊSÕÊŸÁŸÁ◊ûÊ∑§ÊŸÈ∑Χcÿ Á∑˝§ÿ◊ÊáÊ‚Êœ∑§ÁŸÁ◊ûÊ∑§Á¬á«UʬÁ⁄U •òÊ ¬˝àÿflŸÁŸˇfl à ◊ÿÊ ŒËÿÃ, ÃflÙ¬ÁÃc∆UÔUÃÊ◊Ô˜–
6. ¿U∆UÊ Á¬á«UŒÊŸ (∑§) •flŸ¡Ÿó•l .....ªÙòÊ (.....ªÙòÊ) .....¬˝Ã (.....¬˝Ã ) •ÁSÕ‚¢øÿŸÊÕ¸ÁflÁ„UÃÊÁSÕ‚¢øÿŸSÕÊŸ‚ê’ãäÿÁSÕ‚¢øÿŸÁŸÁ◊ûÊ∑§ÊŸÈ∑Χcÿ Á∑˝§ÿ◊ÊáÊ Á¬á«USÕÊŸ •òÊÊflŸÁŸˇfl à ◊ÿÊ ŒËÿÃ, ÃflÙ¬ÁÃc∆UUÔ ÃÊ◊Ô–˜ (π) Á¬á«UŒÊŸó•l .....ªÙòÊ (.....ªÙòÊ) .....¬˝Ã (.....¬˝Ã) •ÁSÕ‚¢øÿŸSÕÊŸ‚ê’ãäÿÁSÕ‚¢øÿŸÁŸÁ◊ûÊ∑§ÊŸÈ∑Χcÿ ∞· Á¬á«USà ◊ÿÊ ŒËÿÃ, ÃflÙ¬ÁÃc∆UÔUÃÊ◊Ô˜– (ª) ¬˝àÿflŸ¡Ÿó•l .....ªÙòÊ (.....ªÙòÊ) .....¬˝Ã (.....¬˝Ã ) •ÁSÕ‚¢øÿŸSÕÊŸÁŸÁ◊ûÊ∑§ÊŸÈ∑§Î cÿ Á∑˝§ÿ◊ÊáÊÊÁSÕ‚¢øÿŸÁŸÁ◊ûÊ∑§Á¬á«UÙ¬Á⁄U •òÊ ¬˝àÿflŸÁŸˇfl à ◊ÿÊ ŒËÿÃ, ÃflÙ¬ÁÃc∆UÔUÃÊ◊Ô˜–
Œ‡ÊªÊòÊ-Á¬á«UŒÊŸ∑§Ë ÁflÁœ Œ‡ÊªÊòÊ∑§ Á¬á«UÙ¥∑§Ù ¬˝ÁÃÁŒŸ ŒŸÊ øÊÁ„Uÿ1 •ÕflÊ ¡Ù ‹Ùª ¬˝ÁÃÁŒŸ Á¬á«UŒÊŸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑¥§, fl ÃË‚⁄U ÁŒŸ (ÃËŸ), ¬Ê°øfl¥ ÁŒŸ (ŒÊ), ‚ÊÃfl¥ ÁŒŸ (ŒÊ), Ÿfl¥ ÁŒŸ (ŒÊ) ÃÕÊ Œ‚fl¥ ÁŒŸ (∞∑§)óß‚ ¬˝∑§Ê⁄U Œ‡ÊªÊòÊ∑§ Œ‚ Á¬á«UÙ¥∑§Ê ŒÊŸ ∑§⁄¥U –2 •ÕflÊ ¡Ù ‹Ùª ∞∑§ „UË ÁŒŸ ŒŸÊ øÊ„¥U, fl Œ‚fl¥ ÁŒŸ Œ‚ Á¬á«U ∞∑§ ‚ÊÕ Œ¥– ◊ÊÃÊ •ı⁄U Á¬ÃÊ∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ Á∑§‚Ë •ãÿ ‚ê’ãœË∑§Ê Œ‡ÊªÊòÊ „UÙ ⁄U„UÊ „UÙ ÃÙ ’Ëø◊¥ •◊ÊflÊSÿÊ •Ê ¡ÊŸ¬⁄U •◊ÊflÊSÿÊ∑§ ÁŒŸ „UË ‚ê¬Íáʸ Œ‡ÊªÊòÊ∑§ Á¬á«U ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U ŒŸ øÊÁ„Uÿ– ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ∑§ Œ‡ÊªÊòÊ∑§ Á‹ÿ Œ‚ ÁŒŸÃ∑§ Á¬á«UŒÊŸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ–3 ÿ„UÊ° ¬˝ÁÃÁŒŸ Œ‡ÊªÊòÊ∑§ Á¬á«UŒÊŸ ∑§⁄UŸ∑§Ë ÁflÁœ ŒË ¡Ê ⁄U„UË „ÒUó 1. ÁŒfl‚ ÁŒfl‚ Œÿ— Á¬á«U ∞fl¢ ∑˝§◊áÊ ÃÈ– (‡ÊÈÁhÃûfl◊¥ •ÊÁŒ¬È⁄UÊáÊ∑§Ê fløŸ, •ãàÿ∑§◊¸ŒË¬∑§) 2. ¬˝Õ◊ ø ÃÎÃËÿ flÊ ¬Üø◊ ‚åÃ◊ ÃÕÊ– Ÿfl◊ Œ‡Ê◊ øÒfl Á¬á«UŒÊŸ¢ ¬˝∑§ËÌÃÃ◊Ô˜H (flÎhªÊÇÿ¸) 3. •ãÃŒ¸‡ÊÊ„U Œ‡Ê¸‡øÃÔ˜ ÃòÊ ‚flZ ‚◊ʬÿÃÔ˜– Á¬òÊÙ˘SÃÈ ÿÊflŒÊ‡Êıø¢ ŒlÊÃÔ˜ Á¬á«UÊÜ¡‹ÊÜ¡‹ËŸÔ˜H (•ãàÿ∑§◊¸ŒË¬∑§; ªıÃ◊)
112
* •ãàÿ∑§◊¸-üÊÊh¬˝∑§Ê‡Ê *
¬˝Õ◊ Á¬á«UŒÊŸ1 Á¬á«UŒÊŸ∑§ ÁŒŸ SŸÊŸ∑§⁄U üÊÊhSÕ‹¬⁄U •Ê∑§⁄U üÊÊhŒ‡Ê∑§Ê ◊Ê¡¸Ÿ ∑§⁄U ¬ÍflʸÁ÷◊Èπ „UÊ∑§⁄U •Ê‚Ÿ¬⁄U ’Ò∆U ¡Êÿ– ÷ÍÁ◊¬⁄U ŒÁˇÊáÊ ÁŒ‡ÊÊ∑§Ë •Ù⁄U ÁË ¿UÙ«∏U∑§⁄U ©UŸ∑§ ™§¬⁄U ŒÁˇÊáÊÊÁ÷◊Èπ ÁË∑§ Ë∑§Ê ŒË¬∑§ ⁄Uπ– ÁŸêŸ ◊ãÔòÊ ¬…∏U∑§⁄U ©U‚ ¡‹Ê Œó ÷Ù ŒË¬ ’˝rÊÔM§¬Sàfl¢ ∑§◊¸‚ÊˇÊË sÔÁflÉŸ∑ΧÃÔ˜ – ÿÊflÃÔ˜ ∑§◊¸‚◊ÊÁå× SÿÊÃÔ˜ ÃÊflÃÔ˜ àfl¢ ‚ÈÁSÕ⁄UÙ ÷flH
ŒË¬∑§ üÊÊhÃ∑§ ’È¤Ê Ÿ„UË¥, ÿ„U äÿÊŸ ⁄Uπ– ŒÙ ∑ȧ‡ÊÙ¥∑§Ë ¬ÁflòÊË ŒÊÁ„UŸ „UÊÕ∑§Ë •ŸÊÁ◊∑§Ê◊¥ •ı⁄U ÃËŸ ∑ȧ‡ÊÙ¥∑§Ë ¬ÁflòÊË ’Êÿ¥ „UÊÕ∑§Ë •ŸÊÁ◊∑§Ê◊¥ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U– ÃŒŸãÃ⁄U ÁŸêŸ ◊ãÔòÊ ¬…∏U∑§⁄U ÃËŸ •Êø◊Ÿ ∑§⁄Uó ∑§‡ÊflÊÿ Ÿ◊—, ŸÊ⁄UÊÿáÊÊÿ Ÿ◊—, ◊ÊœflÊÿ Ÿ◊—– ÃŒŸãÃ⁄U NU·Ë∑§‡ÊÊÿ Ÿ◊— ’Ù‹∑§⁄U •°ªÍ∆U∑§ ◊Í‹ ÷ʪ‚ •Ù∆UÙ¥∑§Ù ŒÙ ’Ê⁄U ¬Ê¥¿U∑§⁄U „UÊÕ œÙ ‹– Á»§⁄U •°ªÍ∆U‚ ◊Èπ, ŸÊ∑§, •Ê°π, ∑§ÊŸ, NUŒÿ ÃÕÊ ŸÊÁ÷∑§Ê S¬‡Ê¸ ∑§⁄U– ß‚∑§ ’ÊŒó •¬ÁflòÊ— ¬ÁflòÊÙ flÊ ‚flʸflSÕÊ¢ ªÃÙ˘Á¬ flÊ – ÿ— S◊⁄UÃÔ˜ ¬Èá«U⁄UË∑§ÊˇÊ¢ ‚ ’ÊsÔÊèÿãÃ⁄U— ‡ÊÈÁø—H “¬Èá«U⁄UË∑§ÊˇÊ— ¬ÈŸÊÃÈ” ó∞‚Ê ’Ù‹∑§⁄U •¬Ÿ ™§¬⁄U ÃÕÊ ‚Ê◊ª˝Ë∑§ ™§¬⁄U ∑ȧ‡ÊÙ¥‚ ¡‹ Á¿U«∏U∑§ Œ– ’Êÿ¥ „UÊÕ◊¥ ¬Ë‹Ë ‚⁄U‚Ù¥ ‹∑§⁄U ŒÊÁ„UŸ „UÊÕ‚ …U∑§∑§⁄U ÁŸêŸ ◊ãÔòÊ ’Ù‹ó Ÿ◊Ù Ÿ◊Sà ªÙÁfl㌠¬È⁄UÊáʬÈL§·ÙûÊ◊ – ߌ¢ üÊÊh¢ NU·Ë∑§‡Ê ⁄UˇÊ àfl¢ ‚fl¸ÃÙ ÁŒ‡Ê—H
ÃŒŸãÃ⁄U ŒÊÁ„UŸ „UÊÕ‚ ‚⁄U‚Ù¥∑§Ê ¬Ífl¸-¬Á‡ø◊ •ÊÁŒ ÁŒ‡ÊÊ•Ù¥◊¥ ÁŸêŸ ◊ãÔòÊÙ¥‚ Á¿U«∏U∑§ Œó ¬Ífl¸◊¥ó¬˝ÊëÿÒ Ÿ◊—, ŒÁˇÊáÊ◊¥ó•flÊëÿÒ Ÿ◊—, ¬Á‡ø◊◊¥ó¬˝ÃËëÿÒÒ Ÿ◊—, ©UûÊ⁄U◊¥ó©UŒËëÿÒ Ÿ◊—, •Ê∑§Ê‡Ê◊¥ó•ãÃÁ⁄UˇÊÊÿ Ÿ◊—, ÷ÍÁ◊¬⁄Uó÷ÍêÿÒ Ÿ◊—– ÃŒŸãÃ⁄U ÁË ÃÕÊ ¬Èc¬ ‹∑§⁄U “üÊÊh÷ÍêÿÒ Ÿ◊—” ∑§„U∑§⁄U ÷ÍÁ◊¬⁄U ¿UÙ«∏U Œ– ŒÊÿ¥ „UÊÕ◊¥ ÁòÊ∑ȧ‡Ê, ÁË ÃÕÊ ¡‹ ‹∑§⁄U •¬‚√ÿ ŒÁˇÊáÊÊÁ÷◊Èπ „UÊ∑§⁄U Á‡Ê⁄U—¬Í⁄U∑§ ¬˝Õ◊ Á¬á«UŒÊŸ∑§Ê ¬˝ÁÃôÊÊ-‚¢∑§À¬ ∑§⁄Uó ¬˝ÁÃôÊÊ-‚¢∑§À¬ó•l ....ªÙòÊ— ....‡Ê◊ʸ/fl◊ʸ/ªÈåÃÊ˘„U◊˜Ô ....ªÙòÊSÿ (....ªÙòÊÊÿÊ—) ....¬˝ÃSÿ (....¬˝Ã ÊÿÊ—) ¬˝ÃàflÁŸflÎûÿÕZ Á‡Ê⁄U—¬Í⁄U∑§¬˝Õ◊Á¬á«UŒÊŸ¢ ∑§Á⁄Ucÿ–2 ‚¢∑§À¬∑§Ê ¡‹ ¿UÊ«∏U Œ– 1. Œ‡ÊÊøÊ⁄U∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑ȧ¿U ‹Ùª ÃË‚⁄U ÁŒŸ‚ Á¬á«UŒÊŸ ¬˝Ê⁄Uê÷ ∑§⁄Uà „Ò¥U, Á¡‚◊¥ ¬˝Õ◊ ÃÕÊ ÁmÃËÿ ÁŒŸ∑§ ŒÙ Á¬á«UÙ¥∑§Ê •ŸÈ ∑§·¸áÊ ∑§⁄U∑§ ÃËŸ Á¬á«UŒÊŸ ∑§⁄U ÁŒÿ ¡Êà „Ò¥U– 2. (∑§) ¡Ù ‹Ùª ¬˝ÁÃÁŒŸ Á¬á«UŒÊŸ Ÿ ∑§⁄U ‚∑¥§, fl ÃË‚⁄U ÁŒŸ-3, ¬Ê°øfl¥ ÁŒŸ-2, ‚ÊÃfl¥ ÁŒŸ-2 Ÿfl¥ ÁŒŸ-2 ÃÕÊ Œ‚fl¥ ÁŒŸ-1 Á¬á«UŒÊŸ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U– fl ÁŸêŸÁ‹Áπà ¬˝ÁÃôÊÊ‚¢∑§À¬ ’Ù‹∑§⁄U ™§¬⁄U Á‹π •ŸÈ‚Ê⁄U Á¬á«UŒÊŸ∑§Ë •Êª∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ¬ÎÕ∑˜§Ô-¬ÎÕ∑˜§Ô ¬Í⁄UË ∑§⁄¥U– (∑§) ÃË‚⁄U ÁŒŸ∑§Ê ‚¢∑§À¬ó•l .....ªÙòÊ— .....ŸÊ◊Ê˘„U◊Ô˜ .....ªÙòÊSÿ (.....ªÊòÊÊÿÊ—).....¬˝Ã Sÿ (.....¬˝Ã ÊÿÊ—) ‡Ê⁄UË⁄UÁŸc¬ÊŒŸÊÕZ Œ‡ÊªÊòÊüÊÊhÊãê¸Ã ÃÎÃËÿÁŒŸ Á‡Ê⁄U—¬Í⁄U∑¢§ ¬˝Õ◊¢§∑§áÊʸÁˇÊŸÊÁ‚∑§Ê¬Í⁄U∑¢§ ÁmÃËÿ◊ŸÈ∑Χcÿ ª‹Ê¢‚÷È¡flˇÊ—¬Í⁄U∑¢§ ÃÎÃËÿ¢ Á¬á«UŒÊŸ¢ ø ∑§Á⁄Ucÿ– (π) ¬Ê°øfl¥ ÁŒŸ∑§Ê ‚¢∑§À¬ó•l .....ªÙòÊ— .....ŸÊ◊Ê˘„U◊Ô˜ .....ªÙòÊSÿ (.....ªÊòÊÊÿÊ—) .....¬˝Ã Sÿ (.....¬˝Ã ÊÿÊ—) ‡Ê⁄UË⁄UÁŸc¬ÊŒŸÊÕZ Œ‡ÊªÊòÊüÊÊhÊãê¸Ã ¬Üø◊ÁŒŸ ŸÊÁ÷Á‹XÔUÿÙÁŸªÈŒ¬Í⁄U∑¢§ øÃÈÕ¸◊ŸÈ∑Χcÿ ¡ÊŸÈ¡YÔUʬʌ¬Í⁄U∑¢§ ¬Üø◊¢ Á¬á«UŒÊŸ¢ ø ∑§Á⁄Ucÿ– (ª) ‚ÊÃfl¥ ÁŒŸ∑§Ê ‚¢∑§À¬ó•l .....ªÙòÊ— .....ŸÊ◊Ê˘„U◊Ô˜ .....ªÙòÊSÿ (.....ªÊòÊÊÿÊ—).....¬˝Ã Sÿ (.....¬˝Ã ÊÿÊ—) ‡Ê⁄UË⁄UÁŸc¬ÊŒŸÊÕZ Œ‡ÊªÊòÊÊãê¸Ã ‚åÃ◊ÁŒŸ ‚fl¸◊◊¸¬Í⁄U∑¢§ ·c∆U◊ŸÈ∑Χcÿ ‚fl¸ŸÊ«UˬÍ⁄U∑¢§ ‚åÃ◊¢ Á¬á«UŒÊŸ¢ ø ∑§Á⁄Ucÿ– (ÉÊ) Ÿfl¥ ÁŒŸ∑§Ê ‚¢∑§À¬ó•l .....ªÙòÊ— .....ŸÊ◊Ê˘„U◊˜Ô .....ªÙòÊSÿ (.....ªÊòÊÊÿÊ—) .....¬˝ÃSÿ (.....¬˝ÃÊÿÊ—) ‡Ê⁄UË⁄UÁŸc¬ÊŒŸÊÕZ Œ‡ÊªÊòÊÊãê¸Ã Ÿfl◊ÁŒŸ ŒãËÙ◊ÊÁŒ¬Í⁄U∑§◊c≈U◊◊ŸÈ∑Χcÿ flËÿ¸⁄U¡—¬Í⁄U∑¢§ Ÿfl◊¢ Á¬á«UŒÊŸ¢ ø ∑§Á⁄Ucÿ– (æU) Œ‚fl¥ ÁŒŸ∑§Ê ‚¢∑§À¬ó•l .....ªÙòÊ— .....ŸÊ◊Ê˘„U◊Ô˜ .....ªÙòÊSÿ (.....ªÊòÊÊÿÊ—) .....¬˝Ã Sÿ (.....¬˝Ã ÊÿÊ—) ‡Ê⁄UË⁄UÁŸc¬ÊŒŸÊÕZ Œ‡ÊªÊòÊÊãê¸Ã Œ‡Ê◊ÁŒŸ ¬ÍáʸàflÃÎåÃÃÊˇÊÈÁm¬ÿ¸ÿ¬Í⁄U∑¢§ ø Œ‡Ê◊¢ Á¬á«UŒÊŸ¢ ∑§Á⁄Ucÿ– Á∑§‚Ë ∑§Ê⁄UáÊfl‡Ê Ÿı ÁŒŸÃ∑§ ¬˝ÁÃÁŒŸ Á¬á«UŒÊŸ ∑§⁄UŸÊ ‚ê÷fl Ÿ „UÙ ‚∑§Ê ÃÙ Œ‚fl¥ ÁŒŸ Œ‡ÊªÊòÊ∑§ Œ‚Ù¥ Á¬á«U ∞∑§ ‚ÊÕ ŒŸ∑§ Á‹ÿ ÁŸêŸ ‚¢∑§À¬ ’Ù‹∑§⁄U ™§¬⁄U Á‹π •ŸÈ‚Ê⁄U Œ‚ Á¬á«UŒÊŸ ∞∑§ ‚ÊÕ ∑§⁄Uó •l .....ªÙòÊ— .....ŸÊ◊Ê˘„¢U .....ªÙòÊSÿ (.....ªÊòÊÊÿÊ—) .....¬˝ÃSÿ (.....¬˝ÃÊÿÊ—) Œ‡Ê◊ÁŒŸ Œ‡ÊªÊòÊ‚ê’ÁãœÁ‡Ê⁄U—¬Í⁄U∑§ÊÁŒ¬ÍáʸàflÃÎåÃÃÊˇÊÈÁm¬ÿ¸ÿ¬Í⁄U∑§ÊãÃÁflÁ„UÃÁ¬á«U·È ŸflÁ¬á«UÊÁŸ •ŸÈ∑Χcÿ Œ‡Ê◊Á¬á«UŒÊŸ¢ ø ∑§Á⁄Ucÿ– (‚¢∑§À¬∑§Ê ¡‹ ¿UÙ«∏U Œ–)
* Œ‡ÊªÊòÊ-Á¬á«UŒÊŸ∑§Ë ÁflÁœ*
113
flŒËÁŸ◊ʸáÊóÃŒŸãÃ⁄U ¬˝ÊŒ‡Ê (•°ªÍ∆U‚ ḟË∑§ ’Ëø∑§Ë ‹ê’Ê߸)-◊ÊòÊ ‹ê’Ë •ı⁄U ¬˝ÊŒ‡Ê◊ÊòÊ øı«∏UË ŒÁˇÊáÊ∑§Ë •Ù⁄U …UÊ‹flÊ‹Ë øÊ⁄U •¢ªÈ‹ ™°§øË ∞∑§ flŒË ’ŸÊ∑§⁄U ©U‚¬⁄U ¡‹ Á¿U«∏U∑§ Œ– ß‚∑§ ’ÊŒ ¬ûÊ∑§ ŒÊŸ ÿÊ „UÊÕ‚ ’Ÿ ŒËÿ◊¥ ¡‹, ÁË, ‚»§Œ ø㌟ •ÊÒ⁄U ‚»§Œ »Í§‹ ¿UÊ«∏U∑§⁄U ß‚ ŒÊÿ¥ „UÊÕ◊¥ ⁄Uπ ‹– ¬ÈŸ— ’Êÿ¥ „UÊÕ‚ ß‚◊¥ ÁòÊ∑ȧ‡Ê, ÁË, ¡‹ ‹∑§⁄U •flŸ¡Ÿ∑§Ê ‚¢∑§À¬ ∑§⁄U– Á¬á«U ⁄UπŸ∑§ Á‹ÿ •flŸ¡Ÿ∑§Ê ‚¢∑§À¬ó•l .....ªÙòÊ (.....ªÙòÊ) .....¬˝Ã (.....¬˝Ã) Á‡Ê⁄U—¬Í⁄U∑§¬˝Õ◊Á¬á«USÕÊŸ •òÊÊflŸÁŸˇfl à ◊ÿÊ ŒËÿÃ, ÃflÙ¬ÁÃc∆UÔUÃÊ◊Ô˜–
ó∞‚Ê ’Ù‹∑§⁄U flŒË¬⁄U •ÊœÊ ÁË-¡‹ •ÊÁŒ Áª⁄UÊ Œ •ı⁄U •ÊœÊ ¡‹ ¬˝àÿflŸ¡Ÿ∑§ Á‹ÿ ’øÊ∑§⁄U •flŸ¡Ÿ¬ÊòÊ (ŒÙÁŸÿÊ)-∑§Ù ¬Ê‚◊¥ ⁄Uπ Œ– flŒË¬⁄U ÃËŸ ∑ȧ‡ÊÊ¥∑§Ê ŒÁˇÊáÊʪ˝ Á’¿UÊ Œ– ÁË, ÉÊË, ◊œÈ ÃÕÊ ªÙŒÈÇœ‚ Á‚Q§ Á¬á«U∑§Ù •ı⁄U ÁòÊ∑ȧ‡Ê, ÁË, ¡‹ „UÊÕ◊¥ ‹∑§⁄U Á¬á«UŒÊŸ∑§ Á‹ÿ ÁŸêŸ ‚¢∑§À¬ ’Ù‹ó Á¬á«UŒÊŸ∑§Ê ‚¢∑§À¬ó•l .....ªÙòÊ (.....ªÙòÊ) .....¬˝Ã (.....¬˝Ã) Á‡Ê⁄U—¬Í⁄U∑§¬˝Õ◊Á¬á«USà ◊ÿÊ ŒËÿÃ, ÃflÙ¬ÁÃc∆UÔUÃÊ◊Ô˜–
ó∞‚Ê ’Ù‹∑§⁄U ’Êÿ¥ „UÊÕ∑§Ë ‚„UÊÿÃÊ‚ ŒÊÁ„UŸ „UÊÕ∑§ Á¬ÃÎÃËÕ¸ (•°ªÍ∆U •ı⁄U ḟË∑§ ◊äÿ÷ʪ)‚ flŒË∑§ ◊äÿ ∑ȧ‡ÊÊ¥¬⁄U Á¬á«U∑§Ù SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄U– ¬˝àÿflŸ¡Ÿóß‚∑§ ’ÊŒ •flŸ¡Ÿ‚ ’ø „ÈU∞ ¡‹∑§Ù Á¬á«U∑§ ™§¬⁄U ÁŸêŸ ‚¢∑§À¬ ’Ù‹∑§⁄U ø…∏UÊ Œ •ı⁄U ŒÙÁŸÿÊ „U≈UÊ Œó •l .....ªÙòÊ (.....ªÙòÊ) .....¬˝Ã (.....¬˝Ã) Á‡Ê⁄U—¬Í⁄U∑§¬˝Õ◊Á¬á«U •òÊ ¬˝àÿflŸÁŸˇfl à ◊ÿÊ ŒËÿÃ, ÃflÙ¬ÁÃc∆UÔUÃÊ◊Ô˜–
Á¬á«U¬Í¡Ÿóß‚∑§ ’ÊŒ ¬˝Ã∑§Ù ©Ug‡ÿ∑§⁄U ◊ıŸ „UÙ∑§⁄U Á¬ÃÎÃËÕ¸‚ Á¬á«U¬⁄ ™§Ÿ∑§Ê œÊªÊ, ‚»§Œ ø㌟ (ḟ˂), ÁË, ‚»§Œ »Í§‹ ø…∏UÊÿ, œÍ¬ •ı⁄U ŒË¬∑§ ÁŒπÊ∑§⁄U ŸÒfll ø…∏UÊ Œ– „UÊÕ œÙ ‹– ß‚∑§ ’ÊŒ ÷΢ªÔU⁄UÊ¡¬òÊ •ı⁄U π‚ Á¬á«U¬⁄U ø…∏UÊ Œ– ÃŒŸãÃ⁄U „UÊÕ◊¥ ÁòÊ∑ȧ‡Ê, ÁË ÃÕÊ ¡‹ ‹∑§⁄U ‚¢∑§À¬ ∑§⁄Uó •ø¸ŸŒÊŸ∑§Ê ‚¢∑§À¬ó•l .....ªÙòÊ (.....ªÙòÊ).....¬˝Ã (.....¬˝Ã) Á‡Ê⁄U—¬Í⁄U∑§¬˝Õ◊Á¬á«UÙ¬Á⁄U ∞ÃÊÁŸ ™§áÊʸ‚ÍòʪãœÊˇÊìÈc¬œÍ¬ŒË¬ŸÒfllÙ‡ÊË⁄U÷ÎXÔU⁄UÊ¡¬òÊÊÁáÊ Ã ◊ÿÊ ŒËÿãÃ, ÃflÙ¬ÁÃc∆UÔUãÃÊ◊Ô˜– „UÊÕ∑§ ∑ȧ‡Ê, ¡‹, ÁË∑§Ê Á¬á«U¬⁄U ¿UÙ«∏U Œ–
ÁËÃÙÿÊ¢¡Á‹ŒÊŸóŒÙŸÙ¥ „UÊÕÙ¥ (•¢¡Á‹)-◊¥ ÁòÊ∑ȧ‡Ê, ÁË, ¡‹ ‹∑§⁄U ‚¢∑§À¬ ∑§⁄Uó •l ....ªÙòÊ (....ªÙòÊ) ....¬˝Ã (....¬˝Ã) Á‡Ê⁄U—¬Í⁄U∑§¬˝Õ◊Á¬á«UÙ¬Á⁄U ∞· ÁËÃÙÿÊÜ¡Á‹Sà ◊ÿÊ ŒËÿÃ, ÃflÙ¬ÁÃc∆UÔUÃÊ◊Ô˜–
ó∞‚Ê ’Ù‹∑§⁄U ∞∑§ ÁËÃÙÿÊ¢¡Á‹1 Á¬ÃÎÃËÕ¸‚ Á¬á«U¬⁄U Áª⁄UÊ Œ– ÁËÃÙÿ¬Íáʸ¬ÊòʌʟóÁË •ı⁄U ¡‹‚ ÷⁄U ¬ÊòÊ2 (ŒÙÁŸÿÊ)-∑§Ù Á¬á«U∑§ ‚◊ˬ ⁄Uπ∑§⁄U „UÊÕ◊¥ ÁòÊ∑ȧ‡Ê, ÁË ÃÕÊ ¡‹ ‹∑§⁄U ‚¢∑§À¬ ∑§⁄Uó •l ....ªÙòÊ (....ªÙòÊ) ....¬˝Ã (....¬˝Ã) Á‡Ê⁄U—¬Í⁄U∑§¬˝Õ◊Á¬á«U‚◊ˬ ∞ÃÃÔ˜ ÁËÃÙÿ¬Íáʸ¬ÊòÊ¢ à ◊ÿÊ ŒËÿÃ, ÃflÙ¬ÁÃc∆UÔUÃÊ◊Ô˜– 1. ß‚ •¢¡Á‹∑§Ù flœ¸◊ÊŸ ÁËÃÙÿÊ¢¡Á‹ ∑§„Uà „Ò¥U •ÕʸÃÔ˜ ¬˝Õ◊ Á¬á«U¬⁄U ∞∑§, ÁmÃËÿ Á¬á«U¬⁄U ŒÙ, ÃÎÃËÿ Á¬á«U¬⁄U ÃËŸóß‚ Ã⁄U„U ∞∑§-∞∑§ •¢¡Á‹ ¬˝ÁÃÁŒŸ ’…∏UÃË ¡ÊÃË „ÒU– •ãÃ◊¥ Œ‚fl¥ Á¬á«U¬⁄U Œ‚ ÁËÃÊÿÊ¢¡Á‹ÿÊ° ŒË ¡ÊÃË „ÒU¢– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U Œ‡ÊªÊòÊ∑§Ë ‚ê¬Íáʸ flœ¸◊ÊŸ ÁËÃÙÿÊ¢¡Á‹ÿÙ¥∑§Ë ¬Íáʸ ‚¢ÅÿÊ 55 „UÙÃË „ÒU– ÁŒŸ ÁŒŸ˘Ü¡‹ËŸ˜Ô ¬ÍáÊʸŸ˜Ô ¬˝ŒlÊÃ˜Ô ¬˝Ã∑§Ê⁄UáÊÊØԖ ÃÊflŒ˜ flÎÁhp ∑§Ã¸√ÿÊ ÿÊflÁà¬á«U— ‚◊ÊåÿÃHóßÁà ÿÊflg‡Ê◊— Á¬á«U— ‚◊Êåÿà ÃÊflŒÜ¡Á‹flÎÁh— ∑§Êÿ¸àÿÕ¸—– (ªÊÒ«UËÿüÊÊh¬˝∑§Ê‡Ê ¬Î0 48) 2. ÁËÃÊÿÊ¢¡Á‹∑§Ë Ã⁄U„U ÁËÃÙÿ¬Íáʸ¬ÊòÊ ÷Ë flœ¸◊ÊŸ∑˝§◊‚ ÁŒÿ ¡Êà „Ò¥U •ÕʸÃÔ˜ ¬ÊòÊÙ¥∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ÷Ë ’…∏UÃË ¡ÊÃË „ÒU–
114
* •ãàÿ∑§◊¸-üÊÊh¬˝∑§Ê‡Ê *
ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚¢∑§À¬ ¬…∏U∑§⁄U „UÊÕ∑§Ê ÁË-¡‹ Á¬á«U∑§ ‚◊ˬ ⁄Uπ „ÈU∞ ÁËÃÙÿ¬Íáʸ ¬ÊòÊ (ŒÙÁŸÿÊ)◊¥ ¿UÙ«∏U Œ– ÃŒŸãÃ⁄U ŒÙÁŸÿÊ∑§Ê ÁË-¡‹ Á¬á«U¬⁄U ø…∏UÊ∑§⁄U ŒÙÁŸÿÊ •‹ª »¥§∑§ Œ– •Ê∑§Ê‡Ê◊¥ ŒÍœ •ı⁄U ¡‹ ŒŸ∑§Ë ÁflÁœ Œ‡ÊÊøÊ⁄U∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Á¬á«UŒÊŸ∑§ ‚◊ÿ ÷Ë ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU– ¡Ù ‹Ùª ß‚ ¬Ë¬‹∑§Ë ¡«∏U◊¥ Ÿ ⁄Uπ∑§⁄U Á¬á«UŒÊŸ∑§ ‚◊ÿ ∑§⁄UŸÊ øÊ„¥U, fl ß‚∑§ ’ÊŒ ŒÙ ÁòÊ∑§ÊÁc∆UUÔ ∑§Ê ’ŸÊ∑§⁄U ©UŸ∑§ ™§¬⁄U ∞∑§-∞∑§ ŒÙÁŸÿÊ ⁄Uπ¥ó∞∑§ ŒÙÁŸÿ◊¥ ŒÍœ ÃÕÊ ∞∑§◊¥U ¡‹ ⁄Uπ∑§⁄U ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄¥Uó “‡◊‡ÊÊŸÊŸ‹ŒÇœÙ˘Á‚ ¬Á⁄UàÿQ§Ù˘Á‚ ’ÊãœflÒ—– ߌ¢ ŸË⁄UÁ◊Œ¢ ˇÊË⁄◊òÊ SŸÊÁ„U ߌ¢ Á¬’H” ŒÙÁŸÿÙ¥∑§Ê ŒÍœ •ı⁄U ¡‹ Á¬á«U¬⁄U ø…∏UÊ Œ– flŒË∑§ ‚◊ˬ ∞∑§ ŒÙÁŸÿÊ◊¥ ÁË-¡‹ ÃÕÊ ∞∑§ ¬ûʬ⁄U ◊Ê‹Ê-»Í§‹ •ı⁄U ∞∑§ ŒË¬∑§ ¡‹Ê∑§⁄U ⁄Uπ Œ– „UÊÕ◊¥ ¡‹ ‹∑§⁄Uóߌ¢ ◊ÊÀÿ¢ ¬Á⁄UœÁ„U, ߌ¢ ¬ÊŸËÿ¢ Á¬’, •ŸŸ ŒË¬Ÿ ¬‡ÿó∑§„U∑§⁄U ©UŸ¬⁄U ¿UÙ«∏U Œ– Á¬á«U¬⁄U ÁË ¿UÙ«∏U Œ– ŒÁˇÊáÊÊóÁòÊ∑ȧ‡Ê, ŒÁˇÊáÊÊ-º˝√ÿ, ÁË •ı⁄U ¡‹ ‹∑§⁄U ‚¢∑§À¬ ∑§⁄Uó •l ....ªÙòÊ (....ªÙòÊ) ....¬˝Ã (....¬˝Ã) ∑ΧÃÒÃë¿˛UÊh∑§◊¸áÊ— ¬˝ÁÃc∆UÔUÊÕ¸Á◊Œ¢ º˝√ÿ¢ à ◊ÿÊ ŒËÿÃ, ÃflÙ¬ÁÃc∆UÔUÃÊ◊Ô˜–
ó∞‚Ê ∑§„U∑§⁄U ‚√ÿ „UÙ∑§⁄U ’˝ÊrÊÔáÊ∑§Ù ŒÁˇÊáÊÊ Œ Œ– ¬˝ÊÕ¸ŸÊó∑§◊¸∑§Ë ‚ê¬ÍáʸÃÊ∑§ Á‹ÿ ÷ªflÊŸÔ˜‚ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄Uó •ŸÊÁŒÁŸœŸÙ Œfl— ‡ÊWÔUø∑˝§ªŒÊœ⁄U— – •ˇÊƒÿ— ¬Èá«U⁄UË∑§ÊˇÊ ¬˝Ã◊ÙˇÊ¬˝ŒÙ ÷flH ŸÊ⁄UÊÿáÊ ‚È⁄UüÊc∆UÔU ‹ˇ◊Ë∑§Êãà fl⁄U¬˝Œ – •ŸŸ ì¸áÊŸÊÕ ¬˝Ã◊ÙˇÊ¬˝ŒÙ ÷flH Á„U⁄Uáÿª÷¸ ¬ÈL§· √ÿQ§Ê√ÿQ§SflM§¬œÎÃÔ˜ – •Sÿ ¬˝ÃSÿ ◊ÙˇÊÊÕZ ‚Ȭ˝ËÃÙ ÷fl ‚fl¸ŒÊH
Á¬á«U¬˝ˇÊ¬óüÊÊh∑§ ’ÊŒ ŒË¬∑§ ’ȤÊÊ Œ– Á¬á«U ÃÕÊ üÊÊh◊¥ ¬˝ÿÈQ§ ‚Ê◊ª˝Ë (∑ȧ‡ÊÊ∑§Ù ¿UÙ«∏U∑§⁄U) ŸŒË •ÕflÊ ¡‹Ê‡Êÿ◊¥ «UÊ‹ Œ ÿÊ Á¬á«U ªÊÿ∑§Ù Áπ‹Ê Œ– flŒË∑§Ù Á’ªÊ«∏U ŒŸÊ øÊÁ„Uÿ–
ÁmÃËÿ Á¬á«UŒÊŸ Á¬á«UŒÊŸ∑§ ÁŒŸ SŸÊŸ∑§⁄U üÊÊhSÕ‹¬⁄U •Ê∑§⁄U üÊÊhŒ‡Ê∑§Ê ◊Ê¡¸Ÿ∑§⁄U ¬ÍflʸÁ÷◊Èπ „UÊ∑§⁄U •Ê‚Ÿ¬⁄U ’Ò∆U ¡Êÿ– ÷ÍÁ◊¬⁄U ŒÁˇÊáÊ ÁŒ‡ÊÊ∑§Ë •Ù⁄U ÁË ¿UÙ«∏U∑§⁄U ©UŸ∑§ ™§¬⁄U ŒÁˇÊáÊÊÁ÷◊Èπ ÁË∑§ Ë∑§Ê ŒË¬∑§ ⁄Uπ– ÁŸêŸ ◊ãÔòÊ ¬…∏U∑§⁄U ©U‚ ¡‹Ê Œó ÷Ù ŒË¬ ’˝rÊÔM§¬Sàfl¢ ∑§◊¸‚ÊˇÊË sÔÁflÉŸ∑ΧÃÔ˜ – ÿÊflÃÔ˜ ∑§◊¸‚◊ÊÁå× SÿÊÃÔ˜ ÃÊflÃÔ˜ àfl¢ ‚ÈÁSÕ⁄UÙ ÷flH
ŒË¬∑§ üÊÊhÃ∑§ ’È¤Ê Ÿ„UË¥, ÿ„U äÿÊŸ ⁄Uπ– ŒÙ ∑ȧ‡ÊÙ¥∑§Ë ¬ÁflòÊË ŒÊÁ„UŸ „UÊÕ∑§Ë •ŸÊÁ◊∑§Ê◊¥ •ı⁄U ÃËŸ ∑ȧ‡ÊÙ¥∑§Ë ¬ÁflòÊË ’Êÿ¥ „UÊÕ∑§Ë •ŸÊÁ◊∑§Ê◊¥ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U– ÃŒŸãÃ⁄U ÁŸêŸ ◊ãÔòÊ ¬…∏U∑§⁄U ÃËŸ •Êø◊Ÿ ∑§⁄Uó ∑§‡ÊflÊÿ Ÿ◊—, ŸÊ⁄UÊÿáÊÊÿ Ÿ◊—, ◊ÊœflÊÿ Ÿ◊—– ÃŒŸãÃ⁄U NU·Ë∑§‡ÊÊÿ Ÿ◊— ’Ù‹∑§⁄U •°ªÍ∆U∑§ ◊Í‹ ÷ʪ‚ •Ù∆UÙ¥∑§Ù ŒÙ ’Ê⁄U ¬Ê¥¿U∑§⁄U „UÊÕ œÙ ‹– Á»§⁄U •°ªÍ∆U‚ ◊Èπ, ŸÊ∑§, •Ê°π, ∑§ÊŸ, NUŒÿ ÃÕÊ ŸÊÁ÷∑§Ê S¬‡Ê¸ ∑§⁄U– ß‚∑§ ’ÊŒó •¬ÁflòÊ— ¬ÁflòÊÙ flÊ ‚flʸflSÕÊ¢ ªÃÙ˘Á¬ flÊ – ÿ— S◊⁄UÃÔ˜ ¬Èá«U⁄UË∑§ÊˇÊ¢ ‚ ’ÊsÔÊèÿãÃ⁄U— ‡ÊÈÁø—H “¬Èá«U⁄UË∑§ÊˇÊ— ¬ÈŸÊÃÈ”ó’Ù‹∑§⁄U •¬Ÿ ™§¬⁄U ÃÕÊ ‚Ê◊ª˝Ë∑§ ™§¬⁄U ∑ȧ‡ÊÙ¥‚ ¡‹ Á¿U«∏U∑§ Œ– ’Êÿ¥ „UÊÕ◊¥ ¬Ë‹Ë ‚⁄U‚Ù¥ ‹∑§⁄U ŒÊÁ„UŸ „UÊÕ‚ …U∑§∑§⁄U ÁŸêŸ ◊ãÔòÊ ’Ù‹ó Ÿ◊Ù Ÿ◊Sà ªÙÁfl㌠¬È⁄UÊáʬÈL§·ÙûÊ◊ – ߌ¢ üÊÊh¢ NU·Ë∑§‡Ê ⁄UˇÊ àfl¢ ‚fl¸ÃÙ ÁŒ‡Ê—H
ÃŒŸãÃ⁄U ŒÊÁ„UŸ „UÊÕ‚ ‚⁄U‚Ù¥∑§Ê ¬Ífl¸-¬Á‡ø◊ •ÊÁŒ ÁŒ‡ÊÊ•Ù¥◊¥ ÁŸêŸ ◊ãÔòÊÙ¥‚ Á¿U«∏U∑§ Œó
* Œ‡ÊªÊòÊ-Á¬á«UŒÊŸ∑§Ë ÁflÁœ*
115
¬Ífl¸◊¥ó¬˝ÊëÿÒ Ÿ◊—, ŒÁˇÊáÊ◊¥ó•flÊëÿÒ Ÿ◊—, ¬Á‡ø◊◊¥ó¬˝ÃËëÿÒÒ Ÿ◊—, ©UûÊ⁄U◊¥ó©UŒËëÿÒ Ÿ◊—, •Ê∑§Ê‡Ê◊¥ó•ãÃÁ⁄UˇÊÊÿ Ÿ◊—, ÷ÍÁ◊¬⁄Uó÷ÍêÿÒ Ÿ◊—– ÃŒŸãÃ⁄U ÁË ÃÕÊ ¬Èc¬ ‹∑§⁄U “üÊÊh÷ÍêÿÒ Ÿ◊—” ∑§„U∑§⁄U ÷ÍÁ◊¬⁄U ¿UÙ«∏U Œ– ŒÊÿ¥ „UÊÕ◊¥ ÁòÊ∑ȧ‡Ê, ÁË ÃÕÊ ¡‹ ‹∑§⁄U •¬‚√ÿ ŒÁˇÊáÊÊÁ÷◊Èπ „UÊ∑§⁄U ∑§áÊʸÁˇÊŸÊÁ‚∑§Ê¬Í⁄U∑§ ÁmÃËÿ Á¬á«UŒÊŸ∑§Ê ¬˝ÁÃôÊÊ-‚¢∑§À¬ ∑§⁄Uó ¬˝ÁÃôÊÊ-‚¢∑§À¬ó•l .....ªÙòÊ— .....‡Ê◊ʸ/fl◊ʸ/ªÈåÃÊ˘„U◊˜Ô .....ªÙòÊSÿ (.....ªÙòÊÊÿÊ—) .....¬˝ÃSÿ (.....¬˝ÃÊÿÊ—) ¬˝ÃàflÁŸflÎûÿÕZ ∑§áÊʸÁˇÊŸÊÁ‚∑§Ê¬Í⁄U∑§ÁmÃËÿÁ¬á«UŒÊŸ¢ ∑§Á⁄Ucÿ– ‚¢∑§À¬¡‹ ¿UÊ«∏U Œ– flŒËÁŸ◊ʸáÊóÃŒŸãÃ⁄U ¬˝ÊŒ‡Ê (•°ªÍ∆U‚ ḟË∑§ ’Ëø∑§Ë ‹ê’Ê߸)-◊ÊòÊ ‹ê’Ë •ı⁄U ¬˝ÊŒ‡Ê◊ÊòÊ øı«∏UË ŒÁˇÊáÊ∑§Ë •Ù⁄U …UÊ‹flÊ‹Ë øÊ⁄U •¢ªÈ‹ ™°§øË ∞∑§ flŒË ’ŸÊ∑§⁄U ©U‚¬⁄U ¡‹ Á¿U«∏U∑§ Œ– ß‚∑§ ’ÊŒ ¬ûÊ∑§ ŒÊŸ ÿÊ „UÊÕ‚ ’Ÿ ŒËÿ◊¥ ¡‹, ÁË, ‚»§Œ ø㌟ •ÊÒ⁄U ‚»§Œ »Í§‹ ¿UÊ«∏U∑§⁄U ß‚ ŒÊÿ¥ „UÊÕ◊¥ ⁄Uπ ‹– ¬ÈŸ— ’Êÿ¥ „UÊÕ‚ ß‚◊¥ ÁòÊ∑ȧ‡Ê, ÁË, ¡‹ ‹∑§⁄U •flŸ¡Ÿ∑§Ê ‚¢∑§À¬ ∑§⁄U– Á¬á«U ⁄UπŸ∑§ Á‹ÿ •flŸ¡Ÿ∑§Ê ‚¢∑§À¬ó•l ....ªÙòÊ (....ªÙòÊ) ....¬˝Ã (....¬˝Ã ) ∑§áÊʸÁˇÊŸÊÁ‚∑§Ê¬Í⁄U∑§ÁmÃËÿÁ¬á«USÕÊŸ •òÊÊflŸÁŸˇfl à ◊ÿÊ ŒËÿÃ, ÃflÙ¬ÁÃc∆UÔUÃÊ◊Ô˜–
ó∞‚Ê ’Ù‹∑§⁄U flŒË¬⁄U •ÊœÊ ÁË-¡‹ •ÊÁŒ Áª⁄UÊ Œ •ı⁄U •ÊœÊ ¡‹ ¬˝àÿflŸ¡Ÿ∑§ Á‹ÿ ’øÊ∑§⁄U •flŸ¡Ÿ¬ÊòÊ (ŒÙÁŸÿÊ)-∑§Ù ¬Ê‚◊¥ ⁄Uπ Œ– flŒË¬⁄U ÃËŸ ∑ȧ‡ÊÊ¥∑§Ê ŒÁˇÊáÊʪ˝ Á’¿UÊ Œ– ŒÊÁ„UŸ „UÊÕ◊¥ ÁË, ÉÊË, ◊œÈ ÃÕÊ ªÙŒÈÇœ‚ Á‚Q§ Á¬á«U∑§Ù •ı⁄U ÁòÊ∑ȧ‡Ê, ÁË, ¡‹ ‹∑§⁄U Á¬á«UŒÊŸ∑§ Á‹ÿ ÁŸêŸ ‚¢∑§À¬ ’Ù‹ó Á¬á«UŒÊŸ∑§Ê ‚¢∑§À¬ó•l .....ªÙòÊ (.....ªÙòÊ) .....¬˝Ã (.....¬˝Ã) ∑§áÊʸÁˇÊŸÊÁ‚∑§Ê¬Í⁄U∑§ÁmÃËÿÁ¬á«USà ◊ÿÊ ŒËÿÃ, ÃflÙ¬ÁÃc∆UÔUÃÊ◊Ô˜–
ó∞‚Ê ’Ù‹∑§⁄U ’Êÿ¥ „UÊÕ∑§Ë ‚„UÊÿÃÊ‚ ŒÊÁ„UŸ „UÊÕ∑§ Á¬ÃÎÃËÕ¸ (•°ªÍ∆U •ı⁄U ḟË∑§ ◊äÿ÷ʪ)‚ flŒË∑§ ◊äÿ ∑ȧ‡ÊÊ¥¬⁄U Á¬á«U∑§Ù SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄U– ¬˝àÿflŸ¡Ÿóß‚∑§ ’ÊŒ •flŸ¡Ÿ‚ ’ø „ÈU∞ ¡‹∑§Ù Á¬á«U∑§ ™§¬⁄U ÁŸêŸ ‚¢∑§À¬ ’Ù‹∑§⁄U ø…∏UÊ Œ •ı⁄U ŒÙÁŸÿÊ∑§Ù „U≈UÊ Œó •l .....ªÙòÊ (.....ªÙòÊ) .....¬˝Ã (.....¬˝Ã) ∑§áÊʸÁˇÊŸÊÁ‚∑§Ê¬Í⁄U∑§ÁmÃËÿÁ¬á«U •òÊ ¬˝àÿflŸÁŸˇfl à ◊ÿÊ ŒËÿÃ, ÃflÙ¬ÁÃc∆UÔUÃÊ◊Ô˜–
Á¬á«U¬Í¡Ÿóß‚∑§ ’ÊŒ ¬˝Ã∑§Ù ©Ug‡ÿ∑§⁄U ◊ıŸ „UÙ∑§⁄U Á¬ÃÎÃËÕ¸‚ Á¬á«U¬⁄U ™§Ÿ∑§Ê œÊªÊ, ‚»§Œ ø㌟ (ḟ˂), ÁË, ‚»§Œ »Í§‹ ø…∏UÊÿ, œÍ¬ •ı⁄U ŒË¬∑§ ÁŒπÊ∑§⁄U ŸÒfll ø…∏UÊ Œ– „UÊÕ œÙ ‹– ß‚∑§ ’ÊŒ ÷΢ª⁄UÊ¡¬òÊ •ı⁄U π‚ Á¬á«U¬⁄U ø…∏UÊ Œ– ÃŒŸãÃ⁄U „UÊÕ◊¥ ÁòÊ∑ȧ‡Ê, ÁË ÃÕÊ ¡‹ ‹∑§⁄U ‚¢∑§À¬ ∑§⁄Uó •ø¸ŸŒÊŸ∑§Ê ‚¢∑§À¬ó•l .....ªÙòÊ (.....ªÙòÊ) .....¬˝Ã (.....¬˝Ã) ∑§áÊʸÁˇÊŸÊÁ‚∑§Ê¬Í⁄U∑§ÁmÃËÿÁ¬á«UÙ¬Á⁄U ∞ÃÊÁŸ ™§áÊʸ‚òÍ ÊªãœÊˇÊìÈc¬œÍ¬ŒË¬ŸÒfll Ù‡ÊË⁄U÷X Î UÔ ⁄UÊ¡¬òÊÊÁáÊ Ã ◊ÿÊ ŒËÿãÃ, ÃflÙ¬ÁÃc∆UUÔ ãÃÊ◊Ô–˜
„UÊÕ∑§ ∑ȧ‡Ê, ¡‹, ÁË∑§Ê Á¬á«U¬⁄U ¿UÙ«∏U Œ– ÁËÃÙÿÊ¢¡Á‹ŒÊŸóŒÙŸÙ¥ „UÊÕÙ¥ (•¢¡Á‹)-◊¥ ÁòÊ∑ȧ‡Ê, ÁË, ¡‹ ‹∑§⁄U ‚¢∑§À¬ ∑§⁄Uó •l .....ªÙòÊ (.....ªÙòÊ) .....¬˝Ã (.....¬˝Ã) ∑§áÊʸÁˇÊŸÊÁ‚∑§Ê¬Í⁄U∑§ÁmÃËÿÁ¬á«UÙ¬Á⁄U ∞Ãı ÁËÃÙÿÊÜ¡‹Ë à ◊ÿÊ ŒËÿÃ, ÃflÙ¬ÁÃc∆UUÃÊ◊Ô˜–
ó∞‚Ê ’Ù‹∑§⁄U ŒÊ§ ÁËÃÙÿÊ¢¡Á‹ÿÊ° Á¬ÃÎÃËÕ¸‚ Á¬á«U¬⁄U Áª⁄UÊ Œ– ÁËÃÙÿ¬Íáʸ¬ÊòʌʟóÁË •ı⁄U ¡‹‚ ÷⁄U ŒÙ ¬ÊòÊÙ¥ (ŒÙÁŸÿÊ¥)-∑§Ù Á¬á«U∑§ ‚◊ˬ ⁄Uπ∑§⁄U „UÊÕ◊¥ ∑ȧ‡Ê, ÁË ÃÕÊ ¡‹ ‹∑§⁄U ‚¢∑§À¬ ∑§⁄Uó •l .....ªÙòÊ (.....ªÙòÊ) .....¬˝Ã (.....¬˝Ã) ∑§áÊʸÁˇÊŸÊÁ‚∑§Ê¬Í⁄U∑§ÁmÃËÿÁ¬á«U‚◊ˬ ∞à ÁËÃÙÿ¬Íáʸ¬ÊòÊ
116
* •ãàÿ∑§◊¸-üÊÊh¬˝∑§Ê‡Ê *
à ◊ÿÊ ŒËÿÃ, ÃflÙ¬ÁÃc∆UÔUÃÊ◊Ô˜–
ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚¢∑§À¬ ¬…∏U∑§⁄U „UÊÕ∑§Ê ÁË-¡‹ Á¬á«U∑§ ‚◊ˬ ⁄Uπ „ÈU∞ ŒÊ ÁËÃÙÿ¬Íáʸ ¬ÊòÊÙ¥ (ŒÙÁŸÿÊ¥)◊¥ ¿UÙ«∏U Œ– ÃŒŸãÃ⁄U ŒÙÁŸÿÊ¥∑§Ê ÁË-¡‹ Á¬á«U¬⁄U ø…∏UÊ∑§⁄U ŒÙÁŸÿÊ¥∑§Ê •‹ª »¥§∑§ Œ– flŒË∑§ ‚◊ˬ ∞∑§ ŒÙÁŸÿÊ◊¥ ÁË-¡‹ ÃÕÊ ∞∑§ ¬ûʬ⁄U ◊Ê‹Ê-»Í§‹ •ı⁄U ∞∑§ ŒË¬∑§ ¡‹Ê∑§⁄U ⁄Uπ Œ– „UÊÕ◊¥ ¡‹ ‹∑§⁄Uóߌ¢ ◊ÊÀÿ¢ ¬Á⁄UœÁ„U, ߌ¢ ¬ÊŸËÿ¢ Á¬’, •ŸŸ ŒË¬Ÿ ¬‡ÿó∑§„U∑§⁄U ©UŸ¬⁄U ¿UÙ«∏U Œ– Á¬á«U¬⁄U ÁË ¿UÙ«∏U Œ– ŒÁˇÊáÊÊóÁòÊ∑ȧ‡Ê, ÁË, ¡‹ •ı⁄U ŒÁˇÊáÊÊ-º˝√ÿ ‹∑§⁄U ‚¢∑§À¬ ∑§⁄Uó •l .....ªÙòÊ (.....ªÙòÊ) .....¬˝Ã (.....¬˝Ã) ∑ΧÃÒÃë¿˛UÊh∑§◊¸áÊ— ¬˝ÁÃc∆UÔUÊÕ¸Á◊Œ¢ º˝√ÿ¢ à ◊ÿÊ ŒËÿÃ, ÃflÙ¬ÁÃc∆UÔUÃÊ◊Ô˜–
ó∞‚Ê ∑§„U∑§⁄U ‚√ÿ „UÙ∑§⁄U ’˝ÊrÊÔáÊ∑§Ù ŒÁˇÊáÊÊ Œ Œ– ¬˝ÊÕ¸ŸÊó∑§◊¸∑§Ë ‚ê¬ÍáʸÃÊ∑§ Á‹ÿ ÷ªflÊŸÔ˜‚ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄Uó •ŸÊÁŒÁŸœŸÙ Œfl— ‡ÊWÔUø∑˝§ªŒÊœ⁄U— – •ˇÊƒÿ— ¬Èá«U⁄UË∑§ÊˇÊ ¬˝Ã◊ÙˇÊ¬˝ŒÙ ÷flH ŸÊ⁄UÊÿáÊ ‚È⁄UüÊc∆UÔU ‹ˇ◊Ë∑§Êãà fl⁄U¬˝Œ – •ŸŸ ì¸áÊŸÊÕ ¬˝Ã◊ÙˇÊ¬˝ŒÙ ÷flH Á„U⁄Uáÿª÷¸ ¬ÈL§· √ÿQ§Ê√ÿQ§SflM§¬œÎÃÔ˜ – •Sÿ ¬˝ÃSÿ ◊ÙˇÊÊÕZ ‚Ȭ˝ËÃÙ ÷fl ‚fl¸ŒÊH
Á¬á«U¬˝ˇÊ¬óüÊÊh∑§ ’ÊŒ ŒË¬∑§ ’ȤÊÊ Œ– Á¬á«U ÃÕÊ üÊÊh◊¥ ¬˝ÿÈQ§ ‚Ê◊ª˝Ë (∑ȧ‡ÊÊ∑§Ù ¿UÙ«∏U∑§⁄U) ŸŒË •ÕflÊ ¡‹Ê‡Êÿ◊¥ «UÊ‹ Œ ÿÊ Á¬á«U ªÊÿ∑§Ù Áπ‹Ê Œ– flŒË∑§Ù Á’ªÊ«∏U ŒŸÊ øÊÁ„Uÿ–
ÃÎÃËÿ Á¬á«UŒÊŸ Á¬á«UŒÊŸ∑§ ÁŒŸ SŸÊŸ∑§⁄U üÊÊhSÕ‹¬⁄U •Ê∑§⁄U üÊÊhŒ‡Ê∑§Ê ◊Ê¡¸Ÿ ∑§⁄U ¬ÍflʸÁ÷◊Èπ „UÊ∑§⁄U •Ê‚Ÿ¬⁄U ’Ò∆U ¡Êÿ– ÷ÍÁ◊¬⁄U ŒÁˇÊáÊ ÁŒ‡ÊÊ∑§Ë •Ù⁄U ÁË ¿UÙ«∏U∑§⁄U ©UŸ∑§ ™§¬⁄U ŒÁˇÊáÊÊÁ÷◊Èπ ÁË∑§ Ë∑§Ê ŒË¬∑§ ⁄Uπ– ÁŸêŸ ◊ãÔòÊ ¬…∏U∑§⁄U ©U‚ ¡‹Ê Œó ÷Ù ŒË¬ ’˝rÊÔM§¬Sàfl¢ ∑§◊¸‚ÊˇÊË sÔÁflÉŸ∑ΧÃÔ˜ – ÿÊflÃÔ˜ ∑§◊¸‚◊ÊÁå× SÿÊÃÔ˜ ÃÊflÃÔ˜ àfl¢ ‚ÈÁSÕ⁄UÙ ÷flH
ŒË¬∑§ üÊÊhÃ∑§ ’È¤Ê Ÿ„UË¥, ÿ„U äÿÊŸ ⁄Uπ– ŒÙ ∑ȧ‡ÊÙ¥∑§Ë ¬ÁflòÊË ŒÊÁ„UŸ „UÊÕ∑§Ë •ŸÊÁ◊∑§Ê◊¥ •ı⁄U ÃËŸ ∑ȧ‡ÊÙ¥∑§Ë ¬ÁflòÊË ’Êÿ¥ „UÊÕ∑§Ë •ŸÊÁ◊∑§Ê◊¥ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U– ÃŒŸãÃ⁄U ÁŸêŸ ◊ãÔòÊ ¬…∏U∑§⁄U ÃËŸ •Êø◊Ÿ ∑§⁄Uó ∑§‡ÊflÊÿ Ÿ◊—, ŸÊ⁄UÊÿáÊÊÿ Ÿ◊—, ◊ÊœflÊÿ Ÿ◊—– ÃŒŸãÃ⁄U NU·Ë∑§‡ÊÊÿ Ÿ◊— ’Ù‹∑§⁄U •°ªÍ∆U∑§ ◊Í‹ ÷ʪ‚ •Ù∆UÙ¥∑§Ù ŒÙ ’Ê⁄U ¬Ê¥¿U ∑§⁄U „UÊÕ œÙ ‹– Á»§⁄U •°ªÍ∆U‚ ◊Èπ, ŸÊ∑§, •Ê°π, ∑§ÊŸ, NUŒÿ ÃÕÊ ŸÊÁ÷∑§Ê S¬‡Ê¸ ∑§⁄U– ß‚∑§ ’ÊŒó •¬ÁflòÊ— ¬ÁflòÊÙ flÊ ‚flʸflSÕÊ¢ ªÃÙ˘Á¬ flÊ – ÿ— S◊⁄UÃÔ˜ ¬Èá«U⁄UË∑§ÊˇÊ¢ ‚ ’ÊsÔÊèÿãÃ⁄U— ‡ÊÈÁø—H “¬Èá«U⁄UË∑§ÊˇÊ— ¬ÈŸÊÃÈ”ó’Ù‹∑§⁄U •¬Ÿ ™§¬⁄U ÃÕÊ ‚Ê◊ª˝Ë∑§ ™§¬⁄U ∑ȧ‡ÊÙ¥‚ ¡‹ Á¿U«∏U∑§ Œ–
’Êÿ¥ „UÊÕ◊¥ ¬Ë‹Ë ‚⁄U‚Ù¥ ‹∑§⁄U ŒÊÁ„UŸ „UÊÕ‚ …U∑§∑§⁄U ÁŸêŸ ◊ãÔòÊ ’Ù‹ó Ÿ◊Ù
Ÿ◊SÃ
ªÙÁflãŒ
¬È⁄UÊáʬÈL§·ÙûÊ◊ – ߌ¢ üÊÊh¢ NU·Ë∑§‡Ê ⁄UˇÊ àfl¢ ‚fl¸ÃÙ ÁŒ‡Ê—H
ÃŒŸãÃ⁄U ŒÊÁ„UŸ „UÊÕ‚ ‚⁄U‚Ù¥∑§Ê ¬Ífl¸-¬Á‡ø◊ •ÊÁŒ ÁŒ‡ÊÊ•Ù¥◊¥ ÁŸêŸ ◊ãÔòÊÙ¥‚ Á¿U«∏U∑§ Œó ¬Ífl¸◊¥ó¬˝ÊëÿÒ Ÿ◊—, ŒÁˇÊáÊ◊¥ó•flÊëÿÒ Ÿ◊—, ¬Á‡ø◊◊¥ó¬˝ÃËëÿÒÒ Ÿ◊—, ©UûÊ⁄U◊¥ó©UŒËëÿÒ Ÿ◊—, •Ê∑§Ê‡Ê◊¥ó•ãÃÁ⁄UˇÊÊÿ Ÿ◊—, ÷ÍÁ◊¬⁄Uó÷ÍêÿÒ Ÿ◊—– ÃŒŸãÃ⁄U ÁË ÃÕÊ ¬Èc¬ ‹∑§⁄U “üÊÊh÷ÍêÿÒ Ÿ◊—” ∑§„U∑§⁄U ÷ÍÁ◊¬⁄U ¿UÙ«∏U Œ– ŒÊÿ¥ „UÊÕ◊¥ ∑ȧ‡Ê, ÁË ÃÕÊ ¡‹ ‹∑§⁄U •¬‚√ÿ ŒÁˇÊáÊÊÁ÷◊Èπ „UÊ∑§⁄U ª‹Ê¢‚÷È¡flˇÊ—¬Í⁄U∑§ ÃÎÃËÿ Á¬á«UŒÊŸ∑§Ê ¬˝ÁÃôÊÊ-‚¢∑§À¬ ∑§⁄Uó ¬˝ÁÃôÊÊ-‚¢∑§À¬ó•l .....ªÙòÊ— .....‡Ê◊ʸ/fl◊ʸ/ªÈåÃÊ˘„U◊˜Ô .....ªÙòÊSÿ (.....ªÙòÊÊÿÊ—) .....¬˝ÃSÿ
* Œ‡ÊªÊòÊ-Á¬á«UŒÊŸ∑§Ë ÁflÁœ*
117
(.....¬˝ÃÊÿÊ—) ¬˝ÃàflÁŸflÎûÿÕZ ª‹Ê¢‚÷È¡flˇÊ—¬Í⁄U∑§ÃÎÃËÿÁ¬á«UŒÊŸ¢ ∑§Á⁄Ucÿ– ‚¢∑§À¬¡‹ ¿UÊ«∏U Œ–
flŒËÁŸ◊ʸáÊóÃŒŸãÃ⁄U ¬˝ÊŒ‡Ê (•°ªÍ∆U‚ ḟË∑§ ’Ëø∑§Ë ‹ê’Ê߸)-◊ÊòÊ ‹ê’Ë •ı⁄U ¬˝ÊŒ‡Ê◊ÊòÊ øı«∏UË ŒÁˇÊáÊ∑§Ë •Ù⁄U …UÊ‹flÊ‹Ë øÊ⁄U •¢ªÈ‹ ™°§øË ∞∑§ flŒË ’ŸÊ∑§⁄U ©U‚¬⁄U ¡‹ Á¿U«∏U∑§ Œ– ß‚∑§ ’ÊŒ ¬ûÊ∑§ ŒÊŸ ÿÊ „UÊÕ‚ ’Ÿ ŒËÿ◊¥ ¡‹, ÁË, ‚»§Œ ø㌟ •ÊÒ⁄U ‚»§Œ »Í§‹ ¿UÊ«∏U∑§⁄U ß‚ ŒÊÿ¥ „UÊÕ◊¥ ⁄Uπ ‹– ¬ÈŸ— ’Êÿ¥ „UÊÕ‚ ß‚◊¥ ¡‹, ÁË, ∑ȧ‡Ê ‹∑§⁄U •flŸ¡Ÿ∑§Ê ‚¢∑§À¬ ∑§⁄U– Á¬á«U ⁄UπŸ∑§ Á‹ÿ •flŸ¡Ÿ∑§Ê ‚¢∑§À¬ó•l .....ªÙòÊ (.....ªÙòÊ) .....¬˝Ã (.....¬˝Ã) ª‹Ê¢‚÷È¡flˇÊ—¬Í⁄U∑§ÃÎÃËÿÁ¬á«USÕÊŸ •òÊÊflŸÁŸˇfl à ◊ÿÊ ŒËÿÃ, ÃflÙ¬ÁÃc∆UÔUÃÊ◊Ô˜– ó∞‚Ê ’Ù‹∑§⁄U flŒË¬⁄U •ÊœÊ ÁË-¡‹ •ÊÁŒ Áª⁄UÊ Œ •ı⁄U •ÊœÊ ¡‹ ¬˝àÿflŸ¡Ÿ∑§ Á‹ÿ ’øÊ∑§⁄U •flŸ¡Ÿ¬ÊòÊ (ŒÙÁŸÿÊ)-∑§Ù ¬Ê‚◊¥ ⁄Uπ Œ– flŒË¬⁄U ÃËŸ ∑ȧ‡ÊÊ¥∑§Ê ŒÁˇÊáÊʪ˝ Á’¿UÊ Œ– ŒÊÁ„UŸ „UÊÕ◊¥ ÁË, ÉÊË, ◊œÈ ÃÕÊ ªÙŒÈÇœ‚ Á‚Q§ Á¬á«U∑§Ê •ı⁄U ∑ȧ‡Ê, ÁË, ¡‹ ‹∑§⁄U Á¬á«UŒÊŸ∑§ Á‹ÿ ÁŸêŸ ‚¢∑§À¬ ’Ù‹ó Á¬á«UŒÊŸ∑§Ê ‚¢∑§À¬ó•l ....ªÙòÊ (.....ªÙòÊ) .....¬˝Ã (.....¬˝Ã) ª‹Ê¢‚÷È¡flˇÊ—¬Í⁄U∑§ÃÎÃËÿÁ¬á«USà ◊ÿÊ ŒËÿÃ, ÃflÙ¬ÁÃc∆UÔUÃÊ◊Ô˜–
ó∞‚Ê ’Ù‹∑§⁄U ’Êÿ¥ „UÊÕ∑§Ë ‚„UÊÿÃÊ‚ ŒÊÁ„UŸ „UÊÕ∑§ Á¬ÃÎÃËÕ¸ (•°ªÍ∆U •ı⁄U ḟË∑§ ◊äÿ÷ʪ)‚ flŒË∑§ ◊äÿ ∑ȧ‡ÊÊ¥¬⁄U Á¬á«U∑§Ù SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄U– ¬˝àÿflŸ¡Ÿóß‚∑§ ’ÊŒ •flŸ¡Ÿ‚ ’ø „ÈU∞ ¡‹∑§Ù Á¬á«U∑§ ™§¬⁄U ÁŸêŸ ‚¢∑§À¬ ’Ù‹∑§⁄U ø…∏UÊ Œ •ı⁄U ŒÙÁŸÿÊ∑§Ù „U≈UÊ Œó •l .....ªÙòÊ (.....ªÙòÊ) .....¬˝Ã (.....¬˝Ã) ª‹Ê¢‚÷È¡flˇÊ—¬Í⁄U∑§ÃÎÃËÿÁ¬á«U •òÊ ¬˝àÿflŸÁŸˇfl à ◊ÿÊ ŒËÿÃ, ÃflÙ¬ÁÃc∆UÔUÃÊ◊Ô˜–
Á¬á«U¬Í¡Ÿóß‚∑§ ’ÊŒ ¬˝Ã∑§Ù ©Ug‡ÿ∑§⁄U ◊ıŸ „UÙ∑§⁄U Á¬ÃÎÃËÕ¸‚ Á¬á«U¬⁄U ™§Ÿ∑§Ê œÊªÊ, ‚»§Œ ø㌟ (ḟ˂), ÁË, ‚»§Œ »Í§‹ ø…∏UÊÿ, œÍ¬ •ı⁄U ŒË¬∑§ ÁŒπÊ∑§⁄U ŸÒfll ø…∏UÊ Œ– „UÊÕ œÙ ‹– ß‚∑§ ’ÊŒ ÷΢ª⁄UÊ¡¬òÊ •ı⁄U π‚ Á¬á«U¬⁄U ø…∏UÊ Œ– ÃŒŸãÃ⁄U „UÊÕ◊¥ ∑ȧ‡Ê, ÁË ÃÕÊ ¡‹ ‹∑§⁄U ‚¢∑§À¬ ∑§⁄Uó •ø¸ŸŒÊŸ∑§Ê ‚¢∑§À¬ó•l .....ªÙòÊ (.....ªÙòÊ) .....¬˝Ã (.....¬˝Ã) ª‹Ê¢‚÷È¡flˇÊ—¬Í⁄U∑§ÃÎÃËÿÁ¬á«UÙ¬Á⁄U ∞ÃÊÁŸ ™§áÊʸ‚ÍòʪãœÊˇÊìÈc¬œÍ¬ŒË¬ŸÒfllÙ‡ÊË⁄U÷ÎXUÔ ⁄UÊ¡¬òÊÊÁáÊ Ã ◊ÿÊ ŒËÿãÃ, ÃflÙ¬ÁÃc∆UUÔ ãÃÊ◊Ô˜–
„UÊÕ∑§ ∑ȧ‡Ê, ÁË, ¡‹∑§Ê Á¬á«U¬⁄U ¿UÙ«∏U Œ– ÁËÃÙÿÊ¢¡Á‹ŒÊŸóŒÙŸÙ¥ „UÊÕÙ¥ (•¢¡Á‹)-◊¥ ÁòÊ∑ȧ‡Ê, ÁË, ¡‹ ‹∑§⁄U ‚¢∑§À¬ ∑§⁄Uó •l .....ªÙòÊ (.....ªÙòÊ) .....¬˝Ã (.....¬˝Ã) ª‹Ê¢‚÷È¡flˇÊ—¬Í⁄U∑§ÃÎÃËÿÁ¬á«UÙ¬Á⁄U ∞à òÊÿÁSËÃÙÿÊÜ¡‹ÿSà ◊ÿÊ ŒËÿãÃ, ÃflÙ¬ÁÃc∆UÔUãÃÊ◊Ô˜–
ó∞‚Ê ’Ù‹∑§⁄U ÃËŸ ÁËÃÙÿÊ¢¡Á‹ÿÊ° Á¬ÃÎÃËÕ¸‚ Á¬á«U¬⁄U Áª⁄UÊ Œ– ÁËÃÙÿ¬Íáʸ¬ÊòʌʟóÁË •ı⁄U ¡‹‚ ÷⁄U ÃËŸ ¬ÊòÊÙ¥ (ŒÙÁŸÿÊ)¥ -∑§Ù Á¬á«U∑§ ‚◊ˬ ⁄Uπ∑§⁄U „UÊÕ◊¥ ∑ȧ‡Ê, ÁË ÃÕÊ ¡‹ ‹∑§⁄U ‚¢∑§À¬ ∑§⁄Uó •l .....ªÙòÊ (.....ªÙòÊ) .....¬˝Ã (.....¬˝Ã) ª‹Ê¢‚÷È¡flˇÊ—¬Í⁄U∑§ÃÎÃËÿÁ¬á«U‚◊ˬ ∞ÃÊÁŸ òÊËÁáÊ ÁËÃÙÿ¬Íáʸ¬ÊòÊÊÁáÊ Ã ◊ÿÊ ŒËÿãÃ, ÃflÙ¬ÁÃc∆UÔUãÃÊ◊Ô˜–
ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚¢∑§À¬ ¬…∏U∑§⁄U „UÊÕ∑§Ê ÁË-¡‹ Á¬á«U∑§ ‚◊ˬ ⁄Uπ „ÈU∞ ÁËÃÙÿ¬Íáʸ ÃËŸ ¬ÊòÊÙ¥ (ŒÙÁŸÿÙ¥)◊¥ ¿UÙ«∏U Œ– ÃŒŸãÃ⁄U ŒÙÁŸÿÊ∑¥ §Ê ÁË-¡‹ Á¬ÃÎÃËÕ¸‚ Á¬á«U¬⁄U ø…∏UÊ∑§⁄U ŒÙÁŸÿÙ¥∑§Ù •‹ª »§¥ ∑§ Œ– flŒË∑§ ‚◊ˬ ∞∑§ ŒÙÁŸÿÊ◊¥ ÁË-¡‹ ÃÕÊ ∞∑§ ¬ûʬ⁄U ◊Ê‹Ê-»Í§‹ •ı⁄U ∞∑§ ŒË¬∑§ ¡‹Ê∑§⁄U ⁄Uπ Œ– „UÊÕ◊¥ ¡‹ ‹∑§⁄Uóߌ¢ ◊ÊÀÿ¢ ¬Á⁄UœÁ„U, ߌ¢ ¬ÊŸËÿ¢ Á¬’, •ŸŸ ŒË¬Ÿ ¬‡ÿó∑§„U∑§⁄U ©UŸ¬⁄U ¿UÙ«∏U Œ– Á¬á«U¬⁄U ÁË ¿UÙ«∏U Œ–
118
* •ãàÿ∑§◊¸-üÊÊh¬˝∑§Ê‡Ê *
ŒÁˇÊáÊÊóŒÁˇÊáÊÊ-º˝√ÿ, ÁË, ¡‹ •ı⁄U ÁòÊ∑ȧ‡Ê ‹∑§⁄U ‚¢∑§À¬ ∑§⁄Uó •l .....ªÙòÊ (.....ªÙòÊ) .....¬˝Ã (.....¬˝Ã) ∑ΧÃÒÃë¿˛UÊh∑§◊¸áÊ— ¬˝ÁÃc∆UÔUÊÕ¸Á◊Œ¢ º˝√ÿ¢ à ◊ÿÊ ŒËÿÃ, ÃflÙ¬ÁÃc∆UÔUÃÊ◊Ô˜– ó∞‚Ê ∑§„U∑§⁄U ‚√ÿ „UÙ∑§⁄U ’˝ÊrÊÔáÊ∑§Ù ŒÁˇÊáÊÊ Œ Œ– ¬˝ÊÕ¸ŸÊó∑§◊¸∑§Ë ‚ê¬ÍáʸÃÊ∑§ Á‹ÿ ÷ªflÊŸÔ˜‚ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄Uó •ŸÊÁŒÁŸœŸÙ Œfl— ‡ÊWÔUø∑˝§ªŒÊœ⁄U— – •ˇÊƒÿ— ¬Èá«U⁄UË∑§ÊˇÊ ¬˝Ã◊ÙˇÊ¬˝ŒÙ ÷flH ŸÊ⁄UÊÿáÊ ‚È⁄UüÊc∆UÔU ‹ˇ◊Ë∑§Êãà fl⁄U¬˝Œ – •ŸŸ ì¸áÊŸÊÕ ¬˝Ã◊ÙˇÊ¬˝ŒÙ ÷flH Á„U⁄Uáÿª÷¸ ¬ÈL§· √ÿQ§Ê√ÿQ§SflM§¬œÎÃÔ˜ – •Sÿ ¬˝ÃSÿ ◊ÙˇÊÊÕZ ‚Ȭ˝ËÃÙ ÷fl ‚fl¸ŒÊH
Á¬á«U¬˝ˇÊ¬óüÊÊh∑§ ’ÊŒ ŒË¬∑§ ’ȤÊÊ Œ– Á¬á«U ÃÕÊ üÊÊh◊¥ ¬˝ÿÈQ§ ‚Ê◊ª˝Ë (∑ȧ‡ÊÊ∑§Ù ¿UÙ«∏U∑§⁄U) ŸŒË •ÕflÊ ¡‹Ê‡Êÿ◊¥ «UÊ‹ Œ ÿÊ Á¬á«U ªÊÿ∑§Ù Áπ‹Ê Œ– flŒË∑§Ù Á’ªÊ«∏U ŒŸÊ øÊÁ„Uÿ–
øÃÈÕ¸ Á¬á«UŒÊŸ Á¬á«UŒÊŸ∑§ ÁŒŸ SŸÊŸ∑§⁄U üÊÊhSÕ‹¬⁄U •Ê∑§⁄U üÊÊhŒ‡Ê∑§Ê ◊Ê¡¸Ÿ ∑§⁄U ¬ÍflʸÁ÷◊Èπ „UÊ∑§⁄U •Ê‚Ÿ¬⁄U ’Ò∆U ¡Êÿ– ÷ÍÁ◊¬⁄U ŒÁˇÊáÊ ÁŒ‡ÊÊ∑§Ë •Ù⁄U ÁË ¿UÙ«∏U∑§⁄U ©UŸ∑§ ™§¬⁄U ŒÁˇÊáÊÊÁ÷◊Èπ ÁË∑§ Ë∑§Ê ŒË¬∑§ ⁄Uπ– ÁŸêŸ ◊ãÔòÊ ¬…∏U∑§⁄U ©U‚ ¡‹Ê Œó ÷Ù ŒË¬ ’˝rÊÔM§¬Sàfl¢ ∑§◊¸‚ÊˇÊË sÔÁflÉŸ∑ΧÃÔ˜ – ÿÊflÃÔ˜ ∑§◊¸‚◊ÊÁå× SÿÊÃÔ˜ ÃÊflÃÔ˜ àfl¢ ‚ÈÁSÕ⁄UÙ ÷flH
ŒË¬∑§ üÊÊhÃ∑§ ’È¤Ê Ÿ„UË¥, ÿ„U äÿÊŸ ⁄Uπ– ŒÙ ∑ȧ‡ÊÙ¥∑§Ë ¬ÁflòÊË ŒÊÁ„UŸ „UÊÕ∑§Ë •ŸÊÁ◊∑§Ê◊¥ •ı⁄U ÃËŸ ∑ȧ‡ÊÙ¥∑§Ë ¬ÁflòÊË ’Êÿ¥ „UÊÕ∑§Ë •ŸÊÁ◊∑§Ê◊¥ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U– ÃŒŸãÃ⁄U ÁŸêŸ ◊ãÔòÊ ¬…∏U∑§⁄U ÃËŸ •Êø◊Ÿ ∑§⁄Uó ∑§‡ÊflÊÿ Ÿ◊—, ŸÊ⁄UÊÿáÊÊÿ Ÿ◊—, ◊ÊœflÊÿ Ÿ◊—– ÃŒŸãÃ⁄U NU·Ë∑§‡ÊÊÿ Ÿ◊— ’Ù‹∑§⁄U •°ªÍ∆U∑§ ◊Í‹ ÷ʪ‚ •Ù∆UÙ¥∑§Ù ŒÙ ’Ê⁄U ¬Ê¥¿U∑§⁄U „UÊÕ œÙ ‹– Á»§⁄U •°ªÍ∆U‚ ◊Èπ, ŸÊ∑§, •Ê°π, ∑§ÊŸ, NUŒÿ ÃÕÊ ŸÊÁ÷∑§Ê S¬‡Ê¸ ∑§⁄U– ß‚∑§ ’ÊŒó •¬ÁflòÊ— ¬ÁflòÊÙ flÊ ‚flʸflSÕÊ¢ ªÃÙ˘Á¬ flÊ– ÿ— S◊⁄UÃÔ˜ ¬Èá«U⁄UË∑§ÊˇÊ¢ ‚ ’ÊsÔÊèÿãÃ⁄U— ‡ÊÈÁø—H “¬Èá«U⁄UË∑§ÊˇÊ— ¬ÈŸÊÃÈ”ó’Ù‹∑§⁄U •¬Ÿ ™§¬⁄U ÃÕÊ ‚Ê◊ª˝Ë∑§ ™§¬⁄U ∑ȧ‡ÊÙ¥‚ ¡‹ Á¿U«∏U∑§ Œ–
’Êÿ¥ „UÊÕ◊¥ ¬Ë‹Ë ‚⁄U‚Ù¥ ‹∑§⁄U ŒÊÁ„UŸ „UÊÕ‚ …U∑§∑§⁄U ÁŸêŸ ◊ãÔòÊ ’Ù‹ó Ÿ◊Ù
Ÿ◊SÃ
ªÙÁfl㌠¬È⁄UÊáʬÈL§·ÙûÊ◊ – ߌ¢ üÊÊh¢ NU·Ë∑§‡Ê ⁄UˇÊ àfl¢ ‚fl¸ÃÙ ÁŒ‡Ê—H
ÃŒŸãÃ⁄U ŒÊÁ„UŸ „UÊÕ‚ ‚⁄U‚Ù¥∑§Ê ¬Ífl¸-¬Á‡ø◊ •ÊÁŒ ÁŒ‡ÊÊ•Ù¥◊¥ ÁŸêŸ ◊ãÔòÊÙ¥‚ Á¿U«∏U∑§ Œó ¬Ífl¸◊¥ó¬˝ÊëÿÒ Ÿ◊—, ŒÁˇÊáÊ◊¥ó•flÊëÿÒ Ÿ◊—, ¬Á‡ø◊◊¥ó¬˝ÃËëÿÒÒ Ÿ◊—, ©UûÊ⁄U◊¥ó©UŒËëÿÒ Ÿ◊—, •Ê∑§Ê‡Ê◊¥ó•ãÃÁ⁄UˇÊÊÿ Ÿ◊—, ÷ÍÁ◊¬⁄Uó÷ÍêÿÒ Ÿ◊—– ÃŒŸãÃ⁄U ÁË ÃÕÊ ¬Èc¬ ‹∑§⁄U “üÊÊh÷ÍêÿÒ Ÿ◊—” ∑§„U∑§⁄U ÷ÍÁ◊¬⁄U ¿UÙ«∏U Œ– ŒÊÿ¥ „UÊÕ◊¥ ∑ȧ‡Ê, ÁË ÃÕÊ ¡‹ ‹∑§⁄U •¬‚√ÿ ŒÁˇÊáÊÊÁ÷◊Èπ „UÊ∑§⁄U ŸÊÁ÷Á‹¢ªÔUªÈŒ¬Í⁄U∑§ øÃÈÕ¸ Á¬á«UŒÊŸ∑§Ê ¬˝ÁÃôÊÊ-‚¢∑§À¬ ∑§⁄Uó ¬˝ÁÃôÊÊ-‚¢∑§À¬ó•l .....ªÙòÊ— .....‡Ê◊ʸ/fl◊ʸ/ªÈåÃÊ˘„U◊˜Ô .....ªÙòÊSÿ (.....ªÙòÊÊÿÊ—) .....¬˝ÃSÿ (.....¬˝ÃÊÿÊ—) ¬˝ÃàflÁŸflÎûÿÕZ ŸÊÁ÷Á‹XÔUªÈŒ¬Í⁄U∑§øÃÈÕ¸Á¬á«UŒÊŸ¢ ∑§Á⁄Ucÿ– ‚¢∑§À¬¡‹ ¿UÊ«∏U Œ– flŒËÁŸ◊ʸáÊóÃŒŸãÃ⁄U ¬˝ÊŒ‡Ê (•°ªÍ∆U‚ ḟË∑§ ’Ëø∑§Ë ‹ê’Ê߸)-◊ÊòÊ ‹ê’Ë •ı⁄U ¬˝ÊŒ‡Ê◊ÊòÊ øı«∏UË ŒÁˇÊáÊ∑§Ë •Ù⁄U …UÊ‹flÊ‹Ë øÊ⁄U •¢ªÈ‹ ™°§øË ∞∑§ flŒË ’ŸÊ∑§⁄U ©U‚¬⁄U ¡‹ Á¿U«∏U∑§ Œ– ß‚∑§ ’ÊŒ ¬ûÊ∑§ ŒÊŸ ÿÊ „UÊÕ‚ ’Ÿ ŒËÿ◊¥ ¡‹, ÁË, ‚»§Œ ø㌟ •ÊÒ⁄U ‚»§Œ »Í§‹ ¿UÊ«∏U∑§⁄U ß‚ ŒÊÿ¥ „UÊÕ◊¥ ⁄Uπ ‹– ¬ÈŸ— ’Êÿ¥ „UÊÕ‚ ß‚◊¥ ¡‹, ÁË, ∑ȧ‡Ê ‹∑§⁄U •flŸ¡Ÿ∑§Ê ‚¢∑§À¬ ∑§⁄U–
* Œ‡ÊªÊòÊ-Á¬á«UŒÊŸ∑§Ë ÁflÁœ*
119
Á¬á«U ⁄UπŸ∑§ Á‹ÿ •flŸ¡Ÿ∑§Ê ‚¢∑§À¬ó•l .....ªÙòÊ (.....ªÙòÊ) .....¬˝Ã (.....¬˝Ã) ŸÊÁ÷Á‹XÔUªÈŒ¬Í⁄U∑§øÃÈÕ¸Á¬á«USÕÊŸ •òÊÊflŸÁŸˇfl à ◊ÿÊ ŒËÿÃ, ÃflÙ¬ÁÃc∆UÔUÃÊ◊Ô˜–
ó∞‚Ê ’Ù‹∑§⁄U flŒË¬⁄U •ÊœÊ ÁË-¡‹ •ÊÁŒ Áª⁄UÊ Œ •ı⁄U •ÊœÊ ¡‹ ¬˝àÿflŸ¡Ÿ∑§ Á‹ÿ ’øÊ∑§⁄U •flŸ¡Ÿ¬ÊòÊ (ŒÙÁŸÿÊ)-∑§Ù ¬Ê‚◊¥ ⁄Uπ Œ– flŒË¬⁄U ÃËŸ ∑ȧ‡ÊÊ¥∑§Ê ŒÁˇÊáÊʪ˝ Á’¿UÊ Œ– ŒÊÁ„UŸ „UÊÕ◊¥ ÁË, ÉÊË, ◊œÈ ÃÕÊ ªÙŒÈÇœ‚ Á‚Q§ Á¬á«U∑§Ê •ı⁄U ∑ȧ‡Ê, ÁË, ¡‹ ‹∑§⁄U Á¬á«UŒÊŸ∑§ Á‹ÿ ÁŸêŸ ‚¢∑§À¬ ’Ù‹ó Á¬á«UŒÊŸ∑§Ê ‚¢∑§À¬ó•l .....ªÙòÊ (.....ªÙòÊ) .....¬˝Ã (.....¬˝Ã) ŸÊÁ÷Á‹XÔUªÈŒ¬Í⁄U∑§øÃÈÕ¸Á¬á«USà ◊ÿÊ ŒËÿÃ, ÃflÙ¬ÁÃc∆UÔUÃÊ◊Ô˜–
ó∞‚Ê ’Ù‹∑§⁄U ’Êÿ¥ „UÊÕ∑§Ë ‚„UÊÿÃÊ‚ ŒÊÁ„UŸ „UÊÕ∑§ Á¬ÃÎÃËÕ¸ (•°ªÍ∆U •ı⁄U ḟË∑§ ◊äÿ÷ʪ)‚ flŒË∑§ ◊äÿ ∑ȧ‡ÊÊ¥¬⁄UU Á¬á«U∑§Ù SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄U– ¬˝àÿflŸ¡Ÿóß‚∑§ ’ÊŒ •flŸ¡Ÿ‚ ’ø „ÈU∞ ¡‹∑§Ù Á¬ÃÎÃËÕ¸‚ Á¬á«U∑§ ™§¬⁄U ÁŸêŸ ‚¢∑§À¬ ’Ù‹∑§⁄U ø…∏UÊ Œ •ı⁄U ŒÙÁŸÿÊ∑§Ù „U≈UÊ Œó •l .....ªÙòÊ (.....ªÙòÊ) .....¬˝Ã (.....¬˝Ã) ŸÊÁ÷Á‹XÔUªÈŒ¬Í⁄U∑§øÃÈÕ¸Á¬á«U •òÊ ¬˝àÿflŸÁŸˇfl à ◊ÿÊ ŒËÿÃ, ÃflÙ¬ÁÃc∆UÔUÃÊ◊Ô˜–
Á¬á«U¬Í¡Ÿóß‚∑§ ’ÊŒ ¬˝Ã∑§Ù ©Ug‡ÿ∑§⁄U ◊ıŸ „UÙ∑§⁄U Á¬ÃÎÃËÕ¸‚ Á¬á«U¬⁄U ™§Ÿ∑§Ê œÊªÊ, ‚»§Œ ø㌟ (ḟ˂), ÁË, ‚»§Œ »Í§‹ ø…∏UÊÿ, œÍ¬ •ı⁄U ŒË¬∑§ ÁŒπÊ∑§⁄U ŸÒfll ø…∏UÊ Œ– „UÊÕ œÙ ‹– ß‚∑§ ’ÊŒ ÷΢ªÔU⁄UÊ¡¬òÊ •ı⁄U π‚ Á¬á«U¬⁄U ø…∏UÊ Œ– ÃŒŸãÃ⁄U „UÊÕ◊¥ ∑ȧ‡Ê, ÁË ÃÕÊ ¡‹ ‹∑§⁄U ‚¢∑§À¬ ∑§⁄Uó •ø¸ŸŒÊŸ∑§Ê ‚¢∑§À¬ó•l .....ªÙòÊ (.....ªÙòÊ) ....¬˝Ã (.....¬˝Ã) ŸÊÁ÷Á‹XÔUªÈŒ¬Í⁄U∑§øÃÈÕ¸Á¬á«UÙ¬Á⁄U ∞ÃÊÁŸ ™§áÊʸ‚ÍòʪãœÊˇÊìÈc¬œÍ¬ŒË¬ŸÒfllÙ‡ÊË⁄U÷ÎXUÔ ⁄UÊ¡¬òÊÊÁáÊ Ã ◊ÿÊ ŒËÿãÃ, ÃflÙ¬ÁÃc∆UUÔ ãÃÊ◊Ô˜–
„UÊÕ∑§ ∑ȧ‡Ê, ¡‹, ÁË∑§Ê Á¬á«U¬⁄U ¿UÙ«∏U Œ– ÁËÃÙÿÊ¢¡Á‹ŒÊŸóŒÙŸÙ¥ „UÊÕÙ¥ (•¢¡Á‹)-◊¥ ÁË, ¡‹, ÁòÊ∑ȧ‡Ê ‹∑§⁄U ‚¢∑§À¬ ∑§⁄Uó •l .....ªÙòÊ (.....ªÙòÊ) .....¬˝Ã (.....¬˝Ã) ŸÊÁ÷Á‹XÔUªÈŒ¬Í⁄U∑§øÃÈÕ¸Á¬á«UÙ¬Á⁄U ∞à øàflÊ⁄UÁSËÃÙÿÊÜ¡‹ÿSà ◊ÿÊ ŒËÿãÃ, ÃflÙ¬ÁÃc∆UÔUãÃÊ◊Ô˜–
ó∞‚Ê ’Ù‹∑§⁄U øÊ⁄U ÁËÃÙÿÊ¢¡Á‹ÿÊ° Á¬ÃÎÃËÕ¸‚ Á¬á«U¬⁄U Áª⁄UÊ Œ– ÁËÃÙÿ¬Íáʸ¬ÊòʌʟóÁË •ı⁄U ¡‹‚ ÷⁄U øÊ⁄U ¬ÊòÊÙ¥ (ŒÙÁŸÿÙ¥)-∑§Ù Á¬á«U∑§ ‚◊ˬ ⁄Uπ∑§⁄U „UÊÕ◊¥ ∑ȧ‡Ê, ÁË ÃÕÊ ¡‹ ‹∑§⁄U ‚¢∑§À¬ ∑§⁄Uó •l .....ªÙòÊ (.....ªÙòÊ) .....¬˝Ã (.....¬˝Ã) ŸÊÁ÷Á‹XÔUªÈŒ¬Í⁄U∑§Á¬á«U‚◊ˬ ∞ÃÊÁŸ øàflÊÁ⁄U ÁËÃÙÿ¬Íáʸ¬ÊòÊÊÁáÊ Ã ◊ÿÊ ŒËÿãÃ, ÃflÙ¬ÁÃc∆UÔUãÃÊ◊Ô˜–
ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚¢∑§À¬ ¬…∏U∑§⁄U „UÊÕ∑§Ê ÁË-¡‹ Á¬á«U∑§ ‚◊ˬ ⁄Uπ „ÈU∞ ÁËÃÙÿ¬Íáʸ øÊ⁄U ¬ÊòÊÙ¥ (ŒÙÁŸÿÙ¥)◊¥ ¿UÙ«∏U Œ– ÃŒŸãÃ⁄U ŒÙÁŸÿÙ¥∑§Ê ÁË-¡‹ Á¬ÃÎÃËÕ¸‚ Á¬á«U¬⁄U ø…∏UÊ∑§⁄U ŒÙÁŸÿÙ¥∑§Ù •‹ª »§¥ ∑§ Œ– flŒË∑§ ‚◊ˬ ∞∑§ ŒÙÁŸÿÊ◊¥ ÁË-¡‹ ÃÕÊ ∞∑§ ¬ûʬ⁄U ◊Ê‹Ê-»Í§‹ •ı⁄U ∞∑§ ŒË¬∑§ ¡‹Ê∑§⁄U ⁄Uπ Œ– „UÊÕ◊¥ ¡‹ ‹∑§⁄Uóߌ¢ ◊ÊÀÿ¢ ¬Á⁄UœÁ„U, ߌ¢ ¬ÊŸËÿ¢ Á¬’, •ŸŸ ŒË¬Ÿ ¬‡ÿó∑§„U∑§⁄U ÷ÍÁ◊¬⁄U ¿UÙ«∏U Œ– Á¬á«U¬⁄U ÁË ¿UÙ«∏U Œ– ŒÁˇÊáÊÊóŒÁˇÊáÊÊ-º˝√ÿ, ÁË, ¡‹ •ı⁄U ÁòÊ∑ȧ‡Ê ‹∑§⁄U ‚¢∑§À¬ ∑§⁄Uó •l .....ªÙòÊ (.....ªÙòÊ) .....¬˝Ã (.....¬˝Ã) ∑ΧÃÒÃë¿˛UÊh∑§◊¸áÊ— ¬˝ÁÃc∆UÔUÊÕ¸Á◊Œ¢ º˝√ÿ¢ à ◊ÿÊ ŒËÿÃ, ÃflÙ¬ÁÃc∆UÔUÃÊ◊Ô˜–
ó∞‚Ê ∑§„U∑§⁄U ‚√ÿ „UÙ∑§⁄U ’˝ÊrÊÔáÊ∑§Ê ŒÁˇÊáÊÊ Œ Œ– ¬˝ÊÕ¸ŸÊó∑§◊¸∑§Ë ‚ê¬ÍáʸÃÊ∑§ Á‹ÿ ÷ªflÊŸÔ˜‚ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄Uó
120
* •ãàÿ∑§◊¸-üÊÊh¬˝∑§Ê‡Ê *
•ŸÊÁŒÁŸœŸÙ Œfl— ‡ÊWÔUø∑˝§ªŒÊœ⁄U— – •ˇÊƒÿ— ¬Èá«U⁄UË∑§ÊˇÊ ¬˝Ã◊ÙˇÊ¬˝ŒÙ ÷flH ŸÊ⁄UÊÿáÊ ‚È⁄UüÊc∆UÔU ‹ˇ◊Ë∑§Êãà fl⁄U¬˝Œ – •ŸŸ ì¸áÊŸÊÕ ¬˝Ã◊ÙˇÊ¬˝ŒÙ ÷flH Á„U⁄Uáÿª÷¸ ¬ÈL§· √ÿQ§Ê√ÿQ§SflM§¬œÎÃÔ˜ – •Sÿ ¬˝ÃSÿ ◊ÙˇÊÊÕZ ‚Ȭ˝ËÃÙ ÷fl ‚fl¸ŒÊH
Á¬á«U¬˝ˇÊ¬óüÊÊh∑§ ’ÊŒ ŒË¬∑§ ’ȤÊÊ Œ– Á¬á«U ÃÕÊ üÊÊh◊¥ ¬˝ÿÈQ§ ‚Ê◊ª˝Ë (∑ȧ‡ÊÊ∑§Ù ¿UÙ«∏U∑§⁄U) ŸŒË •ÕflÊ ¡‹Ê‡Êÿ◊¥ «UÊ‹ Œ ÿÊ Á¬á«U ªÊÿ∑§Ù Áπ‹Ê Œ– flŒË∑§Ù Á’ªÊ«∏U ŒŸÊ øÊÁ„Uÿ–
¬¢ø◊ Á¬á«UŒÊŸ Á¬á«UŒÊŸ∑§ ÁŒŸ SŸÊŸ∑§⁄U üÊÊhSÕ‹¬⁄U •Ê∑§⁄U üÊÊhŒ‡Ê∑§Ê ◊Ê¡¸Ÿ ∑§⁄U ¬ÍflʸÁ÷◊Èπ „UÊ∑§⁄U •Ê‚Ÿ¬⁄U ’Ò∆U ¡Êÿ– ÷ÍÁ◊¬⁄U ŒÁˇÊáÊ ÁŒ‡ÊÊ∑§Ë •Ù⁄U ÁË ¿UÙ«∏U∑§⁄U ©UŸ∑§ ™§¬⁄U ŒÁˇÊáÊÊÁ÷◊Èπ ÁË∑§ Ë∑§Ê ŒË¬∑§ ⁄Uπ– ÁŸêŸ ◊ãÔòÊ ¬…∏U∑§⁄U ©U‚ ¡‹Ê Œó ÷Ù ŒË¬ ’˝rÊÔM§¬Sàfl¢ ∑§◊¸‚ÊˇÊË sÔÁflÉŸ∑ΧÃÔ˜ – ÿÊflÃÔ˜ ∑§◊¸‚◊ÊÁå× SÿÊÃÔ˜ ÃÊflÃÔ˜ àfl¢ ‚ÈÁSÕ⁄UÙ ÷flH
ŒË¬∑§ üÊÊhÃ∑§ ’È¤Ê Ÿ„UË¥, ÿ„U äÿÊŸ ⁄Uπ– ŒÙ ∑ȧ‡ÊÙ¥∑§Ë ¬ÁflòÊË ŒÊÁ„UŸ „UÊÕ∑§Ë •ŸÊÁ◊∑§Ê◊¥ •ı⁄U ÃËŸ ∑ȧ‡ÊÙ¥∑§Ë ¬ÁflòÊË ’Êÿ¥ „UÊÕ∑§Ë •ŸÊÁ◊∑§Ê◊¥ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U– ÃŒŸãÃ⁄U ÁŸêŸ ◊ãÔòÊ ¬…∏U∑§⁄U ÃËŸ •Êø◊Ÿ ∑§⁄Uó ∑§‡ÊflÊÿ Ÿ◊—, ŸÊ⁄UÊÿáÊÊÿ Ÿ◊—, ◊ÊœflÊÿ Ÿ◊—– ÃŒŸãÃ⁄U NU·Ë∑§‡ÊÊÿ Ÿ◊— ’Ù‹∑§⁄U •°ªÍ∆U∑§ ◊Í‹ ÷ʪ‚ •Ù∆UÙ¥∑§Ù ŒÙ ’Ê⁄U ¬Ê¥¿U ∑§⁄U „UÊÕ œÙ ‹– Á»§⁄U •°ªÍ∆U‚ ◊Èπ, ŸÊ∑§, •Ê°π, ∑§ÊŸ, NUŒÿ ÃÕÊ ŸÊÁ÷∑§Ê S¬‡Ê¸ ∑§⁄U– ß‚∑§ ’ÊŒó •¬ÁflòÊ— ¬ÁflòÊÙ flÊ ‚flʸflSÕÊ¢ ªÃÙ˘Á¬ flÊ – ÿ— S◊⁄UÃÔ˜ ¬Èá«U⁄UË∑§ÊˇÊ¢ ‚ ’ÊsÔÊèÿãÃ⁄U— ‡ÊÈÁø—H
“¬Èá«U⁄UË∑§ÊˇÊ— ¬ÈŸÊÃÈ”ó’Ù‹∑§⁄U •¬Ÿ ™§¬⁄U ÃÕÊ ‚Ê◊ª˝Ë∑§ ™§¬⁄U ∑ȧ‡ÊÙ¥‚ ¡‹ Á¿U«∏U∑§ Œ– ’Êÿ¥ „UÊÕ◊¥ ¬Ë‹Ë ‚⁄U‚Ù¥ ‹∑§⁄U ŒÊÁ„UŸ „UÊÕ‚ …U∑§∑§⁄U ÁŸêŸ ◊ãÔòÊ ’Ù‹ó Ÿ◊Ù
Ÿ◊Sà ªÙÁfl㌠¬È⁄UÊáʬÈL§·ÙûÊ◊ – ߌ¢ üÊÊh¢ NU·Ë∑§‡Ê ⁄UˇÊ àfl¢ ‚fl¸ÃÙ ÁŒ‡Ê—H
ÃŒŸãÃ⁄U ŒÊÁ„UŸ „UÊÕ‚ ‚⁄U‚Ù¥∑§Ê ¬Ífl¸-¬Á‡ø◊ •ÊÁŒ ÁŒ‡ÊÊ•Ù¥◊¥ ÁŸêŸ ◊ãÔòÊÙ¥‚ Á¿U«∏U∑§ Œó ¬Ífl¸◊¥ó¬˝ÊëÿÒ Ÿ◊—, ŒÁˇÊáÊ◊¥ó•flÊëÿÒ Ÿ◊—, ¬Á‡ø◊◊¥ó¬˝ÃËëÿÒÒ Ÿ◊—, ©UûÊ⁄U◊¥ó©UŒËëÿÒ Ÿ◊—, •Ê∑§Ê‡Ê◊¥ó•ãÃÁ⁄UˇÊÊÿ Ÿ◊—, ÷ÍÁ◊¬⁄Uó÷ÍêÿÒ Ÿ◊—– ÃŒŸãÃ⁄U ÁË ÃÕÊ ¬Èc¬ ‹∑§⁄U “üÊÊh÷ÍêÿÒ Ÿ◊—” ∑§„U∑§⁄U ÷ÍÁ◊¬⁄U ¿UÙ«∏U Œ– ŒÊÿ¥ „UÊÕ◊¥ ∑ȧ‡Ê, ÁË ÃÕÊ ¡‹ ‹∑§⁄U •¬‚√ÿ ŒÁˇÊáÊÊÁ÷◊Èπ „UÊ∑§⁄U ¡ÊŸÈ¡¢ÉÊʬʌ¬Í⁄U∑§ ¬¢ø◊ Á¬á«UŒÊŸ∑§Ê ¬˝ÁÃôÊÊ-‚¢∑§À¬ ∑§⁄Uó ¬˝ÁÃôÊÊ-‚¢∑§À¬ó•l .....ªÙòÊ— .....‡Ê◊ʸ/fl◊ʸ/ªÈåÃÊ˘„U◊˜Ô .....ªÙòÊSÿ (.....ªÙòÊÊÿÊ—) .....¬˝ÃSÿ (.....¬˝ÃÊÿÊ—) ¬˝ÃàflÁŸflÎûÿÕZ ¡ÊŸÈ¡YÔUʬʌ¬Í⁄U∑§¬Üø◊Á¬á«UŒÊŸ¢ ∑§Á⁄Ucÿ– ‚¢∑§À¬¡‹ ¿UÊ«∏U Œ– flŒËÁŸ◊ʸáÊóÃŒŸãÃ⁄U ¬˝ÊŒ‡Ê (•°ªÍ∆U‚ ḟË∑§ ’Ëø∑§Ë ‹ê’Ê߸)-◊ÊòÊ ‹ê’Ë •ı⁄U ¬˝ÊŒ‡Ê◊ÊòÊ øı«∏UË ŒÁˇÊáÊ∑§Ë •Ù⁄U …UÊ‹flÊ‹Ë øÊ⁄U •¢ªÈ‹ ™°§øË ∞∑§ flŒË ’ŸÊ∑§⁄U ©U‚¬⁄U ¡‹ Á¿U«∏U∑§ Œ– ß‚∑§ ’ÊŒ ¬ûÊ∑§ ŒÊŸ ÿÊ „UÊÕ‚ ’Ÿ ŒËÿ◊¥ ¡‹, ÁË, ‚»§Œ ø㌟ •ÊÒ⁄U ‚»§Œ »Í§‹ ¿UÊ«∏U∑§⁄U ß‚ ŒÊÿ¥ „UÊÕ◊¥ ⁄Uπ ‹– ¬ÈŸ— ’Êÿ¥ „UÊÕ‚ ß‚◊¥ ∑ȧ‡Ê, ¡‹, ÁË ‹∑§⁄U •flŸ¡Ÿ∑§Ê ‚¢∑§À¬ ∑§⁄U– Á¬á«U ⁄UπŸ∑§ Á‹ÿ •flŸ¡Ÿ∑§Ê ‚¢∑§À¬ó•l .....ªÙòÊ (.....ªÙòÊ) .....¬˝Ã (.....¬˝Ã) ¡ÊŸÈ¡YÔUʬʌ¬Í⁄U∑§¬Üø◊Á¬á«USÕÊŸ •òÊÊflŸÁŸˇfl à ◊ÿÊ ŒËÿÃ, ÃflÙ¬ÁÃc∆UÔUÃÊ◊Ô˜– ó∞‚Ê ’Ù‹∑§⁄U flŒË¬⁄U •ÊœÊ ÁË-¡‹ •ÊÁŒ Á¬ÃÎÃËÕ¸‚ Áª⁄UÊ Œ •ı⁄U •ÊœÊ ¡‹ ¬˝àÿflŸ¡Ÿ∑§ Á‹ÿ ’øÊ∑§⁄U •flŸ¡Ÿ¬ÊòÊ (ŒÙÁŸÿÊ)-∑§Ù ¬Ê‚◊¥ ⁄Uπ Œ– flŒË¬⁄U ÃËŸ ∑ȧ‡ÊÊ¥∑§Ê ŒÁˇÊáÊʪ˝ Á’¿UÊ Œ– ŒÊÁ„UŸ „UÊÕ◊¥ ÁË, ÉÊË, ◊œÈ ÃÕÊ ªÙŒÈÇœ‚ Á‚Q§ Á¬á«U∑§Ù •ı⁄U ∑ȧ‡Ê, ÁË, ¡‹ ‹∑§⁄U Á¬á«UŒÊŸ∑§
* Œ‡ÊªÊòÊ-Á¬á«UŒÊŸ∑§Ë ÁflÁœ*
121
Á‹ÿ ÁŸêŸ ‚¢∑§À¬ ’Ù‹ó Á¬á«UŒÊŸ∑§Ê ‚¢∑§À¬ó•l .....ªÙòÊ (.....ªÙòÊ) .....¬˝Ã (.....¬˝Ã ) ¡ÊŸÈ¡YÔUʬʌ¬Í⁄U∑§¬Üø◊Á¬á«USà ◊ÿÊ ŒËÿÃ, ÃflÙ¬ÁÃc∆UUÔ ÃÊ◊Ô–˜
ó∞‚Ê ’Ù‹∑§⁄U ’Êÿ¥ „UÊÕ∑§Ë ‚„UÊÿÃÊ‚ ŒÊÁ„UŸ „UÊÕ∑§ Á¬ÃÎÃËÕ¸ (•°ªÍ∆U •ı⁄U ḟË∑§ ◊äÿ÷ʪ)‚ flŒË∑§ ◊äÿ ∑ȧ‡ÊÊ¥¬⁄U Á¬á«U∑§Ù SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄U– ¬˝àÿflŸ¡Ÿóß‚∑§ ’ÊŒ •flŸ¡Ÿ‚ ’ø „ÈU∞ ¡‹∑§Ù Á¬á«U∑§ ™§¬⁄U ÁŸêŸ ‚¢∑§À¬ ’Ù‹∑§⁄U ø…∏UÊ Œ •ı⁄U ŒÙÁŸÿÊ∑§Ù „U≈UÊ Œó •l .....ªÙòÊ (.....ªÙòÊ) .....¬˝Ã (.....¬˝Ã) ¡ÊŸÈ¡YÔUʬʌ¬Í⁄U∑§¬Üø◊Á¬á«U •òÊ ¬˝àÿflŸÁŸˇfl à ◊ÿÊ ŒËÿÃ, ÃflÙ¬ÁÃc∆UÔUÃÊ◊Ô˜–
Á¬á«U¬Í¡Ÿóß‚∑§ ’ÊŒ ¬˝Ã∑§Ù ©Ug‡ÿ∑§⁄U ◊ıŸ „UÙ∑§⁄U Á¬ÃÎÃËÕ¸‚ Á¬á«U¬⁄U ™§Ÿ∑§Ê œÊªÊ, ‚»§Œ ø㌟ (ḟ˂), ÁË, ‚»§Œ »Í§‹ ø…∏UÊÿ, œÍ¬ •ı⁄U ŒË¬∑§ ÁŒπÊ∑§⁄U ŸÒfll ø…∏UÊ Œ– „UÊÕ œÙ ‹– ß‚∑§ ’ÊŒ ÷΢ª⁄UÊ¡¬òÊ •ı⁄U π‚ Á¬á«U¬⁄U ø…∏UÊ Œ– ÃŒŸãÃ⁄U „UÊÕ◊¥ ∑ȧ‡Ê, ÁË ÃÕÊ ¡‹ ‹∑§⁄U ‚¢∑§À¬ ∑§⁄Uó •ø¸ŸŒÊŸ∑§Ê ‚¢∑§À¬ó•l .....ªÙòÊ (.....ªÙòÊ) .....¬˝Ã (.....¬˝Ã ) ¡ÊŸÈ¡YÔUʬʌ¬Í⁄U∑§¬Üø◊Á¬á«UÙ¬Á⁄U ∞ÃÊÁŸ ™§áÊʸ‚ÍòʪãœÊˇÊìÈc¬œÍ¬ŒË¬ŸÒfllÙ‡ÊË⁄U÷ÎXÔU⁄UÊ¡¬òÊÊÁáÊ Ã ◊ÿÊ ŒËÿãÃ, ÃflÙ¬ÁÃc∆UÔUãÃÊ◊Ô˜–
„UÊÕ∑§ ∑ȧ‡Ê, ¡‹, ÁË∑§Ê Á¬á«U¬⁄U ¿UÙ«∏U Œ– ÁËÃÙÿÊ¢¡Á‹ŒÊŸóŒÙŸÙ¥ „UÊÕÙ¥ (•TÁ‹)-◊¥ ÁòÊ∑ȧ‡Ê, ÁË, ¡‹ ‹∑§⁄U ‚¢∑§À¬ ∑§⁄Uó •l .....ªÙòÊ (.....ªÙòÊ) .....¬˝Ã (.....¬˝Ã ) ¡ÊŸÈ¡YÔUʬʌ¬Í⁄U∑§¬Üø◊Á¬á«UÙ¬Á⁄U ∞à ¬@ÁËÃÙÿÊÜ¡‹ÿSà ◊ÿÊ ŒËÿãÃ, ÃflÙ¬ÁÃc∆UÔUãÃÊ◊Ô˜–
ó∞‚Ê ’Ù‹∑§⁄U ¬Ê°ø ÁËÃÙÿÊ¢¡Á‹ÿÊ° Á¬ÃÎÃËÕ¸‚ Á¬á«U¬⁄U Áª⁄UÊ Œ– ÁËÃÙÿ¬Íáʸ¬ÊòʌʟóÁË •ı⁄U ¡‹‚ ÷⁄U ¬Ê°ø ¬ÊòÊÙ¥ (ŒÙÁŸÿÙ¥)-∑§Ù Á¬á«U∑§ ‚◊ˬ ⁄Uπ∑§⁄U „UÊÕ◊¥ ∑ȧ‡Ê, ÁË ÃÕÊ ¡‹ ‹∑§⁄U ‚¢∑§À¬ ∑§⁄Uó •l .....ªÙòÊ (.....ªÙòÊ) .....¬˝Ã (.....¬˝Ã) ¡ÊŸÈ¡YÔUʬʌ¬Í⁄U∑§¬Üø◊Á¬á«U‚◊ˬ ∞ÃÊÁŸ ¬ÜøÁËÃÙÿ¬Íáʸ¬ÊòÊÊÁáÊ Ã ◊ÿÊ ŒËÿãÃ, ÃflÙ¬ÁÃc∆UÔUãÃÊ◊Ô˜–
ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚¢∑§À¬ ¬…∏U∑§⁄U „UÊÕ∑§Ê ÁË-¡‹ Á¬á«U∑§ ‚◊ˬ ⁄Uπ „ÈU∞ ÁËÃÙÿ¬Íáʸ ¬Ê°ø ¬ÊòÊÙ¥ (ŒÙÁŸÿÙ¥)◊¥ ¿UÙ«∏U Œ– ÃŒŸãÃ⁄U ŒÙÁŸÿÊ∑¥ §Ê ÁË-¡‹ Á¬ÃÎÃËÕ¸‚ Á¬á«U¬⁄U ø…∏UÊ∑§⁄U ŒÙÁŸÿÙ¥∑§Ù •‹ª »§¥ ∑§ Œ– flŒË∑§ ‚◊ˬ ∞∑§ ŒÙÁŸÿÊ◊¥ ÁË-¡‹ ÃÕÊ ∞∑§ ¬ûʬ⁄U ◊Ê‹Ê-»Í§‹ •ı⁄U ∞∑§ ŒË¬∑§ ¡‹Ê∑§⁄U ⁄Uπ Œ– „UÊÕ◊¥ ¡‹ ‹∑§⁄Uóߌ¢ ◊ÊÀÿ¢ ¬Á⁄UœÁ„U, ߌ¢ ¬ÊŸËÿ¢ Á¬’, •ŸŸ ŒË¬Ÿ ¬‡ÿó∑§„U∑§⁄U ©UŸ¬⁄U ¿UÙ«∏U Œ– Á¬á«U¬⁄U ÁË ¿UÙ«∏U Œ– ŒÁˇÊáÊÊóÁòÊ∑ȧ‡Ê, ŒÁˇÊáÊÊ-º˝√ÿ, ÁË •ı⁄U ¡‹ ‹∑§⁄U ‚¢∑§À¬ ∑§⁄Uó •l .....ªÙòÊ (.....ªÙòÊ) .....¬˝Ã (.....¬˝Ã) ∑ΧÃÒÃë¿˛UÊh∑§◊¸áÊ— ¬˝ÁÃc∆UÔUÊÕ¸Á◊Œ¢ º˝√ÿ¢ à ◊ÿÊ ŒËÿÃ, ÃflÙ¬ÁÃc∆UÔUÃÊ◊Ô˜–
ó∞‚Ê ∑§„U∑§⁄U ‚√ÿ „UÙ∑§⁄U ’˝ÊrÊÔáÊ∑§Ù ŒÁˇÊáÊÊ Œ Œ– ¬˝ÊÕ¸ŸÊó∑§◊¸∑§Ë ‚ê¬ÍáʸÃÊ∑§ Á‹ÿ ÷ªflÊŸÔ˜‚ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄Uó •ŸÊÁŒÁŸœŸÙ Œfl— ‡ÊWÔUø∑˝§ªŒÊœ⁄U— – •ˇÊƒÿ— ¬Èá«U⁄UË∑§ÊˇÊ ¬˝Ã◊ÙˇÊ¬˝ŒÙ ÷flH ŸÊ⁄UÊÿáÊ ‚È⁄UüÊc∆UÔU ‹ˇ◊Ë∑§Êãà fl⁄U¬˝Œ – •ŸŸ ì¸áÊŸÊÕ ¬˝Ã◊ÙˇÊ¬˝ŒÙ ÷flH Á„U⁄Uáÿª÷¸ ¬ÈL§· √ÿQ§Ê√ÿQ§SflM§¬œÎÃÔ˜ – •Sÿ ¬˝ÃSÿ ◊ÙˇÊÊÕZ ‚Ȭ˝ËÃÙ ÷fl ‚fl¸ŒÊH
Á¬á«U¬˝ˇÊ¬óüÊÊh∑§ ’ÊŒ ŒË¬∑§ ’ȤÊÊ Œ– Á¬á«U ÃÕÊ üÊÊh◊¥ ¬˝ÿÈQ§ ‚Ê◊ª˝Ë (∑ȧ‡ÊÊ∑§Ù ¿UÙ«∏U∑§⁄U) ŸŒË •ÕflÊ ¡‹Ê‡Êÿ◊¥ «UÊ‹ Œ ÿÊ Á¬á«U ªÊÿ∑§Ù Áπ‹Ê Œ– flŒË∑§Ù Á’ªÊ«∏U ŒŸÊ øÊÁ„Uÿ–
122
* •ãàÿ∑§◊¸-üÊÊh¬˝∑§Ê‡Ê *
·c∆UUÔ Á¬á«UŒÊŸ Á¬á«UŒÊŸ∑§ ÁŒŸ SŸÊŸ∑§⁄U üÊÊhSÕ‹¬⁄U •Ê∑§⁄U üÊÊhŒ‡Ê∑§Ê ◊Ê¡¸Ÿ ∑§⁄U ¬ÍflʸÁ÷◊Èπ „UÊ∑§⁄U •Ê‚Ÿ¬⁄U ’Ò∆U ¡Êÿ– ÷ÍÁ◊¬⁄U ŒÁˇÊáÊ ÁŒ‡ÊÊ∑§Ë •Ù⁄U ÁË ¿UÙ«∏U∑§⁄U ©UŸ∑§ ™§¬⁄U ŒÁˇÊáÊÊÁ÷◊Èπ ÁË∑§ Ë∑§Ê ŒË¬∑§ ⁄Uπ– ÁŸêŸ ◊ãÔòÊ ¬…∏U∑§⁄U ©U‚ ¡‹Ê Œó ÷Ù ŒË¬ ’˝rÊÔM§¬Sàfl¢ ∑§◊¸‚ÊˇÊË sÔÁflÉŸ∑ΧÃÔ˜ – ÿÊflÃÔ˜ ∑§◊¸‚◊ÊÁå× SÿÊÃÔ˜ ÃÊflÃÔ˜ àfl¢ ‚ÈÁSÕ⁄UÙ ÷flH
ŒË¬∑§ üÊÊhÃ∑§ ’È¤Ê Ÿ„UË¥, ÿ„U äÿÊŸ ⁄Uπ– ŒÙ ∑ȧ‡ÊÙ¥∑§Ë ¬ÁflòÊË ŒÊÁ„UŸ „UÊÕ∑§Ë •ŸÊÁ◊∑§Ê◊¥ •ı⁄U ÃËŸ ∑ȧ‡ÊÙ¥∑§Ë ¬ÁflòÊË ’Êÿ¥ „UÊÕ∑§Ë •ŸÊÁ◊∑§Ê◊¥ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U– ÃŒŸãÃ⁄U ÁŸêŸ ◊ãÔòÊ ¬…∏U∑§⁄U ÃËŸ •Êø◊Ÿ ∑§⁄Uó ∑§‡ÊflÊÿ Ÿ◊—, ŸÊ⁄UÊÿáÊÊÿ Ÿ◊—, ◊ÊœflÊÿ Ÿ◊—– ÃŒŸãÃ⁄U NU·Ë∑§‡ÊÊÿ Ÿ◊— ’Ù‹∑§⁄U •°ªÍ∆U∑§ ◊Í‹ ÷ʪ‚ •Ù∆UÙ¥∑§Ù ŒÙ ’Ê⁄U ¬Ù¥¿U ∑§⁄U „UÊÕ œÙ ‹– Á»§⁄U •°ªÍ∆U‚ ◊Èπ, ŸÊ∑§, •Ê°π, ∑§ÊŸ, NUŒÿ ÃÕÊ ŸÊÁ÷∑§Ê S¬‡Ê¸ ∑§⁄U– ß‚∑§ ’ÊŒó •¬ÁflòÊ— ¬ÁflòÊÙ flÊ ‚flʸflSÕÊ¢ ªÃÙ˘Á¬ flÊ – ÿ— S◊⁄UÃÔ˜ ¬Èá«U⁄UË∑§ÊˇÊ¢ ‚ ’ÊsÔÊèÿãÃ⁄U— ‡ÊÈÁø—H “¬Èá«U⁄UË∑§ÊˇÊ— ¬ÈŸÊÃÈ”ó’Ù‹∑§⁄U •¬Ÿ ™§¬⁄U ÃÕÊ ‚Ê◊ª˝Ë∑§ ™§¬⁄U ∑ȧ‡ÊÙ¥‚ ¡‹ Á¿U«∏U∑§ Œ–
’Êÿ¥ „UÊÕ◊¥ ¬Ë‹Ë ‚⁄U‚Ù¥ ‹∑§⁄U ŒÊÁ„UŸ „UÊÕ‚ …U∑§∑§⁄U ÁŸêŸ ◊ãÔòÊ ’Ù‹ó Ÿ◊Ù
Ÿ◊SÃ
ªÙÁfl㌠¬È⁄UÊáʬÈL§·ÙûÊ◊ – ߌ¢ üÊÊh¢ NU·Ë∑§‡Ê ⁄UˇÊ àfl¢ ‚fl¸ÃÙ ÁŒ‡Ê—H
óÃŒŸãÃ⁄U ŒÊÁ„UŸ „UÊÕ‚ ‚⁄U‚Ù¥∑§Ê ¬Ífl¸-¬Á‡ø◊ •ÊÁŒ ÁŒ‡ÊÊ•Ù¥◊¥ ÁŸêŸ ◊ãÔòÊÙ¥‚ Á¿U«∏U∑§ Œó ¬Ífl¸◊¥ó¬˝ÊëÿÒ Ÿ◊—, ŒÁˇÊáÊ◊¥ó•flÊëÿÒ Ÿ◊—, ¬Á‡ø◊◊¥ó¬˝ÃËëÿÒÒ Ÿ◊—, ©UûÊ⁄U◊¥ó©UŒËëÿÒ Ÿ◊—, •Ê∑§Ê‡Ê◊¥ó•ãÃÁ⁄UˇÊÊÿ Ÿ◊—, ÷ÍÁ◊¬⁄Uó÷ÍêÿÒ Ÿ◊—– ÃŒŸãÃ⁄U ÁË ÃÕÊ ¬Èc¬ ‹∑§⁄U “üÊÊh÷ÍêÿÒ Ÿ◊—” ∑§„U∑§⁄U ÷ÍÁ◊¬⁄U ¿UÙ«∏U Œ– ŒÊÿ¥ „UÊÕ◊¥ ∑ȧ‡Ê, ÁË ÃÕÊ ¡‹ ‹∑§⁄U •¬‚√ÿ ŒÁˇÊáÊÊÁ÷◊Èπ „UÊ∑§⁄U ‚fl¸◊◊¸¬Í⁄U∑§ ·c∆UÔU Á¬á«UŒÊŸ∑§Ê ¬˝ÁÃôÊÊ-‚¢∑§À¬ ∑§⁄Uó ¬˝ÁÃôÊÊ-‚¢∑§À¬ó•l .....ªÙòÊ— .....‡Ê◊ʸ/fl◊ʸ/ªÈåÃÊ˘„U◊˜Ô .....ªÙòÊSÿ (.....ªÙòÊÊÿÊ—) .....¬˝ÃSÿ (.....¬˝ÃÊÿÊ—) ¬˝ÃàflÁŸflÎûÿÕZ ‚fl¸◊◊¸¬Í⁄U∑§·c∆UÔUÁ¬á«UŒÊŸ¢ ∑§Á⁄Ucÿ– flŒËÁŸ◊ʸáÊóÃŒŸãÃ⁄U ¬˝ÊŒ‡Ê (•°ªÍ∆U‚ ḟË∑§ ’Ëø∑§Ë ‹ê’Ê߸)-◊ÊòÊ ‹ê’Ë •ı⁄U ¬˝ÊŒ‡Ê◊ÊòÊ øı«∏UË ŒÁˇÊáÊ∑§Ë •Ù⁄U …UÊ‹flÊ‹Ë øÊ⁄U •¢ªÈ‹ ™°§øË ∞∑§ flŒË ’ŸÊ∑§⁄U ©U‚¬⁄U ¡‹ Á¿U«∏U∑§ Œ– ß‚∑§ ’ÊŒ ¬ûÊ∑§ ŒÊŸ ÿÊ „UÊÕ‚ ’Ÿ ŒËÿ◊¥ ¡‹, ÁË, ‚»§Œ ø㌟ •ÊÒ⁄U ‚»§Œ »Í§‹ ¿UÊ«∏U∑§⁄U ß‚ ŒÊÿ¥ „UÊÕ◊¥ ⁄Uπ ‹– ¬ÈŸ— ’Êÿ¥ „UÊÕ‚ ß‚◊¥ ¡‹, ÁË, ∑ȧ‡Ê ‹∑§⁄U •flŸ¡Ÿ∑§Ê ‚¢∑§À¬ ∑§⁄U– Á¬á«U ⁄UπŸ∑§ Á‹ÿ •flŸ¡Ÿ∑§Ê ‚¢∑§À¬ó•l .....ªÙòÊ (.....ªÙòÊ) .....¬˝Ã (.....¬˝Ã) ‚fl¸◊◊¸¬Í⁄U∑§·c∆UÔUÁ¬á«USÕÊŸ •òÊÊflŸÁŸˇfl à ◊ÿÊ ŒËÿÃ, ÃflÙ¬ÁÃc∆UÔUÃÊ◊Ô˜– ó∞‚Ê ’Ù‹∑§⁄U flŒË¬⁄U •ÊœÊ ÁË-¡‹ •ÊÁŒ Áª⁄UÊ Œ •ı⁄U •ÊœÊ ¡‹ ¬˝àÿflŸ¡Ÿ∑§ Á‹ÿ ’øÊ∑§⁄U •flŸ¡Ÿ¬ÊòÊ (ŒÙÁŸÿÊ)-∑§Ù ¬Ê‚◊¥ ⁄Uπ Œ– flŒË¬⁄U ÃËŸ ∑ȧ‡ÊÊ¥∑§Ê ŒÁˇÊáÊʪ˝ Á’¿UÊ Œ– ŒÊÁ„UŸ „UÊÕ◊¥ ÁË, ÉÊË, ◊œÈ ÃÕÊ ªÙŒÈÇœ‚ Á‚Q§ Á¬á«∑§Ê •ı⁄U ∑ȧ‡Ê, ÁË, ¡‹ ‹∑§⁄U Á¬á«UŒÊŸ∑§ Á‹ÿ ÁŸêŸ ‚¢∑§À¬ ’Ù‹ó Á¬á«UŒÊŸ∑§Ê ‚¢∑§À¬ó•l .....ªÙòÊ (.....ªÙòÊ) .....¬˝Ã (.....¬˝Ã) ‚fl¸◊◊¸¬Í⁄U∑§·c∆UUÔ Á¬á«USà ◊ÿÊ ŒËÿÃ, ÃflÙ¬ÁÃc∆UÔUÃÊ◊Ô˜–
ó∞‚Ê ’Ù‹∑§⁄U ’Êÿ¥ „UÊÕ∑§Ë ‚„UÊÿÃÊ‚ ŒÊÁ„UŸ „UÊÕ∑§ Á¬ÃÎÃËÕ¸ (•°ªÍ∆U •ı⁄U ḟË∑§ ◊äÿ÷ʪ)‚ flŒË∑§ ◊äÿ ∑ȧ‡ÊÊ¥¬⁄U Á¬á«U∑§Ù SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄U–
* Œ‡ÊªÊòÊ-Á¬á«UŒÊŸ∑§Ë ÁflÁœ*
123
¬˝àÿflŸ¡Ÿóß‚∑§ ’ÊŒ •flŸ¡Ÿ‚ ’ø „ÈU∞ ¡‹∑§Ù Á¬á«U∑§ ™§¬⁄U ÁŸêŸ ‚¢∑§À¬ ’Ù‹∑§⁄U Á¬ÃÎÃËÕ¸‚ ø…∏UÊ Œ •ı⁄U ŒÙÁŸÿÊ∑§Ù „U≈UÊ Œó •l .....ªÙòÊ (.....ªÙòÊ) .....¬˝Ã (.....¬˝Ã) ‚fl¸◊◊¸¬Í⁄U∑§·c∆UÔUÁ¬á«U •òÊ ¬˝àÿflŸÁŸˇfl à ◊ÿÊ ŒËÿÃ, ÃflÙ¬ÁÃc∆UÔUÃÊ◊Ô˜–
Á¬á«U¬Í¡Ÿóß‚∑§ ’ÊŒ ¬˝Ã∑§Ù ©Ug‡ÿ∑§⁄U ◊ıŸ „UÙ∑§⁄U Á¬ÃÎÃËÕ¸‚ Á¬á«U¬⁄U ™§Ÿ∑§Ê œÊªÊ, ‚»§Œ ø㌟ (ḟ˂), ÁË, ‚»§Œ »Í§‹ ø…∏UÊÿ, œÍ¬ •ı⁄U ŒË¬∑§ ÁŒπÊ∑§⁄U ŸÒfll ø…∏UÊ Œ– „UÊÕ œÙ ‹– ß‚∑§ ’ÊŒ ÷΢ªÔU⁄UÊ¡¬òÊ •ı⁄U π‚ Á¬á«U¬⁄U ø…∏UÊ Œ– ÃŒŸãÃ⁄U „UÊÕ◊¥ ∑ȧ‡Ê, ÁË ÃÕÊ ¡‹ ‹∑§⁄U ‚¢∑§À¬ ∑§⁄Uó •ø¸ŸŒÊŸ∑§Ê ‚¢∑§À¬ó•l .....ªÙòÊ (.....ªÙòÊ) .....¬˝Ã (.....¬˝Ã ) ‚fl¸◊◊¸¬⁄Í U∑§·c∆UUÔ Á¬á«UÙ¬Á⁄U ∞ÃÊÁŸ ™§áÊʸ‚ÍòʪãœÊˇÊìÈc¬œÍ¬ŒË¬ŸÒfllÙ‡ÊË⁄U÷ÎXÔU⁄UÊ¡¬òÊÊÁáÊ Ã ◊ÿÊ ŒËÿãÃ, ÃflÙ¬ÁÃc∆UÔUãÃÊ◊Ô˜–
„UÊÕ∑§ ∑ȧ‡Ê, ¡‹, ÁË∑§Ê Á¬á«U¬⁄U ¿UÙ«∏U Œ– ÁËÃÙÿÊ¢¡Á‹ŒÊŸóŒÙŸÙ¥ „UÊÕÙ¥ (•¢¡Á‹)-◊¥ ÁòÊ∑ȧ‡Ê, ÁË, ¡‹ ‹∑§⁄U ‚¢∑§À¬ ∑§⁄Uó •l .....ªÙòÊ (.....ªÙòÊ) .....¬˝Ã (.....¬˝Ã) ‚fl¸◊◊¸¬Í⁄U∑§·c∆UÔUÁ¬á«UÙ¬Á⁄U ∞à ·≈˜U ÁËÃÙÿÊÜ¡‹ÿSà ◊ÿÊ ŒËÿãÃ, ÃflÙ¬ÁÃc∆UÔUãÃÊ◊Ô˜–
ó∞‚Ê ’Ù‹∑§⁄U ¿U— ÁËÃÙÿÊ¢¡Á‹ÿÊ° Á¬ÃÎÃËÕ¸‚ Á¬á«U¬⁄U Áª⁄UÊ Œ– ÁËÃÙÿ¬Íáʸ¬ÊòʌʟóÁË •ı⁄U ¡‹‚ ÷⁄U ¿U— ¬ÊòÊÙ¥ (ŒÙÁŸÿÙ¥)-∑§Ù Á¬á«U∑§ ‚◊ˬ ⁄Uπ∑§⁄U „UÊÕ◊¥ ∑ȧ‡Ê, ÁË ÃÕÊ ¡‹ ‹∑§⁄U ‚¢∑§À¬ ∑§⁄Uó •l .....ªÙòÊ (.....ªÙòÊ) .....¬˝Ã (.....¬˝Ã) ‚fl¸◊◊¸¬Í⁄U∑§·c∆UUÔ Á¬á«U‚◊ˬ ∞ÃÊÁŸ ·≈˜U ÁËÃÙÿ¬Íáʸ¬ÊòÊÊÁáÊ Ã ◊ÿÊ ŒËÿãÃ, ÃflÙ¬ÁÃc∆UÔUãÃÊ◊Ô˜–
ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚¢∑§À¬ ¬…∏U∑§⁄U „UÊÕ∑§Ê ÁË-¡‹ Á¬á«U∑§ ‚◊ˬ ⁄Uπ „ÈU∞ ÁËÃÙÿ¬Íáʸ ¿U— ¬ÊòÊÙ¥ (ŒÙÁŸÿÙ¥)-◊¥ ¿UÙ«∏U Œ– ÃŒŸãÃ⁄U ŒÙÁŸÿÊ¥∑§Ê ÁË-¡‹ Á¬á«U¬⁄U ø…∏UÊ∑§⁄U ŒÙÁŸÿÙ¥∑§Ù •‹ª »¥§∑§ Œ– flŒË∑§ ‚◊ˬ ∞∑§ ŒÙÁŸÿÊ◊¥ ÁË-¡‹ ÃÕÊ ∞∑§ ¬ûʬ⁄U ◊Ê‹Ê-»Í§‹ •ı⁄U ∞∑§ ŒË¬∑§ ¡‹Ê∑§⁄U ⁄Uπ Œ– „UÊÕ◊¥ ¡‹ ‹∑§⁄Uóߌ¢ ◊ÊÀÿ¢ ¬Á⁄UœÁ„U, ߌ¢ ¬ÊŸËÿ¢ Á¬’, •ŸŸ ŒË¬Ÿ ¬‡ÿó∑§„U∑§⁄U ©UŸ¬⁄U ¿UÙ«∏U Œ– Á¬á«U¬⁄U ÁË ¿UÙ«∏U Œ– ŒÁˇÊáÊÊóÁòÊ∑ȧ‡Ê, ŒÁˇÊáÊÊ-º˝√ÿ •ı⁄U ÁË, ¡‹ ‹∑§⁄U ‚¢∑§À¬ ∑§⁄Uó •l .....ªÙòÊ (.....ªÙòÊ) .....¬˝Ã (.....¬˝Ã) ∑ΧÃÒÃë¿˛UÊh∑§◊¸áÊ— ¬˝ÁÃc∆UÔUÊÕ¸Á◊Œ¢ º˝√ÿ¢ à ◊ÿÊ ŒËÿÃ, ÃflÙ¬ÁÃc∆UÔUÃÊ◊Ô˜–
ó∞‚Ê ∑§„U∑§⁄U ‚√ÿ „UÙ∑§⁄U ’˝ÊrÊÔáÊ∑§Ù ŒÁˇÊáÊÊ Œ Œ– ¬˝ÊÕ¸ŸÊó∑§◊¸∑§Ë ‚ê¬ÍáʸÃÊ∑§ Á‹ÿ ÷ªflÊŸÔ˜‚ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄Uó •ŸÊÁŒÁŸœŸÙ Œfl— ‡ÊWÔUø∑˝§ªŒÊœ⁄U— – •ˇÊƒÿ— ¬Èá«U⁄UË∑§ÊˇÊ ¬˝Ã◊ÙˇÊ¬˝ŒÙ ÷flH ŸÊ⁄UÊÿáÊ ‚È⁄UüÊc∆UÔU ‹ˇ◊Ë∑§Êãà fl⁄U¬˝Œ – •ŸŸ ì¸áÊŸÊÕ ¬˝Ã◊ÙˇÊ¬˝ŒÙ ÷flH Á„U⁄Uáÿª÷¸ ¬ÈL§· √ÿQ§Ê√ÿQ§SflM§¬œÎÃÔ˜ – •Sÿ ¬˝ÃSÿ ◊ÙˇÊÊÕZ ‚Ȭ˝ËÃÙ ÷fl ‚fl¸ŒÊH
Á¬á«U¬˝ˇÊ¬óüÊÊh∑§ ’ÊŒ ŒË¬∑§ ’ȤÊÊ Œ– Á¬á«U ÃÕÊ üÊÊh◊¥ ¬˝ÿÈQ§ ‚Ê◊ª˝Ë (∑ȧ‡ÊÊ∑§Ù ¿UÙ«∏U∑§⁄U) ŸŒË •ÕflÊ ¡‹Ê‡Êÿ◊¥ «UÊ‹ Œ ÿÊ Á¬á«U ªÊÿ∑§Ù Áπ‹Ê Œ– flŒË∑§Ù Á’ªÊ«∏U ŒŸÊ øÊÁ„Uÿ–
‚åÃ◊ Á¬á«UŒÊŸ Á¬á«UŒÊŸ∑§ ÁŒŸ SŸÊŸ∑§⁄U üÊÊhSÕ‹¬⁄U •Ê∑§⁄U üÊÊhŒ‡Ê∑§Ê ◊Ê¡¸Ÿ ∑§⁄U ¬ÍflʸÁ÷◊Èπ „UÊ∑§⁄U •Ê‚Ÿ¬⁄U ’Ò∆U ¡Êÿ– ÷ÍÁ◊¬⁄U ŒÁˇÊáÊ ÁŒ‡ÊÊ∑§Ë •Ù⁄U ÁË ¿UÙ«∏U∑§⁄U ©UŸ∑§ ™§¬⁄U ŒÁˇÊáÊÊÁ÷◊Èπ ÁË∑§ Ë∑§Ê ŒË¬∑§ ⁄Uπ– ÁŸêŸ ◊ãÔòÊ ¬…∏U∑§⁄U ©U‚ ¡‹Ê Œó
124
* •ãàÿ∑§◊¸-üÊÊh¬˝∑§Ê‡Ê *
÷Ù ŒË¬ ’˝rÊÔM§¬Sàfl¢ ∑§◊¸‚ÊˇÊË sÔÁflÉŸ∑ΧÃÔ˜ – ÿÊflÃÔ˜ ∑§◊¸‚◊ÊÁå× SÿÊÃÔ˜ ÃÊflÃÔ˜ àfl¢ ‚ÈÁSÕ⁄UÙ ÷flH
ŒË¬∑§ üÊÊhÃ∑§ ’È¤Ê Ÿ„UË¥, ÿ„U äÿÊŸ ⁄Uπ– ŒÙ ∑ȧ‡ÊÙ¥∑§Ë ¬ÁflòÊË ŒÊÁ„UŸ „UÊÕ∑§Ë •ŸÊÁ◊∑§Ê◊¥ •ı⁄U ÃËŸ ∑ȧ‡ÊÙ¥∑§Ë ¬ÁflòÊË ’Êÿ¥ „UÊÕ∑§Ë •ŸÊÁ◊∑§Ê◊¥ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U– ÃŒŸãÃ⁄U ÁŸêŸ ◊ãÔòÊ ¬…∏U∑§⁄U ÃËŸ •Êø◊Ÿ ∑§⁄Uó ∑§‡ÊflÊÿ Ÿ◊—, ŸÊ⁄UÊÿáÊÊÿ Ÿ◊—, ◊ÊœflÊÿ Ÿ◊—– ÃŒŸãÃ⁄U NU·Ë∑§‡ÊÊÿ Ÿ◊— ’Ù‹∑§⁄U •°ªÍ∆U∑§ ◊Í‹ ÷ʪ‚ •Ù∆UÙ¥∑§Ù ŒÙ ’Ê⁄U ¬Ê¥¿U∑§⁄U „UÊÕ œÙ ‹– Á»§⁄U •°ªÍ∆U‚ ◊Èπ, ŸÊ∑§, •Ê°π, ∑§ÊŸ, NUŒÿ ÃÕÊ ŸÊÁ÷∑§Ê S¬‡Ê¸ ∑§⁄U– ß‚∑§ ’ÊŒó •¬ÁflòÊ— ¬ÁflòÊÙ flÊ ‚flʸflSÕÊ¢ ªÃÙ˘Á¬ flÊ – ÿ— S◊⁄UÃÔ˜ ¬Èá«U⁄UË∑§ÊˇÊ¢ ‚ ’ÊsÔÊèÿãÃ⁄U— ‡ÊÈÁø—H “¬Èá«U⁄UË∑§ÊˇÊ— ¬ÈŸÊÃÈ”ó’Ù‹∑§⁄U •¬Ÿ ™§¬⁄U ÃÕÊ ‚Ê◊ª˝Ë∑§ ™§¬⁄U ∑ȧ‡ÊÙ¥‚ ¡‹ Á¿U«∏U∑§ Œ–
’Êÿ¥ „UÊÕ◊¥ ¬Ë‹Ë ‚⁄U‚Ù¥ ‹∑§⁄U ŒÊÁ„UŸ „UÊÕ‚ …U∑§∑§⁄U ÁŸêŸ ◊ãÔòÊ ’Ù‹ó Ÿ◊Ù
Ÿ◊Sà ªÙÁflãŒ
¬È⁄UÊáʬÈL§·ÙûÊ◊ – ߌ¢ üÊÊh¢ NU·Ë∑§‡Ê ⁄UˇÊ àfl¢ ‚fl¸ÃÙ ÁŒ‡Ê—H
ÃŒŸãÃ⁄U ŒÊÁ„UŸ „UÊÕ‚ ‚⁄U‚Ù¥∑§Ê ¬Ífl¸-¬Á‡ø◊ •ÊÁŒ ÁŒ‡ÊÊ•Ù¥◊¥ ÁŸêŸ ◊ãÔòÊÙ¥‚ Á¿U«∏U∑§ Œó ¬Ífl¸◊¥ó¬˝ÊëÿÒ Ÿ◊—, ŒÁˇÊáÊ◊¥ó•flÊëÿÒ Ÿ◊—, ¬Á‡ø◊◊¥ó¬˝ÃËëÿÒÒ Ÿ◊—, ©UûÊ⁄U◊¥ó©UŒËëÿÒ Ÿ◊—, •Ê∑§Ê‡Ê◊¥ó•ãÃÁ⁄UˇÊÊÿ Ÿ◊—, ÷ÍÁ◊¬⁄Uó÷ÍêÿÒ Ÿ◊—– ÃŒŸãÃ⁄U ÁË ÃÕÊ ¬Èc¬ ‹∑§⁄U “üÊÊh÷ÍêÿÒ Ÿ◊—” ∑§„U∑§⁄U ÷ÍÁ◊¬⁄U ¿UÙ«∏U Œ– ŒÊÿ¥ „UÊÕ◊¥ ∑ȧ‡Ê, ÁË ÃÕÊ ¡‹ ‹∑§⁄U •¬‚√ÿ ŒÁˇÊáÊÊÁ÷◊Èπ „UÊ∑§⁄U ‚fl¸ŸÊ«UˬÍ⁄U∑§ ‚åÃ◊ Á¬á«UŒÊŸ∑§Ê ¬˝ÁÃôÊÊ-‚¢∑§À¬ ∑§⁄Uó ¬˝ÁÃôÊÊ-‚¢∑§À¬ó•l .....ªÙòÊ— .....‡Ê◊ʸ/fl◊ʸ/ªÈåÃÊ˘„U◊˜Ô .....ªÙòÊSÿ (.....ªÙòÊÊÿÊ—) .....¬˝ÃSÿ (.....¬˝ÃÊÿÊ—) ¬˝ÃàflÁŸflÎûÿÕZ ‚fl¸ŸÊ«UˬÍ⁄U∑§‚åÃ◊Á¬á«UŒÊŸ¢ ∑§Á⁄Ucÿ– ‚¢∑§À¬∑§Ê ¡‹ ¿UÊ«∏U Œ– flŒËÁŸ◊ʸáÊóÃŒŸãÃ⁄U ¬˝ÊŒ‡Ê (•°ªÍ∆U‚ ḟË∑§ ’Ëø∑§Ë ‹ê’Ê߸)-◊ÊòÊ ‹ê’Ë •ı⁄U ¬˝ÊŒ‡Ê◊ÊòÊ øı«∏UË ŒÁˇÊáÊ∑§Ë •Ù⁄U …UÊ‹flÊ‹Ë øÊ⁄U •¢ªÈ‹ ™°§øË ∞∑§ flŒË ’ŸÊ∑§⁄U ©U‚¬⁄U ¡‹ Á¿U«∏U∑§ Œ– ß‚∑§ ’ÊŒ ¬ûÊ∑§ ŒÊŸ ÿÊ „UÊÕ‚ ’Ÿ ŒËÿ◊¥ ¡‹, ÁË, ‚»§Œ ø㌟ •ÊÒ⁄U ‚»§Œ »Í§‹ ¿UÊ«∏U∑§⁄U ß‚ ŒÊÿ¥ „UÊÕ◊¥ ⁄Uπ ‹– ¬ÈŸ— ’Êÿ¥ „UÊÕ‚ ß‚◊¥ ∑ȧ‡Ê, ÁË, ¡‹ ‹∑§⁄U •flŸ¡Ÿ∑§Ê ‚¢∑§À¬ ∑§⁄U– Á¬á«U ⁄UπŸ∑§ Á‹ÿ •flŸ¡Ÿ∑§Ê ‚¢∑§À¬ó•l .....ªÙòÊ (.....ªÙòÊ) .....¬˝Ã (.....¬˝Ã) ‚fl¸ŸÊ«UˬÍ⁄U∑§‚åÃ◊Á¬á«USÕÊŸ •òÊÊflŸÁŸˇfl à ◊ÿÊ ŒËÿÃ, ÃflÙ¬ÁÃc∆UÔUÃÊ◊Ô˜– ó∞‚Ê ’Ù‹∑§⁄U flŒË¬⁄U •ÊœÊ ÁË-¡‹ •ÊÁŒ Áª⁄UÊ Œ •ı⁄U •ÊœÊ ¡‹ ¬˝àÿflŸ¡Ÿ∑§ Á‹ÿ ’øÊ∑§⁄U •flŸ¡Ÿ¬ÊòÊ (ŒÙÁŸÿÊ)-∑§Ù ¬Ê‚◊¥ ⁄Uπ Œ– flŒË¬⁄U ÃËŸ ∑ȧ‡ÊÊ¥∑§Ê ŒÁˇÊáÊʪ˝ Á’¿UÊ Œ– ŒÊÁ„UŸ „UÊÕ◊¥ ÁË, ÉÊË, ◊œÈ ÃÕÊ ªÙŒÈÇœ‚ Á‚Q§ Á¬á«U∑§Ù •ı⁄U ∑ȧ‡Ê, ÁË, ¡‹ ‹∑§⁄U Á¬á«UŒÊŸ∑§ Á‹ÿ ÁŸêŸ ‚¢∑§À¬ ’Ù‹ó Á¬á«UŒÊŸ∑§Ê ‚¢∑§À¬ó•l .....ªÙòÊ (.....ªÙòÊ) .....¬˝Ã (.....¬˝Ã ) ‚fl¸ŸÊ«UˬÍ⁄U∑§‚åÃ◊Á¬á«USà ◊ÿÊ ŒËÿÃ, ÃflÙ¬ÁÃc∆UÔUÃÊ◊Ô˜–
ó∞‚Ê ’Ù‹∑§⁄U ’Êÿ¥ „UÊÕ∑§Ë ‚„UÊÿÃÊ‚ ŒÊÁ„UŸ „UÊÕ∑§ Á¬ÃÎÃËÕ¸ (•°ªÍ∆U •ı⁄U ḟË∑§ ◊äÿ÷ʪ)‚ flŒË∑§ ◊äÿ ∑ȧ‡ÊÊ¥¬⁄U Á¬á«U∑§Ù SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄U– ¬˝àÿflŸ¡Ÿóß‚∑§ ’ÊŒ •flŸ¡Ÿ‚ ’ø „ÈU∞ ¡‹∑§Ù Á¬á«U∑§ ™§¬⁄U ÁŸêŸ ‚¢∑§À¬ ’Ù‹∑§⁄U ø…∏UÊ Œ •ı⁄U ŒÙÁŸÿÊ∑§Ù „U≈UÊ Œó •l .....ªÙòÊ (.....ªÙòÊ) .....¬˝Ã (.....¬˝Ã) ‚fl¸ŸÊ«UˬÍ⁄U∑§‚åÃ◊Á¬á«U •òÊ ¬˝àÿflŸÁŸˇfl à ◊ÿÊ ŒËÿÃ, ÃflÙ¬ÁÃc∆UÔUÃÊ◊Ô˜–
* Œ‡ÊªÊòÊ-Á¬á«UŒÊŸ∑§Ë ÁflÁœ*
125
Á¬á«U¬Í¡Ÿóß‚∑§ ’ÊŒ ¬˝Ã∑§Ù ©Ug‡ÿ∑§⁄U ◊ıŸ „UÙ∑§⁄U Á¬ÃÎÃËÕ¸‚ Á¬á«U¬⁄U ™§Ÿ∑§Ê œÊªÊ, ‚»§Œ ø㌟ (ḟ˂), ÁË, ‚»§Œ »Í§‹ ø…∏UÊÿ, œÍ¬ •ı⁄U ŒË¬∑§ ÁŒπÊ∑§⁄U ŸÒfll ø…∏UÊ Œ– „UÊÕ œÙ ‹– ß‚∑§ ’ÊŒ ÷΢ªÔU⁄UÊ¡¬òÊ •ı⁄U π‚ Á¬á«U¬⁄U ø…∏UÊ Œ– ÃŒŸãÃ⁄U „UÊÕ◊¥ ∑ȧ‡Ê, ÁË ÃÕÊ ¡‹ ‹∑§⁄U ‚¢∑§À¬ ∑§⁄Uó •ø¸ŸŒÊŸ∑§Ê ‚¢∑§À¬ó•l .....ªÙòÊ (.....ªÙòÊ) .....¬˝Ã (.....¬˝Ã) ‚fl¸ŸÊ«UˬÍ⁄U∑§‚åÃ◊Á¬á«UÙ¬Á⁄U ∞ÃÊÁŸ ™§áÊʸ‚ÍòʪãœÊˇÊìÈc¬œÍ¬ŒË¬ŸÒfllÙ‡ÊË⁄U÷ÎXÔU⁄UÊ¡¬òÊÊÁáÊ Ã ◊ÿÊ ŒËÿãÃ, ÃflÙ¬ÁÃc∆UÔUãÃÊ◊Ô˜–
„UÊÕ∑§ ∑ȧ‡Ê, ¡‹, ÁË∑§Ê Á¬á«U¬⁄U ¿UÙ«∏U Œ– ÁËÃÙÿÊ¢¡Á‹ŒÊŸóŒÙŸÙ¥ „UÊÕÙ¥ (•¢¡Á‹)-◊¥ ÁòÊ∑ȧ‡Ê, ÁË, ¡‹ ‹∑§⁄U ‚¢∑§À¬ ∑§⁄Uó •l .....ªÙòÊ (.....ªÙòÊ) .....¬˝Ã (.....¬˝Ã) ‚fl¸ŸÊ«UˬÍ⁄U∑§‚åÃ◊Á¬á«UÙ¬Á⁄U ∞à ‚åÃÁËÃÙÿÊÜ¡‹ÿSà ◊ÿÊ ŒËÿãÃ, ÃflÙ¬ÁÃc∆UÔUãÃÊ◊Ô˜–
ó∞‚Ê ’Ù‹∑§⁄U ‚Êà ÁËÃÙÿÊ¢¡Á‹ÿÊ° Á¬ÃÎÃËÕ¸‚ Á¬á«U¬⁄U Áª⁄UÊ Œ– ÁËÃÙÿ¬Íáʸ¬ÊòʌʟóÁË •ı⁄U ¡‹‚ ÷⁄U ‚Êà ¬ÊòÊÊ¥ (ŒÙÁŸÿÊ)¥ -∑§Ù Á¬á«U∑§ ‚◊ˬ ⁄Uπ∑§⁄U „UÊÕ◊¥ ∑ȧ‡Ê, ÁË ÃÕÊ ¡‹ ‹∑§⁄U ‚¢∑§À¬ ∑§⁄Uó •l .....ªÙòÊ (.....ªÙòÊ) .....¬˝Ã (.....¬˝Ã ) ‚fl¸ŸÊ«UˬÍ⁄U∑§‚åÃ◊Á¬á«U‚◊ˬ ∞ÃÊÁŸ ‚åÃÁËÃÙÿ¬Íáʸ¬ÊòÊÊÁáÊ Ã ◊ÿÊ ŒËÿãÃ, ÃflÙ¬ÁÃc∆UUÔ ãÃÊ◊Ô–˜
ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚¢∑§À¬ ¬…∏U∑§⁄U „UÊÕ∑§Ê ÁË-¡‹ Á¬á«U∑§ ‚◊ˬ ⁄Uπ „ÈU∞ ÁËÃÙÿ¬Íáʸ ‚Êà ¬ÊòÊÙ¥ (ŒÙÁŸÿÙ¥)-◊¥ ¿UÙ«∏U Œ– ÃŒŸãÃ⁄U ŒÙÁŸÿÊ¥∑§Ê ÁË-¡‹ Á¬á«U¬⁄U ø…∏UÊ∑§⁄U ŒÙÁŸÿÙ¥∑§Ù •‹ª »¥§∑§ Œ– flŒË∑§ ‚◊ˬ ∞∑§ ŒÙÁŸÿÊ◊¥ ÁË-¡‹ ÃÕÊ ∞∑§ ¬ûʬ⁄U ◊Ê‹Ê-»Í§‹ •ı⁄U ∞∑§ ŒË¬∑§ ¡‹Ê∑§⁄U ⁄Uπ Œ– „UÊÕ◊¥ ¡‹ ‹∑§⁄Uóߌ¢ ◊ÊÀÿ¢ ¬Á⁄UœÁ„U, ߌ¢ ¬ÊŸËÿ¢ Á¬’, •ŸŸ ŒË¬Ÿ ¬‡ÿó∑§„U∑§⁄U ©UŸ¬⁄U ¿UÙ«∏U Œ– Á¬á«U¬⁄U ÁË ¿UÙ«∏U Œ– ŒÁˇÊáÊÊóÁòÊ∑ȧ‡Ê, ŒÁˇÊáÊÊ-º˝√ÿ, ÁË •ı⁄U ¡‹ ‹∑§⁄U ‚¢∑§À¬ ∑§⁄Uó •l .....ªÙòÊ ( .....ªÙòÊ) .....¬˝Ã ( .....¬˝Ã) ∑ΧÃÒÃë¿˛UÊh∑§◊¸áÊ— ¬˝ÁÃc∆UÔUÊÕ¸Á◊Œ¢ º˝√ÿ¢ à ◊ÿÊ ŒËÿÃ, ÃflÙ¬ÁÃc∆UÔUÃÊ◊Ô˜–
ó∞‚Ê ∑§„U∑§⁄U ‚√ÿ „UÙ∑§⁄U ’˝ÊrÊÔáÊ∑§Ù ŒÁˇÊáÊÊ Œ Œ– ¬˝ÊÕ¸ŸÊó∑§◊¸∑§Ë ‚ê¬ÍáʸÃÊ∑§ Á‹ÿ ÷ªflÊŸÔ˜‚ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄Uó •ŸÊÁŒÁŸœŸÙ Œfl— ‡ÊWÔUø∑˝§ªŒÊœ⁄U— – •ˇÊƒÿ— ¬Èá«U⁄UË∑§ÊˇÊ ¬˝Ã◊ÙˇÊ¬˝ŒÙ ÷flH ŸÊ⁄UÊÿáÊ ‚È⁄UüÊc∆UÔU ‹ˇ◊Ë∑§Êãà fl⁄U¬˝Œ – •ŸŸ ì¸áÊŸÊÕ ¬˝Ã◊ÙˇÊ¬˝ŒÙ ÷flH Á„U⁄Uáÿª÷¸ ¬ÈL§· √ÿQ§Ê√ÿQ§SflM§¬œÎÃÔ˜ – •Sÿ ¬˝ÃSÿ ◊ÙˇÊÊÕZ ‚Ȭ˝ËÃÙ ÷fl ‚fl¸ŒÊH
Á¬á«U¬˝ˇÊ¬óüÊÊh∑§ ’ÊŒ ŒË¬∑§ ’ȤÊÊ Œ– Á¬á«U ÃÕÊ üÊÊh◊¥ ¬˝ÿÈQ§ ‚Ê◊ª˝Ë (∑ȧ‡ÊÊ∑§Ù ¿UÙ«∏U∑§⁄U) ŸŒË •ÕflÊ ¡‹Ê‡Êÿ◊¥ «UÊ‹ Œ ÿÊ Á¬á«U ªÊÿ∑§Ù Áπ‹Ê Œ– flŒË∑§Ù Á’ªÊ«∏U ŒŸÊ øÊÁ„Uÿ–
•c≈U◊ Á¬á«UŒÊŸ Á¬á«UŒÊŸ∑§ ÁŒŸ SŸÊŸ∑§⁄U üÊÊhSÕ‹¬⁄U •Ê∑§⁄U üÊÊhŒ‡Ê∑§Ê ◊Ê¡¸Ÿ ∑§⁄U ¬ÍflʸÁ÷◊Èπ „UÊ∑§⁄U •Ê‚Ÿ¬⁄U ’Ò∆U ¡Êÿ– ÷ÍÁ◊¬⁄U ŒÁˇÊáÊ ÁŒ‡ÊÊ∑§Ë •Ù⁄U ÁË ¿UÙ«∏U∑§⁄U ©UŸ∑§ ™§¬⁄U ŒÁˇÊáÊÊÁ÷◊Èπ ÁË∑§ Ë∑§Ê ŒË¬∑§ ⁄Uπ– ÁŸêŸ ◊ãÔòÊ ¬…∏U∑§⁄U ©U‚ ¡‹Ê Œó ÷Ù ŒË¬ ’˝rÊÔM§¬Sàfl¢ ∑§◊¸‚ÊˇÊË sÔÁflÉŸ∑ΧÃÔ˜ – ÿÊflÃÔ˜ ∑§◊¸‚◊ÊÁå× SÿÊÃÔ˜ ÃÊflÃÔ˜ àfl¢ ‚ÈÁSÕ⁄UÙ ÷flH
ŒË¬∑§ üÊÊhÃ∑§ ’È¤Ê Ÿ„UË¥, ÿ„U äÿÊŸ ⁄Uπ– ŒÙ ∑ȧ‡ÊÙ¥∑§Ë ¬ÁflòÊË ŒÊÁ„UŸ „UÊÕ∑§Ë •ŸÊÁ◊∑§Ê◊¥ •ı⁄U ÃËŸ ∑ȧ‡ÊÙ¥∑§Ë ¬ÁflòÊË ’Êÿ¥ „UÊÕ∑§Ë •ŸÊÁ◊∑§Ê◊¥
126
* •ãàÿ∑§◊¸-üÊÊh¬˝∑§Ê‡Ê *
œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U– ÃŒŸãÃ⁄U ÁŸêŸ ◊ãÔòÊ ¬…∏U∑§⁄U ÃËŸ •Êø◊Ÿ ∑§⁄Uó ∑§‡ÊflÊÿ Ÿ◊—, ŸÊ⁄UÊÿáÊÊÿ Ÿ◊—, ◊ÊœflÊÿ Ÿ◊—– ÃŒŸãÃ⁄U NU·Ë∑§‡ÊÊÿ Ÿ◊— ’Ù‹∑§⁄U •°ªÍ∆U∑§ ◊Í‹ ÷ʪ‚ •Ù∆UÙ¥∑§Ù ŒÙ ’Ê⁄U ¬Ù¢¿U∑§⁄U „UÊÕ œÙ ‹– Á»§⁄U •°ªÍ∆U‚ ◊Èπ, ŸÊ∑§, •Ê°π, ∑§ÊŸ, NUŒÿ ÃÕÊ ŸÊÁ÷∑§Ê S¬‡Ê¸ ∑§⁄U– ß‚∑§ ’ÊŒó •¬ÁflòÊ— ¬ÁflòÊÙ flÊ ‚flʸflSÕÊ¢ ªÃÙ˘Á¬ flÊ – “¬Èá«U⁄UË∑§ÊˇÊ— ¬ÈŸÊÃÈ”ó’Ù‹∑§⁄U •¬Ÿ ™§¬⁄U ’Êÿ¥ „UÊÕ◊¥ ¬Ë‹Ë ‚⁄U‚Ù¥ ‹∑§⁄U ŒÊÁ„UŸ „UÊÕ‚ Ÿ◊Ù Ÿ◊Sà ªÙÁfl㌠¬È⁄UÊáʬÈL§·ÙûÊ◊ –
ÿ— S◊⁄UÃÔ˜ ¬Èá«U⁄UË∑§ÊˇÊ¢ ‚ ’ÊsÔÊèÿãÃ⁄U— ‡ÊÈÁø—H
ÃÕÊ ‚Ê◊ª˝Ë∑§ ™§¬⁄U ∑ȧ‡ÊÙ¥‚ ¡‹ Á¿U«∏U∑§ Œ– …U∑§∑§⁄U ÁŸêŸ ◊ãÔòÊ ’Ù‹ó ߌ¢ üÊÊh¢ NU·Ë∑§‡Ê ⁄UˇÊ àfl¢ ‚fl¸ÃÙ ÁŒ‡Ê—H
ÃŒŸãÃ⁄U ŒÊÁ„UŸ „UÊÕ‚ ‚⁄U‚Ù¥∑§Ê ¬Ífl¸-¬Á‡ø◊ •ÊÁŒ ÁŒ‡ÊÊ•Ù¥◊¥ ÁŸêŸ ◊ãÔòÊÙ¥‚ Á¿U«∏U∑§ Œó ¬Ífl¸◊¥ó¬˝ÊëÿÒ Ÿ◊—, ŒÁˇÊáÊ◊¥ó•flÊëÿÒ Ÿ◊—, ¬Á‡ø◊◊¥ó¬˝ÃËëÿÒÒ Ÿ◊—, ©UûÊ⁄U◊¥ó©UŒËëÿÒ Ÿ◊—, •Ê∑§Ê‡Ê◊¥ó•ãÃÁ⁄UˇÊÊÿ Ÿ◊—, ÷ÍÁ◊¬⁄Uó÷ÍêÿÒ Ÿ◊—– ÃŒŸãÃ⁄U ÁË ÃÕÊ ¬Èc¬ ‹∑§⁄U “üÊÊh÷ÍêÿÒ Ÿ◊—” ∑§„U∑§⁄U ÷ÍÁ◊¬⁄U ¿UÙ«∏U Œ– ŒÊÿ¥ „UÊÕ◊¥ ∑ȧ‡Ê, ÁË ÃÕÊ ¡‹ ‹∑§⁄U •¬‚√ÿ ŒÁˇÊáÊÊÁ÷◊Èπ „UÊ∑§⁄U ŒãËÙ◊ÊÁŒ¬Í⁄U∑§ •c≈U◊ Á¬á«UŒÊŸ∑§Ê ¬˝ÁÃôÊÊ-‚¢∑§À¬ ∑§⁄Uó ¬˝ÁÃôÊÊ-‚¢∑§À¬ó•l .....ªÙòÊ— .....‡Ê◊ʸ/fl◊ʸ/ªÈåÃÊ˘„U◊˜Ô .....ªÙòÊSÿ (.....ªÙòÊÊÿÊ—) .....¬˝ÃSÿ (.....¬˝ÃÊÿÊ—) ¬˝ÃàflÁŸflÎûÿÕZ ŒãËÙ◊ÊÁŒ¬Í⁄U∑§Êc≈U◊Á¬á«UŒÊŸ¢ ∑§Á⁄Ucÿ– ‚¢∑§À¬∑§Ê ¡‹ ¿UÊ«∏U Œ– flŒËÁŸ◊ʸáÊóÃŒŸãÃ⁄U ¬˝ÊŒ‡Ê (•°ªÍ∆U‚ ḟË∑§ ’Ëø∑§Ë ‹ê’Ê߸)-◊ÊòÊ ‹ê’Ë •ı⁄U ¬˝ÊŒ‡Ê◊ÊòÊ øı«∏UË ŒÁˇÊáÊ∑§Ë •Ù⁄U …UÊ‹flÊ‹Ë øÊ⁄U •¢ªÈ‹ ™°§øË ∞∑§ flŒË ’ŸÊ∑§⁄U ©U‚¬⁄U ¡‹ Á¿U«∏U∑§ Œ– ß‚∑§ ’ÊŒ ¬ûÊ∑§ ŒÊŸ ÿÊ „UÊÕ‚ ’Ÿ ŒËÿ◊¥ ¡‹, ÁË, ‚»§Œ ø㌟ •ÊÒ⁄U ‚»§Œ »Í§‹ ¿UÊ«∏U∑§⁄U ß‚ ŒÊÿ¥ „UÊÕ◊¥ ⁄Uπ ‹– ¬ÈŸ— ’Êÿ¥ „UÊÕ‚ ß‚◊¥ ∑ȧ‡Ê, ¡‹, ÁË ‹∑§⁄U •flŸ¡Ÿ∑§Ê ‚¢∑§À¬ ∑§⁄U– Á¬á«U ⁄UπŸ∑§ Á‹ÿ •flŸ¡Ÿ∑§Ê ‚¢∑§À¬ó•l .....ªÙòÊ (.....ªÙòÊ) .....¬˝Ã (.....¬˝Ã) ŒãËÙ◊ÊÁŒ¬Í⁄U∑§Êc≈U◊Á¬á«USÕÊŸ •òÊÊflŸÁŸˇfl à ◊ÿÊ ŒËÿÃ, ÃflÙ¬ÁÃc∆UÔUÃÊ◊Ô˜– ó∞‚Ê ’Ù‹∑§⁄U flŒË¬⁄U, •ÊœÊ ÁË-¡‹ •ÊÁŒ Áª⁄UÊ Œ •ı⁄U •ÊœÊ ¡‹ ¬˝àÿflŸ¡Ÿ∑§ Á‹ÿ ’øÊ∑§⁄U •flŸ¡Ÿ¬ÊòÊ (ŒÙÁŸÿÊ)-∑§Ù ¬Ê‚◊¥ ⁄Uπ Œ, flŒË¬⁄U ÃËŸ ∑ȧ‡ÊÊ¥∑§Ê ŒÁˇÊáÊʪ˝ Á’¿UÊ Œ– ŒÊÁ„UŸ „UÊÕ◊¥ ÁË, ÉÊË, ◊œÈ ÃÕÊ ªÙŒÈÇœ‚ Á‚Q§ Á¬á«U∑§Ù •ı⁄U ∑ȧ‡Ê, ÁË, ¡‹ ‹∑§⁄U Á¬á«UŒÊŸ∑§ Á‹ÿ ÁŸêŸ ‚¢∑§À¬ ’Ù‹ó Á¬á«UŒÊŸ∑§Ê ‚¢∑§À¬ó•l .....ªÙòÊ (.....ªÙòÊ) .....¬˝Ã (.....¬˝Ã ) ŒãËÙ◊ÊÁŒ¬Í⁄U∑§Êc≈U◊Á¬á«USà ◊ÿÊ ŒËÿÃ, ÃflÙ¬ÁÃc∆UÔUÃÊ◊Ô˜–
ó∞‚Ê ’Ù‹∑§⁄U ’Êÿ¥ „UÊÕ∑§Ë ‚„UÊÿÃÊ‚ ŒÊÁ„UŸ „UÊÕ∑§ Á¬ÃÎÃËÕ¸ (•°ªÍ∆U •ı⁄U ḟË∑§ ◊äÿ÷ʪ)‚ flŒË∑§ ◊äÿ ∑ȧ‡ÊÊ¥¬⁄U Á¬á«U∑§Ù SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄U– ¬˝àÿflŸ¡Ÿóß‚∑§ ’ÊŒ •flŸ¡Ÿ‚ ’ø „ÈU∞ ¡‹∑§Ù Á¬á«U∑§ ™§¬⁄U ÁŸêŸ ‚¢∑§À¬ ’Ù‹∑§⁄U ø…∏UÊ Œ •ı⁄U ŒÙÁŸÿÊ∑§Ù „U≈UÊ Œó •l .....ªÙòÊ (.....ªÙòÊ) .....¬˝Ã (.....¬˝Ã) ŒãËÙ◊ÊÁŒ¬Í⁄U∑§Êc≈U◊Á¬á«U •òÊ ¬˝àÿflŸÁŸˇfl à ◊ÿÊ ŒËÿÃ, ÃflÙ¬ÁÃc∆UÔUÃÊ◊Ô˜–
Á¬á«U¬Í¡Ÿóß‚∑§ ’ÊŒ ¬˝Ã∑§Ù ©Ug‡ÿ∑§⁄U ◊ıŸ „UÙ∑§⁄U Á¬ÃÎÃËÕ¸‚ Á¬á«U¬⁄U ™§Ÿ∑§Ê œÊªÊ, ‚»§Œ ø㌟ (ḟ˂), ÁË, ‚»§Œ »Í§‹ ø…∏UÊÿ, œÍ¬ •ı⁄U ŒË¬∑§ ÁŒπÊ∑§⁄U ŸÒfll ø…∏UÊ Œ– „UÊÕ œÙ ‹– ß‚∑§ ’ÊŒ ÷΢ª⁄UÊ¡¬òÊ •ı⁄U π‚ Á¬á«U¬⁄U ø…∏UÊ Œ– ÃŒŸãÃ⁄U „UÊÕ◊¥ ∑ȧ‡Ê, ÁË ÃÕÊ ¡‹ ‹∑§⁄U ‚¢∑§À¬ ∑§⁄Uó •ø¸ŸŒÊŸ∑§Ê ‚¢∑§À¬ó•l .....ªÙòÊ (.....ªÙòÊ) .....¬˝Ã (.....¬˝Ã) ŒãËÙ◊ÊÁŒ¬Í⁄U∑§Êc≈U◊-
127
* Œ‡ÊªÊòÊ-Á¬á«UŒÊŸ∑§Ë ÁflÁœ*
Á¬á«UÙ¬Á⁄U ∞ÃÊÁŸ ™§áÊʸ‚ÍòʪãœÊˇÊìÈc¬œÍ¬ŒË¬ŸÒfllÙ‡ÊË⁄U÷ÎXÔU⁄UÊ¡¬òÊÊÁáÊ Ã ◊ÿÊ ŒËÿãÃ, ÃflÙ¬ÁÃc∆UÔUãÃÊ◊Ô˜–
„UÊÕ∑§ ∑ȧ‡Ê, ÁË, ¡‹∑§Ê Á¬á«U¬⁄U ¿UÙ«∏U Œ– ÁËÃÙÿÊ¢¡Á‹ŒÊŸóŒÙŸÙ¥ „UÊÕÙ¥ (•¢¡Á‹)-◊¥ ÁË, ¡‹, ÁòÊ∑ȧ‡Ê ‹∑§⁄U ‚¢∑§À¬ ∑§⁄Uó •l .....ªÙòÊ (.....ªÙòÊ) .....¬˝Ã (.....¬˝Ã ) ŒãËÙ◊ÊÁŒ¬Í⁄U∑§Êc≈U◊Á¬á«UÙ¬Á⁄U ∞à •c≈UÁËÃÙÿÊÜ¡‹ÿSà ◊ÿÊ ŒËÿãÃ, ÃflÙ¬ÁÃc∆UÔUãÃÊ◊Ô˜–
ó∞‚Ê ’Ù‹∑§⁄U •Ê∆U ÁËÃÙÿÊ¢¡Á‹ÿÊ° Á¬ÃÎÃËÕ¸‚ Á¬á«U¬⁄U Áª⁄UÊ Œ– ÁËÃÙÿ¬Íáʸ¬ÊòʌʟóÁË •ı⁄U ¡‹‚ ÷⁄U •Ê∆U ¬ÊòÊÙ¥ (ŒÙÁŸÿÙ¥)-∑§Ù Á¬á«U∑§ ‚◊ˬ ⁄Uπ∑§⁄U „UÊÕ◊¥ ∑ȧ‡Ê, ÁË ÃÕÊ ¡‹ ‹∑§⁄U ‚¢∑§À¬ ∑§⁄Uó •l .....ªÙòÊ (.....ªÙòÊ) .....¬˝Ã (.....¬˝Ã) ŒãËÙ◊ÊÁŒ¬Í⁄U∑§Êc≈U◊Á¬á«U‚◊ˬ •c≈UÁËÃÙÿ¬Íáʸ¬ÊòÊÊÁáÊ Ã ◊ÿÊ ŒËÿãÃ, ÃflÙ¬ÁÃc∆UÔUãÃÊ◊Ô˜–
∞ÃÊÁŸ
ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚¢∑§À¬ ¬…∏U∑§⁄U „UÊÕ∑§Ê ÁË-¡‹ Á¬á«U∑§ ‚◊ˬ ⁄Uπ „ÈU∞ ÁËÃÙÿ¬Íáʸ •Ê∆U ¬ÊòÊÙ¥ (ŒÙÁŸÿÙ¥)-◊¥ ¿UÙ«∏U Œ– ÃŒŸãÃ⁄U ŒÙÁŸÿÙ¥∑§Ê ÁË-¡‹ Á¬á«U¬⁄U ø…∏UÊ∑§⁄U ŒÙÁŸÿÙ¥∑§Ù •‹ª »¥§∑§ Œ– flŒË∑§ ‚◊ˬ ∞∑§ ŒÙÁŸÿ◊¥ ÁË-¡‹ ÃÕÊ ∞∑§ ¬ûʬ⁄U ◊Ê‹Ê-»Í§‹ •ı⁄U ∞∑§ ŒË¬∑§ ¡‹Ê∑§⁄U ⁄Uπ Œ– „UÊÕ◊¥ ¡‹ ‹∑§⁄Uóߌ¢ ◊ÊÀÿ¢ ¬Á⁄UœÁ„U, ߌ¢ ¬ÊŸËÿ¢ Á¬’, •ŸŸ ŒË¬Ÿ ¬‡ÿó∑§„U∑§⁄U ©UŸ¬⁄U ¿UÙ«∏U Œ– Á¬á«U¬⁄U ÁË ¿UÙ«∏U Œ– ŒÁˇÊáÊÊóÁòÊ∑ȧ‡Ê, ŒÁˇÊáÊÊ-º˝√ÿ, ÁË •ı⁄U ¡‹ ‹∑§⁄U ‚¢∑§À¬ ∑§⁄Uó •l .....ªÙòÊ (.....ªÙòÊ) .....¬˝Ã (.....¬˝Ã) ∑ΧÃÒÃë¿˛UÊh∑§◊¸áÊ— ¬˝ÁÃc∆UÔUÊÕ¸Á◊Œ¢ º˝√ÿ¢ à ◊ÿÊ ŒËÿÃ, ÃflÙ¬ÁÃc∆UÔUÃÊ◊Ô˜–
ó∞‚Ê ∑§„U∑§⁄U ‚√ÿ „UÙ∑§⁄U ’˝ÊrÊÔáÊ∑§Ù ŒÁˇÊáÊÊ Œ Œ– ¬˝ÊÕ¸ŸÊó∑§◊¸∑§Ë ‚ê¬ÍáʸÃÊ∑§ Á‹ÿ ÷ªflÊŸÔ˜‚ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄Uó •ŸÊÁŒÁŸœŸÙ Œfl— ‡ÊWÔUø∑˝§ªŒÊœ⁄U— – •ˇÊƒÿ— ¬Èá«U⁄UË∑§ÊˇÊ ¬˝Ã◊ÙˇÊ¬˝ŒÙ ÷flH ŸÊ⁄UÊÿáÊ ‚È⁄UüÊc∆UÔU ‹ˇ◊Ë∑§Êãà fl⁄U¬˝Œ – •ŸŸ ì¸áÊŸÊÕ ¬˝Ã◊ÙˇÊ¬˝ŒÙ ÷flH Á„U⁄Uáÿª÷¸ ¬ÈL§· √ÿQ§Ê√ÿQ§SflM§¬œÎÃÔ˜ – •Sÿ ¬˝ÃSÿ ◊ÙˇÊÊÕZ ‚Ȭ˝ËÃÙ ÷fl ‚fl¸ŒÊH
Á¬á«U¬˝ˇÊ¬óüÊÊh∑§ ’ÊŒ ŒË¬∑§ ’ȤÊÊ Œ– Á¬á«U ÃÕÊ üÊÊh◊¥ ¬˝ÿÈQ§ ‚Ê◊ª˝Ë (∑ȧ‡ÊÊ∑§Ù ¿UÙ«∏U∑§⁄U) ŸŒË •ÕflÊ ¡‹Ê‡Êÿ◊¥ «UÊ‹ Œ ÿÊ Á¬á«U ªÊÿ∑§Ù Áπ‹Ê Œ– flŒË∑§Ù Á’ªÊ«∏U ŒŸÊ øÊÁ„Uÿ–
Ÿfl◊ Á¬á«UŒÊŸ Á¬á«UŒÊŸ∑§ ÁŒŸ SŸÊŸ∑§⁄U üÊÊhSÕ‹¬⁄U •Ê∑§⁄U üÊÊhŒ‡Ê∑§Ê ◊Ê¡¸Ÿ ∑§⁄U ¬ÍflʸÁ÷◊Èπ „UÊ∑§⁄U •Ê‚Ÿ¬⁄U ’Ò∆U ¡Êÿ– ÷ÍÁ◊¬⁄U ŒÁˇÊáÊ ÁŒ‡ÊÊ∑§Ë •Ù⁄U ÁË ¿UÙ«∏U∑§⁄U ©UŸ∑§ ™§¬⁄U ŒÁˇÊáÊÊÁ÷◊Èπ ÁË∑§ Ë∑§Ê ŒË¬∑§ ⁄Uπ– ÁŸêŸ ◊ãÔòÊ ¬…∏U∑§⁄U ©U‚ ¡‹Ê Œó ÷Ù ŒË¬ ’˝rÊÔM§¬Sàfl¢ ∑§◊¸‚ÊˇÊË sÔÁflÉŸ∑ΧÃÔ˜ – ÿÊflÃÔ˜ ∑§◊¸‚◊ÊÁå× SÿÊÃÔ˜ ÃÊflÃÔ˜ àfl¢ ‚ÈÁSÕ⁄UÙ ÷flH
ŒË¬∑§ üÊÊhÃ∑§ ’È¤Ê Ÿ„UË¥, ÿ„U äÿÊŸ ⁄Uπ– ŒÙ ∑ȧ‡ÊÙ¥∑§Ë ¬ÁflòÊË ŒÊÁ„UŸ „UÊÕ∑§Ë •ŸÊÁ◊∑§Ê◊¥ •ı⁄U ÃËŸ ∑ȧ‡ÊÙ¥∑§Ë ¬ÁflòÊË ’Êÿ¥ „UÊÕ∑§Ë •ŸÊÁ◊∑§Ê◊¥ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U– ÃŒŸãÃ⁄U ÁŸêŸ ◊ãÔòÊ ¬…∏U∑§⁄U ÃËŸ •Êø◊Ÿ ∑§⁄Uó ∑§‡ÊflÊÿ Ÿ◊—, ŸÊ⁄UÊÿáÊÊÿ Ÿ◊—, ◊ÊœflÊÿ Ÿ◊—– ÃŒŸãÃ⁄U NU·Ë∑§‡ÊÊÿ Ÿ◊— ’Ù‹∑§⁄U •°ªÍ∆U∑§ ◊Í‹ ÷ʪ‚ •Ù∆UÙ¥∑§Ù ŒÙ ’Ê⁄U ¬Ê¥¿U ∑§⁄U „UÊÕ œÙ ‹– Á»§⁄U •°ªÍ∆U‚ ◊Èπ, ŸÊ∑§, •Ê°π, ∑§ÊŸ, NUŒÿ ÃÕÊ ŸÊÁ÷∑§Ê S¬‡Ê¸ ∑§⁄U– ß‚∑§ ’ÊŒó •¬ÁflòÊ— ¬ÁflòÊÙ flÊ ‚flʸflSÕÊ¢ ªÃÙ˘Á¬ flÊ – ÿ— S◊⁄UÃÔ˜ ¬Èá«U⁄UË∑§ÊˇÊ¢ ‚ ’ÊsÔÊèÿãÃ⁄U— ‡ÊÈÁø—H
128
* •ãàÿ∑§◊¸-üÊÊh¬˝∑§Ê‡Ê *
“¬Èá«U⁄UË∑§ÊˇÊ— ¬ÈŸÊÃÈ”ó’Ù‹∑§⁄U •¬Ÿ ™§¬⁄U ÃÕÊ ‚Ê◊ª˝Ë∑§ ™§¬⁄U ∑ȧ‡ÊÙ¥‚ ¡‹ Á¿U«∏U∑§ Œ–
’Êÿ¥ „UÊÕ◊¥ ¬Ë‹Ë ‚⁄U‚Ù¥ ‹∑§⁄U ŒÊÁ„UŸ „UÊÕ‚ …U∑§∑§⁄U ÁŸêŸ ◊ãÔòÊ ’Ù‹ó Ÿ◊Ù
Ÿ◊SÃ
ªÙÁflãŒ
¬È⁄UÊáʬÈL§·ÙûÊ◊ – ߌ¢ üÊÊh¢ NU·Ë∑§‡Ê ⁄UˇÊ àfl¢ ‚fl¸ÃÙ ÁŒ‡Ê—H
óÃŒŸãÃ⁄U ŒÊÁ„UŸ „UÊÕ‚ ‚⁄U‚Ù¥∑§Ê ¬Ífl¸-¬Á‡ø◊ •ÊÁŒ ÁŒ‡ÊÊ•Ù¥◊¥ ÁŸêŸ ◊ãÔòÊÙ¥‚ Á¿U«∏U∑§ Œó ¬Ífl¸◊¥ó¬˝ÊëÿÒ Ÿ◊—, ŒÁˇÊáÊ◊¥ó•flÊëÿÒ Ÿ◊—, ¬Á‡ø◊◊¥ó¬˝ÃËëÿÒÒ Ÿ◊—, ©UûÊ⁄U◊¥ó©UŒËëÿÒ Ÿ◊—, •Ê∑§Ê‡Ê◊¥ó•ãÃÁ⁄UˇÊÊÿ Ÿ◊—, ÷ÍÁ◊¬⁄Uó÷ÍêÿÒ Ÿ◊—– ÃŒŸãÃ⁄U ÁË ÃÕÊ ¬Èc¬ ‹∑§⁄U “üÊÊh÷ÍêÿÒ Ÿ◊—” ∑§„U∑§⁄U ÷ÍÁ◊¬⁄U ¿UÙ«∏U Œ– ŒÊÿ¥ „UÊÕ◊¥ ∑ȧ‡Ê, ÁË ÃÕÊ ¡‹ ‹∑§⁄U •¬‚√ÿ ŒÁˇÊáÊÊÁ÷◊Èπ „UÊ∑§⁄U flËÿ¸⁄U¡—¬Í⁄U∑§ Ÿfl◊ Á¬á«UŒÊŸ∑§Ê ¬˝ÁÃôÊÊ-‚¢∑§À¬ ∑§⁄Uó ¬˝ÁÃôÊÊ-‚¢∑§À¬ó•l .....ªÙòÊ— .....‡Ê◊ʸ/fl◊ʸ/ªÈåÃÊ˘„U◊˜Ô .....ªÙòÊSÿ (.....ªÙòÊÊÿÊ—) .....¬˝ÃSÿ (.....¬˝ÃÊÿÊ—) ¬˝ÃàflÁŸflÎûÿÕZ flËÿ¸⁄U¡—¬Í⁄U∑§Ÿfl◊Á¬á«UŒÊŸ¢ ∑§Á⁄Ucÿ– ‚¢∑§À¬∑§Ê ¡‹ ¿UÊ«∏U Œ– flŒËÁŸ◊ʸáÊóÃŒŸãÃ⁄U ¬˝ÊŒ‡Ê (•°ªÍ∆U‚ ḟË∑§ ’Ëø∑§Ë ‹ê’Ê߸)-◊ÊòÊ ‹ê’Ë •ı⁄U ¬˝ÊŒ‡Ê◊ÊòÊ øı«∏UË ŒÁˇÊáÊ∑§Ë •Ù⁄U …UUÊ‹flÊ‹Ë øÊ⁄U •¢ªÈ‹ ™°§øË ∞∑§ flŒË ’ŸÊ∑§⁄U ©U‚¬⁄U ¡‹ Á¿U«∏U∑§ Œ– ß‚∑§ ’ÊŒ ¬ûÊ∑§ ŒÊŸ ÿÊ „UÊÕ‚ ’Ÿ ŒËÿ◊¥ ¡‹, ÁË, ‚»§Œ ø㌟ •ÊÒ⁄U ‚»§Œ »Í§‹ ¿UÊ«∏U∑§⁄U ß‚ ŒÊÿ¥ „UÊÕ◊¥ ⁄Uπ ‹– ¬ÈŸ— ’Êÿ¥ „UÊÕ‚ ß‚◊¥ ∑ȧ‡Ê, ¡‹, ÁË ‹∑§⁄U •flŸ¡Ÿ∑§Ê ‚¢∑§À¬ ∑§⁄U– Á¬á«U ⁄UπŸ∑§ Á‹ÿ •flŸ¡Ÿ∑§Ê ‚¢∑§À¬ó•l .....ªÙòÊ (.....ªÙòÊ) .....¬˝Ã (.....¬˝Ã) flËÿ¸⁄U¡—¬Í⁄U∑§Ÿfl◊Á¬á«USÕÊŸ •òÊÊflŸÁŸˇfl à ◊ÿÊ ŒËÿÃ, ÃflÙ¬ÁÃc∆UÔUÃÊ◊Ô˜– ó∞‚Ê ’Ù‹∑§⁄U flŒË¬⁄U •ÊœÊ ÁË-¡‹ •ÊÁŒ Áª⁄UÊ Œ •ı⁄U •ÊœÊ ¡‹ ¬˝àÿflŸ¡Ÿ∑§ Á‹ÿ ’øÊ∑§⁄U •flŸ¡Ÿ¬ÊòÊ (ŒÙÁŸÿÊ)-∑§Ù ¬Ê‚◊¥ ⁄Uπ Œ, flŒË¬⁄U ÃËŸ ∑ȧ‡ÊÊ¥∑§Ê ŒÁˇÊáÊʪ˝ Á’¿UÊ Œ– ŒÊÁ„UŸ „UÊÕ◊¥ ÁË, ÉÊË, ◊œÈ ÃÕÊ ªÙŒÈÇœ‚ Á‚Q§ Á¬á«U∑§Ù •ı⁄U ∑ȧ‡Ê, ÁË, ¡‹ ‹∑§⁄U Á¬á«UŒÊŸ∑§ Á‹ÿ ÁŸêŸ ‚¢∑§À¬ ’Ù‹ó Á¬á«UŒÊŸ∑§Ê ‚¢∑§À¬ó•l .....ªÙòÊ (.....ªÙòÊ) .....¬˝Ã (.....¬˝Ã ) flËÿ¸⁄U¡—¬Í⁄U∑§Ÿfl◊Á¬á«USà ◊ÿÊ ŒËÿÃ, ÃflÙ¬ÁÃc∆UÔUÃÊ◊Ô˜–
ó∞‚Ê ’Ù‹∑§⁄U ’Êÿ¥ „UÊÕ∑§Ë ‚„UÊÿÃÊ‚ ŒÊÁ„UŸ „UÊÕ∑§ Á¬ÃÎÃËÕ¸ (•°ªÍ∆U •ı⁄U ḟË∑§ ◊äÿ÷ʪ)‚ flŒË∑§ ◊äÿ ∑ȧ‡ÊÊ¥¬⁄U Á¬á«U∑§Ù SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄U– ¬˝àÿflŸ¡Ÿóß‚∑§ ’ÊŒ •flŸ¡Ÿ‚ ’ø „ÈU∞ ¡‹∑§Ù Á¬á«U∑§ ™§¬⁄U ÁŸêŸ ‚¢∑§À¬ ’Ù‹∑§⁄U ø…∏UÊ Œ •ı⁄U ŒÙÁŸÿÊ∑§Ù „U≈UÊ Œó •l .....ªÙòÊ (.....ªÙòÊ) .....¬˝Ã (.....¬˝Ã) flËÿ¸⁄U¡—¬Í⁄U∑§Ÿfl◊Á¬á«U •òÊ ¬˝àÿflŸÁŸˇfl à ◊ÿÊ ŒËÿÃ, ÃflÙ¬ÁÃc∆UÔUÃÊ◊Ô˜–
Á¬á«U¬Í¡Ÿóß‚∑§ ’ÊŒ ¬˝Ã∑§Ù ©Ug‡ÿ∑§⁄U ◊ıŸ „UÙ∑§⁄U Á¬ÃÎÃËÕ¸‚ Á¬á«U¬⁄U ™§Ÿ∑§Ê œÊªÊ, ‚»§Œ ø㌟ (ḟ˂), ÁË, ‚»§Œ »Í§‹ ø…∏UÊÿ, œÍ¬ •ı⁄U ŒË¬∑§ ÁŒπÊ∑§⁄U ŸÒfll ø…∏UÊ Œ– „UÊÕ œÙ ‹– ß‚∑§ ’ÊŒ ÷΢ªÔU⁄UÊ¡¬òÊ •ı⁄U π‚ Á¬á«U¬⁄U ø…∏UÊ Œ– ÃŒŸãÃ⁄U „UÊÕ◊¥ ∑ȧ‡Ê, ÁË ÃÕÊ ¡‹ ‹∑§⁄U ‚¢∑§À¬ ∑§⁄Uó •ø¸ŸŒÊŸ∑§Ê ‚¢∑§À¬ó•l .....ªÙòÊ (.....ªÙòÊ) .....¬˝Ã (.....¬˝Ã ) flËÿ¸⁄U¡—¬Í⁄U∑§Ÿfl◊Á¬á«UÙ¬Á⁄U ∞ÃÊÁŸ ™§áÊʸ‚ÍòʪãœÊˇÊìÈc¬œÍ¬ŒË¬ŸÒfllÙ‡ÊË⁄U÷ÎXÔU⁄UÊ¡¬òÊÊÁáÊ Ã ◊ÿÊ ŒËÿãÃ, ÃflÙ¬ÁÃc∆UÔUãÃÊ◊Ô˜–
„UÊÕ∑§ ∑ȧ‡Ê, ÁË, ¡‹∑§Ê Á¬á«U¬⁄U ¿UÙ«∏U Œ– ÁËÃÙÿÊ¢¡Á‹ŒÊŸóŒÙŸÙ¥ „UÊÕÙ¥ (•¢¡Á‹)-◊¥ ÁòÊ∑ȧ‡Ê, ÁË, ¡‹ ‹∑§⁄U ‚¢∑§À¬ ∑§⁄Uó •l .....ªÙòÊ (.....ªÙòÊ) .....¬˝Ã (.....¬˝Ã) flËÿ¸⁄U¡—¬Í⁄U∑§Ÿfl◊Á¬á«UÙ¬Á⁄U ∞à ŸflÁËÃÙÿÊ¢¡‹ÿSà ◊ÿÊ ŒËÿãÃ, ÃflÙ¬ÁÃc∆UÔUãÃÊ◊Ô˜–
* Œ‡ÊªÊòÊ-Á¬á«UŒÊŸ∑§Ë ÁflÁœ*
129
ó∞‚Ê ’Ù‹∑§⁄U Ÿı ÁËÃÙÿÊ¢¡Á‹ÿÊ° Á¬ÃÎÃËÕ¸‚ Á¬á«U¬⁄U Áª⁄UÊ Œ– ÁËÃÙÿ¬Íáʸ¬ÊòʌʟóÁË •ı⁄U ¡‹‚ ÷⁄U Ÿı ¬ÊòÊÙ¥ (ŒÙÁŸÿÙ¥)-∑§Ù Á¬á«U∑§ ‚◊ˬ ⁄Uπ∑§⁄U „UÊÕ◊¥ ∑ȧ‡Ê, ÁË ÃÕÊ ¡‹ ‹∑§⁄U ‚¢∑§À¬ ∑§⁄Uó •l .....ªÙòÊ (.....ªÙòÊ) .....¬˝Ã (.....¬˝Ã ) flËÿ¸⁄U¡—¬Í⁄U∑§Ÿfl◊Á¬á«U‚◊ˬ ∞ÃÊÁŸ ŸflÁËÃÙÿ¬Íáʸ¬ÊòÊÊÁáÊ Ã ◊ÿÊ ŒËÿãÃ, ÃflÙ¬ÁÃc∆UÔUãÃÊ◊Ô˜–
ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚¢∑§À¬ ¬…∏U∑§⁄U „UÊÕ∑§Ê ÁË-¡‹ Á¬á«U∑§ ‚◊ˬ ⁄Uπ „ÈU∞ ÁËÃÙÿ¬Íáʸ ŸÊÒ ¬ÊòÊÙ¥ (ŒÙÁŸÿÙ¥)◊¥ ¿UÙ«∏U Œ– ÃŒŸãÃ⁄U ŒÙÁŸÿÊ¥∑§Ê ÁË-¡‹ Á¬á«U¬⁄U ø…∏UÊ∑§⁄U ŒÙÁŸÿÙ¥∑§Ù •‹ª »¥§∑§ Œ– flŒË∑§ ‚◊ˬ ∞∑§ ŒÙÁŸÿÊ◊¥ ÁË-¡‹ ÃÕÊ ∞∑§ ¬ûʬ⁄U ◊Ê‹Ê-»Í§‹ •ı⁄U ∞∑§ ŒË¬∑§ ¡‹Ê∑§⁄U ⁄Uπ Œ– „UÊÕ◊¥ ¡‹ ‹∑§⁄Uóߌ¢ ◊ÊÀÿ¢ ¬Á⁄UœÁ„U, ߌ¢ ¬ÊŸËÿ¢ Á¬’, •ŸŸ ŒË¬Ÿ ¬‡ÿó∑§„U∑§⁄U ©UŸ¬⁄U ¿UÙ«∏U Œ– Á¬á«U¬⁄U ÁË ¿UÙ«∏U Œ– ŒÁˇÊáÊÊóÁòÊ∑ȧ‡Ê, ŒÁˇÊáÊÊ-º˝√ÿ, ÁË •ÊÒ⁄U ¡‹ ‹∑§⁄U ‚¢∑§À¬ ∑§⁄Uó •l .....ªÙòÊ (.....ªÙòÊ) .....¬˝Ã (.....¬˝Ã) ∑ΧÃÒÃë¿˛UÊh∑§◊¸áÊ— ¬˝ÁÃc∆UÔUÊÕ¸Á◊Œ¢ º˝√ÿ¢ à ◊ÿÊ ŒËÿÃ, ÃflÙ¬ÁÃc∆UÔUÃÊ◊Ô˜–
ó∞‚Ê ∑§„U∑§⁄U ‚√ÿ „UÙ∑§⁄U ’˝ÊrÊÔáÊ∑§Ù ŒÁˇÊáÊÊ Œ Œ– ¬˝ÊÕ¸ŸÊó∑§◊¸∑§Ë ‚ê¬ÍáʸÃÊ∑§ Á‹ÿ ÷ªflÊŸÔ˜‚ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄Uó •ŸÊÁŒÁŸœŸÙ Œfl— ‡ÊWÔUø∑˝§ªŒÊœ⁄U— – •ˇÊƒÿ— ¬Èá«U⁄UË∑§ÊˇÊ ¬˝Ã◊ÙˇÊ¬˝ŒÙ ÷flH ŸÊ⁄UÊÿáÊ ‚È⁄UüÊc∆UÔU ‹ˇ◊Ë∑§Êãà fl⁄U¬˝Œ – •ŸŸ ì¸áÊŸÊÕ ¬˝Ã◊ÙˇÊ¬˝ŒÙ ÷flH Á„U⁄Uáÿª÷¸ ¬ÈL§· √ÿQ§Ê√ÿQ§SflM§¬œÎÃÔ˜ – •Sÿ ¬˝ÃSÿ ◊ÙˇÊÊÕZ ‚Ȭ˝ËÃÙ ÷fl ‚fl¸ŒÊH
Á¬á«U¬˝ˇÊ¬óüÊÊh∑§ ’ÊŒ ŒË¬∑§ ’ȤÊÊ Œ– Á¬á«U ÃÕÊ üÊÊh◊¥ ¬˝ÿÈQ§ ‚Ê◊ª˝Ë (∑ȧ‡ÊÊ∑§Ù ¿UÙ«∏U∑§⁄U) ŸŒË •ÕflÊ ¡‹Ê‡Êÿ◊¥ «UÊ‹ Œ ÿÊ Á¬á«U ªÊÿ∑§Ù Áπ‹Ê Œ– flŒË∑§Ù Á’ªÊ«∏U ŒŸÊ øÊÁ„Uÿ–
Œ‡Ê◊ Á¬á«UŒÊŸ Á¬á«UŒÊŸ∑§ ÁŒŸ SŸÊŸ∑§⁄U üÊÊhSÕ‹¬⁄U •Ê∑§⁄U üÊÊhŒ‡Ê∑§Ê ◊Ê¡¸Ÿ ∑§⁄U ¬ÍflʸÁ÷◊Èπ „UÊ∑§⁄U •Ê‚Ÿ¬⁄U ’Ò∆U ¡Êÿ– ÷ÍÁ◊¬⁄U ŒÁˇÊáÊ ÁŒ‡ÊÊ∑§Ë •Ù⁄U ÁË ¿UÙ«∏U∑§⁄U ©UŸ∑§ ™§¬⁄U ŒÁˇÊáÊÊÁ÷◊Èπ ÁË∑§ Ë∑§Ê ŒË¬∑§ ⁄Uπ– ÁŸêŸ ◊ãÔòÊ ¬…∏U∑§⁄U ©U‚ ¡‹Ê Œó ÷Ù ŒË¬ ’˝rÊÔM§¬Sàfl¢ ∑§◊¸‚ÊˇÊË sÔÁflÉŸ∑ΧÃÔ˜ – ÿÊflÃÔ˜ ∑§◊¸‚◊ÊÁå× SÿÊÃÔ˜ ÃÊflÃÔ˜ àfl¢ ‚ÈÁSÕ⁄UÙ ÷flH
ŒË¬∑§ üÊÊhÃ∑§ ’È¤Ê Ÿ„UË¥, ÿ„U äÿÊŸ ⁄Uπ– ŒÙ ∑ȧ‡ÊÙ¥∑§Ë ¬ÁflòÊË ŒÊÁ„UŸ „UÊÕ∑§Ë •ŸÊÁ◊∑§Ê◊¥ •ı⁄U ÃËŸ ∑ȧ‡ÊÙ¥∑§Ë ¬ÁflòÊË ’Êÿ¥ „UÊÕ∑§Ë •ŸÊÁ◊∑§Ê◊¥ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U– ÃŒŸãÃ⁄U ÁŸêŸ ◊ãÔòÊ ¬…∏U∑§⁄U ÃËŸ •Êø◊Ÿ ∑§⁄Uó ∑§‡ÊflÊÿ Ÿ◊—, ŸÊ⁄UÊÿáÊÊÿ Ÿ◊—, ◊ÊœflÊÿ Ÿ◊—– ÃŒŸãÃ⁄U NU·Ë∑§‡ÊÊÿ Ÿ◊— ’Ù‹∑§⁄U •°ªÍ∆U∑§ ◊Í‹ ÷ʪ‚ •Ù∆UÙ¥∑§Ù ŒÙ ’Ê⁄U ¬Ê¥¿U ∑§⁄U „UÊÕ œÙ ‹– Á»§⁄U •°ªÍ∆U‚ ◊Èπ, ŸÊ∑§, •Ê°π, ∑§ÊŸ, NUŒÿ ÃÕÊ ŸÊÁ÷∑§Ê S¬‡Ê¸ ∑§⁄U– ß‚∑§ ’ÊŒó •¬ÁflòÊ— ¬ÁflòÊÙ flÊ ‚flʸflSÕÊ¢ ªÃÙ˘Á¬ flÊ – ÿ— S◊⁄UÃÔ˜ ¬Èá«U⁄UË∑§ÊˇÊ¢ ‚ ’ÊsÔÊèÿãÃ⁄U— ‡ÊÈÁø—H “¬Èá«U⁄UË∑§ÊˇÊ— ¬ÈŸÊÃÈ”ó’Ù‹∑§⁄U •¬Ÿ ™§¬⁄U ÃÕÊ ‚Ê◊ª˝Ë∑§ ™§¬⁄U ∑ȧ‡ÊÙ¥‚ ¡‹ Á¿U«∏U∑§ Œ–
’Êÿ¥ „UÊÕ◊¥ ¬Ë‹Ë ‚⁄U‚Ù¥ ‹∑§⁄U ŒÊÁ„UŸ „UÊÕ‚ …U∑§∑§⁄U ÁŸêŸ ◊ãÔòÊ ’Ù‹ó Ÿ◊Ù
Ÿ◊SÃ
ªÙÁflãŒ
¬È⁄UÊáʬÈL§·ÙûÊ◊ – ߌ¢ üÊÊh¢ NU·Ë∑§‡Ê ⁄UˇÊ àfl¢ ‚fl¸ÃÙ ÁŒ‡Ê—H
óÃŒŸãÃ⁄U ŒÊÁ„UŸ „UÊÕ‚ ‚⁄U‚Ù¥∑§Ê ¬Ífl¸-¬Á‡ø◊ •ÊÁŒ ÁŒ‡ÊÊ•Ù¥◊¥ ÁŸêŸ ◊ãÔòÊÙ¥‚ Á¿U«∏U∑§ Œó ¬Ífl¸◊¥ó¬˝ÊëÿÒ Ÿ◊—, ŒÁˇÊáÊ◊¥ó•flÊëÿÒ Ÿ◊—, ¬Á‡ø◊◊¥ó¬˝ÃËëÿÒÒ Ÿ◊—, ©UûÊ⁄U◊¥ó©UŒËëÿÒ Ÿ◊—,
130
* •ãàÿ∑§◊¸-üÊÊh¬˝∑§Ê‡Ê *
•Ê∑§Ê‡Ê◊¥ó•ãÃÁ⁄UˇÊÊÿ Ÿ◊—, ÷ÍÁ◊¬⁄Uó÷ÍêÿÒ Ÿ◊—– ÃŒŸãÃ⁄U ÁË ÃÕÊ ¬Èc¬ ‹∑§⁄U “üÊÊh÷ÍêÿÒ Ÿ◊—” ∑§„U∑§⁄U ÷ÍÁ◊¬⁄U ¿UÙ«∏U Œ– ŒÊÿ¥ „UÊÕ◊¥ ∑ȧ‡Ê, ÁË ÃÕÊ ¡‹ ‹∑§⁄U •¬‚√ÿ ŒÁˇÊáÊÊÁ÷◊Èπ „UÊ∑§⁄U ¬ÍáʸÃÊÃÎåÃÃÊˇÊÈÁm¬ÿ¸ÿ¬Í⁄U∑§ Œ‡Ê◊ Á¬á«UŒÊŸ∑§Ê ¬˝ÁÃôÊÊ-‚¢∑§À¬ ∑§⁄Uó ¬˝ÁÃôÊÊ-‚¢∑§À¬ó•l .....ªÙòÊ— .....‡Ê◊ʸ/fl◊ʸ/ªÈåÃÊ˘„U◊Ô˜ .....ªÙòÊSÿ (.....ªÙòÊÊÿÊ—) .....¬˝Ã Sÿ (.....¬˝Ã ÊÿÊ—) ¬˝Ã àflÁŸflÎûÿÕZ ¬ÍáʸÃÊÃÎåÃÃÊˇÊÈÁm¬ÿ¸ÿ¬Í⁄U∑§Œ‡Ê◊Á¬á«UŒÊŸ¢ ∑§Á⁄Ucÿ– ‚¢∑§À¬∑§Ê ¡‹ ¿UÊ« U∏ Œ– flŒËÁŸ◊ʸáÊóÃŒŸãÃ⁄U ¬˝ÊŒ‡Ê (•°ªÍ∆U‚ ḟË∑§ ’Ëø∑§Ë ‹ê’Ê߸)-◊ÊòÊ ‹ê’Ë •ı⁄U ¬˝ÊŒ‡Ê◊ÊòÊ øı«∏UË ŒÁˇÊáÊ∑§Ë •Ù⁄U …UÊ‹flÊ‹Ë øÊ⁄U •¢ªÈ‹ ™°§øË ∞∑§ flŒË ’ŸÊ∑§⁄U ©U‚¬⁄U ¡‹ Á¿U«∏U∑§ Œ– ß‚∑§ ’ÊŒ ¬ûÊ∑§ ŒÊŸ ÿÊ „UÊÕ‚ ’Ÿ ŒËÿ◊¥ ¡‹, ÁË, ‚»§Œ ø㌟ •ÊÒ⁄U ‚»§Œ »Í§‹ ¿UÊ«∏U∑§⁄U ß‚ ŒÊÿ¥ „UÊÕ◊¥ ⁄Uπ ‹– ¬ÈŸ— ’Êÿ¥ „UÊÕ‚ ß‚◊¥ ∑ȧ‡Ê, ÁË, ¡‹ ‹∑§⁄U •flŸ¡Ÿ∑§Ê ‚¢∑§À¬ ∑§⁄U– Á¬á«U ⁄UπŸ∑§ Á‹ÿ •flŸ¡Ÿ∑§Ê ‚¢∑§À¬ó•l .....ªÙòÊ (.....ªÙòÊ) .....¬˝Ã (.....¬˝Ã) ¬ÍáʸÃÊÃÎåÃÃÊˇÊÈÁm¬ÿ¸ÿ¬Í⁄U∑§Œ‡Ê◊Á¬á«USÕÊŸ •òÊÊflŸÁŸˇfl à ◊ÿÊ ŒËÿÃ, ÃflÙ¬ÁÃc∆UÔUÃÊ◊Ô˜– ó∞‚Ê ’Ù‹∑§⁄U flŒË¬⁄U •ÊœÊ ÁË-¡‹ •ÊÁŒ Áª⁄UÊ Œ •ı⁄U •ÊœÊ ¡‹ ¬˝àÿflŸ¡Ÿ∑§ Á‹ÿ ’øÊ∑§⁄U •flŸ¡Ÿ¬ÊòÊ (ŒÙÁŸÿÊ)-∑§Ù ¬Ê‚◊¥ ⁄Uπ Œ, flŒË¬⁄U ÃËŸ ∑ȧ‡ÊÊ¥∑§Ê ŒÁˇÊáÊʪ˝ Á’¿UÊ Œ– ŒÊÁ„UŸ „UÊÕ◊¥ ÁË, ÉÊË, ◊œÈ ÃÕÊ ªÙŒÈÇœ‚ Á‚Q§ Á¬á«U∑§Ù •ı⁄U ∑ȧ‡Ê, ÁË, ¡‹ ‹∑§⁄U Á¬á«UŒÊŸ∑§ Á‹ÿ ÁŸêŸ ‚¢∑§À¬ ’Ù‹ó Á¬á«UŒÊŸ∑§Ê ‚¢∑§À¬ó•l .....ªÙòÊ (.....ªÙòÊ) .....¬˝Ã (.....¬˝Ã) ¬ÍáʸÃÊÃÎåÃÃÊˇÊÈÁm¬ÿ¸ÿ¬Í⁄U∑§Œ‡Ê◊Á¬á«USà ◊ÿÊ ŒËÿÃ, ÃflÙ¬ÁÃc∆UÔUÃÊ◊Ô˜–
ó∞‚Ê ’Ù‹∑§⁄U ’Êÿ¥ „UÊÕ∑§Ë ‚„UÊÿÃÊ‚ ŒÊÁ„UŸ „UÊÕ∑§ Á¬ÃÎÃËÕ¸ (•°ªÍ∆U •ı⁄U ḟË∑§ ◊äÿ÷ʪ)‚ flŒË∑§ ◊äÿ ∑ȧ‡ÊÊ¥¬⁄UU Á¬á«U∑§Ù SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄U– ¬˝àÿflŸ¡Ÿóß‚∑§ ’ÊŒ •flŸ¡Ÿ‚ ’ø „ÈU∞ ¡‹∑§Ù Á¬á«U∑§ ™§¬⁄U ÁŸêŸ ‚¢∑§À¬ ’Ù‹∑§⁄U ø…∏UÊ Œ •ı⁄U ŒÙÁŸÿÊ∑§Ê „U≈UÊ Œó •l .....ªÙòÊ (.....ªÙòÊ) .....¬˝Ã (.....¬˝Ã) ¬ÍáʸÃÊÃÎåÃÃÊˇÊÈÁm¬ÿ¸ÿ¬Í⁄U∑§Œ‡Ê◊Á¬á«U •òÊ ¬˝àÿflŸÁŸˇfl à ◊ÿÊ ŒËÿÃ, ÃflÙ¬ÁÃc∆UÔUÃÊ◊Ô˜–
Á¬á«U¬Í¡Ÿóß‚∑§ ’ÊŒ ¬˝Ã∑§Ù ©Ug‡ÿ∑§⁄U ◊ıŸ „UÙ∑§⁄U Á¬ÃÎÃËÕ¸‚ Á¬á«U¬⁄U ™§Ÿ∑§Ê œÊªÊ, ‚»§Œ ø㌟ (ḟ˂), ÁË, ‚»§Œ »Í§‹ ø…∏UÊÿ, œÍ¬ •ı⁄U ŒË¬∑§ ÁŒπÊ∑§⁄U ŸÒfll ø…∏UÊ Œ– „UÊÕ œÙ ‹– ß‚∑§ ’ÊŒ ÷΢ªÔU⁄UÊ¡¬òÊ •ı⁄U π‚ Á¬á«U¬⁄U ø…∏UÊ Œ– ÃŒŸãÃ⁄U „UÊÕ◊¥ ∑ȧ‡Ê, ÁË ÃÕÊ ¡‹ ‹∑§⁄U ‚¢∑§À¬ ∑§⁄Uó •ø¸ŸŒÊŸ∑§Ê ‚¢∑§À¬ó•l .....ªÙòÊ (.....ªÙòÊ) .....¬˝Ã (.....¬˝Ã) ¬ÍáʸÃÊÃÎåÃÃÊˇÊÈÁm¬ÿ¸ÿ¬Í⁄U∑§Œ‡Ê◊Á¬á«UÙ¬Á⁄U ∞ÃÊÁŸ ™§áÊʸ‚ÍòʪãœÊˇÊìÈc¬œÍ¬ŒË¬ŸÒfllÙ‡ÊË⁄U÷ÎXÔU⁄UÊ¡¬òÊÊÁáÊ Ã ◊ÿÊ ŒËÿãÃ, ÃflÙ¬ÁÃc∆UÔUãÃÊ◊Ô˜–
„UÊÕ∑§ ∑ȧ‡Ê, ¡‹, ÁË∑§Ê Á¬á«U¬⁄U ¿UÙ«∏U Œ– ÁËÃÙÿÊ¢¡Á‹ŒÊŸóŒÙŸÙ¥ „UÊÕÙ¥ (•¢¡Á‹)-◊¥ ÁË, ¡‹, ÁòÊ∑ȧ‡Ê ‹∑§⁄U ‚¢∑§À¬ ∑§⁄Uó •l .....ªÙòÊ (.....ªÙòÊ) .....¬˝Ã (.....¬˝Ã) ¬ÍáʸÃÊÃÎåÃÃÊˇÊÈÁm¬ÿ¸ÿ¬Í⁄U∑§Œ‡Ê◊Á¬á«UÙ¬Á⁄U ∞à Œ‡ÊÁËÃÙÿÊÜ¡‹ÿSà ◊ÿÊ ŒËÿãÃ, ÃflÙ¬ÁÃc∆UÔUãÃÊ◊Ô˜–
ó∞‚Ê ’Ù‹∑§⁄U Œ‚ ÁËÃÙÿÊ¢¡Á‹ÿÊ° Á¬ÃÎÃËÕ¸‚ Á¬á«U¬⁄U Áª⁄UÊ Œ– ÁËÃÙÿ¬Íáʸ¬ÊòʌʟóÁË •ı⁄U ¡‹‚ ÷⁄U Œ‚ ¬ÊòÊÙ¥ (ŒÙÁŸÿÙ¥)-∑§Ù Á¬á«U∑§ ‚◊ˬ ⁄Uπ∑§⁄U „UÊÕ◊¥ ∑ȧ‡Ê, ÁË ÃÕÊ ¡‹ ‹∑§⁄U ‚¢∑§À¬ ∑§⁄Uó •l .....ªÙòÊ (.....ªÙòÊ) .....¬˝Ã (.....¬˝Ã) ¬ÍáʸÃÊÃÎåÃÃÊˇÊÈÁm¬ÿ¸ÿ¬Í⁄U∑§Œ‡Ê◊Á¬á«U‚◊ˬ ∞ÃÊÁŸ
* Œ‡ÊªÊòÊ-Á¬á«UŒÊŸ∑§Ë ÁflÁœ*
131
Œ‡ÊÁËÃÙÿ¬Íáʸ¬ÊòÊÊÁáÊ Ã ◊ÿÊ ŒËÿãÃ, ÃflÙ¬ÁÃc∆UÔUãÃÊ◊Ô˜–
ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚¢∑§À¬ ¬…∏U∑§⁄U „UÊÕ∑§Ê ÁË-¡‹ Á¬á«U∑§ ‚◊ˬ ⁄Uπ „ÈU∞ ÁËÃÙÿ¬Íáʸ Œ‚ ¬ÊòÊÙ¥ (ŒÙÁŸÿÙ¥)-◊¥ ¿UÙ«∏U Œ– ÃŒŸãÃ⁄U ŒÙÁŸÿÊ¥∑§Ê ÁË-¡‹ Á¬á«U¬⁄U ø…∏UÊ∑§⁄U ŒÙÁŸÿÙ¥∑§Ù •‹ª »¥§∑§ Œ– flŒË∑§ ‚◊ˬ ∞∑§ ŒÙÁŸÿÊ◊¥ ÁË-¡‹ ÃÕÊ ∞∑§ ¬ûʬ⁄U ◊Ê‹Ê-»Í§‹ •ı⁄U ∞∑§ ŒË¬∑§ ¡‹Ê∑§⁄U ⁄Uπ Œ– „UÊÕ◊¥ ¡‹ ‹∑§⁄Uóߌ¢ ◊ÊÀÿ¢ ¬Á⁄UœÁ„U, ߌ¢ ¬ÊŸËÿ¢ Á¬’, •ŸŸ ŒË¬Ÿ ¬‡ÿó∑§„U∑§⁄U ©UŸ¬⁄U ¿UÙ«∏U Œ– Á¬á«U¬⁄U ÁË ¿UÙ«∏U Œ– ŒÁˇÊáÊÊóÁòÊ∑ȧ‡Ê, ŒÁˇÊáÊÊ-º˝√ÿ, ÁË •ı⁄U ¡‹ ‹∑§⁄U ‚¢∑§À¬ ∑§⁄Uó •l .....ªÙòÊ (.....ªÙòÊ) .....¬˝Ã (.....¬˝Ã) ∑ΧÃÒÃë¿˛UÊh∑§◊¸áÊ— ¬˝ÁÃc∆UÔUÊÕ¸Á◊Œ¢ º˝√ÿ¢ à ◊ÿÊ ŒËÿÃ, ÃflÙ¬ÁÃc∆UÔUÃÊ◊Ô˜–
ó∞‚Ê ∑§„U∑§⁄U ‚√ÿ „UÙ∑§⁄U ’˝ÊrÊÔáÊ∑§Ù ŒÁˇÊáÊÊ Œ Œ– ¬˝ÊÕ¸ŸÊó∑§◊¸∑§Ë ‚ê¬ÍáʸÃÊ∑§ Á‹ÿ ÷ªflÊŸÔ˜‚ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄Uó •ŸÊÁŒÁŸœŸÙ Œfl— ‡ÊWÔUø∑˝§ªŒÊœ⁄U— – •ˇÊƒÿ— ¬Èá«U⁄UË∑§ÊˇÊ ¬˝Ã◊ÙˇÊ¬˝ŒÙ ÷flH ŸÊ⁄UÊÿáÊ ‚È⁄UüÊc∆UÔU ‹ˇ◊Ë∑§Êãà fl⁄U¬˝Œ – •ŸŸ ì¸áÊŸÊÕ ¬˝Ã◊ÙˇÊ¬˝ŒÙ ÷flH Á„U⁄Uáÿª÷¸ ¬ÈL§· √ÿQ§Ê√ÿQ§SflM§¬œÎÃÔ˜ – •Sÿ ¬˝ÃSÿ ◊ÙˇÊÊÕZ ‚Ȭ˝ËÃÙ ÷fl ‚fl¸ŒÊH
Á¬á«U¬˝ˇÊ¬óüÊÊh∑§ ’ÊŒ ŒË¬∑§ ’ȤÊÊ Œ, Á¬á«U ÃÕÊ üÊÊh◊¥ ¬˝ÿÈQ§ ‚Ê◊ª˝Ë (∑ȧ‡ÊÊ∑§Ù ¿UÙ«∏U∑§⁄U) ŸŒË •ÕflÊ ¡‹Ê‡Êÿ◊¥ «UÊ‹ Œ ÿÊ Á¬á«U ªÊÿ∑§Ù Áπ‹Ê Œ– flŒË∑§Ù Á’ªÊ«∏U ŒŸÊ øÊÁ„Uÿ–
Œ‚fl¥ ÁŒŸ∑§Ê •ÁãÃ◊ ∑Χàÿ Œ‡ÊªÊòÊ∑§ Á¬á«ŒÊŸU∑§Ë ‚◊ÊÁåÔÃ∑§ ’ÊŒ ◊Èá«UŸ ∑§⁄UÊŸ∑§Ê ÁflœÊŸ „ÒU–1 ∑§Ãʸ ÃÕÊ •ãÿ ‚÷Ë ’ãœÈ-’Êãœfl ÷Ë fl¬Ÿ ∑§⁄UÊÿ¥– üÊÊh∑§Ãʸ ¬ÈòÊŸ ÿlÁ¬ ¬„U‹ ÁŒŸ ◊Èá«UŸ ∑§⁄UÊÿÊ ÕÊ, Á»§⁄U ÷Ë ©U‚ Œ‚fl¥ ÁŒŸ ◊Èá«UŸ ∑§⁄UÊŸÊ øÊÁ„Uÿ–2 ’Ê‹ ’ŸflÊŸ∑§ ’ÊŒ ¬„U‹‚ Á÷ªÙÿË ªÿË ‚⁄U‚Ù¥∑§Ë ËÁ◊ÁüÊà π‹Ë∑§Ù Á‚⁄U¬⁄U •ı⁄U ‚Ê⁄U ‡Ê⁄UË⁄U◊¥ ‹ªÊ∑§⁄U SÔŸÊŸ ∑§⁄U–3 ¬È⁄UÊŸ flSÔòÊ∑§Ù ‚¢S∑§Ê⁄U∑§Ãʸ ŸÊ߸ •ÊÁŒ4 •ÊÁüÊÃÙ¥∑§Ù Œ Œ– ŸflËŸ ‡ÊÈh flSÔòÊ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U ‹– ÿôÊÙ¬flËà ’Œ‹ ‹– ‚’∑§ Ÿ„UÊ ‹Ÿ∑§ ’ÊŒ ¿UÙ≈UË •flSÕÊ∑§ ’Ê‹∑§Ù¥∑§Ù •Êª ∑§⁄U∑§ ‚¡‹ ∑§‹‡Ê◊¥ ¬ÀÔ‹fl «UÊ‹∑§⁄U ŒÊÿ¥ „UÊÕ◊¥ ‹∑§⁄U ÉÊ⁄U •Êÿ– ∑ȧ¿U Œ⁄U Œ⁄UflÊ¡¬⁄U ’Ò∆U∑§⁄U ÷ªflÊŸÔ˜∑§Ê ŸÊ◊ S◊⁄UáÊ ∑§⁄U– ∑ȧ‹ÊøÊ⁄U∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Á◊ø˸ ÿÊ ŸË◊∑§Ë ¬ûÊË ø’Ê∑§⁄U ∑ȧÀÔ‹Ê ∑§⁄U ‹– ¬„U‹‚ ⁄Uπ ªÿ ¡‹, •ÁÇÔŸ, ªÙ’⁄U, ¬Ë‹Ë ‚⁄U‚Ù¥, Ë∑§Ê S¬‡Ê¸ ∑§⁄U Ã’ ¬àÕ⁄U¬⁄U ¬Ò⁄U ⁄Uπ∑§⁄U ÉÊ⁄U◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄U– ÉÊ⁄U∑§Ë ◊Á„U‹Ê∞° ‹Ë¬-¬ÙÃ∑§⁄U ÉÊ⁄U∑§Ù ¬„U‹ „UË ‡ÊÈh ∑§⁄U ŒÃË „Ò¥U– ∞∑§ÊŒ‡ÊÊ„U∑§ ÁŒŸ ÉÊ≈US»§Ù≈U ∑§⁄UŸ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÷Ë ◊„UʬÊòÊ ’˝ÊrÊÔáÊ∑§Ù ∑§⁄U ŒŸÊ øÊÁ„Uÿ– H ◊Á‹Ÿ·Ê«U‡ÊË ¬ÍáʸH
U 1. •ŸÈ÷ÊÁflŸÊ¢ ¬Á⁄UflʬŸ◊Ô–˜ (¬Ê⁄US∑§⁄Uªs Î ‚ Ô òÍ Ê •ÕÊ¸Ã˜Ô (∑§) “•ŸÈ÷ÊflË” ‡ÊéŒ∑§Ê •Õ¸ „UÙÃÊ „ÒU ¬Ë¿U ©Uà¬ãŸ „UÙŸflÊ‹ (•ŸÈ=¬‡øÊÃÔ˜ , ÷flÁãà ßÁà •ŸÈ÷ÊÁflŸ—)– ¡Ê ◊Îà ¬˝ÊáÊË‚ •flSÕÊ◊¥ ¿UÊ≈U „UÊà „Ò¥U ßã„¥U ÃÕÊ ŒÊ…∏UË, ◊Í°¿U ¬˝Êÿ— ¬¢º˝„U fl·¸ ’ÊŒ ©Uà¬ãŸ „UÙà „Ò¥U, •Ã— ߟ∑§Ù ÷Ë •ŸÈ÷ÊflË ∑§„Uà „Ò¥U– ߟ ŒÊŸÊ¥∑§Ê ˇÊı⁄U∑§◊¸ Á‚⁄U∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ∑§⁄UÊŸÊ øÊÁ„Uÿ– (π) •ŸÈ÷flÁãà (ÁflÿÙª-ŒÈ—π) •ÕʸÃÔ˜ ¡Ù ◊ÎÃÊà◊Ê∑§ ÁflÿÙª‚ ©Uà¬ãŸ ŒÈ—π∑§Ù •ŸÈ÷fl ∑§⁄UŸflÊ‹ ªÊ°fl, Œ‡Ê∑§ ‹Ùª „Ò¥U, fl ÷Ë ’Ê‹ ’ŸflÊÿ¥ó“•‡Êıø◊ŸÈ÷flÃÊ¢ ‚fl¸·Ê¥ fl¬Ÿ◊Ô˜–” (‡ÊÈÁhÃûfl) (ª) “¬Á⁄UflʬŸ” ∑§Ê •Õ¸ „ÒUó“¬Á⁄UàÿÖÿ flʬŸ◊Ô˜” •ÕʸÃÔ˜ Á‡ÊπÊ∑§Ù ¿UÙ«∏U∑§⁄U Á‚⁄U∑§Ê ◊Èá«UŸ ∑§⁄UÊÿ– 2. Œ‡Ê◊ ÁŒfl‚ ˇÊı⁄¢U ’ÊãœflÊŸÊ¢ ø ◊Èá«UŸ◊Ô˜– Á∑˝§ÿÊ∑§Ãȸ— ‚ÈÃSÿÊÁ¬ ¬ÈŸ◊ȸá«UŸ◊Êø⁄UÃÔ˜H (ªL§«U¬È⁄UÊáÊ-‚Ê⁄UÊhÊ⁄U 11– 38) 3. ªı⁄U‚·¸¬∑§À∑§Ÿ ÁË∑§À∑§Ÿ ‚¢ÿÈÃ◊Ô˜– 4. ‚◊ÊåÔÿ Œ‡Ê◊¢ Á¬á«¢U ¬˝ÃS¬Îc∆UÔU ø flÊ‚‚Ë– •ãàÿ¡ÊŸÊ◊ÊÁüÊÃÊŸÊ¢ ø àÿÄÔàflÊ SÔŸÊŸ¢ ∑§⁄UÙàÿÁ¬H (’˝rÊÔ¬È⁄UÊáÊ)
132
* •ãàÿ∑§◊¸-üÊÊh¬˝∑§Ê‡Ê *
∞∑§ÊŒ‡ÊÊ„U∑§ ∑Χàÿ üÊÊh◊¥ ∞∑§ÊŒ‡ÊÊ„U∑§ ∑ΧàÿÊ¥∑§Ê Áfl‡Ê· ◊„Uûfl „ÒU– ◊Á‹Ÿ·Ê«U‡ÊË (Œ‚ ÁŒŸ)-∑§ ’ÊŒ ÇÿÊ⁄U„Ufl¥ ÁŒŸ ∞∑§ÊŒ‡ÊÊ„U∑§ ÁŸêŸÁ‹Áπà ∑Χàÿ ∑§⁄UŸ øÊÁ„Uÿó (1) ŸÊ⁄UÊÿáÊ’Á‹ (∑§) ŸÊ⁄UÊÿáÊ’Á‹-¬˝ÿʪ (π) ŸÊ⁄UÊÿáÊ’Á‹-üÊÊh¬˝ÿʪ
(2) ◊äÿ◊·Ù«U‡ÊË (3) •ÊlüÊÊh (◊„ÒU∑§ÊÁgc≈UüÊÊh) (4) ¬˝Ã‡Êƒÿʌʟ, ÁflÁflœ ŒÊŸ ÃÕÊ ©UŒ∑ȧê÷ŒÊŸ (5) flηÙà‚ª¸ (6) ‚¢ÁˇÊåà flÒÃ⁄UáÊË-ªÊŒÊŸ (7) ©UûÊ◊·Ù«U‡ÊË ∞∑§ÊŒ‡ÊÊ„U∑§ ∑Χàÿ •Áœ∑§ „UÊŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚◊ÿ Áfl‡Ê· ‹ª ‚∑§ÃÊ „ÒU– •Ã— ŒûÊÁøûÊ „UÊ∑§⁄U Ãà¬⁄UÃʬÍfl¸∑§ ‚÷Ë ∑§Êÿ¸ ‚ê¬ãŸ ∑§⁄UŸ øÊÁ„Uÿ– ÿÁŒ ©UûÊ◊·Ù«U‡ÊË ∞∑§ÊŒ‡ÊÊ„U∑§ ÁŒŸ ‚ê÷fl Ÿ „UÙ ÃÙ mÊŒ‡ÊÊ„U∑§ ÁŒŸ ‚Á¬á«UË∑§⁄UáÊ‚ ¬Ífl¸ ∑§⁄U ‹ŸË øÊÁ„Uÿ–
∞∑§ÊŒ‡ÊÊ„U-∑ΧàÿÊ¥∑§Ë ‚Ê◊ª˝Ë* ∞∑§ÊŒ‡ÊÊ„U∑§ ∑ΧàÿÙ¥∑§Ë ‚Ê◊ª˝Ë ÿ„UÊ° ŒË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– •¬ŸË ‡ÊÁQ§ ∞fl¢ ‚Ê◊âÿ¸∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚÷Ë ‚Ê◊ª˝Ë ∞∑§ÁòÊà ∑§⁄U ‹ŸË øÊÁ„Uÿó
(∑§) ŸÊ⁄UÊÿáÊ’Á‹∑§Ë ‚Ê◊ª˝Ë ¬Í¡Ÿ ∞fl¢ üÊÊh-‚Ê◊ª˝Ëó (1) •Ê‚Ÿó4 ÃÕÊ ∑§ê’‹ó1 (Á’¿UÊŸ∑§ Á‹ÿ) (2) ŒÊ „UÊÕ ‹ê’Ë-øÊÒ«∏UË øÊÒ∑§Ë ÿÊ ¬Ê≈UÊ (3) øÊÒ∑§Ë¬⁄U Á’¿UÊŸ∑§ Á‹ÿ 1 ◊Ë≈U⁄U ÃÕÊ ∑§‹‡Ê∑ Á‹ÿ 1 ◊Ë≈U⁄Uó2 ◊Ë≈U⁄U ‚»§Œ ∑§¬«∏UÊ (4) ‚ÈÃ‹Ë (’Ê°œŸ∑§ Á‹ÿ) (5) ÃÊ°’, ¬ËË ÿÊ Á◊^ÔUË∑§ …UÄ∑§Ÿ‚Á„Uà ∑§‹‡Êó6 (6) øÊfl‹ó2 Á∑§‹Ê (7) ⁄UÊ‹Ëó25 ª˝Ê◊ (8) •’Ë⁄Uó25 ª˝Ê◊ (9) Á‚ãŒÍ⁄Uó10 ª˝Ê◊ (10) „UÀŒË-øÍáʸó50 ª˝Ê◊ (11) ‚ȬÊ⁄UËó60 Ÿª (12) œÍ¬ó1 ¬Ò∑§≈U (13) ¡Ÿ™§ó25
(14) ∑§¬Í⁄Uó10 ª˝Ê◊ (15) ‚flÊÒ¸·Áœó10 ª˝Ê◊ (16) ‚åÃœÊãÿ (¡ÊÒ, œÊŸU, ÁË, ∑°§ªŸË, ◊ͪ° , øŸÊ, ‚Ê°flÊ)ó•ÊœÊ Á∑§‹Ê (17) ¬¢ø¬À‹fl (’⁄UªŒ, ªÍ‹⁄U, ¬Ë¬‹, •Ê◊, ¬Ê∑§«∏U) (18) ◊ÊÒ‹ËóŒÊ ªÊ‹ (19) M§ß¸ó10 ª˝Ê◊ (20) ŸÊÁ⁄Uÿ‹ ‚¡‹ó6 Ÿª (21) ª⁄UË ªÊ‹Êó1 Ÿª (22) ¬Ë‹Ê ∑§¬«∏UÊó1 ◊Ë≈U⁄U (‚àÿ‡Ê ÃÕÊ ÁflcáÊÈ∑§ Á‹ÿ) (23) ∑§Ê‹Ê ∑§¬«∏UÊó•ÊœÊ ◊Ë≈U⁄U (¬˝Ã∑§ Á‹ÿ) (24) ‹Ê‹ ∑§¬«∏UÊó•ÊœÊ ◊Ë≈U⁄U (L§º˝∑§ Á‹ÿ)
* flSÃÈ, ∑§‹‡Ê, ¬ÊòÊ ÃÕÊ flSòÊ ßàÿÊÁŒ◊¥ •¬Ÿ ‚Ê◊âÿʸŸÈ‚Ê⁄U ãÿÍŸÊÁœÄÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU–
* ∞∑§ÊŒ‡ÊÊ„U-∑ΧàÿÙ¥∑§Ë ‚Ê◊ª˝Ë*
(25) „U⁄UÊ (ÿÊ ∑§Ê‹Ê) ∑§¬«∏UÊó•ÊœÊ ◊Ë≈U⁄U (ÿ◊⁄UÊ¡∑§ Á‹ÿ)
(26) (27) (28) (29) (30) (31) (32) (33) (34) (35) (36)
‚»§Œ ∑§¬«U∏Êó•ÊœÊ ◊Ë≈U⁄U (’˝rÊÔÊ∑§ Á‹ÿ) øÍ«∏UËó16 Ÿª ‡ÊˇÊÊó8 Ÿª •Ê‹ÃÊó8 Ÿª ŸÊÅÊÍŸ¬ÊÚÁ‹‡Êó8 Ÿª »§ËÃÊó8 Ÿª ∑§Ê¡‹ó8 Ÿª ∑¢§ÉÊËó8 Ÿª ŸÒfll (¬«∏UÊ-Á◊‚⁄UË •ÊÁŒ)ó50 Ÿª ´§ÃÈ»§‹ó50 Ÿª (üÊÊh◊¥ ∑§‹Ê ÁŸÁ·h „ÒU) ¬¢øÊ◊ÎÃó∞∑§ ∑§≈UÊ⁄UË (ŒÍœ, Œ„UË, ÉÊË, ◊œÈ, ‡ÊÄ∑§⁄U) (37) ¬¢øª√ÿóªÊ◊ÿ, ªÊ◊ÍòÊ, Œ„UË, ÉÊË, ŒÍœ (38) ‚»§Œ »Í§‹-◊Ê‹Êó50 Ÿª (39) ¬Èc¬, ÃÈ‹‚ˬòÊ (40) ∞∑§ ∑§≈UÊ⁄UË ø㌟ (ÁÉÊ‚Ê „ÈU•Ê) (41) ‚àÿ‡Ê∑§Ë ‚ÊŸ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Êó1 (42) ÁflcáÊÈ∑§Ë ‚ÊŸ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Êó1 (43) ’˝rÊÔÊ∑§Ë øÊ°ŒË∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Êó1 (44) L§º˝∑§Ë ÃÊ°’∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Êó1 (45) ¬˝Ã∑§Ë ⁄UÊ°ª∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Êó1 (46) ÿ◊∑§Ë ‹Ê„U∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Êó1 (47) ¬¢ø⁄UàŸ∑§Ë ¬ÈÁ«∏UÿÊó6 Ÿª (48) ªÊÉÊÎÃó1 Á∑§‹Ê (49) ‡Ê¢πÔU (¿UÊ≈UÊ)ó1 (50) ‡ÊÊ‹ª˝Ê◊∑§Ë ◊ÍÌà (51) Á‚¢„UÊ‚Ÿ (52) ÉÊ¢≈UË (53) ì¸áÊ∑§ Á‹ÿ œÊÃÈ •ÕflÊ Á◊^ÔUË∑§ ¬ÊòÊó2 (54) ÁflcáÊȬ͡Ÿ∑§ Á‹ÿ ‚»§Œ œÊÃË 1, ª◊¿UÊ 1 fl⁄UáÊ-‚Ê◊ª˝Ëó(•¬Ÿ ‚Ê◊âÿʸŸÈ‚Ê⁄,U ∑§fl‹ º˝√ÿ‚ ÷Ë ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U)
133
œÊÃË, ª◊¿UÊ, ¡Ÿ™§, ‹Ê≈UÊ, •Ê‚Ÿ, fl⁄Uáʺ˝√ÿ, ◊Ê‹Ê– „UflŸ-‚Ê◊ª˝Ëó
(1) ∑§Ê‹Ê ÁËó1 Á∑§‹Ê (2) øÊfl‹ó500 ª˝Ê◊ (3) ¡ÊÒó250 ª˝Ê◊ (4) ‡ÊÄ∑§⁄U (Œ‡ÊË øËŸË)ó100 ª˝Ê◊ (5) •Ê◊∑§Ë ‹∑§«∏UËó4 Á∑§‹Ê (6) ªÊ„U⁄UËó10 Ÿª (7) øL§¬ÊòÊó1 (¬ËË∑§Ê ≈UÊÁ¬ÿÊ) (8) ¬Íáʸ¬ÊòÊó1 (¬ËË∑§Ê ≈UÊÁ¬ÿÊ) (9) •ÊÖÿSÕÊ‹Ëó1 (∑§Ê°‚∑§Ê ∑§≈UÊ⁄UÊ) (10) Sfláʸπá«U‚Á„Uà ÁË‚ ÷⁄UÊ ÃÊ°’∑§Ê ¬ÊòÊó1 (ŒÊŸ∑§ (11) ÉÊË‚ ÷⁄UÊ ∑§Ê°‚∑§Ê ¬ÊòÊ ó1 Á‹ÿ) (12) ÉÊÎà ÷⁄UÊ „ÈU•Ê Sfláʸπá«U‚Á„Uà ∑§Ê°‚∑§Ê ¿UÊÿʬÊòÊó1 üÊÊh‚ ‚ê’ÁãœÃ ‚Ê◊ª˝Ëó
(1) ª¢ªÔUÊ¡‹ •ÕflÊ ‡ÊÈh ¡‹ (2) ‡ÊÈh Á◊^ÔUË ÿÊ ’Ê‹Í (flŒË ’ŸÊŸ∑§ Á‹ÿ) (3) ∞∑§ ’«∏UË „°UÁ«∏UÿÊ …UÄ∑§Ÿ‚Á„Uà Á¡‚◊¥ 2 Á∑§‹Ê ¡‹ •Ê ‚∑§ (4) ∞∑§ ¿UÊ≈UË „°UÁ«∏UÿÊ …UÄ∑§Ÿ‚Á„Uà (πË⁄U Á¡‚◊¥ •ÊœÊ Á∑§‹Ê ¡‹ •Ê ‚∑§ ’ŸÊŸ∑§ (5) ªÊ„U⁄UËó25 Ÿª Á‹ÿ) (6) ŒÍœó…UÊ߸ Á∑§‹Ê (7) øÊfl‹ó1 Á∑§‹Ê (8) ‡ÊÄ∑§⁄U Œ‡ÊËó150 ª˝Ê◊ (9) ∑§Ê‹Ê ÁËó50 ª˝Ê◊ (10) ¡ÊÒó100 ª˝Ê◊ (11) ŒÍœó100 ª˝Ê◊ (12) øÊfl‹ó50 ª˝Ê◊ (13) ‡ÊÄ∑§⁄U Œ‡ÊËó50 ª˝Ê◊ (14) ‡Ê„UŒó50 ª˝Ê◊
134
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22)
* •ãàÿ∑§◊¸-üÊÊh¬˝∑§Ê‡Ê *
¬ÊŸó50 Ÿª œÍ¬ó1 ¬Ò∑§≈U ÁË∑§Ê Ëó200 ª˝Ê◊ (⁄UˇÊʌˬ∑§ Á‹ÿ) ÁŒÿÊ‚‹Ê߸ó1 ¬Ë‹Ë ‚⁄U‚Ê¥ó25 ª˝Ê◊ ∑§ìÊÊ ‚ÍÃó1 ªÊ‹Ê ‹ÊÒ¥ª-ß‹ÊÿøËó50-50 Ÿª ¬‹Ê‡Ê∑§Ë ŒÊÁŸÿÊ •ÕflÊ „UÊÕ‚ ’ŸÊ Á◊^ÔUË∑§Ê ŒËÿÊó60 Ÿª (23) ¬‹Ê‡Ê∑§Ê ¬ûÊ‹ó20
(24) (25) (26) (27)
∑ȧ‡ÊÊó50 Á◊^ÔUË∑§Ê ŒËÿÊó40 Ÿª ∑§‚Ê⁄UÊó20 Ÿª ’ÊÀ≈UË, ‹Ê≈UÊ ÃÕÊ ¬Í¡Ÿ-‚Ê◊ª˝Ë ⁄UπŸ∑§ Á‹ÿ ÕÊ‹Ë, ¬Í¡Ÿ¬ÊòÊ, ¬¢ø¬ÊòÊ, •ÉÊ˸ •ÊÒ⁄U Ãc≈UÊ (ÉÊ⁄U‚)
•Ê◊Ê㟠(‚ËœÊ)-‚Ê◊ª˝Ëó
•Ê≈UÊ, øÊfl‹, ŒÊ‹, ÉÊË, øËŸË, Ÿ◊∑§, ◊‚Ê‹Ê, ‚é¡Ë (•¬Ÿ ‚Ê◊âÿʸŸÈ‚Ê⁄U ‚Ê‹„U ’˝ÊrÊÔáÊÊ¥∑§ Á‹ÿ–)
(π) ◊äÿ◊·Ê«U‡ÊüÊÊh∑§Ë ‚Ê◊ª˝Ë ◊äÿ◊·Ê«U‡ÊË◊¥ ‚Ê‹„U Á¬á«UŒÊŸ „UÊ¥ª, ¬¢º˝„U Á¬á«U ŒflÃÊ•Ê¥∑§ ÁŸÁ◊ûÊ ’Ÿ¥ª ÃÕÊ ∞∑§ Á¬á«U ¬˝Ã∑§ ÁŸÁ◊ûÊ ’ŸªÊ– ÃŒŸÈ‚Ê⁄U ÿ„UÊ° ‚Ê◊ª˝Ë Á‹πË ªÿË „ÒUó (1) •Ê‚Ÿó4 ÃÕÊ ∑§ê’‹ó1 (Á’¿UÊŸ∑§ Á‹ÿ) (19) œÍ¬ó1 ¬Ò∑§≈U (2) ª¢ªÔUÊ¡‹ •ÕflÊ ‡ÊÈh ¡‹ (20) ªÊÉÊÎÃó100 ª˝Ê◊ (3) flŒË ’ŸÊŸ∑§ Á‹ÿ …UÊ߸ Á∑§‹Ê (21) ÁË∑§Ê Ëó200 ª˝Ê◊ (⁄UˇÊʌˬ∑§ Á‹ÿ) ‡ÊÈh Á◊^ÔUË ÿÊ ’Ê‹Í (22) ÁŒÿÊ‚‹Ê߸ó1 (4) ∞∑§ ’«∏UË „°UÁ«∏UÿÊ …UÄ∑§Ÿ‚Á„Uà (23) ¬Ë‹Ë ‚⁄U‚Ê¥ó100 ª˝Ê◊ (Á¡‚◊¥ 2 Á∑§‹Ê ¡‹ •Ê ‚∑§) (24) ∑§ìÊÊ ‚ÍÃó1 ªÊ‹Ê (5) ∞∑§ ¿UÊ≈ UË „°UÁ«∏UÿÊ …UÄ∑§Ÿ‚Á„Uà (25) ¡Ÿ™§ó16 Ÿª (πË⁄U (Á¡‚◊¥ •ÊœÊ Á∑§‹Ê ¡‹ •Ê ‚∑§) (26) ´§ÃÈ»§‹ó33 Ÿª ’ŸÊŸ ∑ § (6) ªÊ„U⁄UËó25 Ÿª (27) ŸÒfll (¬«∏UÊ-Á◊‚⁄UË •ÊÁŒ)ó33 Ÿª Á‹ÿ ) (7) ŒÍœó…UÊ߸ Á∑§‹Ê (28) ‚»§Œ ‚ȪÁãœÃ ¬Èc¬∑§Ë ◊Ê‹Êó35 Ÿª (8) øÊfl‹ó1 Á∑§‹Ê (29) ¬Èc¬, ÃÈ‹‚ˬòÊ (9) ‡ÊÄ∑§⁄U Œ‡ÊËó150 ª˝Ê◊ (30) ‹ÊÒ¥ª-ß‹ÊÿøËó35-35 Ÿª (10) ∑§Ê‹Ê ÁËó50 ª˝Ê◊ (31) ¬‹Ê‡Ê∑§Ë ŒÊÁŸÿÊ •ÕflÊ „UÊÕ‚ ’ŸÊ (11) ¡ÊÒó100 ª˝Ê◊ Á◊^ÔUË∑§Ê ŒËÿÊó60 Ÿª (12) øÊfl‹ó50 ª˝Ê◊ (32) ¬‹Ê‡Ê∑§Ê ¬ûÊ‹ó12 (13) ŒÍœó100 ª˝Ê◊ (33) ∑ȧ‡ÊÊó50 (14) ‡ÊÄ∑§⁄U Œ‡ÊËó50 ª˝Ê◊ (34) ‚»§Œ ø㌟ (ÁÉÊ‚Ê „ÈU•Ê) (15) ‡Ê„UŒó50 ª˝Ê◊ (35) Á◊^ÔUË∑§Ê ŒËÿÊó40 Ÿª, ∑§‚Ê⁄UÊó10 Ÿª (16) ‚ȬÊ⁄UËó35 Ÿª (36) ’ÊÀ≈UË, ‹Ê≈UÊ ÃÕÊ ¬Í¡Ÿ-‚Ê◊ª˝Ë ⁄UπŸ∑§ (17) ¬ÊŸó35 Ÿª Á‹ÿ ÕÊ‹Ë, ¬Í¡Ÿ¬ÊòÊ, ¬¢ø¬ÊòÊ, •ÉÊ˸ ÃÕÊ Ãc≈UÊ (18) M§ß¸ó10 ª˝Ê◊ (ÉÊ⁄U‚)
* ∞∑§ÊŒ‡ÊÊ„U-∑ΧàÿÙ¥∑§Ë ‚Ê◊ª˝Ë*
135
(ª) •ÊlüÊÊh (◊„ÒU∑§ÊÁgc≈UüÊÊh)-∑§Ë ‚Ê◊ª˝Ë •ÊlüÊÊh (◊„ÒU∑§ÊÁgc≈UüÊÊh)-◊¥ ∞∑§ Á¬á«UŒÊŸ „UÊÃ Ê „ÒU, Á¡‚∑§Ë ‚Ê◊ª˝Ë ÿ„UÊ° Á‹πË ¡Ê ⁄U„UË „ÒUó (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18)
ª¢ªÔUÊ¡‹ •ÕflÊ ‡ÊÈh ¡‹ ‡ÊÈh Á◊^ÔUË •ÕflÊ ’Ê‹Í (flŒË∑§ „°UÁ«∏UÿÊ ¿UÊ≈UË, …UÄ∑§Ÿ‚Á„UÃó1 øÊfl‹ó100 ª˝Ê◊ ŒÍœó250 ª˝Ê◊ Œ‡ÊË ‡ÊÄ∑§⁄Uó50 ª˝Ê◊ ªÊ„U⁄UËó10 Ÿª ∑§Ê‹Ê ÁËó10 ª˝Ê◊ ¡ÊÒó10 ª˝Ê◊ ‡Ê„UŒó25 ª˝Ê◊ ‚ȬÊ⁄UËó2 Ÿª ¬ÊŸó4 Ÿª ÉÊË∑§Ë ’ûÊËó2 ‚»§Œ ø㌟ (ÁÉÊ‚Ê „ÈU•Ê) œÍ¬ó1 ¬Ò∑§≈U ÉÊËó25 ª˝Ê◊ ¬Ë‹Ë ‚⁄U‚Ê¥ó10 ª˝Ê◊ ∑§ìÊÊ ‚ÍÃó∞∑§ „UÊÕ ‹ê’Ê
Á‹ÿ) (πË⁄U ’ŸÊŸ∑§ Á‹ÿ)
(19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31) (32)
ŸÒfll (¬«∏UÊ)ó2 Ÿª ´§ÃÈ»§‹ó2 Ÿª ÁË∑§Ê Ë ó25 ª˝Ê◊ (⁄UˇÊʌˬ∑§ Á‹ÿ) ‚»§Œ »Í§‹∑§Ë ◊Ê‹Êó2 ¬Èc¬, ÃÈ‹‚ˬòÊ ¡Ÿ™§ó1 ‹ÊÒ¥ª-ß‹ÊÿøËó2-2 Ÿª ¬‹Ê‡Ê∑§Ê ¬ûÊ‹ó2 ¬‹Ê‡Ê∑§Ë ŒÊÁŸÿÊ •ÕflÊ „UÊÕ‚ ’ŸÊ Á◊^ÔUË∑§Ê ŒËÿÊó10 ÁŒÿÊ‚‹Ê߸ó1 Á◊^ÔUË∑§Ë åÿÊ‹Ëó5 ∑ȧ‡ÊÊó10 ™§Ÿ ÿÊ ∑ȧ‡Ê∑§Ê •Ê‚Ÿó2 ¡‹ ⁄UπŸ∑§ Á‹ÿ ‹Ê≈UÊ, ’ÊÀ≈UË, •ÉÊ˸,¬¢ø¬ÊòÊ •ÕflÊ ‹ÊÁ≈UÿÊ, ‚Ê◊ÊŸ ⁄UπŸ∑§ Á‹ÿ ÕÊ‹Ë ÃÕÊ ¡‹ Áª⁄UÊŸ∑§ Á‹ÿ Ãc≈UÊ (ÉÊ⁄U‚)
(ª) ¡Ëfl‡Êƒÿʌʟ∑§Ë ‚Ê◊ª˝Ë (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11)
øÊ⁄U¬Ê߸ ªgÊ Á’¿UÊŸ∑§ Á‹ÿ øg⁄U ÃÁ∑§ÿÊ ⁄U¡Ê߸ ∑§ê’‹, •Ù…∏UŸ∑§Ë øÊŒ⁄U ¬„UŸŸ∑§ Á‹ÿ ¬Ê°ø flSÔòÊóœÙÃË, ŒÈ¬^ÔUÊ, ∑ȧø∑§Ê ∑§¬«∏UÊ, ’ÁŸÿÊߟ, ‚Ê»§Ê ´§ÃÈ»§‹ Á◊∆UÊ߸ ¬¢ø◊flÊ ¬ÊŸ
(12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23)
‡ÊˇÊÊ ∑¢§ÉÊË, Ë ßòÊ, ø㌟ •Ê‚Ÿ π«∏UÊ™°§ ¡ÍÃÊ ¡¬◊Ê‹Ë‚Á„Uà ◊Ê‹Ê (ÃÈ‹‚Ë •ÊÒ⁄U L§º˝ÊˇÊ) üÊË◊jªflŒ˜ªËÃÊ-¬ÈSÃ∑§ó1 ¿UÊÃÊ ÉÊ«∏UË ¿U«∏UË ¬¢πÊ, ŒË¬∑§, ‹Ê‹≈UŸ, ≈UÊø¸
136
* •ãàÿ∑§◊¸-üÊÊh¬˝∑§Ê‡Ê *
(24) ¬Ê°ø ’øŸóÕÊ‹Ë, ‹Ê≈UÊ, Áª‹Ê‚, ∑§≈UÙ⁄UË, øê◊ø– (25) ÷Ù¡Ÿ ’ŸÊŸ∑§ Á‹ÿ ’øŸó ÷ªıŸÊó2 (¿UÙ≈UÊ-’«∏UÊ), ∑§«∏UÊ„UË, ∑§‹¿UË-3, ÃflÊ, Áø◊≈UÊ, S≈UÊfl, ø∑§‹Ê, ’‹Ÿ, ‚«∏U‚Ë, ¬Ê≈UÊ– SÔòÊË∑§Ë ‡ÊƒÿÊ◊¥ó‡ÊˇÊÊ, ∑¢§ÉÊË, Á‚ãŒÍ⁄U, Á’ãŒË, øÍ«∏UË, Ë, •Ê‹ÃÊ, •Ê÷Í·áÊ, Á’Á¿UÿÊ, ¬„UŸŸ∑§ Á‹ÿ flSòÊóœÙÃË •ÊÁŒ, SfláÊʸ÷Í·áÊ •ÊÁŒ– ¡‹∑§ Á‹ÿ ÃÊ°’∑§Ê ÉÊ≈U ÿÊ ’ÊÀ≈UË– ÷Ù¡Ÿ-‚Ê◊ª˝Ëó‚ÍπÊ •ãÔŸ– øÊ⁄U ∑§ÙŸÙ¥◊¥ ⁄UπŸ∑§ Á‹ÿ øÊ⁄U ¬ËË∑§Ë ∑§≈UÙ⁄UË •ÕflÊ Á◊^ÔUË∑§Ê ∑§‚Ê⁄UÊ ÃÕÊ ©UŸ◊¥ ⁄UπŸ∑§Ë ‚Ê◊ª˝Ëó ÉÊÎÃ, ∑ȧ◊∑ȧ◊, ª„Í°U •ı⁄U ¡‹– Sfláʸ-ÁŸÌ◊à ¡Ëfl∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê (∑§Ê¢øŸ-¬ÈL§·),
¡Ëflʬ÷ÈQ§ flSÔòÊ (¬„UŸ „ÈU∞ flSòÊ), ‡Êƒÿʬ⁄U ⁄UπŸ∑§ Á‹ÿ Sfláʸ-⁄U¡Ã-•Ê÷Í·áÊ •ÊÁŒ– ’˝ÊrÊÔáÊfl⁄UáÊ-‚Ê◊ª˝Ëó
œÙÃË, ª◊¿UÊ, ¡Ÿ™§, ‚ȬÊ⁄UË, •Ê‚Ÿ ÃÕÊ ∑ȧ¿U º˝√ÿ– ‡ÊƒÿÊ-¬Í¡Ÿ∑§Ë ‚Ê◊ª˝Ëó
⁄UÙ‹Ë, ŸÊ⁄UÊ (∑§‹ÊflÊ ÿÊ ◊ı‹Ë), •’Ë⁄U, ø㌟, øÊfl‹, œÍ¬, ŒË¬, ŸÒfll, ¬ÊŸ, ‚ȬÊ⁄UË •ÊÁŒ– ∞∑§ fl·¸∑§ Á‹ÿ ÷Ù¡Ÿ„UÃÈ ÿÕʇÊÁQ§ •Ê◊ÊãÔŸó
ÉÊË, Ë, Ÿ◊∑§, øÊfl‹, ŒÊ‹, •Ê≈UÊ, øËŸË •ÊÁŒ–
(ÉÊ) flηÊà‚ª¸∑§Ë ‚Ê◊ª˝Ë (∑§) ¬Í¡Ÿ-‚Ê◊ª˝Ëó
(1) (2) (3) (4)
(5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16)
ª¢ªÔUÊ¡‹ •ÕflÊ ‡ÊÈh ¡‹ flŒË ’ŸÊŸ∑§ Á‹ÿ ‡ÊÈh Á◊^ÔUË •ÕflÊ ’Ê‹Í ‚»§Œ ø㌟ (ÁÉÊ‚Ê „ÈU•Ê)ó∞∑§ ∑§≈UÊ⁄UË …UÄ∑§Ÿ‚Á„Uà øÊÒ«∏U ◊È°„U∑§Ë 2 „U°Á«∏UÿÊó ∞∑§◊¥ øÊfl‹ •ÊÒ⁄U ŒÍœ ∞fl¢ ŒÍ‚⁄U◊¥ •Ê≈UÊ ÃÕÊ ŒÍœ ¬∑§ÊŸ∑§ Á‹ÿ („UflŸ∑§ Á‹ÿ) ªÊ„U⁄UËó25 Ÿª (øL§ ¬∑§ÊŸ∑§ Á‹ÿ ÃÕÊ „UflŸ∑§ Á‹ÿ) ¡ÊÒ∑§Ê •Ê≈UÊó250 ª˝Ê◊ (øL§∑§ Á‹ÿ) ÿÁŒ ¡ÊÒ∑§ •Ê≈U∑§Ê flη÷ ’ŸÊŸÊ „UÊ ÃÊ ¡ÊÒ∑§Ê •Ê≈UÊó…UÊ߸ Á∑§‹Ê øÊfl‹ó3 Á∑§‹Ê ŒÍœó1 Á∑§‹Ê ‡ÊÄ∑§⁄U Œ‡ÊËó200 ª˝Ê◊ ⁄UÊ‹Ëó20 ª˝Ê◊ ŸÊ⁄UÊ (∑§‹ÊflÊ ÿÊ ◊ÊÒ‹Ë) •’Ë⁄Uó50 ª˝Ê◊ ‚ȬÊ⁄UËó10 Ÿª œÍ¬ó1 ¬Ò∑§≈U ÉÊÎÃó•ÊœÊ Á∑§‹Ê
(17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31) (32) (33) (34) (35) (36)
∑§¬Í⁄Uó10 ª˝Ê◊ ÁŒÿÊ‚‹Ê߸ó1 Ÿª ¬ÊŸó10 Ÿª ‹ÊÒ¥ª, ß‹ÊÿøËó10-10 Ÿª „UÀŒË-øÍáʸUó50 ª˝Ê◊ ‚flÊÒ¸·Áœ ŸÒfll (¬«∏UÊ-Á◊‚⁄UË •ÊÁŒ)ó15 Ÿª ´§ÃÈ»§‹ó15 Ÿª ¬Èc¬◊Ê‹Êó10 Ÿª ¬Èc¬, ÃÈ‹‚ˬòÊ ¬¢ø¬À‹fl ∑§Ê‹Ê ÁËó100 ª˝Ê◊ ¡ÊÒó100 ª˝Ê◊ ¬‹Ê‡Ê∑§Ê ¬ûÊ‹ó10 Ÿª ∑ȧ‡ÊÊó25 Ÿª Á◊^ÔUË∑§Ë åÿÊ‹Ëó25 Ÿª Á◊^ÔUË∑§Ê ‚∑§Ê⁄UÊ (∑§‚Ê⁄UÊ)ó10 Ÿª ¬¢øª√ÿ ∞∑§ ∑§≈UÊ⁄UË ¬¢øÊ◊Îà ∞∑§ ∑§≈UÊ⁄UË ¬ËË ÿÊ ÃÊ°’ •ÕflÊ Á◊^ÔUË∑§Ê ∑§‹‡Êó1 Ÿª (…UÄ∑§Ÿ‚Á„UÃ)
* ∞∑§ÊŒ‡ÊÊ„U-∑ΧàÿÙ¥∑§Ë ‚Ê◊ª˝Ë*
137
(2) ∑§‹‡Êó7, (37) L§º˝∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Êó1 Ÿª (ÃÊ°’∑§Ë) (38) ‚»§Œ flSòÊó1 ◊Ë≈U⁄U (flη÷ ÃÕÊ ’Á¿UÿÊ∑§Ê (3) ‹ÊÒ„Uπá«Uó7, (4) ©U«∏UŒ∑§ ’«∏U (fl≈U∑§)ó7, •Ê…∏UÊŸ∑§ Á‹ÿ) •ÕflÊ œÊÃË-ª◊¿UÊ (39) flÎcÊ÷ •ÊÁŒ∑§ Á‹ÿ ª‹∑§Ë ÉÊ¢≈UË, ŸÍ¬È⁄U, (5) Á‚ãŒÍ⁄Uó10 ª˝Ê◊ (ª) „UflŸ-‚Ê◊ª˝Ëó •‹¢∑§ÔUÊ⁄U •ÊÁŒ •Ê÷Í·áÊ ÃÕÊ «UÊ⁄UË (40) ‹Ê„∑U §Ê ¿UÊ≈UÊ ÁòʇÊÍ‹ ÃÕÊ ø∑˝§ •ÕflÊ (1) •Ê◊∑§Ë ‹∑§«∏UËó2 Á∑§‹Ê, ¬‹Ê‡Ê∑§Ë ø㌟ ÿÊ ∑ȧ◊∑ȧ◊ (•Ê∑ΧÁà ’ŸÊŸ∑§ ‹∑§«∏UËó«U…∏U Á∑§‹Ê Á‹ÿ) (2) •ÊÖÿSÕÊ‹Ëó∑§Ê°‚∑§Ëó1 Ÿª (ÉÊÎìÊòÊ) (41) ∑§ìÊÊ ‚ÍÃó‚ÊÒ „UÊÕ ‹ê’Ê (¬˝àÿˇÊ flη÷ (3) ¬Íáʸ¬ÊòÊ-¬ËË∑§Ê-1 Ÿª (¿UÊ≈UÊ ÷ªÊŸÊ) ŒÊŸ ∑§⁄UŸÊ „UÊ ÃÊ) (4) ÿôʬÊòÊ (dÈflÊ, ¬˝áÊËÃÊ ÃÕÊ ¬˝ÊˇÊáÊË •ÊÁŒ) (π) ¬˝Ã◊ÊÃÎ∑§Ê-¬Í¡Ÿ-‚Ê◊ª˝Ëó (1) Á’ŸÊÒ‹ (∑§¬Ê‚∑§ ’Ë¡)ó7,
(ÉÊ) ŸË‹flηüÊÊh∑§ Á‹ÿ 28 Á¬á«UÊ¥∑§ Á‹ÿ ÁË, ÉÊÎà ÃÕÊ ‡Ê∑¸§⁄UÊÁ◊ÁüÊà ¡ÊÒ∑§Ê •Ê≈UÊ
(ÉÊ) ©UûÊ◊·Ê«U‡ÊüÊÊh∑§Ë ‚Ê◊ª˝Ë ©UûÊ◊·Ê«U‡ÊË◊¥ ‚Ê‹„U Á¬á«UŒÊŸ „UÊ¥ª– ÿ ‚÷Ë Á¬á«U ¡Ëfl∑§ ÁŸÁ◊ûÊ „UÊ¥ª– ß‚◊¥ ∞∑§ „UË ¬Ê∑§ ’ŸªÊ– ÃŒŸÈ‚Ê⁄U ÿ„UÊ° ‚Ê◊ª˝Ë Á‹πË ¡Ê ⁄U„UË „ÒUó (1) ª¢ªÊ¡‹ •ÕflÊ ‡ÊÈh ¡‹ (2) ‡ÊÈh Á◊^ÔUË •ÕflÊ ’Ê‹Í (flŒË ’ŸÊŸ∑§ Á‹ÿ) (3) „°UÁ«∏UÿÊó1 …UÄ∑§Ÿ‚Á„Uà Á¡‚◊¥ …UÊ߸ Á∑§‹Ê ¡‹ •Ê ‚∑§ (πË⁄U ’ŸÊŸ∑§ Á‹ÿ) (4) ªÊ„U⁄UËó25 Ÿª (5) ŒÍœó…UÊ߸ Á∑§‹Ê (6) øÊfl‹ó1 Á∑§‹Ê (7) ‡ÊÄ∑§⁄U Œ‡ÊËó150 ª˝Ê◊ (8) ∑§Ê‹Ê ÁËó100 ª˝Ê◊ (9) ¡ÊÒó10 ª˝Ê◊ (10) ‡Ê„UŒó50 ª˝Ê◊ (11) ‚ȬÊ⁄UËó35 Ÿª (12) ¬ÊŸó35 Ÿª (13) M§ß¸ó10 ª˝Ê◊ (14) œÍ¬ó1 ¬Ò∑§≈U (15) ªÊÉÊÎÃó100 ª˝Ê◊ (16) ÁË∑§Ê Ëó100 ª˝Ê◊ (⁄UˇÊʌˬ∑§ Á‹ÿ) (17) ÁŒÿÊ‚‹Ê߸ó1 Ÿª (18) ¬Ë‹Ë ‚⁄U‚Ê¥ó10 ª˝Ê◊
(19) ∑§ìÊÊ ‚ÍÃó1 ªÊ‹Ê (20) ¡Ÿ™§ó16 Ÿª (SòÊËüÊÊh◊¥ ¡Ÿ™§ Ÿ„UË¥ ‹ªªÊ) (21) ´§ÃÈ»§‹ó33 Ÿª (22) ŸÒfll (¬«∏UÊ-Á◊‚⁄UË •ÊÁŒ)ó33 Ÿª (23) ‚»§Œ ‚ȪÁãœÃ ¬Èc¬∑§Ë ◊Ê‹Êó35 Ÿª (24) ¬Èc¬, ÃÈ‹‚ˬòÊ (25) ‹ÊÒ¥ª-ß‹ÊÿøËó35-35 Ÿª (26) ¬‹Ê‡Ê∑§Ë ŒÊÁŸÿÊ •ÕflÊ „UÊÕ‚ ’ŸÊ Á◊^ÔUË∑§Ê ŒËÿÊó60 Ÿª (27) ‚»§Œ ø㌟ ∞∑§ ∑§≈UÊ⁄UË (ÁÉÊ‚Ê „ÈU•Ê) (28) ¬‹Ê‡Ê∑§Ê ¬ûÊ‹ó12 Ÿª (29) Á◊^ÔUË∑§Ê ŒËÿÊó40 Ÿª (30) ‚∑§Ê⁄UÊó10 Ÿª (31) ∑ȧ‡Êó50 Ÿª (32) ’ÊÀ≈UË, ‹Ê≈UÊ ÃÕÊ ¬Í¡Ÿ-‚Ê◊ª˝Ë ⁄UπŸ∑§ Á‹ÿ ÕÊ‹Ë, ¬Í¡Ÿ¬ÊòÊ, ¬¢ø¬ÊòÊ, •ÉÊ˸ ÃÕÊ Ãc≈UÊ (ÉÊ⁄U‚) (33) ’Ò∆UŸ∑§ Á‹ÿ •Ê‚Ÿ-∑§ê’‹
U
ŸÊ⁄UÊÿáÊ’Á‹ ∞fl¢ ŸÊ⁄UÊÿáÊ’Á‹üÊÊh
* ŸÊ⁄UÊÿáÊ’Á‹-¬˝ÿÙª*
139
ŸÊ⁄UÊÿáÊ’Á‹ ÇÿÊ⁄U„Ufl¥ ÁŒŸ‚ ‚◊ãÔòÊ∑§ üÊÊh •ÊÁŒ ∑§⁄UŸ∑ §Ë ÁflÁœ „ÒU– 1 ¬˝ÊáÊË∑§ ŒÈ◊⁄¸ UáÊ∑§Ë ÁŸflÎÁûÊ∑§ Á‹ÿ ŸÊ⁄UÊÿáÊ’Á‹ ∑§⁄UŸ∑ §Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „UÙÃË „ÒU– ŒÈ◊⁄¸ UáÊ∑§Ë •Ê‡Ê¢∑§ÔUÊ Ÿ ⁄U„UŸ¬ ⁄U ŸÊ⁄UÊÿáÊ’Á‹ ∑§⁄UŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ Ÿ„UË¥ „ÒU–2 ‡ÊÊSòÊÊ¥◊¥ ŒÈ◊¸⁄UáÊ∑§ ÁŸêÔŸÁ‹Áπà ∑§Ê⁄UáÊ ¬Á⁄U÷ÊÁ·Ã Á∑§ÿ ªÿ „Ò¥Uó•ÁÇÔŸ◊¥ ¡‹Ÿ, ¬ÊŸË◊¥ «ÍU’Ÿ, •Á÷øÊ⁄U∑§◊¸ (◊Ê⁄UáÊ, ◊Ê„UŸ, ©UìÊÊ≈UŸ •ÊÁŒ), ’˝ÊrÊÔáÊ∑§ mÊ⁄UÊ, Á‚¢„U, √ÿÊÉÊ˝ÊÁŒ Á„¢U‚∑§ ¬‡ÊÈ•Ê¥∑§ mÊ⁄UÊ, ‚¬Ê¸ÁŒ∑§ mÊ⁄UÊ, ’˝rÊÔŒá«U∑§ mÊ⁄UÊ, ÁfllÈØÔ∑§ mÊ⁄UÊ, ‚Ê°«∏U •ÊÁŒ ‚Ë¥ªflÊ‹ ¡ÊŸfl⁄UÊ¥∑§ mÊ⁄UÊóßàÿÊÁŒ ∑§Ê⁄UáÊÊ¥‚ Á¡Ÿ ¬ÊÁ¬ÿÊ¥∑§Ë ◊ÎàÿÈ „UÊÃË „ÒU, ©Uã„¥U ŒÈ◊¸⁄UáÊ∑§Ë ‚¢ôÊÊ ŒË ªÿË „ÒU– ◊ÈÅÿ M§¬‚ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U‚ ◊⁄UŸflÊ‹Ê¥∑§Ë ∞∑§ÊŒ‡ÊÊ„U∑§ ÁŒŸ üÊÊh∑§ ¬Ífl¸ ŸÊ⁄UÊÿáÊ’Á‹ ∑§⁄UŸË •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU, ∑§Ê⁄UáÊ ß‚ ¬˝ÊÿÁ‡ÔøûÊ∑§ Á’ŸÊ üÊÊh •ÊÁŒ◊¥ ◊Îà ¬˝ÊáÊË∑§ ÁŸÁ◊ûÊ ÁŒÿ ªÿ ¬ŒÊÕ¸ ©U‚ ¡Ëfl∑§Ê ¬˝ÊåÔà Ÿ„UË¥ „UÊÃ, fl •ãÃÁ⁄UˇÊ◊¥ ÁSÕà ⁄U„U ¡Êà „Ò¥UóÁflŸcÔ≈U „UÊ ¡Êà „Ò¥U–3 ¬⁄Uê¬⁄UÊfl‡ÊÊÃ˜Ô ∑ȧ¿U ‹ÊªÊ¥∑§ ◊Ã◊¥ ¬˝ÊáÊË∑§Ë ‚ŒÔ˜ªÁÃ∑§ ÁŸÁ◊ûÊ ◊ÎàÿÈ∑§ ‚◊ÿ ∑§⁄UŸ∑§Ë ‡ÊÊSòÊÊ¥◊¥ ¡Ê √ÿflSÕÊ ’ÃÊÿË ªÿË „ÒU, fl„U ∑ȧ¿U ¬˝ÊÁáÊÿÊ¥∑§ ‚ÊÕ •ÁãÃ◊ ‚◊ÿ◊¥ ¬Íáʸ Ÿ „UÊŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©U‚ ÷Ë ŒÈ◊θàÿÈ ◊ÊŸÃ „Ò¥U– •Ã— ©UŸ∑§ ◊Ã◊¥ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë ◊ÎàÿÈ „UÊŸ¬⁄U ∞∑§ÊŒ‡ÊÊ„UüÊÊh∑§ ¬Ífl¸ ¬˝ÊÿÁ‡ÔøûÊM§¬◊¥ ŸÊ⁄UÊÿáÊ’Á‹ ∑§⁄UŸË øÊÁ„Uÿ– ‡ÊÊSòÊÊ¥◊¥ •ÊÒäfl¸ŒÒÁ„U∑§ ∑§Êÿʸ⁄Uê÷∑§ ¬Ífl¸ „UË ŸÊ⁄UÊÿáÊ’Á‹ ∑§⁄UŸ∑§Ë √ÿflSÕÊ „ÒU, ¬⁄¢UÃÈ ©U‚ ‚◊ÿ ÿ„U ‚ê÷fl Ÿ „UÊ ‚∑§Ÿ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ∞∑§ÊŒ‡ÊÊ„U∑§Êÿ¸∑§ ¬Ífl¸ ŸÊ⁄UÊÿáÊ’Á‹ ∑§⁄UŸ∑§Ë ÁflÁœ „ÒU– ‡ÊÊSòÊÊ¥◊¥ ŒÈ◊¸⁄UáÊ∑§Ê ◊ÈÅÿ SflM§¬ •Êà◊„UàÿÊ ◊ÊŸÊ ªÿÊ „ÒU– ’ÈÁh¬Ífl¸∑§ Sflë¿UÊ‚ ¡Ê √ÿÁQ§ •ÁÇÔŸ, ‡ÊSòÊ ∞fl¢ »§Ê°‚Ë∑§ mÊ⁄UÊ •ÁflÁœ¬Ífl¸∑§ •Êà◊„UàÿÊ ∑§⁄Uà „Ò¥U, fl •Êà◊„UàÿÊ⁄U ∑§„U ªÿ „Ò¥U– ‡ÊÊSòÊ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ©UŸ∑§Ë ‚ŒÔ˜ªÁà ‚ê÷fl Ÿ„UË¥ „ÒU– ß‚Á‹ÿ ‡ÊÊSòÊ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∞∑§ fl·¸Ã∑§ (fl·¸¬ÿ¸ãÃ) ©UŸ∑§ ÁŸÁ◊ûÊ üÊÊh •ÊÁŒ ∑§Ê߸ Á∑˝§ÿÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸË øÊÁ„Uÿ– fl·¸ ¬Í⁄UÊ „UÊŸ¬⁄U ‹Ê∑§‹îÊÊ∑§ ÷ÿ‚ ŸÊ⁄UÊÿáÊ’Á‹ ∑§⁄U∑§ üÊÊh •ÊÁŒ ∑Χàÿ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿó “ŸÊ⁄UÊÿáÊ’Á‹— ∑§Êÿʸ ‹Ê∑§ª„Uʸ÷ÿÊãÔŸ⁄ÒU—–” (üÊÊhÁøãÃÊ◊ÁáÊ◊¥ ¬Î0 135 ◊¥ ·≈˜UÁòÊ¢‡Êã◊Ã) fl·¸∑§ ÷ËÃ⁄U •Êà◊„UàÿÊ∑§ ÁŸÁ◊ûÊ ÿÁŒ ∑§Ê߸ üÊÊhÊÁŒ ∑Χàÿ ∑§⁄UÃÊ „ÒU ÃÊ ∑§Ãʸ∑§Ê ¬˝ÊÿÁ‡ÔøûÊM§¬◊¥ øÊãº˝ÊÿáÊ ∑§⁄UŸ∑§Ë ÁflÁœ „ÒUó“∑ΧàflÊ øÊãº˝ÊÿáÊ¢ ¬ÍflZ Á∑˝§ÿÊ— ∑§Êÿʸ ÿÕÊÁflÁœ” (üÊÊhÁøãÃÊ◊ÁáÊ◊¥ S◊ÎàÿãÃ⁄U∑§Ê fløŸ)
ŸÊ⁄UÊÿáÊ’Á‹-¬˝ÿʪ üÊÊh∑§Ãʸ ◊ÎÁûÊ∑§Ê, ªÊ◊ÿ ÃÕÊ ¬¢øª√ÿmÊ⁄UÊ SŸÊŸ4 •ÊÁŒ‚ ¬ÁflòÊ „UÊ∑§⁄U œÈ‹Ë „ÈU߸ ‚»§Œ œÊÃË •ÊÒ⁄U ©UûÊ⁄UËÿ flSòÊ (ª◊¿UÊ) œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U ‹ ÃÕÊ üÊÊhSÕ‹¬⁄U •Ê∑§⁄U •¬Ÿ •Ê‚Ÿ¬⁄U ¬ÍflʸÁ÷◊Èπ „UÊ ’Ò∆U ¡Êÿ– ‚÷Ë üÊÊhËÿ flSÃÈ•Ê¥∑§Ê ÿÕÊSÕÊŸ ⁄Uπ ‹– ¬¢øª√ÿ∑§Ê ¬˝Ê‡ÊŸ ∑§⁄U ‹–5 Á‡Êπʒ㜟óªÊÿòÊË◊ãòÊ‚ Á‡Êπʒ㜟 ∑§⁄U ‹– Á‚¢øŸ-◊Ê¡¸ŸóÁŸêŸ ◊ãòÊ‚ •¬Ÿ ™§¬⁄U ÃÕÊ üÊÊhËÿ flSÃÈ•Ê¥¬⁄U ¡‹ Á¿U«∏U∑§ó ˙ •¬ÁflòÊ— ¬ÁflòÊÊ flÊ ‚flʸflSÕÊ¢ ªÃÊ˘Á¬ flÊ– ÿ— S◊⁄UÃ˜Ô ¬Èá«U⁄UË∑§ÊˇÊ¢ ‚ ’ÊsÔÊèÿãÃ⁄U— ‡ÊÈÁø—H ˙ ¬Èá«U⁄UË∑§ÊˇÊ— ¬ÈŸÊÃÈ, ˙ ¬Èá«U⁄UË∑§ÊˇÊ— ¬ÈŸÊÃÈ, ˙ ¬Èá«U⁄UË∑§ÊˇÊ— ¬ÈŸÊÃÈ– 1. ∞∑§ÊŒ‡ÊÊ„U ¬˝ÃSÿ ŒlÊë¿˛UÊh¢ ‚◊ãòÊ∑§◊˜– (ª0¬È0,¬˝0 πá«U 24– 40) 2. √ÿʬʌÿl •Êà◊ÊŸ¢ Sflÿ◊ÇãÿÈŒ∑§ÊÁŒÁ÷—– ÁflÁ„Uâ ÃSÿ ŸÊ‡ÊÊÒø¢ ŸÊÁ¬ ∑§ÊÿʸŒ∑§Á∑˝§ÿÊH (üÊÊhÁøãÃÊ◊ÁáÊ◊¥ ·≈˜UÁòÊ¢‡Êã◊Ã∑§Ê fløŸ) 3. ©UŒ∑¢§ Á¬á«UŒÊŸ¢ ø üÊÊh¢ øÒfl ÃÈ ÿà∑ΧÃ◊˜–Ô ŸÊ¬ÁÃcÔ∆UÁà Ãà‚fl¸◊ãÃÁ⁄UˇÊ ø ÁÃcÔ∆UÁÃH (üÊÊhÁøãÃÊ◊ÁáÊ ¬Î0 135 ◊¥ ·≈˜UÁòÊ¢‡Êã◊Ã∑§Ê fløŸ) 4. ‡ÊÊSòÊÊ¥◊¥ Œ‚ ¬ŒÊÕÊZ∑§ mÊ⁄UÊ ÃûÊŒ˜ ◊ãòÊÊ¥∑§Ê ¬Ê∆U ∑§⁄Uà „ÈU∞ Œ‡ÊÁflœ (Œ‚ ¬˝∑§Ê⁄U∑§) SŸÊŸ ∑§⁄UŸ∑§Ë ÁflÁœ „ÒU– ¡Ò‚óªÊÿòÊË◊ãòÊmÊ⁄UÊ ªÊ◊ÍòÊ‚ SŸÊŸ, “ªãœmÊ⁄Ê¢0” ß‚ ◊ãòÊ‚ ªÊ◊ÿmÊ⁄UÊ SŸÊŸ •ÊÁŒ– ÿ Œ‡ÊÁflœ SŸÊŸ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U „ÒU¥ó1-ªÊ◊òÍ ÊSŸÊŸ, 2-ªÊ◊ÿSŸÊŸ, 3-ˇÊË⁄USŸÊŸ, 4ŒÁœ-SŸÊŸ, 5-ÉÊÎÃSŸÊŸ, 6-∑ȧ‡ÊÊŒ∑§SŸÊŸ, 7-÷S◊SŸÊŸ, 8-◊ÎÁûÊ∑§ÊSŸÊŸ, 9-◊œÈSŸÊŸ ÃÕÊ 10-¡‹SŸÊŸó ªÊ◊ÍòÊ¢ ªÊ◊ÿ¢ ˇÊË⁄¢U ŒÁœ ‚Á¬¸— ∑ȧ‡ÊÊŒ∑§◊˜– ÷S◊◊Îã◊œÈflÊ⁄UËÁáÊ ◊ãòÊÃSÃÊÁŸ flÒ Œ‡ÊH (ÁŸáʸÿÁ‚ãäÊÈ ÃÎ0¬Á⁄U0©UûÊ0) 5. ¬¢øª√ÿ-¬˝Ê‡ÊŸ∑§Ê ◊ãòÊ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U „Òó ÿûflªÁSժ⠬ʬ¢ Œ„U ÁÃc∆UÔUÁà ◊Ê◊∑§– ¬˝Ê‡ÊŸÊà¬Üøª√ÿSÿ Œ„UàflÁÇŸÁ⁄Ufl㜟◊˜H
140
* •ãàÿ∑§◊¸-üÊÊh¬˝∑§Ê‡Ê *
¬ÁflòÊËœÊ⁄UáÊóŒÊ ∑ȧ‡ÊÊ¥∑§Ë ¬ÁflòÊË ŒÊÿ¥ „UÊÕ∑§Ë •ŸÊÁ◊∑§Ê◊¥ ÃÕÊ ÃËŸ ∑ȧ‡ÊÊ¥∑§Ë ¬ÁflòÊË ’Êÿ¥ „UÊÕ∑§Ë •ŸÊÁ◊∑§Ê◊¥ ÁŸêŸ ◊ãòÊ‚ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U ‹ó ˙ ¬ÁflòÊ SÕÙ flÒcáÊ√ÿı ‚ÁflÃÈfl¸— ¬˝‚fl ©Uà¬ÈŸÊêÿÁë¿Uº˝áÊ ¬ÁflòÊáÊ ‚Íÿ¸Sÿ ⁄UÁ‡◊Á÷—– ÃSÿ à ¬Áflòʬà ¬ÁflòʬÍÃSÿ ÿà∑§Ê◊— ¬ÈŸ Ãë¿U∑§ÿ◊Ô˜H
•Êø◊Ÿó’˝ÊrÊÔÃËÕ¸‚ •Êª Á‹π ◊ãòÊÊ¥‚ •Êø◊Ÿ ∑§⁄Uó ˙ ∑§‡ÊflÊÿ Ÿ◊—– ˙ ŸÊ⁄UÊÿáÊÊÿ Ÿ◊—– ˙ ◊ÊœflÊÿ Ÿ◊—– ÃŒŸãÃ⁄U ˙ NU·Ë∑§‡ÊÊÿ Ÿ◊— ∑§„U∑§⁄U „UÊÕ œÊ ‹–
ß‚∑§ ’ÊŒ ¬˝ÊáÊÊÿÊ◊ ∑§⁄U– ⁄UˇÊʌˬ ¡‹Ê∑§⁄U ¬ÍflʸÁ÷◊Èπ ⁄Uπ ‹– „UÊÕ◊¥ ÁòÊ∑ȧ‡Ê, ¡‹ ÃÕÊ •ˇÊà ‹∑§⁄U ‚fl¸¬˝Õ◊ ŸÊ⁄UÊÿáÊ’Á‹-•Áœ∑§Ê⁄U¬˝ÊÁåÃ∑§ Á‹ÿ ¬˝ÊÿÁ‡øûÊM§¬◊¥ ªÊÁŸc∑˝§ÿ∑§Ê ‚¢∑§À¬ ÁŸêŸ ⁄UËÁ ∑§⁄Uó ŸÊ⁄UÊÿáÊ’Á‹∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U ¬˝Êåà ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ªÊÁŸc∑˝§ÿ∑§Ê ‚¢∑§À¬ó ˙ ÁflcáÊÈÌflcáÊÈÌflcáÊÈ— Ÿ◊— ¬⁄U◊Êà◊Ÿ ¬ÈL§·ÙûÊ◊Êÿ ˙ Ãà‚Ø •lÒÃSÿ ÁflcáÊÙ⁄UÊôÊÿÊ ¡ªà‚ÎÁc≈U∑§◊¸ÁáÊ ¬˝flø◊ÊŸSÿ ’˝rÊÔáÊÙ ÁmÃËÿ¬⁄UÊœ¸ üÊˇflÃflÊ⁄UÊ„U∑§À¬ flÒflSflÃ◊ãflãÃ⁄U •c≈UÊÁfl¢‡ÊÁÃÃ◊ ∑§Á‹ÿȪ ∑§Á‹¬˝Õ◊ø⁄UáÊ ¡ê’Ímˬ ÷Ê⁄UÃfl·¸ ÷⁄UÃπá«U .....ˇÊòÊ (ÿÁŒ ∑§Ê‡ÊË „UÙ ÃÙ •Áfl◊ÈQ§flÊ⁄UÊáÊ‚ËˇÊòÊ ªı⁄UË◊Èπ ÁòÊ∑§á≈U∑§Áfl⁄UÊÁ¡Ã ◊„Uʇ◊‡ÊÊŸ ÷ªflàÿÊ ©UûÊ⁄UflÊÁ„UãÿÊ ÷ʪË⁄UâÿÊ flÊ◊÷ʪ) ’ÊÒhÊflÃÊ⁄U .....‚¢flà‚⁄U ©UûÊ⁄UÊÿáÊ/ŒÁˇÊáÊÊÿŸ .....´§Ãı .....◊Ê‚ .....¬ˇÊ .....ÁÃÕı .....flÊ‚⁄U .....ªÙòÊ— .....‡Ê◊ʸ/fl◊ʸ/ªÈåÔÃÊ˘„U◊˜Ô .....ªÊòÊSÿ (.....ªÊòÊÊÿÊ—) .....¬˝ÃSÿ (.....¬˝ÃÊÿÊ—) •ÊÒäfl¸ŒÒÁ„U∑§‚ê¬˝ŒÊŸÿÊÇÿÃʬ˝ÊåàÿÕZ Á∑˝§ÿ◊ÊáÊŸÊ⁄UÊÿáÊ’Á‹∑§◊ʸÁœ∑§Ê⁄UÁ‚hKÕZ ªÊÁŸc∑˝§ÿ÷Íú˝√ÿ◊˜Ô .....‡Ê◊¸áÊ ’˝ÊrÊÔáÊÊÿ ÷flà ‚ê¬˝ŒŒ (’ÊŒ◊¥ ŒŸÊ „UÊ ÃÊ “ŒÊÃÈ◊Èà‚ÎÖÿ” ’Ê‹)–
ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚¢∑§À¬ ∑§⁄U∑§ ªÊÁŸc∑˝§ÿ-º˝√ÿ ’˝ÊrÊÔáÊ∑§Ê Œ Œ ÃÕÊ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄Uó ¬˝ÊÕ¸ŸÊó ªÊflÊ ◊ •ª˝Ã— ‚ãÃÈ ªÊflÊ ◊
‚ãÃÈ ¬Îc∆UUÔ× – ªÊflÊ ◊ ‚fl¸Ã— ‚ãÃÈ ªflÊ¢ ◊äÿ fl‚Êêÿ„U◊˜ÔH
¬ÈŸ— ÁòÊ∑ȧ‡Ê, ¡‹, •ˇÊà •ÊÒ⁄U ‚Ê¢ªUÃÊ-º˝√ÿ ‹∑§⁄U ÁŸêŸ ‚¢∑§À¬ ∑§⁄Uó ‚Ê¢ªUÔ ÃÊ-‚¢∑§À¬ó˙ •l ÿÕÊQ§ªÈáÊÁflÁ‡Êc≈UUÁÃâÿÊŒÊÒ .....ªÊòÊ— .....‡Ê◊ʸ/fl◊ʸ/ªÈåÃÊ˘„◊˜ ∑ΧÃSÿ ªÊÁŸc∑˝§ÿº˝√ÿŒÊŸ∑§◊¸áÊ— ‚ÊXÔUÃÊÁ‚hKÕZÔ ÃÃ˜Ô ‚ê¬Íáʸ»§‹¬˝ÊåàÿÕ¸Á◊Œ¢ ŒÁˇÊáÊʺ˝√ÿ¢ .....‡Ê◊¸áÊ ’˝ÊrÊÔáÊÊÿ ÷flà ‚ê¬˝ŒŒ (’ÊŒ◊¥ ŒŸÊ „UÊ ÃÊ “ŒÊÃÈ◊Èà‚ÎÖÿ” ’Ê‹)– ÁòÊ∑ȧ‡Ê, ¡‹, •ˇÊÃ, º˝√ÿ ‹∑§⁄U ÁŸêŸ ‚U¢∑§À¬ ∑§⁄Uó ŸÊ⁄UÊÿáÊ’Á‹-¬˝ÁÃôÊÊ-‚¢∑§À¬ó˙ ÁflcáÊÈÌflcáÊÈÌflcáÊÈ— Ÿ◊— ¬⁄U◊Êà◊Ÿ ¬ÈL§·ÙûÊ◊Êÿ ˙ Ãà‚Ø •lÒÃSÿ ÁflcáÊÙ⁄UÊôÊÿÊ ¡ªà‚ÎÁc≈U∑§◊¸ÁáÊ ¬˝flø◊ÊŸSÿ ’˝rÊÔáÊÙ ÁmÃËÿ¬⁄UÊœ¸ üÊˇflÃflÊ⁄UÊ„U∑§À¬ flÒflSflÃ◊ãflãÃ⁄U •c≈UÊÁfl¢‡ÊÁÃÃ◊ ∑§Á‹ÿȪ ∑§Á‹¬˝Õ◊ø⁄UáÊ ¡ê’Ímˬ ÷Ê⁄UÃfl·¸ ÷⁄UÃπá«U .....ˇÊòÊ (ÿÁŒ ∑§Ê‡ÊË „UÙ ÃÙ •Áfl◊ÈQ§flÊ⁄UÊáÊ‚ËˇÊòÊ ªı⁄UË◊Èπ ÁòÊ∑§á≈U∑§Áfl⁄UÊÁ¡Ã ◊„Uʇ◊‡ÊÊŸ ÷ªflàÿÊ ©UûÊ⁄UflÊÁ„UãÿÊ ÷ʪË⁄UâÿÊ flÊ◊÷ʪ) ’ÊÒhÊflÃÊ⁄U .....‚¢flà‚⁄U ©UûÊ⁄UÊÿáÊ/ ŒÁˇÊáÊÊÿŸ .....´§Ãı .....◊Ê‚ .....¬ˇÊ .....ÁÃÕı .....flÊ‚⁄U .....ªÙòÊ— .....‡Ê◊ʸ/fl◊ʸ/ªÈåÃÔ Ê˘„U◊˜Ô .....ªÊòÊSÿ (.....ªÊòÊÊÿÊ—) .....¬˝Ã Sÿ (.....¬˝Ã ÊÿÊ—) ‡ÊÊSòÊÊQ§ŒÈ◊⁄¸ UáʌʷÊáÊÊ¢ ◊äÿ ‚ê÷ÊÁflÌʷ¬Á⁄U„UÊ⁄U¬flÍ ∑¸ §◊ÊÒäfl¸ŒÁÒ „U∑§‚ê¬˝ŒÊŸÿÊÇÿÃʬ˝ÊåàÿÕ¸◊UÈ ûÊ◊‹Ê∑§¬˝ÊåàÿÕZ ø ŸÊ⁄UÊÿáÊ’Á‹∑§◊¸ ∑§Á⁄Ucÿ– ‚¢∑§À¬¡‹ ¿UÊ« U∏ Œ– ÁflcáÊÈ-S◊⁄UáÊóüÊÊh •Ê⁄Uê÷ ∑§⁄UŸ∑ § ¬Ífl¸ ÷ªflÊŸ˜Ô ÁflcáÊÈ∑§Ê S◊⁄UáÊ-¬Í¡Ÿ ∑§⁄UŸ∑ §Ê ÁflœÊŸ „ÒU– •Ã— ÁŸêŸ ‡‹Ê∑§‚ ÷ªflÊŸ˜Ô ÁflcáÊÈ∑§Ê S◊⁄UáÊ-¬Í¡Ÿ ∑§⁄U ¬Èc¬Ê¢¡Á‹ •Ì¬Ã ∑§⁄U∑§ ∑§Êÿ¸ •Ê⁄Uê÷ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿó ‡ÊÊãÃÊ∑§Ê⁄¢U ÷È¡ª‡ÊÿŸ¢ ¬kŸÊ÷¢ ‚È⁄U‡Ê¢ Áfl‡flÊœÊ⁄¢U ªªŸ‚ŒÎ‡Ê¢ ◊ÉÊfláÊZ ‡ÊÈ÷ÊXÔU◊˜Ô– ‹ˇ◊Ë∑§Êãâ ∑§◊‹ŸÿŸ¢ ÿÊÁªÁ÷äÿʸŸªêÿ¢ fl㌠ÁflcáÊÈ¢ ÷fl÷ÿ„U⁄¢U ‚fl¸‹Ê∑Ò§∑§ŸÊÕ◊˜ÔH
* ŸÊ⁄UÊÿáÊ’Á‹-¬˝ÿÙª*
141
¬¢ø‚ÍQ§Ê∑ ¥ §Ê ¬Ê∆U ¬Ê°ø ‚ÍQ§Ê∑ ¥ §Ê ¬Ê∆U ∑§⁄UŸ∑ § Á‹ÿ ¬Ê°ø ’˝ÊrÊÔáÊÊ∑ ¥ §Ê fl⁄UáÊ1óÁòÊ∑ȧ‡Ê, ¡‹, •ˇÊà ÃÕÊ fl⁄UáÊ‚Ê◊ª˝Ë ‹∑§⁄Uó˙ •l ÿÕÊQ§ªÈáÊÁflÁ‡Êc≈UÁÃâÿÊŒÊÒ .....ªÊòÊ— .....‡Ê◊ʸ/fl◊ʸ/ªÈåÃÊ˘„U◊˜Ô .....ªÊòÊSÿ (.....ªÊòÊÊÿÊ—) .....¬˝ÃSÿ (.....¬˝ÃÊÿÊ—) ŒÈ◊¸⁄UáʌʷÁŸflÎÁûʬÍfl¸∑§◊ÊÒäfl¸ŒÒÁ„U∑§‚ê¬˝ŒÊŸÿÊÇÿÃʬ˝ÊåàÿÕ¸Á∑˝§ÿ◊ÊáÊŸÊ⁄UÊÿáÊ’Á‹∑§◊¸ÁáÊ ÁflÁflœ‚ÍQ§¬Ê∆U∑§⁄UáÊÊÕZ ÁflÁflœ◊ãòÊ¡¬∑§⁄UáÊÊÕZ flÊ „UÊ◊ÊÁŒ∑§◊¸∑§ÃÈZ ø ∞Á÷fl¸⁄Uáʺ˝√ÿÒ— .....ªÊòÊÊŸ˜Ô .....‡Ê◊¸áÊ— ’˝ÊrÊÔáÊÊŸ˜Ô ÿÈc◊ÊŸ˜ flÎáÊ– óÿ„U ∑§„U∑§⁄U fl⁄UáÊ‚Ê◊ª˝Ë ’˝ÊrÊÔáÊÊ¥∑§Ê Œ Œ–2 ’˝ÊrÊÔáÊ ó“flÎÃÊ— S◊” ’Ê‹¥– (ÿÁŒ ’ÊŒ◊¥ ŒŸÊ „UÊ ÃÊ fl⁄UáÊ‚Ê◊ª˝Ë¥ ÿÕÊ∑§Ê‹ ŒÊÃÈ◊Èà‚ÎÖÿ ßÃŸÊ ’Ê‹–)
ß‚∑§ ’ÊŒ ÿ¡◊ÊŸ ªãœ, ¬Èc¬, •ˇÊÃmÊ⁄UÊ ’˝ÊrÊÔáÊÊ¥∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§⁄U– ÃଇøÊÃ˜Ô ’˝rÊÔ‚ÍQ§, ÁflcáÊÈ‚ÍQ§, L§º˝‚ÍQ§, ÿ◊‚ÍQ§ ÃÕÊ ¬˝Ã‚ÍQ§∑§Ê ¬Ê∆U ¬˝Ê⁄Uê÷ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ–3
•c≈U‡ÊÁQ§‚Á„Uà ‚àÿ‡Ê∑§Ê SÕʬŸ ¬Ífl¸ÁŒ‡ÊÊ◊¥U ∞∑§ „UÊÕ ‹ê’Ë-øÊÒ«∏UË ’⁄UÊ’⁄U flŒË ’ŸÊÿ •ÕflÊ øÊÒ∑§Ë ÿÊ ¬Ê≈UÊ ⁄Uπ Œ– ©U‚∑§ ™§¬⁄U ‚»§Œ flSòÊ Á’¿UÊ∑§⁄U øÊfl‹‚ •c≈UŒ‹ ∑§◊‹ ’ŸÊÿ– ¬ÍflʸÁŒ∑§ ∑§◊‹Œ‹Ê¥◊¥ ‚ȬÊ⁄UË •ÕflÊ •ˇÊà ⁄Uπ∑§⁄U ¬˝ŒÁˇÊáÊ∑˝§◊‚ L§ÁÄ◊áÊË •ÊÁŒ •c≈U-‡ÊÁQ§ÿÊ¥∑§Ê ÁŸêŸ ¬˝∑§Ê⁄U‚ •ÊflÊ„UŸ ∑§⁄Uó „UÊÕ◊¥ •ˇÊà ‹∑§⁄U ¬Ífl¸flÊ‹ ∑§◊‹Œ‹◊¥ ˙ L§ÁÄ◊áÿÒ Ÿ◊—, L§ÁÄ◊áÊË◊ÊflÊ„UÿÊÁ◊, SÕʬÿÊÁ◊– ’Ê‹∑§⁄U ‚ȬÊ⁄Uˬ⁄U •ˇÊà ¿UÊ«∏U Œ– Á»§⁄U „UÊÕ◊¥ •ˇÊà ‹∑§⁄U •ÁÇŸ∑§ÊáÊflÊ‹ ∑§◊‹Œ‹◊¥ ˙ ‚àÿ÷Ê◊ÊÿÒ Ÿ◊—, ‚àÿ÷Ê◊Ê◊ÊflÊ„UÿÊÁ◊, SÕʬÿÊÁ◊– ’Ê‹∑§⁄U ‚ȬÊ⁄Uˬ⁄U •ˇÊà ¿UÊ«∏U Œ– „UÊÕ◊¥ •ˇÊà ‹∑§⁄U ŒÁˇÊáÊ ∑§◊‹Œ‹◊¥ ˙ ¡Êê’flàÿÒ Ÿ◊—, ¡Êê’flÃË◊ÊflÊ„UÿÊÁ◊, SÕʬÿÊÁ◊– ’Ê‹∑§⁄U ‚ȬÊ⁄Uˬ⁄U •ˇÊà ¿UÊ«∏U Œ– ß‚∑§ ’ÊŒ „UÊÕ◊¥ •ˇÊà ‹∑§⁄U ŸÒ´¸§àÿ∑§ÊáÊ∑§ ∑§◊‹Œ‹◊¥ ˙ ŸÊÇŸÁ¡àÿÒ Ÿ◊—, ŸÊÇŸÁ¡ÃË◊ÊflÊ„UÿÊÁ◊, SÕʬÿÊÁ◊– ’Ê‹∑§⁄U ‚ȬÊ⁄Uˬ⁄U •ˇÊà ¿UÊ«∏U Œ– ¬ÈŸ— „UÊÕ◊¥ •ˇÊà ‹∑§⁄U ¬Á‡ø◊ ∑§◊‹Œ‹◊¥ ˙ ∑§ÊÁ‹ãlÒ Ÿ◊—, ∑§ÊÁ‹ãŒË◊ÊflÊ„UÿÊÁ◊, SÕʬÿÊÁ◊– ’Ê‹∑§⁄U ‚ȬÊ⁄Uˬ⁄U •ˇÊà ¿UÊ«∏U Œ– ß‚∑§ ’ÊŒ „UÊÕ◊¥ •ˇÊà ‹∑§⁄U flÊÿ√ÿ∑§ÊáÊ∑§ ∑§◊‹Œ‹◊¥ ˙ Á◊òÊÁflãŒÊÿÒ Ÿ◊—, Á◊òÊÁflãŒÊ◊ÊflÊ„UÿÊÁ◊, SÕʬÿÊÁ◊– ’Ê‹∑§⁄U ‚ȬÊ⁄Uˬ⁄U •ˇÊà ¿UÊ«∏U Œ– 1. ÿÁŒ ‹ÊÉÊfl (∑§◊) ∑§⁄UŸÊ „UÊ ÃÊ ∞∑§ ’˝ÊrÊÔáÊmÊ⁄UÊ ÷Ë ¬Ê°øÊ¥ ‚ÍQ§Ê¥∑§Ê ¬Ê∆U ∑§⁄UÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU, Ã’ ∞∑§ ’˝ÊrÊÔáÊ∑§Ê „UË fl⁄UáÊ „Uʪʖ 2. ‚ÍQ§¬Ê∆U ÃÕÊ ¡¬ ∑§⁄UŸflÊ‹ ¬Áá«Uà ∞∑§ÊŒ‡ÊÊ„U∑§Ê ¬Á⁄Uª˝„U ‹Ÿ◊¥ ‚¢∑§Êø ∑§⁄Uà „UÊ¥ ÃÊ fl⁄UáÊ-‚Ê◊ª˝Ë ÃÕÊ ŒÁˇÊáÊÊ∑§Ê ‚¢∑§À¬ ∑§⁄U ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ ‚Á¬á«UŸ∑§ ’ÊŒ ©Uã„¥U Œ ÁŒÿÊ ¡Êÿ– 3. ÁŸÌŒc≈U ‚ÍQ§Ê¥∑§Ê ¬Ê∆U ∑§⁄Uó’˝rÊÔ‚ÍQ§ (‡ÊÈ0ÿ¡È0 22 flÊ° •äÿÊÿ), ÁflcáÊÈ‚ÍQ§ (‡ÊÈ0ÿ¡È0 31 flÊ° •äÿÊÿ), L§º˝‚ÍQ§ (‡ÊÈ0ÿ¡È0 16 flÊ° •äÿÊÿ), ÿ◊‚ÍQ§ (‡ÊÈ0ÿ¡È0 32 flÊ° •äÿÊÿ), ¬˝Ã ‚ÍQ§ (‡ÊÈ0ÿ¡È0 35 flÊ° •äÿÊÿ)– ÿ ‚ÍQ§ ¬Á⁄UÁ‡Êc≈U◊¥ ¬Îc∆UUÔ-‚¢ 371 ‚ 381 Ã∑§◊¥ ÁŒÿ ªÿ „ÒU¥– ‚ÍQ§¬Ê∆U ∑§⁄UŸÊ ‚ê÷fl Ÿ „UÊ ÃÊ ¬Ê°øÊ¥ ◊ãòÊÊ¥∑§Ê ¡¬ ’˝ÊrÊÔáÊmÊ⁄UÊ ∑§⁄UÊŸÊ øÊÁ„Uÿ– ∑ȧ¿U SÕÊŸÊ¥◊¥ ÃË‚⁄U ÁŒŸ‚ ¬˝ÊáÊË∑§ ÁŸÁ◊ûÊ ¬Ê°øÊ¥ ◊ãòÊÊ¥∑§Ê ¡¬ ∑§⁄UÊŸ∑§Ë ¬⁄Uê¬⁄UÊ „ÒU– flÒÁŒ∑§ ‚ÍQ§Ê¥∑§Ê ¬Ê∆U ‚ê÷fl Ÿ „UÊ ÃÊ ¬Ê°ø ◊ãòÊÊ¥∑§Ê (’˝rÊÔ◊ãòÊó˙ ’˝rÊ Ô¡ôÊÊŸ¢ ¬˝Õ◊¢ ¬È⁄USÃÊÁm ‚Ë◊× ‚ÈL§øÙ flŸ •Êfl—– ‚ ’ÈäãÿÊ ©U¬◊Ê •Sÿ Áflc∆UÔUÊ— ‚Çø ÿÙÁŸ◊‚Çø Áfl fl—H (‡ÊÈ0ÿ¡È0 13– 3) ÁflcáÊÈ◊ãòÊó ˙ ߌ¢ ÁflcáÊÈÌfl ø∑˝§◊ òÊœÊ ÁŸ Œœ ¬Œ◊Ô˜– ‚◊Í…U◊Sÿ ¬Êö‚È⁄U SflÊ„UÊH (‡ÊÈ0ÿ¡È0 5– 15) L§º˝◊ãòÊó˙ Ÿ◊Sà L§º˝ ◊ãÿfl ©UÃÙ Ã ß·fl Ÿ◊—– ’Ê„ÈUèÿÊ◊Èà à Ÿ◊—H (‡ÊÈ0ÿ¡È0 16– 1) ÿ◊◊ãòÊó˙ ÿ◊Êÿ àflÊ˘ÁXÔU⁄USflà Á¬ÃÎ◊à SflÊ„UÊ– SflÊ„UÊ ÉÊ◊ʸÿ SflÊ„UÊ ÉÊ◊¸— Á¬òÊH (‡ÊÈ0ÿ¡È0 38– 9) ¬˝Ã◊ãòÊó˙ ¬˝ÃÊ ¡ÿÃÊ Ÿ⁄U ßãº˝Ê fl— ‡Ê◊¸ ÿë¿UÃÈ– ©Uª˝Ê fl— ‚ãÃÈ ’Ê„UflÊ˘ŸÊœÎcÿÊ ÿÕÊ˘‚ÕH (‡ÊÈ0ÿ¡È0 17– 46) •ÕflÊ ªÊÿòÊË, ¬¢øÊˇÊ⁄U, mÊŒ‡ÊÊˇÊ⁄U, •c≈UÊˇÊ⁄U •ÊÒ⁄U ◊„UÊ◊ÎàÿÈ¢¡ÿ◊ãòÊ∑§Ê ¡¬ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ–
142
* •ãàÿ∑§◊¸-üÊÊh¬˝∑§Ê‡Ê *
ß‚∑§ ’ÊŒ ©UûÊ⁄UflÊ‹ ∑§◊‹Œ‹◊¥ ˙ ‹ˇ◊áÊÊÿÒ Ÿ◊—, ‹ˇ◊áÊÊ◊ÊflÊ„UÿÊÁ◊, SÕʬÿÊÁ◊– ’Ê‹∑§⁄U ‚ȬÊ⁄Uˬ⁄U •ˇÊà ¿UÊ«∏U Œ– ß‚∑§ ’ÊŒ ߸‡ÊÊŸ∑§ÊáÊ∑§ ∑§◊‹Œ‹◊¥ ˙ ÷º˝ÊÿÒ Ÿ◊—, ÷º˝Ê◊ÊflÊ„UÿÊÁ◊, SÕʬÿÊÁ◊– ’Ê‹∑§⁄U ‚ȬÊ⁄Uˬ⁄U •ˇÊà ¿UÊ«∏U Œ–
∑§‹‡Ê-SÕʬŸ •c≈UŒ‹∑§◊‹∑§ ’Ëø◊¥ ÁŸêŸ ⁄UËÁ ∑§‹‡Ê∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§⁄Uó ÷ÍÁ◊∑§Ê S¬‡Ê¸ó ÁŸêŸ ◊ãòÊ ¬…∏U∑§⁄U ∑§◊‹∑§Ë ◊äÿ-÷ÍÁ◊∑§Ê S¬‡Ê¸ ∑§⁄Uó ˙ ÷Í⁄UÁ‚ ÷ÍÁ◊⁄USÿÁŒÁÃ⁄UÁ‚ Áfl‡flœÊÿÊ Áfl‡flSÿ ÷ÈflŸSÿ œòÊ˸– ¬ÎÁÕflË¥ ÿë¿U ¬ÎÁÕflË¥ ŒÎö„U ¬ÎÁÕflË¥ ◊Ê Á„Uö‚Ë—H
œÊãÿ-¬˝ˇÊ¬ó ÁŸêŸ ◊ãòÊ ¬…∏U∑§⁄U ÷ÍÁ◊¬⁄U ‚åÃœÊãÿ •ÕflÊ ª„Í°U, øÊfl‹ ÿÊ ¡ÊÒ ⁄Uπ Œó ˙ œÊãÿ◊Á‚ ÁœŸÈÁ„U ŒflÊŸ˜Ô ¬˝ÊáÊÊÿ àflÊ ŒÊŸÊÿ àflÊ √ÿÊŸÊÿ àflÊ– ŒËÉÊʸ◊ŸÈ ¬˝Á‚ÁÃ◊ÊÿÈ· œÊ¢ ŒflÊ fl— ‚ÁflÃÊ Á„U⁄Uáÿ¬ÊÁáÊ— ¬˝Áà ªÎèáÊÊàflÁë¿Uº˝áÊ ¬ÊÁáÊŸÊ øˇÊÈ· àflÊ ◊„UËŸÊ¢ ¬ÿÊ˘Á‚H
∑§‹‡Ê-SÕʬŸó ÁŸêŸU ◊ãòÊ ¬…∏U∑§⁄U flŒË¬⁄U ’Ÿ •c≈UŒ‹∑§◊‹∑§ ◊äÿ◊¥ ∑§‹‡Ê ⁄Uπ Œó ˙ •Ê Á¡ÉÊ˝ ∑§‹‡Ê¢ ◊sÔÊ àflÊ Áfl‡ÊÁãàflãŒfl—– ¬ÈŸM§¡Ê¸ ÁŸ fløSfl ‚Ê Ÿ— ‚„Ud¢ œÈˇflÙL§œÊ⁄UÊ ¬ÿSflÃË ¬ÈŸ◊ʸ Áfl‡ÊÃʺ˝Áÿ—H
∑§‹‡Ê◊¥ ¡‹ó ÁŸêŸU ◊ãòÊ ¬…∏U∑§⁄U ∑§‹‡Ê∑§Ê ¬⁄U◊ ¬ÊflŸ ª¢ªÊÁŒ ¡‹‚ ÷⁄U Œó ˙ flL§áÊSÿÊûÊê÷Ÿ◊Á‚ flL§áÊSÿ S∑§ê÷‚¡¸ŸË SÕÊ flL§áÊSÿ ´§Ã‚ŒãÿÁ‚ flL§áÊSÿ ´§Ã‚ŒŸ◊Á‚ flL§áÊSÿ ´§Ã‚ŒŸ◊Ê ‚ËŒH
∑§‹‡Ê◊¥ ø㌟ó ÁŸêŸ ◊ãòÊ‚ •ŸÊÁ◊∑§Ê ∞fl¢ •°ªÍ∆U‚ ∑§‹‡Ê◊¥ ø㌟ ¿UÙ«∏Uó ˙ àflÊ¢ ªãœflʸ •πŸ°SàflÊÁ◊ãº˝SàflÊ ’΄US¬Á× – àflÊ◊Ù·œ ‚Ù◊Ù ⁄UÊ¡Ê ÁflmÊŸÔ˜ ÿˇ◊ÊŒ◊ÈëÿÃH
∑§‹‡Ê◊¥ ‚flÊÒ¸·Áœó ÁŸêŸ ◊ãòÊ‚ ∑§‹‡Ê◊¥ ‚flı¸·Áœ* ¿UÙ«∏Uó ˙ ÿÊ •Ù·œË— ¬Íflʸ ¡ÊÃÊ ŒflèÿÁSÔòÊÿȪ¢ ¬È⁄UÊ – ◊ŸÒ ŸÈ ’÷˝ÍáÊÊ◊„Uö ‡Êâ œÊ◊ÊÁŸ ‚åÔà øH
∑§‹‡Ê◊¥ ŒÍ’ó ÁŸêŸ ◊ãòÊ‚ ŒÍflʸ «UÊ‹ó ˙ ∑§Êá«UÊà∑§Êá«UÊà¬˝⁄UÙ„UãÃË ¬L§·—
¬L§·S¬Á⁄U – ∞flÊ ŸÙ ŒÍfl¸ ¬˝ ÃŸÈ ‚„UdáÊ ‡Êß øH
* ◊È⁄UÊ ◊Ê°‚Ë fløÊ ∑ȧc∆UÔ¢U ‡ÊÒ‹ÿ¢ ⁄U¡ŸËmÿ◊˜Ô– ‚∆UË øê¬∑§◊ÈSÃÊ ø ‚flÊÒ¸·ÁœªáÊ— S◊Î×H (•ÁÇŸ¬È0 177– 17) ◊È⁄UÊ, ¡≈UÊ◊Ê°‚Ë, flø, ∑ȧc∆UÔU, Á‡Ê‹Ê¡ËÃ, „UÀŒË, ŒÊL§„UÀŒË, ‚∆UË, øê¬∑§ •ÊÒ⁄U ◊ÈSÃÊóÿ ‚flÊÒ¸·Áœ ∑§„U‹ÊÃË „Ò¥U–
143
* ŸÊ⁄UÊÿáÊ’Á‹-¬˝ÿÙª*
∑§‹‡Ê¬⁄U ¬¢ø¬À‹fló ÁŸêŸ ◊ãòÊ‚ ∑§‹‡Ê¬⁄U ¬¢ø¬À‹fl1 ⁄Uπ Œó ˙ •‡flàÕ flÙ ÁŸ·ŒŸ¢ ¬áʸ flÙ fl‚ÁÃc∑ΧÃÊ– ªÙ÷Ê¡ ßÁà∑§‹Ê‚Õ ÿà‚ŸflÕ ¬ÍL§·◊Ô˜H
∑§‹‡Ê◊¥ ¬ÁflòÊËó ÁŸêŸ ◊ãòÊ‚ ∑§‹‡Ê◊¥ ∑ȧ‡Ê ¿UÊ«∏Uó ˙ ¬ÁflòÊ SÕÙ flÒcáÊ√ÿı ‚ÁflÃÈfl¸— ¬˝‚fl ©Uà¬ÈŸÊêÿÁë¿Uº˝áÊ ¬ÁflòÊáÊ ‚Íÿ¸Sÿ ⁄UÁ‡◊Á÷—– ÃSÿ à ¬Áflòʬà ¬ÁflòʬÍÃSÿ ÿà∑§Ê◊— ¬ÈŸ Ãë¿U∑§ÿ◊Ô˜H
∑§‹‡Ê◊¥ ‚åÃ◊ÎÁûÊ∑§Êó ÁŸêŸ ◊ãòÊ‚ ‚åÔÃ◊ÎÁûÊ∑§Ê2 (‚Êà SÕÊŸ∑§Ë Á◊^ÔUË) ÿÊ ª¢ªÔUÊ⁄U¡ ∑§‹‡Ê◊¥ ¿UÊ«∏Uó ˙ SÿÙŸÊ ¬ÎÁÕÁfl ŸÙ ÷flÊŸÎˇÊ⁄UÊ ÁŸfl‡ÊŸË – ÿë¿UÊ Ÿ— ‡Ê◊¸
‚¬˝ÕÊ—H
∑§‹‡Ê◊¥ ‚ȬÊ⁄UËó ÁŸêŸ ◊ãòÊ‚ ∑§‹‡Ê◊¥ ‚ȬÊ⁄UË ¿UÙ«∏Uó ˙ ÿÊ— »§Á‹ŸËÿʸ •»§‹Ê •¬Èc¬Ê ÿʇø ¬ÈÁc¬áÊË—– ’΄US¬Áì˝‚ÍÃÊSÃÊ ŸÙ ◊ÈÜøãàflö„U‚—H
∑§‹‡Ê◊¥ ¬¢ø⁄UàŸó ÁŸêŸ ◊ãòÊ‚ ∑§‹‡Ê◊¥ ¬¢ø⁄UàŸ3 ¿UÙ«∏Uó ˙ ¬Á⁄U flÊ¡¬Á× ∑§Áfl⁄UÁÇÔŸ„¸U√ÿÊãÿ∑˝§◊ËÃÔ˜ – Œœº˝àŸÊÁŸ
ŒÊ‡ÊÈ·H
∑§‹‡Ê◊¥ º˝√ÿó ÁŸêŸ ◊ãòÊ‚ ∑§‹‡Ê◊¥ ‚ÊŸÊ ÿÊ º˝√ÿ ¿UÙ«∏Uó ˙ Á„U⁄Uáÿª÷¸— ‚◊fløÃʪ˝ ÷ÍÃSÿ ¡Ê× ‚ ŒÊœÊ⁄U ¬ÎÁÕflË¥ lÊ◊ÈÃ◊Ê¢ ∑§S◊Ò ŒflÊÿ
¬ÁÃ⁄U∑§ „UÁfl·Ê
•Ê‚ËÃÔ˜– Áflœ◊H
∑§‹‡Ê¬⁄U flSòÊó ÁŸêŸ ◊ãòÊ‚ ∑§‹‡Ê∑§Ê flSòÊ-©U¬flSòÊ‚ ‹¬≈U Œó ˙ ‚È¡ÊÃÙ ÖÿÙÁÃ·Ê ‚„U ‡Ê◊¸ flM§Õ◊Ê˘‚ŒàSfl—– flÊ‚Ù •ÇÔŸ Áfl‡flM§¬ö‚¢ √ÿÿSfl Áfl÷Êfl‚ÙH
∑§‹‡Ê¬⁄U ¬Íáʸ¬ÊòÊó ÁŸêŸ ◊ãòÊ‚ øÊfl‹÷⁄U „ÈU∞ ¬ÊòÊ∑§Ê ∑§‹‡Ê¬⁄U ⁄Uπ Œó ˙ ¬ÍáÊʸ ŒÌfl ¬⁄UÊ ¬Ã ‚ȬÍáÊʸ ¬ÈŸ⁄UÊ ¬Ã– flSÔŸfl Áfl∑˝§ËáÊÊfl„UÊ ß·◊Í¡¸ö‡ÊÃ∑˝§ÃÙH
∑§‹‡Ê◊¥ flL§áÊ∑§Ê •ÊflÊ„UŸó ˙ ÃûflÊ ÿÊÁ◊ ’˝rÊÔáÊÊ flãŒ◊ÊŸSÃŒÊ ‡ÊÊSÔà ÿ¡◊ÊŸÙ „UÁflÌ÷—– •„U«U◊ÊŸÙ flL§áÊ„U ’ÙäÿÈL§‡Êö‚ ◊Ê Ÿ •ÊÿÈ— ¬˝ ◊Ù·Ë—H ß‚ ◊ãòÊ‚ ˙ •¬Ê¢ ¬Ãÿ flL§áÊÊÿ Ÿ◊—, flL§áÊ◊ÊflÊ„UÿÊÁ◊, SÕʬÿÊÁ◊– ∑§„U∑§⁄U ∑§‹‡Ê¬⁄U flL§áÊ∑§Ê
•ÊflÊ„UŸ ∑§⁄U– 1. ãÿª˝ÊœÊŒÈê’⁄UÊ˘‡flàÕ— øÍÃå‹ˇÊSÃÕÒfl ø– ’⁄UªŒ, ªÍ‹⁄U, ¬Ë¬‹, •Ê◊ ÃÕÊ ¬Ê∑§«∏Uóÿ ¬¢ø¬À‹fl „Ò¥U– 2. •‡flSÕÊŸÊŒ˜ª¡SÕÊŸÊmÀ◊Ë∑§Êà‚XÔU◊ÊŒ˜Ôœ˝ŒÊØԖ ⁄UÊ¡mÊ⁄UÊìÊ ªÊc∆UÔUÊìÊ ◊ÎŒ◊ÊŸËÿ ÁŸÁˇÊ¬Ã˜ÔH ÉÊÈ«∏U‚Ê‹, „UÊÕË‚Ê‹, ’Ê°’Ë, ŸÁŒÿÊ¥∑§ ‚¢ª◊, ÃÊ‹Ê’, ⁄UÊ¡Ê∑§ mÊ⁄U •ÊÒ⁄U ªÊ‡ÊÊ‹Êóߟ ‚Êà SÕÊŸÊ¥∑§Ë Á◊^ÔUË∑§Ê ‚åÃ◊ÎÁûÊ∑§Ê ∑§„Uà „Ò¥U– 3. ∑§Ÿ∑¢§ ∑ȧÁ‹‡Ê¢ ◊ÈQ§Ê ¬k⁄Uʪ¢ ø ŸË‹∑§◊˜Ô– ∞ÃÊÁŸ ¬¢ø⁄UàŸÊÁŸ ‚fl¸∑§Êÿ¸·È ÿÊ¡ÿØÔH ‚ÊŸÊ, „UË⁄UÊ, ◊ÊÃË, ¬k⁄Uʪ •ÊÒ⁄U ŸË‹◊óÿ ¬¢ø⁄UàŸ ∑§„U ¡Êà „Ò¥U–
144
* •ãàÿ∑§◊¸-üÊÊh¬˝∑§Ê‡Ê *
∑§‹‡Ê◊¥ ŒflË-ŒflÃÊ•Ê∑ ¥ §Ê •ÊflÊ„UŸó ÁŸêŸÁ‹Áπà ◊ãòÊÊ¥‚ ∑§‹‡Ê¬⁄U •ˇÊà ¿UÊ«∏U∑§⁄U ŒflÃÊ•Ê¥∑§Ê •ÊflÊ„UŸ ∑§⁄Uó ∑§‹‡ÊSÿ ◊Èπ ÁflcáÊÈ— ∑§á∆U L§º˝— ‚◊ÊÁüÊ× – ◊Í‹ àflSÿ ÁSÕÃÙ ’˝rÊÔÊ ◊äÿ ◊ÊÃΪáÊÊ— S◊ÎÃÊ—H ∑ȧˇÊı ÃÈ ‚ʪ⁄UÊ— ‚fl¸ ‚åÔÃmË¬Ê fl‚Èãœ⁄UÊ – ´§ÇflŒÙ˘Õ ÿ¡Èfl¸Œ— ‚Ê◊flŒÙ sÔÕfl¸áÊ—H •XÔÒU‡ø ‚Á„UÃÊ— ‚fl¸ ∑§‹‡Ê¢ ÃÈ ‚◊ÊÁüÊÃÊ— – •òÊ ªÊÿòÊË ‚ÊÁflòÊË ‡ÊÊÁã× ¬ÈÁc≈U∑§⁄UË ÃÕÊ– •ÊÿÊãÃÈ Œfl¬Í¡ÊÕZ ŒÈÁ⁄UÃˇÊÿ∑§Ê⁄U∑§Ê—H ªXÔU ø ÿ◊ÈŸ øÒfl ªÙŒÊflÁ⁄U ‚⁄USflÁà – Ÿ◊¸Œ Á‚ãœÈ∑§ÊflÁ⁄U ¡‹˘ÁS◊ŸÔ˜ ‚¢ÁŸÁœ¢ ∑ȧL§H ‚fl¸ ‚◊Ⱥ˝Ê— ‚Á⁄UÃSÃËÕʸÁŸ ¡‹ŒÊ ŸŒÊ— – •ÊÿÊãÃÈ ◊◊ ‡ÊÊãàÿÕZ ŒÈÁ⁄UÃˇÊÿ∑§Ê⁄U∑§Ê—H
•ˇÊà ‹∑§⁄U ÁŸêŸ ◊ãòÊ‚ ∑§‹‡Ê¬⁄U ¿UÊ«∏Uó ˙ ÁflcáflÊŒÿÊ ŒflÊ— ‚Ȭ˝ÁÃÁc∆UÔUÃÊ fl⁄UŒÊ ÷flãÃÈ–
¬˝ÁÃc∆UÊÔU ó ÁŸêŸ ◊ãòÊ‚ •ÊflÊÁ„Uà ŒflÃÊ•Ê¥∑§Ë ¬˝ÁÃc∆UÔUÊ ∑§⁄Uó ˙ ◊ŸÊ ¡ÍÁáȸ·ÃÊ◊ÊÖÿSÿ ’΄US¬ÁÃÿ¸ôÊÁ◊◊¢ ßÊàflÁ⁄Uc≈¢U ÿôÊö‚Á◊◊¢ ŒœÊÃÈ– Áfl‡fl ŒflÊ‚ ß„U ◊ÊŒÿãÃÊ◊Ê3ê¬˝ÁÃc∆UÔUH ß‚∑§ ’ÊŒ ˙ •¬Ê¢ ¬Ãÿ flL§áÊÊÿ Ÿ◊—óß‚ ◊ãòÊ∑§Ê ©UìÊÊ⁄UáÊ ∑§⁄U ªãœ, •ˇÊÃ, ¬Èc¬, œÍ¬-ŒË¬,
ŸÒfll ø…∏UÊÿ– ‚àÿ‡Ê∑§Ë Sfláʸ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê ’ŸÊ∑§⁄U •ÇãÿÈûÊÊ⁄UáʬÍfl¸∑§ ¬˝Êáʬ˝ÁÃc∆UUÔÊ ∑§⁄U∑§ ©U‚ ∑§‹‡Ê∑§ ™§¬⁄U SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄U– •ÇãÿÈûÊÊ⁄UáÊ ÃÕÊ ¬˝Êáʬ˝ÁÃc∆UUÔÊ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§⁄Uó
•ÇãÿÈûÊÊ⁄UáÊÁflÁœ ‚àÿ‡Ê∑§Ë ‚ÈfláÊʸÁŒ∑§Ë* ◊ÍÌÃ∑§Ê •flÉÊÊÃÊÁŒŒÊcÊÁŸflÊ⁄UáÊÊÕ¸ •ÇãÿÈûÊÊ⁄UáÊ •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU– ß‚Á‹ÿ ©U‚∑§Ë ÁflÁœ Á‹πË ¡Ê ⁄U„UË „ÒUó „UÊÕ◊¥ ÁòÊ∑ȧ‡Ê, •ˇÊà ÃÕÊ ¡‹ ‹∑§⁄U ¬˝Êáʬ˝ÁÃc∆UÔUÊ∑§Ê ‚¢∑§À¬ ∑§⁄Uó ¬˝Êáʬ˝ÁÃc∆UUÔ Ê∑§Ê ¬˝ÁÃôÊÊ-‚¢∑§À¬ó˙ •l ¬ÍflʸìÊÊÁ⁄Uê˝„UªÈáʪáÊÁfl‡Ê·áÊÁflÁ‡Êc≈UÊÿÊ¢ ‡ÊÈ÷¬ÈáÿÁÃÕÊÒ .....ªÊòÊ— .....‡Ê◊ʸ/fl◊ʸ/ªÈåÃÊ˘„U◊˜ÔU •SÿÊ¢ ‚àÿ‡Ê◊ÍÃÊÒ¸ •flÉÊÊÃÊÁŒŒÊ·¬Á⁄U„UÊ⁄UÊÕ¸◊ÇãÿÈûÊÊ⁄UáÊ¢ ¬˝Êáʬ˝ÁÃc∆UÔUÊ¢ ø ∑§Á⁄Ucÿ– „UÊÕ∑§Ê ¡‹ ÃÕÊ •ˇÊà ¿UÊ«∏U Œ–
‚àÿ‡Ê◊ÍÌÃ∑§Ê Á∑§‚Ë ¬ÊòÊ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U ÉÊË ‹ªÊ∑§⁄U ©U‚∑§ ™§¬⁄U ÁŸêŸ ◊ãòÊÊ¥‚ ¡‹œÊ⁄UÊ Œó ˙ ‚◊Ⱥ˝Sÿ àflÊ˘fl∑§ÿÊÇŸ ¬Á⁄U √ÿÿÊ◊Á‚ – ¬Êfl∑§Ê •S◊èÿÞ Á‡ÊflÊ ÷flH ˙ Á„U◊Sÿ àflÊ ¡⁄UÊÿÈáÊÊ˘ÇŸ ¬Á⁄U √ÿÿÊ◊Á‚ – ¬Êfl∑§Ê •S◊èÿÞ Á‡ÊflÊ ÷flH ˙ ©U¬ Ö◊ãŸÈ¬ fl¢fl Ã⁄U ŸŒËcflÊ – •ÇŸ Á¬ûÊ◊¬Ê◊Á‚ ◊á«ÍUÁ∑§ ÃÊÁ÷⁄UÊ ªÁ„U– ‚◊¢ ŸÊ ÿôÊ¢ ¬Êfl∑§fláÊ¸Þ Á‡Êfl¢ ∑ΧÁœH ˙ •¬ÊÁ◊Œ¢ ãÿÿŸÞ ‚◊Ⱥ˝Sÿ ÁŸfl‡ÊŸ◊˜– •ãÿÊ°Sà •S◊ûʬãÃÈ „UÃÿ— ¬Êfl∑§Ê •S◊èÿÞ Á‡ÊflÊ ÷flH * Sfláʸ¬˝ÁÃ◊Ê∑§ •÷Êfl◊¥ ∑ȧ‡Ê •ÕflÊ ‚ȬÊ⁄Uˬ⁄U ÷Ë •ÊflÊ„UŸ-¬Í¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU, ©U‚◊¥ •ÇãÿÈûÊÊ⁄UáÊ ÃÕÊ ¬˝Êáʬ˝ÁÃc∆UÔUÊ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU–
* ŸÊ⁄UÊÿáÊ’Á‹-¬˝ÿÙª*
145
˙ •ÇŸ ¬Êfl∑§ ⁄UÊÁø·Ê ◊ãº˝ÿÊ Œfl Á¡uÔUÿÊ– •Ê ŒflÊŸ˜Ô flÁˇÊ ÿÁˇÊ øH ˙ ‚ Ÿ— ¬Êfl∑§ ŒËÁŒflÊ˘ÇŸ ŒflÊ°2 ß„UÊ fl„U– ©U¬ ÿôÊÞ „UÁfl‡ø Ÿ—H ˙ ¬Êfl∑§ÿÊ ÿÁ‡øÃÿãàÿÊ ∑Χ¬Ê ˇÊÊ◊Ÿ˜Ô L§L§ø ©U·‚Ê Ÿ ÷ÊŸÈŸÊ– ÃÍfl¸Ÿ˜Ô Ÿ ÿÊ◊ãŸÃ‡ÊSÿ ŸÍ ⁄UáÊ •Ê ÿÊ ÉÊÎáÊ Ÿ ÃÃηÊáÊÊ •¡⁄U—H ˙ Ÿ◊Sà „U⁄U‚ ‡ÊÊÁø· Ÿ◊Sà •SàflÌø·– •ãÿÊ°Sà •S◊ûʬãÃÈ „UÃÿ— ¬Êfl∑§Ê •S◊èÿÞ Á‡ÊflÊ ÷flH ˙ ŸÎ·Œ fl«Uå‚È·Œ fl«˜U ’Ì„U·Œ fl«˜U flŸ‚Œ fl≈˜U SflÌflŒ fl≈˜UÔH ˙ ÿ ŒflÊ ŒflÊŸÊ¢ ÿÁôÊÿÊ ÿÁôÊÿÊŸÊÞ ‚¢flà‚⁄UËáÊ◊Ȭ ÷ʪ◊ʂÖ •„ÈUÃÊŒÊ „UÁfl·Ê ÿôÊ •ÁS◊ãàSflÿ¢ Á¬’ãÃÈ ◊œÈŸÊ ÉÊÎÃSÿH ÿ ŒflÊ ŒflcflÁœ Œflàfl◊ÊÿŸ˜Ô ÿ ’˝rÊÔáÊ— ¬È⁄U ∞ÃÊ⁄UÊ •Sÿ– ÿèÿÊ Ÿ ´§Ã ¬flà œÊ◊ Á∑§ÜøŸ Ÿ à ÁŒflÊ Ÿ ¬ÎÁÕ√ÿÊ •Áœ SŸÈ·ÈH ˙ ¬˝ÊáÊŒÊ •¬ÊŸŒÊ √ÿÊŸŒÊ fløÊŒ¸ Ê flÁ⁄Uflʌʗ – •ãÿÊ°Sà •S◊ûʬãÃÈ „UÃÿ— ¬Êfl∑§Ê •S◊èÿÞ Á‡ÊflÊ ÷flH
¬˝Êáʬ˝ÁÃc∆UUÔ Ê 1óß‚∑§ ’ÊŒ ◊ÍÌÃ∑§Ê ŒÊÁ„UŸ „UÊÕ‚ S¬‡Ê¸ ∑§⁄U∑§ ÁŸêŸ ◊ãòÊ‚ ©U‚∑§Ë ¬˝Êáʬ˝ÁÃc∆UUÊÔ ∑§⁄Uó ˙ •Ê° OÔUË¥ ∑˝§ÊÒ¥ ÿ° ⁄°U ‹° fl° ‡Ê° ·° ‚° „°U ›°U ˇÊ° „°U ‚— ‚Ê˘„◊˜ •SÿÊ— ‚àÿ‡Ê◊Íø— ¬˝ÊáÊÊ ß„U ¬˝ÊáÊÊ—H ˙ •Ê° OÔUË¥ ∑˝§ÊÒ¥ ÿ° ⁄°U ‹° fl° ‡Ê° ·° ‚° „°U ›°U ˇÊ° „°U ‚— ‚Ê˘„◊˜U •SÿÊ— ‚àÿ‡Ê◊Íø— ¡Ëfl ß„U ÁSÕ×H ˙ •Ê° OÔUË¥ ∑˝§ÊÒ¥ ÿ° ⁄°U ‹° fl° ‡Ê° ·° ‚° „°U ›°U ˇÊ° „°U ‚— ‚Ê˘„◊˜U •SÿÊ— ‚àÿ‡Ê◊Íø— ‚flʸÁáÊ ßÁãº˝ÿÊÁáÊ flÊæ˜U ◊ŸSàfl∑˜§ÔøˇÊÈ—üÊÊòÊÁ¡uÔUÊÉÊ˝ÊáʬÊÁáʬʌ¬ÊÿͬSÕÊÁŸ ß„Uʪàÿ ‚Èπ¢ Áø⁄¢U ÁÃc∆UÔUãÃÈ SflÊ„UÊH ˙ ◊ŸÊ ¡ÍÁáȸ·ÃÊ◊ÊÖÿSÿ ’΄US¬ÁÃÿ¸ôÊÁ◊◊¢ ßÊàflÁ⁄Uc≈UÔ¢U ÿôÊÞ ‚Á◊◊¢ ŒœÊÃÈ– Áfl‡fl ŒflÊ‚ ß„U ◊ÊŒÿãÃÊ◊Ê3ê¬˝ÁÃc∆UÔUH •SÿÒ ¬˝ÊáÊÊ— ¬˝ÁÃc∆UÔUãÃÈ •SÿÒ ¬˝ÊáÊÊ— ˇÊ⁄UãÃÈ ø – •SÿÒ Œflàfl◊øʸÿÒ ◊Ê◊„UÁà ø ∑§‡øŸH •c≈U‡ÊÁQ§‚Á„UÃÊÿ ‚àÿ‡ÊÊÿ Ÿ◊—– •ÊflÊ„UÿÊÁ◊, SÕʬÿÊÁ◊, ¬Í¡ÿÊÁ◊–
•c≈U‡ÊÁQ§‚Á„Uà ‚àÿ‡Ê∑§Ê ¬Í¡Ÿ2 äÿÊŸó„UÊÕ◊¥ »Í§‹ ‹∑§⁄U äÿÊŸ ∑§⁄Uó ˙ ©U√ÿÊZ ˇÊË⁄U‚◊Ⱥ˝˘ÁS◊Ÿ˜Ô √ÿÊÁêŸ ‚àÿ‡Ê‚¢ÁSÕÃÊ– •òÊ àfl¢ ‚àÿÿÊ ‚ÊhZ ‚àÿ‡Ê ÷fl ‚Á㟜ÊÒH •c≈U‡ÊÁQ§‚Á„UÃÊÿ ‚àÿ‡ÊÊÿ Ÿ◊—– äÿÊŸÊÕZ ¬Èc¬¢ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– (»Í§‹ ø…∏UÊ Œ–)
•Ê‚Ÿó•Ê‚Ÿ∑§ Á‹ÿ ¬Èc¬ ⁄Uπ∑§⁄U ◊ãòÊ ¬…∏Uó ˙ ‚Ê◊‚ÍÿʸÁÇŸ‚¢∑§Ê‡Ê¢ ¬k◊c≈UŒ‹ÊÁãflÃ◊˜Ô – •Ê‚Ÿ¢ ªÎˆÔU ‚àÿ‡Ê òÊÒ‹ÊÄÿÁSÕÁÃ∑§Ê⁄UáÊH •c≈U‡ÊÁQ§‚Á„UÃÊÿ ‚àÿ‡ÊÊÿ Ÿ◊—– •Ê‚ŸÊÕ¸ ¬Èc¬¢ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– (»Í§‹ ø…∏UÊ Œ–) ¬Êló•c≈U‡ÊÁQ§‚Á„UÃÊÿ ‚àÿ‡ÊÊÿ Ÿ◊—– ¬Êl¢ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– (¡‹ ø…∏UÊÿ–)
•Éÿ¸ó ˙ ‚àÿ‡Ê ‚Èπ÷ÍÁÿc∆UÔU ‚àÿ‡Ê ‚ÈπŒÊÿ∑§ – ‚àÿ‡Ê ‚àÿÿÊÿÈQ§ ªÎ„UÊáÊÊ˘ÉÿZ Ÿ◊Ê˘SÃÈ ÃH •c≈U‡ÊÁQ§‚Á„UÃÊÿ ‚àÿ‡ÊÊÿ Ÿ◊—– •ÉÿZ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– (•Éÿ¸ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U–) •Êø◊Ÿó•c≈U‡ÊÁQ§‚Á„UÃÊÿ ‚àÿ‡ÊÊÿ Ÿ◊—– •Êø◊Ÿ¢ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– (•Êø◊Ÿ∑§ Á‹ÿ ¡‹ Œ–) SŸÊŸó•c≈U‡ÊÁQ§‚Á„UÃÊÿ ‚àÿ‡ÊÊÿ Ÿ◊—– SŸÊŸ¢ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– (SŸÊŸ∑§ Á‹ÿ ¡‹ •Ì¬Ã ∑§⁄U–) 1. ¬˝ÁÃc∆UÔUÊ◊ÊÒÁQ§∑§-¬˝∑§⁄UáÊ 5– 2. ‚◊ÿÊ÷Êfl◊¥ ‡ÊËÉÊ˝ÃÊ∑§Ë ŒÎÁc≈U‚ ß‚ ŸÊ◊-◊ãòÊó“˙ •c≈U‡ÊÁQ§‚Á„UÃÊÿ ‚àÿ‡ÊÊÿ Ÿ◊—” ’Ê‹∑§⁄U ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U–
146
* •ãàÿ∑§◊¸-üÊÊh¬˝∑§Ê‡Ê *
¬¢øÊ◊ÎÃSŸÊŸó ˙ ¬ÜøÊ◊Îâ ◊ÿÊŸËâ ¬ÿÊ ŒÁœ ÉÊÎâ ◊œÈ – ‡Ê∑¸§⁄UÿÊ ‚◊ÊÿÈQ¢§ SŸÊŸÊÕZ ¬˝ÁêÎsÔÃÊ◊˜ÔH •c≈U‡ÊÁQ§‚Á„UÃÊÿ ‚àÿ‡ÊÊÿ Ÿ◊—– ¬ÜøÊ◊Îß SŸÊ¬ÿÊÁ◊– (¬¢øÊ◊ΠSŸÊŸ ∑§⁄UÊÿ–) ‡ÊÈhÊŒ∑§SŸÊŸó•c≈U‡ÊÁQ§‚Á„UÃÊÿ ‚àÿ‡ÊÊÿ Ÿ◊—– ‡ÊÈhÊŒ∑§Ÿ SŸÊ¬ÿÊÁ◊– SŸÊŸÊãà •Êø◊ŸËÿ¢ ¡‹¢ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– (‡ÊÈhÊŒ∑§ SŸÊŸ ∑§⁄UÊÿ ÃÕÊ •Êø◊Ÿ∑§ Á‹ÿ ¡‹ Œ–) flSòÊó•c≈U‡ÊÁQ§‚Á„UÃÊÿ ‚àÿ‡ÊÊÿ Ÿ◊—– flSòÊʬflSòÊ¢ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– flSòÊʬflSòÊÊãà •Êø◊ŸËÿ¢ ¡‹¢ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– (flSòÊ ÃÕÊ ©U¬flSòÊ ø…∏UÊÿ ÃÕÊ •Êø◊Ÿ∑§ Á‹ÿ ¡‹ Œ–) ÿôÊʬflËÃó•c≈U‡ÊÁQ§‚Á„UÃÊÿ ‚àÿ‡ÊÊÿ Ÿ◊—– ÿôÊʬflËâ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– ÿôÊʬflËÃÊãà •Êø◊ŸËÿ¢ ¡‹¢ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– (ÿôÊʬflËà ø…∏UÊÿ ÃÕÊ •Êø◊Ÿ∑§ Á‹ÿ ¡‹ Œ–)
ªãœó ˙ üÊËπá«¢U ø㌟¢ ÁŒ√ÿ¢ ªãœÊ…UK¢ ‚È◊ŸÊ„U⁄U◊˜Ô– Áfl‹¬Ÿ¢ ‚È⁄UüÊc∆UÔU ø㌟¢ ¬˝ÁêÎsÔÃÊ◊˜ÔH •c≈U‡ÊÁQ§‚Á„UÃÊÿ ‚àÿ‡ÊÊÿ Ÿ◊—– ø㌟¢ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– (ø㌟ ø…∏UÊÿ–) ÃÈ‹‚ËŒ‹ó•c≈U‡ÊÁQ§‚Á„UÃÊÿ ‚àÿ‡ÊÊÿ Ÿ◊—– ÃÈ‹‚ËŒ‹¢ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– (ÃÈ‹‚ËŒ‹ ø…∏UÊÿ–)
¬Èc¬ó ˙ ◊ÊÀÿÊŒËÁŸ ‚ȪãœËÁŸ ◊Ê‹àÿÊŒËÁŸ flÒ ¬˝÷Ê – ◊ÿÊNUÃÊÁŸ ¬Èc¬ÊÁáÊ ¬Í¡ÊÕZ ¬˝ÁêÎsÔÃÊ◊˜ÔH •c≈U‡ÊÁQ§‚Á„UÃÊÿ ‚àÿ‡ÊÊÿ Ÿ◊—– ¬Èc¬¢ ¬Èc¬◊Ê‹Ê¢ ø ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– (¬Èc¬ •ÊÒ⁄U ¬Èc¬◊Ê‹Ê ø…∏UÊÿ–) ŒÍflʸó•c≈U‡ÊÁQ§‚Á„UÃÊÿ ‚àÿ‡ÊÊÿ Ÿ◊—– ŒÍflÊZ∑ȧ⁄UÊŸ˜Ô ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– (ŒÍflʸ •Ì¬Ã ∑§⁄U–) ¬Á⁄U◊‹º˝√ÿó•c≈U‡ÊÁQ§‚Á„UÃÊÿ ‚àÿ‡ÊÊÿ Ÿ◊—– ŸÊŸÊ¬Á⁄U◊‹º˝√ÿÊÁáÊ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– (¬Á⁄U◊‹º˝√ÿ
ø…∏UÊÿ–) Á‚ãŒÍ⁄Uó ˙ Á‚ãŒÍ⁄¢U ‡ÊÊ÷Ÿ¢ ⁄UQ¢§ ‚Èπ‚ÊÒ÷ÊÇÿflœ¸Ÿ◊˜Ô – ‚ÈπŒ¢ ◊ÊˇÊŒ¢ øÒfl Á‚ãŒÍ⁄¢U ¬˝ÁêÎsÔÃÊ◊˜ÔH •c≈U‡ÊÁQ§‚Á„UÃÊÿ ‚àÿ‡ÊÊÿ Ÿ◊—– Á‚ãŒÍ⁄¢U ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– (Á‚ãŒÍ⁄U ø…∏UÊÿ–) •Ê÷Í·áÊó•c≈U‡ÊÁQ§‚Á„UÃÊÿ ‚àÿ‡ÊÊÿ Ÿ◊—– •‹VÔU⁄UáÊÊÕ¸ •Ê÷Í·áÊÊÁŸ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– (•Ê÷Í·áÊ
•Ì¬Ã ∑§⁄U–) œÍ¬ó ˙ flŸS¬ÁÃ⁄U‚ÊjÍÃÊ ªãœÊ…UKÊ ªãœ ©UûÊ◊— – •ÊÉÊ˝ÿ— ‚fl¸ŒflÊŸÊ¢ œÍ¬Ê˘ÿ¢ ¬˝ÁêÎsÔÃÊ◊˜ÔH •c≈U‡ÊÁQ§‚Á„UÃÊÿ ‚àÿ‡ÊÊÿ Ÿ◊—– œÍ¬◊ÊÉÊ˝Ê¬ÿÊÁ◊– (œÍ¬ •ÊÉÊ˝ÊÁ¬Ã ∑§⁄U–) ŒË¬ó•c≈U‡ÊÁQ§‚Á„UÃÊÿ ‚àÿ‡ÊÊÿ Ÿ◊—– ŒË¬¢ Œ‡Ê¸ÿÊÁ◊– (ŒË¬ ÁŒπÊÿ ÃÕÊ „UÊÕ œÊ ‹–)
ŸÒflló ˙ òÊÊÃÊ àfl◊fl ‚àÿ‡Ê ‚àÿÿÊ ‚„U Áøãàÿ‚ – ªÎ„UÊáÊ ŒflŒfl‡Ê ◊◊ ŸÒfll◊ÈûÊ◊◊˜ÔH •c≈U‡ÊÁQ§‚Á„UÃÊÿ ‚àÿ‡ÊÊÿ Ÿ◊—– ŸÒfll¢ ÁŸflŒÿÊÁ◊– ŸÒfllÊãà •Êø◊ŸËÿ¢ ¡‹¢ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– (ŸÒfll
ÁŸflÁŒÃ ∑§⁄U ÃÕÊ •Êø◊Ÿ∑§ Á‹ÿ ¡‹ Œ–) ÃÊê’Í‹ó ˙ ¬ÍªË»§‹¢ ◊„UÁg√ÿ¢ ŸÊªflÀ‹ËŒ‹ÒÿȸÃ◊˜Ô – ∞‹ÊÁŒøÍáʸ‚¢ÿÈQ¢§ ÃÊê’Í‹¢ ¬˝ÁêÎsÔÃÊ◊˜ÔH •c≈U‡ÊÁQ§‚Á„UÃÊÿ ‚àÿ‡ÊÊÿ Ÿ◊—– ÃÊê’Í‹¢ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– (ß‹ÊÿøË, ‹ÊÒ¥ª •ÊÒ⁄U ‚ȬÊ⁄UË∑§ ‚ÊÕ
ÃÊê’Í‹ •Ì¬Ã ∑§⁄U–)
147
* ŸÊ⁄UÊÿáÊ’Á‹-¬˝ÿÙª*
ŒÁˇÊáÊÊó ˙ Á„U⁄Uáÿª÷¸ª÷¸SÕ¢ „U◊’Ë¡¢ Áfl÷Êfl‚Ê— – •ŸãìÈáÿ»§‹Œ◊× ‡ÊÊÁãâ •c≈U‡ÊÁQ§‚Á„UÃÊÿ ‚àÿ‡ÊÊÿ Ÿ◊—– ŒÁˇÊáÊÊ¢ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– (ŒÁˇÊáÊÊ ø…∏UÊÿ–)
¬˝ÿë¿U
◊H
¬˝ŒÁˇÊáÊÊó ˙ ÿÊÁŸ ∑§ÊÁŸ ø ¬Ê¬ÊÁŸ ¡ã◊ÊãÃ⁄U∑ΧÃÊÁŸ ø – ÃÊÁŸ ‚flʸÁáÊ Ÿ‡ÿãÃÈ ¬˝ŒÁˇÊáÊÊ ¬Œ ¬ŒH •c≈U‡ÊÁQ§‚Á„UÃÊÿ ‚àÿ‡ÊÊÿ Ÿ◊—– ¬˝ŒÁˇÊáÊÊ¢ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– (¬˝ŒÁˇÊáÊÊ ∑§⁄U–)
•Ê⁄UÃËó ˙ øãº˝ÊÁŒàÿÊÒ ø œ⁄UáÊË ÁfllÈŒÁÇŸSÃÕÒfl ø– àfl◊fl ‚fl¸ÖÿÊÃË¥Á· •ÊÌÃÄÿ¢ ¬˝ÁêÎsÔÃÊ◊˜ÔH •c≈U‡ÊÁQ§‚Á„UÃÊÿ ‚àÿ‡ÊÊÿ Ÿ◊—– •Ê⁄UÊÌÃÄÿ¢ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– (•Ê⁄UÃË ∑§⁄U–)
¬Èc¬Ê¢¡Á‹ó ˙ ŸÊŸÊ‚ȪÁ㜬Èc¬ÊÁáÊ ÿÕÊ∑§Ê‹ÊjflÊÁŸ ø – ¬Èc¬Ê¢¡Á‹◊¸ÿÊ ŒûÊÊ ªÎ„UÊáÊ ¬⁄U◊‡fl⁄UH •c≈U‡ÊÁQ§‚Á„UÃÊÿ ‚àÿ‡ÊÊÿ Ÿ◊—– ¬Èc¬Ê¢¡Á‹¢ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– (¬Èc¬Ê¢¡Á‹ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U–)
¬˝ÊÕ¸ŸÊó ˙ •ÇŸ L§º˝‡Ê ªÊÁfl㌠ÁflcáÊÊ øÁ∑˝§Ÿ˜Ô Ÿ◊Ê˘SÃÈ Ã– ¬Í¡Ê¢ ªÎ„UÊáÊ Œfl‡Ê ¬˝ËÿÃÊ¢ ªL§«Uäfl¡H •c≈U‡UÊÁQ§‚Á„UÃÊÿ ‚àÿ‡ÊÊÿ Ÿ◊—– ¬˝ÊÕ¸ŸÊ¢ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– (¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄U–)
ˇÊ◊Ê-¬˝ÊÕ¸ŸÊó •¬⁄UÊœ‚„UdÊÁáÊ ‹ˇÊ∑§ÊÁ≈UÿÈÃÊÁŸ ø – Ÿ‡ÿÁãà ÃàˇÊáÊÊÃ˜Ô ¬Ê¬¢ ‚àÿ‡ÊSÿ ø ¬Í¡ŸÊØÔH •c≈U‡ÊÁQ§‚Á„UÃÊÿ ‚àÿ‡ÊÊÿ Ÿ◊—– ˇÊ◊ʬ˝ÊÕ¸ŸÊ¢ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– (ˇÊ◊Ê-¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄U–)
Áfl‡Ê·ÊÉÿ¸ó¬ÊòÊ◊¥ ¡‹, ø㌟, •ˇÊÃ, »Í§‹, ŒÍflʸ, ‚ȬÊ⁄UË •ÊÒ⁄U ŒÁˇÊáÊÊ «UÊ‹∑§⁄U ÁŸêŸ ◊ãòÊ ¬…∏Uà „ÈU∞ ŒÊŸÊ¥ „UÊÕÊ¥‚ Áfl‡Ê·ÊÉÿ¸ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄Uó ˙ ÿôʇÊÊ˘ëÿÈà Œfl‡Ê ‚àÿM§¬ ‚ŸÊß – •ŸŸÊ˘Éÿ¸¬˝ŒÊŸŸ •c≈U‡ÊÁQ§‚Á„UÃÊÿ ‚àÿ‡ÊÊÿ Ÿ◊—– Áfl‡Ê·ÊÉÿZ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊–
‚fl¸¬Ê¬ÊÁm◊ÊøÿH
•ÁÇŸSÕʬŸ ¬ÍflʸÁ÷◊Èπ „UÊ ÁòÊ∑ȧ‡Ê, ¡‹, •ˇÊà ‹∑§⁄U ÁŸêŸ ‚¢∑§À¬ ∑§⁄Uó ¬˝ÁÃôÊÊ-‚¢∑§À¬ó˙ •l ¬ÍflʸìÊÊÁ⁄Uê˝„UªÈáʪáÊÁfl‡Ê·áÊÁflÁ‡Êc≈UÊÿÊ¢ ‡ÊÈ÷¬ÈáÿÁÃÕÊÒ ....ªÊòÊ— ....‡Ê◊ʸ/fl◊ʸ/ªÈåÃÊ˘„U◊˜Ô •ÁS◊Ÿ˜Ô ŸÊ⁄UÊÿáÊ’Á‹„UflŸ∑§◊¸ÁáÊ ¬Üø÷Í‚¢S∑§Ê⁄U¬Ífl¸∑§◊ÁÇŸSÕʬŸ¢ ∑§Á⁄Ucÿ–
∞∑§ „UÊÕ ‹ê’Ë-øÊÒ«∏UË •ÊÒ⁄U øÊ⁄U •¢ªÈ‹ ™°§øË flŒË1 ’ŸÊ∑§⁄U ©U‚∑§Ê ¬Ê°ø ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ‚¢S∑§Ê⁄U ∑§⁄Uó (1) ÃËŸ ¬Íflʸª˝ ∑ȧ‡ÊÊ•Ê¥‚ flŒË∑§Ê ŒÁˇÊáÊ‚ ©UûÊ⁄U∑§Ë •Ê⁄UÃ∑§ ‚Ê»§ ∑§⁄U Œ– ©UŸ ∑ȧ‡ÊÊ¥∑§Ê ߸‡ÊÊŸ∑§ÊáÊ◊¥ »§¥ ∑§ Œ (Œ÷Ò—¸ ¬Á⁄U‚◊Ès)Ô – (2) ªÊ’⁄U •ÊÒ⁄U ¡‹‚ flŒË∑§Ê ŒÁˇÊáÊ‚ ©UûÊ⁄U∑§Ë •Ê⁄U ‹Ë¬ Œ (ªÊ◊ÿÊŒ∑§ŸÊ¬Á‹åÿ)– (3) Á»§⁄U dÈflÊ •ÕflÊ ÃËŸ ∑ȧ‡ÊÊ•Ê¥∑§ ◊Í‹‚ flŒË∑§ ’Ëø◊¥ ¬˝ÊŒ‡Ê◊ÊòÊ2 ‹ê’Ë ÃËŸ ⁄UπÊ∞° ŒÁˇÊáÊ‚ ¬˝Ê⁄Uê÷ ∑§⁄U ©UûÊ⁄U∑§Ë •Ê⁄U ¬Á‡ø◊‚ ¬Ífl¸∑§Ë •Ê⁄U πË¥ø (dÈfl◊Í‹Ÿ •ÕflÊ ∑ȧ‡Ê◊Í‹ŸÊÁÀ‹Åÿ)– (4) ©UÀ‹πŸ∑˝§◊‚ ⁄UπÊ•Ê¥‚ •ŸÊÁ◊∑§Ê •ÊÒ⁄U •¢ªÈc∆UÔU∑§ mÊ⁄UÊ Á◊^ÔUË ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U ’Êÿ¥ „UÊÕ◊¥ ⁄UπÃÊ ¡Êÿ– ÃËŸ ’Ê⁄U Á◊^ÔUË ÁŸ∑§Ê‹Ÿ∑§ 1. ÿÁŒ ¡◊ËŸ ¬Ä∑§Ë „UÊ ÃÊ ßZ≈U∑§ ™§¬⁄U Á◊^ÔUË ⁄Uπ∑§⁄U flŒË ’ŸÊÿ– 2. •¢ªÈc∆UÔU •ÊÒ⁄U ḟË∑§ ’Ëø∑§Ë •Áœ∑§Ã◊ ŒÍ⁄UË ¬˝ÊŒ‡Ê ∑§„U‹ÊÃË „ÒU–
148
* •ãàÿ∑§◊¸-üÊÊh¬˝∑§Ê‡Ê *
’ÊŒ ©U‚∑§Ê ’Êÿ¥ „UÊÕ‚ ŒÊÿ¥ „UÊÕ◊¥ ‹∑§⁄U ߸‡ÊÊŸ∑§ÊáÊ◊¥ »¥§∑§ Œ (•ŸÊÁ◊∑§ÊæU˜ ªÈc∆UÔUÊèÿÊ¢ ◊ÎŒ◊ÈŒ˜œÎàÿ)– (5) ŒÊÁ„UŸ „UÊÕ◊¥ ¡‹ ‹∑§⁄U •œÊ◊Èπ øÈÀ‹Í‚ flŒË∑§Ê ‚Ë¥ø Œ (©UŒ∑§ŸÊèÿÈˇÿ)– •ÁÇŸSÕʬŸó∑§Ê°‚∑§ ¬ÊòÊ◊¥ ⁄UπË „ÈU߸ ¬ÁflòÊ •ÁÇŸ∑§Ê ‹Ê∑§⁄U flŒË∑§ ¬Ífl¸÷ʪ◊¥ ⁄Uπ •ÊÒ⁄U ¬ÊòÊ‚ ∑ȧ¿U •ÁÇŸ ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U flŒË∑§ ŸÒ´¸§àÿ∑§ÊáÊ◊¥ ŒÊÁ„UŸ „UÊÕ‚ »¥§∑§ Œ– ‡Ê· •ÁÇŸ∑§Ê ŒÊŸÊ¥ „UÊÕÊ¥‚ SflÊÁ÷◊Èπ flŒË∑§ ’Ëø◊¥ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄U Œ– •ÁÇŸSÕʬŸ∑§ ’ÊŒ •ÁÇŸ¬ÊòÊ◊¥ •ˇÊà ¿UÊ«∏U Œ– •ÁÇŸSÕʬŸ∑§Ê ◊ãòÊó ˙ •ÁÇŸ¢ ŒÍâ ¬È⁄UÊ Œœ „U√ÿflÊ„U◊Ȭ ’˝Èfl– ŒflÊ°2 •Ê ‚ÊŒÿÊÁŒ„UH
ß‚ ◊ãòÊ‚ •ÁÇŸSÕʬŸ ∑§⁄U Œ– •ÁÇŸ∑§Ë ⁄UˇÊÊ∑§ Á‹ÿ ∑ȧ¿U ÿôÊËÿ ‹∑§«∏UË ⁄Uπ Œ– ∑ȧ‡ÊÊSÃ⁄UáÊóß‚ ◊ãòÊ‚ •ÁÇŸSÕʬŸ∑§ ¬‡øÊÃ˜Ô ∑ȧ‡ÊÊ¥‚ ¬Á⁄USÃ⁄UáÊ (∑ȧ‡Ê Á’¿UÊÿ) ∑§⁄U– ∑ȧá«U ÿÊ SÕÁá«U‹∑§ ¬Ífl¸ ©UûÊ⁄Uʪ˝ ÃËŸ ∑ȧ‡Ê ⁄Uπ– ŒÁˇÊáÊ÷ʪ◊¥ ¬Íflʸª˝ ÃËŸ ∑ȧ‡Ê ÿÊ ŒÍflʸ ⁄Uπ– ¬Á‡ø◊÷ʪ◊¥ ©UûÊ⁄Uʪ˝ ÃËŸ ∑ȧ‡Ê ⁄Uπ– ©UûÊ⁄U÷ʪ◊¥ ¬Íflʸª˝ ÃËŸ ∑ȧ‡Ê ⁄Uπ– •ÁÇŸ∑§Ê ’Ê°‚∑§Ë Ÿ‹Ë‚ ¬˝ÖflÁ‹Ã ∑§⁄U– ß‚∑§ ’ÊŒ •ÁÇŸ∑§Ê äÿÊŸ ∑§⁄Uó ˙ øàflÊÁ⁄U oÎXÔUÊ òÊÿÊ •Sÿ ¬ÊŒÊ m ‡ÊË·¸ ‚åà „USÃÊ‚Ê •Sÿ– ÁòÊœÊ ’hÊ flη÷Ê ⁄UÊ⁄UflËÁà ◊„UÊ ŒflÊ ◊àÿʸ °2 •Ê Áflfl‡ÊH
ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U äÿÊŸ ∑§⁄U∑§ ªãœ, ¬Èc¬, œÍ¬, ŒË¬ •ÊÒ⁄U ŸÒfll‚ •ÁÇŸ∑§Ê ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U–
¬Ê°ø ∑§‹‡ÊÊ∑ ¥ §Ê SÕʬŸ ¬Á‡ø◊‚ ¬Ífl¸∑˝§◊◊¥ ∞∑§ ‚Ëœ◊¥ ¬Ê°ø ∑§‹‡Ê ⁄Uπ •ÕflÊ øÊ⁄UÊ¥ ÁŒ‡ÊÊ•Ê¥◊¥ øÊ⁄U ∑§‹‡Ê •ÊÒ⁄U ¬Ê°øflÊ° ∑§‹‡Ê ’Ëø◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄U– ’˝rÊÔ∑§‹‡Ê¬⁄U ª„Í°U ÃÕÊ ‡flÃflSòÊ, ÁflcáÊÈ∑§‹‡Ê¬⁄U øÊfl‹ ÃÕÊ ¬ËÃflSòÊ, L§º˝∑§‹‡Ê¬⁄U ◊Í°ª ÃÕÊ ⁄UQ§flSòÊ, ÿ◊∑§‹‡Ê¬⁄U ◊Ê· (©U«∏UŒ)ÃÕÊ ∑ΧcáÊflSòÊ •ÊÒ⁄U ¬˝Ã∑§‹‡Ê¬⁄U ÁË àÊÕÊ ∑ΧcáÊflSòÊ ⁄UπŸÊ øÊÁ„Uÿ–1 ¬˝Õ◊ ∑˝§◊∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬Á‡ø◊◊¥ ’˝rÊÔÊ, ©U‚∑§ ¬Ífl¸◊¥ ∑˝§◊‡Ê— ÁflcáÊÈ, L§º˝, ÿ◊ ÃÕÊ ¬˝Ã∑§ ∑§‹‡Ê ∞∑§ ‚Ëœ◊¥ ⁄UπŸ øÊÁ„Uÿ– ÿÁŒ ŒÍ‚⁄U ∑˝§◊‚ ∑§‹‡Ê SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸÊ „UÊ ÃÊ ¬Ífl¸◊¥ ’˝rÊÔÊ∑§Ê, ¬Á‡ø◊◊¥ ÁflcáÊÈ∑§Ê, ©UûÊ⁄U◊¥ L§º˝∑§Ê, ŒÁˇÊáÊ◊¥ ÿ◊∑§Ê ÃÕÊ ◊äÿ◊¥ ¬˝Ã∑§Ê ∑§‹‡Ê ⁄UπŸÊ øÊÁ„Uÿ– ‚àÿ‡Ê ∑§‹‡Ê∑§ ‚◊ÊŸ ¬Ê°øÊ¥ ∑§‹‡ÊÊ¥∑§Ë SÕʬŸÊ-¬˝ÁÃc∆UUÔÊ ∑§⁄U ‹– ß‚∑§ ’ÊŒ ’˝rÊÔÊ, ÁflcáÊÈ, L§º˝, ÿ◊ ÃÕÊ ¬˝Ã 2∑§Ë ◊ÍÌÃÿÊ∑¥ §Ë ‚àÿ‡Ê∑§ ‚◊ÊŸ ¬ÍflÊQ¸ § ÁflÁœ‚ •ÇãÿÈûÊÊ⁄UáÊ •ÊÒ⁄U ¬˝Êáʬ˝ÁÃc∆UUÔÊ ∑§⁄U ‹ ÃÕÊ ©UŸ ¬˝ÁÃc∆UUÔÊÁ¬Ã ¬Ê°øÊ¥ ◊ÍÌÃÿÊ∑¥ §Ê ¬Ê°øÊ¥ ∑§‹‡Êʬ¥ ⁄U ⁄Uπ Œ– ÁflÁœ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U „ÒUó 1. ‚ÊÒfláÊZ ∑§Ê⁄UÿŒ˜ ÁflcáÊÈ¢ ’˝rÊÔÊáÊ¢ ⁄UÊÒåÿ∑¢§ ÃÕÊ– L§º˝SÃÊ◊˝◊ÿ— ∑§Êÿʸ ÿ◊Ê ‹Ê„U◊ÿ— πªH ¬Á‡ø◊ ÁflcáÊÈ∑§‹‡Ê¢ ªXÔUÊŒ∑§‚◊ÁãflÃ◊˜Ô – ÃSÿʬÁ⁄U ãÿ‚ÁmcáÊÈ¢ ¬ËÃflSòÊáÊ flÁc≈UUÃ◊˜ÔH ¬Ífl¸ ÃÈ ’˝rÊÔ∑§‹‡Ê¢ ˇÊË⁄UÊŒ∑§‚◊ÁãflÃ◊Ô˜Ô – ’˝rÊÔÊáÊ¢ SÕʬÿÃ˜Ô ÃòÊ ‡flÃflSòÊáÊ flÁCÔUÃ◊˜ÔH ©UûÊ⁄USÿÊ¢ L§º˝∑ȧê÷¢ ¬ÍÁ⁄Uâ ◊œÈ‚̬·Ê– üÊËL§º˝¢ SÕʬÿÃ˜Ô ÃòÊ ⁄UQ§flSòÊáÊ flÁc≈UÃ◊˜ÔH ŒÁˇÊáÊSÿÊ¢ ÿ◊ÉÊ≈UÁ◊ãº˝ÊŒ∑§‚◊ÁãflÃ◊˜Ô – ∑ΧcáÊflSòÊáÊ ‚¢flCÔUK ÃSÿʬÁ⁄U ÿ◊¢ ãÿ‚ØÔH (ªL§«U¬È0 ‚Ê⁄UÊ0 12– 6ó10) 2. ’˝rÊÔÊ ⁄UÊÒåÿ◊ÿÊ ŒflÊ ÁflcáÊÈ— Sfláʸ◊ÿ— S◊Î×– L§º˝SÃÊ◊˝◊ÿÊ ŒflÊ ÿ◊Ê ‹Ê„U◊ÿ— S◊Î×H ¬˝ÃSòʬÈ◊ÿ— ‡ÊÈ÷˝Ê˘âÊflÊ ‹Ê„U◊ÿ— S◊Î×– ÿmÊ ∑ȧ‡Ê◊ÿÊ sÔà SÕÊåÿʇøÒfl ¬ÎÕ∑˜§Ô ¬ÎÕ∑˜§HÔ øÊ°ŒË∑§ ’˝rÊÔÊ, ‚ÊŸ∑§ ÁflcáÊÈ, ÃÊ°’∑§ L§º˝, ‹Ê„U∑§ ÿ◊, ⁄UÊ°ªÊ •ÕflÊ ‹Ê„U∑§ ¬˝Ã∑§Ê ÁflœÊŸ „ÒU, ¬⁄¢UÃÈ ßŸ∑§ •÷Êfl◊¥ ¬˝àÿ∑§∑§ Á‹ÿ ∑ȧ‡Ê ÷Ë ⁄UπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ∑ȧ‡Ê ⁄UπŸ¬⁄U •ÊflÊ„UŸ-¬Í¡Ÿ „UʪÊ, ¬˝Êáʬ˝ÁÃc∆UÔUÊ ÃÕÊ •ÇãÿÈûÊÊ⁄UáÊ Ÿ„UË¥ „Uʪʖ
* ŸÊ⁄UÊÿáÊ’Á‹-¬˝ÿÙª*
149
•ÇãÿÈûÊÊ⁄UáÊ-ÁflÁœ •ÇãÿÈûÊÊ⁄UáÊ∑§Ê ¬˝ÁÃôÊÊ-‚¢∑§À¬ó„UÊÕ◊¥ ÁòÊ∑ȧ‡Ê, ¡‹ ‹∑§⁄U ‚¢∑§À¬ ∑§⁄Uó˙ •l ¬ÍflÊì ¸ ÊÊÁ⁄Uê˝„UªáÈ ÊªáÊÁfl‡Ê·áÊÁflÁ‡Êc≈UÊÿÊ¢ ‡ÊÈ÷¬ÈáÿÁÃÕÊÒ .....ªÊòÊ— .....‡Ê◊ʸ/fl◊ʸ/ªÈåÃÊ˘„Ô◊Ô˜ •Ê‚È ’˝rÊÔÁflcáÊÈL§º˝ÿ◊¬˝Ã ¬˝ÁÃ◊Ê‚È •flÉÊÊÃÊÁŒŒÊ·¬Á⁄U„UÊ⁄UÊÕ¸◊ÇãÿÈûÊÊ⁄UáʬÍfl∑¸ §¬˝Êáʬ˝ÁÃc∆UUÔ Ê¢ ∑§Á⁄Ucÿ– („UÊÕ∑§Ê ¡‹ •ÊÁŒ ¿UÊ«∏U Œ)
‚¢∑§À¬∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U øÊ⁄UÊ¥ ◊ÍÌÃÿÊ∑¥ §Ê ÉÊÎà ‹ªÊ∑§⁄U Á∑§‚Ë ¬ÊòÊ◊¥ ÃÕÊ ¬˝Ã◊ÍÌÃ∑§Ê ¬ÎÕ∑˜§Ô ¬ÊòÊ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U ©UŸ¬⁄U ÁŸêŸ ◊ãòÊÊ‚ ¥ ¡‹œÊ⁄UÊ Œó ˙ ‚◊Ⱥ˝Sÿ àflÊ˘fl∑§ÿÊÇŸ ¬Á⁄U √ÿÿÊ◊Á‚ – ¬Êfl∑§Ê •S◊èÿÞ Á‡ÊflÊ ÷flH ˙ Á„U◊Sÿ àflÊ ¡⁄UÊÿÈáÊÊ˘ÇŸ ¬Á⁄U √ÿÿÊ◊Á‚ – ¬Êfl∑§Ê •S◊èÿÞ Á‡ÊflÊ ÷flH ˙ ©U¬ Ö◊ãŸÈ¬ fl¢fl Ã⁄U ŸŒËcflÊ – •ÇŸ Á¬ûÊ◊¬Ê◊Á‚ ◊á«ÍUÁ∑§ ÃÊÁ÷⁄UÊ ªÁ„U– ‚◊¢ ŸÊ ÿôÊ¢ ¬Êfl∑§fláÊ¸Þ Á‡Êfl¢ ∑ΧÁœH ˙ •¬ÊÁ◊Œ¢ ãÿÿŸÞ ‚◊Ⱥ˝Sÿ ÁŸfl‡ÊŸ◊˜Ô – •ãÿÊ°Sà •S◊ûʬãÃÈ „UÃÿ— ¬Êfl∑§Ê •S◊èÿÞ Á‡ÊflÊ ÷flH ˙ •ÇŸ ¬Êfl∑§ ⁄UÊÁø·Ê ◊ãº˝ÿÊ Œfl Á¡uÔUÿÊ– •Ê ŒflÊŸ˜Ô flÁˇÊ ÿÁˇÊ øH ˙ ‚ Ÿ— ¬Êfl∑§ ŒËÁŒflÊ˘ÇŸ ŒflÊ°2 ß„UÊ fl„U – ©U¬ ÿôÊÞ „UÁfl‡ø Ÿ—H ˙ ¬Êfl∑§ÿÊ ÿÁ‡øÃÿãàÿÊ ∑Χ¬Ê ˇÊÊ◊Ÿ˜Ô L§L§ø ©U·‚Ê Ÿ ÷ÊŸÈŸÊ– ÃÍfl¸Ÿ˜Ô Ÿ ÿÊ◊ãŸÃ‡ÊSÿ ŸÍ ⁄UáÊ •Ê ÿÊ ÉÊÎáÊ Ÿ ÃÃηÊáÊÊ •¡⁄U—H ˙ Ÿ◊Sà „U⁄U‚ ‡ÊÊÁø· Ÿ◊Sà •SàflÌø·– •ãÿÊ°Sà •S◊ûʬãÃÈ „UÃÿ— ¬Êfl∑§Ê •S◊èÿÞ Á‡ÊflÊ ÷flH ˙ ŸÎ·Œ fl«Uå‚È·Œ fl«˜U ’Ì„U·Œ fl«˜U flŸ‚Œ fl≈˜U SflÌflŒ fl≈˜UÔH ˙ ÿ ŒflÊ ŒflÊŸÊ¢ ÿÁôÊÿÊ ÿÁôÊÿÊŸÊÞ ‚¢flà‚⁄UËáÊ◊Ȭ ÷ʪ◊ʂÖ •„ÈUÃÊŒÊ „UÁfl·Ê ÿôÊ •ÁS◊ãàSflÿ¢ Á¬’ãÃÈ ◊œÈŸÊ ÉÊÎÃSÿH ÿ ŒflÊ ŒflcflÁœ Œflàfl◊ÊÿŸ˜Ô ÿ ’˝rÊÔáÊ— ¬È⁄U ∞ÃÊ⁄UÊ •Sÿ– ÿèÿÊ Ÿ ´§Ã ¬flà œÊ◊ Á∑§ÜøŸ Ÿ à ÁŒflÊ Ÿ ¬ÎÁÕ√ÿÊ •Áœ SŸÈ·ÈH ˙ ¬˝ÊáÊŒÊ •¬ÊŸŒÊ √ÿÊŸŒÊ fløÊŒ¸ Ê flÁ⁄Uflʌʗ– •ãÿÊ°Sà •S◊ûʬãÃÈ „UÃÿ— ¬Êfl∑§Ê •S◊èÿÞ Á‡ÊflÊ ÷flH
¬˝Êáʬ˝ÁÃc∆UUÔ Êó’˝rÊÔÊ, ÁflcáÊÈ, L§º˝ ÃÕÊ ÿ◊∑§Ë ◊ÍÌÃÿÊ∑¥ §Ê ŒÊÁ„UŸ „UÊÕ‚ S¬‡Ê¸ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ÁŸêŸ ◊ãòÊÊ‚ ¥ ∞∑§ ‚ÊÕ ¬˝Êáʬ˝ÁÃc∆UUÔÊ ∑§⁄UŸË øÊÁ„Uÿ– ¬˝Ã ◊ÍÌÃ∑§Ë ¬˝Êáʬ˝ÁÃc∆UUÔÊ ¬ÎÕ∑˜ ¬ÊòÊ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U ¬ÎÕ∑˜§Ô ∑§⁄UŸË øÊÁ„Uÿ– ˙ •Ê° OÔUË¥ ∑˝§ÊÒ¥ ÿ° ⁄°U ‹° fl° ‡Ê° ·° ‚° „°U ›°U ˇÊ° „°U ‚— ‚Ê˘„◊˜ •Ê‚Ê¢ ’˝rÊÔÁflcáÊÈL§º˝ÿ◊◊ÍÃ˸ŸÊ¢ ¬˝ÊáÊÊ ß„U ¬˝ÊáÊÊ—H ˙ •Ê° OÔUË¥ ∑˝§ÊÒ¥ ÿ° ⁄°U ‹° fl° ‡Ê° ·° ‚° „°U ›°U ˇÊ° „°U ‚— ‚Ê˘„◊˜ •Ê‚Ê¢ ’˝rÊÔÁflcáÊÈL§º˝ÿ◊◊ÍÃ˸ŸÊ¢ ¡Ëfl ß„U ÁSÕ×H ˙ •Ê° OÔUË¥ ∑˝§ÊÒ¥ ÿ° ⁄°U ‹° fl° ‡Ê° ·° ‚° „°U ›°U ˇÊ° „°U ‚— ‚Ê˘„◊˜ •Ê‚Ê¢ ’˝rÊÔÁflcáÊÈL§º˝ÿ◊◊ÍÃ˸ŸÊ¢ ‚flʸÁáÊ ßÁãº˝ÿÊÁáÊ ß„Uʪàÿ ‚Èπ¢ Áø⁄¢U ÁÃc∆UÔUãÃÈ SflÊ„UÊH ¬˝Ã◊ÍÌÃ-¬˝Êáʬ˝ÁÃc∆UÔUÊó˙ •Ê° OÔUË¥ ∑˝§ÊÒ¥ ÿ° ⁄°U ‹° fl° ‡Ê° ·° ‚° „°U ›°U ˇÊ° „°U ‚— ‚Ê˘„◊˜ •SÿÊ— ¬˝Ã◊Íø— ¬˝ÊáÊÊ ß„U ¬˝ÊáÊÊ—H ˙ •Ê° OÔUË¥ ∑˝§ÊÒ¥ ÿ° ⁄°U ‹° fl° ‡Ê° ·° ‚° „°U ›°U ˇÊ° „°U ‚— ‚Ê˘„◊˜ •SÿÊ— ¬˝Ã◊Íø— ¡Ëfl ß„U ÁSÕ×H ˙ •Ê° OÔUË¥ ∑˝§ÊÒ¥ ÿ° ⁄°U ‹° fl° ‡Ê° ·° ‚° „°U ›°U ˇÊ° „°U ‚— ‚Ê˘„◊˜ •SÿÊ— ¬˝Ã◊Íø— ‚flʸÁáÊ ßÁãº˝ÿÊÁáÊ ß„Uʪàÿ ‚Èπ¢ Áø⁄¢U ÁÃc∆UÔUãÃÈ SflÊ„UÊH
150
* •ãàÿ∑§◊¸-üÊÊh¬˝∑§Ê‡Ê *
˙ ◊ŸÊ ¡ÍÁáȸ·ÃÊ◊ÊÖÿSÿ ’΄US¬ÁÃÿ¸ôÊÁ◊◊¢ ßÊàflÁ⁄Uc≈¢U ÿôÊÞ ‚Á◊◊¢ ŒœÊÃÈ– Áfl‡fl ŒflÊ‚ ß„U ◊ÊŒÿãÃÊ◊Ê3ê¬˝ÁÃc∆UÔUH
’˝rÊÔÊÁŒ ŒflÃÊ•Ê∑ ¥ §Ê •ÊflÊ„UŸ-¬Í¡ŸóÁŸêŸ ◊ãòÊÊ¥mÊ⁄UÊ ’˝rÊÔÊÁŒ ŒflÃÊ•Ê¥∑§Ê •ÊflÊ„UŸ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U– ’˝rÊÔÊ∑§Ê •ÊflÊ„UŸó ˙ ’˝rÊ Ô¡ôÊÊŸ¢ ¬˝Õ◊¢ ¬È⁄USÃÊÁm ‚Ë◊× ‚ÈL§øÙ flŸ •Êfl—– ‚ ’ÈäãÿÊ ©U¬◊Ê •Sÿ Áflc∆UÔUÊ— ‚Çø ÿÙÁŸ◊‚Çø Áfl fl—H ˙ ’˝rÊÔáÊ Ÿ◊—, ’˝rÊÔÊáÊ◊ÊflÊ„UÿÊÁ◊, SÕʬÿÊÁ◊– ’Ê‹∑§⁄U ¬˝Õ◊ ∑§‹‡Ê¬⁄U ÁSÕà ’˝rÊÔÊ∑§Ë ◊ÍÌì⁄U
•ˇÊà ¿UÊ«∏U Œ– ÁflcáÊÈ∑§Ê •ÊflÊ„UŸó ˙ ߌ¢ ÁflcáÊÈÌfl ø∑˝§◊ òÊœÊ ÁŸ Œœ ¬Œ◊Ô˜ – ‚◊Í…U◊Sÿ ¬Êö‚È⁄U SflÊ„UÊH ˙ ÁflcáÊfl Ÿ◊—, ÁflcáÊÈ◊ÊflÊ„UÿÊÁ◊, SÕʬÿÊÁ◊– ’Ê‹∑§⁄U ÁmÃËÿ ∑§‹‡Ê¬⁄U ÁSÕà ÁflcáÊÈ∑§Ë ◊ÍÌì⁄U
•ˇÊà ¿UÊ«∏U Œ– L§º˝∑§Ê •ÊflÊ„UŸó ˙ Ÿ◊Sà L§º˝ ◊ãÿfl ©UÃÙ Ã ß·fl Ÿ◊— – ’Ê„ÈUèÿÊ◊Èà à Ÿ◊—H ˙ L§º˝Êÿ Ÿ◊—, L§º˝◊ÊflÊ„UÿÊÁ◊, SÕʬÿÊÁ◊– ’Ê‹∑§⁄U ÃÎÃËÿ ∑§‹‡Ê¬⁄U ÁSÕà L§º˝∑§Ë ◊ÍÌì⁄U •ˇÊÃ
¿UÊ«∏U Œ– ÿ◊∑§Ê •ÊflÊ„UŸó ˙ ÿ◊Êÿ àflÊ˘ÁXÔU⁄USflà Á¬ÃÎ◊à SflÊ„UÊ – SflÊ„UÊ ÉÊ◊ʸÿ SflÊ„UÊ ÉÊ◊¸— Á¬òÊH ˙ ÿ◊Êÿ Ÿ◊—, ÿ◊◊ÊflÊ„UÿÊÁ◊, SÕʬÿÊÁ◊– ’Ê‹∑§⁄U øÃÈÕ¸ ∑§‹‡Ê¬⁄U ÁSÕà ÿ◊∑§Ë ◊ÍÌì⁄U •ˇÊÃ
¿UÊ«∏U Œ– ¬˝Ã∑§Ê •ÊflÊ„UŸó•¬‚√ÿ ŒÁˇÊáÊÊÁ÷◊Èπ „UÊ∑§⁄U •ÊflÊ„UŸ ∑§⁄U– ˙ ¬˝ÃÊ ¡ÿÃÊ Ÿ⁄U ßãº˝Ê fl— ‡Ê◊¸ ÿë¿UÃÈ – ©Uª˝Ê fl— ‚ãÃÈ ’Ê„UflÊ˘ŸÊœÎcÿÊ ÿÕÊ˘‚ÕH .....ªÊòÊ¢ .....¬˝Ã◊ÊflÊ„UÿÊÁ◊, SÕʬÿÊÁ◊– ’Ê‹∑§⁄U ¬¢ø◊ ∑§‹‡Ê¬⁄U ÁSÕà ¬˝Ã∑§Ë ◊ÍÌì⁄U ÁË ¿UÊ«∏U Œ– ¬ÈŸ— ÁŸêŸ ◊ãòÊ‚ øÊ⁄U Œfl∑§‹‡ÊÊ¥¬⁄U ‚√ÿ „UÊ∑§⁄U •ˇÊà ÃÕÊ ¬˝Ã∑§‹‡Ê¬⁄U •¬‚√ÿ „UÊ∑§⁄U ÁË ¿UÊ«∏Uó ˙ ◊ŸÊ ¡ÍÁáȸ·ÃÊ◊ÊÖÿSÿ ’΄US¬ÁÃÿ¸ôÊÁ◊◊¢ ßÊàflÁ⁄Uc≈¢U ÿôÊÞ ‚Á◊◊¢ ŒœÊÃÈ– Áfl‡fl ŒflÊ‚ ß„U ◊ÊŒÿãÃÊ◊Ê3ê¬˝ÁÃc∆UÔUH
ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U •ÊflÊ„UŸ, SÕʬŸ ÃÕÊ ¬˝ÁÃc∆UÔUÊ∑§ ’ÊŒ ’˝rÊÔÊÁŒ ŒflÃÊ•Ê¥∑§Ê ‚√ÿ ÃÕÊ ¬˝Ã∑§Ê •¬‚√ÿ ŒÁˇÊáÊÊÁ÷◊Èπ „UÊ∑§⁄U ¬ÍflʸQ§ ◊ãòÊÊ¥‚ •ÕflÊ ŸÊ◊-◊ãòÊÊ¥‚ ·Ê«U‡ÊʬøÊ⁄U1 ÿÊ ¬¢øʬøÊ⁄U2 ¬Í¡Ÿ ∑§⁄Uó ¬˝ÊÕ¸ŸÊó¬Èc¬ ‹∑§⁄U ÁflcáÊÈ∑§Ë SÃÈÁà ∑§⁄Uó Á¡Ããà ¬Èá«U⁄UË∑§ÊˇÊ Ÿ◊Sà Áfl‡fl÷ÊflŸ – Ÿ◊SÃÈèÿ¢ NU·Ë∑§‡Ê ◊„UʬÈL§·¬Ífl¸¡H •ŸÊÁŒÁŸœŸÊ Œfl— ‡ÊWÔUø∑˝§ªŒÊœ⁄U— – •ˇÊƒÿ— ¬Èá«U⁄UË∑§ÊˇÊ ¬˝Ã◊ÊˇÊ¬˝ŒÊ ÷flH 1. ·Ê«U‡ÊʬøÊ⁄Uó(1) ¬Êl, (2) •Éÿ¸, (3) •Êø◊Ÿ, (4) SŸÊŸ, (5) flSòÊ, (6) •Ê÷Í·áÊ, (7) ªãœ, (8) ¬Èc¬, (9) œÍ¬, (10) ŒË¬, (11) ŸÒfll, (12) •Êø◊Ÿ, (13) ÃÊê’Í‹, (14) SÃfl¬Ê∆U, (15) ì¸áÊ •ÊÒ⁄U (16) Ÿ◊S∑§Ê⁄U– 2. ¬¢øʬøÊ⁄Uó(1) ªãœ, (2) ¬Èc¬, (3) œÍ¬, (4) ŒË¬ ÃÕÊ (5) ŸÒfll– ¬Í¡Ê◊¥ ∑§◊Ë Ÿ „UÊ ß‚Á‹ÿ ¬˝àÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ¬Í¡Ÿ◊¥ ŒÁˇÊáÊÊ ÷Ë Œ–
* ŸÊ⁄UÊÿáÊ’Á‹-¬˝ÿÙª*
151
•ŸŸ ¬Í¡ŸŸ ’˝rÊÔÊÁŒŒflÃÊ— ¬˝ËÿãÃÊ¢ Ÿ ◊◊– ∑§„U∑§⁄U ¬Í¡Ÿ∑§◊¸ ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ê ‚◊̬à ∑§⁄U Œ–
„UflŸ-ÁflÁœ ∑§Ãʸ ŒÊÁ„UŸ ÉÊÈ≈UŸ∑§Ê ¡◊ËŸ‚ ‹ªÊ∑§⁄U ¡‹ÃË „ÈU߸ •ÁÇŸ◊¥ ÁŸêŸ ⁄UËÁ „UflŸ ∑§⁄U– ¬„U‹ ŒË ¡ÊŸflÊ‹Ë øÊ⁄U •Ê„ÈUÁÃÿÊ¥∑§ „UÊ◊‚ ’ø „ÈU∞ ∞∑§-∞∑§ ’Í°Œ ÉÊË∑§Ê ¬˝ÊˇÊáÊˬÊòÊ◊¥ «UÊ‹ÃÊ ¡Êÿ– •ÊÉÊÊ⁄U-„UÊ◊óŒÊÁ„UŸ „UÊÕ‚ dÈflÊ‚ ÉÊË∑§Ê ‹∑§⁄U “˙ ¬˝¡Ê¬Ãÿ SflÊ„UÊ, ߌ¢ ¬˝¡Ê¬Ãÿ Ÿ ◊◊–” ◊Ÿ◊¥ ’Ê‹∑§⁄U •ÁÇŸ∑§ ©UûÊ⁄U-¬Ífl¸◊¥ «UÊ‹ Œ– ¬ÈŸ— dÈflÊ‚ ÉÊË ‹∑§⁄U “˙ ßãº˝Êÿ SflÊ„UÊ, ߌ◊˜ ßãº˝Êÿ Ÿ ◊◊–” ’Ê‹∑§⁄U •ÁÇŸ∑§ ŒÁˇÊáÊ-¬Ífl¸∑§ ’Ëø◊¥ «UÊ‹ Œ– dÈflÊ◊¥ ’ø „ÈU∞ ∞∑§ ’Í°Œ ÉÊË∑§Ê ¬˝ÊˇÊáÊˬÊòÊ◊¥ «UÊ‹ Œ–1 •ÊÖÿ-„UÊ◊óÁ»§⁄U dÈflÊ◊¥ ÉÊË ‹∑§⁄U “˙ •ÇŸÿ SflÊ„UÊ, ߌ◊ÇŸÿ Ÿ ◊◊” ’Ê‹∑§⁄U ’ø ∞∑§ ’Í°Œ ÉÊË∑§Ê ¬˝ÊˇÊáÊˬÊòÊ◊¥ «UÊ‹ Œ– Á»§⁄U dÈflÊ◊¥ ÉÊË ‹∑§⁄U “˙ ‚Ê◊Êÿ SflÊ„UÊ, ߌ¢ ‚Ê◊Êÿ Ÿ ◊◊” ’Ê‹∑§⁄U dÈflÊ◊¥ ’ø ∞∑§ ’Í°Œ ÉÊË∑§Ê ¬˝ÊˇÊáÊˬÊòÊ◊¥ «UÊ‹ Œ–2 øÊ⁄U •Ê„ÈUÁÃÿÊ¥∑§ ’ÊŒ „UÊÕ◊¥ ¡‹ ‹∑§⁄U ’Ê‹ó•ÁS◊Ÿ˜Ô „UÊ◊∑§◊¸ÁáÊ ÿÊ ÿÊ ÿˇÊ◊ÊáÊŒflÃÊ ÃÊèÿSÃÊèÿ ߌ¢ „UflŸËÿº˝√ÿ¢ ◊ÿÊ ¬Á⁄UàÿQ¢§ Ãà‚lÕÊŒÒflÃ◊SÃÈ Ÿ ◊◊– ’Ê‹∑§⁄U ¡‹ Áª⁄UÊ Œ– ¬˝œÊŸ „UÊ◊ ¬˝œÊŸ „UÊ◊ ÉÊË‚ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ– ¬˝àÿ∑§ •Ê„ÈUÁÃ∑§ ’ÊŒ ∞∑§ ’Í°Œ ÉÊË ¬˝ÊˇÊáÊˬÊòÊ◊¥ «UÊ‹ ŒŸÊ øÊÁ„Uÿ– ÁŸêŸ ◊ãòÊÊ¥‚ •Ê„ÈUÁà ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄Uó (1) ˙ ÿÈÜ¡Ã ◊Ÿ ©Uà ÿÈÜ¡Ã ÁœÿÊ Áfl¬˝Ê Áfl¬˝Sÿ ’΄UÃÊ Áfl¬Á‡ø×– Áfl „UÊòÊÊ Œœ flÿÈŸÊÁflŒ∑§ ßã◊„UË ŒflSÿ ‚ÁflÃÈ— ¬Á⁄Uc≈ÈUÁ× SflÊ„UÊH ߌ¢ ÁflcáÊfl Ÿ ◊◊– (2) ˙ ߌ¢ ÁflcáÊÈÌfl ø∑˝§◊ òÊœÊ ÁŸ Œœ ¬Œ◊Ô˜– ‚◊Í…U◊Sÿ ¬Êö‚È⁄U SflÊ„UÊH ߌ¢ ÁflcáÊfl Ÿ ◊◊– (3) ˙ ß⁄UÊflÃË œŸÈ◊ÃË Á„U ÷ÍÃö ‚ÍÿflÁ‚ŸË ◊Ÿfl Œ‡ÊSÿÊ– √ÿS∑§èŸÊ ⁄UÊŒ‚Ë ÁflcáÊflà ŒÊœÕ¸ ¬ÎÁÕflË◊Á÷ÃÊ ◊ÿÍπÒ— SflÊ„UÊH ߌ¢ ÁflcáÊfl Ÿ ◊◊– (4) ˙ ŒflüÊÈÃÊÒ ŒflcflÊ ÉÊʷâ ¬˝ÊøË ¬˝Ã◊äfl⁄¢U ∑§À¬ÿãÃË ™§äflZ ÿôÊ¢ Ÿÿâ ◊Ê Á¡uÔU⁄UÃ◊˜Ô– Sfl¢ ªÊc∆UUÔ ◊Ê flŒÃ¢ ŒflË ŒÈÿ¸ •ÊÿÈ◊ʸ ÁŸflʸÁŒc ≈Ô ¢U ¬˝¡Ê¢ ◊Ê ÁŸflʸÁŒc≈U◊òÊ ⁄U◊Õ Ê¢ flc◊¸ŸÔ˜ ¬ÎÁÕ√ÿÊ—H SflÊ„UÊH ߌ¢ ÁflcáÊfl Ÿ ◊◊– (5) ˙ ÁflcáÊÊŸ¸È∑¢§ flËÿʸÁáÊ ¬˝ flÊø¢ ÿ— ¬ÊÌÕflÊÁŸ Áfl◊◊ ⁄U¡ÊöÁ‚– ÿÊ •S∑§÷ÊÿŒÈûÊ⁄Uö ‚œSÕ¢ Áflø∑˝§◊ÊáÊSòÊœÊL§ªÊÿÊ ÁflcáÊfl àflÊH SflÊ„UÊH ߌ¢ ÁflcáÊfl Ÿ ◊◊– (6) ˙ ÁŒflÊ flÊ ÁflcáÊ ©Uà flÊ ¬ÎÁÕ√ÿÊ ◊„UÊ flÊ ÁflcáÊ ©U⁄UÊ⁄UãÃÁ⁄UˇÊÊØԖ ©U÷Ê Á„U „USÃÊ fl‚ÈŸÊ ¬ÎáÊSflÊ ¬˝ ÿë¿U ŒÁˇÊáÊÊŒÊà ‚√ÿÊÁmcáÊfl àflÊH SflÊ„UÊH ߌ¢ ÁflcáÊfl Ÿ ◊◊– (7) ˙ ¬˝ ÃÁmcáÊÈ SÃflà flËÿ¸áÊ ◊ÎªÊ Ÿ ÷Ë◊— ∑ȧø⁄UÊ ÁªÁ⁄Uc∆UUÔ Ê—– ÿSÿÊL§·È ÁòÊ·È Áfl∑˝§◊áÊcflÁœÁˇÊÿÁãà ÷ÈflŸÊÁŸ Áfl‡flÊH SflÊ„UÊH ߌ¢ ÁflcáÊfl Ÿ ◊◊– (8) ˙ ÁflcáÊÊ ⁄U⁄UÊ≈U◊Á‚ ÁflcáÊÊ— ‡ŸåòÊ SÕÊ ÁflcáÊÊ— SÿÍ⁄UÁ‚ ÁflcáÊÊœfl¸È˝ Ê˘Á‚– flÒcáÊfl◊Á‚ ÁflcáÊfl àflÊH SflÊ„UÊH ߌ¢ ÁflcáÊfl Ÿ ◊◊– 1. ߟ ŒÊ •Ê„ÈUÁÃÿÊ¥∑§Ê •ÊÉÊÊ⁄U ∑§„Uà „Ò¥U– 2. •ÁÇŸ •ÊÒ⁄U ‚Ê◊∑§Ê ŒË ªÿË •Ê„ÈUÁÃÿÊ¥∑§Ê •ÊÖÿ÷ʪ ∑§„Uà „Ò¥U–
152
* •ãàÿ∑§◊¸-üÊÊh¬˝∑§Ê‡Ê *
ÁŸêŸ ◊ãòÊÊ¥‚ ¬ÎÕ∑˜§Ô-¬ÎÕ∑˜§Ô ∑ȧ‹ 16 •Ê„ÈUÁÃÿÊ° ÉÊË‚ Œó (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)
˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
‹Ê◊èÿ— SflÊ„UÊ– ‹Ê◊èÿ— SflÊ„UÊH àflø SflÊ„UÊ– àflø SflÊ„UÊH ‹ÊÁ„UÃÊÿ SflÊ„UÊH ‹ÊÁ„UÃÊÿ SflÊ„UÊH ◊ŒÊèÿ— SflÊ„UÊ– ◊ŒÊèÿ— SflÊ„UÊH
(9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16)
˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
◊Êö‚èÿ— SflÊ„UÊ– ◊Êö‚èÿ— SflÊ„UÊH SŸÊflèÿ— SflÊ„UÊ– SŸÊflèÿ— SflÊ„UÊH ˘SÕèÿ— SflÊ„UÊ– ˘SÕèÿ— SflÊ„UÊH ◊Ö¡èÿ— SflÊ„UÊ– ◊Ö¡èÿ— SflÊ„UÊH
(14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26)
˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
Ãåÿ◊ÊŸÊÿ SflÊ„UÊ– ÃåÃÊÿ SflÊ„UÊ– ÉÊ◊ʸÿ SflÊ„UÊ– ÁŸc∑ΧàÿÒ SflÊ„UÊ– ¬˝ÊÿÁ‡øûÿÒ SflÊ„UÊ– ÷·¡Êÿ SflÊ„UÊ– ÿ◊Êÿ SflÊ„UÊ– •ãÃ∑§Êÿ SflÊ„UÊ– ◊Îàÿfl SflÊ„UÊ– ’˝rÊÔáÊ SflÊ„UÊ– ’˝rÊÔ„UàÿÊÿÒ SflÊ„UÊ– Áfl‡flèÿÊ Œflèÿ— SflÊ„UÊ– lÊflʬÎÁÕflËèÿÊö SflÊ„UÊ–
¬ÈŸ— ÉÊË‚ ¬ÎÕ∑˜§Ô-¬ÎÕ∑˜§Ô ∑ȧ‹ 26 •Ê„ÈUÁÃÿÊ° Œó (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13)
˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
⁄U SflÊ„UÊ– ¬Êÿfl SflÊ„UÊ– •ÊÿÊ‚Êÿ SflÊ„UÊ– ¬˝ÊÿÊ‚Êÿ SflÊ„UÊ– ‚¢ÿÊ‚Êÿ SflÊ„UÊ– ÁflÿÊ‚Êÿ SflÊ„UÊ– ©UlÊ‚Êÿ SflÊ„UÊ– ‡ÊÈø SflÊ„UÊ– ‡ÊÊøà SflÊ„UÊ– ‡ÊÊø◊ÊŸÊÿ SflÊ„UÊ– ‡ÊÊ∑§Êÿ SflÊ„UÊ– ì‚ SflÊ„UÊ– Ãåÿà SflÊ„UÊ–
•’ øL§mÊ⁄UÊ ¬ÈL§·‚ÍQ§∑§ ÁŸêŸÁ‹Áπà 16 ◊ãòÊÊ¥‚ 16 •Ê„ÈUÁÃÿÊ° Œó (1) ˙ ‚„Ud‡Ê˷ʸ ¬ÈL§·— ‚„UdÊˇÊ— ‚„Ud¬ÊÃÔ˜– ‚ ÷ÍÁ◊Þ ‚fl¸Ã S¬ÎàflÊ˘àÿÁÃc∆UÔUg‡ÊÊæ˜U ªÈ‹◊Ô˜H SflÊ„UÊH (2) ˙ ¬ÈL§· ∞flŒÞ ‚flZ ÿjÍâ ÿëÔø ÷Ê√ÿ◊Ô˜– ©UÃÊ◊ÎÃàflSÿ‡ÊÊŸÙ ÿŒãÔŸŸÊÁÃ⁄UÙ„UÁÃH SflÊ„UÊH (3) ˙ ∞ÃÊflÊŸSÿ ◊Á„U◊ÊÃÙ ÖÿÊÿÊ°‡ø ¬ÍL§·—– ¬ÊŒÙ˘Sÿ Áfl‡flÊ ÷ÍÃÊÁŸ ÁòʬʌSÿÊ◊Îâ ÁŒÁflH SflÊ„UÊH (4) ˙ ÁòʬʌÍäfl¸ ©UŒÒà¬ÈL§·— ¬ÊŒÙ˘Sÿ„UÊ÷flÃ˜Ô ¬ÈŸ—– ÃÃÙ Áflcflæ˜U √ÿ∑˝§Ê◊à‚ʇʟʟ‡ÊŸ •Á÷H SflÊ„UÊH (5) ˙ ÃÃÙ Áfl⁄UÊ«U¡Êÿà Áfl⁄UÊ¡Ù •Áœ ¬ÍL§·—– ‚ ¡ÊÃÙ •àÿÁ⁄Uëÿà ¬‡øÊŒ˜÷ÍÁ◊◊ÕÙ ¬È⁄U—H SflÊ„UÊH (6) ˙ ÃS◊ÊlôÊÊÃÔ˜ ‚fl¸„ÈU× ‚ê÷Î⠬ηŒÊÖÿ◊˜Ô– ¬‡ÊÍ°SÃÊ°‡ø∑˝§ flÊÿ√ÿÊŸÊ⁄UáÿÊ ª˝Êêÿʇø ÿH SflÊ„UÊH
* ŸÊ⁄UÊÿáÊ’Á‹-¬˝ÿÙª*
(7) ˙ ÃS◊ÊlôÊÊÃÔ˜ ‚fl¸„ÈUà ´§ø— ‚Ê◊ÊÁŸ ¡ÁôÊ⁄U– ¿UãŒÊÞÁ‚ ¡ÁôÊ⁄U ÃS◊Êl¡ÈSÃS◊ÊŒ¡ÊÿÃH SflÊ„UÊH (8) ˙ ÃS◊ÊŒ‡flÊ •¡Êÿãà ÿ ∑§ øÙ÷ÿʌ×– ªÊflÙ „U ¡ÁôÊ⁄U ÃS◊ÊûÊS◊ÊÖÔ¡ÊÃÊ •¡Êflÿ—H SflÊ„UÊH (9) ˙ â ÿôÊ¢ ’Ì„UÁ· ¬˝ıˇÊŸÔ˜ ¬ÈL§·¢ ¡ÊÃ◊ª˝Ã—– ß ŒflÊ •ÿ¡ãà ‚ÊäÿÊ ´§·ÿ‡ø ÿH SflÊ„UÊH (10) ˙ ÿà¬ÈL§·¢ √ÿŒœÈ— ∑§ÁÃœÊ √ÿ∑§À¬ÿŸÔ˜– ◊Èπ¢ Á∑§◊SÿÊ‚ËÃÔ˜ Á∑¢§ ’Ê„ÍU Á∑§◊ÍM§ ¬ÊŒÊ ©UëÿÃH SflÊ„UÊH (11) ˙ ’˝ÊrÊÔáÊÙ˘Sÿ ◊Èπ◊Ê‚ËŒ˜’Ê„ÍU ⁄UÊ¡ãÿ— ∑Χ×– ™§M§ ÃŒSÿ ÿmÒ‡ÿ— ¬Œ˜ÔèÿÊÞ ‡Êͺ˝Ù •¡ÊÿÃH SflÊ„UÊH (12) ˙ øãº˝◊Ê ◊Ÿ‚Ù ¡ÊÇøˇÊÙ— ‚ÍÿÙ¸ •¡ÊÿÖ üÊÙòÊÊmÊÿȇø ¬˝Êáʇø ◊ÈπÊŒÁÇŸ⁄U¡ÊÿÃH SflÊ„UÊH (13) ˙ ŸÊèÿÊ •Ê‚ËŒãÃÁ⁄UˇÊÞ ‡ÊËcáÊÙ¸ lı— ‚◊fløÖ ¬Œ˜ÔèÿÊ¢ ÷ÍÁ◊ÌŒ‡Ê— üÊÙòÊÊûÊÕÊ ‹Ù∑§Ê°2 •∑§À¬ÿŸÔ˜H SflÊ„UÊH (14) ˙ ÿà¬ÈL§·áÊ „UÁfl·Ê ŒflÊ ÿôÊ◊ÃãflÖ fl‚ãÃÙ˘SÿÊ‚ËŒÊÖÿ¢ ª˝Ëc◊ ßä◊— ‡Ê⁄UhÁfl—H SflÊ„UÊH (15) ˙ ‚åÔÃÊSÿÊ‚ŸÔ˜ ¬Á⁄UœÿÁSÔòÊ— ‚åÔà ‚Á◊œ— ∑ΧÃÊ—– ŒflÊ ÿlôÊ¢ ÃãflÊŸÊ •’䟟Ԙ ¬ÈL§·¢ ¬‡ÊÈ◊Ô˜H SflÊ„UÊH (16) ˙ ÿôÊŸ ÿôÊ◊ÿ¡ãà ŒflÊSÃÊÁŸ œ◊ʸÁáÊ ¬˝Õ◊ÊãÿÊ‚ŸÔ˜– à „U ŸÊ∑¢§ ◊Á„U◊ÊŸ— ‚øãà ÿòÊ ¬Ífl¸ ‚ÊäÿÊ— ‚Áãà ŒflÊ—H SflÊ„UÊH
ÉÊË‚ Á◊ÁüÊà πË⁄U∑§ mÊ⁄UÊ ÁŸêŸ ◊ãòÊÊ¥‚ ¬ÎÕ∑˜Ô§-¬ÎÕ∑˜§Ô ∑ȧ‹ 16 •Ê„ÈUÁÃÿÊ° Œó (1) ˙ ߌ¢ ÁflcáÊÈÌfl ø∑˝§◊ òÊœÊ ÁŸ Œœ ¬Œ◊Ô˜– ‚◊Í…U◊Sÿ ¬Êö‚È⁄U H SflÊ„UÊH (2) ˙ •¬Ê ŒflÊ ◊œÈ◊ÃË⁄UªÎèáÊãŸÍ¡¸SflÃË ⁄UÊ¡SflÁ‡øÃÊŸÊ—– ÿÊÁ÷Ì◊òÊÊflL§áÊÊflèÿÁ·ÜøãÿÊÁ÷Á⁄Uãº˝◊ŸÿãŸàÿ⁄UÊÃË— H SflÊ„UÊH (3) ˙ ¬˝ ¬fl¸ÃSÿ flη÷Sÿ ¬Îc∆UÔUÊãŸÊfl‡ø⁄UÁãà SflÁ‚ø ßÿÊŸÊ—– ÃÊ •Ê˘flflÎòÊ㟜⁄UʪȌQ§Ê •Á„¢U ’Èäãÿ◊ŸÈ ⁄UËÿ◊ÊáÊÊ—– ÁflcáÊÊÌfl∑˝§◊áÊ◊Á‚ ÁflcáÊÊÌfl∑˝§ÊãÃ◊Á‚ ÁflcáÊÊ— ∑˝§ÊãÃ◊Á‚H SflÊ„UÊH (4) ˙ ÁflcáÊÊŸ¸È∑¢§ flËÿʸÁáÊ ¬˝ flÊø¢ ÿ— ¬ÊÌÕflÊÁŸ Áfl◊◊ ⁄U¡ÊöÁ‚– ÿÊ •S∑§÷ÊÿŒÈûÊ⁄Uö ‚œSÕ¢ Áflø∑˝§◊ÊáÊSòÊœÊL§ªÊÿÊ ÁflcáÊfl àflÊH SflÊ„UÊH (5) ˙ ÁŒflÊ flÊ ÁflcáÊ ©Uà flÊ ¬ÎÁÕ√ÿÊ ◊„UÊ flÊ ÁflcáÊ ©U⁄UÊ⁄ UãÃÁ⁄UˇÊÊØ–Ô ©U÷Ê Á„U „USÃÊ fl‚ÈŸÊ ¬ÎáÊSflÊ ¬˝ ÿë¿U ŒÁˇÊáÊÊŒÊà ‚√ÿÊÁmcáÊfl àflÊH SflÊ„UÊH (6) ˙ ¬˝ ÃÁmcáÊÈ SÃflà flËÿ¸áÊ ◊ÎªÊ Ÿ ÷Ë◊— ∑ȧø⁄UÊ ÁªÁ⁄Uc∆UÔUÊ—– ÿSÿÊL§·È ÁòÊ·È Áfl∑˝§◊áÊcflÁœÁˇÊÿÁãà ÷ÈflŸÊÁŸ Áfl‡flÊH SflÊ„UÊH (7) ˙ ÁflcáÊÊ ⁄U⁄UÊ≈U◊Á‚ ÁflcáÊÊ— ‡ŸåòÊ SÕÊ ÁflcáÊÊ— SÿÍ⁄UÁ‚ ÁflcáÊÊœ˝¸ÈflÊ˘Á‚– flÒcáÊfl◊Á‚ ÁflcáÊfl àflÊ H SflÊ„UÊH
153
154
* •ãàÿ∑§◊¸-üÊÊh¬˝∑§Ê‡Ê *
(8) ˙ ÃÁm¬˝Ê‚Ê Áfl¬ãÿflÊ ¡ÊªÎflÊÞ‚— ‚Á◊ãœÃ– ÁflcáÊÊÿ¸à¬⁄U◊¢ ¬Œ◊˜Ô H SflÊ„UÊH (9) ˙ ÁflcáÊÊ— ∑§◊ʸÁáÊ ¬‡ÿà ÿÃÊ fl˝ÃÊÁŸ ¬S¬‡Ê– ßãº˝Sÿ ÿÈÖÿ— ‚πÊ H SflÊ„UÊH (10) ˙ ÃÁmcáÊÊ— ¬⁄U◊¢ ¬ŒÞ ‚ŒÊ ¬‡ÿÁãà ‚Í⁄Uÿ—– ÁŒflËfl øˇÊÈ⁄UÊÃÃ◊˜Ô H SflÊ„UÊH (11) ˙ •Œ˜èÿ— ‚ê÷Î× ¬ÎÁÕ√ÿÒ ⁄U‚ÊìÊ Áfl‡fl∑§◊¸áÊ— ‚◊fløÃʪ˝– ÃSÿ àflc≈UÊ ÁflŒœº˝Í¬◊Áà Ãã◊àÿ¸Sÿ Œflàfl◊Ê¡ÊŸ◊ª˝H SflÊ„UÊH (12) ˙ flŒÊ„U◊â ¬ÈL§·¢ ◊„UÊãÃ◊ÊÁŒàÿfláÊZ Ã◊‚— ¬⁄USÃÊØԖ Ã◊fl ÁflÁŒàflÊÁà ◊ÎàÿÈ◊Áà ŸÊãÿ— ¬ãÕÊ ÁfllÃ˘ÿŸÊÿH SflÊ„UÊH (13) ˙ ¬˝¡Ê¬ÁÇø⁄UÁà ª÷¸ •ãÃ⁄U¡Êÿ◊ÊŸÊ ’„ÈUœÊ Áfl ¡ÊÿÖ ÃSÿ ÿÊÁŸ¢ ¬Á⁄U ¬‡ÿÁãà œË⁄UÊSÃÁS◊Ÿ˜Ô „U ÃSÕÈ÷ȸflŸÊÁŸ Áfl‡flÊH SflÊ„UÊH (14) ˙ ÿÊ Œflèÿ •ÊìÁà ÿÊ ŒflÊŸÊ¢ ¬È⁄UÊÁ„U×– ¬Íflʸ ÿÊ ŒflèÿÊ ¡ÊÃÊ Ÿ◊Ê L§øÊÿ ’˝ÊrÊÔÿH SflÊ„UÊH (15) ˙ L§ø¢ ’˝ÊrÊ¢ ¡ŸÿãÃÊ ŒflÊ •ª˝ ÃŒ’˝ÈflŸ˜Ô– ÿSàflÒfl¢ ’˝ÊrÊÔáÊÊ ÁfllÊûÊSÿ ŒflÊ •‚Ÿ˜ fl‡ÊH SflÊ„UÊH (16) ˙ üÊˇø à ‹ˇ◊ˇø ¬àãÿÊfl„UÊ⁄ UÊòÊ ¬Ê‡fl¸ ŸˇÊòÊÊÁáÊ M§¬◊Á‡flŸÊÒ √ÿÊûÊ◊˜–Ô ßcáÊÁ㟷ÊáÊÊ◊È¢ ◊ ß·ÊáÊ ‚fl¸‹Ê∑¢§ ◊ ß·ÊáÊH SflÊ„UÊH
ß‚∑§ ’ÊŒ ÁË, ¡ÊÒ, øÊfl‹, ÉÊÎÃ, ‡Ê∑¸§⁄UÊÁ◊ÁüÊà ‡ÊÊ∑§Àÿ‚ ÁŸêŸ ◊ãòÊ‚ 108 •Ê„ÈUÁÃÿÊ° Œó ˙ ÃÁm¬˝Ê‚Ê Áfl¬ãÿflÊ ÁflcáÊÊÿ¸à¬⁄U◊¢ ¬Œ◊˜ÔH SflÊ„UÊH
¡ÊªÎflÊÞ‚— ߌ¢ ÁflcáÊfl
‚Á◊ãœÃ– Ÿ ◊◊–
ß‚∑§ ’ÊŒ ‚÷Ë •ÊflÊÁ„Uà ŒflÃÊ•Ê¥∑§Ê ¬ÈŸ— ¬¢øʬøÊ⁄U‚ ©UûÊ⁄U-¬Í¡Ÿ ∑§⁄U ÃÕÊ ¬˝Ã∑§Ê •¬‚√ÿ ŒÁˇÊáÊÊÁ÷◊Èπ „UÊ∑§⁄U ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U– ¬ÈŸ— •ÁÇŸ¬Í¡Ÿ ¬¢øʬøÊ⁄U‚ ∑§⁄U– ÁSflc≈U∑§Î Ø-•Ê„ÈUÁà ’ø „ÈU∞ ‚÷Ë „UflŸËÿ º˝√ÿ∑§Ê ∞∑§ ¬ÊòÊ◊¥ ‹∑§⁄U „UÊÃÊ π«∏U „UÊ ¡Êÿ°– ÿ¡◊ÊŸ dÈflÊ◊¥ ÉÊÎà ‹∑§⁄U ÁŸêŸ ◊ãòÊ∑§Ê ¬…∏Uà „ÈU∞ •Ê„ÈUÁà Œó ˙ •ÇŸÿ ÁSflc≈U∑Χà SflÊ„UÊ, ߌ◊ÇŸÿ ÁSflc≈U∑Χà Ÿ ◊◊–
ÿ¡◊ÊŸ •ÊÒ⁄U „UÊÃ Ê ’Ò∆U ¡Êÿ° •ÊÒ⁄U ÉÊΠ„UË •Ê„ÈUÁà Œ¥ ÃÕÊ dÈflÊ‚ ‡Ê· ÉÊÎÃ∑§Ê ¬˝Êˇ ÊáÊˬÊòÊ◊¥ «UÊ‹Ã ⁄U„U¥ó ˙ ÷Í— SflÊ„UÊ, ߌ◊ÇŸÿ Ÿ ◊◊– ˙ ÷Èfl— SflÊ„Ê, ߌ¢ flÊÿfl Ÿ ◊◊– ˙ Sfl— SflÊ„UÊ, ߌ¢ ‚Íÿʸÿ Ÿ ◊◊– ˙ àfl¢ ŸÊ •ÇŸ flL§áÊSÿ ÁflmÊŸ˜Ô ŒflSÿ „U«UÊ •fl ÿÊÁ‚‚Ëc∆UÔUÊ—– ÿÁ¡c∆UÔUÊ flÁ±ŸÃ◊— ‡ÊʇÊÈøÊŸÊ Áfl‡flÊ m·ÊÞÁ‚ ¬˝ ◊È◊ÈÇäÿS◊ØÔH SflÊ„UÊH ߌ◊ÇŸËflL§áÊÊèÿÊ¢ Ÿ ◊◊– ˙ ‚ àfl¢ ŸÊ •ÇŸ˘fl◊Ê ÷flÊÃË ŸÁŒc∆UÔUÊ •SÿÊ ©U·‚Ê √ÿÈc≈UÊÒ– •fl ÿˇfl ŸÊ flL§áÊÞ ⁄U⁄UÊáÊÊ flËÁ„U ◊ΫUË∑§Þ ‚È„UflÊ Ÿ ∞ÁœH SflÊ„UÊH
* ŸÊ⁄UÊÿáÊ’Á‹-¬˝ÿÙª*
155
ߌ◊ÇŸËflL§áÊÊèÿÊ¢ Ÿ ◊◊– ˙ •ÿʇøÊ˘ÇŸ˘SÿŸÁ÷‡ÊÁSìʇø ‚àÿÁ◊ûfl◊ÿÊ •Á‚– •ÿÊ ŸÊ ÿôÊ¢ fl„UÊSÿÿÊ ŸÊ œÁ„U ÷·¡öH SflÊ„UÊH ߌ◊ÇŸÿ˘ÿ‚ Ÿ ◊◊– ˙ ÿ à ‡Êâ flL§áÊ ÿ ‚„Ud¢ ÿÁôÊÿÊ— ¬Ê‡ÊÊ ÁflÃÃÊ ◊„UÊã×– ÃÁ÷ŸÊ¸˘•l ‚ÁflÃÊà ÁflcáÊÈÌfl‡fl ◊ÈÜøãÃÈ ◊L§Ã— Sfl∑§Ê¸—H SflÊ„UÊH ߌ¢ flL§áÊÊÿ ‚ÁflòÊ ÁflcáÊfl Áfl‡flèÿÊ ŒflèÿÊ ◊L§Œ˜èÿ— Sfl∑¸§èÿ‡ø, Ÿ ◊◊– ˙ ©UŒÈûÊ◊¢ flL§áÊ ¬Ê‡Ê◊S◊ŒflÊœ◊¢ Áfl ◊äÿ◊Þ üÊÕÊÿ– •ÕÊ flÿ◊ÊÁŒàÿ fl˝Ã Ãflʟʪ‚Ê •ÁŒÃÿ SÿÊ◊H SflÊ„UÊH ߌ¢ flL§áÊÊÿÊ˘˘ÁŒàÿÊÿÊ˘ÁŒÃÿ, Ÿ ◊◊–
¬˝¡Ê¬ÁÃ∑§Ê ◊Ÿ‚ äÿÊŸ ∑§⁄Uà „ÈU∞ •ÊÒ⁄U ÁŸêŸ ◊ãòÊ∑§Ê ◊ÊŸÁ‚∑§1 ©UìÊÊ⁄UáÊ ∑§⁄Uà „ÈU∞ •Ê„ÈUÁà Œó ˙ ¬˝¡Ê¬Ãÿ SflÊ„UÊ, ߌ¢ ¬˝¡Ê¬Ãÿ Ÿ ◊◊–
¬ÍáÊʸ„UÈÁà dÈflÊ◊¥ 4 ÿÊ 8 ’Ê⁄U ÉÊË «UÊ‹∑§⁄U ©U‚∑§ ™§¬⁄U ⁄UQ§flSòÊ ÿÊ ⁄UQ§‚ÍòÊ‚ flÁc≈Uà ‚ȬÊ⁄UË ⁄Uπ∑§⁄U ¬ÍáÊʸ„ÈUÁÃ∑§Ê ¬¢øʬøÊ⁄U-¬Í¡Ÿ ∑§⁄U– dÈflÊ∑§Ê ŒÊÁ„UŸ „UÊÕ◊¥ ‹∑§⁄U π«∏UÊ „UÊ ¡Êÿ •ÊÒ⁄U ÁŸêŸ ◊ãòÊÊ¥∑§Ê ¬…∏Uó ˙ ◊͜ʸŸ¢ ÁŒflÊ •⁄UÁâ ¬ÎÁÕ√ÿÊ flÒ‡flÊŸ⁄U◊Îà •Ê ¡ÊÃ◊ÁÇŸ◊˜Ô– ∑§ÁflÞ ‚◊˝Ê¡◊ÁÃÁÕ¢ ¡ŸÊŸÊ◊Ê‚ãŸÊ ¬ÊòÊ¢ ¡Ÿÿãà ŒflÊ—H ˙ SflÊ„UÊ ¬˝ÊáÊèÿ— ‚ÊÁœ¬ÁÃ∑§èÿ—– ¬ÎÁÕ√ÿÒ SflÊ„UÊ ˘ÇŸÿ SflÊ„UÊ ˘ãÃÁ⁄UˇÊÊÿ SflÊ„UÊ flÊÿfl SflÊ„UÊ– ÁŒfl SflÊ„UÊ ‚Íÿʸÿ SflÊ„UÊH ˙ ÁŒÇèÿ— SflÊ„UÊ øãº˝Êÿ SflÊ„UÊ ŸˇÊòÊèÿ— SflÊ„UÊ ˘Œ˜èÿ— SflÊ„UÊ flL§áÊÊÿ SflÊ„UÊ– ŸÊèÿÒ SflÊ„UÊ ¬ÍÃÊÿ SflÊ„UÊH ˙ flÊø SflÊ„UÊ ¬˝ÊáÊÊÿ SflÊ„UÊ ¬˝ÊáÊÊÿ SflÊ„UÊ– øˇÊÈ· SflÊ„UÊ øˇÊÈ· SflÊ„UÊ üÊÊòÊÊÿ SflÊ„UÊ üÊÊòÊÊÿ SflÊ„UÊH ˙ ¬ÍáÊʸ ŒÌfl ¬⁄UÊ ¬Ã ‚ȬÍáÊʸ ¬ÈŸ⁄UÊ ¬Ã– flSÔŸfl Áfl∑˝§ËáÊÊfl„UÊ ß·◊Í¡¸ö ‡ÊÃ∑˝§ÃÙH SflÊ„UÊH 2 ߌ¢ ◊ΫUÊÇŸÿ Ÿ ◊◊–
π«∏U „UÊ∑§⁄U dÈflÊ‚ ÉÊÎÃ∑§Ë œÊ⁄UÊ •ÁÇŸ◊¥ ¿UÊ«∏Uà „ÈU∞ ÁŸêŸ ◊ãòÊ∑§Ê ¬…∏Uó ˙ fl‚Ê— ¬ÁflòÊ◊Á‚ ‡ÊÃœÊ⁄¢U fl‚Ê— ¬ÁflòÊ◊Á‚ ‚„UdœÊ⁄U◊˜Ô– ŒflSàflÊ ‚ÁflÃÊ ¬ÈŸÊÃÈ fl‚Ê— ¬ÁflòÊáÊ ‡ÊÃœÊ⁄UáÊ ‚ÈåflÊ ∑§Ê◊œÈˇÊ—H SflÊ„UÊH
ߌ◊ÇŸÿ Ÿ ◊◊–3 ÿ¡◊ÊŸ •¬Ÿ •Ê‚Ÿ¬⁄U ’Ò∆U ¡Êÿ– dÈflÊ‚ •ÁÇŸ∑§ ߸‡ÊÊŸ∑§ÊáÊ‚ ÷S◊ ‹∑§⁄U ÁŸêŸ ◊ãòÊÊ¥∑§Ê ¬…∏Uà „ÈU∞ 1. ¬˝◊ÊáÊ∑§ M§¬◊¥ ‚Ê◊ÁflœÊŸ ’˝ÊrÊÔáÊ∑§ ¬Î0 32 ¬˝Õ◊ πá«U∑§ ¬˝Õ◊ •äÿÊÿ∑§Ê fløŸ ©UŒ˜œÎà Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒUó“’˝rÊÔ flÊ ßŒ◊ª˝ •Ê‚ËØ”Ô , “ÃSÿ Ã¡Ê ⁄U‚Ê˘àÿÁ⁄UëÿØ”, “‚ ’˝rÊÔÊ •÷flØ”Ô , “‚ ÃÍcáÊË¥ ◊Ÿ‚Ê äÿÊÿØ”Ô , “ÃSÿ ÿã◊Ÿ •Ê‚ËØ”Ô , “‚ ¬˝¡Ê¬ÁÃ⁄U÷ÃÍ ”Ô˜ , “ÃS◊ÊÃ˜Ô ¬˝Ê¡Ê¬àÿ¢ ◊Ÿ‚Ê ¡ÈuÔUÁÔ– 2. ¬ÍáÊʸ„ÈUÁÃ◊¥ ◊ΫU ŸÊ◊∑§Ë •ÁÇŸ „UÊÃË „ÒUó ‡ÊÊÁãÃ∑§ fl⁄UŒ— ¬˝ÊQ§— ¬ÊÒÁc≈U∑§ ’‹flh¸Ÿ—– ¬ÍáÊʸ„ÈUàÿÊ¢ ◊ΫUÊ ŸÊ◊ ∑˝§ÊœÊÁÇŸ‡øÊÁ÷øÊÁ⁄U∑Ò§—H 3. ß‚∑§Ê àÿʪ ¬˝ÊˇÊáÊˬÊòÊ◊¥ Ÿ„UË¥ „Uʪʖ
156
* •ãàÿ∑§◊¸-üÊÊh¬˝∑§Ê‡Ê *
‹‹Ê≈UÊÁŒ SÕÊŸÊ¥¬⁄U ÷S◊ ‹ªÊÿó ˙ ˙ ˙ ˙
òÿÊÿÈ·¢ ¡◊ŒÇŸÁ⁄UÁà ‹‹Ê≈U, ∑§„U∑§⁄U ‹‹Ê≈U¬⁄U ‹ªÊÿ–U ∑§‡ÿ¬Sÿ òÿÊÿÈ·Á◊Áà ∑§á∆U, ∑§„U∑§⁄U ∑§á∆U¬⁄U ‹ªÊÿ– ÿgfl·È òÿÊÿÈ·Á◊Áà ŒÁˇÊáÊ’Ê„ÈU◊Í‹, ∑§„U∑§⁄U ŒÊÁ„UŸ ’Ê„ÈU∑§ ◊Í‹◊¥ ‹ªÊÿ– ÃãŸÊ˘SÃÈ òÿÊÿÈ·Á◊Áà NUŒÿ, ∑§„U∑§⁄U NUŒÿ◊¥ ‹ªÊÿ–
‚¢dfl-¬˝Ê‡ÊŸ ¬˝àÿ∑§ •Ê„ÈUÁÃ∑§ •ãÃ◊¥ ¬˝ÊˇÊáÊˬÊòÊ◊¥§«UÊ‹ ªÿ ÉÊÎÃ∑§Ê ¬ËŸÊ „ÒU– ß‚Ë∑§Ê ‚¢dfl-¬˝Ê‡ÊŸ ∑§„Uà „Ò¥U– ŒÊÁ„UŸ „UÊÕ∑§Ë •¢¡Á‹¬⁄U ÉÊÎà ‹∑§⁄U ¬˝Ê‡ÊŸ ∑§⁄U „UÊÕ œÊ ‹– ÃŒŸãÃ⁄U ÃËŸ ’Ê⁄U •Êø◊Ÿ ∑§⁄U ‹– ¬˝áÊËÃʬÊòÊ◊¥ ÁSÕà ¡‹∑§Ê ¬ÁflòÊ∑§‚ Á‚⁄U¬⁄U ¿UÊ«∏U •ÊÒ⁄U ¬ÁflòÊ∑§∑§Ê •ÁÇŸ◊¥ ¿UÊ«∏U Œ– ¬Íáʸ¬Êòʌʟ ŒÊÁ„UŸ „UÊÕ◊¥ flηÁŸc∑˝§ÿº˝√ÿ-ŒÁˇÊáÊÊÿÈQ§ ¬Íáʸ¬ÊòÊ ÃÕÊ ¡‹, •ˇÊÃ, ¬Èc¬ ⁄Uπ∑§⁄U ÁŸêŸ ‚¢∑§À¬ ∑§⁄Uó ˙ •l ÿÕÊQ§ª˝„UªÈáʪáÊÁfl‡Ê·áÊÁflÁ‡Êc≈UÊÿÊ¢ ‡ÊÈ÷¬ÈáÿÁÃÕÊÒ .....ªÊòÊ— .....‡Ê◊ʸ/fl◊ʸ/ªÈåÃÊ˘„U◊˜Ô ∑ΧÃSÿ ŸÊ⁄UÊÿáÊ’Á‹∑§◊ÊZª÷ÍÄUÊ◊∑§◊¸áÊ— ¬˝ÁÃc∆UUÔÊÕ¸Á◊Œ¢ flηÁŸc∑˝§ÿº˝√ÿŒÁˇÊáÊÊ‚Á„UìÍáʸ¬ÊòÊ¢ .....ªÊòÊÊÿ .....‡Ê◊¸áÊ ’˝rÊÔáÊ ÷flà ‚ê¬˝ŒŒ– ’Ê‹∑§⁄U ’˝rÊÔÊ∑§Ê ¬Íáʸ¬ÊòÊ Œ Œ– ’˝rÊÔÊ ’Ê‹ó˙ lÊÒSàflÊ ŒŒÊÃÈ ¬ÎÁÕflË àflÊ ¬˝ÁêΈÔUÊÃÈ– ∑ȧ‡ÊÊ•Ê¥‚ ¬˝áÊËÃÊ∑§ ¡‹‚ ÁŸêŸ ◊ãòÊ‚ ◊Ê¡¸Ÿ ∑§⁄Uó ˙
‚ÈÁ◊ÁòÊÿÊ
Ÿ
•Ê¬
•Ê·œÿ—
‚ãÃÈ–
ÃŒŸãÃ⁄U ÁŸêŸ ◊ãòÊ‚ ¡‹ ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄U ¿UÊ«∏Uó ŒÈÌ◊ÁòÊÿÊSÃS◊Ò
‚ãÃÈ
ÿÊ˘S◊ÊãmÁc≈U
ÿ¢
ø
flÿ¢
Ámc◊—H
•ÁÇŸ∑§ ¬Á‡ø◊∑§Ë •Ê⁄U ¬˝áÊËÃʬÊòÊ∑§Ê ©U‹≈U Œ– ¬ÈŸ— ∑ȧ‡ÊÊ•Ê¥‚ ÁŸêŸ ◊ãòÊ‚ ◊Ê¡¸Ÿ ∑§⁄Uó ˙ •Ê¬— Á‡ÊflÊ— Á‡ÊflÃ◊Ê— ‡ÊÊãÃÊ— ‡ÊÊãÃÃ◊ÊSÃÊSà ∑ΧáflãÃÈ ÷·¡◊˜ÔH
∑ȧ‡ÊÊ•Ê‚ ¥ ◊Ê¡¸Ÿ∑§ ’ÊŒ ©Uã„U¥ •ÁÇŸ◊¥ ¿UÊ« U∏ Œ– •ÁÇŸ∑§ ŒÁˇÊáÊ◊¥ ÁSÕà ∑ȧ‡Ê◊¥ ’°œË ’˝rÊÔªÁ˝ ãÕ∑§Ê πÊ‹ Œ– ’˝ÊrÊÔáÊ-÷Ê¡Ÿ-‚¢∑§À¬óŒÊÁ„UŸ „UÊÕ◊¥ ÁòÊ∑ȧ‡Ê, ¡‹, •ˇÊà ‹∑§⁄U ÁŸêŸ ‚¢∑§À¬ ∑§⁄Uó ˙ •l .....ªÊòÊSÿ (.....ªÊòÊÊÿÊ—) .....¬˝ÃSÿ (.....¬˝ÃÊÿÊ—) ‚ê÷ÊÁflÃŒÈ◊¸⁄UáÊÁŸÁ◊ûÊ∑§ŸÊ⁄UÊÿáÊ’Á‹∑§◊ÊZª÷ÍÄUflŸ∑§◊¸áÊ— ¬˝ÁÃc∆UÔUÊÕZ ÿÕʬ¬ãŸŸ •ãŸŸ ÿÕÊ‚¢ÅÿÊ∑§ÊŸ˜Ô ’˝ÊrÊÔáÊÊŸ˜Ô ÷Ê¡Áÿcÿ– ß üÊË◊„UÊÁflcáÊÈ— ¬˝ËÿÃÊ◊˜Ô–* ‚¢∑§À¬¡‹ ¿UÊ«∏U Œ–
„UÊÕ ¡Ê«∏U∑§⁄U ÁŸêŸ flÊÄÿ∑§Ê ¬…∏Uó ŸÊ⁄UÊÿáÊ’Á‹„UflŸ∑§◊¸ÁáÊ ãÿÍŸÊÁÃÁ⁄UQ¢§ ∑§◊¸ ÁflcáÊȬ˝‚ÊŒÊÃ˜Ô ¬Á⁄U¬Íáʸ◊SÃÈ–
ÁflcáÊÈì¸áÊ ŒÊÁ„UŸ „UÊÕ◊¥ ¡‹, •ˇÊÃ, ÁòÊ∑ȧ‡Ê ‹∑§⁄U ÁŸêŸ ‚¢∑§À¬ ∑§⁄Uó ˙ •l ¬ÍflʸìÊÊÁ⁄Uê˝„UªÈáʪáÊÁfl‡Ê·áÊÁflÁ‡Êc≈UÊÿÊ¢ ‡ÊÈ÷¬ÈáÿÁÃÕÊÒ .....ªÊòÊ— .....‡Ê◊ʸ/fl◊ʸ/ªÈåÃÊ˘„U◊˜Ô .....ªÊòÊSÿ (.....ªÊòÊÊÿÊ—) .....¬˝ÃSÿ (.....¬˝ÃÊÿÊ—) ‚ê÷ÊÁflÃŒÈ◊¸⁄UáÊÁŸÁ◊ûÊ∑§ŸÊ⁄UÊÿáÊ’ÀÿXÔU÷Íâ ¬⁄U‹Ê∑§ ◊„UÊÃηÊÁŸflÊ⁄UáÊÊÕZ ÁflcáÊÈ‚ÍQ§Ÿ ¬È⁄UÊáʇ‹Ê∑§øÃÈc≈UÿŸ ø ÁflcáÊÊL§¬Á⁄U ÁflcáÊÈì¸áÊ¢ ∑§Á⁄Ucÿ– „UÊÕ∑§Ê ¡‹ * ÉÊÊ≈U∑§ Á∑§ŸÊ⁄U ¡„UÊ° ∞∑§ÊŒ‡ÊÊ„U „UÊÃÊ „ÒU, fl„UÊ° ◊„UʬÊòÊ ’˝ÊrÊÔáÊÊ¥∑§Ê ÷Ê¡Ÿ ∑§⁄UÊŸÊ øÊÁ„Uÿ–
* ŸÊ⁄UÊÿáÊ’Á‹-¬˝ÿÙª*
157
¿UÊ«∏U Œ– ‡ÊÊ‹ª˝Ê◊ •ÕflÊ Sfláʸ∑§Ë ÁflcáÊȬ˝ÁÃ◊Ê∑§Ê ∞∑§ ¬ÊòÊ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U ∞∑§ ’«∏U ¬ÊòÊ◊¥ ¡‹, ÁË, ŒÈÇœ, ¡ÊÒ, ‚flÊÒ·¸ Áœ, ÃÈ‹‚ËŒ‹ «UÊ‹∑§⁄U ‡Ê¢πUÔmÊ⁄UÊ ÁflcáÊÈ∑§ ™§¬⁄U ÁŸêŸÁ‹Áπà ◊ãòÊÊ∑¥ §Ê ¬…∏Uà „ÈU∞ ì¸áÊ ∑§⁄Uó ˙ •ŸÊÁŒÁŸœŸÊ Œfl— ‡ÊWÔUø∑˝§ªŒÊœ⁄U—– •ˇÊƒÿ— ¬Èá«U⁄UË∑§ÊˇÊ ¬˝Ã◊ÊˇÊ¬˝ŒÊ ÷flH ÁflcáÊÈ¢ ì¸ÿÊÁ◊H •Ã‚ˬÈc¬‚¢∑§Ê‡Ê¢ ¬ËÃflÊ‚‚◊ëÿÈÃ◊˜Ô– ÿ Ÿ◊SÿÁãà ªÊÁfl㌢ Ÿ ÷ʢ Áfllà ÷ÿ◊˜ÔH ÁflcáÊÈ¢ ì¸ÿÊÁ◊H ∑ΧcáÊ ∑ΧcáÊ ∑Χ¬Ê‹Ê àfl◊ªÃËŸÊ¢ ªÁÃ÷¸fl– ‚¢‚Ê⁄UÊáʸfl◊ÇŸÊŸÊ¢ ¬˝‚ËŒ ¬ÈL§·ÊûÊ◊H ÁflcáÊÈ¢ ì¸ÿÊÁ◊H ŸÊ⁄UÊÿáÊ ‚È⁄UüÊc∆UÔU ‹ˇ◊Ë∑§Êãà fl⁄U¬˝Œ– •ŸŸ ì¸áÊŸÊÕ ¬˝Ã◊ÊˇÊ¬˝ŒÊ ÷flH ÁflcáÊÈ¢ ì¸ÿÊÁ◊H ÃŒŸãÃ⁄U ¬ÈL§·‚ÍQ§∑§ 16 ◊ãòÊÊ¥‚ ì¸áÊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ¬˝àÿ∑§ ◊ãòÊ∑§ •ãÃ◊¥ “ÁflcáÊÈ¢ ì¸ÿÊÁ◊” ’Ê‹ŸÊ øÊÁ„Uÿ– ¬ÈL§·‚ÍQ§∑§ 16 ◊ãòÊ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U „Ò¥Uó (1) ˙ ‚„Ud‡Ê˷ʸ ¬ÈL§·— ‚„UdÊˇÊ— ‚„Ud¬ÊÃÔ˜– ‚ ÷ÍÁ◊Þ ‚fl¸Ã S¬ÎàflÊ˘àÿÁÃc∆UÔUg‡ÊÊæ˜U ªÈ‹◊Ô˜H ÁflcáÊÈ¢ ì¸ÿÊÁ◊H (2) ˙ ¬ÈL§· ∞flŒÞ ‚flZ ÿjÍâ ÿëÔø ÷Ê√ÿ◊Ô˜– U©UÃÊ◊ÎÃàflSÿ‡ÊÊŸÙ ÿŒãÔŸŸÊÁÃ⁄UÙ„UÁÃH ÁflcáÊÈ¢ ì¸ÿÊÁ◊H (3) ˙ ∞ÃÊflÊŸSÿ ◊Á„U◊ÊÃÙ ÖÿÊÿÊ°‡ø ¬ÍL§·—– ¬ÊŒÙ˘Sÿ Áfl‡flÊ ÷ÍÃÊÁŸ ÁòʬʌSÿÊ◊Îâ ÁŒÁflH ÁflcáÊÈ¢ ì¸ÿÊÁ◊H (4) ˙ ÁòʬʌÍäfl¸ ©UŒÒà¬ÈL§·— ¬ÊŒÙ˘Sÿ„UÊ÷flÃ˜Ô ¬ÈŸ—– ÃÃÙ Áflcflæ˜U √ÿ∑˝§Ê◊à‚ʇʟʟ‡ÊŸ •Á÷H ÁflcáÊÈ¢ ì¸ÿÊÁ◊H (5) ˙ ÃÃÙ Áfl⁄UÊ«U¡Êÿà Áfl⁄UÊ¡Ù •Áœ ¬ÍL§·—– ‚ ¡ÊÃÙ •àÿÁ⁄Uëÿà ¬‡øÊŒ˜÷ÍÁ◊◊ÕÙ ¬È⁄U—H ÁflcáÊÈ¢ ì¸ÿÊÁ◊H (6) ˙ ÃS◊ÊlôÊÊÃÔ˜ ‚fl¸„ÈU× ‚ê÷Î⠬ηŒÊÖÿ◊˜Ô– ¬‡ÊÍ°SÃÊ°‡ø∑˝§ flÊÿ√ÿÊŸÊ⁄UáÿÊ ª˝Êêÿʇø ÿH ÁflcáÊÈ¢ ì¸ÿÊÁ◊H (7) ˙ ÃS◊ÊlôÊÊÃÔ˜ ‚fl¸„ÈUà ´§ø— ‚Ê◊ÊÁŸ ¡ÁôÊ⁄U– ¿UãŒÊÞÁ‚ ¡ÁôÊ⁄U ÃS◊Êl¡ÈSÃS◊ÊŒ¡ÊÿÃH ÁflcáÊÈ¢ ì¸ÿÊÁ◊H (8) ˙ ÃS◊ÊŒ‡flÊ •¡Êÿãà ÿ ∑§ øÙ÷ÿʌ×– ªÊflÙ „U ¡ÁôÊ⁄U ÃS◊ÊûÊS◊ÊÖÔ¡ÊÃÊ •¡Êflÿ—H ÁflcáÊÈ¢ ì¸ÿÊÁ◊H (9) ˙ â ÿôÊ¢ ’Ì„UÁ· ¬˝ıˇÊŸÔ˜ ¬ÈL§·¢ ¡ÊÃ◊ª˝Ã—– ß ŒflÊ •ÿ¡ãà ‚ÊäÿÊ ´§·ÿ‡ø ÿH ÁflcáÊÈ¢ ì¸ÿÊÁ◊H (10) ˙ ÿà¬ÈL§·¢ √ÿŒœÈ— ∑§ÁÃœÊ √ÿ∑§À¬ÿŸÔ˜– ◊Èπ¢ Á∑§◊SÿÊ‚ËÃÔ˜ Á∑¢§ ’Ê„ÍU Á∑§◊ÍM§ ¬ÊŒÊ ©UëÿÃH ÁflcáÊÈ¢ ì¸ÿÊÁ◊H
158
* •ãàÿ∑§◊¸-üÊÊh¬˝∑§Ê‡Ê *
(11) ˙ ’˝ÊrÊÔáÊÙ˘Sÿ ◊Èπ◊Ê‚ËŒ˜’Ê„ÍU ⁄UÊ¡ãÿ— ∑Χ×– ™§M§ ÃŒSÿ ÿmÒ‡ÿ— ¬Œ˜ÔèÿÊÞ ‡Êͺ˝Ù •¡ÊÿÃH (12) ˙ øãº˝◊Ê ◊Ÿ‚Ù ¡ÊÇøˇÊÙ— ‚ÍÿÙ¸ •¡ÊÿÖ üÊÙòÊÊmÊÿȇø ¬˝Êáʇø ◊ÈπÊŒÁÇŸ⁄U¡ÊÿÃH (13) ˙ ŸÊèÿÊ •Ê‚ËŒãÃÁ⁄UˇÊÞ ‡ÊËcáÊÙ¸ lı— ‚◊fløÖ ¬Œ˜ÔèÿÊ¢ ÷ÍÁ◊ÌŒ‡Ê— üÊÙòÊÊûÊÕÊ ‹Ù∑§Ê°2 •∑§À¬ÿŸÔ˜H (14) ˙ ÿà¬ÈL§·áÊ „UÁfl·Ê ŒflÊ ÿôÊ◊ÃãflÖ fl‚ãÃÙ˘SÿÊ‚ËŒÊÖÿ¢ ª˝Ëc◊ ßä◊— ‡Ê⁄UhÁfl—H (15) ˙ ‚åÔÃÊSÿÊ‚ŸÔ˜ ¬Á⁄UœÿÁSÔòÊ— ‚åÔà ‚Á◊œ— ∑ΧÃÊ—– ŒflÊ ÿlôÊ¢ ÃãflÊŸÊ •’䟟Ԙ ¬ÈL§·¢ ¬‡ÊÈ◊Ô˜H (16) ˙ ÿôÊŸ ÿôÊ◊ÿ¡ãà ŒflÊSÃÊÁŸ œ◊ʸÁáÊ ¬˝Õ◊ÊãÿÊ‚ŸÔ˜– à „U ŸÊ∑¢§ ◊Á„U◊ÊŸ— ‚øãà ÿòÊ ¬Ífl¸ ‚ÊäÿÊ— ‚Áãà ŒflÊ—H ¬ÈL§·‚ÍQ§∑§ 16 ◊ãòÊÊ∑¥ § ì¸áÊ∑§ ’ÊŒ ¬ÈŸ— “˙ •ŸÊÁŒÁŸœŸÊ Œfl—” •ÊÁŒ ˙ •ŸÊÁŒÁŸœŸÊ Œfl— ‡ÊWÔUø∑˝§ªŒÊœ⁄U—– •ˇÊƒÿ— ¬Èá«U⁄UË∑§ÊˇÊ ¬˝Ã◊ÊˇÊ¬˝ŒÊ ÷flH •Ã‚ˬÈc¬‚¢∑§Ê‡Ê¢ ¬ËÃflÊ‚‚◊ëÿÈÃ◊˜– ÿ Ÿ◊SÿÁãà ªÊÁfl㌢ Ÿ ÷ʢ Áfllà ÷ÿ◊˜ÔH ∑ΧcáÊ ∑ΧcáÊ ∑Χ¬Ê‹Ê àfl◊ªÃËŸÊ¢ ªÁÃ÷¸fl– ‚¢‚Ê⁄UÊáʸfl◊ÇŸÊŸÊ¢ ¬˝‚ËŒ ¬ÈL§·ÊûÊ◊H ŸÊ⁄UÊÿáÊ ‚È⁄UüÊc∆UÔU ‹ˇ◊Ë∑§Êãà fl⁄U¬˝Œ– •ŸŸ ì¸áÊŸÊÕ ¬˝Ã◊ÊˇÊ¬˝ŒÊ ÷flH ¬ÈŸ— ÁŸêŸ flÒÁŒ∑§ ◊ãòÊÊ¥ (©UûÊ⁄UŸÊ⁄UÊÿáÊ‚ÍQ§)-‚ ì¸áÊ ∑§⁄Uó ˙ •Œ˜èÿ— ‚ê÷Î× ¬ÎÁÕ√ÿÒ ⁄U‚ÊìÊ Áfl‡fl∑§◊¸áÊ— ‚◊fløÃʪ˝– ÃSÿ àflc≈UÊ ÁflŒœº˝Í¬◊Áà Ãã◊àÿ¸Sÿ Œflàfl◊Ê¡ÊŸ◊ª˝ H ˙ flŒÊ„U◊â ¬ÈL§·¢ ◊„UÊãÃ◊ÊÁŒàÿfláÊZ Ã◊‚— ¬⁄USÃÊØԖ Ã◊fl ÁflÁŒàflÊÁà ◊ÎàÿÈ◊Áà ŸÊãÿ— ¬ãÕÊ ÁfllÃ˘ÿŸÊÿH ˙ ¬˝¡Ê¬ÁÇø⁄UÁà ª÷¸ •ãÃ⁄U¡Êÿ◊ÊŸÊ ’„ÈUœÊ Áfl ¡ÊÿÖ ÃSÿ ÿÊÁŸ¢ ¬Á⁄U ¬‡ÿÁãà œË⁄UÊSÃÁS◊Ÿ˜Ô „U ÃSÕÈ÷ȸflŸÊÁŸ Áfl‡flÊH ˙ ÿÊ Œflèÿ •ÊìÁà ÿÊ ŒflÊŸÊ¢ ¬È⁄UÊÁ„U×– ¬Íflʸ ÿÊ ŒflèÿÊ ¡ÊÃÊ Ÿ◊Ê L§øÊÿ ’˝ÊrÊÔÿH ˙ L§ø¢ ’˝ÊrÊ¢ ¡ŸÿãÃÊ ŒflÊ •ª˝ ÃŒ’˝ÈflŸ˜Ô– ÿSàflÒfl¢ ’˝ÊrÊÔáÊÊ ÁfllÊûÊSÿ ŒflÊ •‚Ÿ˜ fl‡ÊH
ÁflcáÊÈ¢ ì¸ÿÊÁ◊H ÁflcáÊÈ¢ ì¸ÿÊÁ◊H ÁflcáÊÈ¢ ì¸ÿÊÁ◊H ÁflcáÊÈ¢ ì¸ÿÊÁ◊H ÁflcáÊÈ¢ ì¸ÿÊÁ◊H ÁflcáÊÈ¢ ì¸ÿÊÁ◊H øÊ⁄UÊ¥ ◊ãòÊÊ‚ ¥ ì¸áÊ ∑§⁄Uó ÁflcáÊÈ¢ ì¸ÿÊÁ◊H ÁflcáÊÈ¢ ì¸ÿÊÁ◊H ÁflcáÊÈ¢ ì¸ÿÊÁ◊H ÁflcáÊÈ¢ ì¸ÿÊÁ◊H
ÁflcáÊÈ¢ ì¸ÿÊÁ◊H ÁflcáÊÈ¢ ì¸ÿÊÁ◊H ÁflcáÊÈ¢ ì¸ÿÊÁ◊H ÁflcáÊÈ¢ ì¸ÿÊÁ◊H ÁflcáÊÈ¢ ì¸ÿÊÁ◊H
159
* ŸÊ⁄UÊÿáÊ’Á‹-¬˝ÿÙª*
˙ üÊˇø à ‹ˇ◊ˇø ¬àãÿÊfl„UÊ⁄ UÊòÊ ¬Ê‡fl¸ ŸˇÊòÊÊÁáÊ M§¬◊Á‡flŸÊÒ √ÿÊûÊ◊˜–Ô ßcáÊÁ㟷ÊáÊÊ◊È¢ ◊ ß·ÊáÊ ‚fl¸‹Ê∑¢§ ◊ ß·ÊáÊH ¬ÈŸ— ÁŸêŸÊ¢Á∑§ÔUà øÊ⁄U ¬ÊÒ⁄UÊÁáÊ∑§ ◊ãòÊÊ¥‚ ì¸áÊ ∑§⁄Uó ˙ •ŸÊÁŒÁŸœŸÊ Œfl— ‡ÊWÔUø∑˝§ªŒÊœ⁄U—– •ˇÊƒÿ— ¬Èá«U⁄UË∑§ÊˇÊ ¬˝Ã◊ÊˇÊ¬˝ŒÊ ÷flH •Ã‚ˬÈc¬‚¢∑§Ê‡Ê¢ ¬ËÃflÊ‚‚◊ëÿÈÃ◊˜Ô– ÿ Ÿ◊SÿÁãà ªÊÁfl㌢ Ÿ ÷ʢ Áfllà ÷ÿ◊˜ÔH ∑ΧcáÊ ∑ΧcáÊ ∑Χ¬Ê‹Ê àfl◊ªÃËŸÊ¢ ªÁÃ÷¸fl– ‚¢‚Ê⁄UÊáʸfl◊ÇŸÊŸÊ¢ ¬˝‚ËŒ ¬ÈL§·ÊûÊ◊H ŸÊ⁄UÊÿáÊ ‚È⁄UüÊc∆UÔU ‹ˇ◊Ë∑§Êãà fl⁄U¬˝Œ– •ŸŸ ì¸áÊŸÊÕ ¬˝Ã◊ÊˇÊ¬˝ŒÊ ÷flH ¬ÈŸ— ÁŸêŸÊ¢Á∑§ÔUà ◊ãòÊÊ¥‚ ì¸áÊ ∑§⁄Uó ˙ ÿÈÜ¡Ã ◊Ÿ ©Uà ÿÈÜ¡Ã ÁœÿÊ Áfl¬˝Ê Áfl¬˝Sÿ ’΄UÃÊ Áfl¬Á‡ø×– Áfl „UÊòÊÊ Œœ flÿÈŸÊÁflŒ∑§ ßã◊„UË ŒflSÿ ‚ÁflÃÈ— ¬Á⁄Uc≈ÈUÁ× SflÊ„UÊH ˙ ߌ¢ ÁflcáÊÈÌfl ø∑˝§◊ òÊœÊ ÁŸ Œœ ¬Œ◊˜Ô– ‚◊Í…U◊Sÿ ¬ÊÞ‚È⁄U SflÊ„UÊH ˙ ß⁄UÊflÃË œŸÈ◊ÃË Á„U ÷ÍÃÞ ‚ÍÿflÁ‚ŸË ◊Ÿfl Œ‡ÊSÿÊ– √ÿS∑§èŸÊ ⁄UÊŒ‚Ë ÁflcáÊflà ŒÊœÕ¸ ¬ÎÁÕflË◊Á÷ÃÊ ◊ÿÍπÒ— SflÊ„UÊH ˙ ŒflüÊÈÃÊÒ ŒflcflÊ ÉÊʷâ ¬˝ÊøË ¬˝Ã◊äfl⁄¢U ∑§À¬ÿãÃË ™§äflZ ÿôÊ¢ Ÿÿâ ◊Ê Á¡uÔU⁄UÃ◊˜Ô– Sfl¢ ªÊc∆UÔU◊Ê flŒÃ¢ ŒflË ŒÈÿ¸ •ÊÿÈ◊ʸ ÁŸflʸÁŒc≈¢U ¬˝¡Ê¢ ◊Ê ÁŸflʸÁŒc≈U◊òÊ ⁄U◊ÕÊ¢ flc◊¸Ÿ˜Ô ¬ÎÁÕ√ÿÊ—H ˙ ÁflcáÊÊŸ¸È∑¢§ flËÿʸÁáÊ ¬˝ flÊø¢ ÿ— ¬ÊÌÕflÊÁŸ Áfl◊◊ ⁄U¡ÊÞÁ‚– ÿÊ •S∑§÷ÊÿŒÈûÊ⁄UÞ ‚œSÕ¢ Áflø∑˝§◊ÊáÊSòÊœÊL§ªÊÿÊ ÁflcáÊfl àflÊH ˙ ÁŒflÊ flÊ ÁflcáÊ ©Uà flÊ ¬ÎÁÕ√ÿÊ ◊„UÊ flÊ ÁflcáÊ ©U⁄UÊ⁄UãÃÁ⁄UˇÊÊØԖ ©U÷Ê Á„U „USÃÊ fl‚ÈŸÊ ¬ÎáÊSflÊ ¬˝ ÿë¿U ŒÁˇÊáÊÊŒÊà ‚√ÿÊÁmcáÊfl àflÊH ˙ ¬˝ ÃÁmcáÊÈ SÃflà flËÿ¸áÊ ◊ÎªÊ Ÿ ÷Ë◊— ∑ȧø⁄UÊ ÁªÁ⁄Uc∆UÔUÊ—– ÿSÿÊL§·È ÁòÊ·È Áfl∑˝§◊áÊcflÁœÁˇÊÿÁãà ÷ÈflŸÊÁŸ Áfl‡flÊH ˙ ÁflcáÊÊ ⁄U⁄UÊ≈U◊Á‚ ÁflcáÊÊ— ‡ŸåòÊ SÕÊ ÁflcáÊÊ— SÿÍ⁄UÁ‚ ÁflcáÊÊœ¸˝ÈflÊ˘Á‚– flÒcáÊfl◊Á‚ ÁflcáÊfl àflÊH ¬ÈŸ— ÁŸêŸ øÊ⁄U ¬ÊÒ⁄UÊÁáÊ∑§ ◊ãòÊÊ¥‚ ì¸áÊ ∑§⁄Uó ˙ •ŸÊÁŒÁŸœŸÊ Œfl— ‡ÊWÔUø∑˝§ªŒÊœ⁄U—– •ˇÊƒÿ— ¬Èá«U⁄UË∑§ÊˇÊ ¬˝Ã◊ÊˇÊ¬˝ŒÊ ÷flH
ÁflcáÊÈ¢ ì¸ÿÊÁ◊H
ÁflcáÊÈ¢ ì¸ÿÊÁ◊H ÁflcáÊÈ¢ ì¸ÿÊÁ◊H ÁflcáÊÈ¢ ì¸ÿÊÁ◊H ÁflcáÊÈ¢ ì¸ÿÊÁ◊H
ÁflcáÊÈ¢ ì¸ÿÊÁ◊H ÁflcáÊÈ¢ ì¸ÿÊÁ◊H ÁflcáÊÈ¢ ì¸ÿÊÁ◊H
ÁflcáÊÈ¢ ì¸ÿÊÁ◊H ÁflcáÊÈ¢ ì¸ÿÊÁ◊H ÁflcáÊÈ¢ ì¸ÿÊÁ◊H ÁflcáÊÈ¢ ì¸ÿÊÁ◊H ÁflcáÊÈ¢ ì¸ÿÊÁ◊H
ÁflcáÊÈ¢ ì¸ÿÊÁ◊H
160
* •ãàÿ∑§◊¸-üÊÊh¬˝∑§Ê‡Ê *
•Ã‚ˬÈc¬‚¢∑§Ê‡Ê¢ ¬ËÃflÊ‚‚◊ëÿÈÃ◊˜Ô– ÿ Ÿ◊SÿÁãà ªÊÁfl㌢ Ÿ ÷ʢ Áfllà ÷ÿ◊˜ÔH ÁflcáÊÈ¢ ì¸ÿÊÁ◊H ∑ΧcáÊ ∑ΧcáÊ ∑Χ¬Ê‹Ê àfl◊ªÃËŸÊ¢ ªÁÃ÷¸fl– ‚¢‚Ê⁄UÊáʸfl◊ÇŸÊŸÊ¢ ¬˝‚ËŒ ¬ÈL§·ÊûÊ◊H ÁflcáÊÈ¢ ì¸ÿÊÁ◊H ŸÊ⁄UÊÿáÊ ‚È⁄UüÊc∆UÔU ‹ˇ◊Ë∑§Êãà fl⁄U¬˝Œ– •ŸŸ ì¸áÊŸÊÕ ¬˝Ã◊ÊˇÊ¬˝ŒÊ ÷flH ÁflcáÊÈ¢ ì¸ÿÊÁ◊H ¬ÈŸ— ÁŸêŸ flŒ◊ãòÊÊ¥‚ ì¸áÊ ∑§⁄Uó ˙ ÿÈ¡ flÊ¢ ’˝rÊ ¬Í√ÿZ Ÿ◊ÊÁ÷Ìfl ‡‹Ê∑§ ∞ÃÈ ¬âÿfl ‚Í⁄U—– oÎáflãÃÈ Áfl‡fl •◊ÎÃSÿ ¬ÈòÊÊ •Ê ÿ œÊ◊ÊÁŸ ÁŒ√ÿÊÁŸ ÃSÕÈ—H ÁflcáÊÈ¢ ì¸ÿÊÁ◊H ˙ ÿSÿ ¬˝ÿÊáÊ◊ãflãÿ ßlÿÈŒ¸flÊ ŒflSÿ ◊Á„U◊ÊŸ◊Ê¡‚Ê– ÿ— ¬ÊÌÕflÊÁŸ Áfl◊◊ ‚ ∞ÇÊÊ ⁄U¡ÊÞÁ‚ Œfl— ‚ÁflÃÊ ◊Á„UàflŸÊH ÁflcáÊÈ¢ ì¸ÿÊÁ◊H ˙ Œfl ‚Áfl× ¬˝ ‚Èfl ÿôÊ¢ ¬˝ ‚Èfl ÿôʬÁâ ÷ªÊÿ– ÁŒ√ÿÊ ªãœfl¸— ∑§Ã¬Í— ∑§Ã¢ Ÿ— ¬ÈŸÊÃÈ flÊøS¬ÁÃflʸø¢ Ÿ— SflŒÃÈH ÁflcáÊÈ¢ ì¸ÿÊÁ◊H ˙ ß◊¢ ŸÊ Œfl ‚ÁflÃÿ¸ôÊ¢ ¬˝ áÊÿ ŒflÊ√ÿÞ ‚ÁπÁflŒÞ ‚òÊÊÁ¡Ã¢ œŸÁ¡ÃÞ SflÌ¡Ã◊˜Ô– ´§øÊ SÃÊ◊Þ ‚◊œ¸ÿ ªÊÿòÊáÊ ⁄UÕãÃ⁄¢U ’΄UeÊÿòÊflûʸÁŸ SflÊ„UÊH ÁflcáÊÈ¢ ì¸ÿÊÁ◊H ˙ ŒflSÿ àflÊ ‚ÁflÃÈ— ¬˝‚fl˘Á‡flŸÊ’ʸ„ÈUèÿÊ¢ ¬ÍcáÊÊ „USÃÊèÿÊ◊˜Ô– •Ê ŒŒ ªÊÿòÊáÊ ¿UãŒ‚Ê˘ÁXÔU⁄USflà¬ÎÁÕ√ÿÊ— ‚œSÕÊŒÁÇŸ¢ ¬È⁄UËcÿ◊ÁXÔU⁄USflŒÊ ÷⁄U òÊÒc≈ÈU÷Ÿ ¿UãŒ‚Ê˘ÁXÔU⁄USflØH Ô ÁflcáÊÈ¢ ì¸ÿÊÁ◊H ˙ •Á÷˝⁄UÁ‚ ŸÊÿ¸Á‚ àflÿÊ flÿ◊ÁÇŸÞ ‡Ê∑§◊ πÁŸÃÈÞ ‚œSÕ •Ê– ¡ÊªÃŸ ¿UãŒ‚Ê˘ÁXÔU⁄USflÃ˜Ô H ÁflcáÊÈ¢ ì¸ÿÊÁ◊H ˙ „USà •ÊœÊÿ ‚ÁflÃÊ Á’÷˝ŒÁ÷˝Þ Á„U⁄UáÿÿË◊˜Ô– •ÇŸÖÿʸÁÃÌŸøʃÿ ¬ÎÁÕ√ÿÊ •äÿÊ˘÷⁄UŒÊŸÈc≈ÈU÷Ÿ ¿UãŒ‚Ê˘ÁXÔU⁄USflØH Ô ÁflcáÊÈ¢ ì¸ÿÊÁ◊H ˙ ÁflcáÊÊ— ∑§◊ʸÁáÊ ¬‡ÿà ÿÃÊ fl˝ÃÊÁŸ ¬S¬‡Ê– ßãº˝Sÿ ÿÈÖÿ— ‚πÊH ÁflcáÊÈ¢ ì¸ÿÊÁ◊H ˙ ÃÁmcáÊÊ— ¬⁄U◊¢ ¬ŒÞ ‚ŒÊ ¬‡ÿÁãà ‚Í⁄Uÿ—– ÁŒflËfl øˇÊÈ⁄UÊÃÃ◊˜H Ô ÁflcáÊÈ¢ ì¸ÿÊÁ◊H ¬ÈŸ— ÁŸêŸ øÊ⁄U ¬ÊÒ⁄UÊÁáÊ∑§ ◊ãòÊÊ¥‚ ì¸áÊ ∑§⁄Uó ˙ •ŸÊÁŒÁŸœŸÊ Œfl— ‡ÊWÔUø∑˝§ªŒÊœ⁄U—– •ˇÊƒÿ— ¬Èá«U⁄UË∑§ÊˇÊ ¬˝Ã◊ÊˇÊ¬˝ŒÊ ÷flH ÁflcáÊÈ¢ ì¸ÿÊÁ◊H •Ã‚ˬÈc¬‚¢∑§Ê‡Ê¢ ¬ËÃflÊ‚‚◊ëÿÈÃ◊˜Ô– ÿ Ÿ◊SÿÁãà ªÊÁfl㌢ Ÿ ÷ʢ Áfllà ÷ÿ◊˜ÔH ÁflcáÊÈ¢ ì¸ÿÊÁ◊H ∑ΧcáÊ ∑ΧcáÊ ∑Χ¬Ê‹Ê àfl◊ªÃËŸÊ¢ ªÁÃ÷¸fl– ‚¢‚Ê⁄UÊáʸfl◊ÇŸÊŸÊ¢ ¬˝‚ËŒ ¬ÈL§·ÊûÊ◊H ÁflcáÊÈ¢ ì¸ÿÊÁ◊H
161
* ŸÊ⁄UÊÿáÊ’Á‹-¬˝ÿÙª*
ŸÊ⁄UÊÿáÊ ‚È⁄UüÊc∆UÔU •ŸŸ ì¸áÊŸÊÕ ÁŸêŸ flÒÁŒ∑§ ◊ãòÊÊ¥‚ ì¸áÊ ∑§⁄Uó
‹ˇ◊Ë∑§Êãà ¬˝Ã◊ÊˇÊ¬˝ŒÊ
fl⁄U¬˝Œ– ÷flH
ÁflcáÊÈ¢ ì¸ÿÊÁ◊H
˙ ⁄UˇÊÊ„UáÊ¢ fl‹ª„UŸ¢ flÒcáÊflËÁ◊Œ◊„¢U â fl‹ª◊ÈÁà∑§⁄UÊÁ◊ ÿ¢ ◊ ÁŸc≈UKÊ ÿ◊◊ÊàÿÊ ÁŸøπÊŸŒ◊„¢U â fl‹ª◊ÈÁà∑§⁄UÊÁ◊ ÿ¢ ◊ ‚◊ÊŸÊ ÿ◊‚◊ÊŸÊ ÁŸøπÊŸŒ◊„¢U â fl‹ª◊ÈÁà∑§⁄UÊÁ◊ ÿ¢ ◊ ‚’ãœÈÿ¸◊‚’ãœÈÌŸøπÊŸŒ◊„¢U â fl‹ª◊ÈÁà∑§⁄UÊÁ◊ ÿ¢ ◊ ‚¡ÊÃÊ ÿ◊‚¡ÊÃÊ ÁŸøπÊŸÊà∑ΧàÿÊ¢ Á∑§⁄UÊÁ◊H ÁflcáÊÈ¢ ì¸ÿÊÁ◊H ˙
Sfl⁄UÊ«UÁ‚
‚¬àŸ„UÊ
‚òÊ⁄UÊ«USÿÁ÷◊ÊÁÄUÊ
¡Ÿ⁄UÊ«UÁ‚
⁄UˇÊÊ„UÊ
‚fl¸⁄UÊ«USÿÁ◊òÊ„UÊH
ÁflcáÊÈ¢ ì¸ÿÊÁ◊H ˙ ÁŒÁfl ÁflcáÊÈ√ÿ¸∑§˝ Þ Sà ¡ÊªÃŸ ¿UãŒ‚Ê ÃÃÊ ÁŸ÷¸Q§Ê ÿÊ˘S◊ÊãmÁc≈U ÿ¢ ø flÿ¢ Ámc◊Ê ˘ãÃÁ⁄UˇÊ ÁflcáÊÈ√ÿ¸∑§˝ ÞSà òÊÒc≈ÈU÷Ÿ ¿UãŒ‚Ê ÃÃÊ ÁŸ÷¸Q§Ê ÿÊ˘S◊ÊãmÁc≈U ÿ¢ ø flÿ¢ Ámc◊— ¬ÎÁÕ√ÿÊ¢ ÁflcáÊÈ√ÿ¸∑§˝ ÞSà ªÊÿòÊáÊ ¿UãŒ‚Ê ÃÃÊ ÁŸ÷¸Q§Ê ÿÊ˘S◊ÊãmÁc≈U ÿ¢ ø flÿ¢ Ámc◊Ê ˘S◊ÊŒãŸÊŒSÿÒ ¬˝ÁÃc∆UUÔ ÊÿÊ •ªã◊ Sfl— ‚¢ ÖÿÊÁ÷Ê÷Í◊H ÁflcáÊÈ¢ ì¸ÿÊÁ◊H ˙ ¬˝ÃÊ ¡ÿÃÊ Ÿ⁄U ßãº˝Ê fl— ‡Ê◊¸ ÿë¿UÃÈ– ©Uª˝Ê fl— ‚ãÃÈ ’Ê„UflÊ˘ŸÊœÎcÿÊ ÿÕÊ˘‚ÕH ÁflcáÊÈ¢ ì¸ÿÊÁ◊ H ˙ •‡flSÃͬ⁄UÊ ªÊ◊ªÎ Sà ¬˝Ê¡Ê¬àÿÊ— ∑Χcáʪ˝Ëfl •ÊÇŸÿÊ ⁄U⁄UÊ≈U ¬È⁄USÃÊà‚Ê⁄USflÃË ◊cÿœSÃÊhãflÊ⁄UÊÁ‡flŸÊflœÊ⁄UÊ◊ÊÒ ’ÊuÔUÊ— ‚ÊÒ◊ʬÊÒcáÊ— ‡ÿÊ◊Ê ŸÊèÿÊÞ ‚ÊÒÿ¸ÿÊ◊ÊÒ ‡flÇø ∑Χcáʇø ¬Ê‡fl¸ÿÊSàflÊc≈˛U ÊÒ ‹Ê◊‡Ê‚ÄÕÊÒ ‚ÄâÿÊflʸÿ√ÿ— ‡fl× ¬Èë¿U ßãº˝Êÿ Sfl¬SÿÊÿ fl„UmÒcáÊflÊ flÊ◊Ÿ—H ÁflcáÊÈ¢ ì¸ÿÊÁ◊– ˙ ÁflcáÊÊ— ∑˝§◊Ê˘Á‚ ‚¬àŸ„UÊ ªÊÿòÊ¢ ¿U㌠•Ê ⁄UÊ„U ¬ÎÁÕflË◊ŸÈ Áfl ∑˝§◊Sfl ÁflcáÊÊ— ∑˝§◊Ê˘SÿÁ÷◊ÊÁÄUÊ òÊÒc≈ÈU÷¢ ¿U㌠•Ê ⁄UÊ„UÊãÃÁ⁄UˇÊ◊ŸÈ Áfl ∑˝§◊Sfl ÁflcáÊÊ— ∑˝§◊Ê˘Sÿ⁄UÊÃËÿÃÊ „UãÃÊ ¡ÊªÃ¢ ¿U㌠•Ê ⁄UÊ„U ÁŒfl◊ŸÈ Áfl ∑˝§◊Sfl ÁflcáÊÊ— ∑˝§◊Ê˘Á‚ ‡ÊòÊÍÿÃÊ „UãÃÊ˘˘ŸÈc≈ÈU÷¢ ¿U㌠•Ê ⁄UÊ„U ÁŒ‡ÊÊ˘ŸÈ Áfl ∑˝§◊SflH ÁflcáÊÈ¢ ì¸ÿÊÁ◊H
˙ ‚Ê Áfl‡flÊÿÈ— ‚Ê Áfl‡fl∑§◊ʸ ‚Ê Áfl‡flœÊÿÊ—– ßãº˝Sÿ àflÊ ÷ÊªÞ ‚Ê◊ŸÊßÁë◊ ÁflcáÊÊ „U√ÿÞ ⁄UˇÊH ˙ •OÔ‰UÃ◊Á‚ „UÁflœÊ¸Ÿ¢ ŒÎÞ„USfl ◊Ê uÔUÊ◊ʸ à ÿôʬÁÃuÔUʸ·Ë¸Ã˜Ô– ÁflcáÊÈSàflÊ ∑˝§◊ÃÊ◊ÈL§ flÊÃÊÿʬ„UÃÞ ⁄UˇÊÊ ÿë¿UãÃÊ¢ ¬ÜøH ˙ ◊Ë…ÈUc≈U◊ Á‡ÊflÃ◊ Á‡ÊflÊ Ÿ— ‚È◊ŸÊ ÷fl– ¬⁄U◊ flÎˇÊ •ÊÿÈœ¢ ÁŸœÊÿ ∑ΧÁûÊ¢ fl‚ÊŸ •Ê ø⁄U Á¬ŸÊ∑¢§ Á’÷˝ŒÊ ªÁ„UH ˙ òÊËÁáÊ ¬ŒÊ Áfl ø∑˝§◊ ÁflcáÊȪʸ¬Ê •ŒÊèÿ—– •ÃÊ œ◊ʸÁáÊ œÊ⁄UÿŸ˜Ô H ˙ ÃÁm¬˝Ê‚Ê Áfl¬ãÿflÊ ¡ÊªÎflÊÞ‚— ‚Á◊ãœÃ– ÁflcáÊÊÿ¸à¬⁄U◊¢ ¬Œ◊˜Ô H ˙ Áfl‡fl ŒflÊ‚ •Ê ªÃ oÎáÊÈÃÊ ◊ ß◊Þ „Ufl◊˜Ô– ∞Œ¢ ’Ì„UÌŸ·ËŒÃH
ÁflcáÊÈ¢ ì¸ÿÊÁ◊H ÁflcáÊÈ¢ ì¸ÿÊÁ◊H ÁflcáÊÈ¢ ì¸ÿÊÁ◊H ÁflcáÊÈ¢ ì¸ÿÊÁ◊H ÁflcáÊÈ¢ ì¸ÿÊÁ◊H ÁflcáÊÈ¢ ì¸ÿÊÁ◊H
162
* •ãàÿ∑§◊¸-üÊÊh¬˝∑§Ê‡Ê *
˙ ©U¬ÿÊ◊ªÎ„UËÃÊ˘SÿÊÁŒàÿèÿSàflÊ– ÁflcáÊ ©UL§ªÊÿÒ· à ‚Ê◊SÃÞ ⁄UˇÊSfl ◊Ê àflÊ Œ÷Ÿ˜ÔH ˙ ©UL§ ÁflcáÊÊ Áfl ∑˝§◊SflÊL§ ˇÊÿÊÿ ŸS∑ΧÁœ– ÉÊÎâ ÉÊÎÃÿÊŸ Á¬’ ¬˝¬˝ ÿôʬÁâ ÁÃ⁄U SflÊ„UÊH •ãÃ◊¥ ¬ÈŸ— ÁŸêŸ ¬ÊÒ⁄UÊÁáÊ∑§ ◊ãòÊÊ¥‚ ì¸áÊ ∑§⁄Uó ˙ •ŸÊÁŒÁŸœŸÊ Œfl— ‡ÊWÔUø∑˝§ªŒÊœ⁄U—– •ˇÊƒÿ— ¬Èá«U⁄UË∑§ÊˇÊ ¬˝Ã◊ÊˇÊ¬˝ŒÊ ÷flH •Ã‚ˬÈc¬‚¢∑§Ê‡Ê¢ ¬ËÃflÊ‚‚◊ëÿÈÃ◊˜Ô– ÿ Ÿ◊SÿÁãà ªÊÁfl㌢ Ÿ ÷ʢ Áfllà ÷ÿ◊˜ÔH ∑ΧcáÊ ∑ΧcáÊ ∑Χ¬Ê‹Ê àfl◊ªÃËŸÊ¢ ªÁÃ÷¸fl– ‚¢‚Ê⁄UÊáʸfl◊ÇŸÊŸÊ¢ ¬˝‚ËŒ ¬ÈL§·ÊûÊ◊H ŸÊ⁄UÊÿáÊ ‚È⁄UüÊc∆UÔU ‹ˇ◊Ë∑§Êãà fl⁄U¬˝Œ– •ŸŸ ì¸áÊŸÊÕ ¬˝Ã◊ÊˇÊ¬˝ŒÊ ÷flH •¬‚√ÿ ŒÁˇÊáÊÊÁ÷◊Èπ „UÊ∑§⁄U ì¸áÊ∑§Ê ‡Ê· ÁË, ÁòÊ∑ȧ‡Ê, ¡‹ ‹∑§⁄U ’Ê‹∑§⁄U ŒÁˇÊáÊ ÁŒ‡ÊÊ◊¥ Á¬ÃÎÃËÕ¸‚ ¿UÊ«∏U Œó
ÁflcáÊÈ¢ ì¸ÿÊÁ◊H ÁflcáÊÈ¢ ì¸ÿÊÁ◊H
ÁflcáÊÈ¢ ì¸ÿÊÁ◊H ÁflcáÊÈ¢ ì¸ÿÊÁ◊H ÁflcáÊÈ¢ ì¸ÿÊÁ◊H ÁflcáÊÈ¢ ì¸ÿÊÁ◊H ÁŸêŸ ‚¢∑§À¬∑§Ê ÃËŸ ’Ê⁄U
˙ •l ....ªÊòÊ (....ªÊòÊ) ....¬˝Ã (....¬˝Ã) ¬⁄U‹Ê∑§ ◊„UÊÃηÊÁŸflÎûÿÕ¸Á◊Œ◊ÈŒ∑§◊ȬÁÃc∆UÔUÃÈ–
‚√ÿ „UÊ∑§⁄U •Êø◊Ÿ ∑§⁄U– Á»§⁄U ÁòÊ∑ȧ‡Ê, •ˇÊÃ, ¡‹ ‹∑§⁄U ÁŸêŸ ‚¢∑§À¬ ∑§⁄Uó ‚Ê¢ªÃÊ∑§ Á‹ÿ ’˝ÊrÊÔáÊ-÷Ê¡Ÿ∑§Ê ‚¢∑§À¬ó˙ •l .....ªÊòÊ— .....‡Ê◊ʸ/fl◊ʸ/ ªÈåÃÊ˘„U◊˜Ô .....ªÊòÊSÿ (.....ªÊòÊÊÿÊ—) .....¬˝ÃSÿ (.....¬˝ÃÊÿÊ—) ¬⁄U‹Ê∑§ ◊„UÊˇÊÈœÊÁŸflÊ⁄UáÊÊÕZ ÁflcáÊÈì¸áÊ∑§◊¸áÊ— ‚ÊXÔUÃÊÁ‚hKÕZ üÊË◊„UÊÁflcáÊȬ˝ËàÿÕZ ø ÿÕʬ¬ãŸŸ •ãŸŸ ÃÎÁåìÿʸåß ÿÕÊ‚¢ÅÿÊ∑§ÊŸ˜Ô ’˝ÊrÊÔáÊÊŸ˜Ô (∞∑¢§ flÊ) ÷Ê¡Áÿcÿ– ∑§„U∑§⁄U „UÊÕ∑§Ê ‚¢∑§À¬¡‹ ¿UÊ«∏U Œ– •ŸŸ ì¸áÊ∑§◊¸áÊÊ üÊË◊„UÊÁflcáÊÈ— ¬˝ËÿÃÊ¢ Ÿ ◊◊– „UÊÕ ¡Ê«∏U∑§⁄U ÁflcáÊÈì¸áÊ∑§◊¸ÁáÊ ãÿÍŸÊÁÃÁ⁄UQ¢§ ‚flZ ¬Á⁄U¬Íáʸ◊SÃÈ–ó∞‚Ê ’Ê‹∑§⁄U ì¸áÊ∑§◊¸ ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ê
ÁŸflÁŒÃ ∑§⁄U– ¬˝ÊÕ¸ŸÊó ¬˝◊ÊŒÊØ ∑ȧfl¸ÃÊ¢ ∑§◊¸ ¬˝ëÿflÃÊäfl⁄U·È ÿÃ˜Ô – S◊⁄UáÊÊŒfl ÃÁmcáÊÊ— ‚ê¬ÍáÊZ SÿÊÁŒÁà üÊÈÁ×H ÿSÿ S◊ÎàÿÊ ø ŸÊ◊ÙÄÔàÿÊ Ã¬ÙÿôÊÁ∑˝§ÿÊÁŒ·È – ãÿÍŸ¢ ‚ê¬ÍáʸÃÊ¢ ÿÊÁà ‚lÙ fl㌠Ã◊ëÿÈÃ◊Ô˜H ÿà¬ÊŒ¬VÔU¡S◊⁄UáÊÊŒ˜ ÿSÿ ŸÊ◊¡¬ÊŒÁ¬– ãÿÍŸ¢ ∑§◊¸ ÷flÃ˜Ô ¬ÍáÊZ â fl㌠‚Êê’◊ˇfl⁄U◊H ˜Ô H ˙ ÁflcáÊfl Ÿ◊—– ˙ ÁflcáÊfl Ÿ◊—– ˙ ÁflcáÊfl Ÿ◊—H ˙‚Êê’‚ŒÊÁ‡ÊflÊÿ Ÿ◊—– ˙ ‚Êê’‚ŒÊÁ‡ÊflÊÿ Ÿ◊—– ˙ ‚Êê’‚ŒÊÁ‡ÊflÊÿ Ÿ◊—– H ŸÊ⁄UÊÿáÊ’Á‹-¬˝ÿʪ ¬Íáʸ H
U
* ŸÊ⁄UÊÿáÊ’Á‹-üÊÊh¬˝ÿʪ*
163
ŸÊ⁄UÊÿáÊ’Á‹-üÊÊh¬˝ÿʪ ¬Ê∑§ÁŸ◊ʸáÊóüÊÊh∑§Ãʸ ¬ÁflòÊ „UÊ∑§⁄U üÊÊhSÕ‹¬⁄U •Ê ¡Êÿ– ‚÷Ë üÊÊhËÿ ‚Ê◊Áª˝ÿÊ¥∑§Ê ÿÕÊSÕÊŸ ⁄Uπ ‹– ‚fl¸¬˝Õ◊ ¬Ê∑§ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ߸‡ÊÊŸ∑§ÊáÊ◊¥ „UÊÕ‚ ’ŸÊÿ ªÿ Á◊^ÔUË∑§ ŒÊ ’øŸÊ¥◊¥ ŒflÃÊ•Ê¥∑§ Á‹ÿ 2 Á∑§‹Ê ÃÕÊ ¬˝Ã∑§ Á‹ÿ 250 ª˝Ê◊ ŒÍœ◊¥ øÊfl‹ «UÊ‹∑§⁄U πË⁄U∑§ ŒÊ ¬ÎÕ∑˜§Ô-¬ÎÕ∑˜§Ô ¬Ê∑§ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U ‹– ¬˝Ã∑§ Á‹ÿ ∑§fl‹ ∞∑§ Á¬á«U ’ŸÊŸ ÷⁄U∑§ Á‹ÿ πË⁄U ’ŸÊŸË øÊÁ„Uÿ– ¬Ê∑§-ÁŸ◊ʸáÊ „UÊ ¡ÊŸ∑§ •ŸãÃ⁄U ©U‚◊¥ ÃÈ‹‚ËŒ‹ ¿UÊ«∏U∑§⁄U ÁflcáÊÈ÷ªflÊŸ˜∑§Ê ÷ʪ ‹ªÊ Œ– Á‡Êπʒ㜟óüÊÊh∑§Ãʸ •¬Ÿ •Ê‚Ÿ¬⁄U ¬ÍflʸÁ÷◊Èπ ’Ò∆U ¡Êÿ, ªÊÿòÊË◊ãòÊ‚ Á‡Êπʒ㜟 ∑§⁄U ‹– Á‚¢øŸ-◊Ê¡¸ŸóÁŸêŸ ◊ãòÊ‚ •¬Ÿ ™§¬⁄U ÃÕÊ üÊÊhËÿ flSÃÈ•Ê¥¬⁄U ¡‹ Á¿U«∏U∑§ó ˙ •¬ÁflòÊ— ¬ÁflòÊÊ flÊ ‚flʸflSÕÊ¢ ªÃÊ˘Á¬ flÊ – ÿ— S◊⁄UÃÔ˜ ¬Èá«U⁄UË∑§ÊˇÊ¢ ‚ ’ÊsÔÊèÿãÃ⁄U— ‡ÊÈÁø—H ˙ ¬Èá«U⁄UË∑§ÊˇÊ— ¬ÈŸÊÃÈ , ˙ ¬Èá«U⁄UË∑§ÊˇÊ— ¬ÈŸÊÃÈ , ˙ ¬Èá«U⁄UË∑§ÊˇÊ— ¬ÈŸÊÃÈH
¬ÁflòÊËœÊ⁄UáÊóÁŸêŸ ◊ãòÊ‚ ¬ÁflòÊË ¬„UŸ ‹ó ˙ ¬ÁflòÊ SÕÙ flÒcáÊ√ÿı ‚ÁflÃÈfl¸— ¬˝‚fl ©Uà¬ÈŸÊêÿÁë¿Uº˝áÊ ¬ÁflòÊáÊ ‚Íÿ¸Sÿ ⁄UÁ‡◊Á÷—– ÃSÿ à ¬Áflòʬà ¬ÁflòʬÍÃSÿ ÿà∑§Ê◊— ¬ÈŸ Ãë¿U∑§ÿ◊Ô˜H •Êø◊Ÿó˙ ∑§‡ÊflÊÿ Ÿ◊—– ˙ ŸÊ⁄UÊÿáÊÊÿ Ÿ◊—– ˙ ◊ÊœflÊÿ Ÿ◊—– ߟ ◊ãòÊÊ¥∑§Ê ’Ê‹∑§⁄U •Êø◊Ÿ ∑§⁄U– ˙ NU·Ë∑§‡ÊÊÿ Ÿ◊— ∑§„U∑§⁄U „UÊÕ œÊ ‹–
¬˝ÊáÊÊÿÊ◊ó¬˝ÊáÊÊÿÊ◊ ∑§⁄U– •Ê‚ŸÊ¥ •ÊÒ⁄U ¬ÊòÊÊ¥∑§Ê ⁄UπŸÊóüÊÊhSÕ‹∑§ ¬Ífl¸÷ʪ◊¥ ŒÁˇÊáÊ ÁŒ‡ÊÊ‚ ¬˝Ê⁄Uê÷ ∑§⁄U ©UûÊ⁄U∑§Ë •Ê⁄U ∑˝§◊‚ ÁflcáÊÈ •ÊÁŒ ŸÊÒ ŒflÃÊ•Ê¥∑§ ŸÊÒ •Ê‚Ÿ ¬Á‡ø◊ÊÁ÷◊È𠋪Êÿ ¡Êÿ°– Œ‚flÊ° •Ê‚Ÿ ¬˝Ã∑§ Á‹ÿ ß‚Ë ¬¢ÁÄÃ◊¥ ©UûÊ⁄UÊÁ÷◊È𠋪ÊÿÊ ¡Êÿ– ¬ÈŸ— ¿U— •Ê‚Ÿ ŒflÃÊ•Ê¥∑§ Á‹ÿ ß‚Ë ¬¢ÁÄÃ◊¥ ¬Á‡ø◊ÊÁ÷◊Èπ Á’¿UÊÿ ¡Êÿ°– ŒflÃÊ•Ê¥∑§ •Ê‚Ÿ∑§ ‚Ê◊Ÿ ÷Ê¡Ÿ¬ÊòÊ∑§ M§¬◊¥ ¬‹Ê‡Ê∑§Ê ¬ûÊ‹, ÷Ê¡Ÿ¬ÊòÊ∑§ ŒÁˇÊáÊ •Éʸ¬ÊòÊ (¬‹Ê‡Ê∑§Ê ŒÊŸÊ •ÕflÊ „UÊÕ∑§Ê ’ŸÊ Á◊^ÔUË∑§Ê ŒËÿÊ) •ÊÒ⁄U ¡‹¬ÊòÊ (¬‹Ê‡Ê∑§Ê ŒÊŸÊ •ÕflÊ „UÊÕ∑§Ê ’ŸÊ Á◊^ÔUË∑§Ê ŒËÿÊ) ÃÕÊ ÷Ê¡Ÿ¬ÊòÊ∑§ ‚Ê◊Ÿ ÉÊÎìÊòÊ (¬‹Ê‡Ê∑§Ê ŒÊŸÊ •ÕflÊ „UÊÕ∑§Ê ’ŸÊ Á◊^ÔUË∑§Ê ŒËÿÊ) ⁄Uπ– ¬˝Ã∑§ Á‹ÿ ÷Ë ÷Ê¡Ÿ¬ÊòÊ∑§ ¬Á‡ø◊ ¡‹¬ÊòÊ ÃÕÊ •Éʸ¬ÊòÊ •ÊÒ⁄U ÷Ê¡Ÿ¬ÊòÊ∑§ ‚Ê◊Ÿ ÉÊÎìÊòÊ ⁄Uπ– ÿ¡◊ÊŸ∑§Ê •Ê‚Ÿóß‚∑§ ’ÊŒ ÿ¡◊ÊŸ •¬Ÿ ’Ò∆UŸ∑§Ê •Ê‚Ÿ ŒflüÊÊh∑§ Á‹ÿ ¬ÍflʸÁ÷◊Èπ ÃÕÊ ¬˝ÃüÊÊh∑§ Á‹ÿ ŒÁˇÊáÊÊÁ÷◊È𠋪Êÿ– ⁄UˇÊʌˬ-¬˝ÖflÊ‹Ÿóß‚ üÊÊh◊¥ ŒÊ ŒË¬∑§ ÁË-Ë∑§ ¡‹¥ª– ŒflÃÊ•Ê¥∑§Ê ŒflÊ‚ŸÊ¥‚ ¬Ífl¸ ¬ÍflʸÁ÷◊Èπ •ÊÒ⁄U ¬˝Ã∑§Ê ¬˝ÃÊ‚Ÿ‚ ŒÁˇÊáÊ ŒÁˇÊáÊÊÁ÷◊Èπ* ŒË¬∑§ ¡‹Ê∑§⁄U ∑˝§◊‡Ê— ¡ÊÒ ÃÕÊ ÁËU¬⁄U ⁄Uπ Œ– ÁŸêŸ ◊ãòÊ‚ ŒË¬∑§Ê¥∑§Ë ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄Uó ÷Ê ŒË¬ ’˝rÊÔM§¬Sàfl¢ ∑§◊¸‚ÊˇÊË sÔÁflÉŸ∑ΧØԖ ÿÊflÃ˜Ô ∑§◊¸‚◊ÊÁå× SÿÊÃ˜Ô ÃÊflÃ˜Ô àfl¢ ‚ÈÁSÕ⁄UÊ ÷flH
ªŒÊœ⁄U •ÊÁŒ∑§Ë ¬˝ÊÕ¸ŸÊ󕢡Á‹◊¥ »Í§‹ ‹∑§⁄U ªÿÊœÊ◊, ªŒÊœ⁄U ÃÕÊ Á¬Ã⁄UÊ∑¥ §Ê S◊⁄UáÊ ∑§⁄U ÁŸêŸ ◊ãòÊ‚ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄Uó üÊÊhÊ⁄Uê÷ ªÿÊ¢ äÿÊàflÊ äÿÊàflÊ Œfl¢ ªŒÊœ⁄U◊Ô˜ – SflÁ¬ÃÎΟ˜Ô ◊Ÿ‚Ê äÿÊàflÊ Ã× üÊÊh¢ ‚◊Êø⁄UÃH ˜Ô * ¬˝Êæ˜U◊ÈπÊŒæ˜U ◊Èπ¢ ŒË¬¢ ŒflʪÊ⁄U Ám¡Ê‹ÿ– ∑ȧÿʸŒ˜ ÿÊêÿ◊Èπ¢ Á¬òÿ •Áj— ‚¢∑§Àåÿ ‚ÈÁSÕ⁄U◊˜ÔH (ÁŸáʸÿÁ‚ãœÈ)
164
* •ãàÿ∑§◊¸-üÊÊh¬˝∑§Ê‡Ê *
˙ ªÿÊÿÒ Ÿ◊—– ˙ ªŒÊœ⁄UÊÿ Ÿ◊—– ∑§„U∑§⁄U »Í§‹ ø…∏UÊ Œ– ÃŒŸãÃ⁄U ÃËŸ ’Ê⁄U “˙ üÊÊh÷ÍêÿÒ Ÿ◊—” ∑§„U∑§⁄U ÷ÍÁ◊¬⁄U ¡ÊÒ ∞fl¢ ¬Èc¬ ¿UÊ«∏U–
÷ÍÁ◊‚Á„Uà ÁflcáÊÈ-¬Í¡ŸóüÊÊh •Ê⁄Uê÷ ∑§⁄UŸ∑§ ¬Ífl¸ ÁflcáÊÈ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ê ¬Í¡Ÿ ∑§⁄UŸ∑§Ê ÁflœÊŸ „ÒU– •Ã— ÁŸêŸ ‡‹Ê∑§‚ ÁflcáÊÈ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ê S◊⁄UáÊ-¬Í¡Ÿ ∑§⁄Uà „ÈU∞ üÊÊh •Ê⁄Uê÷ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿó ‡ÊÊãÃÊ∑§Ê⁄¢U ÷È¡ª‡ÊÿŸ¢ ¬kŸÊ÷¢ ‚È⁄U‡Ê¢ Áfl‡flÊœÊ⁄¢U ªªŸ‚ŒÎ‡Ê¢ ◊ÉÊfláÊZ ‡ÊÈ÷ÊXÔU◊˜Ô– ‹ˇ◊Ë∑§Êãâ ∑§◊‹ŸÿŸ¢ ÿÊÁªÁ÷äÿʸŸªêÿ¢ fl㌠ÁflcáÊÈ¢ ÷fl÷ÿ„U⁄¢U ‚fl¸‹Ê∑Ò§∑§ŸÊÕ◊˜ÔH ˙ ÷ÍÁ◊¬àŸË‚Á„UÃÊÿ ÁflcáÊfl Ÿ◊—ó∑§„U∑§⁄U ÷ªflÊŸ˜Ô ÁflcáÊÈ∑§Ê ¬˝áÊÊ◊∑§⁄U ¬Èc¬ •Ì¬Ã ∑§⁄U Œ–
∑§◊¸¬ÊòÊ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊóüÊÊh∑§◊¸◊¥ ¡‹∑§Ê ©U¬ÿʪ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ∑§◊¸¬ÊòÊ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄U ‹– •ˇÊÃÊ¥∑§ ™§¬⁄U ¡‹‚ ÷⁄UÊ ∞∑§ ∑§‹‡Ê ⁄Uπ∑§⁄U ©U‚◊¥ ø㌟, ÃÈ‹‚Ë, ¡ÊÒ, ¬Èc¬ ÃÕÊ ∑ȧ‡Ê ¿UÊ«∏U Œ •ÊÒ⁄U ÁòÊ∑ȧ‡Ê‚ ¡‹∑§Ê ŒÁˇÊáÊÊflø •Ê‹ÊÁ«Uà ∑§⁄Uà „ÈU∞ ÁŸêŸ ◊ãòÊÊ¥∑§Ê ¬…∏Uó ˙ ÿgflÊ Œfl„U«UŸ¢ ŒflÊ‚‡ø∑Χ◊Ê flÿ◊˜Ô – •ÁÇŸ◊ʸ ÃS◊ÊŒŸ‚Ê Áfl‡flÊŸ˜Ô ◊ÈÜøàflÞ„U‚—H ˙ ÿÁŒ ÁŒflÊ ÿÁŒ ŸQ§◊ŸÊÞÁ‚ ø∑Χ◊Ê flÿ◊˜Ô – flÊÿÈ◊ʸ ÃS◊ÊŒŸ‚Ê Áfl‡flÊŸ˜Ô ◊ÈÜøàflÞ„U‚—H ˙ ÿÁŒ ¡Êª˝lÁŒ SflåŸ ∞ŸÊÞÁ‚ ø∑Χ◊Ê flÿ◊˜ – ‚Íÿʸ ◊Ê ÃS◊ÊŒŸ‚Ê Áfl‡flÊŸ˜Ô ◊ÈÜøàflÞ„U‚—H
¬˝ÊˇÊáÊó∑§◊¸¬ÊòÊ∑§ ¡‹‚ ∑ȧ‡ÊmÊ⁄UÊ •¬ŸÊ ÃÕÊ ‚÷Ë üÊÊh‚Ê◊ª˝Ë ∞fl¢ ¬Ê∑§∑§Ê ¬˝ÊˇÊáÊ ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ’Ê‹ó“‡flÊÁŒŒÈc≈UÔUŒÎÁc≈UÔUÁŸ¬ÊÃŒÍÁ·Ã¬Ê∑§ÊÁŒ∑¢§ ¬Íâ ÷flÃÈ–” ÁŒª˜Ô ⁄UˇÊáÊó’Êÿ¥ „UÊÕ◊¥ ¬Ë‹Ë ‚⁄U‚Ê¥ ‹∑§⁄U ŒÊÁ„UŸ „UÊÕ‚ …U∑§∑§⁄U ÁŸêŸ ◊ãòÊ ’Ê‹ó Ÿ◊Ê
Ÿ◊SÃ
ªÊÁfl㌠¬È⁄UÊáʬÈL§·ÊûÊ◊ – ߌ¢ üÊÊh¢ NU·Ë∑§‡Ê ⁄UˇÊ àfl¢ ‚fl¸ÃÊ ÁŒ‡Ê—H
ÃŒŸãÃ⁄U ŒÊÁ„UŸ „UÊÕ‚ ‚⁄U‚Ê¥∑§Ê ¬Ífl¸-ŒÁˇÊáÊ •ÊÁŒ ÁŒ‡ÊÊ•Ê¥◊¥ ÁŸêŸ ◊ãòÊÊ¥∑§Ê ¬…∏Uà „ÈU∞ ¿UÊ«∏Uó¬Ífl¸◊¥ó ¬˝ÊëÿÒ Ÿ◊—– ŒÁˇÊáÊ◊¥ó•flÊëÿÒ Ÿ◊—– ¬Á‡ø◊◊¥ó¬˝ÃËëÿÒ Ÿ◊—– ©UûÊ⁄U◊¥ó©UŒËëÿÒ Ÿ◊—– •Ê∑§Ê‡Ê◊¥ó •ãÃÁ⁄UˇÊÊÿ Ÿ◊—– ÷ÍÁ◊¬⁄Uó÷ÍêÿÒ Ÿ◊—– „UÊÕ ¡Ê«∏U∑§⁄U ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄Uó ¬Ífl¸ ŸÊ⁄UÊÿáÊ— ¬ÊÃÈ flÊÁ⁄U¡ÊˇÊSÃÈ ŒÁˇÊáÊ – ¬˝lÈꟗ ¬Á‡ø◊ ¬ÊÃÈ ™§äflZ ªÊflœ¸ŸÊ ⁄UˇÊŒœSÃÊìÊ ÁòÊÁfl∑˝§◊—H
flÊ‚ÈŒflSÃÕÊûÊ⁄U–
ŸËfl˒㜟*óÁ∑§‚Ë ¬òʬÈ≈U∑§ ÿÊ ¬ÊŸ∑§ ¬ûʬ⁄U ÁË, ÁòÊ∑ȧ‡Ê∑§Ê ≈ÈU∑§«∏UÊ ‹¬≈U∑§⁄U ÁŸêŸ ◊ãòÊ ¬…∏Uà „ÈU∞ ŒÁˇÊáÊ ∑§Á≈U÷ʪ◊¥ ©U‚ πÊ¥‚ ‹, ’Ê°œ ‹ó ˙ ÁŸ„UÁã◊ ‚flZ ÿŒ◊äÿ∑ΧŒ˜ ÷flhÃʇø ‚fl¸˘‚È⁄UŒÊŸflÊ ◊ÿÊ– ÿˇÊʇø ⁄UˇÊÊ¢Á‚ Á¬‡ÊÊøªÈsÔ∑§Ê „UÃÊ ◊ÿÊ ÿÊÃȜʟʇø ‚fl¸H ˙ ‚Ù◊Sÿ ŸËÁfl⁄UÁ‚ ÁflcáÊÙ— ‡Ê◊ʸÁ‚ ‡Ê◊¸ÿ¡◊ÊŸSÿãº˝Sÿ ÿÙÁŸ⁄UÁ‚ ‚È‚SÿÊ— ∑Χ·ËS∑ΧÁœ–
¬˝ÁÃôÊÊ-‚¢∑§À¬óŒÊÁ„UŸ „UÊÕ◊¥ ÁòÊ∑ȧ‡Ê, ¡ÊÒ, ¡‹ ‹∑§⁄U ‚¢∑§À¬ ∑§⁄Uó ˙ ÁflcáÊÈÌflcáÊÈÌflcáÊÈ— Ÿ◊— ¬⁄U◊Êà◊Ÿ ¬ÈL§·ÙûÊ◊Êÿ ˙ Ãà‚Ø •lÒÃSÿ ÁflcáÊÙ⁄UÊôÊÿÊ ¡ªà‚ÎÁc≈UÔU∑§◊¸ÁáÊ ¬˝flø◊ÊŸSÿ ’˝rÊÔáÊÙ ÁmÃËÿ¬⁄UÊœ¸ üÊˇflÃflÊ⁄UÊ„U∑§À¬ flÒflSflÃ◊ãflãÃ⁄U •c≈UUÔ ÊÁfl¢‡ÊÁÃÃ◊ ∑§Á‹ÿȪ ∑§Á‹¬˝Õ◊ø⁄UáÊ ¡ê’Ímˬ ÷Ê⁄UÃfl·¸ ÷⁄UÃπá«U .....ˇÊòÊ (ÿÁŒ ∑§Ê‡ÊË „UÙ ÃÙ •Áfl◊ÈQ§flÊ⁄UÊáÊ‚ËˇÊòÊ ªı⁄UË◊Èπ ÁòÊ∑§á≈U∑§Áfl⁄UÊÁ¡Ã * Á¬ÃÎÎáÊÊ¢ ŒÁˇÊáÊ ¬Ê‡fl¸ Áfl¬⁄UËÃÊ ÃÈ ŒÒÁfl∑§– ßÁà S◊ÎàÿãÃ⁄UÊØԖ (ÁŸáʸÿÁ‚ãœÈ ÃÎÃËÿ ¬Á⁄U0 ©UûÊ⁄UÊœ¸)
* ŸÊ⁄UÊÿáÊ’Á‹-üÊÊh¬˝ÿʪ*
165
◊„Uʇ◊‡ÊÊŸ ÷ªflàÿÊ ©UûÊ⁄UflÊÁ„UãÿÊ ÷ʪË⁄UâÿÊ flÊ◊÷ʪ) ’ÊÒhÊflÃÊ⁄U .....‚¢flà‚⁄U ©UûÊ⁄UÊÿáÊ/ŒÁˇÊáÊÊÿŸ .....´§Ãı .....◊Ê‚ .....¬ˇÊ .....ÁÃÕı .....flÊ‚⁄U .....ªÊòÊ— .....‡Ê◊ʸ/fl◊ʸ/ªÈåÃÊ˘„U◊˜Ô .....ªÊòÊSÿ (.....ªÊòÊÊÿÊ—) .....¬˝ÃSÿ (.....¬˝ÃÊÿÊ—) ¬˝ÃàflÁŸflÎûÿÕZ ‡ÊÊSòÊÊQ§ŒÈ◊¸⁄UáʌʷÊáÊÊ¢ ◊äÿ ‚ê÷ÊÁflÌʷÁŸflÎÁûʬÍfl¸∑§‚Œ˜ªàÿˇÊÿÁflcáÊÈ‹Ê∑§¬˝ÊåàÿÕZ ŸÊ⁄UÊÿáÊ’Á‹∑§◊ʸXUÔ÷ÃÍ ¢ ÁflcáflÊÁŒÃà¬ÈL§·ÊãÃŒflÊŸÊ¢ ¬˝Ã Sÿ ø ∞∑§ÊÁgc≈UUÔÁflÁœŸÊ ·Ê«U‡ÊüÊÊhÊÁŸ ∑§Á⁄Ucÿ– „UÊÕ∑§Ê ¡‹ÊÁŒU ¬ÊòÊ (Ãc≈UÔUÊ)-◊¥ ¿UÊ«∏U Œ–
Á¬ÃΪÊÿòÊË∑§Ê ¬Ê∆UóÁ¬ÃΪÊÿòÊË∑§Ê ÃËŸ ’Ê⁄U ¬Ê∆U ∑§⁄Uó ˙ ŒflÃÊèÿ— Á¬ÃÎèÿ‡ø ◊„UÊÿÊÁªèÿ ∞fl ø– Ÿ◊— SflÊ„UÊÿÒ SflœÊÿÒ ÁŸàÿ◊fl Ÿ◊Ê Ÿ◊—H
¬˝Õ◊ ŸÊÒ ŒflÃÊ•Ê¥∑§ Á‹ÿ •Ê‚ŸŒÊŸ∑§Ê ‚¢∑§À¬óŒflÃÊ•Ê¥∑§ Á‹ÿ Á’¿UÊÿ ªÿ •Ê‚ŸÊ¥¬⁄U ¬Íflʸª˝ ÃËŸ-ÃËŸ ∑ȧ‡ÊÊ¥∑§Ê •Ê‚Ÿ∑§ M§¬◊¥ ⁄Uπ Œ– „UÊÕ◊¥ ÁòÊ∑ȧ‡Ê, ¡ÊÒ, ¡‹ ‹∑§⁄U •Ê‚ŸŒÊŸ∑§Ê ‚¢∑§À¬ ∑§⁄Uó ˙ •l .....ªÊòÊSÿ (.....ªÊòÊÊÿÊ—) .....¬˝ÃSÿ (.....¬˝ÃÊÿÊ—) ŒÈ◊¸⁄UáÊÁŸÁ◊ûÊ∑§ŸÊ⁄UÊÿáÊ’Á‹ÁflÁ„U÷ʫU‡ÊüÊÊhÊãê¸ÃÁflcáflÊÁŒ¬ÈL§·ÊãÃŒflÊŸÊÁ◊◊ÊÁŸ ŸflÊ‚ŸÊÁŸ Áfl÷Öÿ flÊ Ÿ◊—– „UÊÕ∑§Ê ¡‹ •ÊÁŒ ŸÊÒ
•Ê‚ŸÊ¥¬⁄U ŒflÃËÕ¸‚ ¿UÊ«∏U Œ– •ÊflÊ„UŸ*óŒflÃÊ•Ê¥∑§ ŸÊÒ •Ê‚ŸÊ¥¬⁄U ß‚ ◊ãòÊ‚ ¡ÊÒ ¿UÊ«∏Uó“˙ ÿflÊ˘Á‚ ÿflÿÊS◊Œ˜ m·Ê ÿflÿÊ⁄UÊÃË—–” ÿ„UÊ°∑§Ë ¬ÁflòÊË ©UÃÊ⁄U Œ– ¬˝Ã∑§ Á‹ÿ •Ê‚ŸŒÊŸ∑§Ê ‚¢∑§À¬ó¬˝Ã ∑§ ‚ê◊È𠕬Ÿ •Ê‚Ÿ¬⁄U ’Ò∆U ¡Êÿ– ÿ„UÊ∑° §Ë ¬ÁflòÊË œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U ‹– •¬‚√ÿ ŒÁˇÊáÊÊÁ÷◊Èπ „UÊ∑ §⁄U ¬˝Ã Ê‚Ÿ¬⁄U ŒÁˇÊáÊʪ˝ ÃËŸ ∑ȧ‡Ê ⁄Uπ Œ– Á»§⁄U ÁòÊ∑ȧ‡Ê, ÁË ÃÕÊ ¡‹ ‹∑§⁄U Á¬ÃÎÃËÕ¸‚ ÁŸêŸ ‚¢∑§À¬ ∑§⁄Uà „ÈU∞ •Ê‚Ÿ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ÁË, ¡‹ •Ê‚Ÿ¬⁄U ¿UÊ« U∏ Œ– ˙ •l .....ªÊòÊSÿ (.....ªÊòÊÊÿÊ—) .....¬˝ÃSÿ (.....¬˝ÃÊÿÊ—) ŒÈ◊¸⁄UáÊÁŸÁ◊ûÊ∑§ŸÊ⁄UÊÿáÊ’Á‹ÁflÁ„U÷ʫU‡ÊüÊÊhÊãê¸ÃŒ‡Ê◊¬˝ÃüÊÊh ¬˝ÃSÿ ߌ◊Ê‚Ÿ¢ à ◊ÿÊ ŒËÿÃ, ÃflʬÁÃc∆UÃÊ◊˜Ô– •ÊflÊ„UŸó¬˝Ã∑§ •Ê‚Ÿ¬⁄U ß‚ ◊ãòÊ‚ ÁË ¿UÊ«∏Uó“˙ •¬„UÃÊ •‚È⁄UÊ ⁄UˇÊÊÞÁ‚ flÁŒ·Œ—H”
ÿ„UÊ°∑§Ë ¬ÁflòÊË ©UÃÊ⁄U Œ– ÇÿÊ⁄U„Ufl¥‚ ‚Ê‹„Ufl¥Ã∑§ ¿U— ŒflÃÊ•Ê¥∑§ Á‹ÿ •Ê‚ŸŒÊŸ∑§Ê ‚¢∑§À¬ó ŒflÃÊ•Ê¥∑§ ‚ê◊È𠕬Ÿ •Ê‚Ÿ¬⁄U •Ê ¡Êÿ– ‚√ÿ ¬ÍflʸÁ÷◊Èπ „UÊ∑§⁄U ÿ„UÊ°∑§Ë ¬ÁflòÊË ¬„UŸ ‹– ¿U— •Ê‚ŸÊ¥¬⁄U ¬Íflʸª˝ ÃËŸ-ÃËŸ ∑ȧ‡Ê ⁄Uπ Œ– ÃŒŸãÃ⁄U ÁòÊ∑ȧ‡Ê, ¡ÊÒ ÃÕÊ ¡‹ ‹∑§⁄ ÁŸêŸU ‚¢∑§À¬ ∑§⁄Uó ˙ •l .....ªÊòÊSÿ (.....ªÊòÊÊÿÊ—) .....¬˝ÃSÿ (.....¬˝ÃÊÿÊ—) ŒÈ◊¸⁄UáÊÁŸÁ◊ûÊ∑§ŸÊ⁄UÊÿáÊ’Á‹ÁflÁ„U÷ʫU‡ÊüÊÊhÊãê¸ÃÁflcáflÊÁŒÃà¬ÈL§·ÊãÃŒflÊŸÊÁ◊◊ÊÁŸ ·«UÊ‚ŸÊÁŸ Áfl÷Öÿ flÊ Ÿ◊—– ‚¢∑§À¬∑§Ê ¡ÊÒ-¡‹ ŒflÃËÕ¸‚
•Ê‚ŸÊ¥¬⁄U ¿UÊ«∏U Œ– •ÊflÊ„UŸóŒflÃÊ•Ê¥∑§ ¿U— •Ê‚ŸÊ¥¬⁄U ß‚ ◊ãòÊ‚ ¡ÊÒ ¿UÊ«∏Uó“˙ ÿflÊ˘Á‚ ÿflÿÊS◊Œ˜ m·Ê ÿflÿÊ⁄UÊÃË—–”
•Éʸ¬ÊòÊÁŸ◊ʸáÊó¬˝Õ◊ ŸÊÒ ŒflÃÊ•Ê¥∑§ ‚◊ˬ •Ê‚Ÿ¬⁄U ’Ò∆U ¡Êÿ– ŸÊÒ Œfl÷Ê¡Ÿ¬ÊòÊÊ¥∑§ ŒÁˇÊáÊ ⁄Uπ „ÈU∞ •Éʸ¬ÊòÊÊ¥◊¥ ÁŸêŸ ◊ãòÊÊ¥∑§Ê ¬…∏Uà „ÈU∞ ¬ÁflòÊ∑§, ¡‹, ¡ÊÒ •ÊÁŒ ⁄Uπó (∑§) ¬ÁflòÊ∑§-¬˝ˇÊ¬óÁŸêŸ ◊ãòÊ‚ ŸÊÒ ŒflÁŸÁ◊ûÊ∑§ •Éʸ¬ÊòÊÊ¥◊¥ ¬Íflʸª˝ ¬ÁflòÊ∑§ ¿UÊ«∏Uó ˙ ¬ÁflòÊ SÕÙ flÒcáÊ√ÿı ‚ÁflÃÈfl—¸ ¬˝‚fl ©Uà¬ÈŸÊêÿÁë¿Uºá˝ Ê ¬ÁflòÊáÊ ‚ÍÿS¸ ÿ ⁄UÁ‡◊Á÷—– ÃSÿ à ¬Áflòʬà ¬ÁflòʬÍÃSÿ ÿà∑§Ê◊— ¬ÈŸ Ãë¿U∑§ÿ◊Ô˜H * •ÊflÊ„UÿŒŸÈôÊÊÃÊ Áfl‡fl ŒflÊ‚ ßàÿÎøÊH ÿflÒ⁄Uãflfl∑§ËÿÊ¸Õ ÷Ê¡Ÿ ‚¬ÁflòÊ∑§– ‡ÊãŸÊ Œ√ÿÊ ¬ÿ— ÁˇÊåàflÊ ÿflÊ˘‚ËÁà ÿflÊ¢SÃÕÊH (flË⁄UÁ◊òÊÊŒÿ, üÊÊ0¬˝0◊¥ ÿÊôÊflÀÄÿ∑§Ê fløŸ)
166
* •ãàÿ∑§◊¸-üÊÊh¬˝∑§Ê‡Ê *
(π) ¡‹-¬˝ˇÊ¬óÁŸêŸ ◊ãòÊ‚ ŸÊÒ ŒflÁŸÁ◊ûÊ∑§ •Éʸ¬ÊòÊÊ¥◊¥ ¡‹ ¿UÊ«∏ó ˙ ‡Ê¢ ŸÊ ŒflË⁄UÁ÷c≈UÔUÿ •Ê¬Ê ÷flãÃÈ ¬ËÃÿ– ‡Ê¢ ÿÊ⁄UÁ÷ dflãÃÈ Ÿ—H
(ª§) ¡ÊÒ-¬˝ˇÊ¬óÁŸêŸ ◊ãòÊ‚ ŸÊÒ ŒflÁŸÁ◊ûÊ∑§ •Éʸ¬ÊòÊÊ¥◊¥ ¡ÊÒ ¿UÊ«∏U– ˙ ÿflÊ˘Á‚ ÿflÿÊS◊Œ˜ m·Ê ÿflÿÊ⁄UÊÃË—–
(ÉÊ) ø㌟ •ÊÒ⁄U ¬Èc¬∑§Ê ¬˝ˇÊ¬óŸÊÒ ŒflÁŸÁ◊ûÊ∑§ •Éʸ¬ÊòÊÊ¥◊¥ ø㌟, ¬Èc¬ ◊ÊÒŸ „UÊ∑§⁄U ¿UÊ«∏U •ÊÒ⁄U ¬ÁflòÊË ©UÃÊ⁄UU Œ– ¬˝ÃÊÉʸ¬ÊòÊ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ󕬂√ÿ ŒÁˇÊáÊÊÁ÷◊Èπ „UÊ∑§⁄U ¬˝Ã◊á«U‹∑§Ë ¬ÁflòÊË œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U ‹– ¬˝Ã∑§ •Éʸ¬ÊòÊ◊¥ ¬ÁflòÊ SÕÊ0óß‚ ◊ãòÊ‚ ŒÁˇÊáÊʪ˝ ¬ÁflòÊ∑§, “‡Ê¢ ŸÊ ŒflË0”óß‚ ◊ãòÊ‚ ¡‹ ÃÕÊ ÁŸêŸ ◊ãòÊ‚ ÁË ¿UÊ«∏Uó ˙ ÁÃ‹Ù˘Á‚ ‚Ù◊ŒÒflàÿÙ ªÙ‚flÊ ŒflÁŸÌ◊×– ¬˝àŸ◊Œ˜Á÷— ¬ÎQ§— SflœÿÊ Á¬ÃÎΰÀ‹Ù∑§ÊŸÔ˜ ¬˝ËáÊÊÁ„U Ÿ— SflÊ„UÊH
◊ÊÒŸ „UÊ∑§⁄U ø㌟-¬Èc¬ ¿UÊ«∏U– ÿ„UÊ°∑§Ë ¬ÁflòÊË ©UÃÊ⁄U Œ– ¬ÈŸ— Œfl◊á«U‹◊¥ •¬Ÿ •Ê‚Ÿ¬⁄U •Ê∑§⁄U ‚√ÿ ¬ÍflʸÁ÷◊Èπ „UÊ∑§⁄U ¬ÁflòÊË œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U ¬„U‹∑§Ë ÷Ê°Áà ŒflÁŸÁ◊ûÊ∑§ ¿U— •Éʸ¬ÊòÊÊ¥◊¥ ¬ÁflòÊ∑§, ¡‹ ÃÕÊ ¡ÊÒ ¬ÍflʸQ§ ◊ãòÊÊ¥‚ •ÊÒ⁄U ø㌟-¬Èc¬ ◊ÊÒŸ „UÊ∑§⁄U ¿UÊ«∏U– ŒflÊÉʸ¬ÊòÊÊ∑ ¥ §Ê •Á÷◊ãòÊáÊó¬˝Õ◊ •Ê‚Ÿ¬⁄U •Ê∑§⁄U ¬˝Õ◊ ÁflcáÊÈ∑§Ê •Éʸ¬ÊòÊ ’Êÿ¥ „UÊÕ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U ©U‚◊¥∑§Ë ¬ÁflòÊË ÷Ê¡Ÿ¬Êòʬ⁄U ¬Íflʸª˝ ⁄Uπ Œ •ÊÒ⁄U ∞∑§ •Êø◊ŸË ¡‹ ©U‚¬⁄U “˙ Ÿ◊Ê ŸÊ⁄UÊÿáÊÊÿ” ’Ê‹∑§⁄U ¿UÊ«∏U– •Éʸ¬ÊòÊ∑§Ê ŒÊÿ¥ „UÊÕ‚ …U∑§∑§⁄U ÁŸêŸ ◊ãòÊ‚ •Á÷◊ÁãòÊà ∑§⁄Uó ˙ ÿÊ ÁŒ√ÿÊ •Ê¬— ¬ÿ‚Ê ‚ê’÷ÍflÈÿʸ Á„U⁄UáÿfláÊʸ ÿÁôÊÿÊSÃÊ Ÿ •Ê¬— Á‡ÊflÊ—
•ÊãÃÁ⁄UˇÊÊ ©Uà ¬ÊÕ¸flËÿʸ—– ‡ÊöSÿÊŸÊ— ‚È„UflÊ ÷flãÃÈH
•ÉʸŒÊŸ*óŒÊÁ„UŸ „UÊÕ◊¥ ÁòÊ∑ȧ‡Ê, ¡ÊÒ, ¡‹ ÃÕÊ •Éʸ¬ÊòÊ ‹∑§⁄U ‚¢∑§À¬¬Ífl¸∑§ ¬ÎÕ∑˜§Ô-¬ÎÕ∑˜§Ô •ÉʸŒÊŸ ∑§⁄Uó (1) ÁflcáÊÈ-•ÉʸŒÊŸó˙ •l .....ªÊòÊSÿ (.....ªÊòÊÊÿÊ—) .....¬˝ÃSÿ (.....¬˝ÃÊÿÊ—) ŒÈ◊¸⁄UáÊÁŸÁ◊ûÊ∑§ŸÊ⁄UÊÿáÊ’Á‹ÁflÁ„U÷ʫU‡ÊüÊÊhÊãê¸ÃÁflcáÊÈüÊÊh ÁflcáÊÊ ∞·Ê˘ÉʸSà Ÿ◊— ó∞‚Ê ’Ê‹∑§⁄U ÁflcáÊÈ-÷Ê¡Ÿ¬Êòʬ⁄U ⁄Uπ ¬ÁflòÊ∑§¬⁄U ŒflÃËÕ¸‚ ¡‹ ¿UÊ«∏U Œ– ¬ÁflòÊ∑§ ©U∆UÊ∑§⁄ •Éʸ¬ÊòÊ◊¥ ¬Íflʸª˝ ⁄Uπ Œ •ÊÒ⁄U “˙ ÁflcáÊfl SÕÊŸ◊Á‚” ∑§„U∑§⁄UU •Éʸ¬ÊòÊ∑§Ê Œfl∑§ ŒÊÁ„UŸ •ÕʸØ ŒflÊ‚Ÿ∑§ ©UûÊ⁄U◊¥ ‚ËœÊ ⁄Uπ Œ– ß‚Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ‚ ÁŸêŸ ‚÷Ë ŒflÃÊ•Ê¥∑§ •Éʸ¬ÊòÊÊ¥∑§Ê •Á÷◊ãòÊáÊ ∑§⁄U ©Uã„¥U ¬ÎÕ∑˜§Ô-¬ÎÕ∑˜§Ô •Éʸ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬ÁflòÊ∑§ ÃÕÊ •Éʸ¬ÊòÊ∑§Ê ÁŸÌŒc≈UÔU SÕÊŸ¬⁄U ⁄Uπ Œó (2) Á‡Êfl-•ÉʸŒÊŸó˙ •l .....ªÊòÊSÿ (.....ªÊòÊÊÿÊ—) .....¬˝ÃSÿ (.....¬˝ÃÊÿÊ—) ŒÈ◊¸⁄UáÊÁŸÁ◊ûÊ∑§ŸÊ⁄UÊÿáÊ’Á‹ÁflÁ„U÷ʫU‡ÊüÊÊhÊãê¸ÃÁ‡ÊflüÊÊh Á‡Êfl ∞·Ê˘ÉʸSà Ÿ◊—– (3) ÿ◊-•ÉʸŒÊŸó˙ •l .....ªÊòÊSÿ (.....ªÊòÊÊÿÊ—) .....¬˝ÃSÿ (.....¬˝ÃÊÿÊ—) ŒÈ◊¸⁄UáÊÁŸÁ◊ûÊ∑§ŸÊ⁄UÊÿáÊ’Á‹ÁflÁ„U÷ʫU‡ÊüÊÊhÊãê¸Ãÿ◊üÊÊh ÿ◊ ∞·Ê˘ÉʸSà Ÿ◊—– (4) ‚Ê◊⁄UÊ¡-•ÉʸŒÊŸó˙ •l .....ªÊòÊSÿ (.....ªÊòÊÊÿÊ—) .....¬˝ÃSÿ (.....¬˝ÃÊÿÊ—) ŒÈ◊¸⁄UáÊÁŸÁ◊ûÊ∑§ŸÊ⁄UÊÿáÊ’Á‹ÁflÁ„U÷ʫU‡ÊüÊÊhÊãê¸Ã‚Ê◊⁄UÊ¡üÊÊh ‚Ê◊⁄UÊ¡ ∞·Ê˘ÉʸSà Ÿ◊—– * •Éʸ˘ˇÊƒÿÊŒ∑§ øÒfl Á¬á«UŒÊŸ˘flŸ¡Ÿ– ÃãòÊSÿ ÃÈ ÁŸflÎÁûÊ— SÿÊÃ˜Ô SflœÊflÊøŸ ∞fl øH (∑§ÊàÿÊÿŸ0 24– 15, flË⁄U0-üÊÊh0) •ÉʸŒÊŸ, •ˇÊƒÿÊŒ∑§ŒÊŸ, Á¬á«UŒÊŸ, •flŸ¡ŸŒÊŸ, ¬˝àÿflŸ¡ŸŒÊŸ •ÊÒ⁄U SflœÊflÊøŸ◊¥ ∞∑§ÃãòÊ∑§Ë ÁflÁœ Ÿ„UË¥ „ÒU–
167
* ŸÊ⁄UÊÿáÊ’Á‹-üÊÊh¬˝ÿʪ*
(5) „U√ÿflÊ„UŸ-•ÉʸŒÊŸó˙ •l .....ªÊòÊSÿ (.....ªÊòÊÊÿÊ—) .....¬˝ÃSÿ (.....¬˝ÃÊÿÊ—) ŒÈ◊¸⁄UáÊÁŸÁ◊ûÊ∑§ŸÊ⁄UÊÿáÊ’Á‹ÁflÁ„U÷ʫU‡ÊüÊÊhÊãê¸Ã„U√ÿflÊ„UŸüÊÊh „U√ÿflÊ„UŸ ∞·Ê˘ÉʸSà Ÿ◊—– (6) ∑§√ÿflÊ„UŸ-•ÉʸŒÊŸó˙ •l .....ªÊòÊSÿ (.....ªÊòÊÊÿÊ—) .....¬˝ÃSÿ (.....¬˝Ã ÊÿÊ—) ŒÈ◊¸⁄UáÊÁŸÁ◊ûÊ∑§ŸÊ⁄UÊÿáÊ’Á‹ÁflÁ„U÷ʫU‡ÊüÊÊhÊãê¸Ã∑§√ÿflÊ„UŸüÊÊh ∑§√ÿflÊ„UŸ ∞·Ê˘ÉʸSà Ÿ◊—– (7) ∑§Ê‹-•ÉʸŒÊŸó˙ •l .....ªÊòÊSÿ (.....ªÊòÊÊÿÊ—) .....¬˝ÃSÿ (.....¬˝ÃÊÿÊ—) ŒÈ◊¸⁄UáÊÁŸÁ◊ûÊ∑§ŸÊ⁄UÊÿáÊ’Á‹ÁflÁ„U÷ʫU‡ÊüÊÊhÊãê¸Ã∑§Ê‹üÊÊh ∑§Ê‹ ∞·Ê˘ÉʸSà Ÿ◊—– (8) L§º˝-•ÉʸŒÊŸó˙ •l .....ªÊòÊSÿ (.....ªÊòÊÊÿÊ—) .....¬˝ÃSÿ (.....¬˝ÃÊÿÊ—) ŒÈ◊¸⁄UáÊÁŸÁ◊ûÊ∑§ŸÊ⁄UÊÿáÊ’Á‹ÁflÁ„U÷ʫU‡ÊüÊÊhÊãê¸ÃL§º˝üÊÊh L§º˝ ∞·Ê˘ÉʸSà Ÿ◊—– (9) ¬ÈL§·-•ÉʸŒÊŸó˙ •l .....ªÊòÊSÿ (.....ªÊòÊÊÿÊ—) .....¬˝ÃSÿ (.....¬˝ÃÊÿÊ—) ŒÈ◊¸⁄UáÊÁŸÁ◊ûÊ∑§ŸÊ⁄UÊÿáÊ’Á‹ÁflÁ„U÷ʫU‡ÊüÊÊhÊãê¸Ã¬ÈL§·üÊÊh ¬ÈL§· ∞·Ê˘ÉʸSà Ÿ◊—–
ÿ„UÊ°∑§Ë ¬ÁflòÊË ©UÃÊ⁄U Œ– ¬˝ÃÊÉʸ∑§Ê •Á÷◊ãòÊáÊó¬˝Ã◊á«U‹◊¥ •¬Ÿ •Ê‚Ÿ¬⁄U •Ê∑§⁄U •¬‚√ÿ ÃÕÊ ŒÁˇÊáÊÊÁ÷◊Èπ „UÊ∑§⁄ ÿ„UÊ°∑§Ë ¬ÁflòÊË ¬„UŸ ‹– U ¬˝ÃÊÉʸ¬ÊòÊ∑§Ê ’Êÿ¥ „UÊÕ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U ©U‚◊¥∑§Ê ¬ÁflòÊ∑§ ÷Ê¡Ÿ¬Êòʬ⁄U ©UûÊ⁄Uʪ˝ ⁄Uπ∑§⁄U ©U‚¬⁄U “˙ Ÿ◊Ê ŸÊ⁄UÊÿáÊÊÿ” ∑§„U∑§⁄U Á¬ÃÎÃËÕ¸‚ ∞∑§ •Êø◊ŸË ¡‹ ¿UÊ«∏U– •Éʸ¬ÊòÊ∑§Ê ŒÊÿ¥ „UÊÕ‚ …U∑§∑§⁄U ÁŸêŸ ◊ãòÊ‚ •Á÷◊ÁãòÊà ∑§⁄Uó ˙ ÿÊ ÁŒ√ÿÊ •Ê¬— ¬ÿ‚Ê ‚ê’÷ÍflÈÿʸ •ÊãÃÁ⁄UˇÊÊ ©Uà ¬ÊÕ¸flËÿʸ—– Á„U⁄UáÿfláÊʸ ÿÁôÊÿÊSÃÊ Ÿ •Ê¬— Á‡ÊflÊ— ‡ÊöSÿÊŸÊ— ‚È„UflÊ ÷flãÃÈH
(10) ¬˝Ã -•ÉʸŒÊŸó ŒÊÁ„UŸ „UÊÕ◊¥ ÁòÊ∑ȧ‡Ê, ÁË, ¡‹ ÃÕÊ •Éʸ¬ÊòÊ ‹∑§⁄U ‚¢∑§À¬ ∑§⁄Uó ˙ •l ....ªÊòÊSÿ (....ªÊòÊÊÿÊ—) ....¬˝ÃSÿ (....¬˝ÃÊÿÊ—) ŒÈ◊¸⁄UáÊÁŸÁ◊ûÊ∑§ŸÊ⁄UÊÿáÊ’Á‹ÁflÁ„U÷ʫU‡ÊüÊÊhÊãê¸ÃŒ‡Ê◊ ¬˝ÃüÊÊh ¬˝Ã ∞·Ê˘ÉʸSà ◊ÿÊ ŒËÿÃ, ÃflʬÁÃc∆UÃÊ◊˜Ô–
ó’Ê‹∑§⁄U Á¬ÃÎÃËÕ¸‚ ¬ÁflòÊ∑§¬⁄U •ÊœÊ ¡‹ ¿UÊ«∏U∑§⁄U ¬ÁflòÊ∑§∑§Ê ¬ÈŸ— •Éʸ¬ÊòÊ◊¥ ŒÁˇÊáÊʪ˝ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄U∑§ •Éʸ¬ÊòÊ∑§Ê ¬˝ÃÊ‚Ÿ∑§ ’Êÿ¥ ÷ʪ◊¥ “¬˝ÃÊÿ SÕÊŸ◊Á‚” ∑§„U∑§⁄U ©UûÊÊŸ „UË SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄U– ÿ„UÊ°∑§Ë ¬ÁflòÊË ©UÃÊ⁄U Œ– Œfl◊á«U‹◊¥ •Ê∑§⁄U ‚√ÿ ÃÕÊ ¬ÍflʸÁ÷◊Èπ „UÊ∑§⁄U ÿ„UÊ°∑§Ë ¬ÁflòÊË œÊ⁄UáÊ ∑§⁄ U‹– ‡Ê· ¿U„UÊ¥ ŒflÊÉʸ¬ÊòÊÊ¥∑§Ê ¬ÍflʸQ§ Œfl⁄UËÁ •Á÷◊ãòÊáÊ ∑§⁄U „UÊÕ◊¥ ÁòÊ∑ȧ‡Ê, ¡ÊÒ, ¡‹ ÃÕÊ •Éʸ¬ÊòÊ ‹∑§⁄U ‚¢∑§À¬¬Ífl¸∑§ ÁŸêŸ ⁄UËÁ ¬ÎÕ∑˜§-Ô ¬ÎÕ∑˜§Ô •Éʸ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U– ¬˝àÿ∑§ •ÉʸŒÊŸ∑§ •ŸãÃ⁄U ÷Ê¡Ÿ¬Êòʬ⁄U ⁄Uπ ¬ÁflòÊ∑§¬⁄U ¡‹ ŒflÃËÕ¸‚ ¿UÊ«∏U Œ– ¬ÁflòÊ∑§ ©U∆UÊ∑§⁄U •Éʸ¬ÊòÊ◊¥ ¬Íflʸª˝ ⁄Uπ∑§⁄U •Éʸ¬ÊòÊ∑§Ê Œfl∑§ ŒÊÁ„UŸ •ÕÊ¸Ã˜Ô ŒflÊ‚Ÿ∑§ ©UûÊ⁄U◊¥ ‚ËœÊ „UË ⁄Uπ Œ– (11) ÁflcáÊÈ-•ÉʸŒÊŸó˙ •l .....ªÊòÊSÿ (.....ªÊòÊÊÿÊ—) .....¬˝ÃSÿ (.....¬˝ÃÊÿÊ—) ŒÈ◊¸⁄UáÊÁŸÁ◊ûÊ∑§ŸÊ⁄UÊÿáÊ’Á‹ÁflÁ„U÷ʫU‡ÊüÊÊhÊãê¸ÃÁflcáÊÈüÊÊh ÁflcáÊÊ ∞·Ê˘ÉʸSà Ÿ◊—– (12) ’˝rÊÔÊ-•ÉʸŒÊŸó˙ •l .....ªÊòÊSÿ (.....ªÊòÊÊÿÊ—) .....¬˝ÃSÿ ŒÈ◊¸⁄UáÊÁŸÁ◊ûÊ∑§ŸÊ⁄UÊÿáÊ’Á‹ÁflÁ„U÷ʫU‡ÊüÊÊhÊãê¸Ã’˝rÊÔüÊÊh ’˝rÊŸ˜Ô ∞·Ê˘ÉʸSà Ÿ◊—– (13) ÁflcáÊÈ-•ÉʸŒÊŸó˙ •l .....ªÊòÊSÿ (.....ªÊòÊÊÿÊ—) .....¬˝ÃSÿ ŒÈ◊¸⁄UáÊÁŸÁ◊ûÊ∑§ŸÊ⁄UÊÿáÊ’Á‹ÁflÁ„U÷ʫU‡ÊüÊÊhÊãê¸ÃÁflcáÊÈüÊÊh ÁflcáÊÊ ∞·Ê˘ÉʸSà Ÿ◊—– (14) Á‡Êfl-•ÉʸŒÊŸó˙ •l .....ªÊòÊSÿ (.....ªÊòÊÊÿÊ—) .....¬˝ÃSÿ ŒÈ◊¸⁄UáÊÁŸÁ◊ûÊ∑§ŸÊ⁄UÊÿáÊ’Á‹ÁflÁ„U÷ʫU‡ÊüÊÊhÊãê¸ÃÁ‡ÊflüÊÊh Á‡Êfl ∞·Ê˘ÉʸSà Ÿ◊—–
(.....¬˝ÃÊÿÊ—) (.....¬˝ÃÊÿÊ—) (.....¬˝ÃÊÿÊ—)
168
* •ãàÿ∑§◊¸-üÊÊh¬˝∑§Ê‡Ê *
(15) ÿ◊-•ÉʸŒÊŸó˙ •l .....ªÊòÊSÿ (.....ªÊòÊÊÿÊ—) .....¬˝ÃSÿ (.....¬˝ÃÊÿÊ—) ŒÈ◊¸⁄UáÊÁŸÁ◊ûÊ∑§ŸÊ⁄UÊÿáÊ’Á‹ÁflÁ„U÷ʫU‡ÊüÊÊhÊãê¸Ãÿ◊üÊÊh ÿ◊ ∞·Ê˘ÉʸSà Ÿ◊—– (16) Ãà¬ÈL§·-•ÉʸŒÊŸó˙ •l .....ªÊòÊSÿ (.....ªÊòÊÊÿÊ—) .....¬˝ÃSÿ (.....¬˝ÃÊÿÊ—) ŒÈ◊¸⁄UáÊÁŸÁ◊ûÊ∑§ŸÊ⁄UÊÿáÊ’Á‹ÁflÁ„U÷ʫU‡ÊüÊÊhÊãê¸ÃÃà¬ÈL§·üÊÊh Ãà¬ÈL§· ∞·Ê˘ÉʸSà Ÿ◊—–
Œfl◊á«U‹∑§Ë ¬ÁflòÊË ÿ„UË¥ ©UÃÊ⁄U Œ– •Ê‚ŸÊ¥¬⁄U ¬Í¡ŸóŒfl◊á«U‹∑§Ë ¬ÁflòÊË ¬„UŸ∑§⁄U ¬˝Õ◊ ŸÊÒ ŒflÃÊ•Ê¥∑§Ê ‚√ÿ ¬ÍflʸÁ÷◊Èπ ÃÕÊ ¬˝Ã◊á«U‹∑§Ë ¬ÁflòÊË ¬„UŸ∑§⁄U ¬˝Ã∑§Ê •¬‚√ÿ ∞fl¢ ŒÁˇÊáÊÊÁ÷◊Èπ „UÊ∑§⁄U ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U– ¬ÈŸ— Œfl◊á«U‹∑§Ë ¬ÁflòÊË œÊ⁄UáÊ∑§⁄U ¿U— ŒflÊ¥∑§Ê ‚√ÿ ¬ÍflʸÁ÷◊Èπ „UÊ ÁŸêŸ ⁄UËÁ •‹ª-•‹ª ¬Í¡Ÿ ∑§⁄Uó ߌ◊Êø◊ŸËÿ◊Ô˜ (SflÊø◊ŸËÿ◊Ô˜)ó∑§„U∑§⁄U •Ê‚ŸÙ¥¬⁄U •Êø◊ŸË‚ ¬ÎÕ∑Ô˜§-¬ÎÕ∑Ô˜§ ¡‹ Œ– ߌ¢ SŸÊŸËÿ◊Ô˜ (‚ÈSŸÊŸËÿ◊Ô˜)ó∑§„U∑§⁄U •Ê‚ŸÙ¥¬⁄U ¬ÎÕ∑Ô˜§-¬ÎÕ∑Ô˜§ SŸÊŸËÿ ¡‹ Œ– ߌ◊Êø◊ŸËÿ◊Ô˜ (SflÊø◊ŸËÿ◊Ô˜)ó∑§„U∑§⁄U •Ê‚ŸÙ¥¬⁄U •Êø◊ŸË‚ ¬ÎÕ∑Ô˜§-¬ÎÕ∑Ô˜§ ¡‹ Œ– ߌ¢ flSÔòÊ◊Ô˜ (‚ÈflSÔòÊ◊Ô˜)ó∑§„U∑§⁄U •Ê‚ŸÊ¥¬⁄U flSÔòÊ ÿÊ ‚ÍòÊ ø…∏UÊÿ– ß◊ ÿôÊÙ¬flËà (‚ÈÿôÊÙ¬flËÃ)ó∑§„U∑§⁄U •Ê‚ŸÊ¥¬⁄U ÿôÊʬflËà ø…∏UÊÿ– ∞· ªãœ— (‚Ȫ㜗)ó∑§„U∑§⁄U •Ê‚ŸÊ¥¬⁄U ªãœ •Ì¬Ã ∑§⁄U– ß◊ ÿflÊˇÊÃÊ— (‚ÈÿflÊˇÊÃÊ—)ó∑§„U∑§⁄U •Ê‚ŸÊ¥¬⁄U ¡ÊÒ ø…∏UÊÿ, ¬˝Ã∑§ •Ê‚Ÿ¬⁄U ß◊ ÁÃ‹ÊˇÊÃÊ— (‚ÈÁÃ‹ÊˇÊÃÊ—)ó∑§„U∑§⁄U ÁË ø…∏UÊÿ– ߌ¢ ◊ÊÀÿ◊Ô˜ (‚È◊ÊÀÿ◊Ô˜)ó∑§„U∑§⁄U •Ê‚ŸÊ¥¬⁄U ◊Ê‹Ê ø…∏UÊÿ– ∞· œÍ¬— (‚Ȝͬ—)ó∑§„U∑§⁄U •Ê‚ŸÊ¥¬⁄U œÍ¬ •ÊÉÊ˝ÊÁ¬Ã ∑§⁄U– ∞· ŒË¬— (‚Ȍˬ—)ó∑§„U∑§⁄U •Ê‚ŸÊ¥¬⁄U ŒË¬∑§ ÁŒπ‹Êÿ, „UÊÕ œÙ ‹– ߌ¢ ŸÒfll◊Ô˜ (‚ÈŸÒfll◊Ô˜)ó∑§„U∑§⁄U •Ê‚ŸÊ¥¬⁄U ŸÒfll •Ì¬Ã ∑§⁄U– ߌ¢ »§‹◊Ô˜ (‚È»§‹◊Ô˜)ó∑§„U∑§⁄U •Ê‚ŸÊ¥¬⁄U »§‹ ‚◊̬à ∑§⁄U– ߌ¢ ÃÊê’Í‹◊Ô˜ (‚ÈÃÊê’Í‹◊Ô˜)ó∑§„U∑§⁄U •Ê‚ŸÊ¥¬⁄U ÃÊê’Í‹ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U– ∞·Ê ŒÁˇÊáÊÊ (‚ÈŒÁˇÊáÊÊ)ó∑§„U∑§⁄U •Ê‚ŸÊ¥¬⁄U ŒÁˇÊáÊÊ ø…∏UÊÿ– •ø¸ŸŒÊŸ∑§Ê ‚¢∑§À¬óÁòÊ∑ȧ‡Ê, ¡ÊÒ, ¡‹ ‹∑§⁄U ¬˝Õ◊ ŸÊÒ ŒflÃÊ•Ê∑¥ § ÁŸÁ◊ûÊ ÁŸêŸ ‚¢∑§À¬ ∑§⁄Uó ˙ •l .....ªÊòÊSÿ (.....ªÊòÊÊÿÊ—) .....¬˝ÃSÿ (.....¬˝ÃÊÿÊ—) ŒÈ◊¸⁄UáÊÁŸÁ◊ûÊ∑§ŸÊ⁄UÊÿáÊ’Á‹ÁflÁ„U÷ʫU‡ÊüÊÊhÊãê¸ÃÁflcáflÊÁŒ¬ÈL§·ÊãÃüÊÊh ÁflcáflÊÁŒ¬ÈL§·ÊãÃŒflÊ ∞ÃÊãÿø¸ŸÊÁŸ ÿÈc◊èÿ¢ Ÿ◊—ó∑§„U∑§⁄U ‚¢∑§À¬∑§Ê
¡‹ ŒflÃËÕ¸‚ •Ê‚ŸÊ¥¬⁄U ¿UÊ«∏U Œ– ÿ„UÊ°∑§Ë ¬ÁflòÊË ©UÃÊ⁄U Œ– ¬˝Ã◊á«U‹∑§Ë ¬ÁflòÊË ¬„UŸ ‹– ¬˝Ã∑§ ÁŸÁ◊ûÊ •¬‚√ÿ ŒÁˇÊáÊÊÁ÷◊Èπ „UÊ∑§⁄U ÁòÊ∑ȧ‡Ê, ÁË, ¡‹ ‹∑§⁄U ÁŸêŸ ‚¢∑§À¬ ∑§⁄Uó˙ •l .....ªÊòÊSÿ (.....ªÊòÊÊÿÊ—) .....¬˝ÃSÿ (.....¬˝ÃÊÿÊ—) ŒÈ◊¸⁄UáÊÁŸÁ◊ûÊ∑§ŸÊ⁄UÊÿáÊ’Á‹ÁflÁ„U÷ʫU‡ÊüÊÊhÊãê¸ÃŒ‡Ê◊ ¬˝ÃüÊÊh ¬˝Ã ∞ÃÊãÿø¸ŸÊÁŸ à ◊ÿÊ ŒËÿãÃ, ÃflʬÁÃc∆UÔUãÃÊ◊˜Ô– ∑§„U∑§⁄U ¡‹ Á¬ÃÎÃËÕ¸‚ Œ‚fl¥ •Ê‚Ÿ¬⁄U ¿UÊ«∏U Œ– ÿ„UÊ°∑§Ë ¬ÁflòÊË ©UÃÊ⁄U Œ– Œfl◊á«U‹∑§Ë ¬ÁflòÊË ¬„UŸ∑§⁄U ‚√ÿ ¬ÍflʸÁ÷◊Èπ „UÊ∑§⁄U ÁòÊ∑ȧ‡Ê, ¡ÊÒ, ¡‹ ‹∑§⁄U ‡Ê· ¿U— ŒflÃÊ•Ê¥∑§ Á‹ÿ ŒflÃËÕ¸‚ •Ê‚ŸÊ¥¬⁄U ¡‹ ÁŸêŸ ‚¢∑§À¬‚ ¿UÊ«∏UÃÊ ¡Êÿó ˙ •l .....ªÊòÊSÿ (.....ªÊòÊÊÿÊ—) .....¬˝ÃSÿ (.....¬˝ÃÊÿÊ—) ŒÈ◊¸⁄UáÊÁŸÁ◊ûÊ∑§ŸÊ⁄UÊÿáÊ’Á‹ÁflÁ„U÷ʫU‡ÊüÊÊhÊãê¸ÃÁflcáflÊÁŒÃà¬ÈL§·ÊãÃüÊÊh ÁflcáflÊÁŒÃà¬ÈL§·ÊãÃŒflÊ ∞ÃÊãÿø¸ŸÊÁŸ ÿÈc◊èÿ¢ Ÿ◊—–
169
* ŸÊ⁄UÊÿáÊ’Á‹-üÊÊh¬˝ÿʪ*
◊á«U‹∑§⁄UáÊ1ó¬˝Õ◊ ŸÊÒ ŒflÃÊ•Ê¥∑§ •Ê‚Ÿ‚Á„Uà ÷Ê¡Ÿ¬ÊòÊÊ¥∑§ øÊ⁄UÊ¥ •Ê⁄U ¡‹‚ ŒÁˇÊáÊÊflø2 øÃÈc∑§ÊáÊ ◊á«U‹ ∑§⁄U– Œfl◊á«U‹∑§Ë ¬ÁflòÊË àÿʪ Œ– ¬˝Ã◊á«U‹∑§Ë ¬ÁflòÊË œÊ⁄UáÊ∑§⁄U •¬‚√ÿ ŒÁˇÊáÊÊÁ÷◊Èπ „UÊ∑§⁄U ¬˝Ã∑§ •Ê‚Ÿ‚Á„Uà ÷Ê¡Ÿ¬ÊòÊ∑§ øÊ⁄UÊ¥ •Ê⁄U ªÊ‹ ◊á«U‹ flÊ◊Êflø ’ŸÊÿ– ÿ„UÊ°∑§Ë ¬ÁflòÊË ©UÃÊ⁄U Œ– ¬ÈŸ— Œfl◊á«U‹∑§Ë ¬ÁflòÊË œÊ⁄UáÊ∑§⁄U ‚√ÿ ¬ÍflʸÁ÷◊Èπ „UÊ∑§⁄U ‡Ê· ¿U— ŒflÃÊ•Ê¥∑§ •Ê‚Ÿ‚Á„Uà ÷Ê¡Ÿ¬ÊòÊÊ¥∑§ øÊ⁄UÊ¥ •Ê⁄U ŒÁˇÊáÊÊflø øÃÈc∑§ÊáÊ ◊á«U‹ ∑§⁄U– ‚÷Ë ◊á«U‹Ê¥∑§Ê ’ŸÊà ‚◊ÿ ÁŸêŸ ◊ãòÊ ¬…∏Uó ˙ ÿÕÊ ø∑˝§ÊÿȜ٠ÁflcáÊÈSòÔ ÊÒ‹ÙÄÿ¢ ¬Á⁄U⁄UˇÊÁà – ∞fl¢
◊á«U‹ÃÙÿ¢
ÃÈ
‚fl¸÷ÍÃÊÁŸ
⁄UˇÊÃÈH
÷ÍSflÊ◊Ë∑§ Á¬Ã⁄UÊ¥∑§Ù •ãÔŸ¬˝ŒÊŸó÷ÍSflÊ◊Ë∑§ Á¬Ã⁄UÊ¥∑§Ù •ãŸ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ •¬‚√ÿ ŒÁˇÊáÊÊÁ÷◊Èπ „UÙ∑§⁄U Á∑§‚Ë ¬ÊòÊ◊¥ ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ •ãŸ, ¡‹, ÉÊÎÃ, ÁË ‹∑§⁄Uó“˙ ߌ◊ãŸ◊ÃŒ˜Ô ÷ÍSflÊÁ◊Á¬ÃÎèÿÙ Ÿ◊—” ’Ù‹∑§⁄U •ãŸÊÁŒ∑§Ê ¡‹‚ Á‚¢Áøà ÷ÍÁ◊¬⁄U ŒÁˇÊáÊ∑§Ë •Ù⁄U ∑ȧ‡Ê∑§ ™§¬⁄U ⁄Uπ Œ •ı⁄U ¡‹ Áª⁄UÊ Œ– •ãŸ¬Á⁄Ufl·áÊó‚÷Ë ÷Ê¡Ÿ¬ÊòÊÊ¥‚ ¡ÊÒ ∞fl¢ ÁË „U≈UÊ Œ– ‚√ÿ ¬ÍflʸÁ÷◊Èπ „UÊ∑§⁄U ŒflÃËÕ¸‚ ŸÊÒ ŒflÃÊ•Ê¥∑§ ÷Ê¡Ÿ¬ÊòÊÊ¥¬⁄U •ãŸ ¬⁄UÊ‚∑§⁄U ⁄Uπ ªÿ ¡‹¬ÊòÊÊ¥◊¥ ¡‹ ÃÕÊ ÉÊÎìÊòÊÊ¥◊¥ ÉÊÎà ⁄Uπ Œ– ¬ÁflòÊË ©UÃÊ⁄U Œ ÃÕÊ ŒÍ‚⁄UË ¬ÁflòÊË ¬„UŸ ‹ ∞fl¢ •¬‚√ÿ ŒÁˇÊáÊÊÁ÷◊Èπ „UÊ∑§⁄U ¬˝Ã∑§ ÷Ê¡Ÿ¬Êòʬ⁄U Á¬ÃÎÃËÕ¸‚ •ãŸ ¬⁄UÊ‚∑§⁄U ¬ÊòÊÊ¥◊¥ ¡‹ ÃÕÊ ÉÊÎà ⁄Uπ Œ– ÿ„UÊ°∑§Ë ¬ÁflòÊË ÃÕÊ ∑ȧ‡Ê∑§Ê ¬Á⁄Uàÿʪ ∑§⁄U ŒÍ‚⁄UË ¬ÁflòÊË ¬„UŸ ‹– ‚√ÿ „UÊ∑§⁄U ¿U— ŒflÃÊ•Ê¥∑§ ¬ÊòÊÊ¥¬⁄U •ãŸ¬Á⁄Ufl·áÊ ∑§⁄ ŒÊÁŸÿÊ¥◊¥ ¡‹ ÃÕÊ ÉÊÎà ⁄Uπ Œ– ◊œÈ-¬˝ˇÊ¬ó‚√ÿʬ‚√ÿ „UÊ∑§⁄U Œfl÷Ê¡Ÿ¬ÊòÊÊ¥ ÃÕÊ ¬˝Ã÷Ê¡Ÿ¬Êòʬ⁄U ŒÊŸÊ¥ „UÊÕÊ¥‚ ÁŸêŸ ◊ãòÊ‚ ◊œÈ ¿UÊ«∏Uó ˙ ◊œÈ flÊÃÊ ´§ÃÊÿà ◊œÈ ˇÊ⁄UÁãà Á‚ãœfl—– ◊ÊäflËŸ¸— ‚ãàflÙ·œË—H ◊œÈ ŸQ§◊ÈÃÙ·‚Ê ◊œÈ◊ÃÔ˜ ¬ÊÌÕflÞ⁄U¡—– ◊œÈ lı⁄USÃÈ Ÿ— Á¬ÃÊH ◊œÈ◊ÊãÔŸÙ flŸS¬ÁÃ◊¸œÈ◊Ê°2 •SÃÈ ‚Íÿ¸—– ◊Êäfl˪ʸflÙ ÷flãÃÈ Ÿ—H ˙ ◊œÈ ◊œÈ ◊œÈH
¬ÊòÊÊ‹ê÷Ÿ3ó©UûÊÊŸ ’Êÿ¥ „UÊÕ∑§ ™§¬⁄U ©UûÊÊŸ ŒÊÁ„UŸÊ „UÊÕ SflÁSÃ∑§Ê∑§Ê⁄U ⁄Uπ∑§⁄U ÁflcáÊÈflÊ‹ Œfl÷Ê¡Ÿ¬ÊòÊ∑§Ê S¬‡Ê¸ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ÁŸêŸ ◊ãòÊÊ∑¥ §Ê ¬…∏Uó ˙ ¬ÎÁÕflË Ã ¬ÊòÊ¢ lı⁄UÁ¬œÊŸ¢ ’˝ÊrÊÔáÊSÿ ◊Èπ •◊Îà •◊Îâ ¡È„UÙÁ◊ SflÊ„UÊ– ˙ ߌ¢ ÁflcáÊÈÌfl ø∑˝§◊ òÊœÊ ÁŸ Œœ ¬Œ◊Ô˜– ‚◊Í…U◊Sÿ ¬ÊÞ‚È⁄U SflÊ„UÊH ˙ ∑ΧcáÊ „U√ÿÁ◊Œ¢ ⁄UˇÊ ◊ŒËÿ◊˜Ô– •ãŸ •ÊÁŒ∑§Ê S¬‡Ê¸4ó’Êÿ¥ „UÊÕ‚ ÷Ê¡Ÿ¬ÊòÊ∑§Ê S¬‡Ê¸ Á∑§ÿ „ÈU∞ „UË ŒÊÁ„UŸ „UÊÕ∑§ •ŸÈûÊÊŸ 1. ŒÒfl øÃÈ⁄Ud¢ Á¬òÿ flÃȸ‹¢ ◊á«U‹◊˜Ô– (’uÔ Îø¬Á⁄UÁ‡Êc≈UÔU) ’uÔøÎU ¬Á⁄UÁ‡Êc≈UUÔ◊¥ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ŒflÃÊ•Ê¥∑§ Á‹ÿ øÃÈc∑§ÊáÊ •ÊÒ⁄U ¬˝Ã ÃÕÊ Á¬Ã⁄UÊ¥∑§ Á‹ÿ flÎûÊÊ∑§Ê⁄U ◊á«U‹ ’ŸÊŸÊ øÊÁ„Uÿ– 2. (∑§) ªãœÊŒ∑§ ÃÕÊ ŒË¬◊ÊÀÿŒÊ◊¬˝ŒË¬∑§◊˜Ô – •¬‚√ÿ¢ Ã× ∑ΧàflÊ Á¬ÃÎÎáÊÊ◊¬˝ŒÁˇÊáÊ◊˜ÔH (ª0¬È0,•Ê0∑§Êá«U 99– 13) (π) ŒÁˇÊáÊ¢ ¬ÊÃÿîÊÊŸÈ¢ ŒflÊŸ˜Ô ¬Á⁄Uø⁄UŸ˜Ô ‚ŒÊ – ¬ÊÃÿÁŒÃ⁄¢U ¡ÊŸÈ¢ Á¬ÃÎΟ˜Ô ¬Á⁄Uø⁄UŸ˜Ô ‚ŒÊH ¬˝ŒÁˇÊáÊ¢ ÃÈ ŒflÊŸÊ¢ Á¬ÃÎÎáÊÊ◊¬˝ŒÁˇÊáÊ◊˜Ô – (flË⁄UÁ◊òÊÊŒÿ-üÊÊh¬˝∑§Ê‡Ê◊¥ ∑§ÊàÿÊÿŸ∑§Ê fløŸ) 3. (∑§) ŒÁˇÊáÊ¢ ÃÈ ∑§⁄¢U ∑ΧàflÊ flÊ◊Ù¬Á⁄U ÁŸœÊÿ ø – Œfl¬ÊòÊ◊ÕÊ‹èÿ ¬ÎâflË Ã ¬ÊòÊ◊ÈëÔø⁄UÃÔ˜H ŒÁˇÊáÊÙ¬Á⁄U flÊ◊¢ ø Á¬òÿ¬ÊòÊSÿ ‹ê÷Ÿ◊Ô˜ – ¬ÊòÊÊ‹ê÷Ÿ¢ ∑ȧÿʸŒ˜ ŒûflÊ øÊãÔŸ¢ ÿÕÊÁflÁœ—H (üÊÊh∑§ÊÁ‡Ê∑§Ê◊¥ ¬k¬È⁄UÊáÊ∑§Ê fløŸ) (π) Á¬òÿ˘ŸÈûÊÊŸ¬ÊÁáÊèÿÊ◊ÈûÊÊŸÊèÿÊ¢ ø ŒÒflÖ (ÿ◊) ∞fl◊fl „U◊ÊÁº˝◊ŒŸ⁄UàŸ¬˝÷ÎÃÿ—– 4. ©UûÊÊŸŸ ÃÈ „USß ∑ȧÿʸŒãÔŸÊflªÊ„UŸ◊Ô˜ – •Ê‚È⁄¢U Ãjflë¿˛UÊh¢ Á¬ÃÎÎáÊÊ¢ ŸÙ¬ÁÃc∆UÔUÃH ©UûÊÊŸ „UÊÕ∑§ •°ªÍ∆U‚ •ãŸS¬‡Ê¸ ∑§⁄UŸ¬⁄U fl„U üÊÊh •Ê‚È⁄UüÊÊh „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU •ı⁄U Á¬Ã⁄UÙ¥∑§Ù ©U¬‹éœ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ– ß‚Á‹ÿ •ŸÈûÊÊŸ „UÊÕ∑§ •°ªÍ∆U‚ •ãŸ •ÊÁŒ∑§Ê S¬‡Ê¸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ–
170
* •ãàÿ∑§◊¸-üÊÊh¬˝∑§Ê‡Ê *
•°ªÍ∆U‚ “ߌ◊ãŸ◊˜Ô” ‚ •ãŸ∑§Ê, “ß◊Ê •Ê¬—” ‚ ¡‹∑§Ê, “ߌ◊ÊÖÿ◊˜Ô” ‚ ÉÊÎÃ∑§Ê •ÊÒ⁄U “ߌ¢ „U√ÿ◊˜Ô” ‚ Á»§⁄U •ãŸ∑§Ê S¬‡Ê¸ ∑§⁄U∑§ “˙ ÿflÙ˘Á‚ ÿflÿÊS◊Œ˜ m·Ù ÿflÿÊ⁄UÊÃË—–” ß‚ ◊ãòÊ‚ ÷Ê¡Ÿ¬⁄U ¡ÊÒ ¿UÊ«∏U– „U√ÿŒÊŸ-‚¢∑§À¬ó’Ê∞° „UÊÕ‚ •ãŸ¬ÊòÊ∑§Ê S¬‡Ê¸ Á∑§ÿ „ÈU∞ „UË ŒÊÁ„UŸ „UÊÕ◊¥ ÁòÊ∑ȧ‡Ê, ¡ÊÒ, ¡‹ ‹∑§⁄ ‚¢∑§À¬ ∑§⁄Uó ˙ •l .....ªÊòÊSÿ (.....ªÊòÊÊÿÊ—) .....¬˝ÃSÿ (.....¬˝ÃÊÿÊ—) ŒÈ◊¸⁄UáÊÁŸÁ◊ûÊ∑§ŸÊ⁄UÊÿáÊ’Á‹ÁflÁ„U÷ʫU‡ÊüÊÊhÊãê¸ÃÁflcáÊÈüÊÊh ÁflcáÊfl ߌ◊㟢 ‚ʬS∑§⁄◊◊ÎÃSflM§¬¢ „U√ÿ¢ SflÊ„UÊ ‚ê¬lÃÊ◊˜ , Ÿ ◊◊–Ô ∑§„U∑§⁄U ÁflcáÊÈ÷Ê¡Ÿ¬ÊòÊ∑§ ¬Ê‚ ¡‹ ¿UÊ«∏U–
ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ¬ÎÕ∑˜Ô§-¬ÎÕ∑˜§Ô •Ê∆U ŒflÊ¥∑§ ÷Ê¡Ÿ¬ÊòÊÊ¥∑§Ê •Ê‹ê÷Ÿ, •¢ªÈc∆UÁŸfl‡ÊŸ ÃÕÊ •ãŸ¬⁄U ¡ÊÒ ÁflÁ∑§⁄UáÊ ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬ÎÕ∑˜§Ô-¬ÎÕ∑˜§Ô „U√ÿŒÊŸ∑§Ê ‚¢∑§À¬ ∑§⁄U– ÿ„UÊ°∑§Ë ¬ÁflòÊË ÃÕÊ ÁòÊ∑ȧ‡Ê ÿ„UË¥ ¿UÊ«∏U Œ– •c≈UÔUÊŒ‡Ê ¬ŒÊÕÊZ◊¥ ¬Á⁄UªÁáÊà „UÊŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬˝ÃüÊÊh◊¥ ¬ÊòÊÊ‹ê÷Ÿ •ÊÒ⁄U •ãŸÊflªÊ„UŸ ÁŸÁ·h „ÒU–
∑§U√ÿŒÊŸ-‚¢∑§À¬ó¬˝Ã◊á«U‹◊¥ •Ê∑§⁄U ÿ„UÊ°∑§Ë ¬ÁflòÊË ¬„UŸ ‹– •¬‚√ÿ ŒÁˇÊáÊÊÁ÷◊Èπ „UÊ∑§⁄U ¬˝Ã∑§ •ãŸ¬⁄U “˙ •¬„UÃÊ •‚È⁄UÊ ⁄UˇÊÊöÁ‚ flÁŒ·Œ—”ó◊ãòÊ‚ ÁË ¿UÊ«∏U ÃÕÊ ÁòÊ∑ȧ‡Ê, ÁË, ¡‹ ‹∑§⁄U ‚¢∑§À¬ ∑§⁄Uó ˙ •l ....ªÊòÊSÿ (....ªÊòÊÊÿÊ—) ....¬˝ÃSÿ (....¬˝ÃÊÿÊ—) ŒÈ◊¸⁄UáÊÁŸÁ◊ûÊ∑§ŸÊ⁄UÊÿáÊ’Á‹ÁflÁ„U÷ʫU‡ÊüÊÊhÊãê¸Ã¬˝ÃüÊÊh ¬˝ÃÊÿ ߌ◊㟢 ‚ʬS∑§⁄U◊◊ÎÃSflM§¬¢ ∑§√ÿ¢ à ◊ÿÊ ŒËÿÃ, ÃflʬÁÃc∆UÔUÃÊ◊˜Ô–
Á¬ÃÎÃËÕ¸‚ ¡‹ ¿UÊ«∏U Œ– ÿ„UÊ°∑§Ë ¬ÁflòÊË ©UÃÊ⁄U Œ– „U√ÿŒÊŸ-‚¢∑§À¬ó•Êª∑§ Œfl◊á«U‹◊¥ •Ê∑§⁄U ÿ„UÊ°∑§Ë ¬ÁflòÊË œÊ⁄UáÊ∑§⁄U ¬ÈŸ— ‚√ÿ ¬ÍflʸÁ÷◊Èπ „UÊ ¬Ífl¸ÁŸÌŒc≈UÔU Œfl⁄UËÁ ‡Ê· ¿U— Œfl÷Ê¡Ÿ¬ÊòÊÊ¥∑§Ê ¬ÎÕ∑˜§Ô-¬ÎÕ∑˜§Ô ¬ÊòÊÊ‹ê÷Ÿ, •XÔ‰Uc∆UÁŸfl‡ÊŸ, •ãŸ¬⁄U ¡ÊÒÁflÁ∑§⁄UáÊ ∑§⁄U ÃÕÊ ¡ÊÒ, ¡‹, ÁòÊ∑ȧ‡Ê ‹∑§⁄U „U√ÿŒÊŸ∑§Ê ¬ÎÕ∑˜§Ô-¬ÎÕ∑˜§Ô ‚¢∑§À¬ ∑§⁄U– ¬˝ÊÕ¸ŸÊóÃŒŸãÃ⁄U „UÊÕ ¡Ê«U∏∑§⁄U ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄Uó •ãŸ„UËŸ¢ Á∑˝§ÿÊ„UËŸ¢ ÁflÁœ„UËŸ¢Ô ø ÿjflØ – •Áë¿Uº˝◊SÃÈ
Ãà‚flZ
Á¬òÊʌ˟ʢ
¬˝‚ʌ×H
Á¬ÃΪÊÿòÊË∑§Ê ¬Ê∆UóÁŸêŸ Á¬ÃΪÊÿòÊË∑§Ê ÃËŸ ’Ê⁄U ¡¬ ∑§⁄Uó ˙ ŒflÃÊèÿ— Á¬ÃÎèÿ‡ø ◊„UÊÿÊÁªèÿ ∞fl ø– Ÿ◊— SflÊ„UÊÿÒ SflœÊÿÒ ÁŸàÿ◊fl Ÿ◊Ê Ÿ◊—H
flŒ‡ÊÊSòÊ∑§Ê ¬Ê∆Uó¬Ò⁄UÊ¥∑§ ŸËø ¬Íflʸª˝ ÃËŸ ∑ȧ‡ÊÊ¥∑§Ê ⁄Uπ∑§⁄U flŒ‡ÊÊSòÊ∑§Ê ¬Ê∆U ∑§⁄U– (1) ˙ •ÁÇŸ◊Ë›U ¬È⁄UÙÁ„Uâ ÿôÊSÿ Œfl◊ÎÁàfl¡◊˜– „UÙÃÊ⁄¢U ⁄UàŸœÊÃ◊◊Ô˜H (2) ˙ ß· àflÙ¡¸ àflÊ flÊÿfl SÕ ŒflÙ fl— ‚ÁflÃÊ ¬˝Ê¬¸ÿÃÈ üÊc∆UUÔ Ã◊Êÿ ∑§◊¸áÊ •ÊåÿÊÿäfl ◊ÉãÿÊ ßãº˝Êÿ ÷ʪ¢ ¬˝¡ÊflÃË⁄UŸ◊ËflÊ •ÿˇ◊Ê ◊Ê fl Sß ߸‡Êà ◊ÊÉʇÊÞ‚Ù œ˝flÈ Ê •ÁS◊ŸÔ˜ ªÙ¬Ãı SÿÊÃÔ ’uÔUËÿ¸¡◊ÊŸSÿ ¬‡ÊÍã¬ÊÁ„UH (3) ˙ •ÇŸ •Ê ÿÊÁ„U flËÃÿ ªÎáÊÊŸÙ „U√ÿŒÊÃÿ– ÁŸ „UÙÃÊ ‚Áà‚ ’Ì„UÁ·H (4) ˙ ‡Ê¢ ÔŸÙ ŒflË⁄UÁ÷c≈UÔUÿ •Ê¬Ù ÷flãÃÈ ¬ËÃÿ – ‡Ê¢ ÿÙ⁄UÁ÷ dflãÃÈ Ÿ—H ˙ ŸÊ⁄UÊÿáÊ¢ Ÿ◊S∑Χàÿ Ÿ⁄¢U øÒfl Ÿ⁄UÊûÊ◊◊˜Ô – ŒflË¥ ‚⁄USflÃË¥ √ÿÊ‚¢ ÃÃÊ ¡ÿ◊ÈŒË⁄UÿØÔH
ÁflÁ∑§⁄UŒÊŸó•¬‚√ÿ ŒÁˇÊáÊÊÁ÷◊Èπ „UÊ∑§⁄U ŒÁˇÊáÊ ÁŒ‡ÊÊ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ¡‹‚ ‚Ë¥ø Œ– ©U‚¬⁄U ÃËŸ ∑ȧ‡Ê Á’¿UÊ∑§⁄U Á¬á«UŒÊŸ∑§ Á‹ÿ ÁŸÌ◊à ‚Ê◊ª˝Ë◊¥‚ Á∑¢§ÁøÃ˜Ô ‚Ê◊ª˝Ë ‹∑§⁄U ©U‚◊¥ ÁË Á◊‹Ê∑§⁄U ŒÊÁ„UŸ „UÊÕ◊¥ ‹ ‹ ÃÕÊ ÁòÊ∑ȧ‡Ê, ÁË, ¡‹ ‚ÊÕ ‹∑§⁄U Á’¿UÊÿ ªÿ ∑ȧ‡ÊÊ¥¬⁄U ÁŸêŸ ◊ãòÊ ¬…∏Uà „ÈU∞ Á¬ÃÎÃËÕ¸‚ ⁄Uπ Œó •‚¢S∑Χì˝◊ËÃÊŸÊ¢ àÿÊÁªŸÊ¢ ∑ȧ‹÷ÊÁªŸÊ◊˜Ô – ©UÁë¿Uc≈U÷ʪœÿÊŸÊ¢
Œ÷¸·È
ÁflÁ∑§⁄UÊ‚Ÿ◊˜ÔH
* ŸÊ⁄UÊÿáÊ’Á‹-üÊÊh¬˝ÿʪ*
171
•ÁÇŸŒÇœÊ‡ø ÿ ¡ËflÊ ÿ˘åÿŒÇœÊ— ∑ȧ‹ ◊◊– ÷Í◊ÊÒ ŒûÊŸ ÃÎåÿãÃÈ ÃÎåÃÊ ÿÊãÃÈ ¬⁄UÊ¢ ªÁÃ◊˜ÔH ÃŒŸãÃ⁄U ¬Á„UŸË „ÈU߸ ¬ÁflòÊË, ÁòÊ∑ȧ‡Ê •ÊÁŒ∑§Ê fl„UË¥ ¬Á⁄Uàÿʪ ∑§⁄U Œ– „UÊÕ-¬Ê°fl œÊ ‹– •¬Ÿ •Ê‚Ÿ¬⁄U •Ê ¡Êÿ– ‚√ÿ ¬ÍflʸÁ÷◊Èπ „UÊ∑§⁄U •Êø◊Ÿ ∑§⁄U ‹, ŸÿË ¬ÁflòÊË œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U ‹– üÊË„UÁ⁄U∑§Ê S◊⁄UáÊ ∑§⁄U Á¬á«UŒÊŸ∑§ Á‹ÿ flÁŒÿÊ¥∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄U– flÁŒÿÊ¥∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊó÷Ê¡Ÿ¬ÊòÊ∑§ ¬Á‡ø◊÷ʪ◊¥ ¬˝ÊŒ‡Ê◊ÊòÊ ‹ê’Ë, 6 •°ªÈ‹ øÊÒ«∏UË 9 flÁŒÿÊ° •ÊÒ⁄U ¬˝Ã÷Ê¡Ÿ¬ÊòÊ∑§ ©UûÊ⁄U ÁŒ‡ÊÊ◊¥ •¬‚√ÿ „UÊ∑§⁄U ¬˝ÃflŒË ’ŸÊÿ– ‚√ÿ „UÊ∑§⁄U ‡Ê· 6 ŒflflÁŒÿÊ¥∑§Ê ÷Ë Œfl⁄UËÁ ¬Ífl¸flÃ˜Ô ’ŸÊÿ– •flŸ¡Ÿ¬ÊòÊSÕʬŸóŒflflÁŒÿÊ∑¥ § ŒÁˇÊáÊ ÁŒ‡ÊÊ◊¥ •flŸ¡Ÿ¬ÊòÊ (ŒÊÁŸÿ ÿÊ Á◊^ÔUË∑§ ŒËÿ) ⁄Uπ– ¬˝Ã flŒË∑§ ¬Á‡ø◊◊¥ ÷Ë ∞∑§ •flŸ¡Ÿ¬ÊòÊ ⁄Uπ– ÿ „UË •flŸ¡Ÿ¬ÊòÊ ’ÊŒ◊¥ ¬˝àÿflŸ¡Ÿ¬ÊòÊ ∑§„U‹Êà „ÒU¥– ¬˝ÊˇÊáÊó¬˝Õ◊ 9 ŒflflÁŒÿÊ¥∑§Ê ‚√ÿ „UÊ∑§⁄U ÃÕÊ ¬˝ÃflŒË∑§Ê •¬‚√ÿ „UÊ∑§⁄U ¬ÈŸ— 6 ŒflflÁŒÿÊ¥∑§Ê ‚√ÿ „UÊ∑§⁄U ÁŸêŸ ◊ãòÊmÊ⁄UÊ ¡‹‚ ‚Ë¥ø Œó ˙ •ÿÊäÿÊ ◊ÕÈ⁄UÊ ◊ÊÿÊ ∑§Ê‡ÊË ∑§ÊÜøË sÔflÁãÃ∑§Ê– ¬È⁄UË mÊ⁄UÊflÃË ôÊÿÊ— ‚åÃÒÃÊ ◊ÊˇÊŒÊÁÿ∑§Ê—H ⁄UπÊ∑§⁄UáÊóÁŸêŸ ◊ãòÊ ¬…∏Uà „ÈU∞ ’Êÿ¥ „UÊÕ∑§ •XÔU‰c∆U ÃÕÊ Ã¡¸ŸË‚ ÃËŸ ‚◊Í‹ ∑ȧ‡ÊÊ∑¥ § •ª˝÷ʪ∑§Ê •ÊÒ⁄U ŒÊÁ„UŸ „UÊÕ∑§ •XÔU‰c∆UUÔ ÃÕÊ Ã¡¸ŸË‚ ∑ȧ‡ÊÊ∑¥ § ◊Í‹ ÷ʪ∑§Ê ¬∑§«∏U∑§⁄U ¬Á‡ø◊‚ ¬Ífl¸∑§Ë •Ê⁄U ¬˝ÃflŒË∑§Ê ¿UÊ«∏U∑§⁄U Þ Á‚ flÁŒ·Œ—H ∑§„U∑§⁄U ∞∑§-∞∑§ ⁄UπÊ πË¥ø– ‚÷Ë ŒflflÁŒÿʬ¥ ⁄U ˙ •¬„UÃÊ •‚È⁄UÊ ⁄UˇÊÊÞ ©UŸ ∑ȧ‡ÊÊ¥∑§Ê ߸‡ÊÊŸ ÁŒ‡ÊÊ◊¥ »¥§∑§ Œ– ¬˝ÃüÊÊh◊¥ flÖÿ¸ •c≈UÊŒ‡Ê ¬ŒÊÕÊZ◊¥ ¬Á⁄UªÁáÊà „UÊŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Œ‚flË¥ (¬˝Ã∑§Ë)-flŒË¬⁄U ⁄UπÊ Ÿ„UË¥ πË¥øË ¡ÊÿªË– ©UÀ◊È∑§-SÕʬŸó‚÷Ë ŒflflÁŒÿÊ∑¥ § øÊ⁄UÊ¥ •Ê⁄U ŒÊÿË¥ •Ê⁄U‚ ¬˝ŒÁˇÊáÊ∑˝§◊‚ •¢ªÊ⁄U∑§Ê ÁŸêŸ ◊ãòÊ‚ ÉÊÈ◊Êÿó ÿ M§¬ÊÁáÊ ¬˝ÁÃ◊ÈÜø◊ÊŸÊ •‚È⁄UÊ— ‚ã× SflœÿÊ ø⁄UÁãÖ ¬⁄UʬÈ⁄UÊ ÁŸ¬È⁄UÊ ÿ ÷⁄UãàÿÁÇŸc≈UÔUÊ°À‹Ê∑§Êà¬˝áÊÈŒÊàÿS◊ÊØÔH 1 ó•ÊÒ⁄U ©U‚ ¬˝Õ◊ ÁflcáÊÈflŒË∑§ ŒÁˇÊáÊ ◊¥ üÊÊh¬ÿ¸ãà SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄U Œ– ß‚ ¬˝Á∑˝§ÿÊ∑§Ê ÁŸflʸ„U •¢ªÊ⁄U ÃÕÊ ªÊ„U⁄UË •ÊÁŒ∑§ •÷Êfl◊¥ ÖflÊ‹Ê◊ÈπË œÍ¬ •ÊÁŒ‚ ÷Ë Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ¬˝ÃüÊÊh◊¥ flÖÿ¸ •c≈UÊŒ‡Ê ¬ŒÊÕÊZ◊¥ ¬Á⁄UªÁáÊà „UÊŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Œ‚flË¥ ¬˝Ã∑§Ë flŒË¬⁄U ©UÀ◊È∑§ Ÿ„UË¥ ⁄U„UªÊ– •flŸ¡Ÿ¬ÊòÊÁŸ◊ʸáÊ2ó¬ÍflS¸ ÕÊÁ¬Ã ŸÊÒ Œfl •flŸ¡Ÿ¬ÊòÊÊ◊¥ ¥ ¡‹, ¡ÊÒ, ªãœ, ¬Èc¬ «UÊ‹ Œ– ÿ„UÊ∑° §Ë ¬ÁflòÊË ©UÃÊ⁄U Œ– ¬˝Ã ◊á«U‹∑§Ë ¬ÁflòÊË œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U ‹– ¬˝Ã •flŸ¡Ÿ¬ÊòÊ◊¥ •¬‚√ÿ ŒÁˇÊáÊÊÁ÷◊Èπ „UÊ∑ §⁄U ¡‹, ÁË, ªãœ, ¬Èc¬ «UÊ‹ Œ– ¬ÁflòÊË ©UÃÊ⁄U Œ– ¬ÈŸ— Œfl◊á«U‹∑§Ë ¬ÁflòÊË ¬„UŸ∑§⁄U ‚√ÿ ¬ÍflʸÁ÷◊Èπ „UÊ∑§⁄U 1. ©UÀ‹πŸÊŸãÃ⁄¢U ¬‡øÊŒÈÀ◊È∑§ÁŸœÊŸ◊Ê„U ∑§ÊàÿÊÿŸ—ó©UÀ◊È∑¢§ ¬⁄USÃÊÃ˜Ô ∑§⁄UÊÁà ÿ M§¬ÊáÊËÁà ⁄UπÊÿÊ— ¬⁄USÃÊgÁˇÊáʬ˝Œ‡Ê ©UÀ◊È∑¢§ ÁŸŒœÊÃËàÿÕ¸—– S∑§ãŒ¬È⁄UÊáÊ˘Á¬ ÿ M§¬ÊáÊËÁà ◊ãòÊáÊ ãÿ‚ŒÈÀ◊È∑§◊ÁãÃ∑§– •ÁãÃ∑§ ŒÁˇÊáÊʇÊÊÿÊÁ◊àÿÕ¸—– (ªÊÒ«UËÿüÊÊh¬˝∑§Ê‡Ê ¬Î0 30) •¢ªÊ⁄U∑§Ê ÉÊÈ◊ÊŸ∑§ •ŸãÃ⁄U Á¬á«UflŒË∑§ ŒÁˇÊáÊÁŒ‡ÊÊ◊¥ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– 2. ∑§ß¸ ¬˝ÿʪ¬hÁÃÿÊ¥◊¥ ∑ȧ‡ÊÊSÃ⁄UáÊ∑§ ’ÊŒ •flŸ¡Ÿ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸ∑§Ë √ÿflSÕÊ ŒË ªÿË „ÒU, fl„U ÷Ë ÁflÁ„Uà „UË „ÒU, ¬⁄¢UÃÈ üÊÊh∑§ •ÊœÊ⁄U÷Íà ª˝ãÕ ¬Ê⁄US∑§⁄UªÎsÔ‚ÍòÊ ÃÕÊ ©U‚∑§ ÷Êcÿ∑§Ê⁄UÊ¥∑§ ÁŸêŸ fløŸÊ¥∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑ȧ‡ÊÊSÃ⁄UáÊ∑§ ¬Ífl¸ ÷Ë flŒË∑§ ◊äÿ πË¥øË ªÿË ⁄Uπʬ⁄U •flŸ¡Ÿ ŒŸ∑§Ê ÁflœÊŸ „ÒUó “Œ÷¸·È òÊË¥SòÊËŸ˜Ô Á¬á«UÊŸflŸÖÿ ŒlÊØԔ (¬Ê⁄US∑§⁄UªÎsÔ‚ÍòʬÁ⁄UÁ‡Êc≈UÔU üÊÊh‚ÍòÊ∑§Áá«U∑§Ê 3) •flŸ¡Ÿ Œ∑§⁄U Œ÷ÊZ∑§ ™§¬⁄U Á¬á«UŒÊŸ ∑§⁄U– ©U¬ÿȸQ§ ¬Ê⁄US∑§⁄UªÎsÔ‚Íòʬ⁄U ∑§∑§Ê¸øÊÿ¸¡Ë∑§Ê ÷Êcÿ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U „ÒUó“Á¬á«UÁ¬ÃÎÿôÊflŒÈ¬øÊ⁄U ßÁà ‚ÍÁòÊÃàflÊØԖ” “Á¬á«UÁ¬ÃÎÿôÊflŒÈ¬øÊ⁄U— Á¬òÿ” (üÊÊh∑§ÊÁ‡Ê∑§Ê 2– 2 ÃÕÊ ¬Ê⁄US∑§⁄UªÎsÔ‚ÍòʬÁ⁄UÁ‡Êc≈UÔU üÊÊh‚ÍòÊ∑§Áá«U∑§Ê 2) ß‚ ‚ÍòÊ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Á¬á«UÁ¬ÃÎÿôÊ◊¥ Á¡‚ ¬˝Á∑˝§ÿÊ∑§Ê •ÊüÊÿáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU, ©U‚Ë Ã⁄U„U •ãÿ üÊÊhÊ¥◊¥ ÷Ë Á∑§ÿÊ ¡Êÿ– Œ‡Ê¸¬ÊÒáʸ◊Ê‚◊¥ Á¬ÃÎÿôÊ∑§Ê ¬˝∑§⁄UáÊ „ÒU, Á¡‚◊¥ ¬„U‹ •flŸ¡Ÿ ’ÊŒ◊¥ ∑ȧ‡ÊÊSÃ⁄UáÊ∑§Ë ÁflÁœ „ÒU– ªŒÊœ⁄U÷Êcÿó•òÊÊ„U ÿÊôÊflÀÄÿ—ó‚fl¸◊ãŸ◊ȬʌÊÿ ‚ÁË¢ ŒÁˇÊáÊÊ◊Èπ—– ©UÁë¿Uc≈UÔU‚Á㟜ÊÒ Á¬á«UÊŸ˜Ô ŒlÊmÒ Á¬ÃÎÿôÊflÁŒÁÃH •òÊ ¬ŒÊÕ¸∑˝§◊—ó©UÀ‹πŸ◊˜Ô, ©UŒ∑§Ê‹ê÷—, ©UÀ◊È∑§ÁŸœÊŸ◊˜Ô, •flŸ¡Ÿ◊˜Ô, ‚∑ΧŒÊÁë¿UãŸÊSÃ⁄UáÊ◊˜Ô, Á¬á«UŒÊŸ◊˜Ô– •ÕÊ¸Ã˜Ô ©UÁë¿Uc≈UÔU∑§Ë ‚ÁãŸÁœ◊¥ ŒÁˇÊáÊÊÁ÷◊Èπ „UÊ∑§⁄U ‚÷Ë •ãŸÊ¥∑§Ê ‹∑§⁄U ‚ÁËÁ¬ÃÎÿôÊflÃ˜Ô Á¬á«U ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ÿ„UÊ° ¬ŒÊÕ¸-∑˝§◊ ÁŸêŸÁ‹Áπà „ÒUó(1) ©UÀ‹πŸ (⁄UπÊ∑§⁄UáÊ), (2) ©UŒ∑§Ê‹ê÷Ÿ, (3) ©UÀ◊È∑§‚¢SÕʬŸ (•¢ªÊ⁄U÷˝Ê◊áÊ), (4) •flŸ¡Ÿ, (5) ∑ȧ‡ÊÊSÃ⁄UáÊ, (6) Á¬á«UŒÊŸ– ß‚ •ÊœÊ⁄U¬⁄U ÿ„UÊ° ÿ„U ¬˝ÿʪ ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU–
172
* •ãàÿ∑§◊¸-üÊÊh¬˝∑§Ê‡Ê *
‡Ê· ¿U— •flŸ¡Ÿ¬ÊòÊÊ¥◊¥ ¡‹, ¡ÊÒ, ªãœ, ¬Èc¬ «UÊ‹– ¬˝Õ◊ flŒË∑§ ¬Ê‚ ¡Ê∑§⁄U „UÊÕ◊¥ ÁòÊ∑ȧ‡Ê, ¡ÊÒ, ¡‹ •flŸ¡Ÿ¬ÊòÊ ‹∑§⁄U ÁŸêŸ ‚¢∑§À¬ ∑§⁄Uó •flŸ¡ŸŒÊŸ∑§Ê ‚¢∑§À¬ó(1) ˙ •l ....ªÊòÊSÿ (....ªÊòÊÊÿÊ—) ....¬˝Ã Sÿ (....¬˝Ã ÊÿÊ—) ŒÈ◊¸⁄UáÊÁŸÁ◊ûÊ∑§ŸÊ⁄UÊÿáÊ’Á‹ÁflÁ„U÷ʫU‡ÊüÊÊhÊãê¸ÃÁflcáÊÈüÊÊhÁ¬á«USÕÊŸ ÁflcáÊÊ •òÊÊflŸÁŸˇfl à Ÿ◊—–
ó∞‚Ê ∑§„U∑§⁄U •flŸ¡Ÿ¬ÊòÊ∑§Ê •ÊœÊ ¡‹ ŒflÃËÕ¸‚ flŒË¬⁄U πË¥øË „ÈU߸ ⁄UπÊ∑§ ◊äÿ¬⁄U Áª⁄UÊ∑§⁄U •flŸ¡Ÿ¬ÊòÊ∑§Ê flŒË∑§ ŒÁˇÊáÊ ÷ʪ◊¥ ‚ËœÊ ⁄Uπ Œ– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U‚ ‚÷Ë flÁŒÿÊ¥¬⁄U •flŸ¡ŸŒÊŸ∑§Ê ‚¢∑§À¬ ∑§⁄U •ÊÒ⁄U •flŸ¡Ÿ¬ÊòÊ∑§Ê ÿÕÊSÕÊŸ ⁄Uπ Œ– (2) ˙ •l ....ªÊòÊSÿ (....ªÊòÊÊÿÊ—) ....¬˝ÃSÿ (....¬˝ÃÊÿÊ—) ŒÈ◊¸⁄UáÊÁŸÁ◊ûÊ∑§ŸÊ⁄UÊÿáÊ’Á‹ÁflÁ„U÷ʫU‡ÊüÊÊhÊãê¸ÃÁ‡ÊflüÊÊhÁ¬á«USÕÊŸ Á‡Êfl •òÊÊflŸÁŸˇfl à Ÿ◊—– (3) ˙ •l ....ªÊòÊSÿ (....ªÊòÊÊÿÊ—) ....¬˝ÃSÿ (....¬˝ÃÊÿÊ—) ŒÈ◊¸⁄UáÊÁŸÁ◊ûÊ∑§ŸÊ⁄UÊÿáÊ’Á‹ÁflÁ„U÷ʫU‡ÊüÊÊhÊãê¸Ãÿ◊üÊÊhÁ¬á«USÕÊŸ ÿ◊ •òÊÊflŸÁŸˇfl à Ÿ◊—– (4) ˙ •l ....ªÊòÊSÿ (....ªÊòÊÊÿÊ—) ....¬˝ÃSÿ (....¬˝ÃÊÿÊ—) ŒÈ◊¸⁄UáÊÁŸÁ◊ûÊ∑§ŸÊ⁄UÊÿáÊ’Á‹ÁflÁ„U÷ʫU‡ÊüÊÊhÊãê¸Ã‚Ê◊⁄UÊ¡üÊÊhÁ¬á«USÕÊŸ ‚Ê◊⁄UÊ¡ •òÊÊflŸÁŸˇfl à Ÿ◊—– (5) ˙ •l ....ªÊòÊSÿ (....ªÊòÊÊÿÊ—) ....¬˝ÃSÿ (....¬˝ÃÊÿÊ—) ŒÈ◊¸⁄UáÊÁŸÁ◊ûÊ∑§ŸÊ⁄UÊÿáÊ’Á‹ÁflÁ„U÷ʫU‡ÊüÊÊhÊãê¸Ã„U√ÿflÊ„UŸüÊÊhÁ¬á«USÕÊŸ „U√ÿflÊ„UŸ •òÊÊflŸÁŸˇfl à Ÿ◊—– (6) ˙ •l ....ªÊòÊSÿ (....ªÊòÊÊÿÊ—) ....¬˝ÃSÿ (....¬˝ÃÊÿÊ—) ŒÈ◊¸⁄UáÊÁŸÁ◊ûÊ∑§ŸÊ⁄UÊÿáÊ’Á‹ÁflÁ„U÷ʫU‡ÊüÊÊhÊãê¸Ã∑§√ÿflÊ„ŸüÊÊhÁ¬á«USÕÊŸ ∑§√ÿflÊ„UŸ •òÊÊflŸÁŸˇfl à Ÿ◊—– (7) ˙ •l ....ªÊòÊSÿ (....ªÊòÊÊÿÊ—) ....¬˝ÃSÿ (....¬˝ÃÊÿÊ—) ŒÈ◊¸⁄UáÊÁŸÁ◊ûÊ∑§ŸÊ⁄UÊÿáÊ’Á‹ÁflÁ„U÷ʫU‡ÊüÊÊhÊãê¸Ã∑§Ê‹üÊÊhÁ¬á«USÕÊŸ ∑§Ê‹ •òÊÊflŸÁŸˇfl à Ÿ◊—– (8) ˙ •l ....ªÊòÊSÿ (....ªÊòÊÊÿÊ—) ....¬˝ÃSÿ (....¬˝ÃÊÿÊ—) ŒÈ◊¸⁄UáÊÁŸÁ◊ûÊ∑§ŸÊ⁄UÊÿáÊ’Á‹ÁflÁ„U÷ʫU‡ÊüÊÊhÊãê¸ÃL§º˝üÊÊhÁ¬á«USÕÊŸ L§º˝ •òÊÊflŸÁŸˇfl à Ÿ◊—– (9) ˙ •l ....ªÊòÊSÿ (....ªÊòÊÊÿÊ—) ....¬˝ÃSÿ (....¬˝ÃÊÿÊ—) ŒÈ◊¸⁄UáÊÁŸÁ◊ûÊ∑§ŸÊ⁄UÊÿáÊ’Á‹ÁflÁ„U÷ʫU‡ÊüÊÊhÊãê¸Ã¬ÈL§·üÊÊhÁ¬á«USÕÊŸ ¬ÈL§· •òÊÊflŸÁŸˇfl à Ÿ◊—– ¬ÁflòÊË ©UÃÊ⁄U Œ–
¬˝Ã∑§Ê •flŸ¡ŸŒÊŸó¬˝Ã∑§ •Ê‚Ÿ∑§ ‚◊ˬ •¬Ÿ •Ê‚Ÿ¬⁄U •Ê∑§⁄U ÿ„UÊ°∑§Ë ¬ÁflòÊË œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U ‹– •¬‚√ÿ ŒÁˇÊáÊÊÁ÷◊Èπ „UÊ∑§⁄U ÁòÊ∑ȧ‡Ê, ÁË, ¡‹ ∞fl¢ •flŸ¡Ÿ¬ÊòÊ ‹∑§⁄U ÁŸêŸ ‚¢∑§À¬ ’Ê‹ó (10) ˙ •l ....ªÊòÊSÿ (....ªÊòÊÊÿÊ—) ....¬˝ÃSÿ (....¬˝ÃÊÿÊ—) ŒÈ◊¸⁄UáÊÁŸÁ◊ûÊ∑§ŸÊ⁄UÊÿáÊ’Á‹ÁflÁ„U÷ʫU‡ÊüÊÊhÊãê¸Ã¬˝ÃüÊÊhÁ¬á«USÕÊŸ ¬˝Ã •òÊÊflŸÁŸˇfl à ◊ÿÊ ŒËÿÃ, ÃflʬÁÃc∆UÃÊ◊˜Ôó∑§„U∑§⁄U
•flŸ¡Ÿ¬ÊòÊ∑§Ê •ÊœÊ ¡‹ Á¬ÃÎÃËÕ¸‚ flŒË∑§ ◊äÿ ¿UÊ«∏U •ÊÒ⁄U ¬ÊòÊ∑§Ê ÿÕÊSÕÊŸ ⁄Uπ Œ– ÿ„UÊ°∑§Ë ¬ÁflòÊË ©UÃÊ⁄U Œ– ¬ÈŸ— ‚√ÿ ¬ÍflʸÁ÷◊Èπ „UÊ∑§⁄U Œfl◊á«U‹∑§Ë ¬ÁflòÊË ¬„UŸ∑§⁄U „UÊÕ◊¥ ÁòÊ∑ȧ‡Ê, ¡ÊÒ, ¡‹ ∞fl¢ •flŸ¡Ÿ¬ÊòÊ ‹∑§⁄U ‡Ê· ¿U— flÁŒÿÊ¥¬⁄U ÁŸêŸ ‚¢∑§À¬Ê¥∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U •flŸ¡ŸŒÊŸ Œ •ÊÒ⁄U •flŸ¡Ÿ¬ÊòÊ ÿÕÊSÕÊŸ ⁄Uπ Œó (11) ˙ •l ....ªÊòÊSÿ (....ªÊòÊÊÿÊ—) ....¬˝ÃSÿ (....¬˝ÃÊÿÊ—) ŒÈ◊¸⁄UáÊÁŸÁ◊ûÊ∑§ŸÊ⁄UÊÿáÊ’Á‹ÁflÁ„U÷ʫU‡ÊüÊÊhÊãê¸ÃÁflcáÊÈüÊÊhÁ¬á«USÕÊŸ ÁflcáÊÊ •òÊÊflŸÁŸˇfl à Ÿ◊—– (12) ˙ •l ....ªÊòÊSÿ (....ªÊòÊÊÿÊ—) ....¬˝ÃSÿ (....¬˝ÃÊÿÊ—) ŒÈ◊¸⁄UáÊÁŸÁ◊ûÊ∑§ŸÊ⁄UÊÿáÊ’Á‹ÁflÁ„U÷ʫU‡ÊüÊÊhÊãê¸Ã’˝rÊÔüÊÊhÁ¬á«USÕÊŸ ’˝rÊÔŸ˜Ô •òÊÊflŸÁŸˇfl à Ÿ◊—– (13) ˙ •l ....ªÊòÊSÿ (....ªÊòÊÊÿÊ—) ....¬˝ÃSÿ (....¬˝ÃÊÿÊ—) ŒÈ◊¸⁄UáÊÁŸÁ◊ûÊ∑§ŸÊ⁄UÊÿáÊ’Á‹-
* ŸÊ⁄UÊÿáÊ’Á‹-üÊÊh¬˝ÿʪ*
173
ÁflÁ„U÷ʫU‡ÊüÊÊhÊãê¸ÃÁflcáÊÈüÊÊhÁ¬á«USÕÊŸ ÁflcáÊÊ •òÊÊflŸÁŸˇfl à Ÿ◊—– (14) ˙ •l ....ªÊòÊSÿ (....ªÊòÊÊÿÊ—) ....¬˝ÃSÿ (....¬˝ÃÊÿÊ—) ŒÈ◊¸⁄UáÊÁŸÁ◊ûÊ∑§ŸÊ⁄UÊÿáÊ’Á‹ÁflÁ„U÷ʫU‡ÊüÊÊhÊãê¸ÃÁ‡ÊflüÊÊhÁ¬á«USÕÊŸ Á‡Êfl •òÊÊflŸÁŸˇfl à Ÿ◊—– (15) ˙ •l ....ªÊòÊSÿ (....ªÊòÊÊÿÊ—) ....¬˝ÃSÿ (....¬˝ÃÊÿÊ—) ŒÈ◊¸⁄UáÊÁŸÁ◊ûÊ∑§ŸÊ⁄UÊÿáÊ’Á‹ÁflÁ„U÷ʫU‡ÊüÊÊhÊãê¸Ãÿ◊üÊÊhÁ¬á«USÕÊŸ ÿ◊ •òÊÊflŸÁŸˇfl à Ÿ◊—– (16) ˙ •l ....ªÊòÊSÿ (....ªÊòÊÊÿÊ—) ....¬˝ÃSÿ (....¬˝ÃÊÿÊ—) ŒÈ◊¸⁄UáÊÁŸÁ◊ûÊ∑§ŸÊ⁄UÊÿáÊ’Á‹ÁflÁ„U÷ʫU‡ÊüÊÊhÊãê¸ÃÃà¬ÈL§·üÊÊhÁ¬á«USÕÊŸ Ãà¬ÈL§· •òÊÊflŸÁŸˇfl à Ÿ◊—–
∑ȧ‡ÊÊSÃ⁄UáÊóŒflflÁŒÿʬ¥ ⁄U πË¥øË „ÈU߸ ⁄Uπʬ⁄U ¬Íflʸª˝ ÃËŸ ∑ȧ‡Ê Á’¿UÊÿ– ¬ÁflòÊË ©UÃÊ⁄U Œ– ¬˝Ã ◊á«U‹∑§Ë ¬ÁflòÊË ¬„UŸ∑§⁄U •¬‚√ÿ ŒÁˇÊáÊÊÁ÷◊Èπ „UÊ∑ §⁄U ¬˝Ã flŒË¬⁄U ŒÁˇÊáÊʪ˝ ÃËŸ ∑ȧ‡Ê Á’¿UÊÿ– ÿ„UÊ°∑§Ë ¬ÁflòÊË ©UÃÊ⁄U∑§⁄U ŒÍ‚⁄UË œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U ‹– ¬ÈŸ— ‚√ÿ ¬ÍflʸÁ÷◊Èπ „UÊ∑ §⁄U ¿U— ŒflflÁŒÿʬ¥ ⁄U πË¥øË ªÿË ⁄Uπʬ⁄U ¬Íflʸª˝ ÃËŸ-ÃËŸ ∑ȧ‡Ê ⁄Uπ– Á¬á«UÁŸ◊ʸáÊ ∞fl¢ Á¬á«UŒÊŸó‡Ê∑¸§⁄UÊ, ◊œÈ, ÉÊÎà •ÊÒ⁄U ÃÒÿÊ⁄U øL§mÊ⁄UÊ ¬¢º„˝ U Á¬á«ÊU¥∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄U ‹– ¬˝Ã¬Ê∑§‚ ¬˝Ã∑§ ÁŸÁ◊ûÊ ∞∑§ Á¬á«U ’ŸÊ ‹– ŒflÁ¬á«UÊ¥◊¥ ¡ÊÒ «UÊ‹ Œ– Œ‚fl¥ ¬˝ÃÁ¬á«U◊¥ ÁË «UÊ‹ Œ– ÁòÊ∑ȧ‡Ê, ¡ÊÒ, ¡‹ ÃÕÊ Á¬á«U ‹∑§⁄U ‚√ÿ ¬ÍflʸÁ÷◊Èπ „UÊ∑§⁄U ÁŸêŸ ‚¢∑§À¬ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ¬„U‹ ŸÊÒ ŒflflÁŒÿÊ¥¬⁄U •flŸ¡Ÿ SÕÊŸ¬⁄U ŒflÃËÕ¸‚ Á¬á«U ⁄Uπó (1) ˙ •l ....ªÊòÊSÿ (....ªÊòÊÊÿÊ—) ....¬˝ÃSÿ (....¬˝ÃÊÿÊ—) ŒÈ◊¸⁄UáÊÁŸÁ◊ûÊ∑§ŸÊ⁄UÊÿáÊ’Á‹ÁflÁ„U÷ʫU‡ÊüÊÊhÊãê¸ÃÁflcáÊÈüÊÊh ÁflcáÊÊ ∞· Á¬á«Sà Ÿ◊—– ’Ê‹∑§⁄U ŒflÃËÕ¸‚ ∑ȧ‡ÊÊ•Ê∑¥ § ◊äÿ◊¥ Á¬á«U ⁄Uπ Œ– (2) ˙ •l ....ªÊòÊSÿ (....ªÊòÊÊÿÊ—) ....¬˝ÃSÿ (....¬˝ÃÊÿÊ—) ŒÈ◊¸⁄UáÊÁŸÁ◊ûÊ∑§ŸÊ⁄UÊÿáÊ’Á‹ÁflÁ„U÷ʫU‡ÊüÊÊhÊãê¸ÃÁ‡ÊflüÊÊh Á‡Êfl ∞· Á¬á«USà Ÿ◊—– (3) ˙ •l ....ªÊòÊSÿ (....ªÊòÊÊÿÊ—) ....¬˝ÃSÿ (....¬˝ÃÊÿÊ—) ŒÈ◊¸⁄UáÊÁŸÁ◊ûÊ∑§ŸÊ⁄UÊÿáÊ’Á‹ÁflÁ„U÷ʫU‡ÊüÊÊhÊãê¸Ãÿ◊üÊÊh ÿ◊ ∞· Á¬á«USà Ÿ◊—– (4) ˙ •l ....ªÊòÊSÿ (....ªÊòÊÊÿÊ—) ....¬˝ÃSÿ (....¬˝ÃÊÿÊ—) ŒÈ◊¸⁄UáÊÁŸÁ◊ûÊ∑§ŸÊ⁄UÊÿáÊ’Á‹ÁflÁ„U÷ʫU‡ÊüÊÊhÊãê¸Ã‚Ê◊⁄UÊ¡üÊÊh ‚Ê◊⁄UÊ¡ ∞· Á¬á«USà Ÿ◊—– (5) ˙ •l ....ªÊòÊSÿ (....ªÊòÊÊÿÊ—) ....¬˝ÃSÿ (....¬˝ÃÊÿÊ—) ŒÈ◊¸⁄UáÊÁŸÁ◊ûÊ∑§ŸÊ⁄UÊÿáÊ’Á‹ÁflÁ„U÷ʫU‡ÊüÊÊhÊãê¸Ã„U√ÿflÊ„UŸüÊÊh „U√ÿflÊ„UŸ ∞· Á¬á«USà Ÿ◊—– (6) ˙ •l ....ªÊòÊSÿ (....ªÊòÊÊÿÊ—) ....¬˝ÃSÿ (....¬˝ÃÊÿÊ—) ŒÈ◊¸⁄UáÊÁŸÁ◊ûÊ∑§ŸÊ⁄UÊÿáÊ’Á‹ÁflÁ„U÷ʫU‡ÊüÊÊhÊãê¸Ã∑§√ÿflÊ„UŸüÊÊh ∑§√ÿflÊ„UŸ ∞· Á¬á«USà Ÿ◊—– (7) ˙ •l ....ªÊòÊSÿ (....ªÊòÊÊÿÊ—) ....¬˝ÃSÿ (....¬˝ÃÊÿÊ—) ŒÈ◊¸⁄UáÊÁŸÁ◊ûÊ∑§ŸÊ⁄UÊÿáÊ’Á‹ÁflÁ„U÷ʫU‡ÊüÊÊhÊãê¸Ã∑§Ê‹üÊÊh ∑§Ê‹ ∞· Á¬á«USà Ÿ◊—– (8) ˙ •l ....ªÊòÊSÿ (....ªÊòÊÊÿÊ—) ....¬˝ÃSÿ (....¬˝ÃÊÿÊ—) ŒÈ◊¸⁄UáÊÁŸÁ◊ûÊ∑§ŸÊ⁄UÊÿáÊ’Á‹ÁflÁ„U÷ʫU‡ÊüÊÊhÊãê¸ÃL§º˝üÊÊh L§º˝ ∞· Á¬á«USà Ÿ◊—– (9) ˙ •l ....ªÊòÊSÿ (....ªÊòÊÊÿÊ—) ....¬˝ÃSÿ (....¬˝ÃÊÿÊ—) ŒÈ◊¸⁄UáÊÁŸÁ◊ûÊ∑§ŸÊ⁄UÊÿáÊ’Á‹ÁflÁ„U÷ʫU‡ÊüÊÊhÊãê¸Ã¬ÈL§·üÊÊh ¬ÈL§· ∞· Á¬á«USà Ÿ◊—– Á¬á«UÊœÊ⁄U ∑ȧ‡ÊÊ¥∑§ ◊Í‹◊¥ „UÊÕ ¬Ê¥¿U ‹– Œfl◊á«U‹∑§Ë ¬ÁflòÊË ©UÃÊ⁄U Œ– ¬˝Ã◊á«U‹∑§Ë ¬ÁflòÊË ¬„UŸ ‹– •¬‚√ÿ ŒÁˇÊáÊÊÁ÷◊Èπ „UÊ∑§⁄U ÁòÊ∑ȧ‡Ê, ÁË, ¡‹ ∞fl¢ Á¬á«U ‹∑§⁄U ‚¢∑§À¬ ∑§⁄Uó (10) ˙ •l ....ªÊòÊSÿ (....ªÊòÊÊÿÊ—) ....¬˝ÃSÿ (....¬˝ÃÊÿÊ—) ŒÈ◊¸⁄UáÊÁŸÁ◊ûÊ∑§ŸÊ⁄UÊÿáÊ’Á‹ÁflÁ„UÃ-
174
* •ãàÿ∑§◊¸-üÊÊh¬˝∑§Ê‡Ê *
·Ê«U‡ÊüÊÊhÊãê¸Ã¬˝ÃüÊÊh ¬˝Ã ∞· Á¬á«USà ◊ÿÊ ŒËÿÃ, ÃflʬÁÃc∆UÔUÃÊ◊˜Ô–
Á¬ÃÎÃËÕ¸‚ ∑ȧ‡ÊÊ∑§ ◊äÿ◊¥ Á¬á«U ⁄Uπ Œ– Á¬á«U∑§ ŸËø Á’¿U ∑ȧ‡ÊÊ¥◊¥ „UÊÕ ¬Ê¥¿U ‹– ¬ÁflòÊË ©UÃÊ⁄U Œ– Œfl◊á«U‹∑§Ë ¬ÁflòÊË ¬„UŸ ‹– ‚√ÿ ¬ÍflʸÁ÷◊Èπ „UÊ∑§⁄U ÁòÊ∑ȧ‡Ê, ¡ÊÒ, ¡‹ ÃÕÊ Á¬á«U ‹∑§⁄U ÁŸêŸ ‚¢∑§À¬ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑ȧ‡Ê¬⁄U •flŸ¡Ÿ-SÕÊŸ◊¥ ŒflÃËÕ¸‚ Á¬á«U ⁄UπÃÊ ¡Êÿó (11) ˙ •l ....ªÊòÊSÿ (....ªÊòÊÊÿÊ—) ....¬˝ÃSÿ (....¬˝ÃÊÿÊ—) ŒÈ◊¸⁄UáÊÁŸÁ◊ûÊ∑§ŸÊ⁄UÊÿáÊ’Á‹ÁflÁ„U÷ʫU‡ÊüÊÊhÊãê¸ÃÁflcáÊÈüÊÊh ÁflcáÊÊ ∞· Á¬á«USà Ÿ◊—– (12) ˙ •l ....ªÊòÊSÿ (....ªÊòÊÊÿÊ—) ....¬˝ÃSÿ (....¬˝ÃÊÿÊ—) ŒÈ◊¸⁄UáÊÁŸÁ◊ûÊ∑§ŸÊ⁄UÊÿáÊ’Á‹ÁflÁ„U÷ʫU‡ÊüÊÊhÊãê¸Ã’˝rÊÔüÊÊh ’˝rÊÔŸ˜Ô ∞· Á¬á«USà Ÿ◊—– (13) ˙ •l ....ªÊòÊSÿ (....ªÊòÊÊÿÊ—) ....¬˝ÃSÿ (....¬˝ÃÊÿÊ—) ŒÈ◊¸⁄UáÊÁŸÁ◊ûÊ∑§ŸÊ⁄UÊÿáÊ’Á‹ÁflÁ„U÷ʫU‡ÊüÊÊhÊãê¸ÃÁflcáÊÈüÊÊh ÁflcáÊÊ ∞· Á¬á«USà Ÿ◊—– (14) ˙ •l ....ªÊòÊSÿ (....ªÊòÊÊÿÊ—) ....¬˝ÃSÿ (....¬˝ÃÊÿÊ—) ŒÈ◊¸⁄UáÊÁŸÁ◊ûÊ∑§ŸÊ⁄UÊÿáÊ’Á‹ÁflÁ„U÷ʫU‡ÊüÊÊhÊãê¸ÃÁ‡ÊflüÊÊh Á‡Êfl ∞· Á¬á«USà Ÿ◊—– (15) ˙ •l ....ªÊòÊSÿ (....ªÊòÊÊÿÊ—) ....¬˝ÃSÿ (....¬˝ÃÊÿÊ—) ŒÈ◊¸⁄UáÊÁŸÁ◊ûÊ∑§ŸÊ⁄UÊÿáÊ’Á‹ÁflÁ„U÷ʫU‡ÊüÊÊhÊãê¸Ãÿ◊üÊÊh ÿ◊ ∞· Á¬á«USà Ÿ◊—– (16) ˙ •l ....ªÊòÊSÿ (....ªÊòÊÊÿÊ—) ....¬˝ÃSÿ (....¬˝ÃÊÿÊ—) ŒÈ◊¸⁄UáÊÁŸÁ◊ûÊ∑§ŸÊ⁄UÊÿáÊ’Á‹ÁflÁ„U÷ʫU‡ÊüÊÊhÊãê¸ÃÃà¬ÈL§·üÊÊh Ãà¬ÈL§· ∞· Á¬á«USà Ÿ◊—–
∑ȧ‡ÊÊ¥∑§ ◊Í‹◊¥ „UÊÕ ¬Ê¥¿UŸÊóÁ¬á«UÊœÊ⁄U∑ȧ‡ÊÊ¥∑§ ◊Í‹ ÷ʪ◊¥ „UÊÕ ¬Ê¥¿U– •Êø◊Ÿ ∑§⁄U ÃÕÊ „UÁ⁄US◊⁄UáÊ ∑§⁄U ‹– ¬˝àÿflŸ¡ŸŒÊŸ∑§Ê ‚¢∑§À¬óÁòÊ∑ȧ‡Ê, ¡ÊÒ, ¡‹, ‚¡‹ ¬˝àÿflŸ¡Ÿ¬ÊòÊ (¬ÊòÊ◊¥ ¡‹ Ÿ „UÊ ÃÊ ¿UÊ«∏U ‹) „UÊÕ◊¥ ‹∑§⁄U ¬˝àÿflŸ¡ŸŒÊŸ∑§Ê ‚¢∑§À¬ ∑§⁄U∑§ ŒflÁ¬á«UÊ¥¬⁄U ‚ê¬Íáʸ ¡‹ ŒflÃËÕ¸‚ ¿UÊ«∏U∑§⁄U ¬ÊòÊ ¬Ífl¸flØԧ ⁄Uπ ŒUó (1) ˙ •l ....ªÊòÊSÿ (....ªÊòÊÊÿÊ—) ....¬˝Ã Sÿ (....¬˝Ã ÊÿÊ—) ŒÈ◊⁄¸ UáÊÁŸÁ◊ûÊ∑§ŸÊ⁄UÊÿáÊ’Á‹ÁflÁ„U÷ʫU‡ÊüÊÊhÊãê¸ÃÁflcáÊÈÁ¬á«U ÁflcáÊÊ •òÊ ¬˝àÿflŸÁŸˇfl à Ÿ◊—– ’Ê‹∑§⁄U ŒflÃËÕ¸‚ ¡‹ Á¬á«U¬⁄U ¿UÊ«∏U Œ– (2) ˙ •l ....ªÊòÊSÿ (....ªÊòÊÊÿÊ—) ....¬˝ÃSÿ (....¬˝ÃÊÿÊ—) ŒÈ◊¸⁄UáÊÁŸÁ◊ûÊ∑§ŸÊ⁄UÊÿáÊ’Á‹ÁflÁ„U÷ʫU‡ÊüÊÊhÊãê¸ÃÁ‡ÊflÁ¬á«U Á‡Êfl •òÊ ¬˝àÿflŸÁŸˇfl à Ÿ◊—– ’Ê‹∑§⁄U ŒflÃËÕ¸‚ ¡‹ Á¬á«U¬⁄U ¿UÊ«∏U Œ– (3) ˙ •l ....ªÊòÊSÿ (....ªÊòÊÊÿÊ—) ....¬˝ÃSÿ (....¬˝ÃÊÿÊ—) ŒÈ◊¸⁄UáÊÁŸÁ◊ûÊ∑§ŸÊ⁄UÊÿáÊ’Á‹ÁflÁ„U÷ʫU‡ÊüÊÊhÊãê¸Ãÿ◊Á¬á«U ÿ◊ •òÊ ¬˝àÿflŸÁŸˇfl à Ÿ◊—– ’Ê‹∑§⁄U ŒflÃËÕ¸‚ ¡‹ Á¬á«U¬⁄U ¿UÊ«∏U Œ– (4) ˙ •l ....ªÊòÊSÿ (....ªÊòÊÊÿÊ—) ....¬˝ÃSÿ (....¬˝ÃÊÿÊ—) ŒÈ◊¸⁄UáÊÁŸÁ◊ûÊ∑§ŸÊ⁄UÊÿáÊ’Á‹ÁflÁ„U÷ʫU‡ÊüÊÊhÊãê¸Ã‚Ê◊⁄UÊ¡Á¬á«U ‚Ê◊⁄UÊ¡ •òÊ ¬˝àÿflŸÁŸˇfl à Ÿ◊—– ’Ê‹∑§⁄U ŒflÃËÕ¸‚ ¡‹ Á¬á«U¬⁄U ¿UÊ« U∏ Œ– (5) ˙ •l ....ªÊòÊSÿ (....ªÊòÊÊÿÊ—) ....¬˝ÃSÿ (....¬˝ÃÊÿÊ—) ŒÈ◊¸⁄UáÊÁŸÁ◊ûÊ∑§ŸÊ⁄UÊÿáÊ’Á‹ÁflÁ„U÷ʫU‡ÊüÊÊhÊãê¸Ã„U√ÿflÊ„UŸÁ¬á«U „U√ÿflÊ„UŸ •òÊ ¬˝àÿflŸÁŸˇfl à Ÿ◊—– ’Ê‹∑§⁄U ŒflÃËÕ¸‚ ¡‹ Á¬á«U¬⁄U
¿UÊ«∏U Œ– (6) ˙ •l ....ªÊòÊSÿ (....ªÊòÊÊÿÊ—) ....¬˝ÃSÿ (....¬˝ÃÊÿÊ—) ŒÈ◊¸⁄UáÊÁŸÁ◊ûÊ∑§ŸÊ⁄UÊÿáÊ’Á‹ÁflÁ„U÷ʫU‡ÊüÊÊhÊãê¸ÃU∑§√ÿflÊ„UŸÁ¬á«U ∑§√ÿflÊ„UŸ •òÊ ¬˝àÿflŸÁŸˇfl à Ÿ◊—– ’Ê‹∑§⁄U ŒflÃËÕ¸‚ ¡‹ Á¬á«U¬⁄U
* ŸÊ⁄UÊÿáÊ’Á‹-üÊÊh¬˝ÿʪ*
175
¿UÊ«∏U Œ– (7) ˙ •l ....ªÊòÊSÿ (....ªÊòÊÊÿÊ—) ....¬˝ÃSÿ (....¬˝ÃÊÿÊ—) ŒÈ◊¸⁄UáÊÁŸÁ◊ûÊ∑§ŸÊ⁄UÊÿáÊ’Á‹ÁflÁ„U÷ʫU‡ÊüÊÊhÊãê¸Ã∑§Ê‹Á¬á«U ∑§Ê‹ •òÊ ¬˝àÿflŸÁŸˇfl à Ÿ◊—– ’Ê‹∑§⁄U ŒflÃËÕ¸‚ ¡‹ Á¬á«U¬⁄U ¿UÊ«∏U Œ– (8) ˙ •l ....ªÊòÊSÿ (....ªÊòÊÊÿÊ—) ....¬˝ÃSÿ (....¬˝ÃÊÿÊ—) ŒÈ◊¸⁄UáÊÁŸÁ◊ûÊ∑§ŸÊ⁄UÊÿáÊ’Á‹ÁflÁ„U÷ʫU‡ÊüÊÊhÊãê¸ÃL§º˝Á¬á«U L§º˝ •òÊ ¬˝àÿflŸÁŸˇfl à Ÿ◊—– ’Ê‹∑§⁄U ŒflÃËÕ¸‚ ¡‹ Á¬á«U¬⁄U ¿UÊ«∏U Œ– (9) ˙ •l ....ªÊòÊSÿ (....ªÊòÊÊÿÊ—) ....¬˝ÃSÿ (....¬˝ÃÊÿÊ—) ŒÈ◊¸⁄UáÊÁŸÁ◊ûÊ∑§ŸÊ⁄UÊÿáÊ’Á‹ÁflÁ„U÷ʫU‡ÊüÊÊhÊãê¸Ã¬ÈL§·Á¬á«U ¬ÈL§· •òÊ ¬˝àÿflŸÁŸˇfl à Ÿ◊—– ’Ê‹∑§⁄U ŒflÃËÕ¸‚ ¡‹ Á¬á«U¬⁄U ¿UÊ«∏U Œ–
Œfl◊á«U‹∑§Ë ¬ÁflòÊË ©UÃÊ⁄U Œ– ¬˝Ã◊á«U‹∑§Ë ¬ÁflòÊË ¬„UŸ ‹– •¬‚√ÿ ŒÁˇÊáÊÊÁ÷◊Èπ „UÊ∑§⁄U ÁòÊ∑ȧ‡Ê, ÁË, ¡‹, ‚¡‹ ¬˝àÿflŸ¡Ÿ¬ÊòÊ ‹∑§⁄ ÁŸêŸ ‚¢∑§À¬ ’Ê‹ó (10) ˙ •l ....ªÊòÊSÿ (....ªÊòÊÊÿÊ—) ....¬˝ÃSÿ (....¬˝ÃÊÿÊ—) ŒÈ◊¸⁄UáÊÁŸÁ◊ûÊ∑§ŸÊ⁄UÊÿáÊ’Á‹ÁflÁ„U÷ʫU‡ÊüÊÊhÊãê¸Ã¬˝ÃÁ¬á«U ¬˝Ã •òÊ ¬˝àÿflŸÁŸˇfl à ◊ÿÊ ŒËÿÃ, ÃflʬÁÃc∆UÃÊ◊˜Ô– ∞‚Ê ’Ê‹∑§⁄U Á¬ÃÎÃËÕ¸‚
Á¬á«U∑§ ™§¬⁄U ¡‹ Áª⁄UÊ∑§⁄U ¬ÊòÊ∑§Ê ÿÕÊSÕÊŸ ‚ËœÊ ⁄Uπ Œ– ¬ÁflòÊË ©UÃÊ⁄U Œ– ¬ÈŸ— Œfl◊á«U‹∑§Ë ¬ÁflòÊË ¬„UŸ ‹– ‚√ÿ ¬ÍflʸÁ÷◊Èπ „UÊ∑§⁄U ÁòÊ∑ȧ‡Ê, ¡ÊÒ, ¡‹, ‚¡‹ ¬˝àÿflŸ¡Ÿ¬ÊòÊ ‹∑§⁄U ‡Ê· ¿U— ŒflÁ¬á«UÊ¥¬⁄U ¬˝àÿflŸ¡ŸŒÊŸ∑§Ê ‚¢∑§À¬ ∑§⁄Uó (11) ˙ •l ....ªÊòÊSÿ (....ªÊòÊÊÿÊ—) ....¬˝ÃSÿ (....¬˝ÃÊÿÊ—) ŒÈ◊¸⁄UáÊÁŸÁ◊ûÊ∑§ŸÊ⁄UÊÿáÊ’Á‹ÁflÁ„U÷ʫU‡ÊüÊÊhÊãê¸ÃÁflcáÊÈÁ¬á«U ÁflcáÊÊ •òÊ ¬˝àÿflŸÁŸˇfl à Ÿ◊—– ’Ê‹∑§⁄U ŒflÃËÕ¸‚ ¡‹ Á¬á«U¬⁄U ¿UÊ« U∏ Œ– (12) ˙ •l ....ªÊòÊSÿ (....ªÊòÊÊÿÊ—) ....¬˝ÃSÿ (....¬˝ÃÊÿÊ—) ŒÈ◊¸⁄UáÊÁŸÁ◊ûÊ∑§ŸÊ⁄UÊÿáÊ’Á‹ÁflÁ„U÷ʫU‡ÊüÊÊhÊãê¸Ã’˝rÊÔÁ¬á«U ’˝rÊÔŸ˜Ô •òÊ ¬˝àÿflŸÁŸˇfl à Ÿ◊—– ’Ê‹∑§⁄U ŒflÃËÕ¸‚ ¡‹ Á¬á«U¬⁄U ¿UÊ«∏U Œ– (13) ˙ •l ....ªÊòÊSÿ (....ªÊòÊÊÿÊ—) ....¬˝ÃSÿ (....¬˝ÃÊÿÊ—) ŒÈ◊¸⁄UáÊÁŸÁ◊ûÊ∑§ŸÊ⁄UÊÿáÊ’Á‹ÁflÁ„U÷ʫU‡ÊüÊÊhÊãê¸ÃÁflcáÊÈÁ¬á«U ÁflcáÊÊ •òÊ ¬˝àÿflŸÁŸˇfl à Ÿ◊—– ’Ê‹∑§⁄U ŒflÃËÕ¸‚ ¡‹ Á¬á«U¬⁄U ¿UÊ« U∏ Œ– (14) ˙ •l ....ªÊòÊSÿ (....ªÊòÊÊÿÊ—) ....¬˝ÃSÿ (....¬˝ÃÊÿÊ—) ŒÈ◊¸⁄UáÊÁŸÁ◊ûÊ∑§ŸÊ⁄UÊÿáÊ’Á‹ÁflÁ„U÷ʫU‡ÊüÊÊhÊãê¸ÃÁ‡ÊflÁ¬á«U Á‡Êfl •òÊ ¬˝àÿflŸÁŸˇfl à Ÿ◊—– ’Ê‹∑§⁄U ŒflÃËÕ¸‚ ¡‹ Á¬á«U¬⁄U ¿UÊ«∏U Œ– (15) ˙ •l ....ªÊòÊSÿ (....ªÊòÊÊÿÊ—) ....¬˝ÃSÿ (....¬˝ÃÊÿÊ—) ŒÈ◊¸⁄UáÊÁŸÁ◊ûÊ∑§ŸÊ⁄UÊÿáÊ’Á‹ÁflÁ„U÷ʫU‡ÊüÊÊhÊãê¸Ãÿ◊Á¬á«U ÿ◊ •òÊ ¬˝àÿflŸÁŸˇfl à Ÿ◊—– ’Ê‹∑§⁄U ŒflÃËÕ¸‚ ¡‹ Á¬á«U¬⁄U ¿UÊ«∏U Œ– (16) ˙ •l ....ªÊòÊSÿ (....ªÊòÊÊÿÊ—) ....¬˝ÃSÿ (....¬˝ÃÊÿÊ—) ŒÈ◊¸⁄UáÊÁŸÁ◊ûÊ∑§ŸÊ⁄UÊÿáÊ’Á‹ÁflÁ„U÷ʫU‡ÊüÊÊhÊãê¸ÃÃà¬ÈL§·Á¬á«U Ãà¬ÈL§· •òÊ ¬˝àÿflŸÁŸˇfl à Ÿ◊—– ’Ê‹∑§⁄U ŒflÃËÕ¸‚ ¡‹ Á¬á«U¬⁄U
¿UÊ«∏U Œ– ŸËflËÁfl‚¡¸ŸóŸËflË∑§Ê Áfl‚¡¸Ÿ∑§⁄U ©U‚ ©UûÊ⁄U∑§Ë •Ê⁄U »§¥ ∑§ Œ– •Êø◊Ÿ∑§⁄U ÷ªflÊŸ˜∑Ô §Ê S◊⁄UáÊ ∑§⁄U– Á¬á«U¬Í¡Ÿó‚√ÿ-•¬‚√ÿ „UÊ∑§⁄U ÁŸêŸ ⁄UËÁ ÁflÁflœ ©U¬øÊ⁄UÙ¥mÊ⁄UÊ ¬ÎÕ∑Ô˜§-¬ÎÕ∑Ô˜§ Á¬á«UÊ¥∑§Ê ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U ÃÕÊ ÃËŸ-ÃËŸ ∑§ìÊ ‚ÍÃÊ¥∑§Ê Á¬á«U¬⁄U flSòÊ∑§ ÁŸÁ◊ûÊ ø…∏UÊÿ– ߌ◊Êø◊ŸËÿ◊Ô˜ (SflÊø◊ŸËÿ◊Ô˜)ó∑§„U∑§⁄U Á¬á«UÙ¥¬⁄U •Êø◊ŸËÿ ¡‹ Œ– ߌ¢ SŸÊŸËÿ◊Ô˜ (‚ÈSŸÊŸËÿ◊Ô˜)ó∑§„U∑§⁄U Á¬á«UÙ¥¬⁄U SŸÊŸËÿ ¡‹ Œ– ߌ◊Êø◊ŸËÿ◊Ô˜ (SflÊø◊ŸËÿ◊Ô˜)ó∑§„U∑§⁄U Á¬á«UÙ¥¬⁄U •Êø◊ŸËÿ ¡‹ Œ– ߌ¢ flSÔòÊ◊Ô˜ (‚ÈflSÔòÊ◊Ô˜)ó∑§„U∑§⁄U Á¬á«UÙ¥¬⁄U flSÔòÊ ÿÊ ‚ÍòÊ ø…∏UÊÿ–
176
* •ãàÿ∑§◊¸-üÊÊh¬˝∑§Ê‡Ê *
ß◊ ÿôÊÙ¬flËà (‚ÈÿôÊÙ¬flËÃ)ó∑§„U∑§⁄U Á¬á«UÙ¥¬⁄U ÿôÊʬflËà ø…∏UÊÿ– ∞· ªãœ— (‚Ȫ㜗)ó∑§„U∑§⁄U Á¬á«UÙ¥¬⁄U ªãœ •Ì¬Ã ∑§⁄U– ß◊ ÿflÊˇÊÃÊ— (‚ÈÿflÊˇÊÃÊ—)ó∑§„U∑§⁄U Á¬á«UÙ¥¬⁄U ¡ÊÒ ø…∏UÊÿ– ¬˝Ã∑§ Á¬á«U¬⁄U ß◊ ÁÃ‹ÊˇÊÃÊ— (‚ÈÁÃ‹ÊˇÊÃÊ—)ó∑§„U∑§⁄U ÁË ø…∏UÊÿ– ߌ¢ ◊ÊÀÿ◊Ô˜ (‚È◊ÊÀÿ◊Ô˜)ó∑§„U∑§⁄U Á¬á«UÙ¥¬⁄U ◊Ê‹Ê ø…∏UÊÿ– ∞· œÍ¬— (‚Ȝͬ—)ó∑§„U∑§⁄U Á¬á«UÙ¥¬⁄U œÍ¬ •ÊÉÊ˝ÊÁ¬Ã ∑§⁄U– ∞· ŒË¬— (‚Ȍˬ—)ó∑§„U∑§⁄U Á¬á«UÙ¥¬⁄U ŒË¬∑§ ÁŒπÊÿ, „UÊÕ œÙ ‹– ߌ¢ ŸÒfll◊Ô˜ (‚ÈŸÒfll◊Ô˜)ó∑§„U∑§⁄U Á¬á«UÙ¥¬⁄U ŸÒfll •Ì¬Ã ∑§⁄U– ߌ¢ »§‹◊Ô˜ (‚È»§‹◊Ô˜)ó∑§„U∑§⁄U Á¬á«UÙ¥¬⁄U »§‹ ‚◊̬à ∑§⁄U– ߌ¢ ÃÊê’Í‹◊Ô˜ (‚ÈÃÊê’Í‹◊Ô˜)ó∑§„U∑§⁄U Á¬á«UÙ¥¬⁄U ÃÊê’Í‹ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U– ∞·Ê ŒÁˇÊáÊÊ (‚ÈŒÁˇÊáÊÊ)ó∑§„U∑§⁄U Á¬á«UÙ¥¬⁄U ŒÁˇÊáÊÊ ø…∏UÊÿ–
Á¬á«U¬Í¡Ÿ∑§⁄U ÁŸêŸ ⁄UËÁ •ø¸ŸŒÊŸ∑§Ê ‚¢∑§À¬ ∑§⁄Uó •ø¸ŸŒÊŸ∑§Ê ‚¢∑§À¬ó‚√ÿ ¬ÍflʸÁ÷◊Èπ „UÊ∑§⁄U „UÊÕ◊¥ ÁòÊ∑ȧ‡Ê, ¡ÊÒ, ¡‹ ‹∑§⁄U ¬˝Õ◊ ŸÊÒ Á¬á«UÊ¥¬⁄U •ø¸ŸŒÊŸ∑§ Á‹ÿ ‚¢∑§À¬ ∑§⁄Uó ˙ •l ....ªÊòÊSÿ (....ªÊòÊÊÿÊ—) ....¬˝ÃSÿ (....¬˝ÃÊÿÊ—) ŒÈ◊¸⁄UáÊÁŸÁ◊ûÊ∑§ŸÊ⁄UÊÿáÊ’Á‹ÁflÁ„U÷ʫU‡ÊüÊÊhÊãê¸ÃÁflcáflÊÁŒ¬ÈL§·ÊãÃŒflÊ— Á¬á«U·È ∞ÃÊãÿø¸ŸÊÁŸ ÿÈc◊èÿ¢Ô Ÿ◊—– ∞‚Ê ∑§„U∑§⁄U ŸÊÒ ŒflÁ¬á«UÊ¥¬⁄U
„UÊÕ∑§Ê ¡‹ Áª⁄UÊÿ– ÿ„UÊ°∑§Ë ¬ÁflòÊË ©UÃÊ⁄U Œ– ¬˝ÃÁ¬á«U¬⁄U •ø¸ŸŒÊŸ∑§Ê ‚¢∑§À¬óŒÍ‚⁄UË ¬ÁflòÊË ¬„UŸ ‹– •¬‚√ÿ ŒÁˇÊáÊÊÁ÷◊Èπ „UÊ∑§⁄U ÁòÊ∑ȧ‡Ê, ÁË, ¡‹ ‹∑§⁄U •ø¸ŸŒÊŸ∑§Ê ‚¢∑§À¬ ∑§⁄Uó ˙ •l ....ªÊòÊSÿ (....ªÊòÊÊÿÊ—) ....¬˝ÃSÿ (....¬˝ÃÊÿÊ—) ŒÈ◊¸⁄UáÊÁŸÁ◊ûÊ∑§ŸÊ⁄UÊÿáÊ’Á‹ÁflÁ„U÷ʫU‡ÊüÊÊhÊãê¸Ã¬˝ÃüÊÊhÁ¬á«U ¬˝Ã ∞ÃÊãÿø¸ŸÊÁŸ à ◊ÿÊ ŒËÿãÃ, ÃflʬÁÃc∆UÔUãÃÊ◊˜Ô– ÿ„UÊ°∑§Ë ¬ÁflòÊË ©UÃÊ⁄U Œ–
•ø¸ŸŒÊŸ∑§Ê ‚¢∑§À¬óÃŒŸãÃ⁄U Œfl◊á«U‹∑§Ë ¬ÁflòÊË œÊ⁄UáÊ∑§⁄U ‚√ÿ ¬ÍflʸÁ÷◊Èπ „UÊ∑§⁄U ÁòÊ∑ȧ‡Ê, ¡ÊÒ, ¡‹ ‹∑§⁄U ‡Ê· ¿U— ŒflÁ¬á«UÊ¥¬⁄U •ø¸ŸŒÊUŸ∑§Ê ‚¢∑§À¬ ∑§⁄Uó ˙ •l ....ªÊòÊSÿ (....ªÊòÊÊÿÊ—) ....¬˝ÃSÿ (....¬˝ÃÊÿÊ—) ŒÈ◊¸⁄UáÊÁŸÁ◊ûÊ∑§ŸÊ⁄UÊÿáÊ’Á‹ÁflÁ„U÷ʫU‡ÊüÊÊhÊãê¸ÃÁflcáflÊÁŒÃà¬ÈL§·ÊãÃŒflÊ— Á¬á«U·È ∞ÃÊãÿø¸ŸÊÁŸ ÿÈc◊èÿ¢ Ÿ◊—– ‚¢∑§À¬¡‹ Á¬á«UÊ¥¬⁄U Áª⁄UÊÿ– ‚Œ˜ªÁÃ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊó¬˝Ã∑§Ë ‚Œ˜ªÁÃ∑§ Á‹ÿ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ’Ê‹ó∞Á÷— Á¬á«UŒÊŸÒ— ....ªÊòÊSÿ (....ªÊòÊÊÿÊ—) ....¬˝ÃSÿ (....¬˝ÃÊÿÊ—) ¬˝ÃàflÁfl◊ÈÁQ§Œ¸È◊¸⁄Uáʬ˝ÿÈQ§ŒÊ·ÁŸflÎÁûÊL§ûÊ◊‹Ê∑§¬˝ÊÁåÇø ÷flãÃÈ– •ˇÊƒÿÊŒ∑§ŒÊŸó¬„U‹ ŸÊÒ Œfl÷Ê¡Ÿ¬ÊòÊʬ¥ ⁄U “˙ Á‡ÊflÊ •Ê¬— ‚ãÃÈ” ‚ ¡‹ “˙ ‚ÊÒ◊ŸSÿ◊SÃÈ” ‚ ¬Èc¬ •ÊÒ⁄U “˙ •ˇÊâ øÊÁ⁄Uc≈U¢ øÊSÃÈ” ‚ ¡ÊÒ ¿UÊ« U∏– ¬˝Ã ÷Ê¡Ÿ¬Êòʬ⁄U fl„UÊ∑° §Ë ¬ÁflòÊË •ÊÁŒ œÊ⁄UáÊ∑§⁄U •¬‚√ÿ
ŒÁˇÊáÊÊÁ÷◊Èπ „UÊ∑ §⁄U ÿ„UË Á∑˝§ÿÊ ∑§⁄U– ¡ÊÒ∑§ SÕÊŸ¬⁄U •ˇÊà ¿UÊ« U∏– ¬ÁflòÊË ©UÃÊ⁄U Œ, Œfl◊á«U‹∑§Ë ¬ÁflòÊË œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U ‹– ¬ÈŸ— ¿U— Œfl÷Ê¡Ÿ¬ÊòÊʬ¥ ⁄U ‚√ÿ ¬ÍflʸÁ÷◊Èπ „UÊ ¬Ífl∑¸ §Ë ÷Ê°Áà „UË ¡‹, ¬Èc¬ ÃÕÊ ¡ÊÒ ¿UÊ« U∏– ÷Ê¡Ÿ¬ÊòÊÊ¥¬⁄U ¡‹ŒÊŸ∑§Ê ‚¢∑§À¬ó∞∑§ ¬òʬÈ≈U∑§◊¥ ÁòÊ∑ȧ‡Ê, ¡ÊÒ ∞fl¢ ¡‹ ‹∑§⁄U ŸËø Á‹π ◊ãòÊÊ¥‚ ÷Ê¡Ÿ¬ÊòÊÊ¥¬⁄U ‚¢∑§À¬¬Ífl¸∑§ ¡‹ «UÊ‹ó (1) ˙ ÁflcáÊÊŒ¸ûÊÒÌ㟬ʟÊÁŒ∑§◊ˇÊƒÿ◊SÃÈ– (2) ˙ Á‡ÊflSÿ ŒûÊÒÌ㟬ʟÊÁŒ∑§◊ˇÊƒÿ◊SÃÈ–
* ŸÊ⁄UÊÿáÊ’Á‹-üÊÊh¬˝ÿʪ*
(3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)
177
˙ ÿ◊Sÿ ŒûÊÒÌ㟬ʟÊÁŒ∑§◊ˇÊƒÿ◊SÃÈ– ˙ ‚Ê◊⁄UÊ¡Sÿ ŒûÊÒÌ㟬ʟÊÁŒ∑§◊ˇÊƒÿ◊SÃÈ– ˙ „U√ÿflÊ„UŸSÿ ŒûÊÒÌ㟬ʟÊÁŒ∑§◊ˇÊƒÿ◊SÃÈ– ˙ ∑§√ÿflÊ„UŸSÿ ŒûÊÒÌ㟬ʟÊÁŒ∑§◊ˇÊƒÿ◊SÃÈ– ˙ ∑§Ê‹Sÿ ŒûÊÒÌ㟬ʟÊÁŒ∑§◊ˇÊƒÿ◊SÃÈ– ˙ L§º˝Sÿ ŒûÊÒÌ㟬ʟÊÁŒ∑§◊ˇÊƒÿ◊SÃÈ– ˙ ¬ÈL§·Sÿ ŒûÊÒÌ㟬ʟÊÁŒ∑§◊ˇÊƒÿ◊SÃÈ– Œfl◊á«U‹∑§Ë ¬ÁflòÊË ©UÃÊ⁄U Œ–
ŸÿË ¬ÁflòÊË ¬„UŸ∑§⁄U •¬‚√ÿ ŒÁˇÊáÊÊÁ÷◊Èπ „UÊ∑§⁄U ¬òʬÈ≈U∑§◊¥ ÁòÊ∑ȧ‡Ê, ÁË, ¡‹ ‹∑§⁄U ÁŸêŸ ‚¢∑§À¬ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ¬˝Ã÷Ê¡Ÿ¬Êòʬ⁄U Á¬ÃÎÃËÕ¸‚ ¡‹ ¿UÊ«∏U Œó (10) ˙ •l ....ªÊòÊSÿ (....ªÊòÊÊÿÊ—) ....¬˝ÃSÿ (....¬˝ÃÊÿÊ—) ©UûÊ◊‹Ê∑§¬˝ÊåàÿÕZ ¬˝ÃSÿ ŒûÊÒÌ㟬ʟÊÁŒ∑§◊ˇÊƒÿ◊SÃÈ– ¬˝Ã◊á«U‹∑§Ë ¬ÁflòÊË ©UÃÊ⁄U Œ– ŸÿË ¬ÁflòÊË ¬„UŸ∑§⁄U ¬ÈŸ— ‚√ÿ ¬ÍflʸÁ÷◊Èπ „UÊ∑§⁄U ÁòÊ∑ȧ‡Ê, ¡ÊÒ, ¡‹ ‹∑§⁄U ÁŸêŸ ‚¢∑§À¬ ¬…∏Uà „ÈU∞ ¬˝àÿ∑§ ÷Ê¡Ÿ¬Êòʬ⁄U ¬ÎÕ∑˜§Ô-¬ÎÕ∑˜§Ô ¡‹ Œó (11) (12) (13) (14) (15) (16)
˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
ÁflcáÊÊŒ¸ûÊÒÌ㟬ʟÊÁŒ∑§◊ˇÊƒÿ◊SÃÈ– ’˝rÊÔáÊÊ ŒûÊÒÌ㟬ʟÊÁŒ∑§◊ˇÊƒÿ◊SÃÈ– ÁflcáÊÊŒ¸ûÊÒÌ㟬ʟÊÁŒ∑§◊ˇÊƒÿ◊SÃÈ– Á‡ÊflSÿ ŒûÊÒÌ㟬ʟÊÁŒ∑§◊ˇÊƒÿ◊SÃÈ– ÿ◊Sÿ ŒûÊÒÌ㟬ʟÊÁŒ∑§◊ÔˇÊƒÿ◊SÃÈ– Ãà¬ÈL§·Sÿ ŒûÊÒÌ㟬ʟÊÁŒ∑§◊ˇÊƒÿ◊SÃÈ–
Á¬á«U∑§ ™§¬⁄U ¡‹ŒÊŸ ¡‹œÊ⁄UÊ-ŒÊŸ∑§Ê ¬˝ÁÃôÊÊ-‚¢∑§À¬ó„UÊÕ◊¥ ÁòÊ∑ȧ‡Ê, ¡ÊÒ, ¡‹ ‹∑§⁄U ¡‹œÊ⁄Uʌʟ∑§Ê ‚¢∑§À¬ ∑§⁄Uó ˙ •l ....ªÊòÊSÿ (....ªÊòÊÊÿÊ—) ....¬˝ÃSÿ (....¬˝Ã ÊÿÊ—) ¬⁄U‹Ê∑§ ◊„UÊÃÎcÊÊÁŸflÊ⁄UáÊÊÕZ ŒÈ◊⁄¸ UáÊÁŸÁ◊ûÊ∑§ŸÊ⁄UÊÿáÊ’Á‹ÁflÁ„U÷ʫU‡ÊÁ¬á«U·È ∞∑Ò§∑§◊ãòÊáÊ ÁmÌm⁄UÜ¡Á‹ŒÊŸ¢ ∑§Á⁄Ucÿ– „UÊÕ∑§Ê ¡‹ •ÊÁŒ ¿UÊ«∏U Œ–
ÁŸêŸ ¬ÎÕ∑˜§Ô-¬ÎÕ∑˜§Ô ◊ãòÊÊ¥∑§Ê ¬…∏U∑§⁄U ‚¢∑§À¬¬Ífl¸∑§ ¬˝àÿ∑§ ŒflÁ¬á«U¬⁄U ŒflÃËÕ¸‚ ÃÕÊ ¬˝ÃÁ¬á«U¬⁄U Á¬ÃÎÃËÕ¸‚ ¬ÎÕ∑˜§Ô-¬ÎÕ∑˜§Ô ŒÊ-ŒÊ •¢¡Á‹ ¡‹ Œó (1) ˙ •¬Ê ŒflÊ ◊œÈ◊ÃË⁄UªÎèáÊãŸÍ¡¸SflÃË ⁄UÊ¡SflÁ‡øÃÊŸÊ—– ÿÊÁ÷Ì◊òÊÊflL§áÊÊflèÿÁ·ÜøãÿÊÁ÷Á⁄Uãº˝◊ŸÿãŸàÿ⁄UÊÃË—H ˙ •l ....ªÊòÊSÿ (....ªÊòÊÊÿÊ—) ....¬˝Ã Sÿ (....¬˝Ã ÊÿÊ—) ŸÊ⁄UÊÿáÊ’Á‹ÁflÁ„U÷ʫU‡ÊüÊÊhÊãê¸ÃÁflcáÊÈÁ¬á«U ÁflcáÊÊ ∞·Ê ¡‹œÊ⁄UÊ Ã Ÿ◊—– ∞‚Ê ’Ê‹∑§⁄U ¬˝Õ◊ ÁflcáÊÈÁ¬á«U¬⁄U ŒÊ •¢¡Á‹ ¡‹ Œ– (2) ˙ ©U¬ÿÊ◊ªÎ„UËÃÊ˘SÿãÃÿ¸ë¿U ◊ÉÊflŸ˜Ô ¬ÊÁ„U ‚Ê◊◊˜Ô– ©UL§cÿ ⁄UÊÿ ∞·Ê ÿ¡SflH ˙ •l ....ªÊòÊSÿ (....ªÊòÊÊÿÊ—) ....¬˝Ã Sÿ (....¬˝Ã ÊÿÊ—) ŸÊ⁄UÊÿáÊ’Á‹ÁflÁ„U÷ʫU‡ÊüÊÊhÊãê¸ÃÁ‡ÊflÁ¬á«U Á‡Êfl ∞·Ê ¡‹œÊ⁄UÊ Ã Ÿ◊—– ∞‚Ê ’Ê‹∑§⁄U Á‡ÊflÁ¬á«U¬⁄U ŒÊ •¢¡Á‹ ¡‹ Œ–
(3) ˙ ÿŸÊ ¬Êfl∑§ øˇÊ‚Ê ÷È⁄Uáÿãâ ¡ŸÊ°2 •ŸÈ– àfl¢ flL§áÊ ¬‡ÿÁ‚H ˙ •l ....ªÊòÊSÿ (....ªÊòÊÊÿÊ—) ....¬˝Ã Sÿ (....¬˝Ã ÊÿÊ—) ŸÊ⁄UÊÿáÊ’Á‹ÁflÁ„U÷ʫU‡ÊüÊÊhÊãê¸Ãÿ◊Á¬á«U ÿ◊ ∞·Ê ¡‹œÊ⁄UÊ Ã Ÿ◊—– ∞‚Ê ’Ê‹∑§⁄U ÿ◊Á¬á«U¬⁄U ŒÊ •¢¡Á‹ ¡‹ Œ– (4) ˙ ÿ ŒflÊ‚Ê ÁŒ√ÿ∑§ÊŒ‡Ê SÕ ¬ÎÁÕ√ÿÊ◊äÿ∑§ÊŒ‡Ê SÕ– •å‚ÈÁˇÊÃÊ ◊Á„UŸÒ∑§ÊŒ‡Ê SÕ Ã ŒflÊ‚Ê
178
* •ãàÿ∑§◊¸-üÊÊh¬˝∑§Ê‡Ê *
ÿôÊÁ◊◊¢ ¡È·äfl◊˜ÔH ˙ •l ....ªÊòÊSÿ (....ªÊòÊÊÿÊ—) ....¬˝ÃSÿ (....¬˝ÃÊÿÊ—) ŸÊ⁄UÊÿáÊ’Á‹ÁflÁ„U÷ʫU‡ÊüÊÊhÊãê¸Ã‚Ê◊⁄UÊ¡Á¬á«U ‚Ê◊⁄UÊ¡ ∞·Ê ¡‹œÊ⁄UÊ Ã Ÿ◊—– ∞‚Ê ’Ê‹∑§⁄U ‚Ê◊⁄UÊ¡Á¬á«U¬⁄U ŒÊ •¢¡Á‹ ¡‹ Œ– (5) ˙ ‚◊Ⱥ˝¢ ªë¿U SflÊ„UÊ ˘ãÃÁ⁄UˇÊ¢ ªë¿U SflÊ„UÊ ŒflÞ ‚ÁflÃÊ⁄¢U ªë¿U SflÊ„UÊ Á◊òÊÊflL§áÊÊÒ ªë¿U SflÊ„UÊ ˘„UÊ⁄UÊòÊ ªë¿U SflÊ„UÊ ¿UãŒÊÞÁ‚ ªë¿U SflÊ„UÊ lÊflʬÎÁÕflË ªë¿U SflÊ„UÊ ÿôÊ¢ ªë¿U SflÊ„UÊ ‚Ê◊¢ ªë¿U SflÊ„UÊ ÁŒ√ÿ¢ Ÿ÷Ê ªë¿U SflÊ„UÊ ˘ÁÇŸ¢ flÒ‡flÊŸ⁄¢U ªë¿U SflÊ„UÊ ◊ŸÊ ◊ „UÊÌŒ ÿë¿U ÁŒfl¢ à œÍ◊Ê ªë¿UÃÈ SflÖÿʸÁ× ¬ÎÁÕflË¥ ÷S◊ŸÊ˘˘ ¬ÎáÊ SflÊ„UÊH ˙ •l ....ªÊòÊSÿ (....ªÊòÊÊÿÊ—) ....¬˝ÃSÿ (....¬˝ÃÊÿÊ—) ŸÊ⁄UÊÿáÊ’Á‹ÁflÁ„U÷ʫU‡ÊüÊÊhÊãê¸Ã„U√ÿflÊ„UŸÁ¬á«U „U√ÿflÊ„UŸ ∞·Ê ¡‹œÊ⁄UÊ Ã Ÿ◊—– ∞‚Ê ’Ê‹∑§⁄U „U√ÿflÊ„UŸÁ¬á«U¬⁄U ŒÊ •¢¡Á‹ ¡‹ Œ–
(6) ˙ •ÁÇŸÖÿʸÁÃÖÿʸÁÃ⁄UÁÇŸ— SflÊ„UÊ ‚Íÿʸ ÖÿÊÁÃÖÿʸÁ× ‚Íÿ¸— SflÊ„UÊ– •ÁÇŸfl¸øʸ ÖÿÊÁÃfl¸ø¸— SflÊ„UÊ ‚Íÿʸ fløʸ ÖÿÊÁÃfl¸ø¸— SflÊ„UÊ– ÖÿÊÁ× ‚Íÿ¸— ‚Íÿʸ ÖÿÊÁ× SflÊ„UÊH ˙ •l ....ªÊòÊSÿ (....ªÊòÊÊÿÊ—) ....¬˝ÃSÿ (....¬˝ÃÊÿÊ—) ŸÊ⁄UÊÿáÊ’Á‹ÁflÁ„U÷ʫU‡ÊüÊÊhÊãê¸Ã∑§√ÿflÊ„UŸÁ¬á«U ∑§√ÿflÊ„ŸU ∞·Ê ¡‹œÊ⁄UÊ Ã Ÿ◊—– ∞‚Ê ’Ê‹∑§⁄U ∑§√ÿflÊ„UŸÁ¬á«U¬⁄U ŒÊ •¢¡Á‹ ¡‹ Œ– (7) ˙ Á„U⁄Uáÿª÷¸— ‚◊fløÃʪ˝ ÷ÍÃSÿ ¡Ê× ¬ÁÃ⁄U∑§ •Ê‚ËÃÔ˜– ‚ ŒÊœÊ⁄U ¬ÎÁÕflË¥ lÊ◊ÈÃ◊Ê¢ ∑§S◊Ò ŒflÊÿ „UÁfl·Ê Áflœ◊H ˙ •l ....ªÊòÊSÿ (....ªÊòÊÊÿÊ—) ....¬˝ÃSÿ (....¬˝ÃÊÿÊ—) ŸÊ⁄UÊÿáÊ’Á‹ÁflÁ„U÷ʫU‡ÊüÊÊhÊãê¸Ã∑§Ê‹Á¬á«U ∑§Ê‹ ∞·Ê ¡‹œÊ⁄UÊ Ã Ÿ◊—– ∞‚Ê ’Ê‹∑§⁄U ∑§Ê‹Á¬á«U¬⁄U ŒÊ •¢¡Á‹ ¡‹ Œ– (8) ˙ ß· àflÙ¡¸ àflÊ flÊÿfl SÕ ŒflÙ fl— ‚ÁflÃÊ ¬˝Ê¬¸ÿÃÈ üÊc∆UÔUÃ◊Êÿ ∑§◊¸áÊ •ÊåÿÊÿäfl ◊ÉãÿÊ ßãº˝Êÿ ÷ʪ¢ ¬˝¡ÊflÃË⁄UŸ◊ËflÊ •ÿˇ◊Ê ◊Ê fl Sß ߸‡Êà ◊ÊÉʇÊÞ‚Ù œ˝ÈflÊ •ÁS◊ŸÔ˜ ªÙ¬Ãı SÿÊà ’uÔUËÿ¸¡◊ÊŸSÿ ¬‡ÊÍã¬ÊÁ„UH ˙ •l ....ªÊòÊSÿ (....ªÊòÊÊÿÊ—) ....¬˝ÃSÿ (....¬˝ÃÊÿÊ—) ŸÊ⁄UÊÿáÊ’Á‹ÁflÁ„U÷ʫU‡ÊüÊÊhÊãê¸ÃL§º˝Á¬á«U L§º˝ ∞·Ê ¡‹œÊ⁄UÊ Ã Ÿ◊—– ∞‚Ê ’Ê‹∑§⁄U L§º˝Á¬á«U¬⁄U ŒÊ •¢¡Á‹ ¡‹ Œ– (9) ˙ ÿîÊʪ˝ÃÊ ŒÍ⁄U◊ÈŒÒÁà ŒÒfl¢ ÃŒÈ ‚ÈåÃSÿ ÃÕÒflÒÁÖ ŒÍ⁄UXÔU◊¢ ÖÿÊÁ÷ʢ ÖÿÊÁÃ⁄U∑¢§ Ãã◊ ◊Ÿ— Á‡Êfl‚VÔU À¬◊SÃÈH ˙ •l ....ªÊòÊSÿ (....ªÊòÊÊÿÊ—) ....¬˝ÃSÿ (....¬˝ÃÊÿÊ—) ŸÊ⁄UÊÿáÊ’Á‹ÁflÁ„U÷ʫU‡ÊüÊÊhÊãê¸Ã¬ÈL§·Á¬á«U ¬ÈL§· ∞·Ê ¡‹œÊ⁄UÊ Ã Ÿ◊—– ∞‚Ê ’Ê‹∑§⁄U ¬ÈL§·Á¬á«U¬⁄U ŒÊ •¢¡Á‹ ¡‹ Œ–
Œfl◊á«U‹∑§Ë ¬ÁflòÊË ©UÃÊ⁄U Œ– ¬˝Ã◊á«U‹∑§Ë ¬ÁflòÊË ¬„UŸ∑§⁄U •¬‚√ÿ ŒÁˇÊáÊÊÁ÷◊Èπ „UÊ∑§⁄U ÁŸêŸ ◊ãòÊ ¬…∏U∑§⁄U Á¬ÃÎÃËÕ¸‚ ¬˝ÃÁ¬á«U¬⁄U ŒÊ •¢¡Á‹ ¡‹ ¿UÊ«∏U– (10) ˙ ÿÊ— »§Á‹ŸËÿʸ •»§‹Ê •¬Èc¬Ê ÿʇø ¬ÈÁc¬áÊË—– ’΄US¬Áì˝‚ÍÃÊSÃÊ ŸÙ ◊ÈÜøãàflÞ„U‚—H ˙ •l ....ªÊòÊSÿ (....ªÊòÊÊÿÊ—) ....¬˝ÃSÿ (....¬˝ÃÊÿÊ—) ŸÊ⁄UÊÿáÊ’Á‹ÁflÁ„U÷ʫU‡ÊüÊÊhÊãê¸Ã¬˝ÃÁ¬á«U ¬˝Ã ∞·Ê ¡‹œÊ⁄UÊ Ã ◊ÿÊ ŒËÿÃ, ÃflʬÁÃDÔUÃÊ◊˜Ô– ¬˝Ã◊á«U‹∑§Ë ¬ÁflòÊË ©UÃÊ⁄U∑§⁄U Œfl◊á«U‹∑§Ë
¬ÁflòÊË œÊ⁄UáÊ∑§⁄U ‚√ÿ ¬ÍflʸÁ÷◊Èπ „UÊ∑§⁄U ¡‹œÊ⁄UÊ ŒŸ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ∑§⁄Uó (11) ˙ Áfl‡flÇøˇÊÈL§Ã Áfl‡flÃÊ◊ÈπÊ Áfl‡flÃÊ’Ê„ÈUL§Ã
Áfl‡flÃS¬ÊØԖ
* ŸÊ⁄UÊÿáÊ’Á‹-üÊÊh¬˝ÿʪ*
179
‚¢ ’Ê„ÈUèÿÊ¢ œ◊Áà ‚¢ ¬ÃòÊÒlʸflÊ÷Í◊Ë ¡ŸÿŸ˜Ô Œfl ∞∑§—H ˙ •l ....ªÊòÊSÿ (....ªÊòÊÊÿÊ—) ....¬˝ÃSÿ (....¬˝ÃÊÿÊ—) ŸÊ⁄UÊÿáÊ’Á‹ÁflÁ„U÷ʫU‡ÊüÊÊhÊãê¸ÃÁflcáÊÈÁ¬á«U ÁflcáÊÊ ∞·Ê ¡‹œÊ⁄UÊ Ã Ÿ◊—– ∞‚Ê ’Ê‹∑§⁄U ÁflcáÊÈÁ¬á«U¬⁄U ŒÊ •¢¡Á‹ ¡‹ Œ– (12) ˙ •ÁÇŸ◊Ë›U ¬È⁄UÙÁ„Uâ ÿôÊSÿ Œfl◊ÎÁàfl¡◊˜– „UÙÃÊ⁄¢U ⁄UàŸœÊÃ◊◊Ô˜H •Ê ’˝rÊÔŸ˜Ô ’˝ÊrÊÔáÊÊ ’˝rÊÔflø¸‚Ë ¡ÊÿÃÊ◊Ê ⁄UÊc≈UÔ˛U ⁄UÊ¡ãÿ— ‡ÊÍ⁄U ß·√ÿÊ˘ÁÃ√ÿÊœË ◊„UÊ⁄UÕÊ ¡ÊÿÃÊ¢ ŒÊÇœ˝Ë œŸÈflʸ…UÊŸ«˜UflʟʇÊÈ— ‚Áå× ¬È⁄UÁãœÿʸ·Ê Á¡cáÊÍ ⁄UÕc∆UÊ— ‚÷ÿÊ ÿÈflÊSÿ ÿ¡◊ÊŸSÿ flË⁄UÊ ¡ÊÿÃÊ¢ ÁŸ∑§Ê◊ ÁŸ∑§Ê◊ Ÿ— ¬¡¸ãÿÊ fl·¸ÃÈ »§‹flàÿÊ Ÿ •Ê·œÿ— ¬ëÿãÃÊ¢ ÿʪˇÊ◊Ê Ÿ— ∑§À¬ÃÊ◊˜ÔH ˙ •l ....ªÊòÊSÿ (....ªÊòÊÊÿÊ—) ....¬˝ÃSÿ (....¬˝ÃÊÿÊ—) ŸÊ⁄UÊÿáÊ’Á‹ÁflÁ„U÷ʫU‡ÊüÊÊhÊãê¸Ã’˝rÊÔÁ¬á«U ’˝rÊÔŸ˜Ô ∞·Ê ¡‹œÊ⁄UÊ Ã Ÿ◊—– ∞‚Ê ’Ê‹∑§⁄U ’˝rÊÔÊÁ¬á«U¬⁄U ŒÊ •¢¡Á‹ ¡‹ Œ– (13) ˙ ß· àflÙ¡¸ àflÊ flÊÿfl SÕ ŒflÙ fl— ‚ÁflÃÊ ¬˝Ê¬¸ÿÃÈ üÊc∆UÔUÃ◊Êÿ ∑§◊¸áÊ •ÊåÿÊÿäfl ◊ÉãÿÊ ßãº˝Êÿ ÷ʪ¢ ¬˝¡ÊflÃË⁄UŸ◊ËflÊ •ÿˇ◊Ê ◊Ê fl Sß ߸‡Êà ◊ÊÉʇÊö‚Ù œ˝ÈflÊ •ÁS◊ŸÔ˜ ªÙ¬Ãı SÿÊÃÔ ’uÔUËÿ¸¡◊ÊŸSÿ ¬‡ÊÍã¬ÊÁ„UH ˙ ߌ¢ ÁflcáÊÈÌfl ø∑˝§◊ òÊœÊ ÁŸ Œœ ¬Œ◊Ô˜– ‚◊Í…U◊Sÿ ¬Êö‚È⁄U SflÊ„UÊH ˙ •l ....ªÊòÊSÿ (....ªÊòÊÊÿÊ—) ....¬˝ÃSÿ (....¬˝ÃÊÿÊ—) ŸÊ⁄UÊÿáÊ’Á‹ÁflÁ„U÷ʫU‡ÊüÊÊhÊãê¸ÃÁflcáÊÈÔÁ¬á«U ÁflcáÊÊ ∞·Ê ¡‹œÊ⁄UÊ Ã Ÿ◊—– ∞‚Ê ’Ê‹∑§⁄U ÁflcáÊÈÁ¬á«U¬⁄U ŒÊ •¢¡Á‹ ¡‹ Œ– (14) ˙ •ÇŸ •Ê ÿÊÁ„U flËÃÿ ªÎáÊÊŸÙ „U√ÿŒÊÃÿ– ÁŸ „UÙÃÊ ‚Áà‚ ’Ì„UÁ·H ˙ Ÿ◊— ‡Êê÷flÊÿ ø ◊ÿÊ÷flÊÿ ø Ÿ◊— ‡ÊVÔU⁄UÊÿ ø ◊ÿS∑§⁄UÊÿ ø Ÿ◊— Á‡ÊflÊÿ ø Á‡ÊflÃ⁄UÊÿ øH ˙ •l ....ªÊòÊSÿ (....ªÊòÊÊÿÊ—) ....¬˝ÃSÿ (....¬˝ÃÊÿÊ—) ŸÊ⁄UÊÿáÊ’Á‹ÁflÁ„U÷ʫU‡ÊüÊÊhÊãê¸ÃÁ‡ÊflÔÁ¬á«U Á‡Êfl ∞·Ê ¡‹œÊ⁄UÊ Ã Ÿ◊—– ∞‚Ê ’Ê‹∑§⁄U Á‡ÊflÁ¬á«U¬⁄U ŒÊ •¢¡Á‹ ¡‹ Œ– (15) ˙ ‡Ê¢ ÔŸÙ ŒflË⁄UÁ÷c≈UÔUÿ •Ê¬Ù ÷flãÃÈ ¬ËÃÿ– ‡Ê¢ ÿÙ⁄UÁ÷ dflãÃÈ Ÿ—H ˙ ÿ◊Êÿ àflÊ˘ÁXÔU⁄USflà Á¬ÃÎ◊à SflÊ„UÊ– SflÊ„UÊ ÉÊ◊ʸÿ SflÊ„UÊ ÉÊ◊¸— Á¬òÊH ˙ •l ....ªÊòÊSÿ (....ªÊòÊÊÿÊ—) ....¬˝ÃSÿ (....¬˝ÃÊÿÊ—) ŸÊ⁄UÊÿáÊ’Á‹ÁflÁ„U÷ʫU‡ÊüÊÊhÊãê¸Ãÿ◊Á¬á«U ÿ◊ ∞·Ê ¡‹œÊ⁄UÊ Ã Ÿ◊—– ∞‚Ê ’Ê‹∑§⁄U ÿ◊Á¬á«U¬⁄U ŒÊ •¢¡Á‹ ¡‹ Œ– (16) ˙ •∑˝§Ÿ˜Ô ∑§◊¸ ∑§◊¸∑Χ× ‚„U flÊøÊ ◊ÿÊ÷ÈflÊ– Œflèÿ— ∑§◊¸ ∑ΧàflÊSâ ¬˝Ã ‚øÊ÷Èfl—H ˙ ¬˝ÃÊ ¡ÿÃÊ Ÿ⁄U ßãº˝Ê fl— ‡Ê◊¸ ÿë¿UÃÈ– ©Uª˝Ê fl— ‚ãÃÈ ’Ê„UflÊ˘ŸÊœÎcÿÊ ÿÕÊ˘‚ÕH ˙ •l ....ªÊòÊSÿ (....ªÊòÊÊÿÊ—) ....¬˝ÃSÿ (....¬˝ÃÊÿÊ—) ŸÊ⁄UÊÿáÊ’Á‹ÁflÁ„U÷ʫU‡ÊüÊÊhÊãê¸ÃÃà¬ÈL§·Á¬á«U Ãà¬ÈL§· ∞·Ê ¡‹œÊ⁄UÊ Ã Ÿ◊—– ∞‚Ê ’Ê‹∑§⁄U Ãà¬ÈL§·Á¬á«U¬⁄U ŒÊ •¢¡Á‹ ¡‹ Œ–
ÿÕÊ‚ê÷fl ‚Ê‹„U ’˝ÊrÊÔáÊÊ¥∑§ •Ê„UÊ⁄U Á¡ÃŸÊ •Ê◊ÊãŸ∑§Ê ‚¢∑§À¬ ÁŸêŸÁ‹Áπà ¬˝∑§Ê⁄U‚ ∑§⁄UÊ∑§⁄U ’˝ÊrÊáÊ∑§Ê ŒŸÊ øÊÁ„Uÿ– ŒÊÁ„UŸ „UÊÕ◊¥ ÁòÊ∑ȧ‡Ê, ¡ÊÒ, ¡‹ ‹∑§⁄U ÁŸêŸ ‚¢∑§À¬ ∑§⁄Uó •ãŸŒÊŸ∑§Ê ‚¢∑§À¬ó˙ •l ....ªÊòÊSÿ (....ªÊòÊÊÿÊ—) ....¬˝Ã Sÿ (....¬˝Ã ÊÿÊ—) ¬˝Ã àflÁfl◊ÈÄàÿÕZ ¬⁄U‹Ê∑§ ◊„UÊˇÊÈœÊÁŸflÎûÿÕZ ŒÈ◊⁄¸ UáÊÁŸÁ◊ûÊ∑§ŸÊ⁄UÊÿáÊ’Á‹ÁflÁ„U÷ʫU‡ÊüÊÊh∑§◊¸áÊÊ¢ ‚◊ÎhKÕZ ‚ʬS∑§⁄UÊ◊Ê㟢 ªãœÊlÌøâ ‚ŒÁˇÊáÊ¢ ÁflcáflÊÁŒÃà¬ÈL§·ÊãÃÊŸÊ¢ ŒflÊŸÊ¢Ô ÃÎåàÿÕZ ÿÕÊŸÊ◊ªÊòÊèÿÊ ’˝ÊrÊÔáÊèÿÊ ŒÊÃÈ◊UÈ à‚ÎÖÿ–
180
* •ãàÿ∑§◊¸-üÊÊh¬˝∑§Ê‡Ê *
¡‹œÊ⁄UÊó‚√ÿ „UÊ∑§⁄U ŒÁˇÊáÊ ÁŒ‡ÊÊ∑§Ë •Ê⁄U Œπà „ÈU∞ Á¬á«UÊ¥¬⁄U ÁŸêŸ ◊ãòÊ‚ ¬Íflʸª˝ ¡‹œÊ⁄UÊ Œó ˙ •ÉÊÊ⁄UÊ— Á¬Ã⁄U— ‚ãÃÈ–
•Ê‡ÊË·¬˝ÊÕ¸ŸÊóÃŒŸãÃ⁄U ÁŸêŸ ◊ãòÊmÊ⁄UÊ Á¬Ã⁄UÊ¥‚ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄Uó ˙ ªÙòÊ¢ ŸÙ flœ¸ÃÊ¢ ŒÊÃÊ⁄UÙ ŸÙ˘Á÷flœ¸ãÃÊ◊Ô˜– flŒÊ— ‚ãÃÁÃ⁄Ufl ø– üÊhÊ ø ŸÙ ◊Ê √ÿª◊Œ˜ ’„ÈUŒÿ¢ ø ŸÙ˘SÃÈ– •ãÔŸ¢ ø ŸÙ ’„ÈU ÷flŒÁÃÕË¥‡ø ‹÷◊Á„U– ÿÊÁøÃÊ⁄U‡ø Ÿ— ‚ãÃÈ ◊Ê ø ÿÊÁøc◊ ∑§ÜøŸ– ∞ÃÊ— ‚àÿÊ •ÊÁ‡Ê·— ‚ãÃÈH (ßÃŸÊ ÿ¡◊ÊŸ ’Ê‹) ‚ãÃÈ ∞ÃÊ— ‚àÿÊ •ÊÁ‡Ê·—– (∞‚Ê ’˝ÊrÊÔáÊ ’Ê‹–)
Á¬á«¬⁄U ¡‹œÊ⁄UÊ ÿÊ ŒÈÇœœÊ⁄UÊ ŒŸÊ󕬂√ÿ „UÊ∑§⁄U ∞∑§ ¬ÁflòÊË◊¥ ÃËŸ ∑ȧ‡ÊÊ¥∑§Ê »°§‚Ê∑§⁄U ÁŸêŸ ◊ãòÊ‚ Á¬á«U¬⁄U ŒÁˇÊáÊʪ˝ ¡‹œÊ⁄UÊ Œó ™§¡Z fl„UãÃË⁄U◊Îâ ÉÊÎâ ¬ÿ— ∑§Ë‹Ê‹¢ ¬Á⁄UdÈÃ◊˜– SflœÊ SÕ Ã¬¸ÿà ◊ Á¬ÃÎΟ˜H
Á¬á« U‚É°Í ÊŸÊ ÃÕÊ ©U∆UÊŸÊóŸ◊˝ „UÊ∑ §⁄U ‚√ÿ‚ ¬¢º„˝ U ŒflÁ¬á«UÊ∑¥ §Ê ÃÕÊ •¬‚√ÿ‚ ¬˝Ã Á¬á«U∑§Ê ‚ÍÉ° Ê∑§⁄U ©U∆UÊ∑§⁄U Á∑§‚Ë ¬ÊòÊ◊¥ ⁄Uπ Œ– Á¬á«UÊ∑¥ § ŸËø Á’¿UÊÿ ªÿ ∑ȧ‡ÊÊ¥ ÃÕÊ ©UÀ◊È∑§∑§Ê •ÁÇŸ◊¥ ¿UÊ« U∏ Œ– •Éʸ¬ÊòÊÊ¥∑§Ê ‚¢øÊ‹Ÿó‚√ÿ ÃÕÊ •¬‚√ÿ‚ ‚÷Ë •Éʸ¬ÊòÊÊ¥∑§Ê Á„U‹Ê Œ– ŒÁˇÊáÊÊ-‚¢∑§À¬óÁòÊ∑ȧ‡Ê, ¡ÊÒ, ¡‹ ÃÕÊ Á„U⁄UáÿÊÁŒ ŒÁˇÊáÊÊ ‹∑§⁄U ŒÁˇÊáÊʌʟ∑§Ê ÁŸêŸ ‚¢∑§À¬ ∑§⁄Uó ˙ •l ....ªÊòÊSÿ (....ªÊòÊÊÿÊ—) ....¬˝ÃSÿ (....¬˝ÃÊÿÊ—) ŒÈ◊¸⁄UáÊÁŸÁ◊ûÊ∑§ŸÊ⁄UÊÿáÊ’Á‹ÁflÁ„UÃÁflcáflÊÁŒÃà¬ÈL§·ÊãÃüÊÊh‚ÊXÔUÃÊÁ‚hKÕ¸Á◊◊ÊÁŸ Á„U⁄UáÿÊÁŒº˝√ÿÊÁáÊ* ÃûÊgflÃʬ˝ËÃÿ ....ªÊòÊèÿÊ ’˝ÊrÊÔáÊèÿÊ ŒÊÃÈ◊Èà‚ÎÖÿ– Á¬ÃΪÊÿòÊË∑§Ê ¬Ê∆Uó•Êø◊Ÿ ∑§⁄U∑§ ÁŸêŸ Á¬ÃΪÊÿòÊË∑§Ê ÃËŸ ’Ê⁄U ¡¬ ∑§⁄Uó ˙ ŒflÃÊèÿ— Á¬ÃÎèÿ‡ø ◊„UÊÿÊÁªèÿ ∞fl ø– Ÿ◊— SflÊ„UÊÿÒ SflœÊÿÒ ÁŸàÿ◊fl Ÿ◊Ê Ÿ◊—H
⁄UˇÊʌˬ-ÁŸflʸ¬áÊó ‚√ÿ „UÊ∑§⁄U ŒflÃÊ•Ê¥∑§Ê ÃÕÊ •¬‚√ÿ „UÊ∑§⁄U ¬˝Ã∑§Ê ⁄UˇÊʌˬ ’ȤÊÊ Œ– ¬˝ÊÕ¸ŸÊó¬ÁflòÊË ©UÃÊ⁄U ŒU– „UÊÕ-¬Ò⁄U œÊ∑§⁄U ‚√ÿ „UÊ ÃËŸ ’Ê⁄U •Êø◊Ÿ ∑§⁄U∑§ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄Uó ¬˝◊ÊŒÊØ Ô ∑ȧfl¸ÃÊ¢ ∑§◊¸ ¬˝ëÿflÃÊäfl⁄U·È ÿÃ˜Ô – S◊⁄UáÊÊŒfl ÃÁmcáÊÊ— ‚ê¬ÍáÊZ SÿÊÁŒÁà üÊÈÁ×H ÿSÿ S◊ÎàÿÊ ø ŸÊ◊ÙÄÔàÿÊ Ã¬ÙÿôÊÁ∑˝§ÿÊÁŒ·È – ãÿÍŸ¢ ‚ê¬ÍáʸÃÊ¢ ÿÊÁà ‚lÙ fl㌠Ã◊ëÿÈÃ◊Ô˜H ÿà¬ÊŒ¬VÔU¡S◊⁄UáÊÊŒ˜ ÿSÿ ŸÊ◊¡¬ÊŒÁ¬ – ãÿÍŸ¢ ∑§◊¸ ÷flÃ˜Ô ¬ÍáÊZ â fl㌠‚Êê’◊ˇfl⁄U◊˜ÔH ˙ ÁflcáÊfl Ÿ◊—– ˙ ÁflcáÊfl Ÿ◊—– ˙ ÁflcáÊfl Ÿ◊—– ˙ ‚Êê’‚ŒÊÁ‡ÊflÊÿ Ÿ◊—– ˙ ‚Êê’‚ŒÊÁ‡ÊflÊÿ Ÿ◊—– ˙ ‚Êê’‚ŒÊÁ‡ÊflÊÿ Ÿ◊—–
üÊÊhËÿ flSÃÈ•Ê¥∑§Ê ’˝ÊrÊÔáÊ∑§Ê Œ Œ •ÕflÊ ªÊÿ∑§Ê Áπ‹Ê Œ ÿÊ ¡‹◊¥ «UÊ‹ Œ– H ŸÊ⁄UÊÿáÊ’Á‹-üÊÊh¬˝ÿʪ ¬ÍáʸH
U
* Á„U⁄UáÿflSòÊ⁄U¡Ã¢ ªÈ«UÊÖÿ‹fláÊ¢ ÃÕÊ– ‹Ê„UŒá«UÁËÊãœÊãÿ¢ ◊Á„U·Ë¥ øÊ◊⁄¢U ŒŒH
181
* ◊äÿ◊·Ê«U‡ÊË*
◊äÿ◊·Ù«U‡ÊË 1 ‚Ù‹„UüÊÊh 2ó
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.
¬„U‹Ê Á¬á«U (ÁflcáÊÈ∑§ Á‹ÿ) ŒÍ‚⁄UÊ Á¬á«U (Á‡Êfl∑§ Á‹ÿ) ÃË‚⁄UÊ Á¬á«U (ÿ◊⁄UÊ¡∑§ Á‹ÿ) øÊÒÕÊ Á¬á«U (‚Ù◊⁄UÊ¡∑§ Á‹ÿ) ¬Ê°øflÊ° Á¬á«U („U√ÿflÊ„UŸ∑§ Á‹ÿ) ¿U∆UÊU Á¬á«U (∑§√ÿflÊ„UŸ∑§ Á‹ÿ) ‚ÊÃflÊ° Á¬á«U (∑§Ê‹∑§ Á‹ÿ) •Ê∆UflÊ° Á¬á«U (L§º˝∑§ Á‹ÿ)
9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16.
ŸflÊ° Á¬á«U (¬ÈL§·∑§ Á‹ÿ) Œ‚flÊ° Á¬á«U (¬˝Ã∑§ Á‹ÿ) ÇÿÊ⁄U„UflÊ° Á¬á«U (ÁflcáÊÈ∑§ Á‹ÿ) ’Ê⁄U„UflÊ° Á¬á«U (’˝rÊÔÊ∑§ Á‹ÿ) Ã⁄U„UflÊ° Á¬á«U (ÁflcáÊÈ∑§ Á‹ÿ) øÊÒŒ„UflÊ° Á¬á«U (Á‡Êfl∑§ Á‹ÿ) ¬¢º˝„UflÊ° Á¬á«U (ÿ◊∑§ Á‹ÿ) ‚Ê‹„UflÊ° Á¬á«U (Ãà¬ÈL§·∑§ Á‹ÿ)
üÊÊhÁflÁœ üÊÊh∑§Ãʸ ¬ÁflòÊ „UÊ∑§⁄U üÊÊhSÕ‹¬⁄U •Ê ¡Êÿ– ‚÷Ë üÊÊhËÿ ‚Ê◊Áª˝ÿÊ¥∑§Ê ÿÕÊSÕÊŸ ⁄Uπ ‹– ‚fl¸¬˝Õ◊ ¬Ê∑§ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ¬Ê∑§ÁŸ◊ʸáÊó߸‡ÊÊŸ∑§ÊáÊ◊¥ „UÊÕ‚ ’ŸÊÿ ªÿ Á◊^ÔUË∑§ ŒÊ ’øŸÊ¥◊¥ ŒflÃÊ•Ê¥∑§ Á‹ÿ 2 Á∑§‹Ê ÃÕÊ ¬˝Ã∑§ Á‹ÿ 250 ª˝Ê◊ ŒÍœ◊¥ øÊfl‹ «UÊ‹∑§⁄U πË⁄U∑§ ŒÊ ¬ÎÕ∑˜§Ô-¬ÎÕ∑˜§Ô ¬Ê∑§ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U ‹– ¬˝Ã∑§ Á‹ÿ ∑§fl‹ ∞∑§ Á¬á«U∑§ Á‹ÿ πË⁄U ’ŸÊŸË øÊÁ„Uÿ– ¬Ê∑§ÁŸ◊ʸáÊ „UÊ ¡ÊŸ∑§ •ŸãÃ⁄U ©U‚◊¥ ÃÈ‹‚ËŒ‹ ¿UÊ«∏U∑§⁄U ÷ªflÊŸ˜ ÁflcáÊÈ∑§Ê ÷ʪ ‹ªÊ Œ– Á‡Êπʒ㜟óüÊÊh∑§Ãʸ •¬Ÿ •Ê‚Ÿ¬⁄U ¬ÍflʸÁ÷◊Èπ ’Ò∆U ¡Êÿ, ªÊÿòÊË◊ãòÊ‚ Á‡Êπʒ㜟 ∑§⁄U ‹– Á‚¢øŸ-◊Ê¡¸ŸóÁŸêŸ ◊ãòÊ‚ •¬Ÿ ™§¬⁄U ÃÕÊ üÊÊhËÿ flSÃÈ•Ê¥¬⁄U ¡‹ Á¿U«∏U∑§ó ˙ •¬ÁflòÊ— ¬ÁflòÊÊ flÊ ‚flʸflSÕÊ¢ ªÃÊ˘Á¬ flÊ– ÿ— S◊⁄UÃÔ˜ ¬Èá«U⁄UË∑§ÊˇÊ¢ ‚ ’ÊsÔÊèÿãÃ⁄U— ‡ÊÈÁø—H ˙ ¬Èá«U⁄UË∑§ÊˇÊ— ¬ÈŸÊÃÈ , ˙ ¬Èá«U⁄UË∑§ÊˇÊ— ¬ÈŸÊÃÈ , ˙ ¬Èá«U⁄UË∑§ÊˇÊ— ¬ÈŸÊÃÈ– 1. ∑ȧ¿U ¬˝Œ‡ÊÙ¥◊¥ ◊äÿ◊·Ù«U‡ÊË ∑§⁄UÊŸ∑§Ê ¬˝ø‹Ÿ Ÿ„UË¥ „ÒU ÃÕÊ ∑ȧ¿U ÁflÁ‡Êc≈UÔU ÁŸ’ãœ∑§Ê⁄UÙ¥ (◊0◊0 ¬¢0 L§º˝œ⁄U ∞fl¢ ◊0◊0 ¬¢0 ÁŸàÿʟ㌠¬fl¸ÃËÿ •ÊÁŒ ◊„UÊŸÈ÷ÊflÙ¥)-Ÿ üÊÊh¬hÁÃ◊¥ ◊äÿ◊·Ù«U‡ÊË∑§Ê ©UÀÔ‹π ÷Ë Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ „ÒU, ¬⁄¢UÃÈ ªL§«U¬È⁄UÊáÊ∑§ ÁŸêŸ ‡‹Ù∑§Ù¥∑§ •ÊœÊ⁄U¬⁄U ◊äÿ◊·Ê«U‡ÊË ∑§⁄UŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „ÒUó •Êl¢ ‡ÊflÁfl‡ÊÈŒ˜äÿÕZ ∑ΧàflÊãÿìÊ ÁòÊ·Ê«U‡Ê◊˜Ô – Á¬ÃάÁñÁfl‡ÊÈŒ˜äÿÕZ ‡ÊÃÊh¸Ÿ ÃÈ ÿÊ¡ÿØÔH ‡ÊÃÊh¸Ÿ Áfl„UËŸÊ ÿÊ Á◊Á‹Ã— ¬Áñ÷Êæ˜U Ÿ Á„U– øàflÊÁ⁄U ‡¢ ÊÃ˜Ô ÃÕÒflÊc≈UÔUüÊÊh¢ ¬˝ÃàflŸÊ‡ÊŸ◊˜ÔH ‚∑ΧŒÍŸ‡ÊÃÊh¸Ÿ ‚ê÷flÃ˜Ô ¬Áñ‚Á㟜—– ◊‹ŸËÿ— ‡ÊÃÊh¸Ÿ ‚Á㜗 üÊÊhŸ Ãûfl×H (ª0¬È0, ¬˝Ãπá«U 35– 38ó40) ‡Êfl∑§Ë Áfl‡ÊÈÁh∑§ Á‹ÿ •Êl (◊„ÒU∑§ÙÁgc≈UÔU)-üÊÊh ÃÕÊ ¬˝Ãàfl∑§Ë ÁŸflÎÁûÊ∑§ Á‹ÿ ·Ù«U‡ÊòÊÿ (◊Á‹Ÿ·Ù«U‡ÊË, ◊äÿ◊·Ù«U‡ÊË ÃÕÊ ©UûÊ◊·Ù«U‡ÊË∑§ 48) üÊÊh ∑§⁄UŸ øÊÁ„Uÿ– ·Ù«U‡ÊòÊÿ üÊÊh‚ ¡Ëfl∑§ ¬˝Ãàfl∑§Ê ŸÊ‡Ê „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‡ÊflÁfl‡ÊÈÁh ÃÕÊ ¬˝ÃàflÁŸflÎÁûÊ „UÙ ¡ÊŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ 49 üÊÊhÙ¥‚ Á¬Ã⁄UÙ¥∑§Ë ¬¢ÁÄÃ∑§Ê ‚Ê◊Ëåÿ ¬˝Êåà „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– •Ã— ‚Á¬á«UË∑§⁄UáÊüÊÊh◊¥ ¬øÊ‚fl¥ ¬˝ÃüÊÊh∑§Ê ◊‹Ÿ ∑§⁄UŸ‚ Á¬ÃάÁñ ¬˝Êåà „UÙ ¡ÊÃË „ÒU– ©U¬ÿȸQ§ fløŸÊ¥∑§ •ÊœÊ⁄U¬⁄U ◊äÿ◊·Ù«U‡ÊË ∑§⁄UŸÊ ÷Ë •ÁŸflÊÿ¸ „ÒU– ∑§Ê⁄UáÊ, ß‚∑§ Ÿ ∑§⁄UŸ∑§Ê ∑§Ù߸ •ÊœÊ⁄U •ı⁄U ÁŸ·œ fløŸ ¬˝Êåà Ÿ„UË¥ „ÒU– 2. ¬˝Õ◊¢ ÁflcáÊfl ŒlʌԘ ÁmÃËÿ¢ üÊËÁ‡ÊflÊÿ ø – ÿÊêÿÊÿ ¬Á⁄UflÊ⁄UÊÿ ÃÎÃËÿ¢ Á¬á«U◊Èà‚ΡÃÔ˜H øÃÈÕZ ‚Ù◊⁄UÊ¡Êÿ „U√ÿflÊ„UÊÿ ¬Üø◊◊Ô˜ – ∑§√ÿflÊ„UÊÿ ·c∆¢U ø ŒlÊÃÔ˜ ∑§Ê‹Êÿ ‚åÔÃ◊◊Ô˜H L§º˝Êÿ øÊc≈UÔU◊¢ ŒlÊãŸfl◊¢ ¬ÈL§·Êÿ ø– ¬˝ÃÊÿ Œ‡Ê◊¢ øÒflÒ∑§ÊŒ‡Ê¢ ÁflcáÊfl Ÿ◊—H mÊŒ‡Ê¢ ’˝rÊÔáÊ ŒlÊŒ˜ ÁflcáÊfl ø òÊÿÙŒ‡Ê◊Ô˜ – øÃÈŒ¸‡Ê¢ Á‡ÊflÊÿÒfl ÿ◊Êÿ Œ‡Ê¬Üø∑§◊Ô˜H ŒlÊÃ˜Ô Ãà¬ÈL§·ÊÿÒfl Á¬á«¢U ·Ù«U‡Ê∑¢§ πª– ◊äÿ¢ ·Ù«U‡Ê∑¢§ ¬˝Ê„ÈU⁄UÃÃ˜Ô ÃûflÁflŒÙ ¡ŸÊ—H (ªL§«U¬È⁄UÊáÊ-‚Ê⁄UÊhÊ⁄U 12– 60ó64)
◊äÿ◊·Ê«U‡ÊüÊÊh∑§Ê SflM§¬
* ◊äÿ◊·Ê«U‡ÊË*
183
¬ÁflòÊËœÊ⁄UáÊóÁŸêŸ ◊ãòÊ‚ ¬ÁflòÊË ¬„UŸ ‹ó ˙ ¬ÁflòÊ SÕÙ flÒcáÊ√ÿı ‚ÁflÃÈfl¸— ¬˝‚fl ©Uà¬ÈŸÊêÿÁë¿Uº˝áÊ ¬ÁflòÊáÊ ‚Íÿ¸Sÿ ⁄UÁ‡◊Á÷—– ÃSÿ à ¬Áflòʬà ¬ÁflòʬÍÃSÿ ÿà∑§Ê◊— ¬ÈŸ Ãë¿U∑§ÿ◊Ô˜H •Êø◊Ÿó˙ ∑§‡ÊflÊÿ Ÿ◊—– ˙ ŸÊ⁄UÊÿáÊÊÿ Ÿ◊—– ˙ ◊ÊœflÊÿ Ÿ◊—– ߟ ◊ãòÊÊ¥∑§Ê ’Ê‹∑§⁄U •Êø◊Ÿ ∑§⁄U– ˙ NU·Ë∑§‡ÊÊÿ Ÿ◊— ∑§„U∑§⁄U „UÊÕ œÊ ‹–
¬˝ÊáÊÊÿÊ◊ó¬˝ÊáÊÊÿÊ◊ ∑§⁄U– •Ê‚ŸÊ¥ •ÊÒ⁄U ¬ÊòÊÊ¥∑§Ê ⁄UπŸÊóüÊÊhSÕ‹∑§ ¬Ífl¸÷ʪ◊¥ ŒÁˇÊáÊ ÁŒ‡ÊÊ‚ ¬˝Ê⁄Uê÷∑§⁄U ©UûÊ⁄U∑§Ë •Ê⁄U ∑˝§◊‚ ÁflcáÊÈ •ÊÁŒ ŸÊÒ ŒflÃÊ•Ê¥∑§ ŸÊÒ •Ê‚Ÿ ¬Á‡ø◊ÊÁ÷◊È𠋪Êÿ ¡Êÿ°– Œ‚flÊ° •Ê‚Ÿ ¬˝Ã∑§ Á‹ÿ ß‚Ë ¬¢ÁÄÃ◊¥ ©UûÊ⁄UÊÁ÷◊È𠋪ÊÿÊ ¡Êÿ– ¬ÈŸ— ¿U— •Ê‚Ÿ ŒflÃÊ•Ê¥∑§ Á‹ÿ ß‚Ë ¬¢ÁÄÃ◊¥ ¬Á‡ø◊ÊÁ÷◊Èπ Á’¿UÊÿ ¡Êÿ°– ŒflÃÊ•Ê¥∑§ •Ê‚Ÿ∑§ ‚Ê◊Ÿ ÷Ê¡Ÿ¬ÊòÊ∑§ M§¬◊¥ ¬‹Ê‡Ê∑§Ê ¬ûÊ‹, ÷Ê¡Ÿ¬ÊòÊ∑§ ŒÁˇÊáÊ •Éʸ¬ÊòÊ (¬‹Ê‡Ê∑§Ê ŒÊŸÊ •ÕflÊ „UÊÕ∑§Ê ’ŸÊ Á◊^ÔUË∑§Ê ŒËÿÊ) •ÊÒ⁄U ¡‹¬ÊòÊ (¬‹Ê‡Ê∑§Ê ŒÊŸÊ •ÕflÊ „UÊÕ∑§Ê ’ŸÊ Á◊^ÔUË∑§Ê ŒËÿÊ) ÃÕÊ ÷Ê¡Ÿ¬ÊòÊ∑§ ‚Ê◊Ÿ ÉÊÎìÊòÊ (¬‹Ê‡Ê∑§Ê ŒÊŸÊ •ÕflÊ „UÊÕ∑§Ê ’ŸÊ Á◊^ÔUË∑§Ê ŒËÿÊ) ⁄Uπ– ¬˝Ã∑§ Á‹ÿ ÷Ë ÷Ê¡Ÿ¬ÊòÊ∑§ ¬Á‡ø◊ ¡‹¬ÊòÊ ÃÕÊ •Éʸ¬ÊòÊ •ÊÒ⁄U ÷Ê¡Ÿ¬ÊòÊ∑§ ‚Ê◊Ÿ ÉÊÎìÊòÊ ⁄Uπ– ÿ¡◊ÊŸ∑§Ê •Ê‚Ÿóß‚∑§ ’ÊŒ ÿ¡◊ÊŸ •¬ŸÊ ’Ò∆UŸ∑§Ê •Ê‚Ÿ ŒflüÊÊh∑§ Á‹ÿ ¬ÍflʸÁ÷◊Èπ ÃÕÊ ¬˝ÃüÊÊh∑§ Á‹ÿ ŒÁˇÊáÊÊÁ÷◊È𠋪Êÿ– ⁄UˇÊʌˬ-¬˝ÖflÊ‹Ÿóß‚ üÊÊh◊¥ ŒÊ ŒË¬∑§ ÁË-Ë∑§ ¡‹¥ª– ŒflÃÊ•Ê¥∑§Ê ŒflÊ‚ŸÊ¥‚ ¬Ífl¸ ¬ÍflʸÁ÷◊Èπ •ÊÒ⁄U ¬˝Ã∑§Ê ¬˝ÃÊ‚Ÿ‚ ŒÁˇÊáÊ ŒÁˇÊáÊÊÁ÷◊Èπ ŒË¬∑§ ¡‹Ê∑§⁄U ∑˝§◊‡Ê— ¡ÊÒ ÃÕÊ Áˬ⁄UU ⁄Uπ Œ– ÁŸêŸ ◊ãòÊ‚ ŒË¬∑§Ê¥∑§Ë ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄Uó ÷Ê ŒË¬ ’˝rÊÔM§¬Sàfl¢ ∑§◊¸‚ÊˇÊË sÔÁflÉŸ∑Î§Ã˜Ô – ÿÊflÃ˜Ô ∑§◊¸‚◊ÊÁå× SÿÊÃ˜Ô ÃÊflÃ˜Ô àfl¢ ‚ÈÁSÕ⁄UÊ ÷flH
ªŒÊœ⁄U •ÊÁŒ∑§Ë ¬˝ÊÕ¸ŸÊ󕢡Á‹◊¥ »Í§‹ ‹∑§⁄U ªÿÊœÊ◊, ªŒÊœ⁄U ÃÕÊ Á¬Ã⁄UÊ∑¥ §Ê S◊⁄UáÊ ∑§⁄U ÁŸêŸ ◊ãòÊ‚ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄Uó üÊÊhÊ⁄Uê÷ ªÿÊ¢ äÿÊàflÊ äÿÊàflÊ Œfl¢ ªŒÊœ⁄U◊Ô˜ – SflÁ¬ÃÎΟ˜Ô ◊Ÿ‚Ê äÿÊàflÊ Ã× üÊÊh¢ ‚◊Êø⁄UÃH Ô˜ ˙ ªÿÊÿÒ Ÿ◊—– ˙ ªŒÊœ⁄UÊÿ Ÿ◊—– ∑§„U∑§⁄U »Í§‹ ø…∏UÊ Œ– ÃŒŸãÃ⁄U ÃËŸ ’Ê⁄U “˙ üÊÊh÷ÍêÿÒ Ÿ◊—” ∑§„U∑§⁄U ÷ÍÁ◊¬⁄U ¡ÊÒ ∞fl¢ ¬Èc¬ ¿UÊ«∏U–
÷ÍÁ◊‚Á„Uà ÁflcáÊÈ-¬Í¡ŸóüÊÊh •Ê⁄Uê÷ ∑§⁄UŸ∑§ ¬Ífl¸ ÁflcáÊÈ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ê ¬Í¡Ÿ ∑§⁄UŸ∑§Ê ÁflœÊŸ „ÒU– •Ã— ‡ÊÊ‹ª˝Ê◊-Á‡Ê‹Ê¬⁄U ·Ê«U‡ÊʬøÊ⁄U •ÕflÊ ¬¢øʬøÊ⁄U ¬Í¡Ÿ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ–* ÿÁŒ ‚ê÷fl Ÿ „UÊ ÃÊ ÁŸêŸ ‡‹Ê∑§‚ ÁflcáÊÈ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ê S◊⁄UáÊ-¬Í¡Ÿ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ¬Èc¬Ê¢¡Á‹ ‚◊̬à ∑§⁄U üÊÊh •Ê⁄Uê÷ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿó ‡ÊÊãÃÊ∑§Ê⁄¢U ÷È¡ª‡ÊÿŸ¢ ¬kŸÊ÷¢ ‚È⁄U‡Ê¢ Áfl‡flÊœÊ⁄¢U ªªŸ‚ŒÎ‡Ê¢ ◊ÉÊfláÊZ ‡ÊÈ÷ÊXÔU◊˜Ô– ‹ˇ◊Ë∑§Êãâ ∑§◊‹ŸÿŸ¢ ÿÊÁªÁ÷äÿʸŸªêÿ¢ fl㌠ÁflcáÊÈ¢ ÷fl÷ÿ„U⁄¢U ‚fl¸‹Ê∑Ò§∑§ŸÊÕ◊˜ÔH ˙ ÷ÍÁ◊¬àŸË‚Á„UÃÊÿ ÁflcáÊfl Ÿ◊—ó∑§„U∑§⁄U ÷ªflÊŸ˜Ô ÁflcáÊÈ∑§Ê ¬˝áÊÊ◊∑§⁄U ¬Èc¬ •Ì¬Ã ∑§⁄U Œ–
∑§◊¸¬ÊòÊ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊóüÊÊh∑§◊¸◊¥ ¡‹∑§Ê ©U¬ÿʪ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ∑§◊¸¬ÊòÊ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄U ‹– * üÊÊh◊¥ ÁflcáÊÈ-¬Í¡Ÿ∑§Ê ÁflœÊŸ „UÊŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÁflcáÊÈ-¬Í¡Ÿ∑§ •ãê¸Ã ‡ÊÊ‹ª˝Ê◊-¬Í¡Ÿ∑§Ë ’Êà Á‹πË ªÿË „ÒU, ¬⁄¢UÃÈ ‚Á¬á«UË∑§⁄UáÊ‚ ¬Ífl¸ ¬Íáʸ ‡ÊÈÁh Ÿ „UÊŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ S◊⁄UáÊ ÃâÊÊ ◊ÊŸÁ‚∑§ ¬Í¡Ÿ ∑§⁄UŸÊ ©UÁøà „ÒU–
184
* •ãàÿ∑§◊¸-üÊÊh¬˝∑§Ê‡Ê *
•ˇÊÃÊ¥∑§ ™§¬⁄U ¡‹‚ ÷⁄UÊ ∞∑§ ∑§‹‡Ê ⁄Uπ∑§⁄U ©U‚◊¥ ø㌟, ÃÈ‹‚Ë, ¡ÊÒ, ¬Èc¬ ÃÕÊ ∑ȧ‡Ê ¿UÊ«∏U Œ •ÊÒ⁄U ÁòÊ∑ȧ‡Ê‚ ¡‹∑§Ê ŒÁˇÊáÊÊflø •Ê‹ÊÁ«Uà ∑§⁄Uà „ÈU∞ ÁŸêŸ ◊ãòÊÊ¥∑§Ê ¬…∏Uó ˙ ÿgflÊ Œfl„U«UŸ¢ ŒflÊ‚‡ø∑Χ◊Ê flÿ◊˜Ô – •ÁÇŸ◊ʸ ÃS◊ÊŒŸ‚Ê Áfl‡flÊŸ˜Ô ◊ÈÜøàflÞ„U‚—H ˙ ÿÁŒ ÁŒflÊ ÿÁŒ ŸQ§◊ŸÊÞÁ‚ ø∑Χ◊Ê flÿ◊˜Ô – flÊÿÈ◊ʸ ÃS◊ÊŒŸ‚Ê Áfl‡flÊŸ˜Ô ◊ÈÜøàflÞ„U‚—H ˙ ÿÁŒ ¡Êª˝lÁŒ SflåŸ ∞ŸÊÞÁ‚ ø∑Χ◊Ê flÿ◊˜ – ‚Íÿʸ ◊Ê ÃS◊ÊŒŸ‚Ê Áfl‡flÊŸ˜Ô ◊ÈÜøàflÞ„U‚—H
¬˝ÊˇÊáÊó∑§◊¸¬ÊòÊ∑§ ¡‹‚ ∑ȧ‡ÊmÊ⁄UÊ •¬ŸÊ ÃÕÊ ‚÷Ë üÊÊh‚Ê◊ª˝Ë ∞fl¢ ¬Ê∑§∑§Ê ¬˝ÊˇÊáÊ ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ’Ê‹ó“‡flÊÁŒŒÈc≈UÔUŒÎÁc≈UÔUÁŸ¬ÊÃŒÍÁ·Ã¬Ê∑§ÊÁŒ∑¢§ ¬Íâ ÷flÃÈ–” ÁŒª˜Ô ⁄UˇÊáÊó’Êÿ¥ „UÊÕ◊¥ ¬Ë‹Ë ‚⁄U‚Ê¥ ‹∑§⁄U ŒÊÁ„UŸ „UÊÕ‚ …U∑§∑§⁄U ÁŸêŸ ◊ãòÊ ’Ê‹ó Ÿ◊Ê
Ÿ◊SÃ
ªÊÁfl㌠¬È⁄UÊáʬÈL§·ÊûÊ◊ – ߌ¢ üÊÊh¢ NU·Ë∑§‡Ê ⁄UˇÊ àfl¢ ‚fl¸ÃÊ ÁŒ‡Ê—H
ÃŒŸãÃ⁄U ŒÊÁ„UŸ „UÊÕ‚ ‚⁄U‚Ê¥∑§Ê ¬Ífl¸-ŒÁˇÊáÊ •ÊÁŒ ÁŒ‡ÊÊ•Ê¥◊¥ ÁŸêŸ ◊ãòÊÊ¥∑§Ê ¬…∏Uà „ÈU∞ ¿UÊ«∏Uó¬Ífl¸◊¥ó ¬˝ÊëÿÒ Ÿ◊—– ŒÁˇÊáÊ◊¥ó•flÊëÿÒ Ÿ◊—– ¬Á‡ø◊◊¥ó¬˝ÃËëÿÒ Ÿ◊—– ©UûÊ⁄U◊¥ó©UŒËëÿÒ Ÿ◊—– •Ê∑§Ê‡Ê◊¥ó •ãÃÁ⁄UˇÊÊÿ Ÿ◊—– ÷ÍÁ◊¬⁄Uó÷ÍêÿÒ Ÿ◊—– „UÊÕ ¡Ê«∏U∑§⁄U ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄Uó ¬Ífl¸ ŸÊ⁄UÊÿáÊ— ¬ÊÃÈ flÊÁ⁄U¡ÊˇÊSÃÈ ŒÁˇÊáÊ – ¬˝lÈꟗ ¬Á‡ø◊ ¬ÊÃÈ ™§äflZ ªÊflœ¸ŸÊ ⁄UˇÊŒœSÃÊìÊ ÁòÊÁfl∑˝§◊—H
flÊ‚ÈŒflSÃÕÊûÊ⁄U–
ŸËfl˒㜟 1óÁ∑§‚Ë ¬òÊ-¬È≈U∑§ ÿÊ ¬ÊŸ∑§ ¬ûʬ⁄U ÁË, ÁòÊ∑ȧ‡Ê∑§Ê ≈ÈU∑§«∏UÊ ‹¬≈U∑§⁄U ÁŸêŸ ◊ãòÊ ¬…∏Uà „ÈU∞ ŒÁˇÊáÊ ∑§Á≈U÷ʪ◊¥ ©U‚ πÊ¥‚ ‹, ’Ê°œ ‹ó ˙ ÁŸ„UÁã◊ ‚flZ ÿŒ◊äÿ∑ΧŒ˜ ÷flhÃʇø ‚fl¸˘‚È⁄UŒÊŸflÊ ◊ÿÊ– ÿˇÊʇø ⁄UˇÊÊ¢Á‚ Á¬‡ÊÊøªÈsÔ∑§Ê „UÃÊ ◊ÿÊ ÿÊÃȜʟʇø ‚fl¸H ˙ ‚Ù◊Sÿ ŸËÁfl⁄UÁ‚ ÁflcáÊÙ— ‡Ê◊ʸÁ‚ ‡Ê◊¸ÿ¡◊ÊŸSÿãº˝Sÿ ÿÙÁŸ⁄UÁ‚ ‚È‚SÿÊ— ∑Χ·ËS∑ΧÁœ–
¬˝ÁÃôÊÊ‚¢∑§ÔUÀ¬óŒÊÁ„UŸ „UÊÕ◊¥ ÁòÊ∑ȧ‡Ê, ¡ÊÒ ÃÕÊ ¡‹ ‹∑§⁄U ÁŸêŸÁ‹Áπà flÊÄÿ ’Ê‹ó ˙ ÁflcáÊÈÌflcáÊÈÌflcáÊÈ— Ÿ◊— ¬⁄U◊Êà◊Ÿ ¬ÈL§·ÙûÊ◊Êÿ ˙ Ãà‚Ø •lÒÃSÿ ÁflcáÊÙ⁄UÊôÊÿÊ ¡ªà‚ÎÁc≈UÔU∑§◊¸ÁáÊ ¬˝flø◊ÊŸSÿ ’˝rÊÔáÊÙ ÁmÃËÿ¬⁄UÊh¸ üÊˇflÃflÊ⁄UÊ„U∑§À¬ flÒflSflÃ◊ãflãÃ⁄U •c≈UUÔ ÊÁfl¢‡ÊÁÃÃ◊ ∑§Á‹ÿȪ Ãà¬˝Õ◊ø⁄UáÊ ¡ê’Ímˬ ÷Ê⁄UÃfl·¸ ÷⁄UÃπá«U ....ˇÊòÊ (ÿÁŒ ∑§Ê‡ÊË „UÙ ÃÙ •Áfl◊ÈQ§flÊ⁄UÊáÊ‚ËˇÊòÊ ªı⁄UË◊Èπ ÁòÊ∑§á≈U∑§Áfl⁄UÊÁ¡Ã ◊„Uʇ◊‡ÊÊŸ ÷ªflàÿÊ ©UûÊ⁄UflÊÁ„UãÿÊ ÷ʪË⁄UâÿÊ flÊ◊÷ʪ) ’ÊÒhÊflÃÊ⁄U ....‚¢flà‚⁄U ©UûÊ⁄UÊÿáÊ/ŒÁˇÊáÊÊÿŸ ....´§Ãı ....◊Ê‚ ....¬ˇÊ ....ÁÃÕı ....flÊ‚⁄U ....ªÊòÊ— ....‡Ê◊ʸ/fl◊ʸ/ªÈåÃÊ˘„U◊˜Ô ....ªÊòÊSÿ (SòÊË „UÊ ÃÊ ªÊòÊÊÿÊ— ’Ê‹)– ....¬˝ÃSÿ (....¬˝ÃÊÿÊ—) ¬˝ÃàflÁŸflÎÁûʬÍfl¸∑§ÁflcáÊÈ‹Ê∑§ÊlÈûÊ◊‹Ê∑§¬˝ÊåàÿÕZ Á¬ÃάÁñ ¬˝fl‡ÊÊÕZ ø ÁflcáflÊÁŒÃà¬ÈL§·ÊãÃŒflÊŸÊ¢ ¬˝ÃSÿ ø ∞∑§ÊÁgc≈UÔUÁflÁœŸÊ ◊äÿ◊·Ê«U‡ÊüÊÊhÊÁŸ ∑§Á⁄Ucÿ– „UÊÕ∑§Ê
¡‹ÊÁŒU ¬ÊòÊ (Ãc≈UÔUÊ)-◊¥ ¿UÊ«∏U Œ– Á¬ÃΪÊÿòÊË∑§Ê ¬Ê∆U 2óÁ¬ÃΪÊÿòÊË∑§Ê ÃËŸ ’Ê⁄U ¬Ê∆U ∑§⁄Uó ˙ ŒflÃÊèÿ— Á¬ÃÎèÿ‡ø ◊„UÊÿÊÁªèÿ ∞fl ø– Ÿ◊— SflÊ„UÊÿÒ SflœÊÿÒ ÁŸàÿ◊fl Ÿ◊Ê Ÿ◊—H 1. Á¬ÃÎÎáÊÊ¢ ŒÁˇÊáÊ ¬Ê‡fl¸ Áfl¬⁄UËÃÊ ÃÈ ŒÒÁfl∑§– ßÁà S◊ÎàÿãÃ⁄UÊÃÔ˜– (ÁŸáʸÿÁ‚ãœÈ ÃÎÃËÿ ¬Á⁄Uë¿UŒ ©UûÊ⁄UÊœ¸) 2. (∑§) ªÊÿòÊË¥ ¬˝áÊfl¢ øÊÁ¬ ¡åÔàflÊ üÊÊh◊Ȭ∑˝§◊ÃÔ˜– (¬˝øÃÊ) (π) ŒflÃÊèÿ— Á¬ÃÎèÿ‡ø ◊„UÊÿÙÁªèÿ ∞fl ø – Ÿ◊— SflÊ„UÊÿÒ SflœÊÿÒ ÁŸàÿ◊fl ÷flÁãàflÁÃH •ÊlÊfl‚ÊŸ üÊÊhSÿ ÁòÊ⁄UÊflÎûÿÊ ¡¬Ã˜Ô ‚ŒÊ – Á¬á«UÁŸfl¸¬áÊ flÊ˘Á¬ ¡¬Œfl¢ ‚◊ÊÁ„U×H (’˝rÊÔ¬È0 220– 143-144) “ŒflÃÊèÿ—0” ß‚ Á¬ÃΪÊÿòÊË◊ãÔòÊ∑§Ê üÊÊh∑§ ¬˝Ê⁄Uê÷, ◊äÿ ÃÕÊ •ãÃ◊¥ ¡¬ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ–
* ◊äÿ◊·Ê«U‡ÊË*
185
¬˝Õ◊ Ÿı ŒflÃÊ•Ù¥∑§ Á‹ÿ •Ê‚ŸŒÊŸ∑§Ê ‚¢∑§ÔUÀ¬óŒflÃÊ•Ê¥∑§ Á‹ÿ Á’¿UÊÿ ªÿ •Ê‚ŸÊ¥¬⁄U ¬Íflʸª˝ ÃËŸ-ÃËŸ ∑ȧ‡ÊÊ•Ê¥∑§Ê •Ê‚Ÿ∑§ M§¬◊¥ ⁄Uπ Œ– „UÊÕ◊¥ ÁòÊ∑ȧ‡Ê, ¡ÊÒ, ¡‹ ‹∑§⁄U ¬˝Õ◊ Ÿı ŒflÃÊ•Ù¥∑§Ù •Ê‚Ÿ-¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ÁŸêŸ ‚¢∑§ÔUÀ¬ ¬…∏Uó ˙ •l ....ªÙòÊSÿ (....ªÙòÊÊÿÊ—) ....¬˝ÃSÿ (....¬˝ÃÊÿÊ—) ¬˝ÃàflÁŸflÎÁûʬÍfl¸∑§Á¬ÃάÁñU¬˝fl‡ÊÊÁœ∑§Ê⁄UÁ‚hKÕZ Á∑˝§ÿ◊ÊáÊ ◊äÿ◊·Ê«U‡ÊüÊÊh ÁflcáflÊÁŒ¬ÈL§·ÊãÃŒflÊŸÊÁ◊◊ÊÁŸ •Ê‚ŸÊÁŸ Áfl÷Öÿ flÙ Ÿ◊—–
óÿ„U ‚¢∑§ÔUÀ¬ ¬…∏U∑§⁄U „UÊÕ∑§Ê ¡‹, ¡ÊÒ •ÊÁŒ Ÿı •Ê‚ŸÙ¥¬⁄U ŒflÃËÕ¸‚ ¿UÙ«∏U Œ– •ÊflÊ„UŸ*óŒflÃÊ•Ê¥∑§ ŸÊÒ •Ê‚ŸÊ¥¬⁄ ß‚ ◊ãòÊ‚ ¡ÊÒ ¿UÊ«∏Uó˙ ÿflÊ˘Á‚ ÿflÿÊS◊Œ˜ m·Ê ÿflÿÊ⁄UÊÃË—– ÿ„UÊ°∑§Ë ¬ÁflòÊË ©UÃÊ⁄U Œ– ¬˝Ã∑§ Á‹ÿ •Ê‚ŸŒÊŸ∑§Ê ‚¢∑§ÔUÀ¬ó¬˝Ã∑§ ‚ê◊È𠕬Ÿ •Ê‚Ÿ¬⁄U ’Ò∆U ¡Êÿ– ÿ„UÊ°∑§Ë ¬ÁflòÊË ¬„UŸ ‹– •¬‚√ÿ ÃÕÊ ŒÁˇÊáÊÊÁ÷◊Èπ „UÙ∑§⁄U ¬˝ÃÊ‚Ÿ¬⁄U ŒÁˇÊáÊʪ˝ ÃËŸ ∑ȧ‡Ê ⁄Uπ Œ– Á»§⁄U ÁòÊ∑ȧ‡Ê, ÁË, ¡‹ ‹∑§⁄U ÁŸêŸ ‚¢∑§ÔUÀ¬ ¬…∏Uà „ÈU∞ Á¬ÃÎÃËÕ¸‚ •Ê‚ŸŒÊŸ Œ •ı⁄U ÁË, ¡‹ •Ê‚Ÿ¬⁄U ¿UÙ«∏U Œó ˙ •l ....ªÙòÊSÿ (....ªÙòÊÊÿÊ—) ....¬˝ÃSÿ (....¬˝ÃÊÿÊ—) ¬˝ÃàflÁŸflÎÁûʬÍfl¸∑§Á¬ÃάÁñÔU¬˝fl‡ÊÊÁœ∑§Ê⁄UÁ‚hKÕZ Á∑˝§ÿ◊ÊáÊ ◊äÿ◊·Ê«U‡ÊüÊÊh ¬˝ÃSÿ ߌ◊Ê‚Ÿ¢ à ◊ÿÊ ŒËÿÃ, ÃflÙ¬ÁÃc∆UÃÊ◊Ô˜– •ÊflÊ„UŸó˙ •¬„UÃÊ •‚È⁄UÊ ⁄UˇÊÊöÁ‚ flÁŒ·Œ—óß‚ ◊ãòÊ‚ ¬˝Ã∑§ •Ê‚Ÿ¬⁄U ÁË ¿UÊ«∏U–
ÿ„UÊ°∑§Ë ¬ÁflòÊË ©UÃÊ⁄U Œ– ÇÿÊ⁄U„Ufl¥‚ ‚Ù‹„Ufl¥Ã∑§ ¿U— ŒflÃÊ•Ù¥∑§ Á‹ÿ •Ê‚ŸŒÊŸ∑§Ê ‚¢∑§ÔUÀ¬ó ŒflÃÊ•Ê¥∑§ ‚ê◊È𠕬Ÿ •Ê‚Ÿ¬⁄U •Ê ¡Êÿ– ‚√ÿ ¬ÍflʸÁ÷◊Èπ „UÊ∑§⁄U ÿ„UÊ°∑§Ë ¬ÁflòÊË ¬„UŸ ‹– ¿U— •Ê‚ŸÙ¥¬⁄U ¬Íflʸª˝ ÃËŸ-ÃËŸ ∑ȧ‡Ê ⁄Uπ Œ– ÃŒŸãÃ⁄U „UÊÕ◊¥ ÁòÊ∑ȧ‡Ê, ¡‹, ¡ÊÒ ‹∑§⁄U ÁŸêŸ ‚¢∑§ÔUÀ¬ ∑§⁄Uó ˙ •l ....ªÙòÊSÿ (....ªÙòÊÊÿÊ—) ....¬˝ÃSÿ (....¬˝ÃÊÿÊ—) ¬˝ÃàflÁŸflÎÁûʬÍfl¸∑§Á¬ÃάÁñ ¬˝fl‡ÊÊÁœ∑§Ê⁄UÁ‚hKÕZ Á∑˝§ÿ◊ÊáÊ ◊äÿ◊·Ê«U‡ÊüÊÊh ÁflcáflÊÁŒÃà¬ÈL§·ÊãÃŒflÊŸÊÁ◊◊ÊÁŸ •Ê‚ŸÊÁŸ Áfl÷Öÿ flÙ Ÿ◊—– ‚¢∑§ÔUÀ¬∑§Ê ¡ÊÒ-¡‹ ŒflÃËÕ¸‚ •Ê‚ŸÊ¥¬⁄U ¿UÊ«∏U Œ– •ÊflÊ„UŸóŒflÃÊ•Ê∑¥ § ¿U— •Ê‚ŸÊ¬¥ ⁄U ß‚ ◊ãòÊ‚ ¡ÊÒ ¿UÊ« U∏ó˙ÿflÊ˘Á‚ ÿflÿÊS◊Œ˜ m·Ê ÿflÿÊ⁄UÊÃË—–
•Éʸ¬ÊòÊ-ÁŸ◊ʸáÊó¬˝Õ◊ ŸÊÒ ŒflÃÊ•Ê¥∑§ ‚◊ˬ •Ê‚Ÿ¬⁄U ’Ò∆U ¡Êÿ– ŸÊÒ Œfl÷Ù¡Ÿ¬ÊòÊÊ¥∑§ ŒÁˇÊáÊ ⁄Uπ „ÈU∞ •Éʸ¬ÊòÊÙ¥◊¥ ¬ÁflòÊ∑§, ¡‹, ¡ı •ÊÁŒ ÁŸêŸ ◊ãòÊÊ¥‚ ¿UÙ«∏Uó (∑)§ ¬ÁflòÊ∑§-¬˝ˇÊ¬óÁŸêŸ ◊ãòÊ‚ ŒflÁŸÁ◊ûÊ∑§ ŸÊÒ •Éʸ¬ÊòÊÊ¥◊¥ ¬Íflʸª˝ ¬ÁflòÊ∑§ ⁄Uπó ˙ ¬ÁflòÊ SÕÙ flÒcáÊ√ÿı ‚ÁflÃÈfl¸— ¬˝‚fl ©Uà¬ÈŸÊêÿÁë¿Uº˝áÊ ¬ÁflòÊáÊ ‚Íÿ¸Sÿ ⁄UÁ‡◊Á÷—– ÃSÿ à ¬Áflòʬà ¬ÁflòʬÍÃSÿ ÿà∑§Ê◊— ¬ÈŸ Ãë¿U∑§ÿ◊Ô˜H
(π)§ ¡‹-¬˝ˇÊ¬óÁŸêŸ ◊ãòÊ‚ ŸÊÒ •Éʸ¬ÊòÊÊ¥◊¥ ¡‹ «UÊ‹ó ˙ ‡Ê¢ ŸÊ ŒflË⁄UÁ÷c≈UÔUÿ •Ê¬Ê ÷flãÃÈ ¬ËÃÿ– ‡Ê¢ ÿÊ⁄UÁ÷ dflãÃÈ Ÿ—H
(ª)§ ÿfl-¬˝ˇÊ¬óÁŸêŸ ◊ãòÊ‚ ŸÊÒ ŒflÊÉʸ¬ÊòÊÊ¥◊¥ ¡ÊÒ «UÊ‹ó ˙ ÿflÙ˘Á‚ ÿflÿÊS◊Œ˜ m·Ù ÿflÿÊ⁄UÊÃË—–
(ÉÊ)§ ø㌟ •ÊÒ⁄U ¬Èc¬-¬˝ˇÊ¬óŸÊÒ •Éʸ¬ÊòÊÊ¥◊¥ ø㌟, ¬Èc¬ ◊ÊÒŸ „UÊ∑§⁄U ¿UÊ«∏U– ¬ÁflòÊË ©UÃÊ⁄U ŒU– ¬˝ÃÊÉʸ¬ÊòÊ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ󕬂√ÿ ŒÁˇÊáÊÊÁ÷◊Èπ „UÊ∑§⁄U ¬ÁflòÊË œÊ⁄UáÊ∑§⁄U ¬˝Ã∑§ •Éʸ¬ÊòÊ◊¥ * •ÊflÊ„UÿŒŸÈôÊÊÃÊ Áfl‡fl ŒflÊ‚ ßàÿÎøÊH ÿflÒ⁄Uãflfl∑§ËÿÊ¸Õ ÷Ê¡Ÿ ‚¬ÁflòÊ∑§– ‡ÊãŸÊ Œ√ÿÊ ¬ÿ— ÁˇÊåàflÊ ÿflÊ˘‚ËÁà ÿflÊ¢SÃÕÊH (flË⁄UÁ◊òÊÊŒÿ, üÊÊ0¬˝0◊¥ ÿÊôÊflÀÄÿ∑§Ê fløŸ)
186
* •ãàÿ∑§◊¸-üÊÊh¬˝∑§Ê‡Ê *
“¬ÁflòÊ SÕÊ0” ß‚ ◊ãòÊ‚ ŒÁˇÊáÊʪ˝ ¬ÁflòÊ∑§, “‡Ê¢ ŸÊ ŒflË0” ◊ãòÊ‚ ¡‹ ÃÕÊ ÁŸêŸ ◊ãòÊ‚ ÁË ¿UÊ«∏Uó ˙ ÁÃ‹Ù˘Á‚ ‚Ù◊ŒÒflàÿÙ ªÙ‚flÙ ŒflÁŸÌ◊×– ¬˝àŸ◊Áj— ¬ÎQ§— SflœÿÊ Á¬ÃÎÀΰ ‹Ù∑§ÊŸÔ˜ ¬˝ËáÊÊÁ„U Ÿ— SflÊ„UÊH
ß‚∑§ ’ÊŒ ◊ÊÒŸ „UÊ∑§⁄U ø㌟-¬Èc¬ ¿UÊ«∏U– ¬˝Ã◊á«U‹∑§Ë ¬ÁflòÊË ©UÃÊ⁄U Œ– ¬ÈŸ— Œfl◊á«U‹◊¥ •¬Ÿ •Ê‚Ÿ¬⁄U •Ê∑§⁄U ‚√ÿ ¬ÍflʸÁ÷◊Èπ „UÊ Œfl◊á«U‹∑§Ë ¬ÁflòÊË œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U ¬„U‹∑§Ë ÷Ê°Áà ŒflÁŸÁ◊ûÊ∑§ ‡Ê· ¿U— •Éʸ¬ÊòÊÊ¥◊¥ ¬ÁflòÊ∑§, ¡‹, ¡ÊÒ ¬ÍflʸQ§ ◊ãòÊÊ¥‚ ÃÕÊ ø㌟, ¬Èc¬ ◊ÊÒŸ „UÊ∑§⁄U ¿UÊ«∏U– ŒflÊÉʸ¬ÊòÊÊ¥∑§Ê •Á÷◊ãÔòÊáÊó•Éʸ ŒŸ‚ ¬„U‹ •Éʸ¬ÊòÊ∑§Ù ’Êÿ¥ „UÊÕ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U ¬ÁflòÊ∑§∑§Ù ŒÊÿ¥ „UÊÕ‚ ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U ÷Ù¡Ÿ¬Êòʬ⁄U ¬Íflʸª˝ ⁄Uπ •ı⁄U ©U‚ ¬ÁflòÊ∑§¬⁄U ¬Í¡Ÿ¬ÊòÊ‚ ∞∑§ •Êø◊ŸË ¡‹ “˙ Ÿ◊Ù ŸÊ⁄UÊÿáÊÊÿ” ∑§„U∑§⁄U ¿UÙ«∏U Œ– •Éʸ¬ÊòÊ∑§Ù ŒÊÁ„UŸ „UÊÕ‚ …U∑§∑§⁄U ÁŸêŸ ◊ãÔòÊ ’Ù‹∑§⁄U •Á÷◊ÁãÔòÊà ∑§⁄Uó ˙ ÿÊ ÁŒ√ÿÊ •Ê¬— ¬ÿ‚Ê ‚ê’÷ÍflÈÿʸ •ÊãÃÁ⁄UˇÊÊ ©Uà ¬ÊÕ¸flËÿʸ—– Á„U⁄UáÿfláÊʸ ÿÁôÊÿÊSÃÊ Ÿ •Ê¬— Á‡ÊflÊ— ‡ÊÞ SÿÙŸÊ— ‚È„UflÊ ÷flãÃÈH
•ÉʸŒÊŸ *óÃŒŸãÃ⁄U ¬˝Õ◊ •Éʸ¬ÊòÊ∑§Ê ŒÊÁ„UŸ „UÊÕ◊¥ ⁄Uπ ‹ ÃÕÊ ÁòÊ∑ȧ‡Ê, ¡ı, ¡‹ ‹∑§⁄U ŸËø Á‹π ‚¢∑§ÔUÀ¬Ù¥∑§Ù ¬…∏U∑§⁄U •ÉʸŒÊŸ ∑§⁄Uó 1. ÁflcáÊÈ-•ÉʸŒÊŸó˙ •l ....ªÙòÊSÿ (....ªÙòÊÊÿÊ—) ....¬˝ÃSÿ (....¬˝ÃÊÿÊ—) ¬˝ÃàflÁŸflÎÁûʬÍfl¸∑§Á¬ÃάÁñ¬˝fl‡ÊÊÕZ Á∑˝§ÿ◊ÊáÊ ◊äÿ◊·Ù«U‡ÊüÊÊhÊãê¸Ã ÁflcáÊÈüÊÊh ÁflcáÊÙ ∞·Ù˘ÉʸSà Ÿ◊—– ∞‚Ê ’Ù‹∑§⁄U ÁflcáÊÈ∑§ ÷Ù¡Ÿ¬ÊòÊ◊¥ ⁄Uπ „ÈU∞ ¬ÁflòÊ∑§¬⁄U ŒflÃËÕ¸‚ ¡‹ Áª⁄UÊ Œ– ¬ÁflòÊ∑§∑§Ù ¬ÈŸ— •Éʸ¬ÊòÊ◊¥ ¬Íflʸª˝ ⁄Uπ Œ •ı⁄U •Éʸ¬ÊòÊ∑§Ù “˙ ÁflcáÊfl SÕÊŸ◊Á‚” ∑§„U∑§⁄U Œfl∑§ ŒÊÁ„UŸ •ÕÊ¸Ã˜Ô ŒflÊ‚Ÿ∑§ ©UûÊ⁄U◊¥ ™§äfl¸◊Èπ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄U Œ– ß‚Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ‚ ÁŸêŸÁ‹Áπà ‚÷Ë ŒflÃÊ•Ù¥∑§ •‹ª-•‹ª •Éʸ¬ÊòÊÙ¥∑§Ê ©U¬ÿȸQ§ ◊ãòÊÊ¥‚ •Á÷◊ãÔòÊáÊ ∑§⁄U ©Uã„¥U •Éʸ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U •ı⁄U ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ¬ÁflòÊ∑§ ÃÕÊ •Éʸ¬ÊòÊ∑§Ù ÷Ë ÁŸÌŒc≈UÔU SÕÊŸ¬⁄U ⁄Uπ– 2. Á‡Êfl-•ÉʸŒÊŸó˙ •l ....ªÙòÊSÿ (....ªÙòÊÊÿÊ—) ....¬˝ÃSÿ (....¬˝ÃÊÿÊ—) ¬˝ÃàflÁŸflÎÁûʬÍfl¸∑§Á¬ÃάÁñ¬˝fl‡ÊÊÕZ Á∑˝§ÿ◊ÊáÊ ◊äÿ◊·Ù«U‡ÊüÊÊhÊãê¸Ã Á‡ÊflüÊÊh Á‡Êfl ∞·Ù˘ÉʸSà Ÿ◊—– 3. ÿ◊⁄UÊ¡-•ÉʸŒÊŸó˙ •l ....ªÙòÊSÿ (....ªÙòÊÊÿÊ—) ....¬˝Ã Sÿ (....¬˝Ã ÊÿÊ—) ¬˝Ã àflÁŸflÎÁûʬÍfl¸∑§Á¬ÃάÁñ¬˝fl‡ÊÊÕZ Á∑˝§ÿ◊ÊáÊ ◊äÿ◊·Ù«U‡ÊüÊÊhÊãê¸Ã ÿ◊üÊÊh ÿ◊⁄UÊ¡ ∞·Ù˘ÉʸSà Ÿ◊—– 4. ‚Ù◊⁄UÊ¡-•ÉʸŒÊŸó˙ •l ....ªÙòÊSÿ (....ªÙòÊÊÿÊ—) ....¬˝ÃSÿ (....¬˝ÃÊÿÊ—) ¬˝ÃàflÁŸflÎÁûʬÍfl¸∑§Á¬ÃάÁñ¬˝fl‡ÊÊÕZ Á∑˝§ÿ◊ÊáÊ ◊äÿ◊·Ù«U‡ÊüÊÊhÊãê¸Ã ‚Ù◊⁄UÊ¡üÊÊh ‚Ù◊⁄UÊ¡ ∞·Ù˘ÉʸSà Ÿ◊—– 5. „U√ÿflÊ„UŸ-•ÉʸŒÊŸó˙ •l ....ªÙòÊSÿ (....ªÙòÊÊÿÊ—) ....¬˝ÃSÿ (....¬˝ÃÊÿÊ—) ¬˝ÃàflÁŸflÎÁûʬÍfl¸∑§Á¬ÃάÁñ¬˝fl‡ÊÊÕZ Á∑˝§ÿ◊ÊáÊ ◊äÿ◊·Ù«U‡ÊüÊÊhÊãê¸Ã „U√ÿflÊ„UŸüÊÊh „U√ÿflÊ„UŸ ∞·Ù˘ÉʸSà Ÿ◊—– 6. ∑§√ÿflÊ„UŸ-•ÉʸŒÊŸó˙ •l ....ªÙòÊSÿ (....ªÙòÊÊÿÊ—) ....¬˝ÃSÿ (....¬˝ÃÊÿÊ—) ¬˝ÃàflÁŸflÎÁûʬÍfl¸∑§Á¬ÃάÁñ¬˝fl‡ÊÊÕZ Á∑˝§ÿ◊ÊáÊ ◊äÿ◊·Ù«U‡ÊüÊÊhÊãê¸Ã ∑§√ÿflÊ„UŸüÊÊh ∑§√ÿflÊ„UŸ ∞·Ù˘ÉʸSà Ÿ◊—– 7. ∑§Ê‹-•ÉʸŒÊŸó˙ •l ....ªÙòÊSÿ (....ªÙòÊÊÿÊ—) ....¬˝ÃSÿ (....¬˝ÃÊÿÊ—) ¬˝ÃàflÁŸflÎÁûʬÍfl¸∑§Á¬ÃάÁñ¬˝fl‡ÊÊÕZ Á∑˝§ÿ◊ÊáÊ ◊äÿ◊·Ù«U‡ÊüÊÊhÊãê¸Ã ∑§Ê‹üÊÊh ∑§Ê‹ ∞·Ù˘ÉʸSà Ÿ◊—– * •Éʸ˘ˇÊƒÿÙŒ∑§
øÒfl
Á¬á«UŒÊŸ˘flŸ¡Ÿ – ÃãÔòÊSÿ ÃÈ ÁŸflÎÁûÊ— SÿÊÃÔ˜ SflœÊflÊøŸ ∞fl øH (∑§ÊàÿÊÿŸS◊ÎÁà 24– 15, flË⁄UÁ◊òÊÊŒÿ-üÊÊh¬˝∑§Ê‡Ê) •ÉʸŒÊŸ, •ˇÊƒÿÙŒ∑§ŒÊŸ, Á¬á«UŒÊŸ, •flŸ¡ŸŒÊŸ, ¬˝àÿflŸ¡ŸŒÊŸ •ı⁄U SflœÊflÊøŸ◊¥ ∞∑§ÃãÔòÊ∑§Ë ÁflÁœ Ÿ„UË¥ „ÒU–
* ◊äÿ◊·Ê«U‡ÊË*
187
8. L§º˝-•ÉʸŒÊŸó˙ •l ....ªÙòÊSÿ (....ªÙòÊÊÿÊ—) ....¬˝ÃSÿ (....¬˝ÃÊÿÊ—) ¬˝ÃàflÁŸflÎÁûʬÍfl¸∑§Á¬ÃάÁñ¬˝fl‡ÊÊÕZ Á∑˝§ÿ◊ÊáÊ ◊äÿ◊·Ù«U‡ÊüÊÊhÊãê¸Ã L§º˝üÊÊh L§º˝ ∞·Ù˘ÉʸSà Ÿ◊—– 9. ¬ÈL§·-•ÉʸŒÊŸó˙ •l ...ªÙòÊSÿ (...ªÙòÊÊÿÊ—) ...¬˝ÃSÿ (...¬˝ÃÊÿÊ—) ¬˝ÃàflÁŸflÎÁûʬÍfl¸∑§Á¬ÃάÁñ¬˝fl‡ÊÊÕZ Á∑˝§ÿ◊ÊáÊ ◊äÿ◊·Ù«U‡ÊüÊÊhÊãê¸Ã ¬ÈL§·üÊÊh ¬ÈL§· ∞·Ù˘ÉʸSà Ÿ◊—–
ÿ„UÊ°∑§Ë ¬ÁflòÊË ¿UÊ«∏U Œ– ¬˝ÃÊÉʸ∑§Ê •Á÷◊ãòÊáÊó¬˝Ã◊á«U‹◊¥ •¬Ÿ •Ê‚Ÿ¬⁄U •Ê∑§⁄U •¬‚√ÿ ŒÁˇÊáÊÊÁ÷◊Èπ „UÊ∑§⁄U ÿ„UÊ°∑§Ë ¬ÁflòÊË ¬„UŸ ‹– •Éʸ¬ÊòÊ∑§Ê ’Êÿ¥ „UÊÕ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U ©U‚∑§ ¬ÁflòÊ∑§∑§Ê ŒÊÁ„UŸ „UÊÕ‚ ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U ÷Ê¡Ÿ¬ÊòÊ◊¥ ©UûÊ⁄Uʪ˝ ⁄Uπ Œ •ÊÒ⁄U ©U‚ ¬ÁflòÊ∑§¬⁄U ∞∑§ •Êø◊ŸË ¡‹ “˙ Ÿ◊Ê ŸÊ⁄UÊÿáÊÊÿ” ∑§„U∑§⁄U ¿UÊ«∏U– •Éʸ¬ÊòÊ∑§Ê ŒÊÁ„UŸ „UÊÕ‚ …U∑§∑§⁄U “ÿÊ ÁŒ√ÿÊ0” ÿ„U ¬ÍflʸQ§ ◊ãòÊ ’Ê‹∑§⁄U •Á÷◊ÁãòÊà ∑§⁄U– 10. ¬˝Ã-•ÉʸŒÊŸóÃŒŸãÃ⁄U ŒÊÁ„UŸ „UÊÕ◊¥ •Éʸ¬ÊòÊ ⁄Uπ∑§⁄U „UÊÕ◊¥ ÁòÊ∑ȧ‡Ê, ÁË, ¡‹ ‹∑§⁄U ÁŸêŸ ‚¢∑§ÔUÀ¬ ’Ê‹ó ˙ •l ....ªÙòÊSÿ (....ªÙòÊÊÿÊ—) ....¬˝ÃSÿ (....¬˝ÃÊÿÊ—) ¬˝ÃàflÁŸflÎÁûʬÍfl¸∑§Á¬ÃάÁñ¬˝fl‡ÊÊÕZ Á∑˝§ÿ◊ÊáÊ ◊äÿ◊·Ù«U‡ÊüÊÊhÊãê¸Ã¬˝ÃüÊÊh ¬˝Ã ∞·Ù˘ÉʸSà ◊ÿÊ ŒËÿÃ, ÃflÙ¬ÁÃc∆UÔUÃÊ◊Ô˜–
ß‚ Ã⁄U„U ‚¢∑§ÔUÀ¬ ∑§⁄U ÷Ù¡Ÿ¬ÊòÊ◊¥ ⁄Uπ „ÈU∞ ¬ÁflòÊ∑§¬⁄U •Éʸ∑§Ê ¡‹ Á¬ÃÎÃËÕ¸‚ Áª⁄UÊ Œ– Á»§⁄U ©U‚ ¬ÁflòÊ∑§∑§Ù ©U∆UÊ∑§⁄U ŒÁˇÊáÊʪ˝ •Éʸ¬Êòʬ⁄U ⁄Uπ Œ– ß‚∑§ ’ÊŒ ß‚ •Éʸ¬ÊòÊ∑§Ù ©U∆UÊ∑§⁄U ¬˝ÃÊ‚Ÿ∑§ ’Êÿ¥ ÷ʪ (¬Á‡ø◊ ÁŒ‡ÊÊ)-◊¥ “¬˝ÃÊÿ SÕÊŸ◊Á‚” ∑§„U∑§⁄U ‚ËœÊ ⁄Uπ Œ– ÿ„UÊ°∑§Ë ¬ÁflòÊË ¿UÊ«∏U Œ– Œfl◊á«U‹◊¥ •Ê∑§⁄U •Ê‚Ÿ¬⁄U ’Ò∆U ¡Êÿ– ‚√ÿ ¬ÍflʸÁ÷◊Èπ „UÊ∑§⁄U ¬ÁflòÊË œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U ‹– ‡Ê· ¿U„UÊ¥ ŒflÊÉʸ¬ÊòÊÊ¥∑§Ê ¬ÍflʸQ§ Œfl⁄UËÁ •Á÷◊ãòÊáÊ ∑§⁄U „UÊÕ◊¥ ÁòÊ∑ȧ‡Ê, ¡ı, ¡‹ ÃÕÊ •Éʸ¬ÊòÊ ‹∑§⁄U ‚¢∑§ÔUÀ¬¬Ífl¸∑§ ŒflÊ¥∑§Ê •ÉʸŒÊŸ ÁŸêÔŸ ÷Ê°Á ∑§⁄Uó 11. ÁflcáÊÈ-•ÉʸŒÊŸó˙ •l ....ªÙòÊSÿ (....ªÙòÊÊÿÊ—) ....¬˝Ã Sÿ (....¬˝Ã ÊÿÊ—) ¬˝Ã àflÁŸflÎÁûʬÍfl¸∑§Á¬ÃάÁñ¬˝fl‡ÊÊÕZ Á∑˝§ÿ◊ÊáÊ ◊äÿ◊·Ù«U‡ÊüÊÊhÊãê¸Ã ÁflcáÊÈüÊÊh ÁflcáÊÙ ∞·Ù˘ÉʸSà Ÿ◊—– ’Ù‹∑§⁄U ÁflcáÊÈ÷Ù¡Ÿ¬ÊòÊ◊¥ ⁄Uπ „ÈU∞ ¬ÁflòÊ∑§¬⁄U ŒflÃËÕ¸‚ ¡‹ Áª⁄UÊ Œ– ¬ÁflòÊ∑§∑§Ù ¬Íflʸª˝ •Éʸ¬ÊòÊ◊¥ ⁄Uπ Œ ÃÕÊ “˙ ÁflcáÊfl SÕÊŸ◊Á‚” ∑§„U∑§⁄U •Éʸ¬ÊòÊ∑§Ê Œfl∑§ ŒÊÁ„UŸ •ÕÊ¸Ã˜Ô ŒflÊ‚Ÿ∑§ ©UûÊ⁄U◊¥ ‚ËœÊ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄U Œ– ß‚Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ‚ ÁŸêŸ ‚÷Ë ŒflÃÊ•Ù¥∑§Ù •Éʸ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U •ı⁄U ¬ÁflòÊ∑§ ÃÕÊ •Éʸ¬ÊòÊ∑§Ù ÷Ë ÁŸÌŒc≈UÔU SÕÊŸ¬⁄U ⁄Uπ Œ– 12. ’˝rÊÔÊ-•ÉʸŒÊŸó˙ •l ....ªÙòÊSÿ (....ªÙòÊÊÿÊ—) ....¬˝Ã Sÿ (....¬˝Ã ÊÿÊ—) ¬˝Ã àflÁŸflÎÁûʬÍfl¸∑§Á¬ÃάÁñ¬˝fl‡ÊÊÕZ Á∑˝§ÿ◊ÊáÊ ◊äÿ◊·Ù«U‡ÊüÊÊhÊãê¸Ã ’˝rÊüÊÊh ’˝rÊÔŸÔ˜ ∞·Ù˘ÉʸSà Ÿ◊—– 13. ÁflcáÊÈ-•ÉʸŒÊŸó˙ •l ....ªÙòÊSÿ (....ªÙòÊÊÿÊ—) ....¬˝Ã Sÿ (....¬˝Ã ÊÿÊ—) ¬˝Ã àflÁŸflÎÁûʬÍfl¸∑§Á¬ÃάÁñ¬˝fl‡ÊÊÕZ Á∑˝§ÿ◊ÊáÊ ◊äÿ◊·Ù«U‡ÊüÊÊhÊãê¸Ã ÁflcáÊÈüÊÊh ÁflcáÊÙ ∞·Ù˘ÉʸSà Ÿ◊—– 14. Á‡Êfl-•ÉʸŒÊŸó˙ •l ....ªÙòÊSÿ (....ªÙòÊÊÿÊ—) ....¬˝Ã Sÿ (....¬˝Ã ÊÿÊ—) ¬˝Ã àflÁŸflÎÁûʬÍfl¸∑§Á¬ÃάÁñ¬˝fl‡ÊÊÕZ Á∑˝§ÿ◊ÊáÊ ◊äÿ◊·Ù«U‡ÊüÊÊhÊãê¸Ã Á‡ÊflüÊÊh Á‡Êfl ∞·Ù˘ÉʸSà Ÿ◊—– 15. ÿ◊-•ÉʸŒÊŸó˙ •l ....ªÙòÊSÿ (....ªÙòÊÊÿÊ—) ....¬˝ÃSÿ (....¬˝ÃÊÿÊ—) ¬˝ÃàflÁŸflÎÁûʬÍfl¸∑§Á¬ÃάÁñ¬˝fl‡ÊÊÕZ Á∑˝§ÿ◊ÊáÊ ◊äÿ◊·Ù«U‡ÊüÊÊhÊãê¸Ã ÿ◊üÊÊh ÿ◊ ∞·Ù˘ÉʸSà Ÿ◊—– 16. Ãà¬ÈL§·-•ÉʸŒÊŸó˙ •l ....ªÙòÊSÿ (....ªÙòÊÊÿÊ—) ....¬˝Ã Sÿ (....¬˝Ã ÊÿÊ—) ¬˝Ã àflÁŸflÎÁûʬÍfl¸∑§Á¬ÃάÁñ¬˝fl‡ÊÊÕZ Á∑˝§ÿ◊ÊáÊ ◊äÿ◊·Ù«U‡ÊüÊÊhÊãê¸Ã Ãà¬ÈL§·üÊÊh Ãà¬ÈL§· ∞·Ù˘ÉʸSà Ÿ◊—–
Œfl◊á«U‹∑§Ë ¬ÁflòÊË ÿ„UË¥ ©UÃÊ⁄U Œ– •Ê‚ŸÙ¥¬⁄U ¬Í¡Ÿ‚Ê◊ª˝Ë ø…∏UÊŸÊó¬„U‹ ŸÊÒ •Ê‚ŸÙ¥¬⁄U ‚√ÿ ¬ÍflʸÁ÷◊Èπ „UÙ∑§⁄U Œfl◊á«U‹∑§Ë ¬ÁflòÊË ¬„UŸ∑§⁄U ¬Í¡Ÿ‚Ê◊ª˝Ë ø…∏UÊÿ– ¬ÁflòÊË ©UÃÊ⁄U Œ– Œ‚fl¥ ¬˝Ã∑§ •Ê‚Ÿ¬⁄U •¬‚√ÿ
188
* •ãàÿ∑§◊¸-üÊÊh¬˝∑§Ê‡Ê *
ŒÁˇÊáÊÊÁ÷◊Èπ „UÙ∑§⁄U ¬˝Ã◊á«U‹∑§Ë ¬ÁflòÊË ¬„UŸ∑§⁄U ¬Í¡Ÿ‚Ê◊ª˝Ë ø…∏UÊÿ, ÿ„UÊ° ¡ı∑§ SÕÊŸ¬⁄U ÁË ⁄Uπ– ¬ÁflòÊË ©UÃÊ⁄U Œ– ¬ÈŸ— ¿U— Œfl-•Ê‚ŸÊ¥¬⁄U ‚√ÿ ¬ÍflʸÁ÷◊Èπ „UÊ∑§⁄U Œfl◊á«U‹∑§Ë ¬ÁflòÊË ¬„UŸ∑§⁄U ¬Í¡Ÿ‚Ê◊ª˝Ë ø…∏UÊÿ– •Ê‚ŸÊ¥¬⁄U ¬Í¡Ÿó‚÷Ë •Ê‚ŸÊ¥¬⁄U ¬ÎÕ∑Ô˜§-¬ÎÕ∑Ô˜§ ÁflÁflœ ©U¬øÊ⁄UÙ¥‚ ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U– ÿÕÊó ÿ¡◊ÊŸ ’Ê‹ó“ߌ◊Êø◊ŸËÿ◊˜Ô”, •ÊøÊÿ¸ ’Ê‹ó(SflÊø◊ŸËÿ◊˜Ô*) ∑§„U∑§⁄U •Êø◊ŸËÿ ¡‹ Œ– ߌ¢ SŸÊŸËÿ◊Ô˜ (‚ÈSŸÊŸËÿ◊Ô˜)ó∑§„U∑§⁄U SŸÊŸËÿ ¡‹ Œ– ߌ◊Êø◊ŸËÿ◊Ô˜ (SflÊø◊ŸËÿ◊Ô˜)ó∑§„U∑§⁄U •Êø◊ŸËÿ ¡‹ Œ– ߌ¢ flSÔòÊ◊Ô˜ (‚ÈflSÔòÊ◊Ô˜)ó∑§„U∑§⁄U flSÔòÊ ÿÊ ‚ÍòÊ ø…∏UÊÿ– ߌ◊Êø◊ŸËÿ◊Ô˜ (SflÊø◊ŸËÿ◊Ô˜)ó∑§„U∑§⁄U •Êø◊ŸËÿ ¡‹ Œ– ß◊ ÿôÊÙ¬flËà (‚ÈÿôÊÙ¬flËÃ)ó∑§„U∑§⁄U ÿôÊʬflËà ø…∏UÊÿ– ߌ◊Êø◊ŸËÿ◊Ô˜ (SflÊø◊ŸËÿ◊Ô˜)ó∑§„U∑§⁄U •Êø◊ŸËÿ ¡‹ Œ– ∞· ªãœ— (‚Ȫ㜗)ó∑§„U∑§⁄U ªãœ •Ì¬Ã ∑§⁄U– ß◊ ÿflÊˇÊÃÊ— (‚ÈÿflÊˇÊÃÊ—)ó∑§„U∑§⁄U ¡ÊÒ ø…∏UÊÿ, ¬˝Ã ∑§ •Ê‚Ÿ¬⁄U ß◊ ÁÃ‹ÊˇÊÃÊ— (‚ÈÁÃ‹ÊˇÊÃÊ—)ó
∑§„U∑§⁄U ÁË ø…∏UÊÿ– ߌ¢ ◊ÊÀÿ◊Ô˜ (‚È◊ÊÀÿ◊Ô˜)ó∑§„U∑§⁄U ◊Ê‹Ê ø…∏UÊÿ– ∞· œÍ¬— (‚Ȝͬ—)ó∑§„U∑§⁄U œÍ¬ •ÊÉÊ˝ÊÁ¬Ã ∑§⁄U– ∞· ŒË¬— (‚Ȍˬ—)ó∑§„U∑§⁄U ŒË¬∑§ ÁŒπÊÿ •ÊÒ⁄U „UÊÕ œÙ ‹– ߌ◊Êø◊ŸËÿ◊Ô˜ (SflÊø◊ŸËÿ◊Ô˜)ó∑§„U∑§⁄U •Êø◊ŸËÿ ¡‹ Œ– ߌ¢ ŸÒfll◊Ô˜ (‚ÈŸÒfll◊Ô˜)ó∑§„U∑§⁄U ŸÒfll •Ì¬Ã ∑§⁄U– ߌ◊Êø◊ŸËÿ◊˜ (SflÊø◊ŸËÿ◊˜)ó∑§„U∑§⁄U •Êø◊ŸËÿ ¡‹ Œ– ߌ¢ »§‹◊Ô˜ (‚È»§‹◊Ô˜)ó∑§„U∑§⁄U »§‹ ‚◊̬à ∑§⁄U– ߌ◊Êø◊ŸËÿ◊Ô˜ (SflÊø◊ŸËÿ◊Ô˜)ó∑§„U∑§⁄U •Êø◊ŸËÿ ¡‹ Œ– ߌ¢ ÃÊê’Í‹◊˜Ô (‚ÈÃÊê’Í‹◊Ô˜)ó∑§„U∑§⁄U ÃÊê’Í‹ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U– ∞·Ê ŒÁˇÊáÊÊ (‚ÈŒÁˇÊáÊÊ)ó∑§„U∑§⁄U ŒÁˇÊáÊÊ ø…∏UÊÿ–
¬˝àÿ∑§ •Ê‚Ÿ¬⁄U ‚¢∑§ÔUÀ¬-¡‹ ¿UÙ«∏UŸÊóÁòÊ∑ȧ‡Ê, ¡ı, ¡‹ ‹∑§⁄U ‚¢∑§ÔUÀ¬ ∑§⁄U ¬„U‹ ¬˝Õ◊ Ÿı ŒflÃÊ•Ù¥∑§ •Ê‚ŸÊ¥¬⁄U ‚¢∑§ÔUÀ¬¡‹ ¿UÙ«∏UŸ∑§ Á‹ÿ ÁŸêŸ ‚¢∑§ÔUÀ¬ ∞∑§ ’Ê⁄U ’Ù‹ •ÊÒ⁄U ŸÊÒ ŒflÃÊ•Ê¥∑§ •Ê‚Ÿ¬⁄U ¬ÎÕ∑Ô˜§-¬ÎÕ∑Ô˜§ ŒflÃËÕ¸‚ ¡‹ ¿UÙ«∏U Œó ‚¢∑§ÔUÀ¬ó˙ •l ....ªÊòÊSÿ (....ªÙòÊÊÿÊ—) ....¬˝ÃSÿ (....¬˝ÃÊÿÊ—) ¬˝ÃàflÁŸflÎÁûʬÍfl¸∑§Á¬ÃάÁñ¬˝fl‡ÊÊÕZ Á∑˝§ÿ◊ÊáÊ ◊äÿ◊·Ê«U‡ÊüÊÊh ÁflcáflÊÁŒ¬ÈL§·ÊãÃŒflÊ ∞ÃÊãÿø¸ŸÊÁŸ ÿÈc◊èÿ¢ Ÿ◊—– ÿ„UÊ°∑§Ë ¬ÁflòÊË ¿UÊ«∏U Œ– Œ‚fl¥ •Ê‚Ÿ¬⁄U •Ê∑§⁄U ÿ„UÊ°∑§Ë ¬ÁflòÊË ¬„UŸ ‹– •¬‚√ÿ ŒÁˇÊáÊÊÁ÷◊Èπ „UÙ∑§⁄U ÁòÊ∑ȧ‡Ê, ÁË, ¡‹ ‹∑§⁄U ‚¢∑§ÔUÀ¬ ∑§⁄Uó ‚¢∑§ÔUÀ¬ó˙ •l ....ªÊòÊSÿ (....ªÙòÊÊÿÊ—) ....¬˝ÃSÿ (....¬˝ÃÊÿÊ—) ¬˝ÃàflÁŸflÎÁûʬÍfl¸∑§Á¬ÃάÁñ¬˝fl‡ÊÊÕZ Á∑˝§ÿ◊ÊáÊ ◊äÿ◊·Ù«U‡ÊüÊÊhÊãê¸Ã Œ‡Ê◊ ¬˝ÃüÊÊh ¬˝Ã ∞ÃÊãÿø¸ŸÊÁŸ à ◊ÿÊ ŒËÿãÃ, ÃflÙ¬ÁÃc∆UUÔ ãÃÊ◊Ô˜–
∞‚Ê ∑§„U∑§⁄U Á¬ÃÎÃËÕ¸‚ ¡‹ ¬˝ÃÊ‚Ÿ¬⁄U ¿UÙ«∏U Œ– ÿ„UÊ°∑§Ë ¬ÁflòÊË ¿UÊ«∏U Œ– * ∑§Êc∆U◊¥ Á‹π ÁŸŒ¸‡Ê •ÊøÊÿ¸∑§Ê ’Ê‹Ÿ „Ò¥U–
189
* ◊äÿ◊·Ê«U‡ÊË*
Œfl◊á«U‹∑§Ë ¬ÁflòÊË ¬„UŸ∑§⁄U ‚√ÿ ¬ÍflʸÁ÷◊Èπ „UÙ ¡ı, ¡‹, ÁòÊ∑ȧ‡Ê ‹∑§⁄U ÁŸêŸ ‚¢∑§ÔUÀ¬ ∞∑§ ’Ê⁄U ’Ê‹∑§⁄U ‡Ê· ¿U— •Ê‚ŸÙ¥¬⁄U ¡‹ ¿UÙ«∏UÃÊ ¡Êÿó ‚¢∑§ÔUÀ¬ó˙ •l ....ªÊòÊSÿ (....ªÙòÊÊÿÊ—) ....¬˝ÃSÿ (....¬˝ÃÊÿÊ—) ¬˝ÃàflÁŸflÎÁûʬÍfl¸∑§Á¬ÃάÁñ¬˝fl‡ÊÊÕZ Á∑˝§ÿ◊ÊáÊ ◊äÿ◊·Ê«U‡ÊüÊÊh ÁflcáflÊÁŒÃà¬ÈL§·ÊãÃŒflÊ ∞ÃÊãÿø¸ŸÊÁŸ ÿÈc◊èÿ¢ Ÿ◊—–
◊á«U‹∑§⁄UáÊ 1ó¬˝Õ◊ ŸÊÒ ŒflÃÊ•Ê∑¥ § •Ê‚Ÿ‚Á„Uà ÷Ê¡Ÿ¬ÊòÊÊ∑¥ § øÊ⁄UÊ¥ •Ê⁄U ¡‹‚ ŒÁˇÊáÊÊflø øÃÈc∑§ÊáÊ ◊á«U‹ ∑§⁄U– Œfl◊á«U‹∑§Ë ¬ÁflòÊË ©UÃÊ⁄U Œ– ¬˝Ã ◊á«U‹∑§Ë ¬ÁflòÊË œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U •¬‚√ÿ ŒÁˇÊáÊÊÁ÷◊Èπ „UÊ∑ §⁄U ¬˝Ã ∑§ •Ê‚Ÿ‚Á„Uà ÷Ê¡Ÿ¬ÊòÊ∑§ øÊ⁄UÊ¥ •Ê⁄U ªÊ‹ ◊á«U‹ flÊ◊Êflø ’ŸÊÿ– ¬ÁflòÊË ©UÃÊ⁄U Œ– ¬ÈŸ— Œfl◊á«U‹∑§Ë ¬ÁflòÊË œÊ⁄UáÊ∑§⁄U ‚√ÿ ¬ÍflʸÁ÷◊Èπ „UÊ∑§⁄U ‡ÊcÊ ¿U— ŒflÃÊ•Ê¥∑§ •Ê‚Ÿ‚Á„Uà ÷Ê¡Ÿ¬ÊòÊÊ¥∑§ øÊ⁄UÊ¥ •Ê⁄U ŒÁˇÊáÊÊflø øÃÈc∑§ÊáÊ ◊á«U‹ ’ŸÊÿ– ‚÷Ë ◊á«U‹ ’ŸÊà ‚◊ÿ ÁŸêŸ ◊ãòÊ ¬…∏Uó ˙ ÿÕÊ ø∑˝§ÊÿȜ٠ÁflcáÊÈSòÔ ÊÒ‹ÙÄÿ¢ ¬Á⁄U⁄UˇÊÁà – ∞fl¢
◊á«U‹ÃÙÿ¢
ÃÈ
‚fl¸÷ÍÃÊÁŸ
⁄UˇÊÃÈH
÷ÍSflÊ◊Ë∑§ Á¬Ã⁄UÊ¥∑§Ê •ãÔŸ¬˝ŒÊŸó÷ÍSflÊ◊Ë∑§ Á¬Ã⁄UÊ¥∑§Ù •ãŸ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ •¬‚√ÿ ŒÁˇÊáÊÊÁ÷◊Èπ „UÙ∑§⁄U Á∑§‚Ë ¬ÊòÊ◊¥ ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ •ãŸ ÃÕÊ ‚ÊÕ◊¥ ¡‹, ÉÊÎÃ, ÁË ‹∑§⁄Uó “˙ ߌ◊ãŸ◊ÃŒ˜Ô ÷ÍSflÊÁ◊Á¬ÃÎèÿÙ Ÿ◊—” ’Ù‹∑§⁄U •ãŸÊÁŒ∑§Ê ¡‹‚ Á‚¢Áøà ÷ÍÁ◊¬⁄U ŒÁˇÊáÊ∑§Ë •Ù⁄U ∑ȧ‡Ê∑§ ™§¬⁄U ⁄Uπ Œ •ı⁄U ¡‹ Áª⁄UÊ Œ– •ãŸ¬Á⁄Ufl·áÊó‚÷Ë ÷Ê¡Ÿ¬ÊòÊÊ¥‚ ¡ÊÒ ∞fl¢ ÁË „U≈UÊ Œ– ‚√ÿ ¬ÍflʸÁ÷◊Èπ „UÊ∑§⁄U ŒflÃËÕ¸‚ ŸÊÒ ŒflÃÊ•Ê¥∑§ ÷Ê¡Ÿ¬ÊòÊÊ¥¬⁄U •ãŸ ¬⁄UÊ‚∑§⁄U ¡‹¬ÊòÊÊ¥◊¥ ¡‹ ÃÕÊ ÉÊÎìÊòÊÊ¥◊¥ ÉÊÎà ⁄Uπ Œ– Œfl◊á«U‹∑§Ë ¬ÁflòÊË ©UÃÊ⁄U∑§⁄U ¬˝Ã◊á«U‹∑§Ë ¬ÁflòÊË ¬„UŸ ‹– •¬‚√ÿ ŒÁˇÊáÊÊÁ÷◊Èπ „UÊ∑§⁄U ¬˝Ã∑§ ÷Ê¡Ÿ¬Êòʬ⁄U Á¬ÃÎÃËÕ¸‚ •ãŸ ¬⁄UÊ‚∑§⁄U ¬ÊòÊÊ¥◊¥ ¡‹ ÃÕÊ ÉÊÎà ⁄Uπ Œ– ¬˝Ã◊á«U‹∑§Ë ¬ÁflòÊË ©UÃÊ⁄U∑§⁄U Œfl◊á«U‹∑§Ë ¬ÁflòÊË ¬„UŸ ‹– ‚√ÿ „UÊ∑§⁄U ¿U— ŒflÃÊ•Ê¥∑§ ¬ÊòÊÊ¥¬⁄U •ãŸ¬Á⁄Ufl·áÊ ∑§⁄ ŒÊÁŸÿÊ¥◊¥ ¡‹ ÃÕÊ ÉÊÎà ⁄Uπ Œ– ◊œÈ-¬˝ˇÊ¬ó‚√ÿʬ‚√ÿ „UÊ∑§⁄U ‚÷Ë Œfl÷Ê¡Ÿ¬ÊòÊÊ¥ ÃÕÊ ¬˝Ã÷Ê¡Ÿ¬Êòʬ⁄U ÁŸêÔŸ ◊ãòÊ ’Ù‹Ã „ÈU∞ ŒÙŸÙ¥ „UÊÕÙ¥‚ ◊œÈ «UÊ‹ó ˙ ◊œÈ flÊÃÊ ´§ÃÊÿà ◊œÈ ˇÊ⁄UÁãà Á‚ãœfl—– ◊ÊäflËŸ¸— ‚ãàflÙ·œË—H ◊œÈ ŸQ§◊ÈÃÙ·‚Ù ◊œÈ◊à¬ÊÌÕflÞ ⁄U¡—– ◊œÈ lı⁄USÃÈ Ÿ— Á¬ÃÊH ◊œÈ◊ÊãŸÙ flŸS¬ÁÃ◊¸œÈ◊Ê°2 •SÃÈ ‚Íÿ¸—– ◊Êäfl˪ʸflÙ ÷flãÃÈ Ÿ—H ˙ ◊œÈ ◊œÈ ◊œÈH
¬ÊòÊÊ‹ê÷Ÿ 2ó©UûÊÊŸ ’Êÿ¥ „UÊÕ∑§ ™§¬⁄U ŒÊÁ„UŸÊ „UÊÕ ©UûÊÊŸ SflÁSÃ∑§Ê∑§Ê⁄U ⁄Uπ∑§⁄U ÁflcáÊÈ∑§ ¬˝Õ◊ •ãŸ¬ÊòÊ∑§Ê S¬‡Ê¸ ∑§⁄U ÁŸêŸÁ‹Áπà ◊ãòÊ ’Ù‹ó ˙ ¬ÎÁÕflË Ã ¬ÊòÊ¥ lı⁄UÁ¬œÊŸ¢ ’˝ÊrÊÔáÊSÿ ◊Èπ •◊Îà •◊Îâ ¡È„UÙÁ◊ SflÊ„UÊ– ˙ ߌ¢ ÁflcáÊÈÌfl ø∑˝§◊ òÊœÊ ÁŸ Œœ ¬Œ◊Ô˜– ‚◊Í…U◊Sÿ ¬ÊÞ‚È⁄U SflÊ„UÊH 1. (∑§) ŒÒfl øÃÈ⁄Ud¢ Á¬òÿ flÃȸ‹¢ ◊á«U‹◊Ô˜– (’±flÎø¬Á⁄UÁ‡Êc≈UÔU) ’±flÎø¬Á⁄UÁ‡Êc≈UUÔ◊¥ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ŒflÃÊ•Ù¥∑§ Á‹ÿ øÃÈc∑§ÙáÊ •ı⁄U ¬˝Ã ÃÕÊ Á¬Ã⁄UÙ¥∑§ Á‹ÿ flÎûÊÊ∑§Ê⁄U ◊á«U‹ ’ŸÊŸÊ øÊÁ„Uÿ– (π) ªãœÊŒ∑§ ÃÕÊ ŒË¬◊ÊÀÿŒÊ◊¬˝ŒË¬∑§◊˜Ô– •¬‚√ÿ¢ Ã× ∑ΧàflÊ Á¬ÃÎáÊÊ◊¬˝ Î ŒÁˇÊáÊ◊˜ÔH (ª0¬È0, •Ê0∑§Êá«U 99– 13) (ª) ŒÁˇÊáÊ¢ ¬ÊÃÿîÊÊŸÈ¢ ŒflÊŸ˜Ô ¬Á⁄Uø⁄UŸ˜Ô ‚ŒÊ– ¬ÊÃÿÁŒÃ⁄¢U ¡ÊŸÈ¢ Á¬ÃΟΠ˜Ô ¬Á⁄Uø⁄UŸ˜Ô ‚ŒÊH ¬˝ŒÁˇÊáÊ¢ ÃÈ ŒflÊŸÊ¢ Á¬ÃÎáÎ ÊÊ◊¬˝ŒÁˇÊáÊ◊˜Ô– (flË⁄UÁ◊òÊÊŒÿ-üÊÊh¬˝∑§Ê‡Ê◊¥ ∑§ÊàÿÊÿŸ∑§Ê fløŸ) 2. (∑§) ŒÁˇÊáÊ¢ ÃÈ ∑§⁄¢U ∑ΧàflÊ flÊ◊Ù¬Á⁄U ÁŸœÊÿ ø – Œfl¬ÊòÊ◊ÕÊ‹èÿ ¬ÎâflË Ã ¬ÊòÊ◊ÈëÔø⁄UÃÔ˜H ŒÁˇÊáÊÙ¬Á⁄U flÊ◊¢ ø Á¬òÿ¬ÊòÊSÿ ‹ê÷Ÿ◊Ô˜ – ¬ÊòÊÊ‹ê÷Ÿ¢ ∑ȧÿʸŒ˜ ŒûflÊ øÊãÔŸ¢ ÿÕÊÁflÁœ—H (üÊÊh∑§ÊÁ‡Ê∑§Ê◊¥ ¬0¬È0∑§Ê fløŸ) (π) Á¬òÿ˘ŸÈûÊÊŸ¬ÊÁáÊèÿÊ◊ÈûÊÊŸÊèÿÊ¢ ø ŒÒflà – (ÿ◊) ∞fl◊fl „U◊ÊÁº˝◊ŒŸ⁄UàŸ¬˝÷ÎÃÿ—–
190
* •ãàÿ∑§◊¸-üÊÊh¬˝∑§Ê‡Ê *
˙ ∑ΧcáÊ „U√ÿÁ◊Œ¢ ⁄UˇÊ ◊ŒËÿ◊˜Ô–
•ãŸ •ÊÁŒ∑§Ê S¬‡Ê¸ *ó’Êÿ¥ „UÊÕ∑§Ù ÷Ê¡Ÿ¬ÊòÊ◊¥ ‚¢∑§ÔUÀ¬¬ÿ¸ãà ‹ªÊÿ ⁄Uπ •ı⁄U •ŸÈûÊÊŸ ŒÊÿ¥ „UÊÕ∑§ •°ªÍ∆U‚ •ãŸ ¿ÍU∑§⁄U ’Ù‹ó“ߌ◊ãŸ◊Ô˜–” ¡‹ ¿ÍU∑§⁄U ’Ù‹ó“ß◊Ê •Ê¬—–” ÉÊË ¿ÍU∑§⁄U ’Ù‹ó “ߌ◊ÊÖÿ◊Ô˜–” ¬ÈŸ— •ãŸ ¿ÍU∑§⁄U ’Ù‹ó“ߌ¢ „U√ÿ◊˜–Ô ” ¡ı Á’π⁄UŸÊó•ãŸ∑§ ™§¬⁄U ÿ„U ◊ãòÊ ¬…∏U∑§⁄U ŒÊÁ„UŸ „UÊÕ‚ ¡ı ¿UÙ«∏Uó˙ ÿflÙ˘Á‚ ÿflÿÊS◊Œ˜ m·Ù ÿflÿÊ⁄UÊÃË—– „U√ÿŒÊŸ-‚¢∑§ÔUÀ¬ó’Êÿ¥ „UÊÕ‚ •ãŸ¬ÊòÊ∑§Ê S¬‡Ê¸ Á∑§ÿ „ÈU∞ „UË ŒÊÿ¥ „UÊÕ◊¥ ÁòÊ∑ȧ‡Ê, ¡‹, ¡ı ‹∑§⁄U ÁŸêŸÁ‹Áπà ‚¢∑§ÔUÀ¬ ’Ù‹∑§⁄U ÁflcáÊÈ∑§ ÷Ù¡Ÿ¬ÊòÊ∑§ ¬Ê‚ ¡‹ •ÊÁŒ∑§Ê ¿UÙ«∏Uó ˙ •l ....ªÊòÊSÿ (....ªÙòÊÊÿÊ—) ....¬˝ÃSÿ (....¬˝ÃÊÿÊ—) ¬˝ÃàflÁŸflÎÁûʬÍfl¸∑§Á¬ÃάÁñ¬˝fl‡ÊÊÕZ Á∑˝§ÿ◊ÊáÊ ◊äÿ◊·Ê«U‡ÊüÊÊhÊãê¸ÃÁflcáÊÈüÊÊh ÁflcáÊfl ߌ◊㟢 ‚Ù¬S∑§⁄U◊◊Ô ÎÃSflM§¬¢ „U√ÿ¢ SflÊ„UÊ ‚ê¬lÃÊ◊Ô˜ , Ÿ ◊◊– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ¬ÎÕ∑˜§Ô-¬ÎÕ∑˜§Ô •Ê∆U ŒflÊ¥∑§ ÷Ê¡Ÿ¬ÊòÊÊ¥∑§Ê •Ê‹ê÷Ÿ, •¢ªÈc∆UÁŸfl‡ÊŸ ÃâÊÊ •ãŸ¬⁄U ¡ÊÒÁflÁ∑§⁄UáÊ ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬ÎÕ∑˜§Ô-¬ÎÕ∑˜§Ô „U√ÿŒÊŸ∑§Ê ‚¢∑§À¬ ∑§⁄U– ÿ„UÊ°∑§Ë ¬ÁflòÊË ÃÕÊ ÁòÊ∑ȧ‡Ê∑§Ê ÿ„UË¥ ¿UÊ«∏U Œ– •c≈UÊŒ‡Ê ¬ŒÊÕÊZ◊¥ ¬Á⁄UªÁáÊà „UÊŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬˝ÃüÊÊh◊¥ ¬ÊòÊÊ‹ê÷Ÿ ÃÕÊ •ãŸÊflªÊ„UŸ ÁŸÁ·h „ÒU–
∑§√ÿŒÊŸ-‚¢∑§ÔUÀ¬ó¬˝Ã◊á«U‹◊¥ •Ê∑§⁄U ÿ„UÊ°∑§Ë ¬ÁflòÊË ¬„UŸ ‹– •¬‚√ÿ ŒÁˇÊáÊÊÁ÷◊Èπ „UÊ∑§⁄U ¬˝Ã∑§ •ãŸ¬⁄U “˙ •¬„UÃÊ •‚È⁄UÊ ⁄UˇÊÊöÁ‚ flÁŒ·Œ—”ó◊ãòÊ‚ ÁË ¿UÊ«∏U– ÃŒŸãÃ⁄U ÁòÊ∑ȧ‡Ê, ÁË, ¡‹ ‹∑§⁄U ÁŸêŸ ‚¢∑§ÔUÀ¬ ∑§⁄Uó ˙ •l ....ªÙòÊSÿ (....ªÙòÊÊÿÊ—) ....¬˝ÃSÿ (....¬˝ÃÊÿÊ—) ¬˝ÃàflÁŸflÎÁûʬÍfl¸∑§Á¬ÃάÁñ¬˝fl‡ÊÊÕZ Á∑˝§ÿ◊ÊáÊ ◊äÿ◊·Ù«U‡ÊüÊÊhÊãê¸Ã Œ‡Ê◊ ¬˝ÃüÊÊh ߌ◊㟢 ‚Ù¬S∑§⁄U◊Ô◊ÎÃSflM§¬¢ ∑§√ÿ¢ ¬˝ÃÊÿ à ◊ÿÊ ŒËÿÃ, ÃflʬÁÃc∆UÔUÃÊ◊˜Ô– ∑§„U∑§⁄U Á¬ÃÎÃËÕ¸‚ ¡‹ ¿UÊ«∏U Œ– ÿ„UÊ°∑§Ë ¬ÁflòÊË ©UÃÊ⁄U Œ–
„U√ÿŒÊŸ-‚¢∑§ÔUÀ¬ó•Êª∑§ Œfl◊á«U‹◊¥ •Ê∑§⁄U ÿ„UÊ°∑§Ë ¬ÁflòÊË œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U ‹– ‚√ÿ ¬ÍflʸÁ÷◊Èπ „UÊ ¬Ífl¸flÃ˜Ô Œfl⁄UËÁ ‡Ê· ¿U— ŒflÃÊ•Ê¥∑§Ê ¬ÎÕ∑˜§Ô-¬ÎÕ∑˜§Ô ¬ÊòÊÊ‹ê÷Ÿ, •XÔ‰Uc∆UÁŸfl‡ÊŸ, •ãŸ¬⁄U ¡ÊÒÁflÁ∑§⁄UáÊ ÃÕÊ ¬ÎÕ∑˜§Ô-¬ÎÕ∑˜§Ô „U√ÿŒÊŸ∑§Ê ‚¢∑§À¬ ∑§⁄U– ¬˝ÊÕ¸ŸÊó„UÊÕ ¡Ê«∏U∑§⁄U ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄Uó ˙ •ãŸ„UËŸ¢ Á∑˝§ÿÊ„UËŸ¢ ÁflÁœ„UËŸ¢ ø ÿŒ˜ ÷flØԖ •Áë¿Uº˝◊SÃÈ Ãà‚flZ Á¬òÊʌ˟ʢ ¬˝‚ʌ×H
Á¬ÃΪÊÿòÊË∑§Ê ¡¬ó ÁŸêŸ Á¬ÃΪÊÿòÊË∑§Ê ¡¬ ∑§⁄Uó ˙ ŒflÃÊèÿ— Á¬ÃÎèÿ‡ø ◊„UÊÿÙÁªèÿ ∞fl ø – Ÿ◊— SflÊ„UÊÿÒ SflœÊÿÒ ÁŸàÿ◊fl Ÿ◊Ù Ÿ◊—H
flŒ‡ÊÊSòÊÊÁŒ∑§Ê ¬Ê∆Uóß‚ •fl‚⁄U¬⁄U ÿÕÊ‚ê÷fl üÊÈÁÃ, S◊ÎÁÃ, ¬È⁄UÊáÊ •ÊÒ⁄U ßÁÄUÊ‚∑§Ê ¬Ê∆U ∑§⁄U, ß‚‚ Á¬Ã⁄UÊ¥∑§Ê ¬˝‚ãŸÃÊ „UÊÃË „ÒU– ¬Ò⁄UÊ¥∑§ ŸËø ¬Íflʸª˝ ÃËŸ ∑ȧ‡Ê ⁄Uπ ‹– * ©UûÊÊŸŸ ÃÈ „USß ∑ȧÿʸŒãÔŸÊflªÊ„UŸ◊Ô˜– •Ê‚È⁄¢U Ãjflë¿˛UÊh¢ Á¬ÃÎÎáÊÊ¢ ŸÙ¬ÁÃc∆UÔUÃH ©UûÊÊŸ „UÊÕ∑§ •°ªÍ∆U‚ •ãŸS¬‡Ê¸ ∑§⁄UŸ¬⁄U fl„U üÊÊh •Ê‚È⁄UüÊÊh „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU •ı⁄U Á¬Ã⁄UÙ¥∑§Ù ©U¬‹éœ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ– ß‚Á‹ÿ •ŸÈûÊÊŸ „UÊÕ∑§ •°ªÍ∆U‚ •ãŸ •ÊÁŒ∑§Ê S¬‡Ê¸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ–
* ◊äÿ◊·Ê«U‡ÊË*
191
üÊÈÁìÊ∆Uó˙ •ÁÇŸ◊Ë›U ¬È⁄UÙÁ„Uâ ÿôÊSÿ Œfl◊ÎÁàfl¡◊Ô˜– „UÙÃÊ⁄¢U ⁄UàŸœÊÃ◊◊Ô˜H ˙ ß· àflÙ¡¸ àflÊ flÊÿfl SÕ ŒflÙ fl— ‚ÁflÃÊ ¬˝Ê¬¸ÿÃÈ üÊc∆UÃ◊Êÿ ∑§◊¸áÊ •ÊåÿÊÿäfl ◊ÉÔãÿÊ ßãº˝Êÿ ÷ʪ¢ ¬˝¡ÊflÃË⁄UŸ◊ËflÊ •ÿˇ◊Ê ◊Ê fl Sß ߸‡Êà ◊ÊÉʇÊú¢‚Ù œ˝fl È Ê •ÁS◊ŸÔ˜ ªÙ¬Ãı SÿÊà ’uÔUËÿ¸¡◊ÊŸSÿ ¬‡ÊÍŸ˜Ô ¬ÊÁ„UH ˙ •ÇŸ •Ê ÿÊÁ„U flËÃÿ ªÎáÊÊŸÙ „U√ÿŒÊÃÿ– ÁŸ „UÙÃÊ ‚Áà‚ ’Ì„UÁ·H ˙ ‡Ê¢ ÔŸÙ ŒflË⁄UÁ÷c≈UÔUÿ •Ê¬Ù ÷flãÃÈ ¬ËÃÿ– ‡Ê¢ ÿÙ⁄UÁ÷ dflãÃÈ Ÿ—H S◊ÎÁìÊ∆U ó ◊ŸÈ◊∑§Êª˝◊Ê‚ËŸ◊Á÷ªêÿ ◊„U·¸ÿ—– ¬˝ÁìÍÖÿ ÿÕÊãÿÊÿÁ◊Œ¢ fløŸ◊’˝ÈflŸÔ˜H ÿ٪ˇfl⁄¢U ÿÊôÊflÀÄÿ¢ ‚ê¬ÍÖÿ ◊ÈŸÿÙ˘’˝ÈflŸÔ˜– fláÊʸüÊ◊Ã⁄UÊáÊÊ¢ ŸÙ ’˝ÍÁ„U œ◊ʸŸ‡Ê·Ã—H ◊ãflÁòÊÁflcáÊÈ„UÊ⁄UËÃÿÊôÊflÀÄÿÙ‡ÊŸÙ˘ÁXÔU⁄UÊ—– ÿ◊ʬSÃê’‚¢flÃʸ— ∑§ÊàÿÊÿŸ’΄US¬ÃËH ¬⁄UʇÊ⁄U√ÿÊ‚‡ÊWÔUÁ‹ÁπÃÊ ŒˇÊªıÃ◊ı – ‡ÊÊÃÊì٠flÁ‚c∆U ‡UÔ ø œ◊¸‡ÊÊSÔòʬ˝ÿÙ¡∑§Ê—H ¬È⁄UÊáÊ ó ŸÊ⁄UÊÿáÊ¢ Ÿ◊S∑Χàÿ Ÿ⁄¢U øÒfl Ÿ⁄UÙûÊ◊◊Ô˜– ŒflË¥ ‚⁄USflÃË¥ √ÿÊ‚¢ ÃÃÙ ¡ÿ◊ÈŒË⁄UÿÃÔ˜H ‚åÔà √ÿÊœÊ Œ‡ÊÊáʸ·È ◊Ϊʗ ∑§Ê‹Ü¡⁄U Áª⁄Uı– ø∑˝§flÊ∑§Ê— ‡Ê⁄Umˬ „¢U‚Ê— ‚⁄UÁ‚ ◊ÊŸ‚H Ã˘Á÷¡ÊÃÊ— ∑ȧL§ˇÊòÊ ’˝ÊrÊÔáÊÊ flŒ¬Ê⁄UªÊ—– ¬˝ÁSÕÃÊ ŒËÉʸ◊äflÊŸ¢ ÿÍÿ¢ Á∑§◊fl‚ËŒÕH ◊„UÊ÷Ê⁄Uà ó ŒÈÿÙ¸œŸÙ ◊ãÿÈ◊ÿÙ ◊„Uʺ˝È◊— S∑§ãœ— ∑§áʸ— ‡Ê∑ȧÁŸSÃSÿ ‡ÊÊπÊ—– ŒÈ—‡ÊÊ‚Ÿ— ¬Èc¬»§‹ ‚◊Îh ◊Í‹¢ ⁄UÊ¡Ê œÎÃ⁄UÊc≈UÔ˛UÙ˘◊ŸË·ËH ÿÈÁœÁc∆UÔU⁄UÙ œ◊¸◊ÿÙ ◊„Uʺ˝È◊— S∑§ãœÙ˘¡È¸ŸÙ ÷Ë◊‚ŸÙ˘Sÿ ‡ÊÊπÊ—– ◊ʺ˝Ë‚ÈÃı ¬Èc¬»§‹ ‚◊Îh ◊Í‹¢ ∑ΧcáÊÙ ’˝rÊÔ ø ’˝ÊrÊÔáÊʇøH
ÁflÁ∑§⁄UŒÊŸó•¬‚√ÿ ŒÁˇÊáÊÊÁ÷◊Èπ „UÊ∑§⁄U ŒÁˇÊáÊ ÁŒ‡ÊÊ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ¡‹‚ ‚Ë¥ø Œ– ©U‚¬⁄U ÃËŸ ∑ȧ‡Ê Á’¿UÊ∑§⁄U Á¬á«UŒÊŸ∑§ Á‹ÿ ÁŸÌ◊à ‚Ê◊ª˝Ë◊¥‚ Á∑¢§ÁøÃ˜Ô ‚Ê◊ª˝Ë ‹∑§⁄U ©U‚◊¥ ÁË Á◊‹Ê∑§⁄U ŒÊÁ„UŸ „UÊÕ◊¥ ‹ ‹ ÃÕÊ ÁòÊ∑ȧ‡Ê, ÁË, ¡‹ ‚ÊÕ ‹∑§⁄U Á’¿UÊÿ ªÿ ∑ȧ‡ÊÊ¥¬⁄U ÁŸêŸ ◊ãòÊ ¬…∏Uà „ÈU∞ Á¬ÃÎÃËÕ¸‚ ⁄Uπ Œó •‚¢S∑Χì˝◊ËÃÊŸÊ¢ àÿÊÁªŸÊ¢ ∑ȧ‹÷ÊÁªŸÊ◊˜Ô – ©UÁë¿Uc≈U÷ʪœÿÊŸÊ¢ Œ÷¸·È ÁflÁ∑§⁄UÊ‚Ÿ◊˜ÔH •ÁÇŸŒÇœÊ‡ø ÿ ¡ËflÊ ÿ˘åÿŒÇœÊ— ∑ȧ‹ ◊◊– ÷Í◊ÊÒ ŒûÊŸ ÃÎåÿãÃÈ ÃÎåÃÊ ÿÊãÃÈ ¬⁄UÊ¢ ªÁÃ◊˜ÔH
ÃŒŸãÃ⁄U ¬Á„UŸË „ÈU߸ ¬ÁflòÊË, ÁòÊ∑ȧ‡Ê •ÊÁŒ∑§Ê fl„UË¥ ¬Á⁄Uàÿʪ ∑§⁄U Œ– „UÊÕ-¬Ê°fl œÊ ‹– •¬Ÿ •Ê‚Ÿ¬⁄U •Ê ¡Êÿ– ‚√ÿ ¬ÍflʸÁ÷◊Èπ „UÊ∑§⁄U •Êø◊Ÿ ∑§⁄U ‹, ŸÿË ¬ÁflòÊË œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U ‹– üÊË„UÁ⁄U∑§Ê S◊⁄UáÊ ∑§⁄U Á¬á«UŒÊŸ∑§ Á‹ÿ flÁŒÿÊ¥∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄U– flŒËÁŸ◊ʸáÊó÷Ê¡Ÿ¬ÊòÊÊ¥∑§ ¬Á‡ø◊ ¬„U‹ ¬˝ÊŒ‡Ê◊ÊòÊ ‹ê’Ë ÃÕÊ ¿U— •¢ªÈ‹ øÊÒ«∏UË ŸÊÒ flÁŒÿÊ° ’ŸÊÿ •ÊÒ⁄U •¬‚√ÿ „UÊ∑§⁄U ¬˝ÃÁŸÁ◊ûÊ∑§ ∞∑§ (Œ‚flË¥) flŒË ¬˝Ã÷Ê¡Ÿ¬ÊòÊ∑§ ©UûÊ⁄U ’ŸÊÿ– ¬ÈŸ— ‚√ÿ „UÊ∑§⁄U ¿U— ŒflflÁŒÿÊ° ’ŸÊÿ– •flŸ¡Ÿ¬ÊòÊ-SÕʬŸóŒflflÁŒÿÊ¥∑§Ë ŒÁˇÊáÊ ÁŒ‡ÊÊ◊¥ •flŸ¡Ÿ¬ÊòÊ (ŒÊÁŸÿ ÿÊ Á◊^ÔUË∑§ ŒËÿ) ⁄Uπ, ¬˝ÃflŒË∑§ ¬Á‡ø◊◊¥ ÷Ë ∞∑§ •flŸ¡Ÿ¬ÊòÊ ⁄Uπ– ÿ „UË •flŸ¡Ÿ¬ÊòÊ ’ÊŒ◊¥ ¬˝àÿflŸ¡Ÿ¬ÊòÊ ∑§„U‹Êà „Ò¥U–
192
* •ãàÿ∑§◊¸-üÊÊh¬˝∑§Ê‡Ê *
¬˝ÊˇÊáÊóÁŸêŸ ◊ãòÊ ¬…∏Uà „ÈU∞ ¬„U‹ ŸÊÒ flÁŒÿÊ¥∑§Ê ‚√ÿ‚ ÃÕÊ ¬˝ÃflŒË∑§Ê •¬‚√ÿ „UÊ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ— ‚√ÿ „UÊ∑§⁄U ¿U— ŒflflÁŒÿÊ¥∑§Ê ¡‹‚ ‚Ë¥ø∑§⁄U ¬˝ÊÁˇÊà ∑§⁄U ‹ó ˙ ¬È⁄UË
•ÿÊäÿÊ ◊ÕÈ⁄UÊ mÊ⁄UÊflÃË
◊ÊÿÊ ôÊÿÊ—
∑§Ê‡ÊË ∑§ÊÜøË sÔflÁãÃ∑§Ê– ‚åÃÒÃÊ ◊ÊˇÊŒÊÁÿ∑§Ê—H
⁄UπÊ∑§⁄UáÊó’Êÿ¥ „UÊÕ∑§ •¢ªÈc∆UÔU ÃÕÊ Ã¡¸ŸË‚ ÃËŸ ‚◊Í‹ ∑ȧ‡ÊÊ¥∑§ •ª˝÷ʪ∑§Ê •ÊÒ⁄U ŒÊÁ„UŸ „UÊÕ∑§ •¢ªÈc∆U ÃÕÊ Ã¡¸ŸË‚ ∑ȧ‡ÊÊ¥∑§ ◊Í‹ ÷ʪ∑§Ê ¬∑§«∏U∑§⁄U ¬Á‡ø◊‚ ¬Ífl¸∑§Ë •Ê⁄U ¬˝ÃflŒË∑§Ê ¿UÊ«∏U∑§⁄U ‚÷Ë ŒflflÁŒÿÊ¥¬⁄U ß‚ ◊ãòÊ‚ ∞∑§-∞∑§ ⁄UπÊ πË¥øó˙ •¬„UÃÊ •‚È⁄UÊ ⁄UˇÊÊöÁ‚ flÁŒ·Œ—– ©UŸ ∑ȧ‡ÊÊ¥∑§Ê ߸‡ÊÊŸ ÁŒ‡ÊÊ◊¥ »¥§∑§ Œ– ¬˝ÃüÊÊh◊¥ flÖÿ¸ •c≈UÊŒ‡Ê ¬ŒÊÕÊZ◊¥ ¬Á⁄UªÁáÊà „UÊŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Œ‚flË¥ (¬˝Ã∑§Ë) flŒË¬⁄U ⁄UπÊ Ÿ„UË¥ πË¥øË ¡ÊÿªË–
©UÀ◊È∑§SÕʬŸó‚÷Ë ŒflflÁŒÿÊ∑¥ § øÊ⁄UÊ¥ •Ê⁄U ŒÊÿË¥ •Ê⁄U‚ ¬˝ŒÁˇÊáÊ∑˝§◊‚ •¢ªÊ⁄U∑§Ê ÁŸêŸ ◊ãòÊ‚ ÉÊÈ◊Êÿó ˙ ÿ ¬⁄UʬÈ⁄UÊ
M§¬ÊÁáÊ ¬˝ÁÃ◊ÈÜø◊ÊŸÊ ÁŸ¬È⁄UÊ ÿ
•‚È⁄UÊ— ‚ã× SflœÿÊ ø⁄UÁãÖ ÷⁄UãàÿÁÇŸc≈UÔUÊ°À‹Ê∑§Êà¬˝áÊÈŒÊàÿS◊ÊØÔH
•ÊÒ⁄U ©U‚ ¬˝Õ◊ ÁflcáÊÈflŒË∑§ ŒÁˇÊáÊ1∑§Ë •Ê⁄U üÊÊh¬ÿ¸ãà SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄U Œ– ß‚ ¬˝Á∑˝§ÿÊ∑§Ê ÁŸflʸ„U •¢ªÊ⁄U ÃÕÊ ªÊ„U⁄UË •ÊÁŒ∑§ •÷Êfl◊¥ ÖflÊ‹Ê◊ÈπË œÍ¬ •ÊÁŒ‚ ÷Ë Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ¬˝ÃüÊÊh◊¥ flÖÿ¸ •c≈UÊŒ‡Ê ¬ŒÊÕÊZ◊¥ ¬Á⁄UªÁáÊà „UÊŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Œ‚flË¥ ¬˝Ã∑§Ë flŒË¬⁄U ©UÀ◊È∑§ Ÿ„UË¥ ⁄U„UªÊ–
•flŸ¡Ÿ¬ÊòÊÁŸ◊ʸáÊ2ó¬Ífl¸ SÕÊÁ¬Ã ŸÊÒ Œfl-•flŸ¡Ÿ¬ÊòÊÊ¥◊¥ ¡‹, ¡ÊÒ, ªãœ, ¬Èc¬ «UÊ‹ Œ– ÿ„UÊ°∑§Ë ¬ÁflòÊË ©UÃÊ⁄U Œ– ¬˝Ã◊á«U‹∑§Ë ¬ÁflòÊË œÊ⁄UáÊ∑§⁄U ¬˝Ã-•flŸ¡Ÿ¬ÊòÊ◊¥ •¬‚√ÿ ŒÁˇÊáÊÊÁ÷◊Èπ „UÊ∑§⁄U ¡‹, ÁË, ªãœ, ¬Èc¬ «UÊ‹ Œ, ¬ÁflòÊË ©UÃÊ⁄U Œ– ¬ÈŸ— Œfl◊á«U‹∑§Ë ¬ÁflòÊË ¬„UŸ∑§⁄U ‚√ÿ ¬ÍflʸÁ÷◊Èπ „UÊ∑§⁄U ‡Ê· ¿U— •flŸ¡Ÿ¬ÊòÊÊ¥◊¥ ¡‹, ¡ÊÒ, ªãœ, ¬Èc¬ «UÊ‹– ß‚∑§ ’ÊŒ ŒÊÿ¥ „UÊÕ◊¥ ¬„U‹Ê •flŸ¡Ÿ¬ÊòÊ (ŒÊÁŸÿÊ •ÕflÊ ŒËÿÊ) ÃÕÊ ÁòÊ∑ȧ‡Ê, ¡‹, ¡ÊÒ ‹∑§⁄U •flŸ¡Ÿ∑§Ê ÁŸêŸ ‚¢∑§ÔUÀ¬ ∑§⁄Uó •flŸ¡ŸŒÊŸ∑§Ê ‚¢∑§ÔUÀ¬ó1. ˙ •l ....ªÊòÊSÿ (....ªÙòÊÊÿÊ—) ....¬˝ÃSÿ (....¬˝ÃÊÿÊ—) ¬˝ÃàflÁŸflÎûÿÕZ Á∑˝§ÿ◊ÊáÊ◊äÿ◊·Ù«U‡ÊüÊÊhÊãê¸ÃÁflcáÊÈüÊÊh Á¬á«USÕÊŸ ÁflcáÊÙ •òÊÊflŸÁŸˇfl à Ÿ◊—–
(flŒË¬⁄U πË¥øË ªÿË ⁄Uπʬ⁄U ŒflÃËÕ¸‚ •ÊœÊ ¡‹ ¿UÙ«∏U •ı⁄U •flŸ¡Ÿ¬ÊòÊ∑§Ù flŒË∑§ ŒÁˇÊáÊ◊¥ ‚ËœÊ ⁄Uπ–) 2. ˙ •l ....ªÊòÊSÿ (....ªÙòÊÊÿÊ—) ....¬˝ÃSÿ (....¬˝ÃÊÿÊ—) ¬˝ÃàflÁŸflÎûÿÕZ Á∑˝§ÿ◊ÊáÊ◊äÿ◊·Ù«U‡Ê1. ©UÀ‹πŸÊŸãÃ⁄¢U ¬‡øÊŒÈÀ◊È∑§ÁŸœÊŸ◊Ê„U ∑§ÊàÿÊÿŸ—ó©UÀ◊È∑¢§ ¬⁄USÃÊÃ˜Ô ∑§⁄UÊÁà ÿ M§¬ÊáÊËÁà ⁄UπÊÿÊ— ¬⁄USÃÊgÁˇÊáʬ˝Œ‡Ê ©UÀ◊È∑¢§ ÁŸŒœÊÃËàÿÕ¸—– S∑§ãŒ¬È⁄UÊáÊ˘Á¬ ÿ M§¬ÊáÊËÁà ◊ãòÊáÊ ãÿ‚ŒÈÀ◊È∑§◊ÁãÃ∑§– •ÁãÃ∑§ ŒÁˇÊáÊʇÊÊÿÊÁ◊àÿÕ¸—– (ªÊÒ«UËÿüÊÊh¬˝∑§Ê‡Ê ¬Î0 30) •¢ªÊ⁄U∑§Ê ÉÊÈ◊ÊŸ∑§ •ŸãÃ⁄U Á¬á«UflŒË∑§ ŒÁˇÊáÊÁŒ‡ÊÊ◊¥ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– 2. ∑§ß¸ ¬˝ÿʪ¬hÁÃÿÊ¥◊¥ ∑ȧ‡ÊÊSÃ⁄UáÊ∑§ ’ÊŒ •flŸ¡Ÿ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸ∑§Ë √ÿflSÕÊ ŒË ªÿË „ÒU, fl„U ÷Ë ÁflÁ„Uà „UË „ÒU, ¬⁄¢UÃÈ üÊÊh∑§ •ÊœÊ⁄U÷Íà ª˝ãÕ ¬Ê⁄US∑§⁄UªÎs‚ Ô ÍòÊ ÃÕÊ ©U‚∑§ ÷Êcÿ∑§Ê⁄UÊ¥∑§ ÁŸêŸ fløŸÊ¥∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑ȧ‡ÊÊSÃ⁄UáÊ∑§ ¬Ífl¸ ÷Ë flŒË∑§ ◊äÿ πË¥øË ªÿË ⁄Uπʬ⁄U •flŸ¡Ÿ ŒŸ∑§Ê ÁflœÊŸ „ÒUó “Œ÷¸·È òÊË¥SòÊËŸ˜Ô Á¬á«UÊŸflŸÖÿ ŒlÊØԔ (¬Ê⁄US∑§⁄UªÎsÔ‚ÍòʬÁ⁄UÁ‡Êc≈UÔU üÊÊh‚ÍòÊ∑§Áá«U∑§Ê 3) •flŸ¡Ÿ Œ∑§⁄U Œ÷ÊZ∑§ ™§¬⁄U Á¬á«UŒÊŸ ∑§⁄U– ©U¬ÿȸQ§ ¬Ê⁄US∑§⁄UªÎsÔ‚Íòʬ⁄U ∑§∑§Ê¸øÊÿ¸¡Ë∑§Ê ÷Êcÿ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U „ÒUó“Á¬á«UÁ¬ÃÎÿôÊflŒÈ¬øÊ⁄U ßÁà ‚ÍÁòÊÃàflÊØԖ” “Á¬á«UÁ¬ÃÎÿôÊflŒÈ¬øÊ⁄U— Á¬òÿ” (üÊÊh∑§ÊÁ‡Ê∑§Ê 2– 2 ÃÕÊ ¬Ê⁄US∑§⁄UªÎsÔ‚ÍòʬÁ⁄UÁ‡Êc≈UÔU üÊÊh‚ÍòÊ∑§Áá«U∑§Ê 2) ß‚ ‚ÍòÊ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Á¬á«UÁ¬ÃÎÿôÊ◊¥ Á¡‚ ¬˝Á∑˝§ÿÊ∑§Ê •ÊüÊÿáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU, ©U‚Ë Ã⁄U„U •ãÿ üÊÊhÊ¥◊¥ ÷Ë Á∑§ÿÊ ¡Êÿ– Œ‡Ê¸¬ÊÒáʸ◊Ê‚◊¥ Á¬ÃÎÿôÊ∑§Ê ¬˝∑§⁄UáÊ „ÒU, Á¡‚◊¥ ¬„U‹ •flŸ¡Ÿ ’ÊŒ◊¥ ∑ȧ‡ÊÊSÃ⁄UáÊ∑§Ë ÁflÁœ „ÒU– ªŒÊœ⁄U÷Êcÿó•òÊÊ„U ÿÊôÊflÀÄÿ—ó‚fl¸◊ãŸ◊ȬʌÊÿ ‚ÁË¢ ŒÁˇÊáÊÊ◊Èπ—– ©UÁë¿Uc≈UÔU‚Á㟜ÊÒ Á¬á«UÊŸ˜Ô ŒlÊmÒ Á¬ÃÎÿôÊflÁŒÁÃH •òÊ ¬ŒÊÕ¸∑˝§◊—ó©UÀ‹πŸ◊˜ Ô, ©UŒ∑§Ê‹ê÷—, ©UÀ◊È∑§ÁŸœÊŸ◊˜Ô, •flŸ¡Ÿ◊˜Ô , ‚∑ΧŒÊÁë¿UãŸÊSÃ⁄UáÊ◊˜Ô , Á¬á«UŒÊŸ◊˜Ô– •ÕÊ¸Ã˜Ô ©UÁë¿Uc≈UÔU∑§Ë ‚ÁãŸÁœ◊¥ ŒÁˇÊáÊÊÁ÷◊Èπ „UÊ∑§⁄U ‚÷Ë •ãŸÊ¥∑§Ê ‹∑§⁄U ‚ÁËÁ¬ÃÎÿôÊflÃ˜Ô Á¬á«U ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ÿ„UÊ° ¬ŒÊÕ¸-∑˝§◊ ÁŸêŸÁ‹Áπà „ÒUó(1) ©UÀ‹πŸ (⁄UπÊ∑§⁄UáÊ), (2) ©UŒ∑§Ê‹ê÷Ÿ, (3) ©UÀ◊È∑§‚¢SÕʬŸ (•¢ªÊ⁄U÷˝Ê◊áÊ), (4) •flŸ¡Ÿ, (5) ∑ȧ‡ÊÊSÃ⁄UáÊ, (6) Á¬á«UŒÊŸ– ß‚ •ÊœÊ⁄U¬⁄U ÿ„UÊ° ÿ„U ¬˝ÿʪ ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU–
* ◊äÿ◊·Ê«U‡ÊË*
193
üÊÊhÊãê¸ÃÁ‡ÊflüÊÊh Á¬á«USÕÊŸ Á‡Êfl •òÊÊflŸÁŸˇfl à Ÿ◊—– (flŒË¬⁄U πË¥øË ªÿË ⁄Uπʬ⁄U ŒflÃËÕ¸‚ •ÊœÊ
¡‹ ¿UÙ«∏U •ı⁄U •flŸ¡Ÿ¬ÊòÊ∑§Ù flŒË∑§ ŒÁˇÊáÊ◊¥ ‚ËœÊ ⁄Uπ–) 3. ˙ •l ....ªÊòÊSÿ (....ªÙòÊÊÿÊ—) ....¬˝ÃSÿ (....¬˝ÃÊÿÊ—) ¬˝ÃàflÁŸflÎûÿÕZ Á∑˝§ÿ◊ÊáÊ◊äÿ◊·Ù«U‡ÊüÊÊhÊãê¸Ãÿ◊üÊÊh Á¬á«USÕÊŸ ÿ◊⁄UÊ¡ •òÊÊflŸÁŸˇfl à Ÿ◊—– (flŒË¬⁄U πË¥øË ªÿË ⁄Uπʬ⁄U ŒflÃËÕ¸‚
•ÊœÊ ¡‹ ¿UÙ«∏U •ı⁄U •flŸ¡Ÿ¬ÊòÊ∑§Ù flŒË∑§ ŒÁˇÊáÊ◊¥ ‚ËœÊ ⁄Uπ–) 4. ˙ •l ....ªÊòÊSÿ (....ªÙòÊÊÿÊ—) ....¬˝ÃSÿ (....¬˝ÃÊÿÊ—) ¬˝ÃàflÁŸflÎûÿÕZ Á∑˝§ÿ◊ÊáÊ◊äÿ◊·Ù«U‡ÊüÊÊhÊãê¸Ã‚Ù◊üÊÊh Á¬á«USÕÊŸ ‚Ù◊⁄UÊ¡ •òÊÊflŸÁŸˇfl à Ÿ◊—– (flŒË¬⁄U πË¥øË ªÿË ⁄Uπʬ⁄U ŒflÃËÕ¸‚
•ÊœÊ ¡‹ ¿UÙ«∏U •ı⁄U •flŸ¡Ÿ¬ÊòÊ∑§Ù flŒË∑§ ŒÁˇÊáÊ◊¥ ‚ËœÊ ⁄Uπ–) 5. ˙ •l ....ªÊòÊSÿ (....ªÙòÊÊÿÊ—) ....¬˝ÃSÿ (....¬˝ÃÊÿÊ—) ¬˝ÃàflÁŸflÎûÿÕZ Á∑˝§ÿ◊ÊáÊ◊äÿ◊·Ù«U‡ÊüÊÊhÊãê¸Ã„U√ÿflÊ„UŸüÊÊh Á¬á«USÕÊŸ „U√ÿflÊ„UŸ •òÊÊflŸÁŸˇfl à Ÿ◊—– (flŒË¬⁄U πË¥øË ªÿË ⁄Uπʬ⁄U
ŒflÃËÕ¸‚ •ÊœÊ ¡‹ ¿UÙ«∏U •ı⁄U •flŸ¡Ÿ¬ÊòÊ∑§Ù flŒË∑§ ŒÁˇÊáÊ◊¥ ‚ËœÊ ⁄Uπ–) 6. ˙ •l ....ªÊòÊSÿ (....ªÙòÊÊÿÊ—) ....¬˝ÃSÿ (....¬˝ÃÊÿÊ—) ¬˝ÃàflÁŸflÎûÿÕZ Á∑˝§ÿ◊ÊáÊ◊äÿ◊·Ù«U‡ÊüÊÊhÊãê¸Ã∑§√ÿflÊ„UŸüÊÊh Á¬á«USÕÊŸ ∑§√ÿflÊ„UŸ •òÊÊflŸÁŸˇfl à Ÿ◊—– (flŒË¬⁄U πË¥øË ªÿË ⁄Uπʬ⁄U
ŒflÃËÕ¸‚ •ÊœÊ ¡‹ ¿UÙ«∏U •ı⁄U •flŸ¡Ÿ¬ÊòÊ∑§Ù flŒË∑§ ŒÁˇÊáÊ◊¥ ‚ËœÊ ⁄Uπ–) 7. ˙ •l ....ªÊòÊSÿ (....ªÙòÊÊÿÊ—) ....¬˝ÃSÿ (....¬˝ÃÊÿÊ—) ¬˝ÃàflÁŸflÎûÿÕZ Á∑˝§ÿ◊ÊáÊ◊äÿ◊·Ù«U‡ÊüÊÊhÊãê¸Ã∑§Ê‹üÊÊh Á¬á«USÕÊŸ ∑§Ê‹ •òÊÊflŸÁŸˇfl à Ÿ◊—– (flŒË¬⁄U πË¥øË ªÿË ⁄Uπʬ⁄U ŒflÃËÕ¸‚
•ÊœÊ ¡‹ ¿UÙ«∏U •ı⁄U •flŸ¡Ÿ¬ÊòÊ∑§Ù flŒË∑§ ŒÁˇÊáÊ◊¥ ‚ËœÊ ⁄Uπ–) 8. ˙ •l ....ªÊòÊSÿ (....ªÙòÊÊÿÊ—) ....¬˝ÃSÿ (....¬˝ÃÊÿÊ—) ¬˝ÃàflÁŸflÎûÿÕZ Á∑˝§ÿ◊ÊáÊ◊äÿ◊·Ù«U‡ÊüÊÊhÊãê¸ÃL§º˝üÊÊh Á¬á«USÕÊŸ L§º˝ •òÊÊflŸÁŸˇfl à Ÿ◊—– (flŒË¬⁄U πË¥øË ªÿË ⁄Uπʬ⁄U ŒflÃËÕ¸‚ •ÊœÊ
¡‹ ¿UÙ«∏U •ı⁄U •flŸ¡Ÿ¬ÊòÊ∑§Ù flŒË∑§ ŒÁˇÊáÊ◊¥ ‚ËœÊ ⁄Uπ–) 9. ˙ •l ....ªÊòÊSÿ (....ªÙòÊÊÿÊ—) ....¬˝ÃSÿ (....¬˝ÃÊÿÊ—) ¬˝ÃàflÁŸflÎûÿÕZ Á∑˝§ÿ◊ÊáÊ◊äÿ◊·Ù«U‡ÊüÊÊhÊãê¸Ã¬ÈL§·üÊÊh Á¬á«USÕÊŸ ¬ÈL§· •òÊÊflŸÁŸˇfl à Ÿ◊—– (flŒË¬⁄U πË¥øË ªÿË ⁄Uπʬ⁄U ŒflÃËÕ¸‚
•ÊœÊ ¡‹ ¿UÙ«∏U •ı⁄U •flŸ¡Ÿ¬ÊòÊ∑§Ù flŒË∑§ ŒÁˇÊáÊ◊¥ ‚ËœÊ ⁄Uπ–) Œfl◊á«U‹∑§Ë ¬ÁflòÊË ©UÃÊ⁄U Œ– 10. ¬˝Ã◊á«U‹∑§Ë ¬ÁflòÊË œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U •¬‚√ÿ ŒÁˇÊáÊÊÁ÷◊Èπ „UÙ∑§⁄U ÁË, ¡‹, ÁòÊ∑ȧ‡Ê ÃÕÊ •flŸ¡Ÿ¬ÊòÊ ‹∑§⁄Uó ˙ •l ....ªÊòÊSÿ (....ªÙòÊÊÿÊ—) ....¬˝ÃSÿ (....¬˝ÃÊÿÊ—) ¬˝ÃàflÁŸflÎûÿÕZ Á∑˝§ÿ◊ÊáÊ◊äÿ◊·Ù«U‡ÊüÊÊhÊãê¸Ã¬˝ÃüÊÊh Á¬á«USÕÊŸ ¬˝Ã •òÊÊflŸÁŸˇfl à ◊ÿÊ ŒËÿÃ, ÃflÙ¬ÁÃc∆UÔUÃÊ◊Ô˜– (ó’Ù‹∑§⁄U Á¬ÃÎÃËÕ¸‚
•flŸ¡Ÿ¬ÊòÊ∑§Ê •ÊœÊ ¡‹ flŒË∑§ ◊äÿ Áª⁄UÊ∑§⁄U •flŸ¡Ÿ¬ÊòÊ flŒË∑§ ¬Á‡ø◊∑§Ë •Ù⁄U ‚ËœÊ ⁄Uπ Œ–) ÿ„UÊ°∑§Ë ¬ÁflòÊË ©UÃÊ⁄U Œ– ¬ÈŸ— ŒÍ‚⁄UË ¬ÁflòÊË œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U ‚√ÿ ¬ÍflʸÁ÷◊Èπ „UÙ∑§⁄U ÁòÊ∑ȧ‡Ê, ¡‹, ¡ı ‹∑§⁄U ÇÿÊ⁄U„Ufl¥‚ ‚Ù‹„Ufl¥Ã∑§∑§Ë •flŸ¡ŸŒÊŸ-Á∑˝§ÿÊ ÁŸêÔŸflÃÔ˜ ∑§⁄Uó 11. ˙ •l ....ªÊòÊSÿ (....ªÙòÊÊÿÊ—) ....¬˝ÃSÿ (....¬˝ÃÊÿÊ—) ¬˝ÃàflÁŸflÎûÿÕZ Á∑˝§ÿ◊ÊáÊ◊äÿ◊·Ù«U‡ÊüÊÊhÊãê¸ÃÁflcáÊÈüÊÊh Á¬á«USÕÊŸ ÁflcáÊÙ •òÊÊflŸÁŸˇfl à Ÿ◊—– (flŒË¬⁄U πË¥øË ªÿË ⁄Uπʬ⁄U ŒflÃËÕ¸‚
•ÊœÊ ¡‹ ¿UÙ«∏U •ı⁄U •flŸ¡Ÿ¬ÊòÊ∑§Ù flŒË∑§ ŒÁˇÊáÊ◊¥ ‚ËœÊ ⁄Uπ–) 12. ˙ •l ....ªÊòÊSÿ (....ªÙòÊÊÿÊ—) ....¬˝ÃSÿ (....¬˝ÃÊÿÊ—) ¬˝ÃàflÁŸflÎûÿÕZ Á∑˝§ÿ◊ÊáÊ◊äÿ◊·Ù«U‡Ê-
194
* •ãàÿ∑§◊¸-üÊÊh¬˝∑§Ê‡Ê *
üÊÊhÊãê¸Ã’˝rÊÔüÊÊh Á¬á«USÕÊŸ ’˝rÊÔŸÔ˜ •òÊÊflŸÁŸˇfl à Ÿ◊—– (flŒË¬⁄U πË¥øË ªÿË ⁄Uπʬ⁄U ŒflÃËÕ¸‚
•ÊœÊ ¡‹ ¿UÙ«∏U •ı⁄U •flŸ¡Ÿ¬ÊòÊ∑§Ù flŒË∑§ ŒÁˇÊáÊ◊¥ ‚ËœÊ ⁄Uπ–) 13. ˙ •l ....ªÊòÊSÿ (....ªÙòÊÊÿÊ—) ....¬˝ÃSÿ (....¬˝ÃÊÿÊ—) ¬˝ÃàflÁŸflÎûÿÕZ Á∑˝§ÿ◊ÊáÊ◊äÿ◊·Ù«U‡ÊüÊÊhÊãê¸ÃÁflcáÊÈüÊÊh Á¬á«USÕÊŸ ÁflcáÊÙ •òÊÊflŸÁŸˇfl à Ÿ◊—– (flŒË¬⁄U πË¥øË ªÿË ⁄Uπʬ⁄U ŒflÃËÕ¸‚
•ÊœÊ ¡‹ ¿UÙ«∏U •ı⁄U •flŸ¡Ÿ¬ÊòÊ∑§Ù flŒË∑§ ŒÁˇÊáÊ◊¥ ‚ËœÊ ⁄Uπ–) 14. ˙ •l ....ªÊòÊSÿ (....ªÙòÊÊÿÊ—) ....¬˝ÃSÿ (....¬˝ÃÊÿÊ—) ¬˝ÃàflÁŸflÎûÿÕZ Á∑˝§ÿ◊ÊáÊ◊äÿ◊·Ù«U‡ÊüÊÊhÊãê¸ÃÁ‡ÊflüÊÊh Á¬á«USÕÊŸ Á‡Êfl •òÊÊflŸÁŸˇfl à Ÿ◊—– (flŒË¬⁄U πË¥øË ªÿË ⁄Uπʬ⁄U ŒflÃËÕ¸‚ •ÊœÊ
¡‹ ¿UÙ«∏U •ı⁄U •flŸ¡Ÿ¬ÊòÊ∑§Ù flŒË∑§ ŒÁˇÊáÊ◊¥ ‚ËœÊ ⁄Uπ–) 15. ˙ •l ....ªÊòÊSÿ (....ªÙòÊÊÿÊ—) ....¬˝ÃSÿ (....¬˝ÃÊÿÊ—) ¬˝ÃàflÁŸflÎûÿÕZ Á∑˝§ÿ◊ÊáÊ◊äÿ◊·Ù«U‡ÊüÊÊhÊãê¸Ãÿ◊üÊÊh Á¬á«USÕÊŸ ÿ◊ •òÊÊflŸÁŸˇfl à Ÿ◊—– (flŒË¬⁄U πË¥øË ªÿË ⁄Uπʬ⁄U ŒflÃËÕ¸‚ •ÊœÊ
¡‹ ¿UÙ«∏U •ı⁄U •flŸ¡Ÿ¬ÊòÊ∑§Ù flŒË∑§ ŒÁˇÊáÊ◊¥ ‚ËœÊ ⁄Uπ–) 16. ˙ •l ....ªÊòÊSÿ (....ªÙòÊÊÿÊ—) ....¬˝ÃSÿ (....¬˝ÃÊÿÊ—) ¬˝ÃàflÁŸflÎûÿÕZ Á∑˝§ÿ◊ÊáÊ◊äÿ◊·Ù«U‡ÊüÊÊhÊãê¸ÃÃà¬ÈL§·üÊÊh Á¬á«USÕÊŸ Ãà¬ÈL§· •òÊÊflŸÁŸˇfl à Ÿ◊—– (flŒË¬⁄U πË¥øË ªÿË ⁄Uπʬ⁄U ŒflÃËÕ¸‚ •ÊœÊ ¡‹ ¿UÙ«∏U •ı⁄U •flŸ¡Ÿ¬ÊòÊ∑§Ù flŒË∑§ ŒÁˇÊáÊ◊¥ ‚ËœÊ ⁄Uπ–) flÁŒÿÙ¥¬⁄U ∑ȧ‡Ê ⁄UπŸÊó‚√ÿ ¬ÍflʸÁ÷◊Èπ ⁄U„U∑§⁄U „UË ¬„U‹ ŸÊÒ ŒflflÁŒÿÙ¥∑§ ◊äÿ◊¥ πË¥øË ªÿË ⁄Uπʬ⁄U ÃËŸ-ÃËŸ ∑ȧ‡Ê ¬Íflʸª˝ ⁄Uπ Œ, ¬ÁflòÊË ©UÃÊ⁄U Œ ÃÕÊ ¬˝Ã◊á«U‹∑§Ë ¬ÁflòÊË ¬„UŸ ‹– Œ‚flË¥ ¬˝ÃflÊ‹Ë flŒË¬⁄U •¬‚√ÿ ŒÁˇÊáÊÊÁ÷◊Èπ „UÙ∑§⁄U ÃËŸ ∑ȧ‡Ê ŒÁˇÊáÊʪ˝ ⁄Uπ– ¬ÁflòÊË ©UÃÊ⁄U∑§⁄U ŸÿË ¬ÁflòÊË ¬„UŸ ‹– ¬ÈŸ— ‚√ÿ ¬ÍflʸÁ÷◊Èπ „UÊ∑§⁄U ‡Ê· ¿U— ŒflflÁŒÿÊ¥¬⁄U ÃËŸ-ÃËŸ ∑ȧ‡Ê ¬Íflʸª˝ ⁄Uπ– Á¬á«UÁŸ◊ʸáÊ ∞fl¢ Á¬á«UŒÊŸóÁ¬á«UÊãŸ◊¥ ‡Ê∑¸§⁄UÊ, ◊œÈ , ÉÊÎÃ, ¡ı Á◊‹Ê∑§⁄U ¬¢º„˝ U Á¬á«U ’ŸÊ ‹– ¬˝Ã∑§ Á‹ÿ ¬∑§ÊÿË ªÿË πË⁄U◊¥‚ ∞∑§ Á¬á«U ¬˝Ã∑§ Á‹ÿ ÷Ë ’ŸÊ ‹– ¬˝ÃflÊ‹ Á¬á«U◊¥ ‡Ê∑¸§⁄UÊ, ◊œÈ, ÉÊÎÃ, ÁË Á◊‹Ê ‹ŸÊ øÊÁ„Uÿ– ‚√ÿ •ı⁄U ¬ÍflʸÁ÷◊Èπ „UÙ∑§⁄U ¡ı, ¡‹, ÁòÊ∑ȧ‡Ê •ı⁄U ∞∑§-∞∑§ Á¬á«U ŒÊÿ¥ „UÊÕ◊¥ ‹∑§⁄U ÁŸêÔŸ ‚¢∑§ÔUÀ¬∑§ ‚ÊÕ ¬„U‹ ŸÊÒ ŒflflÁŒÿÊ¥∑§ ◊äÿ◊¥ ÁSÕà ∑ȧ‡ÊÙ¥¬⁄U •flŸ¡ŸSÕÊŸ¬⁄U ŒflÃËÕ¸‚ Á¬á«U ⁄UπÃÊ ¡Êÿó 1. ˙ •l ....ªÊòÊSÿ (....ªÙòÊÊÿÊ—) ....¬˝ÃSÿ (....¬˝ÃÊÿÊ—) ¬˝ÃàflÁŸflÎûÿÕZ Á∑˝§ÿ◊ÊáÊ◊äÿ◊·Ù«U‡ÊüÊÊhÊãê¸ÃÁflcáÊÈüÊÊh ÁflcáÊÙ ∞· Á¬á«USà Ÿ◊—– 2. ˙ •l ....ªÊòÊSÿ (....ªÙòÊÊÿÊ—) ....¬˝ÃSÿ (....¬˝ÃÊÿÊ—) ¬˝ÃàflÁŸflÎûÿÕZ Á∑˝§ÿ◊ÊáÊ◊äÿ◊·Ù«U‡ÊüÊÊhÊãê¸ÃÁ‡ÊflüÊÊh Á‡Êfl ∞· Á¬á«USà Ÿ◊—– 3. ˙ •l ....ªÊòÊSÿ (....ªÙòÊÊÿÊ—) ....¬˝ÃSÿ (....¬˝ÃÊÿÊ—) ¬˝ÃàflÁŸflÎûÿÕZ Á∑˝§ÿ◊ÊáÊ◊äÿ◊·Ù«U‡ÊüÊÊhÊãê¸Ãÿ◊üÊÊh ÿ◊ ∞· Á¬á«USà Ÿ◊—– 4. ˙ •l ....ªÊòÊSÿ (....ªÙòÊÊÿÊ—) ....¬˝ÃSÿ (....¬˝ÃÊÿÊ—) ¬˝ÃàflÁŸflÎûÿÕZ Á∑˝§ÿ◊ÊáÊ◊äÿ◊·Ù«U‡ÊüÊÊhÊãê¸Ã‚Ù◊üÊÊh ‚Ù◊⁄UÊ¡ ∞· Á¬á«USà Ÿ◊—– 5. ˙ •l ....ªÊòÊSÿ (....ªÙòÊÊÿÊ—) ....¬˝ÃSÿ (....¬˝ÃÊÿÊ—) ¬˝ÃàflÁŸflÎûÿÕZ Á∑˝§ÿ◊ÊáÊ◊äÿ◊·Ù«U‡ÊüÊÊhÊãê¸Ã„U√ÿflÊ„UŸüÊÊh „U√ÿflÊ„UŸ ∞· Á¬á«USà Ÿ◊—– 6. ˙ •l ....ªÊòÊSÿ (....ªÙòÊÊÿÊ—) ....¬˝ÃSÿ (....¬˝ÃÊÿÊ—) ¬˝ÃàflÁŸflÎûÿÕZ Á∑˝§ÿ◊ÊáÊ◊äÿ◊·Ù«U‡ÊüÊÊhÊãê¸Ã∑§√ÿflÊ„UŸüÊÊh ∑§√ÿflÊ„Ÿ ∞· Á¬á«USà Ÿ◊—– 7. ˙ •l ....ªÊòÊSÿ (....ªÙòÊÊÿÊ—) ....¬˝ÃSÿ (....¬˝ÃÊÿÊ—) ¬˝ÃàflÁŸflÎûÿÕZ Á∑˝§ÿ◊ÊáÊ◊äÿ◊·Ù«U‡ÊüÊÊhÊãê¸Ã∑§Ê‹üÊÊh ∑§Ê‹ ∞· Á¬á«USà Ÿ◊—–
* ◊äÿ◊·Ê«U‡ÊË*
195
8. ˙ •l ....ªÊòÊSÿ (....ªÙòÊÊÿÊ—) ....¬˝ÃSÿ (....¬˝ÃÊÿÊ—) ¬˝ÃàflÁŸflÎûÿÕZ Á∑˝§ÿ◊ÊáÊ◊äÿ◊·Ù«U‡ÊüÊÊhÊãê¸ÃL§º˝üÊÊh L§º˝ ∞· Á¬á«USà Ÿ◊—– 9. ˙ •l ....ªÊòÊSÿ (....ªÙòÊÊÿÊ—) ....¬˝ÃSÿ (....¬˝ÃÊÿÊ—) ¬˝ÃàflÁŸflÎûÿÕZ Á∑˝§ÿ◊ÊáÊ◊äÿ◊·Ù«U‡ÊüÊÊhÊãê¸Ã¬ÈL§·üÊÊh ¬ÈL§· ∞· Á¬á«USà Ÿ◊—–
∑ȧ‡ÊÊ¥∑§ ◊Í‹¬⁄U „UÊÕ ¬Ê¥¿UŸÊóÃŒŸãÃ⁄U Á¬á«UÊ¥∑§ ŸËø Á’¿U „ÈU∞ Á¬á«UÊœÊ⁄U ∑ȧ‡ÊÊ¥∑§ ◊Í‹◊¥ ¬ÎÕ∑˜§Ô-¬ÎÕ∑˜§Ô „UÊÕ ¬Ê¥¿U ‹– ¬ÁflòÊË ©UÃÊ⁄U Œ– ŒÍ‚⁄UË ¬ÁflòÊË ¬„UŸ∑§⁄U •¬‚√ÿ ŒÁˇÊáÊÊÁ÷◊Èπ „UÊ „UÊÕ◊¥ ÁË, ¡‹, ÁòÊ∑ȧ‡Ê •ÊÒ⁄U ÁË Á◊‹ÊÿÊ „ÈU•Ê Á¬á«U ‹∑§⁄U ÁŸêŸ ‚¢∑§ÔUÀ¬∑§ ‚ÊÕ (Œ‚flË¥) ¬˝ÃflŒË∑§ ◊äÿ◊¥ ∑ȧ‡ÊÊ¥¬⁄U Á¬ÃÎÃËÕ¸‚ Á¬á«U ⁄Uπ Œó 10. ˙ •l ....ªÊòÊSÿ (....ªÙòÊÊÿÊ—) ....¬˝ÃSÿ (....¬˝ÃÊÿÊ—) ¬˝ÃàflÁŸflÎÁûʬÍfl¸∑§Á¬ÃάÁñ¬˝fl‡ÊÊÕZ Á∑˝§ÿ◊ÊáÊ◊äÿ◊·Ê«U‡ÊüÊÊhÊãê¸Ã¬˝ÃüÊÊh ¬˝Ã ∞· Á¬á«USà ◊ÿÊ ŒËÿÃ, ÃflÙ¬ÁÃc∆UÔUÃÊ◊Ô˜–
ÃŒŸãÃ⁄U Á¬á«UÊ¥∑§ ŸËø Á’¿U „ÈU ∞ ∑ȧ‡ÊÊ¥◊¥ „UÊÕ ¬Ê¥¿U ‹– ¬ÁflòÊË ©UÃÊ⁄U Œ– ŒÍ‚⁄UË ¬ÁflòÊË œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U ¬ÈŸ— ‚√ÿ ¬ÍflʸÁ÷◊Èπ „UÙ∑§⁄U ÁòÊ∑ȧ‡Ê, ¡ı, ¡‹ ÃÕÊ ∞∑§-∞∑§ Á¬á«U ŒÊÿ¥ „UÊÕ◊¥ ‹∑§⁄U ÁŸêÔŸ ‚¢∑§ÔUÀ¬ ∑§⁄U∑§ flŒË¬⁄U ⁄Uπ ∑ȧ‡ÊÙ¢∑§ ◊äÿ◊¥ ŒflÃËÕ¸‚ ⁄UπÃÊ ¡Êÿó 11. ˙ •l ....ªÊòÊSÿ (....ªÙòÊÊÿÊ—) ....¬˝ÃSÿ (....¬˝ÃÊÿÊ—) ¬˝ÃàflÁŸflÎûÿÕZ Á∑˝§ÿ◊ÊáÊ◊äÿ◊·Ù«U‡ÊüÊÊhÊãê¸ÃÁflcáÊÈüÊÊh ÁflcáÊÙ ∞· Á¬á«USà Ÿ◊—– 12. ˙ •l ....ªÊòÊSÿ (....ªÙòÊÊÿÊ—) ....¬˝ÃSÿ (....¬˝ÃÊÿÊ—) ¬˝ÃàflÁŸflÎûÿÕZ Á∑˝§ÿ◊ÊáÊ◊äÿ◊·Ù«U‡ÊüÊÊhÊãê¸Ã’˝rÊÔüÊÊh ’˝rÊÔŸÔ˜ ∞· Á¬á«USà Ÿ◊—– 13. ˙ •l ....ªÊòÊSÿ (....ªÙòÊÊÿÊ—) ....¬˝ÃSÿ (....¬˝ÃÊÿÊ—) ¬˝ÃàflÁŸflÎûÿÕZ Á∑˝§ÿ◊ÊáÊ◊äÿ◊·Ù«U‡ÊüÊÊhÊãê¸ÃÁflcáÊÈüÊÊh ÁflcáÊÙ ∞· Á¬á«USà Ÿ◊—– 14. ˙ •l ....ªÊòÊSÿ (....ªÙòÊÊÿÊ—) ....¬˝ÃSÿ (....¬˝ÃÊÿÊ—) ¬˝ÃàflÁŸflÎûÿÕZ Á∑˝§ÿ◊ÊáÊ◊äÿ◊·Ù«U‡ÊüÊÊhÊãê¸ÃÁ‡ÊflüÊÊh Á‡Êfl ∞· Á¬á«USà Ÿ◊—– 15. ˙ •l ....ªÊòÊSÿ (....ªÙòÊÊÿÊ—) ....¬˝ÃSÿ (....¬˝ÃÊÿÊ—) ¬˝ÃàflÁŸflÎûÿÕZ Á∑˝§ÿ◊ÊáÊ◊äÿ◊·Ù«U‡ÊüÊÊhÊãê¸Ãÿ◊üÊÊh ÿ◊ ∞· Á¬á«USà Ÿ◊—– 16. ˙ •l ....ªÊòÊSÿ (....ªÙòÊÊÿÊ—) ....¬˝ÃSÿ (....¬˝ÃÊÿÊ—) ¬˝ÃàflÁŸflÎûÿÕZ Á∑˝§ÿ◊ÊáÊ◊äÿ◊·Ù«U‡ÊüÊÊhÊãê¸ÃÃà¬ÈL§·üÊÊh Ãà¬ÈL§· ∞· Á¬á«USà Ÿ◊—–
∑ȧ‡ÊÊ¥∑§ ◊Í‹¬⁄U „UÊÕ ¬Ê¥¿UŸÊóÃŒŸãÃ⁄U Á¬á«UÊ¥∑§ ŸËø Á’¿U „ÈU∞ ∑ȧ‡ÊÊ¥∑§ ◊Í‹¬⁄U ¬ÎÕ∑˜§-Ô ¬ÎÕ∑˜§Ô „UÊÕ ¬Ê¥¿U ‹– •Êø◊Ÿ ∑§⁄U ‹, ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ê äÿÊŸ ∑§⁄U ‹– ¬˝àÿflŸ¡ŸŒÊŸ∑§Ê ‚¢∑§ÔUÀ¬óÁòÊ∑ȧ‡Ê, ¡ı, ¡‹ ÃÕÊ ‚¡‹ ¬˝àÿflŸ¡Ÿ¬ÊòÊ (¬ÊòÊ◊¥ ¡‹ Ÿ „UÊ ÃÊ ¿UÊ«∏U ‹) „UÊÕ◊¥ ‹∑§⁄U ¬˝àÿflŸ¡ŸŒÊŸ∑§Ê ‚¢∑§ÔUÀ¬ ∑§⁄U Á¬á«UÊ¥¬⁄U ‚ê¬Íáʸ ¡‹ ŒflÃËÕ¸‚ ¿UÊ«∏U∑§⁄U ¬ÊòÊ ¬Ífl¸flÃ˜Ô ⁄Uπ Œó 1. ˙ •l ....ªÊòÊSÿ (....ªÙòÊÊÿÊ—) ....¬˝ÃSÿ (....¬˝ÃÊÿÊ—) ¬˝ÃàflÁŸflÎûÿÕZ Á∑˝§ÿ◊ÊáÊ◊äÿ◊·Ù«U‡ÊüÊÊhÊãê¸ÃÁflcáÊÈÁ¬á«U ÁflcáÊÙ •òÊ ¬˝àÿflŸÁŸˇfl à Ÿ◊—– 2. ˙ •l ....ªÊòÊSÿ (....ªÙòÊÊÿÊ—) ....¬˝ÃSÿ (....¬˝ÃÊÿÊ—) ¬˝ÃàflÁŸflÎûÿÕZ Á∑˝§ÿ◊ÊáÊ◊äÿ◊·Ù«U‡ÊüÊÊhÊãê¸ÃÁ‡ÊflÁ¬á«U Á‡Êfl •òÊ ¬˝àÿflŸÁŸˇfl à Ÿ◊—– 3. ˙ •l ....ªÊòÊSÿ (....ªÙòÊÊÿÊ—) ....¬˝ÃSÿ (....¬˝ÃÊÿÊ—) ¬˝ÃàflÁŸflÎûÿÕZ Á∑˝§ÿ◊ÊáÊ◊äÿ◊·Ù«U‡ÊüÊÊhÊãê¸Ãÿ◊Á¬á«U ÿ◊ •òÊ ¬˝àÿflŸÁŸˇfl à Ÿ◊—–
196
* •ãàÿ∑§◊¸-üÊÊh¬˝∑§Ê‡Ê *
4. ˙ •l ....ªÊòÊSÿ (....ªÙòÊÊÿÊ—) ....¬˝ÃSÿ (....¬˝ÃÊÿÊ—) ¬˝ÃàflÁŸflÎûÿÕZ Á∑˝§ÿ◊ÊáÊ◊äÿ◊·Ù«U‡ÊüÊÊhÊãê¸Ã‚Ù◊Á¬á«U ‚Ù◊⁄UÊ¡ •òÊ ¬˝àÿflŸÁŸˇfl à Ÿ◊—– 5. ˙ •l ....ªÊòÊSÿ (....ªÙòÊÊÿÊ—) ....¬˝ÃSÿ (....¬˝ÃÊÿÊ—) ¬˝ÃàflÁŸflÎûÿÕZ Á∑˝§ÿ◊ÊáÊ◊äÿ◊·Ù«U‡ÊüÊÊhÊãê¸Ã„U√ÿflÊ„UŸÁ¬á«U „U√ÿflÊ„UŸ •òÊ ¬˝àÿflŸÁŸˇfl à Ÿ◊—– 6. ˙ •l ....ªÊòÊSÿ (....ªÙòÊÊÿÊ—) ....¬˝ÃSÿ (....¬˝ÃÊÿÊ—) ¬˝ÃàflÁŸflÎûÿÕZ Á∑˝§ÿ◊ÊáÊ◊äÿ◊·Ù«U‡ÊüÊÊhÊãê¸Ã∑§√ÿflÊ„UŸÁ¬á«U ∑§√ÿflÊ„UŸ •òÊ ¬˝àÿflŸÁŸˇfl à Ÿ◊—– 7. ˙ •l ....ªÊòÊSÿ (....ªÙòÊÊÿÊ—) ....¬˝ÃSÿ (....¬˝ÃÊÿÊ—) ¬˝ÃàflÁŸflÎûÿÕZ Á∑˝§ÿ◊ÊáÊ◊äÿ◊·Ù«U‡ÊüÊÊhÊãê¸Ã∑§Ê‹Á¬á«U ∑§Ê‹ •òÊ ¬˝àÿflŸÁŸˇfl à Ÿ◊—– 8. ˙ •l ....ªÊòÊSÿ (....ªÙòÊÊÿÊ—) ....¬˝ÃSÿ (....¬˝ÃÊÿÊ—) ¬˝ÃàflÁŸflÎûÿÕZ Á∑˝§ÿ◊ÊáÊ◊äÿ◊·Ù«U‡ÊüÊÊhÊãê¸ÃL§º˝Á¬á«U L§º˝ •òÊ ¬˝àÿflŸÁŸˇfl à Ÿ◊—– 9. ˙ •l ....ªÊòÊSÿ (....ªÙòÊÊÿÊ—) ....¬˝ÃSÿ (....¬˝ÃÊÿÊ—) ¬˝ÃàflÁŸflÎûÿÕZ Á∑˝§ÿ◊ÊáÊ◊äÿ◊·Ù«U‡ÊüÊÊhÊãê¸Ã¬ÈL§·Á¬á«U ¬ÈL§· •òÊ ¬˝àÿflŸÁŸˇfl à Ÿ◊—– ¬ÁflòÊË ©UÃÊ⁄U Œ–
ŒÍ‚⁄UË ¬ÁflòÊË ¬„UŸ∑§⁄U •¬‚√ÿ ŒÁˇÊáÊÊÁ÷◊Èπ „UÙ ÁòÊ∑ȧ‡Ê, ÁË, ¡‹ ÃÕÊ ‚¡‹ ¬˝àÿflŸ¡Ÿ¬ÊòÊ ‹∑§⁄U ÁŸêŸ ‚¢∑§ÔUÀ¬ ’Ù‹ó 10. ˙ •l ....ªÊòÊSÿ (....ªÙòÊÊÿÊ—) ....¬˝ÃSÿ (....¬˝ÃÊÿÊ—) ¬˝ÃàflÁŸflÎûÿÕZ Á∑˝§ÿ◊ÊáÊ◊äÿ◊·Ù«U‡ÊüÊÊhÊãê¸Ã¬˝ÃÁ¬á«U ¬˝Ã •òÊ ¬˝àÿflŸÁŸˇfl à ◊ÿÊ ŒËÿÃ, ÃflÙ¬ÁÃc∆UÃÊ◊Ô˜–
∞‚Ê ∑§„U∑§⁄U Á¬ÃÎÃËÕ¸‚ ¬˝àÿflŸ¡Ÿ¡‹ Á¬á«U¬⁄U Áª⁄UÊ∑§⁄U ¬ÊòÊ∑§Ê ¬Ífl¸flÃÔ˜ ⁄Uπ Œ– ¬ÁflòÊË ©UÃÊ⁄U Œ– ŒÍ‚⁄UË ¬ÁflòÊË ¬„UŸ∑§⁄U ¬ÈŸ— ‚√ÿ ¬ÍflʸÁ÷◊Èπ „UÙ∑§⁄U ÁòÊ∑ȧ‡Ê, ¡‹, ¡ı ÃÕÊ ¬˝àÿflŸ¡Ÿ¬ÊòÊ ‹∑§⁄U ÁŸêÔŸ ‚¢∑§ÔUÀ¬∑§ ‚ÊÕ ‡Ê· ¿U— Á¬á«UÙ¥¬⁄U ¬˝àÿflŸ¡Ÿ¡‹ Áª⁄UÊÿ– 11. ˙ •l ....ªÊòÊSÿ (....ªÙòÊÊÿÊ—) ....¬˝ÃSÿ (....¬˝ÃÊÿÊ—) ¬˝ÃàflÁŸflÎûÿÕZ Á∑˝§ÿ◊ÊáÊ◊äÿ◊·Ù«U‡ÊüÊÊhÊãê¸ÃÁflcáÊÈÁ¬á«U ÁflcáÊÙ •òÊ ¬˝àÿflŸÁŸˇfl à Ÿ◊—– 12. ˙ •l ....ªÊòÊSÿ (....ªÙòÊÊÿÊ—) ....¬˝ÃSÿ (....¬˝ÃÊÿÊ—) ¬˝ÃàflÁŸflÎûÿÕZ Á∑˝§ÿ◊ÊáÊ◊äÿ◊·Ù«U‡ÊüÊÊhÊãê¸Ã’˝rÊÔÁ¬á«U ’˝rÊÔŸÔ˜ •òÊ ¬˝àÿflŸÁŸˇfl à Ÿ◊—– 13. ˙ •l ....ªÊòÊSÿ (....ªÙòÊÊÿÊ—) ....¬˝ÃSÿ (....¬˝ÃÊÿÊ—) ¬˝ÃàflÁŸflÎûÿÕZ Á∑˝§ÿ◊ÊáÊ◊äÿ◊·Ù«U‡ÊüÊÊhÊãê¸ÃÁflcáÊÈÁ¬á«U ÁflcáÊÙ •òÊ ¬˝àÿflŸÁŸˇfl à Ÿ◊—– 14. ˙ •l ....ªÊòÊSÿ (....ªÙòÊÊÿÊ—) ....¬˝ÃSÿ (....¬˝ÃÊÿÊ—) ¬˝ÃàflÁŸflÎûÿÕZ Á∑˝§ÿ◊ÊáÊ◊äÿ◊·Ù«U‡ÊüÊÊhÊãê¸ÃÁ‡ÊflÁ¬á«U Á‡Êfl •òÊ ¬˝àÿflŸÁŸˇfl à Ÿ◊—– 15. ˙ •l ....ªÊòÊSÿ (....ªÙòÊÊÿÊ—) ....¬˝ÃSÿ (....¬˝ÃÊÿÊ—) ¬˝ÃàflÁŸflÎûÿÕZ Á∑˝§ÿ◊ÊáÊ◊äÿ◊·Ù«U‡ÊüÊÊhÊãê¸Ãÿ◊Á¬á«U ÿ◊ •òÊ ¬˝àÿflŸÁŸˇfl à Ÿ◊—– 16. ˙ •l ....ªÊòÊSÿ (....ªÙòÊÊÿÊ—) ....¬˝ÃSÿ (....¬˝ÃÊÿÊ—) ¬˝ÃàflÁŸflÎûÿÕZ Á∑˝§ÿ◊ÊáÊ◊äÿ◊·Ù«U‡ÊüÊÊhÊãê¸ÃÃà¬ÈL§·Á¬á«U Ãà¬ÈL§· •òÊ ¬˝àÿflŸÁŸˇfl à Ÿ◊—–
ŸËflËÁfl‚¡¸ŸóŸËflË∑§Ê Áfl‚¡¸Ÿ ∑§⁄U ©U‚ ©UûÊ⁄U∑§Ë •Ù⁄U »¥§∑§ Œ, •Êø◊Ÿ ∑§⁄U ÃÕÊ ÷ªflÊŸÔ˜∑§Ê S◊⁄UáÊ ∑§⁄U– Á¬á«U¬Í¡Ÿó‚√ÿʬ‚√ÿ‚ ÁŸêŸ ⁄UËÁ ÁflÁflœ ©U¬øÊ⁄UÊ¥mÊ⁄UÊ ¬ÎÕ∑˜§-Ô ¬ÎÕ∑˜§Ô Á¬á«UÊ¥∑§Ê ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U ÃÕÊ ÃËŸ-ÃËŸ ∑§ìÊ ‚ÍÃÙ¥∑§Ù Á¬á«U¬⁄U flSòÊ∑§ ÁŸÁ◊ûÊ ø…∏UÊÿ– ÿÕÊó
* ◊äÿ◊·Ê«U‡ÊË*
197
ߌ◊Êø◊ŸËÿ◊Ô˜ (SflÊø◊ŸËÿ◊Ô˜)*ó∑§„U∑§⁄U Á¬á«UÊ¥¬⁄U •Êø◊ŸËÿ ¡‹ Œ– ߌ¢ SŸÊŸËÿ◊Ô˜ (‚ÈSŸÊŸËÿ◊Ô˜)ó∑§„U∑§⁄U Á¬á«UÊ¥¬⁄U SŸÊŸËÿ ¡‹ Œ– ߌ◊Êø◊ŸËÿ◊Ô˜ (SflÊø◊ŸËÿ◊Ô˜)ó∑§„U∑§⁄U Á¬á«UÊ¥¬⁄U •Êø◊ŸËÿ ¡‹ Œ– ߌ¢ flSÔòÊ◊Ô˜ (‚ÈflSÔòÊ◊Ô˜)ó∑§„U∑§⁄U flSÔòÊ ÿÊ ‚ÍòÊ ø…∏UÊÿ– ߌ◊Êø◊ŸËÿ◊Ô˜ (SflÊø◊ŸËÿ◊Ô˜)ó∑§„U∑§⁄U •Êø◊ŸËÿ ¡‹ Œ– ß◊ ÿôÊÙ¬flËà (‚ÈÿôÊÙ¬flËÃ)ó∑§„U∑§⁄U ÿôÊʬflËà ø…∏UÊÿ– ߌ◊Êø◊ŸËÿ◊Ô˜ (SflÊø◊ŸËÿ◊Ô˜)ó∑§„U∑§⁄U •Êø◊ŸËÿ ¡‹ Œ– ∞· ªãœ— (‚Ȫ㜗)ó∑§„U∑§⁄U ªãœ •Ì¬Ã ∑§⁄U– ß◊ ÿflÊˇÊÃÊ— (‚ÈÿflÊˇÊÃÊ—)ó∑§„U∑§⁄U ¡ÊÒ ø…∏UÊÿ, ¬˝Ã ∑§ Á¬á«U¬⁄U ß◊ ÁÃ‹ÊˇÊÃÊ— (‚ÈÁÃ‹ÊˇÊÃÊ—)ó
∑§„U∑§⁄U ÁË ø…∏UÊÿ– ߌ¢ ◊ÊÀÿ◊Ô˜ (‚È◊ÊÀÿ◊Ô˜)ó∑§„U∑§⁄U ◊Ê‹Ê ø…∏UÊÿ– ∞· œÍ¬— (‚Ȝͬ—)ó∑§„U∑§⁄U œÍ¬ •ÊÉÊ˝ÊÁ¬Ã ∑§⁄U– ∞· ŒË¬— (‚Ȍˬ—)ó∑§„U∑§⁄U ŒË¬∑§ ÁŒπÊÿ •ÊÒ⁄U „UÊÕ œÙ ‹– ߌ¢ ŸÒfll◊Ô˜ (‚ÈŸÒfll◊Ô˜)ó∑§„U∑§⁄U ŸÒfll •Ì¬Ã ∑§⁄U– ߌ◊Êø◊ŸËÿ◊˜ (SflÊø◊ŸËÿ◊˜)ó∑§„U∑§⁄U Á¬á«UÊ¥¬⁄U •Êø◊ŸËÿ ¡‹ Œ– ߌ¢ »§‹◊Ô˜ (‚È»§‹◊Ô˜)ó∑§„U∑§⁄U »§‹ ‚◊̬à ∑§⁄U– ߌ◊Êø◊ŸËÿ◊Ô˜ (SflÊø◊ŸËÿ◊Ô˜)ó∑§„U∑§⁄U •Êø◊ŸËÿ ¡‹ Œ– ߌ¢ ÃÊê’Í‹◊˜Ô (‚ÈÃÊê’Í‹◊Ô˜)ó∑§„U∑§⁄U ÃÊê’Í‹ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U– ∞·Ê ŒÁˇÊáÊÊ (‚ÈŒÁˇÊáÊÊ)ó∑§„U∑§⁄U ŒÁˇÊáÊÊ ø…∏UÊÿ–
Á¬á«UÊø¸ŸŒÊŸ∑§Ê ‚¢∑§ÔUÀ¬ó‚√ÿ ¬ÍflʸÁ÷◊Èπ „UÙ∑§⁄U ÁòÊ∑ȧ‡Ê, ¡ÊÒ, ¡‹ ‹∑§⁄U ¬˝Õ◊‚ ‹∑§⁄U Ÿı Á¬á«UÊ¥¬⁄U ÁŸêŸ ‚¢∑§ÔUÀ¬ ¬…∏U∑§⁄U „UÊÕ∑§Ê ¡‹ Áª⁄UÊÿó ˙ •l ....ªÙòÊSÿ (....ªÙòÊÊÿÊ—) ....¬˝ÃSÿ (....¬˝ÃÊÿÊ—) ¬˝ÃàflÁŸflÎûÿÕZ Á∑˝§ÿ◊ÊáÊ◊äÿ◊·Ù«U‡ÊüÊÊhÊãê¸ÃÁflcáflÊÁŒ¬ÈL§·ÊãÃŒflÊ— Á¬á«U·È ∞ÃÊãÿø¸ŸÊÁŸ ÿÈc◊èÿ¢ Ÿ◊—– ÿ„UÊ°∑§Ë ¬ÁflòÊË ÿ„UË¥ ©UÃÊ⁄U Œ–
Œ‚fl¥ ¬˝ÃÁ¬á«U¬⁄U •ø¸ŸŒÊŸóŒÍ‚⁄UË ¬ÁflòÊË œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U •¬‚√ÿ ŒÁˇÊáÊÊÁ÷◊Èπ „UÙ∑§⁄U Œ‚fl¥ Á¬á«U¬⁄U ¬Í¡Ÿ‚Ê◊ª˝Ë •Ì¬Ã ∑§⁄U∑§ „UÊÕ◊¥ ÁòÊ∑ȧ‡Ê, ÁË ÃÕÊ ¡‹ ‹∑§⁄U •ø¸ŸŒÊŸ∑§Ê ‚¢∑§ÔUÀ¬ ¬…∏U •ı⁄U ¡‹ Á¬á«U¬⁄U ø…∏UÊ Œó ˙ •l ....ªÙòÊSÿ (....ªÙòÊÊÿÊ—) ....¬˝ÃSÿ (....¬˝ÃÊÿÊ—) ¬˝ÃàflÁŸflÎûÿÕZ Á∑˝§ÿ◊ÊáÊ◊äÿ◊·Ù«U‡ÊüÊÊhÊãê¸Ã¬˝ÃÁ¬á«U ¬˝Ã ∞ÃÊãÿø¸ŸÊÁŸ à ◊ÿÊ ŒËÿãÃ, ÃflÙ¬ÁÃc∆UãÃÊ◊˜–Ô ÿ„UÊ°∑§Ë ¬ÁflòÊË ÿ„UË¥ ©UÃÊ⁄U Œ–
•ø¸ŸŒÊŸ∑§Ê ‚¢∑§ÔUÀ¬ó¬ÈŸ— ŒÍ‚⁄UË ¬ÁflòÊË œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U ‚√ÿ ¬ÍflʸÁ÷◊Èπ „UÊ∑§⁄U ÇÿÊ⁄U„Ufl¥‚ ‚Ê‹„Ufl¥ Á¬á«UÃ∑§ ∑˝§◊‡Ê— ¿U— Á¬á«UÊ¥¬⁄U ÁŸêŸ ‚¢∑§ÔUÀ¬ ¬…∏U∑§⁄U „UÊÕ∑§Ê ¡‹ Áª⁄UÊÿ– ˙ •l ....ªÙòÊSÿ (....ªÙòÊÊÿÊ—) ....¬˝ÃSÿ (....¬˝ÃÊÿÊ—) ¬˝ÃàflÁŸflÎûÿÕZ Á∑˝§ÿ◊ÊáÊ◊äÿ◊·Ù«U‡ÊüÊÊhÊãê¸ÃÁflcáflÊÁŒÃà¬ÈL§·ÊãÃŒflÊ— Á¬á«U·È ∞ÃÊãÿø¸ŸÊÁŸ ÿÈc◊èÿ¢ Ÿ◊—– ‚Œ˜ªÁÃ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊó¬˝Ã∑§Ë ‚eÁÃ∑§ Á‹ÿ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ’Ê‹ó∞Á÷— Á¬á«UŒÊŸÒ— ....ªÙòÊSÿ * “ߌ◊Êø◊ŸËÿ◊˜Ô” ÿ¡◊ÊŸ ’Ê‹ ÃÕÊ ∑§Êc∆U◊¥ Á‹πÊ “SflÊø◊ŸËÿ◊˜Ô” ∑§◊¸ ∑§⁄UÊŸflÊ‹ ’˝ÊrÊÔáÊ ’Ê‹¥–
198
* •ãàÿ∑§◊¸-üÊÊh¬˝∑§Ê‡Ê *
(....ªÙòÊÊÿÊ—) ....¬˝ÃSÿ (....¬˝ÃÊÿÊ—) ¬˝ÃàflÁŸflÎÁûÊ— ‚eÁì˝ÊÁåÔÇø ÷flÃÊ◊Ô˜–
•ˇÊƒÿÊŒ∑§ŒÊŸó•Êø◊Ÿ ∑§⁄U∑§ ÁŸêŸ ¬˝∑§Ê⁄U‚ •ˇÊƒÿÊŒ∑§ŒÊŸ ∑§⁄Uó „UÊÕ◊¥ ¡‹ ‹∑§⁄U “˙ Á‡ÊflÊ •Ê¬— ‚ãÃÈ” ∑§„U∑§⁄U ¬„U‹ ŸÊÒ Œfl÷Ù¡Ÿ¬ÊòÊÙ¥¬⁄U ¡‹ «UÊ‹– „UÊÕ◊¥ ¬Èc¬ ‹∑§⁄U “˙ ‚ı◊ŸSÿ◊SÃÈ” ∑§„U∑§⁄U ¬„U‹ ŸÊÒ Œfl÷Ê¡Ÿ¬ÊòÊÊ¥¬⁄U ¬Èc¬ «UÊ‹– „UÊÕ◊¥ ¡ı ‹∑§⁄U “˙ •ˇÊâ øÊÁ⁄Uc≈U¢ øÊSÃÈ” ∑§„U∑§⁄U ¬„U‹ ŸÊÒ Œfl÷Ù¡Ÿ¬ÊòÊÙ¥¬⁄U ¡ı «UÊ‹– Œfl◊á«U‹∑§Ë ¬ÁflòÊË ©UÃÊ⁄U Œ– •¬‚√ÿ ŒÁˇÊáÊÊÁ÷◊Èπ „UÊ∑§⁄U ¬˝Ã◊á«U‹∑§Ë ¬ÁflòÊË œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U ¬˝Ã∑§ ÷Ê¡Ÿ¬Êòʬ⁄U “˙ Á‡ÊflÊ •Ê¬— ‚ãÃÈ” ∑§„U∑§⁄U ¡‹U, “˙ ‚ÊÒ◊ŸSÿ◊SÃÈÈ” ∑§„U∑§⁄U ¬Èc¬ ∞fl¢ “˙ •ˇÊâ øÊÁ⁄Uc≈U¢ øÊSÃÈ” ∑§„U∑§⁄U •ˇÊà ¿UÊ«∏U– ÿ„UÊ°∑§Ë ¬ÁflòÊË ©UÃÊ⁄U Œ– ¬ÈŸ— ‚√ÿ ¬ÍflʸÁ÷◊Èπ „UÊ Œfl◊á«U‹∑§Ë ¬ÁflòÊË œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U ÇÿÊ⁄U„Ufl¥‚ ‹∑§⁄U ‚Ê‹„Ufl¥óß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¿U— Œfl÷Ê¡Ÿ¬ÊòÊÊ¥¬⁄U “˙ Á‡ÊflÊ •Ê¬— ‚ãÃÈ” ∑§„U∑§⁄U ¡‹ ¿UÊ«∏U, “˙ ‚ÊÒ◊ŸSÿ◊SÃÈ” ∑§„U∑§⁄U ¬Èc¬ ¿UÊ«∏U ÃÕÊ “˙ •ˇÊâ øÊÁ⁄Uc≈UÔ¢U øÊSÃÈ” ∑§„U∑§⁄U ¡ÊÒ ¿UÊ«∏U– ÷Ù¡Ÿ¬ÊòÊÊ¥¬⁄U ¡‹ŒÊŸ∑§Ê ‚¢∑§ÔUÀ¬ó∞∑§ ¬òÊ-¬È≈U∑§◊¥ ¡ı ∞fl¢ ¡‹ ‹∑§⁄U ŸËø Á‹π ◊ãòÊÙ¥‚ ÷Ù¡Ÿ¬ÊòÊÙ¥¬⁄U ¡‹ «UÊ‹ó 1. ˙ ÁflcáÊÙŒ¸ûÊÒÌ㟬ʟÊÁŒ∑§◊ˇÊƒÿ◊SÃÈ– 2. ˙ Á‡ÊflSÿ ŒûÊÒÒÌ㟬ʟÊÁŒ∑§◊ˇÊƒÿ◊SÃÈ– 3. ˙ ÿ◊Sÿ ŒûÊÒÒÌ㟬ʟÊÁŒ∑§◊ˇÊƒÿ◊SÃÈ– 4. ˙ ‚Ù◊⁄UÊ¡Sÿ ŒûÊÒÒÌ㟬ʟÊÁŒ∑§◊ˇÊƒÿ◊SÃÈ– 5. ˙ „U√ÿflÊ„UŸSÿ ŒûÊÒÒÌ㟬ʟÊÁŒ∑§◊ˇÊƒÿ◊SÃÈ– 6. ˙ ∑§√ÿflÊ„UŸSÿ ŒûÊÒÒÌ㟬ʟÊÁŒ∑§◊ˇÊƒÿ◊SÃÈ– 7. ˙ ∑§Ê‹Sÿ ŒûÊÒÒÌ㟬ʟÊÁŒ∑§◊ˇÊƒÿ◊SÃÈ– 8. ˙ L§º˝Sÿ ŒûÊÒÒÌ㟬ʟÊÁŒ∑§◊ˇÊƒÿ◊SÃÈ– 9. ˙ ¬ÈL§·Sÿ ŒûÊÒÒÌ㟬ʟÊÁŒ∑§◊ˇÊƒÿ◊SÃÈ– ÿ„UÊ°∑§Ë ¬ÁflòÊË ©UÃÊ⁄U Œ– 10. ¬˝Ã◊á«U‹∑§Ë ¬ÁflòÊË œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U ‹– •¬‚√ÿ ŒÁˇÊáÊÊÁ÷◊Èπ „UÙ∑§⁄U ˙ •l ....ªÙòÊSÿ (....ªÙòÊÊÿÊ—) ....¬˝ÃSÿ (....¬˝ÃÊÿÊ—) ¬˝ÃàflÁŸflÎûÿÕZ ◊äÿ◊·Ù«U‡ÊüÊÊhÊãê¸ÃŒ‡Ê◊¬˝ÃüÊÊh ¬˝ÃSÿ ŒûÊÒÌ㟬ʟÊÁŒ∑§◊ˇÊƒÿ◊SÃÈ– ∑§„U∑§⁄U ¬˝Ã÷Ê¡Ÿ¬Êòʬ⁄U Á¬ÃÎÃËÕ¸‚ ¡‹ «UÊ‹– ÿ„UÊ°∑§Ë ¬ÁflòÊË ©UÃÊ⁄U Œ–
•’ ‚√ÿ •ı⁄U ¬ÍflʸÁ÷◊Èπ „UÙ∑§⁄U Œfl◊á«U‹∑§Ë ¬ÁflòÊË ¬„UŸ∑§⁄Uó 11. 12. 13. 14. 15. 16.
˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
ÁflcáÊÙŒ¸ûÊÒÒÌ㟬ʟÊÁŒ∑§◊ˇÊƒÿ◊SÃÈ– ’˝rÊÔáÊÊ ŒûÊÒÒÌ㟬ʟÊÁŒ∑§◊ˇÊƒÿ◊SÃÈ– ÁflcáÊÙŒ¸ûÊÒÒÌ㟬ʟÊÁŒ∑§◊ˇÊƒÿ◊SÃÈ– Á‡ÊflSÿ ŒûÊÒÒÌ㟬ʟÊÁŒ∑§◊ˇÊƒÿ◊SÃÈ– ÿ◊Sÿ ŒûÊÒÒÌ㟬ʟÊÁŒ∑§◊ˇÊƒÿ◊SÃÈ– Ãà¬ÈL§·Sÿ ŒûÊÒÒÌ㟬ʟÊÁŒ∑§◊ˇÊƒÿ◊SÃÈ–
∑§„U∑§⁄U Œfl÷Ê¡Ÿ¬ÊòÊÊ¥¬⁄U ŒflÃËÕ¸‚ ¡‹ «UÊ‹– Á¬á«UÙ¥¬⁄U ¡‹ŒÊŸó‚÷Ë ¬¢º˝„U Á¬á«UÙ¥¬⁄U ¬Íflʸª˝ ∑ȧ‡ÊòÊÿ •‹ª-•‹ª ⁄Uπ∑§⁄U ∞∑§ ¬ÊòÊ◊¥ ¡‹ «UÊ‹∑§⁄U ©U‚Ë ¡‹‚ ÁŸêŸ ◊ãòÊ‚ ¬Íflʸª˝ ¡‹œÊ⁄UÊ Œ– ¬˝Ã∑§ Á¬á«U¬⁄U •¬‚√ÿ ŒÁˇÊáÊÊÁ÷◊Èπ „UÙ∑§⁄U
* ◊äÿ◊·Ê«U‡ÊË*
199
©U‚¬⁄U ÁŸêŸ ◊ãòÊ‚ ŒÁˇÊáÊʪ˝ ¡‹œÊ⁄UÊ Œó •ŸÊÁŒÁŸœŸÙ Œfl— ‡ÊWÔUø∑˝§ªŒÊœ⁄U— – •ˇÊƒÿ— ¬Èá«U⁄UË∑§ÊˇÊ ¬˝Ã◊ÙˇÊ¬˝ŒÙ ÷flH ŸÊ⁄UÊÿáÊ ‚È⁄UüÊc∆U ‹ˇ◊Ë∑§Êãà fl⁄U¬˝Œ – •ŸŸ ì¸áÊŸÊÕ ¬˝Ã◊ÙˇÊ¬˝ŒÙ ÷flH Á„U⁄Uáÿª÷¸¬ÈL§· √ÿQ§Ê√ÿQ§ ‚ŸÊß – •Sÿ ¬˝ÃSÿ ◊ÙˇÊÊÕZ ‚Ȭ˝ËÃÙ ÷fl ‚fl¸ŒÊH •’ ß‚∑§ ’ÊŒ ߟ ◊ãòÊÙ¥∑§Ù ’Ù‹ó˙ ÁflcáflÊÁŒÃà¬ÈL§·ÊãÃŒflÊ ∞·Ê ¡‹œÊ⁄UÊ ÿÈc◊èÿ¢ Ÿ◊—– ˙ ÁflcáflÊŒÿSÃà¬ÈL§·ÊãÃŒflÊ— ¬˝ËÿãÃÊ◊Ô˜, Ÿ ◊◊–
•Ê‡ÊË·¬˝ÊÕ¸ŸÊóÃŒŸãÃ⁄U ÁŸêŸ ◊ãòÊ‚ ÿ¡◊ÊŸ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄Uó ˙ ªÙòÊ¢ ÔŸÙ flœ¸ÃÊ¢ ŒÊÃÊ⁄UÙ ŸÙ˘Á÷flœ¸ãÃÊ◊Ô˜– flŒÊ— ‚ãÃÁÃ⁄Ufl ø– üÊhÊ ø ŸÙ ◊Ê √ÿª◊Œ˜ ’„ÈUŒÿ¢ ø ŸÙ˘SÃÈ– •ãÔŸ¢ ø ŸÙ ’„ÈU ÷flŒÁÃÕË¥‡ø ‹÷◊Á„U– ÿÊÁøÃÊ⁄U‡ø Ÿ— ‚ãÃÈ ◊Ê ø ÿÊÁøc◊ ∑§ÜøŸ– ∞ÃÊ— ‚àÿÊ •ÊÁ‡Ê·— ‚ãÃÈH (’˝ÊrÊÔáÊ ’Ê‹ó‚ãÃÈ ∞ÃÊ— ‚àÿÊ •ÊÁ‡Ê·—–)
Á¬á«UÊ¥∑§Ê •ÊÉÊ˝ÊáÊóŸ◊˝ „UÊ∑§⁄U ‚√ÿ‚ ¬¢º˝„U ŒflÁ¬á«UÊ¥∑§Ê •ÊÒ⁄U •¬‚√ÿ‚ ¬˝ÃÁ¬á«U∑§Ê ‚Í°ÉÊ ÃÕÊ ©U∆UÊ∑§⁄U Á∑§‚Ë ¬ÊòÊ◊¥ ⁄Uπ Œ– Á¬á«UÊœÊ⁄U ∑ȧ‡ÊÊ¥ ÃÕÊ ©UÀ◊È∑§ (•¢ªÊ⁄U)-∑§Ê •ÁÇŸ◊¥ ¿UÊ«∏U Œ– •Éʸ¬ÊòÊÊ¥∑§Ê ‚¢øÊ‹Ÿó‚√ÿʬ‚√ÿ‚ ‚÷Ë •Éʸ¬ÊòÊÊ¥∑§Ê Á„U‹Ê Œ– ŒÁˇÊáÊÊ-‚¢∑§ÔUÀ¬óÁòÊ∑ȧ‡Ê, ¡ÊÒ, ¡‹ ÃÕÊ Á„U⁄UáÿÊÁŒ ŒÁˇÊáÊÊ ‹∑§⁄U ÁŸêŸ ¬˝∑§Ê⁄U ‚¢∑§ÔUÀ¬ ∑§⁄Uó ˙ •l ....‡Ê◊ʸ/fl◊ʸ/ªÈåÃÊ˘„U◊˜Ô ....ªÙòÊSÿ (....ªÙòÊÊÿÊ—) ....¬˝ÃSÿ (....¬˝ÃÊÿÊ—) ¬˝ÃàflÁŸflÎÁûʬÍfl¸∑§flÒ∑ȧá∆UÊlÈûÊ◊‹Ù∑§¬˝ÊÁåÔÃ∑§Ê◊ŸÿÊ ◊äÿ◊·Ù«U‡ÊüÊÊhÊŸÊ¢ ¬˝ÁÃc∆UÊÕZ Á„U⁄Uáÿ¢ (ÁŸc∑˝§ÿº˝√ÿ¢ flÊ) ’˝ÊrÊÔáÊèÿ— ‚ê¬˝ŒŒ *–
Á¬ÃΪÊÿòÊË∑§Ê ¬Ê∆UóÃŒŸãÃ⁄U ÃËŸ ’Ê⁄U Á¬ÃΪÊÿòÊË∑§Ê ¬Ê∆U ∑§⁄U ‹ó ˙ ŒflÃÊèÿ— Á¬ÃÎèÿ‡ø ◊„UÊÿÙÁªèÿ ∞fl ø– Ÿ◊— SflÊ„UÊÿÒ SflœÊÿÒ ÁŸàÿ◊fl Ÿ◊Ù Ÿ◊—H
⁄UˇÊʌˬÁŸflʸ¬áÊó‚√ÿ „UÙ∑§⁄U ŒflÃÊ•Ù¥∑§ ⁄UˇÊʌˬ¬⁄U ŒÍ‚⁄UÊ ŒË¬∑§ ⁄Uπ∑§⁄U ©U‚ ’ȤÊÊ Œ •ı⁄U ¬˝Ã∑§Ê ⁄UˇÊʌˬ •¬‚√ÿ „UÙ∑§⁄U ’ȤÊÊÿ– „UÊÕ œÙ ‹ ÃÕÊ •Êø◊Ÿ ∑§⁄U ‹– ¬˝ÊÕ¸ŸÊóÃŒŸãÃ⁄U ‚√ÿ „UÙ∑§⁄U ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄Uó ¬˝◊ÊŒÊÃ˜Ô ∑ȧfl¸ÃÊ¢ ∑§◊¸ ¬˝ëÿflÃÊäfl⁄U·È ÿÃ˜Ô – S◊⁄UáÊÊŒfl ÃÁmcáÊÊ— ‚ê¬ÍáÊZ SÿÊÁŒÁà üÊÈÁ×H ÿSÿ S◊ÎàÿÊ ø ŸÊ◊ÙÄÔàÿÊ Ã¬ÙÿôÊÁ∑˝§ÿÊÁŒ·È – ãÿÍŸ¢ ‚ê¬ÍáʸÃÊ¢ ÿÊÁà ‚lÙ fl㌠Ã◊ëÿÈÃ◊Ô˜H ÿà¬ÊŒ¬VÔU¡S◊⁄UáÊÊŒ˜ ÿSÿ ŸÊ◊¡¬ÊŒÁ¬ – ãÿÍŸ¢ ∑§◊¸ ÷flÃÔ˜ ¬ÍáÊZ â fl㌠‚Êê’◊ˇfl⁄U◊Ô˜H ˙ ÁflcáÊfl Ÿ◊—– ˙ ÁflcáÊfl Ÿ◊—– ˙ ÁflcáÊfl Ÿ◊—H ˙ ‚Êê’‚ŒÊÁ‡ÊflÊÿ Ÿ◊—– ˙ ‚Êê’‚ŒÊÁ‡ÊflÊÿ Ÿ◊—– ˙ ‚Êê’‚ŒÊÁ‡ÊflÊÿ Ÿ◊—–
üÊÊhËÿ flSÃÈ•Ù¥∑§Ù ’˝ÊrÊÔáÊ∑§Ù Œ Œ •ÕflÊ ªÊÿ∑§Ù Áπ‹Ê Œ ÿÊ ¡‹◊¥ «UÊ‹ Œ– H ◊äÿ◊·Ê«U‡ÊË ¬ÍáʸH
U
* ÿÁŒ Ãà∑§Ê‹ ŒŸÊ „UÊ ÃÊ “‚ê¬˝ŒŒ” ∑§„U– ÿÁŒ ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U ⁄Uπ ÁŒÿÊ ¡Êÿ ÿÊ ◊Ÿ‚Ê ‚¢∑§ÔUÀ¬ ∑§⁄U ∑§Ê‹ÊãÃ⁄U◊¥ ŒŸÊ „UÊ ÃÊ “©Uà‚ÎÖÿ” ’Ê‹ŸÊ øÊÁ„Uÿ–
200
* •ãàÿ∑§◊¸-üÊÊh¬˝∑§Ê‡Ê *
•ÊlüÊÊh (◊„ÒU∑§ÙÁgc≈UÔUüÊÊh)1 ◊äÿ◊·Ù«U‡ÊË∑§ ’ÊŒ ÃÕÊ ©UûÊ◊·Ù«U‡ÊË∑§ ¬Ífl¸ •ÊlüÊÊh (◊„ÒU∑§ÙÁgc≈UÔUüÊÊh) ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ, Á¡‚∑§Ë ÁflÁœ ÿ„UÊ° ŒË ¡Ê ⁄U„UË „ÒUó üÊÊh∑§Ãʸ SŸÊŸ ∑§⁄U∑§ œÈ‹ flSÔòÊ (œÊÃË •ÊÒ⁄U ©UûÊ⁄UËÿ) œÊ⁄UáÊ∑§⁄U üÊÊhSÕ‹¬⁄U •Ê ¡Êÿ– ¬Ê∑§ÁŸ◊ʸáÊó߸‡ÊÊŸ∑§ÊáÊ◊¥ ¬Ê∑§ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– Á◊^ÔUË∑§ Ÿÿ ’øŸ∑§Ê ¡‹ «UÊ‹∑§⁄U •ë¿UË Ã⁄U„U ‚Ê»§ ∑§⁄U ‹– ß‚◊¥ ŒÍœ, ¡‹ •ÊÒ⁄U øÊfl‹ ¿UÊ«∏U∑§⁄U ¬˝ÖflÁ‹Ã ªÊ„U⁄Uˬ⁄U ⁄Uπ∑§⁄U ¬Ê∑§ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U– üÊÊh∑§ Á‹ÿ ¬˝ÿÊÖÿ º˝√ÿ∑§Ê ∞∑§ ’Ê⁄U „UË ¬˝ˇÊÊ‹Ÿ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ∞∑§ Á¬á«U∑§ Á‹ÿ ¬Ê∑§∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ Sflÿ¢ ÿÊ ‚Á¬á«U (¬Á⁄UflÊ⁄U)-mÊ⁄UÊ ∑§⁄UÊÿ–2 Á‡Êπʒ㜟óüÊÊh∑§Ãʸ •¬Ÿ •Ê‚Ÿ¬⁄U ¬ÍflʸÁ÷◊Èπ ’Ò∆U ¡Êÿ, ªÊÿòÊË◊ãòÊ‚ Á‡Êπʒ㜟 ∑§⁄U ‹– Á‚¢øŸ-◊Ê¡¸ŸóÁŸêŸ ◊ãòÊ‚ •¬Ÿ ™§¬⁄U ÃÕÊ üÊÊhËÿ flSÃÈ•Ê¥¬⁄U ¡‹ Á¿U«∏U∑§ó ˙ •¬ÁflòÊ— ¬ÁflòÊÊ flÊ ‚flʸflSÕÊ¢ ªÃÊ˘Á¬ flÊ – ÿ— S◊⁄UÃ˜Ô ¬Èá«U⁄UË∑§ÊˇÊ¢ ‚ ’ÊsÔÊèÿãÃ⁄U— ‡ÊÈÁø—H ˙ ¬Èá«U⁄UË∑§ÊˇÊ— ¬ÈŸÊÃÈ , ˙ ¬Èá«U⁄UË∑§ÊˇÊ— ¬ÈŸÊÃÈ , ˙ ¬Èá«U⁄UË∑§ÊˇÊ— ¬ÈŸÊÃÈ– ¬ÁflòÊËœÊ⁄UáÊóÁŸêŸ ◊ãòÊ‚ ¬ÁflòÊË ¬„UŸ ‹ó ˙ ¬ÁflòÊ SÕÙ flÒcáÊ√ÿı ‚ÁflÃÈfl¸— ¬˝‚fl ©Uà¬ÈŸÊêÿÁë¿Uº˝áÊ ¬ÁflòÊáÊ ‚Íÿ¸Sÿ ⁄UÁ‡◊Á÷—– ÃSÿ à ¬Áflòʬà ¬ÁflòʬÍÃSÿ ÿà∑§Ê◊— ¬ÈŸ Ãë¿U∑§ÿ◊Ô˜H
•Êø◊Ÿó˙ ∑§‡ÊflÊÿ Ÿ◊—– ˙ ŸÊ⁄UÊÿáÊÊÿ Ÿ◊—– ˙ ◊ÊœflÊÿ Ÿ◊—– ߟ ◊ãòÊÊ¥∑§Ê ’Ê‹∑§⁄U •Êø◊Ÿ ∑§⁄U– “˙ NU·Ë∑§‡ÊÊÿ Ÿ◊—” ∑§„U∑§⁄U „UÊÕ œÊ ‹– ¬˝ÊáÊÊÿÊ◊ó¬˝ÊáÊÊÿÊ◊ ∑§⁄U– ¬ÊòÊÊ‚ÊŒŸóüÊÊh÷ÍÁ◊∑§ ŒÁˇÊáÊ ÷ʪ◊¥ •Ê‚Ÿ∑§ Á‹ÿ ¬‹Ê‡Ê •ÊÁŒ∑§ ÃËŸ ¬ûÊ, ©U‚∑§ •Êª ÷Ù¡Ÿ∑§ Á‹ÿ ∞∑§ ¬ûÊÊ •ı⁄U ÷Ê¡Ÿ¬ÊòÊ∑§ ¬Á‡ø◊ •Éʸ ÃÕÊ ¡‹¬ÊòÊ∑§ M§¬◊¥ ∞∑§-∞∑§ ŒÙÁŸÿÊ ⁄UπŸË øÊÁ„Uÿ– ÷Ê¡Ÿ¬ÊòÊ∑§ ‚Ê◊Ÿ ÉÊÎìÊòÊ ÷Ë ⁄Uπ ‹– ⁄UˇÊʌˬ-¬˝ÖflÊ‹Ÿó•Ê‚Ÿ∑§ ‚◊ˬ ÁË∑§ Ë‚ ⁄UˇÊʌˬ ¡‹Ê∑§⁄U ŒÁˇÊáÊ ÷ʪ◊¥ ÁË Á’¿UÊ∑§⁄U ©UŸ¬⁄U ⁄Uπ Œ– ŒË¬∑§∑§Ë ’ûÊË ŒÁˇÊáÊ ÁŒ‡ÊÊ∑§Ë •Ê⁄U ⁄U„U– Á»§⁄U ø㌟, •ˇÊà ¿UÊ«∏U∑§⁄U ŒË¬∑§∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§⁄U ÃÕÊ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄Uó 1. ∑ȧ¿U ‹Ùª ©UûÊ◊·Ù«U‡ÊË∑§ •ãê¸Ã Á∑§ÿ ¡ÊŸflÊ‹ ¬˝Õ◊ ◊ÊÁ‚∑§ üÊÊh∑§Ù „UË •ÊlüÊÊh ◊ÊŸ ‹Ã „Ò¥U ÃÕÊ ∑ȧ¿U ¬hÁÃ∑§Ê⁄UÙ¥Ÿ “·Ù«U‡ÊüÊÊhÊãê¸Ã◊ÊlüÊÊh¢ ∑§Á⁄Ucÿ” •ı⁄U “·Ù«U‡ÊüÊÊhÊãê¸Ã‚Á¬á«UË∑§⁄UáÊüÊÊh¢ ∑§Á⁄Ucÿ”ó∞‚ ‚¢∑§ÔUÀ¬flÊÄÿ◊¥ ÿÙ¡ŸÊ ∑§⁄U∑§ •ÊlüÊÊh (◊„ÒU∑§ÙÁgc≈UÔUüÊÊh) ÃÕÊ ‚Á¬á«UË∑§⁄UáÊ∑§ ¬˝ÃüÊÊh∑§Ù ©UûÊ◊·Ù«U‡ÊË∑§ •ãê¸Ã ’ÃÊÿÊ „ÒU, ß‚‚ ÷˝◊ ©Uà¬ãÔŸ „UÙÃÊ „ÒU– ¬⁄¢UÃÈ ªL§«U¬È⁄UÊáÊ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚Á¬á«UË∑§⁄UáÊüÊÊhÊãê¸Ã Á∑§ÿ ¡ÊŸflÊ‹ ¬˝ÃüÊÊh∑§ ¬Ífl¸ ©UŸøÊ‚ üÊÊhÙ¥ (◊Á‹Ÿ·Ù«U‡ÊË∑§ ‚Ù‹„U+◊äÿ◊·Ù«U‡ÊË∑§ ‚Ù‹„U+•ÊlüÊÊh (◊„ÒU∑§ÙÁgc≈UUÔ üÊÊh)-∑§Ê ∞∑§+©UûÊ◊·Ù«U‡ÊË∑§ ‚Ù‹„U=©UŸøÊ‚ üÊÊh)-∑§ Á¬á«UŒÊŸÙ¥∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ¬Í⁄UË „UÙŸË øÊÁ„Uÿ– Á¡‚∑§Ë ¬ÍÌÃ∑§ Á‹ÿ ©UûÊ◊·Ù«U‡ÊË∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ •ÊlüÊÊh (◊„ÒU∑§ÙÁgc≈UÔUüÊÊh)-∑§Ê Á¬á«UŒÊŸ ∑§⁄UŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU– ¬øÊ‚flÊ° üÊÊh ‚Á¬á«UË∑§⁄UáÊ∑§Ê ¬˝ÃüÊÊh „ÒU– ªL§«U¬È⁄UÊáÊ ¬˝Ãπá«U (35– 38ó40)-∑§ ◊Í‹ fløŸ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U „Ò¥Uó •Êl¢ ‡ÊflÁfl‡ÊÈhKÕZ ∑ΧàflÊãÿìÊ ÁòÊ·Ê«U‡Ê◊˜Ô – Á¬ÃάÁñÁfl‡ÊÈhKÕZ ‡ÊÃÊh¸Ÿ ÃÈ ÿÊ¡ÿØÔH ‡ÊÃÊh¸Ÿ Áfl„UËŸÊ ÿÊ Á◊Á‹Ã— ¬Áñ÷Êæ˜U Ÿ Á„U – øàflÊ®⁄U‡ÊÃ˜Ô ÃÕÒflÊc≈UüÔU ÊÊh¢ ¬˝ÃàflŸÊ‡ÊŸ◊˜ÔH ‚∑ΧŒÍŸ‡ÊÃÊh¸Ÿ ‚ê÷flÃ˜Ô ¬Áñ‚Á㟜—– ◊‹ŸËÿ— ‡ÊÃÊh¸Ÿ ‚Á㜗 üÊÊhŸ Ãûfl×H ‡Êfl∑§Ë Áfl‡ÊÈÁh∑§ Á‹ÿ •ÊlüÊÊh (◊„ÒU∑§ÊÁgc≈UüÊÊh) ÃÕÊ ¬˝Ãàfl∑§Ë ÁŸflÎÁûÊ∑§ Á‹ÿ ·Ê«U‡ÊòÊÿ (◊Á‹Ÿ·Ê«U‡ÊË, ◊äÿ◊·Ê«U‡ÊË ÃÕÊ ©UûÊ◊·Ê«U‡ÊË)-üÊÊh ∑§⁄UŸ øÊÁ„Uÿ– ·Ê«U‡ÊòÊÿüÊÊh‚ ¡Ëfl∑§ ¬˝Ãàfl∑§Ê ŸÊ‡Ê „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‡ÊflÁfl‡ÊÈÁh ÃÕÊ ¬˝ÃàflÁŸflÎÁûÊ „UÊ ¡ÊŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ 49 üÊÊhÊ¥‚ Á¬Ã⁄UÊ¥∑§Ë ¬¢ÁÄÃ∑§Ê ‚Ê◊Ëåÿ ¬˝Êåà „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– •Ã— ‚Á¬á«UË∑§⁄UáÊüÊÊh∑§ ¬øÊ‚fl¥ ¬˝ÃüÊÊh∑§Ê ◊‹Ÿ ∑§⁄UŸ‚ Á¬Ãά¢ÁÄÃ∑§Ë ¬˝ÊÁåà „UÊ ¡ÊÃË „ÒU– 2. ©UûÊ◊·Ê«U‡ÊË ∞∑§ÊŒ‡ÊÊ„U ÿÊ mÊŒ‡ÊÊ„U∑§Ê Á∑§‚Ë ÁŒŸ ÷Ë ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU– ÿÁŒ ©UûÊ◊·Ù«U‡ÊË ∞∑§ÊŒ‡ÊÊ„U∑§ ÁŒŸ ∑§⁄UŸË „UÙ ÃÙ •ÊlüÊÊh∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ (©UûÊ◊·Ù«U‡ÊË∑§ ‚Ù‹„U Á¬á«U∑§ Á‹ÿ) ¬ÎÕ∑˜§Ô ¬Ê∑§ ’ŸÊŸÊ øÊÁ„Uÿ– ÿÁŒ •Áœ∑§◊Ê‚ ¬«∏U ¡Êÿ ÃÊ ∞∑§ Á¬á«U •Áœ∑§ „Uʪʖ mÊŒ‡ÊÊ„U∑§Ù ©UûÊ◊·Ù«U‡ÊË „UÙŸ¬⁄U ©U‚ ÁŒŸ 16 Á¬á«UŒÊŸ „U٪ʖ •Áœ∑§◊Ê‚ „UÙŸ¬⁄U ∞∑§ Á¬á«U •Áœ∑§ •ÕʸÃÔ˜ ‚òÊ„U Á¬á«U∑§Ê ¬Ê∑§ ’ŸªÊ–
201
* •ÊlüÊÊh (◊„ÒU∑§ÊÁgc≈UÔUüÊÊh)*
÷Ê ŒË¬ ’˝rÊÔM§¬Sàfl¢ ∑§◊¸‚ÊˇÊË sÔÁflÉŸ∑Î§Ã˜Ô – ÿÊflÃ˜Ô ∑§◊¸‚◊ÊÁå× SÿÊÃ˜Ô ÃÊflÃ˜Ô àfl¢ ‚ÈÁSÕ⁄UÊ ÷flH
„UÊÕ œÊ∑§⁄U •Êª∑§Ê ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U– ªŒÊœ⁄U •ÊÁŒ∑§Ë ¬˝ÊÕ¸ŸÊ󕢡Á‹◊¥ »Í§‹ ‹∑§⁄U ªÿÊœÊ◊, ªŒÊœ⁄U ÃÕÊ Á¬Ã⁄UÊ∑¥ §Ê S◊⁄UáÊ ∑§⁄U ÁŸêŸ ◊ãòÊ‚ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄Uó üÊÊhÊ⁄Uê÷ ªÿÊ¢ äÿÊàflÊ äÿÊàflÊ Œfl¢ ªŒÊœ⁄U◊˜Ô – SflÁ¬ÃÎΟ˜Ô ◊Ÿ‚Ê äÿÊàflÊ Ã× üÊÊh¢ ‚◊Êø⁄UØÔH ˙ ªÿÊÿÒ Ÿ◊—– ˙ ªŒÊœ⁄UÊÿ Ÿ◊—– ∑§„U∑§⁄U »Í§‹ ø…∏UÊ Œ– ÃŒŸãÃ⁄U ÃËŸ ’Ê⁄U “˙ üÊÊh÷ÍêÿÒ Ÿ◊—” ∑§„U∑§⁄U ÷ÍÁ◊¬⁄U ¡ÊÒ ∞fl¢ ¬Èc¬ ¿UÊ«∏U–
÷ÍÁ◊‚Á„Uà ÁflcáÊÈ-¬Í¡ŸóüÊÊh •Ê⁄Uê÷ ∑§⁄UŸ∑§ ¬Ífl¸ ÁflcáÊÈ÷ªflÊŸ˜∑Ô §Ê ¬Í¡Ÿ ∑§⁄UŸ∑§Ê ÁflœÊŸ „ÒU– •Ã— ‡ÊÊ‹ª˝Ê◊-Á‡Ê‹Ê¬⁄U ·Ê«U‡ÊʬøÊ⁄U •ÕflÊ ¬¢øʬøÊ⁄U ¬Í¡Ÿ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ÿÁŒ ‚ê÷fl Ÿ „UÊ ÃÊ ÁŸêŸ ‡‹Ê∑§‚ ÁflcáÊÈ÷ªflÊŸ˜∑Ô §Ê S◊⁄UáÊ-¬Í¡Ÿ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ¬Èc¬Ê¢¡Á‹ ‚◊̬à ∑§⁄U üÊÊh •Ê⁄Uê÷ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿó ‡ÊÊãÃÊ∑§Ê⁄¢U ÷È¡ª‡ÊÿŸ¢ ¬kŸÊ÷¢ ‚È⁄U‡Ê¢ Áfl‡flÊœÊ⁄¢U ªªŸ‚ŒÎ‡Ê¢ ◊ÉÊfláÊZ ‡ÊÈ÷ÊXÔU◊˜Ô– ‹ˇ◊Ë∑§Êãâ ∑§◊‹ŸÿŸ¢ ÿÊÁªÁ÷äÿʸŸªêÿ¢ fl㌠ÁflcáÊÈ¢ ÷fl÷ÿ„U⁄¢U ‚fl¸‹Ê∑Ò§∑§ŸÊÕ◊˜ÔH ˙ ÷ÍÁ◊¬àŸË‚Á„UÃÊÿ ÁflcáÊfl Ÿ◊—ó∑§„U∑§⁄U ÷ªflÊŸ˜Ô ÁflcáÊÈ∑§Ê ¬˝áÊÊ◊∑§⁄U ¬Èc¬ •Ì¬Ã ∑§⁄U Œ–
∑§◊¸¬ÊòÊ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊóüÊÊh∑§◊¸◊¥ ¡‹∑§Ê ©U¬ÿʪ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ∑§◊¸¬ÊòÊ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄U ‹– •ˇÊÃÊ¥∑§ ™§¬⁄U ¡‹‚ ÷⁄UÊ ∞∑§ ∑§‹‡Ê ⁄Uπ∑§⁄U ©U‚◊¥ ø㌟, ÃÈ‹‚Ë, ¡ÊÒ, ¬Èc¬ ÃÕÊ ∑ȧ‡Ê ¿UÊ«∏U Œ •ÊÒ⁄U ÁòÊ∑ȧ‡Ê‚ ¡‹∑§Ê ŒÁˇÊáÊÊflø •Ê‹ÊÁ«Uà ∑§⁄Uà „ÈU∞ ÁŸêŸ ◊ãòÊÊ¥∑§Ê ¬…∏Uó ˙ ÿgflÊ Œfl„U«UŸ¢ ŒflÊ‚‡ø∑Χ◊Ê flÿ◊˜Ô – •ÁÇŸ◊ʸ ÃS◊ÊŒŸ‚Ê Áfl‡flÊŸ˜Ô ◊ÈÜøàflÞ„U‚—H ˙ ÿÁŒ ÁŒflÊ ÿÁŒ ŸQ§◊ŸÊÞÁ‚ ø∑Χ◊Ê flÿ◊˜Ô – flÊÿÈ◊ʸ ÃS◊ÊŒŸ‚Ê Áfl‡flÊŸ˜Ô ◊ÈÜøàflÞ„U‚—H ˙ ÿÁŒ ¡Êª˝lÁŒ SflåŸ ∞ŸÊÞÁ‚ ø∑Χ◊Ê flÿ◊˜ – ‚Íÿʸ ◊Ê ÃS◊ÊŒŸ‚Ê Áfl‡flÊŸ˜Ô ◊ÈÜøàflÞ„U‚—H
¬˝ÊˇÊáÊó∑§◊¸¬ÊòÊ∑§ ¡‹‚ ∑ȧ‡ÊmÊ⁄UÊ •¬ŸÊ ÃÕÊ ‚÷Ë üÊÊh‚Ê◊ª˝Ë ∞fl¢ ¬Ê∑§∑§Ê ¬˝ÊˇÊáÊ ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ’Ê‹ó“‡flÊÁŒŒÈc≈UÔUŒÎÁc≈UÔUÁŸ¬ÊÃŒÍÁ·Ã¬Ê∑§ÊÁŒ∑¢§ ¬Íâ ÷flÃÈ–” ÁŒª˜Ô ⁄UˇÊáÊó’Êÿ¥ „UÊÕ◊¥ ¬Ë‹Ë ‚⁄U‚Ê¥ ‹∑§⁄U ŒÊÁ„UŸ „UÊÕ‚ …U∑§∑§⁄U ÁŸêŸ ◊ãòÊ ’Ê‹ó Ÿ◊Ê
Ÿ◊Sà ªÊÁflãŒ
¬È⁄UÊáʬÈL§·ÊûÊ◊ – ߌ¢ üÊÊh¢ NU·Ë∑§‡Ê ⁄UˇÊ àfl¢ ‚fl¸ÃÊ ÁŒ‡Ê—H
ÃŒŸãÃ⁄U ŒÊÁ„UŸ „UÊÕ‚ ‚⁄U‚Ê¥∑§Ê ¬Ífl¸-ŒÁˇÊáÊ •ÊÁŒ ÁŒ‡ÊÊ•Ê¥◊¥ ÁŸêŸ ◊ãòÊÊ¥∑§Ê ¬…∏Uà „ÈU∞ ¿UÊ«∏Uó¬Ífl¸◊¥ó ¬˝ÊëÿÒ Ÿ◊—– ŒÁˇÊáÊ◊¥ó•flÊëÿÒ Ÿ◊—– ¬Á‡ø◊◊¥ó¬˝ÃËëÿÒ Ÿ◊—– ©UûÊ⁄U◊¥ó©UŒËëÿÒ Ÿ◊—– •Ê∑§Ê‡Ê◊¥ó •ãÃÁ⁄UˇÊÊÿ Ÿ◊—– ÷ÍÁ◊¬⁄Uó÷ÍêÿÒ Ÿ◊—– „UÊÕ ¡Ê«∏U∑§⁄U ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄Uó ¬Ífl¸ ŸÊ⁄UÊÿáÊ— ¬ÊÃÈ flÊÁ⁄U¡ÊˇÊSÃÈ ŒÁˇÊáÊ – ¬˝lÈꟗ ¬Á‡ø◊ ¬ÊÃÈ ™§äflZ ªÊflœ¸ŸÊ ⁄UˇÊŒœSÃÊìÊ ÁòÊÁfl∑˝§◊—H
flÊ‚ÈŒflSÃÕÊûÊ⁄U–
ŸËfl˒㜟óÁ∑§‚Ë ¬òÊ-¬È≈U∑§ ÿÊ ¬ÊŸ∑§ ¬ûʬ⁄U ÁË, ÁòÊ∑ȧ‡Ê∑§Ê ≈ÈU∑§«∏UÊ ‹¬≈U∑§⁄U ÁŸêŸ ◊ãòÊ ¬…∏Uà „ÈU∞ ŒÁˇÊáÊ ∑§Á≈U÷ʪ◊¥ ©U‚ πÊ¥‚ ‹, ’Ê°œ ‹ó ˙ ÁŸ„UÁã◊ ‚flZ ÿŒ◊äÿ∑ΧŒ˜ ÷flhÃʇø ‚fl¸˘‚È⁄UŒÊŸflÊ ◊ÿÊ– ÿˇÊʇø ⁄UˇÊÊ¢Á‚ Á¬‡ÊÊøªÈsÔ∑§Ê „UÃÊ ◊ÿÊ ÿÊÃȜʟʇø ‚fl¸H ˙ ‚Ù◊Sÿ ŸËÁfl⁄UÁ‚ ÁflcáÊÙ— ‡Ê◊ʸÁ‚ ‡Ê◊¸ÿ¡◊ÊŸSÿãº˝Sÿ ÿÙÁŸ⁄UÁ‚ ‚È‚SÿÊ— ∑Χ·ËS∑ΧÁœ–
•ÊlüÊÊh (◊„ÒU∑§ÊÁgCÔUüÊÊh)-∑§Ê SflM§¬
©UûÊÊŸ •Éʸ¬ÊòÊ∑§Ê SÕÊŸ
* •ÊlüÊÊh (◊„ÒU∑§ÊÁgc≈UÔUüÊÊh)*
203
¬˝ÁÃôÊÊ‚¢∑§UÀ¬óŒÊÁ„UŸ „UÊÕ◊¥ ÁòÊ∑ȧ‡Ê, ÁË ÃÕÊ ¡‹ ‹∑§⁄U ÁŸêŸ ⁄UËÁ ¬˝ÁÃôÊÊ‚¢∑§UÀ¬ ∑§⁄Uó ˙ ÁflcáÊÈÌflcáÊÈÌflcáÊÈ— Ÿ◊— ¬⁄U◊Êà◊Ÿ ¬ÈL§·ÙûÊ◊Êÿ ˙ Ãà‚Ø •lÒÃSÿ ÁflcáÊÙ⁄UÊôÊÿÊ ¡ªà‚ÎÁc≈UÔU∑§◊¸ÁáÊ ¬˝flø◊ÊŸSÿ ’˝rÊÔáÊÙ ÁmÃËÿ¬⁄UÊh¸ üÊˇflÃflÊ⁄UÊ„U∑§À¬ flÒflSflÃ◊ãflãÃ⁄U •c≈UUÔ ÊÁfl¢‡ÊÁÃÃ◊ ∑§Á‹ÿȪ Ãà¬˝Õ◊ø⁄UáÊ ¡ê’Ímˬ ÷Ê⁄UÃfl·¸ ÷⁄UÃπá«U ....ˇÊòÊ (ÿÁŒ ∑§Ê‡ÊË „UÙ ÃÙ •Áfl◊ÈQ§flÊ⁄UÊáÊ‚ËˇÊòÊ ªı⁄UË◊Èπ ÁòÊ∑§á≈U∑§Áfl⁄UÊÁ¡Ã ◊„Uʇ◊‡ÊÊŸ ÷ªflàÿÊ ©UûÊ⁄UflÊÁ„UãÿÊ ÷ʪË⁄UâÿÊ flÊ◊÷ʪ) ’ÊÒhÊflÃÊ⁄U ....‚¢flà‚⁄U ©UûÊ⁄UÊÿáÊ/ŒÁˇÊáÊÊÿŸ ....´§Ãı ....◊Ê‚ ....¬ˇÊ ....ÁÃÕı ....flÊ‚⁄U ....ªÊòÊ— ....‡Ê◊ʸ/fl◊ʸ/ªÈåÃÊ˘„U◊˜Ô ....ªÊòÊSÿ (....ªÊòÊÊÿÊ—) ....¬˝ÃSÿ (....¬˝ÃÊÿÊ—) ‡ÊflÁfl‡ÊÈhKÕZ ¬˝ÃàflÁŸflÎÁûʬÍfl¸∑§Á¬ÃάÁñ¬˝fl‡ÊÊÁœ∑§Ê⁄U¬˝ÊåàÿÕZ ◊◊ ªÎ„U øÍ«UÊ∑§⁄UáÊÊÁŒ‡ÊÈ÷∑§ÊÿʸÁœ∑§Ê⁄UÁ‚hKÕZ ø •ÊlüÊÊh¢ (◊„ÒU∑§ÊÁgc≈UüÊÊh¢) ∑§Á⁄Ucÿ– („UÊÕ∑§Ê ‚¢∑§UÀ¬¡‹ ¿UÊ«∏U Œ–)
Á¬ÃΪÊÿòÊË∑§Ê ¬Ê∆UóÁ¬ÃΪÊÿòÊË∑§Ê ÃËŸ ’Ê⁄U ¬Ê∆U ∑§⁄Uó ˙ ŒflÃÊèÿ— Á¬ÃÎèÿ‡ø ◊„UÊÿÊÁªèÿ ∞fl ø– Ÿ◊— SflÊ„UÊÿÒ SflœÊÿÒ ÁŸàÿ◊fl Ÿ◊Ê Ÿ◊—H
•Ê‚ŸŒÊŸ∑§Ê ‚¢∑§UÀ¬ó•Ê‚Ÿ¬⁄U ŒÁˇÊáÊʪ˝ ÃËŸ ∑ȧ‡Ê ⁄Uπ∑§⁄U •¬‚√ÿ ŒÁˇÊáÊÊÁ÷◊Èπ „UÊ ’ÊÿÊ° ÉÊÈ≈UŸÊ ¡◊ËŸ¬⁄U Áª⁄UÊ∑§⁄U ÁòÊ∑ȧ‡Ê, ÁË, ¡‹ ‹∑§⁄U •Ê‚ŸŒÊŸ∑§Ê ‚¢∑§UÀ¬ ∑§⁄Uó ˙ •l ....ªÙòÊSÿ (....ªÙòÊÊÿÊ—) ....¬˝ÃSÿ (....¬˝ÃÊÿÊ—) •ÊlüÊÊh ¬˝ÃSÿ ߌ¢ ∑ȧ‡ÊÊà◊∑§◊Ê‚Ÿ¢ à ◊ÿÊ ŒËÿÃ, ÃflÙ¬ÁÃc∆UÃÊ◊Ô˜– ∑§„U∑§⁄U ¡‹ ∞fl¢ ∑ȧ‡Ê∑§Ù •Ê‚Ÿ¬⁄U ¿UÙ«∏U Œ–
•ÊflÊ„UŸó•Ê‚Ÿ¬⁄U ÁŸêŸ ◊ãòÊ‚ ÁË ¿UÊ«∏U Œó ˙ •¬„UÃÊ •‚È⁄UÊ ⁄UˇÊÊöÁ‚ flÁŒ·Œ—– ‚√ÿ „UÊ∑§⁄U •Êø◊Ÿ ∑§⁄U ‹–
¿UòÊʬʟ„UŒÊŸ •Ê‚ŸŒÊŸ∑§ •ŸãÃ⁄U ¿UòÊ •ÊÒ⁄U ©U¬ÊŸ„U∑§Ê ŒÊŸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ; Á¡‚∑§Ë ÁflÁœ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U „ÒUó (∑§) ¿Uòʌʟó’˝ÊrÊÔáÊ∑§ „UÊÕ◊¥ ¡‹ Œ∑§⁄U “ߌ¢ ¿UòÊ¢ à ŒŒÊÁŸ” ∑§„U∑§⁄U ’˝ÊrÊÔáÊ‚ ŒÊŸ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ∑ §Ë •ÊôÊÊ ¬˝Êåà ∑§⁄U– ’˝ÊrÊÔáÊ “ŒŒSfl” ∑§„U∑§⁄U •ŸÈôÊÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U– ’˝ÊrÊÔáÊfl⁄UáÊ∑§Ê ‚¢∑§UÀ¬ó„UÊÕ◊¥ ÁòÊ∑ȧ‡Ê, ÁË, ¡‹ ÃÕÊ fl⁄Uáʺ˝√ÿ ‹∑§⁄U ‚¢∑§UÀ¬ ∑§⁄Uó ˙ •l ....ªÊòÊ— ....‡Ê◊ʸ/fl◊ʸ/ªÈåÃÊ˘„U◊˜Ô ....ªÙòÊSÿ (....ªÙòÊÊÿÊ—) ....¬˝ÃSÿ (....¬˝ÃÊÿÊ—) ∑§Á⁄Ucÿ◊ÊáÊ¿Uòʌʟ¬˝Áê˝„UËÃÎàflŸ ∞Á÷fl¸⁄Uáʺ˝√ÿÒ— ....ªÊòÊ¢ ....‡Ê◊ʸáÊ¢ ÷flãâ flÎáÊ– fl⁄Uáʺ˝√ÿ ÃÕÊ ‚¢∑§UÀ¬¡‹ ’˝ÊrÊÔáÊ∑§ „UÊÕ◊¥ Œ Œ– ’˝ÊrÊÔáÊfløŸó’˝ÊrÊÔáÊ “flÎÃÊ˘ÁS◊” ∑§„U– ’˝ÊrÊÔáÊ-¬Í¡Ÿ ∞fl¢ ¬˝ÊÕ¸ŸÊóªãœÊˇÊ ŒÊŸª˝„UËÃÊ ’˝ÊrÊÔáÊ∑§Ê ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U ÁŸêŸ ◊ãòÊ‚ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄Uó Ÿ◊Ê ’˝rÊÔáÿŒflÊÿ
ªÊ’˝ÊrÊÔáÊÁ„UÃÊÿ ø – ¡ªÁhÃÊÿ ∑ΧcáÊÊÿ ªÊÁflãŒÊÿ Ÿ◊Ê Ÿ◊—H Œÿº˝√ÿ¬Í¡Ÿó“Œÿº˝√ÿÊÿ Ÿ◊—” ∑§„U∑§⁄U ªãœÊˇÊà •ÊÁŒ‚ ¿UòÊ∑§Ê ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U ©U‚ ¡‹‚ ‚Ë¥ø Œ– ¿Uòʌʟ∑§Ê ‚¢∑§UÀ¬ó„UÊÕ◊¥ ÁòÊ∑ȧ‡Ê, ÁË, ¡‹ ‹∑§⁄U ‚¢∑§UÀ¬ ∑§⁄Uó˙ •l ....ªÊòÊ— ....‡Ê◊ʸ/fl◊ʸ/ªÈåÃÊ˘„U◊˜Ô ....ªÙòÊSÿ (....ªÙòÊÊÿÊ—) ....¬˝ÃSÿ (....¬˝ÃÊÿÊ—) ∞∑§ÊŒ‡ÊÊ„U ∑§À¬ÙQ§»§‹¬˝ÊåÔàÿÕZ ÿ◊◊ʪ¸ fl·Ê¸Ã¬¡ãÿ∑§c≈UÔUÁŸflÊ⁄UáÊÊÕ¸◊˜Ô ߌ◊ÈUûÊÊŸÊÁXÔU⁄UÙ ŒÒflàÿ¢ ¿UòÊ¢ ....ªÊòÊÊÿ ....‡Ê◊¸áÊ ÷flà ‚ê¬˝ŒŒ–
∑§„U∑§⁄U ‚¢∑§UÀ¬¡‹ ÃÕÊ ¿UòÊ ’˝ÊrÊÔáÊ∑§ „UÊÕ◊¥ Œ Œ–
204
* •ãàÿ∑§◊¸-üÊÊh¬˝∑§Ê‡Ê *
’˝ÊrÊÔáÊfløŸó’˝ÊrÊÔáÊ “SflÁSÔ ∑§„U– ‚Ê¢ªUÔ ÃÊ‚¢∑§UÀ¬óŒÊÿ¥ „UÊÕ◊¥ ÁòÊ∑ȧ‡Ê, ÁË, ¡‹ ÃÕÊ ŒÁˇÊáÊÊ ‹∑§⁄U ‚¢∑§UÀ¬ ∑§⁄Uó ˙ •l ∑ΧÃSÿ ©UûÊÊŸÊÁXÔU⁄UÙ ŒflÃÊ∑§¿Uòʌʟ∑§◊¸áÊ— ‚ÊXÔUÃÊÁ‚hKÕ¸Á◊Œ¢ ŒÁˇÊáÊʺ˝√ÿ¢ ÷flà ‚ê¬˝ŒŒ– ∑§„U∑§⁄U ŒÁˇÊáÊÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U– ’˝ÊrÊÔáÊfløŸó’˝ÊrÊÔáÊ “SflÁSÔ ∑§„U– (π) ©U¬ÊŸ„UŒÊŸó’˝ÊrÊÔáÊ∑§ „UÊÕ◊¥ ¡‹ Œ∑§⁄U “ß◊ ©U¬ÊŸ„UÊÒ Ã ŒŒÊÁŸ” ∑§„U∑§⁄U ’˝ÊrÊÔáÊ‚
ŒÊŸª˝„UáÊ∑§Ë •ŸÈôÊÊ ¬˝Êåà ∑§⁄U– ’˝ÊrÊÔáÊ “ŒŒSfl” ∑§„U∑§⁄U •ŸÈôÊÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U– ’˝ÊrÊÔáÊfl⁄UáÊ-‚¢∑§UÀ¬óŒÊÁ„UŸ „UÊÕ◊¥ ÁòÊ∑ȧ‡Ê, ÁË, ¡‹ ÃÕÊ fl⁄Uáʺ˝√ÿ ‹∑§⁄U ‚¢∑§UÀ¬ ∑§⁄Uó ˙ •l ....ªÊòÊ— ....‡Ê◊ʸ/fl◊ʸ/ªÈåÃÊ˘„U◊˜Ô ....ªÙòÊSÿ (....ªÙòÊÊÿÊ—) ....¬˝ÃSÿ (....¬˝ÃÊÿÊ—) ∑§Á⁄Ucÿ◊ÊáÊʬʟgÊŸ¬˝Áê˝„UËÃÎàflŸ ∞Á÷fl¸⁄Uáʺ˝√ÿÒ— ....ªÊòÊ¢ ....‡Ê◊ʸáÊ¢ ÷flãâ flÎáÊ– ‚¢∑§UÀ¬∑§Ê ¡‹ÊÁŒ
’˝ÊrÊÔáÊ∑§ „UÊÕ◊¥ Œ Œ– ’˝ÊrÊÔáÊfløŸó’˝ÊrÊÔáÊ “flÎÃÊ˘ÁS◊” ∑§„U– ’˝ÊrÊÔáÊ-¬Í¡Ÿ ∞fl¢ ¬˝ÊÕ¸ŸÊóªãœÊˇÊ ŒÊŸª˝„UËÃÊ ’˝ÊrÊÔáÊ∑§Ê ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U ÁŸêŸ ◊ãòÊ‚ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄Uó Ÿ◊Ê ’˝rÊÔáÿŒflÊÿ ªÊ’˝ÊrÊÔáÊÁ„UÃÊÿ ø – ¡ªÁhÃÊÿ ∑ΧcáÊÊÿ ªÊÁflãŒÊÿ Ÿ◊Ê Ÿ◊—H Œÿº˝√ÿ¬Í¡Ÿó“Œÿº˝√ÿÊÿ Ÿ◊—” ∑§„U∑§⁄U ªãœÊˇÊà •ÊÁŒ‚ ©U¬ÊŸ„U∑§Ê ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U ©U‚ ¡‹‚ ‚Ë¥ø Œ–
©U¬ÊŸ„UŒÊŸ∑§Ê ‚¢∑§UÀ¬ó„UÊÕ◊¥ ÁòÊ∑ȧ‡Ê, ÁË, ¡‹ ‹∑§⁄U ‚¢∑§UÀ¬ ∑§⁄Uó ˙ •l ....ªÊòÊ— ....‡Ê◊ʸ/fl◊ʸ/ªÈåÃÊ˘„U◊˜Ô ....ªÙòÊSÿ (....ªÙòÊÊÿÊ—) ....¬˝ÃSÿ (....¬˝ÃÊÿÊ—) ∞∑§ÊŒ‡ÊÊ„U ∑§À¬ÊQ§»§‹¬˝ÊåàÿÕZ ÿ◊◊ʪ¸ ‚¢ÃåÃ’Ê‹È∑§Ê˘Á‚∑§á≈UÁ∑§ÃŒÈª¸÷Í‚¢Ã⁄UáÊ∑§Ê◊— ©UûÊÊŸÊÁXÔU⁄UÙ ŒÒflàÿ ß◊ ©U¬ÊŸ„Uı ....ªÊòÊÊÿ ....‡Ê◊¸áÊ ÷flà ‚ê¬˝ŒŒ– ∑§„U∑§⁄U ‚¢∑§UÀ¬ ¡‹ÊÁŒ ÃÕÊ ©U¬ÊŸ„U ’˝ÊrÊÔáÊ∑§ „UÊÕ◊¥ Œ Œ– ’˝ÊrÊÔáÊfløŸó’˝ÊrÊÔáÊ “SflÁSÔ ∑§„U–
‚Ê¢ªUÔ ÃÊ‚¢∑§UÀ¬óŒÊÿ¥ „UÊÕ◊¥ ÁòÊ∑ȧ‡Ê, ÁË, ¡‹ ÃÕÊ ŒÁˇÊáÊÊ ‹∑§⁄U ‚¢∑§UÀ¬ ∑§⁄Uó ˙ •l ∑ΧÃSÿ ©U¬ÊŸgÊŸ∑§◊¸áÊ— ‚ÊXÔUÃÊÁ‚hKÕZ ◊Ÿ‚ÙÁgc≈¢U ŒÁˇÊáÊʺ˝√ÿ¢ ÷flà ‚ê¬˝ŒŒ– ∑§„U∑§⁄U
ŒÁˇÊáÊÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U Œ– ’˝ÊrÊÔáÊfløŸó’˝ÊrÊÔáÊ “SflÁSÔ ∑§„U– ÷ªflàS◊⁄UáÊó÷ªflÊÔŸ˜Ô∑§Ê S◊⁄UáÊ ∑§⁄U ‹ó˙ ÁflcáÊfl Ÿ◊—– ˙ ÁflcáÊfl Ÿ◊—– ˙ ÁflcáÊfl Ÿ◊—– ¿UòÊʬʟ„U-ŒÊŸ∑§ •ŸãÃ⁄U üÊÊh∑§Ë •Êª∑§Ë Á∑˝§ÿÊ ‚ê¬ãŸ ∑§⁄Uó •Éʸ¬ÊòÊÁŸ◊ʸáÊó •Éʸ *¬ÊòÊ◊¥ ¬ÁflòÊ∑§ ⁄UπŸÊó∑ȧ‡Ê∑§ ∞∑§ ¬ûÊ∑§Ê ¬ÁflòÊ∑§ ’ŸÊ∑§⁄U ÁŸêÔŸÁ‹Áπà ◊ãòÊ ’Ù‹Ã „ÈU∞ •Éʸ¬ÊòÊ (¬ûÊ∑§ ŒÙŸ)-¬⁄U ŒÁˇÊáÊʪ˝ ⁄Uπ Œó ˙ ¬ÁflòÊ SÕÙ flÒcáÊ√ÿı ‚ÁflÃÈfl¸— ¬˝‚fl ©Uà¬ÈŸÊêÿÁë¿Uº˝áÊ ¬ÁflòÊáÊ ‚Íÿ¸Sÿ ⁄UÁ‡◊Á÷—– ÃSÿ à ¬Áflòʬà ¬ÁflòʬÍÃSÿ ÿà∑§Ê◊— ¬ÈŸ Ãë¿U∑§ÿ◊Ô˜H
•Éʸ¬ÊòÊ◊¥ ¡‹ «UÊ‹ŸÊó•Éʸ¬ÊòÊ◊¥ ÁŸêŸ ◊ãòÊ ’Ù‹∑§⁄U ¡‹ «UÊ‹ Œó ˙ ‡Ê¢ ŸÙ ŒflË⁄UÁ÷c≈UÔUÿ •Ê¬Ù ÷flãÃÈ ¬ËÃÿ– ‡Ê¢ ÿÙ⁄UÁ÷ dflãÃÈ Ÿ—H
•Éʸ¬ÊòÊ◊¥ ÁË «UÊ‹ŸÊóŸËø Á‹π ◊ãòÊ∑§Ù ’Ù‹∑§⁄U •Éʸ¬ÊòÊ◊¥ ÁË «UÊ‹ó * ÿ„UÊ° ∞∑§ „UË •Éʸ¬ÊòÊ •ı⁄U ∞∑§ „UË ¬ÁflòÊ∑§ „UÙÃÊ „ÒUó“∞∑§Ù˘Éʸ— ∞∑¢§ ¬ÁflòÊ◊Ô˜”– (∑§ÊàÿÊÿŸ)
* •ÊlüÊÊh (◊„ÒU∑§ÊÁgc≈UÔUüÊÊh)*
205
˙ ÁÃ‹Ù˘Á‚ ‚Ù◊ŒÒflàÿÙ ªÙ‚flÊ ŒflÁŸÌ◊×– ¬˝àŸ◊Áj— ¬ÎQ§— SflœÿÊ Á¬ÃÎΰÀ‹Ù∑§ÊŸ˜Ô ¬˝ËáÊÊÁ„U Ÿ— SflÊ„UÊH
•Éʸ¬ÊòÊ◊¥ ø㌟-»Í§‹ ⁄UπŸÊó◊ÊÒŸ „UÊ∑§⁄U •Éʸ¬ÊòÊ◊¥ ø㌟-»Í§‹ ⁄Uπ Œ– •Éʸ¬ÊòÊ∑§Ê •Á÷◊ãòÊáÊó•Éʸ¬ÊòÊ∑§Ù ©U∆UÊ∑§⁄U ’Êÿ¥ „UÊÕ◊¥ ⁄Uπ– Á»§⁄U •Éʸ¬ÊòÊ‚ ¬ÁflòÊ∑§ ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U ÷Ù¡Ÿ¬Êòʬ⁄U ©UûÊ⁄Uʪ˝ ⁄Uπ∑§⁄U “˙ Ÿ◊Ù ŸÊ⁄UÊÿáÊÊÿ” ◊ãòÊ ’Ù‹∑§⁄U ¬¢ø¬ÊòÊ‚ ÕÙ«∏UÊ ¡‹ “¬ÁflòÊ∑§” ¬⁄U Áª⁄UÊ Œ– ŒÊÁ„UŸ „UÊÕ‚ •Éʸ¬ÊòÊ∑§Ê …U∑§∑§⁄U ÁŸêŸ ◊ãÔòÊ ’Ù‹ó ˙ ÿÊ ÁŒ√ÿÊ •Ê¬— ¬ÿ‚Ê ‚ê’÷ÍflÈÿʸ •ÊãÃÁ⁄UˇÊÊ ©Uà ¬ÊÕ¸flËÿʸ—– Á„U⁄UáÿfláÊʸ ÿÁôÊÿÊSÃÊ Ÿ •Ê¬— Á‡ÊflÊ— ‡Êö SÿÊŸÊ— ‚È„UflÊ ÷flãÃÈH
ÃŒŸãÃ⁄U •Éʸ¬ÊòÊ∑§Ù ŒÊÁ„UŸ „UÊÕ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U ÁòÊ∑ȧ‡Ê, ÁË, ¡‹ ‹∑§⁄U ÁŸêŸ ‚¢∑§UÀ¬ ’Ù‹ó •ÉʸŒÊŸ∑§Ê ‚¢∑§UÀ¬ó˙ •l ....ªÙòÊ (....ªÙòÊ) ....¬˝Ã (....¬˝Ã) •ÊlüÊÊh ∞·Ê˘ÉʸSà ◊ÿÊ ŒËÿÃ, ÃflÙ¬ÁÃc∆UÃÊ◊Ô˜–
ó∞‚Ê ’Ù‹∑§⁄U •Éʸ¬ÊòÊ∑§Ê ¡‹ ¬ÁflòÊ∑§¬⁄U Áª⁄UÊ Œ– ¬ÈŸ— ¬ÁflòÊ∑§∑§Ù ©U∆UÊ∑§⁄U •Éʸ¬ÊòÊ◊¥ ŒÁˇÊáÊʪ˝ ⁄Uπ ‹ •ı⁄U “¬˝ÃÊÿ (¬˝ÃÊÿÒ) SÕÊŸ◊Á‚” ∑§„U∑§⁄U ¬˝ÃÊ‚Ÿ∑§ ¬Á‡ø◊ ‚ËœÊ (©UûÊÊŸ) „UË ⁄Uπ Œ–* üÊÊhŒ‡Ê◊¥ ÁË Á’π⁄U Œ– •Ê‚Ÿ¬⁄U ¬Í¡Ÿó•Ê‚Ÿ¬⁄U ÁŸêŸ ⁄UËÁ ¬Í¡Ÿ ∑§⁄Uó ߌ◊Êø◊ŸËÿ◊Ô˜ (SflÊø◊ŸËÿ◊Ô˜)ó∑§„U∑§⁄U •Êø◊ŸËÿ ¡‹ Œ– ߌ¢ SŸÊŸËÿ◊Ô˜ (‚ÈSŸÊŸËÿ◊Ô˜)ó∑§„U∑§⁄U SŸÊŸËÿ ¡‹ Œ– ߌ◊Êø◊ŸËÿ◊Ô˜ (SflÊø◊ŸËÿ◊Ô˜)ó∑§„U∑§⁄U •Êø◊ŸËÿ ¡‹ Œ– ߌ¢ flSÔòÊ◊Ô˜ (‚ÈflSÔòÊ◊Ô˜)ó∑§„U∑§⁄U flSÔòÊ (ÿÊ ‚ÍòÊ) ø…∏UÊÿ– ߌ◊Êø◊ŸËÿ◊˜Ô (SflÊø◊ŸËÿ◊˜Ô)ó∑§„U∑§⁄U •Êø◊ŸËÿ ¡‹ Œ– ß◊ ÿôÊÙ¬flËà (‚ÈÿôÊÙ¬flËÃ)ó∑§„U∑§⁄U ÿôÊʬflËà ø…∏UÊÿ– ߌ◊Êø◊ŸËÿ◊˜Ô (SflÊø◊ŸËÿ◊˜Ô)ó∑§„U∑§⁄U •Êø◊ŸËÿ ¡‹ Œ– ∞· ªãœ— (‚Ȫ㜗)ó∑§„U∑§⁄U ªãœ •Ì¬Ã ∑§⁄U– ß◊ ÁÃ‹ÊˇÊÃÊ— (‚ÈÁÃ‹ÊˇÊÃÊ—)ó∑§„U∑§⁄U ÁÃ‹ÊˇÊà ø…∏UÊÿ– ߌ¢ ◊ÊÀÿ◊Ô˜ (‚È◊ÊÀÿ◊Ô˜)ó∑§„U∑§⁄U ◊Ê‹Ê ø…∏UÊÿ– ∞· œÍ¬— (‚Ȝͬ—)ó∑§„U∑§⁄U œÍ¬ •ÊÉÊ˝ÊÁ¬Ã ∑§⁄U– ∞· ŒË¬— (‚Ȍˬ—)ó∑§„U∑§⁄U ŒË¬∑§ ÁŒπÊÿ– „USì˝ˇÊÊ‹Ÿ◊˜Ô („UÊÕ œÙ ‹–) ߌ¢ ŸÒfll◊Ô˜ (‚ÈŸÒfll◊Ô˜)ó∑§„U∑§⁄U ŸÒfll •Ì¬Ã ∑§⁄U– ߌ◊Êø◊ŸËÿ◊˜Ô (SflÊø◊ŸËÿ◊˜Ô)ó∑§„U∑§⁄U •Êø◊ŸËÿ ¡‹ Œ– ߌ¢ »§‹◊Ô˜ (‚È»§‹◊Ô˜)ó∑§„U∑§⁄U »§‹ •Ì¬Ã ∑§⁄U– ߌ◊Êø◊ŸËÿ◊˜Ô (SflÊø◊ŸËÿ◊˜Ô)ó∑§„U∑§⁄U •Êø◊ŸËÿ ¡‹ Œ– * ©UûÊÊŸ¢ SÕʬÿÃÔ˜ ¬ÊòÊ◊∑§ÙÁgc≈UÔU ‚ŒÊ ’Èœ—– ãÿÈé¡¢ ÃÈ ¬Êfl¸áÊ ∑ȧÿʸÃÔ˜.....H (flË⁄UÁ◊òÊÙŒÿ) ÁflmÊŸ˜Ô∑§Ê øÊÁ„Uÿ Á∑§ ∞∑§ÊÁgc≈UÔUüÊÊh◊¥ ¬ÊòÊ∑§Ê ©UûÊÊŸ (‚ËœÊ) •ÊÒ⁄U ¬Êfl¸áÊüÊÊh◊¥ ©U‹≈UÊ (•œÊ◊Èπ) ⁄Uπ–
206
* •ãàÿ∑§◊¸-üÊÊh¬˝∑§Ê‡Ê *
ߌ¢ ÃÊê’Í‹◊Ô˜ (‚ÈÃÊê’Í‹◊Ô˜)ó∑§„U∑§⁄U ÃÊê’Í‹ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U– ∞·Ê ŒÁˇÊáÊÊ (‚ÈŒÁˇÊáÊÊ)ó∑§„U∑§⁄U ŒÁˇÊáÊÊ ø…∏UÊÿ–
ÁŸêŸ ⁄UËÁ •ø¸ŸŒÊŸ∑§Ê ‚¢∑§UÀ¬ ∑§⁄Uó •ø¸ŸŒÊŸ∑§Ê ‚¢∑§UÀ¬ó˙ •l ....ªÙòÊ (....ªÙòÊ) ....¬˝Ã (....¬˝Ã ) •ÊlüÊÊh ∞ÃÊãÿø¸ŸÊÁŸ à ◊ÿÊ ŒËÿãÃ, ÃflÙ¬ÁÃc∆UãÃÊ◊Ô˜ ∑§„U∑§⁄U ¡‹ ¿UÊ«∏U Œ– ◊á«U‹∑§⁄UáÊó‚√ÿ „UÊ∑§⁄U •Êø◊Ÿ ∑§⁄U ‹– ¬ÈŸ— •¬‚√ÿ „UÊ ¡Êÿ– ¬˝Ã∑§ ÷Ê¡Ÿ¬ÊòÊ‚Á„Uà •Ê‚Ÿ∑§ øÊ⁄UÊ¥ •Ê⁄U •¬˝ŒÁˇÊáÊ-∑˝§◊‚ ¡‹mÊ⁄UÊ ªÊ‹ ◊á«U‹ ’ŸÊÿ, ©U‚ ‚◊ÿ ÁŸêŸ ◊ãòÊ ¬…∏Uó ˙ ÿÕÊ ø∑˝§ÊÿÈœÊ ÁflcáÊÈSòÊÒ‹ÊÄÿ¢ ¬Á⁄U⁄UˇÊÁÖ ∞fl¢ ◊á«U‹ÃÊÿ¢ ÃÈ ‚fl¸÷ÍÃÊÁŸ ⁄UˇÊÃÈH
÷ÍSflÊ◊Ë∑§ Á¬Ã⁄UÊ¥∑§Ù •ãÔŸ ¬˝ŒÊŸó∞∑§ ¬ÊòÊ◊¥ ‚÷Ë •ãÔŸ ⁄Uπ∑§⁄U ŒÁˇÊáÊ ÁŒ‡ÊÊ◊¥ ÁŸêŸ ◊ãÔòÊ ¬…∏U∑§⁄U ÷ÍSflÊ◊Ë∑§ Á¬Ã⁄UÊ¥∑§ ÁŸÁ◊ûÊ fl„U •ãÔŸ¬ÊòÊ ÁòÊ∑ȧ‡Ê¬⁄U ⁄Uπ Œó ˙ ߌ◊ãÔŸ◊ÃŒ˜ ÷ÍSflÊÁ◊Á¬ÃÎèÿÙ Ÿ◊—–
•ãÔŸ¬Á⁄Ufl·áÊó÷Ù¡Ÿ¬Êòʬ⁄U ¡Ù ÁË ßàÿÊÁŒ Áø¬∑§ „UÙ¥ ©Uã„¥U ‚Ê»§ ∑§⁄U Œ– ÃŒŸãÃ⁄U ©U‚¬⁄U Á¬ÃÎÃËÕ¸‚ •ãÔŸ ¬⁄UÙ‚ Œ– ◊œÈ-¬˝ˇÊ¬ó•’ •ãÔŸ∑§ ™§¬⁄U Á¬ÃÎÃËÕ¸‚ ŒÙŸÙ¥ „UÊÕÊ¥‚ ÁŸêŸ ◊ãÔòÊ ¬…∏U∑§⁄U ◊œÈ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄Uó ˙ ◊œÈ flÊÃÊ ´§ÃÊÿà ◊œÈ ˇÊ⁄UÁãà Á‚ãœfl—– ◊ÊäflËŸ¸— ‚ãàflÙ·œË—H ◊œÈ ŸQ§◊ÈÃÙ·‚Ù ◊œÈ◊à¬ÊÌÕflÞ ⁄U¡—– ◊œÈ lı⁄USÃÈ Ÿ— Á¬ÃÊH ◊œÈ◊ÊãÔŸÙ flŸS¬ÁÃ◊¸œÈ◊Ê°2 •SÃÈ ‚Íÿ¸—– ◊Êäfl˪ʸflÙ ÷flãÃÈ Ÿ—H ˙ ◊œÈ ◊œÈ ◊œÈH
ÉÊÎìÊòÊ◊¥ ÉÊÎà ÃÕÊ ¡‹¬ÊòÊ◊¥ ¡‹ ⁄Uπ Œ– ÃŒŸãÃ⁄U ÷Ê¡Ÿ¬ÊòÊ◊¥ •ãŸ∑§ ™§¬⁄U ÁŸêŸ ◊ãòÊ‚ ÁË ¿UÊ«∏U Œó˙ •¬„UÃÊ •‚È⁄UÊ ⁄UˇÊÊöÁ‚ flÁŒ·Œ—– •ãŸŒÊŸ∑§Ê ‚¢∑§UÀ¬ó„UÊÕ◊¥ ÁòÊ∑ȧ‡Ê, ÁË, ¡‹ ‹∑§⁄U •ãŸŒÊŸ∑§Ê ‚¢∑§UÀ¬ ∑§⁄Uó ˙ •l ....ªÙòÊ (....ªÙòÊ) ....¬˝Ã (....¬˝Ã) •ÊlüÊÊh ¬˝ÃÊÿ ߌ◊ãÔŸ¢ ‚Ù¬S∑§⁄¢U à ◊ÿÊ ŒËÿÃ, ÃflÙ¬ÁÃc∆UÃÊ◊Ô–˜ ß‚ Ã⁄U„U ‚¢∑§UÀ¬ ’Ù‹∑§⁄U „UÊÕ◊¥ ⁄UπÊ ÁË, ¡‹ ÷Ù¡Ÿ¬ÊòÊ∑§ ¬Ê‚ Áª⁄UÊ∑§⁄U ÁŸêŸ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄Uó •ãÔŸ„UËŸ¢ Á∑˝§ÿÊ„UËŸ¢ ÁflÁœ„UËŸ¢ ø ÿŒ˜Ô ÷flÃÔ˜– •Áë¿Uº˝◊SÃÈ Ãà‚flZ Á¬òÊʌ˟ʢ ¬˝‚ʌ×H
Á¬ÃΪÊÿòÊË∑§Ê ¬Ê∆Uó‚√ÿ ¬ÍflʸÁ÷◊Èπ „UÊ ¡Êÿ, •Êø◊Ÿ ∑§⁄U ‹– ÃŒŸãÃ⁄U ÃËŸ ’Ê⁄U ÁŸêŸ Á¬ÃΪÊÿòÊË∑§Ê ¬Ê∆U ∑§⁄Uó ˙ ŒflÃÊèÿ— Á¬ÃÎèÿ‡ø ◊„UÊÿÊÁªèÿ ∞fl ø– Ÿ◊— SflÊ„UÊÿÒ SflœÊÿÒ ÁŸàÿ◊fl Ÿ◊Ê Ÿ◊—H
flŒ‡ÊÊSòÊÊÁŒ∑§Ê ¬Ê∆UóÃŒŸãÃ⁄U Sflÿ¢ •ÕflÊ ’˝ÊrÊÔáÊmÊ⁄UÊ ÁŸêŸ flŒÊÁŒ ◊ãÔòÊÙ¥∑§Ê ¬Ê∆U ∑§⁄UÊÿ– ¬Ò⁄UÊ¥∑§ ŸËø ¬Íflʸª˝ ÃËŸ ∑ȧ‡Ê ⁄Uπ ‹ó üÊÈÁìÊ∆Uó˙ •ÁªA◊Ë›U ¬È⁄UÙÁ„Uâ ÿôÊSÿ Œfl◊ÎÁàfl¡◊Ô˜– „UÙÃÊ⁄¢U ⁄UàŸœÊÃ◊◊Ô˜H ˙ ß· àflÙ¡¸ àflÊ flÊÿfl SÕ ŒflÙ fl— ‚ÁflÃÊ ¬˝Ê¬¸ÿÃÈ üÊc∆UÃ◊Êÿ ∑§◊¸áÊ •ÊåÿÊÿäfl ◊ÔÉÔãÿÊ ßãº˝Êÿ ÷ʪ¢ ¬˝¡ÊflÃË⁄UŸ◊ËflÊ •ÿˇ◊Ê ◊Ê fl Sß ߸‡Êà ◊ÊÉʇÊú¢‚Ù œ˝ÈflÊ •ÁS◊ŸÔ˜ ªÙ¬Ãı SÿÊà ’uÔUËÿ¸¡◊ÊŸSÿ ¬‡ÊÍŸÔ˜ ¬ÊÁ„UH ˙ •ÇŸ •Ê ÿÊÁ„U flËÃÿ ªÎáÊÊŸÙ „U√ÿŒÊÃÿ – ÁŸ „UÙÃÊ ‚Áà‚ ’Ì„UÁ·H ˙ ‡Ê¢ ÔŸÙ ŒflË⁄UÁ÷c≈UÔUÿ •Ê¬Ù ÷flãÃÈ ¬ËÃÿ – ‡Ê¢ ÿÙ⁄UÁ÷ dflãÃÈ Ÿ—H
* •ÊlüÊÊh (◊„ÒU∑§ÊÁgc≈UÔUüÊÊh)*
207
S◊ÎÁìÊ∆U ó ◊ŸÈ◊∑§Êª˝◊Ê‚ËŸ◊ÔÁ÷ªêÿ ◊„U·¸ÿ—– ¬˝ÁìÍÖÿ ÿÕÊãÿÊÿÁ◊Œ¢ fløŸ◊’˝ÈflŸÔ˜H ÿ٪ˇfl⁄¢U ÿÊôÊflÀÄÿ¢ ‚ê¬ÍÖÿ ◊ÈŸÿÙ˘’˝ÈflŸÔ˜– fláÊʸüÊ◊Ã⁄UÊáÊÊ¢ ŸÙ ’˝ÍÁ„U œ◊ʸŸ‡Ê·Ã—H ◊ãflÁòÊÁflcáÊÈ„UÊ⁄UËÃÿÊôÊflÀÄÿÙ‡ÊŸÙ˘ÁXÔU⁄UÊ—– ÿ◊ʬSÃê’‚¢flÃʸ— ∑§ÊàÿÊÿŸ’΄US¬ÃËH ¬⁄UʇÊ⁄U√ÿÊ‚‡ÊWÔUÁ‹ÁπÃÊ ŒˇÊªıÃ◊ı– ‡ÊÊÃÊìÙflÁ‚c∆U‡ø œ◊¸‡ÊÊSÔòʬ˝ÿÙ¡∑§Ê—H ¬È⁄UÊáÊó ŸÊ⁄UÊÿáÊ¢ Ÿ◊S∑Χàÿ Ÿ⁄¢U øÒfl Ÿ⁄UÙûÊ◊◊Ô˜– ŒflË¥ ‚⁄USflÃË¥ √ÿÊ‚¢ ÃÃÙ ¡ÿ◊ÈŒË⁄UÿÃÔ˜H ‚åÔà √ÿÊœÊ Œ‡ÊÊáʸ·È ◊Ϊʗ ∑§Ê‹Ü¡⁄U Áª⁄Uı– ø∑˝§flÊ∑§Ê— ‡Ê⁄UÔmˬ „¢U‚Ê— ‚⁄UÁ‚ ◊ÊŸ‚H Ã˘Á÷¡ÊÃÊ— ∑ȧL§ˇÊòÊ ’˝ÊrÊÔáÊÊ flŒ¬Ê⁄UªÊ—– ¬˝ÁSÕÃÊ ŒËÉʸ◊äflÊŸ¢ ÿÍÿ¢ Á∑§◊fl‚ËŒÕH ◊„UÊ÷Ê⁄Uà óŒÈÿÙ¸œŸÙ ◊ãÿÈ◊ÿÙ ◊„Uʺ˝È◊— S∑§ãœ— ∑§áʸ— ‡Ê∑ȧÁŸSÃSÿ ‡ÊÊπÊ—– ŒÈ—‡ÊÊ‚Ÿ— ¬Èc¬»§‹ ‚◊Îh ◊Í‹¢ ⁄UÊ¡Ê œÎÃ⁄UÊc≈UÔ˛UÙ˘◊ŸË·ËH ÿÈÁœÁc∆U⁄UÙ œ◊¸◊ÿÙ ◊„Uʺ˝È◊— S∑§ãœÙ˘¡È¸ŸÙ ÷Ë◊‚ŸÙ˘Sÿ ‡ÊÊπÊ—– ◊ʺ˝Ë‚ÈÃı ¬Èc¬»§‹ ‚◊Îh ◊Í‹¢ ∑ΧcáÊÙ ’˝rÊÔ ø ’˝ÊrÊÔáÊʇøH
¬ÈŸ— •¬‚√ÿ ŒÁˇÊáÊÊÁ÷◊Èπ „UÊ ’ÊÿÊ° ÉÊÈ≈UŸÊ ¡◊ËŸ¬⁄U Áª⁄UÊ∑§⁄U flŒË∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄U– flŒËÁŸ◊ʸáÊó¬˝ÊŒ‡Ê◊ÊòÊ (•¢ªÈc∆U‚ ḟË∑§ ’Ëø∑§Ë ŒÍ⁄UË) ‹ê’Ë ÃÕÊ ¿U— •¢ªÈ‹ øı«∏UË ∞∑§ flŒË ’ŸÊ ‹– flŒË∑§ ©UûÊ⁄U∑§Ê ÷ʪ ™°§øÊ •ı⁄U ŒÁˇÊáÊ∑§Ê ÷ʪ ŸËøÊ „UÙŸÊ øÊÁ„Uÿ– ÁŸêŸ ◊ãòÊ ¬…∏Uà „ÈU∞ ¡‹‚ flŒË∑§Ê Á‚ÜøŸ ∑§⁄U ‹ó ˙ •ÿÊäÿÊ ◊ÕÈ⁄UÊ ◊ÊÿÊ ∑§Ê‡ÊË ∑§ÊÜøË sÔflÁãÃ∑§Ê– ¬È⁄UË mÊ⁄UÊflÃË ôÊÿÊ— ‚åÃÒÃÊU ◊ÊˇÊŒÊÁÿ∑§Ê—H
•flŸ¡ŸŒÊŸ∑§Ê ‚¢∑§UUÀ¬óflŒË∑§ ¬Á‡ø◊ ÷ʪ◊¥ •flŸ¡Ÿ¬ÊòÊ (ŒÊŸÊ ÿÊ Á◊^ÔUË∑§Ê ŒËÿÊ) ⁄Uπ∑§⁄U ©U‚◊¥ ÁË, ¡‹, ‚»§Œ ø㌟, ‚»§Œ »Í§‹ ⁄Uπ∑§⁄U ©U‚ ŒÊÿ¥ „UÊÕ◊¥ ‹ ‹– ÁòÊ∑ȧ‡Ê, ÁË, ¡‹ ‹∑§⁄U •flŸ¡ŸŒÊŸ∑§Ê ŸËø Á‹πÊ ‚¢∑§UÀ¬ ’Ù‹ó ˙ •l ....ªÙòÊ (....ªÙòÊ) ....¬˝Ã (....¬˝Ã) •ÊlüÊÊh Á¬á«USÕÊŸ •òÊÊflŸÁŸˇfl à ◊ÿÊ ŒËÿÃ, ÃflÙ¬ÁÃc∆UÃÊ◊Ô˜– ∑§„U∑§⁄U flŒË∑§ Á¬á«USÕÊŸ¬⁄U •ÊœÊ •flŸ¡Ÿ¡‹ Áª⁄UÊ Œ– •ÊœÊ •flŸ¡Ÿ¡‹ ’øÊ∑§⁄U
•flŸ¡Ÿ¬ÊòÊ flŒË∑§ ’ÊÿË¥ •Ù⁄U (¬Á‡ø◊) ‚ËœÊ ⁄Uπ ‹– ß‚Ë‚ ’ÊŒ◊¥ ¬˝àÿflŸ¡Ÿ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ∑ȧ‡ÊÊSÃ⁄UáÊó‚◊Í‹ ÃËŸ ∑ȧ‡ÊÊ∑¥ §Ê ∞∑§ ‚ÊÕ ¡«∏U‚Á„Uà ŒÊ ÷ʪÊ◊¥ ¥ Áfl÷Q§ ∑§⁄U∑§ flŒË¬⁄U ŒÁˇÊáÊʪ˝ Á’¿UÊ Œ– Á¬á«UÁŸ◊ʸáÊó¬Ê∑§¬ÊòÊ◊¥‚ Á¬á«UŒÊŸ∑§ Á‹ÿ ¬ûÊ‹¬⁄U •ãŸ ÁŸ∑§Ê‹ ‹– ©U‚◊¥ ‡Ê∑¸§⁄UÊ, ÉÊË, ◊œÈ , ÁË Á◊‹Ê∑§⁄U ∑§Á¬àÕ* (∑Ò§Õ-»§‹)-∑§ ’⁄UÊ’⁄U ∞∑§ Á¬á«U ’ŸÊ ‹– ÕÙ«∏UÊ •ãŸ ¬Ê∑§¬ÊòÊ◊¥ ’Á‹∑§ Á‹ÿ ¿UÙ«∏U Œ– Á¬á«UŒÊŸ∑§Ê ‚¢∑§UÀ U ¬óŒÊÿ¥ „UÊÕ◊¥ ÁòÊ∑ȧ‡Ê, ÁË, ¡‹ •ı⁄U Á¬á«U∑§Ù ‹∑§⁄U ’Êÿ¥ „UÊÕ‚ ŒÊÁ„UŸ „UÊÕ∑§Ù S¬‡Ê¸ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ’ÊÿÊ° ÉÊÈ≈UŸÊ ≈U∑§∑§⁄U ’Ù‹ó ˙ •l ....ªÙòÊ (....ªÙòÊ) ....¬˝Ã (....¬˝Ã) •ÊlüÊÊh ∞· Á¬á«USà ◊ÿÊ ŒËÿÃ, ÃflÙ¬ÁÃc∆UÃÊ◊Ô˜– * ∑§Á¬àÕSÿ ¬˝◊ÊáÊŸ Á¬á«UÊŸÔ˜ ŒlÊÃÔ˜ ‚◊ÊÁ„U×–
208
* •ãàÿ∑§◊¸-üÊÊh¬˝∑§Ê‡Ê *
∑§„U∑§⁄U Á¬ÃÎÃËÕ¸‚ ∑ȧ‡ÊÊ¥∑§ ™§¬⁄U •flŸ¡ŸSÕÊŸ¬⁄U Á¬á«U∑§Ù ⁄Uπ Œ– Á¬á«U‡Ê·Ê㟠Á¬á«U∑§ ‚◊ˬ ⁄Uπ Œ– Á¬á«UÊœÊ⁄U ∑ȧ‡ÊÊ¥∑§ ◊Í‹◊¥ „UÊÕ ¬Ê¥¿U ‹– ‚√ÿ „UÊ∑§⁄U •Êø◊Ÿ ∑§⁄U ‹– ‡flÊ‚ÁŸÿ◊Ÿó•¬‚√ÿ „UÊ∑§⁄U •Ê‚Ÿ¬⁄U ’Ò∆U „ÈU∞ „UË ‡flÊ‚ πË¥øà „ÈU∞ ’ÊÿË¥ •Ê⁄U‚ ©UûÊ⁄UÊÁ÷◊Èπ „UÊ ÁŸêŸ ◊ãòÊ ¬…∏Uó •òÊ
Á¬Ã⁄UÊ* ◊ÊŒÿäfl¢ ÿÕÊ÷ʪ◊ÊflηÊÿäfl◊˜Ô–
‡flÊ‚ ⁄UÊ∑§∑§⁄U ©U‚Ë ∑˝§◊‚ ŒÁˇÊáÊÊÁ÷◊Èπ „UÊ∑§⁄U ÷ÊSfl⁄U◊ÍÌà (á—¬ÈÜ¡SflM§¬) Á¬Ã⁄U∑§Ê äÿÊŸ ∑§⁄Uà „ÈU∞ Á¬á«U∑§ ¬Ê‚ ‡flÊ‚ ¿UÊ«∏U •ÊÒ⁄U “•◊Ë◊Œãà Á¬Ã⁄UÊ ÿÕÊ÷ʪ◊ÊflηÊÁÿ·Ã” ÿ„U ◊ãòÊ ¬…∏U– ¬˝àÿflŸ¡ŸŒÊŸ∑§Ê ‚¢∑§UÀU ¬ó¬„U‹ ⁄Uπ „ÈU∞ •flŸ¡Ÿ¬ÊòÊ◊¥ ÿÁŒ ¡‹ Ÿ ’øÊ „UÊ ÃÊ ¡‹ «UÊ‹ Œ Á»§⁄U ÁòÊ∑ȧ‡Ê, ÁË, ¡‹ ∞fl¢U ¬ÊòÊ∑§Ù ŒÊÿ¥ „UÊÕ◊¥ ‹∑§⁄U ‚¢∑§UÀ¬ ’Ù‹ó ˙ •l ....ªÙòÊ (....ªÙòÊ) ....¬˝Ã (....¬˝Ã) •ÊlüÊÊhÁ¬á«U •òÊ ¬˝àÿflŸÁŸˇfl à ◊ÿÊ ŒËÿÃ, ÃflÙ¬ÁÃc∆UÃÊ◊Ô˜ó∑§„U∑§⁄U ¡‹ Á¬á«U¬⁄U Áª⁄UÊ∑§⁄U ¬˝àÿflŸ¡Ÿ¬ÊòÊ∑§Ê ÿÕÊSÕÊŸ ⁄Uπ Œ–
ŸËflËÁfl‚¡¸ŸóŸËflË∑§Ê ߸‡ÊÊŸ∑§ÊáÊ◊¥ Áfl‚¡¸Ÿ ∑§⁄U Œ– Á¬á«U¬Í¡ŸóÃŒŸãÃ⁄U ÁŸêŸ ⁄UËÁ ÁflÁflœ ©U¬øÊ⁄UÊ¥mÊ⁄UÊ Á¬á«∑§Ê ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U ÃÕÊ ÃËŸ ∑§ìÊ ‚ÍòÊÊ¥∑§Ê Á¬á«U¬⁄U flSòÊ∑§ ÁŸÁ◊ûÊ ø…∏UÊÿó ߌ◊Êø◊ŸËÿ◊Ô˜ (SflÊø◊ŸËÿ◊Ô˜)ó∑§„U∑§⁄U •Êø◊ŸËÿ ¡‹ Œ– ߌ¢ SŸÊŸËÿ◊Ô˜ (‚ÈSŸÊŸËÿ◊Ô˜)ó∑§„U∑§⁄U FÊŸËÿ ¡‹ Œ– ߌ◊Êø◊ŸËÿ◊Ô˜ (SflÊø◊ŸËÿ◊Ô˜)ó∑§„U∑§⁄U •Êø◊ŸËÿ ¡‹ Œ– ߌ¢ flSÔòÊ◊Ô˜ (‚ÈflSÔòÊ◊Ô˜)ó∑§„U∑§⁄U flSÔòÊ (ÿÊ ‚ÍòÊ) ø…∏UÊÿ– ߌ◊Êø◊ŸËÿ◊˜Ô (SflÊø◊ŸËÿ◊˜Ô)ó∑§„U∑§⁄U •Êø◊ŸËÿ ¡‹ Œ– ß◊ ÿôÊÙ¬flËà (‚ÈÿôÊÙ¬flËÃ)ó∑§„U∑§⁄U ÿôÊʬflËà ø…∏UÊÿ– ߌ◊Êø◊ŸËÿ◊˜Ô (SflÊø◊ŸËÿ◊˜Ô)ó∑§„U∑§⁄U •Êø◊ŸËÿ ¡‹ Œ– ∞· ªãœ— (‚Ȫ㜗)ó∑§„U∑§⁄U ªãœ •Ì¬Ã ∑§⁄U– ß◊ ÁÃ‹ÊˇÊÃÊ— (‚ÈÁÃ‹ÊˇÊÃÊ—)ó∑§„U∑§⁄U ÁÃ‹ÊˇÊà ø…∏UÊÿ– ߌ¢ ◊ÊÀÿ◊Ô˜ (‚È◊ÊÀÿ◊Ô˜)ó∑§„U∑§⁄U ◊Ê‹Ê ø…∏UÊÿ– ∞· œÍ¬— (‚Ȝͬ—)ó∑§„U∑§⁄U œÍ¬ •ÊÉÊ˝ÊÁ¬Ã ∑§⁄U– * üÊÊh∑§Ë ∑§ß¸ ¬˝ÿʪ¬hÁÃÿÊ¥◊¥ “•òÊ Á¬Ã⁄UÊ ◊ÊŒÿäfl◊˜Ô0”, “Ÿ◊Ê fl— Á¬Ã⁄U—0”, “•ÉÊÊ⁄UÊ— Á¬Ã⁄U—0” “....SflœÊSÕ Ã¬¸ÿà ◊ Á¬ÃΟΠ˜Ô” •ÊÁŒ flÒÁŒ∑§ ◊ãòÊÊ¥◊¥ ™§„U ∑§⁄U∑§ Áfl÷ÁQ§∑§Ê ¬Á⁄UfløŸ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU •ÕÊ¸Ã˜Ô ∞∑§ÊÁgc≈UÔUüÊÊhÊ¥◊¥ “Á¬Ã⁄U—0” ßàÿÊÁŒ ’„ÈUfløŸÊãà ¬ŒÊ¥◊¥ ™§„U ∑§⁄U∑§ ©Uã„¥U ∞∑§fløŸÊãà ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU– flÒÁŒ∑§ ◊ãòÊÊ¥◊¥ •ÊŸÈ¬Ífl˸ ÁŸÿà „UÊŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ™§„U ∑§⁄UŸ‚ ◊ãòÊàfl Ÿ„UË¥ ⁄U„U ¡ÊÿªÊ •ÊÒ⁄U •Ã— ©UŸ ◊ãòÊÊ¥∑§Ë ∑§◊ÊZªÔUÃÊ ÷Ë Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§ªË– ß‚Ë •Ê‡Êÿ‚ ¬Êâ¡‹◊„UÊ÷Êcÿ◊¥ “flÒÁŒ∑§Ê— πÀflÁ¬”óß‚∑§Ê √ÿÊÅÿÊŸ ∑§⁄Uà „ÈU∞ •ÊøÊÿ¸ ∑Ò§ÿ≈UŸ “flŒ àflʟȬÍfl˸ÁŸÿ◊ÊmÊÄÿÊãÿȌʄU⁄UÁÔó∞‚Ê Á‹πÊ „ÒU– ™§„U Ÿ ∑§⁄UŸ∑§ Áfl·ÿ◊¥ ÁŸêŸÁ‹Áπà ¬˝◊ÊáÊ äÿÊÃ√ÿ „Ò¥Uó (∑§) •ŸÊêŸÊÃcfl◊ãòÊàfl◊ÊêŸÊÃ·È Á„U Áfl÷ʪ—H “....ÿÊÁôÊ∑§¬˝Á‚ÁhM§¬Sÿ ◊ãòÊ‹ˇÊáÊSÿÒÃcfl÷ÊflÊØ–Ô Ÿ sÔäÿÃÊ⁄U ™§„Uʌ˟˜Ô ◊ãòÊ∑§Êá«U˘œËÿÖ ÃS◊ÊÃ˜Ô ŸÊÁSà ◊ãòÊàfl◊˜–Ô ” (¡ÒÁ◊ŸËÿãÿÊÿ◊Ê‹Ê •0 2, ¬ÊŒ 1, •Áœ0 9, ‚ÍòÊ 34 ÃÕÊ √ÿÊÅÿÊ) (π) “....∞flÜø ¬ÍflÊQ ¸ § ◊ãòÊ¡Êà Á¬Ã·ÊéŒSÿ ‚Á¬á«UË∑§⁄UáÊÊãÃüÊÊh¡ãÿÁ¬ÃÎàfl¬⁄UàflÊûÊSÿ ø ◊ÊÃÊ◊„UÊÁŒcflÁ¬ ‚jÊflÊãŸÊ„U—– ÃÕÊ “¬ÍÿÁà flÊ ∞ÃŒÎøÊ˘ˇÊ⁄¢U ÿŒŸŒÍ„UÁà ÃS◊ÊŒÎø¢ ŸÊ„UØԔ ßÁà ¬˝Á÷œÊŒÁ¬ ŸÊ„U—– ÃÕÊ •ŸÎª˝Í¬cflÁ¬ ◊ãòÊ·È “∞Ãm— Á¬Ã⁄UÊ flÊ‚Ê˘◊Ë◊Œãà Á¬Ã⁄U—” ßàÿÊÁŒcflÁ¬ ¬ÍflʸQ§ãÿÊÿÊãŸÊ„U—–” (÷ªflãÃ÷ÊS∑§⁄U, üÊÊh◊ÿÍπ)
* •ÊlüÊÊh (◊„ÒU∑§ÊÁgc≈UÔUüÊÊh)*
209
∞· ŒË¬— (‚Ȍˬ—)ó∑§„U∑§⁄U ŒË¬∑§ ÁŒπÊÿ– „USì˝ˇÊÊ‹Ÿ◊˜Ô („UÊÕ œÙ ‹–) ߌ¢ ŸÒfll◊Ô˜ (‚ÈŸÒfll◊Ô˜)ó∑§„U∑§⁄U ŸÒfll •Ì¬Ã ∑§⁄U– ߌ◊Êø◊ŸËÿ◊˜Ô (SflÊø◊ŸËÿ◊˜Ô)ó∑§„U∑§⁄U •Êø◊ŸËÿ ¡‹ Œ– ߌ¢ »§‹◊Ô˜ (‚È»§‹◊Ô˜)ó∑§„U∑§⁄U »§‹ •Ì¬Ã ∑§⁄U– ߌ◊Êø◊ŸËÿ◊˜Ô (SflÊø◊ŸËÿ◊˜Ô)ó∑§„U∑§⁄U •Êø◊ŸËÿ ¡‹ Œ– ߌ¢ ÃÊê’Í‹◊Ô˜ (‚ÈÃÊê’Í‹◊Ô˜)ó∑§„U∑§⁄U ÃÊê’Í‹ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U– ∞·Ê ŒÁˇÊáÊÊ (‚ÈŒÁˇÊáÊÊ)ó∑§„U∑§⁄U ŒÁˇÊáÊÊ ø…∏UÊÿ–
„UÊÕ◊¥ ÁòÊ∑ȧ‡Ê, ÁË, ¡‹ ‹∑§⁄U ÁŸêŸ ‚¢∑§UÀ¬ ’Ê‹ó Á¬á«UÊø¸ŸŒÊŸ∑§Ê ‚¢∑§À¬ó˙ •l ....ªÙòÊ (....ªÙòÊ) ....¬˝Ã (....¬˝Ã) •ÊlüÊÊh Á¬á«UÙ¬Á⁄U ∞ÃÊãÿø¸ŸÊÁŸ à ◊ÿÊ ŒËÿãÃ, ÃflÙ¬ÁÃc∆UãÃÊ◊Ô˜– ∑§„U∑§⁄U „UÊÕ∑§Ê ‚¢∑§UÀ¬ ¡‹ÊÁŒ ¿UÊ«∏U Œ– ÷Ê¡Ÿ¬Êòʬ⁄U “Á‡ÊflÊ •Ê¬— ‚ãÃÈ” ∑§„U∑§⁄U ¡‹ ¿UÊ«∏U– “‚ÊÒ◊ŸSÿ◊SÃÈ” ∑§„U∑§⁄U ¬Èc¬ ¿UÊ«∏U •ÊÒ⁄U “•ˇÊâ øÊÁ⁄Uc≈UÔU¢ øÊSÃÈ” ∑§„U∑§⁄U øÊfl‹ (•ˇÊÃ) ¿UÊ«∏U– •ˇÊƒÿÙŒ∑§ŒÊŸ∑§Ê ‚¢∑§UÀ¬ó„UÊÕ◊¥ ÁòÊ∑ȧ‡Ê, ÁË, ¡‹ ‹∑§⁄U •ˇÊƒÿÙŒ∑§ŒÊŸ∑§Ê ‚¢∑§UÀ¬ ∑§⁄Uó ˙ •l ....ªÙòÊSÿ (....ªÙòÊÊÿÊ—) ....¬˝ÃSÿ (....¬˝ÃÊÿÊ—) •ÊlüÊÊh ....¬˝ÃSÿ (....¬˝ÃÊÿÊ—) ŒûÊÒÌ㟬ʟÊÁŒ∑§◊ˇÊƒÿ◊ȬÁÃc∆UÃÊ◊˜Ô– ∑§„U∑§⁄U ¡‹ Áª⁄UÊU Œ–
¡‹œÊ⁄UÊó‚√ÿ „UÊ∑§⁄U ŒÁˇÊáÊ ÁŒ‡ÊÊ∑§Ë •Ê⁄U Œπà „ÈU∞ Á¬á«U¬⁄U ÁŸêŸ ◊ãòÊ‚ ¬Íflʸª˝ ¡‹œÊ⁄UÊ Œó •ÉÊÊ⁄UÊ— Á¬Ã⁄U— ‚ãÃÈ–
Á¬á«U¬⁄U ¡‹œÊ⁄UÊ ÿÊ ŒÈÇœœÊ⁄UÊ󕬂√ÿ ŒÁˇÊáÊÊÁ÷◊Èπ „UÊ∑§⁄U ∞∑§ ¬ÁflòÊË◊¥ ÃËŸ ∑ȧ‡ÊÊ¥∑§Ê »°§‚Ê∑§⁄U Á¬á«U¬⁄U ŒÁˇÊáÊʪ˝ ⁄Uπ ÃÕÊ ÁŸêŸ ◊ãòÊ‚ Á¬á«¬⁄U ŒÁˇÊáÊʪ˝ ¡‹œÊ⁄UÊ Œó ™§¡Z fl„UãÃË⁄U◊Îâ ÉÊÎâ ¬ÿ— ∑§Ë‹Ê‹¢ ¬Á⁄UdÈÃ◊˜Ô– SflœÊ SÕ Ã¬¸ÿà ◊ Á¬ÃÎΟ˜ÔH
Á¬á«UÊÉÊ˝ÊáÊóŸ◊˝ „UÊ∑§⁄U Á¬á«U∑§Ê ‚Í°ÉÊ∑§⁄U ©U∆UÊ ‹ •ÊÒ⁄U Á∑§‚Ë ¬ÊòÊ◊¥ ⁄Uπ Œ– •Éʸ¬ÊòÊ∑§Ê ‚¢øÊ‹Ÿó•Éʸ¬ÊòÊ∑§Ù Á„U‹Ê Œ– ŒÁˇÊáÊʌʟó‚√ÿ ¬ÍflʸÁ÷◊Èπ „UÊ ¡Êÿ– „UÊÕ◊¥ ÁòÊ∑ȧ‡Ê, ÁË, ¡‹ ÃÕÊ ŒÁˇÊáÊÊ ‹∑§⁄U ’Ù‹ó ˙ •l ....ªÙòÊSÿ (....ªÙòÊÊÿÊ—) ....¬˝ÃSÿ (....¬˝ÃÊÿÊ—) ¬˝ÃàflÁŸflÎÁûʬÍfl¸∑§‚flÙ¸ûÊ◊‹Ù∑§¬˝ÊåÔàÿÕZ Á¬ÃάÁñÔU¬˝fl‡ÊÊÁœ∑§Ê⁄UÁ‚hKÕZ Á∑˝§ÿ◊ÊáÊSÿ •ÊlUüÊÊhSÿ ¬˝ÁÃc∆UÊÕZ ⁄U¡Ã¢ (ÃÁãŸc∑˝§ÿº˝√ÿ¢ flÊ) ....ªÊòÊÊÿ ....‡Ê◊¸áÊ ’˝ÊrÊÔáÊÊÿ ÷flà ‚ê¬˝ŒŒ ∑§„U∑§⁄U ’˝ÊrÊÔáÊ∑§Ê ŒÁˇÊáÊÊ Œ Œ– ‚eÁÃ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊó•ŸŸ ∑Χß ◊„ÒU∑§ÙÁgc≈UÔUüÊÊhŸ ....ªÙòÊSÿ (....ªÙòÊÊÿÊ—) ....¬˝ÃSÿ (....¬˝ÃÊÿÊ—) ¬˝ÃàflÁŸflÎÁûÊ÷¸flÃÈ–
⁄UˇÊʌˬÁŸflʸ¬áÊó⁄UˇÊʌˬ ’ȤÊÊ Œ– „UÊÕ-¬Ò⁄U œÊ∑§⁄U ‚√ÿ ¬ÍflʸÁ÷◊Èπ „UÊ ¡Êÿ– •Êø◊Ÿ ∑§⁄U, ÃËŸ ’Ê⁄ ÁŸêŸ Á¬ÃΪÊÿòÊË∑§Ê ¬Ê∆U ∑§⁄Uó ˙ ŒflÃÊèÿ— Á¬ÃÎèÿ‡ø ◊„UÊÿÊÁªèÿ ∞fl ø– Ÿ◊— SflÊ„UÊÿÒ SflœÊÿÒ ÁŸàÿ◊fl Ÿ◊Ê Ÿ◊—H
¬˝ÊÕ¸ŸÊóÃŒŸãÃ⁄UU ÷ªflÊŸÔ˜∑§Ê S◊⁄UáÊ •ÊÒ⁄U ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄Uó
210
* •ãàÿ∑§◊¸-üÊÊh¬˝∑§Ê‡Ê *
¬˝◊ÊŒÊÃ˜Ô ∑ȧfl¸ÃÊ¢ ∑§◊¸ ¬˝ëÿflÃÊäfl⁄U·È ÿÃ˜Ô – S◊⁄UáÊÊŒfl ÃÁmcáÊÊ— ‚ê¬ÍáÊZ SÿÊÁŒÁà üÊÈÁ×H ÿSÿ S◊ÎàÿÊ ø ŸÊ◊ÙÄÔàÿÊ Ã¬ÊÿôÊÁ∑˝§ÿÊÁŒ·È – ãÿÍŸ¢ ‚ê¬ÍáʸÃÊ¢ ÿÊÁà ‚lÙ fl㌠Ã◊ëÿÈÃ◊Ô˜H ÿà¬ÊŒ¬VÔU¡S◊⁄UáÊÊŒ˜ ÿSÿ ŸÊ◊¡¬ÊŒÁ¬ – ãÿÍŸ¢ ∑§◊¸ ÷flÃ˜Ô ¬ÍáÊZ â fl㌠‚Êê’◊ˇfl⁄U◊˜ÔH ˙ ÁflcáÊfl Ÿ◊—– ˙ ÁflcáÊfl Ÿ◊—– ˙ ÁflcáÊfl Ÿ◊– ˙ ‚Êê’‚ŒÊÁ‡ÊflÊÿ Ÿ◊—– ˙ ‚Êê’‚ŒÊÁ‡ÊflÊÿ Ÿ◊—– ˙ ‚Êê’‚ŒÊÁ‡ÊflÊÿ Ÿ◊—–
üÊÊh∑§Ë flSÃÈ•Ê¥∑§Ê ’˝ÊrÊÔáÊ∑§Ê Œ Œ •ÕflÊ ªÊÿ∑§Ê Áπ‹Ê Œ ÿÊ ¡‹◊¥ «UÊ‹ Œ– H •ÊlüÊÊh (◊„ÒU∑§ÊÁgc≈UÔUüÊÊh) ¬ÍáʸH
U
¬˝Ã‡Êƒÿʌʟ ©UûÊ⁄U∑§Ë •Ù⁄U Á‚⁄U„UÊŸÊ ∑§⁄U ‡ÊƒÿÊ∑§Ù Á’¿UÊÿ–1 ‡ÊƒÿÊ∑§ ŸËø ߸‡ÊÊŸ∑§ÙáÊ◊¥ ‚Ê◊âÿʸŸÈ‚Ê⁄U œÊÃÈ ÿÊ Á◊^ÔUË‚ ’ŸÊ ÉÊÎìÍáʸ¬ÊòÊ, •ÁÇŸ∑§ÙáÊ◊¥ ∑ȧ◊∑ȧ◊¬ÊòÊ, ŸÒ´¸§àÿ∑§ÙáÊ◊¥ ª„Í°U‚ ÷⁄UÊ ¬ÊòÊ ÃÕÊ flÊÿ√ÿ∑§ÙáÊ◊¥ ¡‹¬ÊòÊ ⁄Uπ– Á‚⁄U„UÊŸ∑§Ë •Ù⁄U ÉÊÎìÍáʸ ∑§‹‡Ê ⁄Uπ–2 ÿ„U ÁŸº˝Ê∑§‹‡Ê ∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU– ‡Êƒÿʬ⁄U ªgÊ •ÊÁŒ Á’¿UÊ∑§⁄U ‡flà øÊŒ⁄U‚ ‚È‚ÁÖÔ¡Ã ∑§⁄U Œ– ∑§Ù◊‹ ÃÁ∑§ÿÊ ‹ªÊ Œ–3 ◊Îà √ÿÁQ§∑§ mÊ⁄UÊ ©U¬÷Ùª◊¥ ‹ÊÿË ªÿË flSÃÈ∞°ó flSÔòÊ, flÊ„UŸ, ¬ÊòÊ •ÊÁŒ ‚Ê◊Áª˝ÿÙ¥∑§Ù ‡ÊƒÿÊ∑§ ¬Ê‚ ß∑§_ÔUÊ ∑§⁄U– ‡ÊƒÿÊ∑§ ŸËø ‚åÃœÊãÿ ÷Ë ⁄Uπ Œ– ◊Îà √ÿÁQ§∑§Ù ¡Ù flSÃÈ∞° Á¬˝ÿ ÕË¥, ÁŸÁ·hÃ⁄U ©UŸ flSÃÈ•Ù¥∑§Ù ÷Ë ‡ÊƒÿÊ∑§ ¬Ê‚ ⁄Uπ Œ–4 ‡ÊƒÿÊ∑§ ™§¬⁄U »§‹, »Í§‹, ◊Ê‹Ê, ¬ÊŸ, ∑ȧ◊∑ȧ◊, ∑§¬¸Í⁄U, •ªL§, ø㌟, ª◊¿UÊ, œÙÃË, ◊ë¿U⁄UŒÊŸË, o΢ªÊ⁄U¬ÊòÊ, •Ê÷Í·áÊ, ¬ÈSÃ∑§, ¡¬◊Ê‹Ê, Sfláʸ◊ÿË ¬˝Ã¬˝ÁÃ◊Ê (∑§ÊÜøŸ-¬ÈL§·) •ı⁄U ÷Ù¡Ÿ¬ÊòÊ •ÊÁŒ ⁄Uπ Œ–5 ‡Êƒÿʌʟ∑§ ¬„U‹∑ §Ê ∑ΧàÿóÁm¡-Œê¬ÃË6∑§Ù ‚‚ê◊ÊŸ ©UûÊ⁄UÊÁ÷◊Èπ •Ê‚ŸÙ¥¬⁄U Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ ∑§⁄U Œ– ÿÁŒ ’˝ÊrÊÔáÊË Ÿ •ÊÿË „UÙ ÃÙ ¬˝ÁÃÁŸÁœ∑§ M§¬◊¥ ∑ȧ‡Ê∑§Ù ’˝ÊrÊÔáÊ∑§ ’Êÿ¥ ÷ʪ◊¥ Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ ∑§⁄U Œ– ß‚∑§ ’ÊŒ ŒÁˇÊáÊÊÁ÷◊Èπ ⁄UˇÊʌˬ ¡‹Ê∑§⁄U •Ê‚Ÿ¬⁄U ¬ÍflʸÁ÷◊Èπ ’Ò∆U ¡Êÿ– Á‡Êπʒ㜟, ¬ÁflòÊË∑§⁄UáÊ, ¬ÁflòÊË-œÊ⁄UáÊ, •Êø◊Ÿ, ¬˝ÊáÊÊÿÊ◊ ∑§⁄U ‹– ÃŒŸãÃ⁄U ÷ªflÊŸÔ˜ ÁflcáÊÈ∑§Ê äÿÊŸ ∑§⁄Uó äÿÊŸó‡ÊÈÄ‹Êê’⁄Uœ⁄¢U Œfl¢ ‡ÊÁ‡ÊfláÊZ øÃÈ÷ȸ¡◊˜– ¬˝‚ãŸflŒŸ¢ äÿÊÿÃÔ˜ ‚fl¸ÁflÉŸÙ¬‡ÊÊãÃÿH Ám¡Œê¬ÃË-¬Í¡ŸóŒÊÿ¥ „UÊÕ◊¥ ÁòÊ∑ȧ‡Ê, ÁË, ¡‹ ÃÕÊ ¬Èc¬ ‹∑§⁄U ’˝ÊrÊÔáÊŒê¬ÃË∑§ ¬Í¡Ÿ∑§Ê ‚¢∑§UÀ¬ ∑§⁄Uó 1. 2. 3. 4.
Œfl‡ÊƒÿÊÁ‡Ê⁄U— ¬˝ÊëÿÊ¢ ◊π‡ÊƒÿÊ ÃÈ ŒÁˇÊáÊ– ¬Á‡ø◊ ÃËÕ¸‡ÊƒÿÊÿÊ— ¬˝Ã‡ÊƒÿÊÁ‡Ê⁄UÙûÊ⁄UH (ŒÊŸ‚¢ª˝„U) ©Uë¿UË·¸∑§ ÉÊÎÃ÷Îâ ∑§‹‡Ê¢ ¬Á⁄U∑§À¬ÿÃ˜Ô – (œ◊¸Á‚ãœÈ) „¢U‚ÃÍÁ‹¬˝ÁÃë¿UãŸÊ¢ ‡ÊÈ÷˝ªá«UÙ¬œÊÁŸ∑§Ê◊˜Ô – ¬˝ë¿UÊŒŸ¬≈UËÿÈQ§Ê¢ ªãœœÍ¬ÊÁŒflÊÁ‚ÃÊ◊˜H (œ◊¸Á‚ãœÈ) ∞∑§ÊŒ‡ÊÊ„U ‡ÊƒÿÊÿÊ ŒÊŸ ∞·Ê ÁflÁœ— S◊Î×– ¬˝ÃÙ¬÷ÈQ¢§ ÿÁà∑§ÁÜøŒ˜ flSÔòÊflÊ„UŸ÷Ê¡Ÿ◊Ô˜ – ÿŒ˜Ô ÿÁŒc≈UÔ¢U ø ÃSÿÊ‚ËÃÔ˜ ÃÃÔ˜ ‚flZ ¬˝ÁìʌÿÃÔ˜H (œ◊¸Á‚0¬Á⁄U03©U0) 5. (∑§) ÃS◊Êë¿UƒÿÊ¢ ‚◊Ê‚Êl ‚Ê⁄UŒÊL§◊ÿË¥ ŒÎ…UÊ◊Ô˜ – ŒãìòÊÁøÃÊ¢ ⁄UêÿÊ¢ „U◊¬^ÔÒU⁄U‹æ˜U ∑ΧÃÊ◊Ô˜H ⁄UQ§ÃÍÁ‹¬˝ÁÃë¿UãÔŸÊ¢ ‡ÊÈ÷‡ÊË·Ù¸¬œÊÁŸ∑§Ê◊Ô˜ – ¬˝ë¿UÊŒŸ¬≈UËÿÈQ§Ê¢ ªãœœÍ¬ÊÁœflÊÁ‚ÃÊ◊Ô˜H ÃSÿÊ¢ ‚¢SÕÊåÿ „ÒU◊¢ ø „U®⁄U ‹ˇêÿÊ ‚◊ÁãflÃ◊Ô˜ – ÉÊÎìÍáÊZ ø ∑§‹‡Ê¢ ÃòÊÒfl ¬Á⁄U∑§À¬ÿÃÔ˜H ÃÊê’Í‹¢ ∑ȧæ˜UÔ ∑ȧ◊ˇÊÙŒ¢ ∑§¬Í¸⁄UʪÈL§ø㌟◊Ô˜ – ŒË¬∑§Ù¬ÊŸ„Uı ¿UòÊ¢ øÊ◊⁄UÊ‚Ÿ÷Ê¡Ÿ◊Ô˜H ¬Ê‡fl¸·È SÕʬÿŒ˜ ÷ÄÔàÿÊ ‚åÔÃœÊãÿÊÁŸ øÒfl Á„U – ‡ÊÿŸSÕ¢ ø ÷flÁà ÿìÊ SÿʌȬ∑§Ê⁄U∑§◊Ô˜H ÷ÎXUÔ Ê⁄U∑§ÊŒ‡Ê¸¬¢øfláʸÁflÃÊŸ‡ÊÊÁ÷Ã◊˜Ô – ‡ÊƒÿÊ◊fl¢ÁflœÊ¢ ∑ΧàflÊ ’˝ÊrÊÔáÊÊÿ ÁŸflŒÿØH Ô (ªL§«U◊„UʬÈ⁄UÊáÊ, ¬˝Ãπá«U 24– 51ó56) (¬˝Ã‡ÊƒÿÊ◊¥ ‹ˇ◊Ë-ŸÊ⁄UÊÿáÊ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê Ÿ„UË¥ „UÊÃË ÿ„U fløŸ Œfl-‡ÊƒÿÊ∑§ Á‹ÿ „ÒU–) (π) ¬˝Ã¢ ø ¬ÈL§·¢ „ÒU◊¢ ÃSÿÊ¢ ‚¢SÕʬÿÃÔ˜ ÃŒÊ – ¬Í¡ÁÿàflÊ ¬˝ŒÊÃ√ÿÊ ◊ÎÇʃÿÊ ÿÕÙÁŒÃÊH (œ◊¸Á‚0ÃÎ0¬0) 6. ÿ„UÊ° ‡Êƒÿʌʟ∑§ ¬˝∑§⁄UáÊ◊¥ Ám¡-Œê¬ÃË∑§Ê ¬Í¡Ÿ Á‹πÊ ªÿÊ „ÒU– ªÊÒ«UËÿüÊÊh¬˝∑§Ê‡Ê∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Ám¡-Œê¬ÃË∑§Ê ¬Í¡Ÿ ¬fl¸ÃËÿ •ÊÒ⁄U ◊ÒÁÕ‹Ê¥∑§Ë ¬⁄Uê¬⁄UÊ◊¥ „ÒU– ∑§fl‹ ’˝ÊrÊÔáÊ-¬Í¡Ÿ∑§ mÊ⁄UÊ ‡Êƒÿʌʟ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ‚ê¬ãŸ „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU– •Ã— •¬Ÿ Œ‡ÊÊøÊ⁄U ÃÕÊ ∑ȧ‹ÊøÊ⁄U∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ–
* ¬˝Ã‡Êƒÿʌʟ*
211
˙ •l ....ªÙòÊ— ....‡Ê◊ʸ/fl◊ʸ/ªÈåÔÃÊ˘„¢U ....ªÙòÊSÿ (....ªÙòÊÊÿÊ—) ....¬˝ÃSÿ (....¬˝ÃÊÿÊ—) ¬˝ÃàflÁŸflÎÁûʬÍfl¸∑§ÊˇÊÿSflªÊ¸lÈûÊ◊‹Ù∑§¬˝ÊåÔàÿÕZ ∑§Á⁄Ucÿ◊Êáʇʃÿʌʟʌ— ¬˝Áê˝„UÊÕZ Ám¡Œê¬àÿÙ— ¬Í¡Ÿ¢ ∑§Á⁄Ucÿ– ∑§„U∑§⁄U ‚¢∑§UÀ¬¡‹ ¿UÊ«∏U Œ– “Ám¡Œê¬ÁÃèÿÊ¢ Ÿ◊—” ß‚ ◊ãòÊ‚ ªãœ, •ˇÊÃ, ¬Èc¬ ÃÕÊ ŒÁˇÊáÊÊ •ÊÁŒ‚ Ám¡Œê¬ÃË∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§⁄U–
Ám¡Œê¬ÁÃ-fl⁄UáÊó¬˝Ã‡ÊƒÿÊ∑§Ê ŒÊŸ ŒŸ∑§ ¬„U‹ Ám¡Œê¬ÃË∑§Ê fl⁄UáÊ ∑§⁄U– ŒÊÿ¥ „UÊÕ◊¥ ÁòÊ∑ȧ‡Ê, ÁË, ¡‹, ∑ȧ‡Ê •ı⁄U fl⁄UáÊ-º˝√ÿ ‹∑§⁄U ‚¢∑§UÀ¬ ’Ù‹ó fl⁄UáÊ‚¢∑§UÀ¬ó˙ •l ....ªÊòÊ— ....‡Ê◊ʸ/fl◊ʸ/ªÈåÃÊ˘„U◊˜Ô ....ªÙòÊSÿ (....ªÙòÊÊÿÊ—) ....¬˝ÃSÿ (....¬˝ÃÊÿÊ—) üÊÈÁÃS◊ÎÁìÈ⁄UÊáÊÙQ§»§‹¬˝ÊåÔàÿÕ¸◊˜Ô ∞Á÷fl¸⁄Uáʺ˝√ÿÒ— ....ªÙòÊ¢ ....‡Ê◊ʸáÊ¢ ‚¬àŸË∑¢§ ÷flãâ ‚ʬ∑§⁄Uáʇʃÿʬ˝Áê˝„UËÃÎàflŸ flÎáÊ–
ó∞‚Ê ’Ù‹∑§⁄U fl⁄Uáʺ˝√ÿ •ÊÁŒ∑§ ‚ÊÕ ‚¢∑§UÀ¬∑§Ê ¡‹ Ám¡Œê¬ÃË∑§ „UÊÕÊ¥◊¥ Œ Œ– ’˝ÊrÊÔáÊfløŸó’˝ÊrÊÔáÊŒê¬ÃË ’Ù‹¥ó“flÎÃı Sfl—–” ©U¬÷ÈQ§ flSÃÈ•Ù¥∑§ ‚ÊÕ ¬˝ÁÃ◊Ê-ŒÊŸó◊Îà √ÿÁQ§∑§ mÊ⁄UÊ ©U¬ÿÙª◊¥ ‹ÊÿË ªÿË flSÃÈ•Ù¥∑§ ‚ÊÕ ‚ÙŸ∑§Ë ’ŸË ¬˝Ã∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê∑§Ê ŒÊŸ ∑§⁄U– ŒÊŸ ∑§⁄UŸ∑§ ¬Ífl¸ ¬˝ÁÃ◊Ê∑§Ê ¬Í¡Ÿ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿó
¬˝ÁÃ◊ʬ͡Ÿ ¬˝ˇÊÊ‹Ÿó‚ÙŸ∑§Ë ’ŸË „ÈU߸ ¬˝Ã-¬˝ÁÃ◊Ê (∑§Ê¢øŸ¬ÈL§·)-∑§Ù ∑§‚Ù⁄U◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U ©U‚∑§Ê ÁŸêŸ ◊ãòÊ‚ ¬˝ˇÊÊ‹Ÿ ∑§⁄Uó Á„U◊Sÿ àflÊ ¡⁄UÊÿÈáÊÊ˘ÇÔŸ ¬Á⁄U √ÿÿÊ◊Á‚ – ¬Êfl∑§Ù
•S◊èÿÞ
Á‡ÊflÙ
÷flH
ß‚∑§ ’ÊŒ ¬˝ÁÃ◊Ê∑§Ù •ˇÊìȢ¡ •ÕflÊ ¬ÊŸ¬⁄U ⁄Uπ Œ– ¬˝ÁÃc∆UÊóÁŸêÔŸÁ‹Áπà ◊ãòÊ ¬…∏U∑§⁄U ◊ÍÌÃ∑§Ë ¬˝ÁÃc∆UÊ ∑§⁄Uó ˙ ÷Í÷ȸfl— Sfl— ∑§ÊÜøŸ¬ÈL§· ß„Uʪë¿U, ß„U ÁÃc∆U, ‚Ȭ˝ÁÃÁc∆UÃÙ fl⁄UŒÙ ÷fl–
∑§Ê¢øŸ¬ÈL§·¬⁄U ¬Êl, •Éʸ, ªãœ •ÊÁŒ ø…∏UÊÿó ¬Êló∞ÃÃÔ˜ ¬Êl◊˜– •Éʸó•ÿ◊Éʸ—– ªãœó∞· ªãœ—– •ˇÊÃóß◊ ÁÃ‹ÊˇÊÃÊ—–
◊Ê‹Êóßÿ¢ ◊Ê‹Ê– œÍ¬ó∞· œÍ¬—– ŒË¬ó∞· ŒË¬—–
ŒÙŸÊ •ÊÁŒ Á∑§‚Ë ¬ÊòÊ◊¥ ¡‹ ÷⁄U∑§⁄Uó“ß◊Ê¢ ¬˝Ã¬˝ÁÃ∑ΧÁâ à ŒŒÊÁŸ” ∞‚Ê ∑§„U∑§⁄U Ám¡Œê¬ÃË‚ ŒÊŸª˝„UáÊ∑§Ë •ŸÈôÊÊ ¬˝Êåà ∑§⁄U– ’˝ÊrÊÔáÊ ’ً󓌌Sfl”– ÃŒŸãÃ⁄U ¬˝Ã¬˝ÁÃ◊Ê ÃÕÊ ’˝ÊrÊÔáʬ⁄U ¡‹‚ ¿UË¥≈UÊ Œ– Á»§⁄U ‚¢∑§UÀ¬ ∑§⁄U– ŒÊŸ‚¢∑§UÀ¬ó¬˝ÁÃ◊Ê ÃÕÊ ◊Îà √ÿÁQ§∑§ mÊ⁄UÊ ¬˝ÿÙª◊¥ ‹Êÿ ªÿ flSÔòÊ, ©U¬flSÔòÊ, flÊ„UŸ, »§‹, ¬Èc¬ •ÊÁŒ ‚Ê◊Áª˝ÿÙ¥∑§ ‚ÊÕ ŒÊÿ¥ „UÊÕ◊¥ ¡‹ •ÊÁŒ ‹∑§⁄U ‚¢∑§UÀ¬ ∑§⁄Uó ˙ •l ....ªÙòÊ— ....‡Ê◊ʸ/fl◊ʸ/ªÈåÔÃÊ˘„U◊˜Ô ....ªÙòÊSÿ (....ªÙòÊÊÿÊ—) ....¬˝ÃSÿ (....¬˝ÃÊÿÊ—) ‡ÊÊSÔòÊÙQ§»§‹¬˝ÊåÔàÿÕ¸Á◊◊Ê¢ ¬˝Ãʬ÷ÈQ§Ù¬∑§⁄UáÊÿÈÃÊ¢ »§‹flSÔòÊÊÁŒ‚Á„UÃÊ¢ ∑§ÊÜøŸ◊ÿË¥ ¬˝Ã¬˝ÁÃ∑ΧÁâ ÷flŒ˜èÿÊ¢ ‚ê¬˝ŒŒ–
ó∞‚Ê ‚¢∑§UÀ¬ ∑§⁄U Ám¡Œê¬ÃË∑§ „UÊÕÊ¥◊¥ ‚¢∑§UÀ¬¡‹ ¿UÙ«∏U Œ–
212
* •ãàÿ∑§◊¸-üÊÊh¬˝∑§Ê‡Ê *
ŒÁˇÊáÊÊ‚¢∑§UÀ¬óŒÊÁ„UŸ „UÊÕ◊¥ ‚Èfláʸπá«U (ÁŸc∑˝§ÿº˝√ÿ), ÁòÊ∑ȧ‡Ê, ÁË, ¡‹ •ÊÁŒ ‹∑§⁄U ’Ê‹ó ˙ •l ....ªÊòÊ— ....‡Ê◊ʸ/fl◊ʸ/ªÈåÃÊ˘„U◊˜Ô ∑ΧÃSÿ ¬˝Ãʬ÷ÈQ§flSÔòÊÊÁŒ‚Á„UÃ∑§ÊÜøŸ◊ÿ¬˝Ã¬˝ÁÃ∑ΧÁÌʟSÿ ¬˝ÁÃc∆UÊÁ‚hKÕZ ‚ÈfláÊZ (‚ÈfláʸÁŸc∑˝§ÿº˝√ÿ¢ flÊ) ÷flŒ˜èÿÊ¢ ‚ê¬˝ŒŒ–
º˝√ÿ‚Á„Uà ‚¢∑§UÀ¬∑§Ê ¡‹ ’˝ÊrÊÔáÊŒê¬ÃË∑§ „UÊÕÙ¥◊¥ Œ Œ– ’˝ÊrÊÔáÊfløŸó’˝ÊrÊÔáÊŒê¬ÃË ’Ù‹¥ó“˙ SflÁSÖ” 1
‡Êƒÿʬ͡Ÿ ŒÊŸ ∑§⁄UŸ‚ ¬„U‹ ‡ÊƒÿÊ∑§Ê ¬Í¡Ÿ ÁŸêÔŸÁ‹Áπà ◊ãòÊÊ¥‚ ∑§⁄Uó ߌ¢ ¬Êl¢ ‚Ù¬∑§⁄UáʇʃÿÊÿÒ Ÿ◊—ó‚ ¬Êl-¡‹ ø…∏UÊÿ– •ÿ◊Éʸ— ‚Ù¬∑§⁄UáʇʃÿÊÿÒ Ÿ◊—ó‚ •Éʸ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ‚ʬ∑§⁄UáʇʃÿÊÿÒ Ÿ◊—óß‚ ◊ãòÊ‚ ªãœ, •ˇÊÃ, ¬Èc¬◊Ê‹Ê, œÍ¬, ŒË¬ ÃÕÊ ŸÒfll •ÊÁŒmÊ⁄UÊ ‡ÊƒÿÊ∑§Ê ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U– ¬Í¡Ÿ∑§Ù ‚Ê¢ª ’ŸÊŸ∑§ Á‹ÿ „UÊÕ ¡Ù«∏U∑§⁄U “¬˝◊ÊáÿÒ Œ√ÿÒ Ÿ◊—” ß‚ ◊ãòÊ∑§Ê ©UìÊÊ⁄UáÊ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ‡ÊƒÿÊ∑§Ù ¬˝áÊÊ◊ ∑§⁄U •ı⁄U ©U‚∑§ ’ÊŒ ¬˝ŒÁˇÊáÊÊ ∑§⁄U–2 ’˝ÊrÊÔáÊ‚ ¬˝ÊÕ¸ŸÊó¬Í¡Ÿ∑§ ’ÊŒ ŒÙŸ◊¥ ¡‹ ÷⁄U∑§⁄U ∑§Ãʸ ’˝ÊrÊÔáÊ‚ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄Uó ÁflcáÊÈŒÒflàÿÊÁ◊◊Ê¢ ÿÕʇÊÄÔàÿ‹æ˜UÔ ∑ΧÃÊ¢ ‚ȬÍÁ¡ÃÊ¢ ‡ÊƒÿÊ¢ ‚¬àŸË∑§Êÿ ÷flà ŒÊÃÈÁ◊ë¿UÊÁ◊– •ÊôÊʬÿÃÈ–
∑§„U∑§⁄U ’˝ÊrÊÔáÊ∑§ „UÊÕ◊¥ ¡‹ Œ∑§⁄U ©UŸ‚ •ÊôÊÊ ¬˝Êåà ∑§⁄U– ’˝ÊrÊÔáÊfløŸó’˝ÊrÊÔáÊ ’ً󓌌Sfl–” •ÊôÊÊ ¬˝ÊåÃ∑§⁄U ’˝ÊrÊÔáÊ •ı⁄U ‡ÊƒÿÊ ŒÙŸÙ¥∑§Ê ¡‹‚ ¬˝ÙˇÊáÊ ∑§⁄U Œ– ‡Êƒÿʌʟ∑§Ê ‚¢∑§UÀ¬ó„UÊÕ◊¥ ÁòÊ∑ȧ‡Ê, ÁË, ¬Èc¬, ¡‹ ÃÕÊ º˝√ÿ ‹∑§⁄U ‡ÊƒÿÊ∑§Ë ¬Ê≈UË∑§Ê S¬‡Ê¸ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ÁŸêŸ ⁄UËÁ ‚¢∑§UÀ¬ ∑§⁄Uó ˙ •l ....ªÙòÊ— ....‡Ê◊ʸ/fl◊ʸ/ªÈåÔÃÊ˘„U◊˜ÔU ....ªÙòÊSÿ (....ªÙòÊÊÿÊ—) ....¬˝ÃSÿ (....¬˝ÃÊÿÊ—) ¬˝ÃàflÁŸflÎÁûʬÍfl¸∑§SflªÊ¸lÈûÊ◊‹Ù∑§¬˝ÊåÔàÿÕZ ÿÕʇÊÄÔàÿ‹æ˜UÔ ∑ΧÃÊ¢ ÁflcáÊÈŒÒflàÿÊ¢ ‚Ù¬∑§⁄UáÊÊ¢ ‚ȬÍÁ¡ÃÊÁ◊◊Ê¢ ‡ÊƒÿÊ¢ ....ªÙòÊÊÿ ....‚¬àŸË∑§Êÿ ....ŸÊêÔŸ ÷flà ’˝ÊrÊÔáÊÊÿ ‚ê¬˝ŒŒ–
ß‚ Ã⁄U„U ‚¢∑§UÀ¬ ’Ù‹∑§⁄U ÁŸêÔŸÁ‹Áπà ◊ãòÊÙ¥∑§Ù ¬…∏Uà „ÈU∞ ’˝ÊrÊÔáÊ∑§Ù ‡ÊƒÿÊ3∑§Ê ŒÊŸ ∑§⁄U Œ– ’˝ÊrÊÔáÊŒê¬ÃË∑§ „UÊÕ‚ ‡ÊƒÿÊ∑§Ê S¬‡Ê¸ ∑§⁄UÊ Œó 1. SflÁSÃŒflË flÊÿȬàŸË ¬˝ÁÃÁfl‡fl·È ¬ÍÁ¡ÃÊH •ÊŒÊŸ¢ ø ¬˝ŒÊŸ¢ ø ÁŸc»§‹¢ øU ÿÿÊ ÁflŸÊ– (ŒflË÷Ê0 9– 1– 100-101) •ÕʸÃÔ˜ flÊÿÈ∑§Ë ¬àŸË SflÁSÃŒflË ‚ê¬Íáʸ Áfl‡fl◊¥ ¬ÍÁ¡Ã „ÒU¢– “SflÁSÔ ‡ÊéŒ∑§ Ÿ ’Ù‹Ÿ‚ ‹ŸÊ-ŒŸÊ ‚’ Áfl»§‹ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– 2. ‡ÊƒÿÊ¢ ÃÈ ¬Í¡ÁÿàflÒfl¢ ÃŒ˜Ô÷Q§Ù ◊à¬⁄UÊÿáÊ—– ∑ΧÃÊÜ¡Á‹¬È≈UÙ ÷ÍàflÊ ∑ȧÿʸë¿Uƒÿʬ˝ŒÁˇÊáÊÊ◊Ô˜H Ÿ◊— ¬˝◊ÊáÿÒ Œ√ÿÒ ßÁà ¬˝áÊêÿ øÃÈÌŒÁ‡Ê– 3. ‡Êƒÿʌʟ‚ ◊Îà √ÿÁQ§∑§Ù ÃÙ ¬˝‹ÿ¬ÿ¸ãà ‚Èπ Á◊‹ÃÊ „UË „ÒU •ÊÒ⁄U ŒÊŸ ŒŸflÊ‹∑§Ê ÷Ë •èÿÈŒÿ „UÙÃÊ „ÒU– ◊Îà √ÿÁQ§∑§Ù Ÿ ÃÙ ÿ◊ŒÍÃÙ¥∑§Ë ¬˝ÃÊ«∏UŸÊ ‚„UŸË ¬«∏UÃË „ÒU •ı⁄U Ÿ ‡ÊËÃ-ÉÊÊ◊ •ÊÁŒ mãm „UË ‚„UŸ ¬«∏Uà „Ò¥U– ’‚, ‚Èπ-„UË-‚Èπ ¬˝ÊåÔà „UÙÃÊ „ÒU– ß‚Ë Ã⁄U„U ŒÊŸ ŒŸflÊ‹Ê √ÿÁQ§ ÷Ë ‹Ê÷-„UË-‹Ê÷ ¬˝ÊåÔà ∑§⁄UÃÊ „ÒU– (∑§) Sflª¸ ¬È⁄UãŒ⁄U¬È⁄U ‚Íÿ¸¬ÈòÊÊ‹ÿ ÃÕÊ – ‚Èπ¢ fl‚àÿ‚ÊÒ ¡ãÃÈ— ‡Êƒÿʌʟ¬˝÷Êfl×H ÃÊ«UÿÁãà Ÿ â ÿÊêÿÊ— ¬ÈL§·Ê ÷Ë·áÊÊŸŸÊ— – Ÿ ÿ◊Ÿ Ÿ ‡ÊËÃÊlҒʸäÿà ‚ Ÿ⁄U— ÄflÁøÃÔ˜H •Á¬ ¬Ê¬‚◊ÊÿÈQ§— Sflª¸‹Ù∑¢§ ‚ ªë¿UÁà – •Ê÷ÍÂêå‹fl¢ ÿÊflÃÔ˜ ÁÃc∆UàÿãÃ∑§fl̡×H (÷Áflcÿ0) (π) ¬˝ŒlÊŒ˜ ÿSÃÈ Áfl¬˝Êÿ oÎáÊÈÿÊmÊÁ¬ ÿÃÔ˜ »§‹◊Ô˜ – ¬ÈL§·— ‚È÷ª— üÊË◊ÊŸÔ˜ SÔòÊË‚„UdÒ‡ø ‚¢flÎ×H Œ‡Êfl·¸‚„UdÊÁáÊ Sflª¸‹Ù∑§ ◊„UËÿÃH
* ÁflÁflœ ŒÊŸ*
213
ÿÕÊ Ÿ ∑ΧcáʇÊÿŸ¢ ‡ÊÍãÿ¢ ‚ʪ⁄U¡ÊÃÿÊ– ÃÕÊ˘‡ÊÍãÿÊ˘SÃÈ ¬˝ÃSÿ (¬˝ÃÊÿÊ—) ‡ÊƒÿÊ ¡ã◊ÁŸ ¡ã◊ÁŸH ÿS◊ÊŒ‡ÊÍãÿ¢ ‡ÊÿŸ¢ ∑§‡ÊflSÿ Á‡ÊflSÿ ø– ‡ÊƒÿÊ˘‡ÊÍãÿÊ˘SÃÈ ¬˝ÃSÿ (¬˝ÃÊÿÊ—) ÃS◊ÊîÊã◊ÁŸ ¡ã◊ÁŸH ’˝ÊrÊÔáÊfløŸó‡ÊƒÿÊ S¬‡Ê¸∑§⁄U ’˝ÊrÊÔáÊ ’Ù‹ó“˙ SflÁSÖ”
‚Ê¢ªUÔ ÃÊ∑§ Á‹ÿ ŒÁˇÊáÊÊ-‚¢∑§UÀ¬óŒÊÁ„UŸ „UÊÕ◊¥ ŒÁˇÊáÊʺ˝√ÿ ÃÕÊ ÁòÊ∑ȧ‡Ê, ÁË, ¡‹ ‹∑§⁄U ‚¢∑§UÀ¬ ∑§⁄Uó˙ •l ....ªÙòÊ— ....‡Ê◊ʸ/fl◊ʸ/ªÈåÔÃÊ˘„U◊˜Ô ....ªÙòÊSÿ (....ªÙòÊÊÿÊ—) ....¬˝ÃSÿ (....¬˝ÃÊÿÊ—) ‡ÊÊSÔòÊÙQ§»§‹¬˝ÊåÔàÿÕZ ∑ΧÃSÿ ‚Ù¬∑§⁄Uáʇʃÿʌʟ∑§◊¸áÊ— ‚ÊXÔUÃʬ˝ÁÃc∆UÊÁ‚hKÕ¸Á◊◊Ê¢ ŒÁˇÊáÊÊ¢ ÷flŒ˜èÿÊ¢ ‚ê¬˝ŒŒ–
ß‚ Ã⁄U„U ‚¢∑§UÀ¬ ’Ù‹∑§⁄U ’˝ÊrÊÔáÊŒê¬ÃË∑§Ù ŒÁˇÊáÊÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U– ÃŒŸãÃ⁄U ’˝ÊrÊÔáÊ ∞fl¢ ‡ÊƒÿÊ∑§Ë ÃËŸ ’Ê⁄U ¬˝ŒÁˇÊáÊÊ ∑§⁄U, ¬˝áÊÊ◊ •ı⁄U ˇÊ◊ÊÿÊøŸÊ ∑§⁄U– ÷ªflÊŸÔ˜∑§Ê S◊⁄UáÊó„UÊÕ ¡Ù«∏U∑§⁄U ÷ªflÊŸÔ˜∑§Ê S◊⁄UáÊ ∑§⁄Uó ¬˝◊ÊŒÊÃ˜Ô ∑ȧfl¸ÃÊ¢ ∑§◊¸ ¬˝ëÿflÃÊäfl⁄U·È ÿÃ˜Ô – S◊⁄UáÊÊŒfl ÃÁmcáÊÊ— ‚ê¬ÍáÊZ SÿÊÁŒÁà üÊÈÁ×H ÿSÿ S◊ÎàÿÊ ø ŸÊ◊ÙÄÔàÿÊ Ã¬ÊÿôÊÁ∑˝§ÿÊÁŒ·È – ãÿÍŸ¢ ‚ê¬ÍáʸÃÊ¢ ÿÊÁà ‚lÙ fl㌠Ã◊ëÿÈÃ◊Ô˜H ÿà¬ÊŒ¬VÔU¡S◊⁄UáÊÊŒ˜ ÿSÿ ŸÊ◊¡¬ÊŒÁ¬ – ãÿÍŸ¢ ∑§◊¸ ÷flÃ˜Ô ¬ÍáÊZ â fl㌠‚Êê’◊ˇfl⁄U◊˜ÔH ˙ ÁflcáÊfl Ÿ◊—– ˙ ÁflcáÊfl Ÿ◊—– ˙ ÁflcáÊfl Ÿ◊—– ˙ ‚Êê’‚ŒÊÁ‡ÊflÊÿ Ÿ◊—– ˙ ‚Êê’‚ŒÊÁ‡ÊflÊÿ Ÿ◊—– ˙ ‚Êê’‚ŒÊÁ‡ÊflÊÿ Ÿ◊—– H ¬˝Ã‡Êƒÿʌʟ ¬Íáʸ „ÈU•ÊH
U
ÁflÁflœ ŒÊŸ ‡Êƒÿʌʟ∑§ ’ÊŒ ◊Á„U·Ë, Á‡ÊÁfl∑§Ê, flÊ„UŸ, •‡fl, ¬ÈSÃ∑§ ÃÕÊ ∑§Á¬‹Ê ªı •ÊÁŒ∑§ ŒÊŸ ∑§⁄UŸ∑§Ë ÷Ë ÁflÁœ „ÒU– •¬ŸË üÊhÊ •ı⁄U ‡ÊÁQ§∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÁŸc∑˝§ÿM§¬◊¥ ÷Ë ßŸ∑§Ê ŒÊŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– „UÊÕ◊¥ ÁòÊ∑ȧ‡Ê, •ˇÊÃ, ¡‹ ÃÕÊ ÁŸc∑˝§ÿº˝√ÿ ‹∑§⁄U ŒÊŸ∑§Ê ‚¢∑§UÀ¬ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§⁄Uó ŒÊŸ∑§Ê ‚¢∑§UÀ¬ó˙ •l ....ªÙòÊ— ....‡Ê◊ʸ/fl◊ʸ/ªÈåÃÊ˘„¢U ....ªÙòÊSÿ (....ªÙòÊÊÿÊ—) ....¬˝ÃSÿ (....¬˝ÃÊÿÊ—) ∞∑§ÊŒ‡ÊÊ„U ‡ÊÊSÔòÊÙQ§ÊŸÊ¢ ∑§Á¬‹ÊªÁflflÊ„UŸ◊Á„U·Ë÷ÍÁ◊flΡÊʌ˟ʢ ŒÊŸ¡ãÿ»§‹¬˝ÊåÔàÿÕZ ÿÕʇÊÁQ§ÃÁãÔŸc∑˝§ÿ÷Íú˝√ÿ¢ ....‡Ê◊¸áÊ ’˝ÊrÊÔáÊÊÿ ÷flà ‚ê¬˝ŒŒ– (ÿÁŒ ’ÊŒ◊¥ ŒŸÊ „UÙ ÃÙ ŒÊÃÈ◊Èà‚ÎÖÿ ’Ù‹–)
‚ÊãÔŸÙŒ∑§∑ȧê÷ŒÊŸ (fl·Ê¸‡ÊŸ) ◊Îà √ÿÁQ§∑§Ë ˇÊÈœÊ-Á¬¬Ê‚Ê∑§Ë ÁŸflÎÁûÊ∑§ Á‹ÿ •¬ŸË üÊhÊ •ı⁄U ‡ÊÁQ§∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U fl·¸÷⁄U∑§ Á‹ÿ (¬˝ÁÃ◊Ê‚ •ÕflÊ ¿U◊Ê„UË ÿÊ fl·¸÷⁄U∑§ Á‹ÿ ∞∑§ ’Ê⁄U) ‚Ù¬S∑§⁄U •ãÔŸ (ª„Í°U , øÊfl‹, ŒÊ‹, ÉÊÎÃ, ‡Ê∑¸§⁄UÊ, Ë, Ÿ◊∑§, ·«˜⁄U ‚ •ÊÁŒ)-‚Á„Uà ¡‹¬Íáʸ ÉÊ≈U∑§Ê ŒÊŸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ‚ê÷fl „UÙ ÃÙ ÃÊ◊˝ÊÁŒ œÊÃÈ∑§Ê ÉÊ≈U Œ •ãÿÕÊ ¡‹¬Íáʸ Á◊^ÔUË∑§Ê ÉÊ≈U Œ– ‚ÊÕ „UË fl·¸÷⁄U∑§ Á‹ÿ Ë, M§ß¸ ÃÕÊ ∞∑§ œÊÃÈ∑§Ê ŒË¬∑§ ÷Ë Œ ÁŒÿÊ ¡Êÿ– ߟ ¬ŒÊÕÙZ∑§ ŒÊŸ∑§Ê ‚¢∑§UÀ¬ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U „ÒU– „UÊÕ◊¥ ÁòÊ∑ȧ‡Ê, •ˇÊÃ, ¡‹ ‹∑§⁄U ‚¢∑§UÀ¬ ∑§⁄Uó ‚¢∑§UÀ¬ó˙ •l ....ªÊòÊ— ....‡Ê◊ʸ/fl◊ʸ/ªÈåÃÊ˘„¢U ....ªÙòÊSÿ (....ªÙòÊÊÿÊ—) ....¬˝Ã Sÿ (....¬˝Ã ÊÿÊ—)
214
* •ãàÿ∑§◊¸-üÊÊh¬˝∑§Ê‡Ê *
•lÊ⁄Uèÿ ◊Ê‚¬ÿ¸ãâ (·á◊Ê‚¬ÿ¸ãâ fl·¸¬ÿ¸ãâ flÊ) ˇÊÈûÊηÊÁŒÁŸflÎÁûʬÍfl¸∑§‚flÙ¸ûÊ◊‚Èπ¬˝ÊåÔàÿÕ¸Á◊◊¢ ‚ŒË¬¢ ‚Ù¬S∑§⁄U‚ÊãÔŸÙŒ∑§∑ȧê÷¢ ‚ÊXÔUÃʺ˝√ÿ‚Á„Uâ ....‡Ê◊¸áÊ ’˝ÊrÊÔáÊÊÿ ÷flÃU ‚ê¬˝ŒŒ, Ÿ ◊◊–
„UÊÕ∑§Ê ¡‹ ‚÷Ë flSÃÈ•Ù¥¬⁄U Á¿U«∏U∑§ Œ •ı⁄U flSÃÈ∞° ’˝ÊrÊÔáÊ∑§Ù ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U Œ– ’˝ÊrÊÔáÊ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U∑§ ’Ù‹ó“˙ SflÁSÖ”
fl·Ê¸‡ÊŸ∑§ M§¬◊¥ 360 Á¬á«UÊ¥∑§Ê ŒÊŸ Œ‡ÊÊøÊ⁄U∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑ȧ¿U ‹Êª ‚ÊãÔŸÙŒ∑§∑ȧê÷ŒÊŸ (fl·Ê¸‡ÊŸ)-∑§ SÕÊŸ¬⁄U 360 Á¬á«UŒÊŸ ∑§⁄Uà „Ò¥U– ¡ı∑§ •Ê≈U •ÕflÊ πÙ∞‚ Á¬á«U ’ŸÊ ‹– ÿÁŒ fl·¸∑§ •¢Œ⁄U •Áœ∑§◊Ê‚ „UÙ ÃÙ 390 Á¬á«U ’ŸÊŸ øÊÁ„Uÿ– ߟ Á¬á«UÙ¥∑§Ù Á∑§‚Ë «UÁ‹ÿÊ◊¥ ¬‹Ê‡Ê∑§ ¬ûÊ‹∑§ ™§¬⁄U ∑ȧ‡ÊÊ¥∑§ ™§¬⁄U ⁄Uπ∑§⁄U •¬‚√ÿ ŒÁˇÊáÊÊÁ÷◊Èπ „UÙ∑§⁄U „UÊÕ◊¥ ÁòÊ∑ȧ‡Ê, ÁË, ¡‹ ‹∑§⁄U ÁŸêŸ ‚¢∑§UÀ¬ ¬…∏U∑§⁄U Á¬ÃÎÃËÕ¸‚ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄Uó ‚¢∑§UÀ¬ó˙ •l ....ªÙòÊSÿ (....ªÙòÊÊÿÊ—) ....¬˝ÃSÿ (....¬˝ÃÊÿÊ—) ˇÊÈûÊηÊÁŸflÎÁûʬÍfl¸∑§‚flÙ¸ûÊ◊‚Èπ¬˝ÊåÔàÿÕZ ·c≈UÔUKÈûÊ⁄U‡ÊÃòÊÿ (◊‹◊Ê‚ „UÙ ÃÙ ŸflàÿÁœ∑§ÁòʇÊà ’Ù‹)-‚¢ÅÿÊ∑§Ê— fl·¸÷ÙÇÿÊ ∞à Á¬á«UÊSà ◊ÿÊ ŒËÿãÃ, ÃflÙ¬ÁÃc∆UãÃÊ◊Ô˜–
ÃŒŸãÃ⁄U ∑§ìÊÊ ‚ÍÃ, ¡‹, ÁË, ªãœ, ¬Èc¬, œÍ¬, ŒË¬, ŸÒfll •ÊÁŒ‚ Á¬á«UÊ¥∑§Ê ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U ‚ÊXÔUÃÊ∑§ Á‹ÿ ÁòÊ∑ȧ‡Ê, ÁË,¡‹ ‹∑§⁄U ⁄U¡ÃŒÊŸŒÁˇÊáÊÊ∑§Ê ‚¢∑§UÀ¬ ∑§⁄Uó ŒÁˇÊáÊÊ‚¢∑§UÀ¬ó˙ •l ....ªÙòÊSÿ (....ªÙòÊÊÿÊ—) ....¬˝Ã Sÿ (....¬˝Ã ÊÿÊ—) ˇÊÈûÊηÊÁŸflÎÁûʬÍfl∑¸ §‚flʸûÊ◊‚Èπ¬˝ÊåàÿÕZ ∑ΧÃSÿ Á¬á«UŒÊŸÊÅÿ∑§◊¸áÊ— ‚ÊXÔUÃÊÁ‚hKÕZ ⁄U¡ÃŒÁˇÊáÊÊ¢ (ÃÁãŸc∑˝§ÿ÷Íâ º˝√ÿ¢ flÊ) ....ªÊòÊÊÿ ....‡Ê◊¸áÊ ’˝ÊrÊÔáÊÊÿ ÷flà ‚ê¬˝ŒŒ– ∑§„U∑§⁄U ŒÁˇÊáÊÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U–
¡‹Ê¢¡Á‹ŒÊŸóß‚∑§ •ŸãÃ⁄U ∞∑§ ’΄UÃ˜Ô ¬ÊòÊ∑§Ê ¡‹‚ ¬Íáʸ ∑§⁄U ‹– ©U‚◊¥ ŒÍœ, ÁË, ªãœ, ¬Èc¬ ¿UÊ«∏U Œ– ©U‚ ¡‹◊¥ ÃËŸ ‚ÊÒ ‚Ê∆U ¡‹Ê¢¡Á‹ÿÊ¥∑§Ë ÷ÊflŸÊ ∑§⁄U ÁŸêŸ ‚¢∑§UÀ¬‚ ¡‹Ê¢¡Á‹ Œó ¡‹Ê¢¡Á‹ŒÊŸ∑§Ê ‚¢∑§UÀ¬ó˙ •l ....ªÙòÊ (....ªÊòÊ) ....¬˝Ã (....¬˝Ã) ¬⁄U‹Ê∑§ ◊„UÊÃηÊÁŸflÊ⁄UáÊÊÕ¸◊à ·c≈UÔUKÁœ∑§‡ÊÃòÊÿÁSËÃÊÿÊÜ¡‹ÿSà ◊ÿÊ ŒËÿãÃ, ÃflʬÁÃc∆UãÃÊ◊˜Ô–
¬Ë¬‹flÎˇÊ ©U¬‹éœ „UÊ ÃÊ ©U‚∑§Ë ¡«∏U◊¥ ¡‹Ê¢¡Á‹ Œ •ÕflÊ Á∑§‚Ë ¬ÊòÊ◊¥ •¢¡Á‹ Œ∑§⁄U ©U‚ ¡‹∑§Ê ¬Ë¬‹flΡÊ∑§Ë ¡«∏U◊¥ ¿UÊ«∏U Œ– ¬˝ÊÕ¸ŸÊóÃŒŸãÃ⁄U ÁŸêŸ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄Uó •ŸÊÁŒÁŸœŸÊ
Œfl—
‡ÊWÔUø∑˝§ªŒÊœ⁄U— – •ˇÊƒÿ—
¬Èá«U⁄UË∑§ÊˇÊ
¬˝Ã◊ÊˇÊ¬˝ŒÊ
÷flH
÷ªflàS◊⁄UáÊó„UÊÕ ¡Ù«∏U∑§⁄U ÷ªflÊŸÔ˜∑§Ê S◊⁄UáÊ ∑§⁄Uó ¬˝◊ÊŒÊØ ∑ȧfl¸ÃÊ¢ ∑§◊¸ ¬˝ëÿflÃÊäfl⁄U·È ÿØ – S◊⁄UáÊÊŒfl ÃÁmcáÊÊ— ‚êåÊÍáÊZ SÿÊÁŒÁà üÊÈÁ×H ÿSÿ S◊ÎàÿÊ ø ŸÊ◊ÙÄÔàÿÊ Ã¬ÙÿôÊÁ∑˝§ÿÊÁŒ·È – ãÿÍŸ¢ ‚ê¬ÍáʸÃÊ¢ ÿÊÁà ‚lÙ fl㌠Ã◊ëÿÈÃ◊Ô˜H ÿà¬ÊŒ¬VÔU¡S◊⁄UáÊÊŒ˜ ÿSÿ ŸÊ◊¡¬ÊŒÁ¬ – ãÿÍŸ¢ ∑§◊¸ ÷flÃ˜Ô ¬ÍáÊZ â fl㌠‚Êê’◊ˇfl⁄U◊˜ÔH ˙ ÁflcáÊfl Ÿ◊—– ˙ ÁflcáÊfl Ÿ◊—– ˙ ÁflcáÊfl Ÿ◊—– ˙ ‚Êê’‚ŒÊÁ‡ÊflÊÿ Ÿ◊—– ˙ ‚Êê’‚ŒÊÁ‡ÊflÊÿ Ÿ◊—– ˙ ‚Êê’‚ŒÊÁ‡ÊflÊÿ Ÿ◊—– H ÁflÁflœŒÊŸ ¬Íáʸ „ÈU•ÊH
U
* flηÊà‚ª¸∑§Ë ◊Á„U◊Ê*
215
flηÙà‚ª¸∑§Ë ◊Á„U◊Ê •fl‡ÿ∑§⁄UáÊËÿ ∑ΧàÿóflηÙà‚ª¸ ∑§Êêÿ-∑§◊¸∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ÁŸàÿ∑§◊¸ ÷Ë „ÒU–1 ∞∑§ÊŒ‡ÊÊ„U∑§Ù „UÙŸflÊ‹Ê ÿ„U flηÙà‚ª¸ ÁŸàÿ∑§◊¸ „ÒU– •Ã— ß‚ ∑§⁄UŸÊ „UË „ÒU– ‡ÊÊSÔòÊŸ ’ÃÊÿÊ „ÒU Á∑§ ¡Ù ¬ÈòÊ Á¬ÃÊ∑§ Á‹ÿ flηÙà‚ª¸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ, fl„U ¬ÈòÊ ¬ÈòÊ Ÿ„UË¥, •Á¬ÃÈ ©UìÊÊ⁄U (◊ÍòÊ)-◊ÊòÊ „ÒU–2 ß‚∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„U „ÒU Á∑§ flηÙà‚ª¸∑§ Á’ŸÊ ◊Îà √ÿÁQ§∑§Ê ¬˝Ãàfl‚ ¿ÈU≈U∑§Ê⁄UÊ Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃÊ, ÷‹ „UË ©U‚∑§ Á‹ÿ ‚Ò∑§«∏UÙ¥ üÊÊh ÄÿÊ¥ Ÿ ∑§⁄U Á‹ÿ ¡Êÿ°–3 ß‚ fløŸ‚ ÿ„U ÁŸàÿÁflÁœ •ÕÊ¸Ã˜Ô •fl‡ÿ∑§⁄UáÊËÿ ÁflÁœ ¬˝ÃËà „UÙÃË „ÒU– ∑§Êêÿ ß‚Á‹ÿ „ÒU Á∑§ flηÙà‚ª¸ ∑§⁄UŸflÊ‹∑§Ù •‡fl◊œ (-ÿôÊ) ∑§⁄UŸ∑§Ê »§‹ Á◊‹ÃÊ „ÒU–4 ‚ÊÕ-„UË-‚ÊÕ ß‚∑§Ë Œ‚ ¬Ë…∏UË ¬„U‹∑§Ë •ı⁄U Œ‚ ¬Ë…∏UË •Êª∑§UË »§‹ÊÁãflà •ı⁄U ¬ÁflòÊ ’Ÿ ¡ÊÃË „ÒU– Á¡‚∑§ ©Ug‡ÿ‚ ÿ„U ∑Χàÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, fl„U ÷Ë ¬⁄U◊ªÁÃ∑§Ù ¬˝ÊåÔà ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ÁŸàÿ flηÙà‚ª¸∑§Ù Sflÿ¢ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU •ı⁄U ∑§Êêÿ flηÙà‚ª¸∑§Ù •ÊøÊÿ¸fl⁄UáʬÍfl¸∑§ ÷Ë ∑§⁄UÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU–5 flη∑§Ê Áfl∑§À¬óŒ‡Ê, ∑§Ê‹ ÃÕÊ ¬Á⁄UÁSÕÁÃ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÿÁŒ Á∑§‚Ë ∑§Ê⁄UáÊfl‡Ê ¬˝àÿˇÊ flηÙà‚ª¸ ∑§⁄UŸÊ ‚ê÷fl Ÿ„UË¥ „UÙ ÃÙ ß‚∑§ Á‹ÿ ‡ÊÊSÔòÊÙ¥Ÿ Áfl∑§À¬M§¬◊¥ ∑ȧ‡Ê, Á◊^ÔUË ÿÊ ¡ı∑§ •Ê≈U‚ flη ÃÕÊ ’Á¿UÿÊ ’ŸÊ∑§⁄U ŒÊŸ ∑§⁄UŸ∑ §Ë ÁflÁœ ’ÃÊÿË „ÒU–6 •Ã— ¬Í¡Ê‚ ¬Ífl¸ „UË flη ÃÕÊ ∞∑§ ÿÊ ŒÙ ’Á¿UÿÊ ’ŸÊ∑§⁄U ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U ‹ •ı⁄U ©Uã„UË∑¥ §Ê ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U ©Uà‚ª¸ ∑§⁄U– ¬Í¡Ÿ •ÊÁŒ‚ ¬Ífl¸ ÁŸêŸ ◊ãÔòÊ‚ •ˇÊà ¿UÙ«∏U∑§⁄U ßUŸ∑§Ê ¬˝ÁÃc∆UÊ∑§◊¸ ∑§⁄U ‹ó ˙ ◊ŸÙ ¡ÍÁáȸ·ÃÊ◊ÊÖÿSÿ ’΄US¬ÁÃÿ¸ôÊÁ◊◊¢ ßÙàflÁ⁄Uc≈UÔ¢U ÿôÊÞ ‚Á◊◊¢ ŒœÊÃÈ– Áfl‡fl ŒflÊ‚ ß„U ◊ÊŒÿãÃÊ◊Ù3ê¬˝ÁÃc∆UH
¡„UÊ° ¬Á⁄UÁSÕÁà •ŸÈ∑ͧ‹ „UÙ, fl„UÊ° ¬˝àÿˇÊ flη÷∑§Ê „UË ©Uà‚ª¸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„UÿU– ‡ÊÊSÔòÊŸ ∞∑§ flη÷∑§ ‚ÊÕ ∞∑§‚ •Áœ∑§ ’Á¿UÿÊ•Ù¥∑§ ©Uà‚ª¸∑§Ê ÁflœÊŸ Á∑§ÿÊ „ÒU– ∞∑§ ’Á¿UÿÊ ÷Ë ◊Êãÿ „UÙ ‚∑§ÃË „ÒU–7 ÃËŸ fl·¸∑§Ë ’Á¿UÿÊ •ı⁄U ÃËŸ fl·¸∑§Ê flη÷ ©UûÊ◊ ◊ÊŸ ¡Êà „Ò¥U– ‚È‹ˇÊáÊÃÊ •ı⁄U ‚ÈãŒ⁄UÃÊ∑§Ê „UÙŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–8 flη÷Ù¥◊¥ ŸË‹ flη÷∑§Ê •Áœ∑§ ◊„Uûfl „ÒU– ŸË‹ flη÷ ¬ÊÁ⁄U÷ÊÁ·∑§ ‡ÊéŒ „ÒU– Á¡‚∑§Ê ⁄¢Uª 1. ‚ ø ÁŸàÿ— ∑§Êêÿ‡ø– (ÁŸáʸÿÁ‚ãœÈ) 2. Ÿ ∑§⁄UÙÁà flηÙà‚ªZ ‚ÈÃËÕ¸ flÊ ¡‹ÊÜ¡‹ËŸÔ˜ – Ÿ ŒŒÊÁà ‚ÈÃÙ ÿSÃÈ Á¬ÃÈL§ìÊÊ⁄U ∞fl ‚—H (∑ͧ◊¸¬È⁄UÊáÊ) 3. ∞∑§ÊŒ‡ÊÊ„U˘Á±Ÿ ¬˝ÃSÿ ÿSÿ ŸÙà‚ÎÖÿà flη— – ¬˝Ãàfl¢ ‚ÈÁSÕ⁄¢U ÃSÿ ŒûÊÒ— üÊÊh‡ÊÃÒ⁄UÁ¬H (ªL§«U¬È⁄UÊáÊ, ¬˝Ãπá«U 13– 8) 4. (∑§) ∞fl¢ ∑Χà flηÙà‚ª¸ »§‹¢ flÊÁ¡◊πÙÁŒÃ◊Ô˜ – ÿ◊ÈÁg‡ÿÙà‚ΡãŸË‹¢ ‚ ‹÷à ¬⁄UÊ¢ ªÁÃ◊Ô˜H (π) ÿ¡Œ˜ flÊ˘‡fl◊œŸ ŸË‹¢ flÊ flη◊Èà‚ΡÃÔ˜H (’˝rÊÔ¬È⁄UÊáÊ) (ª) •ÁÇŸ„UÙòÊÊÁŒÁ÷ÿ¸ôÊҌʸŸÒ‡ø ÁflÁflœÒ⁄UÁ¬ – Ÿ ÃÊ¢ ªÁÃ◊flÊåŸÙÁà flηÙà‚ª¸áÊ ÿÊ ªÁ×H ÿôÊÊŸÊ¢ øÒfl ‚fl¸·Ê¢ flηÿôÊSÃÕÙûÊ◊— – ÃS◊ÊÃÔ˜ ‚fl¸¬˝ÿàŸŸ flηÿôÊ¢ ‚◊Êø⁄UÃÔ˜H (ª0¬È0¬˝Ã0 14– 15-16) 5. •òÊ Sflÿ◊fl ‚flZ ∑§Êÿ¸◊Ô˜, Ÿ ÃÈ ∑§ÊêÿflηÙà‚ª¸flŒÊøÊÿ¸fl⁄UáÊ◊Ô˜– (œ◊¸Á‚ãœÈ 3 ©UûÊ0) 6. (∑§) œ◊¸Á‚ãœÈ◊¥ ÷Ë ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒUóflÎ·Ê˘÷Êfl ◊ÎÁj— Á¬c≈ÒUflʸ flη÷¢ ∑ΧàflÊ „UÙ◊ÊÁŒÁflÁœŸÊ flηÙà‚ª¸—– (π) ∞∑§ÊŒ‡Ê˘Á±Ÿ ‚ê¬˝ÊåÔà flηÊ÷ÊflÙ ÷flŒ˜ ÿÁŒ – Œ÷Ò—¸ Á¬c≈ÒU‡ø ‚ê¬Êl â flη¥ ◊ÙøÿŒÔ˜ ’Èœ—H (ª) flηÙà‚¡¸Ÿfl‹ÊÿÊ¢ flÎ·Ê˘÷Êfl— ∑§ÕÜøŸ – ◊ÎÁûÊ∑§ÊÁ÷‡ø Œ÷Òfl¸ ʸ flη¢ ∑ΧàflÊ Áfl◊ÙøÿÃH˜Ô 7. ÿÕÙQ§Ê˘‹Ê÷ ÿÕÊ‹Ê÷Ù Ámfl·¸ ∞∑§fl·Ù¸ flÊ flη—, fl·Ê¸Áœ∑§Ê‡øÃd ∞∑§Ê flÊ flà‚Ã⁄UË SÿÊÃÔ˜– (œ◊¸Á‚ãœÈ ¬Á⁄U0 3, ©UûÊ⁄UÊ0) ÿÕÊQ§ ‹ˇÊáÊÊ¥‚ ÿÈQ§ flη •ÊÒ⁄U flà‚Ã⁄UË ÿÁŒ ¬˝Êåà Ÿ „UÊ ÃÊ ¡Ê ¬˝Êåà „UÊ ©U‚Ë∑§Ê ©Uà‚ª¸ ∑§⁄U ŒŸÊ øÊÁ„Uÿ– flη ∞∑§ fl·¸∑§Ê „UÊ, •ÕflÊ ŒÊ fl·¸∑§Ê „UÊ– ’Á¿UÿÊ ∞∑§ fl·¸‚ •Áœ∑§ ∑§Ë „UÊ, fl ‚¢ÅÿÊ◊¥ øÊ⁄U „UÊ¥ •ÕflÊ ∞∑§ „UË „UÊ, ߟ∑§Ê ©Uà‚ª¸ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– 8. ÁòÊ„UÊÿŸËÁ÷œ¸êÿʸÁ÷— ‚ÈM§¬ÊÁ÷— ‚ȇÊÙÁ÷×– (’˝rÊÔ¬È⁄UÊáÊ)
216
* •ãàÿ∑§◊¸-üÊÊh¬˝∑§Ê‡Ê *
‹Ê‹ „UÙ, ◊Èπ •ı⁄U ¬Í°¿U ¬ËÃ-œfl‹ „UÙ ∞fl¢ ‚Ë¥ª ‚»§Œ „UÙ, ©U‚ ŸË‹ flη÷ ∑§„Uà „Ò¥U–1 ŸË‹ flη÷ ©U‚ ÷Ë ∑§„Uà „Ò¥U, Á¡‚∑§Ê ‚Ê⁄UÊ •¢ª ÃÙ ‡ÿÊ◊ „UÙ Á∑¢§ÃÈ ◊Èπ •ÊÁŒ ‡flà „UÙ–2 ¬ÁÃ-¬ÈòÊflÃË∑§ Á‹ÿ ÁŸÁ·hóflηÙà‚ª¸ ©U‚ ◊Îà ◊Á„U‹Ê∑§ Á‹ÿ ÁŸÁ·h „ÒUÒ, Á¡‚∑§ ¬Áà •ı⁄U ¬ÈòÊ ¡ËÁflà „Ò¥U– ©U‚∑§ Á‹ÿ ªÙŒÊŸ∑§Ê ÁflœÊŸ „ÒU–3 flηÙà‚ª¸ ∑§„UÊ° ∑§⁄U?óflηÙà‚ª¸ ÉÊ⁄U¬⁄U Ÿ ∑§⁄U; ÄÿÙ¥Á∑§ ß‚‚ ’„ÈUà ∑§◊ »§‹ Á◊‹ÃÊ „ÒU–4 ªÙ∑ȧ‹, ÃËÕ¸, ◊ŸÙ⁄U◊ ÁŸ¡¸Ÿ flŸ ÿÊ ¬ÁflòÊ ∞∑§Êãà SÕÊŸ◊¥ ∑§⁄ŸÊ ©UûÊ◊ »§‹ŒÊÿ∑§ ◊ÊŸÊ ªÿÊ „ÒU–
flηÊà‚ª¸-¬˝ÿʪÁflÁœ flÎηÙà‚ª¸ ◊á«U¬∑§ Á’ŸÊ ÷ËU •ı⁄U ◊á«U¬ ‚¡Ê∑§⁄U ÷Ë „UÙÃÊ „ÒU– ÿ„UÊ° Á’ŸÊ ◊á«U¬ ‚¡Êÿ flηÙà‚ª¸∑§Ë ÁflÁœ Á‹πË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ◊á«U¬Êë¿UÊŒŸ∑§Ë ÁflÁœ ¬Á⁄UÁ‡Êc≈UÔU (¬Î0-‚¢0 411)-◊¥ ŒË ªÿË „ÒU– ¡„UÊ° flηÊà‚ª¸ ∑§⁄UŸÊ „UÊ fl„U ÷ÍÁ◊ ¬Ífl¸ ÿÊ ©UûÊ⁄U∑§Ë •Ù⁄U …UÊ‹Í „UÙ–5 ªÙ’⁄U‚ ‹Ë¬Ë-¬ÈÃË „UÙ– •Êfl‡ÿ∑§ ‚Ê◊Áª˝ÿÊ¥∑§ ‚ÊÕ ß‚ SÕÊŸ¬⁄U ¬Ífl¸∑§Ë •Ù⁄U ◊È°„U∑§⁄U •Ê‚Ÿ¬⁄U ’Ò∆U ¡Êÿ– Á‡ÊπÊ ’Ê°œ ‹, ÿÁŒ ’°œË „UÙ ÃÙ S¬‡Ê¸ ∑§⁄U ‹– ¬ÁflòÊË ¬„UŸ ‹, •Êø◊Ÿ •ı⁄U ¬˝ÊáÊÊÿÊ◊ ∑§⁄U– ∑§◊¸¬ÊòÊ ’ŸÊ ‹– ß‚‚ ¡‹ ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U ’Êÿ¥ „UÊÕ◊¥ ⁄Uπ ‹– Á»§⁄U ŒÊÿ¥ „UÊÕ∑§Ë •°ªÈÁ‹ÿÙ¥∑§ •ª˝÷ʪ‚ ÁŸêÔŸÁ‹Áπà ◊ãòÊ∑§Ù ¬…∏UÃÊ „ÈU•Ê •¬Ÿ ™§¬⁄U •ı⁄U ‚Ê◊Áª˝ÿÙ¥¬⁄U ÁflcáÊÈ∑§Ê S◊⁄UáÊ ∑§⁄UÃÊ „ÈU•Ê ¡‹∑§Ê ¿UË¥≈UÊ Œó ˙ •¬ÁflòÊ— ¬ÁflòÊÙ flÊ ‚flʸflSÕÊ¢ ªÃÙ˘Á¬ flÊ– ÿ— S◊⁄UÃÔ˜ ¬Èá«U⁄UË∑§ÊˇÊ¢ ‚ ’ÊsÔÊèÿãÃ⁄U— ‡ÊÈÁø—H ˙ ¬Èá«U⁄UË∑§ÊˇÊ— ¬ÈŸÊÃÈ– ˙ ¬Èá«U⁄UË∑§ÊˇÊ— ¬ÈŸÊÃÈ– ˙ ¬Èá«U⁄UË∑§ÊˇÊ— ¬ÈŸÊÃÈ–
flηÙà‚ª¸∑§Ê ¬˝ÁÃôÊÊ‚¢∑§UÀ¬óß‚∑§ ’ÊŒ ÁòÊ∑ȧ‡Ê, ÁË •ı⁄U ¡‹ ‹∑§⁄U flηÙà‚ª¸∑§ Á‹ÿ ‚¢∑§UÀ¬ ∑§⁄Uó ˙ ÁflcáÊÈÌflcáÊÈÌflcáÊÈ— Ÿ◊— ¬⁄U◊Êà◊Ÿ ¬ÈL§·ÙûÊ◊Êÿ ˙ Ãà‚Ø •lÒÃSÿ ÁflcáÊÙ⁄UÊôÊÿÊ ¡ªà‚ÎÁc≈UUÔ ∑§◊¸ÁáÊ ¬˝flø◊ÊŸSÿ ’˝rÊÔáÊÙ ÁmÃËÿ¬⁄UÊh¸ üÊˇflÃflÊ⁄UÊ„U∑§À¬ flÒflSflÃ◊ãflãÃ⁄U •c≈UUÔ ÊÁfl¢‡ÊÁÃÃ◊ ∑§Á‹ÿȪ Ãà¬˝Õ◊ø⁄UáÊ ¡ê’Ímˬ ÷Ê⁄UÃfl·¸ ÷⁄UÃπá«U ....ˇÊòÊ (ÿÁŒ ∑§Ê‡ÊË „UÙ ÃÙ •Áfl◊ÈQ§flÊ⁄UÊáÊ‚ËˇÊòÊ ªı⁄UË◊Èπ ÁòÊ∑§á≈U∑§Áfl⁄UÊÁ¡Ã ◊„Uʇ◊‡ÊÊŸ ÷ªflàÿÊ ©UûÊ⁄UflÊÁ„UãÿÊ ÷ʪË⁄UâÿÊ flÊ◊÷ʪ) ’ÊÒhÊflÃÊ⁄U ....ŸÊ◊ ‚¢flà‚⁄U ©UûÊ⁄UÊÿáÊ/ŒÁˇÊáÊÊÿŸ ....´§Ãı ....◊Ê‚ ....¬ˇÊ ....ÁÃÕı ....flÊ‚⁄U ....ªÙòÊ— ....‡Ê◊ʸ/fl◊ʸ/ªÈåÃÔ Ê˘„◊˜UÔ ....ªÙòÊSÿ (....ªÙòÊÊÿÊ—) ....¬˝Ã Sÿ (....¬˝Ã ÊÿÊ—) ¬˝Ã àflÁfl◊ÈÁQ§¬Ífl∑¸ §ÙûÊ◊‹Ù∑§¬˝ÊåÔàÿÕ¸◊∑ §ÊŒ‡Ê˘Á±Ÿ flηÙà‚ª¸∑§◊¸ ∑§Á⁄Ucÿ– ‚¢∑§UÀ¬∑§Ê ¡‹ ¿UÊ« U∏ Œ–
‚¢∑§UÀ¬∑§ •ŸãÃ⁄U ÷ÍÁ◊‚Á„Uà ÷ªflÊŸÔ˜ ‹ˇ◊ËŸÊ⁄UÊÿáÊ∑§Ê ·Ù«U‡ÊÙ¬øÊ⁄U •ÕflÊ ¬¢øÙ¬øÊ⁄U ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U ‹ŸÊ øÊÁ„Uÿ– ߸‡ÊÊŸ∑§ÙáÊ◊¥ L§º˝-∑§‹‡Ê-SÕʬŸó¬Í¡Ÿ∑§ ’ÊŒ ߸‡ÊÊŸ∑§ÙáÊ◊¥ ∑§‹‡Ê∑§Ë SÕʬŸÊ 1. ‹ÙÁ„UÃÙ ÿSÃÈ fláʸŸ ◊Èπ ¬Èë¿U ø ¬Êá«ÈU⁄U—– ‡fl× πÈ⁄UÁfl·ÊáÊÊèÿÊ¢ ‚ ŸË‹Ù flη ©UëÿÃH 2. ÿmÊ ‚fl¸‡ÿÊ◊Sÿ ◊ÈπÊÁŒ ‡flÃàfl ŸË‹flηàfl◊Ô˜– (œ◊¸Á‚ãœÈ 3, ©UûÊ⁄UÊ0) 3. ¬ÁìÈòÊflÃË ŸÊ⁄UË ÷Ãȸ⁄Uª˝ ◊ÎÃÊ ÿÁŒ– flηÙà‚ªZ Ÿ ∑ȧfl˸ÃÔ ªÊ¢ ŒlÊìÊ ¬ÿÁSflŸË◊Ô˜H (ª0¬È0, ¬˝Ã0 6– 131) 4. (∑§) ‚ àfl⁄Uáÿ ÷flÃÔ˜ ÃËÕ¸ ©Uà‚ªÙ¸ ªÙ∑ȧ‹˘Á¬ flÊ– (øÃÈfl¸ª¸ÁøãÃÊ◊ÁáÊ) (π) ÁflÁflQ§˘cflfl ∑ȧfl¸ÁãÃ....– (Œfl‹) (ª) •ÿ¢ ªÎ„U Ÿ ∑§Êÿ¸—– (œ◊¸Á‚ãœÈ 3 ©UûÊ0) (ÉÊ) Ÿ ªÎ„U ◊ÙøÿŒ˜ ÁflmÊŸÔ˜ ∑§Ê◊ÿŸÔ˜ ¬Èc∑§‹¢ »§‹◊Ô˜H (’˝rÊÔ¬È⁄UÊáÊ) 5. ¬˝ÊªÈŒ∑˜§¬˝fláÊ Œ‡Ê ◊ŸÙôÊ ÁŸ¡¸Ÿ flŸ– (’˝rÊÔ¬È⁄UÊáÊ) flηÙà‚ª¸— ∑§Êÿ¸ ßÁà ‡Ê·—– („U◊ÊÁº˝, üÊÊh∑§À¬ •0 20)
* flηÊà‚ª¸-¬˝ÿʪÁflÁœ*
217
∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ∑§‹‡Ê◊¥ ⁄UÊ‹Ë‚ SflÁSÃ∑§∑§Ê Áø±Ÿ ’ŸÊ∑§⁄U ©U‚∑§ ª‹◊¥ ÃËŸ œÊªflÊ‹Ë ◊ÊÒ‹Ë ‹¬≈U •ÊÒ⁄U ©U‚ ∑§‹‡Ê∑§Ê ¬ÍÁ¡Ã ÷ÍÁ◊¬⁄U ‚åÃœÊãÿ (¡ÊÒ, œÊŸ, ÁË, ∑°§ªŸË, ◊Í°ª, øŸÊ ÃÕÊ ‚Ê°flÊ) •ÕflÊ ª„Í°U, øÊfl‹ ÿÊ ¡ÊÒ¬⁄U SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄U Œ– ∑§‹‡Ê◊¥ ¡‹, ø㌟, ŒÍflʸ, º˝√ÿ, ¬Èc¬, ‚ȬÊ⁄UË •ÊÁŒ ¿UÊ«∏U Œ– ¬¢ø¬À‹fl ¿UÊ«∏U, ∑§‹‡Ê∑§Ê flSòÊ‚ •‹¢∑Χà ∑§⁄U Œ– ÃŒŸãÃ⁄U øÊfl‹‚ ÷⁄U ∞∑§ ¬ÊòÊ∑§Ê ∑§‹‡Ê∑§ ™§¬⁄U ⁄Uπ •ÊÒ⁄U ©U‚¬⁄U ‹Ê‹ flSòÊ‚ flÁc≈UÔUà ŸÊÁ⁄Uÿ‹ ⁄Uπ Œ– ÃଇøÊÃ˜Ô ∑§‹‡Ê◊¥ flL§áÊ •ÊÁŒ ŒflÃÊ•Ê¥∑§Ê •ÊflÊ„UŸ ∑§⁄U– ‚fl¸¬˝Õ◊ ŒÊÁ„UŸ „UÊÕ◊¥ •ˇÊà ‹∑§⁄U ∑§‹‡Ê∑§ •Áœc∆UÊÃÎŒfl ÷ªflÊŸ˜Ô flL§áÊ∑§Ê ÁŸêŸ ◊ãòÊ‚ •ÊflÊ„UŸ ∑§⁄Uó ˙ ÃûflÊ ÿÊÁ◊ ’˝rÊÔáÊÊ flãŒ◊ÊŸSÃŒÊ ‡ÊÊSà ÿ¡◊ÊŸÙ „UÁflÌ÷—– •„U«U◊ÊŸÙ flL§áÊ„U ’ÙäÿÈL§‡ÊÞ‚ ◊Ê Ÿ •ÊÿÈ— ¬˝ ◊Ù·Ë—H ˙ •¬Êê¬Ãÿ flL§áÊÊÿ Ÿ◊—ó∑§„U∑§⁄U •ˇÊÃ-¬Èc¬ ∑§‹‡Ê¬⁄U ¿UÊ«∏U Œ– ÃŒŸãÃ⁄U •ãÿ ŒflÊ¥∑§Ê
•ÊflÊ„UŸ ÁŸêŸ ◊ãòÊÊ¥∑§Ê ¬…∏Uà „ÈU∞ ∑§⁄Uó ∑§‹‡ÊSÿ ◊Èπ ÁflcáÊÈ— ∑§á∆U L§º˝— ‚◊ÊÁüÊ×– ◊Í‹ àflSÿ ÁSÕÃÙ ’˝rÊÔÊ ◊äÿ ◊ÊÃΪáÊÊ— S◊ÎÃÊ—H ∑ȧˇÊı ÃÈ ‚ʪ⁄UÊ— ‚fl¸ ‚åÃmË¬Ê fl‚Èãœ⁄UÊ – ´§ÇflŒÙ˘Õ ÿ¡Èfl¸Œ— ‚Ê◊flŒÙ sÔÕfl¸áÊ—H •XÔÒU‡ø ‚Á„UÃÊ— ‚fl¸ ∑§‹‡Ê¢ ÃÈ ‚◊ÊÁüÊÃÊ—– •òÊ ªÊÿòÊË ‚ÊÁflòÊË ‡ÊÊÁã× ¬ÈÁc≈UÔU∑§⁄UË ÃÕÊH •ÊÿÊãÃÈ Œfl¬Í¡ÊÕZ ŒÈÁ⁄UÃˇÊÿ∑§Ê⁄U∑§Ê—– ªXÔU ø ÿ◊ÈŸ øÒfl ªÙŒÊflÁ⁄U ‚⁄USflÁà – Ÿ◊¸Œ Á‚ãœÈ∑§ÊflÁ⁄U ¡‹˘ÁS◊ŸÔ˜ ‚¢ÁŸÁœ¢ ∑ȧL§H ‚fl¸ ‚◊Ⱥ˝Ê— ‚Á⁄UÃSÃËÕʸÁŸ ¡‹ŒÊ ŸŒÊ— – •ÊÿÊãÃÈ ◊◊ ‡ÊÊãàÿÕZ ŒÈÁ⁄UÃˇÊÿ∑§Ê⁄U∑§Ê—H
Ÿflª˝„UÊ¥∑§Ê ÷Ë •ÊflÊ„UŸ ∑§⁄U ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U– •ˇÊÃ-¬Èc¬ ‹∑§⁄U ÁŸêŸ ◊ãòÊ‚ ∑§‹‡Ê ÃÕÊ •ÊflÊÁ„Uà ŒflÃÊ•Ê¥∑§Ë ¬˝ÁÃc∆UÊ ∑§⁄Uó ˙ ◊ŸÙ ¡ÍÁáȸ·ÃÊ◊ÊÖÿSÿ ’΄US¬ÁÃÿ¸ôÊÁ◊◊¢ ßÙàflÁ⁄Uc≈UÔ¢U ÿôÊÞ ‚Á◊◊¢ ŒœÊÃÈ– Áfl‡fl ŒflÊ‚ ß„U ◊ÊŒÿãÃÊ◊Ù3ê¬˝ÁÃc∆UH ∞· flÒ ¬˝ÁÃc∆UÊŸÊ¢ ÿôÊÙ ÿòÊÒß ÿôÊŸ ÿ¡ãà ‚flZ ◊ ¬˝ÁÃÁc∆Uâ ÷flÁÖ ÃŒŸãÃ⁄U “˙ flL§áÊÊlÊflÊÁ„UÃŒflÃÊèÿÊ Ÿ◊—” ß‚ ◊ãòÊ‚ ªãœ, •ˇÊÃ, œÍ¬, ŒË¬, ŸÒfll •ÊÁŒ‚ ¬Í¡Ÿ
∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Èc¬Ê¢¡Á‹ Œ∑§⁄U ¬˝áÊÊ◊ ÁŸflŒŸ ∑§⁄U– ∑§‹‡Ê¬⁄U L§º˝∑§Ë ¬Í¡Êó∑§‹‡Ê¬⁄U ÷ªflÊŸÔ˜ L§º˝∑§Ë ÃÊ◊˝ •ÕflÊ Sfláʸ◊ÌÍ Ã∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§⁄U ¬Í¡Ê ∑§⁄UŸË øÊÁ„Uÿ– ∑§‹‡Ê¬⁄U ◊ÍÌÃSÕʬŸ∑§ ¬„U‹ •ÇÔãÿÈûÊÊ⁄UáÊ •ı⁄U ¬˝Êáʬ˝ÁÃc∆UÊ ∑§⁄UŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „UÙÃÊ „ÒU– •ÇÔãÿÈûÊÊ⁄UáÊó„UÊÕ◊¥ ÁòÊ∑ȧ‡Ê, •ˇÊÃ, ¡‹ ‹∑§⁄U ‚¢∑§UÀ¬ ∑§⁄Uó ˙ •l ¬ÍflʸìÊÊÁ⁄Uê˝„UªÈáʪáÊÁfl‡Ê·áÊÁflÁ‡Êc≈UÔUÊÿÊ¢ ‡ÊÈ÷¬ÈáÿÁÃÕÊÒ ....ªÊòÊ— ....‡Ê◊ʸ/fl◊ʸ/ªÈåÔÃÊ˘„◊˜ÔU ....ªÙòÊSÿ (....ªÙòÊÊÿÊ—) ....¬˝ÃSÿ (....¬˝ÃÊÿÊ—) ¬˝ÃàflÁfl◊ÈÁQ§¬Ífl¸∑§ÙûÊ◊‹Ù∑§¬˝ÊåÔàÿÕ¸◊˜Ô ∞∑§ÊŒ‡Ê˘Á±Ÿ flηÙà‚ª¸∑§◊¸ÁáÊ üÊÈÁÃS◊ÎÁìÈ⁄UÊáÊÙQ§»§‹¬˝ÊåÔàÿÕZ üÊËL§º˝Œfl Ãʬ˝ËÁÃmÊ⁄UÊ ‚∑§‹Ê÷Ëc≈UUÔÁ‚hKÕZ ø •ÇÔãÿÈûÊÊ⁄UáʬÍfl∑¸ §L§º˝◊ÍÌì˝Êáʬ˝ÁÃc∆UÊ¢ ∑§Á⁄Ucÿ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚¢∑§UÀ¬ ∑§⁄U ¡‹ Áª⁄UÊ Œ–
ß‚∑§ ’ÊŒ ÃÊ◊˝◊ÿË ÿÊ Sfláʸ◊ÿË ¬˝ÁÃ◊Ê∑§Ù ¬ÊòÊ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U ÉÊΠ©U‚∑§Ê ‹¬Ÿ ∑§⁄U Œ ÃÕÊ ¡‹ •ı⁄U ŒÍœ∑§Ë œÊ⁄UÊ‚ ÁŸêŸ ◊ãòÊÙ¥∑§Ù ¬…∏UÃÊ „ÈU•Ê ◊ÍÌÃ∑§Ê SÔŸÊŸ ∑§⁄UÊÿó ˙ ‚◊Ⱥ˝Sÿ àflÊ˘fl∑§ÿÊÇŸ ¬Á⁄U √ÿÿÊ◊Á‚– ¬Êfl∑§Ê
•S◊èÿÞ
Á‡ÊflÊ
÷flH
218
* •ãàÿ∑§◊¸-üÊÊh¬˝∑§Ê‡Ê *
˙ Á„U◊Sÿ àflÊ ¡⁄UÊÿÈáÊÊ˘ÇŸ ¬Á⁄U √ÿÿÊ◊Á‚ – ¬Êfl∑§Ê •S◊èÿÞ Á‡ÊflÊ ÷flH ˙ ©U¬ Ö◊ãŸÈ¬ fl¢fl Ã⁄U ŸŒËcflÊ – •ÇŸ Á¬ûÊ◊¬Ê◊Á‚ ◊á«ÍUÁ∑§ ÃÊÁ÷⁄UÊ ªÁ„U– ‚◊¢ ŸÊ ÿôÊ¢ ¬Êfl∑§fláÊ¸Þ Á‡Êfl¢ ∑ΧÁœH ˙ •¬ÊÁ◊Œ¢ ãÿÿŸÞ ‚◊Ⱥ˝Sÿ ÁŸfl‡ÊŸ◊˜ –Ô •ãÿÊ°Sà •S◊ûʬãÃÈ „UÃÿ— ¬Êfl∑§Ê •S◊èÿÞ Á‡ÊflÊ ÷flH ˙ •ÇŸ ¬Êfl∑§ ⁄UÊÁø·Ê ◊ãº˝ÿÊ Œfl Á¡uÔUÿÊ– •Ê ŒflÊŸ˜Ô flÁˇÊ ÿÁˇÊ øH ˙ ‚ Ÿ— ¬Êfl∑§ ŒËÁŒflÊ˘ÇŸ ŒflÊ°2 ß„UÊfl„U– ©U¬ ÿôÊÞ „UÁfl‡ø Ÿ—H ˙ ¬Êfl∑§ÿÊ ÿÁ‡øÃÿãàÿÊ ∑Χ¬Ê ˇÊÊ◊Ÿ˜Ô L§L§ø ©U·‚Ê Ÿ ÷ÊŸÈŸÊ– ÃÍfl¸Ÿ˜Ô Ÿ ÿÊ◊ãŸÃ‡ÊSÿ ŸÍ ⁄UáÊ •Ê ÿÊ ÉÊÎáÊ Ÿ ÃÃηÊáÊÊ •¡⁄U—H ˙ Ÿ◊Sà „U⁄U‚ ‡ÊÊÁø· Ÿ◊Sà •SàflÌø·– •ãÿÊ°Sà •S◊ûʬãÃÈ „UÃÿ— ¬Êfl∑§Ê •S◊èÿÞ Á‡ÊflÊ ÷flH ˙ ŸÎ·Œ fl«Uå‚È·Œ fl«˜U ’Ì„U·Œ fl«˜U flŸ‚Œ fl≈˜U SflÌflŒ fl≈˜UÔH ˙ ÿ ŒflÊ ŒflÊŸÊ¢ ÿÁôÊÿÊ ÿÁôÊÿÊŸÊÞ ‚¢flà‚⁄UËáÊ◊Ȭ ÷ʪ◊ʂÖ •„ÈUÃÊŒÊ „UÁfl·Ê ÿôÊ •ÁS◊ãàSflÿ¢ Á¬’ãÃÈ ◊œÈŸÊ ÉÊÎÃSÿH ÿ ŒflÊ ŒflcflÁœ Œflàfl◊ÊÿŸ˜Ô ÿ ’˝rÊÔáÊ— ¬È⁄U ∞ÃÊ⁄UÊ •Sÿ– ÿèÿÊ Ÿ ´§Ã ¬flà œÊ◊ Á∑§ÜøŸ Ÿ à ÁŒflÊ Ÿ ¬ÎÁÕ√ÿÊ •Áœ SŸÈ·ÈH ˙ ¬˝ÊáÊŒÊ •¬ÊŸŒÊ √ÿÊŸŒÊ fløʸŒÊ flÁ⁄Uflʌʗ– •ãÿÊ°Sà •S◊ûʬãÃÈ „UÃÿ— ¬Êfl∑§Ê •S◊èÿÞ Á‡ÊflÊ ÷flH
¬˝Êáʬ˝ÁÃc∆UÊó„UÊÕ◊¥ •ˇÊÃ, »Í§‹ ‹∑§⁄U ÁŸêÔŸ ◊ãòÊ ’Ù‹∑§⁄U ¬˝Êáʬ˝ÁÃc∆UÊ ∑§⁄Uó ˙ ◊ŸÙ ¡ÍÁáȸ·ÃÊ◊ÊÖÿSÿ ’΄US¬ÁÃÿ¸ôÊÁ◊◊¢ ßÙàflÁ⁄Uc≈UÔ¢U ÿôÊÞ ‚Á◊◊¢ ŒœÊÃÈ– Áfl‡fl ŒflÊ‚ ß„U ◊ÊŒÿãÃÊ◊Ù3ê¬˝ÁÃc∆UH ∞· flÒ ¬˝ÁÃc∆UÊŸÊ¢ ÿôÊÙ ÿòÊÒß ÿôÊŸ ÿ¡ãà ‚flZ ◊ ¬˝ÁÃÁc∆Uâ ÷flÁÖ
·Ù«U‡Ê ‚¢S∑§Ê⁄Uó•’ L§º˝◊ÍÌÃ∑§Ê Á»§⁄U S¬‡Ê¸ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ‚Ê‹„U ’Ê⁄U “˙” ◊ãòÊ∑§Ê ¡¬ ∑§⁄U– „UÊÕ◊¥ ¡‹, •ˇÊà ‹∑§⁄U ’Ù‹ó˙ •ŸŸÊSÿÊ L§º˝Œfl Ãʬ˝ÁÃ◊ÊÿÊ ª÷ʸœÊŸÊŒÿ— ·Ù«U‡Ê‚¢S∑§Ê⁄UÊ—1 ‚ê¬lãÃÊ◊Ô–˜ ß‚∑§ ’ÊŒ ¡‹, •ˇÊà ¿UÙ«∏U∑§⁄U ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ’Ê‹ó ˙ flÎòÊSÿÊÁ‚ ∑§ŸËŸ∑§‡øˇÊȌʸ •Á‚ øˇÊÈ◊¸ ŒÁ„U–
L§º˝¬¡ Í Ÿ2 •ÊflÊ„UŸó„UÊÕ◊¥ »Í§‹ ‹∑§⁄U ¬˝ÁÃ◊Ê◊¥ L§º˝ ŒflÃÊ∑§Ê •ÊflÊ„UŸ ÁŸêÔŸ ◊ãòÊ‚ ∑§⁄Uó ˙ Ÿ◊Sà L§º˝ ◊ãÿfl ©UÃÙ Ã ß·fl Ÿ◊—– ’Ê„ÈUèÿÊ◊Èà à Ÿ◊—H ˙ ÷Í÷ȸfl— Sfl— flL§áÊÊÁŒŒflÃÊ‚Á„UÃÊÿ ‚ÊXÔUÊÿ ‚ÊÿÈœÊÿ ‚¬Á⁄UflÊ⁄UÊÿ L§º˝Êÿ Ÿ◊—, L§º˝ ß„Uʪë¿U ß„U ÁÃc∆U L§º˝◊ÊflÊ„UÿÊÁ◊– ◊ÍÌÃ∑§ ¬Ê‚ ¬Èc¬ ⁄Uπ Œ– 1. ª÷ʸœÊŸ¢ ¬È¢‚flŸ¢ ‚Ë◊ãÃÊ ¡ÊÃ∑§◊¸ ø– ŸÊ◊Á∑˝§ÿÊÁŸc∑˝§◊áÊ˘ãŸ¬˝Ê‡ÊŸ¢ fl¬ŸÁ∑˝§ÿÊ—H ∑§áʸflœÊ fl˝ÃÊŒ‡ÊÊ flŒÊ⁄Uê÷Á∑˝§ÿÊÁflÁœ—– ∑§‡ÊÊã× SŸÊŸ◊ÈmÊ„UÊ ÁflflÊ„UÊÁÇŸ¬Á⁄Uª˝„U—H òÊÃÊÁÇŸ‚¢ª˝„U‡øÁà ‚¢S∑§Ê⁄UÊ— ·Ê«U‡ÊS◊ÎÃÊ—H (√ÿÊ‚S◊ÎÁà 1– 13ó15) 2. ÿÁŒ ‚◊ÿÊ÷Êfl „UÊ ÃÊ “L§º˝Êÿ Ÿ◊—” ∑§fl‹ ß‚ ŸÊ◊◊ãòÊ‚ ¬Í¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU–
* flηÊà‚ª¸-¬˝ÿʪÁflÁœ*
219
•Ê‚Ÿó˙ ÷Í÷ȸfl— Sfl— flL§áÊÊÁŒŒflÃÊ‚Á„UÃÊÿ ‚ÊXÔUÊÿ ‚ÊÿÈœÊÿ ‚¬Á⁄UflÊ⁄UÊÿ L§º˝Êÿ Ÿ◊—, •Ê‚Ÿ¢ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– •Ê‚Ÿ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U •Ê‚Ÿ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸ∑§ •ŸãÃ⁄U “˙ ÷Í÷ȸfl— Sfl— flL§áÊÊÁŒŒflÃÊ‚Á„UÃÊÿ ‚ÊXÔUÊÿ ‚ÊÿÈœÊÿ ‚¬Á⁄UflÊ⁄UÊÿ L§º˝Êÿ Ÿ◊—”óß‚ ◊ãòÊ∑§Ê ¬…∏Uà „ÈU∞ ¬Êl, •Éÿ¸, •Êø◊Ÿ, SÔŸÊŸ, flSòÊ, ÿôÊʬflËÃ, ©U¬flSòÊ, ø㌟, •ˇÊÃ, ¬Èc¬◊Ê‹Ê, œÍ¬, ŒË¬ ÃÕÊ ŸÒfll •ÊÁŒ ©U¬øÊ⁄UÊ¥‚ L§º˝∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§⁄UŸË øÊÁ„Uÿ– ÃŒŸãÃ⁄U º˝√ÿ-ŒÁˇÊáÊÊ •Ì¬Ã∑§⁄U ÁŸÔêÔŸ ⁄UËÁ •Ê⁄UÃË ∑§⁄UŸË øÊÁ„Uÿó •Ê⁄UÃËó˙ ÷Í÷ȸfl— Sfl— flL§áÊÊÁŒŒflÃÊ‚Á„UÃÊÿ ‚ÊXÔUÊÿ ‚ÊÿÈœÊÿ ‚¬Á⁄UflÊ⁄UÊÿ L§º˝Êÿ Ÿ◊—, •Ê⁄UÊÌÃ∑¢§ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– ∞‚Ê ∑§„Uà „ÈU∞ ∑§¬Í¸⁄U ¡‹Ê∑§⁄U •Ê⁄UÃË ∑§⁄U, ’ÊŒ◊¥ ÕÙ«∏UÊ ¡‹ •Ê⁄UÃË∑§ øÊ⁄UÊ¥ •Ê⁄U Áª⁄UÊ Œ– ¬Èc¬Ê¢¡Á‹óŒÙŸÙ¥ „UÊÕÙ¥◊¥ »Í§‹ ‹∑§⁄U ÁŸêŸ ◊ãòÊ‚U ¬Èc¬Ê¢¡Á‹ ‚◊̬à ∑§⁄Uó ˙ ÷Í÷fl ¸È — Sfl— flL§áÊÊÁŒŒflÃÊ‚Á„UÃÊÿ ‚ÊXÔUÊÿ ‚ÊÿÈœÊÿ ‚¬Á⁄UflÊ⁄UÊÿ L§º˝Êÿ Ÿ◊—, ¬Èc¬ÊÜ¡Á‹¢ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊–
ß‚∑§ ’ÊŒ „UÊÕ◊¥ »Í§‹ ‹∑§⁄U ¬˝ŒÁˇÊáÊÊ •ı⁄U Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄Uó ˙ ÷Í÷ȸfl— Sfl— flL§áÊÊÁŒŒflÃÊ‚Á„UÃÊÿ ‚ÊXÔUÊÿ ‚ÊÿÈœÊÿ ‚¬Á⁄UflÊ⁄UÊÿ L§º˝Êÿ Ÿ◊—, ¬˝ÊÕ¸ŸÊ¬Ífl¸∑¢§ Ÿ◊S∑§Ê⁄¢U ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U L§º˝-¬Í¡Ÿ ∑§⁄UŸ∑§ •ŸãÃ⁄U ¬ÈL§·‚ÍQ§ (¬Î0 423) ÃÕÊ L§º˝ÊäÿÊÿ (¬Î0 374)-∑§Ê ¬Ê∆U ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ÃŒŸãÃ⁄U ¬˝Ã◊ÊÃÎ∑§Ê•Ê¥∑§Ê ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U–
¬˝Ã◊ÊÃÎ∑§Ê•Ù¥∑§Ê ¬Í¡Ÿ ÿÁŒ ◊á«U¬∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄U∑§ ∞∑§ÊŒ‡ÊÊ„U∑§ ∑Χàÿ ‚ê¬ãÔŸ „UÙ ⁄U„U „UÙ¥ ÃÙ ◊á«U¬∑§ ŸÒ´¸§àÿ∑§ÙáÊ ÃÕÊ ¬Á‡Ôø◊ ÁŒ‡ÊÊ∑§ ◊äÿ◊¥ •ÕʸÃÔ˜ ÁŸ´¸§ÁÃ∑§‹‡Ê •ı⁄U •ŸãÃ∑§‹‡Ê∑§ ’Ëø◊¥ ∞∑§ flŒË ’ŸÊ∑§⁄U ©U‚∑§ ™§¬⁄U ÃÎáÊ◊á«U¬ ’ŸÊŸÊ øÊÁ„Uÿ •ı⁄U ©U‚ flŒË¬⁄U ‚Êà ¬˝Ã◊ÊÃÎ∑§Ê•Ù¥∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§⁄U– ÿÁŒ ◊á«U¬∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ Ÿ „ÈU•Ê ÃÊ üÊÊh÷ÍÁ◊∑§ ŸÒ´¸§àÿ∑§ÊáÊ •ÊÒ⁄U ¬Á‡Ôø◊ ÁŒ‡ÊÊ∑§ ◊äÿ◊¥ ¬˝Ã◊ÊÃÎ∑§Ê•Ê¥∑§Ê SÕʬŸ-¬Í¡Ÿ ∑§⁄U ‹– Á‚ãŒÍ⁄U‚ ⁄¢Uª „ÈU∞ ‚Êà ∑§¬Ê‚∑§ ’Ë¡Ù¥ (Á’Ÿı‹Ù¥)-‚ ‚Êà ¬˝Ã◊ÊÃÎ∑§Ê•Ù¥∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ‹Ù„U∑§ ∞∑§-∞∑§ ≈ÈU∑§«∏U∑§Ù ÷Ë ∞∑§-∞∑§ ◊ÊÃÎ∑§Ê∑§ ‚◊ˬ ⁄UπŸÊ øÊÁ„Uÿ– ÃŒŸãÃ⁄U ◊ÊÃÎ∑§Ê•Ù¥∑§ ¬Í¡Ÿ∑§Ê ÁŸêÔŸ ‚¢∑§À¬ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿó ‚¢∑§À¬ó„UÊÕ◊¥ ÁòÊ∑ȧ‡Ê, ÁË, ¡‹ ‹∑§⁄U ÁŸêÔŸ ‚¢∑§À¬ ∑§⁄Uó ˙ •l ¬ÍflÙ¸ëÔøÊÁ⁄Uê˝„UªÈáʪáÊÁfl‡Ê·áÊÁflÁ‡ÊcÔ≈UÊÿÊ¢ ‡ÊÈ÷¬ÈáÿÁÃÕı ....ªÙòÊ— ....‡Ê◊ʸ/fl◊ʸ/ ªÈåÔÃÙ˘„U◊Ô˜ ....ªÙòÊSÿ (....ªÙòÊÊÿÊ—) ....¬˝ÃSÿ (....¬˝ÃÊÿÊ—) ¬˝ÃàflÁfl◊ÈÁQ§¬Ífl¸∑§ÙûÊ◊‹Ù∑§¬˝ÊåÔàÿÕZ ‚åÔì˝Ã◊ÊÃÎÎáÊÊ¢ SÕʬŸ¬Í¡ŸÊÁŒ∑¢§ ∑§Á⁄Ucÿ– „UÊÕ∑§Ê ¡‹ ¿UÙ«∏U Œ– ÃŒŸãÃ⁄U ‚Êà ¬˝Ã◊ÊÃÎ∑§Ê•Ù¥∑§ ÁŸêÔŸ ŸÊ◊◊ãòÊÙ¥‚ ÿÕÊ‹éœÙ¬øÊ⁄UmÊ⁄UÊ ¬˝àÿ∑§ ◊ÊÃÎ∑§Ê∑§Ê ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U– ©U«∏UŒ (◊Ê·)-∑§ ‚Êà ’«∏UÙ¥ (fl≈U∑§Ù¥)-∑§Ê ŸÒfll ‹ªÊŸÊ øÊÁ„Uÿó (1) ˙ ∑§⁄UÊÀÿÒ Ÿ◊—, (2) ˙ ÷Ë·áÊÊÿÒ Ÿ◊—, (3) ˙ ⁄Uıº˝ÊÿÒ Ÿ◊—, (4) ˙ ÿ◊Œ¢cÔ≈˛UÊÿÒ Ÿ◊—, (5) ˙ ∑Χ‡ÊÙŒÿÒ¸ Ÿ◊—, (6) ˙ ©Uª˝øá«UÊÿÒ Ÿ◊— ÃÕÊ (7) ˙ ◊„UÊ∑§ÊÀÿÒ Ÿ◊—– ŒÁˇÊáÊʌʟ∑§Ê ‚¢∑§À¬ó„UÊÕ◊¥ ÁòÊ∑ȧ‡Ê, ÁË, ¡‹ ÃÕÊ ‹ı„UŒÁˇÊáÊÊÁŸc∑˝§ÿ-º˝√ÿ ‹∑§⁄U ŒÁˇÊáÊÊ-ŒÊŸ∑§Ê ‚¢∑§À¬ ∑§⁄Uó ˙ •l ¬ÍflÙ¸ëÔøÊÁ⁄Uê˝„UªÈáʪáÊÁfl‡Ê·áÊÁflÁ‡ÊcÔ≈UÊÿÊ¢ ‡ÊÈ÷¬ÈáÿÁÃÕı ....ªÙòÊ— ....‡Ê◊ʸ/fl◊ʸ/
220
* •ãàÿ∑§◊¸-üÊÊh¬˝∑§Ê‡Ê *
ªÈåÔÃÙ˘„¢U ∑ΧÃSÿ ‚åÔì˝Ã◊ÊÃÎ∑§Ê¬Í¡ŸÊÅÿ∑§◊¸áÊ— ‚ÊXÔUÃʬ˝ÁÃcÔ∆UÊ‚¢Á‚Œ˜ÔäÿÕZ ‹ı„UŒÁˇÊáÊÊÁŸc∑˝§ÿ-º˝√ÿ¢ ....ªÙòÊÊÿ ’˝ÊrÊÔáÊÊÿ ÷flà ‚ê¬˝ŒŒ– ∑§„U∑§⁄U ŒÁˇÊáÊÊ-º˝√ÿ ’˝ÊrÊÔáÊ∑§Ù Œ Œ–
‚Êà ∑§‹‡ÊÙ¥∑§Ë SÕʬŸÊ SÕÊÁ¬Ã-¬ÍÁ¡Ã ‚Êì˝Ã◊ÊÃÎ∑§Ê•Ù¥∑§ ‚Ê◊Ÿ ∞∑§-∞∑§ ∑§‹‡Ê∑§Ë ÷Ë SÕʬŸÊ ∑§⁄U– ¬˝àÿ∑§ ∑§‹‡Ê◊¥ ÁŸêÔŸ ◊ãòÊ‚ ¡‹ ¿UÙ«∏Uó ˙ ‡Ê¢ ÔŸÙ ŒflË⁄UÁ÷cÔ≈Uÿ •Ê¬Ù ÷flãÃÈ ¬ËÃÿ– ‡Ê¢ ÿÙ⁄UÁ÷ dflãÃÈ Ÿ—H ¬˝àÿ∑§ ∑§‹‡Ê◊¥ ÁŸêÔŸ ◊ãòÊ‚ ¡ı ¿UÙ«∏Uó ÿflÙ˘Á‚ ÿflÿÊS◊ŒÔ˜ m·Ù ÿflÿÊ⁄UÊÃË—– ¬˝àÿ∑§ ∑§‹‡Ê◊¥ ÁŸêÔŸ ◊ãòÊ‚ ÁË ¿UÙ«∏Uó ˙ ÁÃ‹Ù˘Á‚ ‚Ù◊ŒÒflàÿÙ ªÙ‚flÙ ŒflÁŸÌ◊×– ¬ÎàÔŸ◊Áj— ¬ÎQ§— SflœÿÊ Á¬ÃÎΰÀÔ‹Ù∑§Êã¬˝ËáÊÊÁ„U Ÿ— SflÊ„UÊH ¬˝àÿ∑§ ∑§‹‡Ê◊¥ ÁŸêÔŸ ◊ãòÊ‚ ¬ÁflòÊË ¿UÙ«∏Uó ˙ ¬ÁflòÊ SÕÙ flÒcáÊ√ÿı ‚ÁflÃÈfl¸— ¬˝‚fl ©Uà¬ÈŸÊêÿÁë¿UÔº˝áÊ ¬ÁflòÊáÊ ‚Íÿ¸Sÿ ⁄UÁ‡Ô◊Á÷—– ÃSÿ à ¬Áflòʬà ¬ÁflòʬÍÃSÿ ÿà∑§Ê◊— ¬ÈŸ Ãë¿U∑§ÿ◊Ô˜H ÃŒŸãÃ⁄U ÁŸêÔŸ ÃËŸ ◊ãòÊÙ¥‚ ∑§‹‡ÊÙ¥∑§ ¡‹‚ Á‚⁄U¬⁄U •Á÷·∑§ ∑§⁄Uó ˙ ŒflSÿ àflÊ ‚ÁflÃÈ— Ô¬˝‚fl˘Á‡ÔflŸÙ’ʸ„ÈUèÿÊ¢ ¬ÍcáÊÙ „USÃÊèÿÊ◊Ô˜– ‚⁄USflàÿÒ ÔflÊøÙ ÿãÃÈÿ¸ÁãòÊÿ ŒœÊÁ◊ ’΄US¬ÃcÔ≈UÔ˜flÊ ‚Ê◊˝ÊÖÿŸÊÁ÷ Á·ÜÔøÊêÿ‚ıH ˙ ŒflSÿ àflÊ ‚ÁflÃÈ— Ô¬˝‚fl˘Á‡ÔflŸÙ’ʸ„ÈUèÿÊ¢ ¬ÍcáÊÙ „USÃÊèÿÊ◊Ô˜– ‚⁄USflàÿÒ ÔflÊøÙ ÿãÃÈÿ¸ãÔòÊáÊÊÇÔŸ— ‚Ê◊˝ÊÖÿŸÊÁ÷Á·ÜÔøÊÁ◊H ˙ ŒflSÿ àflÊ ‚ÁflÃÈ— Ô¬˝‚fl˘Á‡ÔflŸÙ’ʸ„ÈUèÿÊ¢ ¬ÍcáÊÙ „USÃÊèÿÊ◊Ô˜– •Á‡ÔflŸÙ÷Ò¸·ÖÿŸ á‚ ’˝rÊÔflø¸‚ÊÿÊÁ÷ Á·ÜÔøÊÁ◊H ‚⁄USflàÿÒ ÷Ò·ÖÿŸ flËÿʸÿÊãÔŸÊlÊÿÊÁ÷ Á·ÜÔøÊ◊Ëãº˝SÿÁãº˝ÿáÊ ’‹Êÿ ÁüÊÿÒ ÿ‡Ê‚˘Á÷ Á·ÜÔøÊÁ◊H ÃŒŸãÃ⁄U ‚√ÿ, ¬ÍflʸÁ÷◊Èπ „UÊ ¡Êÿ, •Êø◊Ÿ ∑§⁄U ‹ •ÊÒ⁄U ¬ÈL§·‚ÍQ§ (¬Î0 423), L§º˝ÊäÿÊÿ (¬Î0 374) ÃÕÊ ÁŸêÔŸ ÃËŸ ◊ãòÊÊ¥∑§Ê ¬Ê∆U ∑§⁄Uó ˙ ÿgflÊ Œfl„U«UŸ¢ ŒflÊ‚‡ø∑Χ◊Ê flÿ◊˜Ô– •ÁÇŸ◊ʸ ÃS◊ÊŒŸ‚Ê Áfl‡flÊŸ˜Ô ◊ÈÜøàflÞ„U‚—H ˙ ÿÁŒ ÁŒflÊ ÿÁŒ ŸQ§◊ŸÊÞÁ‚ ø∑Χ◊Ê flÿ◊˜Ô– flÊÿÈ◊ʸ ÃS◊ÊŒŸ‚Ê Áfl‡flÊŸ˜Ô ◊ÈÜøàflÞ„U‚—H ˙ ÿÁŒ ¡Êª˝lÁŒ SflåŸ ∞ŸÊÞÁ‚ ø∑Χ◊Ê flÿ◊˜– ‚Íÿʸ ◊Ê ÃS◊ÊŒŸ‚Ê Áfl‡flÊŸ˜Ô ◊ÈÜøàflÞ„U‚—H ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¬Í¡Ÿ ÃÕÊ ◊ãòʬÊ∆U ¬Í⁄UÊ ∑§⁄U∑§ •Êª∑§Ê „UÊ◊∑Χàÿ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ–
„UÙ◊∑Χàÿ „UÙ◊∑§ Á‹ÿ ∑§‹‡Ê∑§ ¬Á‡ø◊÷ʪ◊¥ ∞∑§ „UÊÕ ‹ê’Ë ÃÕÊ ∞∑§ „UÊÕ øı«∏UË flŒË ’ŸÊ∑§⁄UU •ÊøÊÿ¸ ÃÕÊ ’˝rÊÔÊ •ÊÁŒ∑§Ê fl⁄UáÊ ∑§⁄U– ‚fl¸¬˝Õ◊ ÁòÊ∑ȧ‡Ê, ÁË, ¡‹ ÃÕÊ fl⁄UáÊ-‚Ê◊ª˝Ë ‹∑§⁄U •ÊøÊÿ¸∑§Ê fl⁄UáÊ ∑§⁄Uó •ÊøÊÿ¸fl⁄UáÊ∑§Ê ‚¢∑§UÀ¬ó˙ •l ¬ÍflÊì ¸ ÊÊÁ⁄Uê˝„UªáÈ ÊªáÊÁfl‡Ê·áÊÁflÁ‡Êc≈UUÔÊÿÊ¢ ‡ÊÈ÷¬ÈáÿÁÃÕÊÒ ....ªÊòÊ— ....‡Ê◊ʸ/fl◊ʸ/ªÈåÔÃÊ˘„U◊˜Ô ....ªÙòÊSÿ (....ªÙòÊÊÿÊ—) ....¬˝ÃSÿ (....¬˝ÃÊÿÊ—) ¬˝ÃàflÁfl◊ÈÁQ§¬Ífl¸∑§ÙûÊ◊‹Ù∑§¬˝ÊåÔàÿÕZ Á∑˝§ÿ◊ÊáÊflηÙà‚ªÊ¸XÔU÷ÍÄUÙ◊∑§◊¸ÁáÊ •ÊøÊÿ¸àflŸ ....ªÙòÊ¢ ....‡Ê◊ʸáÊ¢ ’˝ÊrÊÔáÊ◊˜ ∞Á÷fl¸⁄Uáʺ˝√ÿÒ— ÷flãâ flÎáÊ– fl⁄UáÊ-‚Ê◊ª˝Ë •ÊøÊÿ¸∑§Ê Œ Œ–
* flηÊà‚ª¸-¬˝ÿʪÁflÁœ*
221
•ÊøÊÿ¸ ’Ù‹ó“flÎÃÙ˘ÁS◊–” ¬˝ÊÕ¸ŸÊóÿ¡◊ÊŸ „UÊÕ ¡Ù«∏U∑§⁄U •ÊøÊÿ¸∑§Ë ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄Uó •ÊøÊÿ¸SÃÈ ÿÕÊ Sflª¸ ‡Ê∑˝§ÊŒËŸÊ¢ ’΄US¬Á× – ÃÕÊ àfl¢ ◊◊ ÿôÊ˘ÁS◊Ÿ˜Ô •ÊøÊÿʸ ÷fl ‚Èfl˝ÃH
’˝rÊÔÊ∑§ fl⁄UáÊ∑§Ê ‚¢∑§UÀ¬ó’˝rÊÔÊ∑§Ù1 flŒË∑§ ŒÁˇÊáÊ ©UûÊ⁄UÊÁ÷◊Èπ •Ê‚Ÿ¬⁄U ’Ò∆UÊ∑§⁄U „UÊÕ◊¥ ÁòÊ∑ȧ‡Ê, ÁË, ¡‹ ÃÕÊ fl⁄UáÊ-‚Ê◊ª˝Ë ‹∑§⁄U ©UŸ∑§ fl⁄UáÊ∑§Ê ‚¢∑§UÀ¬ ∑§⁄Uó ˙ •l ¬ÍflʸìÊÊÁ⁄Uê˝„UªÈáʪáÊÁfl‡Ê·áÊÁflÁ‡Êc≈UÔUÊÿÊ¢ ‡ÊÈ÷¬ÈáÿÁÃÕÊÒ ....‡Ê◊ʸ/fl◊ʸ/ªÈåÔÃÊ˘„U◊˜Ô ....ªÙòÊSÿ (....ªÙòÊÊÿÊ—) ....¬˝Ã Sÿ (....¬˝Ã ÊÿÊ—) ¬˝Ã àflÁfl◊ÈÁQ§¬Ífl∑¸ §ÙûÊ◊‹Ù∑§¬˝ÊåÔàÿÕZ Á∑˝§ÿ◊ÊáÊflηÙà‚ªÊ¸XUÔ ÷ÃÍ „UÙ◊∑§◊¸ÁáÊ ∑ΧÃÊ˘∑ΧÃÊflˇÊáÊM§¬’˝rÊÔ∑§◊¸∑§ÃÈZ ....ªÙòÊ¢ ....‡Ê◊ʸáÊ¢ ’˝ÊrÊÔáÊ◊˜ ∞Á÷fl¸⁄Uáʺ˝√ÿÒ— ÷flãâ flÎáÊ– fl⁄UáÊ-‚Ê◊ª˝Ë
’˝rÊÔÊ∑§Ê Œ Œ– ’˝rÊÔÊ ’Ù‹ó“flÎÃÙ˘ÁS◊–” ’˝rÊÔÊ •ÊŒ‡Ê Œó“ÿÕÊÁflÁ„Uâ ∑§◊¸ ∑ȧL§–” ’˝rÊÔÊ∑§Ë •ÊôÊÊ Á‡Ê⁄UÙœÊÿ¸ ∑§⁄U ’Ù‹ó“∑§⁄UflÊÁáÊ–” ß‚∑§ ’ÊŒ ÿ¡◊ÊŸ „UÊÕ ¡Ê«∏U∑§⁄U ’˝rÊÔÊ∑§Ë ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄Uó ÿÕÊ øÃÈ◊ȸπÙ ’˝rÊÔÊ ßãº˝ÊŒËŸÊ¢ ’΄US¬Á× – ÃÕÊ àfl¢ ◊◊ ÿôÊ˘ÁS◊ŸÔ˜ ’˝rÊÔÊ ÷fl Ám¡ÙûÊ◊H
„UÙÃÊ∑§ fl⁄UáÊ∑§Ê ‚¢∑§UÀ¬ó„UÙÃÊ∑§Ù ©UûÊ⁄UÊÁ÷◊Èπ ’Ò∆UÊ∑§⁄U ÁòÊ∑ȧ‡Ê, ÁË, ¡‹ ÃÕÊ fl⁄UáÊ‚Ê◊ª˝Ë ‹∑§⁄U ©UŸ∑§ fl⁄UáÊ∑§Ê ‚¢∑§UÀ¬ ∑§⁄Uó ˙ •l ¬ÍflʸìÊÊÁ⁄Uê˝„UªÈáʪáÊÁfl‡Ê·áÊÁflÁ‡Êc≈UÔUÊÿÊ¢ ‡ÊÈ÷¬ÈáÿÁÃÕÊÒ ....ªÊòÊ— ....‡Ê◊ʸ/fl◊ʸ/ªÈåÔÃÊ˘„U◊˜Ô ....ªÙòÊSÿ (....ªÙòÊÊÿÊ—) ....¬˝Ã Sÿ (....¬˝Ã ÊÿÊ—) ¬˝Ã àflÁfl◊ÈÁQ§¬Ífl∑¸ §ÙûÊ◊‹Ù∑§¬˝ÊåÔàÿÕZ Á∑˝§ÿ◊ÊáÊflηÙà‚ªÊ¸XUÔ ÷ÃÍ „UÙ◊∑§◊¸ÁáÊ „UÙ◊∑§◊¸∑§Ãȸ◊Á÷fl¸⁄Uáʺ˝√ÿÒ— ¬Èc¬ø㌟ÃÊê’Í‹flSÔòÊÊÁŒÁ÷„UÙ¸ÃÎàflŸ ÷flãâ flÎáÊ– fl⁄UáÊ-‚Ê◊ª˝Ë
„UÊÃÊ∑§Ê Œ Œ– „UÙÃÊ ’Ù‹ó“flÎÃÙ˘ÁS◊–” fl⁄UáÊ∑§Ãʸ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄Uó“ÿÕÊÁflÁ„Uâ ∑§◊¸ ∑ȧL§cfl–” „UÙÃÊ ©UûÊ⁄U Œó“ÿÕÊôÊÊŸ¢ ∑§⁄UflÊÁáÊ–” ß‚∑§ ’ÊŒ „UÙÃÊ ¬ÍflʸÁ÷◊Èπ ’Ò∆U∑§⁄U •Êø◊Ÿ ∑§⁄U „UÙ◊∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑§⁄U– ¬„U‹‚ ’ŸÊÿË ªÿË flŒË∑§Ù ÁŸêÔŸÁ‹Áπà ÁflÁœ‚ ‚¢S∑Χà ∑§⁄Uó
‚¢ÁˇÊåà ∑ȧ‡Ê∑§Áá«U∑§Ê 2 ¬˝áÊËÃÊ, ¬˝ÊˇÊáÊË •ÊÁŒ ¬ÊòÊÊ¥ ÃÕÊ „UflŸ∑§Ë ‚Ê◊ª˝Ë∑§Ê ÿÕÊSÕÊŸ ⁄Uπ ‹– ¬¢ø-÷Í‚¢S∑§Ê⁄UóflŒË∑§ ÁŸêŸÁ‹Áπà ¬Ê°ø ‚¢S∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ øÊÁ„Uÿó (1) ÃËŸ ∑ȧ‡ÊÊ¥‚ flŒË •ÕflÊ ÃÊ◊˝∑ȧá«U∑§Ê ŒÁˇÊáÊ‚ ©UûÊ⁄U∑§Ë •Ê⁄U ¬Á⁄U◊Ê¡¸Ÿ ∑§⁄U ÃÕÊ ©UŸ ∑ȧ‡ÊÊ¥∑§Ê ߸‡ÊÊŸ-ÁŒ‡ÊÊ◊¥ »¥§∑§ Œ (Œ÷Ò¸— ¬Á⁄U‚◊ÈsÔ)– (2) flŒË∑§Ê ªÊ’⁄U •ÊÒ⁄U ¡‹‚ ‹Ë¬ Œ (ªÊ◊ÿÊŒ∑§ŸÊ¬Á‹åÿ)– (3) dÈflÊ •ÕflÊ ∑ȧ‡Ê◊Í‹‚ ¬Á‡ø◊‚ ¬Ífl¸∑§Ë •Ê⁄U ¬˝ÊŒ‡Ê◊ÊòÊ (Œ‚ •¢ªÈ‹ ‹ê’Ë) ÃËŸ ⁄UπÊ∞° ŒÁˇÊáÊ‚ 1. ¬øÊ‚ ∑ȧ‡ÊÙ¥mÊ⁄UÊ ’˝rÊÔÊ ’ŸÊÿó¬ÜøʇÊÃÔ˜ ∑ȧ‡ÊÒ’¸˝rÊÔÊ ÃŒœ¸Ÿ ÃÈ Áflc≈UÔU⁄U—– ™§äfl¸∑§‡ÊÙ ÷flŒ˜Ô ’˝rÊÔÊ ‹ê’∑§‡Ê‡ø Áflc≈UÔU⁄U—H ŒÁˇÊáÊÊflø∑§Ù ’˝rÊÔÊ flÊ◊ÊfløSÃÈ Áflc≈UÔU⁄U—H 2. ∑ȧ‡Ê∑§Áá«U∑§Ê∑§Ê ¬Íáʸ ÁflœÊŸ ¬Á⁄UÁ‡Êc≈UÔU (¬Î0‚¢0 405)-◊¥ ŒπŸÊ øÊÁ„Uÿ–
222
* •ãàÿ∑§◊¸-üÊÊh¬˝∑§Ê‡Ê *
¬˝Ê⁄Uê÷ ∑§⁄U ©UûÊ⁄U∑§Ë •Ê⁄U πË¥ø (dÈfl◊Í‹Ÿ •ÕflÊ ∑ȧ‡Ê◊Í‹Ÿ ÁòÊL§ÁÀ‹Åÿ)– (4) ©UÀ‹πŸ∑˝§◊‚ ŒÁˇÊáÊ •ŸÊÁ◊∑§Ê •ÊÒ⁄U •°ªÍ∆U‚ ⁄UπÊ•Ê¥¬⁄U‚ Á◊^ÔUË ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U ’Êÿ¥ „UÊÕ◊¥ ÃËŸ ’Ê⁄U ⁄Uπ∑§⁄U ¬ÈŸ— ‚’ Á◊^ÔUË ŒÊÁ„UŸ „UÊÕ◊¥ ⁄Uπ ‹ •ÊÒ⁄U ©U‚ ©UûÊ⁄U∑§Ë •Ê⁄U »¥§∑§ Œ (•ŸÊÁ◊∑§Êæ˜U ªÈc∆UÊèÿÊ¢ ◊ÎŒ◊ÈŒ˜œÎàÿ)– (5) ¬ÈŸ— ¡‹‚ ∑ȧá«U ÿÊ SÕÁá«U‹∑§Ê ‚Ë¥ø Œ (©UŒ∑§ŸÊèÿÈˇÿ)– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¬¢ø-÷Í‚¢S∑§Ê⁄U ∑§⁄U∑§ ¬ÁflòÊ •ÁÇŸ •¬Ÿ ŒÁˇÊáÊ∑§Ë •Ê⁄U ⁄Uπ •ÊÒ⁄U ©U‚ •ÁÇŸ‚ ÕÊ«∏UÊ ∑˝§√ÿÊŒ •¢‡Ê ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U ŸÒ´¸§àÿ∑§ÊáÊ◊¥ ⁄Uπ Œ– ¬ÈŸ— ‚Ê◊Ÿ ⁄UπË ¬ÁflòÊ •ÁÇŸ∑§Ê ∑ȧá«U ÿÊ SÕÁá«U‹¬⁄U ÁŸêŸ ◊ãòÊ‚ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄Uó ˙ •ÁÇŸ¢ ŒÍâ ¬È⁄UÊ Œœ „U√ÿflÊ„U◊Ȭ ’˝Èfl– ŒflÊ°2 •Ê ‚ÊŒÿÊÁŒ„UH
óß‚ ◊ãòÊ‚ •ÁÇŸ-SÕʬŸ∑§ ¬‡øÊÃ˜Ô ∑ȧ‡ÊÊ¥‚ ¬Á⁄USÃ⁄UáÊ ∑§⁄U (∑ȧ‡Ê Á’¿UÊÿ)– ∑ȧá«U ÿÊ SÕÁá«U‹∑§ ¬Ífl¸ ©UûÊ⁄Uʪ˝ ÃËŸ ∑ȧ‡Ê ⁄Uπ– ŒÁˇÊáÊ÷ʪ◊¥ ¬Íflʸª˝ ÃËŸ ∑ȧ‡Ê ⁄Uπ– ¬Á‡ø◊÷ʪ◊¥ ©UûÊ⁄Uʪ˝ ÃËŸ ∑ȧ‡Ê ⁄Uπ– ©UûÊ⁄U÷ʪ◊¥ ¬Íflʸª˝ ÃËŸ ∑ȧ‡Ê ⁄Uπ– •ÁªA∑§Ê ’Ê°‚∑§Ë Ÿ‹Ë‚ ¬˝ÖflÁ‹Ã ∑§⁄U– ß‚∑§ ’ÊŒ •ÁÇŸ∑§Ê äÿÊŸ ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ªãœÊˇÊÃ-¬Èc¬‚ •ÁÇŸ∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§⁄Uó ˙ ‚Ê„U‚ŸÊ◊ÊÇŸÿ Ÿ◊—, ‚flÙ¸¬øÊ⁄UÊÕ¸ ∞ÃÊÁŸ ªãœÊˇÊìÈc¬ÊÁáÊ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊, Ÿ◊S∑§⁄UÙÁ◊– ∑§„U∑§⁄U ªãœ, •ˇÊÃ, ¬Èc¬ ø…∏UÊÿ ÃÕÊ „UÊÕ ¡Ù«∏U ‹–
„UÙ◊¬˝Á∑˝§ÿÊ ŒÊÁ„UŸÊ ÉÊÈ≈UŸÊ ¡◊ËŸ¬⁄U Á≈U∑§Ê ‹–* dÈflÊ∑§Ù ŒÊÁ„UŸ „UÊÕ◊¥ ¬∑§«∏U∑§⁄U ©U‚‚ ∑§≈UÙ⁄U◊¥‚ ÉÊË ‹∑§⁄U ÁŸêÔŸÁ‹Áπà ◊ãòÊ∑§Ù ¬…∏U∑§⁄U ∞∑§-∞∑§ •Ê„ÈUÁà Œ– ¬˝àÿ∑§ •Ê„ÈUÁÃ∑§ ’ÊŒ dÈflÊ◊¥‚ ∞∑§ ’Í°Œ ÉÊË ¬˝ÙˇÊáÊˬÊòÊ◊¥ «UÊ‹ÃÊ ¡Êÿó (1) ÉÊÎÃÊ„ÈUÁÃó 1. ˙ ß„U ⁄UÁ× SflÊ„UÊ; ߌ◊ÇÔŸÿ, Ÿ ◊◊– 2. ˙ ß„U ⁄U◊äfl¢ SflÊ„UÊ; ߌ◊ÇÔŸÿ, Ÿ ◊◊– 3. ˙ ß„U œÎÁ× SflÊ„UÊ; ߌ◊ÇÔŸÿ, Ÿ ◊◊– 4. ˙ ß„U SflœÎÁ× SflÊ„UÊ; ߌ◊ÇÔŸÿ, Ÿ ◊◊– 5. ˙ ©U¬‚ΡŸÔ˜ œL§áÊ¢ ◊ÊòÊ œL§áÊÙ ◊ÊÃ⁄¢UœÿŸÔ˜ SflÊ„UÊ, ߌ◊ÇÔŸÿ, Ÿ ◊◊– 6. ˙ ⁄UÊÿS¬Ù·◊S◊Ê‚È ŒËœ⁄UØ SflÊ„UÊ; ߌ◊ÇÔŸÿ, Ÿ ◊◊– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÉÊÎÃ-•Ê„ÈUÁÃÿÙ¥∑§ ’ÊŒ „UÙÃÊ (•ÊøÊÿ¸) ¬˝¡Ê¬ÁÃ∑§Ê äÿÊŸ ∑§⁄U ÁŸêÔŸ ◊ãòÊÙ¥∑§Ê ◊Ÿ◊¥ ©UìÊÊ⁄UáÊ ∑§⁄U ÉÊΠ•Ê„ÈUÁÃÿÊ° Œó 1. ˙ ¬˝¡Ê¬Ãÿ SflÊ„UÊ; ߌ¢ ¬˝¡Ê¬Ãÿ, Ÿ ◊◊– (•ÁÇÔŸ∑§ ©UûÊ⁄U÷ʪ◊¥) 2. ˙ ßãº˝Êÿ SflÊ„UÊ; ߌÁ◊ãº˝Êÿ, Ÿ ◊◊– (•ÁÇÔŸ∑§ ŒÁˇÊáÊ÷ʪ◊¥) 3. ˙ •ÇÔŸÿ SflÊ„UÊ; ߌ◊ÇÔŸÿ, Ÿ ◊◊– (•ÁÇÔŸ∑§ ©UûÊ⁄U-¬Ífl¸÷ʪ◊¥) 4. ˙ ‚Ù◊Êÿ SflÊ„UÊ, ߌ¢ ‚Ù◊Êÿ, Ÿ ◊◊– (•ÁÇÔŸ∑§ ŒÁˇÊáÊ÷ʪ◊¥) (2) øL§‚ •Ê„ÈUÁÃóß‚∑§ ’ÊŒ ŸÊÒ ŒflÃÊ•Ù¥∑§Ù øL§ (πË⁄U)-∑§Ë •Ê„ÈUÁà ŸËø Á‹π ◊ãòÊÙ¥‚ Œó 1. ˙ •ÇÔŸÿ SflÊ„UÊ; ߌ◊ÇÔŸÿ, Ÿ ◊◊– * ŒÁˇÊáÊ¡ÊãflÊëÿ–
* flηÊà‚ª¸-¬˝ÿʪÁflÁœ*
223
2. ˙ L§º˝Êÿ SflÊ„UÊ; ߌ¢ L§º˝Êÿ, Ÿ ◊◊– 3. ˙ ‡Êflʸÿ SflÊ„UÊ; ߌ¢ ‡Êflʸÿ, Ÿ ◊◊– 4. ˙ ¬‡ÊȬÃÿ SflÊ„UÊ; ߌ¢ ¬‡ÊȬÃÿ, Ÿ ◊◊– 5. ˙ ©Uª˝Êÿ SflÊ„UÊ; ߌ◊Ȫ˝Êÿ, Ÿ ◊◊– 6. ˙ •‡ÊŸÿ SflÊ„UÊ; ߌ◊‡ÊŸÿ, Ÿ ◊◊– 7. ˙ ÷flÊÿ SflÊ„UÊ; ߌ¢ ÷flÊÿ, Ÿ ◊◊– 8. ˙ ◊„UÊŒflÊÿ SflÊ„UÊ; ߌ¢ ◊„UÊŒflÊÿ, Ÿ ◊◊– 9. ˙ ߸‡ÊÊŸÊÿ SflÊ„UÊ; ߌ◊ˇÊÊŸÊÿ, Ÿ ◊◊– (3) Á¬c≈UUÔ øL§‚ „UflŸó¡ı∑§ •Ê≈U∑§Ë ’ŸË øL§∑§Ë ∞∑§ •Ê„ÈUÁà ¬Í·Ê ŒflÃÊ∑§Ù Œ– ÿÁŒ øL§ ∆UÙ‚ „UÙ ªÿÊ „UÙ ÃÙ „UÊÕ‚ •Ê„ÈUÁà Œ– º˝flË÷Íà ⁄U„UŸ¬⁄U dÈflÊ‚ Œó ˙ ¬Í·Ê ªÊ •ãflÃÈ Ÿ— ¬Í·Ê ⁄UˇÊàflfl¸Ã—– ¬Í·Ê flÊ¡¢ ‚ŸÙÃÈ Ÿ— SflÊ„UÊH ߌ¢ ¬ÍcáÊ, Ÿ ◊◊– (4) πË⁄U •ı⁄U •Ê≈U‚ ’Ÿ øL§∑§Ë •Ê„ÈUÁÃó¬Êÿ‚, ÉÊÎà ÃÕÊ Á¬c≈UÔU øL§∑§Ù dÈflÊ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U π«∏UÊ „UÙ ¡Êÿ •ı⁄U ÁŸêÔŸÁ‹Áπà ◊ãòÊ ’Ù‹∑§⁄U ÁSflc≈∑ΧØ ŸÊ◊∑§ „UflŸ ∑§⁄Uó ˙ •ÇÔŸÿ ÁSflc≈∑Χà SflÊ„UÊ; ߌ◊ÇÔŸÿ ÁSflc≈∑ΧÃ, Ÿ ◊◊– (5) ÉÊË∑§Ë •Ê„ÈUÁÃóß‚∑§ ’ÊŒ ’Ò∆U ¡Êÿ– dÈflÊ◊¥ ÉÊË ‹∑§⁄U ◊ãòÊ ’Ù‹Ã „ÈU∞ „UflŸ ∑§⁄U– ¬˝àÿ∑§ •Ê„ÈUÁÃ∑§ •ãÃ◊¥ „UflŸ‚ ’ø „ÈU∞ ÉÊË∑§Ù ¬˝ÙˇÊáÊË◊¥ «UÊ‹ÃÊ ¡Êÿó 1. ˙ ÷Í— SflÊ„UÊ; ߌ◊ÇÔŸÿ, Ÿ ◊◊– 2. ˙ ÷Èfl— SflÊ„UÊ; ߌ¢ flÊÿfl, Ÿ ◊◊– 3. ˙ Sfl— SflÊ„UÊ; ߌ¢ ‚Íÿʸÿ, Ÿ ◊◊– 4. ˙ àfl¢ ŸÙ •ÇÔŸ flL§áÊSÿ ÁflmÊŸÔ˜ ŒflSÿ „U«UÙ •fl ÿÊÁ‚‚Ëc∆UÊ—– ÿÁ¡c∆UÙ flÁ±ŸÃ◊— ‡ÊÙ‡ÊÈøÊŸÙ Áfl‡flÊ m·ÊÞÁ‚ ¬˝ ◊È◊ÈÇÔäÿS◊ÃÔ˜ SflÊ„UÊH ߌ◊ÇÔŸËflL§áÊÊèÿÊ◊Ô˜; Ÿ ◊◊– 5. ˙ ‚ àfl¢ ŸÙ •ÇÔŸ˘fl◊Ù ÷flÙÃË ŸÁŒc∆UÙ •SÿÊ ©U·‚Ù √ÿÈc≈UUÔı– •fl ÿˇfl ŸÙ flL§áÊÞ⁄U⁄UÊáÊÙ flËÁ„U ◊ΫUË∑§Þ ‚È„UflÙ Ÿ ∞Áœ SflÊ„UÊH ߌ◊ÇÔŸËflL§áÊÊèÿÊ◊Ô˜ ; Ÿ ◊◊– 6. ˙ •ÿʇøÊÇÔŸ ˘SÿŸÁ÷‡ÊÁSìʇø ‚àÿÁ◊ûfl◊ÿÊ •Á‚– •ÿÊ ŸÙ ÿôÊ¢ fl„UÊSÿÿÊ ŸÙ œÁ„U ÷·¡Þ SflÊ„UÊH ߌ◊ÇÔŸÿ •ÿ‚; Ÿ ◊◊– 7. ˙ ÿ à ‡Êâ flL§áÊ ÿ ‚„Ud¢ ÿÁôÊÿÊ— ¬Ê‡ÊÊ ÁflÃÃÊ ◊„UÊã×– ÃÁ÷ŸÙ¸ ˘•l ‚ÁflÃÙà ÁflcáÊÈÌfl‡fl ◊ÈÜøãÃÈ ◊L§Ã— Sfl∑§Ê¸— SflÊ„UÊH ߌ¢ flL§áÊÊÿ ‚ÁflòÊ ÁflcáÊfl Áfl‡flèÿÙ Œflè ÿÙ ◊L§Œ˜èÔ ÿ— Sfl∑§¸ èÿ‡ø; Ÿ ◊◊– 8. ˙ ©UŒÈûÊ◊¢ flL§áÊ ¬Ê‡Ê◊S◊ŒflÊœ◊¢ Áfl ◊äÿ◊Þ üÊÕÊÿ– •ÕÊ flÿ◊ÊÁŒàÿ fl˝Ã Ãflʟʪ‚Ù •ÁŒÃÿ SÿÊ◊ SflÊ„UÊH ߌ¢ flL§áÊÊÿÊÁŒàÿÊÿÊÁŒÃÿ; Ÿ ◊◊– ÃŒŸãÃ⁄U ¬˝¡Ê¬Áà ŒflÃÊ∑§Ê äÿÊŸ ∑§⁄U ◊Ÿ◊¥ ÁŸêŸ ◊ãòÊ∑§Ê ©UëÔøÊ⁄UáÊ ∑§⁄U •Ê„ÈUÁà Œó 9. ˙ ¬˝¡Ê¬Ãÿ SflÊ„UÊ; ߌ¢ ¬˝¡Ê¬Ãÿ, Ÿ ◊◊–
224
* •ãàÿ∑§◊¸-üÊÊh¬˝∑§Ê‡Ê *
÷S◊œÊ⁄UáÊóÁŸêÔŸÁ‹Áπà ◊ãòÊÙ¥∑§Ù ¬…∏UÃÊ „ÈU•Ê dÈflÊ‚ ÷S◊ ‹∑§⁄U ŒÊÁ„UŸ „UÊÕ∑§Ë •ŸÊÁ◊∑§Ê∑§ •ª˝÷ʪ‚ ©UŸ-©UŸ •¢ªÔUÙ¥¬⁄U ÷S◊ ‹ªÊÿó ˙ òÿÊÿÈ·¢ ¡◊ŒÇÔŸ—– (‹‹Ê≈U¬⁄U) ˙ ∑§‡ÿ¬Sÿ òÿÊÿÈ·◊Ô˜– (∑§á∆U¬⁄U) ˙ ÿŒ˜ Œfl·È òÿÊÿÈ·◊Ô˜– (ŒÊÁ„UŸË ’Ê„ÈU¬⁄U) ˙ ÃãŸÙ˘SÃÈ òÿÊÿÈ·◊Ô˜– (NUŒÿ¬⁄U) ‚¢dfl¬˝Ê‡ÊŸóß‚∑§ ’ÊŒ ¬˝ÙˇÊáÊˬÊòÊ◊¥ Áª⁄UÊÿ ªÿ ÉÊÎÃ∑§Ê ¬˝Ê‡ÊŸ ∑§⁄U– ’ÊŒ◊¥ •Êø◊Ÿ ∑§⁄U ‹– ◊Ê¡¸Ÿó¬˝áÊËÃʬÊòÊ◊¥ ⁄Uπ „ÈU∞ ¬ÁflòÊÙ¥‚ ◊Èπ∑§Ê ◊Ê¡¸Ÿ ∑§⁄U ©UŸ ¬ÁflòÊÙ¥∑§Ù •ÁÇÔŸ◊¥ «UÊ‹ Œ– ’˝rÊÔÊ∑§Ù ¬Íáʸ¬ÊòʌʟóŒÁˇÊáÊÊ, ÁòÊ∑ȧ‡Ê, ÁË, ¡‹ ÃÕÊ ¬Íáʸ¬ÊòÊ ‹∑§⁄U ÁŸêÔŸ ‚¢∑§UÀ¬ ’Ù‹∑§⁄U ’˝rÊÔÊ∑§Ù Œ Œó ‚¢∑§UÀ¬ó˙ •l ÿÕÊQ§ªÈáÊÁflÁ‡Êc≈UÔUÁÃâÿÊŒÊÒ ....ªÙòÊ— ....‡Ê◊ʸ/fl◊ʸ/ªÈåÔÃÙ˘„U◊˜Ô ∑ΧÃÒÃŒ˜ flηÙà‚ªÊ¸XÔU÷ÍÄUÙ◊∑§◊¸áÊ— ‚ÊXÔUÃÊÁ‚hKÕZ ¬Íáʸ¬ÊòÊ‚Á„UÃ◊˜ ß◊¢ flη◊˜Ô/flηÁŸc∑˝§ÿº˝√ÿ¢ ’˝rÊÔáÊ ÷flà ‚ê¬˝ŒŒ– ¬Íáʸ¬ÊòÊ ’˝rÊÔÊ∑§Ê Œ Œ– ’˝rÊÔÊ ’Ù‹ó˙ SflÁSÖ ¬˝áÊËÃÊSÕʬŸó•ÁÇŸ∑§ ¬Á‡ø◊ •ÕflÊ ß¸‡ÊÊŸ∑§Ùáʬ⁄U ¬˝áÊËÃÊ∑§Ù ©U‹≈U∑§⁄U ⁄Uπ Œ– ÁŸêÔŸÁ‹Áπà ◊ãòÊ ’Ù‹Ã „ÈU∞ ∑ȧ‡ÊÊ¥∑§ mÊ⁄UÊ ◊Ê¡¸Ÿ ∑§⁄Uó ˙ •Ê¬— Á‡ÊflÊ— Á‡ÊflÃ◊Ê ‡ÊÊãÃÊ— ‡ÊÊãÃ◊◊Êäfl ∑ΧáflãÃÈ ÷·¡◊Ô˜–
◊Ê¡¸Ÿ ∑§⁄UŸ∑§ ’ÊŒ ∑ȧ‡ÊÊ¥∑§Ù •ÁÇÔŸ◊¥ «UÊ‹ Œ– ŒÁˇÊáÊʌʟóß‚∑§ ’ÊŒ ÿ¡◊ÊŸ •ÊøÊÿ¸ ÃÕÊ „UÙÃÊ •ÊÁŒ∑§Ù ÿÕʇÊÁQ§ ‚Èfláʸ •ÊÁŒ ŒÁˇÊáÊÊ „UÊÕ◊¥ ÁòÊ∑ȧ‡Ê, ÁË, ¡‹ ‹∑§⁄U ÁŸêÔŸ ‚¢∑§UÀ¬ ’Ù‹∑§⁄U Œó ŒÁˇÊáÊÊ‚¢∑§UÀ¬ó˙ U •l ÿÕÊQ§ªÈáÊÁflÁ‡Êc≈UÔUÁÃâÿÊŒÊÒ ....ªÊòÊ— ....‡Ê◊ʸ/fl◊ʸ/ªÈåÔÃÊ˘„U◊˜Ô ....ªÙòÊSÿ (....ªÙòÊÊÿÊ—) ....¬˝ÃSÿ (....¬˝ÃÊÿÊ—) ¬˝ÃàflÁŸflÎÁûʬÍfl¸∑§SflªÊ¸lÈûÊ◊‹Ê∑§¬˝ÊåàÿÕZ ‡ÊÊSòÊÊQ§»§‹¬˝ÊåàÿÕZ ø ∑ΧÃSÿ flηÙà‚ªÊ¸XÔU÷ÍÄUÊ◊∑§◊¸áÊ— ¬˝ÁÃc∆UÊÕZ ŒÁˇÊáÊʺ˝√ÿ◊˜ •ÊøÊÿʸÁŒèÿÊ ’˝ÊrÊÔáÊèÿÊ ŒÊÃÈ◊Èà‚ÎÖÿ– ’˝ÊrÊÔáÊ ’Ê‹¥ó˙ SflÁSÖ ß‚∑§ ’ÊŒ ∑ȧ‡Ê◊¥ ŒË ªÿË ’˝rÊÔª˝ÁãÕ πÊ‹ Œ–
flη ÃÕÊ flà‚Ã⁄UË∑§Ê •Á÷◊ãòÊáÊ ÁŸêŸ L§º˝‚ÍQ§*∑§Ê ¬Ê∆U ∑§⁄Uà „ÈU∞ flη ÃÕÊ flà‚Ã⁄UË∑§Ê •Á÷◊ãòÊáÊ ∑§⁄Uó ˙ Ÿ◊Sà L§º˝ ◊ãÿfl ©UÃÙ Ã ß·fl Ÿ◊—– ’Ê„ÈUèÿÊ◊Èà à Ÿ◊—H 1H ˙ ÿÊ Ã L§º˝ Á‡ÊflÊ ÃŸÍ⁄UÉÊÙ⁄UÊ˘¬Ê¬∑§ÊÁ‡ÊŸË– ÃÿÊ ŸSÃãflÊ ‡ÊãÃ◊ÿÊ ÁªÁ⁄U‡ÊãÃÊÁ÷ øÊ∑§‡ÊËÁ„UH 2H ˙ ÿÊÁ◊·È¢ ÁªÁ⁄U‡Êãà „USà Á’÷cÿ¸SÃfl– Á‡ÊflÊ¢ ÁªUÁ⁄UòÊ ÃÊ¢ Ô∑ȧL§ ◊Ê Á„UÞ‚Ë— ¬ÈL§·¢ ¡ªÃÔ˜H 3H ˙ Á‡ÊflŸ flø‚Ê àflÊ ÁªÁ⁄U‡ÊÊë¿UÊ flŒÊ◊Á‚– ÿÕÊ Ÿ— ‚fl¸Á◊îʪŒÔÿˇ◊Þ ‚È◊ŸÊ •‚ÃÔ˜H 4H * L§º˝‚ÍQ§üÊÊfláÊ∑§◊¸ Œ‡ÊÊøÊ⁄U∑§Ë √ÿflSÕÊ „ÒU–
* flηÊà‚ª¸-¬˝ÿʪÁflÁœ*
225
˙ •äÿflÙøŒÁœflQ§Ê ¬˝Õ◊Ù ŒÒ√ÿÙ Á÷·∑Ô˜§– •„UË°‡ø ‚flʸܡê÷ÿãà‚flʸ‡ø ÿÊÃÈœÊãÿÙ˘œ⁄UÊøË— ¬⁄UÊ ‚ÈflH 5 H ˙ •‚ı ÿSÃÊ◊˝Ù •L§áÊ ©Uà ’÷˝È— ‚È◊XÔU‹—– ÿ øÒŸÞ L§º˝Ê •Á÷ÃÙ ÁŒˇÊÈ ÁüÊÃÊ— ‚„Ud‡ÊÙ˘flÒ·ÊÞ „U«U ߸◊„UH 6 H ˙ •‚ı ÿÙ˘fl‚¬¸Áà ŸË‹Ôª˝ËflÙ Áfl‹ÙÁ„U×– ©UÃÒŸ¢ ªÙ¬Ê •ŒÎüÊ㟌ÎüÊãŸÈŒ„UÊÿ¸— ‚ ŒÎc≈UÔUÙ ◊ΫUÿÊÁà Ÿ—H 7 H ˙ Ÿ◊Ù˘SÃÈ ŸË‹Ôª˝ËflÊÿ ‚„UdÊˇÊÊÿ ◊Ë…ÈU·– •ÕÙ ÿ •Sÿ ‚àflÊŸÙ˘„¢U ÃÔèÿÙ˘∑§⁄¢U Ÿ◊—H 8 H ˙ ¬˝◊ÈÜø œãflŸSàfl◊È÷ÿÙ⁄UÊàÔÔãÿÙ¸Öÿʸ◊Ô˜– ÿʇø à „USà ߷fl— ¬⁄UÊ ÃÊ ÷ªflÙ fl¬H 9 H ˙ ÁflÖÿ¢ œŸÈ— ∑§¬ÌŒŸÙ Áfl‡ÊÀÔÿÙ ’ÊáÊflÊ°2 ©UÖ •Ÿ‡ÊãŸSÿ ÿÊ ß·fl •Ê÷È⁄USÿ ÁŸ·XÔUÁœ—H 10H ˙ ÿÊ Ã „UÁÃ◊˸…ÈUc≈UÔU◊ „USà ’÷Ífl à œŸÈ—– ÃÿÊ˘SÔ◊ÊÁãÔfl‡flÃSàfl◊ÿˇ◊ÿÊ ¬Á⁄U ÷È¡H 11H ˙ ¬Á⁄U à œãflŸÙ „UÁÃ⁄US◊ÊãÔflÎáÊQȧ Áfl‡fl×– •ÕÙ ÿ ß·ÈÁœSÃflÊ⁄U •S◊Á㟠œÁ„U Ã◊Ô˜H 12H ˙ •flÃàÿ œŸÈc≈˜flUÞ ‚„UdÊˇÊ ‡Ê÷Ȝ– ÁŸ‡ÊËÿ¸ ‡ÊÔÀÿÊŸÊ¢ ◊ÈπÊ Á‡ÊflÙ Ÿ— ‚È◊ŸÊ ÷flH 13H ˙ Ÿ◊Sà •ÊÿÈœÊÿÊŸÊÃÃÊÿ œÎcáÊfl– ©U÷ÊÔèÿÊ◊Èà à Ÿ◊Ù ’Ê„ÈUÔèÿÊ¢ Ãfl œãflŸH 14H ˙ ◊Ê ŸÙ ◊„UÊãÃ◊Èà ◊Ê ŸÙ •÷¸∑¢§ ◊Ê Ÿ ©UˇÊãÃ◊Èà ◊Ê Ÿ ©UÁˇÊÃ◊˜Ô– ◊Ê ŸÙ flœË— Á¬Ã⁄¢U ◊Ùà ◊ÊÃ⁄¢U ◊Ê Ÿ— Á¬˝ÿÊSÃãflÙ L§º˝ ⁄UËÁ⁄U·—H 15H ˙ ◊Ê ŸSÃÙ∑§ ßÿ ◊Ê Ÿ •ÊÿÈÁ· ◊Ê ŸÙ ªÙ·È ◊Ê ŸÙ •‡fl·È ⁄UËÁ⁄U·—– ◊Ê ŸÙ flË⁄UÊŸÔ˜ L§º˝ ÷ÊÁ◊ŸÙ flœË„¸UÁflc◊ã× ‚ŒÁ◊Ã˜Ô àflÊ „UflÊ◊„UH 16H flη •ı⁄U flà‚Ã⁄UË (’Á¿UÿÊ)-∑§Ê ¬Í¡Ÿ * •¢∑§Ÿó¬Í¡Ÿ∑§ ¬„U‹ flη •ı⁄U flà‚Ã⁄UË (’Á¿UÿÊ)-∑§Ù flŒË∑§ ©UûÊ⁄U÷ʪ◊¥ ©UûÊ⁄UÊÁ÷◊Èπ π«∏UÊ ∑§⁄U Œ– ¬˝àÿˇÊ Ÿ „UÙ ÃÙ Á¬c≈UÔUË‚ ’Ÿ flη ÃÕÊ ’Á¿UÿÊ∑§Ù ÿÕÊSÕÊŸ ⁄Uπ Œ– ¬ÈŸ— ÁŸêÔŸÁ‹Áπà ◊ãòÊ‚ flη÷∑§ Á¬¿U‹ ŒÊÁ„UŸ ¬Ò⁄U∑§ ™§¬⁄UË ÷ʪ◊¥ ‹Ê‹ ø㌟ ÿÊ ∑ȧ◊∑ȧ◊‚ ÁŸêŸ ◊ãÔòÊ ¬…∏Uà „ÈU∞ ÁòʇÊÍ‹ ’ŸÊ Œó * ¡„UÊ° ¬˝àÿˇÊ flη •ı⁄U flà‚Ã⁄UË (’Á¿UÿÊ) ©U¬‹éœ Ÿ „UÙ¥, fl„UÊ° ¡ı∑§ •Ê≈U •ÕflÊ Á◊^ÔUË-∑ȧ‡Ê‚ flη •ı⁄U flà‚Ã⁄UË ¬„U‹‚ ’ŸÊ ‹Ÿ øÊÁ„Uÿ ÃÕÊ ¬˝àÿˇÊ flη-flà‚Ã⁄UË∑§ SÕÊŸ¬⁄U ¬Í¡Ÿ◊¥ ßã„UË¥∑§Ù SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄U ‹ŸÊ øÊÁ„Uÿ– Á∑§‚Ë ¬ûÊ‹ •ÕflÊ ∑§Êc∆U •ÊÁŒ∑§ •Ê‚Ÿ¬⁄U ’ÊÿË¥ •Ù⁄U ’Á¿UÿÊ ÃÕÊ ŒÊÁ„UŸË •Ù⁄U flη÷∑§Ù SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄U– ÿÁŒ ŒÙ ’Á¿UÿÊ ’ŸÊÿË ªÿË „UÙ ÃÙ flη∑§ ŒÙŸÙ¥ •Ù⁄U ∞∑§-∞∑§ ’Á¿UÿÊ ⁄UπŸË øÊÁ„Uÿ– ÁŸêŸ ◊ãÔòÊ ’Ù‹Ã „ÈU∞ •ˇÊà ¿UÙ«∏U∑§⁄U ©UŸ∑§Ë ¬˝ÁÃc∆UÊ ∑§⁄Uó ˙ ◊ŸÙ ¡ÍÁáȸ·ÃÊ◊ÊÖÿSÿ ’΄US¬ÁÃÿ¸ôÊÁ◊◊¢ ßÙàflÁ⁄Uc≈UÔ¢U ÿôÊÞ ‚Á◊◊¢ ŒœÊÃÈ– Áfl‡fl ŒflÊ‚ ß„U ◊ÊŒÿãÃÊ◊Ù3ê¬˝ÁÃc∆UH ÷ªflŸÔ˜ flη •SÿÊ¢ Á¬Ác≈UÔU◊ÍÃı¸ àfl¢ ‚Ȭ˝ÁÃÁc∆UÃÙ fl⁄UŒÙ ÷fl– ÷ªflÁà flà‚ÃÁ⁄U •SÿÊ¢ Á¬Ác≈UÔU◊ÍÃı¸ ‚Ȭ˝ÁÃÁc∆UÃÊ fl⁄UŒÊ ÷fl– (ŒÙ ’Á¿UÿÊ „UÙŸ¬⁄U) •ŸÿÙ◊¸ÍàÿÙ¸— ¬˝ÁÃÁc∆Uà fl⁄UŒ ÷flÃ◊˜–
226
* •ãàÿ∑§◊¸-üÊÊh¬˝∑§Ê‡Ê *
◊Ê ŸSÃÙ∑§ ßÿ ◊Ê Ÿ •ÊÿÈÁ· ◊Ê ŸÙ ªÙ·È ◊Ê ŸÙ •‡fl·È ⁄UËÁ⁄U·—– ◊Ê ŸÙ flË⁄UÊŸÔ˜ L§º˝ ÷ÊÁ◊ŸÙ flœË„¸UÁflc◊ã× ‚ŒÁ◊ÃÔ˜ àflÊ „UflÊ◊„UH
ŸËø Á‹π ◊ãòÊ‚ Á¬¿U‹ ’Êÿ¥ ¬È_ÔU¬⁄U ‹Ê‹ ø㌟ •ÊÁŒ‚ ø∑˝§ ’ŸÊ Œó flηÊ
sÔÁ‚
÷ÊŸÈŸÊ
lÈ◊ãâ
àflÊ
„UflÊ◊„U–
¬fl◊ÊŸ—
SflŒ¸Î‡Ê—H
ß‚∑§ ’ÊŒ ‹Ù„UÊ⁄UmÊ⁄UÊ ª⁄U◊ Á∑§ÿ ªÿ ÁòʇÊÍ‹ ÃÕÊ ø∑˝§‚ •¢∑§Ÿ ∑§⁄UÊÿ,1 ø㌟-ÁøÁ±ŸÃ SÕÊŸÙ¥¬⁄U ∑˝§◊‡Ê— ÁòʇÊÍ‹ •ı⁄U ø∑˝§ ŒªflÊ Œ–2 L§º˝∑§‹‡Ê‚ SÔŸÊŸóflη •ı⁄U ’Á¿UÿÊ∑§Ù ÁŸêÔŸ ◊ãòÊÙ¥∑§Ù ¬…∏Uà „ÈU∞ ¬Ífl¸SÕÊÁ¬Ã L§º˝∑§‹‡Ê∑§ ¡‹‚ SÔŸÊŸ ∑§⁄UÊÿ 3ó Á„U⁄UáÿfláÊʸ— ‡ÊÈøÿ— ¬Êfl∑§Ê ÿÊ‚È ¡Ê× ∑§‡ÿ¬Ù ÿÊÁSflãº˝—– •ÁÇ ¢Ÿ ÿÊ ª÷Z ŒÁœ⁄U ÁflM§¬ÊSÃÊ Ÿ •Ê¬— ‡ÊÞ SÿÙŸÊ ÷flãÃÈH 1H ÿÊ‚Ê¢ ⁄UÊ¡Ê flL§áÊÙ ÿÊÁà ◊äÿ ‚àÿÊŸÎà •fl¬‡ÿÜ¡ŸÊŸÊ◊Ô˜– ◊œÈ‡øÈ× ‡ÊÈøÿÙ ÿÊ— ¬Êfl∑§ÊSÃÊ Ÿ •Ê¬— ‡ÊÞ SÿÙŸÊ ÷flãÃÈH 2H ÿÊ‚Ê¢ ŒflÊ ÁŒÁfl ∑ΧáflÁãà ÷ˇÿ¢ ÿÊ •ãÃÁ⁄UˇÊ ’„ÈUœÊ ÷flÁãÖ ÿÊ— ¬ÎÁÕflË¥ ¬ÿ‚ÙãŒÁãà ‡ÊÈ∑˝§ÊSÃÊ Ÿ •Ê¬— ‡ÊÞ SÿÙŸÊ ÷flãÃÈH 3H Á‡ÊflŸ ◊Ê øˇÊÈ·Ê ¬‡ÿÃʬ— Á‡ÊflÿÊ ÃãflÙ¬S¬Î‡Êà àflø¢ ◊– ‚flÊ¸Þ •ÇÔŸËÞ ⁄Uå‚È·ŒÙ „ÈUfl flÙ ◊Áÿ fløÙ¸ ’‹◊Ù¡Ù ÁŸœûÊH 4H ‡Ê¢ ŸÙ ŒflË⁄UÁ÷c≈UÔUÿ •Ê¬Ù ÷flãÃÈ ¬ËÃÿ– ‡Ê¢ ÿÙ⁄UÁ÷ dflãÃÈ Ÿ—H 5H
•‹¢∑§⁄UáÊóSÔŸÊŸ ∑§⁄UÊŸ∑§ ’ÊŒ flη •ı⁄U flà‚Ã⁄UË∑§Ù ‹Ù„U∑§Ë ÉÊá≈UË, ŸÍ¬È⁄U, ‚ÙŸ∑§Ë ¬^ÔUË, ◊Ê‹Ê •ÊÁŒ‚ ÿÕÊÿÙÇÿ •‹¢Ô∑Χà ∑§⁄U– Á¬c≈UÔUË •ÊÁŒ‚ ’Ÿ flη •ı⁄U flà‚Ã⁄UË∑§ Á‹ÿ ÷Ë ‚÷Ë Á∑˝§ÿÊ∞° ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§⁄U– ¬Í¡ŸóSÔŸÊŸ ∑§⁄UÊŸ∑§ ’ÊŒ ¬„U‹ ¬˝ÊˇÊáÊ ∑§⁄U ’Á¿UÿÊ∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§⁄U– ¬˝ÙˇÊáÊó¡‹‚ ÁŸêŸ ◊ãòÊmÊ⁄UÊ ’Á¿UÿÊ∑§Ê ¬˝ÊˇÊáÊ ∑§⁄Uó ∑§Ê◊œŸÙ— ∑ȧ‹ ¡ÊÃÊÁSÔòÊ„UÊÿáÿ— ‚ÈœÊfl„UÊ— – Ÿ⁄U∑§ÊŒÈh⁄UãàflŸ¢
Sflª¸‹Ù∑§
◊ÿÊ˘ÌøÃÊ—H
1. ÿ •¢∑§ÔUŸ ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê∑§ •ÊøÊ⁄U∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÁŒÿ ªÿ „Ò¥U– ªL§«U¬È⁄UÊáÊ◊¥ Á‹πÊ „ÒUó“ÁòʇÊÍ‹¢ ŒÁˇÊáÊ ¬Ê‡fl¸ flÊ◊ ø∑˝¢§ ÃÈ Áflãÿ‚ÃÔ˜–” Á∑¢§ÃÈ ‡ÊÊSÔòÊÊ¥◊¥ Á÷ãŸ-Á÷㟠◊à ¬Êÿ ¡Êà „Ò¥Uó (∑§) “flÊ◊ ÁòʇÊÍ‹¢ ŒÁˇÊáÊ ø∑˝§◊Ô˜–” (ÁflcáÊÈœ◊Ù¸ûÊ⁄U¬È⁄UÊáÊ) (π) ÃÃÙ˘L§áÊŸ ªãœŸ ◊ÊŸSÃÙ∑§ ßÃË⁄UÿŸÔ˜– flηSÿ ŒÁˇÊáÊ ¬Ê‡fl¸ ÁòʇÊÍ‹ÊVÔ¢U ‚◊ÈÁÀ‹πÃÔ˜H flÎ·Ê sÔ‚ËÁà ‚√ÿ˘Sÿ ø∑˝§ÊVÔU◊Á¬ Œ‡Ê¸ÿÃÔ˜H (‡ÊÈ0Ãûfl, ¿UãŒÙ0 ¬Á⁄UÁ‡Êc≈UÔU fløŸ) (ª) ’±flÎø-¬hÁÃ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ŒÙŸÙ¥ •¢∑§Ÿ Á¬¿U‹ ŒÙŸÙ¥ ¬È_ÔUÙ¥¬⁄U „UË „UÙà „Ò¥U– (•ãàÿ∑§◊¸ŒË¬∑§) (ÉÊ) Ãåß œÊÃÈŸÊ ¬‡øÊŒÿS∑§Ê⁄UÙ˘VÔUÿŒ˜ flη◊Ô˜– ‚√ÿ ÁS»§Áø Á‹πìÊ∑˝¢§ ‡ÊÍ‹¢ ’Ê„Uı ÃÈ ŒÁˇÊáÊ– ∑ȧæ˜U ∑ȧ◊ŸÊVÔUÁ◊àÿÊŒı ’˝ÊrÊÔáÊ— ‚È‚◊ÊÁ„U×H (‚ı⁄U ¬È0) ÿ Á÷ãÔŸÃÊ∞° ‡ÊÊπÊ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U „Ò¥U– •¬ŸË-•¬ŸË ‡ÊÊπÊ •ı⁄U Œ‡ÊÊøÊ⁄U∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U √ÿflSÕÊ ∑§⁄U ‹ŸË øÊÁ„Uÿ– 2. (∑§) ŒÊª ŒŸ∑§ ’ÊŒ ŒÇœ SÕÊŸ¬⁄U Ë-„UÀŒË ‹ªÊ Œ– ¡’Ã∑§ ÉÊÊfl Ÿ ÷⁄U, Ã’Ã∑§ ©U¬øÊ⁄U ø‹ÃÊ ⁄U„U– (ÿÁŒ Ãà∑§Ê‹ ŒÊªŸÊ ‚ê÷fl Ÿ „UÙ ÃÙ ø㌟‚ ÁòʇÊÍ‹ ÃÕÊ ø∑˝§ ’ŸÊ ÁŒÿÊ ¡Êÿ ÃÕÊ flη÷∑§Ù ‚È⁄UÁˇÊà ⁄Uπ∑§⁄U Á∑§‚Ë ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ ŒÊªŸ∑§Ë Á∑˝§ÿÊ ¬Í⁄UË ∑§⁄ UŒŸË øÊÁ„Uÿ–) (π) ÿÁŒ Á¬c≈UÔU◊ÿ flη÷ „UÙ ÃÙ fl„UÊ° ◊ÊòÊ ø㌟‚ ÁòʇÊÍ‹ ∞fl¢ ø∑˝§ •¢Á∑§Ã ∑§⁄U ŒŸÊ øÊÁ„Uÿ– ŒÊªŸ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– 3. SԟʬÿìÊ flη¢ flà‚Ë¥ L§º˝∑ȧê÷ÙŒ∑§Ÿ ø– (ªL§«U¬È⁄UÊáÊ)
* flηÊà‚ª¸-¬˝ÿʪÁflÁœ*
227
flà‚ÃÿÒ¸ Ÿ◊—, ¬˝ÊˇÊáÊ¢ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– (∞∑§ ’Á¿UÿÊ „UÙ Ã’) flà‚Ã⁄UËèÿÊ¢ Ÿ◊—, ¬˝ÊˇÊáÊ¢ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– (ŒÙ ’Á¿UÿÊ „UÙ Ã’) flà‚Ã⁄UËèÿÙ Ÿ◊—, ¬˝ÊˇÊáÊ¢ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– (•Ÿ∑§ ’Á¿UÿÊ „UÊ¥, Ã’ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ’Ê‹) ÃŒŸãÃ⁄U flSÔòÊ, ©U¬flSÔòÊ, ø㌟, •ˇÊÃ, ◊Ê‹Ê, ŸÍ¬È⁄U, œÍ¬, ŒË¬, ŸÒfll •ÊÁŒ‚ ¬Í¡Ê ∑§⁄U •ı⁄U ’Ù‹ó ∞ÃÊãÿø¸ŸÊÁŸ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– flà‚Ã⁄UË‚Á„UÃÊÿ flηÊÿ Ÿ◊—– ’Á¿UÿÊ∑§ ∑§ÊŸ◊¥ ◊ãòÊ-üÊÊfláÊó’Á¿UÿÊ∑§ ŒÊÁ„UŸ ∑§ÊŸ◊¥ ÁŸêÔŸÁ‹Áπà ◊ãòÊ∑§Ù ‚ÈŸÊÿó ÃˡáÊoÎXÔUÊÿÒ Áflk„U flŒ¬ÊŒÊÿÒ œË◊Á„U– ÃãŸÙ ªı⁄UË ¬˝øÙŒÿÊÃÔ˜H
flη¬Í¡Êó’Á¿UÿÊ∑§ ¬Í¡Ÿ∑§ ©U¬⁄UÊãà ¬˝ÊˇÊáÊ ∑§⁄U flη∑§Ê ¬Í¡Ÿ ÁŸêÔŸ ¬˝∑§Ê⁄U‚ ∑§⁄Uó ¬˝ÙˇÊáÊó¡‹‚ ÁŸêŸ ◊ãòÊ‚ ¬˝ÊˇÊáÊ ∑§⁄Uó œ◊¸Sàfl¢
flηM§¬áÊ
¡ªŒÊŸãŒ∑§Ê⁄U∑§ – •c≈UUÔ ◊Íø⁄UÁœc∆UÊŸ◊×
¬ÊÁ„U
‚ŸÊßH
flηÊÿ Ÿ◊—, ¬˝ÙˇÊáÊ¢ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ø㌟, •ˇÊÃ, ◊Ê‹Ê •ÊÁŒ‚ ÿÕÙÁøà ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U– flη∑§ ∑§ÊŸ◊¥ ◊ãòÊ-üÊÊfláÊóflη∑§ ŒÊÁ„UŸ ∑§ÊŸ◊¥ ÁŸêÔŸÁ‹Áπà ◊ãòÊÙ¥∑§Ù ¬…∏Uó ÃˡáÊoÎXÔUÊÿ Áflk„U flŒ¬ÊŒÊÿ œË◊Á„U – ÃãŸÙ flη— ¬˝øÙŒÿÊÃÔ˜H flη٠Á„U ÷ªflÊãœ◊¸‡øÃÈc¬ÊŒ— ¬˝∑§ËÌÃ× – flÎáÊÙÁ◊ Ã◊„¢U ÷ÄÔàÿÊ ‚ ◊Ê¢ ⁄UˇÊÃÈ ‚fl¸Ã—H
¬Á⁄U∑§˝ ◊Êóß‚∑§ ’ÊŒ „UÊÕ◊¥ ¬Èc¬Ê¢¡Á‹ ‹∑§⁄U flη∑§Ë ÃËŸ ’Ê⁄U ¬Á⁄U∑§˝ ◊Ê ∑§⁄U– •ãÃ◊¥ Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄U– ª∆U’㜟 •ı⁄U ŒÊŸóflη ÃÕÊ ’Á¿UÿÊ ŒÙŸÙ¥∑§Ê •Ù…∏UÊÿ ªÿ flSÔòÊÙ¥◊¥ ªÊ°∆U ‹ªÊ Œ– ÁŸêÔŸÁ‹Áπà ◊ãòÊ ’Ù‹Ã „ÈU∞ ’Á¿UÿÊ∑§ Á‹ÿ flη∑§Ê ∞fl¢ flη∑§ Á‹ÿ ’Á¿UÿÊ∑§Ê ŒÊŸ ∑§⁄Uó •ÿ¢ Á„U flÙ ◊ÿÊ ŒûÊ— ‚flʸ‚Ê¢ ¬ÁÃL§ûÊ◊— – ÃÈèÿ¢ øÒÃÊ ◊ÿÊ ŒûÊÊ— ¬àÔãÿ— ‚flʸ ◊ŸÙ⁄U◊Ê—H
¬Á⁄U∑˝§◊Ê ∑§⁄UÊŸÊó’Á¿UÿÊ •ÊÒ⁄U flη ŒÊŸÊ¥‚ •ÁÇŸ∑§Ë øÊ⁄U ¬Á⁄U∑˝§◊Ê ∑§⁄UÊÿ– (Á¬Ác≈UÔUÁŸÌ◊à ’Á¿UÿÊ •ı⁄U flη ŒÙŸÙ¥∑§Ù ©U∆UÊ∑§⁄U •ÁÇÔŸ∑§Ë øÊ⁄U ¬Á⁄U∑˝§◊Ê ∑§⁄UÊÿ–) ¬˝Ã∑§ ŸÊ◊‚ ì¸áÊó„UÊÕ◊¥ ¡‹, ÁË, ÁòÊ∑ȧ‡Ê •ı⁄U flη∑§Ë ¬Í°¿U ‹∑§⁄U flη¬Èë¿UmÊ⁄UÊ Ã¬¸áÊ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ‚¢∑§UÀ¬ ∑§⁄Uó ˙ •l ¬ÍflʸìÊÊÁ⁄Uê˝„UªÈáʪáÊÁfl‡Ê·áÊÁflÁ‡Êc≈UÔUÊÿÊ¢ ‡ÊÈ÷¬ÈáÿÁÃÕÊÒ ....ªÊòÊ— ....‡Ê◊ʸ/fl◊ʸ/ ªÈåÔÃÊ˘„U◊˜Ô ....ªÙòÊSÿ (....ªÙòÊÊÿÊ—) ....¬˝ÃSÿ (....¬˝ÃÊÿÊ—) ¬˝ÃàflÁŸflÎÁûʬÍfl¸∑§Á¬ÃάÁñ¬˝fl‡ÊÊÁœ∑§Ê⁄UÁ‚hKÕZ ‡ÊÊSÔòÊÙQ§»§‹¬˝ÊåÔàÿÕZ ø flη¬Èë¿UÊŒ∑§Ÿ ì¸áÊ¢ ∑§Á⁄Ucÿ– ‚¢∑§UÀ¬∑§ •ŸãÃ⁄U “....ªÙòÊ— ....¬˝Ã— (SòÊËU „UÊ ÃÊ ....ªÊòÊÊ ....¬˝ÃÊ ∑§„U) flη¬Èë¿UÙŒ∑§Ÿ ÃÎåÿÃÈ” ∑§„U∑§⁄U ¬Èë¿UÙŒ∑§‚ ¬˝Ã∑§ ©Ug‡ÿ‚ ì¸áÊ ∑§⁄U– ÿÁŒ ‚ê÷fl „UÙ ÃÙ ¬ÈL§·‚ÍQ§∑§ ¬˝àÿ∑§ ◊ãÔòÊ ¬…∏Uà „ÈU∞ “....ªÙòÊ— ....¬˝Ã— (SòÊËU „UÊ ÃÊ ....ªÊòÊÊ ....¬˝ÃÊ ∑§„U) flη¬Èë¿UÙŒ∑§Ÿ ÃÎåÿÃÈ” ∑§„U∑§⁄U ¡‹ Áª⁄UÊÿ– ©Uà‚ª¸-‚¢∑§UÀ¬ó•¬‚√ÿ ŒÁˇÊáÊÊÁ÷◊Èπ „UÙ∑§⁄U ŒÊÁ„UŸ „UÊÕ◊¥ ¡‹, ÁË ∞fl¢ ÁòÊ∑ȧ‡Ê ‹∑§⁄U ÃÕÊ ¬Í°¿U ¬∑§«∏U∑§⁄U flη∑§ ©Uà‚ª¸∑§ Á‹ÿ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚¢∑§UÀ¬ ∑§⁄Uó ˙ •l ¬ÍflʸìÊÊÁ⁄Uê˝„UªÈáʪáÊÁfl‡Ê·áÊÁflÁ‡Êc≈UÔUÊÿÊ¢ ‡ÊÈ÷¬ÈáÿÁÃÕÊÒ ....ªÊòÊ— ....‡Ê◊ʸ/fl◊ʸ/ ªÈåÔÃÊ˘„U◊˜Ô ....ªÙòÊSÿ (....ªÙòÊÊÿÊ—) ....¬˝ÃSÿ (....¬˝ÃÊÿÊ—) ¬˝ÃàflÁŸflÎÁûʬÍfl¸∑§Sflª¸‹Ù∑§¬˝ÊåÔÃÿ ß◊¢ flη¢ ÿÕʇÊÄÔàÿ‹æ˜UÔ ∑Χâ ªãœÊlÌøâ flà‚Ã⁄UË‚Á„Uâ L§º˝ŒÒflÃU◊Èà‚ΡÊÁ◊– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ’Ù‹∑§⁄U „UÊÕ∑§Ê ¡‹ Áª⁄UÊ Œ–
228
* •ãàÿ∑§◊¸-üÊÊh¬˝∑§Ê‡Ê *
‚√ÿ ¬ÍflʸÁ÷◊Èπ „UÙ∑§⁄U „UÊÕ ¡Ù«∏U∑§⁄U ÁŸêŸÁ‹Áπà ◊ãòÊ ¬…∏U∑§⁄U flη∑§Ë ¬Í°¿U ‹∑§⁄U •ı⁄U „UÊÕ◊¥ ¡‹, ÁË, ÁòÊ∑ȧ‡Ê ‹∑§⁄U ’Ù‹ó ∞â ◊Ê
ÿÈflÊŸ¢ ¬Áâ flÙ ŒŒÊÁ◊ ß ∑˝§Ë«UãÃˇø⁄UÕ Á¬˝ÿáÊ– Ÿ— ‚ÊåÔáŸÈ·Ê˘‚È÷ªÊ ⁄UÊÿS¬Ù·áÊ ‚Á◊·Ê ◊Œ◊H
....ªÙòÊÊÿ (....ªÊòÊÊÿÒ) ....¬˝ÃÊÿ (....¬˝ÃÊÿÒ) ◊ÿÊ ŒûÊ ∞· flηSàflÊ¢ ÃÊ⁄UÿÃÈ ‚fl¸ŒÊ– ÿ„U ∑§„U∑§⁄U ¡‹ •ÊÁŒ∑§Ù ¬Îâflˬ⁄U ¿UÙ«∏U Œ– •ŸÊÁ◊∑§Ê •¢ªÈ‹Ë‚ S¬‡Ê¸ ∑§⁄U flη∑§Ù ÁŸêÔŸÁ‹Áπà ◊ãòÊÙ¥‚ •Á÷◊ÁãòÊà ∑§⁄Uó ◊ÿÙ÷Í⁄UÁ÷ ◊Ê flÊÁ„U SflÊ„UÊ ◊ÊL§ÃÙ˘Á‚ ◊L§ÃÊ¢ ªáÊ— ‡Êê÷Í◊¸ÿÙ÷Í⁄UÁ÷ ◊Ê flÊÁ„U SflÊ„UÊ˘flSÿÍ⁄UÁ‚ ŒÈflSflÊÜ¿Uê÷Í◊¸ÿÙ÷Í⁄UÁ÷ ◊Ê flÊÁ„U SflÊ„UÊH ÿÊSà •ÇÔŸ ‚Íÿ¸ L§øÙ ÁŒfl◊ÊÃãflÁãà ⁄UÁ‡◊Á÷—– ÃÊÁ÷ŸÙ¸ •l ‚flʸ÷Ë L§ø ¡ŸÊÿ ŸS∑ΧÁœH ÿÊ flÙ ŒflÊ— ‚Íÿ¸ L§øÙ ªÙcfl‡fl·È ÿÊ L§ø—– ßãº˝ÊÇÔŸË ÃÊÁ÷— ‚flʸ÷Ë L§ø¢ ŸÙ œûÊ ’΄US¬ÃH L§ø¢ ŸÙ œÁ„U ’˝ÊrÊÔáÊ·È L§øÞ ⁄UÊ¡‚È ŸS∑ΧÁœ– L§ø¢ Áfl‡ÿ·È ‡Êͺ˝·È ◊Áÿ œÁ„U L§øÊ L§ø◊Ô˜H ÃûflÊ ÿÊÁ◊ ’˝rÊÔáÊÊ flãŒ◊ÊŸSÃŒÊ ‡ÊÊSà ÿ¡◊ÊŸÙ „UÁflÌ÷—– •„U«U◊ÊŸÙ flL§áÊ„U ’ÙäÿÈL§‡ÊÞ ‚ ◊Ê Ÿ •ÊÿÈ— ¬˝ ◊Ù·Ë—H Sfláʸ ÉÊ◊¸— SflÊ„UÊ SfláÊʸ∑§¸ — SflÊ„UÊ Sfláʸ ‡ÊÈ∑§˝ — SflÊ„UÊ Sfláʸ ÖÿÙÁ× SflÊ„UÊ Sfláʸ ‚Íÿ—¸ SflÊ„UÊH 1¬Èë¿ÊŒ∑§‚
Á¬Ã⁄UÙ∑ ¥ §Ê ì¸áÊó•Á÷◊ãòÊáÊ∑§ ’ÊŒ •¬‚√ÿ ŒÁˇÊáÊÊÁ÷◊Èπ „UÙ ¡Êÿ, flη •ı⁄U ’Á¿UÿÊ ŒÙŸÙ¥∑§Ë ¬Í°¿UÙ¥, ÁË, ¡‹ •ÊÁŒ∑§Ù ŒÊÿ¥ „UÊÕ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U ’ÊÿÊ° ÉÊÈ≈UŸÊ ¡◊ËŸ¬⁄U ≈U∑§∑§⁄U ÁŸêÔŸÁ‹Áπà ◊ãòÊÙ¥∑§Ù ¬…∏Uà „ÈU∞ Á¬ÃÎÃËÕ¸‚ Á¬Ã⁄UÙ¥∑§Ù 2 ¡‹Ê¢¡Á‹ Œó SflœÊ Á¬ÃÎèÿÙ ◊ÊÃÎèÿ— ¬‡ÊÈèÿ‡øÊÁ¬ ÃÎåÔÃÿ– ◊ÊÃάˇÊʇø ÿ ∑§ÁøŒ˜ ÿ øÊãÿ Á¬ÃάˇÊ∑§Ê—H ªÈL§‡fl‡ÊÈ⁄U’ãœÍŸÊ¢ ÿ øÊãÿ ∑ȧ‹‚ê÷flÊ—– ÿ ¬˝Ã÷Êfl◊ʬãŸÊ ÿ øÊãÿ üÊÊhflÌ¡ÃÊ—– flηÙà‚ª¸áÊ Ã ‚fl¸ ‹÷ãÃÊ¢ ÃÎÁåÔÃ◊ÈûÊ◊Ê◊Ô˜H
߸‡ÊÊŸ∑§ÙáÊ◊¥ ¬˝· áÊóß‚∑§ ’ÊŒ flη •ı⁄U ’Á¿UÿÊ∑§Ù ߸‡ÊÊŸ∑§ÙáÊ∑§Ë •Ù⁄U ø‹Ÿ∑§ Á‹ÿ ¬˝Á ⁄Uà ∑§⁄U– ßã„¥U ∞‚ ¡¢ª‹◊¥ ÷¡, ¡„UÊ° ¬ÊŸË •ı⁄U ÉÊÊ‚∑§Ë ∑§◊Ë Ÿ „UÙ ÿÊ ∞‚ ªÙ∑ȧ‹◊¥ ¿UÙ«∏UflÊ Œ, ¡„UÊ° ’„ÈUÃ-‚Ë ªÊÿ¥ ⁄U„UÃË „UÙ¥– Á¬c≈UÔU◊ÿ flη •ÊÁŒ∑§Ù ߸‡ÊÊŸ∑§ÙáÊ◊¥ ‹ ¡Ê∑§⁄U ¿UÙ«∏U ŒŸÊ øÊÁ„Uÿ– ‹Ù„UÊ⁄U∑§Ê ‚ê◊ÊŸó‹Ù„UÊ⁄U∑§Ù º˝√ÿ Œ∑§⁄U ‚¢ÃÈc≈UUÔ ∑§⁄U– ’˝ÊrÊÔáÊ∑§Ê ŒÁˇÊáÊÊ •ı⁄U L§º˝∑ȧê÷ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U– ‚ÊÕ „UË ÷Íÿ‚Ë ŒÁˇÊáÊÊ Œ– ÉÊÙ·áÊÊóß‚∑§ ’ÊŒ ‚’∑§Ù ∞∑§òÊ ∑§⁄U∑§ ÉÊÊ·áÊÊ ∑§⁄U Œó ŸÒflÊÖÿ¢ Ÿ ø ÃàˇÊË⁄¢U ¬ÊÃ√ÿ¢ ∑§ŸÁøÔÃÔ˜ ÄflÁøÃ˜Ô – Ÿ flÊsÔÙ˘‚ı flη‡øÒ·Ê◊Îà ªÙ◊ÍòʪÙ◊ÿH 1- flη∑§ •Á÷◊ãòÊáÊ∑§ •ŸãÃ⁄U ‚◊ÿ „UÊ ÃÊ ŸË‹flηüÊÊh •ÊÒ⁄U ŸË‹flη¬Èë¿UÊŒ∑§Ã¬¸áÊ ÷Ë ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ, ¡Ê ¬Á⁄UÁ‡Êc≈U◊¥ ¬Î0‚¢0 416‚ 418Ã∑§ ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU– 2- ¬Èë¿UÊŒ∑§-ì¸áÊ◊¥ ¡Ê √ÿÁÄà ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ÃÕÊ •ãÿ ‚ê’ÁãœÿÊ¥∑§ ŸÊ◊‚ ì¸áÊ ∑§⁄UŸÊ øÊ„¥U ÃÊ fl ŒÒÁŸ∑§ ì¸áÊ-ÁflÁœ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U–
* ‚¢ÁˇÊåà flÒÃ⁄UáÊË-ªÊŒÊŸ*
229
∑§Ù߸ ÷Ë √ÿÁQ§ ß‚ ªÊÿ∑§Ê Ÿ ÃÙ ŒÍœ ¬Ëÿ •ı⁄U Ÿ ÉÊË „UË πÊÿ– flη∑§Ù ÷Ë ∑§Ù߸ Ÿ ÃÙ ¡Ùà Ÿ ß‚‚ ’Ù¤ÊÊ …UÊŸ∑§Ê ∑§Ê◊ ‹, ∑§fl‹ ߟ∑§ ◊ÍòÊ •ı⁄U ªÙ’⁄U∑§Ê ©U¬ÿÙª Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ÷ªflÊŸÔ˜∑§Ê S◊⁄UáÊó„UÊÕ ¡Ù«∏U ∑§⁄U ÷ªflÊŸÔ˜ ∑§Ê S◊⁄UáÊ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ’Ù‹ó ¬˝◊ÊŒÊÃ˜Ô ∑ȧfl¸ÃÊ¢ ∑§◊¸ ¬˝ëÿflÃÊäfl⁄U·È ÿØ – ÿSÿ S◊ÎàÿÊ ø ŸÊ◊ÙÄÔàÿÊ Ã¬ÙÿôÊÁ∑˝§ÿÊÁŒ·È – ÿà¬ÊŒ¬VÔU¡S◊⁄UáÊÊŒ˜ ÿSÿ ŸÊ◊¡¬ÊŒÁ¬ – ∑§ÊÿŸ flÊøÊ ◊Ÿ‚Áãº˝ÿÒflʸ ’ÈäÿÊ˘˘à◊ŸÊ flÊŸÈ‚ÎÃSfl÷ÊflÊÃ˜Ô –
S◊⁄UáÊÊŒfl ÃÁmcáÊÊ— ‚ê¬ÍáÊZ SÿÊÁŒÁà üÊÈÁ×H ãÿÍŸ¢ ‚ê¬ÍáʸÃÊ¢ ÿÊÁà ‚lÙ fl㌠Ã◊ëÿÈÃ◊Ô˜H ãÿÍŸ¢ ∑§◊¸ ÷flÃ˜Ô ¬ÍáÊZ â fl㌠‚Êê’◊ˇfl⁄U◊˜ÔH ∑§⁄UÊÁ◊ ÿlÃ˜Ô ‚∑§‹¢ ¬⁄US◊Ò ŸÊ⁄UÊÿáÊÊÿÁà ‚◊¬¸ÿ ÃØÔH
˙ ÁflcáÊfl Ÿ◊—– ˙ ÁflcáÊfl Ÿ◊—– ˙ ÁflcáÊfl Ÿ◊—– ˙ ‚Êê’‚ŒÊÁ‡ÊflÊÿ Ÿ◊—– ˙ ‚Êê’‚ŒÊÁ‡ÊflÊÿ Ÿ◊—– ˙ ‚Êê’‚ŒÊÁ‡ÊflÊÿ Ÿ◊—– H flηÊà‚ª¸ ¬Íáʸ „ÈU•ÊH
U
‚¢ÁˇÊåà flÒÃ⁄UáÊË-ªÊŒÊŸ flηÊà‚ª¸∑§ ’ÊŒ flÒÃ⁄UáÊË-ªÊŒÊŸ ∑§⁄UŸ∑§Ë ÁflÁœ „ÒU– ¡Ê ‹Êª ¬˝àÿˇÊ-ªÊŒÊŸ ∑§⁄¥U, ©UŸ∑§ Á‹ÿ ÿ„UÊ° flÒÃ⁄UáÊ˪ʌʟ∑§Ë ‚¢ÁˇÊåà ÁflÁœ ŒË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU •ÊÒ⁄U ¡Ê ¬˝àÿˇÊ-ªÊŒÊŸ Ÿ ∑§⁄¥U, ©UŸ∑§ Á‹ÿ •ãÃ◊¥ ªÊÁŸc∑˝§ÿº˝√ÿŒÊŸ∑§Ê ‚¢∑§UÀ¬ ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU– ‚◊ÿÊ÷Êfl∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ªÊ ÃÕÊ ’˝ÊrÊÔáÊ∑§Ê ‚¢ÁˇÊåà ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U ‹ŸÊ øÊÁ„Uÿ– ¬˝ÁÃôÊÊ-‚¢∑§UÀ¬óŒÊÁ„UŸ „UÊÕ◊¥ ÁòÊ∑ȧ‡Ê, ÁË ÃÕÊ ¡‹ ‹∑§⁄U flÒÃ⁄UáÊË-ªÊŒÊŸ∑§Ê ÁŸêŸ ⁄UËÁ ¬˝ÁÃôÊÊ-‚¢∑§UÀ¬ ∑§⁄Uó ˙ •l ¬ÍflʸìÊÊÁ⁄Uê˝„UªáʪÈáÊÁfl‡Ê·áÊÁflÁ‡Êc≈UÔUÊÿÊ¢ ‡ÊÈ÷¬ÈáÿÁÃÕÊÒ ....ªÊòÊ— ....‡Ê◊ʸ/fl◊ʸ/ ªÈåÃÊ˘„U◊˜Ô ....ªÊòÊSÿ (....ªÊòÊÊÿÊ—) ....¬˝ÃSÿ (....¬˝ÃÊÿÊ—) flÒÃ⁄UáÊË‚ãÃ⁄UáÊÊÕZ ‚flà‚∑§Á¬‹Êªflˌʟ¢ ªÊ¬Í¡ŸÜø ∑§Á⁄Ucÿ– ∞‚Ê ∑§„U∑§⁄U „UÊÕ∑§Ê ¡‹ÊÁŒ ¿UÊ«∏U Œ– ªÊ¬Í¡ŸóÃŒŸãÃ⁄U “‚ʬ∑§⁄UáÊ‚flà‚∑§Á¬‹Êª√ÿÒ Ÿ◊—” ∑§„U∑§⁄U ªãœ-¬Èc¬ÊÁŒ ©U¬øÊ⁄UÊ¥‚ ªÊÒ∑§Ê ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U ‹– •ŸÈôÊÊ fløŸó“ß◊Ê¢ ‚ʬ∑§⁄UáÊÊ¢ ‚flà‚Ê¢ ∑§Á¬‹Ê¢ ªÊ¢ ŒŒÊÁŸ” ∞‚Ê ∑§„U∑§⁄U ’˝ÊrÊÔáÊ∑§ „UÊÕ◊¥ ¡‹ Œ– ¬˝ÁÃfløŸó’˝ÊrÊÔáÊ “ŒŒSfl” ∞‚Ê ’Ê‹– ’˝ÊrÊÔáÊfl⁄UáÊó„UÊÕ◊¥ ÁòÊ∑ȧ‡Ê, ÁË, ¡‹ ÃÕÊ fl⁄Uáʺ˝√ÿ ‹∑§⁄U ÁŸêŸ ‚¢∑§UÀ¬‚ ’˝ÊrÊÔáÊfl⁄UáÊ ∑§⁄Uó ˙ •l ¬ÍflʸìÊÊÁ⁄Uê˝„UªáʪÈáÊÁfl‡Ê·áÊÁflÁ‡Êc≈UÔUÊÿÊ¢ ‡ÊÈ÷¬ÈáÿÁÃÕÊÒ ....ªÊòÊ— ....‡Ê◊ʸ/fl◊ʸ/ ªÈåÃÊ˘„U◊˜Ô ....ªÊòÊSÿ (....ªÊòÊÊÿÊ—) ....¬˝ÃSÿ (....¬˝ÃÊÿÊ—) flÒÃ⁄UáÊË‚ãÃ⁄UáÊÊÕZ ∑§Á¬‹Êªflˌʟ∑§◊¸ÁáÊ ∞Á÷fl¸⁄Uáʺ˝√ÿÒ— ....ªÊòÊ¢ ....‡Ê◊ʸáÊ¢ ’˝ÊrÊÔáÊ¢ ªÊ¬˝Áê˝„UËÃÎàflŸ ÷flãâ flÎáÊó∞‚Ê ∑§„U∑§⁄U fl⁄UáÊ-‚Ê◊ª˝Ë ’˝ÊrÊÔáÊ∑§ „UÊÕ◊¥ Œ Œ– ’˝ÊrÊÔáÊfløŸó’˝Ê rÊÔ á Ê ’Ê ‹ “flÎ ÃÊ ˘ ÁS◊”– ªÊŒÊŸ-‚¢∑§UÀ¬óŒÊÁ„UŸ „UÊÕ◊¥ ÁòÊ∑ȧ‡Ê, ÁË, ¡‹ ‹∑§⁄U ÃÕÊ ªÊ¬Èë¿U ¬∑§«∏U∑§⁄U ÁŸêŸ ‚¢∑§UÀ¬ ∑§⁄Uó ˙ •l ¬ÍflʸìÊÊÁ⁄Uê˝„UªáʪÈáÊÁfl‡Ê·áÊÁflÁ‡Êc≈UÔUÊÿÊ¢ ‡ÊÈ÷¬ÈáÿÁÃÕÊÒ ....ªÊòÊ— ....‡Ê◊ʸ/fl◊ʸ/ ªÈåÃÊ˘„U◊˜Ô ....ªÊòÊSÿ (....ªÊòÊÊÿÊ—) ....¬˝ÃSÿ (....¬˝ÃÊÿÊ—) flÒÃ⁄UáÊË‚ãÃ⁄UáÊÊÕZ ÿÕʇÊÄàÿ‹¢∑ΧÃÊ¢ ‚ʬ∑§⁄UáÊÊ◊˜ ß◊Ê¢ L§º˝ŒÒflàÿÊ¢ ‚flà‚Ê¢ ªÊ¢ ....ªÊòÊÊÿ ....’˝ÊrÊÔáÊÊÿ ÷flà ‚ê¬˝ŒŒó∞‚Ê ∑§„U∑§⁄U
230
* •ãàÿ∑§◊¸-üÊÊh¬˝∑§Ê‡Ê *
‚¢∑§UÀ¬¡‹ ÃÕÊ ªÊ¬Èë¿U ’˝ÊrÊÔáÊ∑§ „UÊÕ◊¥ Œ Œ– ’˝ÊrÊÔáÊfløŸó’˝ Ê rÊÔ á Ê “SflÁSÔ ’Ê ‹– ‚Ê¢ªÃÊ-‚¢∑§UÀ¬ó„UÊÕ◊¥ ÁòÊ∑ȧ‡Ê, ÁË, ¡‹ ÃÕÊ ŒÁˇÊáÊÊ-º˝√ÿ ‹∑§⁄U ‚Ê¢ªÃÊ∑§Ê ‚¢∑§UÀ¬ ∑§⁄Uó ˙ •l ¬ÍflʸìÊÊÁ⁄Uê˝„UªáʪÈáÊÁfl‡Ê·áÊÁflÁ‡Êc≈UÔUÊÿÊ¢ ‡ÊÈ÷¬ÈáÿÁÃÕÊÒ ....ªÊòÊ— ....‡Ê◊ʸ/fl◊ʸ/ ªÈåÃÊ˘„U◊˜Ô ....ªÊòÊSÿ (....ªÊòÊÊÿÊ—) ....¬˝ÃSÿ (....¬˝ÃÊÿÊ—) ∑ΧÃSÿ flÒÃ⁄UáÊ˪flˌʟ∑§◊¸áÊ— ‚ÊXÔUÃʬ˝ÁÃc∆UÊ‚¢Á‚hKÕZ ŒÁˇÊáÊʺ˝√ÿ¢ ....ªÊòÊÊÿ ....’˝ÊrÊÔáÊÊÿ ÷flà ‚ê¬˝ŒŒó∞‚Ê ∑§„U∑§⁄U ŒÁˇÊáÊʺ˝√ÿ ’˝ÊrÊÔáÊ∑§Ê Œ Œ– ªÊ¬Ê˝ Õ¸ŸÊó Ÿ◊Ê ªÊèÿ— üÊË◊ÃËèÿ— ‚ÊÒ⁄U÷ÿËèÿ ∞fl ø– •ÌøÃÊÁ‚ flÁ‚c∆U Ÿ Áfl‡flÊÁ◊òÊáÊ ¬ÍÁ¡ÃÊ – ÿ◊◊ʪ¸ ◊„UÊÉÊÊ⁄U ÃÊ¢ ŸŒË¥ ‡ÊÃÿÊ¡ŸÊ◊˜Ô – ªÊflÊ ◊◊Ê˘ª˝Ã— ‚ãÃÈ ªÊflÊ ◊ ‚ãÃÈ ¬Îc∆U× – ÁflcáÊÈM§¬ Ám¡üÊc∆U ◊Ê◊Èh⁄U ◊„UË‚È⁄U –
Ÿ◊Ê ’˝rÊÔ‚ÈÃÊèÿ‡ø ¬ÁflòÊÊèÿÊ Ÿ◊Ê Ÿ◊—H ‚È⁄U÷ „U⁄U ◊ ¬Ê¬¢ ÿã◊ÿÊ ŒÈc∑Χâ ∑ΧÃ◊˜ÔH ÃûÊȸ∑§Ê◊Ê ŒŒÊêÿÃÊ¢ ÃÈèÿ¢ flÒÃ⁄UáÊË¥ Ÿ◊—H ªÊflÊ ◊ ‚fl¸Ã— ‚ãÃÈ ªflÊ¢ ◊äÿ fl‚Êêÿ„U◊˜ÔH ‚ŒÁˇÊáÊÊ ◊ÿÊ ŒûÊÊ ÃÈèÿ¢ flÒÃ⁄UáÊË¥ Ÿ◊—H
flÒÃ⁄UáÊËÃ⁄UáÊóÃŒŸãÃ⁄U flÒÃ⁄UáÊË ªÊÒ∑§Ë ¬Í°¿U ¬∑§«∏U∑§⁄U ¬„U‹‚ ÁŸÌ◊à flÒÃ⁄UáÊË ŸŒË∑§Ê ¬Ê⁄U ∑§⁄U– ‚◊ÿ ÃÕÊ SÕÊŸ∑§ •ŸÈM§¬ ªbÔUÊ πÊŒ∑§⁄U •ÕflÊ Á◊^ÔUË∑§Ë ’Ê…∏U ’ŸÊ∑§⁄U ©U‚◊¥ ¬ÊŸË ÷⁄U∑§⁄U flÒÃ⁄UáÊË ŸŒË∑§Ê •Ê∑§Ê⁄U ’ŸÊŸÊ øÊÁ„Uÿ– ߡÊÈŒá«U (ªãŸ)-∑§ ≈ÈU∑§«∏U ∑§Ê≈U∑§⁄U ŸÊfl ’ŸÊŸË øÊÁ„Uÿ •ÊÒ⁄U flÒÃ⁄UáÊË∑§ ‚◊ˬ ŸÊfl◊¥ „U◊◊ÿ ÿôʬÈL§·, ∑§¬Ê‚ ÃÕÊ ‹Ê„UŒá«U ⁄UπŸÊ øÊÁ„Uÿ– ŸŒË ¬Á‡ø◊‚ ¬Ífl¸∑§Ë •Ê⁄U ’„UŸflÊ‹Ë „UÊŸË øÊÁ„Uÿ •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄U ∑§⁄UŸflÊ‹Ê ©UûÊ⁄U‚ ŒÁˇÊáÊ∑§Ë •Ê⁄U ¡Êÿ– •Êª ªÊÿ „UÊŸË øÊÁ„Uÿ ©U‚∑§Ë ¬Í°¿U◊¥ ◊ÊÒ‹Ë (∑§‹ÊflÊ)‚ ŸÊfl ’°œË „UÊŸË øÊÁ„Uÿ •ÊÒ⁄U ∑§¬Ê‚, ¬˝ÁÃ◊Ê ÃÕÊ ßˇÊȌ᫠„UÊÕ◊¥ ‹∑§⁄U ¬Ê⁄U ∑§⁄UŸflÊ‹∑§Ê ©U‚∑§ ¬Ë¿U „UÊŸÊ øÊÁ„Uÿ– flÒÃ⁄UáÊË ¬Ê⁄U ∑§⁄Uà ‚◊ÿ ÁŸêŸÁ‹Áπà ◊ãòÊ ¬…∏Uó œŸÈ∑§ ◊Ê¢ ¬˝ÃˡÊSfl
ÿ◊mÊ⁄◊„UÊ¬Õ – ©UûÊÊ⁄UáÊÊÕZ
ŒflÁ‡Ê
flÒÃ⁄UáÿÒ
Ÿ◊Ê˘SÃÈ
ÃH
flÒÃ⁄UáÊ˪ÊÁŸc∑˝§ÿº˝√ÿŒÊŸ∑§Ê ‚¢∑§UÀ¬ ¡Ê ‹Êª ¬˝àÿˇÊ flÒÃ⁄UáÊË-ªÊŒÊŸ Ÿ ∑§⁄U ‚∑¥§, fl flÒÃ⁄UáÊË-ªÊÁŸc∑˝§ÿº˝√ÿ∑§Ê ‚¢∑§UÀ¬ •fl‡ÿ ∑§⁄U ‹¥– „UÊÕ◊¥ ÁòÊ∑ȧ‡Ê, ÁË, ¡‹ ÃÕÊ ªÊÁŸc∑˝§ÿº˝√ÿ ‹∑§⁄U ÁŸêŸ ‚¢∑§UÀ¬ ∑§⁄Uó ˙ •l ¬ÍflʸìÊÊÁ⁄Uê˝„UªáʪÈáÊÁfl‡Ê·áÊÁflÁ‡Êc≈UÔUÊÿÊ¢ ‡ÊÈ÷¬ÈáÿÁÃÕÊÒ ....ªÊòÊ— ....‡Ê◊ʸ/fl◊ʸ/ ªÈåÃÊ˘„U◊Ô˜ ....ªÊòÊSÿ (....ªÊòÊÊÿÊ—) ....¬˝Ã Sÿ (....¬˝Ã ÊÿÊ—) flÒÃ⁄UáÊË‚ãÃ⁄UáÊÊÕZ flÒÃ⁄UáÊ˪flËÁŸc∑˝§ÿ÷Íú˝√ÿ¢ ‚ÊXÔUÃʬ˝ÁÃc∆Uʺ˝√ÿ‚Á„Uâ ....ªÊòÊÊÿ ....’˝ÊrÊÔáÊÊÿ ÷flà ‚ê¬˝ŒŒ– ∑§„U∑§⁄U ‚¢∑§UÀ¬¡‹ ÃÕÊ ŒÁˇÊáÊʺ˝√ÿ ’˝ÊrÊÔáÊ∑§ „UÊÕ◊¥ Œ Œ– ÷ªflÊŸÔ˜∑§Ê S◊⁄UáÊó„UÊÕ ¡Ù«∏U∑§⁄U ÷ªflÊŸÔ˜∑§Ê S◊⁄UáÊ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ’Ù‹ó ¬˝◊ÊŒÊÃ˜Ô ∑ȧfl¸ÃÊ¢ ∑§◊¸ ¬˝ëÿflÃÊäfl⁄U·È ÿØ – S◊⁄UáÊÊŒfl ÃÁmcáÊÊ— ‚ê¬ÍáÊZ SÿÊÁŒÁà üÊÈÁ×H ÿSÿ S◊ÎàÿÊ ø ŸÊ◊ÙÄÔàÿÊ Ã¬ÙÿôÊÁ∑˝§ÿÊÁŒ·È – ãÿÍŸ¢ ‚ê¬ÍáʸÃÊ¢ ÿÊÁà ‚lÙ fl㌠Ã◊ëÿÈÃ◊Ô˜H ÿà¬ÊŒ¬VÔU¡S◊⁄UáÊÊŒ˜ ÿSÿ ŸÊ◊¡¬ÊŒÁ¬ – ãÿÍŸ¢ ∑§◊¸ ÷flÃ˜Ô ¬ÍáÊZ â fl㌠‚Êê’◊ˇfl⁄U◊˜ÔH ∑§ÊÿŸ flÊøÊ ◊Ÿ‚Áãº˝ÿÒflʸ ’ÈäÿÊ˘˘à◊ŸÊ flÊŸÈ‚ÎÃSfl÷ÊflÊØԖ ∑§⁄UÊÁ◊ ÿlÃ˜Ô ‚∑§‹¢ ¬⁄US◊Ò ŸÊ⁄UÊÿáÊÊÿÁà ‚◊¬¸ÿ ÃØÔH
˙ ÁflcáÊfl Ÿ◊—– ˙ ÁflcáÊfl Ÿ◊—– ˙ ÁflcáÊfl Ÿ◊—– ˙ ‚Êê’‚ŒÊÁ‡ÊflÊÿ Ÿ◊—– ˙ ‚Êê’‚ŒÊÁ‡ÊflÊÿ Ÿ◊—– ˙ ‚Êê’‚ŒÊÁ‡ÊflÊÿ Ÿ◊—– H ‚¢ÁˇÊåà flÒÃ⁄UáÊË-ªÊŒÊŸ ¬Íáʸ „ÈU•ÊH
U
* ©UûÊ◊·Ê«U‡ÊË*
231
©UûÊ◊·Ù«U‡ÊË ©UûÊ◊·Ê«U‡ÊË∑§ üÊÊhÊ¥∑§Ê ∑˝§◊ ©UûÊ◊·Ê«U‡ÊüÊÊh∑§ ÁŸêŸÁ‹Áπà ŒÊ ∑˝§◊ ◊Êãÿ „Ò¥Uó ¬˝Õ◊ ∑˝§◊ó¬Ê⁄US∑§⁄UªÎs‚ Ô ÍòÊ,* ¬ÈL§·ÊÕ¸ÁøãÃÊ◊ÁáÊ, „U◊ÊÁº˝ •ÊÒ⁄U flË⁄UÁ◊òÊÊŒÿ •ÊÁŒ ª˝ãÕÊ¥∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÿ„U ∑˝§◊ ◊Êãÿ „ÒU– ß‚◊¥ üÊÊhÊ¥∑§Ê ∑˝§◊ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U „ÒUó (1) ¬˝Õ◊ ◊ÊÁ‚∑§ ( 9 ) ™§Ÿ·Êá◊ÊÁ‚∑§ (2) ™§Ÿ◊ÊÁ‚∑§ (¬ÊÁˇÊ∑§) (10) ‚åÃ◊ ◊ÊÁ‚∑§ (3) ÁmÃËÿ ◊ÊÁ‚∑§ (11) •c≈UÔU◊ ◊ÊÁ‚∑§ (4) òÊÒ¬ÊÁˇÊ∑§ (12) Ÿfl◊ ◊ÊÁ‚∑§ (5) ÃÎÃËÿ ◊ÊÁ‚∑§ (13) Œ‡Ê◊ ◊ÊÁ‚∑§ (6) øÃÈÕ¸ ◊ÊÁ‚∑§ (14) ∞∑§ÊŒ‡Ê ◊ÊÁ‚∑§ (7) ¬¢ø◊ ◊ÊÁ‚∑§ (15) mÊŒ‡Ê ◊ÊÁ‚∑§ (8) ·Êá◊ÊÁ‚∑§ (16) ™§ŸÊÁéŒ∑§– ‡ÊÊSòÊÊ¥◊¥ ◊Í‹M§¬‚ ‚Á¬á«UË∑§⁄UáÊ fl·Ê¸ãà (∞∑§ fl·¸∑§ •ãÃ)-◊¥ ∑§⁄UŸ∑§Ê ÁflœÊŸ „ÒU– ß‚∑§ ¬Ífl¸ ¬˝Õ◊ ∑˝§◊∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∞∑§ fl·¸Ã∑§ ©UûÊ◊·Ê«U‡ÊË ∑§⁄UŸË øÊÁ„Uÿ, ¬⁄¢UÃÈ ªL§«U¬È⁄UÊáÊ∑§ ÁŸêŸ fløŸÊ¥∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚Á¬á«UË∑§⁄UáÊ∑§Ê üÊÊh ’Ê⁄U„Ufl¥ ÁŒŸ ∑§⁄UŸ∑§Ë ÷Ë ÁflÁœ „ÒUó mÊŒ‡ÊÊ„U ÁòʬˇÊ ‚Á¬á«UË∑§⁄UáÊ¢ •ÁŸàÿàflÊà∑§Á‹œ◊ʸáÊÊ¢ •ÁSÕ⁄UàflÊë¿U⁄UË⁄USÿ
flÊ ·á◊Ê‚ flà‚⁄U˘Á¬ flÊ– ¬˝ÊQ¢§ ◊ÈÁŸÁ÷SÃûflŒÌ‡ÊÁ÷—H ¬È¢‚Ê¢ øÒflÊÿÈ·— ˇÊÿÊØԖ mÊŒ‡ÊÊ„U ¬˝‡ÊSÿÃH (ªL§«U¬È⁄UÊáÊ, ‚Ê⁄UÊhÊ⁄U 13– 28, 30)
•ÕÊ¸Ã˜Ô ÃûflŒ‡Ê˸ ◊ÈÁŸÿÊ¥Ÿ ’Ê⁄U„Ufl¥ ÁŒŸ, ÃËŸ ¬ˇÊ◊¥, ¿U— ◊Ê‚◊¥ •ÕflÊ ∞∑§ fl·¸ ¬Íáʸ „UÊŸ¬⁄U ‚Á¬á«UË∑§⁄UáÊ ∑§„UÊ „ÒU– ∑§Á‹ÿȪ◊¥ œÊÌ◊∑§ ÷ÊflŸÊ∑§ •ÁŸàÿ „UÊŸ‚, ¬ÈL§·Ê¥∑§Ë •ÊÿÈ ˇÊËáÊ „UÊŸ‚ •ÊÒ⁄U ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ë •ÁSÕ⁄UÃÊ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ’Ê⁄U„Ufl¥ ÁŒŸ „UË ‚Á¬á«UË∑§⁄UáÊ ∑§⁄U ‹ŸÊ ¬˝‡ÊSà „ÒU– ß‚ ¬˝◊ÊáÊ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬˝Êÿ— ’Ê⁄U„Ufl¥ ÁŒŸ „UË ‚Á¬á«UË∑§⁄UáÊ∑§Ê üÊÊh ∑§⁄U Á‹ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ’Ê⁄U„Ufl¥ ÁŒŸ∑§ ß‚ ‚Á¬á«UË∑§⁄UáÊ üÊÊh ∑§⁄UŸ∑§ ¬Ífl¸ ∞∑§ÊŒ‡ÊÊ„U∑§ ÁŒŸ ©UûÊ◊·Ê«U‡ÊË∑§Ê •¬∑§·¸áÊ ∑§⁄U∑§ üÊÊh ∑§⁄UŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU– ß‚∑§ ‚ÊÕ „UË •¢Áª⁄UÊS◊ÎÁà ÃÕÊ ªÊÒÃ◊S◊ÎÁÃ∑§ ÁŸêŸÁ‹Áπà fløŸÊ¥∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ©UûÊ◊ ·Ê«U‡ÊË∑§ ‚Ê‹„U üÊÊhÊ¥∑§Ë ¬ÈŸ⁄UÊflÎÁûÊ ∞∑§ fl·¸Ã∑§ ∑§⁄UŸË øÊÁ„Uÿó ÿSÿ ‚¢flà‚⁄UÊŒflʸ∑˜§ ÁflÁ„UÃÊ ÃÈ ‚Á¬á«UÃÊ– ÁflÁœflûÊÊÁŸ ∑ȧfl˸à ¬ÈŸ— üÊÊhÊÁŸ ·Ê«U‡ÊH •flʸ∑˜§Ô ‚¢flà‚⁄UÊÃ˜Ô ÿSÿ ‚Á¬á«UË∑§⁄UáÊ¢ ∑ΧÃ◊˜Ô– ·Ê«U‡ÊÊŸÊ¢ Ám⁄UÊflÎÁûÊ— ∑ȧÿʸÁŒàÿÊ„U ªÊÒÃ◊—H (œ◊¸Á‚ãœÈ ¬Î0 751)
ÿSÿ ◊ÊÁ‚∑¢§
‚¢flà‚⁄UÊŒflʸ∑Ô˜§ øÙŒ∑ȧê÷¢ ø
‚Á¬á«UË∑§⁄UáÊ¢ Œÿ¢ ÃSÿÊÁ¬
÷flÃÔ˜– flà‚⁄U◊Ô˜H (ªL§«U¬È⁄UÊáÊ, ¬˝Ãπá«U 5– 64)
* ¬Ê⁄US∑§⁄UªÎsÔ‚ÍòÊ, ∑§Êá«U 3; ∑§Áá«U∑§Ê 10 ¬⁄U •ÊøÊÿ¸ Áfl‡flŸÊÕ∑§Ê ÷Êcÿ–
232
* •ãàÿ∑§◊¸-üÊÊh¬˝∑§Ê‡Ê *
•flʸ∑Ô˜§ ø flÎh— ∑§⁄UáÊÊìÊ ÃÊˇÿ¸ ‚Á¬á«UŸ¢ ÿ— ∑ȧL§Ã Á„U ¬ÈòÊ—– ÃÕÊÁ¬ ◊Ê‚¢ ¬˝ÁÃÁ¬á«U◊∑§◊㟢 ø ∑ȧê÷¢ ‚¡‹¢ ø ŒlÊÃÔ˜H (ªL§«U¬È⁄UÊáÊ, ¬˝Ãπá«U 26– 67)
óߟ fløŸÊ¥◊¥ ‚Á¬á«UË∑§⁄UáÊ∑§ ’ÊŒ ©UûÊ◊·Ê«U‡ÊË∑§ ‚Ê‹„U üÊÊhÊ¥∑§Ë ¬ÈŸ⁄UÊflÎÁûÊ ∑§⁄UŸ∑§Ë ’Êà •ÊÿË „ÒU, ¡Ê ¬˝Õ◊ ∑˝§◊∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚ê÷fl Ÿ„UË¥ „ÒU– ∑§Ê⁄UáÊ, ¬ÈŸ⁄UÊflÎÁûÊ∑§ M§¬◊¥ “‚ ◊Ê‚— ¬˝Õ◊Ê ôÊÿ— •„U— ∞∑§ÊŒ‡ÊSÃÈ ÿ—”óß‚ fløŸ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬˝Õ◊ ∑˝§◊◊¥ ©UûÊ◊·Ê«U‡ÊË∑§ ¬˝Õ◊ ◊ÊÁ‚∑§ üÊÊh∑§Ê ◊ÈÅÿ ∑§Ê‹ ∞∑§ÊŒ‡ÊÊ„U „UË ÁŸœÊ¸Á⁄Uà „ÒU– ß‚Á‹ÿ ‚Á¬á«UË∑§⁄UáÊ∑§ ’ÊŒ ¬˝Õ◊ ◊ÊÁ‚∑§∑§Ë ¬ÈŸ⁄UÊflÎÁûÊ ∑§⁄UŸÊ ‚ê÷fl Ÿ„UË¥ „ÒU– ÄÿÊ¥Á∑§ ¬˝Õ◊ ◊ÊÁ‚∑§ üÊÊh •¬Ÿ ‚◊ÿ¬⁄U „UÊŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÃÕÊ ©U‚∑§Ê •¬∑§·¸áÊ Ÿ „UÊŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©U¬ÿȸQ§ fløŸÊ¥∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚Á¬á«UË∑§⁄UáÊ∑§ ’ÊŒ ©U‚∑§Ë ¬ÈŸ⁄UÊflÎÁûÊ Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§ÃË– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ß‚ ∑˝§◊∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚Ê‹„U Á¬á«U∑§Ë ¡ª„U ∑§fl‹ 15 Á¬á«U∑§Ë „UË •ÊflÎÁûÊ „UÊ ¬ÊÃË „ÒU, ¡’Á∑§ ‚Ê‹„U Á¬á«U∑§Ë •ÊflÎÁûÊ∑§Ë ’Êà ¬˝◊ÊáÊ◊¥ Á‹πË „ÒU– ß‚Á‹ÿ ’Ê⁄U„Ufl¥ ÁŒŸ ‚Á¬á«UË∑§⁄UáÊ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê¥∑§Ê ∞∑§ÊŒ‡ÊÊ„U∑§ ÁŒŸ ÁmÃËÿ ∑˝§◊∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U „UË ©UûÊ◊·Ê«U‡ÊË ∑§⁄UŸÊ ©UÁøà „ÒU ÃÕÊ ß‚Ë∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ’ÊŒ◊¥ ‚Ê‹„U üÊÊhÊ¥∑§Ë ¬ÈŸ⁄UÊflÎÁûÊ ∑§⁄UŸË øÊÁ„Uÿ– ¡Ê ‹Êª fl·Ê¸ãÃ◊¥ ‚Á¬á«UË∑§⁄UáÊ ∑§⁄¥U, fl ¬˝Õ◊ ∑˝§◊∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÷Ë ©UûÊ◊·Ê«U‡ÊË ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U– ÁmÃËÿ ∑˝§◊ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U „ÒUó ÁmÃËÿ ∑˝§◊ó©UûÊ◊·Ê«U‡ÊË∑§ üÊÊhÊ¥∑§Ê ÁŸêŸÁ‹Áπà ∑˝§◊ „ÒU, ¡Ê üÊÊhÁflfl∑§, üÊÊh¬˝∑§Ê‡Ê, üÊÊh‚¢ª˝„U •ÊÁŒ ¬˝øÁ‹Ã üÊÊh¬hÁÃÿÊ¥◊¥ ©U¬‹éœ „ÒUó (1) ™§Ÿ◊ÊÁ‚∑§ (¬ÊÁˇÊ∑§) ( 9 ) ·Êá◊ÊÁ‚∑§ (2) ¬˝Õ◊ ◊ÊÁ‚∑§ (10) ‚åÃ◊ ◊ÊÁ‚∑§ (3) òÊÒ¬ÊÁˇÊ∑§ (11) •c≈UÔU◊ ◊ÊÁ‚∑§ (4) ÁmÃËÿ ◊ÊÁ‚∑§ (12) Ÿfl◊ ◊ÊÁ‚∑§ (5) ÃÎÃËÿ ◊ÊÁ‚∑§ (13) Œ‡Ê◊ ◊ÊÁ‚∑§ (6) øÃÈÕ¸ ◊ÊÁ‚∑§ (14) ∞∑§ÊŒ‡Ê ◊ÊÁ‚∑§ (7) ¬¢ø◊ ◊ÊÁ‚∑§ (15) ™§ŸmÊŒ‡Ê ◊ÊÁ‚∑§ (8) ™§Ÿ·Êá◊ÊÁ‚∑§ (16) mÊŒ‡Ê ◊ÊÁ‚∑§ (•ÊÁéŒ∑§)–
©UûÊ◊·Ù«U‡ÊüÊÊh-¬˝ÿʪÁflÁœ ¬Ê∑§ÁŸ◊ʸáÊóüÊÊh∑§Ãʸ FÊŸ ∑§⁄U∑§ œÈ‹Ë „ÈU߸ œÊÃË ÃÕÊ ©UûÊ⁄UËÿ (øÊŒ⁄U-ª◊¿UÊ) œÊ⁄UáÊ∑§⁄U üÊÊhSÕ‹¬⁄U •Ê ¡Êÿ– ߸‡ÊÊŸ∑§ÊáÊ◊¥ ‚Ê‹„U Á¬á«UÊ¥∑§ Á‹ÿ ¬Ê∑§∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄U ‹– „UÊÕ-¬Ò⁄U œÊ ‹– Á‡Êπʒ㜟󕬟 •Ê‚Ÿ¬⁄U ¬ÍflʸÁ÷◊Èπ ’Ò∆U ¡Êÿ, ªÊÿòÊË◊ãòÊ‚ Á‡Êπʒ㜟 ∑§⁄U ‹– Á‚¢øŸ-◊Ê¡¸ŸóÁŸêŸ ◊ãòÊ‚ •¬Ÿ ™§¬⁄U ÃÕÊ üÊÊhËÿ flSÃÈ•Ê¥¬⁄U ¡‹ Á¿U«∏U∑§ó ˙ •¬ÁflòÊ— ¬ÁflòÊÊ flÊ ‚flʸflSÕÊ¢ ªÃÊ˘Á¬ flÊ– ÿ— S◊⁄UÃ˜Ô ¬Èá«U⁄UË∑§ÊˇÊ¢ ‚ ’ÊsÔÊèÿãÃ⁄U— ‡ÊÈÁø—H ˙ ¬Èá«U⁄UË∑§ÊˇÊ— ¬ÈŸÊÃÈ , ˙ ¬Èá«U⁄UË∑§ÊˇÊ— ¬ÈŸÊÃÈ , ˙ ¬Èá«U⁄UË∑§ÊˇÊ— ¬ÈŸÊÃÈ–
¬ÁflòÊËœÊ⁄UáÊóÁŸêŸ ◊ãòÊ‚ ¬ÁflòÊË ¬„UŸ ‹ó ˙ ¬ÁflòÊ SÕÙ flÒcáÊ√ÿı ‚ÁflÃÈfl¸— ¬˝‚fl ©Uà¬ÈŸÊêÿÁë¿Uº˝áÊ ¬ÁflòÊáÊ ‚Íÿ¸Sÿ ⁄UÁ‡◊Á÷—– ÃSÿ à ¬Áflòʬà ¬ÁflòʬÍÃSÿ ÿà∑§Ê◊— ¬ÈŸ Ãë¿U∑§ÿ◊Ô˜H
233
* ©UûÊ◊·Ê«U‡ÊË*
•Êø◊Ÿó˙ ∑§‡ÊflÊÿ Ÿ◊—– ˙ ŸÊ⁄UÊÿáÊÊÿ Ÿ◊—– ˙ ◊ÊœflÊÿ Ÿ◊—– ߟ ◊ãòÊÊ¥∑§Ê ’Ê‹∑§⁄U •Êø◊Ÿ ∑§⁄U– ˙ NU·Ë∑§‡ÊÊÿ Ÿ◊—ó∑§„U∑§⁄U „UÊÕ œÊ ‹– ¬˝ÊáÊÊÿÊ◊ó¬˝ Ê áÊÊÿÊ◊ ∑§⁄U– •Ê‚ŸÊ¥ •ÊÒ⁄U ¬ÊòÊÊ∑ ¥ §Ê ⁄UπŸÊó‚Ê‹„U •Ê‚Ÿ ¬Á‡ø◊‚ ¬Ífl¸ ∑˝§◊◊¥ ⁄Uπ– ÿÁŒ ¬ÈL§·ÊûÊ◊◊Ê‚ ©U‚ fl·¸◊¥ ¬«∏UÃÊ „UÊ ÃÊ ‚òÊ„U •Ê‚Ÿ „UÊ¥ª– ߟ ‚÷ˬ⁄U ÃËŸ-ÃËŸ ∑ȧ‡Ê ŒÁˇÊáÊʪ˝ ⁄Uπ Œ– ∞∑§-∞∑§ ∑ȧ‡Ê∑§ •ª˝÷ʪ¬⁄U ªÊ°∆U Œ∑§⁄U ∑ȧ‡Êfl≈ÈU ’ŸÊ∑§⁄U ©UŸ∑§Ê •ª˝÷ʪ ©UûÊ⁄U∑§Ë •Ê⁄U ∑§⁄U∑§ ©Uã„¥U ÁòÊ∑ȧ‡ÊÊ¥¬⁄U ⁄Uπ Œ– ߟ ª˝ÁãÕ‹ª ∑ȧ‡Êfl≈ÈU•Ê¥∑§Ê ’˝ÊrÊÔáÊM§¬ ‚◊¤Ê– ‚÷Ë •Ê‚ŸÊ¥∑§ •Êª ∞∑§-∞∑§ ¬‹Ê‡Ê∑§Ê ¬ûÊ‹ ÷Ê¡Ÿ¬ÊòÊ∑§ M§¬◊¥ ⁄Uπ ÃÕÊ ©U‚∑§ ¬Á‡ø◊ ÷ʪ◊¥ ∞∑§-∞∑§U •Éʸ¬ÊòÊ, ¡‹¬ÊòÊ •ÊÒ⁄U ÷Ê¡Ÿ¬ÊòÊ∑§ ‚Ê◊Ÿ ÉÊÎìÊòÊ∑§ Á‹ÿ ∞∑§-∞∑§ ŒÊÁŸÿÊ ÿÊ „USÃÁŸÌ◊à ŒËÿÊ ⁄Uπ Œ– ⁄UˇÊʌˬ-¬˝ÖflÊ‹ŸóÁË∑§Ê •Ê‚Ÿ Œ∑§⁄U ©U‚¬⁄U ŒÁˇÊáÊÊÁ÷◊Èπ ⁄UˇÊʌˬ ¡‹Ê Œ– üÊÊhÊãÃÃ∑§ ŒË¬∑§ ’È¤Ê Ÿ„UË¥, ∞‚Ë √ÿflSÕÊ ∑§⁄U– ªãœ, •ˇÊà ÃÕÊ ¬Èc¬‚ ŒË¬∑§∑§Ê ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U ‹ •ÊÒ⁄U ÁŸêŸ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄Uó ÷Ê ŒË¬ ’˝rÊÔM§¬Sàfl¢ ∑§◊¸‚ÊˇÊË sÔÁflÉŸ∑ΧØԖ ÿÊflÃ˜Ô ∑§◊¸‚◊ÊÁå× SÿÊÃ˜Ô ÃÊflÃ˜Ô àfl¢ ‚ÈÁSÕ⁄UÊ ÷flH
ªŒÊœ⁄U •ÊÁŒ∑§Ë ¬˝ÊÕ¸ŸÊ󕢡Á‹◊¥ »Í§‹ ‹∑§⁄U ªÿÊœÊ◊, ªŒÊœ⁄U ÃÕÊ Á¬Ã⁄UÊ∑¥ §Ê S◊⁄UáÊ ∑§⁄U ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄Uó üÊÊhÊ⁄Uê÷ ªÿÊ¢ äÿÊàflÊ äÿÊàflÊ Œfl¢ ªŒÊœ⁄U◊˜Ô – SflÁ¬ÃÎΟ˜Ô ◊Ÿ‚Ê äÿÊàflÊ Ã× üÊÊh¢ ‚◊Êø⁄UØÔH
˙ ªÿÊÿÒ Ÿ◊—– ˙ ªŒÊœ⁄UÊÿ Ÿ◊— ∑§„U∑§⁄U »Í§‹ ø…∏UÊ Œ– ÃŒŸãÃ⁄U ÃËŸ ’Ê⁄U “˙ üÊÊh÷ÍêÿÒ Ÿ◊—” ∑§„U∑§⁄U ÷ÍÁ◊¬⁄U ¡ÊÒ ∞fl¢ ¬Èc¬ ¿UÊ«∏U– ÷ÍÁ◊‚Á„Uà ÁflcáÊÈ-¬Í¡ŸóüÊÊh •Ê⁄Uê÷ ∑§⁄UŸ∑§ ¬Ífl¸ ÁflcáÊÈ÷ªflÊŸ˜∑Ô §Ê ¬Í¡Ÿ ∑§⁄UŸ∑§Ê ÁflœÊŸ „ÒU– •Ã— ‡ÊÊ‹ª˝Ê◊-Á‡Ê‹Ê¬⁄U ·Ê«U‡ÊʬøÊ⁄U •ÕflÊ ¬¢øʬøÊ⁄U-¬Í¡Ÿ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ÿÁŒ ‚ê÷fl Ÿ „UÊ ÃÊ ÁŸêŸ ‡‹Ê∑§‚ ÁflcáÊÈ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ê S◊⁄UáÊ-¬Í¡Ÿ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ¬Èc¬Ê¢¡Á‹ ‚◊̬à ∑§⁄U üÊÊh •Ê⁄Uê÷ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿó ‡ÊÊãÃÊ∑§Ê⁄¢U ÷È¡ª‡ÊÿŸ¢ ¬kŸÊ÷¢ ‚È⁄U‡Ê¢ ‹ˇ◊Ë∑§Êãâ ∑§◊‹ŸÿŸ¢ ÿÊÁªÁ÷äÿʸŸªêÿ¢
Áfl‡flÊœÊ⁄¢U ªªŸ‚ŒÎ‡Ê¢ ◊ÉÊfláÊZ ‡ÊÈ÷ÊXÔU◊˜Ô– fl㌠ÁflcáÊÈ¢ ÷fl÷ÿ„U⁄¢U ‚fl¸‹Ê∑Ò§∑§ŸÊÕ◊˜ÔH
˙ ÷ÍÁ◊¬àŸË‚Á„UÃÊÿ ÁflcáÊfl Ÿ◊—ó∑§„U∑§⁄U ÷ªflÊŸ˜Ô ÁflcáÊÈ∑§Ê ¬˝áÊÊ◊∑§⁄U ¬Èc¬ •Ì¬Ã ∑§⁄U Œ– ∑§◊¸¬ÊòÊ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊóüÊÊh∑§◊¸◊¥ ¡‹∑§Ê ©U¬ÿʪ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ∑§◊¸¬ÊòÊ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄U ‹– •ˇÊÃÊ¥∑§ ™§¬⁄U ¡‹‚ ÷⁄UÊ ∞∑§ ∑§‹‡Ê ⁄Uπ∑§⁄U ©U‚◊¥ ø㌟, ÃÈ‹‚Ë, ¡ÊÒ, ¬Èc¬ ÃÕÊ ∑ȧ‡Ê ¿UÊ«∏U Œ •ÊÒ⁄U ÁòÊ∑ȧ‡Ê‚ ¡‹∑§Ê ŒÁˇÊáÊÊflø •Ê‹ÊÁ«Uà ∑§⁄Uà „ÈU∞ ÁŸêŸ ◊ãòÊÊ¥∑§Ê ¬…∏Uó ˙ ÿgflÊ Œfl„U«UŸ¢ ŒflÊ‚‡ø∑Χ◊Ê flÿ◊˜Ô – •ÁÇŸ◊ʸ ÃS◊ÊŒŸ‚Ê Áfl‡flÊŸ˜Ô ◊ÈÜøàflÞ„U‚—H ˙ ÿÁŒ ÁŒflÊ ÿÁŒ ŸQ§◊ŸÊÞÁ‚ ø∑Χ◊Ê flÿ◊˜ – flÊÿÈ◊ʸ ÃS◊ÊŒŸ‚Ê Áfl‡flÊŸ˜Ô ◊ÈÜøàflÞ„U‚—H ˙ ÿÁŒ ¡Êª˝lÁŒ SflåŸ ∞ŸÊÞÁ‚ ø∑Χ◊Ê flÿ◊˜ – ‚Íÿʸ ◊Ê ÃS◊ÊŒŸ‚Ê Áfl‡flÊŸ˜Ô ◊ÈÜøàflÞ„U‚—H
¬˝ÊˇÊáÊó∑§◊¸¬ÊòÊ∑§ ¡‹‚ ∑ȧ‡ÊmÊ⁄UÊ •¬ŸÊ ÃÕÊ ‚÷Ë üÊÊh‚Ê◊ª˝Ë ∞fl¢ ¬Ê∑§∑§Ê ¬˝ÊˇÊáÊ ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ’Ê‹ó“‡flÊÁŒŒÈc≈UÔUŒÎÁc≈UÔUÁŸ¬ÊÃŒÍÁ·Ã¬Ê∑§ÊÁŒ∑¢§ ¬Íâ ÷flÃÈ–” ÁŒª˜Ô ⁄UˇÊáÊó’Êÿ¥ „UÊÕ◊¥ ¬Ë‹Ë ‚⁄U‚Ê¥ ‹∑§⁄U ŒÊÁ„UŸ „UÊÕ‚ …U∑§∑§⁄U ÁŸêŸ ◊ãòÊ ’Ê‹ó Ÿ◊Ê
Ÿ◊Sà ªÊÁflãŒ
¬È⁄UÊáʬÈL§·ÊûÊ◊ – ߌ¢ üÊÊh¢ NU·Ë∑§‡Ê ⁄UˇÊ àfl¢ ‚fl¸ÃÊ ÁŒ‡Ê—H
ÃŒŸãÃ⁄U ŒÊÁ„UŸ „UÊÕ‚ ‚⁄U‚Ê¥∑§Ê ¬Ífl¸-ŒÁˇÊáÊ •ÊÁŒ ÁŒ‡ÊÊ•Ê¥◊¥ ÁŸêŸ ◊ãòÊÊ¥∑§Ê ¬…∏Uà „ÈU∞ ¿UÊ«∏Uó¬Ífl¸◊¥ó ¬˝ÊëÿÒ Ÿ◊—– ŒÁˇÊáÊ◊¥ó•flÊëÿÒ Ÿ◊—– ¬Á‡ø◊◊¥ó¬˝ÃËëÿÒ Ÿ◊—– ©UûÊ⁄U◊¥ó©UŒËëÿÒ Ÿ◊—– •Ê∑§Ê‡Ê◊¥ó •ãÃÁ⁄UˇÊÊÿ Ÿ◊—– ÷ÍÁ◊¬⁄Uó÷ÍêÿÒ Ÿ◊—– „UÊÕ ¡Ê«∏U∑§⁄U ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄Uó ¬Ífl¸ ŸÊ⁄UÊÿáÊ— ¬ÊÃÈ flÊÁ⁄U¡ÊˇÊSÃÈ
ŒÁˇÊáÊ – ¬˝lÈꟗ
¬Á‡ø◊
¬ÊÃÈ
flÊ‚ÈŒflSÃÕÊûÊ⁄U–
234
* •ãàÿ∑§◊¸-üÊÊh¬˝∑§Ê‡Ê * ™§äflZ ªÊflœ¸ŸÊ ⁄UˇÊŒœSÃÊìÊ ÁòÊÁfl∑˝§◊—H
ŸËfl˒㜟óÁ∑§‚Ë ¬òÊ-¬È≈U∑§ ÿÊ ¬ÊŸ∑§ ¬ûʬ⁄U ÁË, ÁòÊ∑ȧ‡Ê∑§Ê ≈ÈU∑§«∏UÊ ‹¬≈U∑§⁄U ÁŸêŸ ◊ãòÊ ¬…∏Uà „ÈU∞ ŒÁˇÊáÊ ∑§Á≈U÷ʪ◊¥ ©U‚ πÊ¥‚ ‹, ’Ê°œ ‹ó ˙ ÁŸ„UÁã◊ ‚flZ ÿŒ◊äÿ∑ΧŒ˜ ÷flhÃʇø ‚fl¸˘‚È⁄UŒÊŸflÊ ◊ÿÊ– ÿˇÊʇø ⁄UˇÊÊ¢Á‚ Á¬‡ÊÊøªÈsÔ∑§Ê „UÃÊ ◊ÿÊ ÿÊÃȜʟʇø ‚fl¸H ˙ ‚Ù◊Sÿ ŸËÁfl⁄UÁ‚ ÁflcáÊÙ— ‡Ê◊ʸÁ‚ ‡Ê◊¸ÿ¡◊ÊŸSÿãº˝Sÿ ÿÙÁŸ⁄UÁ‚ ‚È‚SÿÊ— ∑Χ·ËS∑ΧÁœ–
¬˝ÁÃôÊÊ-‚¢∑§UÀ¬óŒÊÁ„UŸ „UÊÕ◊¥ ÁòÊ∑ȧ‡Ê, ÁË ÃÕÊ ¡‹ ‹∑§⁄ ÁŸêŸ ¬˝ÁÃôÊÊ-‚¢∑§UÀ¬ ∑§⁄Uó ˙ ÁflcáÊÈÌflcáÊÈÌflcáÊÈ— Ÿ◊— ¬⁄U◊Êà◊Ÿ ¬ÈL§·ÙûÊ◊Êÿ ˙ Ãà‚Ø •lÒÃSÿ ÁflcáÊÙ⁄UÊôÊÿÊ ¡ªà‚ÎÁc≈UUÔ ∑§◊¸ÁáÊ ¬˝flø◊ÊŸSÿ ’˝rÊÔáÊÙ ÁmÃËÿ¬⁄UÊh¸ üÊˇflÃflÊ⁄UÊ„U∑§À¬ flÒflSflÃ◊ãflãÃ⁄U •c≈UUÊÔ Áfl¢‡ÊÁÃÃ◊ ∑§Á‹ÿȪ ∑§Á‹¬˝Õ◊ø⁄UáÊ ¡ê’Ímˬ ÷Ê⁄UÃfl·¸ ÷⁄UÃπá«U ....ˇÊòÊ (ÿÁŒ ∑§Ê‡ÊË „UÙ ÃÙ •Áfl◊ÈQ§flÊ⁄UÊáÊ‚ËˇÊòÊ ªı⁄UË◊Èπ ÁòÊ∑§á≈U∑§Áfl⁄UÊÁ¡Ã ◊„Uʇ◊‡ÊÊŸ ÷ªflàÿÊ ©UûÊ⁄UflÊÁ„UãÿÊ ÷ʪË⁄UâÿÊ flÊ◊÷ʪ) ’ÊÒhÊflÃÊ⁄U ....‚¢flà‚⁄U ©UûÊ⁄UÊÿáÊ/ŒÁˇÊáÊÊÿŸ ....´§Ãı ....◊Ê‚ ....¬ˇÊ ....ÁÃÕı ....flÊ‚⁄U ....ªÙòÊ— ....‡Ê◊ʸ/fl◊ʸ/ ªÈåÃÊ˘„U◊˜Ô ....ªÙòÊSÿ (....ªÙòÊÊÿÊ—) ....¬˝ÃSÿ (....¬˝ÃÊÿÊ—) ¬˝ÃàflÁŸflÎÁûʬÍfl¸∑§Á¬ÃάÁñ¬˝fl‡ÊÊÁœ∑§Ê⁄UÁ‚hKÕZ ∑§Á⁄Ucÿ◊ÊáÊÊÁŸ ™§Ÿ◊ÊÁ‚∑§ÊÁŒmÊŒ‡Ê◊ÊÁ‚∑§ÊãÃÊÁŸ ·Ê«U‡ÊüÊÊhÊÁŸ •¬∑Χcÿ ∑§Á⁄Ucÿ– ‚¢∑§UÀ¬∑§Ê ¡‹, ÁË ¿UÊ«∏U Œ– Á¬ÃΪÊÿòÊË∑§Ê ¬Ê∆UóÁ¬ÃΪÊÿòÊË∑§Ê ÃËŸ ’Ê⁄U ¬Ê∆U ∑§⁄Uó ˙ ŒflÃÊèÿ— Á¬ÃÎèÿ‡ø ◊„UÊÿÊÁªèÿ ∞fl
ø – Ÿ◊— SflÊ„UÊÿÒ SflœÊÿÒ ÁŸàÿ◊fl Ÿ◊Ê Ÿ◊—H
•Ê‚ŸŒÊŸ∑§Ê ‚¢∑§À¬óÁòÊ∑ȧ‡Ê, ÁË, ¡‹ ‹∑§⁄U •¬‚√ÿ ŒÁˇÊáÊÊÁ÷◊Èπ „UÊ∑§⁄U ÃâÊÊ ’ÊÿÊ° ÉÊÈ≈UŸÊ ¡◊ËŸ¬⁄U Á≈U∑§Ê∑§⁄U ÁŸêŸ ‚¢∑§UÀ¬ ∑§⁄Uó ˙ •l ....ªÙòÊSÿ (....ªÙòÊÊÿÊ—) ....¬˝ÃSÿ (....¬˝ÃÊÿÊ—) ¬˝ÃàflÁŸflÎÁûʬÍfl¸∑§Á¬ÃάÁñ¬˝fl‡ÊÊÁœ∑§Ê⁄UÁ‚hKÕ¸◊¬∑Χcÿ ∑§Á⁄Ucÿ◊ÊáÊ·È ™§Ÿ◊ÊÁ‚∑§ÊÁŒmÊŒ‡Ê◊ÊÁ‚∑§Êã÷ʫU‡ÊüÊÊh·È ∞ÃÊÁŸ ∑ȧ‡ÊÊà◊∑§Ê‚ŸÊÁŸ à ◊ÿÊ ŒËÿãÃ, ÃflÙ¬ÁÃc∆UãÃÊ◊Ô˜– „UÊÕ∑§Ê ¡‹ •ı⁄U ÁË Á¬ÃÎÃËÕ¸‚ ‚÷Ë ∑ȧ‡Êfl≈ÈU•Ù¥¬⁄U ¿UÙ«∏U Œ– •ÊflÊ„UŸó•Ê‚ŸÊ¥¬⁄U ÁŸêŸ ◊ãòÊ‚ ÁË ¿UÊ«∏U Œó ˙
•¬„UÃÊ
•‚È⁄UÊ
⁄UˇÊÊöÁ‚
flÁŒ·Œ—–
•Éʸ¬ÊòÊ-ÁŸ◊ʸáÊóÁŸêŸ ◊ãòÊ ¬…∏Uà „ÈU∞ ¬ÎÕ∑˜§-Ô ¬ÎÕ∑˜§Ô ‚Ê‹„U •Éʸ¬ÊòÊÊ¥ (ŒÊÁŸÿÊ¥)-◊¥ ŒÁˇÊáÊʪ˝ ¬ÁflòÊ∑§ ⁄Uπ Œ– ˙ ¬ÁflòÊ SÕÙ flÒcáÊ√ÿı ‚ÁflÃÈfl¸— ¬˝‚fl ©Uà¬ÈŸÊêÿÁë¿Uº˝áÊ ¬ÁflòÊáÊ ‚Íÿ¸Sÿ ⁄UÁ‡◊Á÷—– ÃSÿ à ¬Áflòʬà ¬ÁflòʬÍÃSÿ ÿà∑§Ê◊— ¬ÈŸ Ãë¿U∑§ÿ◊Ô˜H ¡‹¬˝ˇÊ¬ó˙ ‡Ê¢Ô ŸÙ ŒflË⁄UÁ÷c≈UÔUÿ •Ê¬Ù ÷flãÃÈ ¬ËÃÿ– ‡Ê¢ ÿÙ⁄UÁ÷ dflãÃÈ Ÿ—H
¬…∏U∑§⁄U ‚Ê‹„U •Éʸ¬ÊòÊÊ¥ (ŒÊÁŸÿÊ¥)-◊¥ ¡‹ ¿UÙ«∏U– Áˬ˝ˇÊ¬ó˙ ÁÃ‹Ù˘Á‚ ‚Ù◊ŒÒflàÿÙ
ªÙ‚flÙ ŒflÁŸÌ◊×– ¬˝%◊Áj— ¬ÎQ§— SflœÿÊ Á¬ÃΰÎÀ‹Ù∑§ÊŸÔ˜ ¬˝ËáÊÊÁ„U Ÿ— SflÊ„UÊH
¬…∏U∑§⁄U ‚Ê‹„U •Éʸ¬ÊòÊÊ¥ (ŒÊÁŸÿÊ¥)-◊¥ ÁË «UÊ‹ Œ– ◊ıŸ „UÙ∑§⁄U ªãœ-¬Èc¬ ÷Ë ¿UÙ«∏U Œ– •Éʸ¬ÊòÊ-•Á÷◊ãòÊáÊó¬„U‹Ê •Éʸ¬ÊòÊ ’Êÿ¥ „UÊÕ◊¥ ‹∑§⁄U ©U‚◊¥ ÁSÕà ¬ÁflòÊ∑§∑§Ù ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U ©UûÊ⁄Uʪ˝ ¬˝Ã∑§ ÷Ù¡Ÿ¬Êòʬ⁄U ⁄Uπ Œ– ©U‚ ¬ÁflòÊ∑§¬⁄U “˙ Ÿ◊Ù ŸÊ⁄UÊÿáÊÊÿ” ’Ù‹∑§⁄U ∞∑§ •Êø◊ŸË ¡‹ «UÊ‹ Œ– ©U‚ •Éʸ¬ÊòÊ∑§Ê ŒÊÿ¥ „UÊÕ‚ •Êë¿UÊÁŒÃ ∑§⁄U∑§ ÁŸêŸ ◊ãòÊ ¬…∏à „ÈU∞ ©U‚∑§Ê •Á÷◊ãòÊáÊ ∑§⁄U ó ˙ ÿÊ ÁŒ√ÿÊ •Ê¬— ¬ÿ‚Ê ‚ê’÷ÍflÈÿʸ •ÊãÃÁ⁄UˇÊÊ ©Uà ¬ÊÕ¸flËÿʸ—– Á„U⁄UáÿfláÊʸ ÿÁôÊÿÊSÃÊ Ÿ •Ê¬— Á‡ÊflÊ— ‡ÊÞ SÿÙŸÊ— ‚È„UflÊ ÷flãÃÈH
* ©UûÊ◊·Ê«U‡ÊË*
235
ŒÊÿ¥ „UÊÕ◊¥ ÁòÊ∑ȧ‡Ê, ÁË, ¡‹ ÃÕÊ •Éʸ¬ÊòÊ ‹∑§⁄U ÁŸêŸ ‚¢∑§UÀ¬ ∑§⁄Uó •ÉʸŒÊŸ-‚¢∑§UÀ¬ó1-˙ •l ..ªÙòÊ (..ªÊòÊ) ..¬˝Ã (..¬˝Ã) ™§Ÿ◊ÊÁ‚∑§üÊÊh ∞·Ù˘ÉʸSà ◊ÿÊ ŒËÿÃ, ÃflÙ¬ÁÃc∆UÃÊ◊Ô˜– ’Ù‹∑§⁄U ¡‹ ¬ÁflòÊ∑§¬⁄U Áª⁄UÊ Œ •ı⁄U ©U‚ ¬ÁflòÊ∑§∑§Ù ©U∆UÊ∑§⁄U •Éʸ¬ÊòÊ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U “¬˝ÃÊÿ SÕÊŸ◊Á‚” ∑§„U∑§⁄U •Éʸ¬ÊòÊ∑§Ê ¬˝ÃÊ‚Ÿ∑§ flÊ◊÷ʪ◊¥ ‚ËœÊ ⁄Uπ Œ– ¬Íflfl¸ Ã˜Ô •Á÷◊ãòÊáÊ •ÊÁŒ ‚÷Ë ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U∑§ ÁŸêŸ flÊÄÿ ¬…∏Uà „ÈU∞ ‚÷Ë∑§Ê ¬ÎÕ∑˜§-¬ÎÕ∑˜§Ô •Éʸ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄Uó 2-˙ •l ....ªÙòÊ (....ªÊòÊ) ....¬˝Ã (....¬˝Ã) ¬˝Õ◊◊ÊÁ‚∑§üÊÊh ∞·Ù˘ÉʸSà ◊ÿÊ ŒËÿÃ, ÃflÙ¬ÁÃc∆UÃÊ◊Ô˜– 3-˙ •l ....ªÙòÊ (....ªÊòÊ) ....¬˝Ã (....¬˝Ã) òÊÒ¬ÊÁˇÊ∑§üÊÊh ∞·Ù˘ÉʸSà ◊ÿÊ ŒËÿÃ, ÃflÙ¬ÁÃc∆UÃÊ◊Ô˜– 4-˙ •l ....ªÙòÊ (....ªÊòÊ) ....¬˝Ã (....¬˝Ã) ÁmÃËÿ◊ÊÁ‚∑§üÊÊh ∞·Ê˘ÉʸSà ◊ÿÊ ŒËÿÃ, ÃflÙ¬ÁÃc∆UÃÊ◊Ô˜– 5-˙ •l ....ªÙòÊ (....ªÊòÊ) ....¬˝Ã (....¬˝Ã) ÃÎÃËÿ◊ÊÁ‚∑§üÊÊh ∞·Ù˘ÉʸSà ◊ÿÊ ŒËÿÃ, ÃflÙ¬ÁÃc∆UÃÊ◊Ô˜– 6-˙ •l ....ªÙòÊ (....ªÊòÊ) ....¬˝Ã (....¬˝Ã) øÃÈÕ¸◊ÊÁ‚∑§üÊÊh ∞·Ù˘ÉʸSà ◊ÿÊ ŒËÿÃ, ÃflÙ¬ÁÃc∆UÃÊ◊Ô˜– 7-˙ •l ....ªÙòÊ (....ªÊòÊ) ....¬˝Ã (....¬˝Ã) ¬¢ø◊◊ÊÁ‚∑§üÊÊh ∞·Ù˘ÉʸSà ◊ÿÊ ŒËÿÃ, ÃflÙ¬ÁÃc∆UÃÊ◊Ô˜– 8-˙ •l ....ªÙòÊ (....ªÊòÊ) ....¬˝Ã (....¬˝Ã) ™§Ÿ·Êá◊ÊÁ‚∑§üÊÊh ∞·Ù˘ÉʸSà ◊ÿÊ ŒËÿÃ, ÃflÙ¬ÁÃc∆UÃÊ◊Ô˜– 9-˙ •l ....ªÙòÊ (....ªÊòÊ) ....¬˝Ã (....¬˝Ã) ·Êá◊ÊÁ‚∑§üÊÊh ∞·Ù˘ÉʸSà ◊ÿÊ ŒËÿÃ, ÃflÙ¬ÁÃc∆UÃÊ◊Ô˜– 10-˙ •l ....ªÙòÊ (....ªÊòÊ) ....¬˝Ã (....¬˝Ã) ‚åÔÃ◊◊ÊÁ‚∑§üÊÊh ∞·Ù˘ÉʸSà ◊ÿÊ ŒËÿÃ, ÃflÙ¬ÁÃc∆UÃÊ◊Ô˜– 11-˙ •l ....ªÙòÊ (....ªÊòÊ) ....¬˝Ã (....¬˝Ã) •c≈U◊ÔU ◊ÊÁ‚∑§üÊÊh ∞·Ù˘ÉʸSà ◊ÿÊ ŒËÿÃ, ÃflÙ¬ÁÃc∆UÃÊ◊Ô˜– 12-˙ •l ....ªÙòÊ (....ªÊòÊ) ....¬˝Ã (....¬˝Ã) Ÿfl◊◊ÊÁ‚∑§üÊÊh ∞·Ù˘ÉʸSà ◊ÿÊ ŒËÿÃ, ÃflÙ¬ÁÃc∆UÃÊ◊Ô˜– 13-˙ •l ....ªÙòÊ (....ªÊòÊ) ....¬˝Ã (....¬˝Ã) Œ‡Ê◊◊ÊÁ‚∑§üÊÊh ∞·Ù˘ÉʸSà ◊ÿÊ ŒËÿÃ, ÃflÙ¬ÁÃc∆UÃÊ◊Ô˜– 14-˙ •l ....ªÙòÊ (....ªÊòÊ) ....¬˝Ã (....¬˝Ã) ∞∑§ÊŒ‡Ê◊ÊÁ‚∑§üÊÊh ∞·Ù˘ÉʸSà ◊ÿÊ ŒËÿÃ, ÃflÙ¬ÁÃc∆UÃÊ◊Ô˜– 15-˙ •l ....ªÙòÊ (....ªÊòÊ) ....¬˝Ã (....¬˝Ã) ™§ŸmÊŒ‡Ê◊ÊÁ‚∑§üÊÊh ∞·Ù˘ÉʸSà ◊ÿÊ ŒËÿÃ, ÃflÙ¬ÁÃc∆UÃÊ◊Ô˜– 16-˙ •l ....ªÙòÊ (....ªÊòÊ) ....¬˝Ã (....¬˝Ã) mÊŒ‡Ê◊ÊÁ‚∑§üÊÊh ∞·Ù˘ÉʸSà ◊ÿÊ ŒËÿÃ, ÃflÙ¬ÁÃc∆UÃÊ◊Ô˜– •Éʸ ŒŸ∑§ ¬‡øÊÃÔ˜ ©UŸ◊¥ •‹ª-•‹ª ¬ÁflòÊ∑§ ⁄Uπ∑§⁄U ©Uã„¥U ¬˝ÃÊÿ SÕÊŸ◊Á‚ ∑§„U∑§⁄U ¬˝ÃÊ‚Ÿ∑§ flÊ◊÷ʪ◊¥ ‚ËœÊ ⁄Uπ Œ– ÿÁŒ fl·¸÷⁄U◊¥ ¬ÈL§·ÙûÊ◊◊Ê‚ „UÙ ÃÙ ∞∑§ •Éʸ •ı⁄U ’…∏UÊ Œ–* üÊÊhŒ‡Ê◊¥ ÁË Á’π⁄U Œ– * ‡ÊÊSÔòÊËÿ ÁfløÊ⁄U ÿ„U „ÒU Á∑§ Á¡‚ ◊Ê‚∑§ ’ÊŒ •Áœ∑§◊Ê‚ ¬«∏U ⁄U„UÊ „UÙ, ©U‚ ◊Ê‚∑§ •Ê‚Ÿ∑§Ù ŒŸ∑§ ’ÊŒ •ÊÁœ◊ÊÁ‚∑§ •Ê‚Ÿ •ÊÁŒ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U∑§ ©U‚∑§ •Êª∑§ ◊„UËŸÙ¥∑§ •Ê‚Ÿ •ÊÁŒ ∑˝§◊‚ ŒŸ øÊÁ„Uÿ–
236
* •ãàÿ∑§◊¸-üÊÊh¬˝∑§Ê‡Ê *
•Ê‚ŸÊ¥¬⁄U ¬Í¡Ÿó‚÷Ë •Ê‚ŸÊ¥¬⁄U ÁŸêŸ ⁄UËÁ ¬Í¡Ÿ ∑§⁄Uó ߌ◊Êø◊ŸËÿ◊Ô˜ (SflÊø◊ŸËÿ◊Ô)˜ , ߌ¢ SŸÊŸËÿ◊Ô˜ (‚ÈSŸÊŸËÿ◊Ô)˜ , ߌ◊Êø◊ŸËÿ◊Ô˜ (SflÊø◊ŸËÿ◊Ô)˜ , ߌ¢ flSÔòÊ◊Ô˜ (‚ÈflSÔòÊ◊Ô)˜ , ߌ◊Êø◊ŸËÿ◊Ô˜ (SflÊø◊ŸËÿ◊Ô)˜ , ß◊ ÿôÊÙ¬flËà (‚ÈÿôÊÙ¬flËÃ), ߌ◊Êø◊ŸËÿ◊Ô˜ (SflÊø◊ŸËÿ◊Ô˜), ∞· ªãœ— (‚Ȫ㜗), ß◊ ÁÃ‹ÊˇÊÃÊ— (‚ÈÁÃ‹ÊˇÊÃÊ—), ߌ¢ ◊ÊÀÿ◊Ô˜ (‚È◊ÊÀÿ◊Ô˜), ∞· œÍ¬— (‚Ȝͬ—), ∞· ŒË¬— (‚Ȍˬ—), „USì˝ˇÊÊ‹Ÿ◊Ô˜ („UÊÕ œÊ ‹), ߌ¢ ŸÒfll◊Ô˜ (‚ÈŸÒfll◊Ô˜), ߌ◊Êø◊ŸËÿ◊Ô˜ (SflÊø◊ŸËÿ◊Ô˜), ߌ¢ »§‹◊Ô˜ (‚È»§‹◊Ô˜), ߌ◊Êø◊ŸËÿ◊Ô˜ (SflÊø◊ŸËÿ◊Ô˜), ߌ¢ ÃÊê’Í‹¢ (‚ÈÃÊê’Í‹◊Ô˜), ∞·Ê ŒÁˇÊáÊÊ (‚ÈŒÁˇÊáÊÊ)óß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ’Ù‹∑§⁄U ©U¬øÊ⁄UÙ¥‚ ‚÷Ë ∑ȧ‡Êfl≈ÈU•Ê¥∑§Ê ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U– ¬Í¡ŸŒÊŸ∑§Ê ‚¢∑§À¬ó„UÊÕ◊¥ ÁòÊ∑ȧ‡Ê, ÁË, ¡‹ ‹∑§⁄U ˙ •l ....ªÙòÊSÿ (....ªÊòÊÊÿÊ—) ....¬˝ÃSÿ (....¬˝ÃÊÿÊ—) ™§Ÿ◊ÊÁ‚∑§ÊÁŒmÊŒ‡Ê◊ÊÁ‚∑§Êã÷ʫU‡ÊüÊÊh·È ¬˝Ã ∞ÃÊãÿø¸ŸÊÁŸ à ◊ÿÊ ŒËÿãÃ, ÃflÙ¬ÁÃc∆UãÃÊ◊Ô˜– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ’Ù‹∑§⁄U „UÊÕ∑§Ê ¡‹ •ÊÁŒ ¿UÙ«∏U Œ– ‚√ÿ „UÙ∑§⁄U •Êø◊Ÿ ∑§⁄U ‹– ¬ÈŸ— •¬‚√ÿ „UÊ ¡Êÿ– ◊á«U‹∑§⁄UáÊóÁŸêŸÊ¢Á∑§Ã ◊ãòÊ ¬…∏Uà „ÈU∞ ¡‹‚ ÷Ù¡Ÿ¬ÊòÊÊ¥‚Á„Uà ‚Ê‹„U •Ê‚ŸÙ¥∑§ øÊ⁄UÙ¥ •Ù⁄U •¬˝ŒÁˇÊáÊ ∑˝§◊‚ ¬ÎÕ∑˜Ô§-¬ÎÕ∑˜§Ô flÃȸ‹Ê∑§Ê⁄U (ªÊ‹) ◊á«U‹ ’ŸÊÿó ˙ ÿÕÊ ø∑˝§ÊÿȜ٠ÁflcáÊÈSÔòÊÒ‹ÙÄÿ¢ ¬Á⁄U⁄UˇÊÁÖ ∞fl¢ ◊á«U‹ÃÙÿ¢ ÃÈ ‚fl¸÷ÍÃÊÁŸ ⁄UˇÊÃÈH
÷ÍSflÊ◊Ë∑§ Á¬Ã⁄UÊ¥∑§Ê •ãŸ-¬˝ŒÊŸó‚’ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê •ãÔŸ ÃÕÊ ¡‹ ¬ÊòÊ◊¥ ‹∑§⁄U “˙ ߌ◊ãÔŸ◊ÃŒ˜ ÷ÍSflÊÁ◊Á¬ÃÎèÿÙ Ÿ◊—” ’Ù‹∑§⁄U ŒÁˇÊáÊ ÁŒ‡ÊÊ◊¥ Á∑§‚Ë ¬ÊòÊ◊¥ ⁄Uπ Œ– •ãÔŸ¬Á⁄Ufl·áÊó÷Ù¡Ÿ¬ÊòÊÙ¥‚ ÁË „U≈UÊ Œ– ŒÙŸÙ¥ „UÊÕÊ¥‚ ÷Ù¡Ÿ¬ÊòÊ ‹Êÿ– ‚’ ÷Ù¡Ÿ¬ÊòÊÙ¥¬⁄U •ãÔŸ ¬⁄UÙ‚∑§⁄U ’ÊÿË¥ •Ê⁄U ⁄Uπ ŒÊÁŸÿÊ¥◊¥ ¡‹ ÃÕÊ ‚Ê◊Ÿ∑§Ë •Ê⁄U ⁄Uπ ŒÊÁŸÿÊ¥◊¥ ÉÊÎà ¬⁄UÊ‚∑§⁄U ÁŸêŸ ◊ãòÊ ¬…∏Uà „ÈU∞ ŒÊŸÊ¥ „UÊÕÊ¥‚ Á¬ÃÎÃËÕ¸mÊ⁄UÊ •ãÔŸ¬⁄U ◊œÈ «UÊ‹ Œó ˙ ◊œÈ flÊÃÊ ´§ÃÊÿà ◊œÈ ˇÊ⁄UÁãà Á‚ãœfl—– ◊ÊäflËŸ¸— ‚ãàflÙ·œË—H ◊œÈ ŸQ§◊ÈÃÙ·‚Ù ◊œÈ◊ÃÔ˜ ¬ÊÌÕflÞ⁄U¡—– ◊œÈ lı⁄USÃÈ Ÿ— Á¬ÃÊH ◊œÈ◊ÊãÔŸÙ flŸS¬ÁÃ◊¸œÈ◊Ê°2 •SÃÈ ‚Íÿ¸—– ◊Êäfl˪ʸflÙ ÷flãÃÈ Ÿ—H ˙ ◊œÈ ◊œÈ ◊œÈH
ÁËÁflÁ∑§⁄UáÊó÷Ê ¡ Ÿ¬ÊòÊÊ¥ ∑§ ™§¬⁄U ÁŸêŸ ◊ãòÊ‚ ÁË ¿U Ê «∏U Œó ˙ •¬„UÃÊ •‚È⁄UÊ ⁄UˇÊÊöÁ‚ flÁŒ·Œ—–
•ãÔŸŒÊŸ∑§Ê ‚¢∑§UÀ¬ó„UÊÕ◊¥ ÁòÊ∑ȧ ‡Ê, ÁË, ¡‹ ‹ ∑§⁄U ’Ù‹ó ˙ •l ....ªÙòÊSÿ (....ªÙòÊÊÿÊ—) ....¬˝ÃSÿ (....¬˝ÃÊÿÊ—) Á∑˝§ÿ◊ÊáÊ·È ™§Ÿ◊ÊÁ‚∑§ÊÁŒmÊŒ‡Ê◊ÊÁ‚∑§Êã÷ʫU‡ÊüÊÊh·È ∞ÃÊãÿãŸÊÁŸ ‚Ù¬S∑§⁄UÊÁáÊ ....ªÊòÊÊÿ (....ªÊòÊÊÿÒ) ....¬˝ÃÊÿ (....¬˝ÃÊÿÒ) à ◊ÿÊ ŒËÿãÃ, ÃflÙ¬ÁÃc∆UãÃÊ◊Ô˜ó∑§„U∑§⁄U ‚÷Ë ÷Ù¡Ÿ¬ÊòÊÊ¥¬⁄U ‚¢∑§UÀ¬∑§Ê ¡‹ ¿UÙ«∏U Œ ÃÕÊ ÁŸêŸ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄Uó •ãŸ„UËŸ¢ Á∑˝§ÿÊ„UËŸ¢ ÁflÁœ„UËŸ¢ ø ÿŒ˜Ô
÷flÃ˜Ô – •Áë¿Uº˝◊SÃÈ
Ãà‚flZ
Á¬òÊʌ˟ʢ
¬˝‚ʌ×H
Á¬ÃΪÊÿòÊË∑§Ê ¬Ê∆Uó‚√ÿ ¬ÍflʸÁ÷◊Èπ „UÙ •Êø◊Ÿ ∞fl¢ „UÁ⁄US◊⁄UáÊ ∑§⁄U ‹– ÁŸêŸ Á¬ÃΪÊÿòÊË∑§Ê ÃËŸ ’Ê⁄U ¬Ê∆U ∑§⁄Uó ˙ ŒflÃÊèÿ— Á¬ÃÎèÿ‡ø ◊„UÊÿÊÁªèÿ ∞fl ø – Ÿ◊— SflÊ„UÊÿÒ SflœÊÿÒ ÁŸàÿ◊fl Ÿ◊Ê Ÿ◊—H
flŒ‡ÊÊSòÊÊÁŒ∑§Ê ¬Ê∆UóÃŒŸãÃ⁄U ¬Ò⁄UÊ¥∑§ ŸËø ¬Íflʸª˝ ÃËŸ ∑ȧ‡Ê ⁄Uπ∑§⁄U Sflÿ¢ ∑§⁄U •ÕflÊ ’˝ÊrÊÔáÊmÊ⁄UÊ ÁŸêŸ flŒÊÁŒ ◊ãÔòÊÙ¥∑§Ê ¬Ê∆U ∑§⁄UÊÿó üÊÈÁìÊ∆Uó˙ •ÁÇŸ◊Ë›U ¬È⁄UÙÁ„Uâ ÿôÊSÿ Œfl◊ÎÁàfl¡◊Ô˜– „UÙÃÊ⁄¢U ⁄UàŸœÊÃ◊◊Ô˜H ˙ ß· àflÙ¡¸ àflÊ flÊÿfl SÕ ŒflÙ fl— ‚ÁflÃÊ ¬˝Ê¬¸ÿÃÈ üÊc∆UÃ◊Êÿ ∑§◊¸áÊ •ÊåÿÊÿäfl ◊ÔÉÔãÿÊ ßãº˝Êÿ ÷ʪ¢ ¬˝¡ÊflÃË⁄UŸ◊ËflÊ •ÿˇ◊Ê ◊Ê fl Sß ߸‡Êà ◊ÊÉʇÊÞ‚Ù œ˝ÈflÊ •ÁS◊ŸÔ˜ ªÙ¬Ãı SÿÊà ’uÔUËÿ¸¡◊ÊŸSÿ ¬‡ÊÍŸÔ˜ ¬ÊÁ„UH
* ©UûÊ◊·Ê«U‡ÊË*
237
˙ •ÇŸ •ÊÿÊÁ„U flËÃÿ ªÎáÊÊŸÙ „U√ÿŒÊÃÿ– ÁŸ „UÙÃÊ ‚Áà‚ ’Ì„UÁ·H ˙ ‡Ê¢ Ô ŸÙ ŒflË⁄UÁ÷c≈Uÿ •Ê¬Ù ÷flãÃÈ ¬ËÃÿ– ‡Ê¢ ÿÙ⁄UÁ÷ dflãÃÈ Ÿ—H
S◊ÎÁìÊ∆Uó ◊ŸÈ◊∑§Êª˝◊Ê‚ËŸ◊ÔÁ÷ªêÿ
◊„U·¸ÿ—– ¬˝ÁìÍÖÿ ÿÕÊãÿÊÿÁ◊Œ¢ fløŸ◊’˝ÈflŸÔ˜H ÿ٪ˇfl⁄¢U ÿÊôÊflÀÄÿ¢ ‚ê¬ÍÖÿ ◊ÈŸÿÙ˘’˝ÈflŸÔ˜– fláÊʸüÊ◊Ã⁄UÊáÊÊ¢ ŸÙ ’˝ÍÁ„U œ◊ʸŸ‡Ê·Ã—H ◊ãflÁòÊÁflcáÊÈ„UÊ⁄UËÃÿÊôÊflÀÄÿÙ‡ÊŸÙ˘ÁXÔU⁄UÊ—– ÿ◊ʬSÃê’‚¢flÃʸ— ∑§ÊàÿÊÿŸ’΄US¬ÃËH ¬⁄UʇÊ⁄U√ÿÊ‚‡ÊWÔUÁ‹ÁπÃÊ ŒˇÊªıÃ◊ı– ‡ÊÊÃÊì٠flÁ‚c∆U‡ø œ◊¸‡ÊÊSÔòʬ˝ÿÙ¡∑§Ê—H ◊„UÊ÷Ê⁄UÃóŒÈÿÙ¸œŸÙ ◊ãÿÈ◊ÿÙ ◊„Uʺ˝È◊— S∑§ãœ— ∑§áʸ— ‡Ê∑ȧÁŸSÃSÿ ‡ÊÊπÊ—– ŒÈ—‡ÊÊ‚Ÿ— ¬Èc¬»§‹ ‚◊Îh ◊Í‹¢ ⁄UÊ¡Ê œÎÃ⁄UÊc≈UÔ˛UÙ˘◊ŸË·ËH ÿÈÁœÁc∆U⁄UÙ œ◊¸◊ÿÙ ◊„Uʺ˝È◊— S∑§ãœÙ˘¡È¸ŸÙ ÷Ë◊‚ŸÙ˘Sÿ ‡ÊÊπÊ—– ◊ʺ˝Ë‚ÈÃı ¬Èc¬»§‹ ‚◊Îh ◊Í‹¢ ∑ΧcáÊÙ ’˝rÊÔ ø ’˝ÊrÊÔáÊʇøH ¬È⁄UÊáÊó ŸÊ⁄UÊÿáÊ¢ Ÿ◊S∑Χàÿ Ÿ⁄¢U øÒfl Ÿ⁄UÙûÊ◊◊Ô˜– ŒflË¥ ‚⁄USflÃË¥ √ÿÊ‚¢ ÃÃÙ ¡ÿ◊ÈŒË⁄UÿÃÔ˜H ‚åÔà √ÿÊœÊ Œ‡ÊÊáʸ·È ◊Ϊʗ ∑§Ê‹T⁄U Áª⁄Uı– ø∑˝§flÊ∑§Ê— ‡Ê⁄UÔmˬ „¢U‚Ê— ‚⁄UÁ‚ ◊ÊŸ‚H Ã˘Á÷¡ÊÃÊ— ∑ȧL§ˇÊòÊ ’˝ÊrÊÔáÊÊ flŒ¬Ê⁄UªÊ—– ¬˝ÁSÕÃÊ ŒËÉʸ◊äflÊŸ¢ ÿÍÿ¢ Á∑§◊fl‚ËŒÕH
flŒËÁŸ◊ʸáÊ󕬂√ÿ ŒÁˇÊáÊÊÁ÷◊Èπ „UÊ ’ÊÿÊ° ÉÊÈ≈UŸÊ ¡◊ËŸ¬⁄U Á≈U∑§Ê∑§⁄U ∞∑§ ÁflûÊÊ ‹ê’Ë ÃÕÊ •Ê∆U •XÔU‰‹ øı«∏UË ŒÁˇÊáÊ ÁŒ‡ÊÊ◊¥ …UÊ‹flÊ‹Ë ‚Ê‹„U flÁŒÿÊ° ’ŸÊ∑§⁄U ©Uã„U¥ ÁŸêŸ ◊ãòÊ ¬…∏Uà „ÈU∞ ¡‹‚ ‚Ë¥ø Œó ˙ ¬È⁄UË
•ÿÊäÿÊ ◊ÕÈ⁄UÊ mÊ⁄UÊflÃË
◊ÊÿÊ ôÊÿÊ—
∑§Ê‡ÊË ∑§ÊÜøË sÔflÁãÃ∑§Ê– ‚åÃÒÃÊ ◊ÊˇÊŒÊÁÿ∑§Ê—H
•flŸ¡Ÿ¬ÊòÊ-SÕʬŸóflÁŒÿÊ∑¥ § flÊ◊÷ʪ◊¥ •flŸ¡Ÿ¬ÊòÊ (ŒÊÁŸÿ ÿÊ Á◊^ÔUË∑§ ŒËÿ) ⁄Uπ Œ– ÿ „UË •flŸ¡Ÿ¬ÊòÊ ’ÊŒ◊¥ ¬˝àÿflŸ¡Ÿ¬ÊòÊ ∑§„U‹Êà „Ò¥U– •flŸ¡ŸŒÊŸ∑§Ê ‚¢∑§UÀ¬óÁ¬á«UflŒ Ë∑§ flÊ◊÷ʪ¬⁄U ⁄Uπ ‚Ê‹„U ŒÙÁŸÿÙ¥◊¥ ÁË, ¡‹, ø㌟, ¬Èc¬ ¿UÙ«∏U∑§⁄U ŒÊÁ„UŸ „UÊÕ◊¥ ¬˝Õ◊ ŒÙÁŸÿÊ ÃÕÊ ÁòÊ∑ȧ‡Ê, ÁË, ¡‹ ‹∑§⁄U ÁŸêŸ ‚¢∑§UÀ¬ ’Ù‹ó 1-˙ •l ..ªÙòÊ (..ªÊòÊ) ..¬˝Ã (..¬˝Ã) ™§Ÿ◊ÊÁ‚∑§üÊÊh Á¬á«USâÊÊŸ •òÊÊflŸÁŸˇfl à ◊ÿÊ ŒËÿÃ, ÃflÙ¬ÁÃc∆UÃÊ◊Ô˜– ¬˝Õ◊ flŒË∑§ ◊äÿ◊¥ ©U‚ •flŸ¡Ÿ¬ÊòÊ‚ Á¬ÃÎÃËÕ¸mÊ⁄UÊ •ÊœÊ ¡‹ Áª⁄UÊ∑§⁄U ©U‚ ‚¡‹¬ÊòÊ∑§Ù Á¬á«UflŒË∑§ flÊ◊÷ʪ◊¥ ‚ËœÊ ⁄Uπ Œ– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑˝§◊‡Ê— ‚÷Ë flÁŒÿÙ¥¬⁄U ‚¢∑§UÀ¬∑§ •ŸãÃ⁄U •ÊœÊ-•ÊœÊ •flŸ¡Ÿ¡‹ Œ •ÊÒ⁄U •flŸ¡Ÿ¬ÊòÊ Á¬á«UflŒË∑§ flÊ◊÷ʪ◊¥ ‚ËœÊ ⁄UπÃÊ ¡Êÿ– 2-˙ •l ..ªÙòÊ (..ªÊòÊ) ..¬˝Ã (..¬˝Ã) ¬˝Õ◊◊ÊÁ‚∑§üÊÊh Á¬á«USâÊÊŸ •òÊÊflŸÁŸˇfl à ◊ÿÊ ŒËÿÃ, ÃflÙ¬ÁÃc∆UÃÊ◊Ô˜– 3-˙ •l ..ªÙòÊ (..ªÊòÊ) ..¬˝Ã (..¬˝Ã) òÊÒ¬ÊÁˇÊ∑§üÊÊh Á¬á«USâÊÊŸ •òÊÊflŸÁŸˇfl à ◊ÿÊ ŒËÿÃ, ÃflÙ¬ÁÃc∆UÃÊ◊Ô˜– 4-˙ •l ..ªÙòÊ (..ªÊòÊ) ..¬˝Ã (..¬˝Ã) ÁmÃËÿ◊ÊÁ‚∑§üÊÊh Á¬á«USâÊÊŸ •òÊÊflŸÁŸˇfl à ◊ÿÊ ŒËÿÃ, ÃflÙ¬ÁÃc∆UÃÊ◊Ô˜– 5-˙ •l ..ªÙòÊ (..ªÊòÊ) ..¬˝Ã (..¬˝Ã) ÃÎÃËÿ◊ÊÁ‚∑§üÊÊh Á¬á«USâÊÊŸ •òÊÊflŸÁŸˇfl Ã
238
* •ãàÿ∑§◊¸-üÊÊh¬˝∑§Ê‡Ê *
◊ÿÊ ŒËÿÃ, ÃflÙ¬ÁÃc∆UÃÊ◊Ô˜– 6-˙ •l ..ªÙòÊ (..ªÊòÊ) ..¬˝Ã (..¬˝Ã) øÃÈÕ¸◊ÊÁ‚∑§üÊÊh Á¬á«USâÊÊŸ •òÊÊflŸÁŸˇfl à ◊ÿÊ ŒËÿÃ, ÃflÙ¬ÁÃc∆UÃÊ◊Ô˜– 7-˙ •l ..ªÙòÊ (..ªÊòÊ) ..¬˝Ã (..¬˝Ã) ¬¢ø◊◊ÊÁ‚∑§üÊÊh Á¬á«USâÊÊŸ •òÊÊflŸÁŸˇfl à ◊ÿÊ ŒËÿÃ, ÃflÙ¬ÁÃc∆UÃÊ◊Ô˜– 8-˙ •l ..ªÙòÊ (..ªÊòÊ) ..¬˝Ã (..¬˝Ã) ™§Ÿ·Êá◊ÊÁ‚∑§üÊÊh Á¬á«USâÊÊŸ •òÊÊflŸÁŸˇfl à ◊ÿÊ ŒËÿÃ, ÃflÙ¬ÁÃc∆UÃÊ◊Ô˜– 9-˙ •l ..ªÙòÊ (..ªÊòÊ) ..¬˝Ã (..¬˝Ã) ·Êá◊ÊÁ‚∑§üÊÊh Á¬á«USâÊÊŸ •òÊÊflŸÁŸˇfl à ◊ÿÊ ŒËÿÃ, ÃflÙ¬ÁÃc∆UÃÊ◊Ô˜– 10-˙ •l ..ªÙòÊ (..ªÊòÊ) ..¬˝Ã (..¬˝Ã) ‚åÔÃ◊◊ÊÁ‚∑§üÊÊh Á¬á«USâÊÊŸ •òÊÊflŸÁŸˇfl à ◊ÿÊ ŒËÿÃ, ÃflÙ¬ÁÃc∆UÃÊ◊Ô˜– 11-˙ •l ..ªÙòÊ (..ªÊòÊ) ..¬˝Ã (..¬˝Ã) •c≈UÔU◊◊ÊÁ‚∑§üÊÊh Á¬á«USâÊÊŸ •òÊÊflŸÁŸˇfl à ◊ÿÊ ŒËÿÃ, ÃflÙ¬ÁÃc∆UÃÊ◊Ô˜– 12-˙ •l ..ªÙòÊ (..ªÊòÊ) ..¬˝Ã (..¬˝Ã) Ÿfl◊◊ÊÁ‚∑§üÊÊh Á¬á«USâÊÊŸ •òÊÊflŸÁŸˇfl à ◊ÿÊ ŒËÿÃ, ÃflÙ¬ÁÃc∆UÃÊ◊Ô˜– 13-˙ •l ..ªÙòÊ (..ªÊòÊ) ..¬˝Ã (..¬˝Ã) Œ‡Ê◊◊ÊÁ‚∑§üÊÊh Á¬á«USâÊÊŸ •òÊÊflŸÁŸˇfl à ◊ÿÊ ŒËÿÃ, ÃflÙ¬ÁÃc∆UÃÊ◊Ô˜– 14-˙ •l ..ªÙòÊ (..ªÊòÊ) ..¬˝Ã (..¬˝Ã) ∞∑§ÊŒ‡Ê◊ÊÁ‚∑§üÊÊh Á¬á«USâÊÊŸ •òÊÊflŸÁŸˇfl à ◊ÿÊ ŒËÿÃ, ÃflÙ¬ÁÃc∆UÃÊ◊Ô˜– 15-˙ •l ..ªÙòÊ (..ªÊòÊ) ..¬˝Ã (..¬˝Ã) ™§ŸmÊŒ‡Ê◊ÊÁ‚∑§üÊÊh Á¬á«USâÊÊŸ •òÊÊflŸÁŸˇfl à ◊ÿÊ ŒËÿÃ, ÃflÙ¬ÁÃc∆UÃÊ◊Ô˜– 16-˙ •l ..ªÙòÊ (..ªÊòÊ) ..¬˝Ã (..¬˝Ã) mÊŒ‡Ê◊ÊÁ‚∑§üÊÊh Á¬á«USâÊÊŸ •òÊÊflŸÁŸˇfl à ◊ÿÊ ŒËÿÃ, ÃflÙ¬ÁÃc∆UÃÊ◊Ô˜– ∑ȧ‡ÊÊSÃ⁄UáÊó‚◊Í‹ ÃËŸ ∑ȧ‡ÊÊ¥∑§Ê ∞∑§ ‚ÊÕ ¡«∏U‚Á„Uà ŒÊ ÷ʪʥ◊¥ Áfl÷Q§ ∑§⁄U∑§ ¬˝àÿ∑§ flŒË¬⁄U ŒÁˇÊáÊʪ˝ Á’¿UÊ Œ– Á¬á«UŒÊŸóÁË, ÉÊÎÃÊÁŒÁ◊ÁüÊà •ãÔŸ‚ Á’Àfl¬Á⁄U◊ÊáÊ∑§ ‚Ê‹„U Á¬á« ’ŸÊÿ– ’ÊÿÊ° ÉÊÈ≈UŸÊ ◊Ê«∏U∑§⁄U ÃÕÊ ¡◊ËŸ¬⁄U Á≈U∑§Ê∑§⁄U ÁòÊ∑ȧ‡Ê, ÁË, ¡‹ ÃÕÊ ∞∑§ Á¬á«U ŒÊÿ¥ „UÊÕ◊¥ ‹∑§⁄U ’Êÿ¥ „UÊÕ‚ ŒÊÿ¥ „UÊÕ∑§Ê S¬‡Ê¸ Á∑§ÿ „ÈU∞ ÁŸêŸ ‚¢∑§UÀ¬ ∑§⁄Uó 1-˙ •l ..ªÙòÊ (..ªÊòÊ) ..¬˝Ã (..¬˝Ã) ™§Ÿ◊ÊÁ‚∑§üÊÊh ∞· Á¬á«USà ◊ÿÊ ŒËÿÃ, ÃflÙ¬ÁÃc∆UÃÊ◊Ô˜– ó’Ù‹∑§⁄U Á¬á«U∑§Ù Á¬ÃÎÃËÕ¸‚ flŒË∑§ ◊äÿ◊¥ ∑ȧ‡ÊÙ¥¬⁄U •flŸ¡ŸSÕÊŸ¬⁄U ŒÍ‚⁄U „UÊÕ∑§Ë ‚„UÊÿÃÊ‚ ⁄Uπ Œ– ∑ȧ¿U •ãŸ Á¬á«U∑§ ‚◊ˬ «UÊ‹ Œ ÃÕÊ Á¬á«UÊœÊ⁄U ∑ȧ‡ÊÊ¥∑§ ◊Í‹◊¥ „UÊÕ ¬Ê¥¿U ‹– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ‚÷Ë flÁŒÿÊ¥¬⁄U ∑§⁄Uó 2-˙ •l ..ªÙòÊ (..ªÊòÊ) ..¬˝Ã (..¬˝Ã) ¬˝Õ◊◊ÊÁ‚∑§üÊÊh ∞· Á¬á«USà ◊ÿÊ ŒËÿÃ, ÃflÙ¬ÁÃc∆UÃÊ◊Ô˜– 3-˙ •l ..ªÙòÊ (..ªÊòÊ) ..¬˝Ã (..¬˝Ã) òÊÒ¬ÊÁˇÊ∑§üÊÊh ∞· Á¬á«USà ◊ÿÊ ŒËÿÃ, ÃflÙ¬ÁÃc∆UÃÊ◊Ô˜– 4-˙ •l ..ªÙòÊ (..ªÊòÊ) ..¬˝Ã (..¬˝Ã) ÁmÃËÿ◊ÊÁ‚∑§üÊÊh ∞· Á¬á«USà ◊ÿÊ ŒËÿÃ,
* ©UûÊ◊·Ê«U‡ÊË*
239
ÃflÙ¬ÁÃc∆UÃÊ◊Ô˜– 5-˙ •l ..ªÙòÊ (..ªÊòÊ) ..¬˝Ã (..¬˝Ã) ÃÎÃËÿ◊ÊÁ‚∑§üÊÊh ∞· Á¬á«USà ◊ÿÊ ŒËÿÃ, ÃflÙ¬ÁÃc∆UÃÊ◊Ô˜– 6-˙ •l ..ªÙòÊ (..ªÊòÊ) ..¬˝Ã (..¬˝Ã) øÃÈÕ¸◊ÊÁ‚∑§üÊÊh ∞· Á¬á«USà ◊ÿÊ ŒËÿÃ, ÃflÙ¬ÁÃc∆UÃÊ◊Ô˜– 7-˙ •l ..ªÙòÊ (..ªÊòÊ) ..¬˝Ã (..¬˝Ã) ¬Üø◊◊ÊÁ‚∑§üÊÊh ∞· Á¬á«USà ◊ÿÊ ŒËÿÃ, ÃflÙ¬ÁÃc∆UÃÊ◊Ô˜– 8-˙ •l ..ªÙòÊ (..ªÊòÊ) ..¬˝Ã (..¬˝Ã) ™§Ÿ·Êá◊ÊÁ‚∑§üÊÊh ∞· Á¬á«USà ◊ÿÊ ŒËÿÃ, ÃflÙ¬ÁÃc∆UÃÊ◊Ô˜– 9-˙ •l ..ªÙòÊ (..ªÊòÊ) ..¬˝Ã (..¬˝Ã) ·Êá◊ÊÁ‚∑§üÊÊh ∞· Á¬á«USà ◊ÿÊ ŒËÿÃ, ÃflÙ¬ÁÃc∆UÃÊ◊Ô˜– 10-˙ •l ..ªÙòÊ (..ªÊòÊ) ..¬˝Ã (..¬˝Ã) ‚åÔÃ◊◊ÊÁ‚∑§üÊÊh ∞· Á¬á«USà ◊ÿÊ ŒËÿÃ, ÃflÙ¬ÁÃc∆UÃÊ◊Ô˜– 11-˙ •l ..ªÙòÊ (..ªÊòÊ) ..¬˝Ã (..¬˝Ã) •c≈U◊◊ÊÁ‚∑§üÊÊh ∞· Á¬á«USà ◊ÿÊ ŒËÿÃ, ÃflÙ¬ÁÃc∆UÃÊ◊Ô˜– 12-˙ •l ..ªÙòÊ (..ªÊòÊ) ..¬˝Ã (..¬˝Ã) Ÿfl◊◊ÊÁ‚∑§üÊÊh ∞· Á¬á«USà ◊ÿÊ ŒËÿÃ, ÃflÙ¬ÁÃc∆UÃÊ◊Ô˜– 13-˙ •l ..ªÙòÊ (..ªÊòÊ) ..¬˝Ã (..¬˝Ã) Œ‡Ê◊◊ÊÁ‚∑§üÊÊh ∞· Á¬á«USà ◊ÿÊ ŒËÿÃ, ÃflÙ¬ÁÃc∆UÃÊ◊Ô˜– 14-˙ •l ..ªÙòÊ (..ªÊòÊ) ..¬˝Ã (..¬˝Ã) ∞∑§ÊŒ‡Ê◊ÊÁ‚∑§üÊÊh ∞· Á¬á«USà ◊ÿÊ ŒËÿÃ, ÃflÙ¬ÁÃc∆UÃÊ◊Ô˜– 15-˙ •l ..ªÙòÊ (..ªÊòÊ) ..¬˝Ã (..¬˝Ã) ™§ŸmÊŒ‡Ê◊ÊÁ‚∑§üÊÊh ∞· Á¬á«USà ◊ÿÊ ŒËÿÃ, ÃflÙ¬ÁÃc∆UÃÊ◊Ô˜– 16-˙ •l ..ªÙòÊ (..ªÊòÊ) ..¬˝Ã (..¬˝Ã) mÊŒ‡Ê◊ÊÁ‚∑§üÊÊh ∞· Á¬á«USà ◊ÿÊ ŒËÿÃ, ÃflÙ¬ÁÃc∆UÃÊ◊Ô˜– ‚√ÿ ¬ÍflʸÁ÷◊Èπ „UÊU∑§⁄U •Êø◊Ÿ ∑§⁄U– ‡flÊ‚ÁŸÿ◊Ÿó•¬‚√ÿ ŒÁˇÊáÊÊÁ÷◊Èπ „UÊ∑§⁄U •Ê‚Ÿ¬⁄U ’Ò∆U „ÈU∞ „UË ‡flÊ‚ πË¥øà „ÈU∞ ’ÊÿË¥ •Ê⁄U‚ ©UûÊ⁄UÊÁ÷◊Èπ „UÊ ÁŸêŸ ◊ãòÊ ¬…∏Uó •òÊ
Á¬Ã⁄UÊ
◊ÊŒÿäfl¢
ÿÕÊ÷ʪ◊ÊflηÊÿäfl◊˜Ô–
‡flÊ‚ ⁄UÊ∑§∑§⁄U ©U‚Ë ∑˝§◊‚ ŒÁˇÊáÊÊÁ÷◊Èπ „UÊ∑§⁄U ÷ÊSfl⁄U◊ÍÌà (ᗬȢ¡SflM§¬) Á¬Ã⁄U∑§Ê äÿÊŸ ∑§⁄Uà „ÈU∞ Á¬á«U∑§ ¬Ê‚ ‡flÊ‚ ¿UÊ«∏U •ÊÒ⁄U “•◊Ë◊Œãà Á¬Ã⁄UÊ ÿÕÊ÷ʪ◊ÊflηÊÁÿ·Ã” ÿ„U ◊ãòÊ ¬…∏U– ÿ„U Á∑˝§ÿÊ ‚÷Ë flÁŒÿÊ¥¬⁄U ∑§⁄U– ¬˝àÿflŸ¡ŸŒÊŸó¬„U‹ •flŸ¡Ÿ¬ÊòÊ◊¥ ¡‹ Ÿ „UÙ ÃÙ ©U‚◊¥ ¡‹ ¿UÙ«∏U∑§⁄U ÁòÊ∑ȧ‡Ê, ÁË, ¡‹ ÃÕÊ ¬˝àÿflŸ¡Ÿ¬ÊòÊ ŒÊÿ¥ „UÊÕ◊¥ ‹∑§⁄U ’Êÿ¥ „UÊÕ‚ S¬‡Ê¸ Á∑§ÿ „ÈU∞ ’ÊÿÊ° ÉÊÈ≈UŸÊ Á≈U∑§Ê∑§⁄U ‚¢∑§UÀ¬ ∑§⁄Uó 1-˙ •l ..ªÙòÊ (..ªÊòÊ) ..¬˝Ã (..¬˝Ã) ™§Ÿ◊ÊÁ‚∑§üÊÊh Á¬á«UÙ¬Á⁄U •òÊ ¬˝àÿflŸÁŸˇfl à ◊ÿÊ ŒËÿÃ, ÃflÙ¬ÁÃc∆UÃÊ◊Ô˜– ó’Ù‹∑§⁄U Á¬á«U¬⁄U ©U‚ ¡‹∑§Ù Áª⁄UÊ Œ– ¬˝àÿflŸ¡Ÿ¬ÊòÊ∑§Ê •‹ª ⁄Uπ Œ– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U •Êª ÷Ë ∑§⁄U– 2-˙ •l ..ªÙòÊ (..ªÊòÊ) ..¬˝Ã (..¬˝Ã) ¬˝Õ◊◊ÊÁ‚∑§üÊÊh Á¬á«UÙ¬Á⁄U •òÊ ¬˝àÿflŸÁŸˇfl à ◊ÿÊ ŒËÿÃ, ÃflÙ¬ÁÃc∆UÃÊ◊Ô˜–
240
* •ãàÿ∑§◊¸-üÊÊh¬˝∑§Ê‡Ê *
3-˙ •l ..ªÙòÊ (..ªÊòÊ) ..¬˝Ã (..¬˝Ã) òÊÒ¬ÊÁˇÊ∑§üÊÊh Á¬á«UÙ¬Á⁄U •òÊ ¬˝àÿflŸÁŸˇfl à ◊ÿÊ ŒËÿÃ, ÃflÙ¬ÁÃc∆UÃÊ◊Ô˜– 4-˙ •l ..ªÙòÊ (..ªÊòÊ) ..¬˝Ã (..¬˝Ã) ÁmÃËÿ◊ÊÁ‚∑§üÊÊh Á¬á«UÙ¬Á⁄U •òÊ ¬˝àÿflŸÁŸˇfl à ◊ÿÊ ŒËÿÃ, ÃflÙ¬ÁÃc∆UÃÊ◊Ô˜– 5-˙ •l ..ªÙòÊ (..ªÊòÊ) ..¬˝Ã (..¬˝Ã) ÃÎÃËÿ◊ÊÁ‚∑§üÊÊh Á¬á«UÙ¬Á⁄U •òÊ ¬˝àÿflŸÁŸˇfl à ◊ÿÊ ŒËÿÃ, ÃflÙ¬ÁÃc∆UÃÊ◊Ô˜– 6-˙ •l ..ªÙòÊ (..ªÊòÊ) ..¬˝Ã (..¬˝Ã) øÃÈÕ¸◊ÊÁ‚∑§üÊÊh Á¬á«UÙ¬Á⁄U •òÊ ¬˝àÿflŸÁŸˇfl à ◊ÿÊ ŒËÿÃ, ÃflÙ¬ÁÃc∆UÃÊ◊Ô˜– 7-˙ •l ..ªÙòÊ (..ªÊòÊ) ..¬˝Ã (..¬˝Ã) ¬Üø◊◊ÊÁ‚∑§üÊÊh Á¬á«UÙ¬Á⁄U •òÊ ¬˝àÿflŸÁŸˇfl à ◊ÿÊ ŒËÿÃ, ÃflÙ¬ÁÃc∆UÃÊ◊Ô˜– 8-˙ •l ..ªÙòÊ (..ªÊòÊ) ..¬˝Ã (..¬˝Ã) ™§Ÿ·Êá◊ÊÁ‚∑§üÊÊh Á¬á«UÙ¬Á⁄U •òÊ ¬˝àÿflŸÁŸˇfl à ◊ÿÊ ŒËÿÃ, ÃflÙ¬ÁÃc∆UÃÊ◊Ô˜– 9-˙ •l ..ªÙòÊ (..ªÊòÊ) ..¬˝Ã (..¬˝Ã) ·Êá◊ÊÁ‚∑§üÊÊh Á¬á«UÙ¬Á⁄U •òÊ ¬˝àÿflŸÁŸˇfl à ◊ÿÊ ŒËÿÃ, ÃflÙ¬ÁÃc∆UÃÊ◊Ô˜– 10-˙ •l ..ªÙòÊ (..ªÊòÊ) ..¬˝Ã (..¬˝Ã) ‚åÔÃ◊◊ÊÁ‚∑§üÊÊh Á¬á«UÙ¬Á⁄U •òÊ ¬˝àÿflŸÁŸˇfl à ◊ÿÊ ŒËÿÃ, ÃflÙ¬ÁÃc∆UÃÊ◊Ô˜– 11-˙ •l ..ªÙòÊ (..ªÊòÊ) ..¬˝Ã (..¬˝Ã) •c≈U◊ÔU ◊ÊÁ‚∑§üÊÊh Á¬á«UÙ¬Á⁄U •òÊ ¬˝àÿflŸÁŸˇfl à ◊ÿÊ ŒËÿÃ, ÃflÙ¬ÁÃc∆UÃÊ◊Ô˜– 12-˙ •l ..ªÙòÊ (..ªÊòÊ) ..¬˝Ã (..¬˝Ã) Ÿfl◊◊ÊÁ‚∑§üÊÊh Á¬á«UÙ¬Á⁄U •òÊ ¬˝àÿflŸÁŸˇfl à ◊ÿÊ ŒËÿÃ, ÃflÙ¬ÁÃc∆UÃÊ◊Ô˜– 13-˙ •l ..ªÙòÊ (..ªÊòÊ) ..¬˝Ã (..¬˝Ã) Œ‡Ê◊◊ÊÁ‚∑§üÊÊh Á¬á«UÙ¬Á⁄U •òÊ ¬˝àÿflŸÁŸˇfl à ◊ÿÊ ŒËÿÃ, ÃflÙ¬ÁÃc∆UÃÊ◊Ô˜– 14-˙ •l ..ªÙòÊ (..ªÊòÊ) ..¬˝Ã (..¬˝Ã) ∞∑§ÊŒ‡Ê◊ÊÁ‚∑§üÊÊh Á¬á«UÙ¬Á⁄U •òÊ ¬˝àÿflŸÁŸˇfl à ◊ÿÊ ŒËÿÃ, ÃflÙ¬ÁÃc∆UÃÊ◊Ô˜– 15-˙ •l ..ªÙòÊ (..ªÊòÊ) ..¬˝Ã (..¬˝Ã) ™§ŸmÊŒ‡Ê◊ÊÁ‚∑§üÊÊh Á¬á«UÙ¬Á⁄U •òÊ ¬˝àÿflŸÁŸˇfl à ◊ÿÊ ŒËÿÃ, ÃflÙ¬ÁÃc∆UÃÊ◊Ô˜– 16-˙ •l ..ªÙòÊ (..ªÊòÊ) ..¬˝Ã (..¬˝Ã) mÊŒ‡Ê◊ÊÁ‚∑§üÊÊh Á¬á«UÙ¬Á⁄U •òÊ ¬˝àÿflŸÁŸˇfl à ◊ÿÊ ŒËÿÃ, ÃflÙ¬ÁÃc∆UÃÊ◊Ô˜– ŸËflËÁfl‚¡¸ŸóŸËflË∑§Ù ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U ߸‡ÊÊŸ∑§ÊáÊ∑§Ë •Ê⁄U »¥§∑§ Œ– Á¬á«U¬Í¡ŸóÃŒŸãÃ⁄U ÁŸêŸ ⁄UËÁ ‚Ê‹„U Á¬á«UÙ¥∑§Ê ¬ÎÕ∑˜§Ô-¬ÎÕ∑˜§Ô ¬Í¡Ÿ ∑§⁄Uó ߌ¢ FÊŸËÿ¢ ¡‹◊Ô˜ó∑§„U∑§⁄U FÊŸËÿ ¡‹ ø…∏UÊÿ– ߌ◊Êø◊ŸËÿ◊Ô˜ó∑§„U∑§⁄U •Êø◊ŸËÿ ¡‹ ø…∏UÊÿ– ߌ¢ ‚ÍòÊÊÁŒ∑¢§ flÊ‚—ó∑§„U∑§⁄U ‚Íà ø…∏UÊÿ– ߌ◊Êø◊ŸËÿ◊Ô˜ó∑§„U∑§⁄U •Êø◊ŸËÿ ¡‹ ø…∏UÊÿ– ∞· ªãœ—ó∑§„U∑§⁄U ªãœ ø…∏UÊÿ– ß◊ ÁÃ‹ÊˇÊÃÊ—ó∑§„U∑§⁄U ÁÃ‹ÊˇÊà ø…∏UÊÿ– ߌ¢ ◊ÊÀÿ◊Ô˜ó∑§„U∑§⁄U ◊Ê‹Ê ø…∏UÊÿ– ∞· œÍ¬—ó∑§„U∑§⁄U œÍ¬ ÁŒπÊÿ– ∞· ŒË¬—ó∑§„U∑§⁄U ŒË¬ ÁŒπÊÿ– ߌ¢ ŸÒfll◊Ô˜ó∑§„U∑§⁄U ŸÒfll •Ì¬Ã ∑§⁄U– ∞·Ê ŒÁˇÊáÊÊó∑§„U∑§⁄U ŒÁˇÊáÊÊ ø…∏UÊÿ– Á¬á«U¬¡ Í ŸŒÊŸ∑§Ê ‚¢∑§À¬óÁ¬á«U-¬Í¡Ÿ∑§ •ŸãÃ⁄U „UÊÕ◊¥ ÁòÊ∑ȧ‡Ê, ÁË, ¡‹ ‹∑§⁄U ÁŸêŸ ‚¢∑§UÀ¬ ’Ù‹ó ˙ •l ..ªÙòÊ (..ªÊòÊ) ..¬˝Ã (..¬˝Ã) ∞·È ™§Ÿ◊ÊÁ‚∑§ÊÁŒmÊŒ‡Ê◊ÊÁ‚∑§ÊãÃ·È ·Ê«U‡ÊüÊÊhÁ¬á«U·È ∞ÃÊãÿø¸ŸÊÁŸ à ◊ÿÊ ŒËÿãÃ, ÃflÙ¬ÁÃc∆UãÃÊ◊Ô˜– ∑§„U∑§⁄U „UÊÕ∑§Ê ‚¢∑§UÀ¬¡‹ ¿UÙ«∏U Œ– ¬˝àÿ∑§ ÷Ù¡Ÿ¬Êòʬ⁄U
* ©UûÊ◊·Ê«U‡ÊË*
241
“Á‡ÊflÊ •Ê¬— ‚ãÃÈ” ∑§„U∑§⁄U ¡‹ ¿UÙ«∏U– “‚ı◊ŸSÿ◊SÃÈ” ∑§„U∑§⁄U ¬Èc¬ ¿UÙ«∏U •ı⁄U “•ˇÊâ øÊÁ⁄Uc≈U¢ÔU øÊSÃÈ” ∑§„U∑§⁄U øÊfl‹ (•ˇÊÃ) ¿UÙ«∏U– ÃŒŸãÃ⁄U •ˇÊƒÿÙŒ∑§ŒÊŸ∑§Ê ‚¢∑§UÀ¬ ∑§⁄U– •ˇÊƒÿÙŒ∑§ŒÊŸó„UÊÕ◊¥ ¡‹ ‹∑§⁄U ‚fl¸¬˝Õ◊ ™§Ÿ◊ÊÁ‚∑§ üÊÊh∑§ ÁŸÁ◊ûÊ •ˇÊƒÿÙŒ∑§ŒÊŸ∑§Ê ‚¢∑§UÀ¬ ∑§⁄Uó 1-˙ •l ..ªÙòÊSÿ (..ªÙòÊÊÿÊ—) ..¬˝ÃSÿ (..¬˝ÃÊÿÊ—) ™§Ÿ◊ÊÁ‚∑§üÊÊh ¬˝ÃSÿ ŒûÊÒÃŒãÔŸ¬ÊŸÊÁŒ∑§◊ˇÊƒÿ◊ȬÁÃc∆UÃÊ◊Ô˜– ó∑§„U∑§⁄U ¡‹ Áª⁄UÊ Œ– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U •ãÿ ¬˝Õ◊ ◊ÊÁ‚∑§ÊÁŒ üÊÊhÙ¥∑§ •ˇÊƒÿÙŒ∑§ŒÊŸ∑§Ê •‹ª-•‹ª ‚¢∑§UÀ¬ ∑§⁄U∑§ ¡‹ Áª⁄UÊ Œ– 2-˙ •l ..ªÙòÊSÿ (..ªÙòÊÊÿÊ—) ..¬˝ÃSÿ (..¬˝ÃÊÿÊ—) ¬˝Õ◊◊ÊÁ‚∑§üÊÊh ¬˝ÃSÿ ŒûÊÒÃŒãÔŸ¬ÊŸÊÁŒ∑§◊ˇÊƒÿ◊ȬÁÃc∆UÃÊ◊Ô˜– 3-˙ •l ..ªÙòÊSÿ (..ªÙòÊÊÿÊ—) ..¬˝ÃSÿ (..¬˝ÃÊÿÊ—) òÊÒ¬ÊÁˇÊ∑§üÊÊh ¬˝ÃSÿ ŒûÊÒÃŒãÔŸ¬ÊŸÊÁŒ∑§◊ˇÊƒÿ◊ȬÁÃc∆UÃÊ◊Ô˜– 4-˙ •l ..ªÙòÊSÿ (..ªÙòÊÊÿÊ—) ..¬˝ÃSÿ (..¬˝ÃÊÿÊ—) ÁmÃËÿ◊ÊÁ‚∑§üÊÊh ¬˝ÃSÿ ŒûÊÒÃŒãÔŸ¬ÊŸÊÁŒ∑§◊ˇÊƒÿ◊ȬÁÃc∆UÃÊ◊Ô˜– 5-˙ •l ..ªÙòÊSÿ (..ªÙòÊÊÿÊ—) ..¬˝ÃSÿ (..¬˝ÃÊÿÊ—) ÃÎÃËÿ◊ÊÁ‚∑§üÊÊh ¬˝ÃSÿ ŒûÊÒÃŒãÔŸ¬ÊŸÊÁŒ∑§◊ˇÊƒÿ◊ȬÁÃc∆UÃÊ◊Ô˜– 6-˙ •l ..ªÙòÊSÿ (..ªÙòÊÊÿÊ—) ..¬˝ÃSÿ (..¬˝ÃÊÿÊ—) øÃÈÕ¸◊ÊÁ‚∑§üÊÊh ¬˝ÃSÿ ŒûÊÒÃŒãÔŸ¬ÊŸÊÁŒ∑§◊ˇÊƒÿ◊ȬÁÃc∆UÃÊ◊Ô˜– 7-˙ •l ..ªÙòÊSÿ (..ªÙòÊÊÿÊ—) ..¬˝ÃSÿ (..¬˝ÃÊÿÊ—) ¬Üø◊◊ÊÁ‚∑§üÊÊh ¬˝ÃSÿ ŒûÊÒÃŒãÔŸ¬ÊŸÊÁŒ∑§◊ˇÊƒÿ◊ȬÁÃc∆UÃÊ◊Ô˜– 8-˙ •l ..ªÙòÊSÿ (..ªÙòÊÊÿÊ—) ..¬˝ÃSÿ (..¬˝ÃÊÿÊ—) ™§Ÿ·Êá◊ÊÁ‚∑§üÊÊh ¬˝ÃSÿ ŒûÊÒÃŒãÔŸ¬ÊŸÊÁŒ∑§◊ˇÊƒÿ◊ȬÁÃc∆UÃÊ◊Ô˜– 9-˙ •l ..ªÙòÊSÿ (..ªÙòÊÊÿÊ—) ..¬˝ÃSÿ (..¬˝ÃÊÿÊ—) ·Êá◊ÊÁ‚∑§üÊÊh ¬˝ÃSÿ ŒûÊÒÃŒãÔŸ¬ÊŸÊÁŒ∑§◊ˇÊƒÿ◊ȬÁÃc∆UÃÊ◊Ô˜– 10-˙ •l ..ªÙòÊSÿ (..ªÙòÊÊÿÊ—) ..¬˝ÃSÿ (..¬˝ÃÊÿÊ—) ‚åÃ◊◊ÊÁ‚∑§üÊÊh ¬˝ÃSÿ ŒûÊÒÃŒãÔŸ¬ÊŸÊÁŒ∑§◊ˇÊƒÿ◊ȬÁÃc∆UÃÊ◊Ô˜– 11-˙ •l ..ªÙòÊSÿ (..ªÙòÊÊÿÊ—) ..¬˝ÃSÿ (..¬˝ÃÊÿÊ—) •c≈UÔU◊◊ÊÁ‚∑§üÊÊh ¬˝ÃSÿ ŒûÊÒÃŒãÔŸ¬ÊŸÊÁŒ∑§◊ˇÊƒÿ◊ȬÁÃc∆UÃÊ◊Ô˜– 12-˙ •l ..ªÙòÊSÿ (..ªÙòÊÊÿÊ—) ..¬˝ÃSÿ (..¬˝ÃÊÿÊ—) Ÿfl◊◊ÊÁ‚∑§üÊÊh ¬˝ÃSÿ ŒûÊÒÃŒãÔŸ¬ÊŸÊÁŒ∑§◊ˇÊƒÿ◊ȬÁÃc∆UÃÊ◊Ô˜– 13-˙ •l ..ªÙòÊSÿ (..ªÙòÊÊÿÊ—) ..¬˝ÃSÿ (..¬˝ÃÊÿÊ—) Œ‡Ê◊◊ÊÁ‚∑§üÊÊh ¬˝ÃSÿ ŒûÊÒÃŒãÔŸ¬ÊŸÊÁŒ∑§◊ˇÊƒÿ◊ÔÈU¬ÁÃc∆UÃÊ◊Ô˜– 14-˙ •l ..ªÙòÊSÿ (..ªÙòÊÊÿÊ—) ..¬˝ÃSÿ (..¬˝ÃÊÿÊ—) ∞∑§ÊŒ‡Ê◊ÊÁ‚∑§üÊÊh ¬˝ÃSÿ ŒûÊÒÃŒãÔŸ¬ÊŸÊÁŒ∑§◊ˇÊƒÿ◊ȬÁÃc∆UÃÊ◊Ô˜– 15-˙ •l ..ªÙòÊSÿ (..ªÙòÊÊÿÊ—) ..¬˝ÃSÿ (..¬˝ÃÊÿÊ—) ™§ŸmÊŒ‡Ê◊ÊÁ‚∑§üÊÊh ¬˝ÃSÿ ŒûÊÒÃŒãÔŸ¬ÊŸÊÁŒ∑§◊ˇÊƒÿ◊ȬÁÃc∆UÃÊ◊Ô˜– 16-˙ •l ..ªÙòÊSÿ (..ªÙòÊÊÿÊ—) ..¬˝ÃSÿ (..¬˝ÃÊÿÊ—) mÊŒ‡Ê◊ÊÁ‚∑§üÊÊh ¬˝ÃSÿ ŒûÊÒÃŒãÔŸ¬ÊŸÊÁŒ∑§◊ˇÊƒÿ◊ȬÁÃc∆UÃÊ◊Ô˜–
242
* •ãàÿ∑§◊¸-üÊÊh¬˝∑§Ê‡Ê *
¡‹œÊ⁄UÊó‚√ÿ „UÊ∑§⁄U ŒÁˇÊáÊ ÁŒ‡ÊÊ∑§Ë •Ê⁄U Œπà „ÈU∞ ‚÷Ë Á¬á«UÊ¥¬⁄U ÁŸêŸ ◊ãòÊ‚ ¬Íflʸª˝ ¡‹œÊ⁄UÊ Œó •ÉÊÊ⁄UÊ— Á¬Ã⁄U— ‚ãÃÈ–
Á¬á«Uʬ ¥ ⁄U ¡‹œÊ⁄UÊ ÿÊ ŒÈÇœœÊ⁄UÊ ŒŸÊó∞∑§ ¬ÁflòÊË◊¥ ÃËŸ ∑ȧ‡ÊÊ∑¥ §Ê »°§‚Ê∑§⁄U Á¬á«Uʬ¥ ⁄U ŒÁˇÊáÊʪ˝ ⁄Uπ ÃÕÊ ÁŸêŸ ◊ãòÊ‚ Á¬á«UÊ¥¬⁄U ŒÁˇÊáÊʪ˝ ¡‹œÊ⁄UÊ Œó ™§¡Z
fl„UãÃË⁄U◊Îâ
ÉÊÎâ
¬ÿ—
∑§Ë‹Ê‹¢
¬Á⁄UdÈÃ◊˜Ô–
SflœÊ
SÕ
ì¸ÿÃ
◊
Á¬ÃÎΟ˜ÔH
Á¬á«UÊÉÊ˝ÊáÊóŸ◊˝ „UÊ∑§⁄U Á¬á«UÊ¥∑§Ê ‚Í°ÉÊ∑§⁄U ©U∆UÊ ‹ •ÊÒ⁄U Á∑§‚Ë ¬ÊòÊ◊¥ ⁄Uπ Œ– •Éʸ¬ÊòÊ‚¢øÊ‹Ÿó•Éʸ ¬ ÊòÊÙ¥ ∑ §Ù Á„U ‹ Ê Œ – ⁄U¡ÃŒÁˇÊáÊʌʟóüÊÊh∑§ •ŸãÃ⁄U øÊ°ŒË∑§Ë ŒÁˇÊáÊÊ ŒŸ∑§Ê ÁflœÊŸ „ÒU– ‚√ÿ „UÊ∑§⁄U ‚Ê‹„U ⁄U¡Ãπá«UÙ¥ ÃÕÊ ÁòÊ∑ȧ‡Ê, ÁË, ¡‹ ‹∑§⁄U ÁŸêŸ ‚¢∑§UÀ¬ ∑§⁄Uó ˙ •l ....ªÙòÊSÿ (....ªÙòÊÊÿÊ—) ....¬˝Ã Sÿ (....¬˝ÃÊÿÊ—) ¬˝ÃàflÁŸflÎÁûʬÍfl¸∑§‚flʸûÊ◊‹Ê∑§¬˝ÊåàÿÕZ Á¬ÃάÁñ¬˝fl‡ÊÊÁœ∑§Ê⁄UÁ‚hKÕ¸Üøʬ∑Χcÿ ∑ΧÃÒÌ͟◊ÊÁ‚∑§ÊlÊÁéŒ∑§Êã÷ʫU‡ÊüÊÊh¬˝ÁÃc∆UÊÕZ ⁄U¡Ã¢ øãº˝ŒÒflÃ◊˜Ô/⁄U¡ÃÁÔŸc∑˝§ÿº˝√ÿ◊˜Ô ....ªÊòÊÊÿ ....‡Ê◊¸áÊ ’˝ÊrÊÔáÊÊÿ ÷flà ‚ê¬˝ŒŒ– ’Ù‹∑§⁄U ŒÁˇÊáÊÊ ’˝ÊrÊÔáÊ∑§Ê Œ– ¬˝ÊÕ¸ŸÊó˙ •l ..ªÙòÊSÿ (..ªÙòÊÊÿÊ—) ..¬˝ÃSÿ (..¬˝ÃÊÿÊ—) ¬˝ÃàflÁŸflÎÁûʬÍfl¸∑¢§ Á¬Ãά¢ÁQ§¬˝fl‡ÊÊÁœ∑§Ê⁄UÁ‚Áh⁄USÃÈ– ’˝ÊrÊÔáÊ ’Ù‹ó˙ •SÃÈ Á‚Áh—– ’˝ÊrÊÔáÊ÷Ê¡Ÿ∑§Ê ‚¢∑§UÀ¬ó©UûÊ◊·Ê«U‡ÊüÊÊh∑§Ë ‚ÊXÔUÃʬ˝ÁÃc∆UÊÁ‚Áh∑§ Á‹ÿ •ãÃ◊¥ ’˝ÊrÊÔáÊ÷Ê¡Ÿ ∑§⁄UÊŸÊ øÊÁ„Uÿ •ÊÒ⁄U ŒÁˇÊáÊÊ ŒŸË øÊÁ„Uÿ; Á¡‚∑§Ê ‚¢∑§UÀ¬ ÿ„UÊ° ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒUó ˙ •l ....ªÊòÊ— ....‡Ê◊ʸ/fl◊ʸ/ªÈåÃÊ˘„◊˜ÔU ....ªÙòÊSÿ (....ªÊòÊÊÿÊ—) ....¬˝ÃSÿ (....¬˝ÃÊÿÊ—) ∑ΧÃÒÃŒÈûÊ◊·Ê«U‡ÊüÊÊh¬˝ÁÃc∆UÊ‚ÊXÔUÃÊÁ‚hKÕZ ŸÊŸÊªÊòÊŸÊ◊œÿÊŸ˜Ô ÿÕÊ‚¢ÅÿÊ∑§ÊŸ˜Ô ’˝ÊrÊÔáÊÊŸ˜Ô ÷Ê¡ÁÿcÿÊÁ◊ ŒÁˇÊáÊÊ¢ ø ŒÊSÿÊÁ◊– ⁄UˇÊʌˬ∑§Ù ’ȤÊÊ∑§⁄U „UÊÕ-¬Ò⁄U œÙ∑§⁄U ¬ÍflʸÁ÷◊Èπ „UÊ ¡Êÿ– ‚√ÿ „UÙ∑§⁄U •Êø◊Ÿ ∑§⁄U •ı⁄U Á¬ÃΪÊÿòÊË∑§Ê ÃËŸ ’Ê⁄U ¬Ê∆U ∑§⁄Uó ˙ ŒflÃÊèÿ— Á¬ÃÎèÿ‡ø ◊„UÊÿÙÁªèÿ ∞fl ø – Ÿ◊— SflÊ„UÊÿÒ SflœÊÿÒ ÁŸàÿ◊fl Ÿ◊Ù Ÿ◊—H
÷ªflÊŸ˜∑ Ô §Ê S◊⁄UáÊó„UÊÕ ¡Ê«∏U∑§⁄U ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ê S◊⁄UáÊ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ’Ê‹ó ¬˝◊ÊŒÊÃ˜Ô ∑ȧfl¸ÃÊ¢ ∑§◊¸ ¬˝ëÿflÃÊäfl⁄U·È ÿÃ˜Ô – S◊⁄UáÊÊŒfl ÃÁmcáÊÊ— ‚ê¬ÍáÊZ SÿÊÁŒÁà üÊÈÁ×H ÿSÿ S◊ÎàÿÊ ø ŸÊ◊ÙÄÔàÿÊ Ã¬ÊÿôÊÁ∑˝§ÿÊÁŒ·È – ãÿÍŸ¢ ‚ê¬ÍáʸÃÊ¢ ÿÊÁà ‚lÙ fl㌠Ã◊ëÿÈÃ◊Ô˜H ÿà¬ÊŒ¬VÔU¡S◊⁄UáÊÊŒ˜ ÿSÿ ŸÊ◊¡¬ÊŒÁ¬ – ãÿÍŸ¢ ∑§◊¸ ÷flÃ˜Ô ¬ÍáÊZ â fl㌠‚Êê’◊ˇfl⁄U◊˜ÔH ˙ ÁflcáÊfl Ÿ◊—– ˙ ÁflcáÊfl Ÿ◊—– ˙ ÁflcáÊfl Ÿ◊—– ˙ ‚Êê’‚ŒÊÁ‡ÊflÊÿ Ÿ◊—– ˙ ‚Êê’‚ŒÊÁ‡ÊflÊÿ Ÿ◊—– ˙ ‚Êê’‚ŒÊÁ‡ÊflÊÿ Ÿ◊—–
∑ȧ‡ÊÊ¥∑§Ê ’≈UÊ⁄U∑§⁄U ∞∑§ Á∑§ŸÊ⁄U ∑§„UË¥ •‹ª »¥§∑§ Œ, ÃŒŸãÃ⁄U ’˝ÊrÊÔáÊ÷Ê¡Ÿ ∑§⁄UÊ∑§⁄U ©Uã„¥U ¬ÊŸ ÃÕÊ ŒÁˇÊáÊÊ •ÊÁŒ Œ Œ •ÊÒ⁄U •ÊøÊÿ¸‚ •Ê‡ÊËflʸŒ ‚È»§‹ ¬˝Êåà ∑§⁄U– üÊÊh∑§Ë ‚÷Ë flSÃÈ∞° ’˝ÊrÊÔáÊ∑§Ù Œ Œ •ÕflÊ ¡‹◊¥ ¿UÙ«∏U Œ ÿÊ Á∑§‚Ë ’ʪ-’ªËø •ÕflÊ flΡÊ∑§ ŸËø ‡ÊÈh SÕÊŸ¬⁄U ⁄Uπ Œ– üÊÊh÷ÍÁ◊∑§Ê Sflë¿U ∑§⁄U Œ– H ©UûÊ◊·Ù«U‡ÊË ¬Íáʸ „ÈU߸H
H ∞∑§ÊŒ‡ÊÊ„U∑Χàÿ ¬Íáʸ „ÈU•ÊH
U
mÊŒ‡ÊÊ„U∑§ ∑Χàÿ (1) ‚Á¬á«UË∑§⁄UáÊüÊÊh, (2) ‚Á¬á«UË∑§⁄UáÊüÊÊh∑§ ’ÊŒ ‡ÊƒÿʌʟÊÁŒ ∑§◊¸–
mÊŒ‡ÊÊ„U∑§ ∑ΧàÿÊ¥∑§Ë ‚Ê◊ª˝Ë-‚ÍøË (1) (2) (3)
(4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)
(1) ‚Á¬á«UŸüÊÊh-‚Ê◊ª˝Ë ª¢ªÔUÊ¡‹ •ÕflÊ ‡ÊÈh ¡‹ (18) œÍ¬ó1 ¬Ò∑§≈U ‡ÊÈh Á◊^ÔUË •ÕflÊ ’Ê‹Í flŒË ’ŸÊŸ∑§ Á‹ÿ (19) ªÊÿ∑§Ê ÉÊËó200 ª˝Ê◊ …UÄ∑§Ÿ‚Á„Uà „°UÁ«∏UÿÊó2 (20) ÁË∑§Ê Ëó100 ª˝Ê◊ (⁄UˇÊʌˬ∑§ Á‹ÿ) (∑§) ∞∑§ Á¡‚◊¥ ŒÊ Á∑§‹Ê ¡‹ (21) ÁŒÿÊ‚‹Ê߸ó1 Ÿª (πË⁄U (22) ¬Ë‹Ë ‚⁄U‚Ê¥ó10 ª˝Ê◊ •Ê ‚∑§– (π) ŒÍ‚⁄UË, Á¡‚◊¥ •ÊœÊ Á∑§‹Ê ’ŸÊŸ- (23) ∑§ìÊÊ ‚ÍÃó1 ªÊ‹Ê ∑§ (24) ‹ÊÒ¥ª-ß‹ÊÿøËó15-15 Ÿª ¡‹ •Ê ‚∑§– ªÊ„U⁄UËó25 Ÿª Á‹ÿ) (25) ¡Ÿ™§ó6 Ÿª ŒÍœó…UÊ߸ Á∑§‹Ê (26) ŸÒfll (¬«∏UÊ-Á◊‚⁄UË •ÊÁŒ)ó12 Ÿª øÊfl‹ó1 Á∑§‹Ê (27) ´§ÃÈ»§‹ó12 ‡ÊÄ∑§⁄U Œ‡ÊËó150 ª˝Ê◊ (28) ‚»§Œ ‚ȪÁãœÃ ¬Èc¬∑§Ë ◊Ê‹Êó12 Ÿª ‚»§Œ ø㌟ó1 ∑§≈UÊ⁄UË (ÁÉÊ‚Ê „ÈU•Ê) (29) ‚»§Œ ‚ȪÁãœÃ ¬Èc¬, ÃÈ‹‚ˬòÊ ∑§Ê‹Ê ÁËó100 ª˝Ê◊ (30) ¬‹Ê‡Ê∑§Ê ¬ûÊ‹ó12 ¡ÊÒó50 ª˝Ê◊ (31) „UÊÕ‚ ’ŸÊ ŒËÿÊ ÿÊ ¬‹Ê‡Ê∑§Ë ŒÊÁŸÿÊó25 øÊfl‹ó50 ª˝Ê◊ (32) ∑ȧ‡ÊÊó25 Ÿª ŒÍœó100 ª˝Ê◊ (33) œÊÃË (‚ÍÃË ◊ŒÊ¸ŸË)ó6 ÃÕÊ ª◊¿UÊó6 ‡ÊÄ∑§⁄U Œ‡ÊËó50 ª˝Ê◊ (34) ÿÁŒ SòÊËüÊÊh „UÊ ÃÊ ¡ŸÊŸË ‚Ê«∏UËó6, ‡Ê„UŒó50 ª˝Ê◊ é‹Ê©U¡-¬Ë‚ó6 ‚ȬÊ⁄UËó10 Ÿª (35) Sfláʸπá«Uó1 Ÿª ¬ÊŸó10 Ÿª (36) ⁄U¡Ãπá«Uó4 Ÿª ŒË¬∑§∑§ Á‹ÿ M§ß¸ (37) Sfláʸ ÿÊ ⁄U¡Ã∑§Ê ÃÊ⁄U ‹ª÷ª 12 ߢø ‹ê’Ê
U (2) ‚Á¬á«UŸ∑§ •ŸãÃ⁄U ªáʇʬ͡Ÿ, ∑§‹‡Ê¬Í¡Ÿ, ‡Êƒÿʌʟ ÃÕÊ ÁflÁflœ ŒÊŸ •ÊÁŒ∑§Ë ‚Ê◊ª˝Ë (∑§) ¬Í¡Ÿ-‚Ê◊ª˝Ëó (10) ‚ȬÊ⁄UËó10 Ÿª (1) ⁄UÊ‹Ëó25 ª˝Ê◊ (11) ŸÒfll (¬«∏UÊ-Á◊‚⁄UË •ÊÁŒ) (2) •’Ë⁄Uó25 ª˝Ê◊ (12) ´§ÃÈ»§‹ (3) Á‚ãŒÍ⁄Uó10 ª˝Ê◊ (13) œÍ¬ó1 ¬Ò∑§≈U (4) ¡Ÿ™§ó5 Ÿª (14) ŒË¬∑§ (5) ‚»§Œ ø㌟ (ÁÉÊ‚Ê „ÈU•Ê) (15) M§ß¸ (6) øÊfl‹ó250 ª˝Ê◊ (16) ÉÊËó250 ª˝Ê◊ (7) ¬Èc¬◊Ê‹Êó5 Ÿª (17) ÁŒÿÊ‚‹Ê߸ó1 Ÿª (8) ŒÍflʸ (18) Œ„UË (9) ¬ÊŸ∑§Ê ¬ûÊÊó10 (19) ¬¢øÊ◊ÎÃ
244
* •ãàÿ∑§◊¸-üÊÊh¬˝∑§Ê‡Ê *
(20) •Ê◊∑§Ê ¬À‹fl (21) œÊÃÈ ÿÊ Á◊^ÔUË∑§Ê …UÄ∑§Ÿ‚Á„Uà ∑§‹‡Êó1 Ÿª (22) Á◊^ÔUË∑§Ê ŒËÿÊó10 Ÿª (23) Á◊^ÔUË∑§Ê ‚∑§Ê⁄UÊó10 Ÿª (24) ∞∑§ ‚¡‹ ŸÊÁ⁄Uÿ‹ (∑§‹‡Ê¬⁄U ⁄UπŸ∑§ Á‹ÿ) (25) ‹Ê‹ flSòÊó1 ◊Ë≈U⁄ (π) ’˝ÊrÊÔáÊfl⁄UáÊ-‚Ê◊ª˝Ëó œÊÃË, ª◊¿UÊ, •Ê‚Ÿ, ¡Ÿ™§, ‚ȬÊ⁄UË, ŒÁˇÊáÊÊ (ª) „UflŸ-‚Ê◊ª˝Ëó (1) •Ê◊∑§Ë ‚ÍπË ‹∑§«∏UËó1 Á∑§‹Ê (2) ªÊ„U⁄UËó5 Ÿª (3) ‡ÊÊ∑§Àÿ (ÁË, øÊfl‹, ¡ÊÒ, øËŸË)ó ∑ȧ‹ 250 ª˝Ê◊ (4) ∑ȧ‡ÊÊó10 Ÿª (5) ’Ò∆UŸ∑§ Á‹ÿ •Ê‚Ÿó2 Ÿª (6) ∑§Ê°‚∑§Ë •ÊÖÿSÕÊ‹Ëó1, ¬Íáʸ¬ÊòÊ
(¬ËË∑§Ê ÷ªÊÒŸÊ) ÃÕÊ ‚Èfláʸπá«U‚Á„Uà ∑§Ê°‚∑§Ê ¿UÊÿʬÊòÊó1 (ŒÊŸ∑§ Á‹ÿ) (ÉÊ) ‡Êƒÿʌʟ-‚Ê◊ª˝Ëó ÿ„U ‡ÊƒÿÊ ∞∑§ÊŒ‡ÊÊ„U∑§ „UË ‚◊ÊŸ ‚Ê◊ª˝Ë‚ ÿÈQ§ „UʪË; Á∑¢§ÃÈ ß‚◊¥ ¬˝Ã¬˝ÁÃ◊Ê∑§ SÕÊŸ¬⁄U üÊË‹ˇ◊ËŸÊ⁄UÊÿáÊ∑§Ë Sfláʸ¬˝ÁÃ◊Ê ⁄U„UªË ÃÕÊ ¬˝Ãʬ÷ÈQ§ flSòÊ •ÊÁŒ ‚Ê◊ª˝Ë Ÿ„UË¥ ⁄U„UªË– (æU) ÁflÁflœ ŒÊŸ-‚Ê◊ª˝Ëó (1) ¡‹¬Íáʸ œÊÃÈ∑§Ê ∑§‹‡Êó1 Ÿª (2) fl·¸÷⁄U∑§ Á‹ÿ ·«˜U⁄U‚ÊÁŒ ÷Ê¡Ÿ-‚Ê◊ª˝Ëó ‚ÍπÊ •ãŸ (3) òÊÿÊŒ‡Ê ¬ŒŒÊŸ∑§Ë ‚Ê◊ª˝Ë (4) flSòÊ‚Á„Uà mÊŒ‡Ê ∑ȧê÷ (5) ¬ÄflÊ㟂Á„Uà flœ¸ŸË∑§‹‡Êó3 Ÿª (6) Áfl‡ÊcÊ flœ¸ŸË∑§‹‡Êó1 (7) üÊfláÊÊ¥∑§ ÁŸÁ◊ûÊ ∑§‹‡Êó13
U (3) mÊŒ‡ÊÊ„U-ªÊŒÊŸ∑§Ë ‚Ê◊ª˝Ë (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
ª¢ªÔUÊ¡‹ •ÕflÊ ‡ÊÈh ¡‹ ‚flà‚Ê ¬˝àÿˇÊ ªÊÒ ‚ÊŸ∑§Ë ‚Ë¥ªó2 Ÿª øÊ°ŒË∑§ πÈ⁄Uó4 Ÿª ÃÊ°’∑§Ê ¬òÊ (ªÊÿ∑§Ë ¬Ë∆U¬⁄U «UÊ‹Ÿ∑§ Á‹ÿ 12 •¢ªÈU‹ ‹ê’Ê, 4 •¢ªÈ‹ øÊÒ«∏UÊ)ó1 ◊ÊÃË∑§Ë ‹«∏UË (ªÊÿ∑§Ë ¬Í¿° U◊¥ ’Ê°œŸ∑§ Á‹ÿ) ◊Ê‹Ê, ÉÊ¢≈UË, ¬Êÿ‹U, ÉÊÈ°ÉÊM§ (ªÊÿ ÃÕÊ ’Á¿UÿÊ∑§Ê •‹¢∑Χà ∑§⁄Ÿ∑§ Á‹ÿ) ø°fl⁄Uó1 Ÿª ‹Ê„U∑§Ë ŸÊ°Œó1 Ÿª ∑§Ê°‚ ÿÊ ¬ËË∑§Ë ’ÊÀ≈UËó1 Ÿª (ŒÍœ ⁄UπŸ∑§ Á‹ÿ) ∑§Ê°‚∑§Ê ∑§≈UÊ⁄UÊó1 ÷Í‚Ê øŸ∑§Ë ÷Í‚Ë ªÈ«∏U
(15) ªÊÿ •ÊÒ⁄U ’Á¿UÿÊ∑§Ê •Ê…∏UÊŸ∑§ Á‹ÿ flSòÊó•Ê…∏UŸËó2 Ÿª (16) ªÊÿ •ÊÒ⁄U ’Á¿UÿÊ∑§ Á‹ÿ ŸÿË ⁄US‚Ë (17) ªÊÿ •ÊÒ⁄U ’Á¿UÿÊ∑§ Á‹ÿ fl·¸÷⁄U∑§ •Ê„UÊ⁄U∑§Ê ÁŸc∑˝§ÿº˝√ÿ ’˝ÊrÊÔáÊfl⁄UáÊ∑§Ë ‚Ê◊ª˝Ëó
œÊÃË, ª◊¿UÊ, ‚ȬÊ⁄UË, ¡Ÿ™§, ◊Ê‹Ê, ŒÁˇÊáÊʺ˝√ÿ ì¸áÊ∑§ Á‹ÿ ‚Ê◊ª˝Ëó
(1) (2) (3) (4)
ÁËó50 ª˝Ê◊ øÊfl‹ó50 ª˝Ê◊ ¡ÊÒó50 ª˝Ê◊ ¬ËË∑§Ê ≈UÊÁ¬ÿÊó1 (ì¸áÊ∑§Ê ¡‹ Áª⁄UÊŸ∑§ Á‹ÿ) (5) ÃÊ°’ ÿÊ ¬ËË∑§Ê ‹Ê≈UÊó1 (6) ÃÊ°’∑§Ë •ÉÊ˸ó1 (7) ∑ȧ‡ÊÊó10
U
* ‚Á¬á«UË∑§⁄UáÊüÊÊh*
245
‚Á¬á«UË∑§⁄UáÊüÊÊh ÷ÍÁ◊‡ÊÙœŸóSŸÊŸ∑§ •ŸãÃ⁄U üÊÊhSÕ‹¬⁄U •Ê ¡Êÿ •ı⁄U ©U‚ ªÙ◊ÿ‚ ‹Ë¬∑§⁄U ‡ÊÈh ∑§⁄U ‹– ¬Ê∑§ÁŸ◊ʸáÊó߸‡ÊÊŸ∑§ÊáÊ◊¥ ŒÊ ¬ÎÕ∑˜§Ô-¬ÎÕ∑˜§Ô ¬Ê∑§ ’ŸÊŸ øÊÁ„Uÿ– ∞∑§ ¬Ê∑§ Áfl‡flŒflÊ¥ ÃÕÊ Á¬Ã⁄UÊ¥∑§ Á‹ÿ ∞fl¢ ŒÍ‚⁄UÊ ¬Ê∑§ ¬˝Ã∑§ Á‹ÿ– ¬Ê∑§ÁŸ◊ʸáÊ∑§ •ŸãÃ⁄U „UÊÕ-¬Ê°fl œÊ ‹– ¬Ê∑§◊¥ ÃÕÊ ’˝ÊrÊáÊ÷Ê¡Ÿ∑§ ÁŸÁ◊ûÊ ’ŸË „ÈU߸ ‚Ê◊ª˝Ë◊¥ ÃÈ‹‚ËŒ‹ ¿UÊ«∏U∑§⁄U ÷ªflÊŸ˜∑§Ê ÷ʪ ‹ªÊ ‹–Ô Á‡Êπʒ㜟óüÊÊh∑§Ãʸ •¬Ÿ •Ê‚Ÿ¬⁄U ¬ÍflʸÁ÷◊Èπ ’Ò∆U ¡Êÿ, ªÊÿòÊË◊ãòÊ‚ Á‡Êπʒ㜟 ∑§⁄U ‹– Á‚¢øŸ-◊Ê¡¸ŸóÁŸêŸ ◊ãòÊ‚ •¬Ÿ ™§¬⁄U ÃÕÊ üÊÊhËÿ flSÃÈ•Ê¥¬⁄U ¡‹ Á¿U«∏U∑§ó ˙ •¬ÁflòÊ— ¬ÁflòÊÊ flÊ ‚flʸflSÕÊ¢ ªÃÊ˘Á¬ flÊ– ÿ— S◊⁄UÃÔ˜ ¬Èá«U⁄UË∑§ÊˇÊ¢ ‚ ’ÊsÔÊèÿãÃ⁄U— ‡ÊÈÁø—H ˙ ¬Èá«U⁄UË∑§ÊˇÊ— ¬ÈŸÊÃÈ– ˙ ¬Èá«U⁄UË∑§ÊˇÊ— ¬ÈŸÊÃÈ– ˙ ¬Èá«U⁄UË∑§ÊˇÊ— ¬ÈŸÊÃÈ–
¬ÁflòÊËœÊ⁄UáÊóÁŸêŸ ◊ãòÊ‚ ¬ÁflòÊË ¬„UŸ ‹ó ˙ ¬ÁflòÊ SÕÙ flÒcáÊ√ÿı ‚ÁflÃÈfl¸— ¬˝‚fl ©Uà¬ÈŸÊêÿÁë¿Uº˝áÊ ¬ÁflòÊáÊ ‚Íÿ¸Sÿ ⁄UÁ‡◊Á÷—– ÃSÿ à ¬Áflòʬà ¬ÁflòʬÍÃSÿ ÿà∑§Ê◊— ¬ÈŸ Ãë¿U∑§ÿ◊Ô˜H •Êø◊Ÿó˙ ∑§‡ÊflÊÿ Ÿ◊—– ˙ ŸÊ⁄UÊÿáÊÊÿ Ÿ◊—– ˙ ◊ÊœflÊÿ Ÿ◊—– ߟ ◊ãòÊÊ¥∑§Ê ’Ê‹∑§⁄U •Êø◊Ÿ ∑§⁄U– ˙ NU·Ë∑§‡ÊÊÿ Ÿ◊— ∑§„U∑§⁄U „UÊÕ œÊ ‹– ¬˝ÊáÊÊÿÊ◊ó¬˝ÊáÊÊÿÊ◊ ∑§⁄U–
•Ê‚Ÿ ∞fl¢ ¬ÊòÊÊ‚ÊŒŸ Áfl‡flŒfl∑§Ê •Ê‚Ÿó‚’‚ ¬„U‹ üÊÊh÷ÍÁ◊◊¥ ¬Á‡ø◊∑§Ë •Ù⁄U Áfl‡flŒfl∑§ Á‹ÿ ¬ÍflʸÁ÷◊Èπ ¬‹Ê‡Ê∑§ ¬ûÊ‹∑§ ™§¬⁄U ÃËŸ ∑ȧ‡ÊÙ¥∑§Ê ¬Íflʸª˝ ∞∑§ •Ê‚Ÿ ⁄Uπ Œ– ©U‚ ∑ȧ‡ÊÊ‚Ÿ¬⁄U ¬Íflʸª˝ ÁòÊ∑ȧ‡ÊÊà◊∑§ (ÃËŸ ∑ȧ‡ÊÙ¥∑§Ê ’ŸÊ „ÈU•Ê) ∞∑§ ∑ȧ‡Êfl≈ÈU (∑ȧ‡Ê-’˝ÊrÊÔáÊ) ⁄Uπ Œ– Áfl‡flŒfl∑§ •Ê‚Ÿ∑§ ¬Ífl¸◊¥ Áfl‡flŒfl∑§ Á‹ÿ ÷Ù¡Ÿ¬ÊòÊ (¬ûÊ‹) ÷Ë ⁄Uπ Œ– ÷Ù¡Ÿ¬ÊòÊ∑§ ¬Ê‚ ©UûÊ⁄U ÁŒ‡ÊÊ◊¥ •Éʸ¬ÊòÊ ÃÕÊ ¡‹¬ÊòÊ •ı⁄U ¬Ífl¸◊¥ ÉÊÎìÊòÊ ÷Ë ⁄Uπ Œ– ÿ¡◊ÊŸ-•Ê‚ŸóÁfl‡flŒfl ∑§ ŒÁˇÊáÊ ÁŒ‡ÊÊ◊¥ ©UûÊ⁄UÊÁ÷◊Èπ ÿ¡◊ÊŸ (∑§Ãʸ) •¬ŸÊ •Ê‚Ÿ ‹ªÊÿ– ¬˝ÃÊ‚ŸóÁfl‡flŒfl‚ ∑ȧ¿U ŒÍ⁄U ŒÁˇÊáÊ-¬Ífl¸ ÁŒ‡ÊÊ◊¥ ¬˝Ã∑§ Á‹ÿ ∞∑§ •Ê‚Ÿ (¬‹Ê‡Ê∑§Ê ¬ûÊ‹) ⁄Uπ– ¬˝ÃÊ‚Ÿ∑§ ™§¬⁄U •Ê‚Ÿ∑§ Á‹ÿ ŒÁˇÊáÊʪ˝ ÃËŸ ∑ȧ‡ÊÊ¥∑§Ê ⁄Uπ Œ ÃÕÊ ©U‚∑§ ™§¬⁄U ÁòÊ∑ȧ‡ÊÊà◊∑§ ∑ȧ‡Êfl≈ÈU (∑ȧ‡Ê-’˝ÊrÊÔáÊ) ©UûÊ⁄Uʪ˝ ⁄Uπ Œ– •Ê‚Ÿ∑§ ‚Ê◊Ÿ ÷Ù¡Ÿ∑§ Á‹ÿ ÷Ù¡Ÿ¬ÊòÊ (¬ûÊ‹), ÷Ê¡Ÿ¬ÊòÊ∑§ ¬Á‡ø◊ •Éʸ¬ÊòÊ (ŒÙÁŸÿÊ), ¡‹¬ÊòÊ (ŒÊÁŸÿÊ) ÃÕÊ ÷Ê¡Ÿ¬ÊòÊ∑§ ©UûÊ⁄U ÉÊÎìÊòÊ (ŒÙÁŸÿÊ) ÷Ë ⁄Uπ Œ– ÿ¡◊ÊŸ-•Ê‚Ÿó¬˝Ã∑§Ê •Ê‚Ÿ ©UûÊ⁄UÊÁ÷◊Èπ ÃÕÊ üÊÊh∑§Ãʸ∑§Ê •Ê‚Ÿ ŒÁˇÊáÊÊÁ÷◊Èπ ⁄U„U– Á¬ÃÊ, Á¬ÃÊ◊„U ÃÕÊ ¬˝Á¬ÃÊ◊„U∑§ Á‹ÿ •Ê‚Ÿó¬˝ÃÊ‚Ÿ‚ ∑ȧ¿U ŒÍ⁄U ¬Ífl¸ ÁŒ‡ÊÊ◊¥ ∞∑§¬Áñ◊¥ ¬˝Ã∑§ Á¬ÃÊ, Á¬ÃÊ◊„U ÃÕÊ ¬˝Á¬ÃÊ◊„U∑§ Á‹ÿ ¬ÎÕ∑Ô˜§-¬ÎÕ∑Ô˜§ ©UûÊ⁄UÊÁ÷◊Èπ ¬Á‡ø◊‚ ¬Ífl¸∑§Ë •Ù⁄U ÃËŸ •Ê‚Ÿ ‹ªÊÿ– ÃËŸÙ¥ •Ê‚ŸÙ¥¬⁄U ÃËŸ-ÃËŸ ∑ȧ‡ÊÙ¥‚ ’Ÿ ◊Ù≈U∑§M§¬ ÃËŸ •Ê‚Ÿ ŒÁˇÊáÊʪ˝ ⁄Uπ •ı⁄U ÃËŸ-ÃËŸ ∑ȧ‡ÊÙ¥‚ ’Ÿ ÃËŸ ∑ȧ‡Êfl≈ÈU•Ù¥ (∑ȧ‡Ê’˝ÊrÊÔáÊÊ¥)-∑§Ù ÃËŸÙ¥ •Ê‚ŸÙ¥¬⁄U ¬ÎÕ∑Ô˜§-¬ÎÕ∑Ô˜§ ©UûÊ⁄Uʪ˝ ⁄Uπ– flSòÊÊÁŒ ⁄UÅÊŸÊ „UÊ ÃÊ •Ê‚Ÿ¬⁄U ‚¡Ê Œfl–
‚Á¬á«UŸüÊÊh∑§Ê SflM§¬
(⁄UˇÊʌˬ ¬ÍflʸÁ÷◊Èπ)
∑§Ê SÕÊŸ
ãÿÈé¡ ÃËŸÊ¥ •Éʸ¬ÊòÊÊ¥
-∑§Ê ∑§ÊSÕÊŸ SÕÊŸ
* ‚Á¬á«UË∑§⁄UáÊüÊÊh*
247
‚÷Ë •Ê‚ŸÙ¥∑§ ‚Ê◊Ÿ ÷Ù¡Ÿ¬ÊòÊ (¬ûÊ‹) ⁄Uπ– ÷Ù¡Ÿ¬ÊòÊ∑§ ¬Ê‚ ¬Á‡ø◊◊¥ •Éʸ¬ÊòÊ (ŒÙÁŸÿÊ) ÃÕÊ ¡‹¬ÊòÊ (ŒÙÁŸÿÊ) •ı⁄U ‚Ê◊Ÿ ÉÊÎìÊòÊ (ŒÙÁŸÿÊ) ⁄Uπ– ÿ¡◊ÊŸ-•Ê‚Ÿóߟ ÃËŸÙ¥ Á¬ÃÊ-Á¬ÃÊ◊„UÊÁŒ∑§ •Ê‚ŸÙ¥∑§ ∆UË∑§ ‚Ê◊Ÿ ◊äÿ◊¥ üÊÊh∑§Ãʸ •¬ŸÊ •Ê‚Ÿ ŒÁˇÊáÊÊÁ÷◊È𠋪Êÿ– ⁄UˇÊʌˬ-¬˝ÖflÊ‹ŸóÁË∑§ Ë‚ Áfl‡flŒflÊ¥∑§ ÁŸÁ◊ûÊ Áfl‡flŒfl •Ê‚Ÿ∑§ ¬Á‡ø◊ ⁄UˇÊʌˬ ¡‹Ê∑§⁄U ©U‚ ¡ÊÒ∑§ ™§¬⁄U ¬ÍflʸÁ÷◊Èπ ⁄Uπ Œ– „UÊÕ œÊ ‹– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ¬˝Ã∑§ Á‹ÿ ¬˝ÃÊ‚Ÿ‚ ŒÁˇÊáÊ ÁŒ‡ÊÊ◊¥ ŒÁˇÊáÊÊÁ÷◊Èπ •ÊÒ⁄U Á¬Ã⁄UÊ¥∑§ Á‹ÿ èÊË Á¬Ã⁄UÊ¥∑§ •Ê‚Ÿ‚ ŒÁˇÊáÊ ÁŒ‡ÊÊ◊¥ ŒÁˇÊáÊÊÁ÷◊Èπ ∞∑§-∞∑§ ŒË¬∑§ ¡‹Ê∑§⁄U ÁË∑§ ™§¬⁄U ⁄Uπ Œ– ŒË¬∑§ ’È¤Ê Ÿ„UË¥ ∞‚Ë √ÿflSÕÊ ∑§⁄U ‹– ªãœ, •ˇÊÃ, ¬Èc¬ •ÊÁŒ‚ ŒË¬∑§Ê¥∑§Ê ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U ÁŸêŸ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄Uó ÷Ê ŒË¬ ’˝rÊÔM§¬Sàfl¢ ∑§◊¸‚ÊˇÊË sÔÁflÉŸ∑Î§Ã˜Ô – ÿÊflÃ˜Ô ∑§◊¸‚◊ÊÁå× SÿÊÃ˜Ô ÃÊflÃ˜Ô àfl¢ ‚ÈÁSÕ⁄UÊ ÷flH
„UÊÕ œÊ∑§⁄U Á¬Ã⁄UÊ¥∑§ ‚ê◊È𠕬Ÿ •Ê‚Ÿ¬⁄U •Ê ¡Êÿ– ªŒÊœ⁄U •ÊÁŒ∑§Ë ¬˝ÊÕ¸ŸÊ󕢡Á‹◊¥ »Í§‹ ‹∑§⁄U ªÿÊœÊ◊, ªŒÊœ⁄U ÃÕÊ Á¬Ã⁄UÊ∑¥ §Ê S◊⁄UáÊ ∑§⁄U ÁŸêŸ ◊ãòÊ‚ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄Uó üÊÊhÊ⁄Uê÷ ªÿÊ¢ äÿÊàflÊ äÿÊàflÊ Œfl¢ ªŒÊœ⁄U◊˜Ô – SflÁ¬ÃÎΟ˜Ô ◊Ÿ‚Ê äÿÊàflÊ Ã× üÊÊh¢ ‚◊Êø⁄UØÔH ˙ ªÿÊÿÒ Ÿ◊—– ˙ ªŒÊœ⁄UÊÿ Ÿ◊—– ∑§„U∑§⁄U »Í§‹ ø…∏UÊ Œ– ÃŒŸãÃ⁄U ÃËŸ ’Ê⁄U “˙ üÊÊh÷ÍêÿÒ Ÿ◊—” ∑§„U∑§⁄U ÷ÍÁ◊¬⁄U ¡ÊÒ ∞fl¢ ¬Èc¬ ¿UÊ«∏U–
÷ÍÁ◊‚Á„Uà ÁflcáÊÈ-¬Í¡ŸóüÊÊh •Ê⁄Uê÷ ∑§⁄UŸ∑§ ¬Ífl¸ ÁflcáÊÈ÷ªflÊŸ˜∑Ô §Ê ¬Í¡Ÿ ∑§⁄UŸ∑§Ê ÁflœÊŸ „ÒU– •Ã— ‡ÊÊ‹ª˝Ê◊-Á‡Ê‹Ê¬⁄U ·Ê«U‡ÊʬøÊ⁄U •ÕflÊ ¬¢øʬøÊ⁄U ¬Í¡Ÿ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ÿÁŒ ‚ê÷fl Ÿ „UÊ ÃÊ ÁŸêŸ ‡‹Ê∑§‚ ÁflcáÊÈ÷ªflÊŸ˜∑Ô §Ê S◊⁄UáÊ-¬Í¡Ÿ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ¬Èc¬Ê¢¡Á‹ ‚◊̬à ∑§⁄U üÊÊh •Ê⁄Uê÷ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿó ‡ÊÊãÃÊ∑§Ê⁄¢U ÷È¡ª‡ÊÿŸ¢ ¬kŸÊ÷¢ ‚È⁄U‡Ê¢ Áfl‡flÊœÊ⁄¢U ªªŸ‚ŒÎ‡Ê¢ ◊ÉÊfláÊZ ‡ÊÈ÷ÊXÔU◊˜Ô– ‹ˇ◊Ë∑§Êãâ ∑§◊‹ŸÿŸ¢ ÿÊÁªÁ÷äÿʸŸªêÿ¢ fl㌠ÁflcáÊÈ¢ ÷fl÷ÿ„U⁄¢U ‚fl¸‹Ê∑Ò§∑§ŸÊÕ◊˜ÔH ˙ ÷ÍÁ◊¬%Ë‚Á„UÃÊÿ ÁflcáÊfl Ÿ◊—ó∑§„U∑§⁄U ÷ªflÊŸ˜Ô ÁflcáÊÈ∑§Ê ¬˝áÊÊ◊∑§⁄U ¬Èc¬ •Ì¬Ã ∑§⁄U Œ–
∑§◊¸¬ÊòÊ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊóüÊÊh∑§◊¸◊¥ ¡‹∑§Ê ©U¬ÿʪ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ∑§◊¸¬ÊòÊ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄U ‹– •ˇÊÃÊ¥∑§ ™§¬⁄U ¡‹‚ ÷⁄UÊ ∞∑§ ∑§‹‡Ê ⁄Uπ∑§⁄U ©U‚◊¥ ø㌟, ÃÈ‹‚Ë, ¡ÊÒ, ¬Èc¬ ÃÕÊ ∑ȧ‡Ê ¿UÊ«∏U Œ •ÊÒ⁄U ÁòÊ∑ȧ‡Ê‚ ¡‹∑§Ê ŒÁˇÊáÊÊflø •Ê‹ÊÁ«Uà ∑§⁄Uà „ÈU∞ ÁŸêŸ ◊ãòÊÊ¥∑§Ê ¬…∏Uó ˙ ÿgflÊ Œfl„U«UŸ¢ ŒflÊ‚‡ø∑Χ◊Ê flÿ◊˜Ô – •ÁÇŸ◊ʸ ÃS◊ÊŒŸ‚Ê Áfl‡flÊŸ˜Ô ◊ÈÜøàflÞ„U‚—H ˙ ÿÁŒ ÁŒflÊ ÿÁŒ ŸQ§◊ŸÊÞÁ‚ ø∑Χ◊Ê flÿ◊˜Ô– flÊÿÈ◊ʸ ÃS◊ÊŒŸ‚Ê Áfl‡flÊŸ˜Ô ◊ÈÜøàflÞ„U‚—H ˙ ÿÁŒ ¡Êª˝lÁŒ Sfl¬A ∞ŸÊÞÁ‚ ø∑Χ◊Ê flÿ◊˜ – ‚Íÿʸ ◊Ê ÃS◊ÊŒŸ‚Ê Áfl‡flÊŸ˜Ô ◊ÈÜøàflÞ„U‚—H
¬˝ÊˇÊáÊó∑§◊¸¬ÊòÊ∑§ ¡‹‚ ∑ȧ‡ÊmÊ⁄UÊ •¬ŸÊ ÃÕÊ ‚÷Ë üÊÊh‚Ê◊ª˝Ë ∞fl¢ ¬Ê∑§∑§Ê ¬˝ÊˇÊáÊ ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ’Ê‹ó“‡flÊÁŒŒÈc≈UÔUŒÎÁc≈UÔUÁŸ¬ÊÃŒÍÁ·Ã¬Ê∑§ÊÁŒ∑¢§ ¬Íâ ÷flÃÈ–” ÁŒª˜Ô ⁄UˇÊáÊó’Êÿ¥ „UÊÕ◊¥ ¬Ë‹Ë ‚⁄U‚Ê¥ ‹∑§⁄U ŒÊÁ„UŸ „UÊÕ‚ …U∑§∑§⁄U ÁŸêŸ ◊ãòÊ ’Ê‹ó Ÿ◊Ê
Ÿ◊SÃ
ªÊÁfl㌠¬È⁄UÊáʬÈL§·ÊûÊ◊ – ߌ¢ üÊÊh¢ NU·Ë∑§‡Ê ⁄UˇÊ àfl¢ ‚fl¸ÃÊ ÁŒ‡Ê—H
ÃŒŸãÃ⁄U ŒÊÁ„UŸ „UÊÕ‚ ‚⁄U‚Ê¥∑§Ê ¬Ífl¸-ŒÁˇÊáÊ •ÊÁŒ ÁŒ‡ÊÊ•Ê¥◊¥ ÁŸêŸ ◊ãòÊÊ¥∑§Ê ¬…∏Uà „ÈU∞ ¿UÊ«∏Uó¬Ífl¸◊¥ó ¬˝ÊëÿÒ Ÿ◊—– ŒÁˇÊáÊ◊¥ó•flÊëÿÒ Ÿ◊—– ¬Á‡ø◊◊¥ó¬˝ÃËëÿÒ Ÿ◊—– ©UûÊ⁄U◊¥ó©UŒËëÿÒ Ÿ◊—– •Ê∑§Ê‡Ê◊¥ó
248
* •ãàÿ∑§◊¸-üÊÊh¬˝∑§Ê‡Ê *
•ãÃÁ⁄UˇÊÊÿ Ÿ◊—– ÷ÍÁ◊¬⁄Uó÷ÍêÿÒ Ÿ◊—– „UÊÕ ¡Ê«∏U∑§⁄U ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄Uó ¬Ífl¸ ŸÊ⁄UÊÿáÊ— ¬ÊÃÈ flÊÁ⁄U¡ÊˇÊSÃÈ ŒÁˇÊáÊ – ¬˝lÈꟗ ¬Á‡ø◊ ¬ÊÃÈ ™§äflZ ªÊflœ¸ŸÊ ⁄UˇÊŒœSÃÊìÊ ÁòÊÁfl∑˝§◊—H
flÊ‚ÈŒflSÃÕÊûÊ⁄U–
ŸËfl˒㜟óÁ∑§‚Ë ¬òÊ-¬È≈U∑§ ÿÊ ¬ÊŸ∑§ ¬ûʬ⁄U ÁË, ÁòÊ∑ȧ‡Ê∑§Ê ≈ÈU∑§«∏UÊ ‹¬≈U∑§⁄U ÁŸêŸ ◊ãòÊ ¬…∏Uà „ÈU∞ ŒÁˇÊáÊ ∑§Á≈U÷ʪ◊¥1 ©U‚ πÊ¥‚ ‹, ’Ê°œ ‹ó ˙ ÁŸ„UÁã◊ ‚flZ ÿŒ◊äÿ∑ΧŒ˜ ÷flhÃʇø ‚fl¸˘‚È⁄UŒÊŸflÊ ◊ÿÊ– ÿˇÊʇø ⁄UˇÊÊ¢Á‚ Á¬‡ÊÊøªÈsÔ∑§Ê „UÃÊ ◊ÿÊ ÿÊÃȜʟʇø ‚fl¸H ˙ ‚Ù◊Sÿ ŸËÁfl⁄UÁ‚ ÁflcáÊÙ— ‡Ê◊ʸÁ‚ ‡Ê◊¸ÿ¡◊ÊŸSÿãº˝Sÿ ÿÙÁŸ⁄UÁ‚ ‚È‚SÿÊ— ∑Χ·ËS∑ΧÁœ–
¬˝ÁÃôÊÊ-‚¢∑§UÀ¬óŒÊÁ„UŸ „UÊÕ◊¥ ÁòÊ∑ȧ‡Ê, ÁË, ¡‹ ÃÕÊ º˝√ÿ ‹∑§⁄U ¬˝ÁÃôÊÊ-‚¢∑§UÀ¬ ∑§⁄Uó ˙ ÁflcáÊÈÌflcáÊÈÌflcáÊÈ— Ÿ◊— ¬⁄U◊Êà◊Ÿ ¬ÈL§·ÙûÊ◊Êÿ ˙ Ãà‚ÃÔ˜ •lÒÃSÿ ÁflcáÊÙ⁄UÊôÊÿÊ ¡ªà‚ÎÁc≈UÔU∑§◊¸ÁáÊ ¬˝flø◊ÊŸSÿ ’˝rÊÔáÊÙ ÁmÃËÿ¬⁄UÊh¸ üÊˇflÃflÊ⁄UÊ„U∑§À¬ flÒflSflÃ◊ãflãÃ⁄U •c≈UÊÁfl¢‡ÊÁÃÃ◊ ∑§Á‹ÿȪ ∑§Á‹¬˝Õ◊ø⁄UáÊ ¡ê’Ímˬ ÷Ê⁄UÃfl·¸ ÷⁄UÃπá«U ....ˇÊòÊ (ÿÁŒ ∑§Ê‡ÊË „UÊ ÃÊ •Áfl◊ÈQ§flÊ⁄UÊáÊ‚ËˇÊòÊ ªÊÒ⁄UË◊Èπ ÁòÊ∑§á≈U∑§Áfl⁄UÊÁ¡Ã ◊„Uʇ◊‡ÊÊŸ ÷ªflàÿÊ ©UûÊ⁄UflÊÁ„UãÿÊ ÷ʪË⁄UâÿÊ flÊ◊÷ʪ) ’ÊÒhÊflÃÊ⁄U ....‚¢flà‚⁄U ....©UûÊ⁄UÊÿáÊ/ŒÁˇÊáÊÊÿŸ ....´§Ãı ....◊Ê‚ ....¬ˇÊ ....ÁÃÕı ....ªÙòÊ— ....‡Ê◊ʸ/fl◊ʸ/ªÈåÃÊ˘„◊˜ÔU ....ªÙòÊSÿ (SòÊË „UÊ ÃÊ ....ªÙòÊÊÿÊ—) ¬˝ÃSÿ (SòÊË „UÊ ÃÊ ....¬˝ÃÊÿÊ—) ¬˝ÃàflÁŸflÎÁûʬÍfl¸∑§Á¬ÃάÁñU¬˝fl‡ÊÊÕZ ¬Êfl¸áÊÁflÁœŸÊ ‚ŒÒfl¢ ‚Ò∑§ÙÁgc≈¢U ‚Á¬á«UË∑§⁄UáÊüÊÊh¢ ∑§Á⁄Ucÿ–
„UÊÕ∑§ ‚¢∑§UÀ¬∑§ ¡‹ •ÊÁŒ∑§Ù ¿UÙ«∏U Œ– Á¬ÃΪÊÿòÊË∑§Ê ¬Ê∆UóÁ¬ÃΪÊÿòÊË∑§Ê ÃËŸ ’Ê⁄U ¬Ê∆U ∑§⁄Uó ˙ ŒflÃÊèÿ— Á¬ÃÎèÿ‡ø ◊„UÊÿÙÁªèÿ ∞fl ø– Ÿ◊— SflÊ„UÊÿÒ SflœÊÿÒ ÁŸàÿ◊fl Ÿ◊Ù Ÿ◊—H
•Ê‚ŸŒÊŸ (1) Áfl‡flŒfl∑§ Á‹ÿ •Ê‚ŸŒÊŸó¬˝ÁÃôÊÊ-‚¢∑§UÀ¬ ∑§⁄UŸ∑ § ’ÊŒ Á¬ÃÊ, Á¬ÃÊ◊„U, ¬˝Á¬ÃÊ◊„∑§ •Ê‚ŸÊU¥∑§Ë ¬˝ŒÁˇÊáÊÊ ∑§⁄Uà „ÈU∞ Áfl‡flŒfl ∑§ •Ê‚Ÿ∑§ ¬Ê‚ •Ê ¡Êÿ ÃÕÊ ©UûÊ⁄UÊÁ÷◊Èπ „UÙ∑§⁄U •¬Ÿ •Ê‚Ÿ¬⁄U ’Ò∆U ¡Êÿ– Áfl‡flŒfl ∑§ •Ê‚Ÿ∑§ ¬Ê‚ ¬Í¡Ÿ∑§ Á‹ÿ ∞∑§ ¡‹¬ÊòÊ ⁄Uπ ‹ ÃÕÊ Áfl‡flŒfl ‚ê’ãœË ‚’ ∑§Êÿ¸ ß‚Ë ¡‹‚ ∑§⁄U– „UÊÕ◊¥ ÁòÊ∑ȧ‡Ê, ¡‹ ÃÕÊ ¡ı ‹∑§⁄U Áfl‡flŒfl ∑§Ù •Ê‚Ÿ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸ∑ § Á‹ÿ ÁŸêŸ ‚¢∑§UÀ¬ ¬…∏Uó ‚¢∑§UÀ¬ó˙ •l ....ªÙòÊSÿ (....ªÊòÊÊÿÊ—) ....¬˝Ã Sÿ (....¬˝Ã ÊÿÊ—) ¬˝Ã àflÁŸflÎÁûʬÍfl∑¸ §Á¬ÃάÁñ¬˝fl‡ ÊÊÕZ ¬˝Ê⁄Uéœ ‚Á¬á«UË∑§⁄UáÊüÊÊh ¬˝Ã Á¬ÃÎÁ¬ÃÊ◊„U¬Á˝ ¬ÃÊ◊„UÊŸÊ¢ ....ªÙòÊÊáÊÊ¢ ....‡Ê◊¸áÊÊ¢/fl◊¸áÊÊ¢/ªÈåÃÊŸÊ¢ fl‚ÈL§º˝ÊÁŒàÿSflM§¬ÊáÊÊ¢ üÊÊh‚ê’Á㜟ʢ ∑§Ê◊∑§Ê‹‚¢ôÊ∑§ÊŸÊ¢ 2 Áfl‡fl·Ê¢ ŒflÊŸÊÁ◊Œ¢ ÁòÊ∑ȧ‡ÊÊà◊∑§◊Ê‚Ÿ¢ flÙ Ÿ◊—–
„UÊÕ∑§Ê ¡ı, ¡‹ •ÊÁŒ Áfl‡flŒfl∑§ •Ê‚Ÿ¬⁄U ¿UÙ«∏U Œ– „UÊÕ∑§Ë ¬ÁflòÊË ÃÕÊ ÁòÊ∑ȧ‡Ê fl„UË¥¬⁄U ⁄Uπ Œ– 1. üÊÊh◊¥ ⁄UˇÊÊ∑§ Á‹ÿ Á∑§‚Ë ¬ûÊ◊¥ ÁË ÃÕÊ ∑ȧ‡ÊòÊÿ‚ ŸËfl˒㜟 Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– Á¬ÃÎ∑§Êÿ¸◊¥ ŒÁˇÊáÊ ∑§Á≈U÷ʪ◊¥ ŸËfl˒㜟 „UÊÃÊ „ÒUóÁ¬ÃÎáÎ ÊÊ¢ ŒÁˇÊáÊ ¬Ê‡fl¸ Áfl¬⁄UËÃÊ ÃÈ ŒÒÁfl∑§– ŒÁˇÊáÊ ∑§Á≈UŒ‡Ê ÃÈ ∑ȧ‡ÊòÊÿÁËҗ ‚„UH á¸ÿãÃË„U ŒÒàÿÊŸÊ¢ ÿÕÊ ŸÎáÎ ÊÊ◊ÿSÃÕÊ– 2.ßÁc≈UÔUüÊÊh ∑˝§ÃÈŒ¸ˇÊ— ‚àÿÙ ŸÊãŒË◊Èπ fl‚È—– ŸÒÁ◊ÁûÊ∑§ ∑§Ê◊∑§Ê‹ı ∑§Êêÿ ø œÈÁ⁄U‹ÙøŸı– ¬ÈM§⁄Uflʺ¸˝flÊÒ øÒfl ¬Êfl¸áÊ ‚◊ÈŒÊNUÃıH [ßÁc≈UÔUüÊÊh◊¥ ∑˝§ÃÈ ÃÕÊ ŒˇÊ, ŸÊãŒË◊ÈπüÊÊh◊¥ ‚àÿ ÃÕÊ fl‚È, ŸÒÁ◊ÁûÊ∑§üÊÊh◊¥ ∑§Ê◊ ÃÕÊ ∑§Ê‹, ∑§ÊêÿüÊÊh◊¥ œÈÁ⁄U ÃÕÊ ‹ÊøŸ,
* ‚Á¬á«UË∑§⁄UáÊüÊÊh*
249
¬˝Ã ∑§ Á‹ÿ •Ê‚ŸŒÊŸóÁfl‡flŒfl ∑§Ù •Ê‚Ÿ ŒŸ∑ § ’ÊŒ ©UŸ∑§Ë ¬Á⁄U∑§˝ ◊Ê ∑§⁄Uà „ÈU∞ ¬˝Ã Ê‚Ÿ∑§ ‚◊ˬ •Ê∑§⁄U •¬Ÿ •Ê‚Ÿ¬⁄U •¬‚√ÿ ŒÁˇÊáÊÊÁ÷◊Èπ „UÙ∑§⁄U ’Ò∆U ¡Êÿ– ¬˝Ã∑§Êÿ¸∑§ Á‹ÿ ∞∑§ ¬Í¡Ÿ∑§Ê ¡‹¬ÊòÊ ÷Ë ‚◊ˬ◊¥ ⁄Uπ ‹– ŸÿË ¬ÁflòÊË œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U ‹– „UÊÕ◊¥ ÁòÊ∑ȧ‡Ê, ÁË ÃÕÊ ¡‹ ‹∑§⁄U ¬˝Ã∑§ Á‹ÿ •Ê‚ŸŒÊŸ∑§Ê ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚¢∑§UÀ¬ ∑§⁄Uó ‚¢∑§UÀ¬ó˙ •l ....ªÙòÊSÿ (....ªÊòÊÊÿÊ—) ....¬˝ÃSÿ (....¬˝ÃÊÿÊ—) ‚Á¬á«UË∑§⁄UáÊüÊÊh ¬˝ÃSÿ ߌ¢ ÁòÊ∑ȧ‡ÊÊà◊∑§◊Ê‚Ÿ¢ à ◊ÿÊ ŒËÿÃ, ÃflÙ¬ÁÃc∆UÃÊ◊Ô˜ó∞‚Ê ∑§„U∑§⁄U ¬˝Ã∑§ •Ê‚Ÿ¬⁄U Á¬ÃÎÃËÕ¸‚ ÁòÊ∑ȧ‡Ê, ¡‹ ÃÕÊ ÁË ¿UÙ«∏U Œ– „UÊÕ∑§Ë ¬ÁflòÊË •ÊÒ⁄U ÁòÊ∑ȧ‡Ê fl„UË¥ ⁄Uπ Œ– „UÊÕ-¬Ò⁄U œÙ∑§⁄U ¬ÁflòÊ „UÙ ¡Êÿ– ¬˝Ã ∑§ Á¬ÃÊ, Á¬ÃÊ◊„U ÃÕÊ ¬˝Á¬ÃÊ◊„U∑§ Á‹ÿ •Ê‚ŸŒÊŸó¬˝Ã ∑§Ù •Ê‚ŸŒÊŸ ŒŸ∑§ •ŸãÃ⁄U Á¬Ã⁄UÙ¥∑§ •Ê‚Ÿ∑§ ‚◊ˬ •Ê∑§⁄U •¬Ÿ •Ê‚Ÿ¬⁄U ŒÁˇÊáÊÊÁ÷◊Èπ ’Ò∆U ¡Êÿ– ÿ„UÊ° ÷Ë ¬Í¡Ÿ∑§ Á‹ÿ ∞∑§ ¡‹¬ÊòÊ ⁄Uπ ‹– ŒÍ‚⁄UË ŸÿË ¬ÁflòÊË ¬„UŸ ‹– „UÊÕ◊¥ ◊Ù≈U∑§, ÁË, ¡‹ ‹∑§⁄U Á¬ÃÊ, Á¬ÃÊ◊„U ÃÕÊ ¬˝Á¬ÃÊ◊„U∑§Ù •Ê‚Ÿ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ∞∑§ÃãÔòÊ‚ ÁŸêŸ ‚¢∑§UÀ¬ ¬…∏Uó ‚¢∑§UÀ¬ó˙ •l ....ªÙòÊSÿ (....ªÊòÊÊÿÊ—) ....¬˝ÃSÿ (....¬˝ÃÊÿÊ—) ‚Á¬á«UË∑§⁄UáÊüÊÊh ¬˝Ã Á¬ÃÎÁ¬ÃÊ◊„U¬Á˝ ¬ÃÊ◊„UÊŸÊ¢ ....‡Ê◊¸áÊÊ¢/fl◊¸áÊÊ¢/ªÈåÃÊŸÊ¢ fl‚ÈL§º˝ÊÁŒàÿSflM§¬ÊáÊÊ◊ÃÊÁŸ •Ê‚ŸÊÁŸ ÿÈc◊èÿ¢ Ÿ◊—– 1
ó∞‚Ê ‚¢∑§UÀ¬ ’Ù‹∑§⁄U „UÊÕ∑§ ÁË, ¡‹∑§Ù ¬˝Ã∑§ Á¬ÃÊ, Á¬ÃÊ◊„U, ¬˝Á¬ÃÊ◊„U∑§ ÃËŸÙ¥ •Ê‚ŸÙ¥¬⁄U Á¬ÃÎÃËÕ¸‚ ∑˝§◊‡Ê— ¿UÙ«∏U Œ– „UÊÕ∑§Ë ¬ÁflòÊË •ı⁄U ◊Ù≈U∑§∑§Ù ÷Ë ¿UÙ«∏U Œ– Áfl‡flŒfl ∑§ •Ê‚Ÿ¬⁄U ¡ÊŸÊó•’ •Ê‚Ÿ‚ ©U∆U∑§⁄U Á¬Ã⁄UÙ∑¥ § •Ê‚ŸÙ¥∑§Ë ¬Á⁄U∑§˝ ◊Ê ∑§⁄Uà „ÈU∞ Áfl‡flŒfl∑§ ‚◊ˬ ÁSÕà •¬Ÿ •Ê‚Ÿ¬⁄U ©UûÊ⁄UÊÁ÷◊Èπ ‚√ÿ „UÙ∑§⁄U ’Ò∆U ¡Êÿ– ¬ÁflòÊË œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U ‹– •ÊflÊ„UŸó„UÊÕ◊¥ ¡ı ‹∑§⁄U Áfl‡flŒfl Ù¥∑§Ê •ÊflÊ„UŸ ß‚ ◊ãÔòÊ‚ ∑§⁄Uó˙ Áfl‡flÊŸÔ˜ ŒflÊŸÊflÊ„UÁÿcÿ– •ı⁄U ’˝ÊrÊÔáÊ ’Ù‹ó ˙ Áfl‡fl ŒflÊ‚ •Ê ªÃ oÎáÊÈÃÊ ◊ ß◊Þ „Ufl◊Ô˜– ∞Œ¢ ’Ì„UÌŸ·ËŒÃ– ˙ Áfl‡fl ŒflÊ— oÎáÊÈÃ◊Þ „Ufl¢ ◊ ÿ •ãÃÁ⁄UˇÊ ÿ ©U¬ lÁfl c∆U– ÿ •ÁÇŸÁ¡uÔUÊ ©Uà flÊ ÿ¡òÊÊ •Ê‚lÊÁS◊ŸÔ˜ ’Ì„UÁ· ◊ÊŒÿäfl◊Ô˜H •Êªë¿UãÃÈ ◊„UÊ÷ÊªÊ Áfl‡flŒflÊ ◊„UÊ’‹Ê— – ÿ ÿòÊ ÿÙÁ¡ÃÊ— üÊÊh ‚ÊflœÊŸÊ ÷flãÃÈ ÃH ÃŒŸãÃ⁄U “˙ ÿflÙ˘Á‚ ÿflÿÊS◊Œ˜ m·Ù ÿflÿÊ⁄UÊÃË—”óß‚ ◊ãÔòÊ∑§Ù ¬…∏Uà „ÈU∞ Áfl‡flŒfl∑§ •Ê‚Ÿ2¬⁄U
¡ı ¿UÙ«∏U– •Éʸ¬ÊòÊ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊóß‚ ¬˝∑§Ê⁄U Áfl‡flŒflÙ¥∑§Ê •ÊflÊ„UŸ ∑§⁄U ÁŸêŸ ⁄UËÁ •Éʸ¬ÊòÊ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄Uó ∞∑§ •Éʸ¬ÊòÊ (ŒÙÁŸÿ)-◊¥ ÁŸêŸ ◊ãÔòÊ‚ ŒÙ ∑ȧ‡Ê¬òÊ∑§Ê ¬ÁflòÊ∑§ ¬Íflʸª˝ ⁄Uπó ¬Êfl¸áÊüÊÊh◊¥ ¬ÈM§⁄Ufl ÃÕÊ •Êº¸˝flóߟ ŸÊ◊Ê¥‚ Áfl‡flŒfl ∑§„U ªÿ „Ò¥U–] (∑§Ê◊œŸÈ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U “◊ʺ˝¸fl” ‡ÊéŒ ◊Ê∑§Ê⁄UÊÁŒ ‚∑§Ê⁄UÊãà „ÒU ÃÕÊ ªÊÒ«∏UÁŸ’ãœÊ¥◊¥ ¬ÈM§⁄UflÊ— ‡ÊéŒ ‚∑§Ê⁄UÊãà „ÒU– •Ã— ¬ÈM§⁄UflÊ ◊ʺ˝¸flÊÒ ÿ„U ¬Ê∆U ÷Ë ¬˝Êåà „UÊÃÊ „ÒU–) 1. •Ê‚ŸÊuÔUÊŸÿÊ⁄UÉʸ ÃÕÊ˘ˇÊƒÿ˘flŸ¡Ÿ– ˇÊáÊ SflÊ„UÊ SflœÊ flÊáÊË¥ Ÿ ∑ȧÿʸŒ’˝flËã◊ŸÈ—H (üÊÊh∑§ÊÁ‡Ê∑§Ê◊¥ œ◊¸¬˝ŒË¬) [•Ê‚Ÿ, •ÊflÊ„UŸ, •Éʸ, •ˇÊƒÿÊŒ∑§ŒÊŸ, •flŸ¡Ÿ-¬˝àÿflŸ¡Ÿ◊¥ “SflÊ„UÊ” ÃÕÊ “SflœÊ” ‡ÊéŒ∑§Ê ©UìÊÊ⁄UáÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿó∞‚Ê ◊ŸÈ∑§Ê fløŸ „ÒU–] 2. •ÊflÊ„UÿŒŸÈôÊÊÃÊ Áfl‡fl ŒflÊ‚ ßàÿÎøÊH ÿflÒ⁄Uãflfl∑§ËÿÊ¸Õ ÷Ê¡Ÿ ‚¬ÁflòÊ∑§– ‡ÊãŸÊ Œ√ÿÊ ¬ÿ— ÁˇÊåàflÊ ÿflÊ˘‚ËÁà ÿflÊ¢SÃÕÊH (flË⁄UÁ◊òÊÊŒÿ-üÊÊh¬˝∑§Ê‡Ê◊¥ ÿÊôÊflÀÄÿ∑§Ê fløŸ)
250
* •ãàÿ∑§◊¸-üÊÊh¬˝∑§Ê‡Ê *
˙ ¬ÁflòÊ SÕÙ flÒcáÊ√ÿı ‚ÁflÃÈfl¸— ¬˝‚fl ©Uà¬ÈŸÊêÿÁë¿Uº˝áÊ ¬ÁflòÊáÊ ‚Íÿ¸Sÿ ⁄UÁ‡◊Á÷—– ÃSÿ à ¬Áflòʬà ¬ÁflòʬÍÃSÿ ÿà∑§Ê◊— ¬ÈŸ Ãë¿U∑§ÿ◊Ô˜H
ÃŒŸãÃ⁄U ÁŸêŸ ◊ãÔòÊ‚ ŒÙÁŸÿ◊¥ ¡‹ «UÊ‹ó ˙
‡Ê¢
ÔŸÙ ŒflË⁄UÁ÷c≈UÔUÿ •Ê¬Ù ÷flãÃÈ ¬ËÃÿ– ‡Ê¢ ÿÙ⁄UÁ÷ •ı⁄U Á»§⁄U “˙ ÿflÙ˘Á‚ ÿflÿÊS◊Œ˜ m·Ù ÿflÿÊ⁄UÊÃË—”ó◊ãÔòÊ‚ ¡ı «UÊ‹–
dflãÃÈ
Ÿ—H
ªãœ, ¬Èc¬ ◊ıŸ „UÙ∑§⁄U ¿UÙ«∏U– ß‚∑§ ’ÊŒ •Éʸ¬ÊòÊ∑§Ù ’Êÿ¥ „UÊÕ◊¥ ‹∑§⁄U ŒÊÁ„UŸ „UÊÕ‚ •Éʸ¬ÊòÊ‚ ¬ÁflòÊ∑§ ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U Áfl‡flŒfl∑§ ÷Ù¡Ÿ¬Êòʬ⁄U ¬Íflʸª˝ ⁄Uπ Œ •ı⁄U “˙ Ÿ◊Ù ŸÊ⁄UÊÿáÊÊÿ” ß‚ ◊ãÔòÊ‚ ∞∑§ •Êø◊ŸË ¡‹ ¬ÁflòÊ∑§∑§ ™§¬⁄U ¿UÙ«∏U Œ– •Éʸ¬ÊòÊ∑§Ù ŒÊÁ„UŸ „UÊÕ‚ …U∑§∑§⁄U ÁŸêŸ ◊ãÔòÊ ¬…∏U∑§⁄U •Á÷◊ÁãÔòÊà ∑§⁄Uó ˙ ÿÊ ÁŒ√ÿÊ •Ê¬— ¬ÿ‚Ê ‚ê’÷ÍflÈÿʸ •ÊãÃÁ⁄UˇÊÊ ©Uà ¬ÊÕ¸flËÿʸ—– Á„U⁄UáÿfláÊʸ ÿÁôÊÿÊSÃÊ Ÿ •Ê¬— Á‡ÊflÊ— ‡ÊÞ SÿÙŸÊ— ‚È„UflÊ ÷flãÃÈH
•ÉʸŒÊŸóŒÊÁ„UŸ „UÊÕ◊¥ ÁòÊ∑ȧ‡Ê, ¡ı, ¡‹ ÃÕÊ •Éʸ¬ÊòÊ ‹∑§⁄U ÁŸêŸ ‚¢∑§UÀ¬ ∑§⁄Uó ˙ •l ....ªÙòÊSÿ (....ªÊòÊÊÿÊ—) ....¬˝ÃSÿ (....¬˝ÃÊÿÊ—) ¬˝ÃàflÁŸflÎÁûʬÍfl¸∑§Á¬ÃάÁñÔU¬˝fl‡ÊÊÕZ Á∑˝§ÿ◊ÊáÊ ‚Á¬á«UË∑§⁄UáÊüÊÊh ¬˝Ã Á¬ÃÎÁ¬ÃÊ◊„U¬Á˝ ¬ÃÊ◊„UÊŸÊ¢ ....‡Ê◊¸áÊÊ¢/fl◊¸áÊÊ¢/ªÈåÃÊŸÊ¢ fl‚ÈL§º˝ÊÁŒàÿSflM§¬ÊáÊÊ¢ üÊÊh‚ê’Á㜟— ∑§Ê◊∑§Ê‹‚¢ôÊ∑§Ê Áfl‡flŒflÊ ∞· „USÃÊÉÊʸ flÙ Ÿ◊—–
ó∞‚Ê ‚¢∑§UÀ¬ ¬…∏U∑§⁄U „UÊÕ¬⁄U ⁄Uπ „ÈU∞ •Éʸ¬ÊòÊ∑§ ¡‹∑§Ù ŒflÃËÕ¸‚ ÷Ù¡Ÿ¬ÊòÊSÕ ¬ÁflòÊ∑§¬⁄U Áª⁄UÊ Œ– ¬ÁflòÊ∑§∑§Ù ¬Íflʸª˝ •Éʸ¬ÊòÊ◊¥ ⁄Uπ Œ •ı⁄U •Éʸ¬ÊòÊ∑§Ù Áfl‡flŒfl∑§ •Ê‚Ÿ∑§ ŒÁˇÊáÊU÷ʪ◊¥ ŒÊÿË¥ •Ê⁄U “Áfl‡flèÿÊ Œflèÿ— SÕÊŸ◊Á‚” ∑§„U∑§⁄U ™§äfl¸◊Èπ ⁄Uπ Œ– „UÊÕ∑§Ë ¬ÁflòÊË ©UÃÊ⁄U Œ– ¬˝Ã Ê‚Ÿ∑§ ¬Ê‚ •ÊŸÊóÁfl‡flŒfl ∑§ •Ê‚Ÿ‚ ©U∆U∑§⁄U ©UŸ∑§Ë ¬Á⁄U∑§˝ ◊Ê ∑§⁄Uà „ÈU∞ ¬˝Ã Ê‚Ÿ∑§ ¬Ê‚ •¬Ÿ •Ê‚Ÿ¬⁄U •¬‚√ÿ ŒÁˇÊáÊÊÁ÷◊Èπ „UÙ∑§⁄U ’Ò∆U ¡Êÿ– ÿ„UÊ° ¬„U‹‚ ⁄UπË „ÈU߸ ¬ÁflòÊË ¬„UŸ ‹– „UÊÕ◊¥ ÁË ‹∑§⁄U ÁŸêŸ ◊ãÔòÊ‚ ¬˝Ã∑§Ê •ÊflÊ„UŸ ∑§⁄Uó ªÃÙ˘Á‚ ÁŒ√ÿ‹Ù∑¢§ àfl¢ ∑ΧÃÊãÃÁflÁ„UÃÊÃ˜Ô ¬Õ— – ◊Ÿ‚Ê flÊÿÈ÷Íß ∑ȧ‡Ê àflÊ˘„¢U ÁŸÿÙ¡ÿH ÃŒŸãÃ⁄U “¬Í¡ÁÿcÿÊÁ◊ ÷ÙªŸ”ó∞‚Ê ∑§„U∑§⁄U „UÊÕ∑§Ê ÁË ¬˝ÃÊ‚Ÿ¬⁄U ⁄Uπ „ÈU∞ ∑ȧ‡Êfl≈ÈU (∑ȧ‡Ê’˝ÊrÊÔáÊ)-
¬⁄U ¿UÙ«∏U Œ– •ÉʸÁŸ◊ʸáÊóÿ„UÊ°∑§Ê •Éʸ¬ÊòÊ ’«∏UÊ ⁄U„UªÊ– “˙ ¬ÁflòÊSÕÊ0” ß‚ ◊ãòÊ‚ •Éʸ¬ÊòÊ◊¥ ŒÁˇÊáÊʪ˝ ¬ÁflòÊ∑§, “˙ ‡Ê¢ ŸÊ ŒflË0” ‚ ¡‹ ÃÕÊ ˙ ÁÃ‹Ê˘Á‚ ‚Ê◊ŒÒflàÿÊ0 ◊ãòÊ‚ ÁË ¿UÊ«∏U– ªãœ •ÊÒ⁄U ¬Èc¬ ◊ÊÒŸ „UÊ∑§⁄U ¿UÙ«∏ ∞fl¢ •Éʸ¬ÊòÊ∑§Ê ’Êÿ¥ „UÊÕ◊¥ ⁄Uπ ‹– ¬ÁflòÊ∑§∑§Ù ŒÊÁ„UŸ „UÊÕ‚ ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U ¬˝Ã∑§ ÷Ù¡Ÿ¬Êòʬ⁄U ©UûÊ⁄Uʪ˝ ⁄Uπ ‹ •ı⁄U “˙ Ÿ◊Ù ŸÊ⁄UÊÿáÊÊÿ” ∑§„U∑§⁄U ∞∑§ •Êø◊ŸË ¡‹ ©U‚¬⁄U ¿UÙ«∏U Œ– ©U‚ •Éʸ¬ÊòÊ∑§Ù ŒÊÁ„UŸ „UÊÕ‚ …U∑§∑§⁄U ÁŸêŸ ◊ãÔòÊ ¬…∏Uà „ÈU∞ •Á÷◊ÁãÔòÊà ∑§⁄Uó ˙ ÿÊ ÁŒ√ÿÊ •Ê¬— ¬ÿ‚Ê ‚ê’÷ÍflÈÿʸ •ÊãÃÁ⁄UˇÊÊ ©Uà ¬ÊÕ¸flËÿʸ—– Á„U⁄UáÿfláÊʸ ÿÁôÊÿÊSÃÊ Ÿ •Ê¬— Á‡ÊflÊ— ‡ÊÞ SÿÙŸÊ— ‚È„UflÊ ÷flãÃÈH
ÃŒŸãÃ⁄U ŒÊÁ„UŸ „UÊÕ◊¥ ÁòÊ∑ȧ‡Ê, ÁË, ¡‹ ÃÕÊ •Éʸ¬ÊòÊ ‹∑§⁄U ÁŸêŸ ‚¢∑§UÀ¬ ∑§⁄Uó ¬˝Ã∑§Ê •ÉʸŒÊŸ∑§Ê ‚¢∑§UÀ¬ó˙ •l ....ªÊòÊ (....ªÊòÊ) ....¬˝Ã (....¬˝Ã) Á¬ÃάÁñ¬˝fl‡ÊÊÕZ ‚Á¬á«UË∑§⁄UáÊüÊÊh ∞·Ê˘ÉʸSà ◊ÿÊ ŒËÿÃ, ÃflÙ¬ÁÃc∆UÃÊ◊Ô˜–
* ‚Á¬á«UË∑§⁄UáÊüÊÊh*
251
‚¢∑§UÀ¬ ¬…∏U∑§⁄U •Éʸ¬ÊòÊ∑§ ¡‹∑§ øıÕÊ߸ ÷ʪ∑§Ê ÷Ù¡Ÿ¬Êòʬ⁄U ⁄Uπ ¬ÁflòÊ∑§¬⁄U ¿UÙ«∏U Œ •ı⁄U ¬ÁflòÊ∑§∑§Ù ©U∆UÊ∑§⁄U •Éʸ¬Êòʬ⁄U ŒÁˇÊáÊʪ˝ ⁄Uπ ‹ ÃÕÊ •Éʸ¬ÊòÊ∑§Ù ÷Ù¡Ÿ¬ÊòÊ∑§ ‚Ê◊Ÿ ‚È⁄UÁˇÊà ⁄Uπ Œ– „UÊÕ∑§Ë ¬ÁflòÊË ©UÃÊ⁄U∑§⁄U fl„UË¥¬⁄U ⁄Uπ Œ– „UÊÕ-¬Ò⁄U œÙ∑§⁄U ‡ÊÈh „UÙ ¡Êÿ •ı⁄U Á¬Ã⁄UÙ¥∑§ •Ê‚Ÿ∑§ ‚◊ˬ •Ê∑§⁄U •¬Ÿ •Ê‚Ÿ¬⁄U ’Ò∆U ¡Êÿ– Á¬Ã⁄UÙ∑ ¥ § •Ê‚Ÿ∑§ ¬Ê‚ •ÊŸÊóÿ„UÊ∑° §Ë ¬ÁflòÊË œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U ‹– „UÊÕ◊¥ ÁË ‹∑§⁄U Á¬Ã⁄UÙ∑¥ §Ê •ÊflÊ„UŸ ÁŸêŸ ◊ãÔòÊÙ¥∑§Ù ¬…∏Uà „ÈU∞ ∑§⁄Uó“Á¬ÃÎΟ„U◊ÊflÊ„UÁÿcÿ” ˙ ©U‡ÊãÃSàflÊ ÁŸ œË◊sÔȇÊã× ‚Á◊œË◊Á„U– ©U‡ÊãŸÈ‡Êà •Ê fl„U Á¬ÃÎΟԘ „UÁfl· •ûÊflH ˙ •Ê ÿãÃÈ Ÿ— Á¬Ã⁄U— ‚ÙêÿÊ‚Ù˘ÁÇŸcflÊûÊÊ— ¬ÁÕÁ÷Œ¸flÿÊŸÒ—– •ÁS◊Ÿ˜Ô ÿôÊ SflœÿÊ ◊ŒãÃÙ˘Áœ ’˝ÈflãÃÈ Ã˘flãàflS◊ÊŸÔ˜H ÃŒŸãÃ⁄U ˙ •¬„UÃÊ •‚È⁄UÊ ⁄UˇÊÊöÁ‚ flÁŒ·Œ—óÿ„U ◊ãÔòÊ ¬…∏U∑§⁄U ∑˝§◊‡Ê— Á¬ÃÊ, Á¬ÃÊ◊„U ÃÕÊ
¬˝Á¬ÃÊ◊„U∑§ •Ê‚ŸÊ¥¬⁄U ÁË ¿UÙ«∏U Œ– •Éʸ¬ÊòÊÁŸ◊ʸáÊó¬˝Ã ∑§ Á¬ÃÊ, Á¬ÃÊ◊„U •ÊÒ⁄U ¬˝Á¬ÃÊ◊„U∑§ ÃËŸ •Éʸ¬ÊòÊÊ¥ (ŒÙÁŸÿÙ¥)-◊¥ ÁŸêŸ ◊ãÔòÊ ¬…∏U∑§⁄U ¬ÁflòÊ∑§ ŒÁˇÊáÊʪ˝ ⁄Uπó ˙ ¬ÁflòÊ SÕÙ flÒcáÊ√ÿı ‚ÁflÃÈfl¸— ¬˝‚fl ©Uà¬ÈŸÊêÿÁë¿Uº˝áÊ ¬ÁflòÊáÊ ‚Íÿ¸Sÿ ⁄UÁ‡◊Á÷—– ÃSÿ à ¬Áflòʬà ¬ÁflòʬÍÃSÿ ÿà∑§Ê◊— ¬ÈŸ Ãë¿U∑§ÿ◊Ô˜H
ÁŸêŸ ◊ãÔòÊ‚ ÃËŸÊ¥ ŒÙÁŸÿÊ¥◊¥ ¡‹ ¿UÙ«∏Uó ˙ ‡Ê¢ ŸÙ ŒflË⁄UÁ÷c≈UÔUÿ •Ê¬Ù ÷flãÃÈ ¬ËÃÿ– ‡Ê¢ ÿÙ⁄UÁ÷ dflãÃÈ Ÿ—H
ÁŸêŸ ◊ãòÊ‚ ÃËŸÊ¥ ŒÊÁŸÿÊ¥◊¥ ÁË ¿UÙ«∏Uó ˙ ÁÃ‹Ù˘Á‚ ‚Ù◊ŒÒflàÿÙ ªÙ‚flÙ ŒflÁŸÌ◊× – ¬˝àŸ◊Áj— ¬ÎQ§— SflœÿÊ Á¬Ã°À‹Ù∑§ÊŸÔ ÎÎ ˜ ¬˝ËáÊÊÁ„U Ÿ— SflÊ„UÊH
ÃËŸÊ¥ ŒÊÁŸÿÊ¥◊¥ ªãœ, ¬Èc¬ ◊ıŸ „UÙ∑§⁄U ¿UÙ«∏Uó ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÃËŸ •Éʸ¬ÊòÊ ’ŸÊ∑§⁄U ¬˝Õ◊ •Éʸ¬ÊòÊ ’Êÿ¥ „UÊÕ◊¥ ⁄Uπ ‹ •ı⁄U ©U‚∑§Ê ¬ÁflòÊ∑§ ©U∆UÊ∑§⁄U ÷Ù¡Ÿ¬Êòʬ⁄U ©UûÊ⁄Uʪ˝ ⁄Uπ– ÃŒŸãÃ⁄U ¬Í¡Ÿ¬ÊòÊ‚ ∞∑§ •Êø◊ŸË ¡‹ “˙ Ÿ◊Ù ŸÊ⁄UÊÿáÊÊÿ” ∑§„U∑§⁄U ¬ÁflòÊ∑§¬⁄U ¿UÙ«∏U– ŒÊÁ„UŸ „UÊÕ‚ •Éʸ¬ÊòÊ∑§Ù …U∑§ ‹ •ı⁄U ÁŸêŸ ◊ãÔòÊ ¬…∏U∑§⁄U ©U‚ •Á÷◊ÁãÔòÊà ∑§⁄Uó ˙ ÿÊ ÁŒ√ÿÊ •Ê¬— ¬ÿ‚Ê ‚ê’÷ÍflÈÿʸ •ÊãÃÁ⁄UˇÊÊ ©Uà ¬ÊÕ¸flËÿʸ—– Á„U⁄UáÿfláÊʸ ÿÁôÊÿÊSÃÊ Ÿ •Ê¬— Á‡ÊflÊ— ‡ÊÞ SÿÙŸÊ— ‚È„UflÊ ÷flãÃÈH
•Éʸ¬˝ŒÊŸóŒÊÁ„UŸ „UÊÕ◊¥ ◊Ù≈U∑§, ÁË, ¡‹ •ı⁄U •Éʸ¬ÊòÊ ‹∑§⁄U ÁŸêŸ ‚¢∑§UÀ¬ ’Ù‹∑§⁄U •Éʸ¬ÊòÊ∑§ ¡‹∑§Ù ¬ÁflòÊ∑§¬⁄U Á¬ÃÎÃËÕ¸‚ ¿UÙ«∏Uó ¬˝ÃÁ¬ÃÊ∑§Ù •ÉʸŒÊŸ∑§Ê ‚¢∑§UÀ¬ó˙ •l ‚¢∑§ÁÀ¬Ã∑§Êÿ¸‚¢Á‚hKÕZ ....ªÙòÊSÿ (....ªÊòÊÊÿÊ—) ....¬˝ÃSÿ (....¬˝ÃÊÿÊ—) ¬˝Ê⁄Uéœ ‚Á¬á«UË∑§⁄UáÊüÊÊh ¬˝ÃÁ¬Ã— ....ªÙòÊ fl‚ÈSflM§¬ ∞·Ù˘ÉʸSà Ÿ◊—– ∑§„U∑§⁄U ¬˝ÃÁ¬ÃÊ∑§Ù •Éʸ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U ÃÕÊ ¬ÁflòÊ∑§∑§Ù •Éʸ¬Êòʬ⁄U ŒÁˇÊáÊʪ˝ ⁄Uπ∑§⁄U •Éʸ¬ÊòÊ ¡„UÊ°‚
©U∆UÊÿÊ ÕÊ, fl„UË¥ ⁄Uπ Œ– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ¬˝ÃÁ¬ÃÊ◊„U ÃÕÊ ¬˝Ã¬˝Á¬ÃÊ◊„U∑§ •Éʸ¬ÊòÊÊ¥∑§Ê •Á÷◊ãòÊáÊ ∑§⁄U ©Uã„¥U ÷Ë ÁŸêŸ ‚¢∑§UÀ¬‚ •Éʸ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄Uó ¬˝ÃÁ¬ÃÊ◊„U∑§Ù •ÉʸŒÊŸ∑§Ê ‚¢∑§UÀ¬ó˙ •l ‚¢∑§ÁÀ¬Ã∑§Êÿ¸‚¢Á‚hKÕZ ....ªÙòÊSÿ (....ªÊòÊÊÿÊ—) ....¬˝ÃSÿ (....¬˝ÃÊÿÊ—) ¬˝Ê⁄Uéœ ‚Á¬á«UË∑§⁄UáÊüÊÊh ¬˝ÃÁ¬ÃÊ◊„U ....ªÙòÊ L§º˝SflM§¬
252
* •ãàÿ∑§◊¸-üÊÊh¬˝∑§Ê‡Ê *
∞·Ù˘ÉʸSà Ÿ◊—– ∑§„U∑§⁄U ¬˝ÃÁ¬ÃÊ◊„U∑§Ê •Éʸ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U ÃÕÊ ¬ÁflòÊ∑§∑§Ê •Éʸ¬Êòʬ⁄U ŒÁˇÊáÊʪ˝ ⁄Uπ∑§⁄U
•Éʸ¬ÊòÊ ¡„UÊ°‚ ©U∆UÊÿÊ ÕÊ, fl„UË¥ ⁄Uπ Œ– ¬˝Ã¬˝Á¬ÃÊ◊„U∑§Ù •ÉʸŒÊŸ∑§Ê ‚¢∑§UÀ¬ó˙ •l ‚¢∑§UÁÀ¬Ã∑§Êÿ¸‚¢Á‚hKÕZ ....ªÙòÊSÿ (....ªÊòÊÊÿÊ—) ....¬˝ÃSÿ (....¬˝ÃÊÿÊ—) ¬˝Ê⁄Uéœ ‚Á¬á«UË∑§⁄UáÊüÊÊh ¬˝Ã¬˝Á¬ÃÊ◊„U ....ªÙòÊ •ÊÁŒàÿSflM§¬ ∞·Ù˘ÉʸSà Ÿ◊—– ∑§„U∑§⁄U ¬˝Ã¬˝Á¬ÃÊ◊„U∑§Ê •Éʸ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U ÃÕÊ ¬ÁflòÊ∑§∑§Ê •Éʸ¬Êòʬ⁄U ŒÁˇÊáÊʪ˝ ⁄Uπ∑§⁄U
•Éʸ¬ÊòÊ ¡„UÊ°‚ ©U∆UÊÿÊ ÕÊ, fl„Ë¥ ⁄Uπ Œ–
•Éʸ‚ÿ ¢ Ù¡Ÿ (◊‹Ÿ) (∑§) ¬˝Ã ÊÉʸ∑§Ê ‚¢ÿÊ¡ŸóÁ¬òÊÊÁŒ-◊á«U‹‚ ©U∆U∑§⁄U Á¬Ã⁄UÙ∑¥ §Ë ÃÕÊ Áfl‡flŒfl ∑§Ë ¬Á⁄U∑§˝ ◊Ê ∑§⁄Uà „ÈU∞ ¬˝Ã◊á«U‹◊¥ •¬Ÿ •Ê‚Ÿ¬⁄U •¬‚√ÿ ŒÁˇÊáÊÊÁ÷◊Èπ „UÙ ’Ò∆U ¡Êÿ– ÿ„UÊ°∑§Ë ¬ÁflòÊË œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U ‹– ÃŒŸãÃ⁄U ¬˝ÃÊÉʸ∑§ •Êª ©UûÊ⁄U‚ ŒÁˇÊáÊ∑§Ë •Ù⁄U ÃËŸ ŸflËŸ ¬ÊòÊ (ŒÙÁŸÿ) SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄U– ßã„UË¥ ÃËŸ ŒÙÁŸÿÙ¥◊¥ ∑˝§◊‡Ê— ¬˝Ã∑§ •Éʸ¬ÊòÊ∑§Ê ¡‹ •ÊÁŒ ¿UÙ«∏UÊ ¡ÊÿªÊ– ¬ÁflòÊ∑§ ¬˝ÃÊÉʸ¬ÊòÊ◊¥ „UË ’ŸÊ ⁄U„UªÊ– ©U‚∑§Ë ÁflÁœ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U „ÒUó ‚fl¸¬˝Õ◊ ¬˝ÃÊÉʸ¬ÊòÊ∑§Ê ∞∑§ •¢‡Ê ¡‹ ©UûÊ⁄UflÊ‹ ¬ÊòÊ◊¥ «UÊ‹, ©U‚ ‚◊ÿ ÁŸêŸ ◊ãÔòÊ ’Ù‹ó ÿ ‚◊ÊŸÊ— ‚◊Ÿ‚— Á¬Ã⁄UÙ ÿ◊⁄UÊÖÿ – ÷ʰÀ‹Ù∑§— SflœÊ Ÿ◊Ù ÿôÊÙ Œfl·È ∑§À¬ÃÊ◊Ô˜H ÿ ‚◊ÊŸÊ— ‚◊Ÿ‚Ù ¡ËflÊ ¡Ëfl·È ◊Ê◊∑§Ê— – ÷ÊÞ üÊË◊¸Áÿ ∑§À¬ÃÊ◊ÁS◊°À‹Ù∑§ ‡ÊÃÞ ‚◊Ê—H ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ¬˝Ã ÊÉʸ¬ÊòÊ∑§Ê ŒÍ‚⁄UÊ •¢‡Ê ¡‹ ŒÍ‚⁄U ¬ÊòÊ◊¥ “ÿ ‚◊ÊŸÊ—0” ◊ãÔòÊÙ¥∑§Ù ¬…∏Uà „ÈU∞ «UÊ‹ •ı⁄U ¬˝Ã ÊÉʸ¬ÊòÊ∑§Ê ÃË‚⁄UÊ •¢‡Ê ÃË‚⁄U ¬ÊòÊ◊¥ “ÿ ‚◊ÊŸÊ—0” ◊ãÔòÊÙ¥∑§Ù ¬…∏Uà „ÈU∞ ¿UÙ«∏U ÃÕÊ ¬˝Ã ÊÉʸ¬ÊòÊ ÿÕÊSÕÊŸ ⁄Uπ Œ–
ÃŒŸãÃ⁄U •Éʸ◊‹Ÿ∑§ Á‹ÿ ©UûÊ⁄U‚ ŒÁˇÊáÊ ⁄Uπ ªÿ ÃËŸ ¬ÊòÊÊ¥◊¢ ÁSÕà ¬˝Õ◊ ¬ÊòÊ (©UûÊ⁄UflÊ‹)-∑§Ê ¡‹ ¬˝ÃÊÉʸ¬ÊòÊ◊¥ ◊ıŸ „UÙ∑§⁄U «UÊ‹ •ı⁄U ©UûÊ⁄UflÊ‹ ¬˝Õ◊ ¬ÊòÊ∑§Ù ¬Ë¿U∑§Ë •Ê⁄U »¥§∑§ Œ– ÃŒŸãÃ⁄U ŒÊÁ„UŸ „UÊÕ◊¥ ¬˝ÃÊÉʸ¬ÊòÊ, ◊Ù≈U∑§, ÁË, ¡‹ ‹∑§⁄U ¬˝ÃÊÉʸ¬ÊòÊ∑§ ¡‹∑§Ê Á¬ÃÊ∑§ •Éʸ¬ÊòÊ◊¥ ◊‹Ÿ∑§ Á‹ÿ ÁŸêŸ ⁄UËÁ ‚¢∑§UÀ¬ ∑§⁄Uó ¬˝ÃÁ¬ÃÊ‚ ¬˝Ã∑§ •Éʸ‚¢ÿÙ¡Ÿ (◊‹Ÿ)-∑§Ê ‚¢∑§À¬ó˙ •l ....ªÙòÊSÿ (....ªÊòÊÊÿÊ—) ....¬˝ÃSÿ (....¬˝ÃÊÿÊ—) ‚Á¬á«UË∑§⁄UáÊüÊÊh ¬˝ÃÊÉʸ¬ÊòÊSÕ¬˝Õ◊Ê¢‡Ê¡‹ÊÁŒ∑¢§ ¬˝ÃÁ¬òÊÊÉʸ¬ÊòÊÙŒ∑§Ÿ ‚„U ‚¢ÿÙ¡Áÿcÿ–*
ó∞‚Ê ‚¢∑§UÀ¬ ¬…∏U∑§⁄U ¬˝ÃÊÉʸ¬ÊòÊ∑§ ¬˝Õ◊Ê¢‡Ê ¡‹ •ÊÁŒ∑§Ù ¬˝ÃÁ¬ÃÊ∑§ •Éʸ¬ÊòÊ◊¥ ÁŸêŸ ◊ãÔòÊÙ¥∑§Ù ¬…∏Uà „ÈU∞ ¿UÙ«∏U, Á∑¢§ÃÈ ¬ÁflòÊ∑§ •Éʸ¬ÊòÊ◊¥ „UË ⁄U„UŸ Œ– ÿ ‚◊ÊŸÊ— ‚◊Ÿ‚— Á¬Ã⁄UÙ ÿ◊⁄UÊÖÿ – ÷ʰÀ‹Ù∑§— SflœÊ Ÿ◊Ù ÿôÊÙ Œfl·È ∑§À¬ÃÊ◊Ô˜H ÿ ‚◊ÊŸÊ— ‚◊Ÿ‚Ù ¡ËflÊ ¡Ëfl·È ◊Ê◊∑§Ê— – ÷ÊÞ üÊË◊¸Áÿ ∑§À¬ÃÊ◊ÁS◊°À‹Ù∑§ ‡ÊÃÞ ‚◊Ê—H
ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ÁmÃËÿ ¬ÊòÊÁSÕà •Éʸ¡‹∑§Ê ¬˝Ã∑§ •Éʸ¬ÊòÊ◊¥ ◊ÊÒŸ „UÊ∑§⁄U «UÊ‹ Œ •ÊÒ⁄U ÁmÃËÿ ¬ÊòÊ∑§Ê ¬Ë¿U∑§Ë •Ê⁄U »¥§∑§ Œ– ÃŒŸãÃ⁄U ŒÊÁ„UŸ „UÊÕ◊¥ ¬˝ÃÊÉʸ¬ÊòÊ, ◊Ê≈U∑§, ÁË, ¡‹ ‹∑§⁄U ¬˝ÃÊÉʸ¬ÊòÊ∑§ ¡‹∑§Ê ¬˝ÃÁ¬ÃÊ◊„U∑§ •Éʸ¬ÊòÊ◊¥ ◊‹Ÿ∑§ Á‹ÿ ÁŸêŸ ⁄UËÁ ‚¢∑§UÀ¬ ∑§⁄Uó ¬˝ÃÁ¬ÃÊ◊„U‚ ¬˝Ã∑§ •Éʸ‚¢ÿÙ¡Ÿ∑§Ê ‚¢∑§À¬ó˙ •l ....ªÙòÊSÿ (....ªÊòÊÊÿÊ—) ....¬˝Ã Sÿ (....¬˝Ã ÊÿÊ—) ‚Á¬á«UË∑§⁄UáÊüÊÊh ¬˝Ã ÊÉʸ¬ÊòÊSÕÁmÃËÿÊ¢‡Ê¡‹ÊÁŒ∑¢§ ¬˝Ã Á¬ÃÊ◊„UÊÉʸ¬ÊòÊÙŒ∑§Ÿ ‚„U ‚¢ÿÙ¡Áÿcÿ–
∞‚Ê ‚¢∑§UÀ¬ ¬…∏U∑§⁄U ¬˝ÃÊÉʸ¬ÊòÊ∑§ ÁmÃËÿÊ¢‡Ê ¡‹ •ÊÁŒ∑§Ù ¬˝ÃÁ¬ÃÊ◊„U∑§ •Éʸ¬ÊòÊ◊¥ ÁŸêŸ ◊ãòÊÊ¥∑§Ê ¬…∏Uà „ÈU∞ ¿UÊ«∏U– ¬ÁflòÊ∑§ •Éʸ¬ÊòÊ◊¥ „UË ’ŸÊ ⁄U„UªÊ– * ÿÁŒ ¬˝Ã SòÊË „ÒU •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ê ¬Áà ¡ËÁflà „ÒU ÃÊ ¬˝Ã∑§Ê ◊‹Ÿ ‡flüÊÍ (‚Ê‚), ¬˝‡flüÊÍ (¬⁄U‚Ê‚) ÃÕÊ flÎh¬˝‡flüÊÍ (flÎh¬⁄U‚Ê‚)◊¥ „Uʪʖ ÿÁŒ ¬Áà ¡ËÁflà Ÿ„UË¥ „ÒU ÃÊ SòÊˬ˝Ã∑§Ê ◊‹Ÿ ¬ÁÃ, ‡fl‡ÊÈ⁄U •ÊÒ⁄U ¬˝‡fl‡ÊÈ⁄U◊¥ „Uʪʖ
* ‚Á¬á«UË∑§⁄UáÊüÊÊh*
253
ÿ ‚◊ÊŸÊ— ‚◊Ÿ‚— Á¬Ã⁄UÙ ÿ◊⁄UÊÖÿ – ÷ʰÀ‹Ù∑§— SflœÊ Ÿ◊Ù ÿôÊÙ Œfl·È ∑§À¬ÃÊ◊Ô˜H ÿ ‚◊ÊŸÊ— ‚◊Ÿ‚Ù ¡ËflÊ ¡Ëfl·È ◊Ê◊∑§Ê— – ÷ÊÞ üÊË◊¸Áÿ ∑§À¬ÃÊ◊ÁS◊°À‹Ù∑§ ‡ÊÃÞ ‚◊Ê—H
ÃŒŸãÃ⁄U •Éʸ◊‹Ÿ∑§ Á‹ÿ ©UûÊ⁄U‚ ŒÁˇÊáÊ ⁄Uπ ªÿ ÃÎÃËÿ ¬ÊòÊ∑§Ê ¡‹ ¬˝ÃÊÉʸ¬ÊòÊ◊¥ ◊ÊÒŸ „UÊ∑§⁄U «UÊ‹ •ÊÒ⁄U ÃÎÃËÿ ¬ÊòÊ∑§Ê ÷Ë ¬Ë¿U∑§Ë •Ê⁄U »¥§∑§ Œ– ÃŒŸãÃ⁄U ŒÊÁ„UŸ „UÊÕ◊¥ ¬˝ÃÊÉʸ¬ÊòÊ, ◊Ê≈U∑§, ÁË, ¡‹ ‹∑§⁄U ¬˝ÃÊÉʸ¬ÊòÊ∑§ ¡‹∑§Ê ¬˝Ã¬˝Á¬ÃÊ◊„U∑§ •Éʸ¬ÊòÊ◊¥ ◊‹Ÿ∑§ Á‹ÿ ÁŸêŸ ⁄UËÁ ‚¢∑§UÀ¬ ∑§⁄Uó ¬˝Ã ¬˝Á¬ÃÊ◊„U‚ ¬˝Ã ∑§ •Éʸ‚ÿ ¢ Ù¡Ÿ∑§Ê ‚¢∑§UÀ¬ó˙ •l ....ªÙòÊSÿ (....ªÊòÊÊÿÊ—) ....¬˝ÃSÿ (....¬˝ÃÊÿÊ—) ‚Á¬á«UË∑§⁄UáÊüÊÊh ¬˝ÃÊÉʸ¬ÊòÊSÕÃÎÃËÿÊ¢‡Ê¡‹ÊÁŒ∑¢§ ¬˝Ã¬˝Á¬ÃÊ◊„UÊÉʸ¬ÊòÊÙŒ∑§Ÿ ‚„U ‚¢ÿÙ¡Áÿcÿ–
∞‚Ê ‚¢∑§UÀ¬ ¬…∏U∑§⁄U ¬˝ÃÊÉʸ¬ÊòÊ∑§ •ÁãÃ◊ ÃÎÃËÿÊ¢‡Ê ¡‹∑§Ù ¬˝Ã¬˝Á¬ÃÊ◊„U∑§ •Éʸ¬ÊòÊ∑§ ¡‹◊¥ ÁŸêŸ ◊ãÔòÊÙ¥∑§Ù ¬…∏Uà „ÈU∞ Á◊‹Êÿ, Á∑¢§ÃÈ ¬ÁflòÊ∑§ ¬˝ÃÊÉʸ¬ÊòÊ◊¥ „UË ⁄U„UŸ Œ– ÿ ‚◊ÊŸÊ— ‚◊Ÿ‚— Á¬Ã⁄UÙ ÿ◊⁄UÊÖÿ – ÷ʰÀ‹Ù∑§— SflœÊ Ÿ◊Ù ÿôÊÙ Œfl· È ∑§À¬ÃÊ◊ÔH ˜ ÿ ‚◊ÊŸÊ— ‚◊Ÿ‚Ù ¡ËflÊ ¡Ëfl·È ◊Ê◊∑§Ê— – ÷ÊÞ üÊË◊¸Áÿ ∑§À¬ÃÊ◊ÁS◊°À‹Ù∑§ ‡ÊÃÞ ‚◊Ê—H ÃŒŸãÃ⁄U “¬˝ÃÊÿ SÕÊŸ◊Á‚” ∑§„U∑§⁄U ¬˝Ã∑§Ê •Éʸ¬ÊòÊ ¬˝ÃÊ‚Ÿ∑§ flÊ◊÷ʪ◊¥ ©UûÊÊŸ (‚ËœÊU) ⁄Uπ Œ–
Á¬Ã⁄UÊ¥∑§ ◊á«U‹◊¥ •ÊŸÊó„UÊÕ-¬Ò⁄U œÊ∑§⁄U ¬˝Ã◊á«U‹‚ Á¬Ã⁄UÊ¥∑§ •Ê‚Ÿ∑§ ‚◊ˬ •¬Ÿ •Ê‚Ÿ¬⁄U •Ê ¡Êÿ– ÿ„UÊ°∑§Ë ¬ÁflòÊË ¬„UŸ ‹– •¬‚√ÿ ŒÁˇÊáÊÊÁ÷◊Èπ „UÊ, ’ÊÿÊ° ÉÊÈ≈UŸÊ ¬Îâflˬ⁄U Á≈U∑§Ê ‹ •ÊÒ⁄U ÁŸêŸ ⁄UËÁ •Éʸ‚¢ÿÊ¡Ÿ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ∑§⁄Uó (π) Á¬ÃÊ, Á¬ÃÊ◊„U ÃÕÊ ¬˝Á¬ÃÊ◊„UòÊÿ∑§Ê •Éʸ‚ÿ ¢ Ù¡Ÿó¬˝Ã ∑§ ¬˝Á¬ÃÊ◊„U∑§Ê •Éʸ¬ÊòÊ „UÊÕ◊¥ ©U∆UÊ∑§⁄U ©U‚◊¥ ÁSÕà ÁË, ¬Èc¬, ¬ÁflòÊ∑§, ¡‹ •ÊÁŒ ¬˝ÃÁ¬ÃÊ◊„U∑§ •Éʸ¬ÊòÊ◊¥ ¿UÙ«∏U Œ •ı⁄U ¬˝ÃÁ¬ÃÊ◊„U∑§ •Éʸ¬ÊòÊSÕ ¡‹ÊÁŒ∑§Ù ¬˝ÃÁ¬ÃÊ∑§ •Éʸ¬ÊòÊ◊¥ ¿UÙ«∏U Œ– ¬˝ÃÁ¬ÃÊ∑§ •Éʸ¬ÊòÊ∑§Ù ¬˝ÃÁ¬ÃÊ◊„U∑§ •Éʸ¬ÊòÊ∑§ ™§¬⁄U •ı⁄U ©UŸ ŒÙŸÙ¥ •Éʸ¬ÊòÊÙ¥∑§Ê ¬˝Ã¬˝Á¬ÃÊ◊„U∑§ •Éʸ¬ÊòÊ∑§ ™§¬⁄U ⁄Uπ∑§⁄U ÃËŸÙ¥ •Éʸ¬ÊòÊÙ¥∑§Ù ¬˝ÃÁ¬ÃÊ∑§ •Ê‚Ÿ∑§ flÊ◊ ¬Ê‡fl¸ •ÕʸÃÔ˜ ¬Á‡ø◊ ÁŒ‡ÊÊ◊¥ “Á¬ÃÎèÿ— SÕÊŸ◊Á‚” ∑§„U∑§⁄U ©U‹≈U∑§⁄U1 ⁄Uπ Œ– ߟ ∞∑§∑§ ™§¬⁄U ∞∑§ ©U‹≈U∑§⁄U ⁄Uπ ªÿ •Éʸ¬ÊòÊÙ¥∑§Ù ’˝ÊrÊÔáÊÁfl‚¡¸Ÿ‚ ¬Ífl¸ Ÿ ÃÙ Á„U‹Êÿ •ı⁄U Ÿ ©U∆UÊÿ „UË–2 ÿ„UÊ°∑§Ë ¬ÁflòÊË ÿ„UË¥ ©UÃÊ⁄U Œ– (1) Áfl‡flŒfl ¬Í¡ŸóÁ¬Ã⁄UÊ∑¥ §Ë ¬Á⁄U∑§˝ ◊Ê ∑§⁄Uà „ÈU∞ Áfl‡flŒfl ∑§ •Ê‚Ÿ∑§ ¬Ê‚ •¬Ÿ •Ê‚Ÿ¬⁄U ‚√ÿ ©UûÊ⁄UÊÁ÷◊Èπ ’Ò∆U∑§⁄U ÿ„UÊ°∑§Ë ¬ÁflòÊË ¬„UŸ ‹– ÁŸêŸ ⁄UËÁ Áfl‡flŒflÊ¥∑§Ê ¬Í¡Ÿ ∑§⁄Uó ߌ◊Êø◊ŸËÿ◊Ô˜ (SflÊø◊ŸËÿ◊Ô˜)ó∑§„U∑§⁄U •Êø◊ŸËÿ ¡‹ Œ– ߌ¢ SŸÊŸËÿ◊Ô˜ (‚ÈSŸÊŸËÿ◊Ô˜)ó∑§„U∑§⁄U SŸÊŸËÿ ¡‹ Œ– ߌ◊Êø◊ŸËÿ◊Ô˜ (SflÊø◊ŸËÿ◊Ô˜)ó∑§„U∑§⁄U •Êø◊ŸËÿ ¡‹ Œ– ߌ¢ flSÔòÊ◊˜Ô (‚ÈflSÔòÊ◊Ô˜)ó∑§„U∑§⁄U flSòÊ •Ì¬Ã ∑§⁄U– ߌ◊Êø◊ŸËÿ◊Ô˜ (SflÊø◊ŸËÿ◊Ô˜)ó∑§„U∑§⁄U •Êø◊ŸËÿ ¡‹ Œ– ß◊ ÿôÊÙ¬flËà (‚ÈÿôÊÙ¬flËÃ)ó∑§„U∑§⁄U ÿôÊʬflËà ø…∏UÊÿ– ߌ◊ÔÊø◊ŸËÿ◊Ô˜ (SflÊø◊ŸËÿ◊Ô˜)ó∑§„U∑§⁄U •Êø◊ŸËÿ ¡‹ Œ– ∞· ªãœ— (‚Ȫ㜗)ó∑§„U∑§⁄U ªãœ •ÊÉÊ˝ÊÁ¬Ã ∑§⁄U– 1. ŒûflÊÉÿZ ‚¢dflÊ¢S÷ʢ ¬ÊòÊ ∑ΧàflÊ ÁflœÊŸÃ—– Á¬ÃÎèÿ— SÕÊŸ◊‚ËÁà ãÿÈé¡¢ ¬ÊòÊ¢ ∑§⁄UÙàÿœ—H (ÿÊôÊ0S◊Î0 10– 235) 2. (∑§) ŸÙh⁄UÃÔ˜ Ÿ ø øÊ‹ÿÃÔ˜ (ÿ◊S◊ÎÁÃ) (π) ’˝ÊrÊÔáÊÁfl‚¡¸ŸÊà¬ÍflZ ŸÙh⁄UáÊËÿ◊Ô˜ (∑§ÊàÿÊÿŸ)
254
* •ãàÿ∑§◊¸-üÊÊh¬˝∑§Ê‡Ê *
ß◊ ÿflÊˇÊÃÊ— (‚ÈÿflÊˇÊÃÊ—)ó∑§„U∑§⁄U ÿflÊˇÊà ø…∏UÊÿ– ߌ¢ ◊ÊÀÿ◊˜Ô (‚È◊ÊÀÿ◊Ô˜)ó∑§„U∑§⁄U ◊Ê‹Ê ø…∏UÊÿ– ∞· œÍ¬— (‚Ȝͬ—)ó∑§„U∑§⁄U œÍ¬ •ÊÉÊ˝ÊÁ¬Ã ∑§⁄U– ∞· ŒË¬— (‚Ȍˬ—)ó∑§„U∑§⁄U ŒË¬ ÁŒπÊÿ– „USì˝ˇÊÊ‹Ÿ◊Ô˜ („UÊÕ œÙ ‹) ߌ¢ ŸÒfll◊Ô˜ (‚ÈŸÒfll◊Ô˜)ó∑§„U∑§⁄U ŸÒfll •Ì¬Ã ∑§⁄U– ߌ◊ÔÊø◊ŸËÿ◊Ô˜ (SflÊø◊ŸËÿ◊Ô˜)ó∑§„U∑§⁄U •Êø◊ŸËÿ ¡‹ Œ– ߌ¢ »§‹◊Ô˜ (‚È»§‹◊Ô˜)ó∑§„U∑§⁄U »§‹ •Ì¬Ã ∑§⁄U– ߌ◊ÔÊø◊ŸËÿ◊Ô˜ (SflÊø◊ŸËÿ◊Ô˜)ó∑§„U∑§⁄U •Êø◊ŸËÿ ¡‹ Œ– ߌ¢ ÃÊê’Í‹◊Ô˜ (‚ÈÃÊê’Í‹◊Ô˜)ó∑§„U∑§⁄U ÃÊê’Í‹ •Ì¬Ã ∑§⁄U– ∞·Ê ŒÁˇÊáÊÊ (‚ÈŒÁˇÊáÊÊ)ó∑§„U∑§⁄U ŒÁˇÊáÊÊ ø…∏UÊÿ– ßàÿÊÁŒ ©U¬øÊ⁄UÙ¥‚ Áfl‡flŒfl∑§Ê ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U–
ÃŒŸãÃ⁄U ÁòÊ∑ȧ‡Ê, ¡ÊÒ, ¡‹ ‹∑§⁄U •ø¸ŸŒÊŸ∑§Ê ‚¢∑§UÀ¬ ∑§⁄Uó •ø¸ŸŒÊŸ∑§Ê ‚¢∑§À¬ó˙ •l ‚¢∑§ÁÀ¬Ã∑§Êÿ¸‚¢Á‚hKÕZ ....ªÙòÊSÿ (....ªÊòÊÊÿÊ—) ....¬˝Ã Sÿ (....¬˝Ã ÊÿÊ—) ¬˝Ê⁄Uéœ ‚Á¬á«UË∑§⁄UáÊüÊÊh ....ªÊòÊÊáÊÊ¢ ....‡Ê◊¸áÊÊ¢/fl◊¸áÊÊ¢/ªÈåÃÊŸÊ¢ fl‚ÈL§º˝ÊÁŒàÿSflM§¬ÊáÊÊ¢ ¬˝ÃÁ¬ÃÎÁ¬ÃÊ◊„U¬˝Á¬ÃÊ◊„UÊŸÊ¢ üÊÊh‚ê’Á㜟— ∑§Ê◊∑§Ê‹‚¢ôÊ∑§Ê— Áfl‡flŒflÊ ∞ÃÊãÿø¸ŸÊÁŸ flÙ Ÿ◊—– ‚¢∑§UÀ¬∑§Ê
¡‹ •ÊÁŒ ŒflÊ‚Ÿ¬⁄U ¿UÊ«∏U Œ– ¬ÁflòÊË ©UÃÊ⁄U Œ– (2) ¬˝Ã∑§Ê ¬Í¡ŸóÁfl‡flŒfl∑§Ë ¬Á⁄U∑˝§◊Ê ∑§⁄Uà „ÈU∞ ¬˝Ã◊á«U‹∑§ ‚◊ˬ •¬Ÿ •Ê‚Ÿ¬⁄U ’Ò∆U∑§⁄U •¬‚√ÿ ŒÁˇÊáÊÊÁ÷◊Èπ „UÙ ¡Êÿ– ÿ„UÊ°∑§Ë ¬ÁflòÊË ¬„UŸ ‹– ÃŒŸãÃ⁄U ¬˝Ã∑§Ê ¬Í¡Ÿ ∑§⁄Uó ߌ◊Êø◊ŸËÿ◊Ô˜ (SflÊø◊ŸËÿ◊Ô˜)ó∑§„U∑§⁄U •Êø◊ŸËÿ ¡‹ Œ– ߌ¢ SŸÊŸËÿ◊Ô˜ (‚ÈSŸÊŸËÿ◊Ô˜)ó∑§„U∑§⁄U SŸÊŸËÿ ¡‹ Œ– ߌ◊Êø◊ŸËÿ◊Ô˜ (SflÊø◊ŸËÿ◊Ô˜)ó∑§„U∑§⁄U •Êø◊ŸËÿ ¡‹ Œ– ߌ¢ flSÔòÊ◊˜Ô (‚ÈflSÔòÊ◊Ô˜)ó∑§„U∑§⁄U flSòÊ •Ì¬Ã ∑§⁄U– ߌ◊Êø◊ŸËÿ◊Ô˜ (SflÊø◊ŸËÿ◊Ô˜)ó∑§„U∑§⁄U •Êø◊ŸËÿ ¡‹ Œ– ß◊ ÿôÊÙ¬flËà (‚ÈÿôÊÙ¬flËÃ)ó∑§„U∑§⁄U ÿôÊʬflËà ø…∏UÊÿ– ߌ◊ÔÊø◊ŸËÿ◊Ô˜ (SflÊø◊ŸËÿ◊Ô˜)ó∑§„U∑§⁄U •Êø◊ŸËÿ ¡‹ Œ– ∞· ªãœ— (‚Ȫ㜗)ó∑§„U∑§⁄U ªãœ •ÊÉÊ˝ÊÁ¬Ã ∑§⁄U– ß◊ ÁÃ‹ÊˇÊÃÊ— (‚ÈÁÃ‹ÊˇÊÃÊ—)ó∑§„U∑§⁄U ÁÃ‹ÊˇÊà ø…∏UÊÿ– ߌ¢ ◊ÊÀÿ◊˜Ô (‚È◊ÊÀÿ◊Ô˜)ó∑§„U∑§⁄U ◊Ê‹Ê ø…∏UÊÿ– ∞· œÍ¬— (‚Ȝͬ—)ó∑§„U∑§⁄U œÍ¬ •ÊÉÊ˝ÊÁ¬Ã ∑§⁄U– ∞· ŒË¬— (‚Ȍˬ—)ó∑§„U∑§⁄U ŒË¬ ÁŒπÊÿ– „USì˝ˇÊÊ‹Ÿ◊Ô˜ („UÊÕ œÙ ‹) ߌ¢ ŸÒfll◊Ô˜ (‚ÈŸÒfll◊Ô˜)ó∑§„U∑§⁄U ŸÒfll •Ì¬Ã ∑§⁄U– ߌ◊ÔÊø◊ŸËÿ◊Ô˜ (SflÊø◊ŸËÿ◊Ô˜)ó∑§„U∑§⁄U •Êø◊ŸËÿ ¡‹ Œ– ߌ¢ »§‹◊Ô˜ (‚È»§‹◊Ô˜)ó∑§„U∑§⁄U »§‹ •Ì¬Ã ∑§⁄U– ߌ◊ÔÊø◊ŸËÿ◊Ô˜ (SflÊø◊ŸËÿ◊Ô˜)ó∑§„U∑§⁄U •Êø◊ŸËÿ ¡‹ Œ–
* ‚Á¬á«UË∑§⁄UáÊüÊÊh*
255
ߌ¢ ÃÊê’Í‹◊Ô˜ (‚ÈÃÊê’Í‹◊Ô˜)ó∑§„U∑§⁄U ÃÊê’Í‹ •Ì¬Ã ∑§⁄U– ∞·Ê ŒÁˇÊáÊÊ (‚ÈŒÁˇÊáÊÊ)ó∑§„U∑§⁄U ŒÁˇÊáÊÊ ø…∏UÊÿ–
ßàÿÊÁŒ ©U¬øÊ⁄UÙ¥‚ ¬˝Ã∑§Ê ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U– ÃŒŸãÃ⁄U •ø¸ŸŒÊŸ∑§Ê ‚¢∑§UÀ¬ ∑§⁄Uó •ø¸ŸŒÊŸ∑§Ê ‚¢∑§À¬ó„UÊÕ◊¥ ÁòÊ∑ȧ‡Ê, ÁË, ¡‹ ‹∑§⁄U ÁŸêŸ ‚¢∑§UÀ¬ ∑§⁄Uó ˙ •l ‚¢∑§ÁÀ¬Ã∑§Êÿ¸‚¢Á‚hKÕZ ....ªÙòÊSÿ (....ªÊòÊÊÿÊ—) ....¬˝ÃSÿ (....¬˝ÃÊÿÊ—) ¬˝Ê⁄Uéœ ‚Á¬á«UË∑§⁄UáÊüÊÊh ¬˝Ã ∞ÃÊãÿø¸ŸÊÁŸ à ◊ÿÊ ŒËÿãÃ, ÃflÙ¬ÁÃc∆UãÃÊ◊Ô˜–
„UÊÕ∑§ ¡‹ •ÊÁŒ∑§Ù ¬˝ÃÊ‚Ÿ¬⁄U ¿UÙ«∏U Œ– „UÊÕ∑§Ë ¬ÁflòÊË ÿ„UË¥¬⁄U ¿UÙ«∏U Œ ÃÕÊ „UÊÕ-¬Ò⁄U œÙ∑§⁄U Á¬Ã⁄UÙ¥∑§ •Ê‚Ÿ∑§ ‚◊ˬ •Ê∑§⁄U •¬Ÿ •Ê‚Ÿ¬⁄U ŒÁˇÊáÊÊÁ÷◊Èπ ’Ò∆U ¡Êÿ •ÊÒ⁄U ÿ„UÊ° ⁄UπË „ÈU߸ ¬ÁflòÊË œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U ‹– (3) Á¬Ã⁄UÙ∑ ¥ §Ê ¬Í¡Ÿóÿ„UÊ°¬⁄U Á¬ÃÊ, Á¬ÃÊ◊„U ÃÕÊ ¬˝Á¬ÃÊ◊„U∑§Ê ∑˝§◊‚ ÁflÁ÷㟠©U¬øÊ⁄UÊ¥mÊ⁄UÊ ¬ÎÕ∑Ô˜§-¬ÎÕ∑Ô˜§ ¬Í¡Ÿ ∑§⁄Uó ߌ◊Êø◊ŸËÿ◊Ô˜ (SflÊø◊ŸËÿ◊Ô˜)ó∑§„U∑§⁄U •Êø◊ŸËÿ ¡‹ Œ– ߌ¢ SŸÊŸËÿ◊Ô˜ (‚ÈSŸÊŸËÿ◊Ô˜)ó∑§„U∑§⁄U SŸÊŸËÿ ¡‹ Œ– ߌ◊Êø◊ŸËÿ◊Ô˜ (SflÊø◊ŸËÿ◊Ô˜)ó∑§„U∑§⁄U •Êø◊ŸËÿ ¡‹ Œ– ߌ¢ flSÔòÊ◊˜ (‚ÈflSÔòÊ◊Ô˜)ó∑§„U∑§⁄U flSòÊ •Ì¬Ã ∑§⁄U– ߌ◊Êø◊ŸËÿ◊Ô˜ (SflÊø◊ŸËÿ◊Ô˜)ó∑§„U∑§⁄U •Êø◊ŸËÿ ¡‹ Œ– ß◊ ÿôÊÙ¬flËà (‚ÈÿôÊÙ¬flËÃ)ó∑§„U∑§⁄U ÿôÊʬflËà ø…∏UÊÿ– ߌ◊ÔÊø◊ŸËÿ◊Ô˜ (SflÊø◊ŸËÿ◊Ô˜)ó∑§„U∑§⁄U •Êø◊ŸËÿ ¡‹ Œ– ∞· ªãœ— (‚Ȫ㜗)ó∑§„U∑§⁄U ªãœ •ÊÉÊ˝ÊÁ¬Ã ∑§⁄U– ߌ¢ ◊ÊÀÿ◊˜Ô (‚È◊ÊÀÿ◊Ô˜)ó∑§„U∑§⁄U ◊Ê‹Ê ø…∏UÊÿ– ß◊ ÁÃ‹ÊˇÊÃÊ— (‚ÈÁÃ‹ÊˇÊÃÊ—)ó∑§„U∑§⁄U ÁÃ‹ÊˇÊà ø…∏UÊÿ– ∞· œÍ¬— (‚Ȝͬ—)ó∑§„U∑§⁄U œÍ¬ •ÊÉÊ˝ÊÁ¬Ã ∑§⁄U– ∞· ŒË¬— (‚Ȍˬ—)ó∑§„U∑§⁄U ŒË¬ ÁŒπÊÿ– „USì˝ˇÊÊ‹Ÿ◊Ô˜ („UÊÕ œÙ ‹) ߌ¢ ŸÒfll◊Ô˜ (‚ÈŸÒfll◊Ô˜)ó∑§„U∑§⁄U ŸÒfll •Ì¬Ã ∑§⁄U– ߌ◊ÔÊø◊ŸËÿ◊Ô˜ (SflÊø◊ŸËÿ◊Ô˜)ó∑§„U∑§⁄U •Êø◊ŸËÿ ¡‹ Œ– ߌ¢ »§‹◊Ô˜ (‚È»§‹◊Ô˜)ó∑§„U∑§⁄U »§‹ •Ì¬Ã ∑§⁄U– ߌ◊ÔÊø◊ŸËÿ◊Ô˜ (SflÊø◊ŸËÿ◊Ô˜)ó∑§„U∑§⁄U •Êø◊ŸËÿ ¡‹ Œ– ߌ¢ ÃÊê’Í‹◊Ô˜ (‚ÈÃÊê’Í‹◊Ô˜)ó∑§„U∑§⁄U ÃÊê’Í‹ •Ì¬Ã ∑§⁄U– ∞·Ê ŒÁˇÊáÊÊ (‚ÈŒÁˇÊáÊÊ)ó∑§„U∑§⁄U ŒÁˇÊáÊÊ ø…∏UÊÿ– ©U¬øÊ⁄UÊm¥ Ê⁄UÊ ¬ÎÕ∑˜§-Ô ¬ÎÕ∑˜§Ô ¬Í¡Ÿ ∑§⁄UŸ∑ § ’ÊŒ „UÊÕ◊¥ ◊Ê≈U∑§, ÁË, ¡‹ ‹∑§⁄U •ø¸ŸŒÊŸ∑§Ê ‚¢∑§UÀ¬ ∑§⁄Uó •ø¸ŸŒÊŸ∑§Ê ‚¢∑§À¬ó˙ •l ‚¢∑§ÁÀ¬Ã∑§Êÿ¸‚¢Á‚hKÕZ ....ªÙòÊSÿ (....ªÊòÊÊÿÊ—) ....¬˝ÃSÿ (....¬˝ÃÊÿÊ—) ¬˝Ê⁄Uéœ ‚Á¬á«UË∑§⁄UáÊüÊÊh ¬˝ÃÁ¬ÃÎÁ¬ÃÊ◊„U¬˝Á¬ÃÊ◊„UÊ— ....ªÊòÊÊ— ....‡Ê◊ʸáÊ—/ fl◊ʸáÊ—/ªÈåÃÊ— fl‚ÈL§º˝ÊÁŒàÿSflM§¬Ê ∞ÃÊãÿø¸ŸÊÁŸ ÿÈc◊èÿ¢ SflœÊ–
„UÊÕ∑§Ê ¡‹ •ÊÁŒ Á¬Ã⁄UÊ¥∑§ •Ê‚Ÿ¬⁄U ¿UÙ«∏U Œ– ¬ÁflòÊË ©UÃÊ⁄U∑§⁄U ⁄Uπ Œ–
256
* •ãàÿ∑§◊¸-üÊÊh¬˝∑§Ê‡Ê *
◊á«U‹∑§⁄UáÊ Áfl‡flŒfl, ¬˝Ã ÃÕÊ Á¬Ã⁄UÙ¥∑§ ÃËŸ ¬ÎÕ∑Ô˜§-¬ÎÕ∑Ô˜§ ◊á«U‹ ’ŸÊ∑§⁄U •Êª∑§Ê ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– (∑§) Áfl‡flŒfl◊á«U‹∑§⁄UáÊó„UÊÕ-¬Ò⁄U œÙ∑§⁄U Á¬Ã⁄UÙ¥∑§Ë ¬Á⁄U∑˝§◊Ê ∑§⁄Uà „ÈU∞ Áfl‡flŒfl∑§ •Ê‚Ÿ∑§ ‚◊ˬ •¬Ÿ •Ê‚Ÿ¬⁄U •Ê∑§⁄U ‚√ÿ ©UûÊ⁄UÊÁ÷◊Èπ „UÙ∑§⁄U ’Ò∆U ¡Êÿ– ÿ„UÊ° ⁄UπË „ÈU߸ ¬ÁflòÊË œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U ‹ •ı⁄U ¡‹‚ Áfl‡flŒfl∑§ ÷Ù¡Ÿ¬ÊòÊ ÃÕÊ •Ê‚Ÿ∑§ øÊ⁄UÙ¥ •Ù⁄U ŒÁˇÊáÊÊflø 1 øı∑§Ù⁄U2 ◊á«U‹ ’ŸÊÿ– ◊á«U‹ ’ŸÊà ‚◊ÿ ÁŸêŸ ◊ãÔòÊ ¬…∏Uó ˙ ÿÕÊ ø∑˝§ÊÿȜ٠ÁflcáÊÈSÔòÊÒ‹ÙÄÿ¢ ¬Á⁄U⁄UˇÊÁà – ∞fl¢
◊á«U‹ÃÙÿ¢
ÃÈ
‚fl¸÷ÍÃÊÁŸ
⁄UˇÊÃÈH
ÿ„UÊ°∑§Ë ¬ÁflòÊË ÿ„UË¥ ¿UÙ«∏U Œ– (π) ¬˝Ã ◊á«U‹∑§⁄UáÊóÁfl‡flŒfl ◊á«U‹‚ ¬˝Ã ∑§ •Ê‚Ÿ∑§ ‚◊ˬ •Ê ¡Êÿ– ÿ„UÊ∑° §Ë ¬ÁflòÊË œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U ‹– •¬‚√ÿ ŒÁˇÊáÊÊÁ÷◊Èπ „UÙ∑§⁄U ¬˝Ã∑§ ÷Ù¡Ÿ¬ÊòÊ‚Á„Uà •Ê‚Ÿ∑§ øÊ⁄UÙ¥ •Ù⁄U •¬˝ŒÁˇÊáÊ∑˝§◊‚ (flÊ◊Êflø) ¡‹‚ ªÊ‹ ◊á«U‹ ’ŸÊÿ •ı⁄U ©U‚ ‚◊ÿ ÁŸêŸ ◊ãÔòÊ ¬…∏Uó ˙ ÿÕÊ ø∑˝§ÊÿȜ٠ÁflcáÊÈSÔòÊÒ‹ÙÄÿ¢ ¬Á⁄U⁄UˇÊÁà – ∞fl¢
◊á«U‹ÃÙÿ¢
ÃÈ
‚fl¸÷ÍÃÊÁŸ
⁄UˇÊÃÈH
ÿ„UÊ°∑§Ë ¬ÁflòÊË ÿ„UË¥ ©UÃÊ⁄U∑§⁄U ⁄Uπ Œ– (ª) Á¬Ã⁄UÙ¥∑§Ê ◊á«U‹∑§⁄UáÊó¬˝Ã◊á«U‹‚ Á¬Ã⁄UÙ¥∑§ •Ê‚Ÿ∑§ ‚◊ˬ •Ê ¡Êÿ– ÿ„UÊ°∑§Ë ¬ÁflòÊË ¬„UŸ ‹ •ı⁄U Á¬ÃÊ, Á¬ÃÊ◊„U ÃÕÊ ¬˝Á¬ÃÊ◊„U ß‚ ∑˝§◊‚ ©UŸ∑§ ÷Ù¡Ÿ¬ÊòÊÙ¥‚Á„Uà •Ê‚ŸÙ¥∑§ øÊ⁄UÊ¥ •Ê⁄U •¬˝ŒÁˇÊáÊ∑˝§◊‚ ¬ÎÕ∑˜§Ô-¬ÎÕ∑˜§Ô ¡‹‚ ªÙ‹Ê∑§Ê⁄U ◊á«U‹ ’ŸÊÿ– ©U‚ ‚◊ÿ ¬ÎÕ∑Ô˜§-¬ÎÕ∑Ô˜§ ÿ„U ◊ãÔòÊ ¬…∏Uó ˙ ÿÕÊ ø∑˝§ÊÿȜ٠ÁflcáÊÈSÔòÊÒ‹ÙÄÿ¢ ¬Á⁄U⁄UˇÊÁà – ∞fl¢
◊á«U‹ÃÙÿ¢
ÃÈ
‚fl¸÷ÍÃÊÁŸ
⁄UˇÊÃÈH
•ÇŸı∑§⁄UáÊ 3ó‚√ÿ ¬ÍflʸÁ÷◊Èπ „UÊ∑ §⁄U •ÇŸÊÒ∑§⁄UáÊ ∑§⁄U– •¬Ÿ •Ê‚Ÿ∑§ ‚◊ˬ ∞∑§ ŒÊÁŸÿ◊¥ ¡‹ ÷⁄U∑§⁄U ⁄Uπ ‹– Áfl‡flŒfl •ÊÒ⁄U Á¬Ã⁄UÊ¥∑§ Á‹ÿ ¡Ê ¬Ê∑§ ’ŸÊ „ÈU•Ê „ÒU, ©U‚ ¬Ê∑§Ê㟬⁄U ÕÊ«∏UÊ ÉÊË ¿UÊ«∏U Œ– ©U‚ ¬Ê∑§‚ ÕÊ«∏UÊ •ãŸ ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U ÁŸêŸ ◊ãòÊÊ¥∑§Ê ¬…∏Uà „ÈU∞ ŒÊÁŸÿ∑§ ¡‹◊¥ ŒÊ •Ê„ÈUÁà ¿UÊ«∏Uó (1) ˙ •ÇŸÿ ∑§√ÿflÊ„UŸÊÿ SflÊ„UÊ– (2) ˙ ‚Ê◊Êÿ Á¬ÃÎ◊à SflÊ„UÊ–
ÿ„UÊ°∑§Ë ¬ÁflòÊË ÿ„UË¥ ©UÃÊ⁄U∑§⁄U ⁄Uπ Œ– Áfl‡flŒfl◊á«U‹◊¥ •ÊŸÊóÁ¬Ã⁄UÙ¥∑§ •Ê‚Ÿ‚ ©U∆U∑§⁄U ©UŸ∑§Ë ¬˝ŒÁˇÊáÊÊ ∑§⁄Uà „ÈU∞ Áfl‡flŒfl∑§ •Ê‚Ÿ∑§ ‚◊ˬ •Ê∑§⁄U •¬Ÿ •Ê‚Ÿ¬⁄U ‚√ÿ ©UûÊ⁄UÊÁ÷◊Èπ ’Ò∆U ¡Êÿ– ÿ„UÊ°∑§Ë ¬ÁflòÊË œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U ‹–
•ãÔŸ¬Á⁄Ufl· áÊ Áfl‡flŒfl∑§ Á‹ÿ •ãŸ¬Á⁄Ufl·áÊó’Ÿ „ÈU∞ ¬Ê∑§ ÃÕÊ ÷Ê¡Ÿ‚Ê◊ª˝Ë◊¥‚ Áfl‡flŒfl∑§ ÷Ù¡Ÿ¬ÊòÊ◊¥ •ãŸ ¬⁄UÙ‚– ÉÊÎìÊòÊ◊¥ ÉÊÎÃ, ¡‹¬ÊòÊ◊¥ ¡‹ ⁄Uπ Œ •ı⁄U •ãÔŸ∑§ ™§¬⁄U ÁŸêŸ ◊ãÔòÊ ¬…∏Uà „ÈU∞ ŒÊŸÊ¥ „UÊÕÊ¥‚ ◊œÈ ¿UÙ«∏Uó 1. (∑§) ªãœÊŒ∑§ ÃÕÊ ŒË¬◊ÊÀÿŒÊ◊¬˝ŒË¬∑§◊˜Ô– •¬‚√ÿ¢ Ã× ∑ΧàflÊ Á¬ÃÎÎáÊÊ◊¬˝ŒÁˇÊáÊ◊Ô˜H (ª0¬È0, •ÊøÊ⁄U∑§Êá«U 99– 13) (π) ŒÁˇÊáÊ¢ ¬ÊÃÿÖÔ¡ÊŸÈ¢ ŒflÊŸÔ˜ ¬Á⁄Uø⁄UŸÔ˜ ‚ŒÊ– ¬ÊÃÿÁŒÃ⁄¢U ¡ÊŸÈ¢ Á¬ÃÎΟԘ ¬Á⁄Uø⁄UŸÔ˜ ‚ŒÊ– ¬˝ŒÁˇÊáÊ¢ ÃÈ ŒflÊŸÊ¢ Á¬ÃÎÎáÊÊ◊¬˝ŒÁˇÊáÊ◊Ô˜H (flË⁄UÁ◊òÊÙŒÿ-üÊÊh¬˝∑§Ê‡Ê◊¥ ∑§ÊàÿÊÿŸ∑§Ê fløŸ) 2. ŒÒfl øÃÈ⁄Ud¢ Á¬òÿ flÃȸ‹¢ ◊á«U‹¢ ∑ΧàflÊ ∑˝§◊áÊ ‚ÿflÊŸÔ˜ ‚ÁËʢ‡ø Œ÷ʸŸÔ˜ ŒlÊÃÔ˜– (ÁŸáʸÿÁ‚ãœÈ◊¥ ’±flÎUø¬Á⁄UÁ‡Êc≈UÔU) 3. (∑§) •ÇŸı∑§⁄UáÊ„UÙ◊‡ø ∑§Ã¸√ÿ ©U¬flËÁßʖ •¬‚√ÿŸ flÊ ∑§ÊÿÙ¸ ŒÁˇÊáÊÊÁ÷◊ÈπŸ flÊ– (flË⁄UÁ◊òÊÊŒÿ-üÊÊh¬˝∑§Ê‡Ê◊¥ ∑§ÊàÿÊÿŸ∑§Ê fløŸ) ¬˝Êæ˜U ◊ÈπŸÒfl ŒflèÿÙ ¡È„UÙÃËÁÃ0H (π) •ÇŸÊÒ∑§⁄UáÊ∑§ ‚ê’ãœ◊¥ flË⁄UÁ◊òÊÊŒÿ-üÊÊh¬˝∑§Ê‡Ê◊¥ ¬˝Êåà fløŸ∑§ •Çãÿ÷Êfl¬Œ∑§Ê •Õ¸ •ÇãÿʜʟÊ÷Êfl „ÒU– ¡Ê •ÁÇŸ„UÊòÊË „Ò¥U, fl ŒÁˇÊáÊÊÁÇŸ◊¥ •ÇŸÊÒ∑§⁄UáÊ ∑§⁄¥U •ÊÒ⁄U •ÁÇŸ∑§ •÷Êfl◊¥ •ÕÊ¸Ã˜Ô •Çãÿʜʟ∑§ •÷Êfl◊¥ ¡Ê •ÁÇŸ„UÊòÊË Ÿ„UË¥ „Ò¥U, fl ‚¬ÊòÊ∑§üÊÊh◊¥ ’˝ÊrÊÔáÊ∑§ ŒÊÁ„UŸ „UÊÕ◊¥ •ÇŸÊÒ∑§⁄UáÊ ∑§⁄¥U •ÊÒ⁄U ‚¬ÊòÊ∑§üÊÊh Ÿ „UÊŸ¬⁄U ŒÊÁŸÿ◊¥ ÁSÕà ¡‹◊¥ •ÇŸÊÒ∑§⁄UáÊ ∑§⁄¥Uó“•Çãÿ÷Êfl ÃÈ Áfl¬˝Sÿ ¬ÊáÊÊÒ flÊÕ ¡‹˘Á¬ flÊ–” (flË⁄UÁ◊òÊÊŒÿ-üÊÊh¬˝∑§Ê‡Ê◊¥ ◊àSÿ¬È⁄UÊáÊ∑§Ê fløŸ)
* ‚Á¬á«UË∑§⁄UáÊüÊÊh*
257
˙ ◊œÈ flÊÃÊ ´§ÃÊÿà ◊œÈ ˇÊ⁄UÁãà Á‚ãœfl—– ◊ÊäflËŸ¸— ‚ãàflÙ·œË—H ◊œÈ ŸQ§◊ÈÃÙ·‚Ù ◊œÈ◊à¬ÊÌÕflÞ ⁄U¡—– ◊œÈ lı⁄USÃÈ Ÿ— Á¬ÃÊH ◊œÈ◊ÊãŸÙ flŸS¬ÁÃ◊¸œ◊È Ê°2 •SÃÈ ‚Íÿ—¸ – ◊Êäfl˪ʸflÙ ÷flãÃÈ Ÿ—H ˙ ◊œÈ ◊œÈ ◊œÈH
¬ÊòÊÊ‹ê÷Ÿ 1ó©UûÊÊŸ ’Êÿ¥ „UÊÕ¬⁄U ©UûÊÊŸ ŒÊÿÊ° „UÊÕ SflÁSÃ∑§Ê∑§Ê⁄U ⁄Uπ∑§⁄U ÷Ê¡Ÿ¬ÊòÊ∑§Ê S¬‡Ê¸ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ÁŸêŸ ◊ãÔòÊ ¬…∏Uó ˙ ¬ÎÁÕflË Ã ¬ÊòÊ¢ lı⁄UÁ¬œÊŸ¢ ’˝ÊrÊÔáÊSÿ ◊Èπ •◊Îà •◊Îâ ¡È„UÙÁ◊ SflÊ„UÊ– ߌ¢ ÁflcáÊÈÌfl ø∑˝§◊ òÊœÊ ÁŸ Œœ ¬Œ◊˜Ô– ‚◊Í…U◊Sÿ ¬ÊÞ‚È⁄U SflÊ„ÊH ˙ ∑ΧcáÊ „U√UÿÁ◊Œ¢ ⁄UˇÊ ◊ŒËÿ◊˜Ô–
’Êÿ¥ „UÊÕ‚ ¬ÊòÊ∑§Ê S¬‡Ê¸ Á∑§ÿ „ÈU∞ „UË ŒÊÁ„UŸ „UÊÕ∑§ •ŸÈûÊÊŸ •°ªÍ∆U∑§Ù •ãÔŸ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U ’Ù‹ó ߌ◊ãÔŸ◊Ô˜– ¡‹◊¥óß◊Ê •Ê¬—– ÉÊË◊¥óߌ◊ÊÖÿ◊Ô˜– ÃŒŸãÃ⁄U •ãÔŸ∑§Ù S¬‡Ê¸∑§⁄U ’Ù‹óߌ¢ „U√ÿ◊Ô˜– Áfl‡flŒfl∑§ ÷Ù¡Ÿ¬ÊòÊ◊¥ •ãŸ∑§ ™§¬⁄U ˙ ÿflÙ˘Á‚ ÿflÿÊS◊Œ˜ m·Ù ÿflÿÊ⁄UÊÃË—ó◊ãÔòÊ ¬…∏Uà „ÈU∞ ¡ı ¿UË¥≈U Œ •ı⁄U ’Êÿ¥ „UÊÕ‚ ÷Ê¡Ÿ¬ÊòÊ∑§Ê S¬‡Ê¸ Á∑§ÿ „ÈU∞ „UË ŒÊÁ„UŸ „UÊÕ◊¥ ÁòÊ∑ȧ‡Ê, ¡ı ÃÕÊ ¡‹ ‹∑§⁄U ‚¢∑§UÀ¬ ∑§⁄Uó
‚¢∑§À¬ó˙ •l ‚¢∑§UÁÀ¬Ã∑§Êÿ¸‚¢Á‚hKÕZ ....ªÙòÊSÿ (....ªÊòÊÊÿÊ—) ....¬˝ÃSÿ (....¬˝ÃÊÿÊ—) ¬˝Ê⁄Uéœ ‚Á¬á«UË∑§⁄UáÊüÊÊh ¬˝ÃÁ¬ÃÎÁ¬ÃÊ◊„U¬˝Á¬ÃÊ◊„UÊŸÊ¢ ....‡Ê◊¸áÊÊ¢/fl◊¸áÊÊ¢/ªÈåÃÊŸÊ¢ fl‚ÈL§º˝ÊÁŒàÿSflM§¬ÊáÊÊ¢ üÊÊh‚ê’Áãœèÿ— ∑§Ê◊∑§Ê‹‚¢ôÊ∑§èÿ— Áfl‡flèÿÊ Œflèÿ ߌ◊ãÔŸ¢ ‚Ù¬S∑§⁄¢U flÙ Ÿ◊—– ∑§„U∑§⁄U ‚¢∑§UÀ¬∑§Ê
¡‹ Áª⁄UÊ Œ ÃÕÊ ’ÊÿÊ° „UÊÕ ÷Ê¡Ÿ¬ÊòÊ‚ „U≈UÊ ‹– ¬ÁflòÊË ©UÃÊ⁄U Œ– ÷ÍSflÊ◊Ë∑§ Á¬Ã⁄UÊ∑ ¥ §Ê •ãŸŒÊŸóÁfl‡flŒfl◊á«U‹‚ ¬Á⁄U∑˝§◊Ê ∑§⁄Uà „ÈU∞ Á¬Ã⁄UÊ¥∑§ ◊á«U‹◊¥ •Ê∑§⁄U •¬Ÿ •Ê‚Ÿ¬⁄U •¬‚√ÿ ŒÁˇÊáÊÊÁ÷◊Èπ „UÊ∑§⁄U ’Ò∆U ¡Êÿ– ’Ÿ „ÈU∞ ¬Ê∑§‚ ∞∑§ ŒÊÁŸÿ◊¥ ¬Ê∑§Ê㟠ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U ©U‚◊¥ ÉÊÎÃ-◊œÈ Á◊‹Ê∑§⁄U ◊Ê≈U∑§, ÁË, ¡‹ ‹∑§⁄U Á¬Ã⁄UÊ¥∑§ •Ê‚Ÿ∑§ ŒÁˇÊáÊ ÁŒ‡ÊÊ◊¥ ÁŸêŸ ◊ãòÊ∑§Ê ¬…∏Uà „ÈU∞ ⁄Uπ Œó“˙ ߌÔ◊ãŸ◊ÃŒU˜Ô ÷ÍSflÊÁ◊Á¬ÃÎèÿÊ Ÿ◊—–” ¬˝Ã ◊á«U‹◊¥ •ÊŸÊ ÃÕÊ •ãÔŸ¬Á⁄Ufl· áÊóÁ¬ÃÎ◊á«U‹‚ Á¬Ã⁄UÊ¥ •ÊÒ⁄U Áfl‡flŒfl Ê∑¥ §Ë ¬Á⁄U∑§˝ ◊Ê ∑§⁄Uà „ÈU∞ ¬˝Ã◊á«U‹∑§ ¬Ê‚ •Ê∑§⁄U •¬Ÿ •Ê‚Ÿ¬⁄U •¬‚√ÿ ŒÁˇÊáÊÊÁ÷◊Èπ „UÊ∑§⁄U ’Ò∆U ¡Êÿ– ÿ„UÊ°∑§Ë ¬ÁflòÊË œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U ‹– ¬˝Ã∑§ ÷Ù¡Ÿ¬ÊòÊ (¬ûÊ‹)-¬⁄U ¬«∏U „ÈU∞ ÁË •ÊÁŒ∑§Ù „U≈UÊ Œ– 2 ¬˝Ã∑§ ¬Ê∑§ ÃÕÊ ÷Ê¡Ÿ‚Ê◊ª˝Ë‚ ÷Ù¡Ÿ¬Êòʬ⁄U Á¬ÃÎÃËÕ¸‚ •ãŸ ¬⁄UÙ‚– ¡‹¬ÊòÊ ÃÕÊ ÉÊÎìÊòÊ◊¥ ∑˝§◊‡Ê— ¡‹ ÃÕÊ ÉÊÎà ¿UÙ«∏U Œ– •ãÔŸ¬⁄U ÁŸêŸ ◊ãÔòÊ‚ ◊œÈ ¿UÙ«∏Uó ˙ ◊œÈ flÊÃÊ ´§ÃÊÿà ◊œÈ ˇÊ⁄UÁãà Á‚ãœfl—– ◊ÊäflËŸ¸— ‚ãàflÙ·œË—H ◊œÈ ŸQ§◊ÈÃÙ·‚Ù ◊œÈ◊à¬ÊÌÕflÞ ⁄U¡—– ◊œÈ lı⁄USÃÈ Ÿ— Á¬ÃÊH ◊œÈ◊ÊãŸÙ flŸS¬ÁÃ◊¸œ◊È Ê°2 •SÃÈ ‚Íÿ—¸ – ◊Êäfl˪ʸflÙ ÷flãÃÈ Ÿ—H ˙ ◊œÈ ◊œÈ ◊œÈH
ÃŒŸãÃ⁄U „UÊÕ◊¥ ÁòÊ∑ȧ‡Ê, ÁË, ¡‹ ‹∑§⁄U ‚¢∑§UÀ¬ ∑§⁄Uó 1. (∑§) ŒÁˇÊáÊ¢ ÃÈ ∑§⁄¢U ∑ΧàflÊ flÊ◊Ù¬Á⁄U ÁŸœÊÿ ø – Œfl¬ÊòÊ◊ÕÊ‹èÿ ¬ÎâflË Ã ¬ÊòÊ◊ÈëÔø⁄UÃÔ˜H ŒÁˇÊáÊÙ¬Á⁄U flÊ◊¢ ø Á¬òÿ¬ÊòÊSÿ ‹ê÷Ÿ◊Ô˜– ¬ÊòÊÊ‹ê÷Ÿ¢ ∑ȧÿʸŒ˜ ŒûflÊ øÊ㟢 ÿÕÊÁflÁœH (¬k¬È⁄UÊáÊ) (π) Á¬òÿ˘ŸÈûÊÊŸ¬ÊÁáÊèÿÊ◊ÈûÊÊŸÊèÿÊ¢ ø ŒÒflÖ (ÿ◊) ∞fl◊fl „U◊ÊÁº˝◊ŒŸ⁄Uà Ÿ¬˝÷ÎÃÿ—– 2. •ãŸ¬ÊòÊ ÁËʟ˜ ŒÎc≈U˜flÊ ÁŸ⁄UʇÊÊ— Á¬Ã⁄UÊ ªÃÊ—–
258
* •ãàÿ∑§◊¸-üÊÊh¬˝∑§Ê‡Ê *
˙ •l ‚¢∑§ÁÀ¬Ã∑§Êÿ¸‚¢Á‚hKÕZ ¬˝Ê⁄Uéœ ‚Á¬á«UË∑§⁄UáÊüÊÊh ߌ◊ãÔŸ¢ ‚Ù¬S∑§⁄¢U ....ªÙòÊÊÿ (....ªÊòÊÊÿÒ) ....¬˝ÃÊÿ (....¬˝ÃÊÿÒ) à ◊ÿÊ ŒËÿÃ, ÃflÙ¬ÁÃc∆UÃÊ◊Ô–˜ ‚¢∑§UÀ¬∑§Ê ¡‹ ¿UÙ«∏U Œ– ÿ„UÊ∑° §Ë ¬ÁflòÊË ©UÃÊ⁄U∑§⁄U ⁄Uπ Œ–
•ãŸ¬Á⁄Ufl·áÊóÁ¬ÃÎ◊á«U‹◊¥ •Ê ¡Êÿ– Á¬ÃÊ, Á¬ÃÊ◊„U ÃÕÊ ¬˝Á¬ÃÊ◊„U∑§ ÷Ù¡Ÿ¬ÊòÊÊ¥‚ ÁË •ÊÁŒ „U≈UÊ ‹– ÃŒŸãÃ⁄U ¬Ê∑§ ÃÕÊ ÷Ê¡Ÿ‚Ê◊ª˝Ë‚ ÃËŸÙ¥ ¬ÎÕ∑Ô˜§-¬ÎÕ∑Ô˜§ ÷Ù¡Ÿ¬ÊòÊÙ¥¬⁄U Á¬ÃÎÃËÕ¸‚ ‚÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U∑§ •ãÔŸ ¬⁄UÙ‚–1 ÉÊÎìÊòÊ◊¥ ÉÊÎà ÃÕÊ ¡‹¬ÊòÊ◊¥ ¡‹ ¿UÙ«∏U– ¬⁄UÙ‚ „ÈU∞ ÃËŸÙ¥ •ãÔŸÊ¥¬⁄U ÁŸêŸ ◊ãÔòÊ ¬…∏Uà „ÈU∞ ŒÙŸÙ¥ „UÊÕÙ¥‚ Á¬ÃÎÃËÕ¸‚ ◊œÈ ¿UÙ«∏Uó ˙ ◊œÈ flÊÃÊ ´§ÃÊÿà ◊œÈ ˇÊ⁄UÁãà Á‚ãœfl—– ◊ÊäflËŸ¸— ‚ãàflÙ·œË—H ◊œÈ ŸQ§◊ÈÃÙ·‚Ù ◊œÈ◊à¬ÊÌÕflÞ ⁄U¡—– ◊œÈ lı⁄USÃÈ Ÿ— Á¬ÃÊH ◊œÈ◊ÊãŸÙ flŸS¬ÁÃ◊¸œ◊È Ê°2 •SÃÈ ‚Íÿ—¸ – ◊Êäfl˪ʸflÙ ÷flãÃÈ Ÿ—H ˙ ◊œÈ ◊œÈ ◊œÈH
¬ÊòÊÊ‹ê÷ŸóŒÊÁ„UŸ •ŸÈûÊÊŸ „UÊÕ∑§ ™§¬⁄U ’Êÿ¥ „UÊÕ∑§Ù •ŸÈûÊÊŸ SflÁSÃ∑§Ê∑§Ê⁄U ⁄Uπ∑§⁄U ‚fl¸¬˝Õ◊ Á¬ÃÊflÊ‹ ÷Ê¡Ÿ¬ÊòÊ∑§Ê S¬‡Ê¸ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ÁŸêŸ ◊ãÔòÊ ¬…∏Uó ˙ ¬ÎÁÕflË Ã ¬ÊòÊ¢ lı⁄UÁ¬œÊŸ¢ ’˝ÊrÊÔáÊSÿ ◊Èπ •◊Îà •◊Îâ ¡È„UÙÁ◊ SflÊ„UÊ– ߌ¢ ÁflcáÊÈÌfl ø∑˝§◊ òÊœÊ ÁŸ Œœ ¬Œ◊˜Ô– ‚◊Í…U◊Sÿ ¬ÊÞ‚È⁄U SflÊ„UÊH ˙ ∑ΧcáÊ ∑§√ÿÁ◊Œ¢ ⁄UˇÊ ◊ŒËÿ◊˜Ô–
’Êÿ¥ „UÊÕ‚ ¬ÊòÊ∑§Ê S¬‡Ê¸ Á∑§ÿ „ÈU∞ „UË ŒÊÁ„UŸ „UÊÕ∑§ •ŸÈûÊÊŸ2 •°ªÍ∆U∑§Ù •ãŸ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U ’Ù‹ó ߌ◊ãŸ◊Ô˜– ¡‹◊¥óß◊Ê •Ê¬—– ÉÊË◊¥óߌ◊ÊÖÿ◊Ô˜– Á»§⁄U •ãÔŸ∑§Ù S¬‡Ê¸∑§⁄U “ߌ¢ ∑§√ÿ◊Ô˜” ∑§„U– “˙ •¬„UÃÊ •‚È⁄UÊ ⁄UˇÊÊöÁ‚ flÁŒ·Œ—–” ◊ãòÊ‚ ÁË ÷Ù¡Ÿ¬ÊòÊ◊¥ •ãŸ∑§ ™§¬⁄U ¿UË¥≈U Œ– •ãÔŸŒÊŸ∑§Ê ‚¢∑§UÀ¬óŒÊÁ„ŸU „UÊÕ◊¥ ◊Ê≈U∑§, ÁË ÃÕÊ ¡‹ ‹∑§⁄U ’Êÿ¥ „UÊÕ‚ ÷Ê¡Ÿ¬ÊòÊ∑§Ê S¬‡Ê¸ Á∑§ÿ „ÈU∞ „UË ‚¢∑§UÀ¬ ∑§⁄Uó ˙ •l ‚¢∑§UÁÀ¬Ã∑§Êÿ¸‚¢Á‚hKÕZ ....ªÙòÊSÿ (....ªÊòÊÊÿÊ—) ....¬˝ÃSÿ (....¬˝ÃÊÿÊ—) Á∑˝§ÿ◊ÊáÊ ‚Á¬á«UË∑§⁄UáÊüÊÊh ¬˝ÃÁ¬òÊ ....ªÊòÊÊÿ ....‡Ê◊¸áÊ/fl◊¸áÊ/ªÈåÃÊÿ fl‚ÈSflM§¬Êÿ ߌ◊㟥 ‚ʬS∑§⁄¢U à SflœÊ–
∞‚Ê ∑§„U∑§⁄U ‚¢∑§UÀ¬∑§Ê ¡‹ Á¬ÃÊflÊ‹ ÷Ê¡Ÿ¬ÊòÊ∑§ ‚◊ˬ ¿UÙ«∏U Œ •ÊÒ⁄U ’ÊÿÊ° „UÊÕ ÷Ê¡Ÿ¬ÊòÊ‚ „U≈UÊ ‹– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U Á¬ÃÊ◊„U ÃÕÊ ¬˝Á¬ÃÊ◊„U∑§ •ãŸ¬ÊòÊÊ¥¬⁄U ÷Ë •Ê‹ê÷Ÿ, •¢ªÈc∆UÁŸfl‡ÊŸ, •ãŸ∑§ ™§¬⁄U ÁËÁflÁ∑§⁄UáÊ ÃÕÊ ‚¢∑§À¬∑§Ë Á∑˝§ÿÊ∞° ¬ÎÕ∑˜§-Ô ¬ÎÕ∑˜§Ô ∑§⁄U– ‚¢∑§À¬∑§ •ŸãÃ⁄U ’ÊÿÊ° „UÊÕ „U≈UÊ ‹– •ãŸŒÊŸ∑§ ‚¢∑§À¬◊¥ “¬˝ÃÁ¬òÊ” ∑§ SÕÊŸ¬⁄U “¬˝ÃÁ¬ÃÊ◊„UÊÿ” ÃÕÊ “¬˝Ã¬˝Á¬ÃÊ◊„UÊÿ” •ÊÒ⁄U “fl‚ÈSflM§¬Êÿ” ∑§ SÕÊŸ¬⁄U ∑˝§◊‡Ê— “L§º˝SflM§¬Êÿ” ÃÕÊ “•ÊÁŒàÿSflM§¬Êÿ” ’Ê‹– ÃŒŸãÃ⁄U ∑§„Uó •ãÔŸ„UËŸ¢ Á∑˝§ÿÊ„UËŸ¢ ÁflÁœ„UËŸ¢ ø ÿŒ˜ ÷flÃÔ˜– •Áë¿Uº˝◊SÃÈ
Ãà‚flZ
Á¬òÊʌ˟ʢ
¬˝‚ʌ×H
Á¬ÃΪÊÿòÊË∑§Ê ¡¬ó‚√ÿ ¬ÍflʸÁ÷◊Èπ „UÊ∑ §⁄U •Êø◊Ÿ ∑§⁄– ÃËŸ ’Ê⁄U Á¬ÃΪÊÿòÊË∑§Ê ¡¬ ∑§⁄Uó ˙ ŒflÃÊèÿ— Á¬ÃÎèÿ‡ø ◊„UÊÿÙÁªèÿ ∞fl ø– Ÿ◊— SflÊ„UÊÿÒ SflœÊÿÒ ÁŸàÿ◊fl Ÿ◊Ù Ÿ◊—H 1. üÊÊh∑§ ÁŸÁ◊ûÊ ’ŸÊÿ ªÿ ‚÷Ë ¬ÄflÊ㟠¬⁄UÊ‚ ¡ÊŸ øÊÁ„Uÿ– 2. (∑§) ©UûÊÊŸŸ ÃÈ „USß Ám¡Êæ˜ ªÈc∆UÁŸfl‡ÊŸ◊˜– ÿ— ∑§⁄UÙÁà Ÿ⁄UÙ ◊Ù„UÊÃÔ˜ ÃmÒ ⁄UˇÊÊ¢Á‚ ªë¿UÁÃH (œıêÿ) (π) ©UûÊÊŸŸ ÃÈ „USß ∑ȧÿʸŒãŸÊflªÊ„UŸ◊˜– •Ê‚È⁄¢U Ãjflë¿˛UÊh¢ Á¬ÃÎÎáÊÊ¢ ŸÊ¬ÁÃc∆UÃH ¡Ê •ôÊÊŸfl‡Ê ©UûÊÊŸ „UÊÕ‚ •æ˜U ªÈc∆UÁŸfl‡ÊŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU ÃÊ fl„U •ãŸ ⁄UÊˇÊ‚Ê¥∑§Ê ¬˝Êåà „UÊÃÊ „ÒU– fl„U üÊÊh •Ê‚È⁄U-üÊÊh „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U Á¬Ã⁄UÊ¥∑§Ê ¬˝Êåà Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ–
* ‚Á¬á«UË∑§⁄UáÊüÊÊh*
259
ÃŒŸãÃ⁄U ÁŸêŸ ◊ãòÊ∑§Ê ÃËŸ ’Ê⁄U ¬Ê∆U ∑§⁄Uó ˙ ◊œÈ flÊÃÊ ´§ÃÊÿà ◊œÈ ˇÊ⁄UÁãà Á‚ãœfl—– ◊ÊäflËŸ¸— ‚ãàflÙ·œË—H ◊œÈ ŸQ§◊ÈÃÙ·‚Ù ◊œÈ◊à¬ÊÌÕflÞ ⁄U¡—– ◊œÈ lı⁄USÃÈ Ÿ— Á¬ÃÊH ◊œÈ◊ÊãŸÙ flŸS¬ÁÃ◊¸œ◊È Ê°2 •SÃÈ ‚Íÿ—¸ – ◊Êäfl˪ʸflÙ ÷flãÃÈ Ÿ—H ˙ ◊œÈ ◊œÈ ◊œÈH
flŒ-‡ÊÊSÔòÊÊÁŒ∑§Ê ¬Ê∆Uóß‚ •fl‚⁄U¬⁄U ÿÕÊ‚ê÷fl ¬ÈL§·‚ÍQ§, •¬˝ÁÃ⁄UÕ◊ãòÊ ßàÿÊÁŒ üÊÈÁÃ, S◊ÎÁÃ, ¬È⁄UÊáÊ •ı⁄U ßÁÄUÊ‚∑§Ê ¬Ê∆U ∑§⁄U; ß‚‚ Á¬Ã⁄UÙ¥∑§Ù ¬˝‚ãŸÃÊ „UÙÃË „ÒU– ¬Ò⁄UÊ¥∑§ ŸËø ¬Íflʸª˝ ÃËŸ ∑ȧ‡Ê ⁄Uπ ‹– ¬˝ÃüÊÊh◊¥ Á¬Ã΂ÍQ§∑§Ê ¬Ê∆U ÁŸÁ·h „ÒU– üÊÈÁìÊ∆Uó ˙ •ÁÇŸ◊Ë›U ¬È⁄UÙÁ„Uâ ÿôÊSÿ Œfl◊ÎÁàfl¡◊Ô˜– „UÙÃÊ⁄U¢ ⁄Uà ŸœÊÃ◊◊Ô˜H ˙ ß· àflÙ¡¸ àflÊ flÊÿfl SÕ ŒflÙ fl— ‚ÁflÃÊ ¬˝Ê¬¸ÿÃÈ üÊc∆UÃ◊Êÿ ∑§◊¸áÊ •ÊåÿÊÿäfl ◊ÉÔãÿÊ ßãº˝Êÿ ÷ʪ¢ ¬˝¡ÊflÃË⁄UŸ◊ËflÊ •ÿˇ◊Ê ◊Ê fl Sß ߸‡Êà ◊ÊÉʇÊÞ‚Ù œ˝ÈflÊ •ÁS◊ŸÔ˜ ªÙ¬Ãı SÿÊà ’uÔUËÿ¸¡◊ÊŸSÿ ¬‡ÊÍŸÔ˜ ¬ÊÁ„UH ˙ •ÇŸ •Ê ÿÊÁ„U flËÃÿ ªÎáÊÊŸÙ „U√ÿŒÊÃÿ– ÁŸ „UÙÃÊ ‚Áà‚ ’Ì„UÁ·H ˙ ‡Ê¢ ŸÙ ŒflË⁄UÁ÷c≈UÔUÿ •Ê¬Ù ÷flãÃÈ ¬ËÃÿ– ‡Ê¢ ÿÙ⁄UÁ÷ dflãÃÈ Ÿ—H
S◊ÎÁìÊ∆Uó ◊ŸÈ◊∑§Êª˝◊Ê‚ËŸ◊Á÷ªêÿ ◊„U·¸ÿ— – ÿ٪ˇfl⁄¢U ÿÊôÊflÀÄÿ¢ ‚ê¬ÍÖÿ ◊ÈŸÿÙ˘’˝ÈflŸÔ˜ – ◊ãflÁòÊÁflcáÊÈ„UÊ⁄UËÃÿÊôÊflÀÄÿÙ‡ÊŸÙ˘ÁXÔU⁄UÊ— – ¬⁄UʇÊ⁄U√ÿÊ‚‡ÊWÔUÁ‹ÁπÃÊ ŒˇÊªıÃ◊ı –
¬˝ÁìÍÖÿ ÿÕÊãÿÊÿÁ◊Œ¢ fløŸ◊’˝ÈflŸÔ˜H fláÊʸüÊ◊Ã⁄UÊáÊÊ¢ ŸÙ ’˝ÍÁ„U œ◊ʸŸ‡Ê·Ã—H ÿ◊ʬSÃê’‚¢flÃʸ— ∑§ÊàÿÊÿŸ’΄US¬ÃËH ‡ÊÊÃÊì٠flÁ‚c∆U‡ø œ◊¸‡ÊÊSÔòʬ˝ÿÙ¡∑§Ê—H
¬È⁄UÊáÊó ŸÊ⁄UÊÿáÊ¢ Ÿ◊S∑Χàÿ Ÿ⁄U¢ øÒfl Ÿ⁄UÙûÊ◊◊Ô˜ – ŒflË¥ ‚⁄USflÃË¥ √ÿÊ‚¢ ÃÃÙ ¡ÿ◊ÈŒË⁄UÿÃÔ˜H ‚åà √ÿÊœÊ Œ‡ÊÊáʸ·È ◊Ϊʗ ∑§Ê‹Ü¡⁄U Áª⁄Uı– ø∑˝§flÊ∑§Ê— ‡Ê⁄Umˬ „¢U‚Ê— ‚⁄UÁ‚ ◊ÊŸ‚H Ã˘Á÷¡ÊÃÊ ∑ȧL§ˇÊòÊ ’˝ÊrÊÔáÊÊ flŒ¬Ê⁄UªÊ— – ¬˝ÁSÕÃÊ ŒËÉʸ◊äflÊŸ¢ ÿÍÿ¢ Á∑§◊fl‚ËŒÕH
ßÁÄUÊ‚ó ŒÈÿÙ¸œŸÙ ◊ãÿÈ◊ÿÙ ◊„Uʺ˝È◊— S∑§ãœ— ∑§áʸ— ‡Ê∑ȧÁŸSÃSÿ ‡ÊÊπÊ—– ŒÈ—‡ÊÊ‚Ÿ— ¬Èc¬»§‹ ‚◊Îh ◊Í‹¢ ⁄UÊ¡Ê œÎÃ⁄UÊc≈UÔ˛UÙ˘◊ŸË·ËH ÿÈÁœÁc∆U⁄UÙ œ◊¸◊ÿÙ ◊„Uʺ˝È◊— S∑§ãœÙ˘¡È¸ŸÙ ÷Ë◊‚ŸÙ˘Sÿ ‡ÊÊπÊ—– ◊ʺ˝Ë‚ÈÃı ¬Èc¬»§‹ ‚◊Îh ◊Í‹¢ ∑ΧcáÊÙ ’˝rÊÔ ø ’˝ÊrÊÔáÊʇøH
ÁflÁ∑§⁄UŒÊŸó•¬‚√ÿ ŒÁˇÊáÊÊÁ÷◊Èπ „UÙ∑§⁄U Á¬Ã⁄UÊ¥∑§ •Ê‚Ÿ∑§ ŒÁˇÊáÊ ÁŒ‡ÊÊ*∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ù ¡‹‚ ‚Ë¥ø∑§⁄U ∑ȧ‡Ê Á’¿UÊ Œ– ∑ȧ‡ÊÙ¥∑§ ™§¬⁄U ÁŸêŸ ◊ãÔòÊ ¬…∏Uà „ÈU∞ Á¬ÃÎÃËÕ¸‚ •ãÔŸ ⁄Uπ Œó •‚¢S∑Χì˝◊ËÃÊŸÊ¢ àÿÊÁªŸÊ¢ ∑ȧ‹÷ÊÁªŸÊ◊Ô˜ – ©UÁë¿Uc≈UÔU÷ʪœÿÊŸÊ¢ Œ÷¸·È ÁflÁ∑§⁄UÊ‚Ÿ◊Ô˜H •ÁÇŸŒÇœÊ‡ø ÿ ¡ËflÊ ÿ˘åÿŒÇœÊ— ∑ȧ‹ ◊◊ – ÷Í◊ı ŒûÊŸ ÃÎåÿãÃÈ ÃÎåÃÊ ÿÊãÃÈ ¬⁄UÊ¢ ªÁÃ◊Ô˜H
ÁflÁ∑§⁄UŒÊŸ∑§ •ŸãÃ⁄U ◊Ê≈U∑§ ÃÕÊ ¬ÁflòÊ∑§∑§Ê fl„UË¥ ¬Á⁄Uàÿʪ ∑§⁄U Œ– „UÊÕ-¬Ò⁄U œÊ∑§⁄U, ‚√ÿ ¬ÍflʸÁ÷◊Èπ „UÊ∑§⁄U •Êø◊Ÿ ∑§⁄U∑§ „UÁ⁄US◊⁄UáÊ ∑§⁄U ‹– ÃŒŸãÃ⁄U ¬˝Ã◊á«U‹∑§ ¬Ê‚ •Ê ¡Êÿ–U * •ÊèÿÈŒÁÿ∑§ ÃÈ ¬Ífl¸ ŸÒ´¸§àÿ ¬Êfl¸áÊ ÃÕÊ– •ÁÇŸ∑§ÊáÊ ˇÊÿÊ„U SÿÊÃ˜Ô ¬˝ÃüÊÊh ø ŒÁˇÊáÊ–
260
* •ãàÿ∑§◊¸-üÊÊh¬˝∑§Ê‡Ê *
flŒËÁŸ◊ʸáÊ󕬂√ÿ ŒÁˇÊáÊÊÁ÷◊Èπ „UÙ∑§⁄U ’Ò∆U ¡Êÿ– Á¬á«UŒÊŸ∑§ Á‹ÿ ’Ê‹Í∑§Ë ∞∑§ flŒË ’ŸÊÿ •ı⁄U ÁŸêŸ ◊ãòÊmÊ⁄UÊ ¡‹‚ ©U‚ ‚Ë¥ø Œó ˙ •ÿÊäÿÊ ◊ÕÈ⁄UÊ ◊ÊÿÊ ∑§Ê‡ÊË ∑§ÊÜøË sÔflÁãÃ∑§Ê– ¬È⁄UË mÊ⁄UÊflÃË ôÊÿÊ— ‚åÃÒÃÊ ◊ÊˇÊŒÊÁÿ∑§Ê—H
•flŸ¡Ÿ¬ÊòÊ-ÁŸ◊ʸáÊó∞∑§ ŒÙÁŸÿ◊¥ ÁË, ¡‹, ø㌟, ¬Èc¬ ⁄Uπ∑§⁄U •flŸ¡Ÿ¬ÊòÊ ’ŸÊÿ, ÃŒŸãÃ⁄U ©U‚ ŒÙÁŸÿ∑§Ù ÃÕÊ ÁòÊ∑ȧ‡Ê, ÁË, ¡‹∑§Ù ŒÊÁ„UŸ „UÊÕ◊¥ ‹∑§⁄U ÁŸêŸ ‚¢∑§UÀ¬ ∑§⁄Uó •flŸ¡ŸŒÊŸ∑§Ê ‚¢∑§UÀ¬ó˙ •l ....ªÙòÊ (....ªÙòÊ) ....¬˝Ã (....¬˝Ã ) ‚Á¬á«UË∑§⁄UáÊüÊÊh Á¬á«USÕÊŸ •òÊÊflŸÁŸˇfl à ◊ÿÊ ŒËÿÃ, ÃflÙ¬ÁÃc∆UÃÊ◊Ô˜–
ó∞‚Ê ’Ù‹∑§⁄U Á¬ÃÎÃËÕ¸‚ flŒË∑§ ◊äÿ÷ʪ◊¥ •flŸ¡Ÿ∑§Ê •ÊœÊ ¡‹ Áª⁄UÊ Œ •ı⁄U •flŸ¡Ÿ¬ÊòÊ (ŒÙÁŸÿ)-∑§Ù flŒË∑§ ‚◊ˬ •¬ŸË ŒÊÿË¥ •Ù⁄U ‚È⁄UÁˇÊà ⁄Uπ Œ– ∑ȧ‡ÊÊSÃ⁄UáÊó‚◊Í‹ ÃËŸ ∑ȧ‡ÊÙ¥∑§Ù ∞∑§ ‚ÊÕ ¡«∏U‚Á„Uà ŒÊ ÷ʪʥ◊¥ ∞∑§ „UË ’Ê⁄U◊¥ Áfl÷Q§ ∑§⁄U∑§ flŒË¬⁄U ŒÁˇÊáÊʪ˝ Á’¿UÊ Œ– Á¬á«UÁŸ◊ʸáÊ ÃÕÊ ¬˝ÃÁ¬á«UŒÊŸó◊œÈ , ÉÊÎà ÃÕÊ ÁË Á◊‹Ê∑§⁄U ŸÊÁ⁄Uÿ‹∑§Ë Ã⁄U„U ∞∑§ ‹ê’Ê Á¬á«U ’ŸÊ∑§⁄U ¬ûÊ‹¬⁄U ⁄Uπ ‹– ’ÊÿÊ° ÉÊÈ≈UŸÊ ¡◊ËŸ◊¥ Á≈U∑§Ê∑§⁄U ÁòÊ∑ȧ‡Ê, ÁË, ¡‹ •ı⁄U Á¬á«U ŒÊÿ¥ „UÊÕ◊¥ ‹∑§⁄U ‚¢∑§UÀ¬ ∑§⁄Uó Á¬á«UŒÊŸ∑§Ê ‚¢∑§UÀ¬ó˙ •l ....ªÙòÊ (....ªÙòÊ) ....¬˝Ã (....¬˝Ã) ‚Á¬á«UË∑§⁄UáÊüÊÊh ∞· Á¬á«USà ◊ÿÊ ŒËÿÃ, ÃflÙ¬ÁÃc∆UÃÊ◊Ô˜–
ó∑§„U∑§⁄U Á¬ÃÎÃËÕ¸‚ flŒË∑§ ◊äÿ ∑ȧ‡ÊÙ¥¬⁄U Á¬á«U ⁄Uπ Œ– ¬˝àÿflŸ¡ŸŒÊŸ∑§Ê ‚¢∑§UÀ¬óŒÊÿ¥ „UÊÕ◊¥ ÁòÊ∑ȧ‡Ê, ÁË, ¡‹ ÃÕÊ ‚¡‹ •flŸ¡Ÿ¬ÊòÊ ‹∑§⁄U ¬˝àÿflŸ¡ŸŒÊŸ∑§Ê ‚¢∑§UÀ¬ ∑§⁄Uó ˙ •l ....ªÙòÊ (....ªÙòÊ) ....¬˝Ã (....¬˝Ã) ‚Á¬á«UË∑§⁄UáÊüÊÊh Á¬á«UÙ¬Á⁄U ¬˝àÿflŸÁŸˇfl à ◊ÿÊ ŒËÿÃ, ÃflÙ¬ÁÃc∆UÃÊ◊Ô˜–
ó’Ù‹∑§⁄U Á¬á«U¬⁄U ¬˝àÿflŸ¡Ÿ¡‹ Áª⁄UÊ Œ– Á¬á«U¬Í¡ŸóÁ¬á«U¬⁄U ‚ÍÃ, •Êø◊Ÿ, ªãœ, ÁË, •ˇÊÃ, ¬Èc¬, œÍ¬, ŒË¬, ŸÒfll, •Êø◊Ÿ, »§‹ ÃÕÊ º˝√ÿŒÁˇÊáÊÊ ø…∏UÊ∑§⁄U ŒÊÿ¥ „UÊÕ◊¥ ÁòÊ∑ȧ‡Ê, ÁË, ¡‹ ‹∑§⁄U •ø¸ŸŒÊŸ∑§Ê ‚¢∑§UÀ¬ ∑§⁄Uó •ø¸ŸŒÊŸ∑§Ê ‚¢∑§À¬ó˙ •l ....ªÙòÊ (....ªÙòÊ) ....¬˝Ã (....¬˝Ã) ‚Á¬á«UË∑§⁄UáÊüÊÊh ¬˝ÃÁ¬á«UʬÁ⁄U ∞ÃÊãÿø¸ŸÊÁŸ à ◊ÿÊ ŒËÿãÃ, ÃflÙ¬ÁÃc∆UãÃÊ◊Ô˜–
ó∑§„U∑§⁄U ¡‹ ¿UÙ«∏U Œ– „UÊÕ∑§Ë ¬ÁflòÊË ÿ„UÊ° ©UÃÊ⁄U Œ– „UÊÕ-¬Ò⁄U œÊ ‹–
Á¬ÃÎ◊á«U‹◊¥ ¡ÊŸÊ flŒËÁŸ◊ʸáÊóÁ¬ÃÎ◊á«U‹◊¥ •¬Ÿ •Ê‚Ÿ¬⁄U •¬‚√ÿ ŒÁˇÊáÊÊÁ÷◊Èπ „UÙ ’Ò∆U ¡Êÿ– ÿ„UÊ°∑§Ë ¬ÁflòÊË œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U ‹– ÃŒŸãÃ⁄U ÷Ê¡Ÿ¬ÊòÊÊ¥∑§ ‚◊ˇÊ ◊äÿ◊¥ ’Ê‹Í ÿÊ Á◊^ÔUË‚ ŒÁˇÊáÊ∑§Ë •Ù⁄U …UÊ‹flÊ‹Ë ∞∑§ flŒË ’ŸÊÿ– flŒË øÊ⁄U •¢ªÈ‹ ™°§øË, ∞∑§ „UÊÕ ‹ê’Ë-øı«∏UË ∞fl¢ ©UûÊ⁄U-ŒÁˇÊáÊ »Ò§‹ÊflflÊ‹Ë „UÙ– ªÙ’⁄U •ı⁄U ¬ÊŸË‚ flŒË∑§Ù ‹Ë¬ Œ– ÁŸêŸ ◊ãòÊ ¬…∏U∑§⁄U ©U‚ ¡‹‚ ‚Ë¥ø Œó ˙ •ÿÊäÿÊ ◊ÕÈ⁄UÊ ◊ÊÿÊ ∑§Ê‡ÊË ∑§ÊÜøË sÔflÁãÃ∑§Ê– ¬È⁄UË mÊ⁄UÊflÃË ôÊÿÊ— ‚åÃÒÃÊ ◊ÊˇÊŒÊÁÿ∑§Ê—H
⁄UπÊ∑§⁄UáÊóŒÊÿ¥ „UÊÕ‚ ÃËŸÊ¥ ∑ȧ‡ÊÊ¥∑§Ë ¡«∏U ÃÕÊ ’Êÿ¥ „UÊÕ∑§Ë á¸ŸË ∞fl¢ •¢ªÈc∆U‚ ∑ȧ‡ÊÙ¥∑§ •ª˝÷ʪ∑§Ù ¬∑§«∏U∑§⁄U ∑ȧ‡ÊÙ¥∑§ ◊Í‹÷ʪ‚ ©UûÊ⁄U‚ ŒÁˇÊáÊ∑§Ë •Ù⁄U ÁŸêŸ ◊ãòÊ ¬…∏Uà „ÈU∞ ÃËŸ ⁄UπÊ∞° πË¥øó ˙
•¬„UÃÊ
©UŸ ∑ȧ‡ÊÙ¥∑§Ù ߸‡ÊÊŸ∑§ÊáÊ◊¥ »¥§∑§ Œ–
•‚È⁄UÊ
⁄UˇÊÊö
Á‚
flÁŒ·Œ—–
* ‚Á¬á«UË∑§⁄UáÊüÊÊh*
261
©UÀ◊È∑§SÕʬŸóÁŸêŸ ◊ãòÊ ¬…∏U∑§⁄U ¡‹Ë „ÈU߸ ªÙ„U⁄UË∑§ ©UÀ◊È∑§∑§Ù 1 flŒË∑§ flÊ◊Êflø ÉÊÈ◊Ê∑§⁄U flŒË∑§ ŒÁˇÊáÊ∑§Ë •Ù⁄U üÊÊh¬ÿ¸ãà ‚È⁄UÁˇÊà ⁄Uπ Œó ˙ ÿ M§¬ÊÁáÊ ¬˝ÁÃ◊ÈÜø◊ÊŸÊ •‚È⁄UÊ— ‚ã× SflœÿÊ ø⁄UÁãÖ ¬⁄UʬÈ⁄UÙ ÁŸ¬È⁄UÙ ÿ ÷⁄UãÔàÿÁÇŸc≈UÔUÊ°À‹Ù∑§Êà¬˝áÊÈŒÊàÿS◊ÊÃÔ˜H
•flŸ¡Ÿ¬ÊòÊ-SÕʬŸóÁ¬á«UÊœÊ⁄U flŒË∑§Ë ¬Á‡ø◊ ÁŒ‡ÊÊ◊¥ ©UûÊ⁄U-ŒÁˇÊáÊ ∑˝§◊‚ ÃËŸ •flŸ¡Ÿ¬ÊòÊ (ŒÙÁŸÿ) ⁄Uπ Œ– ÃËŸÙ¥◊¥ ÁË, ¡‹, ªãœ ÃÕÊ ¬Èc¬ ¿UÙ«∏U Œ– (∑§) ¬˝Ã∑§ Á¬ÃÊ∑§ Á‹ÿ •flŸ¡ŸŒÊŸóŒÊÁ„UŸ „UÊÕ◊¥ ¬„U‹Ê (©UûÊ⁄UflÊ‹Ê) •flŸ¡Ÿ¬ÊòÊ ⁄Uπ∑§⁄U ÃÕÊ ◊Ê≈U∑§, ÁË, ¡‹ ‹∑§⁄U ÁŸêŸ ‚¢∑§UÀ¬ ¬…∏Uó ‚¢∑§À¬ó˙ •l ....ªÙòÊSÿ (....ªÊòÊÊÿÊ—) ....¬˝ÃSÿ (....¬˝ÃÊÿÊ—) ‚Á¬á«UË∑§⁄UáÊüÊÊh ....ªÙòÊ ¬˝ÃÁ¬Ã— ....‡Ê◊¸ŸÔ˜/fl◊¸Ÿ˜Ô/ªÈåà fl‚ÈSflM§¬ Á¬á«USÕÊŸ •òÊÊflŸÁŸˇfl à Ÿ◊—–
ó∑§„U∑§⁄U •ÊœÊ ¡‹ Á¬ÃÎÃËÕ¸‚ flŒË◊¥ ©UûÊ⁄U∑§Ë •Ê⁄U πË¥øË ¬˝Õ◊ ⁄Uπʬ⁄U ¿UÙ«∏U Œ– •flŸ¡Ÿ¬ÊòÊ∑§Ù ¬Ífl¸SÕÊŸ¬⁄U ⁄Uπ Œ– (π) ¬˝ÃÁ¬ÃÊ◊„U∑§Ù •flŸ¡ŸŒÊŸó¬Ífl¸flÃÔ˜ ŒÍ‚⁄UË ŒÙÁŸÿÊ ÃÕÊ ◊Ê≈U∑§, ÁË, ¡‹ ‹∑§⁄U ‚¢∑§UÀ¬ ∑§⁄Uó ‚¢∑§UÀ¬ó˙ •l ....ªÙòÊSÿ (....ªÊòÊÊÿÊ—) ....¬˝ÃSÿ (....¬˝ÃÊÿÊ—) ‚Á¬á«UË∑§⁄UáÊüÊÊh ....ªÙòÊ ¬˝ÃÁ¬ÃÊ◊„U ....‡Ê◊¸ŸÔ˜/fl◊¸Ÿ˜Ô/ªÈåà L§º˝SflM§¬ Á¬á«USÕÊŸ •òÊÊflŸÁŸˇfl à Ÿ◊—–
ó∑§„U∑§⁄U flŒË∑§Ë ◊äÿ ⁄Uπʬ⁄U •ÊœÊ ¡‹ Áª⁄UÊ Œ •ı⁄U ŒÙÁŸÿ∑§Ù •¬Ÿ SÕÊŸ¬⁄U ⁄Uπ Œ– (ª) ¬˝Ã ¬˝Á¬ÃÊ◊„U∑§Ê •flŸ¡ŸŒÊŸó¬Íflfl¸ Ã˜Ô ÃË‚⁄UÊ •flŸ¡Ÿ¬ÊòÊ ÃÕÊ ◊Ê≈U∑§, ÁË, ¡‹ ‹∑§⁄U ‚¢∑§UÀ¬ ∑§⁄Uó ‚¢∑§UÀ¬ó˙ •l ....ªÙòÊSÿ (....ªÊòÊÊÿÊ—) ....¬˝ÃSÿ (....¬˝ÃÊÿÊ—) ‚Á¬á«UË∑§⁄UáÊüÊÊh ....ªÙòÊ ¬˝Ã¬˝Á¬ÃÊ◊„U ....‡Ê◊¸ŸÔ˜/fl◊¸Ÿ˜Ô/ªÈåà •ÊÁŒàÿSflM§¬ Á¬á«USÕÊŸ •òÊÊflŸÁŸˇfl à Ÿ◊—–
ó∑§„U∑§⁄U ŒÁˇÊáÊ ⁄Uπʬ⁄U •ÊœÊ ¡‹ Áª⁄UÊ Œ •ÊÒ⁄U ŒÊÁŸÿ∑§Ê ÿÕÊSÕÊŸ ⁄Uπ Œ– ∑ȧ‡ÊÊSÃ⁄UáÊ 2ó‚◊Í‹ ÃËŸ ∑ȧ‡ÊÙ¥∑§Ù ∞∑§ ‚ÊÕ ¡«∏U‚Á„Uà ŒÊ ÷ʪʥ◊¥ ∞∑§ „UË ’Ê⁄U◊¥ Áfl÷Q§ ∑§⁄U∑§ flŒË¬⁄U Á’¿UÊ Œ–
Á¬á«UÁŸ◊ʸáÊó’Ÿ „ÈU∞ ¬Ê∑§◊¥ ÁË, ÉÊÎÃ, ◊œÈ Á◊‹Ê∑§⁄U Á¬ÃÊ, Á¬ÃÊ◊„U ÃÕÊ ¬˝Á¬ÃÊ◊„U∑§ ÁŸÁ◊ûÊ ÃËŸ Á¬á«U ’ŸÊ∑§⁄U ¬ûÊ‹¬⁄U ⁄Uπ ‹– (∑§) ¬˝ÃÁ¬ÃÊ∑§Ù Á¬á«UŒÊŸóª¢ªUÔ Ê, ªÿÊ, ∑ȧL§ˇÊòÊ∑§Ê S◊⁄UáÊ ∑§⁄U üÊÊh∑§Ãʸ ’ÊÿÊ° ÉÊÈ≈UŸÊ ¡◊ËŸ¬⁄U Á≈U∑§Ê∑§⁄U ŒÊÿ¥ „UÊÕ◊¥ ◊Ê≈U∑§, ÁË, ¡‹ ÃÕÊ ∞∑§ Á¬á«U ‹∑§⁄U ¬˝ÃÁ¬ÃÊ∑§Ê äÿÊŸ ∑§⁄U Á¬á«UŒÊŸ∑§ Á‹ÿ ÁŸêŸ ‚¢∑§UÀ¬ ’Ù‹ó ‚¢∑§UÀ¬ó˙ •l ....ªÙòÊSÿ (....ªÊòÊÊÿÊ—) ....¬˝ÃSÿ (....¬˝ÃÊÿÊ—) ‚Á¬á«UË∑§⁄UáÊüÊÊh ....ªÙòÊ ¬˝ÃÁ¬Ã— fl‚ÈSflM§¬ ∞·Ù˘ãÔŸÁ¬á«UÊ˘◊ÎÃSflM§¬Sà SflœÊó’Ù‹∑§⁄U Á¬á«U∑§Ê flŒË¬⁄U Á’¿U „ÈU∞ ∑ȧ‡ÊÙ¥∑§ ◊Í‹÷ʪ¬⁄U (¬˝Õ◊ •flŸ¡ŸSÕÊŸ¬⁄U) ŒÊŸÊ¥ „UÊÕÊ¥‚ ‚°÷Ê‹∑§⁄U Á¬ÃÎÃËÕ¸‚ ⁄Uπ Œ– (π) ¬˝ÃÁ¬ÃÊ◊„U∑§Ù Á¬á«UŒÊŸó¬Ífl¸∑§Ë ÷Ê°Áà ŒÊÁ„UŸ „UÊÕ◊¥ ◊Ê≈U∑§, ÁË, ¡‹ ÃÕÊ ŒÍ‚⁄UÊ Á¬á«U ‹∑§⁄U ‚¢∑§UÀ¬ ∑§⁄Uó 1. ÿÁŒ •ÁÇŸ∑§Ë √ÿflSÕÊ Ÿ „UÊ ÃÊ ÖflÊ‹Ê◊ÈπË œÍ¬‚ „UË •¢ªÊ⁄U-÷˝Ê◊áÊ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ¬Í⁄UË ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU– 2. Œ÷¸ª˝„UáÊÁ◊„Uʬ◊Í‹‚∑ΧŒÊÁë¿UãŸÊ¬‹ˇÊáÊÊÕ¸◊˜Ô– (¬Ê0ªÎ0‚Í0üÊÊh‚ÍòÊ ∑§Áá«U∑§Ê 3 ◊¥ Œ÷¸·È¬⁄U ∑§∑§Ê¸øÊÿ¸¡Ë∑§Ê ÷Êcÿ)
262
* •ãàÿ∑§◊¸-üÊÊh¬˝∑§Ê‡Ê *
‚¢∑§UÀ¬ó˙ •l ....ªÙòÊSÿ (....ªÊòÊÊÿÊ—) ....¬˝ÃSÿ (....¬˝ÃÊÿÊ—) ‚Á¬á«UË∑§⁄UáÊüÊÊh ....ªÙòÊ ¬˝ÃÁ¬ÃÊ◊„U L§º˝SflM§¬ ∞·Ù˘ãÔŸÁ¬á«UÊ˘◊ÎÃSflM§¬Sà SflœÊó’Ù‹∑§⁄U Á¬á«U∑§Ê flŒË¬⁄U ∑ȧ‡ÊÊ¥∑§ ◊äÿ÷ʪ¬⁄U (ÁmÃËÿ •flŸ¡ŸSÕÊŸ¬⁄U) ⁄Uπ Œ– (ª) ¬˝Ã¬˝Á¬ÃÊ◊„U∑§Ù Á¬á«UŒÊŸó¬Ífl¸∑§Ë ÷Ê°Áà ÃË‚⁄UÊ Á¬á«U ‹∑§⁄U ‚¢∑§UÀ¬ ∑§⁄Uó ‚¢∑§À¬ó˙ •l ....ªÙòÊSÿ (....ªÊòÊÊÿÊ—) ....¬˝ÃSÿ (....¬˝ÃÊÿÊ—) ‚Á¬á«UË∑§⁄UáÊüÊÊh ....ªÙòÊ ¬˝Ã¬˝Á¬ÃÊ◊„U •ÊÁŒàÿSflM§¬ ∞·Ù˘ãÔŸÁ¬á«UÊ˘◊ÎÃSflM§¬Sà SflœÊó’Ù‹∑§⁄U Á¬á«UflŒË¬⁄U ∑ȧ‡ÊÊ¥∑§ •ª˝÷ʪ¬⁄U (ÃÎÃËÿ •flŸ¡ŸSÕÊŸ¬⁄U) Á¬á«U ⁄Uπ Œ– ‹¬÷ʪ *ó‹¬÷ʪ÷È∑Ô˜§ Á¬Ã⁄UÙ¥∑§ Á‹ÿ ∑ȧ‡ÊÊ∑§ •ª˝÷ʪ¬⁄U Á¬á«U‚ ’ø „ÈU∞ •ãÔŸ∑§Ù “‹¬÷ʪ÷È¡— Á¬Ã⁄USÃÎåÿãÃÊ◊Ô˜” ∑§„U∑§⁄U ⁄Uπ Œ •ı⁄U Á¬á«UÊœÊ⁄U-∑ȧ‡ÊÙ¥∑§ ◊Í‹÷ʪ◊¥ ÃËŸ ’Ê⁄U „UÊÕ ¬Ù¥¿U ‹– ‚√ÿ „UÙ∑§⁄U •Êø◊Ÿ ∑§⁄U– „UÁ⁄US◊⁄UáÊ ∑§⁄U ‹– ‡flÊ‚ÁŸÿ◊Ÿó•¬‚√ÿ ŒÁˇÊáÊÊÁ÷◊Èπ „UÙ∑§⁄U •Ê‚Ÿ¬⁄U ’Ò∆U „ÈU∞ „UË ‡flÊ‚ πË¥øà „ÈU∞ ’ÊÿË¥ •Ù⁄U‚ ©UûÊ⁄UÊÁ÷◊Èπ „UÙ ÁŸêŸ ◊ãÔòÊ ¬…∏Uó •òÊ
Á¬Ã⁄UÙ
◊ÊŒÿäfl¢
ÿÕÊ÷ʪ◊ÊflηÊÿäfl◊˜Ô–
‡flÊ‚ ⁄UÊ∑§∑§⁄U ©U‚Ë ∑˝§◊‚ ŒÁˇÊáÊÊÁ÷◊Èπ „UÙ∑§⁄U ÷ÊSfl⁄U◊ÍÌà (ᗬȢ¡SflM§¬) Á¬Ã⁄UÊ¥∑§Ê äÿÊŸ ∑§⁄Uà „ÈU∞ Á¬á«U∑§ ¬Ê‚ ‡flÊ‚ ¿UÙ«∏U •ı⁄U •◊Ë◊Œãà Á¬Ã⁄UÙ ÿÕÊ÷ʪ◊ÊflηÊÁÿ·Ã ÿ„U ◊ãÔòÊ ¬…∏U– ÿ„U ∑§Êÿ¸ ÃËŸ ’Ê⁄U ∑§⁄U– (ÃËŸÊ¥ Á¬á«UÊ¥¬⁄U •‹ª-•‹ª ∑§⁄U–)
¬˝àÿflŸ¡ŸŒÊŸ ¬Ífl¸◊¥ ⁄Uπ „ÈU∞ ÃËŸ •flŸ¡Ÿ¬ÊòÊÙ¥ (ŒÙÁŸÿÙ¥)-◊¥ ¡‹ Ÿ „UÙ ÃÙ ¡‹ ¿UÙ«∏U ‹– (∑§) ¬˝Ã∑§ Á¬ÃÊ∑§ Á¬á«U¬⁄UóŒÊÁ„UŸ „UÊÕ◊¥ ¬˝àÿflŸ¡Ÿ¬ÊòÊ ÃÕÊ ◊Ê≈U∑§, ÁË, ¡‹ ‹∑§⁄U ÁŸêŸ ‚¢∑§UÀ¬ ∑§⁄Uó ‚¢∑§À¬ó˙ •l ....ªÙòÊSÿ (....ªÊòÊÊÿÊ—) ....¬˝ÃSÿ (....¬˝ÃÊÿÊ—) ‚Á¬á«UË∑§⁄UáÊüÊÊh ¬˝ÃÁ¬Ã— ....‡Ê◊¸ŸÔ˜/fl◊¸Ÿ˜Ô/ªÈåà fl‚ÈSflM§¬ Á¬á«UÙ¬Á⁄U ¬˝àÿflŸÁŸˇfl à Ÿ◊—–
ó’Ù‹∑§⁄U ¬˝Ã ∑§ Á¬ÃÊ∑§ Á¬á«U¬⁄U ¬˝àÿflŸ¡Ÿ¡‹ Áª⁄UÊ Œ •ı⁄U ¬ÊòÊ∑§Ù ¡„UÊ‚ ° ©U∆UÊÿÊ ÕÊ fl„UË¥ ⁄Uπ Œ– (π) ¬˝Ã∑§ Á¬ÃÊ◊„U∑§ Á¬á«U¬⁄Uó¬Ífl¸flÃÔ˜ ŒÊÁ„UŸ „UÊÕ◊¥ ¬˝àÿflŸ¡Ÿ¬ÊòÊ ÃÕÊ ◊Ù≈U∑§, ÁË, ¡‹ ‹∑§⁄U ‚¢∑§UÀ¬ ∑§⁄Uó ‚¢∑§À¬ó˙ •l ....ªÙòÊSÿ (....ªÊòÊÊÿÊ—) ....¬˝ÃSÿ (....¬˝ÃÊÿÊ—) ‚Á¬á«UË∑§⁄UáÊüÊÊh ¬˝ÃÁ¬ÃÊ◊„U ....‡Ê◊¸ŸÔ˜/fl◊¸Ÿ˜Ô/ªÈåà L§º˝SflM§¬ Á¬á«UÙ¬Á⁄U ¬˝àÿflŸÁŸˇfl à Ÿ◊—–
ó’Ù‹∑§⁄U ¬˝Ã∑§ Á¬ÃÊ◊„U∑§ Á¬á«U¬⁄U ¡‹ Áª⁄UÊ Œ •ı⁄U ŒÙÁŸÿÊ ÿÕÊSÕÊŸ ⁄Uπ ‹– (ª) ¬˝Ã ∑§ ¬˝Á¬ÃÊ◊„U∑§ Á¬á«U¬⁄Uó¬Ífl¸flÃÔ˜ „UÊÕ◊¥ ŒÙÁŸÿÊ •ÊÁŒ ‹∑§⁄U ‚¢∑§UÀ¬ ∑§⁄Uó ‚¢∑§À¬ó˙ •l ....ªÙòÊSÿ (....ªÊòÊÊÿÊ—) ....¬˝ÃSÿ (....¬˝ÃÊÿÊ—) ‚Á¬á«UË∑§⁄UáÊüÊÊh ¬˝Ã¬˝Á¬ÃÊ◊„U ....‡Ê◊¸ŸÔ˜/fl◊¸Ÿ˜Ô/ªÈåà •ÊÁŒàÿSflM§¬ Á¬á«Ê¬Á⁄U ¬˝àÿflŸÁŸˇfl à Ÿ◊—–
ó’Ù‹∑§⁄U ¬˝Ã∑§ ¬˝Á¬ÃÊ◊„U∑§ Á¬á«U¬⁄U ¡‹ ¿UÙ«∏U Œ– ŒÙÁŸÿÊ ÿÕÊflÃÔ˜ ⁄Uπ ‹– ŸËflËÁfl‚¡¸ŸóŸËflË ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U ߸‡ÊÊŸ∑§ÊáÊ∑§Ë •Ù⁄U »¥§∑§ Œ– ‚√ÿ ¬ÍflʸÁ÷◊Èπ „UÙ∑§⁄U •Êø◊Ÿ ∑§⁄U ÃÕÊU ÷ªflÊŸÔ˜∑§Ê S◊⁄UáÊ ∑§⁄U– * ŒûÊ Á¬á«U ÃÃÙ „USâ ÁòÊ◊θÖÿÊÔÀ‹¬÷ÊÁªŸÊ◊Ô˜– ∑ȧ‡Êʪ˝ ‚ê¬˝ŒÊÃ√ÿ¢ ¬˝ËÿãÃÊ¢ ‹¬÷ÊÁªŸ—H (ÿÊôÊflÀÄÿ) (‹¬÷ʪ ∑§◊¸ •‹ª „ÒU •ı⁄U ∑ȧ‡Ê◊Í‹◊¥ „UÊÕ ¬Ê¥¿UŸ∑§Ë Á∑˝§ÿÊ •‹ª „ÒU–) ©UûÊ⁄U ∑ȧ‡Ê◊Í‹¢ ÃÈ Á¬ÃÎ◊Í‹¢ ÃÈ ŒÁˇÊáÊ– ∑ȧ‡Ê◊Í‹·È ÿÙ ŒlÊÁãŸ⁄UʇÊÊ— Á¬Ã⁄UÙ ªÃÊ—H (¬Ê0ªÎ0 ·«˜U÷Êcÿ٬à üÊÊh‚ÍòÊ∑§Áá«U∑§Ê 3)
* ‚Á¬á«UË∑§⁄UáÊüÊÊh*
263
ÃŒŸãÃ⁄U •¬‚√ÿ ŒÁˇÊáÊÊÁ÷◊Èπ „UÙ∑§⁄U ‚Íòʌʟ ∑§⁄Uó ‚Íòʌʟó’Êÿ¥ „UÊÕ‚ ‚ÍòÊ (∑§ìÊÊ œÊªÊ) ¬∑§«∏U∑§⁄U ŒÊÁ„UŸ „UÊÕ◊¥ ‹∑§⁄U ÁŸêŸ ◊ãòÊ ¬…∏Uó ˙ Ÿ◊Ù fl— Á¬Ã⁄UÙ ⁄U‚Êÿ Ÿ◊Ù fl— Á¬Ã⁄U— ‡ÊÙ·Êÿ Ÿ◊Ù fl— Á¬Ã⁄UÙ ¡ËflÊÿ Ÿ◊Ù fl— Á¬Ã⁄U— SflœÊÿÒ Ÿ◊Ù fl— Á¬Ã⁄UÙ ÉÊÙ⁄UÊÿ Ÿ◊Ù fl— Á¬Ã⁄UÙ ◊ãÿfl Ÿ◊Ù fl— Á¬Ã⁄U— Á¬Ã⁄UÙ Ÿ◊Ù flÊ ªÎ„UÊãÔŸ— Á¬Ã⁄UÙ ŒûÊ ‚ÃÙ fl— Á¬Ã⁄UÙ Œc◊– •ÊÒ⁄U “∞Ãm— Á¬Ã⁄UÊ flÊ‚—H” ∑§„U∑§⁄U ‚÷Ë Á¬á«UÊ¥¬⁄U ¬ÎÕ∑˜§Ô-¬ÎÕ∑˜§Ô ‚ÍòÊ ø…∏UÊÿ–
‚Íòʌʟ∑§Ê ‚¢∑§UÀ¬óÃŒŸãÃ⁄U ◊Ê≈U∑§, ¡‹, ÁË „UÊÕ◊¥ ‹∑§⁄U ‚Íòʌʟ∑§Ê ‚¢∑§UÀ¬ ∑§⁄Uó ˙ •l ....ªÙòÊ ....¬˝ÃÁ¬Ã— ‡Ê◊¸Ÿ˜Ô/fl◊¸Ÿ˜Ô/ªÈåà ‚Á¬á«UË∑§⁄UáÊüÊÊhÁ¬á«U ∞ÃûÊ flÊ‚— SflœÊ– ∞‚Ê ∑§„U∑§⁄U ¬˝ÃÁ¬ÃÊ∑§ Á¬á«U¬⁄U ‚¢∑§UÀ¬¡‹ ¿UÙ«∏U– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ¬˝ÃÁ¬ÃÊ◊„UÊÁŒ ‚÷Ë∑§ Á¬á«UÊ¥¬⁄U ÷Ë ‚Íòʌʟ ∑§⁄U∑§ ¬ÎÕ∑˜§Ô-¬ÎÕ∑˜§Ô ‚Íòʌʟ∑§Ê ‚¢∑§UÀ¬ ∑§⁄U– “¬˝ÃÁ¬Ã—” ∑§ SÕÊŸ¬⁄U “¬˝ÃÁ¬ÃÊ◊„U” ÃÕÊ “¬˝Ã¬˝Á¬ÃÊ◊„U” ’Ê‹– Á¬á«U¬Í¡ŸóÃŒŸãÃ⁄U ¡‹, ªãœ, ¬Èc¬, œÍ¬, ŒË¬, ŸÒfll, •Êø◊Ÿ, »§‹, ¬ÊŸ •ÊÁŒ ©U¬øÊ⁄UÊ¥∑§Ê ø…∏UÊ∑§⁄U ◊Ê≈U∑§, ¡‹, ÁË ‹∑§⁄U •ø¸ŸŒÊŸ∑§Ê ‚¢∑§UÀ¬ ∑§⁄Uó ¬Í¡ŸŒÊŸ∑§Ê ‚¢∑§UÀ¬ó˙ •l ....ªÙòÊSÿ (....ªÊòÊÊÿÊ—) ....¬˝ÃSÿ (....¬˝ÃÊÿÊ—) ‚Á¬á«UË∑§⁄UáÊüÊÊh ¬˝ÃÁ¬ÃÎÁ¬ÃÊ◊„U¬˝Á¬ÃÊ◊„UÊ— ....ªÊòÊÊ— ....‡Ê◊ʸáÊ—/fl◊ʸáÊ—/ªÈåÃÊ— fl‚ÈL§º˝ÊÁŒàÿSflM§¬Ê— Á¬á«UÙ¬Á⁄U ∞ÃÊãÿø¸ŸÊÁŸ ÿÈc◊èÿ¢ SflœÊ–
ó∑§„U∑§⁄U ‚¢∑§UÀ¬¡‹ ¿UÙ«∏U Œ– ·«˜U´§ÃÈŸ◊S∑§Ê⁄Uó´§ÃÈSflM§¬ Á¬Ã⁄UÙ¥∑§Ù ÁŸêŸ ◊ãÔòÊÙ¥‚ Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄Uó ˙ fl‚ãÃÊÿ Ÿ◊—– ˙ ª˝Ëc◊Êÿ Ÿ◊—– ˙ fl·Ê¸ÿÒ Ÿ◊—– ˙ ‡Ê⁄UŒ Ÿ◊—– ˙ „U◊ãÃÊÿ Ÿ◊—– ˙ Á‡ÊÁ‡Ê⁄UÊÿ Ÿ◊—–
ÿ„UÊ°∑§Ë ¬ÁflòÊË ÿ„UË¥ ©UÃÊ⁄U Œ–
Á¬á«U-¿UŒŸ ¬˝Ã ◊á«U‹◊¥ •ÊŸÊ󕬟 •Ê‚Ÿ‚ ©U∆U∑§⁄U Á¬ÃÎ◊á«U‹ ÃÕÊ Áfl‡flŒfl ◊á«U‹∑§Ë ¬Á⁄U∑§˝ ◊Ê ∑§⁄Uà „ÈU∞ ¬˝Ã◊á«U‹◊¥ •¬Ÿ •Ê‚Ÿ¬⁄U •¬‚√ÿ ŒÁˇÊáÊÊÁ÷◊Èπ „UÙ∑§⁄U ’Ò∆U ¡Êÿ, ÿ„UÊ°∑§Ë ¬ÁflòÊË œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U ‹– ¬˝Ã∑§ Á‹ÿ ¬˝ŒûÊ Á¬á«U∑§ ™§¬⁄U ø…∏UË „ÈU߸ ‚÷Ë flSÃÈ•Ù¥∑§Ù •‹ª ∑§⁄U ‹ •ı⁄U ¬˝Ã∑§ Á¬á«U∑§Ù ∞∑§ ¬ûÊ‹¬⁄U ©UûÊ⁄U-ŒÁˇÊáÊ ‹ê’Ê߸◊¥ ⁄Uπ Œ– ß‚∑§ ’ÊŒ øÊ°ŒË∑§ ÃÊ⁄U∑§Ê ◊Ê«∏U∑§⁄U •ÕflÊ ’«∏U ∑ȧ‡Ê∑§Ê ŒÊ ÷ʪ ∑§⁄U∑§ ©U‚ ŒÙŸÙ¥ „UÊÕÙ¥‚ ¬∑§«∏U∑§⁄U ¬˝ÃÁ¬á«U∑§ ™§¬⁄U ⁄Uπ∑§⁄U Œ’Ê Œ– ß‚ Ã⁄U„U ¬˝ÃÁ¬á«U∑§ ÃËŸ ‚◊ÊŸ ÷ʪ ∑§⁄U Œ– Á¬á«U∑§Ê ¿UŒŸ ∑§⁄Uà ‚◊ÿ ÁŸêŸ ◊ãÔòÊÙ¥∑§Ù ’Ù‹ó ÿ ‚◊ÊŸÊ— ‚◊Ÿ‚— Á¬Ã⁄UÙ ÿ◊⁄UÊÖÿ – ÷ʰÀ‹Ù∑§— SflœÊ Ÿ◊Ù ÿôÊÙ Œfl·È ∑§À¬ÃÊ◊Ô˜H ÿ ‚◊ÊŸÊ— ‚◊Ÿ‚Ù ¡ËflÊ ¡Ëfl·È ◊Ê◊∑§Ê— – ÷ÊÞ üÊË◊¸Áÿ ∑§À¬ÃÊ◊ÁS◊°À‹Ù∑§ ‡ÊÃÞ ‚◊Ê—H
ß‚ ‚◊ÿ ÖÿÙÁÃ◊¸ÿSflM§¬◊¥ ¬˝Ã∑§Ê äÿÊŸ ∑§⁄U–
Á¬á«U◊‹ Ÿ Á¬ÃÎ◊á«U‹◊¥ ¡ÊŸÊó¬˝Ã◊á«U‹‚ ¬ûÊ‹‚Á„Uà ¬˝ÃÁ¬á«U∑§ ÃËŸÙ¥ ÷ʪ ‹∑§⁄U ©U∆U ¡Êÿ ÃÕÊ Á¬ÃÎ◊á«U‹◊¥ ¡Ê∑§⁄U •¬Ÿ •Ê‚Ÿ¬⁄U •¬‚√ÿ ŒÁˇÊáÊÊÁ÷◊Èπ ’Ò∆U ¡Êÿ– Á¬ÃÊ, Á¬ÃÊ◊„U ÃÕÊ ¬˝Á¬ÃÊ◊„U∑§ Á¬á«UÙ¥‚ ¬Èc¬ •ÊÁŒ „U≈UÊ ‹– ÃŒŸãÃ⁄U ¬˝Ã∑§ Á¬ÃÊ∑§ Á¬á«U∑§Ù ’Êÿ¥ „UÊÕ◊¥ ‹∑§⁄U ŒÊÿ¥ „UÊÕ∑§ •°ªÍ∆U‚ ©U‚◊¥
264
* •ãàÿ∑§◊¸-üÊÊh¬˝∑§Ê‡Ê *
’«∏UÊ-‚Ê Á¿Uº˝ ’ŸÊÿ •ı⁄U ¬˝ÃÁ¬á«U∑§ ©UûÊ⁄UflÊ‹Ê ÷ʪ ‹∑§⁄U Á¬ÃÊ∑§ Á¬á«U∑§ Á¿Uº˝◊¥ ÁŸêŸ ŒÙ ◊ãÔòÊó ÿ ‚◊ÊŸÊ— ‚◊Ÿ‚— Á¬Ã⁄UÙ ÿ◊⁄UÊÖÿ – ÷ʰÀ‹Ù∑§— SflœÊ Ÿ◊Ù ÿôÊÙ Œfl·È ∑§À¬ÃÊ◊Ô˜H ÿ ‚◊ÊŸÊ— ‚◊Ÿ‚Ù ¡ËflÊ ¡Ëfl·È ◊Ê◊∑§Ê— – ÷ÊÞ üÊË◊¸Áÿ ∑§À¬ÃÊ◊ÁS◊°À‹Ù∑§ ‡ÊÃÞ ‚◊Ê—H ¬…∏Uà „ÈU∞ •ë¿UË Ã⁄U„U Á◊‹Ê∑§⁄U ªÙ‹ Á¬á«U-¡Ò‚Ê ’ŸÊ ‹ ÃÕÊ ¡„UÊ°‚ Á¬ÃÊ∑§Ê Á¬á«U ©U∆UÊÿÊ ÕÊ, ©U‚Ë SÕÊŸ¬⁄U ⁄Uπ Œ– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ¬˝ÃÁ¬á«U∑§ ŒÍ‚⁄U ÷ʪ∑§Ù ‹∑§⁄U ÁŸêŸ ŒÊ ◊ãòÊó ÿ ‚◊ÊŸÊ— ‚◊Ÿ‚— Á¬Ã⁄UÙ ÿ◊⁄UÊÖÿ – ÷ʰÀ‹Ù∑§— SflœÊ Ÿ◊Ù ÿôÊÙ Œfl·È ∑§À¬ÃÊ◊Ô˜H ÿ ‚◊ÊŸÊ— ‚◊Ÿ‚Ù ¡ËflÊ ¡Ëfl·È ◊Ê◊∑§Ê— – ÷ÊÞ üÊË◊¸Áÿ ∑§À¬ÃÊ◊ÁS◊°À‹Ù∑§ ‡ÊÃÞ ‚◊Ê—H ¬…∏Uà „ÈU∞ ¬˝ÃÁ¬ÃÊ◊„U∑§ Á¬á«U∑§ Á¿Uº˝◊¥ Á◊‹Êÿ ÃÕÊ Á¬á«U∑§Ù ¬„U‹flÊ‹ SÕÊŸ¬⁄U ⁄Uπ Œ– ∞‚ „UË ¬˝ÃÁ¬á«U∑§ ÃË‚⁄U ÷ʪ∑§Ù ‹∑§⁄U ÁŸêŸ ŒÊ ◊ãòÊó ÿ ‚◊ÊŸÊ— ‚◊Ÿ‚— Á¬Ã⁄UÙ ÿ◊⁄UÊÖÿ – ÷ʰÀ‹Ù∑§— SflœÊ Ÿ◊Ù ÿôÊÙ Œfl·È ∑§À¬ÃÊ◊Ô˜H ÿ ‚◊ÊŸÊ— ‚◊Ÿ‚Ù ¡ËflÊ ¡Ëfl·È ◊Ê◊∑§Ê— – ÷ÊÞ üÊË◊¸Áÿ ∑§À¬ÃÊ◊ÁS◊°À‹Ù∑§ ‡ÊÃÞ ‚◊Ê—H ¬…∏Uà „ÈU∞ ¬˝Ã¬˝Á¬ÃÊ◊„U∑§ Á¬á«U∑§ Á¿Uº˝◊¥ Á◊‹Êÿ ÃÕÊ Á¬á«U∑§Ù ¬Ífl¸flÊ‹ SÕÊŸ¬⁄U ⁄Uπ Œ– Á¬á«UÙ¥∑§Ù ©UûÊ⁄UŒÁˇÊáÊ ∑˝§◊‚ ¬Ífl¸flÃ˜Ô ⁄Uπ–
Á¬á«U¬¡ Í Ÿ ‚ÍòÊ •ÊÁŒ ÁflÁflœ ©U¬øÊ⁄UÊ¥‚ ÁŸêŸÁ‹Áπà ◊ãòÊÊ¥∑§ mÊ⁄UÊ Á¬á«U¬Í¡Ÿ ∑§⁄Uó ߌ¢ ‚ÍòÊÊà◊∑¢§ flÊ‚—, ߌ◊Êø◊ŸËÿ◊Ô˜, ∞· ªãœ—, ß◊ ÁÃ‹ÊˇÊÃÊ—, ߌ¢ ¬Èc¬◊Ô˜ , ∞· ŒË¬— („USì˝ˇÊÊ‹Ÿ◊Ô˜), ߌ¢ ŸÒfll◊Ô˜ , ߌ◊Êø◊ŸËÿ◊˜Ô , ߌ¢ »§‹◊Ô˜ , ߌ◊Êø◊ŸËÿ◊˜Ô , ߌ¢ ÃÊê’Í‹◊Ô˜ , ßÿ¢ ¬Á⁄U∑˝§◊Ê, •ÿ¢ ¬Èc¬Ê¢¡Á‹—, ¬Í¡Ê‚ÊŒ˜ÔªÈáÿÊÕ¸ ߌ¢ ŒÁˇÊáÊʺ˝√ÿ◊Ô˜– ó∑§„Uà „ÈU∞ ©U¬øÊ⁄UÙ∑¥ §Ù ÃËŸÙ¥ Á¬á«UÙ¬¥ ⁄U ¬ÎÕ∑Ô§˜ -¬ÎÕ∑Ô§˜ ø…UÊ∏ ÿ •ı⁄U ÁŸêŸ ⁄UËÁ •ø¸ŸŒÊŸ∑§Ê ‚¢∑§UÀ¬ ∑§⁄Uó •ø¸ŸŒÊŸ∑§Ê ‚¢∑§À¬ó˙ •l ....ªÙòÊSÿ (....ªÊòÊÊÿÊ—) ....¬˝ÃSÿ (....¬˝ÃÊÿÊ—) ‚Á¬á«UË∑§⁄UáÊüÊÊh ¬˝ÃÁ¬ÃÎÁ¬ÃÊ◊„U¬˝Á¬ÃÊ◊„UÊ— ....‡Ê◊ʸáÊ—/fl◊ʸáÊ—/ªÈåÃÊ— Á¬á«U·È ∞ÃÊãÿø¸ŸÊÁŸ ÿÈc◊èÿ¢ SflœÊ– ‚¢∑§UÀ¬∑§Ê ¡‹ ¿UÙ«∏U Œ– ¬ÁflòÊË ÷Ë ©UÃÊ⁄U Œ– ‚√ÿ ¬ÍflʸÁ÷◊Èπ „UÊ∑§⁄U •Êø◊Ÿ∑§⁄U „UÁ⁄US◊⁄UáÊ ∑§⁄U ‹–
•ˇÊƒÿÙŒ∑§ŒÊŸ Áfl‡flŒfl◊á«U‹◊¥ •ÊŸÊóÁ¬ÃÎ◊á«U‹‚ Á¬Ã⁄UÙ¥∑§Ë ¬Á⁄U∑˝§◊Ê ∑§⁄Uà „ÈU∞ •¬Ÿ •Ê‚Ÿ¬⁄U ©UûÊ⁄UÊÁ÷◊Èπ ’Ò∆U ¡Êÿ– ÿ„UÊ°∑§Ë ¬ÁflòÊË ¬„UŸ ‹– “˙ Á‡ÊflÊ •Ê¬— ‚ãÃÈ” ∑§„U∑§⁄U ÷Ù¡Ÿ¬Êòʬ⁄U ¡‹ ¿UÙ«∏U– “˙ ‚ı◊ŸSÿ◊SÃÈ” ∑§„U∑§⁄U ¬Èc¬ ¿UÙ«∏U– “˙ •ˇÊâ øÊÁ⁄Uc≈UÔU¢ øÊSÃÈ” ∑§„U∑§⁄U ¡ı ¿UÙ«∏U– ÃŒŸãÃ⁄U „UÊÕ◊¥ ÁòÊ∑ȧ‡Ê, ¡ı, ¡‹ ‹∑§⁄U ‚¢∑§UÀ¬ ∑§⁄Uó ‚¢∑§À¬ó˙ •l ....ªÙòÊSÿ ....‡Ê◊¸áÊ—/fl◊¸áÊ—/ªÈåÃSÿ* ‚Á¬á«UË∑§⁄UáÊüÊÊh ÃŒËÿÁ¬ÃÎÁ¬ÃÊ◊„U¬˝Á¬ÃÊ◊„UÊŸÊ¢ ....‡Ê◊¸áÊÊ¢/fl◊¸áÊÊ¢/ªÈåÃÊŸÊ¢ fl‚ÈL§º˝ÊÁŒàÿSflM§¬ÊáÊÊ¢ ‚Á¬á«UË∑§⁄UáÊüÊÊh‚ê’Á㜟ʢ ∑§Ê◊∑§Ê‹‚¢ôÊ∑§ÊŸÊ¢ Áfl‡fl·Ê¢ ŒflÊŸÊ¢ ŒûÊÒÌ㟬ʟÊÁŒ∑§◊ˇÊƒÿ◊SÃÈ– ó’Ù‹∑§⁄U ‚¢∑§UÀ¬∑§Ê ¡‹ •ÊÁŒ ÷Ù¡Ÿ¬ÊòÊ∑§ ¬Ê‚ ¿UÙ«∏U Œ– ÿ„UÊ°∑§Ë ¬ÁflòÊË ÿ„UË¥ ¿UÊ«∏U Œ– Á¬ÃÎ◊á«U‹◊¥ •ÊŸÊóÁfl‡flŒfl◊á«U‹‚ Á¬ÃÎ◊á«U‹◊¥ •Ê∑§⁄U •¬‚√ÿ ŒÁˇÊáÊÊÁ÷◊È𠕬Ÿ •Ê‚Ÿ¬⁄U ’Ò∆U ¡Êÿ •ı⁄U Á¬ÃÊ, Á¬ÃÊ◊„U ÃÕÊ ¬˝Á¬ÃÊ◊„UóÃËŸÙ¥∑§ ÷Ù¡Ÿ¬ÊòÊÙ¥¬⁄Uó * (∑§) •Ã ™§äflZ ¬˝Ã‡ÊéŒÊ ŸÊìÊÊÿʸ˘ˇÊƒÿÊÁŒ·È– (¬Ê⁄US∑§⁄UªÎsÔ‚ÍòÊ, üÊÊh‚ÍòÊ∑§Áá«U∑§Ê 5, ªŒÊœ⁄U÷Êcÿ) ß‚∑§ ’ÊŒ (Á¬á«U◊‹Ÿ∑§ •ŸãÃ⁄U) •ˇÊƒÿÊŒ∑§ŒÊŸ •ÊÁŒ◊¥ ¬˝Ã‡ÊéŒ∑§Ê ©UìÊÊ⁄UáÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– (π) ‚Á¬á«UË∑§⁄UáÊÊŒflʸ∑˜§Ô ¬˝Ã‡Ê錟 â flŒÃ˜Ô– ÃŒÍäflZ Á¬Ã·Ê錟 ‡Ê◊¸‡Ê錟 ÁŸÌŒ‡ÊØÔH (üÊÊh∑§ÊÁ‡Ê∑§Ê, ‚Á¬á«UË∑§⁄UáÊ, ¬Î0 482) ‚Á¬á«UË∑§⁄UáÊ •ÕÊ¸Ã˜Ô Á¬á«U◊‹Ÿ‚ ¬„U‹ ◊ÎÃ√ÿÁQ§∑§ Á‹ÿ ¬˝Ã‡ÊéŒ∑§Ê ¬˝ÿʪ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ •ÊÒ⁄U ß‚∑§ ¬‡øÊÃ˜Ô Á¬Ã·ÊéŒ∑§Ê ÃÕÊ ‡Ê◊ʸ/fl◊ʸ/ªÈåà ‡ÊéŒÊ¥∑§Ê ¬˝ÿʪ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– (ª) ¬˝Ã‡Ê錢 ¬˝ÿÈÜ¡Ëà ÿÊflÃ˜Ô Á¬á«¢U Ÿ ◊Á‹Ã◊˜Ô– Ã× ¬˝÷ÎÁà flÒ ¬˝Ã— Á¬Ã΂Êêÿ¢ ‚◊‡ŸÈÃH ÁflãŒÃ Á¬Ã΋Ê∑¢§ ø Ã× üÊÊh¢ ¬˝fløÖ („UÊ⁄UËÃS◊ÎÁÃ)
* ‚Á¬á«UË∑§⁄UáÊüÊÊh*
265
˙ Á‡ÊflÊ •Ê¬— ‚ãÃÈó∑§„U∑§⁄UU ¡‹ ¿UÙ«∏U– ˙ ‚ı◊ŸSÿ◊SÃÈó∑§„U∑§⁄U ¬Èc¬ ¿UÙ«∏U– ˙ •ˇÊâ øÊÁ⁄Uc≈UÔU¢ øÊSÃÈó∑§„U∑§⁄U •ˇÊà ¿UÙ«∏U–
ÃŒŸãÃ⁄U •ˇÊƒÿÊŒ∑§ ŒÊŸ∑§Ê ‚¢∑§UÀ¬ ∑§⁄Uó Á¬ÃÊ∑§ Á‹ÿó˙ •l ....ªÙòÊSÿ ....‡Ê◊¸áÊ—/fl◊¸áÊ—/ªÈåÃSÿ ‚Á¬á«UË∑§⁄UáÊüÊÊh ÃŒËÿÁ¬ÃÈ— ....‡Ê◊¸áÊ—/fl◊¸áÊ—/ªÈåÃSÿ fl‚ÈSflM§¬Sÿ ŒûÊÒÃŒãÔŸ¬ÊŸÊÁŒ∑§◊ˇÊƒÿ◊SÃÈ–
ó∑§„U∑§⁄U ‚¢∑§UÀ¬¡‹ Á¬ÃÊ∑§ ÷Ù¡Ÿ¬ÊòÊ∑§ ¬Ê‚ ¿UÙ«∏U Œ– Á¬ÃÊ◊„U∑§ Á‹ÿó˙ •l ....ªÙòÊSÿ ....‡Ê◊¸áÊ—/fl◊¸áÊ—/ªÈåÃSÿ ‚Á¬á«UË∑§⁄UáÊüÊÊh ÃŒËÿÁ¬ÃÊ◊„USÿ ....‡Ê◊¸áÊ—/fl◊¸áÊ—/ªÈåÃSÿ L§º˝SflM§¬Sÿ ŒûÊÒÃŒãÔŸ¬ÊŸÊÁŒ∑§◊ˇÊƒÿ◊SÃÈ–
ó∑§„U∑§⁄U ‚¢∑§UÀ¬¡‹ Á¬ÃÊ◊„U∑§ ÷Ù¡Ÿ¬ÊòÊ∑§ ¬Ê‚ ¿UÙ«∏U Œ– ¬˝Á¬ÃÊ◊„U∑§ Á‹ÿó˙ •l ....ªÙòÊSÿ ....‡Ê◊¸áÊ—/fl◊¸áÊ—/ªÈåÃSÿ ‚Á¬á«UË∑§⁄UáÊüÊÊh ÃŒËÿ¬˝Á¬ÃÊ◊„USÿ ....‡Ê◊¸áÊ—/fl◊¸áÊ—/ªÈåÃSÿ •ÊÁŒàÿSflM§¬Sÿ ŒûÊÒÃŒãÔŸ¬ÊŸÊÁŒ∑§◊ˇÊƒÿ◊SÃÈ–
ó∑§„U∑§⁄U ‚¢∑§UÀ¬¡‹ ¬˝Á¬ÃÊ◊„U∑§ ÷Ù¡Ÿ¬ÊòÊ∑§ ¬Ê‚ ¿UÙ«∏U Œ– ¡‹œÊ⁄Uʌʟó‚√ÿ „UÙ∑§⁄U ŒÁˇÊáÊ ÁŒ‡ÊÊ∑§Ë •Ù⁄U ŒπÃÊ „ÈU•Ê Á¬á«UÙ¥¬⁄U ÁŸêŸ ◊ãÔòÊ‚ ¬Íflʸª˝ ¡‹œÊ⁄UÊ Œó “˙ •ÉÊÙ⁄UÊ— Á¬Ã⁄U— ‚ãÃÈ–”
•Ê‡ÊË·-¬˝ÊÕ¸ŸÊóÿ¡◊ÊŸ ¬ÍflʸÁ÷◊Èπ „UÙ Á¬Ã⁄UÙ¥‚ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄Uó ˙ ªÙòÊ¢ ÔŸÙ flh¸ÃÊ¢ ŒÊÃÊ⁄UÙ ŸÙ˘Á÷flh¸ãÃÊ◊Ô˜– flŒÊ— ‚ãÃÁÃ⁄Ufl ø– üÊhÊ ø ŸÙ ◊Ê √ÿª◊Œ˜ ’„ÈUŒÿ¢ ø ŸÙ˘SÃÈ– •ãÔŸ¢ ø ŸÙ ’„ÈU ÷flŒÁÃÕË¥‡ø ‹÷◊Á„U– ÿÊÁøÃÊ⁄U‡ø Ÿ— ‚ãÃÈ ◊Ê ø ÿÊÁøc◊ ∑§ÜøŸ– ∞ÃÊ— ‚àÿÊ •ÊÁ‡Ê·— ‚ãÃÈH ’˝ÊrÊÔáÊflÊÄÿó‚ãàflÃÊ— ‚àÿÊ •ÊÁ‡Ê·—–
Á¬á«UÊ¥¬⁄U ¡‹œÊ⁄UÊ ÿÊ ŒÈÇœœÊ⁄UÊóÃŒŸãÃ⁄U •¬‚√ÿ ŒÁˇÊáÊÊÁ÷◊Èπ „UÊ∑§⁄U Á¬á«UÙ¥¬⁄U ŒÁˇÊáÊʪ˝ ‚¬ÁflòÊ ÃËŸ ∑ȧ‡ÊÙ¥∑§Ù ⁄Uπ∑§⁄U ÁŸêŸ ◊ãÔòÊ‚ ŒÁˇÊáÊʪ˝ ¡‹œÊ⁄UÊ ÿÊ ŒÈÇœœÊ⁄UÊ Œó ˙ ™§Ô¡Z fl„UãÃË⁄U◊Îâ ÉÊÎâ ¬ÿ— ∑§Ë‹Ê‹¢ ¬Á⁄UdÈÃ◊Ô˜– SflœÊ SÕ Ã¬¸ÿà ◊ Á¬ÃÎΟԘH
Á¬á«UÊÉÊ˝ÊáÊóŸ◊˝ „UÙ∑§⁄U Á¬á«UÙ¥∑§Ù ‚Í°ÉÊ∑§⁄U ©U∆UÊ ‹ •ı⁄U Á∑§‚Ë ¬ÊòÊ◊¥ ⁄Uπ Œ– Á¬Ã⁄UÙ¥∑§ Á¬á«UÙ¥∑§ ŸËøflÊ‹ ÃËŸ ∑ȧ‡ÊÙ¥ ÃÕÊ ©UÀ◊È∑§ (¬Ífl¸◊¥ ⁄Uπ ªÿ •¢ªÊ⁄U)-∑§Ù Á∑§‚Ë ŒÍ‚⁄UË •Êª◊¥ «UÊ‹ Œ– ÿ„UÊ°∑§Ë ¬ÁflòÊË ÿ„UË¥ ¿UÊ«∏U Œ– •Éʸ¬ÊòÊ‚¢øÊ‹ŸóÁ¬ÃÎ◊á«U‹∑§Ë ¬Á⁄U∑˝§◊Ê ∑§⁄Uà „ÈU∞ Áfl‡flŒfl◊á«U‹◊¥ •Ê ¡Êÿ– ‚√ÿ ©UûÊ⁄UÊÁ÷◊Èπ „UÙ ÿ„UÊ°∑§Ë ¬ÁflòÊË œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U ‹– ÃŒŸãÃ⁄U Áfl‡flŒfl∑§ •Éʸ¬ÊòÊ∑§Ù Á„U‹Ê Œ, Á»§⁄U „UÊÕ◊¥ ÁòÊ∑ȧ‡Ê, ¡‹, •ˇÊÃ, Sfláʸ •ÕflÊ ÁŸc∑˝§ÿ-º˝√ÿ ‹∑§⁄U ŒÁˇÊáÊÊ‚¢∑§UÀ¬ ∑§⁄Uó Áfl‡flŒfl ŒÁˇÊáÊÊ‚¢∑§UÀ¬ó˙ •l ....ªÊòÊ— ....‡Ê◊ʸ/fl◊ʸ/ªÈåÃÊ˘„U◊˜Ô ....ªÙòÊSÿ ....‡Ê◊¸áÊ—/ fl◊¸áÊ—/ªÈåÃSÿ ‚Á¬á«UË∑§⁄UáÊüÊÊh ÃŒËÿÁ¬ÃÎÁ¬ÃÊ◊„U¬˝Á¬ÃÊ◊„UÊŸÊ¢ ....‡Ê◊¸áÊÊ¢/fl◊¸áÊÊ¢/ªÈåÃÊŸÊ¢ fl‚ÈL§º˝ÊÁŒàÿSflM§¬ÊáÊÊ¢ ‚Á¬á«UË∑§⁄UáÊüÊÊh‚ê’Á㜟ʢ ∑§Ê◊∑§Ê‹‚¢ôÊ∑§ÊŸÊ¢ Áfl‡fl·Ê¢ ŒflÊŸÊ¢ üÊÊh¬˝ÁÃc∆UÊÕZ ‚ÈfláʸŒÁˇÊáÊÊ¢ (ÃÁãÔŸc∑˝§ÿº˝√ÿ¢) ....ªÙòÊÊÿ ....‡Ê◊¸áÊ ’˝ÊrÊÔáÊÊÿ ÷flà ‚ê¬˝ŒŒ–
„UÊÕ∑§Ê ¡‹ ÃÕÊ ŒÁˇÊáÊÊ ©U¬ÁSÕà ’˝ÊrÊÔáÊ∑§Ù Œ Œ– ÃŒŸãÃ⁄U ÿ„UÊ°∑§Ë ¬ÁflòÊË ©UÃÊ⁄U Œ •ı⁄U ¬Ífl¸¬˝Ã∑§ ◊á«U‹◊¥ •Ê ¡Êÿ–
266
* •ãàÿ∑§◊¸-üÊÊh¬˝∑§Ê‡Ê *
¬Ífl¸¬˝ÃüÊÊh∑§ ŒÁˇÊáÊʌʟ∑§Ê ‚¢∑§UÀ¬ó¬Ífl¸¬˝Ã∑§ ◊á«U‹◊¥ •¬Ÿ •Ê‚Ÿ¬⁄U •Ê∑§⁄U ÿ„UÊ°∑§Ë ¬ÁflòÊË œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U ‹ •ı⁄U •¬‚√ÿ ŒÁˇÊáÊÊÁ÷◊Èπ „UÙ∑§⁄U ¬Ífl¸¬˝Ã∑§ •Éʸ¬ÊòÊ∑§Ù Á„U‹Ê Œ– ÃŒŸãÃ⁄U ‚√ÿ ¬ÍflʸÁ÷◊Èπ „UÙ∑§⁄U „UÊÕ◊¥ ÁòÊ∑ȧ‡Ê, ÁË, ¡‹ ÃÕÊ ⁄U¡Ã •ÕflÊ ÁŸc∑˝§ÿ-º˝√ÿ ‹∑§⁄U ŒÁˇÊáÊʌʟ∑§Ê ‚¢∑§UÀ¬ ∑§⁄Uó ˙ •l ....ªÙòÊ— ....‡Ê◊ʸ/fl◊ʸ/ªÈåÃÊ˘„U◊˜Ô ....ªÊòÊSÿ ....‡Ê◊¸áÊ—/fl◊¸áÊ—/ªÈåÃSÿ ‚Á¬á«UË∑§⁄UáÊüÊÊh ¬Ífl¸¬˝ÃüÊÊh¬˝ÁÃc∆UÊÕZ ⁄U¡ÃŒÁˇÊáÊÊ¢ (ÃÁãÔŸc∑˝§ÿº˝√ÿ¢) ....ªÙòÊÊÿ ....‡Ê◊¸áÊ ’˝ÊrÊÔáÊÊÿ ÷flà ‚ê¬˝ŒŒ– ∑§„U∑§⁄U Œ Œ– (’ÊŒ◊¥ ŒŸÊ „UÙ ÃÙ “ŒÊÃÈ◊„U◊Èà‚ÎÖÿ” ’Ù‹∑§⁄U ⁄Uπ Œ–)
ÿ„UÊ°∑§Ë ¬ÁflòÊË ©UÃÊ⁄U Œ •ı⁄U Á¬ÃÎ◊á«U‹◊¥ •Ê ¡Êÿ– Á¬ÃÎ◊á«U‹◊¥ •ÊŸÊó¬Ífl¬¸ Ã˝ ∑§ ◊á«U‹‚ Á¬ÃÎ◊á«U‹◊¥ •Ê∑§⁄U •¬‚√ÿ •ı⁄U ŒÁˇÊáÊÊÁ÷◊Èπ „UÙ •¬Ÿ •Ê‚Ÿ¬⁄U ’Ò∆U∑§⁄U ÿ„UÊ°∑§Ë ¬ÁflòÊË œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U ‹– ‚fl¸¬˝Õ◊ Á¬ÃÊ, Á¬ÃÊ◊„U ÃÕÊ ¬˝Á¬ÃÊ◊„U∑§ ‚¢ÿÈQ§ ÃËŸ •Éʸ¬ÊòÊÙ¥∑§Ù ©UûÊÊŸ (‚ËœÊ) ∑§⁄U Œ– ‚√ÿ ¬ÍflʸÁ÷◊Èπ „UÙ ¡Êÿ •ı⁄U „UÊÕ◊¥ ÁòÊ∑ȧ‡Ê, ÁË, ¡‹ ÃÕÊ ⁄U¡ÃŒÁˇÊáÊÊ •ÕflÊ ÁŸc∑˝§ÿ-º˝√ÿ ‹∑§⁄U ŒÁˇÊáÊʌʟ∑§Ê ‚¢∑§UÀ¬ ∑§⁄Uó ‚¢∑§UÀ¬ó˙ •l ....ªÙòÊ— ....‡Ê◊ʸ/fl◊ʸ/ªÈåÃÊ˘„◊˜ÔU ....ªÊòÊSÿ ....‡Ê◊¸áÊ—/fl◊¸áÊ—/ªÈåÃSÿ ‚Á¬á«UË∑§⁄UáÊüÊÊh ÃŒËÿÁ¬ÃÎÁ¬ÃÊ◊„U¬Á˝ ¬ÃÊ◊„UÊŸÊ¢ ....ªÙòÊÊáÊÊ¢ ....‡Ê◊¸áÊÊ¢/fl◊¸áÊÊ¢/ªÈåÃÊŸÊ¢ fl‚ÈL§º˝ÊÁŒàÿSflM§¬ÊáÊÊ¢ ‚Á¬á«UË∑§⁄UáÊüÊÊh¬˝ÁÃc∆UÊÕ¸◊ÃÊÁŸ ⁄U¡Ãπá«UÊÁŸ (ÃÁãÔŸc∑˝§ÿº˝√ÿ¢) ....ªÊòÊÊÿ .....‡Ê◊¸áÊ ’˝ÊrÊÔáÊÊÿ ÷flÃU ‚ê¬˝ŒŒ– ∑§„U∑§⁄U „UÊÕ∑§Ê ¡‹ ©U¬ÁSÕà ’˝ÊrÊÔáÊ∑§Ê Œ Œ •ÕflÊ ÁŸ◊ÁãòÊà ’˝ÊrÊÔáÊÊ¥∑§Ê Áfl÷ÊÁ¡Ã ∑§⁄U ŒŸÊ „UÊ ÃÊ “Áfl÷Öÿ ŒÊÃÈ◊„U◊Èà‚ÎÖÿ” ∑§„U∑§⁄U ⁄Uπ Œ– ÷Ê¡Ÿ∑§ •ãÃ◊¥ Œ–
Á¬ÃÎÁfl‚¡¸Ÿó•¬‚√ÿ ŒÁˇÊáÊÊÁ÷◊Èπ „UÙ∑§⁄U ÁŸêŸ ◊ãÔòÊ ¬…∏Uà „ÈU∞ Á¬òÊÊÁŒ∑§ •Ê‚Ÿ¬⁄U ÁË ¿UË¥≈Uà „ÈU∞ Á¬Ã⁄UÙ¥∑§Ê Áfl‚¡¸Ÿ ∑§⁄Uó ˙ flÊ¡ flÊ¡˘flà flÊÁ¡ŸÙ ŸÙ œŸ·È Áfl¬˝Ê •◊ÎÃÊ ´§ÃôÊÊ—– •Sÿ ◊äfl— Á¬’à ◊ÊŒÿäfl¢ ÃÎåÔÃÊ ÿÊà ¬ÁÕÁ÷Œ¸flÿÊŸÒ—H ŒflÁfl‚¡¸ŸóÁfl‡flŒfl◊á«U‹◊¥ •Ê∑§⁄U ‚√ÿ ©UûÊ⁄UÊÁ÷◊Èπ „UÙ ¡Êÿ •ı⁄U “Áfl‡flŒflÊ— ¬˝ËÿãÃÊ◊Ô˜”
’Ù‹∑§⁄U Áfl‡flŒfl∑§ •Ê‚Ÿ¬⁄U ¡ı ¿UË¥≈Uà „ÈU∞ ©UŸ∑§Ê Áfl‚¡¸Ÿ ∑§⁄U– Á¬ÃΪÊÿòÊË∑§Ê ¬Ê∆UóÁfl‡flŒfl Ê∑¥ §Ë ¬Á⁄U∑§˝ ◊Ê ∑§⁄Uà „ÈU∞ Á¬ÃÎ◊á«U‹◊¥ •Ê ¡Êÿ, ‚√ÿ ¬ÍflʸÁ÷◊Èπ „UÊ •Êø◊Ÿ ∑§⁄U∑§ ÁŸêŸ Á¬ÃΪÊÿòÊË◊ãÔòÊ∑§Ê ÃËŸ ’Ê⁄U ¬Ê∆U ∑§⁄Uó ˙ ŒflÃÊèÿ— Á¬ÃÎèÿ‡ø ◊„UÊÿÙÁªèÿ ∞fl ø– Ÿ◊— SflÊ„UÊÿÒ SflœÊÿÒ ÁŸàÿ◊fl Ÿ◊Ù Ÿ◊—H
⁄UˇÊʌˬÁŸflʸ¬áÊ󕬂√ÿ ŒÁˇÊáÊÊÁ÷◊Èπ „UÙ∑§⁄U åÿÊ‹Ë •ÊÁŒ ⁄Uπ∑§⁄U ∞∑§ ’Ê⁄U◊¥ ⁄UˇÊʌˬ ’ȤÊÊ Œ– ¬˝ÊÕ¸ŸÊó„UÊÕ-¬Ò⁄U œÙ∑§⁄U ‚√ÿ ¬ÍflʸÁ÷◊Èπ „UÙ ¡Êÿ •ı⁄U ÷ªflÊŸÔ˜‚ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄Uó ¬˝◊ÊŒÊÃ˜Ô ∑ȧfl¸ÃÊ¢ ∑§◊¸ ¬˝ëÿflÃÊäfl⁄U·È ÿÃ˜Ô – S◊⁄UáÊÊŒfl ÃÁmcáÊÊ— ‚ê¬ÍáÊZ SÿÊÁŒÁà üÊÈÁ×H ÿSÿ S◊ÎàÿÊ ø ŸÊ◊ÙÄÔàÿÊ Ã¬ÙÿôÊÁ∑˝§ÿÊÁŒ·È – ãÿÍŸ¢ ‚ê¬ÍáʸÃÊ¢ ÿÊÁà ‚lÙ fl㌠Ã◊ëÿÈÃ◊Ô˜H ÿà¬ÊŒ¬VÔU¡S◊⁄UáÊÊŒ˜ ÿSÿ ŸÊ◊¡¬ÊŒÁ¬ – ãÿÍŸ¢ ∑§◊¸ ÷flÃÔ˜ ¬ÍáÊZ â fl㌠‚Êê’◊ˇfl⁄U◊Ô˜H ˙ ÁflcáÊfl Ÿ◊—– ˙ ÁflcáÊfl Ÿ◊—– ˙ ÁflcáÊfl Ÿ◊—– ˙ ‚Êê’‚ŒÊÁ‡ÊflÊÿ Ÿ◊—– ˙ ‚Êê’‚ŒÊÁ‡ÊflÊÿ Ÿ◊—– ˙ ‚Êê’‚ŒÊÁ‡ÊflÊÿ Ÿ◊—–
¬˝ÊÕ¸ŸÊ∑§ •ŸãÃ⁄U üÊÊhËÿ flSÃÈ∞° ’˝ÊrÊÔáÊ∑§Ù Œ Œ •ÕflÊ ¡‹◊¥ «UÊ‹ Œ– H ‚Á¬á«UË∑§⁄UáÊüÊÊh ¬Íáʸ „ÈU•ÊH
U
* ‚Á¬á«UË∑§⁄UáÊüÊÊh∑§ ’ÊŒ∑§ ‡ÊƒÿʌʟÊÁŒ ∑Χàÿ*
267
‚Á¬á«UË∑§⁄UáÊüÊÊh∑§ ’ÊŒ∑§ ‡ÊƒÿʌʟÊÁŒ ∑Χàÿ (1) (2) (3) (4) (5)
ªáʇÊÊÁê’∑§Ê-¬Í¡Ÿ, ∑§‹‡Ê¬Í¡Ÿ ÃÕÊ „UflŸ– (6) ‡Êƒÿʌʟ– (7) ‚ÊãÔŸÙŒ∑§∑ȧê÷ŒÊŸ (fl·Ê¸‡ÊŸ)– (8) ÁflÁflœ ŒÊŸ– (9) ¬ŒŒÊŸ– (10)
¡Ëfl∑§ ©Ug‡ÿ‚ mÊŒ‡Ê ∑ȧê÷ŒÊŸ– ÃËŸ flh¸ŸË∑§‹‡ÊÊ¥∑§Ê ŒÊŸ– Áfl‡Ê· flh¸ŸË∑§‹‡Ê∑§Ê ŒÊŸ– üÊfláÊÊ¥∑§ Á‹ÿ òÊÿÊŒ‡Ê ÉÊ≈UUŒÊŸ– ªL§«U¬È⁄UÊáÊ-‚◊ʬŸ ∞fl¢ •Ê‡ÊËfl¸øŸ–
ªáʇÊÊÁê’∑§Ê-¬Í¡Ÿ, ∑§‹‡Ê¬Í¡Ÿ ÃÕÊ „UflŸ ‚Á¬á«UË∑§⁄UáÊüÊÊh ∑§⁄UŸ∑ § •ŸãÃ⁄U FÊŸ ∑§⁄U œÈ‹Ê flSÔòÊóœÙÃË ¬„UŸ ‹ ÃÕÊ ©UûÊ⁄UËÿóøÊŒ⁄U œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U ‹– ÃŒŸãÃ⁄U ¡‹¬Íáʸ ÃÕÊ ¬ÀÔ‹flÿÈQ§ ∞∑§ ∑§‹‡Ê ŒÊÁ„UŸ „UÊÕ◊¥ ‹∑§⁄U ◊¢ª‹¬Ê∆U ∑§⁄UÃÊ „ÈU•Ê ’˝ÊrÊÔáÊÙ¥ ÃÕÊ ¬Á⁄U¡ŸÙ¥∑§ ‚ÊÕ ÉÊ⁄U¬⁄U •Êÿ •ı⁄U ‚fl¸¬Õ˝ ◊ ªáʇÊÊÁê’∑§Ê¬Í¡Ÿ ∑§⁄U∑§ „UflŸ ∑§⁄U– ÃŒŸãÃ⁄U ‡Êƒÿʌʟ∑§◊¸ ∑§⁄U– Œ‡ÊÊøÊ⁄U∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U mÊŒ‡ÊÊ„U∑§ ÁŒŸ ∑ȧ¿U ˇÊòÊÙ¥◊¥ ‚Á¬á«UË∑§⁄UáÊ ÉÊ⁄U◊¥ „UË Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ¡„UÊ° ÉÊ⁄U◊¥ ‚Á¬á«UË∑§⁄UáÊ „UÙÃÊ „ÒU, fl„UÊ° ©U‚Ë SÕÊŸ¬⁄U ‚Á¬á«UË∑§⁄UáÊ •ÊÁŒ ∑§ÊÿÊZ‚ ÁŸflÎûÊ „UÊ∑§⁄U ªáʇÊÊÁê’∑§Ê-¬Í¡Ÿ, ∑§‹‡Ê¬Í¡Ÿ ÃÕÊ „UflŸ ∑§⁄U ‹ŸÊ øÊÁ„Uÿ, Á¡‚‚ ÉÊ⁄U∑§Ë ‡ÊÈÁh „UÊ ¡Êÿ– •Ê‚Ÿ¬⁄U ‚√ÿ •ÊÒ⁄U ¬ÍflʸÁ÷◊Èπ „UÙ ’Ò∆U ¡Êÿ– ‚÷Ë ¬Í¡Ÿ-‚Ê◊ª˝Ë∑§Ù ÿÕÊSÕÊŸ ⁄Uπ ‹– •Êø◊Ÿ, ¬˝ÊáÊÊÿÊ◊∑§⁄U ÁŸêŸ ◊ãÔòÊ‚ •¬Ÿ ™§¬⁄U ÃÕÊ ‚÷Ë ‚Ê◊Áª˝ÿÙ¥¬⁄U ¡‹ Á¿U«∏U∑§ó ˙ •¬ÁflòÊ— ¬ÁflòÊÙ flÊ ‚flʸflSÕÊ¢ ªÃÙ˘Á¬ flÊ– ÿ— S◊⁄UÃÔ˜ ¬Èá«U⁄UË∑§ÊˇÊ¢ ‚ ’ÊsÔÊèÿãÃ⁄U— ‡ÊÈÁø—H ˙ ¬Èá«U⁄UË∑§ÊˇÊ— ¬ÈŸÊÃÈ , ˙ ¬Èá«U⁄UË∑§ÊˇÊ— ¬ÈŸÊÃÈ, ˙ ¬Èá«U⁄UË∑§ÊˇÊ— ¬ÈŸÊÃÈ–
⁄UˇÊʌˬ-¬˝ÖflÊ‹Ÿó⁄UˇÊʌˬ ¡‹Ê∑§⁄U ©U‚ •ˇÊìȡ ¢ ¬⁄U ¬Íflʸª˝ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄U ÁŸêŸ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄Uó ÷Ù ŒË¬ ’˝rÊÔM§¬Sàfl¢ ∑§◊¸‚ÊˇÊË sÔÁflÉŸ∑Î§Ã˜Ô – ÿÊflÃÔ˜ ∑§◊¸‚◊ÊÁå× SÿÊÃÔ˜ ÃÊflÃÔ˜ àfl¢ ‚ÈÁSÕ⁄UÙ ÷flH
ªãœ, •ˇÊÃ, ¬Èc¬‚ ŒË¬∑§∑§Ê ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U– SflÁSìÊ∆Uó„UÊÕ◊¥ •ˇÊà •ÊÒ⁄U ¬Èc¬ ‹∑§⁄U SflÁSìÊ∆U ∑§⁄Uó SflÁSà Ÿ ßãº˝Ù flÎhüÊflÊ— SflÁSà Ÿ— ¬Í·Ê Áfl‡flflŒÊ—– SflÁSà ŸSÃÊˇÿÙ¸ •Á⁄Uc≈UÔUŸÁ◊— SflÁSà ŸÙ ’΄US¬ÁÃŒ¸œÊÃÈH ¬Î·Œ‡flÊ ◊L§Ã— ¬ÎÁ‡Ÿ◊ÊÃ⁄U— ‡ÊÈ÷¢ ÿÊflÊŸÙ ÁflŒÕ·È ¡Ç◊ÿ—– •ÁÇŸÁ¡uÔUÊ ◊Ÿfl— ‚Í⁄UøˇÊ‚Ù Áfl‡fl ŸÙ ŒflÊ •fl‚ʪ◊ÁãÔŸ„UH ÷º˝¢ ∑§áʸÁ÷— oÎáÊÈÿÊ◊ ŒflÊ ÷º˝¢ ¬‡ÿ◊ÊˇÊÁ÷ÿ¸¡òÊÊ—– ÁSÕ⁄ÒU⁄UXÔÒUSÃÈc≈ÈUflÊÞ ‚SßÍÁ÷√ÿ¸‡Ê◊Á„U ŒflÁ„Uâ ÿŒÊÿÈ—H ‡ÊÃÁ◊ãÔŸÈ ‡Ê⁄UŒÙ •Áãà ŒflÊ ÿòÊÊ Ÿ‡ø∑˝§Ê ¡⁄U‚¢ ß͟Ê◊Ô˜– ¬ÈòÊÊ‚Ù ÿòÊ Á¬Ã⁄UÙ ÷flÁãà ◊Ê ŸÙ ◊äÿÊ ⁄UËÁ⁄U·ÃÊÿȪ¸ãÃÙ—H •ÁŒÁÃlı¸⁄UÁŒÁÃ⁄UãÃÁ⁄UˇÊ◊ÁŒÁÃ◊ʸÃÊ ‚ Á¬ÃÊ ‚ ¬ÈòÊ—– Áfl‡fl ŒflÊ •ÁŒÁ× ¬Üø ¡ŸÊ •ÁŒÁáʸÃ◊ÁŒÁá¸ÁŸàfl◊Ô˜H lı— ‡ÊÊÁãÃ⁄UãÃÁ⁄UˇÊÞ ‡ÊÊÁã× ¬ÎÁÕflË ‡ÊÊÁãÃ⁄Uʬ— ‡ÊÊÁãÃ⁄UÙ·œÿ— ‡ÊÊÁã×– flŸS¬Ãÿ— ‡ÊÊÁãÃÌfl‡fl ŒflÊ— ‡ÊÊÁãÃ’˝¸rÊÔ ‡ÊÊÁã× ‚fl¸Þ ‡ÊÊÁã× ‡ÊÊÁãÃ⁄Ufl ‡ÊÊÁã× ‚Ê ◊Ê ‡ÊÊÁãÃ⁄UÁœH ÿÃÙ ÿ× ‚◊Ë„U‚ ÃÃÙ ŸÙ •÷ÿ¢ ∑ȧL§– ‡Ê¢ Ÿ— ∑ȧL§ ¬˝¡ÊèÿÙ˘÷ÿ¢ Ÿ— ¬‡ÊÈèÿ—H ‚ȇÊÊÁãÃ÷¸flÃÈH ‚È◊Èπ‡øÒ∑§ŒãÇø ∑§Á¬‹Ù ª¡∑§áʸ∑§— – ‹ê’ÙŒ⁄U‡ø Áfl∑§≈UÙ ÁflÉŸŸÊ‡ÊÙ ÁflŸÊÿ∑§—H œÍ◊˝∑§ÃȪ¸áÊÊäÿˇÊÙ ÷Ê‹øãº˝Ù ª¡ÊŸŸ— – mÊŒ‡ÊÒÃÊÁŸ ŸÊ◊ÊÁŸ ÿ— ¬∆Uë¿ÎUáÊÈÿÊŒÁ¬H
268
* •ãàÿ∑§◊¸-üÊÊh¬˝∑§Ê‡Ê *
ÁfllÊ⁄Uê÷ ÁflflÊ„U ø ¬˝fl‡Ê ÁŸª¸◊ ÃÕÊ – ‡ÊÈÄ‹Êê’⁄Uœ⁄¢U Œfl¢ ‡ÊÁ‡ÊfláÊZ øÃÈ÷ȸ¡◊Ô˜ – •÷ËÁå‚ÃÊÕ¸Á‚hKÕZ ¬ÍÁ¡ÃÙ ÿ— ‚È⁄UÊ‚È⁄ÒU— – ‚fl¸◊XÔU‹◊XÔUÀÿ Á‡Êfl ‚flʸո‚ÊÁœ∑§ –
‚æ˜U ª˝Ê◊ ‚¢∑§≈U øÒfl ÁflÉŸSÃSÿ Ÿ ¡ÊÿÃH ¬˝‚ãŸflŒŸ¢ äÿÊÿÃÔ˜ ‚fl¸ÁflÉŸÙ¬‡ÊÊãÃÿH ‚fl¸ÁflÉŸ„U⁄USÃS◊Ò ªáÊÊÁœ¬Ãÿ Ÿ◊—H ‡Ê⁄Uáÿ òÿê’∑§ ªıÁ⁄U ŸÊ⁄UÊÿÁáÊ Ÿ◊Ù˘SÃÈ ÃH
•ˇÊà •ÊÒ⁄U ¬Èc¬∑§Ê ‚Ê◊Ÿ ¿UÊ«∏U Œ– ¬ÈŸ— ŒÊÁ„UŸ „UÊÕ◊¥ ÁòÊ∑ȧ‡Ê, •ˇÊÃ, ¡‹ ‹∑§⁄U ÁŸêŸ ‚¢∑§UÀ¬ ∑§⁄Uó ¬˝ÁÃôÊÊ‚¢∑§UÀ¬ó˙ •l ....‡Ê◊ʸ/fl◊ʸ/ªÈåÃÙ˘„U◊˜Ô ....ªÙòÊSÿ ....‡Ê◊¸áÊ—/fl◊¸áÊ—/ªÈåÃSÿ ◊◊ Á¬ÃÈ— (....ªÙòÊÊÿÊ— ◊◊ ◊ÊÃÈ—) mÊŒ‡ÊÊ„U üÊÈÁÃS◊ÎÁìÈ⁄UÊáÊÊQ§»§‹¬˝ÊåàÿÕZ ªáʇÊÊÁê’∑§ÊÁŒ¬Í¡Ÿ¬Ífl¸∑¢§ ÿÕʇÊÄÔàÿ‹æ˜U∑ΧÇʃÿʌʟ¬ŒŒÊŸÊÁŒ∑§◊¸ ∑§Á⁄Ucÿ– ‚¢∑§UÀ¬∑§Ê ¡‹ ¿UÙ«∏U Œ–
ªáʇÊ-ªı⁄Uˬ͡Ÿ ‚fl¸¬˝Õ◊ ‚¢ˇÊ¬◊¥ ªáʇÊ-ªı⁄UË∑§Ê ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U– ‚ȬÊ⁄UË◊¥ ◊ı‹Ë ‹¬≈U∑§⁄U •ˇÊìȢ¡¬⁄U SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄U ‹– ¬˝ÁÃc∆UÊ ∑§⁄U ‹– ÷ªflÊŸÔ˜ ªáʇÊ∑§Ê äÿÊŸó„UÊÕ◊¥ •ˇÊà ‹∑§⁄U ÷ªflÊŸÔ˜ ªáʇÊ∑§Ê äÿÊŸ ∑§⁄Uó ª¡ÊŸŸ¢ ÷ÍêáÊÊÁŒ‚Áflâ ∑§Á¬àÕ¡ê’Í»§‹øÊL§÷ˇÊáÊ◊˜Ô– ©U◊Ê‚Èâ ‡ÊÊ∑§ÁflŸÊ‡Ê∑§Ê⁄U∑¢§ Ÿ◊ÊÁ◊ ÁflÉŸ‡fl⁄U¬ÊŒ¬VÔU¡◊Ô˜H
÷ªflÃË ªı⁄UË∑§Ê äÿÊŸó Ÿ◊Ù Œ√ÿÒ ◊„UÊŒ√ÿÒ Á‡ÊflÊÿÒ ‚Ãâ Ÿ◊—– Ÿ◊— ¬˝∑ΧàÿÒ ÷º˝ÊÿÒ ÁŸÿÃÊ— ¬˝áÊÃÊ— S◊ ÃÊ◊Ô˜H ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ªı⁄UË-ªáʇÊ∑§Ê äÿÊŸ ∑§⁄U “˙ ªáʇÊÊÁê’∑§ÊèÿÊ¢ Ÿ◊—” ß‚ ◊ãÔòÊ‚ •ÊflÊ„UŸ ∑§⁄U •ı⁄U •ˇÊÃ
ø…∏UÊ Œ– ¬˝ÁÃc∆UÊó„UÊÕ◊¥ •ˇÊÃ-¬Èc¬ ‹∑§⁄U ÁŸêŸ ◊ãÔòÊ‚ ªáʇÊÊÁê’∑§Ê∑§Ë ¬˝ÁÃc∆UÊ ∑§⁄Uó ˙ ◊ŸÙ ¡ÍÁáȸ·ÃÊ◊ÊÖÿSÿ ’΄US¬ÁÃÿ¸ôÊÁ◊◊¢ ßÙàflÁ⁄Uc≈¢U ÿôÊÞ ‚Á◊◊¢ ŒœÊÃÈ– Áfl‡fl ŒflÊ‚ ß„U ◊ÊŒÿãÃÊ◊Ê3ê¬˝ÁÃc∆UH
•ˇÊÃ-¬Èc¬ ¿UÙ«∏U Œ– ÃŒŸãÃ⁄U “˙ ªáʇÊÊÁê’∑§ÊèÿÊ¢ Ÿ◊—” ß‚ ◊ãÔòÊ‚ ‚¢ˇÊ¬◊¥ ªãœ, ¬Èc¬, œÍ¬, ŒË¬, ŸÒfll •ÊÁŒ ©U¬øÊ⁄UÙ¥‚ ªáʇÊÊÁê’∑§Ê∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§⁄U •ı⁄U •ãÃ◊¥ ¬Èc¬Ê¢¡Á‹ ‹∑§⁄U ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄Uó ÁflÉŸ‡fl⁄UÊÿ fl⁄UŒÊÿ ‚È⁄UÁ¬˝ÿÊÿ ‹ê’ÙŒ⁄UÊÿ ‚∑§‹Êÿ ¡ªÁhÃÊÿ– ŸÊªÊŸŸÊÿ üÊÈÁÃÿôÊÁfl÷ÍÁ·ÃÊÿ ªı⁄UË‚ÈÃÊÿ ªáÊŸÊÕ Ÿ◊Ù Ÿ◊SÃH àfl¢ flÒcáÊflË ‡ÊÁQ§⁄UŸãÃflËÿʸ Áfl‡flSÿ ’Ë¡¢ ¬⁄U◊ÊÁ‚ ◊ÊÿÊ– ‚ê◊ÙÁ„Uâ ŒÁfl ‚◊SÃ◊ÃÃ˜Ô àfl¢ flÒ ¬˝‚ãŸÊ ÷ÈÁfl ◊ÈÁQ§„UÃÈ—H
¬Èc¬Ê¢¡Á‹ ø…∏UÊ Œ •ı⁄U ¬˝áÊÊ◊ ÁŸflŒŸ ∑§⁄U– ‚◊¬¸áÊó•ŸÿÊ ¬Í¡ÿÊ ªáʇÊÊÁê’∑§ ¬˝ËÿÃÊ◊˜Ô , Ÿ ◊◊–
∑§‹‡Ê-SÕʬŸ ∑§‹‡Ê◊¥ ⁄UÙ‹Ë‚ SflÁSÃ∑§∑§Ê Áø±Ÿ ’ŸÊ∑§⁄U ª‹◊¥ ÃËŸ œÊªÊfl¥ Ê‹Ë ◊ı‹Ë ‹¬≈U •ı⁄U ©U‚ ∑§‹‡Ê∑§Ù ¬ÍÁ¡Ã ÷ÍÁ◊¬⁄U ‚åÃœÊãÿ (¡ı, œÊŸ, ÁË, ∑°§ªŸË, ◊Í°ª, øŸÊ ÃÕÊ ‚Ê°flÊ) •ÕflÊ ª„Í°U , øÊfl‹ ÿÊ ¡ı¬⁄U SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄U Œ– ∑§‹‡Ê◊¥ ¡‹, ø㌟, ŒÍflʸ, º˝√ÿ, ¬Èc¬, ‚ȬÊ⁄UË •ÊÁŒ ¿UÙ«∏U Œ– ¬¢ø¬À‹fl ¿UÙ«∏U– flSÔòÊ‚ •‹¢∑ΧÃ
* ‚Á¬á«UË∑§⁄UáÊüÊÊh∑§ ’ÊŒ∑§ ‡ÊƒÿʌʟÊÁŒ ∑Χàÿ*
269
∑§⁄U– ÃŒŸãÃ⁄U øÊfl‹‚ ÷⁄U ∞∑§ ¬ÊòÊ∑§Ù ∑§‹‡Ê∑§ ™§¬⁄U ⁄Uπ •ı⁄U ‹Ê‹ flSÔòÊ‚ flÁc≈UÔUà ŸÊÁ⁄Uÿ‹ ⁄Uπ Œ– ÃଇøÊØÔU SÕÊÁ¬Ã ∑§‹‡Ê◊¥ flL§áÊ •ÊÁŒ ŒflÃÊ•Ù¥∑§Ê •ÊflÊ„UŸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„UÿU– ‚fl¸¬˝Õ◊ „UÊÕ◊¥ •ˇÊìÈc¬ ‹∑§⁄U ÁŸêŸ ◊ãÔòÊ‚ ∑§‹‡Ê∑§ •Áœc∆UÊÃÎŒfl ÷ªflÊŸÔ˜ flL§áÊ∑§Ê •ÊflÊ„UŸ ∑§⁄Uó ˙ ÃûflÊ ÿÊÁ◊ ’˝rÊÔáÊÊ flãŒ◊ÊŸSÃŒÊ ‡ÊÊSà ÿ¡◊ÊŸÙ „UÁflÌ÷—– •„U«U◊ÊŸÙ flL§áÊ„ U’ÙäÿÈL§‡ÊÞ‚ ◊Ê Ÿ •ÊÿÈ— ¬˝ ◊Ù·Ë—H “˙ •¬Êê¬Ãÿ flL§áÊÊÿ Ÿ◊—”ó∑§„U∑§⁄U •ˇÊÃ-¬Èc¬ ∑§‹‡Ê¬⁄U ¿UÙ«∏U Œ– ÃŒŸãÃ⁄U •ãÿ ŒflÙ¥∑§Ê
•ÊflÊ„UŸ ÁŸêŸ ◊ãÔòÊÙ¥∑§Ù ¬…∏Uà „ÈU∞ ∑§⁄Uó ∑§‹‡ÊSÿ ◊Èπ ÁflcáÊÈ— ∑§á∆U L§º˝— ‚◊ÊÁüÊ× – ◊Í‹ àflSÿ ÁSÕÃÙ ’˝rÊÔÊ ◊äÿ ◊ÊÃΪáÊÊ— S◊ÎÃÊ—H ∑ȧˇÊı ÃÈ ‚ʪ⁄UÊ— ‚fl¸ ‚åÃmË¬Ê fl‚Èãœ⁄UÊ – ´§ÇflŒÙ˘Õ ÿ¡Èfl¸Œ— ‚Ê◊flŒÙ sÔÕfl¸áÊ—H •XÔÒU‡ø ‚Á„UÃÊ— ‚fl¸ ∑§‹‡Ê¢ ÃÈ ‚◊ÊÁüÊÃÊ—– •òÊ ªÊÿòÊË ‚ÊÁflòÊË ‡ÊÊÁã× ¬ÈÁc≈UÔU∑§⁄UË ÃÕÊH •ÊÿÊãÃÈ Œfl¬Í¡ÊÕZ ŒÈÁ⁄UÃˇÊÿ∑§Ê⁄U∑§Ê—– ªXÔU ø ÿ◊ÈŸ øÒfl ªÙŒÊflÁ⁄U ‚⁄USflÁÖ Ÿ◊¸Œ Á‚ãœÈ∑§ÊflÁ⁄U ¡‹˘ÁS◊ŸÔ˜ ‚ÁãŸÁœ¢ ∑ȧL§H ‚fl¸ ‚◊Ⱥ˝Ê— ‚Á⁄UÃSÃËÕʸÁŸ ¡‹ŒÊ ŸŒÊ—– •ÊÿÊãÃÈ ◊◊ ‡ÊÊãàÿÕZ ŒÈÁ⁄UÃˇÊÿ∑§Ê⁄U∑§Ê—H
¬˝ÁÃc∆UÊó•ˇÊà ‹∑§⁄U ÁŸêŸ ◊ãÔòÊ‚ ∑§‹‡Ê ÃÕÊ • Ô ÊflÊÁ„Uà ŒflÃÊ•Ù¥∑§Ë ¬˝ÁÃc∆UÊ ∑§⁄U •ı⁄U •ˇÊà ¿UÙ«∏Uó ˙ ◊ŸÙ ¡ÍÁáȸ·ÃÊ◊ÊÖÿSÿ ’΄US¬ÁÃÿ¸ôÊÁ◊◊¢ ßÙàflÁ⁄Uc≈¢U ÿôÊÞ ‚Á◊◊¢ ŒœÊÃÈ– Áfl‡fl ŒflÊ‚ ß„U ◊ÊŒÿãÃÊ◊Ê3ê¬˝ÁÃc∆UH ¬˝ÁÃc∆UÊ∑§ •ŸãÃ⁄U “˙ flL§áÊÊlÊflÊÁ„UÃŒflÃÊèÿÙ Ÿ◊—” ß‚ ◊ãÔòÊ‚ ‚¢ˇÊ¬◊¥ ªãœ, •ˇÊÃ, œÍ¬, ŒË¬,
ŸÒfll •ÊÁŒ ©U¬øÊ⁄UÙ¥‚ ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U •ı⁄U ÁŸêŸ ◊ãÔòÊ‚ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄Uó Ÿ◊Ù Ÿ◊Sà S»§Á≈U∑§¬˝÷Êÿ ‚ȇflÄUÊ⁄UÊÿ ‚È◊XÔU‹Êÿ– ‚ȬʇʄUSÃÊÿ ¤Ê·Ê‚ŸÊÿ ¡‹ÊÁœŸÊÕÊÿ Ÿ◊Ù Ÿ◊SÃH “˙ •¬Êê¬Ãÿ flL§áÊÊÿ Ÿ◊—–” ¬Èc¬Ê¢¡Á‹-Ÿ◊S∑§Ê⁄Uó“˙ flL§áÊÊlÊflÊÁ„UÃŒflÃÊèÿÙ Ÿ◊—, ¬˝ÊÕ¸ŸÊ¬Ífl∑¸ §¢ Ÿ◊S∑§Ê⁄UÊŸÔ˜ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊”
∑§„U∑§⁄U ¬Èc¬Ê¢¡Á‹ ‚◊̬à ∑§⁄U •ı⁄U ¬˝áÊÊ◊ ∑§⁄U–
„UflŸ-ÁflœÊŸ SÕÊŸ •ÊÁŒ∑§Ë ‡ÊÈÁh∑§ ÁŸÁ◊ûÊ ‚¢ÁˇÊåà „UflŸ ∑§⁄UŸ∑§Ë ÷Ë ÁflÁœ „ÒU– ÁË, øÊfl‹, ¡ÊÒ, ÉÊË ÃÕÊ Œ‡ÊË ‡ÊÄ∑§⁄U •ÊÁŒ Á◊‹Ê∑§⁄U ‹ª÷ª ¬Êfl÷⁄U ‡ÊÊ∑§Àÿ ’ŸÊ ‹ŸÊ øÊÁ„Uÿ– øÊ⁄U ßZ≈¥U Á’¿UÊ∑§⁄U Á◊^ÔUË ÿÊ ’Ê‹Í‚ ∞∑§ flŒË ’ŸÊ ‹Ë ¡Êÿ ÃÕÊ ¬¢ø-÷Í‚¢S∑§Ê⁄U ∑§⁄U ‹– Á◊^ÔUË ÿÊ Á∑§‚Ë œÊÃÈ∑§ ¬ÊòÊ◊¥ ÿÊ ÃÊ°’∑§ ∑ȧá«U◊¥ Á◊^ÔUË ⁄Uπ∑§⁄U ÷Ë „UflŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ªÊ„U⁄UË •ÊÒ⁄U ‚Á◊œÊ¬⁄U ∑§¬Í¸⁄U ÃÕÊ ÉÊÎÃ∑§Ë ’ûÊË‚ •ÁªA∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄U ‹ŸÊ øÊÁ„Uÿ– ÃŒŸãÃ⁄U ÁŸêŸ ◊ãòÊÊ¥‚ ∑§Ãʸ •ÁÇŸ◊¥ ÉÊΠ•Ê„ÈUÁà Œó ˙ ¬˝¡Ê¬Ãÿ SflÊ„UÊ, ߌ¢ ¬˝¡Ê¬Ãÿ Ÿ ◊◊– ˙ ßãº˝Êÿ SflÊ„UÊ, ߌ¢ ßãº˝Êÿ Ÿ ◊◊– ˙ •ÇŸÿ SflÊ„UÊ, ߌ◊ÇŸÿ Ÿ ◊◊– ˙ ‚Ê◊Êÿ SflÊ„UÊ, ߌ¢ ‚Ê◊Êÿ Ÿ ◊◊óߟ øÊ⁄U •Ê„ÈUÁÃÿÊ¥∑§ ¬‡øÊÃ˜Ô ÁŸêŸ ŒÊ
◊ãòÊÊ¥‚ ªáÊ‡Ê ÃÕÊ •Áê’∑§Ê∑§ ÁŸÁ◊ûÊ ÉÊË‚ fl⁄UÊ„ÈUÁà Œó ˙ ªáÊÊŸÊ¢ àflÊ ªáʬÁÃö „UflÊ◊„U Á¬˝ÿÊáÊÊ¢ àflÊ Á¬˝ÿ¬ÁÃö „UflÊ◊„U ÁŸœËŸÊ¢ àflÊ ÁŸÁœ¬ÁÃö „UflÊ◊„U fl‚Ê ◊◊– •Ê„U◊¡ÊÁŸ ª÷¸œ◊Ê àfl◊¡ÊÁ‚ ª÷¸œ◊˜ÔH SflÊ„UÊH ˙ •ê’ •Áê’∑§˘ê’ÊÁ‹∑§ Ÿ ◊Ê ŸÿÁà ∑§‡øŸ– ‚‚Sàÿ‡fl∑§— ‚È÷Áº˝∑§Ê¢ ∑§Êê¬Ë‹flÊÁ‚ŸË◊˜ÔH SflÊ„UÊH ÃŒŸãÃ⁄U ¬ÈL§cÊ‚ÍQ§ (‚„Ud‡Ê˷ʸ0)-∑§ ‚Ê‹„U ◊ãòÊÊ¥‚ ‡ÊÊ∑§ÀÿmÊ⁄UÊ ‚Ê‹„U •Ê„ÈUÁÃÿÊ° Œ •ÊÒ⁄U Á»§⁄U
270
* •ãàÿ∑§◊¸-üÊÊh¬˝∑§Ê‡Ê *
ßc≈UÔUŒflÃÊèÿÊ Ÿ◊— SflÊ„UÊ, ∑ȧ‹ŒflÃÊèÿÊ Ÿ◊— SflÊ„UÊ, SÕÊŸŒflÃÊèÿÊ Ÿ◊— SflÊ„UÊ, flÊSÃÈŒflÃÊèÿÊ Ÿ◊— SflÊ„UÊ, ‚fl¸èÿÊ ŒflèÿÊ Ÿ◊— SflÊ„UÊóߟ ◊ãòÊÊ¥‚ •Ê„ÈUÁà Œ– •ãÃ◊¥ ‚¢ˇÊ¬◊¥ •ÁÇŸ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U∑§ “˙ •ÇŸÿ ÁSflc≈UÔU∑Χà SflÊ„UÊ, ߌ◊ÇŸÿ ÁSflc≈UÔU∑Χà Ÿ ◊◊” ∑§„U∑§⁄U
’ø „ÈU∞ ‡ÊÊ∑§Àÿ‚ ∞∑§ ‚ÊÕ •Ê„ÈUÁà Œ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U „UflŸ∑§Êÿ¸ ‚ê¬ãŸ ∑§⁄U– ◊ÎàÿÈ∑§ ¬Ífl¸ ÿÁŒ Œ‡Ê◊„Uʌʟ, •c≈UÔU◊„Uʌʟ ÃÕÊ ¬¢øœŸÈŒÊŸ ÿÊ ©U‚∑§Ê ÁŸc∑˝§ÿŒÊŸ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „UÊ ÃÊ ¬Îc∆U-‚¢0 61∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‡Êƒÿʌʟ‚ ¬Ífl¸ ∑§⁄U ‹ŸÊ øÊÁ„Uÿ–
‡Êƒÿʌʟ1 ªÙ’⁄U‚ Á‹¬Ë „ÈU߸ ÿÊ œÈ‹Ë „ÈU߸ ¬ÁflòÊ ÷ÍÁ◊, •Ê°ªŸ •ÕflÊ Œ⁄UflÊ¡¬⁄U ŒÁˇÊáÊÁ‡Ê⁄US∑§ ∞∑§ ‡ÊƒÿÊ ‹ªÊÿ– ©U‚¬⁄U Á’¿UÊflŸ Á’¿UÊ Œ– •Ù…∏UŸ∑§Ë ⁄U¡Ê߸ ÿÊ ∑§ê’‹ •ÕflÊ øÊŒ⁄U-ÃÁ∑§ÿÊ •ÊÁŒ ⁄Uπ Œ– ‚ÊÕ „UË •ÊߟÊ, ∑¢§ÉÊË, ◊Ê‹Ê, ªãœ (SÔòÊË „UÙ ÃÙ •Ê÷Í·áÊ •ÊÁŒ), ¬ÈL§·∑§ Á‹ÿ ¿UÊÃÊ, ¡ÍÃÊ, ¬Í¡Ê-‚Ê◊ª˝Ë, ¬ÈSÃ∑§ ÃÕÊ ÷Ù¡ŸÁŸ◊ʸáÊÙ¬ÿÙªË ¬ÊòÊ ⁄Uπ Œ– ‡ÊƒÿÊ∑§ ŸËø ߸‡ÊÊŸ∑§ÊáÊ◊¥ ‚Ê◊âÿʸŸÈ‚Ê⁄U œÊÃÈ ÿÊ Á◊^ÔUË∑§Ê ’ŸÊ ÉÊÎìÊòÊ, •ÁÇŸ∑§ÊáÊ◊¥ ∑ȧ◊∑ȧ◊¬ÊòÊ, ŸÒ´¸§àÿ∑§ÊáÊ◊¥ ª„Í°U‚ ÷⁄UÊ ¬ÊòÊ ÃÕÊ flÊÿ√ÿ∑§ÊáÊ◊¥ ¡‹¬ÊòÊ ⁄Uπ– ‚ÊÕ „UË ‚åÃœÊãÿ2 ÃÕÊ Á‚⁄U„UÊŸ∑§ ŸËø ÉÊÎÃ∑ȧê÷, »Í§‹, ◊Ê‹Ê •ÊÁŒ flSÃÈ•Ù¥∑§Ù ÿÕÊSÕÊŸ ⁄Uπ Œ–
’˝ÊrÊÔáÊ-fl⁄UáÊ ‡Êƒÿʌʟ ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸflÊ‹ ’˝ÊrÊÔáÊ∑§Ê ©UûÊ⁄UÊÁ÷◊Èπ •Ê‚Ÿ¬⁄U ’Ò∆UÊÿ– ŒÊÁ„UŸ „UÊÕ◊¥ ÁòÊ∑ȧ‡Ê, •ˇÊÃ, ¡‹ ÃÕÊ fl⁄UáÊ-º˝√ÿ ‹∑§⁄U ‚¢∑§UÀ¬ ∑§⁄Uó ‚¢∑§UÀ¬ó˙ •l ....ªÙòÊ— ....‡Ê◊ʸ/fl◊ʸ/ªÈåÃÙ˘„U◊Ô˜ ....ªÙòÊSÿ (....ªÙòÊÊÿÊ—) mÊŒ‡ÊÊ„U ‡ÊÊSÔòÊÙQ§»§‹¬˝ÊåÔàÿÕZ Á∑˝§ÿ◊ÊáÊ ‡ÊƒÿʌʟÊÁŒ∑§◊¸ÁáÊ ‡ÊƒÿÊÁŒ¬˝Áê˝„UËÃÎàflŸ ∞Á÷fl¸⁄Uáʺ˝√ÿÒ— ....ªÙòÊ¢ ....‡Ê◊ʸáÊ¢ ‚¬àŸË∑§◊Ô3˜ ÷flãâ flÎáÊ–
ó∞‚Ê ’Ù‹∑§⁄U fl⁄UáÊ-º˝√ÿÊÁŒ ’˝ÊrÊÔáÊ∑§Ù Œ Œ– ’˝ÊrÊÔáÊ ’Ê‹ó“flÎÃÊ˘ÁS◊”– ÃŒŸãÃ⁄U “Ám¡Œê¬ÁÃèÿÊ¢ Ÿ◊—” ß‚ ◊ãÔòÊ‚ ªãœ, •ˇÊÃ, ¬Èc¬, ŒË¬, ◊Ê‹Ê ÃÕÊ ŒÁˇÊáÊÊ •ÊÁŒ‚ Ám¡Œê¬ÃË∑§Ê ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U– ‹ˇ◊ËŸÊ⁄UÊÿáÊ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê∑§Ê ¬Í¡ŸóSfláʸ∑§Ë ‹ˇ◊ËŸÊ⁄UÊÿáÊ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê◊¥ ˙ ‹ˇ◊ËŸÊ⁄UÊÿáÊÊèÿÊ¢ Ÿ◊—, •ÊflÊ„UÿÊÁ◊ SÕʬÿÊÁ◊ ¬Í¡ÿÊÁ◊ó∑§„U∑§⁄U ÷ªflÊŸÔ˜ ‹ˇ◊ËŸÊ⁄UÊÿáÊ∑§Ê •ÊflÊ„UŸ ∑§⁄U– 1. ªL§«U¬È⁄UÊáÊ◊¥ ‡ÊƒÿÊ∑§Ê SflM§¬ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „ÒUó ÃS◊Êë¿UƒÿÊ¢ ‚◊Ê‚Êl ‚Ê⁄UŒÊL§◊ÿË¥ ‡ÊÈ÷Ê◊Ô˜ – ŒãìòÊÁøÃÊ¢ ⁄UêÿÊ¢ „U◊¬^ÔÒU ⁄U‹æ˜U∑ΧÃÊ◊Ô˜H ⁄UQ§ÃÍÁ‹¬˝ÁÃë¿UãÔŸÊ¢ ‡ÊÈ÷‡ÊË·Ù¸¬œÊÁŸ∑§Ê◊Ô˜ – ¬˝ë¿UÊŒŸ¬≈UËÿÈQ§Ê¢ ªãœœÍ¬ÊÁœflÊÁ‚ÃÊ◊Ô˜H ÃSÿÊ¢ ‚¢SÕÊåÿ „ÒU◊¢ ø „UÁ⁄U ¢ ‹ˇêÿÊ ‚◊ÁãflÃ◊Ô˜ – ÉÊÎìÍáÊZ ø ∑§‹‡Ê¢ ÃòÊÒfl ¬Á⁄U∑§À¬ÿÃÔ˜H ÃÊê’Í‹¢ ∑ȧæ˜UÔ∑ȧ◊ÊˇÊÙŒ¢ ∑§¬Í¸⁄UʪÈL§ø㌟◊Ô˜ – ŒË¬∑§Ù¬ÊŸ„Uı ¿UòÊ¢ øÊ◊⁄UÊ‚Ÿ÷Ê¡Ÿ◊Ô˜H ¬Ê‡fl¸·È SÕʬÿŒ˜ ÷ÄÔàÿÊ ‚åÔà œÊãÿÊÁŸ øÒfl Á„U – ‡ÊÿŸSÕ¢ ø ÷flÁà ÿìÊ SÿʌȬ∑§Ê⁄U∑§◊Ô˜H ÷ÎXÔUÊ⁄U∑§ÊŒ‡Ê¸¬ÜøfláʸÁflÃÊŸ‡ÊÊÁ÷Ã◊˜Ô – ‡ÊƒÿÊ◊fl¢ÁflœÊ¢ ∑ΧàflÊ ’˝ÊrÊÔáÊÊÿ ÁŸflŒÿÃÔ˜H (ª0¬È0, ¬˝Ã∑§À¬ •0 24– 51ó56) 2. ÿflªÙœÍ◊œÊãÿÊÁŸ ÁËʗ ∑§æ˜UÔ∑ȧSÃÕÒfl ø– ‡ÿÊ◊Ê∑¢§ øËŸ∑§ÜøÒfl ‚åÔÃœÊãÿ◊ÈŒÊNUÃ◊Ô˜H (·≈U˜ÁòÊ¢‡Êã◊Ã) ¡ÊÒ, ª„Í°U, œÊŸ, ÁË, ≈UÊ°ªÈŸ, ‚Ê°flÊ ÃÕÊ øŸÊóÿ ‚åÃœÊãÿ ∑§„U‹Êà „Ò¥U – ÿflœÊãÿÁËʗ ∑§XÔ‰U— ◊ÈŒ˜ªøáÊ∑§‡ÿÊ◊∑§Ê—– ∞ÃÊÁŸ ‚åàÊœÊãÿÊÁŸ ‚fl¸∑§Êÿ¸·È ÿÊ¡ÿØH ◊ÃÊãÃ⁄U‚ ¡ÊÒ, œÊŸU, ÁË, ∑¢§ªÈ (∑°§ªŸË), ◊Í°ª, øŸÊ ÃÕÊ ‚Ê°flÊóÿ ‚åÃœÊãÿ ∑§„U‹Êà „Ò¥U– 3. ÿÁŒ ’˝ÊrÊÔáʬàŸË Ÿ „UÙ ÃÙ ’˝ÊrÊÔáÊ∑§ flÊ◊÷ʪ◊¥ ¬àŸË∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁœ∑§ M§¬◊¥ ∑ȧ‡Ê ⁄Uπ Œ–
* ‚Á¬á«UË∑§⁄UáÊüÊÊh∑§ ’ÊŒ∑§ ‡ÊƒÿʌʟÊÁŒ ∑Χàÿ*
271
ÃŒŸãÃ⁄U „UÊÕ◊¥ •ˇÊà ‹∑§⁄U ÁŸêŸ ◊ãÔòÊ‚ ¬˝ÁÃ◊Ê∑§Ë ¬˝ÊáÊ-¬˝ÁÃc∆UÊ ∑§⁄Uó ˙ ◊ŸÙ ¡ÍÁáȸ·ÃÊ◊ÊÖÿSÿ ’΄US¬ÁÃÿ¸ôÊÁ◊◊¢ ßÙàflÁ⁄Uc≈¢U ÿôÊÞ ‚Á◊◊¢ ŒœÊÃÈ– Áfl‡fl ŒflÊ‚ ß„U ◊ÊŒÿãÃÊ◊Ê3ê¬˝ÁÃc∆UH
ó◊ãÔòÊ ¬…∏U∑§⁄U •ˇÊà ¿UÙ«∏U– ¬Í¡Ÿó“˙ ‹ˇ◊ËŸÊ⁄UÊÿáÊÊèÿÊ¢ Ÿ◊—” ß‚ ◊ãòÊ‚ ªãœ, •ˇÊÃ, ¬Èc¬, œÍ¬, ŒË¬ ÃÕÊ ŸÒfll •ÊÁŒ ©U¬øÊ⁄UÙ¥‚ ¬˝ÁÃ◊Ê∑§Ê ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U ¬˝áÊÊ◊ ÁŸflŒŸ ∑§⁄U– ¬Í¡Ÿ∑§ •ŸãÃ⁄U ¬˝ÁÃ◊Ê∑§Ù ŸÊÁ⁄Uÿ‹ •ÊÁŒ Á∑§‚Ë »§‹∑§ ‚ÊÕ ŸflËŸ flSÔòÊ‚ ‹¬≈U∑§⁄U •ÕflÊ ¬ÊŸ •ÊÁŒ∑§ •Ê‚Ÿ¬⁄U ‡Êƒÿʬ⁄U ⁄Uπ Œ– ‡Êƒÿʬ͡Ÿó“‚ʬ∑§⁄UáʇʃÿÊÿÒ Ÿ◊—” ß‚ ◊ãòÊ‚ ‡ÊƒÿÊ∑§Ê ªãœÊÁŒ ©U¬øÊ⁄UÊ¥‚ ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U ‹– ¬Í¡Ÿ∑§Ê ‚Ê¢ªÔU ’ŸÊŸ∑§ Á‹ÿ „UÊÕ ¡Ê«∏U∑§⁄U “¬˝◊ÊáÿÒ Œ√ÿÒ Ÿ◊—” ß‚ ◊ãòÊ∑§Ê ©UìÊÊ⁄UáÊ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ‡ÊƒÿÊ∑§Ê ¬˝áÊÊ◊ ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ’ÊŒ ∞∑§ ¬˝ŒÁˇÊáÊÊ ∑§⁄U– ¡‹‚ ‡ÊƒÿÊ ÃÕÊ ‚÷Ë Œÿ flSÃÈ•Ù¥∑§Ù ‚Ë¥ø Œ– ’˝ÊrÊÔáÊ∑§Ù ¡‹ŒÊŸóÃŒŸãÃ⁄U Á∑§‚Ë ¬ÊòÊ ÿÊ ŒÙÁŸÿÊ◊¥ ¡‹ ‹∑§⁄Uó “ß◊Ê¢ ‚Ù¬∑§⁄UáÊÊ¢ ÿÕʇÊÄÔàÿ‹æ˜U ∑ΧÃÊ¢ ‡ÊƒÿÊ¢ à ŒŒÊÁŸ” ’Ù‹∑§⁄U ’˝ÊrÊÔáÊ∑§ „UÊÕ◊¥ ¡‹¬Íáʸ ŒÙÁŸÿÊ Œ Œ– ’˝ÊrÊÔáÊ ’ً󓌌Sfl”– ‡Êƒÿʌʟó„UÊÕ◊¥ ÁòÊ∑ȧ‡Ê, ¡‹, •ˇÊÃ, ¬Èc¬ ÃÕÊ º˝√ÿ ‹∑§⁄U ‡ÊƒÿÊ∑§Ë ¬Ê≈UË∑§Ê S¬‡Ê¸ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ÁŸêŸ ‚¢∑§UÀ¬ ∑§⁄Uó ‡Êƒÿʌʟ-‚¢∑§À¬ó˙ ÁflcáÊÈÌflcáÊÈÌflcáÊÈ— Ÿ◊— ¬⁄U◊Êà◊Ÿ ¬ÈL§·ÙûÊ◊Êÿ ˙ Ãà‚Ø •lÒÃSÿ ÁflcáÊÙ⁄UÊôÊÿÊ ¡ªà‚ÎÁc≈UÔU∑§◊¸ÁáÊ ¬˝flø◊ÊŸSÿ ’˝rÊÔáÊÙ ÁmÃËÿ¬⁄UÊh¸ üÊˇflÃflÊ⁄UÊ„U∑§À¬ flÒflSflÃ◊ãflãÃ⁄U •c≈ÊÁfl¢‡ÊÁÃÃ◊ ∑§Á‹ÿȪ Ãà¬˝Õ◊ø⁄UáÊ ¡ê’Ímˬ ÷Ê⁄UÃfl·¸ ÷⁄UÃπá«U ....ˇÊòÊ (ÿÁŒ ∑§Ê‡ÊË „UÙ ÃÙ •Áfl◊ÈQ§flÊ⁄UÊáÊ‚ËˇÊòÊ ªı⁄UË◊Èπ ÁòÊ∑§á≈U∑§Áfl⁄UÊÁ¡Ã ◊„Uʇ◊‡ÊÊŸ ÷ªflàÿÊ ©UûÊ⁄UflÊÁ„UãÿÊ ÷ʪË⁄UâÿÊ flÊ◊÷ʪ) ’ÊÒhÊflÃÊ⁄U ....‚¢flà‚⁄U ©UûÊ⁄UÊÿáÊ/ŒÁˇÊáÊÊÿŸ ....´§Ãı ....◊Ê‚ ....¬ˇÊ ....ÁÃÕı ....flÊ‚⁄U ....ªÊòÊ— ....‡Ê◊ʸ/fl◊ʸ/ ªÈåÃÙ˘„U◊Ô˜ ....ªÙòÊSÿ (....ªÙòÊÊÿÊ—) ....‡Ê◊¸áÊ— (....Œ√ÿÊ—) mÊŒ‡ÊÊ„U ◊Á„U◊á«U‹‚Á„UÃ-‚◊ÎŒÁ˜ œÁflÁ‡Êc≈UUÔ⁄UÊ¡∑ȧ‹¡ã◊’„ÈUÇÊãœflʬ¸ ªËÿ◊ÊŸ∑§ËÌÃ∑§àflÁflÁ‡Êc≈UUÔ -ÁŒ√ÿŒ„Uàfl-„USàÿ‡fl⁄UÕÿÊŸÊÁœ¬àÿ-◊„UÊ◊„Uãº˝àfl-◊„U‡fl⁄U¬⁄È Uª◊Ÿ¬Ífl∑¸ §ÁflÁflœ„U·¸÷ÊÇÿàflfl⁄U‡ÊƒÿÊ‚◊SÃÊflÁë¿UãŸ-flSòÊÃãÃÈ‚◊‚¢Åÿfl·¸‚„UdÊflÁë¿UãŸ-Œfl‹Ê∑§-◊ŒŸ‚◊Œ„U¬˝ÊÁåìÍfl∑¸ §-œŸœÊãÿ‚◊ÎÁh◊àfl-ÁflcáÊÈ‹Ê∑§flÊ‚∑§Ê◊— ÉÊÎÃ∑ȧê÷¡‹∑§‹‡Ê-ÃÊê’Í‹∑ȧæ˜U ∑ȧ◊ʪL§-∑§¬Í⁄¸ UŒËÁ¬∑§Ê¬ÊŒÈ∑§Ê¬ÊŸë¿UòÊ-øÊ◊⁄UÊ‚Ÿ-ŸÊŸÊÁflœ÷Ê¡Ÿ-‚Èfláʸ⁄U¡Ã÷Í·áÊÁflÁflœ÷ˇÿ÷ÊÖÿÊŒ‡Ê¸÷Í·áÊÁ‚ãŒÍ⁄UÊÁŒ‚ÊÒ÷ÊÇÿº˝√ÿ-ÿÕÊ‚ê÷fl¬^ÔU∑§ÊÒ‡Êÿ-ˇÊÊÒ◊Êáʸ∑§Ê¬Ê¸‚flSòÊÊÁŒ-ŸÊŸÊÁflœÊ¬S∑§⁄UáÊÊÁãflÃÊ¢ ‹ˇ◊ËŸÊ⁄UÊÿáʬ˝ÁÃ◊Ê‚Á„UÃÊ¢ ÁflcáÊÈŒÒflàÿÊÁ◊◊Ê¢ ‡ÊƒÿÊ¢ ‡ÊÊSÔòÊÙQ§-»§‹¬˝ÊÁåìÍfl¸∑§÷ªflà¬˝ËÔàÿÕZ ....ªÊòÊÊÿ ....‡Ê◊¸áÊ ’˝ÊrÊÔáÊÊÿ ÷flà ‚ê¬˝ŒŒ–
‚¢∑§UÀ¬∑§Ê ¡‹ÊÁŒ ’˝ÊrÊÔáÊ∑§ „UÊÕ◊¥ Œ Œ– ’˝ÊrÊÔáÊ ’Ê‹ó“SflÁSÔ– „UÊÕ◊¥ ÁòÊ∑ȧ‡Ê, •ˇÊà ∞fl¢ ¡‹ ‹∑§⁄U ÁŸêŸ ‚¢∑§UÀ¬ ∑§⁄Uó ‚Ê¢ªÃÊ‚¢∑§UÀ¬ó˙ •l ....ªÙòÊ— ....‡Ê◊ʸ/fl◊ʸ/ªÈåÃÙ˘„U◊˜Ô ....ªÊòÊSÿ (....ªÊòÊÊÿÊ—) ....‡Ê◊¸áÊ— (....Œ√ÿÊ—) mÊŒ‡ÊÊ„U ∑ΧÃSÿ ÿÕʇÊÁQ§‚◊‹æ˜UÔ ∑ΧÂ٬∑§⁄Uáʇʃÿʌʟ∑§◊¸áÊ— ‚ÊXÔU Ãʬ˝ÁÃc∆UÊÁ‚hKÕ¸Á◊◊Ê¢ ŒÁˇÊáÊÊ¢ ....ªÊòÊÊÿ ....‡Ê◊¸áÊ ’˝ÊrÊÔáÊÊÿ ÷flà ‚ê¬˝ŒŒ–
272
* •ãàÿ∑§◊¸-üÊÊh¬˝∑§Ê‡Ê *
’˝ÊrÊÔáÊ∑§ „UÊÕ◊¥ •ˇÊÃ-¡‹ •ÊÁŒ Œ∑§⁄U ©UŸ∑§Ê „UÊÕ ¬∑§«∏U∑§⁄U ©Uã„¥U ‡ÊƒÿÊ∑§Ë ¬Ê≈UË ¬∑§«∏UflÊ Œ– ¬˝ÊÕ¸ŸÊó•ãÃ◊¥ ÷ªflÊŸÔ˜‚ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄Uó ÿÕÊ Ÿ ∑ΧcáʇÊÿŸ¢ ‡ÊÍãÿ¢ ‚ʪ⁄U¡ÊÃÿÊ – ‡ÊƒÿÊ ◊◊Êåÿ‡ÊÍãÿÊSÃÈ ÃÕÊ ¡ã◊ÁŸ ¡ã◊ÁŸH „UÊÕ◊¥ ¬Èc¬ ‹∑§⁄Uó“∑ΧßʟŸ ‚Ù¬∑§⁄UáʇʃÿʌʟÊÅÿŸ ∑§◊¸áÊÊ ÷ªflÊŸÔ˜ üÊË‹ˇ◊ËŸÊ⁄UÊÿáÊ— ¬˝ËÿÃÊ◊Ô”˜ ó
∑§„U∑§⁄U ¬Èc¬ ø…∏UÊ Œ– „UÊÕ ¡Ù«∏U ‹– Œ‡ÊÊøÊ⁄U∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‡Êƒÿʬ⁄U ’˝ÊrÊÔáÊŒfl∑§Ù ’Ò∆UÊ∑§⁄U ∑ȧ¿U Á◊c≈UÊãÔŸ Áπ‹Ê∑§⁄U ¡‹ Á¬‹ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, ÃŒŸãÃ⁄U ‚÷Ë ¬Á⁄UflÊ⁄U¡ŸÙ¥‚Á„Uà øÊ⁄U ’Ê⁄U ¬Á⁄U∑˝§◊Ê ∑§⁄U∑§ ©UŸ‚ •Ê‡ÊËflʸŒ ‹Ÿ∑§Ë ¬⁄Uê¬⁄UÊ „ÒU–
‚ÊãÔŸÙŒ∑§∑ȧê÷ŒÊŸ (fl·Ê¸‡ÊŸ) ◊Îà √ÿÁQ§∑§ ÁŸÁ◊ûÊ fl·¸÷⁄U∑§ Á‹ÿ ‚÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë ÷Ù¡Ÿ‚Ê◊ª˝Ë‚Á„Uà ÉÊ≈U∑§Ê ŒÊŸ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– •Ã— mÊŒ‡ÊÊ„U∑§ ÁŒŸ ‡Êƒÿʌʟ∑§ •ŸãÃ⁄U ÿ„U ŒÊŸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ß‚‚ ◊Îà √ÿÁQ§∑§Ë ˇÊÈœÊ-Á¬¬Ê‚Ê ‡ÊÊãà „UÙÃË „ÒU– ¡‹¬Íáʸ œÊÃÈ-∑§‹‡Ê∑§ ‚ÊÕ fl·¸÷⁄U∑§ Á‹ÿ ·«˜U⁄U‚ÊÁŒ ©U¬S∑§⁄U‚Á„Uà ÷Ù¡Ÿ‚Ê◊ª˝Ë ∞∑§ SÕÊŸ¬⁄U ∞∑§òÊ ∑§⁄U∑§U ©UŸ◊¥ ÃÈ‹‚Ë ¿UÙ«∏U∑§⁄U ÷ªflÊŸÔ˜∑§Ù ‚◊̬à ∑§⁄U Œ– Á»§⁄U “ߌ¢ fl·Ê¸‡ÊŸ¢ ‚ʬS∑§⁄¢U à ŒŒÊÁŸ” ∑§„U∑§⁄U ŒÊŸª˝„UËÃÊ ’˝ÊrÊÔáÊ∑§ „UÊÕ◊¥ ¡‹ Œ •ı⁄U ’˝ÊrÊÔáÊ “ŒŒSfl” ∑§„U– Œÿ ‚Ê◊ª˝Ë∑§Ù ¡‹‚ ‚Ë¥ø Œ, ÃŒŸãÃ⁄U ÁòÊ∑ȧ‡Ê, •ˇÊÃ, ¡‹ ‹∑§⁄U ŒÊŸ∑§Ê ‚¢∑§UÀ¬ ∑§⁄Uó ‚¢∑§UÀ¬ó˙ •l ....ªÙòÊ— ....‡Ê◊ʸ/fl◊ʸ/ªÈåÃÊ˘„◊˜UÔ ....ªÙòÊSÿ (....ªÙòÊÊÿÊ—) mÊŒ‡ÊÊ„U ˇÊÈœÊÃηÊÁŸflÎÁûʬÍfl∑¸ §ÊˇÊÿÃÎÁåÂê¬ÊŒŸÊÕZ ‡ÊÊSòÊÊQ§»§‹¬˝ÊåàÿÕZ ø ‚ʬS∑§⁄U¢ fl·Ê¸‡ÊŸ¢ ¡‹¬ÍáʸÉÊ≈U‚Á„Uâ ÷flà ‚ê¬˝ŒŒ–
‚¢∑§UÀ¬∑§Ê ¡‹ ’˝ÊrÊÔáÊ∑§ „UÊÕ◊¥ Œ Œ– ’˝ÊrÊÔáÊ ’Ù‹ó“SflÁSÔ– ‚Ê¢ªÃÊ‚¢∑§UÀ¬óÁòÊ∑ȧ‡Ê, •ˇÊÃ, ¡‹ ÃÕÊ ‚Ê¢ªÃÊ-º˝√ÿŒÁˇÊáÊÊ ‹∑§⁄U ÁŸêŸ ‚¢∑§UÀ¬ ∑§⁄Uó ˙ •l ....ªÙòÊ— ....‡Ê◊ʸ/fl◊ʸ/ªÈåÃÙ˘„U◊Ô˜ ....ªÙòÊSÿ (....ªÊòÊÊÿÊ—) mÊŒ‡ÊÊ„U ∑ΧÃÒÃà‚Ù¬S∑§⁄U‚ÊãÔŸÙŒ∑§ÉÊ≈UŒÊŸ‚ÊXÔUÃʬ˝ÁÃc∆UÊÁ‚hKÕ¸Á◊Œ¢ ŒÁˇÊáÊʺ˝√ÿ¢ ÷flà ‚ê¬˝ŒŒ– ’Ù‹∑§⁄U ŒÁˇÊáÊÊ ’˝ÊrÊÔáÊ∑§Ù Œ Œ–
ÁflÁflœ ŒÊŸ ‚ÊãÔŸÙŒ∑§∑ȧê÷ŒÊŸ∑§ •ŸãÃ⁄U ∑§Á¬‹Ê ªı, flÊ„UŸ, ◊Á„U·Ë, Á‡ÊÁfl∑§Ê (¬Ê‹∑§Ë), ÷ÍÁ◊ ÃÕÊ flÎˇÊ •ÊÁŒ∑§ ŒÊŸ∑§Ë ÷Ë ÁflÁœ „ÒU– •¬ŸË üÊhÊ •ı⁄U ‡ÊÁQ§∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÁŸc∑˝§ÿM§¬◊¥ ÷Ë ßŸ∑§Ê ŒÊŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU–* ÁŸc∑˝§ÿM§¬◊¥ ŒÊŸ∑§Ê ‚¢∑§UÀ¬ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U „ÒUó ˙ •l ....ªÙòÊ— ....‡Ê◊ʸ/fl◊ʸ/ªÈåÃÙ˘„U◊Ô˜ ....ªÙòÊSÿ (....ªÙòÊÊÿÊ—) ....‡Ê◊¸áÊ—/fl◊¸áÊ—/ªÈåÃSÿ (....Œ√ÿÊ—) mÊŒ‡ÊÊ„U ‡ÊÊSÔòÊÙQ§ÊŸÊ¢ ∑§Á¬‹ÊªflËflÊ„UŸ◊Á„U·ËÁ‡ÊÁfl∑§Ê÷ÍÁ◊flΡÊÊÁŒŒÊŸ¡ãÿ»§‹¬˝ÊåÔàÿÕZ ÿÕʇÊÁQ§ÃÁãÔŸc∑˝§ÿ÷Íú˝√ÿ¢ ....‡Ê◊¸áÊ ’˝ÊrÊÔáÊÊÿ ÷flà ‚ê¬˝ŒŒ–
„UÊÕ∑§Ê ‚¢∑§UÀ¬¡‹ ¿UÙ«∏U Œ– ŒÁˇÊáÊÊ ’˝ÊrÊÔáÊ∑§Ù Œ Œ–
¬ŒŒÊŸ ªL§«U¬È⁄UÊáÊ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U (1) ¿UòÊ, (2) ©U¬ÊŸ„U (¡ÍÃÊ), (3) flSÔòÊ, (4) ◊ÈÁº˝∑§Ê (•°ªÍ∆UË), * ÿÁŒ flSÃÈ•Ù¥∑§Ê ¬˝àÿˇÊ ŒÊŸ ∑§⁄U ÃÙ fl„UÊ° ¬˝àÿ∑§ flSÃÈ∑§ ŒÊŸ∑§ Á‹ÿ •‹ª-•‹ª ‚¢∑§UÀ¬ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ–
* ‚Á¬á«UË∑§⁄UáÊüÊÊh∑§ ’ÊŒ∑§ ‡ÊƒÿʌʟÊÁŒ ∑Χàÿ*
273
(5) ∑§◊á«U‹È , (6) •Ê‚Ÿ, (7) ÷Ê¡Ÿ (’øŸ) ÃÕÊ (8) ÷ÙÖÿ‚Ê◊ª˝Ëóߟ •Ê∆U flSÃÈ•Ù¥∑§Ê ∞∑§ ¬Œ „UÙÃÊ „ÒU–1 Œ‡ÊÊøÊ⁄U∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑ȧ¿U ¬hÁÃÿÙ¥◊¥ ÁŸêŸ Ã⁄U„U flSÃÈ•Ù¥∑§Ê ∞∑§ ¬Œ∑§ M§¬◊¥ fláʸŸ „ÒU– ÿÕÊó (1) •Ê‚Ÿ, (2) ¡ÍÃÊ, (3) ¿UòÊ (¿UÊÃÊ), (4) •°ªÍ∆UË (‚ÙŸ, øÊ°ŒË ÿÊ ÃÊ°’∑§Ë), (5) ∑§◊á«U‹È (ÃÊ°’, ¬ËË∑§Ê ÿÊ ª¢ªÊ-¡◊ÈŸË), (6) •ãÔŸ, (7) ¡‹, (8) ’øŸ (¬ÊòÊ), (9) flSÔòÊ, (10) ÉÊË, (11) ÿôÊÙ¬flËÃ, (12) ¿U«∏UË, (13) ÃÊê’Í‹ (¬ÊŸ)– ∞‚ Ã⁄U„U ‚¢ÅÿÊ◊¥ ¬Œ ŒŸ øÊÁ„Uÿ– ߟ Ã⁄U„U flSÃÈ•Ù¥∑§Ù ŒÁˇÊáÊÙûÊ⁄U ∑˝§◊‚ ⁄Uπ Œ–2 ŒÊÁ„UŸ „UÊÕ◊¥ ÁòÊ∑ȧ‡Ê, •ˇÊÃ, ¡‹ ‹∑§⁄U ÁŸêŸ ⁄UËÁ ¬˝ÁÃôÊÊ‚¢∑§UÀ¬ ∑§⁄Uó ¬˝ÁÃôÊÊ‚¢∑§UÀ¬ó˙ •l ....ªÙòÊ— ....‡Ê◊ʸ/fl◊ʸ/ªÈåÃÙ˘„U◊Ô˜ ....ªÙòÊSÿ (....ªÙòÊÊÿÊ—) ....‡Ê◊¸áÊ—/ fl◊¸áÊ—/ªÈåÃSÿ (....Œ√ÿÊ—) mÊŒ‡ÊÊ„U ‡ÊÊSÔòÊÙQ§¬ŒŒÊŸ¡ãÿ»§‹¬˝ÊåÔàÿÕZ òÊÿÙŒ‡Ê¬ŒŒÊŸÊÁŸ ∑§Á⁄Ucÿ ÃŒXÔUàflŸ Œÿº˝√ÿ¬Í¡Ÿ¢ ø ∑§Á⁄Ucÿ–
¬Œ¬Í¡ÊóŒÿflSÃÈ•Ù¥∑§Ë ªãœ, •ˇÊÃ, ¬Èc¬ •ÊÁŒ ©U¬øÊ⁄UÙ¥‚ ¬Í¡Ê ∑§⁄U, ¡‹‚ ‚Ë¥ø Œ, ÃŒŸãÃ⁄U ŒÊŸ∑§Ê ‚¢∑§UÀ¬ ∑§⁄Uó ¬ŒŒÊŸ∑§Ê ‚¢∑§UÀ¬óÁòÊ∑ȧ‡Ê, •ˇÊÃ, ¡‹ ‹∑§⁄U ‚¢∑§UÀ¬ ∑§⁄Uó ˙ •l ....ªÙòÊ— ....‡Ê◊ʸ/fl◊ʸ/ªÈåÃÙ˘„U◊˜Ô ....‡Ê◊¸áÊ—/fl◊¸áÊ—/ªÈåÃSÿ (....Œ√ÿÊ—) mÊŒ‡ÊÊ„U ‡ÊÊSÔòÊÙQ§»§‹¬˝ÊåÔàÿÕZ ‚ÊXÔUÃʺ˝√ÿ‚Á„UÃÊÁŸ òÊÿÙŒ‡Ê¬ŒÊÁŸ ŸÊŸÊŸÊ◊ªÙòÊèÿÙ ’˝ÊrÊÔáÊèÿÊ Áfl÷Öÿ ŒÊÃÈ◊Èà‚ÎÖÿ–
∑§„U∑§⁄U ‚¢∑§UÀ¬¡‹ ¿UÙ«∏U Œ •ı⁄U flSÃÈ∞° ’˝ÊrÊÔáÊÙ¥∑§Ù Œ Œ–
¡Ëfl∑§ ©Ug‡ÿ‚ mÊŒ‡Ê ∑ȧê÷Ù¥∑§Ê ŒÊŸ3 ‚¢∑§UÀ¬óÁòÊ∑ȧ‡Ê, •ˇÊà ÃÕÊ ¡‹ ‹∑§⁄U mÊŒ‡Ê ∑ȧê÷Ê¥∑§ ŒÊŸ∑§Ê ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚¢∑§UÀ¬ ∑§⁄Uó ˙ •l ....ªÙòÊ— ....‡Ê◊ʸ/fl◊ʸ/ªÈåÃÙ˘„¢U ....ªÙòÊSÿ (....ªÙòÊÊÿÊ—) ....‡Ê◊¸áÊ—/fl◊¸áÊ—/ªÈåÃSÿ (....Œ√ÿÊ—) mÊŒ‡ÊÊ„U ÁŒfl¢ªÃ¡ËflSÿ ÿ◊◊ʪ¸ •ˇÊÿ‚Èπ¬˝ÊåÔàÿÕZ ÿÊêÿ¬ÈL§·¬˝ËàÿÕZ ‡ÊÊSòÊÊQ§»§‹¬˝ÊåàÿÕZ ø ß◊ÊŸÔ˜ ¬ÄflÊãÔŸ¡‹¬ÍÁ⁄UÃÊŸÔ˜ mÊŒ‡ÊÉÊ≈UÊŸÔ˜ (¡Ù flSÔòÊ ŒŸÊ øÊ„¥U, fl ‚¢∑§UÀ¬◊¥ “‚flSÔòÊÊŸÔ˜” ¬Œ ¡Ù«∏U ‹¥) ‚ŒÁˇÊáÊÊŸÔ˜ ÁflÁflœªÙòÊèÿÊ ’˝ÊrÊÔáÊèÿÊ Áfl÷Öÿ ŒÊÃÈ◊Èà‚ÎÖÿ– ∞‚Ê ∑§„U∑§⁄U ’Ê⁄U„U ∑ȧê÷ ’Ê⁄U„U ’˝ÊrÊÔáÊÊ¥∑§Ê
÷Ê¡Ÿ ∑§⁄UÊ∑§⁄U ŒÁˇÊáÊÊ∑§ ‚ÊÕ Œ Œ–
ÃËŸ flh¸ŸË∑§‹‡ÊÙ¥∑§Ê ŒÊŸ4 ÃËŸ ∑§‹‡ÊÙ¥◊¥ ¡‹ ÷⁄U∑§⁄U ©UŸ∑§ ™§¬⁄U Á∑§‚Ë œÊÃÈ •ÕflÊ Á◊^ÔUË∑§ ¬ÊòÊ◊¥ ¬ÄflÊãÔŸ ÃÕÊ »§‹ ⁄Uπ∑§⁄U ©Uã„¥U flSÔòÊ‚ …U∑§∑§⁄U ªãœ, •ˇÊ ©UŸ∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§⁄U ‹– ߟ◊¥ ¬˝Õ◊ ∑§‹‡Ê ÷ªflÊŸÔ˜ ÁflcáÊÈ, ÁmÃËÿ ∑§‹‡Ê œ◊¸⁄UÊ¡ ÃÕÊ ÃÎÃËÿ ∑§‹‡Ê ÁøòʪÈåÃ∑§ ÁŸÁ◊ûÊ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ÃËŸÊ¥ ∑§‹‡ÊÙ¥∑§ ŒÊŸ∑§Ê ¬ÎÕ∑Ô˜§-¬ÎÕ∑Ô˜§ ‚¢∑§UÀ¬ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U „ÒUó 1. 2. 3. 4.
¿UòÊ٬ʟ„UflSÔòÊÊÁáÊ ◊ÈÁº˝∑§Ê ø ∑§◊á«U‹È— – •Ê‚Ÿ¢ ÷Ê¡Ÿ¢ ÷ÙÖÿ¢ ¬Œ¢ øÊc≈UÁflœ¢ S◊ÎÃ◊Ô˜H (ªL§«U¬È⁄UÊáÊ, ¬˝Ãπá«U 4– 9) ¬ŒŒÊŸ∑§Ë ‚Ê¢ªÔUÃÊ-ŒÁˇÊáÊÊ ÷Ë ‚ÊÕ◊¥ ⁄Uπ Œ– mÊŒ‡ÊÊ„U Áfl‡Ê·áÊ ©UŒ∑ȧê÷ÊŸÔ˜ ¬˝ŒÊ¬ÿÃÔ˜ – ÁflÁœŸÊ ÃòÊ ‚¢∑§UÀåÿ ÉÊ≈UÊŸÔ˜ mÊŒ‡Ê‚¢Åÿ∑§ÊŸÔ˜H (ªL§«U¬È⁄UÊáÊ,¬˝Ãπá«U 37– 7) ∞∑§ÊÁ¬ flh¸ŸË ÃòÊ ¬ÄflÊ㟻§‹¬ÍÁ⁄UÃÊ– ÁflcáÊÈ◊ÈÁg‡ÿ ŒÊÃ√ÿÊ ‚¢∑§UÀåÿ ’˝ÊrÊÔáÊ ‡ÊÈ÷H ∞∑§Ê flÒ œ◊¸⁄UÊ¡Êÿ ß ÃÈc≈UÔUŸ ◊ÈÁQ§÷Ê∑˜§ – ÁøòʪÈåÃÊÿ øÒ∑¢§ ÃÈ ªÃSÃòÊ ‚ÈπË ÷flØH ∞∑§Ê flÒ flh¸ŸË ÃòÊ ÃSÿÊ¢ ¬ÊòÊ¢ ÃÈ fl¢‡Ê¡◊˜H flSòÊáÊÊë¿UÊŒÿûÊÊãÃÈ ¬Í¡ÁÿàflÊ ‚ȪÁãœÁ÷— – ’˝ÊrÊÔáÊèÿÊ Áfl‡Ê·áÊ ¡‹¬ÍáÊʸÁŸ ŒÊ¬ÿØH (ª0¬È0, ¬˝Ã0 37– 8-9,13-14)
274
* •ãàÿ∑§◊¸-üÊÊh¬˝∑§Ê‡Ê *
„UÊÕ◊¥ ÁòÊ∑ȧ‡Ê, •ˇÊÃ, ¡‹, ¬Èc¬ ÃÕÊ º˝√ÿ ‹∑§⁄U ‚fl¸¬˝Õ◊ ÁflcáÊÈ∑§‹‡Ê∑§ ŒÊŸ∑§ Á‹ÿ ‚¢∑§UÀ¬ ’Ù‹– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U œ◊¸⁄UÊ¡∑§‹‡Ê ÃÕÊ ÁøòʪÈåÃ∑§‹‡Ê∑§ ŒÊŸ∑§ Á‹ÿ èÊË ‚¢∑§UÀ¬ ∑§⁄U– ŒÊŸ ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸ∑§ •ŸãÃ⁄U ’˝ÊrÊÔáÊ “SflÁSÔ ’Ê‹– ‚¢∑§UÀ¬ó(1) ˙ •l ....ªÙòÊ— ....‡Ê◊ʸ/fl◊ʸ/ªÈåÃÙ˘„¢U üÊËÁflcáÊȬ˝ËÃÿ ¬ÄflÊãÔŸÿÈâ ‚¡‹¢ flh¸ŸË‚¢ôÊ∑§Á◊◊¢ ∑§‹‡Ê¢ ....ªÊòÊÊÿ ....‡Ê◊¸áÊ ’˝ÊrÊÔáÊÊÿ ÷flà ‚ê¬˝ŒŒ– (2) ˙ •l ....ªÙòÊ— ....‡Ê◊ʸ/fl◊ʸ/ªÈåÃÙ˘„¢U üÊËœ◊¸⁄UÊ¡¬˝ËÃÿ ¬ÄflÊãÔŸÿÈâ ‚¡‹¢ flh¸ŸË‚¢ôÊ∑§Á◊◊¢ ∑§‹‡Ê¢ ....ªÊòÊÊÿ ....‡Ê◊¸áÊ ’˝ÊrÊÔáÊÊÿ ÷flà ‚ê¬˝ŒŒ– (3) ˙ •l ....ªÙòÊ— ....‡Ê◊ʸ/fl◊ʸ/ªÈåÃÙ˘„¢U üÊËÁøòʪÈåì˝ËÃÿ ¬ÄflÊãÔŸÿÈâ ‚¡‹¢ flh¸ŸË‚¢ôÊ∑§Á◊◊¢ ∑§‹‡Ê¢ ....ªÊòÊÊÿ ....‡Ê◊¸áÊ ’˝ÊrÊÔáÊÊÿ ÷flà ‚ê¬˝ŒŒ–
Áfl‡Ê· flh¸ŸË∑§‹‡Ê∑§Ê ŒÊŸ ߟ ÃËŸ ∑§‹‡ÊÙ¥∑§ ‚ÊÕ „UË ∞∑§ Áfl‡Ê· flh¸ŸË∑§‹‡Ê∑§Ê ŒÊŸ ÷Ë ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ∞∑§ ¡‹¬Íáʸ ∑§‹‡Ê∑§ ™§¬⁄U Á∑§‚Ë ’Ê°‚∑§Ë ≈UÙ∑§⁄UË◊¥ »§‹ ÃÕÊ ¬ÄflÊãÔŸ ⁄Uπ∑§⁄U ©U‚ flSÔòÊ‚ •Êë¿UÊÁŒÃ ∑§⁄U ªãœ, •ˇÊ ©U‚∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§⁄U •ı⁄U „UÊÕ◊¥ ÁòÊ∑ȧ‡Ê, •ˇÊÃ, ¡‹ ‹∑§⁄U ŒÊŸ∑§Ê ‚¢∑§UÀ¬ ∑§⁄Uó ‚¢∑§UÀ¬ó˙ •l ....ªÙòÊ— ....‡Ê◊ʸ/fl◊ʸ/ªÈåÃÙ˘„UÁ◊◊¢ Áfl‡Ê·flh¸ŸË‚¢ôÊ∑¢§ ∑§‹‡Ê¢ ‡ÊÊSÔòÊÙQ§»§‹¬˝ÊåÃKÕZ ....ªÊòÊÊÿ ....‡Ê◊¸áÊ ’˝ÊrÊÔáÊÊÿ ÷flà ‚ê¬˝ŒŒ–
‚¢∑§UÀ¬∑§Ê ¡‹ ¿UÙ«∏U Œ •ı⁄U Áfl‡Ê· flh¸ŸË∑§‹‡Ê ’˝ÊrÊÔáÊ∑§Ù ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U Œ– ’˝ÊrÊÔáÊ ’Ê‹ó“SflÁSÔ– ‚◊¬¸áÊó•ŸŸ flh¸ŸË∑§‹‡ÊŒÊŸ∑§◊¸áÊÊ ÷ªflÊŸÔ˜ üÊË‹ˇ◊ËŸÊ⁄UÊÿáÊ— ¬˝ËÿÃÊ◊Ô˜ , Ÿ ◊◊–
üÊfláÊ ŸÊ◊∑§ ´§Á·ÿÙ¥∑§ Á‹ÿ òÊÿÙŒ‡Ê ÉÊ≈UŒÊŸ ªL§«U¬⁄È UÊáÊ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U üÊfláÊ ’˝rÊÔÊ¡Ë∑§ ◊ÊŸ‚ ¬ÈòÊ „ÒU¥– ߟ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ’Ê⁄U„U „ÒU– ÿ ¡ËflÙ¥∑§ ‚÷Ë ‡ÊÈ÷ʇÊÈ÷ ∑§◊ÙZ∑§Ê ôÊÊŸ ⁄Uπà „ÒU¥ •ı⁄U ‚’ ∑ȧ¿U ÁøòʪÈåà ∞fl¢ ÿ◊⁄UÊ¡∑§Ù ‚àÿ-‚àÿ ’ÃÊà „ÒU¥– ªL§«U¬⁄È UÊáÊ◊¢ ߟ üÊfláÊÙ¥∑§Ë ¬˝‚ãÔŸÃÊ ÃÕÊ ÃÎÁåÃ∑§ Á‹ÿ •ãÔŸ¬ÍÁ⁄Uà ’Ê⁄U„U ∑ȧê÷ ÃÕÊ ∞∑§ ∑ȧê÷ ÷ªflÊŸÔ˜ ÁflcáÊÈ∑§ ÁŸÁ◊ûÊ ŒŸ∑ §Ë ÁflÁœ „ÒU– ¡Ê üÊhÊ‹È ß‚ ∑§⁄UŸÊ øÊ„¥ fl ¡‹¬ÍÁ⁄Uà Ã⁄U„U ∑§‹‡ÊÊ∑¥ § ™§¬⁄U Á∑§‚Ë ¬ÊòÊ◊¥ Á◊c≈UUÔÊãŸ, ¬ÄflÊ㟠⁄Uπ∑§⁄U ŒÁˇÊáÊÊ∑§ ‚ÊÕ ‚¢∑§UÀ¬ ∑§⁄U ’˝ÊrÊÔáÊ∑§Ê Œ Œ–¥ * ∑§‹‡Ê ÿÕʇÊÁQ§ œÊÃÈ •ÕflÊ Á◊^ÔUË∑§ ÷Ë „UÊ ‚∑§Ã „ÒU¥– ‚¢∑§UÀ¬ó„UÊÕ◊¥ ÁòÊ∑ȧ‡Ê, •ˇÊÃ, ¡‹ ‹∑§⁄U ÉÊ≈UŒÊŸ∑§Ê ‚¢∑§UÀ¬ ∑§⁄Uó ˙ •l ....ªÊòÊ— ....‡Ê◊ʸ/fl◊ʸ/ªÈåÃÙ˘„U◊˜Ô ....ªÙòÊSÿ (....ªÊòÊÊÿÊ—) ....‡Ê◊¸áÊ—/fl◊¸áÊ—/ªÈåÃSÿ (....Œ√ÿÊ—) mÊŒ‡ÊÊ„U üÊËÁflcáÊȬ˝ËÃÿ ÃÕÊ ’˝rÊÔ¬ÈòÊüÊfláÊÊÁŒ´§·ËáÊÊ¢ ø ¬˝ËÃÿ ß◊ÊŸÔ˜ •ãÔŸ‚Á„UÃÊŸÔ˜ ¡‹¬ÍáÊʸŸÔ˜ òÊÿÙŒ‡Ê‚¢ÅÿÊ∑§ÊŸÔ˜ ‚ŒÁˇÊáÊÊŸ˜Ô ÉÊ≈UÊŸÔ˜ Áfl÷Öÿ ŸÊŸÊŸÊ◊ªÊòÊèÿÊ ’˝ÊrÊÔáÊèÿÊ ŒÊÃÈ◊Èà‚ÎÖÿ–
∑§„U∑§⁄U ‚¢∑§UÀ¬¡‹ ¿UÙ«∏U Œ •ı⁄U üÊfláÊÙg‡ÿ∑§ ÉÊ≈U ’˝ÊrÊÔáÊÊ¥∑§Ê ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U– ¬˝àÿˇÊ ªÊŒÊŸó¡Ê ‹Êª ¬˝àÿˇÊ ªÊŒÊŸ ∑§⁄UŸÊ øÊ„¥U fl ¬Î0-‚¢0 74 ◊¥ ªÊŒÊŸ∑§Ë ÁflÁœ ŒË ªÿË „ÒU, ÃŒŸÈ‚Ê⁄U ¬˝àÿˇÊ ªÊŒÊŸ ∑§⁄¥U– ’˝ÊrÊÔáÊ÷Ê¡Ÿ∑§Ê ‚¢∑§UÀ¬ó„UÊÕ◊¥ ÁòÊ∑ȧ‡Ê, •ˇÊà ÃÕÊ ¡‹ ‹∑§⁄U ÁŸêŸ ‚¢∑§UÀ¬ ∑§⁄Uó ˙ •l ....ªÊòÊ— ....‡Ê◊ʸ/fl◊ʸ/ªÈåÃÙ˘„U◊˜Ô ....ªÙòÊSÿ (....ªÊòÊÊÿÊ—) ŸÊ◊œÿSÿ ◊◊ Á¬ÃÈ—/◊ÊÃÈ— * ªL§«U¬È⁄UÊáÊ ¬˝Ãπá«U •0 16-17–
* ‚Á¬á«UË∑§⁄UáÊüÊÊh∑§ ’ÊŒ∑§ ‡ÊƒÿʌʟÊÁŒ ∑Χàÿ*
275
∑ΧÃÊŸÊ¢ üÊÊhÊŸÊ¢ ¬˝ÁÃc∆UÊÕZ ˇÊÈœÊÃηÊÁŸflÎÁûʬÍfl¸∑§ÊˇÊÿÃÎÁåÂê¬ÊŒŸÊÕZ ‡ÊÊSòÊÊQ§»§‹¬˝ÊåàÿÕZ ¬Üø’Á‹¬Ífl¸∑¢§ ÿÕÊ‚¢ÅÿÊ∑§ÊŸ˜Ô ŸÊŸÊŸÊ◊ªÊòÊÊŸ˜Ô ’˝ÊrÊÔáÊÊŸ˜Ô ÷Ê¡Áÿcÿ, ŒÁˇÊáÊʬ˝ŒÊŸ¢ ø ∑§Á⁄Ucÿ–
ø
¬¢ø’Á‹ó’˝ÊrÊÔáÊ÷Ê¡Ÿ‚ ¬Ífl¸ ¬¢ø’Á‹ ∑§⁄U ‹ŸË øÊÁ„Uÿ– ’Á‹ ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U ªÊÒ, ∑ȧûÊÊ ÃÕÊ ∑§ÊÒ•Ê •ÊÁŒ∑§Ê ‚◊̬à ∑§⁄U Œ– ¬¢ø’Á‹∑§Ë ÁflÁœ ¬Î0-‚¢0 12 ◊¥ ŒË ªÿË „ÒU– üÊÊh∑§ ‚ê¬Íáʸ ∑ΧàÿÊ¥◊¥ ãÿÍŸÊÁÃÁ⁄UQ§ ŒÊ·ÁŸflÊ⁄UáÊÊÕ¸ ªÊÁŸc∑˝§ÿ∑§Ê ‚¢∑§UÀ¬ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– „UÊÕ◊¥ ÁòÊ∑ȧ‡Ê, •ˇÊà ÃÕÊ ¡‹ ‹∑§⁄U ÁŸêŸÁ‹Áπà ‚¢∑§UÀ¬ ∑§⁄Uó ªÊÁŸc∑˝§ÿ‚¢∑§À¬ó˙ •l ....ªÊòÊ— ....‡Ê◊ʸ/fl◊ʸ/ªÈåÃÊ˘„U◊˜Ô ....ªÊòÊSÿ (....ªÊòÊÊÿÊ—) ....‡Ê◊¸áÊ—/fl◊¸áÊ—/ªÈåÃSÿ (....Œ√ÿÊ—) ©Ug‡ÿŸ ∑Î§Ã˘ÁS◊Ÿ˜Ô ·Ê«U‡ÊòÊÿ‚Á„UÂÁ¬á«UŸÊãÃüÊÊhÊÅÿ ∑§◊¸ÁáÊ ‚¢¡ÊÃãÿÍŸÊÁÃÁ⁄UQ§ŒÊ·¬Á⁄U„UÊ⁄UÊÕZ ....ªÊòÊÊÿ ....‡Ê◊¸áÊ ’˝ÊrÊÔáÊÊÿ •ÊøÊÿʸÿ ªÊÁŸc∑˝§ÿ÷Íú˝√ÿ¢ ÷flà ‚ê¬˝ŒŒ– ∑§„U∑§⁄U ÿÕʇÊÁQ§ Á∑¢§ÁøØ º˝√ÿ •ÊøÊÿ¸∑§Ê Œ Œ– •ÊøÊÿ¸ ’Ê‹ó“SflÁSÔ–
ªL§«U¬⁄È UÊáÊ-‚◊ʬŸ ∞fl¢ •Ê‡ÊËfl¸øŸ ªL§«U¬⁄È UÊáÊ∑§Ë ∑§ÕÊ∑§Ê ‚◊ʬŸ ‚÷Ë ∑§ÊÿÙZ‚ ÁŸflÎûÊ „UÙ∑§⁄U ∑§⁄UŸ∑ §Ë ¬⁄Uê¬⁄UÊ „ÒU–* ∑ȧ¿U ‹Ùª •¬Ÿ Œ‡ÊÊøÊ⁄U∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ’˝ÊrÊÔáÊ-÷Ù¡Ÿ∑§ ¬Ífl¸ ¬ŒŒÊŸ∑§ •ŸãÃ⁄U ß‚ ∑§Êÿ¸∑§Ù ‚ê¬ãÔŸ ∑§⁄U ‹Ã „ÒU¥– ∑ȧ¿U ‹Êª ‚’ ∑§Êÿ¸ ‚ê¬ãŸ „UÊŸ ∑ § ’ÊŒ •ãÃ◊¥ ∑§⁄Uà „ÒU¥– Œ‡ÊÊøÊ⁄U∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬ÈL§·∑§ üÊÊh∑§ ©U¬⁄UÊãà üÊÊh∑§Ãʸ∑§Ù “¬ª«∏UË-’㜟” ∑§⁄UÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ‹Ù∑§ÊøÊ⁄U∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ◊ÁãŒ⁄U◊¥ ÷ªflg‡Ê¸Ÿ ÃÕÊ üÊc∆U¡ŸÙ¥∑§Ù ¬˝áÊÊ◊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ªL§«U¬È⁄UÊáÊ∑§ÕÊflÊø∑§ ÃÕÊ ªL§«U¬È⁄UÊáʬÈSÃ∑§∑§Ë ¬¢øÙ¬øÊ⁄U‚ ¬Í¡Ê ∑§⁄U∑§ ’˝ÊrÊÔáÊ∑§Ù ŒÁˇÊáÊÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸË øÊÁ„Uÿ– ŒÁˇÊáÊʌʟ∑§Ê ‚¢∑§UÀ¬ó„UÊÕ◊¥ ÁòÊ∑ȧ‡Ê, •ˇÊÃ, ¡‹ ÃÕÊ ŒÁˇÊáÊÊ ‹∑§⁄U ‚¢∑§UÀ¬ ∑§⁄Uó˙ •l ....ªÊòÊ— ....‡Ê◊ʸ/fl◊ʸ/ªÈåÃÙ˘„U◊˜Ô ....ªÙòÊSÿ (....ªÙòÊÊÿÊ—) ....‡Ê◊¸áÊ—/fl◊¸áÊ—/ªÈåÃSÿ (....Œ√ÿÊ—) mÊŒ‡ÊÊ„U ªL§«U¬È⁄UÊáÊüÊfláÊ¡ãÿ»§‹¬˝ÊåÔàÿÕZ üÊÈÃSÿ ªL§«U¬È⁄UÊáʬÊ⁄UÊÿáÊSÿ ‚ÊXÔUÃÊÁ‚hKÕ¸Á◊◊Ê¢ flSÔòÊÊÁŒÿÈÃÊ¢ ŒÁˇÊáÊÊ¢ ....ªÙòÊÊÿ flÊø∑§Êÿ ....‡Ê◊¸áÊ ’˝ÊrÊÔáÊÊÿ ÷flà ‚ê¬˝ŒŒ–
‚¢∑§UÀ¬∑§ •ŸãÃ⁄U ŒÁˇÊáÊÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U– ‚◊¬¸áÊ ÃÕÊ ¬˝ÊÕ¸ŸÊóÁŸêŸ ◊ãòÊ ¬…∏U∑§⁄U ‚ê¬Íáʸ ∑§◊¸ ÷ªflÊŸ˜∑Ô §Ê ÁŸflÁŒÃ ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄Uó ¬˝◊ÊŒÊÃ˜Ô ∑ȧfl¸ÃÊ¢ ∑§◊¸ ¬˝ëÿflÃÊäfl⁄U·È ÿÃ˜Ô – S◊⁄UáÊÊŒfl ÃÁmcáÊÊ— ‚ê¬ÍáÊZ SÿÊÁŒÁà üÊÈÁ×H ÿSÿ S◊ÎàÿÊ ø ŸÊ◊ÙÄÔàÿÊ Ã¬ÙÿôÊÁ∑˝§ÿÊÁŒ·È – ãÿÍŸ¢ ‚ê¬ÍáʸÃÊ¢ ÿÊÁà ‚lÙ fl㌠Ã◊ëÿÈÃ◊Ô˜H ÿà¬ÊŒ¬VÔU¡S◊⁄UáÊÊŒ˜ ÿSÿ ŸÊ◊¡¬ÊŒÁ¬ – ãÿÍŸ¢ ∑§◊¸ ÷flÃ˜Ô ¬ÍáÊZ â fl㌠‚Êê’◊ˇfl⁄U◊˜ÔH ˙ ÁflcáÊfl Ÿ◊—– ˙ ÁflcáÊfl Ÿ◊—– ˙ ÁflcáÊfl Ÿ◊—– ˙ ‚Êê’‚ŒÊÁ‡ÊflÊÿ Ÿ◊—– ˙ ‚Êê’‚ŒÊÁ‡ÊflÊÿ Ÿ◊—– ˙ ‚Êê’‚ŒÊÁ‡ÊflÊÿ Ÿ◊—– H mÊŒ‡ÊÊ„U ¬Íáʸ „ÈU•ÊH
U * ªL§«U¬È⁄UÊáÊ∑§Ë ∑§ÕÊ∑§ •ŸãÃ⁄U “˙ Ÿ◊Ù ÷ªflà flÊ‚ÈŒflÊÿ”óß‚ ◊ãòÊ‚ 108 •Ê„ÈUÁÃmÊ⁄UÊ „UflŸ ∑§⁄UÊŸ∑§Ê ÷Ë ÁflœÊŸ „ÒU–
276
* •ãàÿ∑§◊¸-üÊÊh¬˝∑§Ê‡Ê *
ÁflÁflœ üÊÊh ©UûÊ◊·Ù«U‡ÊË∑§Ë •ÊflÎÁûÊ ©UûÊ◊·Ê«U‡ÊË∑§ üÊÊhÊ¥∑§Ë ¬ÈŸ⁄UÊflÎÁûÊ∑§Ê ÁŸêŸÁ‹Áπà ∑˝§◊ „ÒUó (1) ™§Ÿ◊ÊÁ‚∑§ (¬ÊÁˇÊ∑§)ó◊ÎàÿÈÁÃÁÕ‚ ∆UË∑§ ’Ë‚fl¥ ÁŒŸ–* (2) ¬˝Õ◊ ◊ÊÁ‚∑§ó¬˝Õ◊ ◊Ê‚∑§ ¬Íáʸ „UÙŸ¬⁄U ÁmÃËÿ ◊Ê‚∑§ ¬˝Õ◊ ÁŒŸ ◊ÎàÿÈÁÃÁÕ¬⁄U– (3) òÊÒ¬ÊÁˇÊ∑§ó◊ÎàÿÈÁÃÁÕ‚ «U…∏U ◊„UËŸ¬⁄U ©U‚Ë ÁÃÁÕ∑§Ù– (4) ÁmÃËÿ ◊ÊÁ‚∑§óÃÎÃËÿ ◊Ê‚∑§ ¬˝Õ◊ ÁŒŸ ◊ÎàÿÈÁÃÁÕ¬⁄U– (5) ÃÎÃËÿ ◊ÊÁ‚∑§óøÃÈÕ¸ ◊Ê‚∑§ ¬˝Õ◊ ÁŒŸ ◊ÎàÿÈÁÃÁÕ¬⁄U– (6) øÃÈÕ¸ ◊ÊÁ‚∑§ó¬¢ø◊ ◊Ê‚∑§ ¬˝Õ◊ ÁŒŸ ◊ÎàÿÈÁÃÁÕ¬⁄U– (7) ¬¢ø◊ ◊ÊÁ‚∑§ó·c∆U ◊Ê‚∑§ ¬˝Õ◊ ÁŒŸ ◊ÎàÿÈÁÃÁÕ¬⁄U– (8) ™§Ÿ·Êá◊ÊÁ‚∑§ó◊ÎàÿÈÁÃÁÕ‚ ‚Ê…∏U ¬Ê°ø ◊„UËŸ¬⁄U ©U‚Ë ÁÃÁÕ∑§Ù– (9) ·Êá◊ÊÁ‚∑§ó‚åÃ◊ ◊Ê‚∑§ ¬˝Õ◊ ÁŒŸ ◊ÎàÿÈÁÃÁÕ¬⁄U– (10) ‚åÃ◊ ◊ÊÁ‚∑§ó•c≈◊ ◊Ê‚∑§ ¬˝Õ◊ ÁŒŸ ◊ÎàÿÈÁÃÁÕ¬⁄U– (11) •c≈UUÔ◊ ◊ÊÁ‚∑§óŸfl◊ ◊Ê‚∑§ ¬˝Õ◊ ÁŒŸ ◊ÎàÿÈÁÃÁÕ¬⁄U– (12) Ÿfl◊ ◊ÊÁ‚∑§óŒ‡Ê◊ ◊Ê‚∑§ ¬˝Õ◊ ÁŒŸ ◊ÎàÿÈÁÃÁÕ¬⁄U– (13) Œ‡Ê◊ ◊ÊÁ‚∑§ó∞∑§ÊŒ‡Ê ◊Ê‚∑§ ¬˝Õ◊ ÁŒŸ ◊ÎàÿÈÁÃÁÕ¬⁄U– (14) ∞∑§ÊŒ‡Ê ◊ÊÁ‚∑§ómÊŒ‡Ê ◊Ê‚∑§ ¬˝Õ◊ ÁŒŸ ◊ÎàÿÈÁÃÁÕ¬⁄–U (15) ™§ŸÊÁéŒ∑§ó◊ÎàÿÈÁÃÁÕ‚ ‚Ê…∏U ÇÿÊ⁄U„U ◊„UËŸ¬⁄U ©U‚Ë ÁÃÁÕ∑§Ê– (16) •ÊÁéŒ∑§ (flÊÌ·∑§)ó’Ê⁄U„Ufl¥ ◊Ê‚∑§ ¬Íáʸ „UÙŸ¬⁄U òÊÿÊŒ‡Ê ◊Ê‚∑§ ¬˝Õ◊ ÁŒŸ ◊ÎàÿÈÁÃÁÕ¬⁄ (flÊÌ·∑§ ◊ÎàÿÈÁÃÁÕ¬⁄U)–
•¬∑§·¸áÊ ∑§⁄UŸ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ©UûÊ◊·Ù«U‡ÊË∑§ üÊÊhÙ¥∑§Ù ¬ÈŸ⁄UÊflÎÁûÊ∑§ M§¬◊¥ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ÁÃÁÕÿÊ¥¬⁄U fl·¸¬ÿ¸ãà ∑§⁄UŸ∑§Ë ÁflÁœ „ÒU– ÿÁŒ ’Ëø◊¥ øÍ«UÊ∑§⁄UáÊ, ÿôÊÙ¬flËÃ, ÁflflÊ„U ÃÕÊ ¬ÈòÊ¡ã◊ •ÊÁŒ Á∑§ã„UË¥ ◊Ê¢ªÔUÁ‹∑§ ∑§ÊÿÙZ∑§Ë ‚ê÷ÊflŸÊ „UÙ Ã٠ߟ üÊÊhÙ¥∑§ •¬∑§·¸áÊ ∑§⁄UŸ∑§Ê ÷Ë ÁflœÊŸ „ÒU– •¬∑§·¸áÊ ◊ÎàÿÈÁÃÁÕflÊ‹ ◊ÊÁ‚∑§ üÊÊhÙ¥¬⁄U ∑§⁄UŸÊ ©UûÊ◊ ¬ˇÊ „ÒU– * ¬ÊÁˇÊ∑¢§ üÊÊh¢ ∑ȧÿʸŒ˜ Áfl¢‡ÊÁÃÃ◊ ÁŒŸ– (ªL§«U¬È⁄UÊáÊ-‚Ê⁄UÙhÊ⁄U 13– 99)
* •¬∑§·¸ ∑§⁄U∑§ ©UûÊ◊·Ê«U‡ÊË∑§ üÊÊhÊ¥∑§Ë •ÊflÎÁûÊ∑§Ë ∞∑§ „UË ÁŒŸ ∑§Ë ¡ÊŸflÊ‹Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ*
277
•¬∑§·¸ ∑§⁄U∑§ ©UûÊ◊·Ù«U‡ÊË∑§ üÊÊhÙ¥∑§Ë •ÊflÎÁûÊ∑§Ë ∞∑§ „UË ÁŒŸ ∑§Ë ¡ÊŸflÊ‹Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ •¬∑§·¸ ∑§⁄UŸ∑§Ê ◊ÈÅÿ ∑§Ê‹ •¬∑§·¸áÊ ∑§⁄UŸ∑§Ë ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ÁÃÁÕÿÊ¥¬⁄U „ÒU– ß‚∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ’Ë‚fl¥ ÁŒŸ (¬ÊÁˇÊ∑§ üÊÊh¬⁄U) •ÕflÊ ¬˝Õ◊ ◊ÊÁ‚∑§ üÊÊh •ÊÁŒ∑§ ÁŒŸ ∑§⁄UŸ¬⁄U ÁŸêŸÁ‹Áπà ‚¢∑§À¬ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ–
•¬∑§·¸∑§Ê ‚¢∑§UÀ¬ ¬˝ÁÃôÊÊ‚¢∑§UÀ¬óŒÊÁ„UŸ „UÊÕ◊¥ ÁòÊ∑ȧ‡Ê, ÁË, ¡‹ ‹∑§⁄U ’Ê‹ó ˙ •l ....ªÙòÊ— ....‡Ê◊ʸ/ fl◊ʸ/ ªÈåÃÊ˘„U◊˜Ô ....ªÙòÊSÿ •S◊Áà¬ÃÈ— ....‡Ê◊¸áÊ—/fl◊¸áÊ—/ªÈåÃSÿ •ˇÊÿ‹Ê∑§¬˝ÊåàÿÕZ ◊◊ ∑ȧ‹ ◊ÊXÔUÁ‹∑§∑§◊¸∑§⁄UáÊÊÁœ∑§Ê⁄UÁ‚hKÕZ ø ™§Ÿ◊ÊÁ‚∑§üÊÊhÁÃÕÊÒ ™§Ÿ◊ÊÁ‚∑§üÊÊh◊˜Ô •Õ ø ¬˝Õ◊◊ÊÁ‚∑§ÊlÊÁéŒ∑§ÊãÃÊÁŸ üÊÊhÊÁŸ ¬ÈŸ⁄UU¬∑Χcÿ* ∑§Á⁄Ucÿ– „UÊÕ∑§Ê ‚¢∑§UÀ¬¡‹ ¿UÊ«∏U Œ–
¡Ê ‹Êª ‡ÊËÉÊ˝ÃÊ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚Á¬á«UË∑§⁄UáÊ∑§ ’ÊŒ ’Ë‚fl¥ ÁŒŸ∑§ ¬Ífl¸ Á∑§‚Ë ÁŒŸ •¬∑§·¸áÊ ∑§⁄U∑§ üÊÊh ∑§⁄UŸÊ øÊ„¥U, fl ÁŸêŸ ‚¢∑§À¬ ∑§⁄U∑§ üÊÊh ∑§⁄¥Uó ˙ •l ....ªÙòÊ— ....‡Ê◊ʸ/ fl◊ʸ/ ªÈåÃÊ˘„U◊˜Ô ....ªÙòÊSÿ •S◊Áà¬ÃÈ— ....‡Ê◊¸áÊ—/fl◊¸áÊ—/ªÈåÃSÿ •ˇÊÿ‹Ê∑§¬˝ÊåàÿÕZ ◊◊ ∑ȧ‹ ◊ÊXÔUÁ‹∑§∑§◊¸∑§⁄UáÊÊÁœ∑§Ê⁄UÁ‚hKÕZ ø òÊÿÊŒ‡ÊÁŒŸ/¬¢øŒ‡ÊÁŒŸ/‚åÃŒ‡ÊÁŒŸ ™§Ÿ◊ÊÁ‚∑§ÊlÊÁéŒ∑§ÊãÃÊÁŸ üÊÊhÊÁŸ ¬ÈŸ⁄UU¬∑Χcÿ ∑§Á⁄Ucÿ– „UÊÕ∑§Ê ‚¢∑§À¬¡‹ ¿UÊ«∏U Œ– ¡Ê ‹Êª ‚Á¬á«UËüÊÊh∑§ ’ÊŒ ’Ë‚fl¥ ÁŒŸ •ÕflÊ ©U‚∑§ ¬Ífl¸ ©UûÊ◊·Ê«U‡ÊË∑§Ê •¬∑§·¸áÊ ∑§⁄UŸÊ øÊ„¥U, ©Uã„¥U ∞∑§ ‚ÊÕ ‚Ê‹„U Á¬á«UŒÊŸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– Á¡‚ fl·¸ •Áœ∑§◊Ê‚ „UÊ, ©U‚ fl·¸ ‚òÊ„U Á¬á«U ∑§⁄UŸ∑§Ë ÁflÁœ „ÒU– ÿÁŒ ¬˝Ê⁄Uê÷∑§ ©UûÊ◊·Ê«U‡ÊË∑§ •ÊŸÈ◊ÊÁ‚∑§ •ÊÁŒ üÊÊh Á∑§ÿ ¡Ê øÈ∑§ „UÊ¥U ÃÊ ß‚∑§ ’ÊŒ ¡Ê •¬∑§·¸áÊ „UʪÊ, ©U‚◊¥ ‚Ê‹„U Á¬á«U◊¥ ©Uß Á¬á«U ∑§◊ „UÊ ¡Êÿ°ª– ÿ„UÊ° •Êª •ÊŸÈ◊ÊÁ‚∑§ üÊÊh∑§Ê ∞∑§ Á¬á«U∑§Ê ¬˝ÿʪ ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU, ©U‚ ¬˝ÿʪ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚÷Ë Á¬á«UÊ¥∑§Ë üÊÊh-¬˝Á∑˝§ÿÊ ¬Í⁄UË ∑§⁄UŸË øÊÁ„Uÿ– ß‚∑§ ∑§⁄UŸ∑§ ©U¬⁄UÊãà ‚Ê…∏U ÇÿÊ⁄U„U ◊„UËŸ◊¥ •ÕflÊ ¬˝Õ◊ flÊÌ·∑§ ÁÃÁÕ¬⁄U ∑§Ê߸ Á¬á«UŒÊŸ ∑§⁄UŸ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU, ∑§fl‹ ’˝ÊrÊÔáÊ÷Ê¡Ÿ ∑§⁄UÊ ŒŸÊ øÊÁ„Uÿ– H •¬∑§·¸ ∑§⁄∑§ ©UûÊ◊·Ê«U‡ÊË∑§ üÊÊhÊ¥∑§Ë •ÊflÎÁûÊ∑§Ë ∞∑§ „UË ÁŒŸ ∑§Ë ¡ÊŸflÊ‹Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ¬Íáʸ „ÈU߸ H
U
* ¬Ífl¸◊¥ ‚Á¬á«UË∑§⁄UáÊ∑§ Á‹ÿ ©UûÊ◊·Ù«U‡ÊË∑§Ê •¬∑§·¸ ∑§⁄U∑§ üÊÊh Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU, ß‚Á‹ÿ ÿ„UÊ° ¬ÈŸ⁄U¬∑Χcÿ∑§Ê ¬˝ÿÙª Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–
278
* •ãàÿ∑§◊¸-üÊÊh¬˝∑§Ê‡Ê *
•ÊŸÈ◊ÊÁ‚∑§‚¢ôÊ∑§ ™§Ÿ◊ÊÁ‚∑§ (¬ÊÁˇÊ∑§)-üÊÊh ¬Ífl¸ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ÁÃÁÕ∑§Ù ªÙ’⁄U‚ Á‹¬Ë „ÈU߸ •ÕflÊ œÈ‹Ë „ÈU߸ ÷ÍÁ◊¬⁄U üÊÊh‚Ê◊ª˝Ë ‹∑§⁄U •Ê ¡Êÿ– SŸÊŸ, ‚ãäÿÊ, ÁŸàÿ∑§◊¸ ∑§⁄U∑§ ‡flà œÈ‹ ŒÙ flSÔòÊÙ¥ (œÊÃË •ÊÒ⁄U ©UûÊ⁄UËÿ)-∑§Ù œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U ‹– ¬Ê∑§ÁŸ◊ʸáÊó߸‡ÊÊŸ∑§ÊáÊ◊¥ ¬Ê∑§∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– Á◊^ÔUË∑§ Ÿÿ ’øŸ∑§Ê ¡‹ «UÊ‹∑§⁄U •ë¿UË Ã⁄U„U ‚Ê»§ ∑§⁄U ‹– ß‚◊¥ ŒÍœ •ÊÒ⁄U øÊfl‹ ¿UÊ«∏U∑§⁄U ¬˝ÖflÁ‹Ã ªÊ„U⁄Uˬ⁄U ⁄Uπ∑§⁄U ¬Ê∑§ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U– üÊÊh∑§ Á‹ÿ ¬˝ÿÊÖÿ º˝√ÿ∑§Ê ∞∑§ ’Ê⁄U „UË ¬˝ˇÊÊ‹Ÿ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ∞∑§ Á¬á«U∑§ Á‹ÿ ¬Ê∑§∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ Sflÿ¢ ÿÊ ‚Á¬á«U (¬Á⁄UflÊ⁄U)-mÊ⁄UÊ ∑§⁄UflÊÿ– Á‡Êπʒ㜟óüÊÊh∑§Ãʸ •¬Ÿ •Ê‚Ÿ¬⁄U ‚√ÿ ¬ÍflʸÁ÷◊Èπ „UÊ ’Ò∆U ¡Êÿ, ªÊÿòÊË◊ãòÊ‚ Á‡Êπʒ㜟 ∑§⁄U ‹– Á‚¢øŸ-◊Ê¡¸ŸóÁŸêŸ ◊ãòÊ‚ •¬Ÿ ™§¬⁄U ÃÕÊ üÊÊhËÿ flSÃÈ•Ê¥¬⁄U ¡‹ Á¿U«∏U∑§ó ˙ •¬ÁflòÊ— ¬ÁflòÊÊ flÊ ‚flʸflSÕÊ¢ ªÃÊ˘Á¬ flÊ – ÿ— S◊⁄UÃÔ˜ ¬Èá«U⁄UË∑§ÊˇÊ¢ ‚ ’ÊsÔÊèÿãÃ⁄U— ‡ÊÈÁø—H ˙ ¬Èá«U⁄UË∑§ÊˇÊ— ¬ÈŸÊÃÈ , ˙ ¬Èá«U⁄UË∑§ÊˇÊ— ¬ÈŸÊÃÈ , ˙ ¬Èá«U⁄UË∑§ÊˇÊ— ¬ÈŸÊÃÈH
¬ÁflòÊËœÊ⁄UáÊóÁŸêŸ ◊ãòÊ‚ ¬ÁflòÊË ¬„UŸ ‹ó ˙ ¬ÁflòÊ SÕÙ flÒcáÊ√ÿı ‚ÁflÃÈfl¸— ¬˝‚fl ©Uà¬ÈŸÊêÿÁë¿Uº˝áÊ ¬ÁflòÊáÊ ‚Íÿ¸Sÿ ⁄UÁ‡◊Á÷—– ÃSÿ à ¬Áflòʬà ¬ÁflòʬÍÃSÿ ÿà∑§Ê◊— ¬ÈŸ Ãë¿U∑§ÿ◊Ô˜H •Êø◊Ÿó˙ ∑§‡ÊflÊÿ Ÿ◊—– ˙ ŸÊ⁄UÊÿáÊÊÿ Ÿ◊—– ˙ ◊ÊœflÊÿ Ÿ◊—– ߟ ◊ãòÊÊ¥∑§Ê ’Ê‹∑§⁄U •Êø◊Ÿ ∑§⁄U– ˙ NU·Ë∑§‡ÊÊÿ Ÿ◊— ∑§„U∑§⁄U „UÊÕ œÊ ‹–
¬˝ÊáÊÊÿÊ◊ó¬˝ÊáÊÊÿÊ◊ ∑§⁄U– •Ê‚Ÿ •ÊÒ⁄U ¬ÊòÊÊ∑ ¥ §Ê ⁄UπŸÊóŒÁˇÊáÊ÷ʪ◊¥ •Ê‚Ÿ∑§ Á‹ÿ ¬‹Ê‡Ê •ÊÁŒ∑§ ÃËŸ ¬ûÊ, ©U‚∑§ •Êª ÷Ê¡Ÿ¬ÊòÊ∑§ M§¬◊¥ ∞∑§ ¬ûÊÊ ⁄Uπ– ÷Ê¡Ÿ¬ÊòÊ∑§ ¬Á‡ø◊◊¥ ¡‹¬ÊòÊ ÃÕÊ •Éʸ¬ÊòÊ ∞fl¢ ‚Ê◊Ÿ ÉÊÎìÊòÊ∑§ Á‹ÿ ∞∑§-∞∑§ ŒÊÁŸÿÊ ⁄Uπ– •Ê‚Ÿ¬⁄U ŒÁˇÊáÊʪ˝ ◊Ê≈U∑§ ⁄Uπ– ⁄UˇÊʌˬ-¬˝ÖflÊ‹ŸóÁË∑§ Ë‚ ⁄UˇÊʌˬ ¡‹Ê∑§⁄U ©U‚ ÁËʬ¥ ⁄U ŒÁˇÊáÊÊÁ÷◊Èπ ⁄Uπ Œ– ÁŸêŸ ◊ãòÊ‚ ŒË¬∑§∑§Ë ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄Uó ÷Ê ŒË¬ ’˝rÊÔM§¬Sàfl¢ ∑§◊¸‚ÊˇÊË sÔÁflÉŸ∑Î§Ã˜Ô – ÿÊflÃ˜Ô ∑§◊¸‚◊ÊÁå× SÿÊÃ˜Ô ÃÊflÃ˜Ô àfl¢ ‚ÈÁSÕ⁄UÊ ÷flH
ªŒÊœ⁄U •ÊÁŒ∑§Ë ¬˝ÊÕ¸ŸÊ󕢡Á‹◊¥ »Í§‹ ‹∑§⁄U ªÿÊœÊ◊, ªŒÊœ⁄U ÃÕÊ Á¬Ã⁄UÊ∑¥ §Ê S◊⁄UáÊ ∑§⁄U ÁŸêŸ ◊ãòÊ‚ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄Uó üÊÊhÊ⁄Uê÷ ªÿÊ¢ äÿÊàflÊ äÿÊàflÊ Œfl¢ ªŒÊœ⁄U◊Ô˜ – SflÁ¬ÃÎΟ˜Ô ◊Ÿ‚Ê äÿÊàflÊ Ã× üÊÊh¢ ‚◊Êø⁄UØÔH ˙ ªÿÊÿÒ Ÿ◊—– ˙ ªŒÊœ⁄UÊÿ Ÿ◊—ó∑§„U∑§⁄U »Í§‹ ø…∏UÊ Œ–
ÃŒŸãÃ⁄U ÃËŸ ’Ê⁄U “˙ üÊÊh÷ÍêÿÒ Ÿ◊—” ∑§„U∑§⁄U ÷ÍÁ◊¬⁄U ¡ÊÒ ∞fl¢ ¬Èc¬ ¿UÊ«∏U–
* •ÊŸÈ◊ÊÁ‚∑ ‚¢ôÊ∑§ ™§Ÿ◊ÊÁ‚∑§ (¬ÊÁˇÊ∑§)-üÊÊh§*
279
÷ÍÁ◊‚Á„Uà ÁflcáÊÈ-¬Í¡ŸóüÊÊh •Ê⁄Uê÷ ∑§⁄UŸ∑§ ¬Ífl¸ ÁflcáÊÈ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ê ¬Í¡Ÿ ∑§⁄UŸ∑§Ê ÁflœÊŸ „ÒU– •Ã— ‡ÊÊ‹ª˝Ê◊Á‡Ê‹Ê¬⁄U ·Ê«U‡ÊʬøÊ⁄U •ÕflÊ ¬¢øʬøÊ⁄U ¬Í¡Ÿ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ÿÁŒ ‚ê÷fl Ÿ „UÊ ÃÊ ÁŸêŸ ‡‹Ê∑§‚ ÁflcáÊÈ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ê S◊⁄UáÊ-¬Í¡Ÿ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ¬Èc¬Ê¢¡Á‹ ‚◊̬à ∑§⁄U üÊÊh •Ê⁄Uê÷ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿó ‡ÊÊãÃÊ∑§Ê⁄¢U ÷È¡ª‡ÊÿŸ¢ ¬kŸÊ÷¢ ‚È⁄U‡Ê¢ Áfl‡flÊœÊ⁄¢U ªªŸ‚ŒÎ‡Ê¢ ◊ÉÊfláÊZ ‡ÊÈ÷ÊXÔU◊˜Ô– ‹ˇ◊Ë∑§Êãâ ∑§◊‹ŸÿŸ¢ ÿÊÁªÁ÷äÿʸŸªêÿ¢ fl㌠ÁflcáÊÈ¢ ÷fl÷ÿ„U⁄¢U ‚fl¸‹Ê∑Ò§∑§ŸÊÕ◊˜ÔH ˙ ÷ÍÁ◊¬àŸË‚Á„UÃÊÿ ÁflcáÊfl Ÿ◊—ó∑§„U∑§⁄U ÷ªflÊŸ˜Ô ÁflcáÊÈ∑§Ê ¬˝áÊÊ◊∑§⁄U ¬Èc¬ •Ì¬Ã ∑§⁄U Œ–
∑§◊¸¬ÊòÊ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊóüÊÊh∑§◊¸◊¥ ¡‹∑§Ê ©U¬ÿʪ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ∑§◊¸¬ÊòÊ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄U ‹– •ˇÊÃÊ¥∑§ ™§¬⁄U ¡‹‚ ÷⁄UÊ ∞∑§ ∑§‹‡Ê ⁄Uπ∑§⁄U ©U‚◊¥ ø㌟, ÃÈ‹‚Ë, ¡ÊÒ, ¬Èc¬ ÃÕÊ ∑ȧ‡Ê ¿UÊ«∏U Œ •ÊÒ⁄U ÁòÊ∑ȧ‡Ê‚ ¡‹∑§Ê ŒÁˇÊáÊÊflø •Ê‹ÊÁ«Uà ∑§⁄Uà „ÈU∞ ÁŸêŸ ◊ãòÊÊ¥∑§Ê ¬…∏Uó . ˙ ÿgflÊ Œfl„U«UŸ¢ ŒflÊ‚‡ø∑Χ◊Ê flÿ◊˜Ô – •ÁÇŸ◊ʸ ÃS◊ÊŒŸ‚Ê Áfl‡flÊŸ˜Ô ◊ÈÜøàflú„U‚—H . . ˙ ÿÁŒ ÁŒflÊ ÿÁŒ ŸQ§◊ŸÊúÁ‚ ø∑Χ◊Ê flÿ◊˜Ô– flÊÿÈ◊ʸ ÃS◊ÊŒŸ‚Ê Áfl‡flÊŸ˜Ô ◊ÈÜøàflú„U‚—H . . ˙ ÿÁŒ ¡Êª˝lÁŒ SflåŸ ∞ŸÊúÁ‚ ø∑Χ◊Ê flÿ◊˜– ‚Íÿʸ ◊Ê ÃS◊ÊŒŸ‚Ê Áfl‡flÊŸ˜Ô ◊ÈÜøàflú„U‚—H
¬˝ÊˇÊáÊó∑§◊¸¬ÊòÊ∑§ ¡‹‚ ∑ȧ‡ÊmÊ⁄UÊ •¬ŸÊ ÃÕÊ ‚÷Ë üÊÊh‚Ê◊ª˝Ë ∞fl¢ ¬Ê∑§∑§Ê ¬˝ÊˇÊáÊ ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ’Ê‹ó“‡flÊÁŒŒÈc≈UÔUŒÎÁc≈UÔUÁŸ¬ÊÃŒÍÁ·Ã¬Ê∑§ÊÁŒ∑¢§ ¬Íâ ÷flÃÈ–” ÁŒª˜Ô ⁄UˇÊáÊó’Êÿ¥ „UÊÕ◊¥ ¬Ë‹Ë ‚⁄U‚Ê¥ ‹∑§⁄U ŒÊÁ„UŸ „UÊÕ‚ …U∑§∑§⁄U ÁŸêŸ ◊ãòÊ ’Ê‹ó Ÿ◊Ê
Ÿ◊SÃ
ªÊÁfl㌠¬È⁄UÊáʬÈL§·ÊûÊ◊ – ߌ¢ üÊÊh¢ NU·Ë∑§‡Ê ⁄UˇÊ àfl¢ ‚fl¸ÃÊ ÁŒ‡Ê—H
ÃŒŸãÃ⁄U ŒÊÁ„UŸ „UÊÕ‚ ‚⁄U‚Ê¥∑§Ê ¬Ífl¸-ŒÁˇÊáÊ •ÊÁŒ ÁŒ‡ÊÊ•Ê¥◊¥ ÁŸêŸ ◊ãòÊÊ¥∑§Ê ¬…∏Uà „ÈU∞ ¿UÊ«∏Uó¬Ífl¸◊¥ó ¬˝ÊëÿÒ Ÿ◊—– ŒÁˇÊáÊ◊¥ó•flÊëÿÒ Ÿ◊—– ¬Á‡ø◊◊¥ó¬˝ÃËëÿÒ Ÿ◊—– ©UûÊ⁄U◊¥ó©UŒËëÿÒ Ÿ◊—– •Ê∑§Ê‡Ê◊¥ó •ãÃÁ⁄UˇÊÊÿ Ÿ◊—– ÷ÍÁ◊¬⁄Uó÷ÍêÿÒ Ÿ◊—– „UÊÕ ¡Ê«∏U∑§⁄U ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄Uó ¬Ífl¸ ŸÊ⁄UÊÿáÊ— ¬ÊÃÈ flÊÁ⁄U¡ÊˇÊSÃÈ ŒÁˇÊáÊ – ¬˝lÈꟗ ¬Á‡ø◊ ¬ÊÃÈ ™§äflZ ªÊflœ¸ŸÊ ⁄UˇÊŒœSÃÊìÊ ÁòÊÁfl∑˝§◊—H
flÊ‚ÈŒflSÃÕÊûÊ⁄U–
ŸËfl˒㜟óÁ∑§‚Ë ¬òÊ-¬È≈U∑§ ÿÊ ¬ÊŸ∑§ ¬ûʬ⁄U ÁË, ÁòÊ∑ȧ‡Ê∑§Ê ≈ÈU∑§«∏UÊ ‹¬≈U∑§⁄U ÁŸêŸ ◊ãòÊ ¬…∏Uà „ÈU∞ ŒÁˇÊáÊ ∑§Á≈U÷ʪ◊¥ ©U‚ πÊ¥‚ ‹, ’Ê°œ ‹ó ˙ ÁŸ„UÁã◊ ‚flZ ÿŒ◊äÿ∑ΧŒ˜ ÷flhÃʇø ‚fl¸˘‚È⁄UŒÊŸflÊ ◊ÿÊ– ÿˇÊʇø ⁄UˇÊÊ¢Á‚ Á¬‡ÊÊøªÈsÔ∑§Ê „UÃÊ ◊ÿÊ ÿÊÃȜʟʇø ‚fl¸H ˙ ‚Ù◊Sÿ ŸËÁfl⁄UÁ‚ ÁflcáÊÙ— ‡Ê◊ʸÁ‚ ‡Ê◊¸ÿ¡◊ÊŸSÿãº˝Sÿ ÿÙÁŸ⁄UÁ‚ ‚È‚SÿÊ— ∑Χ·ËS∑ΧÁœ–
¬˝ÁÃôÊÊ‚¢∑§UÀ¬óŒÊÁ„UŸ „UÊÕ◊¥ ÁòÊ∑ȧ‡Ê, ÁË, ¡‹ ‹∑§⁄U ÁŸêŸ⁄UËÁ ¬˝ÁÃôÊÊ‚¢∑§UÀ¬ ∑§⁄Uó ˙ ÁflcáÊÈÌflcáÊÈÌflcáÊÈ— Ÿ◊— ¬⁄U◊Êà◊Ÿ ¬ÈL§·ÙûÊ◊Êÿ Ãà‚Ø •lÒÃSÿ ÁflcáÊÙ⁄UÊôÊÿÊ ¡ªà‚ÎÁc≈UÔU∑§◊¸ÁáÊ ¬˝flø◊ÊŸSÿ ’˝rÊÔáÊÙ ÁmÃËÿ¬⁄UÊh¸ üÊˇflÃflÊ⁄UÊ„U∑§À¬ flÒflSflÃ◊ãflãÃ⁄U •c≈UUÔ ÊÁfl¢‡ÊÁÃÃ◊ ∑§Á‹ÿȪ Ãà¬˝Õ◊ø⁄UáÊ
280
* •ãàÿ∑§◊¸-üÊÊh¬˝∑§Ê‡Ê *
¡ê’Ímˬ ÷Ê⁄UÃfl·¸ ÷⁄UÃπá«U ....ˇÊòÊ (ÿÁŒ ∑§Ê‡ÊË „UÙ ÃÙ •Áfl◊ÈQ§flÊ⁄UÊáÊ‚ËˇÊòÊ ªı⁄UË◊Èπ ÁòÊ∑§á≈U∑§Áfl⁄UÊÁ¡Ã ◊„Uʇ◊‡ÊÊŸ ÷ªflàÿÊ ©UûÊ⁄UflÊÁ„UãÿÊ ÷ʪË⁄UâÿÊ flÊ◊÷ʪ) ’ÊÒhÊflÃÊ⁄U ....ŸÊ◊ ‚¢flà‚⁄U ©UûÊ⁄UÊÿáÊ/ŒÁˇÊáÊÊÿŸ ....´§Ãı ....◊Ê‚ ....¬ˇÊ ....ÁÃÕı ....flÊ‚⁄U ....ªÊòÊ— ‡Ê◊ʸ/ fl◊ʸ/ ªÈåÃÊ˘„¢U ....‡Ê◊¸áÊ—/fl◊¸áÊ—/ªÈåÃSÿ •ˇÊÿÃÎåÔàÿÕ¸◊˜Ô •ÊŸÈ◊ÊÁ‚∑§‚¢ôÊ∑§◊ÍŸ◊ÊÁ‚∑§üÊÊh¢U1 ∑§Á⁄Ucÿ– „UÊÕ∑§Ê ¡‹ •ÊÁŒ ¿UÊ«∏U Œ–
Á¬ÃΪÊÿòÊË∑§Ê ¬Ê∆UóÁŸêŸ Á¬ÃΪÊÿòÊË∑§Ê ÃËŸ ’Ê⁄U ¡¬ ∑§⁄Uó ˙ ŒflÃÊèÿ— Á¬ÃÎèÿ‡ø ◊„UÊÿÊÁªèÿ ∞fl ø– Ÿ◊— SflÊ„UÊÿÒ SflœÊÿÒ ÁŸàÿ◊fl Ÿ◊Ê Ÿ◊—H
•Ê‚ŸŒÊŸ∑§Ê ‚¢∑§À¬ó•¬‚√ÿ ŒÁˇÊáÊÊÁ÷◊Èπ „UÙ∑§⁄U ◊Ù≈U∑§, ÁË, ¡‹ ‹∑§⁄U ÁŸêŸ ‚¢∑§UÀ¬ ∑§⁄Uó ˙ •l ....ªÙòÊSÿ •S◊Áà¬ÃÈ— ™§Ÿ◊ÊÁ‚∑§üÊÊh ߌ¢ ◊Ù≈U∑§M§¬◊Ê‚Ÿ¢ à Ÿ◊—2ó∑§„U∑§⁄U ‚¢∑§UÀ¬∑§Ê ¡‹ÊÁŒ •Ê‚Ÿ¬⁄U ¿UÙ«∏U Œ– Á¬Ã⁄UÙ¥∑§Ê •ÊflÊ„UŸó„UÊÕ◊¥ ÁË ‹∑§⁄U ÁŸêŸ ◊ãÔòÊ ¬…∏Uà „ÈU∞ Á¬Ã⁄UÙ¥∑§Ê •ÊflÊ„UŸ ∑§⁄Uó ˙ •Ê ÿãÃÈ Ÿ— Á¬Ã⁄U— ‚ÙêÿÊ‚Ù˘ÁÇŸcflÊûÊÊ— ¬ÁÕÁ÷Œ¸flÿÊŸÒ—– •ÁS◊Ÿ˜Ô ÿôÊ SflœÿÊ ◊ŒãÃÙ˘Áœ ’˝ÈflãÃÈ Ã˘flãàflS◊ÊŸÔ˜H ÃŒŸãÃ⁄U “˙ •¬„UÃÊ •‚È⁄UÊ ⁄UˇÊÊöÁ‚ flÁŒ·Œ—” ∑§„U∑§⁄U •Ê‚Ÿ¬⁄U ÁË ¿UÊ«∏U Œ–
•Éʸ¬ÊòÊÁŸ◊ʸáÊ •Éʸ¬ÊòÊ◊¥ ¬ÁflòÊ∑§ ⁄UπŸÊó∑ȧ‡Ê∑§ ∞∑§ ¬ûÊ∑§Ê ¬ÁflòÊ∑§ ’ŸÊ∑§⁄U ÁŸêÔŸÁ‹Áπà ◊ãòÊ ’Ù‹Ã „ÈU∞ •Éʸ¬ÊòÊ (¬ûÊ∑§ ŒÙŸ)-¬⁄U ŒÁˇÊáÊʪ˝ ⁄Uπ Œó ˙ ¬ÁflòÊ SÕÙ flÒcáÊ√ÿı ‚ÁflÃÈfl¸— ¬˝‚fl ©Uà¬ÈŸÊêÿÁë¿Uº˝áÊ ¬ÁflòÊáÊ ‚Íÿ¸Sÿ ⁄UÁ‡◊Á÷—– ÃSÿ à ¬Áflòʬà ¬ÁflòʬÍÃSÿ ÿà∑§Ê◊— ¬ÈŸ Ãë¿U∑§ÿ◊Ô˜H
•Éʸ¬ÊòÊ◊¥ ¡‹ «UÊ‹ŸÊó•Éʸ¬ÊòÊ◊¥ ÁŸêŸ ◊ãòÊ∑§Ù ’Ù‹∑§⁄U ¡‹ «UÊ‹ Œó ˙ ‡Ê¢ ŸÙ ŒflË⁄UÁ÷c≈UÔUÿ •Ê¬Ù ÷flãÃÈ ¬ËÃÿ– ‡Ê¢ ÿÙ⁄UÁ÷ dflãÃÈ Ÿ—H
•Éʸ¬ÊòÊ◊¥ ÁË «UÊ‹ŸÊóŸËø Á‹π ◊ãòÊ∑§Ù ’Ù‹∑§⁄U •Éʸ¬ÊòÊ◊¥ ÁË «UÊ‹ó ˙ ÁÃ‹Ù˘Á‚ ‚Ù◊ŒÒflàÿÙ ªÙ‚flÊ ŒflÁŸÌ◊×– ¬˝àŸ◊Áj— ¬ÎQ§— SflœÿÊ Á¬Ã°ÎÀ‹Ù∑§ÊŸ˜Ô ¬˝ËáÊÊÁ„U Ÿ—H SflÊ„UÊH
•Éʸ¬ÊòÊ◊¥ ø㌟-»Í§‹ó•Éʸ¬ÊòÊ◊¥ ◊ÊÒŸ „UÊ∑§⁄U ø㌟-»Í§‹ ⁄Uπ Œ– •Éʸ¬ÊòÊ∑§Ê •Á÷◊ãòÊáÊó•Éʸ¬ÊòÊ∑§Ù ©U∆UÊ∑§⁄U ’Êÿ¥ „UÊÕ◊¥ ⁄Uπ– •Éʸ¬ÊòÊ‚ ¬ÁflòÊ∑§ ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U ÷Ù¡Ÿ¬Êòʬ⁄U ©UûÊ⁄Uʪ˝ ⁄Uπ∑§⁄U “˙ Ÿ◊Ù ŸÊ⁄UÊÿáÊÊÿ” ◊ãòÊ ’Ù‹∑§⁄U ¬¢ø¬ÊòÊ‚ ÕÙ«∏UÊ ¡‹ ¬ÁflòÊ∑§¬⁄U Áª⁄UÊ Œ– •Éʸ¬ÊòÊ∑§Ù ŒÊÁ„UŸ „UÊÕ‚ …U∑§∑§⁄U ÁŸêŸ ◊ãÔòÊ ’Ù‹Ã „ÈU∞ ©U‚∑§Ê •Á÷◊ãòÊáÊ ∑§⁄Uó ˙ ÿÊ ÁŒ√ÿÊ •Ê¬— ¬ÿ‚Ê ‚ê’÷ÍflÈÿʸ •ÊãÃÁ⁄UˇÊÊ ©Uà ¬ÊÕ¸flËÿʸ—– Á„U⁄UáÿfláÊʸ ÿÁôÊÿÊSÃÊ Ÿ •Ê¬— Á‡ÊflÊ— ‡ÊöSÿÊŸÊ— ‚È„UflÊ ÷flãÃÈH 1. ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U •ãÿ üÊÊhÊ¥◊¥ ™§Ÿ◊ÊÁ‚∑§∑§ SÕÊŸ¬⁄U ‚¢∑§UÀ¬Ê¥◊¥ ÃûÊÃ˜Ô üÊÊhÊ¥∑§ ÁŸŒ¸‡Ê∑§ Á‹ÿ ◊ÊÁ‚∑§ •ÊÁŒ ¬ŒÊ¥∑§Ê ¬˝ÿʪ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– 2. •Ê‚ŸÊuÔUÊŸÿÊ⁄UÉʸ ÃÕÊˇÊƒÿ˘flŸ¡Ÿ– ˇÊáÊ SflÊ„UÊ SflœÊ flÊáÊË¥ Ÿ ∑ȧÿʸŒ’˝flËã◊ŸÈ—H (üÊÊh∑§ÊÁ‡Ê∑§Ê◊¥ œ◊¸¬˝ŒË¬)
* •ÊŸÈ◊ÊÁ‚∑ ‚¢ôÊ∑§ ™§Ÿ◊ÊÁ‚∑§ (¬ÊÁˇÊ∑§)-üÊÊh§*
281
ÃŒŸãÃ⁄U •Éʸ¬ÊòÊ∑§Ù ŒÊÁ„UŸ „UÊÕ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U ◊Ê≈U∑§, ÁË, ¡‹ ‹∑§⁄U ÁŸêŸ ‚¢∑§UÀ¬ ’Ù‹ó •ÉʸŒÊŸ∑§Ê ‚¢∑§UÀ¬ó˙ •l ....ªÙòÊ (....ªÊòÊ) ....‡Ê◊¸ŸÔ˜/ fl◊¸Ÿ˜Ô/ ªÈåà ™§Ÿ◊ÊÁ‚∑§üÊÊh ∞·Ê˘ÉʸSà Ÿ◊—– ∑§„U∑§⁄U •Éʸ¬ÊòÊ∑§Ê ¡‹ ¬ÁflòÊ∑§¬⁄U Áª⁄UÊ Œ– ¬ÈŸ— ¬ÁflòÊ∑§∑§Ù ©U∆UÊ∑§⁄U •Éʸ¬ÊòÊ◊¥ ŒÁˇÊáÊʪ˝ ⁄Uπ Œ •ı⁄U “˙ Á¬òÊ SÕÊŸ◊Á‚” ∑§„U∑§⁄U •Ê‚Ÿ∑§Ë§ ’ÊÿË¥ •Ù⁄U •Éʸ∑§Ù ©UûÊÊŸ* ⁄Uπ Œ ÃÕÊ ŒÁˇÊáÊʌʟ¬ÿ¸ãà Ÿ Á„U‹Êÿ, Ÿ ©U∆UÊÿ–
•Ê‚Ÿ¬⁄U ¬Í¡Ÿ ߌ◊Êø◊ŸËÿ◊Ô˜ (SflÊø◊ŸËÿ◊Ô˜)ó∑§„U∑§⁄U •Êø◊ŸËÿ ¡‹ Œ– ߌ¢ SŸÊŸËÿ◊Ô˜ (‚ÈSŸÊŸËÿ◊Ô˜)ó∑§„U∑§⁄U SŸÊŸËÿ ¡‹ Œ– ߌ◊Êø◊ŸËÿ◊Ô˜ (SflÊø◊ŸËÿ◊Ô˜)ó∑§„U∑§⁄U •Êø◊ŸËÿ ¡‹ Œ– ߌ¢ flSÔòÊ◊˜Ô (‚ÈflSÔòÊ◊Ô˜)ó∑§„U∑§⁄U flSòÊ •Ì¬Ã ∑§⁄U– ߌ◊Êø◊ŸËÿ◊Ô˜ (SflÊø◊ŸËÿ◊Ô˜)ó∑§„U∑§⁄U •Êø◊ŸËÿ ¡‹ Œ– ß◊ ÿôÊÙ¬flËà (‚ÈÿôÊÙ¬flËÃ)ó∑§„U∑§⁄U ÿôÊʬflËà ø…∏UÊÿ– ߌ◊ÔÊø◊ŸËÿ◊Ô˜ (SflÊø◊ŸËÿ◊Ô˜)ó∑§„U∑§⁄U •Êø◊ŸËÿ ¡‹ Œ– ∞· ªãœ— (‚Ȫ㜗)ó∑§„U∑§⁄U ªãœ •ÊÉÊ˝ÊÁ¬Ã ∑§⁄U– ß◊ ÁÃ‹ÊˇÊÃÊ— (‚ÈÁÃ‹ÊˇÊÃÊ—)ó∑§„U∑§⁄U ÁÃ‹ÊˇÊà ø…∏UÊÿ– ߌ¢ ◊ÊÀÿ◊˜Ô (‚È◊ÊÀÿ◊Ô˜)ó∑§„U∑§⁄U ◊Ê‹Ê ø…∏UÊÿ– ∞· œÍ¬— (‚Ȝͬ—)ó∑§„U∑§⁄U œÍ¬ •ÊÉÊ˝ÊÁ¬Ã ∑§⁄U– ∞· ŒË¬— (‚Ȍˬ—)ó∑§„U∑§⁄U ŒË¬ ÁŒπÊÿ– „USì˝ˇÊÊ‹Ÿ◊Ô˜ („UÊÕ œÙ ‹) ߌ¢ ŸÒfll◊Ô˜ (‚ÈŸÒfll◊Ô˜)ó∑§„U∑§⁄U ŸÒfll •Ì¬Ã ∑§⁄U– ߌ◊ÔÊø◊ŸËÿ◊Ô˜ (SflÊø◊ŸËÿ◊Ô˜)ó∑§„U∑§⁄U •Êø◊ŸËÿ ¡‹ Œ– ߌ¢ »§‹◊Ô˜ (‚È»§‹◊Ô˜)ó∑§„U∑§⁄U »§‹ •Ì¬Ã ∑§⁄U– ߌ◊ÔÊø◊ŸËÿ◊Ô˜ (SflÊø◊ŸËÿ◊Ô˜)ó∑§„U∑§⁄U •Êø◊ŸËÿ ¡‹ Œ– ߌ¢ ÃÊê’Í‹◊Ô˜ (‚ÈÃÊê’Í‹◊Ô˜)ó∑§„U∑§⁄U ÃÊê’Í‹ •Ì¬Ã ∑§⁄U– ∞·Ê ŒÁˇÊáÊÊ (‚ÈŒÁˇÊáÊÊ)ó∑§„U∑§⁄U ŒÁˇÊáÊÊ ø…∏UÊÿ– ßàÿÊÁŒ ©U¬øÊ⁄UÙ¥‚ •Ê‚Ÿ¬⁄U ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U–
•ø¸ŸŒÊŸ∑§Ê ‚¢∑§UÀ¬ó„UÊÕ◊¥ ◊Ê≈U∑§, ÁË, ¡‹ ‹∑§⁄U ÁŸêŸ ‚¢∑§UÀ¬ ∑§⁄Uó ˙ •l ....ªÊòÊ (....ªÊòÊ) ....‡Ê◊¸Ÿ˜Ô/fl◊¸Ÿ˜Ô/ªÈåà ™§Ÿ◊ÊÁ‚∑§üÊÊh ∞ÃÊãÿø¸ŸÊÁŸ à SflœÊ– „UÊÕ∑§Ê
‚¢∑§UÀ¬¡‹ ¿UÊ«∏U Œ– ÃŒŸãÃ⁄U ‚√ÿ ¬ÍflʸÁ÷◊Èπ „UÙ∑§⁄U •Êø◊Ÿ ∑§⁄U ‹–
◊á«U‹∑§⁄UáÊ󕬂√ÿ ŒÁˇÊáÊÊÁ÷◊Èπ „UÊ∑§⁄U ÷Ù¡Ÿ¬ÊòÊ ÃÕÊ •Ê‚Ÿ∑§ øÊ⁄UÙ¥ •Ù⁄U ¡‹‚ * ©UûÊÊŸ¢ SÕʬÿÃ˜Ô ¬ÊòÊ◊∑§ÊÁgc≈UÔU ‚ŒÊ ’Èœ—– ãÿÈé¡¢ ÃÈ ¬Êfl¸áÊ ∑ȧÿʸØÔ....H (flË⁄UÁ◊òÊÊŒÿ)
282
* •ãàÿ∑§◊¸-üÊÊh¬˝∑§Ê‡Ê *
flÃȸ‹Ê∑§Ê⁄U (ªÊ‹) flÊ◊Êflø ∞∑§ ◊á«U‹ ’ŸÊÿ–1 ◊á«U‹ ’ŸÊà ‚◊ÿ ÁŸêŸ ◊ãÔòÊ ’Ù‹ó ˙ ÿÕÊ ø∑˝§ÊÿȜ٠ÁflcáÊÈSÔòÊÒ‹ÙÄÿ¢ ¬Á⁄U⁄UˇÊÁà – ∞fl¢
◊á«U‹ÃÙÿ¢
ÃÈ
‚fl¸÷ÍÃÊÁŸ
⁄UˇÊÃÈH
÷ÍSflÊ◊Ë∑§ Á¬Ã⁄UÊ¥∑§Ù •ãÔ Ÿ¬˝ŒÊŸó∞∑§ ¬ÊòÊ◊¥§÷Ê¡Ÿ-‚Ê◊ª˝Ë∑§Ë ‚÷Ë flSÃÈ∞° ⁄Uπ∑§⁄U ŒÁˇÊáÊ ÁŒ‡ÊÊ◊¥ ÁŸêŸ ◊ãÔòÊ ¬…∏Uà „ÈU∞ ÷ÍSflÊ◊Ë∑§ Á¬Ã⁄UÊ¥∑§ ÁŸÁ◊ûÊ •ãÔŸ¬ÊòÊ ÁòÊ∑ȧ‡Ê¬⁄U ⁄Uπ Œó ߌ◊ãÔŸ◊ÃjÍSflÊÁ◊Á¬ÃÎèÿÙ Ÿ◊—–
•ãÔŸ¬Á⁄Ufl·áÊó÷Ù¡Ÿ¬Êòʬ⁄U ¡Ù ÁË ßàÿÊÁŒ ¬«∏U ªÿ „UÙ¥, ©Uã„¥U ‚Ê»§ ∑§⁄U Œ– ÃŒŸãÃ⁄U ©U‚¬⁄U •ãÔŸ ¬⁄UÙ‚– •ãÔŸ ¬⁄UÙ‚Ÿ∑§ ’ÊŒ •ãŸ∑§ ™§¬⁄U ŒÙŸÙ¥ „UÊÕÙ¥‚ Á¬ÃÎÃËÕ¸mÊ⁄UÊ ÁŸêŸ ◊ãÔòÊ ¬…∏Uà „ÈU∞ ◊œÈ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄Uó ˙ ◊œÈ flÊÃÊ ´§ÃÊÿà ◊œÈ ˇÊ⁄UÁãà Á‚ãœfl—– ◊ÊäflËŸ¸— ‚ãàflÙ·œË—H ◊œÈ ŸQ§◊ÈÃÙ·‚Ù ◊œÈ◊à¬ÊÌÕflÞ ⁄U¡—– ◊œÈ lı⁄USÃÈ Ÿ— Á¬ÃÊH ◊œÈ◊ÊãŸÙ flŸS¬ÁÃ◊¸œ◊È Ê°2 •SÃÈ ‚Íÿ—¸ – ◊Êäfl˪ʸflÙ ÷flãÃÈ Ÿ—H ˙ ◊œÈ ◊œÈ ◊œÈH
÷Ù¡Ÿ¬ÊòÊ∑§ ¬Á‡ø◊ ÃÕÊ ©UûÊ⁄U ⁄Uπ ¬ÊòÊ◊¥ ∑˝§◊‡Ê— ¡‹ ÃÕÊ ÉÊÎà ⁄Uπ Œ– ¬ÊòÊÊ‹ê÷Ÿó•ŸÈûÊÊŸ ŒÊÿ¥ „UÊÕ¬⁄U •ŸÈUûÊÊŸ ’ÊÿÊ° „UÊÕ SflÁSÃ∑§Ê∑§Ê⁄U ⁄Uπ∑§⁄U ÷Ê¡Ÿ¬ÊòÊ∑§Ê S¬‡Ê¸ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ÁŸêŸ ◊ãÔòÊ ¬…∏Uó ˙ ¬ÎÁÕflË Ã ¬ÊòÊ¢ lı⁄UÁ¬œÊŸ¢ ’˝ÊrÊÔáÊSÿ ◊Èπ •◊Îà •◊Îâ ¡È„UÙÁ◊ SflÊ„UÊ– ˙ ߌ¢ ÁflcáÊÈÌfl ø∑˝§◊ òÊœÊ ÁŸ Œœ ¬Œ◊˜Ô– ‚◊Í…U◊Sÿ ¬ÊÞ‚È⁄U SflÊ„UÊH ˙ ∑ΧcáÊ ∑§√UÿÁ◊Œ¢ ⁄UˇÊ ◊ŒËÿ◊˜Ô–
•¢ªÈc∆UÁŸfl‡ÊŸó’Êÿ¥ „UÊÕ‚ ÷Ù¡Ÿ¬ÊòÊ∑§Ê S¬‡Ê¸ Á∑§ÿ „ÈU∞ ŒÊÁ„UŸ •°ªÍ∆U∑§Ù2 •ãÔŸ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U ’Ù‹óߌ◊ãÔŸ◊Ô˜– ¡‹◊¥óß◊Ê •Ê¬—– ÉÊË◊¥óߌ◊ÊÖÿ◊Ô˜– ÃŒŸãÃ⁄U ¬ÈŸ— •ãÔŸ∑§Ù S¬‡Ê¸∑§⁄U ’Ù‹óߌ¢ ∑§√ÿ◊Ô˜– ÁËÁflÁ∑§⁄UáÊó÷Ù¡Ÿ¬ÊòÊ◊¥ •ãŸ∑§ ™§¬⁄U ÁŸêŸ ◊ãÔòÊ‚ ÁË ¿UÙ«∏Uó “˙ •¬„UÃÊ •‚È⁄UÊ ⁄UˇÊÊöÁ‚ flÁŒ·Œ—–”
•ãÔŸŒÊŸ∑§Ê ‚¢∑§UÀ¬ó„UÊÕ◊¥ ◊Ê≈U∑§, ÁË, ¡‹ ‹∑§⁄U •ãÔŸŒÊŸ∑§Ê ‚¢∑§UÀ¬ ∑§⁄Uó ˙ •l ....ªÙòÊÊÿ ....‡Ê◊¸áÊ/ fl◊¸áÊ/ ªÈåÃÊÿU ™§Ÿ◊ÊÁ‚∑§üÊÊh ߌ◊ãÔŸ¢ ‚Ù¬S∑§⁄¢U à SflœÊ–
∑§„U∑§⁄U ÁË, ¡‹ •ãÔŸ∑§ ¬Ê‚ ¿UÙ«∏U Œ– ’ÊÿÊ° „UÊÕ „U≈UÊ Œ , ß‚∑§ ’ÊŒ ÁŸêŸ ◊ãòÊ ∑§„Uó •ãÔŸ„UËŸ¢ Á∑˝§ÿÊ„UËŸ¢ ÁflÁœ„UËŸ¢ ø •Áë¿Uº˝◊SÃÈ Ãà‚flZ Á¬òÊʌ˟ʢ
ÿŒ˜
÷flÃÔ˜– ¬˝‚ʌ×H
¬Ò⁄UÙ¥∑§ ŸËø ÃËŸ ∑ȧ‡ÊÊ ⁄Uπ ‹– ‚√ÿ ¬ÍflʸÁ÷◊Èπ „UÙ∑§⁄U •Êø◊Ÿ ∑§⁄U– 1. ŒÒfl øÃÈ⁄Ud¢ Á¬òÿ flÃȸ‹¢ ◊á«U‹◊˜Ô– (ÁŸáʸÿÁ‚ãœÈ◊¥ ’±flÎø¬Á⁄UÁ‡Êc≈UÔU) 2. (∑§) ©UûÊÊŸŸ ÃÈ „USß ∑ȧÿʸŒãÔŸÊflªÊ„UŸ◊Ô˜– •Ê‚È⁄¢U Ãjflë¿˛UÊh¢ Á¬ÃÎÎáÊÊ¢ ŸÙ¬ÁÃc∆UÃH (π) ©UûÊÊŸŸ ÃÈ „USß Ám¡ÊæU˜ ªÈc∆UÁŸfl‡ÊŸ◊˜– ÿ— ∑§⁄UÙÁà Ÿ⁄UÙ ◊Ù„UÊÃÔ˜ ÃmÒ ⁄UˇÊÊ¢Á‚ ªë¿UÁÃH (œıêÿ) ¡Ê •ôÊÊŸfl‡Ê ©UûÊÊŸ „UÊÕ‚ •ãŸÊflªÊ„UŸó•¢ªÈc∆UÁŸfl‡ÊŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU ÃÊ fl„U üÊÊh •Ê‚È⁄U „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, Á¬Ã⁄UÊ¥∑§Ê ¬˝Êåà Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ, fl„U •ãŸ ⁄UÊˇÊ‚Ê¥∑§Ê ¬˝Êåà „UÊÃÊ „ÒU–
* •ÊŸÈ◊ÊÁ‚∑ ‚¢ôÊ∑§ ™§Ÿ◊ÊÁ‚∑§ (¬ÊÁˇÊ∑§)-üÊÊh§*
283
Á¬ÃΪÊÿòÊË∑§Ê ¬Ê∆UóÃËŸ ’Ê⁄U ÁŸêŸ Á¬ÃΪÊÿòÊË∑§Ê ¬Ê∆U ∑§⁄U •ı⁄U „UÁ⁄US◊⁄UáÊ ∑§⁄U ‹ó ˙ ŒflÃÊèÿ— Á¬ÃÎèÿ‡ø ◊„UÊÿÙÁªèÿ ∞fl ø– Ÿ◊— SflÊ„UÊÿÒ SflœÊÿÒ ÁŸàÿ◊fl Ÿ◊Ù Ÿ◊—H
flŒÊÁŒ ‡ÊÊSÔòÊÙ¥∑§Ê ¬Ê∆Uóß‚ •fl‚⁄U¬⁄U ¬Ò⁄UÊ¥∑§ ŸËø ÃËŸ ∑ȧ‡Ê ¬Íflʸª˝ ⁄Uπ∑§⁄U ÿÕÊ‚ê÷fl ÁŸêŸÁ‹Áπà üÊÈÁÃ, S◊ÎÁÃ, ¬È⁄UÊáÊ ÃÕÊ ßÁÄUÊ‚∑§Ê ¬Ê∆U ∑§⁄U, ß‚‚ Á¬Ã⁄UÊ¥∑§Ê ¬˝‚ãŸÃÊ „UÊÃË „ÒU– ß‚∑§ ‚ÊÕ „UË ÿÕÊ‚ê÷fl ¬ÈL§·‚ÍQ§ (¬Î0‚¢0 423), Á¬Ã΂ÍQ§ (¬Î0‚¢0 423), L§ÁøSÃfl (¬Î0‚¢0 421) ÃÕÊ ⁄UˇÊÊÉŸ‚ÍQ§ (¬Î0‚¢0 423) •ÊÁŒ∑§Ê ¬Ê∆U ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– üÊÈÁìÊ∆Uó ˙ •ÁÇŸ◊Ë›U ¬È⁄UÙÁ„Uâ ÿôÊSÿ Œfl◊ÎÁàfl¡◊Ô˜– „UÙÃÊ⁄¢U ⁄UàŸœÊÃ◊◊Ô˜H ˙ ß· àflÙ¡¸ àflÊ flÊÿfl SÕ ŒflÙ fl— ‚ÁflÃÊ ¬˝Ê¬¸ÿÃÈ üÊc∆UÃ◊Êÿ ∑§◊¸áÊ •ÊåÿÊÿäfl ◊ÉÔãÿÊ ßãº˝Êÿ ÷ʪ¢ ¬˝¡ÊflÃË⁄UŸ◊ËflÊ •ÿˇ◊Ê ◊Ê fl Sß ߸‡Êà ◊ÊÉʇÊú. ‚Ù œ˝ÈflÊ •ÁS◊ŸÔ˜ ªÙ¬Ãı SÿÊà ’uÔUËÿ¸¡◊ÊŸSÿ ¬‡ÊÍŸÔ˜ ¬ÊÁ„UH ˙ •ÇŸ •Ê ÿÊÁ„U flËÃÿ ªÎáÊÊŸÙ „U√ÿŒÊÃÿ– ÁŸ „UÙÃÊ ‚Áà‚ ’Ì„UÁ·H ˙ ‡Ê¢ ÔŸÙ ŒflË⁄UÁ÷c≈Uÿ •Ê¬Ù ÷flãÃÈ ¬ËÃÿ– ‡Ê¢ ÿÙ⁄UÁ÷ dflãÃÈ Ÿ—H S◊ÎÁìÊ∆Uó ◊ŸÈ◊∑§Êª˝◊Ê‚ËŸ◊Á÷ªêÿ ◊„U·¸ÿ— – ¬˝ÁìÍÖÿ ÿÕÊãÿÊÿÁ◊Œ¢ ÿ٪ˇfl⁄¢U ÿÊôÊflÀÄÿ¢ ‚ê¬ÍÖÿ ◊ÈŸÿÙ˘’˝ÈflŸÔ˜ – fláÊʸüÊ◊Ã⁄UÊáÊÊ¢ ŸÙ ’˝ÍÁ„U ◊ãflÁòÊÁflcáÊÈ„UÊ⁄UËÃÿÊôÊflÀÄÿÙ‡ÊŸÙ˘ÁXÔU⁄UÊ— – ÿ◊ʬSÃê’‚¢flÃʸ— ¬⁄UʇÊ⁄U√ÿÊ‚‡ÊWÔUÁ‹ÁπÃÊ ŒˇÊªıÃ◊ı – ‡ÊÊÃÊì٠flÁ‚c∆U‡ø
fløŸ◊’˝ÈflŸÔ˜H œ◊ʸŸ‡Ê·Ã—H
∑§ÊàÿÊÿŸ’΄US¬ÃËH œ◊¸‡ÊÊSÔòʬ˝ÿÙ¡∑§Ê—H
¬È⁄UÊáÊó ŸÊ⁄UÊÿáÊ¢ Ÿ◊S∑Χàÿ Ÿ⁄U¢ øÒfl Ÿ⁄UÙûÊ◊◊Ô˜ – ŒflË¥ ‚⁄USflÃË¥ √ÿÊ‚¢ ÃÃÙ ¡ÿ◊ÈŒË⁄UÿÃÔ˜H ‚åÔà √ÿÊœÊ Œ‡ÊÊáʸ·È ◊Ϊʗ ∑§Ê‹Ü¡⁄U Áª⁄Uı – ø∑˝§flÊ∑§Ê— ‡Ê⁄Umˬ „¢U‚Ê— ‚⁄UÁ‚ ◊ÊŸ‚H Ã˘Á÷¡ÊÃÊ— ∑ȧL§ˇÊòÊ ’˝ÊrÊÔáÊÊ flŒ¬Ê⁄UªÊ— – ¬˝ÁSÕÃÊ ŒËÉʸ◊äflÊŸ¢ ÿÍÿ¢ Á∑§◊fl‚ËŒÕH ◊„UÊ÷Ê⁄UÃó ŒÈÿÙ¸œŸÙ ◊ãÿÈ◊ÿÙ ◊„Uʺ˝È◊— S∑§ãœ— ∑§áʸ— ‡Ê∑ȧÁŸSÃSÿ ‡ÊÊπÊ—– ŒÈ—‡ÊÊ‚Ÿ— ¬Èc¬»§‹ ‚◊Îh ◊Í‹¢ ⁄UÊ¡Ê œÎÃ⁄UÊc≈UÔ˛UÙ˘◊ŸË·ËH ÿÈÁœÁc∆U⁄UÙ œ◊¸◊ÿÙ ◊„Uʺ˝È◊— S∑§ãœÙ˘¡È¸ŸÙ ÷Ë◊‚ŸÙ˘Sÿ ‡ÊÊπÊ—– ◊ʺ˝Ë‚ÈÃı ¬Èc¬»§‹ ‚◊Îh ◊Í‹¢ ∑ΧcáÊÙ ’˝rÊÔ ø ’˝ÊrÊÔáÊʇøH
ÁflÁ∑§⁄UŒÊŸ*󕬂√ÿ ŒÁˇÊáÊÊÁ÷◊Èπ „UÙ∑§⁄U ŒÁˇÊáÊ ÁŒ‡ÊÊ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ù ¡‹‚ ‚Ë¥ø Œ– ©U‚¬⁄U ∑ȧ‡Ê Á’¿UÊ Œ– ¬Ê∑§‚ ∞∑§ ¬ÊòÊ◊¥ •ãÔŸ ‹∑§⁄U ∑ȧ‡ÊÙ¥∑§ ™§¬⁄U ⁄Uπ Œ •ı⁄U ∑§„Uó * •ÊèÿÈŒÁÿ∑§ (flÎÁh)-üÊÊh◊¥ ¬Ífl¸◊¥, ¬Êfl¸áÊüÊÊh◊¥ ŸÒ´¸§àÿ◊¥, ‚Ê¢flà‚Á⁄U∑§üÊÊh◊¥ •ÁÇŸ∑§ÊáÊ◊¥ ÃÕÊ ¬˝ÃüÊÊh◊¥ ŒÁˇÊáÊ ÁŒ‡ÊÊ◊¥ ÁflÁ∑§⁄UŒÊŸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿó•ÊèÿÈŒÁÿ∑§ ÃÈ ¬Ífl¸ ŸÒ´¸§àÿ ¬Êfl¸áÊ ÃÕÊ– •ÁÇŸ∑§ÊáÊ ˇÊÿÊ„U SÿÊÃ˜Ô ¬˝ÃüÊÊh ø ŒÁˇÊáÊH
284
* •ãàÿ∑§◊¸-üÊÊh¬˝∑§Ê‡Ê *
•‚¢S∑Χì˝◊ËÃÊŸÊ¢ àÿÊÁªŸÊ¢ ©UÁë¿Uc≈UÔU÷ʪœÿÊŸÊ¢ Œ÷¸·È •ÁÇŸŒÇœÊ‡ø ÿ ¡ËflÊ ÿ˘åÿŒÇœÊ— ÷Í◊ı ŒûÊŸ ÃÎåÿãÃÈ ÃÎåÃÊ ÿÊãÃÈ
∑ȧ‹÷ÊÁªŸÊ◊Ô˜– ÁflÁ∑§⁄UÊ‚Ÿ◊Ô˜H ∑ȧ‹ ◊◊– ¬⁄UÊ¢ ªÁÃ◊Ô˜H
ÁflÁ∑§⁄UŒÊŸ∑§ ’ÊŒ ¬ÁflòÊË ÃÕÊ ◊Ù≈U∑§ fl„UË¥ ¿UÊ«∏U Œ– „UÊÕ-¬Ê°fl œÙ ‹– ‚√ÿ ¬ÍflʸÁ÷◊Èπ „UÙ∑§⁄U •Ê‚Ÿ¬⁄U ’Ò∆U ¡Êÿ, •Êø◊Ÿ∑§⁄U* „UÁ⁄US◊⁄UáÊ ∑§⁄U ‹– ÃŒŸãÃ⁄U flŒË∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄U– flŒËÁŸ◊ʸáÊ󕬂√ÿ ŒÁˇÊáÊÊÁ÷◊Èπ „UÙ∑§⁄U Á◊^ÔUË ÿÊ ’Ê‹Í‚ ¬˝ÊŒ‡Ê◊ÊòÊ ‹ê’Ë-øı«∏UË ŒÁˇÊáÊ∑§Ë •Ù⁄U …UÊ‹flÊ‹Ë ∞∑§ flŒË ’ŸÊÿ– flŒË∑§Ù ÁŸêŸ ◊ãÔòÊ ¬…∏Uà „ÈU∞ ¡‹‚ ‚Ë¥ø Œó ˙ •ÿÙäÿÊ ◊ÕÈ⁄UÊ ◊ÊÿÊ ∑§Ê‡ÊË ∑§ÊÜøË sÔflÁãÃ∑§Ê– ¬È⁄UË mÊ⁄UÊflÃË ôÊÿÊ— ‚åÃÒÃÊ ◊ÙˇÊŒÊÁÿ∑§Ê—H
⁄UπÊ∑§⁄UáÊó’Êÿ¥ „UÊÕ∑§ •¢ªÈc∆U ÃÕÊ Ã¡¸ŸË‚ ÃËŸ ∑ȧ‡ÊÊ¥∑§ •ª˝÷ʪ∑§Ê •ÊÒ⁄U ŒÊÁ„UŸ „UÊÕ∑§ •¢ªÈc∆UU ÃÕÊ Ã¡¸ŸË‚ ∑ȧ‡ÊÊ¥∑§ ◊Í‹÷ʪ∑§Ê ¬∑§«∏U∑§⁄U ÁŸêŸ ◊ãòÊ ¬…∏Uà „ÈU∞ flŒË¬⁄U ©UûÊ⁄U-ŒÁˇÊáÊ ⁄UπÊ πË¥øó “˙
•¬„UÃÊ
•‚È⁄UÊ
⁄UˇÊÊöÁ‚
flÁŒ·Œ—–”
©UŸ ∑ȧ‡ÊÊ¥∑§Ê ߸‡ÊÊŸ∑§ÊáÊ∑§Ë •Ê⁄U »¥§∑§ Œ– ©UÀ◊È∑§SÕʬŸó©UÀ◊È∑§ ‹∑§⁄U •¬˝ŒÁˇÊáÊ ∑˝§◊‚ flŒË∑§ øÊ⁄UÊ¥ •Ê⁄U ÉÊÈ◊Êà „ÈU∞ ŒÁˇÊáÊ ÁŒ‡ÊÊ◊¥ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ÁŸêŸ ◊ãòÊ ¬…∏Uó ˙ ÿ M§¬ÊÁáÊ ¬˝ÁÃ◊ÈÜø◊ÊŸÊ •‚È⁄UÊ— ‚ã× SflœÿÊ ø⁄UÁãÖ ¬⁄UʬÈ⁄UÙ ÁŸ¬È⁄UÙ ÿ ÷⁄UãÔàÿÁÇŸc≈UÔUÊ°À‹Ù∑§Êà¬˝áÊÈŒÊàÿS◊ÊÃÔ˜H
•flŸ¡ŸŒÊŸóflŒË∑§ flÊ◊÷ʪ◊¥ •flŸ¡Ÿ¬ÊòÊ∑§ M§¬◊¥ ∞∑§ ŒÙÁŸÿÊ ⁄Uπ∑§⁄U ©U‚◊¥ ¡‹, ÁË, ‡flìÈc¬ ÃÕÊ ªãœ ¿UÙ«∏U Œ– ÃŒŸãÃ⁄U ŒÙÁŸÿÊ ÃÕÊ ◊Ù≈U∑§, ÁË, ¡‹ „UÊÕ◊¥ ‹∑§⁄U ÁŸêŸ ‚¢∑§UÀ¬ ∑§⁄Uó •flŸ¡ŸŒÊŸ∑§Ê ‚¢∑§UÀ¬ó˙ •l ....ªÙòÊ ....‡Ê◊¸Ÿ/˜Ô fl◊¸Ÿ/Ô˜ ªÈåà ™§Ÿ◊ÊÁ‚∑§üÊÊh Á¬á«USÕÊŸ •òÊÊflŸÁŸˇfl à Ÿ◊—–
∑§„U∑§⁄U •ÊœÊ ¡‹ flŒË¬⁄U πË¥øË ªÿË ⁄Uπʬ⁄U Áª⁄UÊ∑§⁄U •flŸ¡Ÿ¬ÊòÊ∑§Ù ÿÕÊSÕÊŸ ‚È⁄UÁˇÊà ⁄Uπ ‹– ∑ȧ‡ÊÊSÃ⁄UáÊó‚◊Í‹ ÃËŸ ∑ȧ‡ÊÊ¥∑§Ê ∞∑§ ‚ÊÕ ¡«∏U‚Á„Uà ŒÊ ÷ʪʥ◊¥ Áfl÷Q§ ∑§⁄U∑§ flŒË∑§Ë ⁄Uπʬ⁄U ŒÁˇÊáÊʪ˝ Á’¿UÊ Œ– Á¬á«UŒÊŸóÁ¬ÃάÊ∑§◊¥ ÁË, ¡‹, ◊œÈ ÃÕÊ ÉÊÎà ¿UÙ«∏U∑§⁄U Á’Àfl∑§ ’⁄UÊ’⁄U ∞∑§ Á¬á«U ’ŸÊ∑§⁄U Á∑§‚Ë ¬ûÊ‹ •ÊÁŒ◊¥ ⁄Uπ ‹– Á¬á«UŒÊŸ∑§Ê ‚¢∑§UÀ¬ó„UÊÕ◊¥ ◊Ê≈U∑§, ÁË, ¡‹ ÃÕÊ Á¬á«U ‹∑§⁄U ÁŸêŸ ‚¢∑§UÀ¬ ∑§⁄Uó ˙ •l ....ªÙòÊ •S◊Áà¬Ã— ....‡Ê◊¸ŸÔ˜/ fl◊¸ŸÔ˜/ ªÈåà ™§Ÿ◊ÊÁ‚∑§üÊÊh ∞·Ù˘ãÔŸÁ¬á«USà SflœÊ– ∑§„U∑§⁄U flŒË∑§ ◊äÿÁSÕà ∑ȧ‡ÊÙ¥∑§ ™§¬⁄U ’Êÿ¥ „UÊÕ∑§Ë ‚„UÊÿÃÊ ‹∑§⁄U Á¬ÃÎÃËÕ¸‚ Á¬á«U∑§Ù ⁄Uπ Œ– Á¬á«U‡Ê·Ê㟠Á¬á«U∑§ ‚◊ˬ ⁄Uπ Œ– Á¬á«UÊœÊ⁄U ∑ȧ‡ÊÊ¥∑§ ◊Í‹◊¥ „UÊÕ ¬Ê¥¿U ‹– * (∑§) üÊÊh·È ÁflÁ∑§⁄¢U ŒûflÊ ÿÙ ŸÊøÊ◊Áà flÒ ÷˝◊ÊÃÔ˜– Á¬Ã⁄USÃòÊ ·á◊Ê‚¢ ÷flãàÿÈÁë¿Uc≈UÔU÷ÙÁ¡Ÿ—H (π) ÁflÁ∑§⁄U Á¬á«UŒÊŸ ø ì¸áÊ ◊Ê¡¸Ÿ ÃÕÊ– ∑Χà •Êø◊Ÿ ¬˝ÙQ¢§ Œ÷¸àÿʪ٠ÁflœËÿÃH (üÊÊh∑§ÊÁ‡Ê∑§Ê)
* •ÊŸÈ◊ÊÁ‚∑ ‚¢ôÊ∑§ ™§Ÿ◊ÊÁ‚∑§ (¬ÊÁˇÊ∑§)-üÊÊh§*
285
‚√ÿ ¬ÍflʸÁ÷◊Èπ „UÙ∑§⁄U •Êø◊Ÿ ∑§⁄U ‹– ÷ªflÊŸÔ˜∑§Ê S◊⁄UáÊ ∑§⁄U ‹– ‡flÊ‚ÁŸÿ◊Ÿó•¬‚√ÿ •ÊÒ⁄U ŒÁˇÊáÊÊÁ÷◊Èπ „UÙ∑§⁄U •Ê‚Ÿ¬⁄U ’Ò∆U „ÈU∞ „UË ’ÊÿË¥ •Ù⁄U‚ ‡flÊ‚ πË¥øà „ÈU∞ ©UûÊ⁄UÊÁ÷◊Èπ „UÙ ‡flÊ‚ ⁄UÊ∑§∑§⁄U ÷ÊSfl⁄U◊ÍÌà Á¬Ã⁄U∑§Ê äÿÊŸ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ÁŸêŸ ◊ãÔòÊ ¬…∏Uó •òÊ Á¬Ã⁄UÙ ◊ÊŒÿäfl¢ ÿÕÊ÷ʪ◊ÊflηÊÿäfl◊˜Ô–
ÃŒŸãÃ⁄U ŒÁˇÊáÊÊÁ÷◊Èπ „UÙ∑§⁄U Á¬á«U∑§ ¬Ê‚ ‡flÊ‚ ¿UÙ«∏U •ı⁄U ÁŸêŸ ◊ãÔòÊ ¬…∏Uó •◊Ë◊Œãà Á¬Ã⁄UÙ ÿÕÊ÷ʪ◊ÊflηÊÁÿ·ÃH
¬˝àÿflŸ¡ŸŒÊŸ∑§Ê ‚¢∑§UÀ¬ó•flŸ¡Ÿ¬ÊòÊ◊¥ ¡‹ Ÿ ’øÊ „UÙ ÃÙ ¡‹ ¿UÙ«∏U ‹– „UÊÕ◊¥ ◊Ê≈U∑§, ÁË, ¡‹ ÃÕÊ •flŸ¡Ÿ¬ÊòÊ ‹∑§⁄U ÁŸêŸ ‚¢∑§UÀ¬ ∑§⁄Uó ˙ •l ....ªÙòÊ ....‡Ê◊¸ŸÔ˜/ fl◊¸ŸÔ˜/ ªÈåà ™§Ÿ◊ÊÁ‚∑§üÊÊh Á¬á«UÙ¬Á⁄U ¬˝àÿflŸÁŸˇfl à Ÿ◊—–
∞‚Ê ∑§„U∑§⁄U ¬˝àÿflŸ¡Ÿ¬ÊòÊ∑§Ê ¡‹ Á¬á«U∑§ ™§¬⁄U Á¬ÃÎÃËÕ¸‚ ¿UÙ«∏U Œ– ŸËflËÁfl‚¡¸ŸóŸËflË∑§Ù ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U ߸‡ÊÊŸ∑§ÊáÊ∑§Ë •Ù⁄U »¥§∑§ Œ– ‚√ÿ ¬ÍflʸÁ÷◊Èπ „UÙ∑§⁄U •Êø◊Ÿ ∑§⁄U ‹– ‚Íòʌʟ󕬂√ÿ ŒÁˇÊáÊÊÁ÷◊Èπ „UÊ ¡Êÿ ∞fl¢ ’Êÿ¥ „UÊÕ‚ ‚ÍòÊ ‹∑§⁄U ŒÊÁ„UŸ „UÊÕ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U ÁŸêŸ ◊ãòÊ∑§Ê ©UìÊÊ⁄UáÊ ∑§⁄Uó ˙ Ÿ◊Ù fl— Á¬Ã⁄UÙ ⁄U‚Êÿ Ÿ◊Ù fl— Á¬Ã⁄U— ‡ÊÙ·Êÿ Ÿ◊Ù fl— Á¬Ã⁄UÙ ¡ËflÊÿ Ÿ◊Ù fl— Á¬Ã⁄U— SflœÊÿÒ Ÿ◊Ù fl— Á¬Ã⁄UÙ ÉÊÙ⁄UÊÿ Ÿ◊Ù fl— Á¬Ã⁄UÙ ◊ãÿfl Ÿ◊Ù fl— Á¬Ã⁄U— Á¬Ã⁄UÙ Ÿ◊Ù flÊ ªÎ„UÊãÔŸ— Á¬Ã⁄UÙ ŒûÊ ‚ÃÙ fl— Á¬Ã⁄UÙ Œc◊– ∞‚Ê ¬…∏U∑§⁄U “˙ ∞Ãm— Á¬Ã⁄UÊ flÊ‚—”ó∑§„U∑§⁄U Á¬á«U¬⁄U ‚ÍòÊ ø…∏UÊÿ–
‚Íòʌʟ∑§Ê ‚¢∑§UÀ¬óŒÊÁ„UŸ „UÊÕ◊¥ ◊Ê≈U∑§, ÁË, ¡‹ ‹∑§⁄U ‚Íòʌʟ∑§Ê ÁŸêŸ ⁄UËÁ ‚¢∑§À¬ ∑§⁄Uó ˙ •l ....ªÙòÊ ....Á¬Ã— ‡Ê◊¸Ÿ˜Ô/ fl◊¸Ÿ˜Ô/ ªÈåà ™§Ÿ◊ÊÁ‚∑§üÊÊhÁ¬á«U ∞ÃûÊ flÊ‚— SflœÊ– ∑§„U∑§⁄U ¡‹ÊÁŒ Á¬á«U¬⁄U ¿UUÙ«∏U Œ– Á¬á«U¬Í¡ŸóÁ¬á«U¬⁄U ◊ÊÒŸ „UÊ∑§⁄U ‚ÍòÊ, ø㌟, ÁË, ◊Ê‹Ê, œÍ¬, ŒË¬, ŸÒfll, •Êø◊Ÿ, ÃÊê’Í‹ •ÊÁŒ Á¬ÃÎÃËÕ¸‚ ø…∏UÊÿ– •ø¸ŸŒÊŸ∑§Ê ‚¢∑§UÀ¬ó„UÊÕ◊¥ ◊Ê≈U∑§, ÁË, ¡‹ ‹∑§⁄U ∑§„Uó ˙ •l ....ªÙòÊ •S◊Áà¬Ã— ....‡Ê◊¸Ÿ˜Ô/ fl◊¸Ÿ˜Ô/ ªÈåà ™§Ÿ◊ÊÁ‚∑§üÊÊh Á¬á«UÙ¬Á⁄U ∞ÃÊãÿø¸ŸÊÁŸ à SflœÊó∑§„U∑§⁄U ‚¢∑§UÀ¬∑§Ê ¡‹ Á¬á«U¬⁄U ¿UÙ«∏U Œ– ·«˜U´§ÃÈ-Ÿ◊S∑§Ê⁄UóÃŒŸãÃ⁄U Á¬ÃÎSflM§¬ ¿U— ´§ÃÈ•Ù¥∑§Ù ÁŸêŸ ◊ãÔòÊ‚ Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄U*ó (1) ˙ fl‚ãÃÊÿ Ÿ◊—, (2) ˙ ª˝Ëc◊Êÿ Ÿ◊—, (3) ˙ fl·Ê¸ÿÒ Ÿ◊—, (4) ˙ ‡Ê⁄UŒ Ÿ◊—, (5) ˙ „U◊ãÃÊÿ Ÿ◊— ÃÕÊ (6) ˙ Á‡ÊÁ‡Ê⁄UÊÿ Ÿ◊—– * fl‚ãÃÊÿ Ÿ◊SÃÈèÿ¢ ª˝Ëc◊Êÿ ø „U◊ãÃÊÿ Ÿ◊SÃÈèÿ¢ Ÿ◊SÃ
Ÿ◊Ù Ÿ◊— – fl·Ê¸èÿ‡ø ‡Ê⁄Uë¿¢UôÊ´§Ãfl ø Ÿ◊— ‚ŒÊH Á‡ÊÁ‡Ê⁄UÊÿ ø – ◊Ê‚‚¢flà‚⁄Uèÿ‡ø ÁŒfl‚èÿÙ Ÿ◊Ê Ÿ◊—H (’˝rÊÔ¬È⁄UÊáÊ)
286
* •ãàÿ∑§◊¸-üÊÊh¬˝∑§Ê‡Ê *
•ˇÊƒÿÙŒ∑§ŒÊŸó÷Ù¡Ÿ¬Êòʬ⁄Uó ˙ Á‡ÊflÊ •Ê¬— ‚ãÃÈó∑§„U∑§⁄U ¡‹ ¿UÙ«∏U– ˙ ‚ı◊ŸSÿ◊SÃÈó∑§„U∑§⁄U ¬Èc¬ ¿UÙ«∏U– ˙ •ˇÊâ øÊÁ⁄Uc≈U¢ ÔøÊSÃÈó∑§„U∑§⁄U •ˇÊà ¿UÙ«∏U– •ˇÊƒÿÙŒ∑§ŒÊŸ∑§Ê ‚¢∑§UÀ¬ó„UÊÕ◊¥ ◊Ù≈U∑§, ÁË, ¡‹ ‹∑§⁄U ÁŸêŸ ‚¢∑§UÀ¬ ∑§⁄Uó ˙ •l ....ªÙòÊSÿ •S◊Áà¬ÃÈ— ....‡Ê◊¸áÊ—/fl◊¸áÊ—/ªÈåÃSÿ ™§Ÿ◊ÊÁ‚∑§üÊÊh ŒûÊÒÃŒãÔŸ¬ÊŸÊÁŒ∑§◊ˇÊƒÿ◊SÃÈ–
∑§„U∑§⁄U ‚¢∑§UÀ¬¡‹ ÷Ù¡Ÿ¬Êòʬ⁄U Áª⁄UÊ Œ– ¡‹œÊ⁄UÊó‚√ÿ „UÙ∑§⁄U Á¬á«U¬⁄U ÁŸêŸ ◊ãòÊ‚ ŒÁˇÊáÊ ÁŒ‡ÊÊ∑§Ë •Ê⁄U Œπà „ÈU∞ ¬Íflʸª˝ ¡‹œÊ⁄UÊ Œó •ÉÊÙ⁄Ê— Á¬Ã⁄UU— ‚ãÃÈ–
•Ê‡ÊË·-¬˝ÊÕ¸ŸÊó¬ÍflʸÁ÷◊Èπ „UÙ •¢¡Á‹ ’ŸÊ∑§⁄U „UÊÕ ¡Ê«∏Uà „ÈU∞ ÁŸêŸ ◊ãÔòÊ‚ Á¬Ã⁄UÙ¥‚ •Ê‡ÊË· ◊Ê°ªó ˙ ªÙòÊ¢ ÔŸÙ flh¸ÃÊ¢ ŒÊÃÊ⁄UÙ ŸÙ˘Á÷flh¸ãÃÊ◊Ô˜– flŒÊ— ‚ãÃÁÃ⁄Ufl ø– üÊhÊ ø ŸÙ ◊Ê √ÿª◊Œ˜– ’„ÈUŒÿ¢ ø ŸÙ˘SÃÈ– •ãÔŸ¢ ø ŸÙ ’„ÈU ÷flŒÁÃÕË¥‡ø ‹÷◊Á„U– ÿÊÁøÃÊ⁄U‡ø Ÿ— ‚ãÃÈ ◊Ê ø ÿÊÁøc◊ ∑§ÜøŸ– ∞ÃÊ— ‚àÿÊ •ÊÁ‡Ê·— ‚ãÃÈH ’˝ÊrÊÔáÊflÊÄÿó“‚ãàflÃÊ— ‚àÿÊ •ÊÁ‡Ê·—–”
¡‹œÊ⁄UÊ ÿÊ ŒÈÇœœÊ⁄UÊ󕬂√ÿ ŒÁˇÊáÊÊÁ÷◊Èπ „UÙ ‚¬ÁflòÊ ŒÁˇÊáÊʪ˝ ∑ȧ‡ÊòÊÿ∑§Ù Á¬á«U¬⁄U ⁄Uπ∑§⁄U ÁŸêŸ ◊ãÔòÊ‚ Á¬á«U¬⁄U ¡‹œÊ⁄UÊ ÿÊ ŒÈÇœ∑§Ë œÊ⁄UÊ Œó ˙ ™§¡Z fl„UãÃË⁄U◊Îâ ÉÊÎâ ¬ÿ— ∑§Ë‹Ê‹¢ ¬Á⁄UdÈÃ◊Ô˜– SflœÊ SÕ Ã¬¸ÿà ◊ Á¬ÃÎΟԘH
Á¬á«UÊÉÊ˝ÊáÊóŸ◊˝ „UÙ∑§⁄U Á¬á«U∑§Ù ‚Í°ÉÊ ‹– Á¬á«U∑§Ù ©U∆UÊ∑§⁄U Á∑§‚Ë ¬ûÊ‹ •ÊÁŒ¬⁄U ⁄Uπ ‹– Á¬á«UÊœÊ⁄U ∑ȧ‡ÊÙ¥ ÃÕÊ ©UÀ◊È∑§∑§Ù ŒÍ‚⁄UË •ÁÇŸ◊¥ ¿UÙ«∏U Œ– •Éʸ¬ÊòÊ‚¢øÊ‹Ÿó•Éʸ¬ÊòÊ∑§Ù Á„U‹Ê Œ– ŒÁˇÊáÊʌʟ‚¢∑§UÀ¬ó‚√ÿ ¬ÍflʸÁ÷◊Èπ „UÊ ¡Êÿ, „UÊÕ◊¥ ÁòÊ∑ȧ‡Ê, ÁË, ¡‹ ‹∑§⁄U ŒÁˇÊáÊʌʟ∑§Ê ‚¢∑§UÀ¬ ∑§⁄Uó ˙ •l ∑ΧÃSÿ ....ªÙòÊSÿ •S◊Áà¬ÃÈ— ....‡Ê◊¸áÊ—/fl◊¸áÊ—/ªÈåÃSÿ ™§Ÿ◊ÊÁ‚∑§üÊÊh¬˝ÁÃc∆UÊÕ¸Á◊Œ¢ ⁄U¡Ã¢ (Ãã◊ÍÀÿ◊˜Ô) ....ªÙòÊÊÿ ‡Ê◊¸áÊ ’˝ÊrÊÔáÊÊÿ ‚ê¬˝ŒŒ (ÿÁŒ ’ÊŒ◊¥ ŒŸÊ „UÊ ÃÊ “ŒÊÃÈ◊˜Ô ©Uà‚ÎÖÿ” ’Ê‹)– ÷Ù¡ŸŒÊŸ‚¢∑§UÀ¬ó„UÊÕ◊¥ ◊Ê≈U∑§, ÁË ÃÕÊ ¡‹ ‹∑§⁄U ’Ê‹ó˙ •l ....ªÙòÊ— ....‡Ê◊ʸ/ fl◊ʸ/ ªÈåÃÙ˘„U◊˜Ô ....ªÙòÊSÿ •S◊Áà¬ÃÈ— ....‡Ê◊¸áÊ—/fl◊¸áÊ—/ªÈåÃSÿ ˇÊÈœÊÃηÊÁŸflÎÁûÊmÊ⁄UÊ •ˇÊÿÃÎÁåÂê¬ÊŒŸÊÕZ üÊÊh¬˝ÁÃc∆UÊÕZ ø ™§Ÿ◊ÊÁ‚∑§üÊÊh ∞∑¢§ ’˝ÊrÊÔáÊ¢ ÷Ù¡ÁÿcÿÊÁ◊–
Áfl‚¡¸Ÿó•¬‚√ÿ ŒÁˇÊáÊÊÁ÷◊Èπ „UÊ∑§⁄U ÁŸêŸ ◊ãÔòÊ‚ Áfl‚¡¸Ÿ ∑§⁄Uó ˙ flÊ¡ flÊ¡˘flà flÊÁ¡ŸÙ ŸÙ œŸ·È Áfl¬˝Ê •◊ÎÃÊ ´§ÃôÊÊ—– •Sÿ ◊äfl— Á¬’à ◊ÊŒÿäfl¢ ÃÎåÔÃÊ ÿÊà ¬ÁÕÁ÷Œ¸flÿÊŸÒ—H
„UÊÕ-¬Ò⁄U œÙ ‹– ‚√ÿ ¬ÍflʸÁ÷◊Èπ „UÊ∑§⁄U •Êø◊Ÿ ∑§⁄U ‹–
* ˇÊÿÊ„U ∞∑§ÊÁgcÔ≈UüÊÊh∑§ •ŸãÃ⁄U „UË ¬Êfl¸áÊüÊÊh∑§Ê ÁflœÊŸ*
287
Á¬ÃΪÊÿòÊË∑§Ê ¬Ê∆UóÁŸêŸ Á¬ÃΪÊÿòÊË∑§Ê ÃËŸ ’Ê⁄U ¬Ê∆U ∑§⁄Uó ˙ ŒflÃÊèÿ— Á¬ÃÎèÿ‡ø ◊„UÊÿÙÁªèÿ ∞fl ø– Ÿ◊— SflÊ„UÊÿÒ SflœÊÿÒ ÁŸàÿ◊fl Ÿ◊Ù Ÿ◊—H
⁄UˇÊʌˬÁŸflʸ¬áÊ󕬂√ÿ ŒÁˇÊáÊÊÁ÷◊Èπ „UÊ∑ §⁄U ∞∑§ ŒË¬∑§ ⁄Uπ∑§⁄U ∞∑§ ’Ê⁄U◊¥ ⁄UˇÊʌˬ ’ȤÊÊ Œ– ‚◊¬¸áÊó•ŸŸ ∑Χß ™§Ÿ◊ÊÁ‚∑§üÊÊhŸ Á¬ÃÎM§¬Ë¡ŸÊŒ¸Ÿ— ¬˝ËÿÃÊ◊Ô˜ , Ÿ ◊◊ó∑§„U∑§⁄U üÊÊh∑§◊¸ ÷ªflÊŸÔ˜∑§Ù ‚◊̬à ∑§⁄U Œ– ÷ªflàS◊⁄UáÊó ¬˝◊ÊŒÊÃÔ˜ ∑ȧfl¸ÃÊ¢ ∑§◊¸ ¬˝ëÿflÃÊäfl⁄U·È ÿÃÔ˜ – S◊⁄UáÊÊŒfl ÃÁmcáÊÙ— ‚ê¬ÍáÊZ SÿÊÁŒÁà üÊÈÁ×H ÿSÿ S◊ÎàÿÊ ø ŸÊ◊ÙÄÔàÿÊ Ã¬ÊÿôÊÁ∑˝§ÿÊÁŒ·È – ãÿÍŸ¢ ‚ê¬ÍáʸÃÊ¢ ÿÊÁà ‚lÙ fl㌠Ã◊ëÿÈÃ◊Ô˜H ÿà¬ÊŒ¬VÔU¡S◊⁄UáÊÊŒ˜ ÿSÿ ŸÊ◊¡¬ÊŒÁ¬ – ãÿÍŸ¢ ∑§◊¸ ÷flÃ˜Ô ¬ÍáÊZ â fl㌠‚Êê’◊ˇfl⁄U◊˜ÔH ˙ ÁflcáÊfl Ÿ◊—– ˙ ÁflcáÊfl Ÿ◊—– ˙ ÁflcáÊfl Ÿ◊—– ˙ ‚Êê’‚ŒÊÁ‡ÊflÊÿ Ÿ◊—, ˙ ‚Êê’‚ŒÊÁ‡ÊflÊÿ Ÿ◊—, ˙ ‚Êê’‚ŒÊÁ‡ÊflÊÿ Ÿ◊—– H •ÊŸÈ◊ÊÁ‚∑§‚¢ôÊ∑§ ™§Ÿ◊ÊÁ‚∑§ (¬ÊÁˇÊ∑§)-üÊÊh ¬Íáʸ „ÈU•ÊH
•ãÿ ‚÷Ë üÊÊh ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ÁÃÁÕÿÊ¥¬⁄U ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ øÊÁ„Uÿ •ÊÒ⁄U ‚¢∑§À¬Ê¥◊¥ ™§Ÿ◊ÊÁ‚∑§∑§ SÕÊŸ¬⁄U ÃûÊØ üÊÊhÊ¥∑§ ÁŸŒ¸‡Ê∑§ Á‹ÿ ÁmÃËÿ ◊ÊÁ‚∑§ •ÊÁŒ ¬ŒÊ¥∑§Ê ¬˝ÿʪ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„ÿ–
U ˇÊÿÊ„U ∞∑§ÊÁgc≈UUÔ üÊÊh∑§ •ŸãÃ⁄U „UË ¬Êfl¸áÊüÊÊh∑§Ê ÁflœÊŸ ∞∑§ÊÁgc≈UÔUüÊÊh ∑§⁄UŸ∑§ •ŸãÃ⁄U „UË ¬Êfl¸áÊüÊÊh ∑§⁄UŸÊ ‡ÊÊSòÊ‚ê◊à „ÒU– ©UûÊ◊·Ê«U‡ÊË∑§ ‚Ê‹„U üÊÊhÊ¥∑§Ê •¬∑§·¸áÊ ∑§⁄UŸ¬ ⁄U Ã⁄U„Ufl¥ ◊„UËŸ∑§ ¬˝Õ◊ ÁŒŸ ◊ÎàÿÈÁÃÁÕ¬⁄U (flÊÌ·∑§ ◊ÎàÿÈÁÃÁÕ¬⁄U) ∞∑§ÊÁgc≈UUÔüÊÊh ∑§⁄UŸ∑ §Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU, ∑§fl‹ ’˝ÊrÊÔáÊ÷Ê¡Ÿ ∑§⁄UÊ ŒŸÊ øÊÁ„Uÿ– ŒÍ‚⁄UÊ fl·¸ ¬Í⁄UÊ „UÊŸ ¬ ⁄U ÃË‚⁄U fl·¸∑§ ¬˝Õ◊ ÁŒŸ •ÕʸÃÔ˜ ŒÍ‚⁄U fl·¸∑§Ë flÊÌ·∑§ ÁÃÁÕ¬⁄U ∞∑§ÊÁgc≈UUÔüÊÊh ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ ÃÕÊ ß‚∑§ •ŸãÃ⁄U ◊„UÊ‹ÿ (Á¬ÃάˇÊ)-◊¥ ◊ÎàÿÈÁÃÁÕ∑§ ÁŒŸ ¬Êfl¸áÊüÊÊh ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– *
U
* ∞∑§ÊÁgc≈UÔ¢U ¬Á⁄UàÿÖÿ ¬Êfl¸áÊ¢ ∑ȧL§Ã ÿÁŒ– •∑Χâ ÃÁm¡ÊŸËÿÊÃ˜Ô ‚ ◊ÊÃÎÁ¬ÃÎÉÊÊÃ∑§—H (üÊÊhÁøãÃÊ◊ÁáÊ◊¥ ÿ◊∑§Ê fløŸ) •ÕÊ¸Ã˜Ô ∞∑§ÊÁgc≈UüÊÊh Á∑§ÿ Á’ŸÊ ¡Ê √ÿÁQ§ ¬Êfl¸áÊüÊÊh ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ©U‚∑§Ê Á∑§ÿÊ „ÈU•Ê ∑§Êÿ¸ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ „ÈU•Ê ◊ÊŸÊ ¡ÊÿªÊ •ÊÒ⁄U fl„U ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ∑§Ê ÉÊÊÃ∑§ ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU–
288
* •ãàÿ∑§◊¸-üÊÊh¬˝∑§Ê‡Ê *
‚Ê¢flà‚Á⁄U∑Ò§∑§ÊÁgc≈UüÊÊh [flÊÌ·∑§ ˇÊÿÁÃÁÕ¬⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊŸflÊ‹Ê üÊÊh] ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ∑§Ë ˇÊÿÁÃÁÕ •ÕÊ¸Ã˜Ô ◊ÎàÿÈÁÃÁÕ¬⁄U ∞∑§ÊÁgc≈UüÊÊh1 ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ß‚ üÊÊh∑§Ê ◊äÿʱŸ∑§Ê‹2 (10 ’¡∑§⁄U 48 Á◊Ÿ≈U‚ 1 ’¡∑§⁄U 12 Á◊Ÿ≈UÃ∑§)-◊¥ ∑§⁄UŸ∑§Ë ÁflÁœ „ÒU– ß‚ ∑§Ê‹◊¥ Á¬á«UŒÊŸ ∑§⁄U∑§ ∞∑§ ‚à¬ÊòÊ ’˝ÊrÊÔáÊ∑§Ê ÷Ê¡Ÿ ∑§⁄UÊŸÊ øÊÁ„Uÿ– ÿÁŒ ‚ÊÒ÷ÊÇÿflÃË SòÊË∑§Ê üÊÊh Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „UÊ ÃÊ ’˝ÊrÊÔáÊ∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ‚ÊÒ÷ÊÇÿflÃË ’˝ÊrÊÔáÊË∑§Ê èÊË ÷Ê¡Ÿ ∑§⁄UÊŸÊ øÊÁ„Uÿ–3
‚Ê¢flà‚Á⁄U∑Ò§∑§ÊÁgc≈UüÊÊh∑§Ë ‚Ê◊ª˝Ë ‚Ê¢flà‚Á⁄U∑Ò§∑§ÊÁgc≈UüÊÊh◊¥ ∞∑§ Á¬á«UŒÊŸ „UÊÃÊ „ÒU, Á¡‚∑§Ë ‚Ê◊ª˝Ë ÿ„UÊ° Á‹πË ¡Ê ⁄U„UË „ÒUó
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18)
]
ª¢ªÊ¡‹ •ÕflÊ ‡ÊÈh ¡‹ ‡ÊÈh Á◊^ÔUË •ÕflÊ ’Ê‹Í (flŒË∑§ Á‹ÿ) „°UÁ«∏UÿÊ ¿UÊ≈UË, …UÄ∑§Ÿ‚Á„UÃó1 (πË⁄U øÊfl‹ó100 ª˝Ê◊ ’ŸÊŸ∑§ ŒÍœó250 ª˝Ê◊ Á‹ÿ) Œ‡ÊË ‡ÊÄ∑§⁄Uó50 ª˝Ê◊ ªÊ„U⁄UËó10 Ÿª ∑§Ê‹Ê ÁËó10 ª˝Ê◊ ¡ÊÒó10 ª˝Ê◊ ‡Ê„UŒó25 ª˝Ê◊ ‚ȬÊ⁄UËó2 Ÿª ¬ÊŸó4 Ÿª ÉÊË∑§Ë ’ûÊËó2 Ÿª ‚»§Œ ø㌟ ó1 ∑§≈UÊ⁄UË (ÁÉÊ‚Ê „ÈU•Ê) œÍ¬ó1 ¬Ò∑§≈U ÉÊËó50 ª˝Ê◊ ¬Ë‹Ë ‚⁄U‚Ê¥ó25 ª˝Ê◊ ∑§ìÊÊ ‚ÍÃó∞∑§ „UÊÕ ‹ê’Ê
(19) ŸÒfll (¬«∏UÊ-Á◊‚⁄UË •ÊÁŒ)ó2 Ÿª (20) ´§ÃÈ»§‹ó2 Ÿª (21) ÁË∑§Ê Ë ó50 ª˝Ê◊ (⁄UˇÊʌˬ∑§ Á‹ÿ) (22) ‚»§Œ »Í§‹∑§Ë ◊Ê‹Êó2 Ÿª (23) ¬Èc¬, ÃÈ‹‚ˬòÊ (24) ¡Ÿ™§ó2 Ÿª (25) ‹ÊÒ¥ª-ß‹ÊÿøËó5 ª˝Ê◊ (26) ¬‹Ê‡Ê∑§Ê ¬ûÊ‹ó5 Ÿª (27) ¬‹Ê‡Ê∑§Ë ŒÊÁŸÿÊ •ÕflÊ „UÊÕ‚ ’ŸÊ Á◊^ÔUË∑§Ê ŒËÿÊó10 Ÿª (28) ÁŒÿÊ‚‹Ê߸ó1 Ÿª (29) Á◊^ÔUË∑§Ë åÿÊ‹Ëó5 Ÿª (30) ∑ȧ‡ÊÊó10 Ÿª (31) ™§Ÿ ÿÊ ∑ȧ‡Ê∑§Ê •Ê‚Ÿó2 Ÿª (32) ‚Ê◊ÊŸ ⁄UπŸ∑§ Á‹ÿ ÕÊ‹Ë, ¡‹ ⁄UπŸ∑§ Á‹ÿ ‹Ê≈UÊ, ’ÊÀ≈UË, •ÉÊ˸, ¬¢ø¬ÊòÊ •ÕflÊ ‹ÊÁ≈UÿÊ, Ãc≈UÊ (¡‹ Áª⁄UÊŸ∑§ Á‹ÿóÉÊ⁄U‚)
U 1. ∞∑§∑§Ê ©Ug‡ÿ ∑§⁄U∑§ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸflÊ‹Ê Á¬á«UŒÊŸ ∞∑§ÊÁgc≈UüÊÊh ∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU– 2. ¬ÍflʸˆÔU ◊ÊÃÎ∑¢§ üÊÊh◊¬⁄UʈÔU ÃÈ ¬ÒÃÎ∑§◊˜Ô – ∞∑§ÊÁgc≈¢U ÃÈ ◊äÿʱŸ ¬˝ÊÃflθÁhÁŸÁ◊ûÊ∑§◊˜HÔ (’˝rÊÔ¬È⁄UÊáÊ) •ÕÊ¸Ã˜Ô ¬ÍflʸˆÔU ◊¥ •ãflc≈U∑§ÊüÊÊh, •¬⁄UʈÔU◊¥ Á¬ÃÎüÊÊh, ◊äÿʱŸ◊¥ ∞∑§ÊÁgc≈U ÃÕÊ ¬˝Ê× •ÊèÿÈŒÁÿ∑§ (flÎÁh)-üÊÊh ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– 3. ÷Ãȸ⁄Uª˝ ◊ÎÃÊ ŸÊ⁄UË ‚„UŒÊ„UŸ flÊ ◊ÎÃÊ – ÃSÿÊ— SÕÊŸ ÁŸÿÈÜ¡Ëà Áfl¬˝Ò— ‚„U ‚ÈflÊÁ‚ŸË◊˜ÔH (◊Ê∑¸§á«UÿfløŸ) ¬ÁÃ∑§ ⁄U„Uà ◊Îà ŸÊ⁄UË •ÕflÊ ¬ÁÃ∑§ ‚ÊÕ ŒÊ„U‚ ◊Îà ŸÊ⁄UË∑§ üÊÊh◊¥ ’˝ÊrÊÔáÊ∑§ ‚ÊÕ ‚ÈflÊÁ‚ŸË ’˝ÊrÊÔáÊË∑§Ê ÷Ë ÷Ê¡Ÿ ∑§⁄UÊŸÊ øÊÁ„Uÿ–
* ‚Ê¢flà‚Á⁄U∑Ò§∑§ÙÁgc≈UüÊÊh-¬˝ÿÙª*
289
‚Ê¢flà‚Á⁄U∑§Ò ∑§ÙÁgc≈UüÊÊh-¬˝ÿÙª üÊÊh∑§Ãʸ FÊŸ •ÊÁŒ‚ ¬ÁflòÊ „UÊ∑§⁄U œÈ‹ „ÈU∞ ŒÊ ‡flà flSòÊ (œÊÃË •ÊÒ⁄U ª◊¿UÊ) œÊ⁄UáÊ∑§⁄U üÊÊhSÕ‹¬⁄U •Ê ¡Êÿ– ¬Ê∑§ÁŸ◊ʸáÊó߸‡ÊÊŸ∑§ÊáÊ◊¥ ¬Ê∑§∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– Á◊^ÔUË∑§ Ÿÿ ¬ÊòÊ◊¥ •ÕflÊ ‹ÊÒ„U⁄UÁ„Uà Á∑§‚Ë ’øŸ∑§Ê •ë¿UË Ã⁄U„U ‚Ê»§∑§⁄U ©U‚◊¥ ŒÍœ •ÊÒ⁄U øÊfl‹ ¿UÊ«∏U∑§⁄U ¬˝ÖflÁ‹Ã ªÊ„U⁄Uˬ⁄U •ÕflÊ •ÁÇŸ¬⁄U ⁄Uπ∑§⁄U ¬Ê∑§ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U– üÊÊh∑§ Á‹ÿ ¬˝ÿÊÖÿ º˝√ÿ∑§Ê ∞∑§ ’Ê⁄U „UË ¬˝ˇÊÊ‹Ÿ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ∞∑§ Á¬á«U∑§ Á‹ÿ ¬Ê∑§∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ Sflÿ¢ ÿÊ ‚Á¬á«U (¬Á⁄UflÊ⁄U)-mÊ⁄UÊ ∑§⁄UflÊÿ– Á‡Êπʒ㜟óüÊÊh∑§Ãʸ •¬Ÿ •Ê‚Ÿ¬⁄U ‚√ÿ ¬ÍflʸÁ÷◊Èπ ’Ò∆U ¡Êÿ, ªÊÿòÊË◊ãòÊ‚ Á‡Êπʒ㜟 ∑§⁄U ‹– Á‚¢øŸ-◊Ê¡¸ŸóÁŸêŸ ◊ãòÊ‚ •¬Ÿ ™§¬⁄U ÃÕÊ üÊÊhËÿ flSÃÈ•Ê¥¬⁄U ¡‹ Á¿U«∏U∑§ó ˙ •¬ÁflòÊ— ¬ÁflòÊÊ flÊ ‚flʸflSÕÊ¢ ªÃÊ˘Á¬ flÊ – ÿ— S◊⁄UÃ˜Ô ¬Èá«U⁄UË∑§ÊˇÊ¢ ‚ ’ÊsÔÊèÿãÃ⁄U— ‡ÊÈÁø—H ˙ ¬Èá«U⁄UË∑§ÊˇÊ— ¬ÈŸÊÃÈ, ˙ ¬Èá«U⁄UË∑§ÊˇÊ— ¬ÈŸÊÃÈ , ˙ ¬Èá«U⁄UË∑§ÊˇÊ— ¬ÈŸÊÃÈ–
¬ÁflòÊËœÊ⁄UáÊóÁŸêŸ ◊ãòÊ‚ ¬ÁflòÊË ¬„UŸ ‹ó ˙ ¬ÁflòÊ SÕÙ flÒcáÊ√ÿı ‚ÁflÃÈfl¸— ¬˝‚fl ©Uà¬ÈŸÊêÿÁë¿Uº˝áÊ ¬ÁflòÊáÊ ‚Íÿ¸Sÿ ⁄UÁ‡◊Á÷—– ÃSÿ à ¬Áflòʬà ¬ÁflòʬÍÃSÿ ÿà∑§Ê◊— ¬ÈŸ Ãë¿U∑§ÿ◊Ô˜H •Êø◊Ÿó˙ ∑§‡ÊflÊÿ Ÿ◊—– ˙ ŸÊ⁄UÊÿáÊÊÿ Ÿ◊—– ˙ ◊ÊœflÊÿ Ÿ◊—óߟ ◊ãòÊÊ¥∑§Ê ’Ê‹∑§⁄U •Êø◊Ÿ ∑§⁄U– “˙ NU·Ë∑§‡ÊÊÿ Ÿ◊—” ∑§„U∑§⁄U „UÊÕ œÊ ‹–
¬˝ÊáÊÊÿÊ◊ó¬˝ÊáÊÊÿÊ◊ ∑§⁄U– •Ê‚Ÿ, ÷Ù¡Ÿ¬ÊòÊ •ı⁄U •Éʸ¬ÊòÊ∑§Ê ⁄UπŸÊóŒÁˇÊáÊ÷ʪ◊¥ •Ê‚Ÿ∑§ Á‹ÿ ¬‹Ê‡Ê •ÊÁŒ∑§ ÃËŸ ¬ûÊ, ©U‚∑§ •Êª ÷Ù¡Ÿ¬ÊòÊ∑§ M§¬◊¥ ∞∑§ ¬ûÊÊ ⁄Uπ, ÷Ê¡Ÿ¬ÊòÊ∑§ ’Êÿ¥ •Éʸ¬ÊòÊ, ¡‹¬ÊòÊ ∞fl¢ ‚Ê◊Ÿ ÉÊÎìÊòÊ∑§ Á‹ÿ ŒÊÁŸÿ ⁄UπŸ øÊÁ„Uÿ– •Ê‚Ÿ∑§ M§¬◊¥ ŒÁˇÊáÊʪ˝ ◊Ê≈U∑§M§¬ •Ê‚Ÿ ⁄Uπ– ⁄UˇÊʌˬ-¬˝ÖflÊ‹Ÿ*ó•Ê‚Ÿ∑§ ‚◊ˬ ÁË∑§ Ë∑§Ê ŒË¬∑§ ¡‹Ê∑§⁄U ŒÁˇÊáÊ÷ʪ◊¥ ÁË Á’¿UÊ∑§⁄U ŒÁˇÊáÊÊÁ÷◊Èπ ⁄Uπ Œ– ªãœ, •ˇÊÃ, ¬Èc¬ ¿UÊ«∏U∑§⁄U ŒË¬∑§∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§⁄U– „UÊÕ ¡Ê«∏U∑§⁄U ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄Uó ÷Ê ŒË¬ ’˝rÊÔM§¬Sàfl¢ ∑§◊¸‚ÊˇÊË sÔÁflÉŸ∑ΧØ–Ô ÿÊflÃ˜Ô ∑§◊¸‚◊ÊÁå× SÿÊÃ˜Ô ÃÊflÃ˜Ô àfl¢ ‚ÈÁSÕ⁄UÊ ÷flH
ªŒÊœ⁄U •ÊÁŒ∑§Ë ¬˝ÊÕ¸ŸÊ󕢡Á‹◊¥ »Í§‹ ‹∑§⁄U ªÿÊœÊ◊, ªŒÊœ⁄U ÃÕÊ Á¬Ã⁄UÊ∑¥ §Ê S◊⁄UáÊ ∑§⁄U ÁŸêŸ ◊ãòÊ‚ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄Uó üÊÊhÊ⁄Uê÷ ªÿÊ¢ äÿÊàflÊ äÿÊàflÊ Œfl¢ ªŒÊœ⁄U◊˜Ô – SflÁ¬ÃÎΟ˜Ô ◊Ÿ‚Ê äÿÊàflÊ Ã× üÊÊh¢ ‚◊Êø⁄UØÔH ˙ ªÿÊÿÒ Ÿ◊—– ˙ ªŒÊœ⁄UÊÿ Ÿ◊—ó∑§„U∑§⁄U »Í§‹ ø…∏UÊ Œ– ÃŒŸãÃ⁄U ÃËŸ ’Ê⁄U “˙ üÊÊh÷ÍêÿÒ Ÿ◊—”ó∑§„U∑§⁄U ÷ÍÁ◊¬⁄U ¡ÊÒ ∞fl¢ ¬Èc¬ ¿UÊ«∏U–
÷ÍÁ◊‚Á„Uà ÁflcáÊÈ-¬Í¡ŸóüÊÊh •Ê⁄Uê÷ ∑§⁄UŸ∑§ ¬Ífl¸ ÁflcáÊÈ÷ªflÊŸ˜∑Ô §Ê ¬Í¡Ÿ ∑§⁄UŸ∑§Ê ÁflœÊŸ „ÒU– •Ã— ‡ÊÊ‹ª˝Ê◊Á‡Ê‹Ê¬⁄U ·Ê«U‡ÊʬøÊ⁄U •ÕflÊ ¬¢øʬøÊ⁄U ¬Í¡Ÿ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ÿÁŒ ‚ê÷fl Ÿ „UÊ ÃÊ ÁŸêŸ ‡‹Ê∑§‚ ÁflcáÊÈ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ê S◊⁄UáÊ-¬Í¡Ÿ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ¬Èc¬Ê¢¡Á‹ ‚◊̬à ∑§⁄U üÊÊh •Ê⁄Uê÷ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿó * ¬˝Êæ˜U◊ÈπÊŒæ˜U◊Èπ¢ ŒË¬¢ ŒflʪÊ⁄U
Ám¡Ê‹ÿ– ∑ȧÿʸŒ˜Ô ÿÊêÿ◊Èπ¢ ¬Òòÿ◊Áj— ‚¢∑§Àåÿ ‚ÈÁSÕ⁄U◊˜ÔH (ÁŸáʸÿÁ‚ãœÈ)
(⁄UˇÊʌˬ ŒÁˇÊáÊÊÁ÷◊Èπ) Á¬ÃÎ-•Ê‚Ÿ (©UûÊ⁄UÊÁ÷◊Èπ)
¬Á‡ø◊
‚Ê¢flà‚Á⁄U∑Ò§∑§ÙÁgCÔü U ÊÊh∑§Ê SflM§¬
©UûÊÊŸ •Éʸ¬ÊòÊ∑§Ê SÕÊŸ
291
* ‚Ê¢flà‚Á⁄U∑Ò§∑§ÙÁgc≈UüÊÊh-¬˝ÿÙª*
‡ÊÊãÃÊ∑§Ê⁄¢U ÷È¡ª‡ÊÿŸ¢ ¬kŸÊ÷¢ ‚È⁄U‡Ê¢ Áfl‡flÊœÊ⁄¢U ªªŸ‚ŒÎ‡Ê¢ ◊ÉÊfláÊZ ‡ÊÈ÷ÊXÔU◊˜Ô– ‹ˇ◊Ë∑§Êãâ ∑§◊‹ŸÿŸ¢ ÿÊÁªÁ÷äÿʸŸªêÿ¢ fl㌠ÁflcáÊÈ¢ ÷fl÷ÿ„U⁄¢U ‚fl¸‹Ê∑Ò§∑§ŸÊÕ◊˜ÔH “˙ ÷ÍÁ◊¬àŸË‚Á„UÃÊÿ ÁflcáÊfl Ÿ◊—”ó∑§„U∑§⁄U ÷ªflÊŸ˜Ô ÁflcáÊÈ∑§Ê ¬˝áÊÊ◊∑§⁄U ¬Èc¬ •Ì¬Ã ∑§⁄U Œ–
∑§◊¸¬ÊòÊ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊóüÊÊh∑§◊¸◊¥ ¡‹∑§Ê ©U¬ÿʪ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ∑§◊¸¬ÊòÊ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄U ‹– •ˇÊÃÊ¥∑§ ™§¬⁄U ¡‹‚ ÷⁄UÊ ∞∑§ ∑§‹‡Ê ⁄Uπ∑§⁄U ©U‚◊¥ ø㌟, ÃÈ‹‚Ë, ¡ÊÒ, ¬Èc¬ ÃÕÊ ∑ȧ‡Ê ¿UÊ«∏U Œ •ÊÒ⁄U ÁòÊ∑ȧ‡Ê‚ ¡‹∑§Ê ŒÁˇÊáÊÊflø •Ê‹ÊÁ«Uà ∑§⁄Uà „ÈU∞ ÁŸêŸ ◊ãòÊÊ¥∑§Ê ¬…∏Uó ˙ ÿgflÊ Œfl„U«UŸ¢ ŒflÊ‚‡ø∑Χ◊Ê flÿ◊˜Ô – •ÁÇŸ◊ʸ ÃS◊ÊŒŸ‚Ê Áfl‡flÊŸ˜Ô ◊ÈÜøàflÞ„U‚—H ˙ ÿÁŒ ÁŒflÊ ÿÁŒ ŸQ§◊ŸÊÞÁ‚ ø∑Χ◊Ê flÿ◊˜Ô – flÊÿÈ◊ʸ ÃS◊ÊŒŸ‚Ê Áfl‡flÊŸ˜Ô ◊ÈÜøàflÞ„U‚—H ˙ ÿÁŒ ¡Êª˝ lÁŒ SflåŸ ∞ŸÊÞÁ‚ ø∑Χ ◊Ê flÿ◊˜ – ‚Íÿʸ ◊Ê ÃS◊ÊŒŸ‚Ê Áfl‡flÊŸ˜Ô ◊ÈÜøàflÞ„U‚—H
¬˝ÊˇÊáÊó∑§◊¸¬ÊòÊ∑§ ¡‹‚ ∑ȧ‡ÊmÊ⁄UÊ •¬ŸÊ ÃÕÊ ‚÷Ë üÊÊh‚Ê◊ª˝Ë ∞fl¢ ¬Ê∑§∑§Ê ¬˝ÊˇÊáÊ ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ’Ê‹ó“‡flÊÁŒŒÈc≈UŒÎÁc≈UÁŸ¬ÊÃŒÍÁ·Ã¬Ê∑§ÊÁŒ∑¢§ ¬Íâ ÷flÃÈ–” ÁŒª˜Ô ⁄UˇÊáÊó’Êÿ¥ „UÊÕ◊¥ ¬Ë‹Ë ‚⁄U‚Ê¥ ‹∑§⁄U ŒÊÁ„UŸ „UÊÕ‚ …U∑§∑§⁄U ÁŸêŸ ◊ãòÊ ’Ê‹ó Ÿ◊Ê
Ÿ◊Sà ªÊÁflãŒ
¬È⁄UÊáʬÈL§·ÊûÊ◊ – ߌ¢ üÊÊh¢ NU·Ë∑§‡Ê ⁄UˇÊ àfl¢ ‚fl¸ÃÊ ÁŒ‡Ê—H
ÃŒŸãÃ⁄U ŒÊÁ„UŸ „UÊÕ‚ ‚⁄U‚Ê¥∑§Ê ¬Ífl¸-ŒÁˇÊáÊ •ÊÁŒ ÁŒ‡ÊÊ•Ê¥◊¥ ÁŸêŸ ◊ãòÊÊ¥∑§Ê ¬…∏Uà „ÈU∞ ¿UÊ«∏Uó¬Ífl¸◊¥ó ¬˝ÊëÿÒ Ÿ◊—– ŒÁˇÊáÊ◊¥ó•flÊëÿÒ Ÿ◊—– ¬Á‡ø◊◊¥ó¬˝ÃËëÿÒ Ÿ◊—– ©UûÊ⁄U◊¥ó©UŒËëÿÒ Ÿ◊—– •Ê∑§Ê‡Ê◊¥ó •ãÃÁ⁄UˇÊÊÿ Ÿ◊—– ÷ÍÁ◊¬⁄Uó÷ÍêÿÒ Ÿ◊—– „UÊÕ ¡Ê«∏U∑§⁄U ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄Uó ¬Ífl¸ ŸÊ⁄UÊÿáÊ— ¬ÊÃÈ flÊÁ⁄U¡Ê‚SÃÈ ŒÁˇÊáÊ – ¬˝lÈꟗ ¬Á‡ø◊ ¬ÊÃÈ ™§äflZ ªÊflœ¸ŸÊ ⁄UˇÊŒœSÃÊìÊ ÁòÊÁfl∑˝§◊—H
flÊ‚ÈŒflSÃÕÊûÊ⁄U–
ŸËfl˒㜟*óÁ∑§‚Ë ¬òÊ-¬È≈U∑§ ÿÊ ¬ÊŸ∑§ ¬ûʬ⁄U ÁË, ÁòÊ∑ȧ‡Ê∑§Ê ≈ÈU∑§«∏UÊ ‹¬≈U∑§⁄U ÁŸêŸ ◊ãòÊ ¬…∏Uà „ÈU∞ ŒÁˇÊáÊ ∑§Á≈U÷ʪ◊¥ ©U‚ πÊ¥‚ ‹, ’Ê°œ ‹ó ˙ ÁŸ„UÁã◊ ‚flZ ÿŒ◊äÿ∑ΧŒ˜ ÷flhÃʇø ‚fl¸˘‚È⁄UŒÊŸflÊ ◊ÿÊ– ÿˇÊʇø ⁄UˇÊÊ¢Á‚ Á¬‡ÊÊøªÈsÔ∑§Ê „UÃÊ ◊ÿÊ ÿÊÃȜʟʇø ‚fl¸H ˙ ‚Ù◊Sÿ ŸËÁfl⁄UÁ‚ ÁflcáÊÙ— ‡Ê◊ʸÁ‚ ‡Ê◊¸ÿ¡◊ÊŸSÿãº˝Sÿ ÿÙÁŸ⁄UÁ‚ ‚È‚SÿÊ— ∑Χ·ËS∑ΧÁœ–
¬˝ÁÃôÊÊ‚¢∑§À¬óŒÊÁ„UŸ „UÊÕ◊¥ ÁòÊ∑ȧ‡Ê, ÁË, ¡‹ ‹∑§⁄U ¬ÍflʸÁ÷◊Èπ „UÊ ÁŸêŸ ⁄UËÁ ‚¢∑§À¬ ∑§⁄Uó ˙ÁflcáÊÈÌflcáÊÈÌflcáÊÈ— Ÿ◊— ¬⁄U◊Êà◊Ÿ ¬ÈL§·ÙûÊ◊Êÿ ˙ Ãà‚Ø •lÒÃSÿ ÁflcáÊÙ⁄UÊôÊÿÊ ¡ªà‚ÎÁc≈U∑§◊¸ÁáÊ ¬˝flø◊ÊŸSÿ ’˝rÊÔáÊÙ ÁmÃËÿ¬⁄UÊh¸ üÊˇflÃflÊ⁄UÊ„U∑§À¬ flÒflSflÃ◊ãflãÃ⁄U •c≈UÊÁfl¢‡ÊÁÃÃ◊ ∑§Á‹ÿȪ Ãà¬˝Õ◊ø⁄UáÊ ¡ê’Ímˬ ÷Ê⁄UÃfl·¸ ÷⁄UÃπá«U ....ˇÊòÊ (ÿÁŒ ∑§Ê‡ÊË „UÙ ÃÙ •Áfl◊ÈQ§flÊ⁄UÊáÊ‚ËˇÊòÊ ªı⁄UË◊Èπ ÁòÊ∑§á≈U∑§Áfl⁄UÊÁ¡Ã ◊„Uʇ◊‡ÊÊŸ ÷ªflàÿÊ ©UûÊ⁄UflÊÁ„UãÿÊ ÷ʪË⁄UâÿÊ flÊ◊÷ʪ) ’ÊÒhÊflÃÊ⁄U ....‚¢flà‚⁄U ©UûÊ⁄UÊÿáÊ/ ŒÁˇÊáÊÊÿŸ ....´§Ãı ....◊Ê‚ ....¬ˇÊ ....ÁÃÕı ....flÊ‚⁄U ....ªÊòÊ— ....‡Ê◊ʸ/ fl◊ʸ/ ªÈåÔÃÊ˘„U◊˜Ô ....ªÊòÊSÿ ◊◊ Á¬ÃÈ— ....‡Ê◊¸áÊ—/fl◊¸áÊ—/ªÈåÃSÿ ‡ÊÊSòÊÊQ§»§‹¬˝ÊåàÿÕZ ‚Ê¢flà‚Á⁄U∑Ò§∑§ÊÁgc≈UüÊÊh¢ ∑§Á⁄Ucÿ– * Á¬ÃÎáÎ ÊÊ¢ ŒÁˇÊáÊ ¬Ê‡fl¸ Áfl¬⁄UËÃÊ ÃÈ ŒÒÁfl∑§– ŒÁˇÊáÊ ∑§Á≈UŒ‡Ê ÃÈ ∑ȧ‡ÊòÊÿÁËҗ ‚„U– á¸ÿãÃË„U ŒÒàÿÊŸÊ¢ ÿÕÊ ŸÎÎáÊÊ◊ÿSÃÕÊH
292
* •ãàÿ∑§◊¸-üÊÊh¬˝∑§Ê‡Ê *
Á¬ÃΪÊÿòÊË∑§Ê ¬Ê∆UóÁ¬ÃΪÊÿòÊË∑§Ê ÃËŸ ’Ê⁄U ¬Ê∆U ∑§⁄Uó ˙ ŒflÃÊèÿ— Á¬ÃÎèÿ‡ø ◊„UÊÿÊÁªèÿ ∞fl ø– Ÿ◊— SflÊ„UÊÿÒ SflœÊÿÒ ÁŸàÿ◊fl Ÿ◊Ê Ÿ◊—H
•Ê‚ŸŒÊŸ-‚¢∑§À¬1󕬂√ÿ ŒÁˇÊáÊÊÁ÷◊Èπ „UÊ∑§⁄U ◊Ê≈U∑§, ÁË, ¡‹ ‹∑§⁄U ‚¢∑§À¬ ∑§⁄Uó ˙ •l ....ªÙòÊSÿ (....ªÊòÊÊÿÊ—) ....‡Ê◊¸áÊ—/fl◊¸áÊ—/ªÈåÃSÿ ‚Ê¢flà‚Á⁄U∑Ò§∑§ÊÁgc≈UüÊÊh ߌ◊˜ •Ê‚Ÿ¢ à Ÿ◊—ó∑§„U∑§⁄U ¡‹, ÁË ∞fl¢ ◊Ê≈U∑§∑§Ù •Ê‚Ÿ¬⁄U ¿UÙ«∏U Œ– ‚√ÿ ¬ÍflʸÁ÷◊Èπ „UÊ∑§⁄U •Êø◊Ÿ ∑§⁄U ‹–
•ÊflÊ„UŸóÁŸêŸ ◊ãòÊ‚ ÷ÊSfl⁄U◊ÍÌà Á¬ÃÊ∑§Ê •ÊflÊ„UŸ ∑§⁄Uó ˙ •Ê ÿãÃÈ Ÿ— Á¬Ã⁄U— ‚ÙêÿÊ‚Ù˘ÁÇŸcflÊûÊÊ— ¬ÁÕÁ÷Œ¸flÿÊŸÒ—– •ÁS◊Ÿ˜Ô ÿôÊ SflœÿÊ ◊ŒãÃÙ˘Áœ ’˝ÈflãÃÈ Ã˘flãàflS◊ÊŸÔ˜H ÃŒŸãÃ⁄U “˙ •¬„UÃÊ •‚È⁄UÊ ⁄UˇÊÊöÁ‚ flÁŒ·Œ—–” ∑§„U∑§⁄U •Ê‚Ÿ¬⁄U¬⁄U •¬‚√ÿ ŒÁˇÊáÊÊÁ÷◊Èπ „UÊ∑§⁄U
ÁË Á’π⁄U Œ– 2 •Éʸ¬Ê òÊ-ÁŸ◊ʸáÊó∑ȧ‡Ê∑§ ∞∑§ ¬ûÊ∑§Ê ¬ÁflòÊ∑§ ’ŸÊ∑§⁄U ÁŸêÔŸÁ‹Áπà ◊ãòÊ ’Ù‹Ã „ÈU∞ •Éʸ¬ÊòÊ (¬ûÊ∑§ ŒÊŸ)-◊¥ ŒÁˇÊáÊʪ˝ ⁄Uπ Œó ˙ ¬ÁflòÊ SÕÙ flÒcáÊ√ÿı ‚ÁflÃÈfl¸— ¬˝‚fl ©Uà¬ÈŸÊêÿÁë¿Uº˝áÊ ¬ÁflòÊáÊ ‚Íÿ¸Sÿ ⁄UÁ‡◊Á÷—– ÃSÿ à ¬Áflòʬà ¬ÁflòʬÍÃSÿ ÿà∑§Ê◊— ¬ÈŸ Ãë¿U∑§ÿ◊Ô˜H
•Éʸ¬ÊòÊ◊¥ ¡‹ «UÊ‹ŸÊó•Éʸ¬ÊòÊ◊¥ ÁŸêŸ ◊ãòÊ‚ ¡‹ «UÊ‹ó ˙ ‡Ê¢ ŸÙ ŒflË⁄UÁ÷c≈Uÿ •Ê¬Ù ÷flãÃÈ ¬ËÃÿ– ‡Ê¢ ÿÙ⁄UÁ÷ dflãÃÈ Ÿ—H
•Éʸ¬ÊòÊ◊¥ ÁË «UÊ‹ŸÊóŸËø Á‹π ◊ãòÊ∑§Ù ’Ù‹∑§⁄U •Éʸ¬ÊòÊ◊¥ ÁË «UÊ‹ó ˙ ÁÃ‹Ù˘Á‚ ‚Ù◊ŒÒflàÿÙ ªÙ‚flÊ ŒflÁŸÌ◊×– ¬˝àŸ◊Áj— ¬ÎQ§— SflœÿÊ Á¬Ã°ÎÀ‹Ù∑§ÊŸ˜Ô ¬˝ËáÊÊÁ„U Ÿ—H SflÊ„UÊH
•Éʸ¬ÊòÊ◊¥ ø㌟-»Í§‹ ⁄UπŸÊó•Éʸ¬ÊòÊ◊¥ ◊ÊÒŸ „UÊ∑§⁄U ø㌟-»Í§‹ ⁄Uπ Œ– •Éʸ¬ÊòÊ∑§Ê •Á÷◊ãòÊáÊó•Éʸ¬ÊòÊ∑§Ù ©U∆UÊ∑§⁄U ’Êÿ¥ „UÊÕ◊¥ ⁄Uπ– •Éʸ¬ÊòÊ‚ ¬ÁflòÊ∑§ ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U ÷Ù¡Ÿ¬Êòʬ⁄U ©UûÊ⁄Uʪ˝ ⁄Uπ∑§⁄U “˙ Ÿ◊Ù ŸÊ⁄UÊÿáÊÊÿ” ◊ãòÊ ’Ù‹∑§⁄U ∞∑§ •Êø◊ŸË ¡‹ ¬ÁflòÊ∑§¬⁄U Áª⁄UÊ Œ– •Éʸ¬ÊòÊ∑§Ù ’Êÿ¥ „UÊÕ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U ∞fl¢ ŒÊÁ„UŸ „UÊÕ‚ …U∑§∑§⁄U ÁŸêŸ ◊ãÔòÊ ’Ù‹ó ˙ ÿÊ ÁŒ√ÿÊ •Ê¬— ¬ÿ‚Ê ‚ê’÷ÍflÈÿʸ •ÊãÃÁ⁄UˇÊÊ ©Uà ¬ÊÕ¸flËÿʸ—– Á„U⁄UáÿfláÊʸ ÿÁôÊÿÊSÃÊ Ÿ •Ê¬— Á‡ÊflÊ— ‡ÊöSÿÊŸÊ— ‚È„UflÊ ÷flãÃÈH
ÃŒŸãÃ⁄U •Éʸ¬ÊòÊ∑§Ù ŒÊÁ„UŸ „UÊÕ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U ◊Ê≈U∑§, ÁË, ¡‹ ‹∑§⁄U ÁŸêŸ ‚¢∑§À¬ ’Ù‹ó •ÉʸŒÊŸ∑§Ê ‚¢∑§À¬ó˙ •l ....ªÙòÊ ....‡Ê◊¸Ÿ˜Ô/fl◊¸Ÿ˜Ô/ªÈåà ‚Ê¢flà‚Á⁄U∑Ò§∑§ÊÁgc≈UüÊÊh ∞·Ê˘ÉʸSà Ÿ◊—–
ó∞‚Ê ’Ù‹∑§⁄U •Éʸ¬ÊòÊ∑§Ê ¡‹ ¬ÁflòÊ∑§¬⁄U Áª⁄UÊ Œ– ¬ÈŸ— ¬ÁflòÊ∑§∑§Ù ©U∆UÊ∑§⁄U •Éʸ¬ÊòÊ◊¥ ŒÁˇÊáÊʪ˝ ⁄Uπ ‹ •ı⁄U “˙ Á¬òÊ SÕÊŸ◊Á‚” ∑§„U∑§⁄U Á¬ÃÊ∑§ •Ê‚Ÿ∑§Ë§ ’ÊÿË¥ •Ê⁄U ©UûÊÊŸ ⁄Uπ Œ–3 ŒÁˇÊáÊʌʟ¬ÿ¸ãà 1. (∑§) •ˇÊƒÿÊ‚ŸÿÊ— ·c∆UË ÁmÃËÿÊflÊ„UŸ ÃÕÊ– •ãŸŒÊŸ øÃÈÕ˸ ø ‡Ê·Ê— ‚ê’Èhÿ— S◊ÎÃÊ—H (ÁŸáʸÿÁ‚ãœÈ) (π) •Ê‚ŸÊuÔUÊŸÿÊ⁄UÉʸ ÃÕÊˇÊƒÿ˘flŸ¡Ÿ– ˇÊáÊ SflÊ„UÊ SflœÊ flÊáÊË¥ Ÿ ∑ȧÿʸŒ’˝flËã◊ŸÈ—H (œ◊¸¬˝ŒË¬) 2. ÿ„UÊ° ∞∑§ „UË •Éʸ¬ÊòÊ •ı⁄U ∞∑§ „UË ¬ÁflòÊ∑§ „UÙÃÊ „ÒUó“∞∑§Ù˘Éʸ—, ∞∑¢§ ¬ÁflòÊ◊Ô˜” (∑§ÊàÿÊÿŸ) 3. ©UûÊÊŸ¢ SÕʬÿÃÔ˜ ¬ÊòÊ◊∑§ÙÁgc≈U ‚ŒÊ ’Èœ— – ãÿÈé¡¢ ÃÈ ¬Êfl¸áÊ ∑ȧÿʸÃÔ˜....H (flË⁄UÁ◊òÊÙŒÿ) ÁflmÊŸ˜Ô∑§Ê øÊÁ„Uÿ Á∑§ ∞∑§ÊÁgc≈UüÊÊh◊¥ ¬ÊòÊ∑§Ê ©UûÊÊŸ (‚ËœÊ) ⁄Uπ •ÊÒ⁄U ¬Êfl¸áÊüÊÊh◊¥ ©U‹≈UÊ (•œÊ◊Èπ) ⁄Uπ–
* ‚Ê¢flà‚Á⁄U∑Ò§∑§ÙÁgc≈UüÊÊh-¬˝ÿÙª*
293
©U‚ Ÿ Á„U‹Êÿ, Ÿ ©U∆UÊÿ– •Ê‚Ÿ¬⁄U ¬Í¡Ÿó ߌ◊Êø◊ŸËÿ◊Ô˜ (SflÊø◊ŸËÿ◊Ô˜)ó∑§„U∑§⁄U •Êø◊ŸËÿ ¡‹ Œ– ߌ¢ SŸÊŸËÿ◊Ô˜ (‚ÈSŸÊŸËÿ◊Ô˜)ó∑§„U∑§⁄U SŸÊŸËÿ ¡‹ Œ– ߌ◊Êø◊ŸËÿ◊Ô˜ (SflÊø◊ŸËÿ◊Ô˜)ó∑§„U∑§⁄U •Êø◊ŸËÿ ¡‹ Œ– ߌ¢ flSÔòÊ◊Ô˜ (‚ÈflSÔòÊ◊Ô˜)ó∑§„U∑§⁄U flSÔòÊ ÿÊ ‚ÍòÊ ø…∏UÊÿ– ߌ◊Êø◊ŸËÿ◊˜Ô (SflÊø◊ŸËÿ◊˜Ô)ó∑§„U∑§⁄U •Êø◊ŸËÿ ¡‹ Œ– ß◊ ÿôÊÙ¬flËà (‚ÈÿôÊÙ¬flËÃ)ó∑§„U∑§⁄U ÿôÊʬflËà ø…∏UÊÿ– ߌ◊Êø◊ŸËÿ◊˜Ô (SflÊø◊ŸËÿ◊˜Ô)ó∑§„U∑§⁄U •Êø◊ŸËÿ ¡‹ Œ– ∞· ªãœ— (‚Ȫ㜗)ó∑§„U∑§⁄U ªãœ •Ì¬Ã ∑§⁄U–
ß◊ ÁÃ‹ÊˇÊÃÊ— (‚ÈÁÃ‹ÊˇÊÃÊ—)ó∑§„U∑§⁄U ÁÃ‹ÊˇÊà ø…∏UÊÿ– ߌ¢ ◊ÊÀÿ◊Ô˜ (‚È◊ÊÀÿ◊Ô˜)ó∑§„U∑§⁄U ◊Ê‹Ê ø…∏UÊÿ– ∞· œÍ¬— (‚Ȝͬ—)ó∑§„U∑§⁄U œÍ¬ •ÊÉÊ˝ÊÁ¬Ã ∑§⁄U– ∞· ŒË¬— (‚Ȍˬ—)ó∑§„U∑§⁄U ŒË¬∑§ ÁŒπÊÿ– „USì˝ˇÊÊ‹Ÿ◊˜Ô („UÊÕ œÙ ‹–) ߌ¢ ŸÒfll◊Ô˜ (‚ÈŸÒfll◊Ô˜)ó∑§„U∑§⁄U ŸÒfll •Ì¬Ã ∑§⁄U– ߌ◊Êø◊ŸËÿ◊˜Ô (SflÊø◊ŸËÿ◊˜Ô)ó∑§„U∑§⁄U •Êø◊ŸËÿ ¡‹ Œ– ߌ¢ »§‹◊Ô˜ (‚È»§‹◊Ô˜)ó∑§„U∑§⁄U »§‹ •Ì¬Ã ∑§⁄U– ߌ◊Êø◊ŸËÿ◊˜Ô (SflÊø◊ŸËÿ◊˜Ô)ó∑§„U∑§⁄U •Êø◊ŸËÿ ¡‹ Œ– ߌ¢ ÃÊê’Í‹◊Ô˜ (‚ÈÃÊê’Í‹◊Ô˜)ó∑§„U∑§⁄U ÃÊê’Í‹ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U– ∞·Ê ŒÁˇÊáÊÊ (‚ÈŒÁˇÊáÊÊ)ó∑§„U∑§⁄U ŒÁˇÊáÊÊ ø…∏UÊÿ ßàÿÊÁŒ ©U¬øÊ⁄UÙ¥‚ •Ê‚Ÿ¬⁄U ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U– •ø¸ŸŒÊŸ∑§Ê ‚¢∑§À¬ó„UÊÕ◊¥ ◊Ê≈U∑§, ÁË, ¡‹§ ‹∑§⁄U ÁŸêŸ ‚¢∑§À¬ ∑§⁄Uó˙ •l ....ªÙòÊ ....‡Ê◊¸Ÿ/Ô˜ fl◊¸Ÿ/Ô˜ ªÈåà ‚Ê¢flà‚Á⁄U∑§Ò ∑§ÊÁgc≈UüÊÊh ∞ÃÊãÿø¸ŸÊÁŸ à SflœÊ– ‚√ÿ ¬ÍflʸÁ÷◊Èπ „UÊ∑ §⁄U •Êø◊Ÿ ∑§⁄U ‹– ◊á«U‹∑§⁄UáÊ*󕬂√ÿ ŒÁˇÊáÊÊÁ÷◊Èπ „UÊ∑ §⁄U ÷Ê¡Ÿ¬ÊòÊ ÃÕÊ •Ê‚Ÿ∑§ øÊ⁄UÊ¥ •Ê⁄U •¬˝ŒÁˇÊáÊ∑˝§◊‚ ¡‹mÊ⁄UÊ ªÊ‹ ◊á«U‹ ’ŸÊÿ ©U‚ ‚◊ÿ ÁŸêŸ ◊ãòÊ ¬…∏Uó ˙
ÿÕÊ
ø∑˝§ÊÿÈœÊ ÁflcáÊÈSòÊÒ‹ÊÄÿ¢ ¬Á⁄U⁄UˇÊÁÖ ∞fl¢ ◊á«U‹ÃÊÿ¢ ÃÈ ‚fl¸÷ÍÃÊÁŸ ⁄UˇÊÃÈH
ÃŒŸãÃ⁄U ÷ÍSflÊ◊Ë∑§ Á¬Ã⁄UÊ¥∑§Ê •ãŸ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U– ÷ÍSflÊ◊Ë∑§ Á¬Ã⁄UÊ¥∑§Ù •ãÔŸ ¬˝ŒÊŸó∞∑§ ¬ÊòÊ◊¥ ‚÷Ë •ãÔŸ ⁄Uπ∑§⁄U ŒÁˇÊáÊ ÁŒ‡ÊÊ◊¥ ÁŸêŸ ◊ãÔòÊ ¬…∏Uà „ÈU∞ ÷ÍSflÊ◊Ë∑§ Á¬Ã⁄UÊ¥∑§ ÁŸÁ◊ûÊ fl„U •ãÔŸ¬ÊòÊ ÁòÊ∑ȧ‡Ê¬⁄U ⁄Uπ Œó “ߌ◊ãÔŸ◊ÃjÍSflÊÁ◊Á¬ÃÎèÿÙ Ÿ◊—–”
•ãÔŸ¬Á⁄Ufl·áÊó‚√ÿ ¬ÍflʸÁ÷◊Èπ „UÊ∑§⁄U ÷Ù¡Ÿ¬Êòʬ⁄U ¡Ù ÁË ßàÿÊÁŒ ¬«∏U ªÿ „UÙ¥, ©Uã„¥U ‚Ê»§ * (∑§) ŒÒfl øÃÈ⁄Ud¢ Á¬òÿ flÃȸ‹¢ ◊á«U‹◊˜Ô– (ÁŸáʸÿÁ‚ãœÈ◊¥ ’uÔ øÎ ¬Á⁄UÁ‡Êc≈U) (π) ¬˝ŒÁˇÊáÊ¢ ÃÈ ŒflÊŸÊ¢ Á¬ÃÎÎáÊÊ◊¬˝ŒÁˇÊáÊ◊˜Ô– (flË⁄UÁ◊òÊÊŒÿüÊÊh¬˝∑§Ê‡Ê◊¥ ∑§ÊàÿÊÿŸ∑§Ê fløŸ) ŒflÃÊ•Ê¥∑§ Á‹ÿ ŒÁˇÊáÊÊflø∑˝§◊‚ øÃÈc∑§ÊáÊ ÃÕÊ ¬˝Ã •ÊÒ⁄U Á¬Ã⁄UÊ¥∑§ Á‹ÿ flÊ◊Êflø∑˝§◊‚ ªÊ‹ ◊á«U‹ ’ŸÊŸÊ øÊÁ„Uÿ–
294
* •ãàÿ∑§◊¸-üÊÊh¬˝∑§Ê‡Ê *
∑§⁄U Œ– ÃŒŸãÃ⁄U ©U‚¬⁄U •ãÔŸ (’˝ÊrÊÔáÊ÷Ê¡Ÿ∑§ Á‹ÿ ’ŸË ‚ê¬Íáʸ ‚Ê◊ª˝Ë◊¥‚) ¬⁄UÙ‚ Œ– ◊œÈ¬˝ˇÊ¬ó•ãÔŸ ¬⁄UÙ‚Ÿ∑§ ’ÊŒ •ãÔŸ∑§ ™§¬⁄U ŒÙŸÙ¥ „UÊÕÊ¥‚ Á¬ÃÎÃËÕ¸mÊ⁄UÊ ÁŸêŸ ◊ãÔòÊ ¬…∏U∑§⁄U ◊œÈ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄Uó . ˙ ◊œÈ flÊÃÊ ´§ÃÊÿà ◊œÈ ˇÊ⁄UÁãà Á‚ãœfl—– ◊ÊäflËŸ¸— ‚ãàflÙ·œË—H ◊œÈ ŸQ§◊ÈÃÙ·‚Ù ◊œÈ◊à¬ÊÌÕflú ⁄U¡—– ◊œÈ lı⁄USÃÈ Ÿ— Á¬ÃÊH ◊œÈ◊ÊãŸÙ flŸS¬ÁÃ◊¸œ◊È Ê°2 •SÃÈ ‚Íÿ—¸ – ◊Êäfl˪ʸflÙ ÷flãÃÈ Ÿ—H ˙ ◊œÈ ◊œÈ ◊œÈH
÷Ù¡Ÿ¬ÊòÊ∑§ ‚Ê◊Ÿ ⁄Uπ ÉÊÎìÊòÊ◊¥ ÉÊÎà ÃÕÊ ’Êÿ¥ ⁄Uπ ¡‹¬ÊòÊ◊¥ ¡‹ ⁄Uπ Œ– ¬ÊòÊÊ‹ê÷Ÿ1ó•ŸÈûÊÊŸ ŒÊÿ¥ „UÊÕ¬⁄U •ŸÈûÊÊŸ ’ÊÿÊ° „UÊÕ SflÁSÃ∑§Ê∑§Ê⁄U ⁄Uπ∑§⁄U ÷Ê¡Ÿ¬ÊòÊ∑§Ê S¬‡Ê¸ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ÁŸêŸ ◊ãÔòÊ ¬…∏Uó ˙ ¬ÎÁÕflË Ã ¬ÊòÊ¢ lı⁄UÁ¬œÊŸ¢ ’˝ÊrÊÔáÊSÿ ◊Èπ •◊Îà •◊Îâ ¡È„UÙÁ◊ SflÊ„UÊ– . ˙ ߌ¢ ÁflcáÊÈÌfl ø∑˝§◊ òÊœÊ ÁŸ Œœ ¬Œ◊˜–Ô ‚◊Í…U◊Sÿ ¬Êú‚È⁄U SflÊ„UÊH ˙ ∑ΧcáÊ ∑§√ÿUÁ◊Œ¢ ⁄UˇÊ ◊ŒËÿ◊˜–Ô
∑§„U∑§⁄U ’Êÿ¥ „UÊÕ‚ ÷Ê¡Ÿ¬ÊòÊ∑§Ê S¬‡Ê¸ Á∑§ÿ „ÈU∞ „UË ŒÊÁ„UŸ „UÊÕ∑§ •ŸÈûÊÊŸ •°ªÍ∆U‚ •ãŸÊflªÊ„UŸ2 ∑§⁄U∑§ó•ãÔŸ ¿ÍU∑§⁄U ’Ù‹ó“ߌ◊ãÔŸ◊Ô˜–” ¡‹ ¿ÍU∑§⁄U ’Ê‹ó“ß◊Ê •Ê¬—–” ÉÊË ¿ÍU∑§⁄U ’Ê‹ó“ߌ◊ÊÖÿ◊Ô˜–” ¬ÈŸ— •ãŸ ¿ÍU∑§⁄U ’Ê‹ó“ߌ¢ ∑§√ÿ◊˜Ô–” •ãŸ∑§ ™§¬⁄U “˙ •¬„UÃÊ •‚È⁄UÊ ⁄UˇÊÊÞÁ‚ flÁŒ·Œ—”ó◊ãÔòÊ ¬…∏Uà „ÈU∞ ÁË Á’π⁄U Œ– •Ûʌʟ∑§Ê ‚¢∑§À¬ó„UÊÕ◊¥ ◊Ê≈U∑§, ÁË, ¡‹ ‹∑§⁄U •ãŸŒÊŸ∑§Ê ‚¢∑§À¬ ∑§⁄Uó ˙ •l ....ªÙòÊÊÿ ....‡Ê◊¸áÊ/fl◊¸áÊ/ªÈåÃÊÿ Á¬òÊ ‚Ê¢flà‚Á⁄U∑Ò§∑§ÊÁgc≈UüÊÊh ∞Ì㟢 ‚ʬS∑§⁄¢U à SflœÊ– ß‚ Ã⁄U„U ‚¢∑§À¬ ’Ù‹∑§⁄U „UÊÕ◊¥ ⁄UπÊ ÁË, ¡‹ ÷Ù¡Ÿ¬ÊòÊ∑§ ¬Ê‚ Áª⁄UÊ Œ– ’ÊÿÊ° „UÊÕ „U≈UÊ∑§⁄U ÁŸêŸ ◊ãòÊ ∑§„Uó •ãŸ„UËŸ¢ Á∑˝§ÿÊ„UËŸ¢ ÁflÁœ„UËŸ¢ ø ÿjflÃ˜Ô – •Áë¿Uº˝◊SÃÈ Ãà‚flZ Á¬òÊʌ˟ʢ ¬˝‚ʌ×H
Á¬ÃΪÊÿòÊË∑§Ê ¬Ê∆Uó‚√ÿ ¬ÍflʸÁ÷◊Èπ „UÊ ¡Êÿ, •Êø◊Ÿ ∑§⁄U ‹– ÃŒŸãÃ⁄U ÃËŸ ’Ê⁄U ÁŸêŸ Á¬ÃΪÊÿòÊË∑§Ê ¬Ê∆U ∑§⁄Uó ˙ ŒflÃÊèÿ— Á¬ÃÎèÿ‡ø ◊„UÊÿÊÁªèÿ ∞fl ø– Ÿ◊— SflÊ„UÊÿÒ SflœÊÿÒ ÁŸàÿ◊fl Ÿ◊Ê Ÿ◊—H flŒ‡ÊÊSòÊÊÁŒ∑§Ê ¬Ê∆Uóß‚ •fl‚⁄U¬⁄U ¬Ò⁄UÊ¥∑§ ŸËø ÃËŸ ∑ȧ‡Ê ¬Íflʸª˝ ⁄Uπ∑§⁄U ÿÕÊ‚ê÷fl
ÁŸêŸÁ‹Áπà üÊÈÁÃ, S◊ÎÁÃ, ¬È⁄UÊáÊ ÃÕÊ ßÁÄUÊ‚∑§Ê ¬Ê∆U ∑§⁄U, ß‚∑§ ‚ÊÕ „UË ÿÕÊ‚ê÷fl ¬ÈL§·‚ÍQ§ (¬Î0‚¢0 423), Á¬Ã΂ÍQ§ (¬Î0‚¢0 423), L§ÁøSÃfl (¬Î0‚¢0 421) ÃÕÊ ⁄UˇÊÊÉŸ‚ÍQ§ (¬Î0‚¢0 423) •ÊÁŒ∑§Ê ¬Ê∆U ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ß‚‚ Á¬Ã⁄UÊ¥∑§Ê ¬˝‚ãŸÃÊ „UÊÃË „ÒU– üÊÈÁìÊ∆Uó˙ •ÁªA◊Ë›U ¬È⁄UÙÁ„Uâ ÿôÊSÿ Œfl◊ÎÁàfl¡◊Ô˜– „UÙÃÊ⁄¢U ⁄UàŸœÊÃ◊◊Ô˜H ˙ ß· àflÙ¡¸ àflÊ flÊÿfl SÕ ŒflÙ fl— ‚ÁflÃÊ ¬˝Ê¬¸ÿÃÈ üÊc∆UÔUÃ◊Êÿ ∑§◊¸áÊ •ÊåÿÊÿäfl ◊ÉÔãÿÊ ßãº˝Êÿ ÷ʪ¢ ¬˝¡ÊflÃË⁄UŸ◊ËflÊ •ÿˇ◊Ê ◊Ê fl Sß ߸‡Êà ◊ÊÉʇÊÞ‚Ù œ˝ÈflÊ •ÁS◊ŸÔ˜ ªÙ¬Ãı SÿÊà ’uÔUËÿ¸¡◊ÊŸSÿ ¬‡ÊÍŸ˜Ô ¬ÊÁ„UH 1. (∑§) ŒÁˇÊáÊÙ¬Á⁄U flÊ◊¢ ø Á¬òÿ¬ÊòÊSÿ ‹ê÷Ÿ◊Ô–˜ ¬ÊòÊÊ‹ê÷Ÿ¢ ∑ȧÿʸŒÔ˜ ŒûflÊ øÊ㟢 ÿÕÊÁflÁœH (üÊÊh∑§ÊÁ‡Ê∑§Ê◊¥ ¬k¬È⁄UÊáÊ∑§Ê fløŸ) (π) Á¬òÿ˘ŸÈûÊÊŸ¬ÊÁáÊèÿÊ◊ÈûÊÊŸÊèÿÊ¢ ø ŒÒflÖ (ÿ◊) 2. ©UûÊÊŸŸ ÃÈ „USß ∑ȧÿʸŒãŸÊflªÊ„UŸ◊˜Ô– •Ê‚È⁄¢U Ãjflë¿˛UÊh¢ Á¬ÃÎÎáÊÊ¢ ŸÊ¬ÁÃc∆UÔUÃH (üÊÊh∑§ÊÁ‡Ê∑§Ê) ©UûÊÊŸ „UÊÕ‚ •ãŸÊflªÊ„UŸ ∑§⁄UŸ¬⁄U fl„U üÊÊh •Ê‚È⁄U „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U Á¬Ã⁄UÊ¥∑§Ê ¬˝Êåà Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ–
* ‚Ê¢flà‚Á⁄U∑Ò§∑§ÙÁgc≈UüÊÊh-¬˝ÿÙª*
295
˙ •ÇŸ •Ê ÿÊÁ„U flËÃÿ ªÎáÊÊŸÙ „U√ÿŒÊÃÿ– ÁŸ „UÙÃÊ ‚Áà‚ ’Ì„UÁ·H ˙ ‡Ê¢ ÔŸÙ ŒflË⁄UÁ÷c≈Uÿ •Ê¬Ù ÷flãÃÈ ¬ËÃÿ– ‡Ê¢ ÿÙ⁄UÁ÷ dflãÃÈ Ÿ—H S◊ÎÁìÊ∆Uó ◊ŸÈ◊∑§Êª˝◊Ê‚ËŸ◊Á÷ªêÿ ◊„U·¸ÿ— – ÿ٪ˇfl⁄¢U ÿÊôÊflÀÄÿ¢ ‚ê¬ÍÖÿ ◊ÈŸÿÙ˘’˝ÈflŸÔ˜ – ◊ãflÁòÊÁflcáÊÈ„UÊ⁄UËÃÿÊôÊflÀÄÿÙ‡ÊŸÙ˘ÁXÔU⁄UÊ— – ¬⁄UʇÊ⁄U√ÿÊ‚‡ÊWÔUÁ‹ÁπÃÊ ŒˇÊªıÃ◊ı – ¬È⁄UÊáÊó ŸÊ⁄UÊÿáÊ¢ Ÿ◊S∑Χàÿ Ÿ⁄U¢ øÒfl Ÿ⁄UÙûÊ◊◊Ô˜ –
¬˝ÁìÍÖÿ ÿÕÊãÿÊÿÁ◊Œ¢ fløŸ◊’˝ÈflŸÔ˜H fláÊʸüÊ◊Ã⁄UÊáÊÊ¢ ŸÙ ’˝ÍÁ„U œ◊ʸŸ‡Ê·Ã—H ÿ◊ʬSÃê’‚¢flÃʸ— ∑§ÊàÿÊÿŸ’΄US¬ÃËH ‡ÊÊÃÊì٠flÁ‚c∆U‡ø œ◊¸‡ÊÊSÔòʬ˝ÿÙ¡∑§Ê—H ŒflË¥ ‚⁄USflÃË¥ √ÿÊ‚¢ ÃÃÙ ¡ÿ◊ÈŒË⁄UÿÃÔ˜H
‚åÔà √ÿÊœÊ Œ‡ÊÊáʸ·È ◊Ϊʗ ∑§Ê‹Ü¡⁄U Áª⁄Uı – ø∑˝§flÊ∑§Ê— ‡Ê⁄Umˬ „¢U‚Ê— ‚⁄UÁ‚ ◊ÊŸ‚H Ã˘Á÷¡ÊÃÊ— ∑ȧL§ˇÊòÊ ’˝ÊrÊÔáÊÊ flŒ¬Ê⁄UªÊ— – ¬˝ÁSÕÃÊ ŒËÉʸ◊äflÊŸ¢ ÿÍÿ¢ Á∑§◊fl‚ËŒÕH ◊„UÊ÷Ê⁄UÃó ŒÈÿÙ¸œŸÙ ◊ãÿÈ◊ÿÙ ◊„Uʺ˝È◊— S∑§ãœ— ∑§áʸ— ‡Ê∑ȧÁŸSÃSÿ ‡ÊÊπÊ—– ŒÈ—‡ÊÊ‚Ÿ— ¬Èc¬»§‹ ‚◊Îh ◊Í‹¢ ⁄UÊ¡Ê œÎÃ⁄UÊc≈˛UÙ˘◊ŸË·ËH ÿÈÁœÁDÔU⁄UÙ ◊ʺ˝Ë‚ÈÃı
œ◊¸◊ÿÙ ¬Èc¬»§‹
◊„Uʺ˝È◊— S∑§ãœÙ˘¡È¸ŸÙ ‚◊Îh ◊Í‹¢ ∑ΧcáÊÙ
÷Ë◊‚ŸÙ˘Sÿ ‡ÊÊπÊ—– ’˝rÊÔ ø ’˝ÊrÊÔáÊʇøH
ÁflÁ∑§⁄UŒÊŸ*󕬂√ÿ ŒÁˇÊáÊÊÁ÷◊Èπ „UÊ∑§⁄U •ÁÇŸ∑§ÊáÊ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ¡‹‚ ‚Ë¥ø Œ– ©U‚¬⁄U ÃËŸ ∑ȧ‡Ê Á’¿UÊ∑§⁄U Á¬á«UŒÊŸ∑§ Á‹ÿ ÁŸÌ◊à ‚Ê◊ª˝Ë◊¥‚ Á∑¢§ÁøÃ˜Ô ‚Ê◊ª˝Ë ‹∑§⁄U ©U‚◊¥ ÉÊÎÃ, ¡‹, ÁË Á◊‹Ê∑§⁄U ŒÊÁ„UŸ „UÊÕ◊¥ ‹ ‹ ÃÕÊ ◊Ê≈U∑§, ÁË, ¡‹ ∞∑§ ‚ÊÕ ‹∑§⁄U Á’¿UÊÿ ªÿ ∑ȧ‡ÊÊ¥¬⁄U ÁŸêŸ ◊ãòÊ ¬…∏Uà „ÈU∞ Á¬ÃÎÃËÕ¸‚ ⁄Uπ Œó •‚¢S∑Χì˝◊ËÃÊŸÊ¢ àÿÊÁªŸÊ¢ ∑ȧ‹÷ÊÁªŸÊ◊˜Ô – ©UÁë¿Uc≈U÷ʪœÿÊŸÊ¢ Œ÷¸·È ÁflÁ∑§⁄UÊ‚Ÿ◊˜ÔH •ÁÇŸŒÇœÊ‡ø ÿ ¡ËflÊ ÿ˘åÿŒÇœÊ— ∑ȧ‹ ◊◊– ÷Í◊ÊÒ ŒûÊŸ ÃÎåÿãÃÈ ÃÎåÃÊ ÿÊãÃÈ ¬⁄UÊ¢ ªÁÃ◊˜ÔH
ÃŒŸãÃ⁄U ¬Á„UŸË „ÈU߸ ¬ÁflòÊË, ◊Ê≈U∑§ •ÊÁŒ∑§Ê fl„UË¥ ¬Á⁄Uàÿʪ ∑§⁄U Œ– „UÊÕ-¬Ò⁄U œÊ ‹– •¬Ÿ •Ê‚Ÿ¬⁄U •Ê ¡Êÿ– ‚√ÿ ¬ÍflʸÁ÷◊Èπ „UÊ∑§⁄U •Êø◊Ÿ ∑§⁄U ‹, ŸÿË ¬ÁflòÊË œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U ‹– üÊË„UÁ⁄U∑§Ê S◊⁄UáÊ ∑§⁄U •¬‚√ÿ ŒÁˇÊáÊÊÁ÷◊Èπ „UÊ∑§⁄U Á¬á«UŒÊŸ∑§ Á‹ÿ flŒË∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄U– flŒË-ÁŸ◊ʸáÊó¬˝ÊŒ‡Ê◊ÊòÊ (Œ‚ •¢ªÈ‹) ‹ê’Ë ÃÕÊ ¿U— •¢ªÈ‹ øı«∏UË ∞∑§ flŒË ’ŸÊ ‹– flŒË∑§ ©UûÊ⁄U∑§Ê ÷ʪ ™°§øÊ •ı⁄U ŒÁˇÊáÊ∑§Ê ÷ʪ ŸËøÊ „UÙŸÊ øÊÁ„Uÿ– ÁŸêŸ ◊ãòÊ ¬…∏Uà „ÈU∞ ¡‹‚ flŒË∑§Ê Á‚¢øŸ ∑§⁄U ‹ó ˙ •ÿÊäÿÊ ◊ÕÈ⁄UÊ ◊ÊÿÊ ∑§Ê‡ÊË ∑§ÊÜøË sÔflÁãÃ∑§Ê– ¬È⁄UË mÊ⁄UÊflÃË ôÊÿÊ— ‚åÃÒÃÊ ◊ÊˇÊŒÊÁÿ∑§Ê—H
⁄UπÊ∑§⁄UáÊó’Êÿ¥ „UÊÕ∑§ •¢ªÈc∆U ÃÕÊ Ã¡¸ŸË‚ ÃËŸ ‚◊Í‹ ∑ȧ‡ÊÊ¥∑§ •ª˝÷ʪ∑§Ê •ÊÒ⁄U ŒÊÁ„UŸ „UÊÕ∑§ •¢ªÈc∆U ÃÕÊ Ã¡¸ŸË‚ ∑ȧ‡ÊÊ¥∑§ ◊Í‹÷ʪ∑§Ê ¬∑§«∏U∑§⁄U “˙ •¬„UÃÊ •‚È⁄UÊ ⁄UˇÊÊÞÁ‚ flÁŒ·Œ—” ◊ãòÊ‚ flŒË¬⁄U ©UûÊ⁄U‚ ŒÁˇÊáÊ∑§Ë •Ê⁄U ⁄UπÊ πË¥ø •ÊÒ⁄U ©UŸ ∑ȧ‡ÊÊ¥∑§Ê ߸‡ÊÊŸ∑§ÊáÊ∑§Ë •Ê⁄U »¥§∑§ Œ– * •ÊèÿÈŒÁÿ∑§ ø ¬Ífl¸ ¬˝ÃüÊÊh ÃÈ ŒÁˇÊáÊ– ˇÊÿÊ„U •ÁÇŸ∑§ÊáÊ SÿÊãŸÒ´¸§àÿ ¬Êfl¸áÊ ÃÕÊH
296
* •ãàÿ∑§◊¸-üÊÊh¬˝∑§Ê‡Ê *
©UÀ◊È∑§SÕʬŸóflŒË∑§ øÊ⁄UÊ¥ •Ê⁄U ’ÊÿË¥ •Ê⁄U‚ •¢ªÊ⁄U∑§Ê “˙ ÿ M§¬ÊÁáÊ ¬˝ÁÃ◊ÈÜø◊ÊŸÊ •‚È⁄UÊ— ‚ã× SflœÿÊ ø⁄UÁãÖ ¬⁄UʬÈ⁄UÊ ÁŸ¬È⁄UÊ ÿ ÷⁄UãàÿÁÇŸc≈UÊ°À‹Ê∑§Êà¬˝áÊÈŒÊàÿS◊ÊØÔH ‚ ÷˝◊áÊ ∑§⁄UÊÿ ÃÕÊ ©U‚ Á¬á«UflŒË∑§ ŒÁˇÊáÊ∑§Ë •Ê⁄U üÊÊh¬ÿ¸ãà SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄U Œ– •flŸ¡Ÿ1ó∞∑§ ¬òÊ-¬È≈U∑§ (ŒÙŸ)-◊¥ ÁË, ¡‹, ‚»§Œ ø㌟, ‚»§Œ »Í§‹ ⁄Uπ∑§⁄U ©U‚ ŒÊÿ¥ „UÊÕ◊¥ ‹ ‹– ‚¢∑§À¬∑§ Á‹ÿ ◊Ê≈U∑§, ÁË, ¡‹ ‹∑§⁄U ŸËø Á‹πÊ ‚¢∑§À¬ ’Ù‹∑§⁄U flŒË¬⁄U Á¬á«USÕÊŸ¬⁄U •ÊœÊ •flŸ¡Ÿ-¡‹ Áª⁄UÊ Œ– ‚¢∑§À¬ó˙ •l ....ªÙòÊ ....‡Ê◊¸Ÿ/˜Ô fl◊¸Ÿ/˜Ô ªÈåà ‚Ê¢flà‚Á⁄U∑Ò§∑§ÊÁgc≈UüÊÊhÁ¬á«USÕÊŸ •òÊÊflŸÁŸˇfl à Ÿ◊—–
∞‚Ê ∑§„U∑§⁄U •ÊœÊ •flŸ¡Ÿ-¡‹ ’øÊ∑§⁄U •flŸ¡Ÿ¬ÊòÊ ÿÕÊSÕÊŸ ⁄Uπ ‹ó ∑ȧ‡ÊÊSÃ⁄UáÊó‚◊Í‹ ÃËŸ ∑ȧ‡ÊÊ¥∑§Ê ∞∑§ ‚ÊÕ ¡«∏U‚Á„Uà ŒÊ ÷ʪʥ◊¥ Áfl÷Q§∑§⁄U flŒË¬⁄U πË¥øË ªÿË ⁄Uπʬ⁄U ŒÁˇÊáÊʪ˝ Á’¿UÊ Œ– Á¬á«UÁŸ◊ʸáÊó¬Ê∑§¬ÊòÊ◊¥‚ Á¬á«UŒÊŸ∑§ Á‹ÿ ¬ûÊ‹¬⁄U •ãŸ ÁŸ∑§Ê‹ ‹– ©U‚◊¥ ÉÊË, ◊œÈ, ÁË Á◊‹Ê∑§⁄U ∑§Á¬àÕ2 (∑Ò§Õ)-»§‹∑§ ’⁄UÊ’⁄U ∞∑§ Á¬á«U ’ŸÊ ‹– ÕÙ«∏UÊ •ãŸ ¬Ê∑§¬ÊòÊ◊¥ ’Á‹∑§ Á‹ÿ ¿UÙ«∏U Œ– Á¬á«UŒÊŸ∑§Ê ‚¢∑§À¬óŒÊÁ„UŸ „UÊÕ◊¥ ◊Ê≈U∑§, ÁË, ¡‹ •ı⁄U Á¬á«U∑§Ù ‹∑§⁄U ’Êÿ¥ „UÊÕ‚ ŒÊÁ„UŸ „UÊÕ∑§Ê S¬‡Ê¸ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ’ÊÿÊ° ÉÊÈ≈UŸÊ ≈U∑§∑§⁄U3 ’Ù‹ó ˙ •l ....ªÙòÊ ....‡Ê◊¸Ÿ˜Ô/fl◊¸Ÿ˜Ô/ªÈåà ‚Ê¢flà‚Á⁄U∑Ò§∑§ÊÁgc≈UüÊÊh ∞· Á¬á«USà SflœÊ– ∑§„U∑§⁄U Á¬ÃÎÃËÕ¸‚ ∑ȧ‡ÊÊ¥∑§ ™§¬⁄U •flŸ¡Ÿ∑§ SÕÊŸ¬⁄U Á¬á«U∑§Ù ⁄Uπ Œ– Á¬á«U‡Ê·Ê㟠÷Ë Á¬á«U∑§ ‚◊ˬ ⁄Uπ Œ– Á¬á«UÊœÊ⁄U ∑ȧ‡ÊÊ¥∑§ ◊Í‹◊¥ „UÊÕ ¬Ê¥¿U ‹– ‚√ÿ ¬ÍflʸÁ÷◊Èπ „UÊ∑§⁄U •Êø◊Ÿ ∑§⁄U „UÁ⁄US◊⁄UáÊ ∑§⁄U ‹– ‡flÊ‚ÁŸÿ◊Ÿó•¬‚√ÿ ŒÁˇÊáÊÊÁ÷◊Èπ „UÙ∑§⁄U •Ê‚Ÿ¬⁄U ’Ò∆U „UË ‡flÊ‚ πË¥øà „ÈU∞ ’ÊÿË¥ •Ù⁄U‚ ©UûÊ⁄UÊÁ÷◊Èπ „UÙ ÁŸêŸ ◊ãÔòÊ ¬…∏Uó “•òÊ Á¬Ã⁄UÊ ◊ÊŒÿäfl¢ ÿÕÊ÷ʪ◊ÊflηÊÿäfl◊˜Ô–” 1. ∑§ß¸ ¬˝ÿʪ¬hÁÃÿÊ¥◊¥ ∑ȧ‡ÊÊSÃ⁄UáÊ∑§ ’ÊŒ •flŸ¡Ÿ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸ∑§Ë √ÿflSÕÊ ŒË ªÿË „ÒU, fl„U ÷Ë ÁflÁ„Uà „UË „ÒU, ¬⁄¢UÃÈ üÊÊh∑§ •ÊœÊ⁄U÷Íà ª˝ãÕ ¬Ê⁄US∑§⁄U-ªÎsÔ‚ÍòÊ ÃÕÊ ©U‚∑§ ÷Êcÿ∑§Ê⁄UÊ¥∑§ ÁŸêŸ fløŸÊ¥∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑ȧ‡ÊÊSÃ⁄UáÊ∑§ ¬Ífl¸ ÷Ë flŒË∑§ ◊äÿ πË¥øË ªÿË ⁄Uπʬ⁄U •flŸ¡Ÿ ŒŸ∑§Ê ÁflœÊŸ „ÒUó “Œ÷¸·È òÊË¥SòÊËŸ˜Ô Á¬á«UÊŸflŸÖÿ ŒlÊØԔ (¬Ê⁄US∑§⁄UªÎsÔ‚ÍòʬÁ⁄UÁ‡Êc≈U üÊÊh‚ÍòÊ∑§Áá«U∑§Ê 3) •flŸ¡Ÿ Œ∑§⁄U Œ÷ÊZ∑§ ™§¬⁄U Á¬á«UŒÊŸ ∑§⁄U– ©U¬ÿȸQ§ ¬Ê⁄US∑§⁄UªÎsÔ‚Íòʬ⁄U ∑§∑§Ê¸øÊÿ¸¡Ë∑§Ê ÷Êcÿ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U „ÒUó“Á¬á«UÁ¬ÃÎÿôÊflŒÈ¬øÊ⁄U ßÁà ‚ÍÁòÊÃàflÊØԖ” “Á¬á«UÁ¬ÃÎÿôÊflŒÈ¬øÊ⁄U— Á¬òÿ” (üÊÊh∑§ÊÁ‡Ê∑§Ê 2– 2 ÃÕÊ ¬Ê0ªÎ0 üÊÊh‚ÍòÊ∑§Áá«U∑§Ê 2) ß‚ ‚ÍòÊ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Á¬á«UÁ¬ÃÎÿôÊ◊¥ Á¡‚ ¬˝Á∑˝§ÿÊ∑§Ê •ÊüÊÿáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU, ©U‚Ë Ã⁄U„U •ãÿ üÊÊhÊ¥◊¥ ÷Ë Á∑§ÿÊ ¡Êÿ– Œ‡Ê¸¬ÊÒáʸ◊Ê‚◊¥ Á¬ÃÎÿôÊ∑§Ê ¬˝∑§⁄UáÊ „ÒU Á¡‚◊¥ ¬„U‹ •flŸ¡Ÿ ∑§⁄U∑§ ’ÊŒ◊¥ ∑ȧ‡ÊÊSÃ⁄UáÊ∑§Ë ÁflÁœ „ÒU– ªŒÊœ⁄U÷Êcÿó•òÊÊ„U ÿÊôÊflÀÄÿ—ó‚fl¸◊ãŸ◊ȬʌÊÿ ‚ÁË¢ ŒÁˇÊáÊÊ◊Èπ—– ©UÁë¿Uc≈U‚Á㟜ÊÒ Á¬á«UÊŸ˜Ô ŒlÊmÒ Á¬ÃÎÿôÊflØH •òÊ ¬ŒÊÕ¸∑˝§◊—ó©UÀ‹πŸ◊˜Ô , ©UŒ∑§Ê‹ê÷—, ©UÀ◊È∑§ÁŸœÊŸ◊˜ Ô, •flŸ¡Ÿ◊˜Ô , ‚∑ΧŒÊÁë¿UãŸÊSÃ⁄UáÊ◊˜Ô , Á¬á«UŒÊŸ◊˜Ô– •ÕÊ¸Ã˜Ô ©UÁë¿Uc≈U∑§Ë ‚ÁãŸÁœ◊¥ ŒÁˇÊáÊÊÁ÷◊Èπ „UÊ∑§⁄U ‚÷Ë •ãŸÊ¥∑§Ê ‹∑§⁄U ‚ÁËÁ¬ÃÎÿôÊflÃ˜Ô Á¬á«U ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ÿ„UÊ° ¬ŒÊÕ¸∑˝§◊ ÁŸêŸÁ‹Áπà „ÒUó(1) ©UÀ‹πŸ (⁄UπÊ∑§⁄UáÊ), (2) ©UŒ∑§Ê‹ê÷Ÿ, (3) ©UÀ◊È∑§‚¢SÕʬŸ (•¢ªÊ⁄U÷˝Ê◊áÊ), (4) •flŸ¡Ÿ, (5) ∑ȧ‡ÊÊSÃ⁄UáÊ ÃÕÊ (6) Á¬á«UŒÊŸ– ß‚ •ÊœÊ⁄U¬⁄U ÿ„UÊ° ÿ„U ¬˝ÿʪ ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– 2. ∑§Á¬àÕSÿ ¬˝◊ÊáÊŸ Á¬á«UÊŸÔ˜Ô ŒlÊÃÔ˜Ô ‚◊ÊÁ„U×– 3. ŒÁˇÊáÊ¢ ¬ÊÃÿîÊÊŸÈ¢ ŒflÊŸ˜Ô ¬Á⁄Uø⁄UŸ˜Ô ‚ŒÊ– ¬ÊÃÿÁŒÃ⁄¢U ¡ÊŸÈ¢ Á¬ÃÎΟ˜Ô ¬Á⁄Uø⁄UŸ˜Ô ‚ŒÊH
* ‚Ê¢flà‚Á⁄U∑Ò§∑§ÙÁgc≈UüÊÊh-¬˝ÿÙª*
297
‡flÊ‚ ⁄UÊ∑§∑§⁄U ŒÁˇÊáÊÊÁ÷◊Èπ „UÙ∑§⁄U ÷ÊSfl⁄U◊ÍÌà (ᗬȢ¡SflM§¬) Á¬ÃÊ∑§Ê äÿÊŸ ∑§⁄Uà „ÈU∞ Á¬á«U∑§ ¬Ê‚ ‡flÊ‚ ¿UÙ«∏U •ı⁄U “•◊Ë◊Œãà Á¬Ã⁄UÊ ÿÕÊ÷ʪ◊ÊflηÊÁÿ·Ã” ÿ„U ◊ãÔòÊ ¬…∏U– ¬˝àÿflŸ¡Ÿó¬„U‹ ⁄Uπ „ÈU∞ •flŸ¡Ÿ¬ÊòÊ∑§Ê ŒÊÿ¥ „UÊÕ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U ◊Ê≈U∑§, ÁË, ¡‹§ ‹∑§⁄U ‚¢∑§À¬ ’Ù‹ó ˙ •l ....ªÙòÊ ....‡Ê◊¸Ÿ˜Ô/fl◊¸Ÿ˜Ô/ªÈåà ‚Ê¢flà‚Á⁄U∑Ò§∑§ÊÁgc≈UüÊÊhÁ¬á«U •òÊ ¬˝àÿflŸÁŸˇfl à Ÿ◊—–
ó∞‚Ê ’Ù‹∑§⁄U Á¬á«U¬⁄U ¡‹ Áª⁄UÊ Œ– ŸËflËÁfl‚¡¸ŸóŸËflË∑§Ê ߸‡ÊÊŸ∑§ÊáÊ∑§Ë •Ê⁄U Áfl‚¡¸Ÿ ∑§⁄U Œ– ‚Íòʌʟó‚√ÿ ¬ÍflʸÁ÷◊Èπ „UÊ∑§⁄U •Êø◊Ÿ ∑§⁄U ‹– Á»§⁄U •¬‚√ÿ ŒÁˇÊáÊÊÁ÷◊Èπ „UÊ ¡Êÿ ∞fl¢ ’Êÿ¥ „UÊÕ‚ ‚ÍòÊ ‹∑§⁄U ŒÊÁ„UŸ „UÊÕ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U ÁŸêŸ ◊ãòÊ∑§Ê ©UìÊÊ⁄UáÊ ∑§⁄Uó ˙ Ÿ◊Ù fl— Á¬Ã⁄UÙ ⁄U‚Êÿ Ÿ◊Ù fl— Á¬Ã⁄U— ‡ÊÙ·Êÿ Ÿ◊Ù fl— Á¬Ã⁄UÙ ¡ËflÊÿ Ÿ◊Ù fl— Á¬Ã⁄U— SflœÊÿÒ Ÿ◊Ù fl— Á¬Ã⁄UÙ ÉÊÙ⁄UÊÿ Ÿ◊Ù fl— Á¬Ã⁄UÙ ◊ãÿfl Ÿ◊Ù fl— Á¬Ã⁄U— Á¬Ã⁄UÙ Ÿ◊Ù flÊ ªÎ„UÊãÔŸ— Á¬Ã⁄UÙ ŒûÊ ‚ÃÙ fl— Á¬Ã⁄UÙ Œc◊– ∞‚Ê ¬…∏U∑§⁄U “˙ ∞Ãm— Á¬Ã⁄UÊ flÊ‚—” ∑§„Uà „ÈU∞ Á¬á«U¬⁄U ‚ÍòÊ ø…∏UÊÿ–
‚Íòʌʟ∑§Ê ‚¢∑§À¬ó„UÊÕ◊¥ ◊Ê≈U∑§, ÁË, ¡‹ ‹∑§⁄U ‚¢∑§À¬ ∑§⁄Uó ˙ •l ....ªÙòÊ ....Á¬Ã— ....‡Ê◊¸Ÿ˜Ô/fl◊¸Ÿ˜Ô/ªÈåà ‚Ê¢flà‚Á⁄U∑Ò§∑§ÊÁgc≈UüÊÊhÁ¬á«U ∞ÃûÊ flÊ‚— SflœÊó
∞‚Ê ∑§„U∑§⁄U Á¬á«U¬⁄U ‚¢∑§À¬¡‹ ¿UÙ«∏U– Á¬á«U¬Í¡Ÿ ÃÕÊ •ø¸ŸŒÊŸóÁ¬á«U¬⁄U ø㌟, ÁË, ◊Ê‹Ê, œÍ¬, ŒË¬, ŸÒfll, •Êø◊Ÿ, ÃÊê’Í‹ •ÊÁŒ Á¬ÃÎÃËÕ¸‚ ø…∏UÊÿ– ÃŒŸãÃ⁄U Á¬ÃÎÃËÕ¸‚ „UË ˙ •l ....ªÊòÊ ....‡Ê◊¸Ÿ˜Ô/fl◊¸Ÿ˜Ô/ªÈåà ‚Ê¢flà‚Á⁄U∑Ò§∑§ÊÁgc≈UüÊÊhÁ¬á«U ∞ÃÊãÿø¸ŸÊÁŸ à SflœÊó∑§„U∑§⁄U Á¬á«U∑§ ™§¬⁄U ‚¢∑§À¬¡‹ ¿UÊ«∏U Œ– ·«U˜Ô´§ÃÈ-Ÿ◊S∑§Ê⁄UóÃŒŸãÃ⁄U Á¬ÃÎSflM§¬ ¿U— ´§ÃÈ•Ù¥∑§Ù ÁŸêŸ ◊ãÔòÊ‚ Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄Uó (1) ˙ fl‚ãÃÊÿ Ÿ◊—, (2) ˙ ª˝Ëc◊Êÿ Ÿ◊—, (3) ˙ fl·Ê¸ÿÒ Ÿ◊—, (4) ˙ ‡Ê⁄UŒ Ÿ◊—, (5) ˙ „U◊ãÃÊÿ Ÿ◊— ÃÕÊ (6) ˙ Á‡ÊÁ‡Ê⁄UÊÿ Ÿ◊—–
•ˇÊƒÿÊŒ∑§ŒÊŸó÷Ê¡Ÿ¬Êòʬ⁄Uó ˙ Á‡ÊflÊ •Ê¬— ‚ãÃÈó∑§„U∑§⁄U ¡‹ ¿UÙ«∏U– ˙ ‚ı◊ŸSÿ◊SÃÈó∑§„U∑§⁄U ¬Èc¬ ¿UÙ«∏U– ˙ •ˇÊ⢠øÊÁ⁄UCÔ¢U øÊSÃÈó∑§„U∑§⁄U •ˇÊà ¿UÙ«∏U– „UÊÕ◊¥ ◊Ê≈U∑§, ÁË, ¡‹ ‹∑§⁄U •ˇÊƒÿÊŒ∑§ŒÊŸ∑§Ê ‚¢∑§À¬ ∑§⁄Uó •ˇÊƒÿÊŒ∑§ŒÊŸ∑§Ê ‚¢∑§À¬ó˙ •l ....ªÙòÊSÿ ....‡Ê◊¸áÊ—/fl◊¸áÊ—/ªÈåÃSÿ ‚Ê¢flà‚Á⁄U∑§Ò ∑§ÊÁgc≈UüÊÊh ŒûÊÒÌ㟬ʟÊÁŒ∑§◊ˇÊƒÿ◊SÃÈ– ¡‹œÊ⁄UÊóÃଇøÊÃ˜Ô ‚√ÿ „UÊ∑§⁄U ŒÁˇÊáÊ∑§Ë •Ê⁄U Œπà „ÈU∞ “˙ •ÉÊÊ⁄UÊ— Á¬Ã⁄U— ‚ãÃÈ” ∑§„U∑§⁄U
Á¬á«U¬⁄U Á¬ÃÎÃËÕ¸‚ ¬Íflʸª˝ ¡‹œÊ⁄UÊ Œ– •ÊÁ‡Ê·-¬˝ÊÕ¸ŸÊó¬ÍflʸÁ÷◊Èπ „UÊ∑§⁄U „UÊÕ ¡Ê«∏U∑§⁄U •ÊÁ‡Ê·-¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄Uó ˙ ªÙòÊ¢ ÔŸÙ flh¸ÃÊ¢ ŒÊÃÊ⁄UÙ ŸÙ˘Á÷flh¸ãÃÊ◊Ô˜– flŒÊ— ‚ãÃÁÃ⁄Ufl ø– üÊhÊ ø ŸÙ ◊Ê √ÿª◊Œ˜ ’„ÈUŒÿ¢ ø ŸÙ˘SÃÈ– •ãÔŸ¢ ø ŸÙ ’„ÈU ÷flŒÁÃÕË¥‡ø ‹÷◊Á„U– ÿÊÁøÃÊ⁄U‡ø Ÿ— ‚ãÃÈ ◊Ê ø ÿÊÁøc◊ ∑§ÜøŸ– ∞ÃÊ—
298
* •ãàÿ∑§◊¸-üÊÊh¬˝∑§Ê‡Ê *
‚àÿÊ •ÊÁ‡Ê·— ‚ãÃÈH
’˝ÊrÊÔáÊflÊÄÿó‚ãàflÃÊ— ‚àÿÊ •ÊÁ‡Ê·—– ¡‹œÊ⁄UÊ ÿÊ ŒÈÇœœÊ⁄UÊ󕬂√ÿ ŒÁˇÊáÊÊÁ÷◊Èπ „UÙ∑§⁄U ¬ÁflòÊ∑§‚Á„Uà ÃËŸ ∑ȧ‡Ê Á¬á«U¬⁄U ŒÁˇÊáÊʪ˝ ⁄Uπ∑§⁄U ÁŸêŸ ◊ãòÊ‚ Á¬á«U∑§ ™§¬⁄U ŒÁˇÊáÊʪ˝ ¡‹œÊ⁄UÊ ÿÊ ŒÈÇœœÊ⁄UÊ Œó ˙ ™§Ô¡Z fl„UãÃË⁄U◊Îâ ÉÊÎâ ¬ÿ— ∑§Ë‹Ê‹¢ ¬Á⁄UdÈÃ◊Ô˜– SflœÊ SÕ Ã¬¸ÿà ◊ Á¬ÃÎΟԘH Á¬á«UÊÉÊ˝ÊáÊóŸ◊˝ „UÙ∑§⁄U Á¬á«U∑§Ù ‚Í°ÉÊ∑§⁄U ©U∆UÊ ‹ ÃÕÊ ¬ÁflòÊ ¡‹◊¥ ¬˝flÊÁ„Uà ∑§⁄U Œ ÿÊ ªÊÿ∑§Ê Áπ‹Ê Œ–* Á¬á«UÊœÊ⁄U∑ȧ‡Ê (Á¬á«UÊ¥∑§ ŸËøflÊ‹ ∑ȧ‡Ê) ∞fl¢ ©UÀ◊È∑§∑§Ê •ÁÇŸ◊¥ ¿UÊ«∏U Œ– •Éʸ¬ÊòÊ‚¢øÊ‹Ÿó•Éʸ¬ÊòÊ∑§Ê Á„U‹Ê Œ– ŒÁˇÊáÊʌʟ∑§Ê ‚¢∑§À¬ó‚√ÿ ¬ÍflʸÁ÷◊Èπ „UÊ ¡Êÿ– „UÊÕ◊¥ ÁòÊ∑ȧ‡Ê, ÁË, ¡‹ ÃÕÊ ŒÁˇÊáÊÊ ‹∑§⁄U ’Ù‹ó ˙ •l ....ªÙòÊSÿ ....‡Ê◊¸áÊ—/fl◊¸áÊ—/ªÈåÃSÿ Á¬ÃÈ— ∑ΧÃÒÃÃ˜Ô ‚Ê¢flà‚Á⁄U∑§Ò ∑§ÊÁgc≈UüÊÊh¬˝ÁÃc∆UÊÕ¸Á◊Œ¢ ⁄U¡Ã¢ øãº˝Œfl Ò Ã¢ (ÃÁãŸc∑˝§ÿº˝√ÿ◊˜Ô) ....ªÊòÊÊÿ ....‡Ê◊¸áÊ ’˝ÊrÊÔáÊÊÿ ÃÈèÿ◊„¢U ‚ê¬˝ŒŒ– ∑§„U∑§⁄U ’˝ÊrÊÔáÊ∑§Ê ŒÁˇÊáÊÊ Œ Œ–
’˝ÊrÊÔáÊ÷Ê¡Ÿ∑§Ê ‚¢∑§À¬ó„UÊÕ◊¥ ◊Ê≈U∑§, ÁË, ¡‹, ‹∑§⁄U ’Ê‹ó ˙ •l ....ªÙòÊSÿ ....‡Ê◊¸áÊ—/fl◊¸áÊ—/ªÈåÃSÿ ‚Ê¢flà‚Á⁄U∑Ò§∑§ÊÁgc≈UüÊÊh¬˝ÁÃDÔUÊÕZ ˇÊÈœÊÃηÊÁŸflÎÁûʬÍfl¸∑§ÊˇÊÿÃÎÁåÂê¬ÊŒŸÊÕZ ø ¬Üø’Á‹¬Ífl¸∑¢§ ’˝ÊrÊÔáÊ÷Ê¡Ÿ¢ ∑§Ê⁄UÁÿcÿÊÁ◊– ‚¢∑§À¬¡‹ ¿UÊ«∏U Œ–
¬¢ø’Á‹ó’˝ÊrÊÔáÊ÷Ê¡Ÿ‚ ¬Ífl¸ ¬¢ø’Á‹ ∑§⁄U ‹ŸË øÊÁ„Uÿ– ’Á‹ ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U ªÊÒ, ∑ȧûÊÊ ÃÕÊ ∑§ÊÒ•Ê •ÊÁŒ∑§Ê ‚◊̬à ∑§⁄U Œ– ¬¢ø’Á‹∑§◊¸∑§Ë ÁflÁœ ¬Î0 ‚¢0-12 ◊¥ ŒË ªÿË „ÒU– Áfl‚¡¸Ÿó•¬‚√ÿ ŒÁˇÊáÊÊÁ÷◊Èπ „UÊ∑§⁄U “˙ •Á÷⁄UêÿÃÊ◊Ô˜” ∑§„U∑§⁄U Áfl‚¡¸Ÿ ∑§⁄U Œ– ‚√ÿ •ÊÒ⁄U ¬ÍflʸÁ÷◊Èπ „UÙ∑§⁄U •Êø◊Ÿ ∑§⁄U, ÃËŸ ’Ê⁄U Á¬ÃΪÊÿòÊË∑§Ê ¬Ê∆U ∑§⁄Uó ˙ Ÿ◊—
ŒflÃÊèÿ— SflÊ„UÊÿÒ
Á¬ÃÎèÿ‡ø SflœÊÿÒ
◊„UÊÿÊÁªèÿ ∞fl ÁŸàÿ◊fl Ÿ◊Ê
ø– Ÿ◊—H
⁄UˇÊʌˬÁŸflʸ¬áÊ󕬂√ÿ ŒÁˇÊáÊÊÁ÷◊Èπ „UÊ∑§⁄U ⁄UˇÊʌˬ ’ȤÊÊ Œ– ÃŒŸãÃ⁄U „UÊÕ-¬Ò⁄U œÊ∑§⁄U ‚√ÿ ¬ÍflʸÁ÷◊Èπ „UÊ∑§⁄U •Êø◊Ÿ ∑§⁄U ∑§„Uó ‚◊¬¸áÊó•ŸŸ ∑Χß ‚Ê¢flà‚Á⁄U∑Ò§∑§ÊÁgc≈UüÊÊhŸ Á¬ÃÎM§¬Ë¡ŸÊŒ¸Ÿ— ¬˝ËÿÃÊ◊˜ Ô, Ÿ ◊◊– ÷ªflàS◊⁄UáÊó ÁŸêŸ ◊ãòÊÊ¥‚ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄Uó ¬˝◊ÊŒÊÃ˜Ô ∑ȧfl¸ÃÊ¢ ∑§◊¸ ¬˝ëÿflÃÊäfl⁄U·È ÿÃ˜Ô – S◊⁄UáÊÊŒfl ÃÁmcáÊÊ— ‚ê¬ÍáÊZ SÿÊÁŒÁà üÊÈÁ×H ÿSÿ S◊ÎàÿÊ ø ŸÊ◊ÙÄÔàÿÊ Ã¬ÙÿôÊÁ∑˝§ÿÊÁŒ·È – ãÿÍŸ¢ ‚ê¬ÍáʸÃÊ¢ ÿÊÁà ‚lÙ fl㌠Ã◊ëÿÈÃ◊Ô˜H ÿà¬ÊŒ¬VÔU¡S◊⁄UáÊÊŒ˜ ÿSÿ ŸÊ◊¡¬ÊŒÁ¬ – ãÿÍŸ¢ ∑§◊¸ ÷flÃ˜Ô ¬ÍáÊZ â fl㌠‚Êê’◊ˇfl⁄U◊˜ÔH ˙ ÁflcáÊfl Ÿ◊—– ˙ ÁflcáÊfl Ÿ◊—– ˙ ÁflcáÊfl Ÿ◊—– ˙ ‚Êê’‚ŒÊÁ‡ÊflÊÿ Ÿ◊—, ˙ ‚Êê’‚ŒÊÁ‡ÊflÊÿ Ÿ◊—, ˙ ‚Êê’‚ŒÊÁ‡ÊflÊÿ Ÿ◊—– H ‚Ê¢flà‚Á⁄U∑Ò§∑§ÊÁgc≈UüÊÊh-¬˝ÿÙª ¬Íáʸ „ÈU•ÊH
U * Ã× ∑§◊¸ÁáÊ ÁŸflθûÊ ÃÊŸ˜Ô Á¬á«UÊ¢SÃŒŸãÃ⁄U◊˜Ô– ’˝ÊrÊÔáÊÊ˘ÁÇŸ⁄U¡Ê ªÊÒflʸ ÷ˇÊÿŒå‚È flÊ ÁˇÊ¬Ã˜ÔH (üÊÊhÁøãÃÊ◊ÁáÊ◊¥ Œfl‹∑§Ê fløŸ)
* ¬Êfl¸áÊüÊÊh*
299
¬Êfl¸áÊüÊÊh* ¬Êfl¸áÊüÊÊh∑§Ë ‚Ê◊ª˝Ë (1) ª¢ªUÔÊ¡‹ •ÕflÊ ‡ÊÈh ¡‹, (2) ‡ÊÈh Á◊^ÔUË •ÕflÊ ’Ê‹Í (flŒË ’ŸÊŸ∑§ Á‹ÿ), (3) ∞∑§ ’«∏UË „°UÁ«∏UÿÊ …UÄ∑§Ÿ‚Á„Uà Á¡‚◊¥ …UÊ߸ Á∑§‹Ê ¡‹ •Ê ‚∑§, (4) ªÊ„U⁄UËó20 Ÿª, (5) πË⁄U ’ŸÊŸ∑§ Á‹ÿóŒÍœó…UÊ߸ Á∑§‹Ê, øÊfl‹ ∞∑§ Á∑§‹Ê, ‡ÊÄ∑§⁄U Œ‡ÊËó«U…∏U ‚ÊÒ ª˝Ê◊, (6) ∑§Ê‹Ê ÁËó100 ª˝Ê◊, (7) ¡ÊÒó100 ª˝Ê◊, (8) øÊfl‹ó50 ª˝Ê◊, (9) ŒÍœó 100 ª˝Ê◊, (10) ‡Ê„UŒó50 ª˝Ê◊, (11) ‚ȬÊ⁄UËó30 Ÿª, (12) ¬ÊŸó30 Ÿª, (13) M§ß¸ó10 ª˝Ê◊, (14) œÍ¬ó1 ¬Ò∑§≈U, (15) ªÊÉÊÎÃó200 ª˝Ê◊, (16) ÁË∑§Ê Ëó200 ª˝Ê◊ (⁄UˇÊʌˬ∑§ Á‹ÿ), (17) ÁŒÿÊ‚‹Ê߸ó 1 Ÿª, (18) ¬Ë‹Ë ‚⁄U‚Ê¥ó25 ª˝Ê◊, (19) ∑§ìÊÊ ‚ÍÃó1 ªÊ‹Ê, (20) ¡Ÿ™§ó15 Ÿª, (21) ´§ÃÈ»§‹ó26 Ÿª (üÊÊh◊¥ ∑§‹Ê ÁŸÁ·h „ÒU), (22) ŸÒfll (¬«∏UÊ-Á◊‚⁄UË •ÊÁŒ)ó26 Ÿª, (23) ‹ÊÒ¥ª-ß‹ÊÿøËó26-26 Ÿª, (24) ‚»§Œ ‚ȪÁãœÃ ¬Èc¬∑§Ë ◊Ê‹Êó26 Ÿª, (25) ‚»§Œ ‚ȪÁãœÃ ¬Èc¬, ÃÈ‹‚ˬòÊ, (26) ¬‹Ê‡Ê∑§Ë ŒÊÁŸÿÊ •ÕflÊ „UÊÕ‚ ’ŸÊ Á◊^ÔUË∑§Ê ŒËÿÊó50 Ÿª, (27) ¬‹Ê‡Ê∑§Ê ¬ûÊ‹ó10 Ÿª, (28) ∑ȧ‡ÊÊó30 Ÿª, (29) ‚»§Œ ø㌟ ó1 ∑§≈UÊ⁄UË (ÁÉÊ‚Ê „ÈU•Ê), (30) Á◊^ÔUË∑§Ê ŒËÿÊó40 Ÿª, (31) Á◊^ÔUË∑§Ê ‚∑§Ê⁄UÊó10 Ÿª, (32) œÊÃËó8, ª◊¿UÊó8 (SòÊË∑§Ê üÊÊh „UÊ ÃÊ ‚Ê«∏UËó6, é‹Ê©U¡-¬Ë‚ó6), (33) Áfl‡flŒfl∑§ Á‹ÿ œÊÃËó2 •ÊÒ⁄U ª◊¿UÊó2–
U
* ·«˜UŒÒflàÿ, ŸflŒÒflàÿ ÃÕÊ mÊŒ‡ÊŒÒflàÿüÊÊh ·«˜ŒÒflàÿ •ÊÁŒ üÊÊhÊ¥∑§Ê SflM§¬ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U „ÒUó(1) ·«˜UŒÒflàÿó‚¬àŸË∑§ Á¬ÃÊ, Á¬ÃÊ◊„U, ¬˝Á¬ÃÊ◊„U ÃÕÊ ‚¬àŸË∑§ ◊ÊÃÊ◊„U, ¬˝◊ÊÃÊ◊„U, flÎh¬˝◊ÊÃÊ◊„Uó(¿U— ø≈U)– (2) ŸflŒÒflàÿóÁ¬ÃÊ, Á¬ÃÊ◊„U, ¬˝Á¬ÃÊ◊„U, ◊ÊÃÊ, Á¬ÃÊ◊„UË, ¬˝Á¬ÃÊ◊„UË ÃÕÊ ‚¬àŸË∑§ ◊ÊÃÊ◊„U, ¬˝◊ÊÃÊ◊„U, flÎh¬˝◊ÊÃÊ◊„U (ŸÊÒ ø≈U)– (3) mÊŒ‡ÊŒÒflàÿóÁ¬ÃÊ, Á¬ÃÊ◊„U, ¬˝Á¬ÃÊ◊„U, ◊ÊÃÊ, Á¬ÃÊ◊„UË, ¬˝Á¬ÃÊ◊„UË ÃÕÊ ◊ÊÃÊ◊„U, ¬˝◊ÊÃÊ◊„U, flÎh¬˝◊ÊÃÊ◊„U, ◊ÊÃÊ◊„UË, ¬˝◊ÊÃÊ◊„UË, flÎh¬˝◊ÊÃÊ◊„UËó(’Ê⁄U„U ø≈U)– ∞∑§ÊÁgc≈UüÊÊh‚ •ÁÃÁ⁄UQ§ ¬Êfl¸áÊ •ÊÁŒ •ãÿ üÊÊhÊ¥∑§ ‚¢Œ÷¸◊¥ ÁŸêŸÁ‹Áπà øÊ⁄U ¬˝◊ÊáÊ ¬˝Êåà „UÊà „Ò¥U, Á¡Ÿ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ◊„UÊ‹ÿ (Á¬ÃάˇÊ), ªÿÊüÊÊh, flÎÁhüÊÊh ÃÕÊ •ãflc≈U∑§ÊüÊÊh◊¥ ŸflŒÒflàÿ •ÕflÊ mÊŒ‡ÊŒÒflàÿüÊÊh ∑§⁄UŸ∑§Ë ÁflÁœ „ÒU ÃÕÊ ÃËÕ¸üÊÊh, ªÊDÔUËüÊÊh •ÊÒ⁄U ◊ÉÊÊüÊÊh◊¥ mÊŒ‡ÊŒÒflàÿ∑§Ë ÁflÁœ „ÒU– ∞∑§ ¬˝◊ÊáÊ (ª)-∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ◊„UÊ‹ÿ, ªÿÊ, flÎÁh ÃÕÊ •ãflc≈U∑§ÊüÊÊh‚ •ÁÃÁ⁄UQ§ ÃËÕ¸üÊÊh •ÊÁŒ ‚÷Ë üÊÊh ·«˜UŒÒflàÿ ÷Ë Á∑§ÿ ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥U– ¬˝◊ÊáÊ (ÉÊ)-∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÃËÕ¸üÊÊh◊¥ ŸflŒÒflàÿüÊÊh ∑§⁄UŸ∑§Ë ÷Ë ÁflÁœ „ÒU– ߟ◊¥ ∑§Ê߸ ÷Ë üÊÊh •¬Ÿ Œ‡ÊÊøÊ⁄U∑ȧ‹ÊøÊ⁄U∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ß‚ ‚ê’ãœ◊¥ ◊Í‹ fløŸ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U „Ò¥Uó (∑§) ◊„UÊ‹ÿ ªÿÊüÊÊh flÎhÊflãflc≈U∑§Ê‚È ø – ôÊÿ¢ mÊŒ‡ÊŒÒflàÿ¢ ÃËÕ¸ ªÊc∆U ◊ÉÊÊ‚È øH (ÁŸáʸÿÁ‚ãœÈ) ◊„UÊ‹ÿ (Á¬ÃάˇÊ), ªÿÊüÊÊh, flÎÁhüÊÊh, •ãflc≈U∑§ÊüÊÊh, ÃËÕ¸üÊÊh, ªÊDUÔËüÊÊh •ÊÒ⁄U ◊ÉÊÊüÊÊh◊¥ mÊŒ‡ÊŒÒflàÿüÊÊh ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– (π) ŒflÃÊŸfl∑¢§ flÎhÊÒ ÃÕÒflÊ˘ãflc≈U∑§Ê‚È ø – ôÊÿ¢ mÊŒ‡ÊŒÒflàÿ¢ ÃËÕ¸ ªÊc∆U ªÿÊ‚È øH (üÊÊh∑§À¬‹ÃÊ) flÎÁhüÊÊh ÃÕÊ •ãflc≈U∑§ÊüÊÊh◊¥ ŸflŒÒflàÿ ÃÕÊ ÃËÕ¸, ªÊc∆UÔUË •ÊÒ⁄U ªÿÊ◊¥ mÊŒ‡ÊŒÒflàÿüÊÊh „UÊÃÊ „ÒU– (ª) ◊„UÊ‹ÿ ªÿÊüÊÊh flÎhÊflãflc≈U∑§Ê‚È ø – ŸflŒÒflàÿ◊òÊc≈¢U ‡Ê·¢ ·Ê≈˜U¬ÊÒL§·¢ ÁflŒÈ—H (ÁflcáÊÈœ◊ʸûÊ⁄U) ◊„UÊ‹ÿ, ªÿÊüÊÊh, flÎÁhüÊÊh ÃÕÊ •ãflc≈U∑§ÊüÊÊh◊¥ ŸflŒÒflàÿ ÃÕÊ ‡Ê· ‚fl¸òÊ ·«˜UŒÒflàÿüÊÊh ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– (ÉÊ) “Á¬òÊÊÁŒŸflŒÒfl¢ flÊ ÃÕÊ mÊŒ‡ÊŒÒflÁ◊ÁÖ” (ªÊÒ«UËÿ üÊÊh¬˝∑§Ê‡Ê ¬Î0 39◊¥ ©UŒ˜œÎà •ÁÇŸ¬È⁄UÊáÊ∑§Ê fløŸ) ÃËÕ¸üÊÊh ŸflŒÒflàÿ •ÕflÊ mÊŒ‡ÊŒÒflàÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ·«˜UŒÒflàÿ, ŸflŒÒflàÿ •ÕflÊ mÊŒ‡ÊŒÒflàÿüÊÊh◊¥ ÷Ë •flÁ‡Êc≈U (ÃÊÃÊê’ÊÁŒ) ’ÊãœflÊ¥∑§ Á‹ÿ ¬ÎÕ∑˜§Ô •Ê‚Ÿ ‹ªÊ∑§⁄U ∞∑§ÊÁgc≈U ÁflÁœ‚ Á¬á«UŒÊŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ¡Ê ‹Êª •¬Ÿ ’ÊãœflÊ¥∑§ Á‹ÿ ∞∑§ÊÁgc≈UüÊÊh ∑§⁄¥U, fl ¬˝ÁÃôÊÊ‚¢∑§À¬◊¥ “Áfl‡flŒfl¬Í¡Ÿ¬Ífl¸∑§◊˜” ∑§ ’ÊŒ “‚Ò∑§ÊÁgc≈¢U ¬Êfl¸áÊüÊÊh¢ ∑§Á⁄Ucÿ” ∞‚Ê ∑§„U¢– œ◊¸‡ÊÊSòÊÊ¥◊¥ üÊÊh ÃÕÊ Ã¬¸áÊ∑§ Á‹ÿ SflªÊòÊ ÃÕÊ ÁflÁ÷㟠ªÊòÊflÊ‹ Á¬Ã⁄UÊ¥ •ÕÊ¸Ã˜Ô ÃÊÃÊê’ÊÁŒ ’ÊãœflÊ¥∑§Ë ªáÊŸÊ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ªÿË „ÒUó ÃÊÃÊê’ÊÁòÊÃÿ¢ ‚¬àŸ¡ŸŸË ◊ÊÃÊ◊„UÊÁŒòÊÿ¢ ‚ÁSòÊ SòÊËßÿÊÁŒ ÃÊ៟ËSfl÷˝ÊÃ⁄USÃÁàSòÊÿ—– ÃÊÃÊê’Ê˘˘à◊÷Áªãÿ¬àÿœflÿȪ˜Ô ¡ÊÿÊÁ¬ÃÊ ‚Œ˜ªÈL§— Á‡ÊcÿÊåÃÊ— Á¬Ã⁄UÊ ◊„UÊ‹ÿÁflœÊÒ ÃËÕ¸ ÃÕÊ Ã¬¸áÊH (1) Á¬ÃÊ, (2) Á¬ÃÊ◊„U (ŒÊŒÊ), (3) ¬˝Á¬ÃÊ◊„U (¬⁄UŒÊŒÊ), (4) ◊ÊÃÊ, (5) Á¬ÃÊ◊„UË (ŒÊŒË), (6) ¬˝Á¬ÃÊ◊„UË (¬⁄UŒÊŒË), (7) Áfl◊ÊÃÊ (‚ÊÒÃ‹Ë ◊Ê°), (8) ◊ÊÃÊ◊„U (ŸÊŸÊ), (9) ¬˝◊ÊÃÊ◊„U (¬⁄UŸÊŸÊ), (10) flÎh¬˝◊ÊÃÊ◊„U (flÎh¬⁄UŸÊŸÊ), (11) ◊ÊÃÊ◊„UË (ŸÊŸË), (12) ¬˝◊ÊÃÊ◊„UË (¬⁄UŸÊŸË), (13) flÎh¬˝◊ÊÃÊ◊„UË (flÎh¬⁄UŸÊŸË), (14) SòÊË (¬àŸË), (15) ¬ÈòÊ (¬ÈòÊË), (16) øÊøÊ, (17) øÊøË, (18) øÊøÊ∑§Ê ¬ÈòÊ, (19) ◊Ê◊Ê, (20) ◊Ê◊Ë, (21) ◊Ê◊Ê∑§Ê ¬ÈòÊ, (22) •¬ŸÊ ÷Ê߸, (23) ÷Ê÷Ë, (24) ÷Ê߸∑§Ê ¬ÈòÊ, (25) »Í§»§Ê, (26) »Í§•Ê, (27) »Í§•Ê∑§Ê ¬ÈòÊ, (28) ◊ÊÒ‚Ê, (29) ◊ÊÒ‚Ë, (30) ◊ÊÒ‚Ê∑§Ê ¬ÈòÊ, (31) •¬ŸË ’„UŸ, (32) ’„UŸÊ߸,
ãÿÈé¡ ÃËŸÙ¥ •Éʸ¬ÊòÊÙ¥
Á¬á«UŒÊŸ flŒË
Á¬ÃÊ◊„U ‚¬%Ë∑§ ©UûÊ⁄UÊÁ÷◊Èπ
¬Êfl¸áÊüÊÊh∑§Ê SflM§¬
ãÿÈé¡ ÃËŸÙ¥ •Éʸ¬ÊòÊÙ¥∑§Ê SÕÊŸ
-∑§Ê SÕÊŸ
* ¬Êfl¸áÊüÊÊh-¬˝ÿÙª*
301
¬Êfl¸áÊüÊÊh-¬˝ÿÙª SŸÊŸ •ÊÁŒ‚ ¬ÁflòÊ „UÙ∑§⁄U œÈ‹ „ÈU∞ ŒÙ flSÔòÊ1 (œÙÃË ÃÕÊ ©UûÊ⁄UËÿóøÊŒ⁄U •ÊÁŒ) œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U ‹– ¬„U‹‚ ªÙ’⁄U‚ Á‹¬Ë „ÈU߸ •ÕflÊ œÈ‹Ë „ÈU߸ üÊÊh÷ÍÁ◊¬⁄U •Ê ¡Êÿ– ‚÷Ë üÊÊhËÿ ‚Ê◊Áª˝ÿÙ¥∑§Ù ÿÕÊSÕÊŸ ⁄Uπ ‹– ‚fl¸¬˝Õ◊ ¬Ê∑§∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄U– ¬Ê∑§ÁŸ◊ʸáÊóüÊÊhŒ‡Ê∑§ ߸‡ÊÊŸ∑§ÊáÊ◊¥ Á¬á«UŒÊŸ∑§ Á‹ÿ ¬Ê∑§ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U ‹– Á¬á«U∑§ Á‹ÿ ªÊ…∏UË πË⁄U ’ŸÊŸË øÊÁ„Uÿ– ¬Ê∑§-ÁŸ◊ʸáÊ∑§ •ŸãÃ⁄U ¬Ê∑§◊¥ ÃÕÊ ’˝ÊrÊÔáÊÊ¥∑§ ÁŸÁ◊ûÊ ’ŸË ÷Ê¡Ÿ-‚Ê◊ª˝Ë◊¥ ÃÈ‹‚ËŒ‹ ¿UÊ«∏U∑§⁄U ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ê ÷ʪ ‹ªÊ Œ– ¬Ê∑§ÁŸ◊ʸáÊ∑§ •ŸãÃ⁄U „UÊÕ-¬Ò⁄U œÙ∑§⁄U üÊÊhSÕ‹¬⁄U ∑ȧ‡Ê ÿÊ ™§Ÿ∑§Ê •Ê‚Ÿ Á’¿UÊ∑§⁄U ‚√ÿ ¬ÍflʸÁ÷◊Èπ „UÙ∑§⁄U ’Ò∆U ¡Êÿ– Á‡Êπʒ㜟óªÊÿòÊË◊ãÔòÊ ¬…∏U∑§⁄U Á‡Êπʒ㜟 ∑§⁄U ‹– Á‚¢øŸ-◊Ê¡¸ŸóÁŸêŸ ◊ãÔòÊ‚ •¬Ÿ ™§¬⁄U ÃÕÊ üÊÊhËÿ flSÃÈ•Ù¥¬⁄U ¡‹ Á¿U«∏U∑§ó ˙ •¬ÁflòÊ— ¬ÁflòÊÙ flÊ ‚flʸflSÕÊ¢ ªÃÙ˘Á¬ flÊ– ÿ— S◊⁄UÃ˜Ô ¬Èá«U⁄UË∑§ÊˇÊ¢ ‚ ’ÊsÔÊèÿãÃ⁄U— ‡ÊÈÁø—H ˙ ¬Èá«U⁄UË∑§ÊˇÊ— ¬ÈŸÊÃÈ , ˙ ¬Èá«U⁄UË∑§ÊˇÊ— ¬ÈŸÊÃÈ , ˙ ¬Èá«U⁄UË∑§ÊˇÊ— ¬ÈŸÊÃÈ–
¬ÁflòÊËœÊ⁄UáÊóÁŸêŸ ◊ãòÊ‚ ¬ÁflòÊË ¬„UŸ ‹ó ˙ ¬ÁflòÊ SÕÙ flÒcáÊ√ÿı ‚ÁflÃÈfl¸— ¬˝‚fl ©Uà¬ÈŸÊêÿÁë¿Uº˝áÊ ¬ÁflòÊáÊ ‚Íÿ¸Sÿ ⁄UÁ‡◊Á÷—– ÃSÿ à ¬Áflòʬà ¬ÁflòʬÍÃSÿ ÿà∑§Ê◊— ¬ÈŸ Ãë¿U∑§ÿ◊Ô˜H •Êø◊Ÿ2ó˙ ∑§‡ÊflÊÿ Ÿ◊—– ˙ ŸÊ⁄UÊÿáÊÊÿ Ÿ◊—– ˙ ◊ÊœflÊÿ Ÿ◊—óߟ ◊ãòÊÊ¥∑§Ê ’Ê‹∑§⁄U •Êø◊Ÿ ∑§⁄U– “˙ NU·Ë∑§‡ÊÊÿ Ÿ◊—” ∑§„U∑§⁄U „UÊÕ œÊ ‹–
¬˝ÊáÊÊÿÊ◊ó¬˝ÊáÊÊÿÊ◊ ∑§⁄U– Áfl‡flŒflÊ¥∑§ Á‹ÿ ¬ÊòÊÊ‚ÊŒŸó¬Êfl¸áÊüÊÊh◊¥ Áfl‡flŒflÙ¥∑§ ŒÙ •Ê‚Ÿ „UÙà „Ò¥Uó1Á¬ÃÎÁ¬ÃÊ◊„UÊÁŒ∑§ Áfl‡flŒflÙ¥∑§ Á‹ÿ ÃÕÊ 2-◊ÊÃÊ◊„UÊÁŒ∑§ Áfl‡flŒflÙ¥∑§ Á‹ÿ– •Ã— üÊÊh÷ÍÁ◊∑§ ¬Á‡ø◊∑§Ë •Ù⁄U ŒÁˇÊáÊÙûÊ⁄U∑˝§◊‚ ¬‹Ê‡Ê∑§ ŒÙ ¬ûÊ Á’¿UÊ∑§⁄U ©UŸ ŒÙŸÙ¥¬⁄U •Ê‚Ÿ∑§ Á‹ÿ ∞∑§-∞∑§ ÁòÊ∑ȧ‡Ê ¬Íflʸª˝ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄U Œ– ©UŸ ŒÙŸÙ¥¬⁄U ÁòÊ∑ȧ‡Ê∑§ ŒÙ ∑ȧ‡Êfl≈ÈU (∑ȧ‡Ê-’˝ÊrÊÔáÊ) ’ŸÊ∑§⁄U ¬Íflʸª˝ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄U Œ– ©UŸ ŒÙŸÙ¥ •Ê‚ŸÙ¥∑§ ‚Ê◊Ÿ ÷Ù¡Ÿ¬ÊòÊ∑§ M§¬◊¥ ¬‹Ê‡Ê •ÊÁŒ∑§Ê ∞∑§-∞∑§ ¬ûÊÊ ⁄Uπ Œ •ı⁄U ÷Ù¡Ÿ¬ÊòÊÙ¥∑§ ©UûÊ⁄U ÁŒ‡ÊÊ◊¥ ∞∑§-∞∑§ •Éʸ¬ÊòÊ (ŒÙÁŸÿÊ), ∞∑§-∞∑§ ¡‹¬ÊòÊ (ŒÙÁŸÿÊ) ÃÕÊ ÷Ê¡Ÿ¬ÊòÊ∑§ ‚Ê◊Ÿ ∞∑§∞∑§ ÉÊÎìÊòÊ (ŒÙÁŸÿÊ) ÷Ë ⁄Uπ Œ– Á¬Ã⁄UÙ¥∑§ Á‹ÿ ¬ÊòÊÊ‚ÊŒŸó¬Êfl¸áÊüÊÊh◊¥ ‚¬àŸË∑§3 Á¬ÃÊ, Á¬ÃÊ◊„U ÃÕÊ ¬˝Á¬ÃÊ◊„U •ı⁄U ‚¬àŸË∑§ ◊ÊÃÊ◊„U, ¬˝◊ÊÃÊ◊„U ÃÕÊ flÎh¬˝◊ÊÃÊ◊„U∑§ ÁŸÁ◊ûÊ ¿U— ¬ÎÕ∑Ô˜§-¬ÎÕ∑Ô˜§ •Ê‚Ÿ •ÊÁŒ „UÙà „Ò¥U– Áfl‡flŒflÙ¥∑§ •Ê‚ŸÙ¥‚ ∑ȧ¿U ŒÍ⁄U ŒÁˇÊáÊ-¬Ífl¸ ÁŒ‡ÊÊ◊¥ ¬Á‡ø◊-¬Ífl¸∑˝§◊‚ ¬ÎÕ∑Ô˜§-¬ÎÕ∑Ô˜§ ¿U— ¬ûÊÙ¥¬⁄U (33) ’„UŸ∑§Ê ¬ÈòÊ, (34) ‡fl‡ÊÈ⁄U, (35) ‚Ê‚È, (36) ‚Œ˜ªÈL§, (37) ªÈL§¬àŸË, (38) Á‡Êcÿ, (39) ‚¢⁄UˇÊ∑§, (40) Á◊òÊ ÃÕÊ (41) ÷Îàÿ (‚fl∑§)– (π) ¬ÍflʸˆÔU ◊ÊÃÎ∑¢§ üÊÊh◊¬⁄UʈÔU ÃÈ ¬ÒÃÎ∑§◊˜Ô– ∞∑§ÊÁgc≈¢U ÃÈ ◊äÿʱŸ ¬˝ÊÃflθÁhÁŸÁ◊ûÊ∑§◊˜ÔH •ÕÊ¸Ã˜Ô ¬ÍflʸˆÔU◊¥ •ãflc≈U∑§ÊüÊÊh, •¬⁄UʈÔU◊¥ Á¬ÃÎüÊÊh, ◊äÿʱŸ◊¥ ∞∑§ÊÁgc≈UüÊÊh ÃÕÊ ¬˝Ê× •ÊèÿÈŒÁÿ∑§ (flÎÁh)-üÊÊh ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– 1. SŸÊŸ¢ ŒÊŸ¢ ¡¬¢ „UÊ◊¢ SflÊäÿÊÿ¢ Á¬ÃÎì¸áÊ◊˜Ô– ŸÒ∑§flSòÊÊ Ám¡— ∑ȧÿÊ¸ë¿˛UÊh÷Ê¡Ÿ‚Áà∑˝§ÿÊ—H SŸÊŸ, ŒÊŸ, ¡¬, „UÊ◊, SflÊäÿÊÿ, Á¬ÃÎì¸áÊ, üÊÊh, ÷Ê¡Ÿ •ÊÁŒ ‚à∑§◊¸ ∞∑§ flSòÊ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸ øÊÁ„Uÿ– (üÊÊhÁøãÃÊ◊ÁáÊ ◊¥ ÿÊÁªÿÊôÊflÀÄÿ∑§Ê fløŸ) 2. ‚¬ÁflòÊáÊ „USß ∑ȧÿʸŒÊø◊ŸÁ∑˝§ÿÊ◊˜–Ô ŸÊÁë¿Uc≈¢U Ãà¬ÁflòÊ¢ ÃÈ ÷ÈQ§ÊÁë¿Uc≈¢U ÃÈ fl¡¸ÿÃH˜Ô (üÊÊhÁøãÃÊ◊ÁáÊ◊¥ ◊Ê∑¸§á«Uÿ∑§Ê fløŸ) 3. SflŸ ÷Ãʸ ‚◊¢ üÊÊh¢ ◊ÊÃÊ ÷Èæ˜UÔÄ Ã ‚Ȝʂ◊◊˜– Á¬ÃÊ◊„UË ø SflŸÒfl ÃÕÒfl ¬˝Á¬ÃÊ◊„UËH (ÁŸáʸÿÁ‚ãœÈ ÃÎ0¬Í0◊¥ ∑§ÊàÿÊÿŸ∑§Ê fløŸ)
302
* •ãàÿ∑§◊¸-üÊÊh¬˝∑§Ê‡Ê *
ŒÁˇÊáÊʪ˝ ¿U— ◊Ù≈U∑§M§¬ •Ê‚Ÿ ⁄Uπ– ©UŸ ¿U„UÊ¥ •Ê‚ŸÙ¥¬⁄U ÁòÊ∑ȧ‡Ê◊¥ ª˝ÁãÕ ‹ªÊ∑§⁄U ¿U— ∑ȧ‡Êfl≈ÈU ’ŸÊ∑§⁄U ∞∑§∞∑§ ∑ȧ‡Êfl≈ÈU ¬ÎÕ∑Ô˜§-¬ÎÕ∑Ô˜§ ©UûÊ⁄Uʪ˝ ⁄Uπ– ¿U„UÙ¥ •Ê‚ŸÙ¥∑§ ‚ê◊Èπ ∞∑§-∞∑§ ÷Ù¡Ÿ¬ÊòÊ ÃÕÊ ÷Ê¡Ÿ¬ÊòÊ∑§ ¬Á‡ø◊ ÁŒ‡ÊÊ◊¥ ∞∑§-∞∑§ •Éʸ¬ÊòÊ, ∞∑§-∞∑§ ¡‹¬ÊòÊ ÃÕÊ ÷Ê¡Ÿ¬ÊòÊ∑§ ‚Ê◊Ÿ ∞∑§-∞∑§ ÉÊÎìÊòÊ (ŒÙÁŸÿÊ ÿÊ „UÊÕ∑§Ê ’ŸÊ Á◊^ÔUË∑§Ê ŒËÿÊ) ÷Ë ⁄Uπ Œ– ⁄UˇÊʌˬ-¬˝ÖflÊ‹Ÿóß‚ üÊÊh◊¥ ŒÙ ⁄UˇÊʌˬ „UÙ¥ª– ∞∑§ Áfl‡flŒflÙ¥∑§ ÁŸÁ◊ûÊ ÃÕÊ ŒÍ‚⁄UÊ Á¬Ã⁄UÙ¥∑§ ÁŸÁ◊ûÊ– Áfl‡flŒfl∑§ •Ê‚ŸÙ¥∑§ ¬Á‡ø◊ •ˇÊà •ÕflÊ ¡ı¬⁄U ⁄Uπ∑§⁄U ¬ÍflʸÁ÷◊Èπ ÁË∑§ Ë •ÕflÊ ÉÊÎÃ∑§Ê ∞∑§ ŒË¬∑§ ¡‹Ê Œ– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U Á¬Ã⁄UÙ¥∑§ •Ê‚Ÿ∑§ ŒÁˇÊáÊ◊¥ ÁË٥¬⁄U ⁄Uπ∑§⁄U ÁË∑§ Ë∑§Ê ŒÍ‚⁄UÊ ŒË¬∑§ ŒÁˇÊáÊÊÁ÷◊Èπ ¡‹Ê Œ– ÃŒŸãÃ⁄U ÁŸêŸ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄Uó ÷Ù ŒË¬ ’˝rÊÔM§¬Sàfl¢ ∑§◊¸‚ÊˇÊË sÁflÉŸ∑Î§Ã˜Ô – ÿÊflÃÔ˜ ∑§◊¸‚◊ÊÁå× SÿÊÃÔ˜ ÃÊflÃÔ˜ àfl¢ ‚ÈÁSÕ⁄UÙ ÷flH
ªãœ, •ˇÊÃ, ¬Èc¬‚ ŒÙŸÙ¥ ŒË¬∑§Ù¥∑§Ê ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U ‹– „UÊÕ œÙ∑§⁄U •Ê‚Ÿ¬⁄U ’Ò∆U ¡Êÿ– ªŒÊœ⁄U •ÊÁŒ∑§Ë ¬˝ÊÕ¸ŸÊ󕢡Á‹◊¥ »Í§‹ ‹∑§⁄U ªÿÊœÊ◊, ªŒÊœ⁄U ÃÕÊ Á¬Ã⁄UÊ∑¥ §Ê S◊⁄UáÊ ∑§⁄U ÁŸêŸ ◊ãòÊ‚ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄Uó üÊÊhÊ⁄Uê÷ ªÿÊ¢ äÿÊàflÊ äÿÊàflÊ Œfl¢ ªŒÊœ⁄U◊˜Ô – SflÁ¬ÃÎΟ˜Ô ◊Ÿ‚Ê äÿÊàflÊ Ã× üÊÊh¢ ‚◊Êø⁄UØÔH ˙ ªÿÊÿÒ Ÿ◊—– ˙ ªŒÊœ⁄UÊÿ Ÿ◊—ó∑§„U∑§⁄U »Í§‹ ø…∏UÊ Œ– ÃŒŸãÃ⁄U ÃËŸ ’Ê⁄U “˙ üÊÊh÷ÍêÿÒ Ÿ◊—” ∑§„U∑§⁄U ÷ÍÁ◊¬⁄U ¡ÊÒ ∞fl¢ ¬Èc¬ ¿UÊ«∏U–
÷ÍÁ◊‚Á„Uà ÁflcáÊÈ-¬Í¡ŸóüÊÊh •Ê⁄Uê÷ ∑§⁄UŸ∑§ ¬Ífl¸ ÁflcáÊÈ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ê ¬Í¡Ÿ ∑§⁄UŸ∑§Ê ÁflœÊŸ „ÒU– •Ã— ‡ÊÊ‹ª˝Ê◊Á‡Ê‹Ê¬⁄U ·Ê«U‡ÊʬøÊ⁄U •ÕflÊ ¬¢øʬøÊ⁄U ¬Í¡Ÿ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ÿÁŒ ‚ê÷fl Ÿ „UÊ ÃÊ ÁŸêŸ ‡‹Ê∑§‚ ÁflcáÊÈ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ê S◊⁄UáÊ-¬Í¡Ÿ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ¬Èc¬Ê¢¡Á‹ ‚◊̬à ∑§⁄U üÊÊh •Ê⁄Uê÷ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿó ‡ÊÊãÃÊ∑§Ê⁄¢U ÷È¡ª‡ÊÿŸ¢ ¬kŸÊ÷¢ ‚È⁄U‡Ê¢ Áfl‡flÊœÊ⁄¢U ªªŸ‚ŒÎ‡Ê¢ ◊ÉÊfláÊZ ‡ÊÈ÷ÊXÔU◊˜Ô– ‹ˇ◊Ë∑§Êãâ ∑§◊‹ŸÿŸ¢ ÿÊÁªÁ÷äÿʸŸªêÿ¢ fl㌠ÁflcáÊÈ¢ ÷fl÷ÿ„U⁄¢U ‚fl¸‹Ê∑Ò§∑§ŸÊÕ◊˜ÔH “˙ ÷ÍÁ◊¬àŸË‚Á„UÃÊÿ ÁflcáÊfl Ÿ◊—”ó∑§„U∑§⁄U ÷ªflÊŸ˜Ô ÁflcáÊÈ∑§Ê ¬˝áÊÊ◊∑§⁄U ¬Èc¬ •Ì¬Ã ∑§⁄U Œ–
∑§◊¸¬ÊòÊ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊóüÊÊh∑§◊¸◊¥ ¡‹∑§Ê ©U¬ÿʪ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ∑§◊¸¬ÊòÊ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄U ‹– •ˇÊÃÙ¥∑§ ™§¬⁄U ¡‹‚ ÷⁄UÊ ∞∑§ ∑§‹‡Ê ⁄Uπ∑§⁄U ©U‚◊¥ ø㌟, ÃÈ‹‚Ë, ¡ı, ¬Èc¬ ÃÕÊ ∑ȧ‡Ê ¿UÙ«∏U Œ •ı⁄U ÁòÊ∑ȧ‡Ê‚ ¡‹∑§Ù ŒÁˇÊáÊÊflø •Ê‹ÙÁ«Uà ∑§⁄Uà „ÈU∞ ÁŸêŸ ◊ãÔòÊÙ¥∑§Ù ¬…∏Uó ˙ ÿgflÊ Œfl„U«UŸ¢ ŒflÊ‚‡ø∑Χ◊Ê flÿ◊˜Ô– •ÁÇŸ◊ʸ ÃS◊ÊŒŸ‚Ê Áfl‡flÊŸ˜Ô ◊ÈÜøàflÞ„U‚—H ˙ ÿÁŒ ÁŒflÊ ÿÁŒ ŸQ§◊ŸÊÞÁ‚ ø∑Χ◊Ê flÿ◊˜Ô– flÊÿÈ◊ʸ ÃS◊ÊŒŸ‚Ê Áfl‡flÊŸ˜Ô ◊ÈÜøàflÞ„U‚—H ˙ ÿÁŒ ¡Êª˝lÁŒ SflåŸ ∞ŸÊÞÁ‚ ø∑Χ◊Ê flÿ◊˜– ‚Íÿʸ ◊Ê ÃS◊ÊŒŸ‚Ê Áfl‡flÊŸ˜Ô ◊ÈÜøàflÞ„U‚—H
¬˝ÙˇÊáÊó∑§◊¸¬ÊòÊ∑§ ¡‹‚ ∑ȧ‡ÊmÊ⁄UÊ •¬ŸÊ ÃÕÊ ‚÷Ë üÊÊh‚Ê◊ª˝Ë ∞fl¢ ¬Ê∑§∑§Ê ¬˝ÙˇÊáÊ ∑§⁄U •ı⁄U ’Ù‹ó “‡flÊÁŒŒÈc≈UŒÎÁc≈UÁŸ¬ÊÃŒÍÁ·Ã¬Ê∑§ÊÁŒ∑¢§ ¬Íâ ÷flÃÈ–”
ÁŒª˜Ô ⁄UˇÊáÊó’Êÿ¥ „UÊÕ◊¥ ¬Ë‹Ë ‚⁄U‚Ù¥ ‹∑§⁄U ŒÊÁ„UŸ „UÊÕ‚ …U∑§∑§⁄U ÁŸêŸ ◊ãÔòÊ ’Ù‹ó Ÿ◊Ê
Ÿ◊Sà ªÊÁflãŒ
¬È⁄UÊáʬÈL§·ÊûÊ◊ – ߌ¢ üÊÊh¢ NU·Ë∑§‡Ê ⁄UˇÊ àfl¢ ‚fl¸ÃÊ ÁŒ‡Ê—H
ÃŒŸãÃ⁄U ŒÊÁ„UŸ „UÊÕ‚ ‚⁄U‚Ê¥∑§Ê ¬Ífl¸-ŒÁˇÊáÊ •ÊÁŒ ÁŒ‡ÊÊ•Ê¥◊¥ ÁŸêŸ ◊ãòÊÊ¥∑§Ê ¬…∏Uà „ÈU∞ ¿UÊ«∏Uó
303
* ¬Êfl¸áÊüÊÊh-¬˝ÿÙª*
¬Ífl¸◊¥ó¬˝ÊëÿÒ Ÿ◊—– ŒÁˇÊáÊ◊¥ó•flÊëÿÒ Ÿ◊—– ¬Á‡ø◊◊¥ó¬˝ÃËëÿÒ Ÿ◊—– ©UûÊ⁄U◊¥ó©UŒËëÿÒ Ÿ◊—– •Ê∑§Ê‡Ê◊¥ó•ãÃÁ⁄UˇÊÊÿ Ÿ◊—– ÷ÍÁ◊¬⁄Uó÷ÍêÿÒ Ÿ◊—– „UÊÕ ¡Ê«∏U∑§⁄U ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄Uó ¬Ífl¸ ŸÊ⁄UÊÿáÊ— ¬ÊÃÈ flÊÁ⁄U¡Ê‚SÃÈ ŒÁˇÊáÊ – ¬˝lÈꟗ ¬Á‡ø◊ ¬ÊÃÈ ™§äflZ ªÊflœ¸ŸÊ ⁄UˇÊŒœSÃÊìÊ ÁòÊÁfl∑˝§◊—H
flÊ‚ÈŒflSÃÕÊûÊ⁄U–
ŸËfl˒㜟óÁ∑§‚Ë ¬òÊ-¬È≈U∑§ ÿÊ ¬ÊŸ∑§ ¬ûʬ⁄U ÁË, ÁòÊ∑ȧ‡Ê∑§Ê ≈ÈU∑§«∏UÊ ‹¬≈U∑§⁄U ÁŸêŸ ◊ãÔòÊ ¬…∏Uà „ÈU∞ ©U‚ ŒÁˇÊáÊ ∑§Á≈U÷ʪ◊¥ 1 πÙ¥‚ ‹, ’Ê°œ ‹ó ˙ ÁŸ„UÁã◊ ‚flZ ÿŒ◊äÿ∑ΧŒ˜ ÷flhÃʇø ‚fl¸˘‚È⁄UŒÊŸflÊ ◊ÿÊ– ÿˇÊʇø ⁄UˇÊÊ¢Á‚ Á¬‡ÊÊøªÈsÔ∑§Ê „UÃÊ ◊ÿÊ ÿÊÃȜʟʇø ‚fl¸H ˙ ‚Ù◊Sÿ ŸËÁfl⁄UÁ‚ ÁflcáÊÙ— ‡Ê◊ʸÁ‚ ‡Ê◊¸ÿ¡◊ÊŸSÿãº˝Sÿ ÿÙÁŸ⁄UÁ‚ ‚È‚SÿÊ— ∑Χ·ËS∑ΧÁœH
¬˝ÁÃôÊÊ‚¢∑§À¬óŒÊÁ„UŸ „UÊÕ◊¥ ÁòÊ∑ȧ‡Ê, ÁË ÃÕÊ ¡‹ ‹∑§⁄U ¬ÍflʸÁ÷◊Èπ „UÙ ÁŸêŸ ⁄UËÁ ¬˝ÁÃôÊÊ-‚¢∑§À¬ ∑§⁄Uó ˙ •l ....ªÙòÊ— ....‡Ê◊ʸ2/fl◊ʸ/ªÈåÃÙ˘„◊˜UÔ ....ªÙòÊÊáÊÊ¢ ....‡Ê◊¸áÊÊ¢/fl◊¸áÊÊ¢/ªÈåÃÊŸÊ¢ fl‚ÈL§º˝ÊÁŒàÿSflM§¬ÊáÊÊ¢ ‚¬àŸË∑§ÊŸÊ◊S◊ÃÔ˜ Á¬ÃÎÁ¬ÃÊ◊„U¬Á˝ ¬ÃÊ◊„UÊŸÊ¢ ÃÕÊ ....ªÙòÊÊáÊÊ¢ ‚¬àŸË∑§ÊŸÊ◊S◊ã◊ÊÃÊ◊„U¬◊˝ ÊÃÊ◊„Uflh Î ¬˝◊ÊÃÊ◊„UÊŸÊ◊ˇÊÿÃÎÁåÃ∑§Ê◊ŸÿÊ Áfl‡flŒfl ¬Í¡Ÿ¬Ífl∑¸ §¢ ¬Êfl¸áÊüÊÊh¢ ∑§Á⁄Ucÿ–
‚¢∑§À¬∑§Ê ¡‹ÊÁŒ ‚Ê◊Ÿ ¿UÙ«∏U Œ– Á¬ÃΪÊÿòÊË∑§Ê ¬Ê∆UóÁ¬ÃΪÊÿòÊË∑§Ê ÃËŸ ’Ê⁄U ¬Ê∆U ∑§⁄Uó ˙ ŒflÃÊèÿ— Á¬ÃÎèÿ‡ø ◊„UÊÿÊÁªèÿ ∞fl ø– Ÿ◊— SflÊ„UÊÿÒ SflœÊÿÒ ÁŸàÿ◊fl Ÿ◊Ê Ÿ◊—H
•Ê‚ŸŒÊŸ3 (∑§) Áfl‡flŒflÙ¥∑§ Á‹ÿ •Ê‚ŸŒÊŸó¬˝ŒÁˇÊáÊ∑˝§◊‚ Á¬Ã⁄UÙ¥∑§ •Ê‚ŸÙ¥∑§Ë ¬Á⁄U∑˝§◊Ê ∑§⁄UÃ
„ÈU∞ Áfl‡flŒflÙ¥∑§ •Ê‚ŸÙ¥∑§ ŒÁˇÊáÊ∑§Ë •Ù⁄U ⁄Uπ „ÈU∞ •¬Ÿ •Ê‚Ÿ¬⁄U ‚√ÿ ©UûÊ⁄UÊÁ÷◊Èπ „UÊ ’Ò∆U ¡Êÿ– ÃŒŸãÃ⁄U •Ê‚ŸŒÊŸ∑§Ê ‚¢∑§À¬ ∑§⁄Uó ¬„U‹Ê ‚¢∑§À¬óŒÊÁ„UŸ „UÊÕ◊¥ ÁòÊ∑ȧ‡Ê, ¡ı, ¡‹ ‹∑§⁄U ÁŸêŸ ‚¢∑§À¬ ∑§⁄ó ˙ •l ....ªÙòÊÊáÊÊ◊S◊Áà¬ÃÎÁ¬ÃÊ◊„U¬˝Á¬ÃÊ◊„UÊŸÊ¢ ....‡Ê◊¸áÊÊ¢/fl◊¸áÊÊ¢/ªÈåÃÊŸÊ¢ ‚¬àŸË∑§ÊŸÊ¢ fl‚ÈL§º˝ÊÁŒàÿSflM§¬ÊáÊÊ¢ ¬Êfl¸áÊüÊÊh‚ê’Á㜟ʢ ¬ÈM§⁄Uflʺ˝¸fl‚¢ôÊ∑§ÊŸÊ¢ Áfl‡fl·Ê¢ ŒflÊŸÊÁ◊Œ¢ ÁòÊ∑ȧ‡ÊÊà◊∑§◊Ê‚Ÿ¢ flÙ Ÿ◊—–
∞‚Ê ‚¢∑§À¬ ¬…∏U∑§⁄U Á¬ÃÎÁ¬ÃÊ◊„U∑§ Áfl‡flŒflflÊ‹ •Ê‚Ÿ¬⁄U ŒflÃËÕ¸‚ ‚¢∑§À¬∑§Ê ¡‹ ¿UÙ«∏U Œ– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U „UÊÕ◊¥ ÁòÊ∑ȧ‡Ê, ¡ı, ¡‹ ‹∑§⁄U ‚¢∑§À¬ ∑§⁄Uó ŒÍ‚⁄UÊ ‚¢∑§À¬ó˙ •l ....ªÙòÊÊáÊÊ◊S◊ã◊ÊÃÊ◊„U¬◊˝ ÊÃÊ◊„Uflh Î ¬˝◊ÊÃÊ◊„UÊŸÊ¢ ....‡Ê◊¸áÊÊ¢/fl◊¸áÊÊ¢/ ªÈåÃÊŸÊ¢ ‚¬àŸË∑§ÊŸÊ¢ fl‚ÈL§º˝ÊÁŒàÿSflM§¬ÊáÊÊ¢ ¬Êfl¸áÊüÊÊh‚ê’Á㜟ʢ ¬ÈM§⁄Uflʺ˝¸fl‚¢ôÊ∑§Áfl‡flcÊÊ¢ ŒflÊŸÊÁ◊Œ¢ ÁòÊ∑ȧ‡ÊÊà◊∑§◊Ê‚Ÿ¢ flÙ Ÿ◊—– 1. Á¬ÃÎÎáÊÊ¢ ŒÁˇÊáÊ ¬Ê‡fl¸ Áfl¬⁄UËÃÊ ÃÈ ŒÒÁfl∑§– ŒÁˇÊáÊ ∑§Á≈UŒ‡Ê ÃÈ ∑ȧ‡ÊòÊÿÁËҗ ‚„U– á¸ÿãÃË„U ŒÒàÿÊŸÊ¢ ÿÕÊ ŸÎáÎ ÊÊ◊ÿSÃÕÊH 2. ’˝ÊrÊÔáÊ∑§Ê •¬Ÿ ŸÊ◊∑§ ‚ÊÕ “‡Ê◊ʸ” , ˇÊÁòÊÿ∑§Ê “fl◊ʸ ” ÃÕÊ flÒ‡ÿ∑§Ê “ªÈå Ô ¡Ê«∏UŸÊ øÊÁ„Uÿ– 3. (∑§) •ˇÊƒÿÊ‚ŸÿÊ— ·c∆UË ÁmÃËÿÊflÊ„UŸ ÃÕÊ– •ãŸŒÊŸ øÃÈÕ˸ ø ‡Ê·Ê— ‚ê’Èhÿ— S◊ÎÃÊ—H (ÁŸáʸÿÁ‚ãœÈ) (π) •Ê‚ŸÊuÔUÊŸÿÊ⁄UÉʸ ÃÕÊˇÊƒÿ˘flŸ¡Ÿ– ˇÊáÊ SflÊ„UÊ SflœÊ flÊáÊË¥ Ÿ ∑ȧÿʸŒ’˝flËã◊ŸÈ—H (üÊÊh∑§ÊÁ‡Ê∑§Ê◊¥ œ◊¸¬˝ŒË¬)
304
* •ãàÿ∑§◊¸-üÊÊh¬˝∑§Ê‡Ê *
ó∑§„U∑§⁄U ‚¢∑§À¬¡‹ ©UûÊ⁄U◊¥ ÁSÕà ŒÍ‚⁄U Áfl‡flŒflÙ¥∑§ •Ê‚Ÿ¬⁄U ¿UÙ«∏U Œ– (π) Á¬Ã⁄UÙ¥∑§ Á‹ÿ •Ê‚ŸŒÊŸóÁfl‡flŒflÙ¥∑§ •Ê‚Ÿ∑§Ë ¬Á⁄U∑˝§◊Ê ∑§⁄Uà „ÈU∞ Á¬Ã⁄UÙ¥∑§ •Ê‚Ÿ∑§ ‚◊ˬ •¬Ÿ •Ê‚Ÿ¬⁄U •Ê ¡Êÿ– •¬‚√ÿ ŒÁˇÊáÊÊÁ÷◊Èπ ÃÕÊ ’ÊÿÊ° ÉÊÈ≈UŸÊ1 ¡◊ËŸ‚ ‹ªÊ∑§⁄U Á¬Ã⁄UÊ¥∑§ •Ê‚ŸŒÊŸ∑§ Á‹ÿ „UÊÕ◊¥ ◊Ê≈U∑§, ÁË, ¡‹ ‹∑§⁄U ‚¢∑§À¬ ∑§⁄Uó (1) Á¬ÃÊÁŒ∑§ Á‹ÿ •Ê‚ŸŒÊŸ∑§Ê ‚¢∑§À¬ó˙ •l ....ªÙòÊÊáÊÊ◊S◊Áà¬ÃÎÁ¬ÃÊ◊„U¬˝Á¬ÃÊ◊„UÊŸÊ¢ ....‡Ê◊¸áÊÊ¢/fl◊¸áÊÊ¢/ ªÈåÃÊŸÊ¢ ‚¬àŸË∑§ÊŸÊ¢ fl‚ÈL§º˝ÊÁŒàÿSflM§¬ÊáÊÊ¢ ¬Êfl¸áÊüÊÊh ß◊ÊÁŸ ◊Ù≈U∑§M§¬ÊÁáÊ •Ê‚ŸÊÁŸ Áfl÷Öÿ flÙ Ÿ◊—–2 ∑§„U∑§⁄U ‚¢∑§À¬¡‹ ¿UÙ«∏U Œ– (2) ◊ÊÃÊ◊„UÊÁŒ∑§ Á‹ÿ •Ê‚ŸŒÊŸ∑§Ê ‚¢∑§À¬ó„UÊÕ◊¥ ◊Ê≈U∑§, ÁË, ¡‹ ‹∑§⁄U
‚¢∑§À¬ ∑§⁄Uó ˙ •l ....ªÙòÊÊáÊÊ◊S◊ã◊ÊÃÊ◊„U¬˝◊ÊÃÊ◊„UflÎh¬˝◊ÊÃÊ◊„UÊŸÊ¢ ....‡Ê◊¸áÊÊ¢/fl◊¸áÊÊ¢/ªÈåÃÊŸÊ¢ ‚¬àŸË∑§ÊŸÊ¢ fl‚ÈL§º˝ÊÁŒàÿSflM§¬ÊáÊÊ¢ ¬Êfl¸áÊüÊÊh ß◊ÊÁŸ ◊Ù≈U∑§M§¬ÊÁáÊ •Ê‚ŸÊÁŸ Áfl÷Öÿ flÙ Ÿ◊—– ∑§„U∑§⁄U ‚¢∑§À¬¡‹
¿UÙ«∏U Œ– Áfl‡flŒfl◊á«U‹◊¥ ¡ÊŸÊóÁ¬Ã⁄UÙ¥∑§Ù •Ê‚ŸŒÊŸ ∑§⁄U∑§ Á¬Ã⁄UÙ¥∑§Ë ¬˝ŒÁˇÊáÊÊ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ¬ÈŸ— Áfl‡flŒflÙ¥∑§ ‚◊ˬ •¬Ÿ •Ê‚Ÿ¬⁄U ‚√ÿ ©UûÊ⁄UÊÁ÷◊Èπ „UÙ ’Ò∆U ¡Êÿ •ı⁄U Áfl‡flŒflÙ¥∑§Ê •ÊflÊ„UŸ ∑§⁄U– Áfl‡flŒflÙ¥∑§Ê • Ô ÊflÊ„UŸó„UÊÕ◊¥ ¡ı ‹∑§⁄U ÁŸêŸ ◊ãÔòÊ‚ Áfl‡flŒflÙ¥∑§Ê Ô•ÊflÊ„UŸ ∑§⁄Uó Áfl‡flÊŸÔ˜ ŒflÊŸÊflÊ„UÁÿcÿ– ˙ Áfl‡fl ŒflÊ‚ •Ê ªÃ oÎáÊÈÃÊ ◊ ß◊ö „Ufl◊Ô˜– ∞Œ¢ ’Ì„UÌŸ·ËŒÃ– ˙ Áfl‡fl ŒflÊ— oÎáÊÈÃ◊ö „Ufl¢ ◊ ÿ •ãÃÁ⁄UˇÊ ÿ ©U¬ lÁfl DÔU– ÿ •ÁÇŸÁ¡uÔUÊ ©Uà flÊ ÿ¡òÊÊ •Ê‚lÊÁS◊ã’Ì„UÁ· ◊ÊŒÿäfl◊Ô˜H •Êªë¿UãÃÈ ◊„UÊ÷ÊªÊ Áfl‡flŒflÊ ◊„UÊ’‹Ê—– ÿ ÿòÊ ÿÙÁ¡ÃÊ— üÊÊh ‚ÊflœÊŸÊ ÷flãÃÈ ÃH ÃŒŸãÃ⁄U ˙ ÿflÙ˘Á‚ ÿflÿÊS◊Œ˜ m·Ù ÿflÿÊ⁄UÊÃË—óß‚ ◊ãòÊ‚ ŒÙŸÙ¥ •Ê‚ŸÊ¥ 3 ¬⁄U ¡ı ¿UÙ«∏U–
Á¬Ã⁄UÙ¥∑§Ê •ÊflÊ„UŸóÁfl‡flŒflÙ¥∑§Ë§ ¬˝ŒÁˇÊáÊÊ ∑§⁄Uà „ÈU∞ Á¬Ã⁄UÙ¥∑§ •Ê‚Ÿ∑§ ‚Ê◊Ÿ •¬Ÿ •Ê‚Ÿ¬⁄U ’ÊÿÊ° ÉÊÈ≈UŸÊ ¡◊ËŸ¬⁄U ≈U∑§∑§⁄U •¬‚√ÿ ŒÁˇÊáÊÊÁ÷◊Èπ „UÙ∑§⁄U ’Ò∆U ¡Êÿ– ÁË ‹∑§⁄U ÁŸêŸ ◊ãÔòÊÙ¥‚ Á¬Ã⁄UÙ¥∑§Ê Ô•ÊflÊ„UŸ ∑§⁄Uó Á¬ÃÎΟÊflÊ„UÁÿcÿ– ˙ ©U‡ÊãÃSàflÊ ÁŸ œË◊sÔȇÊã× ‚Á◊œË◊Á„U– ©U‡ÊãŸÈ‡Êà •Ê fl„U Á¬ÃÎΟԘ „UÁfl· •ûÊflH ˙ •Ê ÿãÃÈ Ÿ— Á¬Ã⁄U— ‚ÙêÿÊ‚Ù˘ÁÇŸcflÊûÊÊ— ¬ÁÕÁ÷Œ¸flÿÊŸÒ—– •ÁS◊Ÿ˜Ô ÿôÊ SflœÿÊ ◊ŒãÃÙ˘Áœ ’˝ÈflãÃÈ Ã˘flãàflS◊ÊŸÔ˜H ÃŒŸãÃ⁄U “˙ •¬„UÃÊ •‚È⁄UÊ ⁄UˇÊÊöÁ‚ flÁŒ·Œ—H”ó◊ãÔòÊ ¬…∏U∑§⁄U Á¬ÃÊ, Á¬ÃÊ◊„U ÃÕÊ ¬˝Á¬ÃÊ◊„U •ı⁄U
◊ÊÃÊ◊„U, ¬˝◊ÊÃÊ◊„U ∞fl¢ flÎh¬˝◊ÊÃÊ◊„U∑§ •Ê‚ŸÊ¥¬⁄U ÁË ¿UÙ«∏U– 1. ŒÁˇÊáÊ¢ ¬ÊÃÿîÊÊŸÈ¢ ŒflÊŸ˜Ô ¬Á⁄Uø⁄UŸ˜Ô ‚ŒÊ– ¬ÊÃÿÁŒÃ⁄¢U ¡ÊŸÈ¢ Á¬ÃÎΟ˜Ô ¬Á⁄Uø⁄UŸ˜Ô ‚ŒÊH 2. ÿ„UÊ° SflœÊ∑§Ê ÁŸ·œ „ÒU– 3. •ÊflÊ„UÿŒŸÈôÊÊÃÊ Áfl‡fl ŒflÊ‚ ßàÿÎøÊH ÿflÒ⁄Uãflfl∑§ËÿÊ¸Õ ÷Ê¡Ÿ ‚¬ÁflòÊ∑§– ‡ÊãŸÊ Œ√ÿÊ ¬ÿ— ÁˇÊåàflÊ ÿflÊ˘‚ËÁà ÿflÊ¢SÃÕÊH (flË⁄UÁ◊òÊÊŒÿ,üÊÊ0 ¬˝0 ◊¥ ÿÊôÊflÀÄÿ∑§Ê§ fløŸ)
305
* ¬Êfl¸áÊüÊÊh-¬˝ÿÙª*
Áfl‡flŒflÊ¥∑§ ◊á«U‹◊¥ •ÊŸÊóÃŒŸãÃ⁄U Á¬Ã⁄UÙ¥∑§Ë ¬˝ŒÁˇÊáÊÊ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ¬ÈŸ— Áfl‡flŒflÙ¥∑§ •Ê‚Ÿ∑§ ‚◊ˬ •¬Ÿ •Ê‚Ÿ¬⁄U ‚√ÿ ©UûÊ⁄UÊÁ÷◊Èπ „UÙ ’Ò∆U ¡Êÿ ÃÕÊ •Éʸ¬ÊòÊ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄U– ŒÙ •Éʸ¬ÊòÊÙ¥∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊóŒÙ •Éʸ¬ÊòÊÙ¥ (ŒÙÁŸÿÙ¥)-◊¥ ÁŸêŸ ◊ãÔòÊ‚ ŒÙ ∑ȧ‡Ê¬òÊÙ¥∑§Ê ∞∑§∞∑§ ¬ÁflòÊ∑§ ¬Íflʸª˝ ⁄Uπà „ÈU∞ ÁŸêŸ ◊ãÔòÊ ¬…∏Uó ˙ ¬ÁflòÊ SÕÙ flÒcáÊ√ÿı ‚ÁflÃÈfl—¸ ¬˝‚fl ©Uà¬ÈŸÊêÿÁë¿Uºá˝ Ê ¬ÁflòÊáÊ ‚ÍÿS¸ ÿ ⁄UÁ‡◊Á÷—– ÃSÿ à ¬Áflòʬà ¬ÁflòʬÍÃSÿ ÿà∑§Ê◊— ¬ÈŸ Ãë¿U∑§ÿ◊Ô˜H ÃŒŸãÃ⁄U ÁŸêŸ ◊ãÔòÊ‚ ŒÙŸÙ¥ •Éʸ¬ÊòÊÙ¥◊¥ ¡‹ «UÊ‹ó ˙ ‡Ê¢ ŸÙ ŒflË⁄UÁ÷c≈Uÿ •Ê¬Ù ÷flãÃÈ ¬ËÃÿ– ‡Ê¢ ÿÙ⁄UÁ÷ dflãÃÈ Ÿ—H
ÁŸêŸ ◊ãÔòÊ‚ ŒÙŸÙ¥ •Éʸ¬ÊòÊÙ¥◊¥ ¡ı «UÊ‹ó “˙
ÿflÙ˘Á‚
ÿflÿÊS◊Œ˜
m·Ù
ÿflÿÊ⁄UÊÃË—–”
ªãœ-¬Èc¬ ◊ÊÒŸ „UÊ∑§⁄U ¿UÊ«∏U– ß‚∑§ ’ÊŒ Á¬òÊÊÁŒ‚ê’ãœË Áfl‡flŒflÊ¥∑§ ¬˝Õ◊ •Éʸ¬ÊòÊ∑§Ù ’Êÿ¥ „UÊÕ◊¥ ‹∑§⁄U ŒÊÁ„UŸ „UÊÕ‚ •Éʸ¬ÊòÊ‚ ¬ÁflòÊ∑§ ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U Áfl‡flŒfl∑§ ÷Ù¡Ÿ¬Êòʬ⁄U ¬Íflʸª˝ ⁄Uπ Œ •ı⁄U “˙ Ÿ◊Ù ŸÊ⁄UÊÿáÊÊÿ” ∑§„U∑§⁄U ∞∑§ •Êø◊ŸËÿ ¡‹ ¬ÁflòÊ∑§∑§ ™§¬⁄U ¿UÙ«∏U Œ– •Éʸ¬ÊòÊ∑§Ù ŒÊÁ„UŸ „UÊÕ‚ …U∑§∑§⁄U ÁŸêŸ ◊ãÔòÊ ¬…U∏∑§⁄U •Á÷◊ÁãÔòÊà ∑§⁄Uó ˙ ÿÊ ÁŒ√ÿÊ •Ê¬— ¬ÿ‚Ê ‚ê’÷ÍflÈÿʸ •ÊãÃÁ⁄UˇÊÊ ©Uà ¬ÊÕ¸flËÿʸ—– Á„U⁄UáÿfláÊʸ ÿÁôÊÿÊSÃÊ Ÿ •Ê¬— Á‡ÊflÊ— ‡ÊöSÿÊŸÊ— ‚È„UflÊ ÷flãÃÈH
•ÉʸŒÊŸ* ∑§Ê ‚¢∑§À¬óŒÊÁ„UŸ „UÊÕ◊¥ ÁòÊ∑ȧ‡Ê, ¡ÊÒ, ¡‹ ÃÕÊ ¬˝Õ◊ •Éʸ¬ÊòÊ∑§Ù ‹∑§⁄U Á¬òÊÊÁŒ‚ê’ãœË Áfl‡flŒflÊ¥∑§ •ÉʸŒÊŸ∑§Ê ‚¢∑§À¬ ∑§⁄Uó (∑§) ˙ •l ....ªÙòÊÊáÊÊ◊S◊Áà¬ÃÎÁ¬ÃÊ◊„U¬˝Á¬ÃÊ◊„UÊŸÊ¢ ....‡Ê◊¸áÊÊ¢/ fl◊¸áÊÊ¢/ ªÈåÃÊŸÊ¢¢ ‚¬àŸË∑§ÊŸÊ¢ fl‚ÈL§º˝ÊÁŒàÿSflM§¬ÊáÊÊ¢ ¬Êfl¸áÊüÊÊh‚ê’Á㜟٠Áfl‡flŒflÊ ∞·Ù˘Éʸ— flÙ Ÿ◊— ∑§„U∑§⁄U •Éʸ∑§Ê ¡‹ ŒflÃËÕ¸‚ ¬ÁflòÊ∑§¬⁄U ¿UÊ«∏U Œ •ı⁄U •Éʸ¬ÊòÊ∑§Ù Áfl‡flŒflÊ¥∑§ ŒÁˇÊáÊ ÁŒ‡ÊÊ∑§ •Ê‚Ÿ∑§ ŒÁˇÊáÊU ÷ʪ◊¥ “Áfl‡flèÿÙ Œflèÿ— SÕÊŸ◊Á‚” ∑§„U∑§⁄U ©UûÊÊŸ ⁄Uπ Œ–
¬ÍflʸQ§ ⁄UËÁÂU ŒÍ‚⁄U •Éʸ¬ÊòÊ∑§Ù ÷Ë •Á÷◊ÁãÔòÊà ∑§⁄U ‹– ŒÊÁ„UŸ „UÊÕ◊¥ ÁòÊ∑ȧ‡Ê, ¡ÊÒ, ¡‹ ÃÕÊ ÁmÃËÿ •Éʸ¬ÊòÊ∑§Ê ‹∑§⁄U ◊ÊÃÊ◊„UÊÁŒ‚ê’ãœË Áfl‡flŒflÊ¥∑§ •ÉʸŒÊŸ∑§Ê ‚¢∑§À¬ ∑§⁄Uó (π) ˙ •l ....ªÙòÊÊáÊÊ◊S◊ã◊ÊÃÊ◊„U¬◊˝ ÊÃÊ◊„Uflh Î ¬˝◊ÊÃÊ◊„UÊŸÊ¢ ....‡Ê◊¸áÊÊ¢/fl◊¸áÊÊ¢/ªÈåÃÊŸÊ¢ ‚¬àŸË∑§ÊŸÊ¢ fl‚ÈL§º˝ÊÁŒàÿSflM§¬ÊáÊÊ¢ ¬Êfl¸áÊüÊÊh‚ê’Á㜟٠Áfl‡flŒflÊ ∞·Ù˘Éʸ— flÙ Ÿ◊— ∑§„U∑§⁄U ¬Ífl¸∑§Ë Ã⁄U„U •ÉʸŒÊŸ •ÊÁŒ ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ÁflEèÿÊ Œflèÿ— SÕÊŸ◊Á‚ó∑§„U∑§⁄U •Éʸ¬ÊòÊ∑§Ê ÿÕÊSÕÊŸ ⁄Uπ Œ– Áfl‡flŒflÙ¥∑§Ê ¬Í¡Ÿó¬„U‹ Á¬òÊÊÁŒ‚ê’ãœË Áfl‡flŒflÙ¥∑§Ê ÁŸêŸ ⁄UËÁ ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U∑§ Á»§⁄U ◊ÊÃÊ◊„UÊÁŒ∑§ Áfl‡flŒflÙ¥∑§Ê ¬Í¡Ÿ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿó ߌ◊Êø◊ŸËÿ◊Ô˜ (SflÊø◊ŸËÿ◊Ô˜)ó∑§„U∑§⁄U •Êø◊ŸËÿ ¡‹ Œ– ߌ¢ SŸÊŸËÿ◊Ô˜ (‚ÈSŸÊŸËÿ◊Ô˜)ó∑§„U∑§⁄U SŸÊŸËÿ ¡‹ Œ– ߌ◊Êø◊ŸËÿ◊Ô˜ (SflÊø◊ŸËÿ◊Ô˜)ó∑§„U∑§⁄U •Êø◊ŸËÿ ¡‹ Œ– * •ÉʸŒÊŸ, •ˇÊƒÿÙŒ∑§ŒÊŸ, Á¬á«UŒÊŸ, •flŸ¡ŸŒÊŸ, ¬˝àÿflŸ¡ŸŒÊŸ •ı⁄U SflœÊflÊøŸ◊¥ ∞∑§ÃãÔòÊ∑§Ë ÁflÁœ Ÿ„UË¥ „ÒUó •Éʸ˘ˇÊƒÿÙŒ∑§ øÒfl Á¬á«UŒÊŸ˘flŸ¡Ÿ– ÃãÔòÊSÿ ÃÈ ÁŸflÎÁûÊ— SÿÊÃÔ˜ SflœÊflÊøŸ ∞fl øH ( ∑§ÊàÿÊÿŸS◊ÎÁà 24/15, flË⁄UÁ◊òÊÊŒÿ-üÊÊh¬˝∑§Ê‡Ê)
306
* •ãàÿ∑§◊¸-üÊÊh¬˝∑§Ê‡Ê *
ߌ¢ flSÔòÊ◊Ô˜ (‚ÈflSÔòÊ◊Ô˜)ó∑§„U∑§⁄U flSÔòÊ ÿÊ ‚ÍòÊ ø…∏UÊÿ– ߌ◊Êø◊ŸËÿ◊˜Ô (SflÊø◊ŸËÿ◊˜Ô)ó∑§„U∑§⁄U •Êø◊ŸËÿ ¡‹ Œ– ß◊ ÿôÊÙ¬flËà (‚ÈÿôÊÙ¬flËÃ)ó∑§„U∑§⁄U ÿôÊʬflËà ø…∏UÊÿ– ߌ◊Êø◊ŸËÿ◊˜Ô (SflÊø◊ŸËÿ◊˜Ô)ó∑§„U∑§⁄U •Êø◊ŸËÿ ¡‹ Œ– ∞· ªãœ— (‚Ȫ㜗)ó∑§„U∑§⁄U ªãœ •Ì¬Ã ∑§⁄U–
ß◊ ÿflÊˇÊÃÊ— (‚ÈÿflÊˇÊÃÊ—)ó∑§„U∑§⁄U ÿflÊˇÊà ø…∏UÊÿ– ߌ¢ ◊ÊÀÿ◊Ô˜ (‚È◊ÊÀÿ◊Ô˜)ó∑§„U∑§⁄U ◊Ê‹Ê ø…∏UÊÿ– ∞· œÍ¬— (‚Ȝͬ—)ó∑§„U∑§⁄U œÍ¬ •ÊÉÊ˝ÊÁ¬Ã ∑§⁄U– ∞· ŒË¬— (‚Ȍˬ—)ó∑§„U∑§⁄U ŒË¬∑§ ÁŒπÊÿ– „USì˝ˇÊÊ‹Ÿ◊˜Ô („UÊÕ œÙ ‹–) ߌ¢ ŸÒfll◊Ô˜ (‚ÈŸÒfll◊Ô˜)ó∑§„U∑§⁄U ŸÒfll •Ì¬Ã ∑§⁄U– ߌ◊Êø◊ŸËÿ◊˜Ô (SflÊø◊ŸËÿ◊˜Ô)ó∑§„U∑§⁄U •Êø◊ŸËÿ ¡‹ Œ– ߌ¢ »§‹◊Ô˜ (‚È»§‹◊Ô˜)ó∑§„U∑§⁄U »§‹ •Ì¬Ã ∑§⁄U– ߌ◊Êø◊ŸËÿ◊˜Ô (SflÊø◊ŸËÿ◊˜Ô)ó∑§„U∑§⁄U •Êø◊ŸËÿ ¡‹ Œ– ߌ¢ ÃÊê’Í‹◊Ô˜ (‚ÈÃÊê’Í‹◊Ô˜)ó∑§„U∑§⁄U ÃÊê’Í‹ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U– ∞·Ê ŒÁˇÊáÊÊ (‚ÈŒÁˇÊáÊÊ)ó∑§„U∑§⁄U ŒÁˇÊáÊÊ ø…∏UÊÿ– •ø¸ŸŒÊŸ∑§Ê ‚¢∑§À¬ó„UÊÕ◊¥ ÁòÊ∑ȧ‡Ê, ¡ÊÒ, ¡‹ ‹∑§⁄U Á¬ÃÊ◊„UÊÁŒ∑§ Áfl‡flŒflÙ¥∑§ •ø¸ŸŒÊŸ∑§Ê ‚¢∑§À¬ ∑§⁄Uó (∑§) ˙ •l ....ªÙòÊÊáÊÊ¢ ....‡Ê◊¸áÊÊ¢/ fl◊¸áÊÊ¢/ ªÈåÃÊŸÊ¢ ‚¬àŸË∑§ÊŸÊ◊S◊Áà¬ÃÎÁ¬ÃÊ◊„U¬˝Á¬ÃÊ◊„UÊŸÊ¢ fl‚ÈL§º˝ÊÁŒàÿSflM§¬ÊáÊÊ¢ ¬Êfl¸áÊüÊÊh‚ê’ÁãœŸÊ Áfl‡flŒflÊ ∞ÃÊãÿø¸ŸÊÁŸ flÙ Ÿ◊—– ∑§„U∑§⁄U ‚¢∑§À¬¡‹
¿UÙ«∏U Œ– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ŒÍ‚⁄UÊ ‚¢∑§À¬ ∑§⁄Uó (π) ˙ •l ....ªÙòÊÊáÊÊ¢ ....‡Ê◊¸áÊÊ¢/fl◊¸áÊÊ¢/ªÈåÃÊŸÊ¢ ‚¬àŸË∑§ÊŸÊ◊S◊ã◊ÊÃÊ◊„U¬◊˝ ÊÃÊ◊„Uflh Î ¬˝◊ÊÃÊ◊„UÊŸÊ¢ fl‚ÈL§º˝ÊÁŒàÿSflM§¬ÊáÊÊ¢ ¬Êfl¸áÊüÊÊh‚ê’ÁãœŸÊ Áfl‡flŒflÊ ∞ÃÊãÿø¸ŸÊÁŸ flÙ Ÿ◊—– ∑§„U∑§⁄U ‚¢∑§À¬¡‹
¿UÙ«∏U Œ–
◊á«U‹∑§⁄UáÊ Áfl‡flŒfl ◊á«U‹∑§⁄UáÊóŒÙŸÙ¥ Áfl‡flŒfl Ù¥∑§ ÷Ù¡Ÿ¬ÊòÊÙ¥∑§ ‚Á„Uà •Ê‚ŸÙ¥∑§ øÊ⁄UÙ¥ •Ù⁄U ŒÁˇÊáÊÊflø ¡‹‚ ÉÊ⁄Uà „ÈU∞ ŒÙ ¬ÎÕ∑Ô˜§-¬ÎÕ∑Ô˜§ øı∑§Ù⁄U* ◊á«U‹ ’ŸÊÿ– ©U‚ ‚◊ÿ ÁŸêŸ ◊ãÔòÊ ¬…∏Uó ˙ ÿÕÊ ø∑˝§ÊÿÈœÊ ÁflcáÊÈSòÊÒ‹ÊÄÿ¢ ¬Á⁄U⁄UˇÊÁà – ∞fl¢
◊á«U‹ÃÊÿ¢
ÃÈ
‚fl¸÷ÍÃÊÁŸ
⁄UˇÊÃÈH
•ÇŸı∑§⁄UáÊóÁfl‡flŒflÊ¥∑§ •Ê‚ŸÊ¥∑§Ë ¬Á⁄U∑˝§◊Ê ∑§⁄Uà „ÈU∞ Á¬ÃÎ◊á«U‹◊¥ •¬Ÿ •Ê‚Ÿ¬⁄U •Ê∑§⁄U ¬ÍflʸÁ÷◊Èπ ’Ò∆U ¡Êÿ– ∞∑§ ŒÙÁŸÿ◊¥ ¡‹ ÷⁄U∑§⁄U ‚Ê◊Ÿ ⁄Uπ ‹– ’Ÿ „ÈU∞ ¬Ê∑§◊¥ ÉÊÎà ¿UÙ«∏U∑§⁄U ¬Ê∑§ÊãÔŸ‚ ŒÙ •Ê„ÈUÁÃÿÊ° ŒÙÁŸÿ∑§ ¡‹◊¥ ÁŸêŸ ◊ãÔòÊÊ¥‚ Œó * ŒflÃÊ•Ù¥∑§ Á‹ÿ øÃÈc∑§ÙáÊ •ı⁄U ¬˝Ã ÃÕÊ Á¬Ã⁄UÙ¥∑§ Á‹ÿ flÎûÊÊ∑§Ê⁄U ◊á«U‹ ’ŸÊŸÊ øÊÁ„Uÿó (∑§) ŒÒfl øÃÈ⁄Ud¢ Á¬òÿ flÃȸ‹¢ ◊á«U‹◊Ô˜– (ÁŸáʸÿÁ‚ãœÈ◊¥ ’±flÎø¬Á⁄UÁ‡Êc≈U) (π) ŒflÃÊ•Ê¥∑§ Á‹ÿ ŒÁˇÊáÊÊflø ÃÕÊ ¬˝Ã ∞fl¢ Á¬Ã⁄UÊ¥∑§ Á‹ÿ flÊ◊Êflø ◊á«U‹ ’ŸÊŸ∑§Ë ÁflÁœ „Òó¬˝ŒÁˇÊáÊ¢ ÃÈ ŒflÊŸÊ¢ Á¬ÃÎÎáÊÊ◊¬˝ŒÁˇÊáÊ◊˜Ô– (flË⁄UÁ◊òÊÊŒÿ-üÊÊh¬˝∑§Ê‡Ê◊¥ ∑§ÊàÿÊÿŸ∑§Ê fløŸ)
* ¬Êfl¸áÊüÊÊh-¬˝ÿÙª*
307
(1) ˙ •ÇŸÿ ∑§√ÿflÊ„UŸÊÿ SflÊ„UÊ– (2) ˙ ‚Ù◊Êÿ Á¬ÃÎ◊à SflÊ„UÊ–
ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U •ªAÊÒ∑§⁄UáÊ∑§⁄U Á¬Ã⁄UÊ¥∑§Ë ¬Á⁄U∑˝§◊Ê ∑§⁄Uà „ÈU∞ Áfl‡flŒfl◊á«U‹◊¥ •¬Ÿ •Ê‚Ÿ¬⁄U ©UûÊ⁄UÊÁ÷◊Èπ ’Ò∆U ¡Êÿ– ÃŒŸãÃ⁄U •ãŸ¬Á⁄Ufl·áÊ ∑§⁄U– •ãÔŸ¬Á⁄Ufl·áÊóŒÙŸÙ¥ Áfl‡flŒflÙ¥∑§ Á‹ÿ ⁄Uπ „ÈU∞ ŒÙ ¬ÎÕ∑Ô˜§-¬ÎÕ∑Ô˜§ ÷Ù¡Ÿ¬ÊòÊÙ¥‚ ¡ÊÒ •ÊÁŒ „U≈UÊ ‹– ’Ÿ „ÈU∞ ¬Ê∑§ ÃÕÊ ÷Ê¡Ÿ-‚Ê◊ª˝Ë‚ ¬˝Õ◊ ÷Ù¡Ÿ¬Êòʬ⁄U •ãÔŸÙ¥∑§Ù ¬⁄UÙ‚– ÉÊÎìÊòÊ◊¥ ÉÊÎà ¿UÙ«∏U Œ, ¡‹¬ÊòÊ◊¥ ¡‹ ¿UÙ«∏U Œ •ı⁄U ÁŸêŸ ◊ãÔòÊ ¬…∏Uà „ÈU∞ ¬⁄UÙ‚ ªÿ •ãÔŸ¬⁄U ŒÙŸÙ¥ „UÊÕÙ¥‚ ◊œÈ ¿UÙ«∏Uó ˙ ◊œÈ flÊÃÊ ´§ÃÊÿà ◊œÈ ˇÊ⁄UÁãà Á‚ãœfl—– ◊ÊäflËŸ¸— ‚ãàflÙ·œË—H ◊œÈ ŸQ§◊ÈÃÙ·‚Ù ◊œÈ◊à¬ÊÌÕflÞ ⁄U¡—– ◊œÈ lı⁄USÃÈ Ÿ— Á¬ÃÊH ◊œÈ◊ÊãŸÙ flŸS¬ÁÃ◊¸œÈ◊Ê°2 •SÃÈ ‚Íÿ¸—– ◊Êäfl˪ʸflÙ ÷flãÃÈ Ÿ—H ˙ ◊œÈ ◊œÈ ◊œÈH ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ŒÍ‚⁄U Áfl‡flŒflÙ¥∑§ ÷Ù¡Ÿ¬ÊòÊ, ÉÊÎìÊòÊ, ¡‹¬ÊòÊ •ÊÁŒ◊¥ ÷Ù¡Ÿ •ÊÁŒ ¬⁄UÙ‚∑§⁄U “◊œÈ flÊÃÊ0”
‚ ◊œÈ ¿UÙ«∏U– ¬ÊòÊÊ‹ê÷Ÿ1ó©UûÊÊŸ ’Êÿ¥ „UÊÕ¬⁄U ©UûÊÊŸ ŒÊÿÊ° „UÊÕ SflÁSÃ∑§Ê∑§Ê⁄U ⁄Uπ∑§⁄U ÷Ê¡Ÿ¬ÊòÊ∑§Ê S¬‡Ê¸ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ÁŸêŸ ◊ãÔòÊ ¬…∏Uó ˙ ¬ÎÁÕflË Ã ¬ÊòÊ¢ lı⁄UÁ¬œÊŸ¢ ’˝ÊrÊÔáÊSÿ ◊Èπ •◊Îà •◊Îâ ¡È„UÙÁ◊ SflÊ„UÊ– ˙ ߌ¢ ÁflcáÊÈÌfl ø∑˝§◊ òÊœÊ ÁŸ Œœ ¬Œ◊˜Ô– ‚◊Í…U◊Sÿ ¬Êö‚È⁄U SflÊ„UÊH ˙ ∑ΧcáÊ „U√ÿUÁ◊Œ¢ ⁄UˇÊ ◊ŒËÿ◊˜Ô–
•¢ªÈc∆UUÔ ÁŸfl‡ÊŸ2óÃŒŸãÃ⁄U ’Êÿ¥ „UÊÕ‚ •ãÔŸ¬ÊòÊ∑§Ê S¬‡Ê¸ Á∑§ÿ „ÈU∞ ŒÊÁ„UŸ •°ªÍ∆U∑§Ù •ãÔŸÊÁŒ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U ’Ù‹ó •ãÔŸ◊ó ¥ ßŒ◊ãÔŸ◊Ô–˜ ¡‹◊ó ¥ ß◊Ê •Ê¬—– ÉÊË◊ó ¥ ßŒ◊ÊÖÿ◊Ô–˜ ÃŒŸãÃ⁄U •ãÔŸ∑§Ù ¬ÈŸ— S¬‡Ê¸∑§⁄U ’Ù‹óߌ¢ „U√ÿ◊Ô–˜
ß‚∑§ ’ÊŒ Áfl‡flŒflÊ¥∑§ ÷Ù¡Ÿ¬ÊòÊ◊¥ •ãŸ∑§ ™§¬⁄U ÁŸêŸ ◊ãÔòÊ‚ ¡ı ¿UË¥≈Uó ˙ ÿflÙ˘Á‚ ÿflÿÊS◊Œ˜ m·Ù ÿflÿÊ⁄UÊÃË—–
•ãŸŒÊŸ∑§Ê ‚¢∑§À¬óŒÊÁ„UŸ „UÊÕ◊¥ ÁòÊ∑ȧ‡Ê, ¡ı, ¡‹ ‹∑§⁄U ‚¢∑§À¬ ∑§⁄Uó ˙ •l ....ªÊòÊÊáÊÊ¢ ....‡Ê◊¸áÊÊ¢/fl◊¸áÊÊ¢/ ªÈåÃÊŸÊ◊S◊Áà¬ÃÎÁ¬ÃÊ◊„U¬Á˝ ¬ÃÊ◊„UÊŸÊ¢ ‚¬àŸË∑§ÊŸÊ¢ fl‚ÈL§º˝ÊÁŒàÿSflM§¬ÊáÊÊ¢ ¬Êfl¸áÊüÊÊh‚ê’ÁãœèÿÊ Áfl‡flèÿÊ Œflè ÿ ߌ◊ãÔŸ¢ ‚Ù¬S∑§⁄¢U flÙ Ÿ◊—– ∑§„U∑§⁄U ‚¢∑§À¬¡‹ ¿UÙ«∏U Œ– 1. (∑§) ŒÁˇÊáÊ¢ ÃÈ ∑§⁄¢U ∑ΧàflÊ flÊ◊ʬÁ⁄U ÁŸœÊÿ ø– Œfl¬ÊòÊ◊ÕÊ‹èÿ ¬ÎâflË Ã ¬ÊòÊ◊Èëø⁄UØÔH (π) Á¬òÿ˘ŸÈûÊÊŸ¬ÊÁáÊèÿÊ◊ÈûÊÊŸÊèÿÊ¢ ø ŒÒflÖ (ÿ◊) 2. (∑§) ©UûÊÊŸ „UÊÕ∑§ •°ªÍ∆U‚ •ãŸS¬‡Ê¸ ∑§⁄UŸ¬⁄U fl„U üÊÊh •Ê‚È⁄UüÊÊh „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU •ı⁄U Á¬Ã⁄UÙ¥∑§Ù ©U¬‹éœ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ– ß‚Á‹ÿ •ŸÈûÊÊŸ „UÊÕ∑§ •°ªÍ∆U‚ •ãŸ •ÊÁŒ∑§Ê S¬‡Ê¸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿó ©UûÊÊŸŸ ÃÈ „USß ∑ȧÿʸŒãÔŸÊflªÊ„UŸ◊Ô˜– •Ê‚È⁄¢U Ãjflë¿˛UÊh¢ Á¬ÃÎáÎ ÊÊ¢ ŸÙ¬ÁÃc∆UÔUÃH (π) ¡Ê •ôÊÊŸfl‡Ê ©UûÊÊŸ „UÊÕ‚ •¢ªÈc∆UÔUÁŸfl‡ÊŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU ÃÊ fl„U •ãŸ ⁄UÊˇÊ‚Ê¥∑§Ê ¬˝Êåà „UÊÃÊ „ÒUó ©UûÊÊŸŸ ÃÈ „USß Ám¡ÊÔæ˜U ªÈcU ∆UÔUÁŸfl‡ÊŸ◊˜– ÿ— ∑§⁄UÙÁà Ÿ⁄UÙ ◊Ù„UÊÃÔ˜ ÃmÒ ⁄UˇÊÊ¢Á‚ ªë¿UÁÃH (œıêÿ)
308
* •ãàÿ∑§◊¸-üÊÊh¬˝∑§Ê‡Ê *
ŒÍ‚⁄U Áfl‡flŒflÊ¥∑§ ÷Ù¡Ÿ¬Êòʬ⁄U ÷Ë ¬Ífl¸∑§Ë ÷Ê°Áà ¬ÊòÊÊ‹ê÷Ÿ, •¢ªÈc∆UÁŸfl‡ÊŸ •ÊÁŒ ∑§⁄U∑§ ÁŸêŸ ⁄UËÁ •ãŸ‚◊¬¸áÊ∑§Ê ‚¢∑§À¬ ∑§⁄Uó •ãŸŒÊŸ∑§Ê ‚¢∑§À¬ó˙ •l ....ªÊòÊÊáÊÊ¢ ....‡Ê◊¸áÊÊ¢/ fl◊¸áÊÊ¢/ ªÈåÃÊŸÊ◊S◊ã◊ÊÃÊ◊„U¬˝◊ÊÃÊ◊„UflÎh¬˝◊ÊÃÊ◊„UÊŸÊ¢ ‚¬àŸË∑§ÊŸÊ¢ fl‚ÈL§º˝ÊÁŒàÿSflM§¬ÊáÊÊ¢ ¬Êfl¸áÊüÊÊh‚ê’ÁãœèÿÊ Áfl‡flèÿÊ Œflèÿ ߌ◊ãÔŸ¢ ‚Ù¬S∑§⁄¢U flÙ Ÿ◊—– ∑§„U∑§⁄U ‚¢∑§À¬¡‹ ¿UÙ«∏U Œ–
Á¬Ã⁄UÙ∑ ¥ § ◊á«U‹◊¥ •ÊŸÊóÁfl‡flŒfl Ù¥∑§Ë§ ¬˝ŒÁˇÊáÊÊ ∑§⁄Uà „ÈU∞ Á¬ÃÎ◊á«U‹∑§ ¬Ê‚ •¬Ÿ •Ê‚Ÿ¬⁄U •Ê∑§⁄U •¬‚√ÿ ŒÁˇÊáÊÊÁ÷◊Èπ „UÙ∑§⁄U Á¬ÃÊ, Á¬ÃÊ◊„U •ÊÁŒ∑§ Á‹ÿ ¿U— ¬ÎÕ∑Ô˜§-¬ÎÕ∑Ô˜§ •Éʸ¬ÊòÊÙ¥∑§Ù ’ŸÊÿ– ¿U— •Éʸ¬ÊòÊÙ¥∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊóÁ¬ÃÊ, Á¬ÃÊ◊„U ÃÕÊ ¬˝Á¬ÃÊ◊„U •ı⁄U ◊ÊÃÊ◊„U, ¬˝◊ÊÃÊ◊„U ∞fl¢ flÎh¬˝◊ÊÃÊ◊„U∑§ ¬Ê‚ ⁄Uπ „ÈU∞ •Éʸ¬ÊòÊÙ¥ (ŒÙÁŸÿÙ¥)-◊¥ ∑˝§◊‚ ŒÙ ∑ȧ‡Ê¬òÊÙ¥∑§Ê ’ŸÊ ∞∑§-∞∑§ ¬ÁflòÊ∑§ ŒÁˇÊáÊʪ˝ ÁŸêŸ ◊ãÔòÊ ¬…∏Uà „ÈU∞ ⁄Uπó ˙ ¬ÁflòÊ SÕÙ flÒcáÊ√ÿı ‚ÁflÃÈfl¸— ¬˝‚fl ©Uà¬ÈŸÊêÿÁë¿Uº˝áÊ ¬ÁflòÊáÊ ‚Íÿ¸Sÿ ⁄UÁ‡◊Á÷—– ÃSÿ à ¬Áflòʬà ¬ÁflòʬÍÃSÿ ÿà∑§Ê◊— ¬ÈŸ Ãë¿U∑§ÿ◊Ô˜H
ÁŸêŸ ◊ãÔòÊ‚ ∑˝§◊‡Ê— ¿U„UÙ¥ •Éʸ¬ÊòÊÙ¥◊¥U ¡‹ ¿UÙ«∏Uó ˙ ‡Ê¢ ŸÙ ŒflË⁄UÁ÷c≈Uÿ •Ê¬Ù ÷flãÃÈ ¬ËÃÿ– ‡Ê¢ ÿÙ⁄UÁ÷ dflãÃÈ Ÿ—H
¿U„UÙ¥ •Éʸ¬ÊòÊÙ¥¬⁄U ÁË ¿UÙ«∏Uà „ÈU∞ ÁŸêŸ ◊ãÔòÊ ¬…∏Uó ˙ ÁÃ‹Ù˘Á‚ ‚Ù◊ŒÒflàÿÙ ªÙ‚flÙ ŒflÁŸÌ◊×– ¬˝àŸ◊Áj— ¬ÎQ§— SflœÿÊ Á¬ÃÎΰÀ‹Ù∑§ÊŸÔ˜ ¬˝ËáÊÊÁ„U Ÿ— SflÊ„UÊH
•ı⁄U ¿U„UÙ¥ •Éʸ¬ÊòÊÊ¥◊¥ ªãœ-¬Èc¬ ◊ıŸ „UÙ∑§⁄U ¿UÙ«∏U– •ÉʸŒÊŸóß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¿U— •Éʸ¬ÊòÊÙ¥∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄U ¿U— ‚¢∑§À¬Ù¥∑§ mÊ⁄UÊ ¬ÎÕ∑˜§-Ô ¬ÎÕ∑˜§Ô •ÉʸŒÊŸ ÁŸêŸ ⁄UËÁ ∑§⁄ •Éʸ¬ÊòÊ∑§Ê •Á÷◊ãòÊáÊ ∑§⁄U ‹– ¬„U‹ Á¬ÃÊflÊ‹ •Éʸ¬ÊòÊ∑§Ù ’Êÿ¥ „UÊÕ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U ©U‚∑§Ê ¬ÁflòÊ∑§ ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U ¬˝Õ◊ ÷Ù¡Ÿ¬Êòʬ⁄U ©UûÊ⁄Uʪ˝ ⁄Uπ Œ •ı⁄U “˙ Ÿ◊Ù ŸÊ⁄UÊÿáÊÊÿ” ◊ãÔòÊ‚ ∞∑§ •Êø◊ŸË ¡‹ ¬ÁflòÊ∑§¬⁄U ¿UÙ«∏∏U Œ– •Éʸ¬ÊòÊ∑§Ù ŒÊÁ„UŸ „UÊÕ‚ …U∑§∑§⁄U ÁŸêŸ ◊ãÔòÊ ¬…∏U∑§⁄U •Á÷◊ÁãÔòÊà ∑§⁄Uó ˙ ÿÊ ÁŒ√ÿÊ •Ê¬— ¬ÿ‚Ê ‚ê’÷ÍflÈÿʸ •ÊãÃÁ⁄UˇÊÊ ©Uà ¬ÊÕ¸flËÿʸ—– Á„U⁄UáÿfláÊʸ ÿÁôÊÿÊSÃÊ Ÿ •Ê¬— Á‡ÊflÊ— ‡ÊöSÿÊŸÊ— ‚È„UflÊ ÷flãÃÈH
ÃŒŸãÃ⁄U •ÉʸŒÊŸ∑§Ê ‚¢∑§À¬ ∑§⁄Uó (1) Á¬ÃÊ∑§ Á‹ÿ •ÉʸŒÊŸ∑§Ê ‚¢∑§À¬ó◊Ù≈U∑§, ÁË, ¡‹ ÃÕÊ ¬˝Õ◊ •Éʸ¬ÊòÊ∑§ÊU ŒÊÁ„UŸ „UÊÕ◊¥ ‹∑§⁄U ‚¢∑§À¬ ∑§⁄Uó ˙ •l ....ªÙòÊ ....‡Ê◊¸Ÿ˜Ô/ fl◊¸Ÿ˜Ô/ ªÈåà •S◊Áà¬Ã— ‚¬àŸË∑§ fl‚ÈSflM§¬ ∞· „USÃÊÉʸSà Ÿ◊—–
ó’Ù‹∑§⁄U Á¬ÃÎÃËÕ¸‚ ¬ÁflòÊ∑§¬⁄U ¡‹ Áª⁄UÊ Œ– ¬ÁflòÊ∑§ ©U∆UÊ∑§⁄U •Éʸ¬ÊòÊ◊¥ ŒÁˇÊáÊʪ˝ ⁄Uπ Œ •ı⁄U •Éʸ¬ÊòÊ∑§Ù ÿÕÊSÕÊŸ ‚È⁄UÁˇÊà ⁄Uπ Œ– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ‚¬àŸË∑§ Á¬ÃÊ◊„U, ¬˝Á¬ÃÊ◊„U, ◊ÊÃÊ◊„U, ¬˝◊ÊÃÊ◊„U ÃÕÊ flÎh¬˝◊ÊÃÊ◊„U∑§ ¬Ê°øÙ¥ •Éʸ¬ÊòÊÙ¥∑§Ù ¬ÎÕ∑Ô˜§-¬ÎÕ∑Ô˜§ •Á÷◊ÁãÔòÊà •ÊÁŒ ∑§⁄U •ÊÒ⁄U •Êª Á‹πË ⁄UËÁ •ÉʸŒÊŸ∑§Ê ‚¢∑§À¬ ∑§⁄Uó
* ¬Êfl¸áÊüÊÊh-¬˝ÿÙª*
309
(2) Á¬ÃÊ◊„U∑§ Á‹ÿ •ÉʸŒÊŸ∑§Ê ‚¢∑§À¬óŒÊÁ„UŸ „UÊÕ◊¥ ◊Ê≈U∑§, ÁË, ¡‹ ÃÕÊ
ÁmÃËÿ •Éʸ¬ÊòÊ ‹∑§⁄U ‚¢∑§À¬ ∑§⁄Uó ˙ •l ....ªÙòÊ ....‡Ê◊¸Ÿ˜Ô/fl◊¸Ÿ˜Ô/ªÈåà •S◊Áà¬ÃÊ◊„U ‚¬àŸË∑§ L§º˝SflM§¬ ∞· „USÃÊÉʸSà Ÿ◊—–
∑§„U∑§⁄U ¬„U‹ ‚¢∑§À¬∑§Ë ÷Ê°Áà •ÉʸŒÊŸ¬˝Á∑˝§ÿÊ ¬Íáʸ ∑§⁄U •Éʸ¬ÊòÊ ÿÕÊSÕÊŸ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄U Œ– (3) ¬˝Á¬ÃÊ◊„U∑§ Á‹ÿ •ÉʸŒÊŸ∑§Ê ‚¢∑§À¬ó˙ •l ....ªÙòÊ ....‡Ê◊¸Ÿ˜Ô/ fl◊¸Ÿ˜Ô/ ªÈåà •S◊à¬˝Á¬ÃÊ◊„U ‚¬àŸË∑§ •ÊÁŒàÿSflM§¬ ∞· „USÃÊÉʸSà Ÿ◊—– ¬Ífl¸∑§Ë ÷Ê°Áà ‚ê¬Íáʸ Á∑˝§ÿÊ ∑§⁄U– (4) ◊ÊÃÊ◊„U∑§ Á‹ÿ •ÉʸŒÊŸ∑§Ê ‚¢∑§À¬ó˙ •l ....ªÙòÊ ....‡Ê◊¸Ÿ/Ô˜ fl◊¸Ÿ/Ô˜ ªÈåà •S◊ã◊ÊÃÊ◊„U ‚¬àŸË∑§ fl‚ÈSflM§¬ ∞· „USÃÊÉʸSà Ÿ◊—– ’Ù‹∑§⁄U ¬Ífl¸flÃÔ˜ Á∑˝§ÿÊ ∑§⁄U– (5) ¬˝◊ÊÃÊ◊„U∑§ Á‹ÿ •ÉʸŒÊŸ∑§Ê ‚¢∑§À¬ó˙ •l ....ªÙòÊ ....‡Ê◊¸Ÿ/˜Ô fl◊¸Ÿ/˜Ô ªÈåà •S◊à¬˝◊ÊÃÊ◊„U ‚¬àŸË∑§ L§º˝SflM§¬ ∞· „USÃÊÉʸSà Ÿ◊—– ’Ù‹∑§⁄U ¬Ífl¸flÃÔ˜ Á∑˝§ÿÊ ∑§⁄U– (6) flÎh¬˝◊ÊÃÊ◊„U∑§ Á‹ÿ •ÉʸŒÊŸ∑§Ê ‚¢∑§À¬ó˙ •l ....ªÙòÊ ....‡Ê◊¸Ÿ/Ô˜ fl◊¸Ÿ/Ô˜ ªÈåà •S◊Œ˜ÔflÎh¬˝◊ÊÃÊ◊„U ‚¬àŸË∑§ •ÊÁŒàÿSflM§¬ ∞· „USÃÊÉʸSà Ÿ◊—– ’Ù‹∑§⁄U ¬Ífl¸flÃÔ˜ •ÉʸŒÊŸ Œ∑§⁄U •Éʸ¬ÊòÊ∑§Ù ÿÕÊSÕÊŸ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄U Œ– Á¬ÃÊ, Á¬ÃÊ◊„U ÃÕÊ ¬˝Á¬ÃÊ◊„U∑§ •Éʸ¬ÊòÊÙ¥∑§Ê ‚¢ÿÊ¡Ÿó¬˝Á¬ÃÊ◊„U∑§ •Éʸ¬ÊòÊ∑§Ê ¡‹ •ÊÁŒ Á¬ÃÊ◊„U∑§ •Éʸ¬ÊòÊ◊¥ •ı⁄U Á¬ÃÊ◊„U∑§ •Éʸ¬ÊòÊ∑§Ê ¡‹ •ÊÁŒ Á¬ÃÊ∑§ •Éʸ¬ÊòÊ◊¥ ¿UÙ«∏U Œ– ÃŒŸãÃ⁄U Á¬ÃÊ∑§ ‚¡‹ •Éʸ¬ÊòÊ∑§Ù Á¬ÃÊ◊„U∑§ •Éʸ¬Êòʬ⁄U ⁄Uπ •ı⁄U ©UŸ ŒÙŸÙ¥ •Éʸ¬ÊòÊÙ¥∑§Ù ¬˝Á¬ÃÊ◊„U∑§ •Éʸ¬Êòʬ⁄U ⁄Uπ∑§⁄U ÃËŸÙ¥∑§Ù Á¬ÃÊ∑§ •Ê‚Ÿ∑§ flÊ◊¬Ê‡fl¸◊¥ “Á¬ÃÎèÿ— SÕÊŸ◊Á‚” ∑§„U∑§⁄U ©U‹≈U∑§⁄U ⁄Uπ Œ (•ÕʸÃÔ˜ ‚’‚ ŸËø Á¬ÃÊ∑§Ê ©U‚∑§ ™§¬⁄U Á¬ÃÊ◊„U∑§Ê ÃÕÊ ©U‚∑§ ™§¬⁄U ¬˝Á¬ÃÊ◊„U∑§Ê •Éʸ¬ÊòÊ ⁄U„UªÊ)– ߟ •Éʸ¬ÊòÊÊ¥∑§Ê ŒÁˇÊáÊʌʟ¬ÿ¸ãà Ÿ ‚ËœÊ ∑§⁄U •ÊÒ⁄U Ÿ Á„U‹Êÿ– ◊ÊÃÊ◊„U, ¬˝◊ÊÃÊ◊„U ÃÕÊ flÎh¬˝◊ÊÃÊ◊„U∑§ •Éʸ¬ÊòÊÊ∑ ¥ §Ê ‚¢ÿÙ¡Ÿó¬Ífl∑¸ §Ë ÷Ê°Áà flÎh¬˝◊ÊÃÊ◊„U∑§ •Éʸ¬ÊòÊ∑§Ê ¡‹ •ÊÁŒ ¬˝◊ÊÃÊ◊„U∑§ •Éʸ¬ÊòÊ◊¥ •ı⁄U ¬˝◊ÊÃÊ◊„U∑§Ê ¡‹ •ÊÁŒ ◊ÊÃÊ◊„U∑§ •Éʸ¬ÊòÊ◊¥ ¿UÙ«∏U Œ– ÃŒŸãÃ⁄U ◊ÊÃÊ◊„U∑§ ‚¡‹ •Éʸ¬ÊòÊ∑§Ù ¬˝◊ÊÃÊ◊„U∑§ •Éʸ¬ÊòÊ∑§ ™§¬⁄U ÃÕÊ ©UŸ ŒÙŸÙ¥∑§Ù flÎh¬˝◊ÊÃÊ◊„U∑§ •Éʸ¬Êòʬ⁄U ⁄Uπ∑§⁄U ÃËŸÙ¥∑§Ù ◊ÊÃÊ◊„U∑§ •Ê‚Ÿ∑§ flÊ◊÷ʪ◊¥ “◊ÊÃÊ◊„UÊÁŒèÿ— SÕÊŸ◊Á‚” ∑§„U∑§⁄U ©U‹≈U∑§⁄U ⁄Uπ Œ– ߟ •Éʸ¬ÊòÊÊ¥∑§Ê ŒÁˇÊáÊʌʟ¬ÿ¸ãà Ÿ ‚ËœÊ ∑§⁄U •ÊÒ⁄U Ÿ Á„U‹Êÿ– Á¬Ã⁄UÙ¥∑§Ê ¬Í¡ŸóÁ¬ÃÊ, Á¬ÃÊ◊„U ÃÕÊ ¬˝Á¬ÃÊ◊„U •ı⁄U ◊ÊÃÊ◊„U, ¬˝◊ÊÃÊ◊„U ÃÕÊ flÎh¬˝◊ÊÃÊ◊„U∑§ ¿U„UÙ¥ •Ê‚ŸÊ¥¬⁄U ¬ÎÕ∑Ô˜§-¬ÎÕ∑Ô˜§ ÁflÁflœ ©U¬øÊ⁄UÙ¥‚ ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U– ÿÕÊó ߌ◊Êø◊ŸËÿ◊Ô˜ (SflÊø◊ŸËÿ◊Ô˜)ó∑§„U∑§⁄U •Êø◊ŸËÿ ¡‹ Œ– ߌ¢ SŸÊŸËÿ◊Ô˜ (‚ÈSŸÊŸËÿ◊Ô˜)ó∑§„U∑§⁄U SŸÊŸËÿ ¡‹ Œ– ߌ◊Êø◊ŸËÿ◊Ô˜ (SflÊø◊ŸËÿ◊Ô˜)ó∑§„U∑§⁄U •Êø◊ŸËÿ ¡‹ Œ– ߌ¢ flSÔòÊ◊Ô˜ (‚ÈflSÔòÊ◊Ô˜)ó∑§„U∑§⁄U flSÔòÊ ÿÊ ‚ÍòÊ ø…∏UÊÿ– ߌ◊Êø◊ŸËÿ◊˜Ô (SflÊø◊ŸËÿ◊˜Ô)ó∑§„U∑§⁄U •Êø◊ŸËÿ ¡‹ Œ– ß◊ ÿôÊÙ¬flËà (‚ÈÿôÊÙ¬flËÃ)ó∑§„U∑§⁄U ÿôÊʬflËà ø…∏UÊÿ–
310
* •ãàÿ∑§◊¸-üÊÊh¬˝∑§Ê‡Ê *
ߌ◊Êø◊ŸËÿ◊˜Ô (SflÊø◊ŸËÿ◊˜Ô)ó∑§„U∑§⁄U •Êø◊ŸËÿ ¡‹ Œ– ∞· ªãœ— (‚Ȫ㜗)ó∑§„U∑§⁄U ªãœ •Ì¬Ã ∑§⁄U–
ß◊ ÁÃ‹ÊˇÊÃÊ— (‚ÈÁÃ‹ÊˇÊÃÊ—)ó∑§„U∑§⁄U ÁÃ‹ÊˇÊà ø…∏UÊÿ– ߌ¢ ◊ÊÀÿ◊Ô˜ (‚È◊ÊÀÿ◊Ô˜)ó∑§„U∑§⁄U ◊Ê‹Ê ø…∏UÊÿ– ∞· œÍ¬— (‚Ȝͬ—)ó∑§„U∑§⁄U œÍ¬ •ÊÉÊ˝ÊÁ¬Ã ∑§⁄U– ∞· ŒË¬— (‚Ȍˬ—)ó∑§„U∑§⁄U ŒË¬∑§ ÁŒπÊÿ– „USì˝ˇÊÊ‹Ÿ◊˜Ô („UÊÕ œÙ ‹–) ߌ¢ ŸÒfll◊Ô˜ (‚ÈŸÒfll◊Ô˜)ó∑§„U∑§⁄U ŸÒfll •Ì¬Ã ∑§⁄U– ߌ◊Êø◊ŸËÿ◊˜Ô (SflÊø◊ŸËÿ◊˜Ô)ó∑§„U∑§⁄U •Êø◊ŸËÿ ¡‹ Œ– ߌ¢ »§‹◊Ô˜ (‚È»§‹◊Ô˜)ó∑§„U∑§⁄U »§‹ •Ì¬Ã ∑§⁄U– ߌ◊Êø◊ŸËÿ◊˜Ô (SflÊø◊ŸËÿ◊˜Ô)ó∑§„U∑§⁄U •Êø◊ŸËÿ ¡‹ Œ– ߌ¢ ÃÊê’Í‹◊Ô˜ (‚ÈÃÊê’Í‹◊Ô˜)ó∑§„U∑§⁄U ÃÊê’Í‹ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U– ∞·Ê ŒÁˇÊáÊÊ (‚ÈŒÁˇÊáÊÊ)ó∑§„U∑§⁄U ŒÁˇÊáÊÊ ø…∏UÊÿ– •ø¸ŸŒÊŸ∑§Ê ‚¢∑§À¬ó„UÊÕ◊¥ ◊Ê≈U∑§, ÁË, ¡‹ ‹∑§⁄U •ø¸ŸŒÊŸ∑§Ê ‚¢∑§À¬ ∑§⁄U– ¬„U‹ Á¬ÃÊ◊„UÊÁŒ∑§ •ø¸ŸŒÊŸ∑§Ê ÃŒŸãÃ⁄U ◊ÊÃÊ◊„UÊÁŒ∑§ •ø¸ŸŒÊŸ∑§Ê ‚¢∑§À¬ ∑§⁄Uó (∑§) ˙ •l ....ªÙòÊÊ— ....‡Ê◊ʸáÊ—/fl◊ʸáÊ—/ªÈåÃÊ— •S◊Áà¬ÃÎÁ¬ÃÊ◊„U¬˝Á¬ÃÊ◊„UÊ— ‚¬àŸË∑§Ê— fl‚ÈL§º˝ÊÁŒàÿSflM§¬Ê— •òÊ üÊÊh ∞ÃÊãÿø¸ŸÊÁŸ ÿÈc◊èÿ¢ SflœÊ– ∑§„U∑§⁄U ‚¢∑§À¬¡‹ ¿UÙ«∏U Œ– (π) ˙ •l ....ªÙòÊÊ— ....‡Ê◊ʸáÊ—/fl◊ʸáÊ—/ªÈåÃÊ— •S◊ã◊ÊÃÊ◊„U¬˝◊ÊÃÊ◊„UflÎh¬˝◊ÊÃÊ◊„UÊ— ‚¬àŸË∑§Ê— fl‚ÈL§º˝ÊÁŒàÿSflM§¬Ê— •òÊ üÊÊh ∞ÃÊãÿø¸ŸÊÁŸ ÿÈc◊èÿ¢ SflœÊ– ∑§„U∑§⁄U ‚¢∑§À¬¡‹ ¿UÙ«∏U Œ–
‚√ÿ „UÙ∑§⁄U •Êø◊Ÿ ∑§⁄U ‹ ¬ÈŸ— •¬‚√ÿ ŒÁˇÊáÊÊÁ÷◊Èπ „UÙ ¡Êÿ– ◊á«U‹∑§⁄UáÊ1óÁŸêŸ ◊ãÔòÊ ¬…∏Uà „ÈU∞ ¡‹mÊ⁄UÊ flÊ◊Êflø ‚÷Ë ÷Ù¡Ÿ¬ÊòÊÙ¥ •ı⁄U •Ê‚ŸÙ¥∑§ øÃÈÌŒ∑˜§Ô ªÊ‹ ◊á«U‹ ’ŸÊÿ– ‚fl¸¬˝Õ◊ Á¬ÃÊ∑§ •Ê‚Ÿ ÃÕÊ ÷Ê¡Ÿ¬ÊòÊ∑§ øÊ⁄UÊ¥ •Ê⁄U ∞∑§ ◊á«U‹ ’ŸÊÿ– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U Á¬ÃÊ◊„U ÃÕÊ ◊ÊÃÊ◊„U •ÊÁŒ ‚÷Ë∑§ •Ê‚ŸÊ¥ ÃÕÊ ÷Ê¡Ÿ¬ÊòÊÊ¥∑§ øÊ⁄UÊ¥ •Ê⁄U ◊á«U‹ ’ŸÊŸÊ øÊÁ„Uÿó ˙ ÿÕÊ ø∑˝§ÊÿȜ٠ÁflcáÊÈSÔòÊÒ‹ÙÄÿ¢ ¬Á⁄U⁄UˇÊÁà – ∞fl¢
◊á«U‹ÃÙÿ¢
ÃÈ
‚fl¸÷ÍÃÊÁŸ
⁄UˇÊÃÈH
÷ÍSflÊ◊Ë∑§ Á¬Ã⁄UÊ¥∑§Ê •ãÔŸ¬˝ŒÊŸóŒÁˇÊáÊ ÁŒ‡ÊÊ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ù ¡‹‚ ‚Ë¥ø Œ– ∞∑§ ŒÙŸ◊¥ ¬Ê∑§‚ ‚÷Ë •ãŸ ¬⁄UÙ‚∑§⁄U ©U‚◊¥ ÉÊÎÃ, ÁË, ◊œÈ ¿UÙ«∏U∑§⁄U ÃÕÊ ŒÍ‚⁄U ŒÙŸ◊¥ ¡‹ ‹∑§⁄U ¡‹‚ Á‚¢Áøà ÷ÍÁ◊◊¥ fl„U •ãÔŸ ÃÕÊ ¡‹ ÷ÍSflÊ◊Ë∑§ Á¬Ã⁄UÊ¥∑§ ÁŸÁ◊ûÊ ÁŸêŸ ◊ãÔòÊ ’Ê‹∑§⁄U Á¬ÃÎÃËÕ¸‚ ⁄Uπ Œó ˙ ߌ◊ãÔŸ◊ÃjÍSflÊÁ◊Á¬ÃÎèÿÙ Ÿ◊—–
•ãÔŸ¬Á⁄Ufl· áÊóÁ¬ÃÊ, Á¬ÃÊ◊„UÊÁŒ ÃÕÊ ◊ÊÃÊ◊„UÊÁŒ∑§ Á‹ÿ SÕÊÁ¬Ã ¿U„UÙ¥ ÷Ù¡Ÿ¬ÊòÊÙ¥¬⁄U ¬«∏U ÁË •ÊÁŒ „U≈UÊ∑§⁄U ¬ÊòÊÙ¥∑§Ù ‚Ê»§ ∑§⁄U ‹; ÄÿÊ¥Á∑§ ÷Ê¡Ÿ¬ÊòÊÊ¥◊¥ ÁË∑§Ê Œπ∑§⁄U Á¬ÃΪáÊ ÁŸ⁄UÊ‡Ê „UÊ∑§⁄U ‹ÊÒ≈U ¡Êà „Ò¥U–2 ÃŒŸãÃ⁄U ’Ÿ „ÈU∞ ¬Ê∑§ ÃÕÊ ÷Ê¡Ÿ-‚Ê◊ª˝Ë‚ ¿U„UÙ¥ ÷Ê¡Ÿ¬ÊòÊÊ¥¬⁄U ¬ÎÕ∑Ô˜§-¬ÎÕ∑Ô˜§ •ãÔŸ ¬⁄UÙ‚– ’Êÿ¥ ÷ʪ◊¥ ¬Ífl¸SÕÊÁ¬Ã ¡‹¬ÊòÊÙ¥◊¥ ¡‹ ÃÕÊ ‚Ê◊Ÿ ÁSÕà ÉÊÎìÊòÊÙ¥◊¥ ÉÊË ¿UÙ«∏U Œ– ÃŒŸãÃ⁄U ÁŸêŸ ◊ãÔòÊ ¬…∏Uà „ÈU∞ ¿U„UÙ¥ ÷Ù¡Ÿ¬ÊòÊÙ¥◊¥ ¬⁄UÙ‚ ªÿ •ãÔŸ¬⁄U ŒÙŸÙ¥ „UÊÕÙ¥‚ Á¬ÃÎÃËÕ¸‚ ◊œÈ ¿UÙ«∏Uó 1. ŒÒfl øÃÈ⁄Ud¢ Á¬òÿ flÃȸ‹¢ ◊á«U‹◊˜Ô– (ÁŸáʸÿÁ‚ãœÈ◊¥ ’±flÎø¬Á⁄UÁ‡Êc≈U) 2. ÁËʟԘ ‚fl¸òÊ ÁŸ—ÁˇÊåÿ Á¬ÃάÊòÊ·È fl¡¸ÿÃÔ˜– Á¬ÃάÊòÊ ÁËʟԘ ŒÎc≈˜UflÔUÊ ÁŸ⁄UʇÊÊ— Á¬Ã⁄UÙ ªÃÊ—H
311
* ¬Êfl¸áÊüÊÊh-¬˝ÿÙª*
˙ ◊œÈ flÊÃÊ ´§ÃÊÿà ◊œÈ ˇÊ⁄UÁãà Á‚ãœfl—– ◊ÊäflËŸ¸— ‚ãàflÙ·œË—H ◊œÈ ŸQ§◊ÈÃÙ·‚Ù ◊œÈ◊à¬ÊÌÕflÞ ⁄U¡—– ◊œÈ lı⁄USÃÈ Ÿ— Á¬ÃÊH ◊œÈ◊ÊãŸÙ flŸS¬ÁÃ◊¸œ◊È Ê°2 •SÃÈ ‚Íÿ—¸ – ◊Êäfl˪ʸflÙ ÷flãÃÈ Ÿ—H ˙ ◊œÈ ◊œÈ ◊œÈH
¬ÊòÊÊ‹ê÷Ÿó•ŸÈUûÊÊŸ ŒÁˇÊáÊ „UÊÕ∑§ ™§¬⁄U •ŸÈUûÊÊŸ ’Êÿ¥ „UÊÕ∑§Ù SflÁSÃ∑§Ê∑§Ê⁄U ⁄Uπ∑§⁄U* ‚÷Ë •ãÔŸ¬ÊòÊÙ¥∑§Ù S¬‡Ê¸ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ÁŸêŸ ◊ãÔòÊ ’Ù‹ó ˙ ¬ÎÁÕflË Ã ¬ÊòÊ¢ lı⁄UÁ¬œÊŸ¢ ’˝ÊrÊÔáÊSÿ ◊Èπ •◊Îà •◊Îâ ¡È„UÙÁ◊ SflÊ„UÊ– ˙ ߌ¢ ÁflcáÊÈÌfl ø∑˝§◊ òÊœÊ ÁŸ Œœ ¬Œ◊˜Ô– ‚◊Í…U◊Sÿ ¬ÊÞ‚È⁄U SflÊ„UÊH ˙ ∑ΧcáÊ ∑ √ÿÁ◊Œ¢ ⁄ˇÊ ◊ŒËÿ◊˜Ô–
•¢ªÈc∆UUÁŸfl‡ÊŸó’Êÿ¥ „UÊÕ‚ ÷Ù¡Ÿ¬ÊòÊ∑§Ê S¬‡Ê¸ Á∑§ÿ „ÈU∞ „UË ŒÊÁ„UŸ „UÊÕ∑§Ê •°ªÍ∆UÊ •ãŸÊÁŒ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U ’Ê‹ó •ãŸ◊¥óߌ◊ãÔŸ◊Ô˜– ¡‹◊¥óß◊Ê •Ê¬—– ÉÊË◊¥óߌ◊ÊÖÿ◊Ô˜– ¬ÈŸ— •ãÔŸ ¿ÍU∑§⁄U ’Ù‹óߌ¢ ∑§√ÿ◊Ô˜– ÁËÁflÁ∑§⁄UáÊó÷Ù¡Ÿ¬ÊòÊÙ¥◊¥ •ãÔŸ∑§ ™§¬⁄U ÁŸêŸ ◊ãÔòÊ‚ ÁË ¿UÙ«∏U Œó “˙ •¬„UÃÊ •‚È⁄UÊ ⁄UˇÊÊöÁ‚ flÁŒ·Œ—H”
•ãÔŸŒÊŸ∑§Ê ‚¢∑§À¬ó‚¢∑§À¬¬ÿ¸ãà •ãŸ¬ÊòÊ∑§Ê ’Êÿ¥ „UÊÕ‚ S¬‡Ê¸ Á∑§ÿ ⁄U„U– ŒÊÁ„UŸ „UÊÕ◊¥ ◊Ù≈U∑§, ÁË, ¡‹ ‹∑§⁄U •ãÔŸŒÊŸ∑§Ê ÁŸêŸ ‚¢∑§À¬ ∑§⁄Uó ˙ •l ....ªÊòÊÊÿ ....‡Ê◊¸áÊ/fl◊¸áÊ/ªÈåÃÊÿ ‚¬àŸË∑§Êÿ ....‡Ê◊¸áÊ Á¬òÊ ¬Êfl¸áÊüÊÊh ∞ÃûÊ˘ãŸ¢ SflœÊó∞‚Ê ∑§„U∑§⁄U ‚¢∑§À¬¡‹ ÷Ê¡Ÿ¬Êòʬ⁄U ¿UÊ«∏U Œ–
ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U Á¬ÃÊ◊„U •ÊÁŒ ‚÷Ë∑§ •ãŸ¬ÊòÊÊ¥¬⁄U ÷Ë •Ê‹ê÷Ÿ, •¢ªÈc∆UUÔ ÁŸfl‡ÊŸ, ÁËÁflÁ∑§⁄UáÊ ÃÕÊ ‚¢∑§À¬∑§Ë Á∑˝§ÿÊ∞° ∑§⁄U– ‚¢∑§À¬∑§ •ŸãÃ⁄U ’ÊÿÊ° „UÊÕ „U≈UÊ ‹– •ãŸŒÊŸ∑§ ‚¢∑§À¬◊¥ Á¬ÃÊ∑§ SÕÊŸ¬⁄U Á¬ÃÊ◊„U, ¬˝Á¬ÃÊ◊„U ÃÕÊ ◊ÊÃÊ◊„U •ÊÁŒ ¡Ê«∏U ‹– •ãŸŒÊŸ∑§ •ŸãÃ⁄U ÁŸêŸ ◊ãòÊ ¬…∏Uó •ãŸ„UËŸ¢ Á∑˝§ÿÊ„UËŸ¢ ÁflÁœ„UËŸ¢ ø ÿŒ˜ ÷flÃÔ˜ – •Áë¿Uº˝◊SÃÈ
Ãà‚flZ
Á¬òÊʌ˟ʢ
¬˝‚ʌ×H
‚√ÿ „UÙ∑§⁄U „UÊÕ œÙ ‹ •ı⁄U •Êø◊Ÿ ∑§⁄U– Á¬ÃΪÊÿòÊË∑§Ê ¬Ê∆UóÃËŸ ’Ê⁄U ÁŸêŸ Á¬ÃΪÊÿòÊË∑§Ê ¬Ê∆U ∑§⁄Uó ˙ ŒflÃÊèÿ— Á¬ÃÎèÿ‡ø ◊„UÊÿÙÁªèÿ ∞fl ø– Ÿ◊— SflÊ„UÊÿÒ SflœÊÿÒ ÁŸàÿ◊fl Ÿ◊Ù Ÿ◊—H
flŒ‡ÊÊSÔòÊÊÁŒ∑§Ê ¬Ê∆UóÁ¬Ã⁄UÊ¥∑§Ê äÿÊŸ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ¬Ò⁄UÊ¥∑§ ŸËø ¬Íflʸª˝ ÃËŸ ∑ȧ‡Ê ⁄Uπ∑§⁄U ÁŸêŸÁ‹Áπà flŒ‡ÊÊSòÊÊÁŒ∑§Ê ¬Ê∆U ∑§⁄U– ÿÕÊ‚ê÷fl ¬ÈL§·‚ÍQ§ (¬Î0‚¢0 423), Á¬Ã΂ÍQ§ (¬Î0‚¢0 423), L§ÁøSÃfl (¬Î0‚¢0 421) ÃÕÊ ⁄UˇÊÊÉŸ‚ÍQ§ (¬Î0‚¢0 423) •ÊÁŒ∑§Ê ¬Ê∆U ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– üÊÈÁìÊ∆Uó˙ •ÁÇŸ◊Ë›U ¬È⁄UÙÁ„Uâ ÿôÊSÿ Œfl◊ÎÁàfl¡◊Ô–˜ „UÙÃÊ⁄¢U ⁄UàŸœÊÃ◊◊ÔH ˜ ˙ ß· àflÙ¡¸ àflÊ flÊÿfl SÕ ŒflÙ fl— ‚ÁflÃÊ ¬˝Ê¬¸ÿÃÈ üÊc∆UUÔ Ã◊Êÿ ∑§◊¸áÊ •ÊåÿÊÿäfl ◊ÉÔãÿÊ ßãº˝Êÿ ÷ʪ¢ . ¬˝¡ÊflÃË⁄UŸ◊ËflÊ •ÿˇ◊Ê ◊Ê fl Sß ߸‡Êà ◊ÊÉʇÊú‚Ù œ˝fl È Ê •ÁS◊ŸÔ˜ ªÙ¬Ãı SÿÊà ’uÔUËÿ¸¡◊ÊŸSÿ ¬‡ÊÍŸ˜Ô ¬ÊÁ„UH * (∑§) ŒÁˇÊáÊÙ¬Á⁄U flÊ◊¢ ø Á¬òÿ¬ÊòÊSÿ ‹ê÷Ÿ◊Ô˜– ¬ÊòÊÊ‹ê÷Ÿ¢ ∑ȧÿʸŒ˜Ô ŒûflÊ øÊ㟢 ÿÕÊÁflÁœ—H (üÊÊh∑§ÊÁ‡Ê∑§Ê◊¥ ¬k¬È⁄UÊáÊ∑§Ê fløŸ) (π) Á¬òÿ˘ŸÈûÊÊŸ¬ÊÁáÊèÿÊ◊ÈûÊÊŸÊèÿÊ¢ ø ŒÒflÖ (ÿ◊)
312
* •ãàÿ∑§◊¸-üÊÊh¬˝∑§Ê‡Ê *
˙ •ÇŸ •Ê ÿÊÁ„U flËÃÿ ªÎáÊÊŸÙ „U√ÿŒÊÃÿ– ÁŸ „UÙÃÊ ‚Áà‚ ’Ì„UÁ·H ˙ ‡Ê¢ ŸÔ Ù ŒflË⁄UÁ÷c≈Uÿ •Ê¬Ù ÷flãÃÈ ¬ËÃÿ– ‡Ê¢ ÿÙ⁄UÁ÷ dflãÃÈ Ÿ—H S◊ÎÁìÊ∆Uó ◊ŸÈ◊∑ §Êª˝◊Ê‚ËŸ◊Á÷ªêÿ ◊„U·ÿ ¸ —– ÿ٪ˇfl⁄¢U ÿÊôÊflÀÄÿ¢ ‚ê¬ÍÖÿ ◊ÈŸÿÙ˘’˝flÈ ŸÔ˜ – ◊ãflÁòÊÁflcáÊÈ„UÊ⁄UËÃÿÊôÊflÀÄÿÙ‡ÊŸÙ˘ÁXÔU⁄UÊ— – ¬⁄UʇÊ⁄U√ÿÊ‚‡ÊWÔUÁ‹ÁπÃÊ ŒˇÊªıÃ◊ı –
¬˝ÁìÍÖÿ ÿÕÊãÿÊÿÁ◊Œ¢ fløŸ◊’˝ÈflŸÔ˜H fláÊʸüÊ◊Ã⁄UÊáÊÊ¢ ŸÙ ’˝ÍÁ„U œ◊ʸŸ‡Ê·Ã—H ÿ◊ʬSÃê’‚¢flÃʸ— ∑§ÊàÿÊÿŸ’΄US¬ÃËH ‡ÊÊÃÊì٠flÁ‚c∆U‡ø œ◊¸‡ÊÊSÔòʬ˝ÿÙ¡∑§Ê—H
¬È⁄UÊáÊó ŸÊ⁄UÊÿáÊ¢ Ÿ◊S∑Χàÿ Ÿ⁄U¢ øÒfl Ÿ⁄UÙûÊ◊◊Ô˜ – ŒflË¥ ‚⁄USflÃË¥ √ÿÊ‚¢ ÃÃÙ ¡ÿ◊ÈŒË⁄UÿÃÔ˜H ‚åÔà √ÿÊœÊ Œ‡ÊÊáÊ·¸ È ◊Ϊʗ ∑§Ê‹Ü¡⁄U Áª⁄Uı – ø∑˝§flÊ∑§Ê— ‡Ê⁄UÔmˬ „¢U‚Ê— ‚⁄UÁ‚ ◊ÊŸ‚H Ã˘Á÷¡ÊÃÊ— ∑ȧL§ˇÊòÊ ’˝ÊrÊÔáÊÊ flŒ¬Ê⁄UªÊ— – ¬˝ÁSÕÃÊ ŒËÉʸ◊äflÊŸ¢ ÿÍÿ¢ Á∑§◊fl‚ËŒÕH
◊„UÊ÷Ê⁄UÃó ŒÈÿÙ¸œŸÙ ◊ãÿÈ◊ÿÙ ◊„Uʺ˝È◊— S∑§ãœ— ∑§áʸ— ‡Ê∑ȧÁŸSÃSÿ ‡ÊÊπÊ—– ŒÈ—‡ÊÊ‚Ÿ— ¬Èc¬»§‹ ‚◊Îh ◊Í‹¢ ⁄UÊ¡Ê œÎÃ⁄UÊc≈˛UÙ˘◊ŸË·ËH ÿÈÁœÁc∆UÔU⁄UÙ œ◊¸◊ÿÙ ◊„Uʺ˝È◊— S∑§ãœÙ˘¡È¸ŸÙ ÷Ë◊‚ŸÙ˘Sÿ ‡ÊÊπÊ—– ◊ʺ˝Ë‚ÈÃı ¬Èc¬»§‹ ‚◊Îh ◊Í‹¢ ∑ΧcáÊÙ ’˝rÊÔ ø ’˝ÊrÊÔáÊʇøH 1 ÁflÁ∑§⁄UŒÊŸó•¬‚√ÿ ŒÁˇÊáÊÊÁ÷◊Èπ „UÙ∑§⁄U ŸÒ´¸§àÿ∑§ÙáÊ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ù ¡‹‚ ‚Ë¥ø∑§⁄U ©U‚¬⁄U ŒÁˇÊáÊʪ˝ ÁòÊ∑ȧ‡Ê Á’¿UÊ Œ– ’Ÿ „ÈU∞ ¬Ê∑§‚ •ãÔŸ ‹∑§⁄U ◊Ê≈U∑§, ÁË •ÊÒ⁄U ¡‹‚Á„Uà •ãŸ Á¬ÃÎÃËÕ¸‚ ∑ȧ‡ÊÙ¥¬⁄U ⁄Uπ, ©U‚ ‚◊ÿ ÁŸêŸ ◊ãÔòÊ ¬…∏Uó •‚¢S∑Χì˝◊ËÃÊŸÊ¢ àÿÊÁªŸÊ¢ ∑ȧ‹÷ÊÁªŸÊ◊Ô˜ – ©UÁë¿Uc≈U÷ʪœÿÊŸÊ¢ Œ÷¸·È ÁflÁ∑§⁄UÊ‚Ÿ◊Ô˜H •ÁÇŸŒÇœÊ‡ø ÿ ¡ËflÊ ÿ˘åÿŒÇœÊ— ∑ȧ‹ ◊◊– ÷Í◊ı ŒûÊŸ ÃÎåÿãÃÈ ÃÎåÃÊ ÿÊãÃÈ ¬⁄UÊ¢ ªÁÃ◊Ô˜H
¬ÁflòÊË, ◊Ù≈U∑§ •ÊÁŒ fl„UË¥ ¿UÙ«∏U Œ– „UÊÕ-¬Ò⁄U œÙ∑§⁄U ‚√ÿ ¬ÍflʸÁ÷◊Èπ „UÙ ¡Êÿ, •Êø◊Ÿ ∑§⁄U ‹, „UÁ⁄US◊⁄UáÊ ∑§⁄UŸ∑§ ’ÊŒ ŸÿË ¬ÁflòÊË œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U ‹– Á¬á«UflŒË-ÁŸ◊ʸáÊ󕬂√ÿ ŒÁˇÊáÊÊÁ÷◊Èπ „UÙ∑§⁄U ŒÁˇÊáÊ∑§Ë •Ù⁄U …UÊ‹flÊ‹Ë ©UûÊ⁄U-ŒÁˇÊáÊ ‹ê’Ë ∞∑§ „UÊÕ ‹ê’Ë-øı«∏UË ∞∑§ flŒË Á¬ÃÊ, Á¬ÃÊ◊„U ÃÕÊ ¬˝Á¬ÃÊ◊„U∑§ •Ê‚ŸÙ¥∑§ ∆UË∑§ ‚Ê◊Ÿ ◊äÿ◊¥ ’ŸÊÿ– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ŒÍ‚⁄UË flŒË ◊ÊÃÊ◊„UÊÁŒ∑§ ÁŸÁ◊ûÊ ’ŸÊÿ– ŒÙŸÙ¥ flÁŒÿÙ¥∑§Ù ¡‹‚ ‚Ë¥ø∑§⁄U ¬ÁflòÊ ∑§⁄U ‹– ©U‚ ‚◊ÿ ’Ù‹ó ˙ •ÿÊäÿÊ ◊ÕÈ⁄UÊ ◊ÊÿÊ ∑§Ê‡ÊË ∑§ÊÜøË sÔflÁãÃ∑§Ê – ¬È⁄UË mÊ⁄UÊflÃË ôÊÿÊ— ‚åÃÒÃÊ ◊ÊˇÊŒÊÁÿ∑§Ê—H
⁄UπÊ∑§⁄UáÊóŒÊŸÊ¥ flÁŒÿÊ¥¬⁄U ŒÊÿ¥ „UÊÕ‚ ÃËŸÊ¥ ∑ȧ‡ÊÊ¥∑§Ë ¡«∏U ÃÕÊ ’Êÿ¥ „UÊÕ∑§Ë á¸ŸË ∞fl¢ •¢ªÈc∆‚ ∑ȧ‡ÊÙ¥∑§ •ª˝÷ʪ∑§Ù ¬∑§«∏U∑§⁄U ∑ȧ‡ÊÙ¥∑§ ◊Í‹÷ʪ‚ ©UûÊ⁄U‚ ŒÁˇÊáÊ∑§Ë •Ù⁄U ÁŸêŸ ◊ãòÊ ¬…∏Uà „ÈU∞ ÃËŸ ⁄UπÊ∞° πË¥øó ˙ •¬„UÃÊ •‚È⁄UÊ ⁄UˇÊÊöÁ‚ flÁŒ·Œ—H 1. •ÊèÿÈŒÁÿ∑§ (flÎÁh)-üÊÊh◊¥ ¬Ífl¸◊¥, ¬Êfl¸áÊüÊÊh◊¥ ŸÒ´¸§àÿ◊¥, ‚Ê¢flà‚Á⁄U∑§üÊÊh◊¥ •ÁÇŸ∑§ÊáÊ◊¥ ÃÕÊ ¬˝ÃüÊÊh◊¥ ŒÁˇÊáÊ ÁŒ‡ÊÊ◊¥ ÁflÁ∑§⁄UŒÊŸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿó•ÊèÿÈŒÁÿ∑§ ÃÈ ¬Ífl¸ ŸÒ´¸§àÿ ¬Êfl¸áÊ ÃÕÊ– •ÁÇŸ∑§ÊáÊ ˇÊÿÊ„U SÿÊÃ˜Ô ¬˝ÃüÊÊh ø ŒÁˇÊáÊH
* ¬Êfl¸áÊüÊÊh-¬˝ÿÙª*
313
©UŸ ∑ȧ‡ÊÙ¥∑§Ù ߸‡ÊÊŸ∑§ÊáÊ∑§Ë •Ù⁄U »¥§∑§ Œ– ©UÀ◊È∑§SÕʬŸóŒÊŸÊ¥ flÁŒÿÊ¥∑§ øÊ⁄UÊ¥ •Ê⁄U ÁŸêŸ ◊ãòÊ‚ ’ÊÿË¥ •Ê⁄U‚ •¢ªUÔ Ê⁄U∑§Ê ÷˝◊áÊ ∑§⁄UÊÿ ÃÕÊ ©U‚ Á¬á«UflŒË∑§ ŒÁˇÊáÊ∑§Ë •Ù⁄U üÊÊh¬ÿ¸ãà SÕÊÁ¬Ã ⁄Uπ– ß‚ ¬˝Á∑˝§ÿÊ∑§Ë Á‚Áh •¢ªÊ⁄U ÃÕÊ ªÊ„U⁄UË∑§ •÷Êfl◊¥ ÖflÊ‹Ê◊ÈπË œÍ¬ •ÊÁŒ‚ ÷Ë ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒUó ˙ ÿ M§¬ÊÁáÊ ¬˝ÁÃ◊ÈÜø◊ÊŸÊ •‚È⁄UÊ— ‚ã× SflœÿÊ ø⁄UÁãÖ ¬⁄UʬÈ⁄UÊ ÁŸ¬È⁄UÊ ÿ ÷⁄UãàÿÁÇŸc≈UÊ°À‹Ê∑§Êà¬˝áÊÈŒÊàÿS◊ÊØÔH
•flŸ¡Ÿ¬ÊòÊSÕʬŸó•flŸ¡Ÿ¬ÊòÊ∑§ M§¬◊¥ ©UûÊ⁄U-ŒÁˇÊáÊ U∑˝§◊‚ ÃËŸ ŒÙÁŸÿ Á¬ÃÊ, Á¬ÃÊ◊„U ÃÕÊ ¬˝Á¬ÃÊ◊„U∑§Ë flŒË∑§ ¬Á‡ø◊ ÷ʪ◊¥ ÃÕÊ ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ÃËŸ ŒÙÁŸÿ ◊ÊÃÊ◊„UÊÁŒ∑§Ë flŒË∑§ ¬Á‡ø◊ ÷ʪ◊¥ ⁄Uπ Œ– ¿U„UÙ¥ ŒÙÁŸÿÙ¥◊¥ ¬ÎÕ∑Ô˜§-¬ÎÕ∑Ô˜§ ¡‹, ÁË, ¬Èc¬ ÃÕÊ ªãœ ¿UÙ«∏U Œ– •flŸ¡ŸŒÊŸ∑§Ê ‚¢∑§À¬ó„UÊÕ◊¥ ◊Ù≈U∑§, ÁË, ¡‹ ÃÕÊ Á¬ÃÊflÊ‹Ê ¬˝Õ◊ •flŸ¡Ÿ¬ÊòÊ (ŒÙÁŸÿÊ) ‹∑§⁄U ÁŸêŸ ‚¢∑§À¬ ∑§⁄Uó (1) Á¬ÃÊ∑§ Á‹ÿó˙ •l ....ªÙòÊ •S◊Áà¬Ã— ....‡Ê◊¸ŸÔ˜/fl◊¸ŸÔ˜/ªÈåà ‚¬àŸË∑§ fl‚ÈSflM§¬ ¬Êfl¸áÊüÊÊhÁ¬á«USÕÊŸ •òÊÊflŸÁŸˇfl à Ÿ◊—–
∑§„U∑§⁄U ŒÙÁŸÿ∑§ •Êœ ¡‹∑§Ù flŒË∑§Ë ©UûÊ⁄UflÊ‹Ë ¬˝Õ◊ ⁄UπÊ◊¥ Áª⁄UÊ Œ •ı⁄U ‚¡‹ ŒÙÁŸÿ∑§Ù ¬˝àÿflŸ¡Ÿ∑§ Á‹ÿ ÿÕÊSÕÊŸ ‚È⁄UÁˇÊà ⁄Uπ ‹– (2) Á¬ÃÊ◊„U∑§ Á‹ÿóßU‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U „UÊÕ◊¥ ◊Ù≈U∑§, ÁË, ¡‹ ÃÕÊ Á¬ÃÊ◊„UflÊ‹Ê ŒÙÁŸÿÊ ‹∑§⁄U ‚¢∑§À¬ ∑§⁄Uó ˙ •l ....ªÙòÊ •S◊Áà¬ÃÊ◊„U ....‡Ê◊¸ŸÔ˜/fl◊¸ŸÔ˜/ ªÈåà ‚¬àŸË∑§ L§º˝SflM§¬ ¬Êfl¸áÊüÊÊhÁ¬á«SÕÊŸ •òÊÊflŸÁŸˇfl à Ÿ◊—– ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U •ÊœÊ ¡‹ flŒË∑§Ë ◊äÿ⁄UπÊ◊¥ Áª⁄UÊ∑§⁄U ŒÙÁŸÿÊ ÿÕÊSÕÊŸ ‚È⁄UÁˇÊÃ
⁄Uπ ‹– (3) ¬˝Á¬ÃÊ◊„U∑§ Á‹ÿó˙ •l ....ªÙòÊ •S◊à¬˝Á¬ÃÊ◊„U ....‡Ê◊¸ŸÔ˜/fl◊¸ŸÔ˜/ªÈåà ‚¬àŸË∑§ •ÊÁŒàÿSflM§¬ ¬Êfl¸áÊüÊÊhÁ¬á«SÕÊŸ •òÊÊflŸÁŸˇfl à Ÿ◊—– ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ŒÙÁŸÿÊ∑§Ê •ÊœÊ ¡‹ flŒË¬⁄U ŒÁˇÊáÊflÊ‹Ë ⁄Uπʬ⁄U Áª⁄UÊ∑§⁄U ŒÙÁŸÿÊ ÿÕÊSâÊÊŸ ‚È⁄UÁˇÊà ⁄Uπ ‹– (4) ◊ÊÃÊ◊„U∑§ Á‹ÿó˙ •l ....ªÙòÊ •S◊ã◊ÊÃÊ◊„U ....‡Ê◊¸ŸÔ˜/fl◊¸ŸÔ˜/ªÈåà ‚¬àŸË∑§ fl‚ÈSflM§¬ ¬Êfl¸áÊüÊÊhÁ¬á«SÕÊŸ •òÊÊflŸÁŸˇfl à Ÿ◊—– ¬Ífl¸flÃÔ˜ ∑§⁄U– (5) ¬˝◊ÊÃÊ◊„U∑§ Á‹ÿó ˙ •l ....ªÙòÊ •S◊à¬˝◊ÊÃÊ◊„U ....‡Ê◊¸ŸÔ˜/fl◊¸ŸÔ˜/ªÈåà ‚¬àŸË∑§ L§º˝SflM§¬ ¬Êfl¸áÊüÊÊhÁ¬á«SÕÊŸ •òÊÊflŸÁŸˇfl à Ÿ◊—– ¬Ífl¸flÃÔ˜ ∑§⁄U– (6) flÎh¬˝◊ÊÃÊ◊„U∑§ Á‹ÿó˙ •l ....ªÙòÊ •S◊Œ˜ flÎh¬˝◊ÊÃÊ◊„U ....‡Ê◊¸Ÿ˜Ô/fl◊¸Ÿ˜Ô/ªÈåà ‚¬àŸË∑§ •ÊÁŒàÿSflM§¬ ¬Êfl¸áÊüÊÊhÁ¬á«SÕÊŸ •òÊÊflŸÁŸˇfl à Ÿ◊—– ¬Ífl¸flÃÔ˜ ∑§⁄U– ∑ȧ‡ÊÊSÃ⁄UáÊ1ó‚◊Í‹ ÃËŸ ∑ȧ‡ÊÊ¥∑§Ê ∞∑§ ‚ÊÕ ¡«∏U‚Á„Uà ŒÊ ÷ʪʥ◊¥ ∞∑§ „UË ’Ê⁄U Áfl÷Q§∑§⁄U ŒÙŸÙ¥ flÁŒÿÙ¥¬⁄U Á’¿UÊ Œ– Á¬á«UÁŸ◊ʸáÊ ÃÕÊ Á¬á«UŒÊŸó¬Ê∑§◊¥ ÁË, ÉÊÎà ÃÕÊ ◊œÈ Á◊‹Ê∑§⁄U ∑§Á¬àÕ (∑Ò§Õ)»§‹∑§ ’⁄UÊ’⁄U ¿U— ªÙ‹-ªÊ‹ Á¬á«U ’ŸÊ ‹ •ı⁄U ©Uã„¥U Á∑§‚Ë ¬ûÊ‹¬⁄U ⁄Uπ Œ– ’ÊÿÊ° ÉÊÈ≈UŸÊ ◊Ê«∏U∑§⁄U ¡◊ËŸ¬⁄U Á≈U∑§Ê∑§⁄U ¬˝Õ◊ Á¬á«U ÃÕÊ ◊Ê≈U∑§, ÁË, ¡‹ ‹∑§⁄U ÁŸêŸ ‚¢∑§À¬ ∑§⁄Uó 1.Œ÷¸ª˝„UáÊÁ◊„Uʬ◊Í‹‚∑ΧŒÊÁ¿UãŸÊ¬‹ˇÊáÊÊÕ¸◊˜Ô– (¬Ê0ªÎ0‚Í0 üÊÊh‚ÍòÊ∑§Áá«U∑§Ê 3, Œ÷¸·È ¬⁄U ∑§∑§Ê¸øÊÿ¸¡Ë∑§Ê ÷Êcÿ)
314
* •ãàÿ∑§◊¸-üÊÊh¬˝∑§Ê‡Ê *
(1) Á¬ÃÊ∑§ Á‹ÿ Á¬á«UŒÊŸ∑§Ê ‚¢∑§À¬ó˙ •l ....ªÙòÊ •S◊Áà¬Ã— ....‡Ê◊¸ŸÔ˜/ fl◊¸ŸÔ˜/ªÈåà ‚¬àŸË∑§ fl‚ÈSflM§¬ ¬Êfl¸áÊüÊÊh ∞· Á¬á«USà SflœÊó∑§„U∑§⁄U Á¬á«U∑§Ù Á¬ÃÎÃËÕ¸‚ Á¬Ã⁄UÙ¥∑§Ë flŒË◊¥ ÁSÕà ∑ȧ‡ÊÊ¥∑§ ◊Í‹÷ʪ◊¥ (¬˝Õ◊ •flŸ¡ŸSÕÊŸ¬⁄U) ŒÊŸÊ¥ „UÊÕÊ¥‚ ‚°÷Ê‹∑§⁄U ⁄Uπ Œ– (2) Á¬ÃÊ◊„U∑§ Á‹ÿ Á¬á«UŒÊŸ∑§Ê ‚¢∑§À¬ó˙ •l ....ªÙòÊ •S◊Áà¬ÃÊ◊„U ....‡Ê◊¸ŸÔ˜/fl◊¸ŸÔ˜/ªÈåà ‚¬àŸË∑§ L§º˝SflM§¬ ¬Êfl¸áÊüÊÊh ∞· Á¬á«USà SflœÊó∑§„U∑§⁄U Á¬á«U∑§Ù ∑ȧ‡ÊÊ¥∑§ ◊äÿ◊¥ (ÁmÃËÿ •flŸ¡ŸSÕÊŸ¬⁄U) ŒÊŸÊ¥ „UÊÕÊ¥‚ ‚°÷Ê‹∑§⁄U ⁄Uπ Œ– (3) ¬˝Á¬ÃÊ◊„U∑§ Á‹ÿ Á¬á«UŒÊŸ∑§Ê ‚¢∑§À¬ó˙ •l ....ªÙòÊ •S◊à¬˝Á¬ÃÊ◊„U ....‡Ê◊¸ŸÔ˜/fl◊¸ŸÔ˜/ªÈåà ‚¬àŸË∑§ •ÊÁŒàÿSflM§¬ ¬Êfl¸áÊüÊÊh ∞· Á¬á«USà SflœÊó∑§„U∑§⁄U Á¬á«U∑§Ù ∑ȧ‡ÊÊ¥∑§ •ª˝÷ʪ¬⁄U (ÃÎÃËÿ •flŸ¡ŸSÕÊŸ¬⁄U) ŒÊŸÊ¥ „UÊÕÊ¥‚ ‚°÷Ê‹∑§⁄U ⁄Uπ Œ– ‹¬÷ʪ1ó‹¬÷ʪ÷È∑˜§Ô Á¬Ã⁄UÊ¥∑§ Á‹ÿ ∑ȧ‡ÊÊ∑§ •ª˝÷ʪ◊¥ Á¬á«U‚ ’ø „ÈU∞ •ãŸ∑§Ê “‹¬÷ʪ÷È¡— Á¬Ã⁄USÃÎåÿãÃÊ◊˜Ô” ∑§„U∑§⁄U ⁄Uπ Œ– •ãÃ◊¥ Á¬á«UÊœÊ⁄U ∑ȧ‡ÊÊ¥∑§ ◊Í‹◊¥ ÃËŸ ’Ê⁄U „UÊÕ ¬Ê¥¿U ‹– (4) ◊ÊÃÊ◊„U∑§ Á‹ÿó˙ •l ....ªÙòÊ •S◊ã◊ÊÃÊ◊„U ....‡Ê◊¸ŸÔ˜/fl◊¸ŸÔ˜/ªÈåà ‚¬àŸË∑§ fl‚ÈSflM§¬ ¬Êfl¸áÊüÊÊh ∞· Á¬á«USà SflœÊó∑§„U∑§⁄U Á¬á«U∑§Ù Á¬ÃÎÃËÕ¸‚ ◊ÊÃÊ◊„UÊÁŒ∑§Ë flŒË¬⁄U ÁSÕà ∑ȧ‡ÊÙ¥∑§ ◊Í‹ ÷ʪ◊¥ (¬˝Õ◊ •flŸ¡ŸSÕÊŸ¬⁄U) ŒÊŸÊ¥ „UÊÕÊ¥‚ ‚°÷Ê‹∑§⁄U ⁄Uπ Œ– (5) ¬˝◊ÊÃÊ◊„U∑§ Á‹ÿó˙ •l ....ªÙòÊ •S◊ÃÔ˜ ¬˝◊ÊÃÊ◊„U ....‡Ê◊¸ŸÔ˜/fl◊¸ŸÔ˜/ªÈåà ‚¬àŸË∑§ L§º˝SflM§¬ ¬Êfl¸áÊüÊÊh ∞· Á¬á«USà SflœÊó∑§„U∑§⁄U Á¬á«U∑§Ù ¬Ífl¸flÃÔ˜ flŒË¬⁄U ∑ȧ‡ÊÊ¥∑§ ◊äÿ◊¥ (ÁmÃËÿ •flŸ¡ŸSÕÊŸ¬⁄U) ŒÊŸÊ¥ „UÊÕÊ¥‚ ‚°÷Ê‹∑§⁄U ⁄Uπ Œ– (6) flÎh¬˝◊ÊÃÊ◊„U∑§ Á‹ÿó˙ •l ....ªÙòÊ •S◊ŒÔ˜ flÎh¬˝◊ÊÃÊ◊„U ....‡Ê◊¸ŸÔ˜/fl◊¸ŸÔ˜/ ªÈåà ‚¬àŸË∑§ •ÊÁŒàÿSflM§¬ ¬Êfl¸áÊüÊÊh ∞· Á¬á«USà SflœÊó∑§„U∑§⁄U Á¬á«U∑§Ù ¬Ífl¸flÃÔ˜ flŒË¬⁄U ÁSÕà ∑ȧ‡ÊÙ¥∑§ •ª˝÷ʪ¬⁄U (ÃÎÃËÿ •flŸ¡ŸSÕÊŸ¬⁄U) ŒÊŸÊ¥ „UÊÕÊ¥‚ ‚°÷Ê‹∑§⁄U ⁄Uπ Œ– ‹¬÷ʪó◊ÊÃÊ◊„UflÊ‹Ë flŒË¬⁄U ÷Ë ¬Ífl∑¸ §Ë ÷Ê°Áà ‹¬÷ʪ Œ∑§⁄U ∑ȧ‡ÊÊ∑¥ § ◊Í‹◊¥ ÃËŸ ’Ê⁄U „UÊÕ ¬Ê¿U ‹– ‚√ÿ „UÊ∑§⁄U •Êø◊Ÿ∑§⁄U ÷ªflÊŸÔ˜∑§Ê S◊⁄UáÊ ∑§⁄U ‹– ‡flÊ‚ÁŸÿ◊Ÿó•¬‚√ÿ ŒÁˇÊáÊÊÁ÷◊Èπ „UÙ∑§⁄U •Ê‚Ÿ¬⁄U ’Ò∆U „ÈU∞ „UË ‡flÊ‚ πË¥øà „ÈU∞ ’ÊÿË¥ •Ù⁄U‚ ©UûÊ⁄UÊÁ÷◊Èπ „UÙ ÁŸêŸ ◊ãÔòÊ ¬…∏Uó •òÊ Á¬Ã⁄UÙ ◊ÊŒÿäfl¢ ÿÕÊ÷ʪ◊ÊflηÊÿäfl◊˜Ô–
‡flÊ‚ ⁄UÊ∑§∑§⁄U ©U‚Ë ∑˝§◊‚ ŒÁˇÊáÊÊÁ÷◊Èπ „UÙ∑§⁄U ÷ÊSfl⁄U◊ÍÌà (ᗬȢ¡SflM§¬) Á¬Ã⁄UÊ¥∑§Ê äÿÊŸ ∑§⁄Uà „ÈU∞ Á¬á«U∑§ ¬Ê‚ ‡flÊ‚ ¿UÙ«∏U •ı⁄U •◊Ë◊Œãà Á¬Ã⁄UÙ ÿÕÊ÷ʪ◊ÊflηÊÁÿ·Ã ÿ„U ◊ãÔòÊ ¬…∏U– ÿ„U Á∑˝§ÿÊ ŒÍ‚⁄UË flŒË¬⁄U ÷Ë ∑§⁄U– ¬˝àÿflŸ¡ŸŒÊŸó•flŸ¡ŸŒÊŸ‚ ’ø „ÈU∞ ¿U— •flŸ¡Ÿ¬ÊòÊÙ¥‚ „UË Á¬ÃÎÃËÕ¸‚ ¬˝àÿflŸ¡Ÿ∑§Ê ŒÊŸ ∑§⁄U– ÿÁŒ •flŸ¡Ÿ¬ÊòÊ◊¥ ¡‹ Ÿ ’øÊ „UÙ ÃÙ ŒÊÁŸÿ◊¥ ¡‹ «UÊ‹ ‹– ¿U„UÙ∑¥ §Ê ¬ÎÕ∑Ô§˜ -¬ÎÕ∑Ô§˜ ‚¢∑§À¬ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U „ÒUó (1) Á¬ÃÊ∑§ Á‹ÿó„UÊÕ◊¥ ◊Ê≈U∑§, ÁË, ¡‹ ÃÕÊ ¬˝Õ◊ •flŸ¡Ÿ¬ÊòÊ ‹∑§⁄U ÁŸêŸ ‚¢∑§À¬ ∑§⁄Uó ˙ •l ....ªÙòÊ •S◊Áà¬Ã— ....‡Ê◊¸ŸÔ˜/fl◊¸ŸÔ˜/ªÈåà ‚¬àŸË∑§ fl‚ÈSflM§¬ ¬Êfl¸áÊüÊÊhÁ¬á«U •òÊ 1.(∑§) ©UûÊ⁄U ∑ȧ‡Ê◊Í‹¢ ÃÈ Á¬ÃÎ◊Í‹¢ ÃÈ ŒÁˇÊáÊ– ∑ȧ‡Ê◊Í‹·È ÿÙ ŒlÊÁãŸ⁄UʇÊÊ— Á¬Ã⁄UÙ ªÃÊ—H (¬Ê0ªÎs‚ÍòÊÔ ·«˜U÷ÊcÿÙ¬ÃüÊÊh‚ÍòÊ-∑§Áá«U∑§Ê 3) (π) ŒûÊ Á¬á«U ÃÃÊ „USâ ÁòÊ◊θÖÿÊÀ‹¬÷ÊÁªŸÊ◊˜Ô– ∑ȧ‡Êʪ˝ Ãà¬˝ŒÊÃ√ÿ¢ ¬˝ËÿãÃÊ¢ ‹¬÷ÊÁªŸ—H (’˝rÊÔÊQ§)
* ¬Êfl¸áÊüÊÊh-¬˝ÿÙª*
315
¬˝àÿflŸÁŸˇfl à Ÿ◊—– ’Ù‹∑§⁄U ¬˝àÿflŸ¡Ÿ-¡‹ Á¬ÃÊ∑§ Á¬á«U¬⁄U Áª⁄UÊ Œ– (2) Á¬ÃÊ◊„U∑§ Á‹ÿó„UÊÕ◊¥ ◊Ù≈U∑§, ÁË, ¡‹ ÃÕÊ ÁmÃËÿ •flŸ¡Ÿ¬ÊòÊ ‹∑§⁄U ÁŸêŸ
‚¢∑§À¬ ∑§⁄Uó ˙ •l ....ªÙòÊ •S◊Áà¬ÃÊ◊„U ....‡Ê◊¸ŸÔ˜/fl◊¸ŸÔ˜/ªÈåà ‚¬àŸË∑§ L§º˝SflM§¬ ¬Êfl¸áÊüÊÊhÁ¬á«U •òÊ ¬˝àÿflŸÁŸˇfl à Ÿ◊—– ’Ù‹∑§⁄U Á¬ÃÊ◊„U∑§ Á¬á«U¬⁄U ¬˝àÿflŸ¡Ÿ-¡‹ Áª⁄UÊ Œ– (3) ¬˝Á¬ÃÊ◊„U∑§ Á‹ÿó˙ •l ....ªÙòÊ •S◊à¬˝Á¬ÃÊ◊„U ....‡Ê◊¸ŸÔ˜/fl◊¸ŸÔ˜/ªÈåà ‚¬àŸË∑§ •ÊÁŒàÿSflM§¬ ¬Êfl¸áÊüÊÊhÁ¬á«U •òÊ ¬˝àÿflŸÁŸˇfl à Ÿ◊—– ’Ù‹∑§⁄U ¬˝Á¬ÃÊ◊„U∑§ Á¬á«U¬⁄U ¬˝àÿflŸ¡Ÿ-
¡‹ Áª⁄UÊ Œ– (4) ◊ÊÃÊ◊„U∑§ Á‹ÿó˙ •l ....ªÙòÊ •S◊ã◊ÊÃÊ◊„U ....‡Ê◊¸Ÿ/Ô˜ fl◊¸Ÿ/Ô˜ ªÈåà ‚¬àŸË∑§ fl‚ÈSflM§¬ ¬Êfl¸áÊüÊÊhÁ¬á«U •òÊ ¬˝àÿflŸÁŸˇfl à Ÿ◊—– ’Ù‹∑§⁄U Á¬ÃÎÃËÕ¸‚ ◊ÊÃÊ◊„U∑§ Á¬á«U¬⁄U ¬˝àÿflŸ¡Ÿ¡‹ Áª⁄UÊ Œ– (5) ¬˝◊ÊÃÊ◊„U∑§ Á‹ÿó˙ •l ....ªÙòÊ •S◊à¬˝◊ÊÃÊ◊„U ....‡Ê◊¸Ÿ˜Ô/fl◊¸Ÿ˜Ô/ªÈåà ‚¬àŸË∑§ L§º˝SflM§¬ ¬Êfl¸áÊüÊÊhÁ¬á«U •òÊ ¬˝àÿflŸÁŸˇfl à Ÿ◊—– ’Ù‹∑§⁄U Á¬ÃÎÃËÕ¸‚ ¬˝◊ÊÃÊ◊„U∑§ Á¬á«U¬⁄U ¬˝àÿflŸ¡Ÿ-¡‹ Áª⁄UÊ Œ– (6) flÎh¬˝◊ÊÃÊ◊„U∑§ Á‹ÿó˙ •l ....ªÙòÊ •S◊Œ˜ÔflÎh¬˝◊ÊÃÊ◊„U ....‡Ê◊¸Ÿ˜Ô/fl◊¸Ÿ˜Ô/ªÈåà ‚¬àŸË∑§ •ÊÁŒàÿSflM§¬ ¬Êfl¸áÊüÊÊhÁ¬á«U •òÊ ¬˝àÿflŸÁŸˇfl à Ÿ◊—– ’Ù‹∑§⁄U Á¬ÃÎÃËÕ¸‚ flÎh¬˝◊ÊÃÊ◊„U∑§ Á¬á«U¬⁄U ¬˝àÿflŸ¡Ÿ-¡‹ Áª⁄UÊ Œ– ŸËflËÁfl‚¡¸ŸóŸËflË∑§Ù ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U ߸‡ÊÊŸ∑§ÊáÊ∑§Ë •Ù⁄U »¥§∑§ Œ– ‚√ÿ „UÙ∑§⁄U •Êø◊Ÿ ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ê S◊⁄UáÊ ∑§⁄U– ¬ÈŸ— •¬‚√ÿ „UÊ ¡Êÿ– ‚Íòʌʟó’Êÿ¥ „UÊÕ‚ ‚ÍòÊ ¬∑§«∏U∑§⁄U ŒÊÁ„UŸ „UÊÕ◊¥ ‹∑§⁄U ÁŸêŸ ◊ãòÊ ¬…∏Uó ˙ Ÿ◊Ù fl— Á¬Ã⁄UÙ ⁄U‚Êÿ Ÿ◊Ù fl— Á¬Ã⁄U— ‡ÊÙ·Êÿ Ÿ◊Ù fl— Á¬Ã⁄UÙ ¡ËflÊÿ Ÿ◊Ù fl— Á¬Ã⁄U— SflœÊÿÒ Ÿ◊Ù fl— Á¬Ã⁄UÙ ÉÊÙ⁄UÊÿ Ÿ◊Ù fl— Á¬Ã⁄UÙ ◊ãÿfl Ÿ◊Ù fl— Á¬Ã⁄U— Á¬Ã⁄UÙ Ÿ◊Ù flÊ ªÎ„UÊãÔŸ— Á¬Ã⁄UÙ ŒûÊ ‚ÃÙ fl— Á¬Ã⁄UÙ Œc◊– •ÊÒ⁄U “∞Ãm— Á¬Ã⁄UÊ flÊ‚—” ∑§„U∑§⁄U ‚÷Ë Á¬á«UÊ¥¬⁄U ¬ÎÕ∑˜§Ô-¬ÎÕ∑˜§Ô ‚ÍòÊ ø…∏UÊÿ–
‚Íòʌʟ∑§Ê ‚¢∑§À¬óÃŒŸãÃ⁄U ◊Ê≈U∑§, ÁË, ¡‹ „UÊÕ◊¥ ‹∑§⁄U ‚Íòʌʟ∑§Ê ‚¢∑§À¬ ∑§⁄Uó ˙ •l ....ªÙòÊ •S◊Áà¬Ã— ‡Ê◊¸Ÿ˜Ô/fl◊¸Ÿ˜Ô/ªÈåà ¬Êfl¸áÊüÊÊhÁ¬á«U ∞ÃûÊ flÊ‚— SflœÊ– ∞‚Ê ∑§„U∑§⁄U Á¬ÃÊ∑§ Á¬á«U¬⁄U ‚¢∑§À¬¡‹ ¿UÙ«∏U– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U Á¬ÃÊ◊„UÊÁŒ∑§ Á¬á«UÊ¥¬⁄U ÷Ë ‚ÍòÊ ø…∏UÊ∑§⁄U ¬ÎÕ∑˜§Ô-¬ÎÕ∑˜§Ô ‚Íòʌʟ∑§Ê ‚¢∑§À¬ ∑§⁄U– Á¬á«U¬Í¡ŸóÃŒŸãÃ⁄U ¿U„UÊ¥ Á¬á«UÙ¥¬⁄U ¬ÎÕ∑˜§Ô-¬ÎÕ∑˜§Ô ©U¬øÊ⁄UÙ¥‚ ¬Í¡Ÿ ∑§⁄Uó ߌ◊Êø◊ŸËÿ◊Ô˜ (SflÊø◊ŸËÿ◊Ô˜)ó∑§„U∑§⁄U •Êø◊ŸËÿ ¡‹ Œ– ߌ¢ SŸÊŸËÿ◊Ô˜ (‚ÈSŸÊŸËÿ◊Ô˜)ó∑§„U∑§⁄U SŸÊŸËÿ ¡‹ Œ– ߌ◊Êø◊ŸËÿ◊Ô˜ (SflÊø◊ŸËÿ◊Ô˜)ó∑§„U∑§⁄U •Êø◊ŸËÿ ¡‹ Œ– ߌ¢ flSÔòÊ◊Ô˜ (‚ÈflSÔòÊ◊Ô˜)ó∑§„U∑§⁄U flSÔòÊ ÿÊ ‚ÍòÊ ø…∏UÊÿ– ߌ◊Êø◊ŸËÿ◊˜Ô (SflÊø◊ŸËÿ◊˜Ô)ó∑§„U∑§⁄U •Êø◊ŸËÿ ¡‹ Œ– ß◊ ÿôÊÙ¬flËà (‚ÈÿôÊÙ¬flËÃ)ó∑§„U∑§⁄U ÿôÊʬflËà ø…∏UÊÿ– ߌ◊Êø◊ŸËÿ◊˜Ô (SflÊø◊ŸËÿ◊˜Ô)ó∑§„U∑§⁄U •Êø◊ŸËÿ ¡‹ Œ– ∞· ªãœ— (‚Ȫ㜗)ó∑§„U∑§⁄U ªãœ •Ì¬Ã ∑§⁄U– ß◊ ÁÃ‹ÊˇÊÃÊ— (‚ÈÁÃ‹ÊˇÊÃÊ—)ó∑§„U∑§⁄U ÁÃ‹ÊˇÊà ø…∏UÊÿ–
316
* •ãàÿ∑§◊¸-üÊÊh¬˝∑§Ê‡Ê *
ߌ¢ ◊ÊÀÿ◊Ô˜ (‚È◊ÊÀÿ◊Ô˜)ó∑§„U∑§⁄U ◊Ê‹Ê ø…∏UÊÿ– ∞· œÍ¬— (‚Ȝͬ—)ó∑§„U∑§⁄U œÍ¬ •ÊÉÊ˝ÊÁ¬Ã ∑§⁄U– ∞· ŒË¬— (‚Ȍˬ—)ó∑§„U∑§⁄U ŒË¬∑§ ÁŒπÊÿ– „USì˝ˇÊÊ‹Ÿ◊˜Ô („UÊÕ œÙ ‹–) ߌ¢ ŸÒfll◊Ô˜ (‚ÈŸÒfll◊Ô˜)ó∑§„U∑§⁄U ŸÒfll •Ì¬Ã ∑§⁄U– ߌ◊Êø◊ŸËÿ◊˜Ô (SflÊø◊ŸËÿ◊˜Ô)ó∑§„U∑§⁄U •Êø◊ŸËÿ ¡‹ Œ– ߌ¢ »§‹◊Ô˜ (‚È»§‹◊Ô˜)ó∑§„U∑§⁄U »§‹ •Ì¬Ã ∑§⁄U– ߌ◊Êø◊ŸËÿ◊˜Ô (SflÊø◊ŸËÿ◊˜Ô)ó∑§„U∑§⁄U •Êø◊ŸËÿ ¡‹ Œ– ߌ¢ ÃÊê’Í‹◊Ô˜ (‚ÈÃÊê’Í‹◊Ô˜)ó∑§„U∑§⁄U ÃÊê’Í‹ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U– ∞·Ê ŒÁˇÊáÊÊ (‚ÈŒÁˇÊáÊÊ)ó∑§„U∑§⁄U ŒÁˇÊáÊÊ ø…∏UÊÿ–
•ø¸ŸŒÊŸ∑§Ê ‚¢∑§À¬ó„UÊÕ◊¥ ◊Ê≈U∑§, ÁË, ¡‹ ‹∑§⁄U •ø¸ŸŒÊŸ∑§Ê ‚¢∑§À¬ ∑§⁄Uó ˙ •l ....ªÙòÊÊ— •S◊Áà¬ÃÎÁ¬ÃÊ◊„U¬˝Á¬ÃÊ◊„UÊ— ....‡Ê◊ʸáÊ—/fl◊ʸáÊ—/ªÈåÃÊ— ‚¬àŸË∑§Ê— fl‚ÈL§º˝ÊÁŒàÿSflM§¬Ê— ÃÕÊ ....ªÙòÊÊ— •S◊ã◊ÊÃÊ◊„U¬˝◊ÊÃÊ◊„UflÎh¬˝◊ÊÃÊ◊„UÊ— ....‡Ê◊ʸáÊ—/fl◊ʸáÊ—/ªÈåÃÊ— ‚¬àŸË∑§Ê— fl‚ÈL§º˝ÊÁŒàÿSflM§¬Ê— ¬Êfl¸áÊüÊÊhÁ¬á«U·È ∞ÃÊãÿø¸ŸÊÁŸ ÿÈc◊èÿ¢ SflœÊ– ∑§„U∑§⁄U ‚¢∑§À¬∑§Ê ¡‹
¿UÙ«∏U Œ– ·«˜U´§ÃÈ-Ÿ◊S∑§Ê⁄UóÃŒŸãÃ⁄U Á¬ÃÎSflM§¬ ¿U— ´§ÃÈ•Ù¥∑§Ù ÁŸêŸ ◊ãÔòÊ‚ Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄U*ó (1) ˙ fl‚ãÃÊÿ Ÿ◊—, (2) ˙ ª˝Ëc◊Êÿ Ÿ◊—, (3) ˙ fl·Ê¸ÿÒ Ÿ◊—, (4) ˙ ‡Ê⁄UŒ Ÿ◊—, (5) ˙ „U◊ãÃÊÿ Ÿ◊— ÃÕÊ (6) ˙ Á‡ÊÁ‡Ê⁄UÊÿ Ÿ◊—–
Áfl‡flŒflÙ¥∑§ Á‹ÿ •ˇÊƒÿÙŒ∑§ŒÊŸóÁ¬ÃÎ◊á«U‹‚ Á¬Ã⁄UÙ¥∑§Ë ¬Á⁄U∑˝§◊Ê ∑§⁄Uà „ÈU∞ Áfl‡flŒflÊ¥∑§ ‚◊ˬ •¬Ÿ •Ê‚Ÿ¬⁄U •Ê ¡Êÿ– ‚√ÿ ©UûÊ⁄UÊÁ÷◊Èπ „UÙ∑§⁄U Áfl‡flŒflÙ¥∑§ ŒÙŸÙ¥ ÷Ù¡Ÿ¬ÊòÊÙ¥¬⁄Uó ˙ Á‡ÊflÊ •Ê¬— ‚ãÃÈó∑§„U∑§⁄U ¡‹ ¿UÙ«∏U– ˙ ‚ı◊ŸSÿ◊SÃÈó∑§„U∑§⁄U ¬Èc¬ ¿UÙ«∏U– ˙ •ˇÊâ øÊÁ⁄Uc≈U¢ øÊSÃÈó∑§„U∑§⁄U ¡ı ¿UÙ«∏U– •ˇÊƒÿÙŒ∑§ŒÊŸ∑§Ê ‚¢∑§À¬ó(∑§) „UÊÕ◊¥ ÁòÊ∑ȧ‡Ê, ¡ÊÒ, ¡‹ ‹∑§⁄U Á¬òÊÊÁŒ‚ê’ãœË Áfl‡flŒfl∑§ Á‹ÿ •ˇÊƒÿÊŒ∑§ŒÊŸ∑§Ê ‚¢∑§À¬ ∑§⁄Uó ˙ •l ....ªÙòÊÊáÊÊ◊S◊Áà¬ÃÎÁ¬ÃÊ◊„U¬˝Á¬ÃÊ◊„UÊŸÊ¢ ....‡Ê◊¸áÊÊ¢/fl◊¸áÊÊ¢/ªÈåÃÊŸÊ¢ ‚¬àŸË∑§ÊŸÊ¢ fl‚ÈL§º˝ÊÁŒàÿSflM§¬ÊáÊÊ¢ ¬Êfl¸áÊüÊÊh‚ê’Á㜟ʢ Áfl‡fl·Ê¢ ŒflÊŸÊ¢ ŒûÊÒÃŒãÔŸ¬ÊŸÊÁŒ∑§◊ˇÊƒÿ◊SÃÈ– ∑§„U∑§⁄U ‚¢∑§À¬¡‹
ŒflÃËÕ¸‚ ÷Ê¡Ÿ¬Êòʬ⁄U ¿UÙ«∏U Œ– (π) ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ◊ÊÃÊ◊„UÊÁŒ‚ê’ãœË Áfl‡flŒfl∑§ ÁŸÁ◊ûÊ ‚¢∑§À¬ ∑§⁄Uó ˙ •l ....ªÙòÊÊáÊÊ◊S◊ã◊ÊÃÊ◊„U¬˝◊ÊÃÊ◊„UflÎh¬˝◊ÊÃÊ◊„UÊŸÊ¢ ....‡Ê◊¸áÊÊ¢/fl◊¸áÊÊ¢/ªÈåÃÊŸÊ¢ ‚¬àŸË∑§ÊŸÊ¢ fl‚ÈL§º˝ÊÁŒàÿSflM§¬ÊáÊÊ¢ ¬Êfl¸áÊüÊÊh‚ê’Á㜟ʢ Áfl‡fl·Ê¢ ŒflÊŸÊ¢ ŒûÊÒÃŒãÔŸ¬ÊŸÊÁŒ∑§◊ˇÊƒÿ◊SÃÈ– ∑§„U∑§⁄U
¡‹ ¿UÙ«∏U Œ– Á¬Ã⁄UÙ∑ ¥ §Ù •ˇÊƒÿÙŒ∑§ŒÊŸóÁfl‡flŒfl Ù¥∑§ •Ê‚ŸÊ∑¥ §Ë ¬Á⁄U∑§˝ ◊Ê ∑§⁄Uà „ÈU∞ Á¬ÃÎ◊á«U‹◊¥ •Ê∑§⁄U •¬Ÿ •Ê‚Ÿ¬⁄U ’Ò∆U ¡Êÿ– •¬‚√ÿ ŒÁˇÊáÊÊÁ÷◊Èπ „UÙ ¡Êÿ– Á¬ÃÊ, Á¬ÃÊ◊„UÊÁŒ ÃÕÊ ◊ÊÃÊ◊„UÊÁŒ∑§ ¿U„UÙ¥ * fl‚ãÃÊÿ Ÿ◊SÃÈèÿ¢ ª˝Ëc◊Êÿ ø Ÿ◊Ù Ÿ◊—– fl·Ê¸èÿ‡ø ‡Ê⁄Uë¿¢UôÊ´§Ãfl ø Ÿ◊— ‚ŒÊH „U◊ãÃÊÿ Ÿ◊SÃÈèÿ¢ Ÿ◊Sà Á‡ÊÁ‡Ê⁄UÊÿ ø– ◊Ê‚‚¢flà‚⁄Uèÿ‡ø ÁŒfl‚èÿÙ Ÿ◊Ê Ÿ◊—H (’˝rÊÔ¬È⁄UÊáÊ)
* ¬Êfl¸áÊüÊÊh-¬˝ÿÙª*
317
÷Ê¡Ÿ¬ÊòÊÊ¥¬⁄U ¬ÎÕ∑˜§Ô-¬ÎÕ∑˜§Ô ∑˝§◊‡Ê— Á¬ÃÎÃËÕ¸‚ó ˙ Á‡ÊflÊ •Ê¬— ‚ãÃÈó∑§„U∑§⁄U ¡‹ ¿UÙ«∏U– ˙ ‚ı◊ŸSÿ◊SÃÈó∑§„U∑§⁄U ¬Èc¬ ¿UÙ«∏U– ˙ •ˇÊâ øÊÁ⁄Uc≈¢U øÊSÃÈó∑§„U∑§⁄U •ˇÊà ¿UÙ«∏U– •ˇÊƒÿÙŒ∑§ŒÊŸ∑§Ê ‚¢∑§À¬ó◊Ê≈U∑§, ÁË, ¡‹ ‹∑§⁄U ¬ÎÕ∑Ô˜§-¬ÎÕ∑Ô˜§ ‚¢∑§À¬ ∑§⁄Uó (1) Á¬ÃÊ∑§ Á‹ÿó˙ •l ....ªÙòÊSÿ ....‡Ê◊¸áÊ—/fl◊¸áÊ—/ªÈåÃSÿ •S◊Áà¬ÃÈ— ‚¬àŸË∑§Sÿ fl‚ÈSflM§¬Sÿ ¬Êfl¸áÊüÊÊh ŒûÊÒÌ㟬ʟÊÁŒ∑§◊ˇÊƒÿ◊SÃÈ– ∑§„U∑§⁄ Á¬ÃÎÃËÕ¸‚U Á¬ÃÊ∑§ ÷Ê¡Ÿ¬Êòʬ⁄U ‚¢∑§À¬¡‹ ¿UÙ«∏U Œ– (2) Á¬ÃÊ◊„U∑§ Á‹ÿó˙ •l ....ªÙòÊSÿ ....‡Ê◊¸áÊ—/fl◊¸áÊ—/ªÈåÃSÿ •S◊Áà¬ÃÊ◊„USÿ ‚¬àŸË∑§Sÿ L§º˝SflM§¬Sÿ ¬Êfl¸áÊüÊÊh ŒûÊÒÌ㟬ʟÊÁŒ∑§◊ˇÊƒÿ◊SÃÈ– ∑§„U∑§⁄U Á¬ÃÊ◊„U∑§ ÷Ê¡Ÿ¬Êòʬ⁄U ‚¢∑§À¬¡‹ ¿UÊ«∏U Œ– (3) ¬˝Á¬ÃÊ◊„U∑§ Á‹ÿó˙ •l ....ªÙòÊSÿ ....‡Ê◊¸áÊ—/fl◊¸áÊ—/ªÈåÃSÿ •S◊à¬˝Á¬ÃÊ◊„USÿ ‚¬àŸË∑§Sÿ •ÊÁŒàÿSflM§¬Sÿ ¬Êfl¸áÊüÊÊh ŒûÊÒÌ㟬ʟÊÁŒ∑§◊ˇÊƒÿ◊SÃÈ– ∑§„U∑§⁄U Á¬ÃÎÃËÕ¸‚ ¬˝Á¬ÃÊ◊„U∑§ ÷Ê¡Ÿ¬Êòʬ⁄U ‚¢∑§À¬¡‹ ¿UÊ«∏U Œ– (4) ◊ÊÃÊ◊„U∑§ Á‹ÿó˙ •l ....ªÙòÊSÿ ....‡Ê◊¸áÊ—/fl◊¸áÊ—/ªÈåÃSÿ •S◊ã◊ÊÃÊ◊„USÿ ‚¬àŸË∑§Sÿ fl‚ÈSflM§¬Sÿ ¬Êfl¸áÊüÊÊh ŒûÊÒÌ㟬ʟÊÁŒ∑§◊ˇÊƒÿ◊SÃÈ– ∑§„U∑§⁄U Á¬ÃÎÃËÕ¸‚ ◊ÊÃÊ◊„U∑§ ÷Ê¡Ÿ¬Êòʬ⁄U ‚¢∑§À¬¡‹ ¿UÊ«∏U Œ– (5) ¬˝◊ÊÃÊ◊„U∑§ Á‹ÿó˙ •l ....ªÙòÊSÿ ....‡Ê◊¸áÊ—/fl◊¸áÊ—/ªÈåÃSÿ •S◊à¬˝◊ÊÃÊ◊„USÿ ‚¬àŸË∑§Sÿ L§º˝SflM§¬Sÿ ¬Êfl¸áÊüÊÊh ŒûÊÒÌ㟬ʟÊÁŒ∑§◊ˇÊƒÿ◊SÃÈ– ∑§„U∑§⁄U Á¬ÃÎÃËÕ¸‚ ¬˝◊ÊÃÊ◊„U∑§ ÷Ê¡Ÿ¬Êòʬ⁄U ‚¢∑§À¬¡‹ ¿UÊ«∏U Œ– (6) flÎh¬˝◊ÊÃÊ◊„U∑§ Á‹ÿó˙ •l ....ªÙòÊSÿ ....‡Ê◊¸áÊ—/fl◊¸áÊ—/ªÈåÃSÿ •S◊Œ˜flh Î ¬˝◊ÊÃÊ◊„USÿ ‚¬àŸË∑§Sÿ •ÊÁŒàÿSflM§¬Sÿ ¬Êfl¸áÊüÊÊh ŒûÊÒÌ㟬ʟÊÁŒ∑§◊ˇÊƒÿ◊SÃÈ– ∑§„U∑§⁄U ¬Ífl¸∑§Ë ÷Ê°Áà Á¬ÃÎÃËâʸ‚ flÎh¬˝◊ÊÃÊ◊„U∑§ ÷Ê¡Ÿ¬Êòʬ⁄U ‚¢∑§À¬¡‹ ¿UUÙ«∏U Œ– ¡‹œÊ⁄UÊó‚√ÿ „UÊ∑§⁄U ŒÁˇÊáÊ ÁŒ‡ÊÊ∑§Ë •Ê⁄U Œπà „ÈU∞ ‚÷Ë ¿U— Á¬á«UÙ¥¬⁄U ÁŸêŸ ◊ãÔòÊ‚ ¬Íflʸª˝ ¡‹œÊ⁄UÊ Œó ˙ •ÉÊÙ⁄UÊ— Á¬Ã⁄U— ‚ãÃÈ–
•Ê‡ÊË·-¬˝ÊÕ¸ŸÊó‚√ÿ ¬ÍflʸÁ÷◊Èπ „UÙ∑§⁄U •¢¡Á‹ ’ŸÊ∑§⁄U ÁŸêŸ ◊ãÔòÊ ¬…∏Uà „ÈU∞ Á¬Ã⁄UÙ¥‚ •Ê‡ÊËflʸŒ ◊Ê°ªó ˙ ªÙòÊ¢ ÔŸÙ flh¸ÃÊ¢ ŒÊÃÊ⁄UÙ ŸÙ˘Á÷flh¸ãÃÊ◊Ô˜– flŒÊ— ‚ãÃÁÃ⁄Ufl ø– üÊhÊ ø ŸÙ ◊Ê √ÿª◊Œ˜ ’„ÈUŒÿ¢ ø ŸÙ˘SÃÈ– •ãÔŸ¢ ø ŸÙ ’„ÈU ÷flŒÁÃÕË¥‡ø ‹÷◊Á„U– ÿÊÁøÃÊ⁄U‡ø Ÿ— ‚ãÃÈ ◊Ê ø ÿÊÁøc◊ ∑§ÜøŸ– ∞ÃÊ— ‚àÿÊ •ÊÁ‡Ê·— ‚ãÃÈH ’˝ÊrÊÔáÊflÊÄÿó‚ãàflÃÊ— ‚àÿÊ •ÊÁ‡Ê·—–
Á¬á«UÙ¬ ¥ ⁄U ¡‹œÊ⁄UÊ ÿÊ ŒÈÇœœÊ⁄UÊ ŒŸÊ󕬂√ÿ ŒÁˇÊáÊÊÁ÷◊Èπ „UÙ∑§⁄U ∞∑§ ¬ÁflòÊË◊¥ ÃËŸ ∑ȧ‡ÊÊ∑¥ §Ê »°§‚Ê∑§⁄U Á¬ÃÎÁ¬ÃÊ◊„UÊÁŒ∑§ Á¬á«UÙ¬¥ ⁄U ŒÁˇÊáÊʪ˝ ⁄Uπ •ı⁄U ©U‚¬⁄U ÁŸêŸ ◊ãÔòÊ‚ ¡‹œÊ⁄UÊ ÿÊ ŒÈÇœœÊ⁄UÊ Œó ˙ ™§¡Z fl„UãÃË⁄U◊Îâ ÉÊÎâ ¬ÿ— ∑§Ë‹Ê‹¢ ¬Á⁄UdÈÃ◊Ô˜– SflœÊ SÕ Ã¬¸ÿà ◊ Á¬ÃÎΟԘH
ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ◊ÊÃÊ◊„UÊÁŒ∑§ Á¬á«UÙ¥¬⁄U ÷Ë ¡‹œÊ⁄UÊ ÿÊ ŒÈÇœœÊ⁄UÊ Œ–
318
* •ãàÿ∑§◊¸-üÊÊh¬˝∑§Ê‡Ê *
Á¬á«UÊÉÊ˝ÊáÊóŸ◊˝ „UÙ∑§⁄U Á¬á«UÙ¥∑§Ù ‚Í°ÉÊ •ı⁄U ¿U„UÙ¥ Á¬á«UÙ¥∑§Ù ©U∆UÊ∑§⁄U Á∑§‚Ë ¬ûÊ‹ •ÊÁŒ¬⁄U ⁄Uπ∑§⁄U ¡‹◊¥ ¬˝flÊÁ„Uà ∑§⁄U Œ ÿÊ ªÊÿ∑§Ê Áπ‹Ê Œ–* Á¬á«UÊœÊ⁄U ∑ȧ‡ÊÙ¥ ÃÕÊ ©UÀ◊È∑§∑§Ù •ãÿ •ÁÇŸ◊¥ ¿UÙ«∏U Œ– Áfl‡flŒflÙ¥∑§ •Éʸ¬ÊòÊÙ¥∑§Ê ‚¢øÊ‹ŸóÁ¬Ã⁄UÙ¥∑§Ë ¬˝ŒÁˇÊáÊÊ ∑§⁄Uà „ÈU∞ Áfl‡flŒfl◊á«U‹◊¥ ¡Ê∑§⁄U •¬Ÿ •Ê‚Ÿ¬⁄U ’Ò∆U ¡Êÿ– ‚√ÿ ©UûÊ⁄UÊÁ÷◊Èπ „UÙ∑§⁄U Áfl‡flŒflÙ¥∑§ ŒÙŸÙ¥ •Éʸ¬ÊòÊÙ¥∑§Ù Á„U‹Ê Œ– ŒÁˇÊáÊʌʟ∑§Ê ‚¢∑§À¬ó„UÊÕ◊¥ ÁòÊ∑ȧ‡Ê, ¡ÊÒ, ¡‹ ÃÕÊ Sfláʸ •âÊflÊ ÁŸc∑˝§ÿ-º˝√ÿ ‹∑§⁄U Áfl‡flŒflÙ¥∑§ ÁŸÁ◊ûÊ ŒÁˇÊáÊʌʟ∑§ ŒÙ ¬ÎÕ∑Ô˜§-¬ÎÕ∑Ô˜§ ‚¢∑§À¬ ∑§⁄Uó (∑§) ˙ •l ....ªÊòÊ— ....‡Ê◊ʸ/fl◊ʸ/ªÈåÃÊ˘„◊˜ÔU ....ªÙòÊÊáÊÊ◊S◊Áà¬ÃÎÁ¬ÃÊ◊„U¬˝Á¬ÃÊ◊„UÊŸÊ¢ ....‡Ê◊¸áÊÊ¢/ fl◊¸áÊÊ¢/ªÈåÃÊŸÊ¢ ‚¬àŸË∑§ÊŸÊ¢ fl‚ÈL§º˝ÊÁŒàÿSflM§¬ÊáÊÊ¢ ¬Êfl¸áÊüÊÊh‚ê’Á㜟ʢ Áfl‡fl·Ê¢ ŒflÊŸÊ¢ üÊÊh¬˝ÁÃc∆UÊÕ¸Á◊◊Ê¢ Á„U⁄UáÿŒÁˇÊáÊÊ¢ (Á„U⁄UáÿÁŸc∑˝§ÿº˝√ÿ¢ flÊ) ....ªÊòÊÊÿ ’˝ÊrÊÔáÊÊÿ ÷flà ‚ê¬˝ŒŒ–
∑§„U∑§⁄U „UÊÕ∑§Ê ¡‹ ÃÕÊ ŒÁˇÊáÊÊ ©U¬ÁSÕà ’˝ÊrÊÔáÊ∑§Ê Œ Œ– ÷Ê¡Ÿ∑§ ¬‡øÊÃ˜Ô ŒŸÊ „UÊ ÃÊ “ŒÊÃÈ◊Èà‚ÎÖÿ” ∑§„U∑§⁄U ŒÁˇÊáÊÊ ŒflÊ‚Ÿ¬⁄U ⁄Uπ Œ– (π) ˙ •l ....ªÊòÊ— ....‡Ê◊ʸ/fl◊ʸ/ªÈåÃÊ˘„◊˜ÔU ....ªÙòÊÊáÊÊ◊S◊ã◊ÊÃÊ◊„U¬˝◊ÊÃÊ◊„UflÎh¬˝◊ÊÃÊ◊„UÊŸÊ¢ ‡Ê◊¸áÊÊ¢/fl◊¸áÊÊ¢/ªÈåÃÊŸÊ¢ ‚¬àŸË∑§ÊŸÊ¢ fl‚ÈL§º˝ÊÁŒàÿSflM§¬ÊáÊÊ¢ ¬Êfl¸áÊüÊÊh‚ê’Á㜟ʢ Áfl‡fl·Ê¢ ŒflÊŸÊ¢ üÊÊh¬˝ÁÃc∆UÔUÊÕ¸Á◊◊Ê¢U Á„U⁄UáÿŒÁˇÊáÊÊ¢ (Á„U⁄UáÿÁŸc∑˝§ÿº˝√ÿ¢ flÊ) ....ªÊòÊÊÿ ’˝ÊrÊÔáÊÊÿ èÊflà ‚ê¬˝ŒŒ– ∑§„U∑§⁄U „UÊÕ∑§Ê ¡‹ ÃÕÊ ŒÁˇÊáÊÊ ©U¬ÁSÕà ’˝ÊrÊÔáÊ∑§Ê Œ Œ– ÷Ê¡Ÿ∑§ ¬‡øÊÃ˜Ô ŒŸÊ „UÊ ÃÊ “ŒÊÃÈ◊Èà‚ÎÖÿ”
∑§„U∑§⁄U ŒÁˇÊáÊÊ ŒflÊ‚Ÿ¬⁄U ⁄Uπ Œ– Á¬ÃÎ◊á«U‹◊¥ •ÊŸÊóÁfl‡flŒflÊ¥∑§Ë ¬˝ŒÁˇÊáÊÊ ∑§⁄Uà „ÈU∞ Á¬ÃÎ◊á«U‹◊¥ •Ê∑§⁄U •¬Ÿ •Ê‚Ÿ¬⁄U ’Ò∆U ¡Êÿ– •¬‚√ÿ ŒÁˇÊáÊÊÁ÷◊Èπ „UÙ ¡Êÿ– ¬„U‹ ©U‹≈U∑§⁄U ⁄Uπ ªÿ •Éʸ¬ÊòÊÙ¥∑§Ù ‚ËœÊ ∑§⁄U Œ– ÃŒŸãÃ⁄U ‚√ÿ ¬ÍflʸÁ÷◊Èπ „UÊ∑§⁄U ŒÁˇÊáÊʌʟ∑§Ê ‚¢∑§À¬ ∑§⁄Uó ŒÁˇÊáÊʌʟ∑§Ê ‚¢∑§À¬ó„UÊÕ◊¥ ÁòÊ∑ȧ‡Ê, ÁË, ¡‹ ÃÕÊ ⁄U¡ÃŒÁˇÊáÊÊ ÿÊ ÃÁãŸc∑˝§ÿº˝√ÿ ‹∑§⁄U ‚¢∑§À¬ ∑§⁄Uó ˙ •l ....ªÊòÊ— ....‡Ê◊ʸ/fl◊ʸ/ªÈåÃÊ˘„◊˜UÔ ....ªÙòÊÊáÊÊ◊S◊Áà¬ÃÎÁ¬ÃÊ◊„U¬Á˝ ¬ÃÊ◊„UÊŸÊ¢ ‚¬àŸË∑§ÊŸÊ¢ ....‡Ê◊¸áÊÊ¢/ fl◊¸áÊÊ¢/ªÈåÃÊŸÊ¢¢ fl‚ÈL§º˝ÊÁŒàÿSflM§¬ÊáÊÊ¢ ÃÕÊ ....ªÙòÊÊáÊÊ◊S◊ã◊ÊÃÊ◊„U¬˝◊ÊÃÊ◊„UflÎh¬˝◊ÊÃÊ◊„UÊŸÊ¢ ....‡Ê◊¸áÊÊ¢/ fl◊¸áÊÊ¢/ªÈåÃÊŸÊ¢ ‚¬àŸË∑§ÊŸÊ¢ fl‚ÈL§º˝ÊÁŒàÿSflM§¬ÊáÊÊ¢ ∑ΧÃÒÃë¿˛UÊh¬˝ÁÃc∆UÔUÊÕ¸Á◊◊ÊÁŸ ⁄U¡Ãπá«UÊÁŸ (⁄U¡ÃÁŸc∑˝§ÿº˝√ÿ¢ flÊ) ....ªÊòÊÊÿ ’˝ÊrÊÔáÊÊÿ ÷flà ‚ê¬˝ŒŒ–
∑§„U∑§⁄U „UÊÕ∑§Ê ¡‹ ÃÕÊ ŒÁˇÊáÊÊ ©U¬ÁSÕà ’˝ÊrÊÔáÊ∑§Ê Œ Œ •ÕflÊ ’˝ÊrÊÔáÊÊ¥∑§Ê Áfl÷ÊÁ¡Ã ∑§⁄U ŒŸÊ „UÊ ÃÊ “ŸÊŸÊŸÊ◊ªÊòÊèÿÊU ’˝ÊrÊÔáÊèÿÊ Áfl÷Öÿ ŒÊÃÈ◊Èà‚ÎÖÿ” ∑§„U∑§⁄U ŒÁˇÊáÊʺ˝√ÿ Á¬ÃÊ •ÊÁŒ∑§ •Ê‚Ÿ¬⁄U ⁄Uπ Œ– ÷Ê¡Ÿ∑§ •ãÃ◊¥ Œ– Á¬Ã⁄UÙ∑ ¥ §Ê Áfl‚¡¸Ÿó•¬‚√ÿ ŒÁˇÊáÊÊÁ÷◊Èπ „UÊ∑ §⁄U ÁŸêŸ ◊ãÔòÊ∑§Ù ¬…∏Uà „ÈU∞ Á¬Ã⁄UÙ∑¥ § •Ê‚ŸÙ¥¬⁄U ÁË ¿UË¥≈U∑§⁄U Áfl‚¡¸Ÿ ∑§⁄Uó ˙ flÊ¡ flÊ¡˘flà flÊÁ¡ŸÙ ŸÊ œŸ·È Áfl¬˝Ê •◊ÎÃÊ ´§ÃôÊÊ—– •Sÿ ◊äfl— Á¬’à ◊ÊŒÿäfl¢ ÃÎåÔÃÊ ÿÊà ¬ÁÕÁ÷Œ¸flÿÊŸÒ—H
Áfl‡flŒflÙ¥∑§Ê Áfl‚¡¸ŸóÁ¬Ã⁄UÊ¥∑§Ë ¬Á⁄U∑˝§◊Ê ∑§⁄Uà „ÈU∞ Á¬ÃÎ◊á«U‹‚ Áfl‡flŒfl◊á«U‹◊¥ •Ê ¡Êÿ– ‚√ÿ ©UûÊ⁄UÊÁ÷◊Èπ „UÙ∑§⁄U „UÊÕ◊¥ ¡ı ‹∑§⁄U “Áfl‡flŒflÊ— ¬˝ËÿãÃÊ◊Ô˜” ∑§„U∑§⁄U Áfl‡flŒflÙ¥∑§ •Ê‚ŸÙ¥¬⁄U ¡ı ¿UÙ«∏Uà „ÈU∞ Áfl‚¡¸Ÿ ∑§⁄U– * Ã× ∑§◊¸ÁáÊ ÁŸflθûÊ ÃÊŸ˜Ô Á¬á«UÊ¢SÃŒŸãÃ⁄U◊˜Ô– ’˝ÊrÊÔáÊÊ˘ÁÇŸ⁄U¡Ê ªÊÒflʸ ÷ˇÊÿŒå‚È flÊ ÁˇÊ¬Ã˜ÔH (üÊÊhÁøãÃÊ◊ÁáÊ◊¥ Œfl‹∑§Ê fløŸ)
* ¬Êfl¸áÊüÊÊh-¬˝ÿÙª*
319
Á¬ÃΪÊÿòÊË∑§Ê ¬Ê∆UóÁfl‡flŒflÊ¥∑§Ë ¬Á⁄U∑˝§◊Ê ∑§⁄Uà „ÈU∞ Á¬ÃÎ◊á«U‹◊¥ •Ê∑§⁄U •¬Ÿ •Ê‚Ÿ¬⁄U ‚√ÿ ¬ÍflʸÁ÷◊Èπ „UÙ ¡Êÿ •ı⁄U Á¬ÃΪÊÿòÊË◊ãÔòÊ∑§Ê ÃËŸ ’Ê⁄U ÁŸêŸ ¬Ê∆U ∑§⁄Uó ˙ ŒflÃÊèÿ— Ÿ◊— SflÊ„UÊÿÒ
Á¬ÃÎèÿ‡ø ◊„UÊÿÙÁªèÿ ∞fl ø– SflœÊÿÒ ÁŸàÿ◊fl Ÿ◊Ù Ÿ◊—H
⁄UˇÊʌˬÁŸflʸ¬áÊ1󕬂√ÿ ŒÁˇÊáÊÊÁ÷◊Èπ „UÙ∑§⁄U ⁄UˇÊʌˬ ’ȤÊÊÿ– „UÊÕ-¬Ò⁄U œÙ ‹– •ÊøÊÿ¸∑§Ù ŒÁˇÊáÊʌʟó‚√ÿ ¬ÍflʸÁ÷◊Èπ „UÙ∑§⁄U „UÊÕ◊¥ ÁòÊ∑ȧ‡Ê, ÁË, ¡‹ ‹∑§⁄U ŒÁˇÊáÊʌʟ∑§Ê ‚¢∑§À¬ ∑§⁄Uó ˙ •l ....ªÊòÊ— ....‡Ê◊ʸ/fl◊ʸ/ªÈåÃÊ˘„◊˜ÔU ....ªÙòÊÊáÊÊ◊S◊Áà¬ÃÎÁ¬ÃÊ◊„U¬˝Á¬ÃÊ◊„UÊŸÊ¢ ....‡Ê◊¸áÊÊ¢/ fl◊¸áÊÊ¢/ªÈåÃÊŸÊ¢ ‚¬àŸË∑§ÊŸÊ¢ fl‚ÈL§º˝ÊÁŒàÿSflM§¬ÊáÊÊ¢ ÃÕÊ ø ÁmÃËÿªÙòÊÊáÊÊ◊S◊ã◊ÊÃÊ◊„U¬◊˝ ÊÃÊ◊„Uflh Î ¬˝◊ÊÃÊ◊„UÊŸÊ¢ ....‡Ê◊¸áÊÊ¢/fl◊¸áÊÊ¢/ªÈåÃÊŸÊ¢ ‚¬àŸË∑§ÊŸÊ¢ fl‚ÈL§º˝ÊÁŒàÿSflM§¬ÊáÊÊ¢ ¬Êfl¸áÊüÊÊh‚ÊXÔUÃÊÁ‚hKÕ¸◊ÊøÊÿʸÿ ß◊Ê¢ ŒÁˇÊáÊÊ¢ ÷flà ‚ê¬˝ŒŒ– ∑§„U∑§⁄U •ÊøÊÿ¸∑§Ù ŒÁˇÊáÊÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U–
ãÿÍŸÊÁÃÁ⁄UQ§ŒÊ·-¬Á⁄U„UÊ⁄UÊâʸ ªÙŒÊŸ∑§Ê ‚¢∑§À¬ó„UÊÕ◊¥ ÁòÊ∑ȧ‡Ê, ÁË, ¡‹ ÃÕÊ ªÊÁŸc∑˝§ÿº˝√ÿ ‹∑§⁄U ‚¢∑§À¬ ∑§⁄Uó˙ •l ....ªÊòÊ— ....‡Ê◊ʸ/fl◊ʸ/ªÈåÃÊ˘„◊˜ÔU ....ªÙòÊÊáÊÊ◊S◊Áà¬ÃÎÁ¬ÃÊ◊„U¬˝Á¬ÃÊ◊„UÊŸÊ¢ ....‡Ê◊¸áÊÊ¢/fl◊¸áÊÊ¢/ªÈåÃÊŸÊ¢¢ ‚¬àŸË∑§ÊŸÊ¢ fl‚ÈL§º˝ÊÁŒàÿSflM§¬ÊáÊÊ¢ ÃÕÊ ø ....‡Ê◊¸áÊÊ¢/fl◊¸áÊÊ¢/ ªÈåÃÊŸÊ¢ ....ªÙòÊÊáÊÊ◊S◊ã◊ÊÃÊ◊„U¬˝◊ÊÃÊ◊„UflÎh¬˝◊ÊÃÊ◊„UÊŸÊ¢ ‚¬àŸË∑§ÊŸÊ¢ fl‚ÈL§º˝ÊÁŒàÿSflM§¬ÊáÊÊ¢ ∑ΧÃÒÃë¿˛UÊh¬˝ÁÃc∆UÊÕZ ãÿÍŸÊÁÃÁ⁄UQ§ŒÊ·¬Á⁄U„UÊ⁄UÊÕZ ø ªÙÁŸc∑˝§ÿº˝√ÿ¢ ....ªÙòÊÊÿ ....‡Ê◊¸áÊ ’˝ÊrÊÔáÊÊÿ •ÊøÊÿʸÿ ÷flà ‚ê¬˝ŒŒ– ∑§„U∑§⁄ ÿÕÊU‡ÊÁQ§ Á∑¢§ÁøÃ˜Ô ªÊÁŸc∑˝§ÿº˝√ÿ •ÊøÊÿ¸∑§Ê ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U– ÷Ù¡ŸŒÊŸ∑§Ê ‚¢∑§À¬ó„UÊÕ◊¥ ÁòÊ∑ȧ‡Ê, ÁË ÃÕÊ ¡‹ ‹∑§⁄U ’Ê‹ó˙ •l ....ªÊòÊ— ....‡Ê◊ʸ/fl◊ʸ/ªÈåÃÙ˘„U◊UÔ˜ ....ªÙòÊÊáÊÊ¢ •S◊Áà¬ÃÎÁ¬ÃÊ◊„U¬Á˝ ¬ÃÊ◊„UÊŸÊ¢ ....‡Ê◊¸áÊÊ¢/fl◊¸áÊÊ¢/ªÈåÃÊŸÊ¢¢ ‚¬àŸË∑§ÊŸÊ¢ ÃÕÊ ø ....‡Ê◊¸áÊÊ¢/fl◊¸áÊÊ¢/ªÈåÃÊŸÊ¢¢ ....ªÊòÊÊáÊÊ◊S◊ã◊ÊÃÊ◊„U¬˝◊ÊÃÊ◊„UflÎh¬˝◊ÊÃÊ◊„UÊŸÊ¢ ‚¬àŸË∑§ÊŸÊ¢ fl‚ÈL§º˝ÊÁŒàÿSflM§¬ÊáÊÊ¢ ¬Êfl¸áÊüÊÊh¬˝ÁÃc∆UÔUÊÕZ ¬Üø’Á‹¬Ífl¸∑¢§ ÿÕÊ‚¢ÅÿÊ∑§ÊŸÔ˜ ’˝ÊrÊÔáÊÊŸÔ˜ ÷Ù¡Áÿcÿ, ÃèÿÊ ŒÁˇÊáÊÊÁŒ∑¢§ ø ŒÊÃÈ¢ ¬˝Ááʟ– ∑§„U∑§⁄U ‚¢∑§À¬¡‹ ¿UÊ«∏U Œ–
¬¢ø’Á‹ó’˝ÊrÊÔáÊ÷Ê¡Ÿ‚ ¬Ífl¸ ¬¢ø’Á‹ ∑§⁄U ‹ŸË øÊÁ„Uÿ– ’Á‹ ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U ªÊÒ, ∑ȧûÊÊ ÃÕÊ ∑§ÊÒ•Ê •ÊÁŒ∑§Ê ‚◊̬à ∑§⁄U Œ– ¬¢ø’Á‹∑§Ë ÁflÁœ ¬Î0 ‚¢ 0 12 ◊¢ ŒË ªÿË „ÒU– ∑§◊¸∑§Ê ‚◊¬¸áÊó•ŸŸ ∑Χß ¬Êfl¸áÊüÊÊhŸ Á¬ÃÎM§¬Ë¡ŸÊŒ¸Ÿ— ¬˝ËÿÃÊ◊Ô˜ , Ÿ ◊◊– ∑§„U∑§⁄U ¡‹ ¿UÊ«∏U Œ–
÷ªflØ-S◊⁄UáÊó ¬˝◊ÊŒÊÃÔ˜ ∑ȧfl¸ÃÊ¢ ∑§◊¸ ¬˝ëÿflÃÊäfl⁄U·È ÿÃÔ˜ – S◊⁄UáÊÊŒfl ÃÁmcáÊÙ— ‚ê¬ÍáÊZ SÿÊÁŒÁà üÊÈÁ×H ÿSÿ S◊ÎàÿÊ ø ŸÊ◊ÊÄàÿÊ Ã¬ÊÿôÊÁ∑˝§ÿÊÁŒ·È – ãÿÍŸ¢ ‚ê¬ÍáʸÃÊ¢ ÿÊÁà ‚lÊ fl㌠Ã◊ëÿÈÃ◊˜ÔH ÿà¬ÊŒ¬VÔU¡S◊⁄UáÊÊŒ˜ ÿSÿ ŸÊ◊¡¬ÊŒÁ¬ – ãÿÍŸ¢ ∑§◊¸ ÷flÃ˜Ô ¬ÍáÊZ â fl㌠‚Êê’◊ˇfl⁄U◊˜ÔH ˙ ÁflcáÊfl Ÿ◊—– ˙ ÁflcáÊfl Ÿ◊—– ˙ ÁflcáÊfl Ÿ◊—– ˙ ‚Êê’‚ŒÊÁ‡ÊflÊÿ Ÿ◊—– ˙ ‚Êê’‚ŒÊÁ‡ÊflÊÿ Ÿ◊—– ˙ ‚Êê’‚ŒÊÁ‡ÊflÊÿ Ÿ◊—– H ¬Êfl¸áÊüÊÊh-¬˝ÿʪ ¬Íáʸ „ÈU•ÊH
U 1. ŒË¬ÁŸflʸ¬áÊÊà¬È¢‚— ∑ͧc◊Êá«ëU¿UŒŸÊÃÔ˜ ÁSÔòÊÿÊ—– fl¢‡Ê„UÊÁŸ— ¬˝¡Êÿà ÃS◊ÊãŸÒfl¢ ‚◊Êø⁄UÃÔ˜H (¡‹ •ÊÁŒ •ÕflÊ Á∑§‚Ë Á◊^ÔUË∑§ ¬ÊòÊ‚ …U∑§∑§⁄U ŒË¬ ’ȤÊÊŸÊ øÊÁ„Uÿ–)
320
* •ãàÿ∑§◊¸-üÊÊh¬˝∑§Ê‡Ê *
¬Êfl¸áÊÁflÁœ‚ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸflÊ‹Ê Á¬á«UŒÊŸ⁄UÁ„Uà ‚Ê¢∑§ÁÀ¬∑§üÊÊh1 ∞∑§ÊÁgc≈U •ÕflÊ ¬Êfl¸áÊüÊÊh∑§Ë ÁÃÁÕ •ÊŸ¬⁄U Á¬á«UŒÊŸÊà◊∑§ üÊÊh ‚ê÷fl Ÿ „UÊŸ∑§Ë ÁSÕÁÃ◊¥ 2 •ÕflÊ Á¬á«UŒÊŸ ÁŸÁ·h „UÊŸ∑§Ë ÁSÕÁÃ◊¥ ‚Ê¢∑§ÁÀ¬∑§üÊÊh ∑§⁄UŸ∑§Ë √ÿflSÕÊ ‡ÊÊSòÊÊ¥◊¥ ŒË ªÿË „ÒU– ‚Ê¢∑§ÁÀ¬∑§üÊÊh∑§Ë ÃËŸ ¬˝Á∑˝§ÿÊ∞° ‚ê÷fl „Ò¥Uó 1-Á¬á«UŒÊŸ⁄UÁ„Uà üÊÊh◊¥ ÁŸÁ·h ¬˝Á∑˝§ÿÊ•Ê¥∑§Ê ¬Á⁄U„UÊ⁄U ∑§⁄U∑§ ¬Êfl¸áÊüÊÊh∑§Ë ÁflÁœ‚ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸflÊ‹Ê ‚Ê¢∑§ÁÀ¬∑§üÊÊh– 2-Á¬Ã⁄UÊ¥∑§ ©Ug‡ÿ‚ ’˝ÊrÊÔáÊ÷Ê¡ŸmÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸflÊ‹Ê ‚Ê¢∑§ÁÀ¬∑§üÊÊh– 3-’˝ÊrÊÔáÊ÷Ê¡Ÿ ∑§⁄UÊŸ∑§Ë √ÿflSÕÊ ÷Ë •‚ê÷fl „UÊŸ¬⁄U ∑§fl‹ ‚ʬS∑§⁄U •Ê◊Ê㟂 Á∑§ÿÊ ¡ÊŸflÊ‹Ê ‚Ê¢∑§ÁÀ¬∑§üÊÊh– ’˝ÊrÊÔáÊ÷Ê¡ŸÊà◊∑§ ‚Ê¢∑§ÁÀ¬∑§üÊÊh ÃÕÊ •Ê◊Ê㟌ʟÊà◊∑§ ‚Ê¢∑§ÁÀ¬∑§üÊÊh∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ÷ÍÁ◊∑§Ê÷ʪ◊¥ ¬Î0‚¢012 ◊¥ ŒË ªÿË „ÒU– ÿ„UÊ° ¬Êfl¸áÊÁflÁœ‚ Á¬á«U⁄UÁ„Uà ‚Ê¢∑§ÁÀ¬∑§üÊÊh ∑§⁄UŸ∑ §Ë ÁflÁœ ŒË ¡Ê ⁄U„UË „ÒUó
¬˝ÿʪÁflÁœ SŸÊŸ •ÊÁŒ‚ ¬ÁflòÊ „UÙ∑§⁄U œÈ‹ „ÈU∞ ŒÙ flSÔòÊ (œÙÃË ÃÕÊ ©UûÊ⁄UËÿóøÊŒ⁄U •ÊÁŒ) œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U ‹– ¬„U‹‚ ªÙ’⁄U‚ Á‹¬Ë „ÈU߸ •ÕflÊ œÈ‹Ë „ÈU߸ üÊÊh÷ÍÁ◊¬⁄U •Ê ¡Êÿ– ‚÷Ë üÊÊhËÿ ‚Ê◊Áª˝ÿÙ¥∑§Ù ÿÕÊSÕÊŸ ⁄Uπ ‹– ‚fl¸¬˝Õ◊ ¬Ê∑§∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄U– ¬Ê∑§SÕʬŸó ’˝ÊrÊÔáÊ-÷Ê¡Ÿ∑§ ÁŸÁ◊ûÊ ’ŸÊ „ÈU•Ê ¬Ê∑§ ÕÊ‹Ë◊¥ ¬⁄UÊ‚∑§⁄U üÊÊh ¬˝Ê⁄Uê÷ „UÊŸ∑§ ¬Ífl¸ ⁄Uπ ‹ŸÊ øÊÁ„Uÿ– ÁflcáÊÈ÷ªflÊŸ˜∑§ ¬Í¡Ÿ∑§ ‚◊ÿ ŸÒfll∑§ M§¬◊¥ ÷ʪ ‹ªÊ ŒŸÊ øÊÁ„Uÿ ÃÕÊ ß‚Ë ¬Ê∑§∑§Ê ¬Á⁄Ufl·áÊ „Uʪʖ ¬Ê∑§ÁŸ◊ʸáÊ∑§ •ŸãÃ⁄U „UÊÕ-¬Ò⁄U œÙ∑§⁄U üÊÊhSÕ‹¬⁄U ∑ȧ‡Ê ÿÊ ™§Ÿ∑§Ê •Ê‚Ÿ Á’¿UÊ∑§⁄U ‚√ÿ •ÊÒ⁄U ¬ÍflʸÁ÷◊Èπ „UÙ∑§⁄U ’Ò∆U ¡Êÿ– Á‡Êπʒ㜟óªÊÿòÊË◊ãÔòÊ ¬…∏U∑§⁄U Á‡Êπʒ㜟 ∑§⁄U ‹– Á‚¢øŸ-◊Ê¡¸ŸóÁŸêŸ ◊ãÔòÊ‚ •¬Ÿ ™§¬⁄U ÃÕÊ üÊÊhËÿ flSÃÈ•Ù¥¬⁄U ¡‹ Á¿U«∏U∑§ó ˙ •¬ÁflòÊ— ¬ÁflòÊÙ flÊ ‚flʸflSÕÊ¢ ªÃÙ˘Á¬ flÊ – ÿ— S◊⁄UÃÔ˜ ¬Èá«U⁄UË∑§ÊˇÊ¢ ‚ ’ÊsÔÊèÿãÃ⁄U— ‡ÊÈÁø—H ˙ ¬Èá«U⁄UË∑§ÊˇÊ— ¬ÈŸÊÃÈ, ˙ ¬Èá«U⁄UË∑§ÊˇÊ— ¬ÈŸÊÃÈ, ˙ ¬Èá«U⁄UË∑§ÊˇÊ— ¬ÈŸÊÃÈ–
¬ÁflòÊËœÊ⁄UáÊóÁŸêŸ ◊ãòÊ‚ ¬ÁflòÊË ¬„UŸ ‹ó 1.
¬Êfl¸áÊÁflÁœ‚ Á∑§ÿ ¡ÊŸflÊ‹ Á¬á«UŒÊŸ⁄UÁ„Uà üÊÊh◊¥ ∑ȧ¿U ∑§◊ÊZ∑§ ÁŸ·œ‚ê’ãœË fløŸ ¬˝Êåà „UÊà „Ò¥U, ¡Ê ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U „Ò¥Uó (∑§) •ÊflÊ„UŸ¢ SflœÊ‡Ê錢 Á¬á«UÊÇŸÊÒ∑§⁄UáÊ¢ ÃÕÊ– ÁflÁ∑§⁄¢U øÊÉÿ¸ŒÊŸ¢ ø ‚Ê¢∑§À¬ ·«˜UÁflfl¡¸ÿà H Ô˜ (¬ÎâflËøãº˝ÊŒ ÿ◊¥ flÁ‚c∆U∑§Ê fløŸ) •ÕʸÃÔ˜ ‚Ê¢∑§ÁÀ¬∑§üÊÊh◊¥ •ÊflÊ„UŸ, SflœÊ ‡ÊéŒ∑§Ê ©UìÊÊ⁄UáÊ, Á¬á«UŒÊŸ, •ÇŸÊÒ∑§⁄UáÊ, ÁflÁ∑§⁄UŒÊŸ ÃÕÊ •ÉʸŒÊŸóÿ ¿U— ∑§◊¸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸ øÊÁ„Uÿ– (π) •ÇŸÊÒ∑§⁄UáÊ◊Éÿ¸ÜøÊflÊ„UŸÜøÊflŸ¡Ÿ◊˜–Ô Á¬á«UüÊÊh ¬˝∑§È fl˸à Á¬á«U„UËŸ ÁŸfløÃH (ŒÊŸ◊ÿÍπ) Á¬á«UŒÊŸÊà◊∑§ üÊÊh◊¥ •ÇŸÊÒ∑§⁄UáÊ, •ÉʸŒÊŸ, •ÊflÊ„UŸ ÃÕÊ •flŸ¡ŸŒÊŸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ, Á∑¢§ÃÈ Á¬á«UŒÊŸ⁄UÁ„Uà üÊÊh◊¥ ÿ ∑§◊¸ ÁŸÁcÊh „ÒU¥– (ª) •Ê◊üÊÊh ø flÎhÊÒ ø ¬˝ÃüÊÊh ÃÕÒfl ø– ÁflÁ∑§⁄¢U ŸÒfl ∑ȧfl˸à ◊ÈÁŸ— ∑§ÊàÿÊÿŸÊ˘’˝flËØÔH (üÊÊh∑§À¬‹ÃÊ) •Ê◊Ê㟌ʟÊà◊∑§, flÎÁh ÃÕÊ ¬˝ÃüÊÊh◊¥ ÁflÁ∑§⁄UŒÊŸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ, ∞‚Ê ∑§ÊàÿÊÿŸ ◊ÈÁŸ∑§Ê ∑§ÕŸ „ÒU– (ÉÊ) àÿ¡ŒÊflÊ„UŸ¢ øÊÉÿ¸◊ÇŸÊÒ∑§⁄UáÊ◊fl ø– Á¬á«UÊ¢‡ø ÁflÁ∑§⁄UÊˇÊƒÿ üÊÊh ‚Ê¢∑§À¬‚¢ôÊ∑§H (ÁŸáʸÿÁ‚ãœÈ ÃÎ0 ¬Á⁄U0◊¥ S◊ÎàÿãÃ⁄U) ‚Ê¢∑§ÁÀ¬∑§üÊÊh◊¥ •ÊflÊ„UŸ, •ÉʸŒÊŸ, •ÇŸÊÒ∑§⁄UáÊ, Á¬á«UŒÊŸ, ÁflÁ∑§⁄UŒÊŸ ÃÕÊ •ˇÊƒÿÊŒ∑§ŒÊŸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– 2. ‚◊ª˝¢ ÿSÃÈ ‡ÊÄŸÊÁà ∑§ÃÈZ ŸÒfl„U ¬Êfl¸áÊ◊˜Ô– •Á¬ ‚¢∑§À¬ÁflÁœŸÊ ∑§Ê‹ ÃSÿ ÁflœËÿÃH ¬ÊòÊ ÷ÊÖÿSÿ øÊãŸSÿ àÿʪ— ‚¢∑§À¬ ©UëÿÃH (ÁŸáʸÿÁ‚ãœÈ ÃÎ0¬Á⁄U0 ©UûÊ0◊¥ ÁŸÌŒc≈U „U◊ÊÁº˝◊¥ ‚¢flø∑§Ê fløŸ) ¡Ê ‚ê¬Íáʸ ¬Êfl¸áÊüÊÊh ∑§⁄UŸ◊¥ ‚◊Õ¸ Ÿ„UË¥ „ÒU fl„U ¬Êfl¸áÊüÊÊh∑§ ∑§Ê‹◊¥ ‚¢∑§À¬ÁflÁœ‚ üÊÊh ∑§⁄U, ¬ÊòÊ◊¥ ÷Ê¡ŸËÿ •ãŸ∑§ àÿʪ∑§Ê ‚¢∑§ÔUÀ¬ ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU–
* ¬Êfl¸áÊÁflÁœ‚ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸflÊ‹Ê Á¬á«UŒÊŸ⁄UÁ„Uà ‚Ê¢∑§ÁÀ¬∑§üÊÊh*
321
˙ ¬ÁflòÊ SÕÙ flÒcáÊ√ÿı ‚ÁflÃÈfl¸— ¬˝‚fl ©Uà¬ÈŸÊêÿÁë¿Uº˝áÊ ¬ÁflòÊáÊ ‚Íÿ¸Sÿ ⁄UÁ‡◊Á÷—– ÃSÿ à ¬Áflòʬà ¬ÁflòʬÍÃSÿ ÿà∑§Ê◊— ¬ÈŸ Ãë¿U∑§ÿ◊Ô˜H •Êø◊Ÿó˙ ∑§‡ÊflÊÿ Ÿ◊—– ˙ ŸÊ⁄UÊÿáÊÊÿ Ÿ◊—– ˙ ◊ÊœflÊÿ Ÿ◊—óߟ ◊ãòÊÊ¥∑§Ê ’Ê‹∑§⁄U •Êø◊Ÿ ∑§⁄U– “˙ NU·Ë∑§‡ÊÊÿ Ÿ◊—” ∑§„U∑§⁄U „UÊÕ œÊ ‹–
¬˝ÊáÊÊÿÊ◊ó¬˝ÊáÊÊÿÊ◊ ∑§⁄U– Áfl‡flŒfl Ê∑ ¥ § Á‹ÿ ¬ÊòÊÊ‚ÊŒŸóß‚ ÁflÁœ∑§ ‚Ê¢∑§ÁÀ¬∑§üÊÊh◊¥ Áfl‡flŒfl Ù¥∑§ ŒÙ •Ê‚Ÿ „UÙà „Ò¥Uó1-Á¬ÃÎÁ¬ÃÊ◊„UÊÁŒ∑§ Áfl‡flŒflÙ¥∑§ Á‹ÿ ÃÕÊ 2-◊ÊÃÊ◊„UÊÁŒ∑§ Áfl‡flŒflÙ¥∑§ Á‹ÿ– •Ã— üÊÊh÷ÍÁ◊∑§ ¬Á‡ø◊∑§Ë •Ù⁄U ŒÁˇÊáÊÙûÊ⁄U∑˝§◊‚ ¬‹Ê‡Ê∑§ ŒÙ ¬ûÊ Á’¿UÊ∑§⁄U ©UŸ ŒÙŸÙ¥¬⁄U •Ê‚Ÿ∑§ Á‹ÿ ∞∑§-∞∑§ ÁòÊ∑ȧ‡Ê ¬Íflʸª˝ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄U Œ– ©UŸ ŒÙŸÙ¥¬⁄U ÁòÊ∑ȧ‡Ê∑§ ŒÙ ∑ȧ‡Êfl≈ÈU (∑ȧ‡Ê-’˝ÊrÊÔáÊ) ’ŸÊ∑§⁄U ¬Íflʸª˝ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄U Œ– ©UŸ ŒÙŸÙ¥ •Ê‚ŸÙ¥∑§ ‚Ê◊Ÿ ÷Ù¡Ÿ¬ÊòÊ∑§ M§¬◊¥ ¬‹Ê‡Ê •ÊÁŒ∑§Ê ∞∑§-∞∑§ ¬ûÊÊ ⁄Uπ Œ •ı⁄U ÷Ù¡Ÿ¬ÊòÊÙ¥∑§ ©UûÊ⁄U ÁŒ‡ÊÊ◊¥ ∞∑§-∞∑§ •Éʸ¬ÊòÊ (ŒÙÁŸÿÊ), ∞∑§-∞∑§ ¡‹¬ÊòÊ (ŒÙÁŸÿÊ) ÃÕÊ ÷Ê¡Ÿ¬ÊòÊ∑§ ‚Ê◊Ÿ ∞∑§∞∑§ ÉÊÎìÊòÊ (ŒÙÁŸÿÊ) ÷Ë ⁄Uπ Œ– Á¬Ã⁄UÙ¥∑§ Á‹ÿ ¬ÊòÊÊ‚ÊŒŸóß‚ üÊÊh◊¥ ‚¬àŸË∑§ Á¬ÃÊ, Á¬ÃÊ◊„U ÃÕÊ ¬˝Á¬ÃÊ◊„U •ı⁄U ‚¬àŸË∑§ ◊ÊÃÊ◊„U, ¬˝◊ÊÃÊ◊„U ÃÕÊ flÎh¬˝◊ÊÃÊ◊„U∑§ ÁŸÁ◊ûÊ ¿U— ¬ÎÕ∑Ô˜§-¬ÎÕ∑Ô˜§ •Ê‚Ÿ •ÊÁŒ „UÙà „Ò¥U– Áfl‡flŒflÙ¥∑§ •Ê‚ŸÙ¥‚ ∑ȧ¿U ŒÍ⁄U ŒÁˇÊáÊ-¬Ífl¸ ÁŒ‡ÊÊ◊¥ ¬Á‡ø◊-¬Ífl¸∑˝§◊‚ ¬ÎÕ∑Ô˜§-¬ÎÕ∑Ô˜§ ¿U— ¬ûÊÙ¥¬⁄U ŒÁˇÊáÊʪ˝ ¿U— ◊Ù≈U∑§M§¬ •Ê‚Ÿ ⁄Uπ–* ©UŸ ¿U„UÊ¥ •Ê‚ŸÙ¥¬⁄U ÁòÊ∑ȧ‡Ê◊¥ ª˝ÁãÕ ‹ªÊ∑§⁄U ¿U— ∑ȧ‡Êfl≈ÈU ’ŸÊ∑§⁄U ∞∑§-∞∑§ ∑ȧ‡Êfl≈ÈU ¬ÎÕ∑Ô˜§-¬ÎÕ∑Ô˜§ ©UûÊ⁄Uʪ˝ ⁄Uπ– ¿U„UÙ¥ •Ê‚ŸÙ¥∑§ ‚ê◊Èπ ∞∑§-∞∑§ ÷Ù¡Ÿ¬ÊòÊ ÃÕÊ ÷Ê¡Ÿ¬ÊòÊ∑§ ¬Á‡ø◊ ÁŒ‡ÊÊ◊¥ ∞∑§-∞∑§ •Éʸ¬ÊòÊ, ∞∑§-∞∑§ ¡‹¬ÊòÊ ÃÕÊ ÷Ê¡Ÿ¬ÊòÊ∑§ ‚Ê◊Ÿ ∞∑§-∞∑§ ÉÊÎìÊòÊ (ŒÙÁŸÿÊ ÿÊ „UÊÕ∑§Ê ’ŸÊ Á◊^ÔUË∑§Ê ŒËÿÊ) ÷Ë ⁄Uπ Œ– ⁄UˇÊʌˬ-¬˝ÖflÊ‹Ÿóß‚ üÊÊh◊¥ ŒÙ ⁄UˇÊʌˬ „UÙ¥ª– ∞∑§ Áfl‡flŒflÙ¥∑§ ÁŸÁ◊ûÊ ÃÕÊ ŒÍ‚⁄UÊ Á¬Ã⁄UÙ¥∑§ ÁŸÁ◊ûÊ– Áfl‡flŒfl∑§ •Ê‚ŸÙ¥∑§ ¬Á‡ø◊ •ˇÊà •ÕflÊ ¡ı¬⁄U ⁄Uπ∑§⁄U ¬ÍflʸÁ÷◊Èπ ÁË∑§ Ë∑§Ê •ÕflÊ ÉÊÎÃ∑§Ê ∞∑§ ŒË¬∑§ ¡‹Ê Œ– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U Á¬Ã⁄UÙ¥∑§ •Ê‚Ÿ∑§ ŒÁˇÊáÊ ÁË٥¬⁄U ⁄Uπ∑§⁄U ÁË∑§ Ë∑§Ê ŒÍ‚⁄UÊ ŒË¬∑§ ŒÁˇÊáÊÊÁ÷◊Èπ ¡‹Ê Œ– ÃŒŸãÃ⁄U ÁŸêŸ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄Uó ÷Ù ŒË¬ ’˝rÊÔM§¬Sàfl¢ ∑§◊¸‚ÊˇÊË sÁflÉŸ∑ΧØԖ ÿÊflÃÔ˜ ∑§◊¸‚◊ÊÁå× SÿÊÃÔ˜ ÃÊflÃÔ˜ àfl¢ ‚ÈÁSÕ⁄UÙ ÷flH
ªãœ, •ˇÊÃ, ¬Èc¬‚ ŒÙŸÙ¥ ŒË¬∑§Ù¥∑§Ê ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U ‹– „UÊÕ œÙ∑§⁄U •Ê‚Ÿ¬⁄U ’Ò∆U ¡Êÿ– ªŒÊœ⁄U •ÊÁŒ∑§Ë ¬˝ÊÕ¸ŸÊ󕢡Á‹◊¥ »Í§‹ ‹∑§⁄U ªÿÊœÊ◊, ªŒÊœ⁄U ÃÕÊ Á¬Ã⁄UÊ∑¥ §Ê S◊⁄UáÊ ∑§⁄U ÁŸêŸ ◊ãòÊ‚ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄Uó üÊÊhÊ⁄Uê÷ ªÿÊ¢ äÿÊàflÊ äÿÊàflÊ Œfl¢ ªŒÊœ⁄U◊Ô˜ – SflÁ¬ÃÎΟ˜Ô ◊Ÿ‚Ê äÿÊàflÊ Ã× üÊÊh¢ ‚◊Êø⁄UØÔH ˙ ªÿÊÿÒ Ÿ◊—– ˙ ªŒÊœ⁄UÊÿ Ÿ◊—ó∑§„U∑§⁄U »Í§‹ ø…∏UÊ Œ– ÃŒŸãÃ⁄U ÃËŸ ’Ê⁄U “˙ üÊÊh÷ÍêÿÒ Ÿ◊—” ∑§„U∑§⁄U ÷ÍÁ◊¬⁄U ¡ÊÒ ∞fl¢ ¬Èc¬ ¿UÊ«∏U–
÷ÍÁ◊‚Á„Uà ÁflcáÊÈ-¬Í¡ŸóüÊÊh •Ê⁄Uê÷ ∑§⁄UŸ∑ § ¬Ífl¸ ÁflcáÊÈ÷ªflÊŸ˜∑Ô §Ê ¬Í¡Ÿ ∑§⁄UŸ∑ §Ê ÁflœÊŸ „ÒU– •Ã— ‡ÊÊ‹ª˝Ê◊Á‡Ê‹Ê¬⁄U ·Ê«U‡ÊʬøÊ⁄U •ÕflÊ ¬¢øʬøÊ⁄U ¬Í¡Ÿ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ÿÁŒ ‚ê÷fl Ÿ „UÊ ÃÊ ÁŸêŸ ‡‹Ê∑§‚ * ÿÁŒ flSòÊ-©U¬flSòÊ∑§ ÁŸÁ◊ûÊ œÊÃË, ‚Ê«∏UË •ÊÁŒ flSòÊ ⁄UπŸÊ „UÊ ÃÊ ©U‚ ÷Ë •Ê‚ŸÊ¥¬⁄U ‚¡Ê Œ–
322
* •ãàÿ∑§◊¸-üÊÊh¬˝∑§Ê‡Ê *
ÁflcáÊÈ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ê S◊⁄UáÊ-¬Í¡Ÿ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ¬Èc¬Ê¢¡Á‹ ‚◊̬à ∑§⁄U üÊÊh •Ê⁄Uê÷ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿó ‡ÊÊãÃÊ∑§Ê⁄¢U ÷È¡ª‡ÊÿŸ¢ ¬kŸÊ÷¢ ‚È⁄U‡Ê¢ Áfl‡flÊœÊ⁄¢U ªªŸ‚ŒÎ‡Ê¢ ◊ÉÊfláÊZ ‡ÊÈ÷ÊXÔU◊˜Ô– ‹ˇ◊Ë∑§Êãâ ∑§◊‹ŸÿŸ¢ ÿÊÁªÁ÷äÿʸŸªêÿ¢ fl㌠ÁflcáÊÈ¢ ÷fl÷ÿ„U⁄¢U ‚fl¸‹Ê∑Ò§∑§ŸÊÕ◊˜ÔH “˙ ÷ÍÁ◊¬àŸË‚Á„UÃÊÿ ÁflcáÊfl Ÿ◊—”ó∑§„U∑§⁄U ÷ªflÊŸ˜Ô ÁflcáÊÈ∑§Ê ¬˝áÊÊ◊∑§⁄U ¬Èc¬ •Ì¬Ã ∑§⁄U Œ–
∑§◊¸¬ÊòÊ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊóüÊÊh∑§◊¸◊¥ ¡‹∑§Ê ©U¬ÿʪ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ∑§◊¸¬ÊòÊ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄U ‹– •ˇÊÃÙ¥∑§ ™§¬⁄U ¡‹‚ ÷⁄UÊ ∞∑§ ∑§‹‡Ê ⁄Uπ∑§⁄U ©U‚◊¥ ø㌟, ÃÈ‹‚Ë, ¡ı, ¬Èc¬ ÃÕÊ ∑ȧ‡Ê ¿UÙ«∏U Œ •ı⁄U ÁòÊ∑ȧ‡Ê‚ ¡‹∑§Ù ŒÁˇÊáÊÊflø •Ê‹ÙÁ«Uà ∑§⁄Uà „ÈU∞ ÁŸêŸ ◊ãÔòÊÙ¥∑§Ù ¬…∏Uó ˙ ÿgflÊ Œfl„U«UŸ¢ ŒflÊ‚‡ø∑Χ◊Ê flÿ◊˜Ô– •ÁÇŸ◊ʸ ÃS◊ÊŒŸ‚Ê Áfl‡flÊŸ˜Ô ◊ÈÜøàflÞ„U‚—H ˙ ÿÁŒ ÁŒflÊ ÿÁŒ ŸQ§◊ŸÊÞÁ‚ ø∑Χ◊Ê flÿ◊˜Ô– flÊÿÈ◊ʸ ÃS◊ÊŒŸ‚Ê Áfl‡flÊŸ˜Ô ◊ÈÜøàflÞ„U‚—H ˙ ÿÁŒ ¡Êª˝lÁŒ SflåŸ ∞ŸÊÞÁ‚ ø∑Χ◊Ê flÿ◊˜– ‚Íÿʸ ◊Ê ÃS◊ÊŒŸ‚Ê Áfl‡flÊŸ˜Ô ◊ÈÜøàflÞ„U‚—H
¬˝ÙˇÊáÊó∑§◊¸¬ÊòÊ∑§ ¡‹‚ ∑ȧ‡ÊmÊ⁄UÊ •¬ŸÊ ÃÕÊ ‚÷Ë üÊÊh‚Ê◊ª˝Ë ∞fl¢ •ãŸ¬Á⁄Ufl·áÊ∑§ Á‹ÿ ÁŸÌ◊à ¬Ê∑§∑§Ê ¬˝ÙˇÊáÊ ∑§⁄U •ı⁄U ’Ù‹ó “‡flÊÁŒŒÈc≈UŒÎÁc≈UÁŸ¬ÊÃŒÍÁ·Ã¬Ê∑§ÊÁŒ∑¢§ ¬Íâ ÷flÃÈ–”
ÁŒª˜Ô ⁄UˇÊáÊó’Êÿ¥ „UÊÕ◊¥ ¬Ë‹Ë ‚⁄U‚Ù¥ ‹∑§⁄U ŒÊÁ„UŸ „UÊÕ‚ …U∑§∑§⁄U ÁŸêŸ ◊ãÔòÊ ’Ù‹ó Ÿ◊Ê
Ÿ◊SÃ
ªÊÁfl㌠¬È⁄UÊáʬÈL§·ÊûÊ◊ – ߌ¢ üÊÊh¢ NU·Ë∑§‡Ê ⁄UˇÊ àfl¢ ‚fl¸ÃÊ ÁŒ‡Ê—H
ÃŒŸãÃ⁄U ŒÊÁ„UŸ „UÊÕ‚ ‚⁄U‚Ê¥∑§Ê ¬Ífl¸-ŒÁˇÊáÊ •ÊÁŒ ÁŒ‡ÊÊ•Ê¥◊¥ ÁŸêŸ ◊ãòÊÊ¥∑§Ê ¬…∏Uà „ÈU∞ ¿UÊ«∏Uó¬Ífl¸◊¥ó ¬˝ÊëÿÒ Ÿ◊—– ŒÁˇÊáÊ◊¥ó•flÊëÿÒ Ÿ◊—– ¬Á‡ø◊◊¥ó¬˝ÃËëÿÒ Ÿ◊—– ©UûÊ⁄U◊¥ó©UŒËëÿÒ Ÿ◊—– •Ê∑§Ê‡Ê◊¥ó •ãÃÁ⁄UˇÊÊÿ Ÿ◊—– ÷ÍÁ◊¬⁄Uó÷ÍêÿÒ Ÿ◊—– „UÊÕ ¡Ê«∏U∑§⁄U ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄Uó ¬Ífl¸ ŸÊ⁄UÊÿáÊ— ¬ÊÃÈ flÊÁ⁄U¡Ê‚SÃÈ ŒÁˇÊáÊ – ¬˝lÈꟗ ¬Á‡ø◊ ¬ÊÃÈ ™§äflZ ªÊflœ¸ŸÊ ⁄UˇÊŒœSÃÊìÊ ÁòÊÁfl∑˝§◊—H
flÊ‚ÈŒflSÃÕÊûÊ⁄U–
¬˝ÁÃôÊÊ-‚¢∑§À¬óŒÊÁ„UŸ „UÊÕ◊¥ ÁòÊ∑ȧ‡Ê, ÁË ÃÕÊ ¡‹ ‹∑§⁄U ÁŸêŸ ⁄UËÁ ¬˝ÁÃôÊÊ-‚¢∑§À¬ ∑§⁄Uó ˙ •l ....ªÙòÊ— ....‡Ê◊ʸ/fl◊ʸ/ªÈåÃÙ˘„◊˜UÔ ....ªÙòÊÊáÊÊ¢ ....‡Ê◊¸áÊÊ¢/fl◊¸áÊÊ¢/ªÈåÃÊŸÊ¢ fl‚ÈL§º˝ÊÁŒàÿSflM§¬ÊáÊÊ¢ ‚¬àŸË∑§ÊŸÊ◊S◊ÃÔ˜ Á¬ÃÎÁ¬ÃÊ◊„U¬Á˝ ¬ÃÊ◊„UÊŸÊ¢ ÃÕÊ ....ªÙòÊÊáÊÊ¢ ‚¬àŸË∑§ÊŸÊ◊S◊ã◊ÊÃÊ◊„U¬◊˝ ÊÃÊ◊„Uflh Î ¬˝◊ÊÃÊ◊„UÊŸÊ◊ˇÊÿÃÎÁåÃ∑§Ê◊ŸÿÊ Áfl‡flŒfl¬Í¡Ÿ¬Ífl¸∑¢§ ¬Êfl¸áÊÁflÁœŸÊ ‚Ê¢∑§ÁÀ¬∑§üÊÊh¢ ∑§Á⁄Ucÿ–
‚¢∑§À¬∑§Ê ¡‹ÊÁŒ ‚Ê◊Ÿ ¿UÙ«∏U Œ– Á¬ÃΪÊÿòÊË∑§Ê ¬Ê∆UóÁ¬ÃΪÊÿòÊË∑§Ê ÃËŸ ’Ê⁄U ¬Ê∆U ∑§⁄Uó ˙ ŒflÃÊèÿ— Á¬ÃÎèÿ‡ø ◊„UÊÿÊÁªèÿ ∞fl ø– Ÿ◊— SflÊ„UÊÿÒ SflœÊÿÒ ÁŸàÿ◊fl Ÿ◊Ê Ÿ◊—H
•Ê‚ŸŒÊŸ* (∑§) Áfl‡flŒfl Ù¥∑§ Á‹ÿó¬˝ŒÁˇÊáÊ∑˝§◊‚ Á¬Ã⁄UÙ∑¥ § •Ê‚ŸÙ¥∑§Ë ¬Á⁄U∑§˝ ◊Ê ∑§⁄Uà „ÈU∞ Áfl‡flŒfl Ù¥∑§ •Ê‚ŸÙ¥∑§ ŒÁˇÊáÊ∑§Ë •Ù⁄U ⁄Uπ „ÈU∞ •¬Ÿ •Ê‚Ÿ¬⁄U ‚√ÿ ©UûÊ⁄UÊÁ÷◊Èπ „UÊ ’Ò∆U ¡Êÿ– ÃŒŸãÃ⁄U •Ê‚ŸŒÊŸ∑§Ê ‚¢∑§À¬ ∑§⁄Uó * (∑§) •ˇÊƒÿÊ‚ŸÿÊ— ·c∆UË ÁmÃËÿÊflÊ„UŸ ÃÕÊ– •ãŸŒÊŸ øÃÈÕ˸ ø ‡Ê·Ê— ‚ê’Èhÿ— S◊ÎÃÊ—H (ÁŸáʸÿÁ‚ãœÈ) (π) •Ê‚ŸÊuÔUÊŸÿÊ⁄UÉʸ ÃÕÊˇÊƒÿ˘flŸ¡Ÿ – ˇÊáÊ SflÊ„UÊ SflœÊ flÊáÊË¥ Ÿ ∑ȧÿʸŒ’˝flËã◊ŸÈ—H (üÊÊh∑§ÊÁ‡Ê∑§Ê◊¥ œ◊¸¬˝ŒË¬)
* ¬Êfl¸áÊÁflÁœ‚ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸflÊ‹Ê Á¬á«UŒÊŸ⁄UÁ„Uà ‚Ê¢∑§ÁÀ¬∑§üÊÊh*
323
•Ê‚ŸŒÊŸ∑§ ‚¢∑§À¬ ¬„U‹Ê ‚¢∑§À¬óŒÊÁ„UŸ „UÊÕ◊¥ ÁòÊ∑ȧ‡Ê, ¡ı, ¡‹ ‹∑§⁄U ÁŸêŸ ‚¢∑§À¬ ¬…∏Uó ˙ •l ....ªÙòÊÊáÊÊ◊S◊Áà¬ÃÎÁ¬ÃÊ◊„U¬˝Á¬ÃÊ◊„UÊŸÊ¢ ....‡Ê◊¸áÊÊ¢/fl◊¸áÊÊ¢/ªÈåÃÊŸÊ¢ ‚¬àŸË∑§ÊŸÊ¢ fl‚ÈL§º˝ÊÁŒàÿSflM§¬ÊáÊÊ¢ ‚Ê¢∑§ÁÀ¬∑§üÊÊh‚ê’Á㜟ʢ ¬ÈM§⁄Uflʺ˝fl ¸ ‚¢ôÊ∑§ÊŸÊ¢ Áfl‡fl·Ê¢ ŒflÊŸÊÁ◊Œ¢ ÁòÊ∑ȧ‡ÊÊà◊∑§◊Ê‚Ÿ¢ flÙ Ÿ◊—–
∞‚Ê ‚¢∑§À¬ ¬…∏U∑§⁄U Á¬ÃÎÁ¬ÃÊ◊„U∑§ Áfl‡flŒflflÊ‹ •Ê‚Ÿ¬⁄U ŒflÃËÕ¸‚ ‚¢∑§À¬∑§Ê ¡‹ ¿UÙ«∏U Œ– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U „UÊÕ◊¥ ÁòÊ∑ȧ‡Ê, ¡ı, ¡‹ ‹∑§⁄U ‚¢∑§À¬ ∑§⁄Uó ŒÍ‚⁄UÊ ‚¢∑§À¬ó˙ •l ....ªÙòÊÊáÊÊ◊S◊ã◊ÊÃÊ◊„U¬◊˝ ÊÃÊ◊„Uflh Î ¬˝◊ÊÃÊ◊„UÊŸÊ¢ ....‡Ê◊¸áÊÊ¢/fl◊¸áÊÊ¢/ ªÈåÃÊŸÊ¢ ‚¬àŸË∑§ÊŸÊ¢ fl‚ÈL§º˝ÊÁŒàÿSflM§¬ÊáÊÊ¢ ‚Ê¢∑§ÁÀ¬∑§üÊÊh‚ê’Á㜟ʢ ¬ÈM§⁄Uflʺ˝fl ¸ ‚¢ôÊ∑§Áfl‡flcÊÊ¢ ŒflÊŸÊÁ◊Œ¢ ÁòÊ∑ȧ‡ÊÊà◊∑§◊Ê‚Ÿ¢ flÙ Ÿ◊—–
ó∑§„U∑§⁄U ‚¢∑§À¬¡‹ ©UûÊ⁄U◊¥ ÁSÕà ŒÍ‚⁄U ◊ÊÃÊ◊„UÊÁŒ∑§ Áfl‡flŒflÙ¥∑§ •Ê‚Ÿ¬⁄U ¿UÙ«∏U Œ– (π) Á¬Ã⁄UÙ¥∑§ Á‹ÿ •Ê‚ŸŒÊŸóÁfl‡flŒflÙ¥∑§ •Ê‚Ÿ∑§Ë ¬Á⁄U∑˝§◊Ê ∑§⁄Uà „ÈU∞ Á¬Ã⁄UÙ¥∑§ •Ê‚Ÿ∑§ ‚◊ˬ •¬Ÿ •Ê‚Ÿ¬⁄U •Ê ¡Êÿ– •¬‚√ÿ ŒÁˇÊáÊÊÁ÷◊Èπ ÃÕÊ ’ÊÿÊ° ÉÊÈ≈UŸÊ* ¡◊ËŸ‚ ‹ªÊ∑§⁄U Á¬Ã⁄UÊ¥∑§ •Ê‚ŸŒÊŸ∑§ Á‹ÿ „UÊÕ◊¥ ◊Ê≈U∑§, ÁË, ¡‹ ‹∑§⁄U ‚¢∑§À¬ ∑§⁄Uó (1) Á¬ÃÊÁŒ∑§ Á‹ÿ •Ê‚ŸŒÊŸ∑§Ê ‚¢∑§À¬ó˙ •l ....ªÙòÊÊáÊÊ◊S◊Áà¬ÃÎ Á¬ÃÊ◊„U¬˝Á¬ÃÊ◊„UÊŸÊ¢ ....‡Ê◊¸áÊÊ¢/fl◊¸áÊÊ¢/ªÈåÃÊŸÊ¢ ‚¬àŸË∑§ÊŸÊ¢ fl‚ÈL§º˝ÊÁŒàÿSflM§¬ÊáÊÊ¢ ‚Ê¢∑§ÁÀ¬∑§üÊÊh ß◊ÊÁŸ ◊Ù≈U∑§M§¬ÊÁáÊ •Ê‚ŸÊÁŸ Áfl÷Öÿ flÙ Ÿ◊—– ∑§„U∑§⁄U ‚¢∑§À¬¡‹ ¿UÙ«∏U Œ–
(2) ◊ÊÃÊ◊„UÊÁŒ∑§ Á‹ÿ •Ê‚ŸŒÊŸ∑§Ê ‚¢∑§À¬ó„UÊÕ◊¥ ◊Ê≈U∑§, ÁË, ¡‹ ‹∑§⁄U ‚¢∑§À¬ ∑§⁄Uó ˙ •l ....ªÙòÊÊáÊÊ◊S◊ã◊ÊÃÊ◊„U¬˝◊ÊÃÊ◊„UflÎh¬˝◊ÊÃÊ◊„UÊŸÊ¢ ....‡Ê◊¸áÊÊ¢/fl◊¸áÊÊ¢/ªÈåÃÊŸÊ¢ ‚¬àŸË∑§ÊŸÊ¢ fl‚ÈL§º˝ÊÁŒàÿSflM§¬ÊáÊÊ¢ ‚Ê¢∑§ÁÀ¬∑§üÊÊh ß◊ÊÁŸ ◊Ù≈U∑§M§¬ÊÁáÊ •Ê‚ŸÊÁŸ Áfl÷Öÿ flÙ Ÿ◊—– ∑§„U∑§⁄U
‚¢∑§À¬¡‹ ¿UÙ«∏U Œ– Áfl‡flŒfl∑§ ◊á«U‹◊¥ •ÊŸÊ ÃÕÊ Áfl‡flŒflÊ¥∑§Ê ¬Í¡ŸóÃŒŸãÃ⁄U Á¬Ã⁄UÙ¥∑§Ë ¬˝ŒÁˇÊáÊÊ ∑§⁄Uà „ÈU∞ Áfl‡flŒflÙ¥∑§ •Ê‚Ÿ∑§ ‚◊ˬ •¬Ÿ •Ê‚Ÿ¬⁄U ‚√ÿ ©UûÊ⁄UÊÁ÷◊Èπ „UÙ ’Ò∆U ¡Êÿ– ¬„U‹ Á¬ÃÊ◊„UÊÁŒ∑§ Áfl‡flŒflÙ¥∑§Ê ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U∑§ Á»§⁄U ◊ÊÃÊ◊„UÊÁŒ∑§ Áfl‡flŒflÙ¥∑§Ê ¬Í¡Ÿ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿó ߌ◊Êø◊ŸËÿ◊Ô˜ (SflÊø◊ŸËÿ◊Ô˜)ó∑§„U∑§⁄U •Êø◊ŸËÿ ¡‹ Œ– ߌ¢ SŸÊŸËÿ◊Ô˜ (‚ÈSŸÊŸËÿ◊Ô˜)ó∑§„U∑§⁄U SŸÊŸËÿ ¡‹ Œ– ߌ◊Êø◊ŸËÿ◊Ô˜ (SflÊø◊ŸËÿ◊Ô˜)ó∑§„U∑§⁄U •Êø◊ŸËÿ ¡‹ Œ– ߌ¢ flSÔòÊ◊Ô˜ (‚ÈflSÔòÊ◊Ô˜)ó∑§„U∑§⁄U flSÔòÊ ÿÊ ‚ÍòÊ ø…∏UÊÿ– ߌ◊Êø◊ŸËÿ◊˜Ô (SflÊø◊ŸËÿ◊˜Ô)ó∑§„U∑§⁄U •Êø◊ŸËÿ ¡‹ Œ– ß◊ ÿôÊÙ¬flËà (‚ÈÿôÊÙ¬flËÃ)ó∑§„U∑§⁄U ÿôÊʬflËà ø…∏UÊÿ– ߌ◊Êø◊ŸËÿ◊˜Ô (SflÊø◊ŸËÿ◊˜Ô)ó∑§„U∑§⁄U •Êø◊ŸËÿ ¡‹ Œ– ∞· ªãœ— (‚Ȫ㜗)ó∑§„U∑§⁄U ªãœ •Ì¬Ã ∑§⁄U– * ŒÁˇÊáÊ¢ ¬ÊÃÿîÊÊŸÈ¢ ŒflÊŸ˜Ô ¬Á⁄Uø⁄UŸ˜Ô ‚ŒÊ– ¬ÊÃÿÁŒÃ⁄¢U ¡ÊŸÈ¢ Á¬ÃÎΟ˜Ô ¬Á⁄Uø⁄UŸ˜Ô ‚ŒÊH
324
* •ãàÿ∑§◊¸-üÊÊh¬˝∑§Ê‡Ê *
ß◊ ÿflÊˇÊÃÊ— (‚ÈÿflÊˇÊÃÊ—)ó∑§„U∑§⁄U ÿflÊˇÊà ø…∏UÊÿ– ߌ¢ ◊ÊÀÿ◊Ô˜ (‚È◊ÊÀÿ◊Ô˜)ó∑§„U∑§⁄U ◊Ê‹Ê ø…∏UÊÿ– ∞· œÍ¬— (‚Ȝͬ—)ó∑§„U∑§⁄U œÍ¬ •ÊÉÊ˝ÊÁ¬Ã ∑§⁄U– ∞· ŒË¬— (‚Ȍˬ—)ó∑§„U∑§⁄U ŒË¬∑§ ÁŒπÊÿ– „USì˝ˇÊÊ‹Ÿ◊˜Ô („UÊÕ œÙ ‹–) ߌ¢ ŸÒfll◊Ô˜ (‚ÈŸÒfll◊Ô˜)ó∑§„U∑§⁄U ŸÒfll •Ì¬Ã ∑§⁄U– ߌ◊Êø◊ŸËÿ◊˜Ô (SflÊø◊ŸËÿ◊˜Ô)ó∑§„U∑§⁄U •Êø◊ŸËÿ ¡‹ Œ– ߌ¢ »§‹◊Ô˜ (‚È»§‹◊Ô˜)ó∑§„U∑§⁄U »§‹ •Ì¬Ã ∑§⁄U– ߌ◊Êø◊ŸËÿ◊˜Ô (SflÊø◊ŸËÿ◊˜Ô)ó∑§„U∑§⁄U •Êø◊ŸËÿ ¡‹ Œ– ߌ¢ ÃÊê’Í‹◊Ô˜ (‚ÈÃÊê’Í‹◊Ô˜)ó∑§„U∑§⁄U ÃÊê’Í‹ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U– ∞·Ê ŒÁˇÊáÊÊ (‚ÈŒÁˇÊáÊÊ)ó∑§„U∑§⁄U ŒÁˇÊáÊÊ ø…∏UÊÿ–
•ø¸ŸŒÊŸ∑§Ê ‚¢∑§À¬ó„UÊÕ◊¥ ÁòÊ∑ȧ‡Ê, ¡ÊÒ, ¡‹ ‹∑§⁄U Á¬ÃÊ◊„UÊÁŒ∑§ Áfl‡flŒfl Ù¥∑§ •ø¸ŸŒÊŸ∑§Ê ‚¢∑§À¬ ∑§⁄Uó (∑§) ˙ •l ....ªÙòÊÊáÊÊ¢ ....‡Ê◊¸áÊÊ¢/fl◊¸áÊÊ¢/ªÈåÃÊŸÊ¢ ‚¬àŸË∑§ÊŸÊ◊S◊Áà¬ÃÎÁ¬ÃÊ◊„U¬˝Á¬ÃÊ◊„UÊŸÊ¢ fl‚ÈL§º˝ÊÁŒàÿSflM§¬ÊáÊÊ¢ ‚Ê¢∑§ÁÀ¬∑§üÊÊh‚ê’ÁãœŸÊ Áfl‡flŒflÊ ∞ÃÊãÿø¸ŸÊÁŸ flÙ Ÿ◊—– ∑§„U∑§⁄U ‚¢∑§À¬¡‹
¿UÙ«∏U Œ– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ŒÍ‚⁄UÊ ‚¢∑§À¬ ∑§⁄Uó (π) ˙ •l ....ªÙòÊÊáÊÊ¢ ....‡Ê◊¸áÊÊ¢/fl◊¸áÊÊ¢/ªÈåÃÊŸÊ¢ ‚¬àŸË∑§ÊŸÊ◊S◊ã◊ÊÃÊ◊„U¬◊˝ ÊÃÊ◊„Uflh Î ¬˝◊ÊÃÊ◊„UÊŸÊ¢ fl‚ÈL§º˝ÊÁŒàÿSflM§¬ÊáÊÊ¢ ‚Ê¢∑§ÁÀ¬∑§üÊÊh‚ê’ÁãœŸÊ Áfl‡flŒflÊ ∞ÃÊãÿø¸ŸÊÁŸ flÙ Ÿ◊—– ∑§„U∑§⁄U ‚¢∑§À¬¡‹ ¿UÙ«∏U Œ–
◊á«U‹∑§⁄UáÊ 1 Áfl‡flŒfl ◊á«U‹∑§⁄UáÊóŒÙŸÙ¥ Áfl‡flŒfl Ù¥∑§ ÷Ù¡Ÿ¬ÊòÊÙ¥∑§ ‚Á„Uà •Ê‚ŸÙ¥∑§ øÊ⁄UÙ¥ •Ù⁄U ŒÁˇÊáÊÊflø ¡‹‚ ÉÊ⁄Uà „ÈU∞ ŒÙ ¬ÎÕ∑Ô˜§-¬ÎÕ∑Ô˜§ øı∑§Ù⁄U ◊á«U‹ ’ŸÊÿ– ©U‚ ‚◊ÿ ÁŸêŸ ◊ãÔòÊ ¬…∏Uó ˙ ÿÕÊ ø∑˝§ÊÿÈœÊ ÁflcáÊÈSòÊÒ‹ÊÄÿ¢ ¬Á⁄U⁄UˇÊÁà – ∞fl¢
◊á«U‹ÃÊÿ¢
ÃÈ
‚fl¸÷ÍÃÊÁŸ
⁄UˇÊÃÈH
„ÈU∞2 ¬Ê∑§‚
•ãÔŸ¬Á⁄Ufl·áÊó’Ÿ „ÈU∞ ÃÕÊ ÷ªflÊŸ˜∑§Ê ÷ʪ ‹ª ¬˝Õ◊ ÷Ù¡Ÿ¬Êòʬ⁄U •ãÔŸÙ¥∑§Ù ¬⁄UÙ‚– ÉÊÎìÊòÊ◊¥ ÉÊÎà ¿UÙ«∏U Œ, ¡‹¬ÊòÊ◊¥ ¡‹ ¿UÙ«∏U Œ •ı⁄U ÁŸêŸ ◊ãÔòÊ ¬…∏Uà „ÈU∞ ¬⁄UÙ‚ ªÿ •ãÔŸ¬⁄U ŒÙŸÙ¥ „UÊÕÙ¥‚ ◊œÈ ¿UÙ«∏Uó ˙ ◊œÈ flÊÃÊ ´§ÃÊÿà ◊œÈ ˇÊ⁄UÁãà Á‚ãœfl—– ◊ÊäflËŸ¸— ‚ãàflÙ·œË—H ◊œÈ ŸQ§◊ÈÃÙ·‚Ù ◊œÈ◊à¬ÊÌÕflÞ ⁄U¡—– ◊œÈ lı⁄USÃÈ Ÿ— Á¬ÃÊH ◊œÈ◊ÊãŸÙ flŸS¬ÁÃ◊¸œÈ◊Ê°2 •SÃÈ ‚Íÿ¸—– ◊Êäfl˪ʸflÙ ÷flãÃÈ Ÿ—H ˙ ◊œÈ ◊œÈ ◊œÈH 1. ŒflÃÊ•Ù¥∑§ Á‹ÿ øÃÈc∑§ÙáÊ •ı⁄U ¬˝Ã ÃÕÊ Á¬Ã⁄UÙ¥∑§ Á‹ÿ flÎûÊÊ∑§Ê⁄U ◊á«U‹ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿó (∑§) ŒÒfl øÃÈ⁄Ud¢ Á¬òÿ flÃȸ‹¢ ◊á«U‹◊Ô˜– (ÁŸáʸÿÁ‚ãœÈ◊¥ ’±flÎø¬Á⁄UÁ‡Êc≈U) (π) ŒflÃÊ•Ê¥∑§ Á‹ÿ ŒÁˇÊáÊÊflø ÃÕÊ ¬˝Ã ∞fl¢ Á¬Ã⁄UÊ¥∑§ Á‹ÿ flÊ◊Êflø ◊á«U‹ ’ŸÊŸ∑§Ë ÁflÁœ „Òó ¬˝ŒÁˇÊáÊ¢ ÃÈ ŒflÊŸÊ¢ Á¬ÃÎÎáÊÊ◊¬˝ŒÁˇÊáÊ◊˜Ô– (flË⁄UÁ◊òÊÊŒÿ-üÊÊh¬˝∑§Ê‡Ê◊¥ ∑§ÊàÿÊÿŸ∑§Ê fløŸ) 2. (∑§) ÁflcáÊÊÁŸ¸flÁŒÃÊ㟟 ÿc≈U√ÿ¢ ŒflÃÊãÃ⁄U◊˜– Á¬ÃÎèÿ‡øÊÁ¬ Ãgÿ¢ ÌʟãàÿÊÿ ∑§À¬ÃH (S∑§ãŒ¬È⁄UÊáÊ) (π) ÿ— üÊÊh∑§Ê‹ „UÁ⁄U÷ÈÄÇʷ¢ ŒŒÊÁà ÷ÄàÿÊ Á¬ÃÎŒflÃÊŸÊ◊˜– ßÒfl Á¬á«UÊ¢SÃÈ‹‚ËÁflÁ◊üÊÊŸÊ∑§À¬∑§ÊÁ≈¢U Á¬Ã⁄USÃÈ ÃÎåÃÊ—H (’˝rÊÔ¬È⁄UÊáÊ)(•ãàÿ∑§◊¸ŒË¬∑§)
* ¬Êfl¸áÊÁflÁœ‚ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸflÊ‹Ê Á¬á«UŒÊŸ⁄UÁ„Uà ‚Ê¢∑§ÁÀ¬∑§üÊÊh*
325
ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ŒÍ‚⁄U Áfl‡flŒflÙ¥∑§ ÷Ù¡Ÿ¬ÊòÊ, ÉÊÎìÊòÊ, ¡‹¬ÊòÊ •ÊÁŒ◊¥ ÷Ù¡Ÿ •ÊÁŒ ¬⁄UÙ‚∑§⁄U “◊œÈ flÊÃÊ0” ‚ ◊œÈ ¿UÙ«∏U– ¬ÊòÊÊ‹ê÷Ÿ1ó©UûÊÊŸ ’Êÿ¥ „UÊÕ¬⁄U ©UûÊÊŸ ŒÊÿÊ° „UÊÕ SflÁSÃ∑§Ê∑§Ê⁄U ⁄Uπ∑§⁄U ÷Ê¡Ÿ¬ÊòÊ∑§Ê S¬‡Ê¸ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ÁŸêŸ ◊ãÔòÊ ¬…∏Uó ˙ ¬ÎÁÕflË Ã ¬ÊòÊ¢ lı⁄UÁ¬œÊŸ¢ ’˝ÊrÊÔáÊSÿ ◊Èπ •◊Îà •◊Îâ ¡È„UÙÁ◊ SflÊ„UÊ– ˙ ߌ¢ ÁflcáÊÈÌfl ø∑˝§◊ òÊœÊ ÁŸ Œœ ¬Œ◊˜Ô– ‚◊Í…U◊Sÿ ¬ÊÞ‚È⁄U SflÊ„UÊH ˙ ∑ΧcáÊ „U√ÿUÁ◊Œ¢ ⁄UˇÊ ◊ŒËÿ◊˜Ô–
•¢ªÈc∆UÁŸfl‡ÊŸ2óÃŒŸãÃ⁄U ’Êÿ¥ „UÊÕ‚ •ãÔŸ¬ÊòÊ∑§Ê S¬‡Ê¸ Á∑§ÿ „ÈU∞ ŒÊÁ„UŸ •°ªÍ∆U∑§Ù •ãÔŸÊÁŒ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U ’Ù‹ó •ãÔŸ◊¥óߌ◊ãÔŸ◊Ô˜– ¡‹◊¥óß◊Ê •Ê¬—– ÉÊË◊¥óߌ◊ÊÖÿ◊Ô˜– ÃŒŸãÃ⁄U •ãÔŸ∑§Ù ¬ÈŸ— S¬‡Ê¸∑§⁄U ’Ù‹óߌ¢ „U√ÿ◊Ô˜– ß‚∑§ ’ÊŒ Áfl‡flŒfl∑§ ÷Ù¡Ÿ¬ÊòÊ∑§ øÊ⁄UÙ¥ •Ù⁄U ÁŸêŸ ◊ãÔòÊ‚ ¡ı ¿UË¥≈Uó ˙ ÿflÙ˘Á‚ ÿflÿÊS◊Œ˜ m·Ù ÿflÿÊ⁄UÊÃË—–
•ãŸŒÊŸ∑§Ê ‚¢∑§À¬óŒÊÁ„UŸ „UÊÕ◊¥ ÁòÊ∑ȧ‡Ê, ¡ı, ¡‹ ‹∑§⁄U ‚¢∑§À¬ ∑§⁄Uó ˙ •l ....ªÊòÊÊáÊÊ¢ ....‡Ê◊¸áÊÊ¢/fl◊¸áÊÊ¢/ªÈåÃÊŸÊ◊S◊Áà¬ÃÎÁ¬ÃÊ◊„U¬˝Á¬ÃÊ◊„UÊŸÊ¢ ‚¬àŸË∑§ÊŸÊ¢ fl‚ÈL§º˝ÊÁŒàÿSflM§¬ÊáÊÊ¢ ‚Ê¢∑§ÁÀ¬∑§üÊÊh‚ê’ÁãœèÿÊ Áfl‡flèÿÊ Œflèÿ ߌ◊ãÔŸ¢ ‚Ù¬S∑§⁄¢U flÙ Ÿ◊—–
∑§„U∑§⁄U ‚¢∑§À¬¡‹ ¿UÙ«∏U Œ– ŒÍ‚⁄U Áfl‡flŒfl∑§ ÷Ù¡Ÿ¬Êòʬ⁄U ÷Ë ¬Ífl¸∑§Ë ÷Ê°Áà ¬ÊòÊÊ‹ê÷Ÿ, •¢ªÈc∆UÁŸfl‡ÊŸ •ÊÁŒ ∑§⁄U∑§ ÁŸêŸ ⁄UËÁ •ãŸ‚◊¬¸áÊ∑§Ê ‚¢∑§À¬ ∑§⁄Uó •ãŸŒÊŸ∑§Ê ‚¢∑§À¬ó˙ •l ....ªÊòÊÊáÊÊ¢ ....‡Ê◊¸áÊÊ¢/fl◊¸áÊÊ¢/ªÈåÃÊŸÊ◊S◊ã◊ÊÃÊ◊„U¬˝◊ÊÃÊ◊„UflÎh¬˝◊ÊÃÊ◊„UÊŸÊ¢ ‚¬àŸË∑§ÊŸÊ¢ fl‚ÈL§º˝ÊÁŒàÿSflM§¬ÊáÊÊ¢ ‚Ê¢∑§ÁÀ¬∑§üÊÊh‚ê’ÁãœèÿÊ Áfl‡flèÿÊ Œflèÿ ߌ◊ãÔŸ¢ ‚Ù¬S∑§⁄¢U flÙ Ÿ◊—–
∑§„U∑§⁄U ‚¢∑§À¬¡‹ ¿UÙ«∏U Œ– Á¬Ã⁄UÙ¥∑§ ◊á«U‹◊¥ •ÊŸÊ ÃÕÊ Á¬Ã⁄UÊ¥∑§Ê ¬Í¡ŸóÁfl‡flŒfl Ù¥∑§Ë§ ¬˝ŒÁˇÊáÊÊ ∑§⁄Uà „ÈU∞ Á¬ÃÎ◊á«U‹∑§ ¬Ê‚ •¬Ÿ •Ê‚Ÿ¬⁄U •Ê∑§⁄U •¬‚√ÿ ŒÁˇÊáÊÊÁ÷◊Èπ „UÙ∑§⁄U ’Ò∆U ¡Êÿ– Á¬ÃÊ, Á¬ÃÊ◊„U ÃÕÊ ¬˝Á¬ÃÊ◊„U •ı⁄U ◊ÊÃÊ◊„U, ¬˝◊ÊÃÊ◊„U ÃÕÊ flÎh¬˝◊ÊÃÊ◊„U∑§ ¿U„UÙ¥ •Ê‚ŸÊ¬¥ ⁄U ¬ÎÕ∑Ô§˜ -¬ÎÕ∑Ô§˜ ÁflÁflœ ©U¬øÊ⁄UÙ‚¥ ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U– ÿÕÊó 1. (∑§) ŒÁˇÊáÊ¢ ÃÈ ∑§⁄¢U ∑ΧàflÊ flÊ◊ʬÁ⁄U ÁŸœÊÿ ø– Œfl¬ÊòÊ◊ÕÊ‹èÿ ¬ÎâflË Ã ¬ÊòÊ◊ÈìÊ⁄UØÔH (π) Á¬òÿ˘ŸÈûÊÊŸ¬ÊÁáÊèÿÊ◊ÈûÊÊŸÊèÿÊ¢ ø ŒÒflÖ (ÿ◊) 2. ©UûÊÊŸ „UÊÕ∑§ •°ªÍ∆U‚ •ãŸS¬‡Ê¸ ∑§⁄UŸ¬⁄U fl„U üÊÊh •Ê‚È⁄UüÊÊh „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU •ı⁄U Á¬Ã⁄UÙ¥∑§Ù ©U¬‹éœ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ– ß‚Á‹ÿ •ŸÈûÊÊŸ „UÊÕ∑§ •°ªÍ∆U‚ •ãŸ •ÊÁŒ∑§Ê S¬‡Ê¸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿó (∑§) ©UUûÊÊŸŸ ÃÈ „USß ∑ȧÿʸŒãÔŸÊflªÊ„UŸ◊Ô˜– •Ê‚È⁄¢U Ãjflë¿˛UÊh¢ Á¬ÃÎÎáÊÊ¢ ŸÙ¬ÁÃc∆UÃH ¡Ê •ôÊÊŸfl‡Ê ©UûÊÊŸ „UÊÕ‚ •¢ªÈc∆UÁŸfl‡ÊŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU ÃÊ fl„U •ãŸ ⁄UÊˇÊ‚Ê¥∑§Ê ¬˝Êåà „UÊÃÊ „ÒUó (π) ©UûÊÊŸŸ ÃÈ „USß Ám¡Êæ˜UªÈc∆UÁŸfl‡ÊŸ◊˜– ÿ— ∑§⁄UÙÁà Ÿ⁄UÙ ◊Ù„UÊÃÔ˜ ÃmÒ ⁄UˇÊÊ¢Á‚ ªë¿UÁÃH (œıêÿ)
326
* •ãàÿ∑§◊¸-üÊÊh¬˝∑§Ê‡Ê *
ߌ◊Êø◊ŸËÿ◊Ô˜ (SflÊø◊ŸËÿ◊Ô˜)ó∑§„U∑§⁄U •Êø◊ŸËÿ ¡‹ Œ– ߌ¢ SŸÊŸËÿ◊Ô˜ (‚ÈSŸÊŸËÿ◊Ô˜)ó∑§„U∑§⁄U SŸÊŸËÿ ¡‹ Œ– ߌ◊Êø◊ŸËÿ◊Ô˜ (SflÊø◊ŸËÿ◊Ô˜)ó∑§„U∑§⁄U •Êø◊ŸËÿ ¡‹ Œ– ߌ¢ flSÔòÊ◊Ô˜ (‚ÈflSÔòÊ◊Ô˜)ó∑§„U∑§⁄U flSÔòÊ (ÿÊ ‚ÍòÊ) ø…∏UÊÿ– ߌ◊Êø◊ŸËÿ◊˜Ô (SflÊø◊ŸËÿ◊˜Ô)ó∑§„U∑§⁄U •Êø◊ŸËÿ ¡‹ Œ– ß◊ ÿôÊÙ¬flËà (‚ÈÿôÊÙ¬flËÃ)ó∑§„U∑§⁄U ÿôÊʬflËà ø…∏UÊÿ– ߌ◊Êø◊ŸËÿ◊˜Ô (SflÊø◊ŸËÿ◊˜Ô)ó∑§„U∑§⁄U •Êø◊ŸËÿ ¡‹ Œ– ∞· ªãœ— (‚Ȫ㜗)ó∑§„U∑§⁄U ªãœ •Ì¬Ã ∑§⁄U– ß◊ ÁÃ‹ÊˇÊÃÊ— (‚ÈÁÃ‹ÊˇÊÃÊ—)ó∑§„U∑§⁄U ÁÃ‹ÊˇÊà ø…∏UÊÿ– ߌ¢ ◊ÊÀÿ◊Ô˜ (‚È◊ÊÀÿ◊Ô˜)ó∑§„U∑§⁄U ◊Ê‹Ê ø…∏UÊÿ– ∞· œÍ¬— (‚Ȝͬ—)ó∑§„U∑§⁄U œÍ¬ •ÊÉÊ˝ÊÁ¬Ã ∑§⁄U– ∞· ŒË¬— (‚Ȍˬ—)ó∑§„U∑§⁄U ŒË¬∑§ ÁŒπÊÿ– „USì˝ˇÊÊ‹Ÿ◊˜Ôó(„UÊÕ œÙ ‹–) ߌ¢ ŸÒfll◊Ô˜ (‚ÈŸÒfll◊Ô˜)ó∑§„U∑§⁄U ŸÒfll •Ì¬Ã ∑§⁄U– ߌ◊Êø◊ŸËÿ◊˜Ô (SflÊø◊ŸËÿ◊˜Ô)ó∑§„U∑§⁄U •Êø◊ŸËÿ ¡‹ Œ– ߌ¢ »§‹◊Ô˜ (‚È»§‹◊Ô˜)ó∑§„U∑§⁄U »§‹ •Ì¬Ã ∑§⁄U– ߌ◊Êø◊ŸËÿ◊˜Ô (SflÊø◊ŸËÿ◊˜Ô)ó∑§„U∑§⁄U •Êø◊ŸËÿ ¡‹ Œ– ߌ¢ ÃÊê’Í‹◊Ô˜ (‚ÈÃÊê’Í‹◊Ô˜)ó∑§„U∑§⁄U ÃÊê’Í‹ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U– ∞·Ê ŒÁˇÊáÊÊ (‚ÈŒÁˇÊáÊÊ)ó∑§„U∑§⁄U ŒÁˇÊáÊÊ ø…∏UÊÿ–
•ø¸ŸŒÊŸ∑§Ê ‚¢∑§À¬ó„UÊÕ◊¥ ◊Ê≈U∑§, ÁË, ¡‹ ‹∑§⁄U •ø¸ŸŒÊŸ∑§Ê ‚¢∑§À¬ ∑§⁄U– ¬„U‹ Á¬ÃÊ◊„UÊÁŒ∑§ •ø¸ŸŒÊŸ∑§Ê ÃŒŸãÃ⁄U ◊ÊÃÊ◊„UÊÁŒ∑§ •ø¸ŸŒÊŸ∑§Ê ‚¢∑§À¬ ∑§⁄Uó (∑§) ˙ •l ....ªÙòÊÊ— ....‡Ê◊ʸáÊ—/fl◊ʸáÊ—/ªÈåÃÊ— •S◊Áà¬ÃÎÁ¬ÃÊ◊„U¬˝Á¬ÃÊ◊„UÊ— ‚¬àŸË∑§Ê— fl‚ÈL§º˝ÊÁŒàÿSflM§¬Ê— •òÊ üÊÊh ∞ÃÊãÿø¸ŸÊÁŸ ÿÈc◊èÿ¢ Ÿ◊—– ∑§„U∑§⁄U ‚¢∑§À¬¡‹ ¿UÙ«∏U Œ– (π) ˙ •l ....ªÙòÊÊ— ....‡Ê◊ʸáÊ—/fl◊ʸáÊ—/ªÈåÃÊ— •S◊ã◊ÊÃÊ◊„U¬˝◊ÊÃÊ◊„UflÎh¬˝◊ÊÃÊ◊„UÊ— ‚¬àŸË∑§Ê— fl‚ÈL§º˝ÊÁŒàÿSflM§¬Ê— •òÊ üÊÊh ∞ÃÊãÿø¸ŸÊÁŸ ÿÈc◊èÿ¢ Ÿ◊—– ∑§„U∑§⁄U ‚¢∑§À¬¡‹ ¿UÙ«∏U Œ–
‚√ÿ „UÙ∑§⁄U •Êø◊Ÿ ∑§⁄U ‹, ¬ÈŸ— •¬‚√ÿ ŒÁˇÊáÊÊÁ÷◊Èπ „UÙ ¡Êÿ– ◊á«U‹∑§⁄UáÊóÁŸêŸ ◊ãÔòÊ ¬…∏Uà „ÈU∞ flÊ◊Êflø •ÕʸØ ’ÊÿË¥ •Ê⁄U‚ ¡‹ ¿UÊ«∏Uà „ÈU∞ ‚÷Ë ÷Ù¡Ÿ¬ÊòÊÙ¥ •ı⁄U •Ê‚ŸÙ¥∑§ øÃÈÌŒ∑˜§Ô ªÊ‹ ◊á«U‹ ’ŸÊÿ– ‚fl¸¬˝Õ◊ Á¬ÃÊ∑§ •Ê‚Ÿ ÃÕÊ ÷Ê¡Ÿ¬ÊòÊ∑§ øÊ⁄UÊ¥ •Ê⁄U ∞∑§ ‚ÊÕ ◊á«U‹ ’ŸÊÿ– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U Á¬ÃÊ◊„U ÃÕÊ ◊ÊÃÊ◊„U •ÊÁŒ ‚÷Ë∑§ •Ê‚ŸÊ¥ ÃÕÊ ÷Ê¡Ÿ¬ÊòÊÊ¥∑§ øÊ⁄UÊ¥ •Ê⁄U ◊á«U‹ ’ŸÊŸÊ øÊÁ„Uÿó ˙ ÿÕÊ ø∑˝§ÊÿȜ٠ÁflcáÊÈSÔòÊÒ‹ÙÄÿ¢ ¬Á⁄U⁄UˇÊÁà – ∞fl¢
◊á«U‹ÃÙÿ¢
ÃÈ
‚fl¸÷ÍÃÊÁŸ
⁄UˇÊÃÈH
÷ÍSflÊ◊Ë∑§ Á¬Ã⁄UÊ¥∑§Ê •ãÔŸ¬˝ŒÊŸóŒÁˇÊáÊ ÁŒ‡ÊÊ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ù ¡‹‚ ‚Ë¥ø Œ– ∞∑§ ŒÙŸ◊¥ ¬Ê∑§‚ ‚÷Ë •ãŸ ¬⁄UÙ‚∑§⁄U ©U‚◊¥ ÉÊÎÃ, ÁË, ◊œÈ ¿UÙ«∏U∑§⁄U ÃÕÊ ŒÍ‚⁄U ŒÙŸ◊¥ ¡‹ ‹∑§⁄U ¡‹‚ Á‚¢Áøà ÷ÍÁ◊◊¥
* ¬Êfl¸áÊÁflÁœ‚ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸflÊ‹Ê Á¬á«UŒÊŸ⁄UÁ„Uà ‚Ê¢∑§ÁÀ¬∑§üÊÊh*
327
fl„U •ãÔŸ ÃÕÊ ¡‹ ÷ÍSflÊ◊Ë∑§ Á¬Ã⁄UÊ¥∑§ ÁŸÁ◊ûÊ ÁŸêŸ ◊ãÔòÊ ’Ê‹∑§⁄U Á¬ÃÎÃËÕ¸‚ ⁄Uπ Œó ˙ ߌ◊ãÔŸ◊ÃjÍSflÊÁ◊Á¬ÃÎèÿÙ Ÿ◊—–
•ãÔŸ¬Á⁄Ufl·áÊóÁ¬ÃÊ, Á¬ÃÊ◊„UÊÁŒ ÃÕÊ ◊ÊÃÊ◊„UÊÁŒ∑§ Á‹ÿ SÕÊÁ¬Ã ¿U„UÙ¥ ÷Ù¡Ÿ¬ÊòÊÙ¥¬⁄U ¬ÎÕ∑Ô˜§¬ÎÕ∑Ô˜§ •ãÔŸ ¬⁄UÙ‚– ’Êÿ¥ ÷ʪ◊¥ ¬Ífl¸SÕÊÁ¬Ã ¡‹¬ÊòÊÙ¥◊¥ ¡‹ ÃÕÊ ‚Ê◊Ÿ ÁSÕà ÉÊÎìÊòÊÙ¥◊¥ ÉÊË ¿UÙ«∏U Œ– ÃŒŸãÃ⁄U ÁŸêŸ ◊ãÔòÊ ¬…∏Uà „ÈU∞ ¿U„UÙ¥ ÷Ù¡Ÿ¬ÊòÊÙ¥◊¥ ¬⁄UÙ‚ ªÿ •ãÔŸ¬⁄U ŒÙŸÙ¥ „UÊÕÙ¥‚ Á¬ÃÎÃËÕ¸‚ ◊œÈ ¿UÙ«∏Uó ˙ ◊œÈ flÊÃÊ ´§ÃÊÿà ◊œÈ ˇÊ⁄UÁãà Á‚ãœfl—– ◊ÊäflËŸ¸— ‚ãàflÙ·œË—H ◊œÈ ŸQ§◊ÈÃÙ·‚Ù ◊œÈ◊à¬ÊÌÕflÞ ⁄U¡—– ◊œÈ lı⁄USÃÈ Ÿ— Á¬ÃÊH ◊œÈ◊ÊãŸÙ flŸS¬ÁÃ◊¸œÈ◊Ê°2 •SÃÈ ‚Íÿ¸—– ◊Êäfl˪ʸflÙ ÷flãÃÈ Ÿ—H ˙ ◊œÈ ◊œÈ ◊œÈH
¬ÊòÊÊ‹ê÷Ÿó•ŸÈUûÊÊŸ ŒÁˇÊáÊ „UÊÕ∑§ ™§¬⁄U •ŸÈUûÊÊŸ ’Êÿ¥ „UÊÕ∑§Ù SflÁSÃ∑§Ê∑§Ê⁄U ⁄Uπ∑§⁄U* ‚÷Ë •ãÔŸ¬ÊòÊÙ¥∑§Ù S¬‡Ê¸ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ÁŸêŸ ◊ãÔòÊ ’Ù‹ó ˙ ¬ÎÁÕflË Ã ¬ÊòÊ¢ lı⁄UÁ¬œÊŸ¢ ’˝ÊrÊÔáÊSÿ ◊Èπ •◊Îà •◊Îâ ¡È„UÙÁ◊ SflÊ„UÊ– ˙ ߌ¢ ÁflcáÊÈÌfl ø∑˝§◊ òÊœÊ ÁŸ Œœ ¬Œ◊˜Ô– ‚◊Í…U◊Sÿ ¬ÊÞ‚È⁄UH SflÊ„UÊH ˙ ∑ΧcáÊ ∑§√ÿUÁ◊Œ¢ ⁄UˇÊ ◊ŒËÿ◊˜Ô–
•¢ªÈc∆UÁŸfl‡ÊŸó’Êÿ¥ „UÊÕ‚ ÷Ù¡Ÿ¬ÊòÊ∑§Ê S¬‡Ê¸ Á∑§ÿ „ÈU∞ „UË ŒÊÁ„UŸ „UÊÕ∑§Ê •°ªÍ∆UÊ •ãŸÊÁŒ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U ’Ê‹ó •ãŸ◊¥óߌ◊ãÔŸ◊Ô˜– ¡‹◊¥óß◊Ê •Ê¬—– ÉÊË◊¥óߌ◊ÊÖÿ◊Ô˜– ¬ÈŸ— •ãÔŸ ¿ÍU∑§⁄U ’Ù‹óߌ¢ ∑§√ÿ◊Ô˜– ÁËÁflÁ∑§⁄UáÊó•ãŸ∑§ ™§¬⁄U ÁŸêŸ ◊ãÔòÊ‚ ÁË ¿UÙ«∏U Œó “˙ •¬„UÃÊ •‚È⁄UÊ ⁄UˇÊÊöÁ‚ flÁŒ·Œ—H”
•ãÔŸŒÊŸ∑§Ê ‚¢∑§À¬ó‚¢∑§À¬¬ÿ¸ãà •ãŸ¬ÊòÊ∑§Ê ’Êÿ¥ „UÊÕ‚ S¬‡Ê¸ Á∑§ÿ ⁄U„U– ŒÊÁ„UŸ „UÊÕ◊¥ ◊Ù≈U∑§, ÁË, ¡‹ ‹∑§⁄U •ãÔŸŒÊŸ∑§Ê ÁŸêŸ ‚¢∑§À¬ ∑§⁄Uó ˙ •l ....ªÊòÊÊÿ ....‡Ê◊¸áÊ/fl◊¸áÊ/ªÈåÃÊÿ ‚¬àŸË∑§Êÿ •◊È∑§‡Ê◊¸áÊ Á¬òÊ ‚Ê¢∑§ÁÀ¬∑§üÊÊh ∞ÃûÊ˘ãŸ¢ ‚ʬS∑§⁄¢U Ÿ◊—ó∞‚Ê ∑§„U∑§⁄U ‚¢∑§À¬¡‹ ÷Ê¡Ÿ¬Êòʬ⁄U ¿UÊ«∏U Œ–
ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U Á¬ÃÊ◊„U-¬˝Á¬ÃÊ◊„U •ÊÁŒ ‚÷Ë∑§ •ãŸ¬ÊòÊÊ¥¬⁄U ÷Ë •Ê‹ê÷Ÿ, •Ô¢ªÈUc∆UÁŸfl‡ÊŸ, ÁËÁflÁ∑§⁄UáÊ ÃÕÊ ‚¢∑§À¬∑§Ë Á∑˝§ÿÊ∞° ∑§⁄U– ‚¢∑§À¬∑§ •ŸãÃ⁄U ’ÊÿÊ° „UÊÕ „U≈UÊ ‹– •ãŸŒÊŸ∑§ ‚¢∑§À¬◊¥ Á¬ÃÊ∑§ SÕÊŸ¬⁄U Á¬ÃÊ◊„U, ¬˝Á¬ÃÊ◊„U ÃÕÊ ◊ÊÃÊ◊„U •ÊÁŒ ¡Ê«∏U ‹, •ãŸŒÊŸ∑§ •ŸãÃ⁄U ÁŸêŸ ◊ãòÊ ¬…∏Uó •ãŸ„UËŸ¢ Á∑˝§ÿÊ„UËŸ¢ ÁflÁœ„UËŸ¢ ø ÿŒ˜ ÷flÃ˜Ô – •Áë¿Uº˝◊SÃÈ
Ãà‚flZ
Á¬òÊʌ˟ʢ
¬˝‚ʌ×H
‚√ÿ „UÙ∑§⁄U „UÊÕ œÙ ‹, ¬ÍflʸÁ÷◊Èπ „UÊ∑§⁄U •Êø◊Ÿ ∑§⁄U– Á¬ÃΪÊÿòÊË∑§Ê ¬Ê∆UóÃËŸ ’Ê⁄U ÁŸêŸ Á¬ÃΪÊÿòÊË∑§Ê ¬Ê∆U ∑§⁄Uó ˙ ŒflÃÊèÿ— Á¬ÃÎèÿ‡ø ◊„UÊÿÙÁªèÿ ∞fl ø – Ÿ◊— SflÊ„UÊÿÒ SflœÊÿÒ ÁŸàÿ◊fl Ÿ◊Ù Ÿ◊—H * ŒÁˇÊáÊÙ¬Á⁄U flÊ◊¢ ø Á¬òÿ¬ÊòÊSÿ ‹ê÷Ÿ◊Ô˜– ¬ÊòÊÊ‹ê÷Ÿ¢ ∑ȧÿʸŒ˜Ô ŒûflÊ øÊ㟢 ÿÕÊÁflÁœH (üÊÊh∑§ÊÁ‡Ê∑§Ê◊¥ ¬k¬È⁄UÊáÊ∑§Ê fløŸ)
328
* •ãàÿ∑§◊¸-üÊÊh¬˝∑§Ê‡Ê *
flŒ‡ÊÊSÔòÊÊÁŒ∑§Ê ¬Ê∆UóÁ¬Ã⁄UÊ¥∑§Ê äÿÊŸ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ¬Ò⁄UÊ¥∑§ ŸËø ¬Íflʸª˝ ÃËŸ ∑ȧ‡Ê ⁄Uπ∑§⁄U flŒ‡ÊÊSòÊÊÁŒ∑§Ê ¬Ê∆U ∑§⁄U– ÿÕÊ‚ê÷fl ¬ÈL§·‚ÍQ§ (¬Î0‚¢0 423), Á¬Ã΂ÍQ§ (¬Î0‚¢0 423), L§ÁøSÃfl (¬Î0‚¢0 421) ÃÕÊ ⁄UˇÊÊÉŸ‚ÍQ§ (¬Î0‚¢0 423) •ÊÁŒ∑§Ê ¬Ê∆U ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– üÊÈÁìÊ∆Uó˙ •ÁÇŸ◊Ë›U ¬È⁄UÙÁ„Uâ ÿôÊSÿ Œfl◊ÎÁàfl¡◊Ô˜– „UÙÃÊ⁄¢U ⁄UàŸœÊÃ◊◊Ô˜H ß· àflÙ¡¸ àflÊ flÊÿfl SÕ ŒflÙ fl— ‚ÁflÃÊ ¬˝Ê¬¸ÿÃÈ üÊc∆UÃ◊Êÿ ∑§◊¸áÊ •ÊåÿÊÿäfl ◊ÉÔãÿÊ ßãº˝Êÿ ÷ʪ¢ ¬˝¡ÊflÃË⁄UŸ◊ËflÊ •ÿˇ◊Ê ◊Ê fl Sß ߸‡Êà ◊ÊÉʇÊÞ‚Ù œ˝ÈflÊ •ÁS◊ŸÔ˜ ªÙ¬Ãı SÿÊà ’uÔUËÿ¸¡◊ÊŸSÿ ¬‡ÊÍŸÔ˜ ¬ÊÁ„UH ˙ •ÇŸ •Ê ÿÊÁ„U flËÃÿ ªÎáÊÊŸÙ „U√ÿŒÊÃÿ– ÁŸ „UÙÃÊ ‚Áà‚ ’Ì„UÁ·H ˙
‡Ê¢
ÔŸÙ
ŒflË⁄UÁ÷c≈Uÿ
•Ê¬Ù
÷flãÃÈ
¬ËÃÿ–
‡Ê¢
ÿÙ⁄UÁ÷
dflãÃÈ Ÿ—H
S◊ÎÁìÊ∆Uó ◊ŸÈ◊∑§Êª˝◊Ê‚ËŸ◊Á÷ªêÿ ◊„U·¸ÿ— – ¬˝ÁìÍÖÿ ÿÕÊãÿÊÿÁ◊Œ¢ ÿ٪ˇfl⁄¢U ÿÊôÊflÀÄÿ¢ ‚ê¬ÍÖÿ ◊ÈŸÿÙ˘’˝ÈflŸÔ˜ – fláÊʸüÊ◊Ã⁄UÊáÊÊ¢ ŸÙ ’˝ÍÁ„U ◊ãflÁòÊÁflcáÊÈ„UÊ⁄UËÃÿÊôÊflÀÄÿÙ‡ÊŸÙ˘ÁXÔU⁄UÊ— – ÿ◊ʬSÃê’‚¢flÃʸ— ¬⁄UʇÊ⁄U√ÿÊ‚‡ÊWÔUÁ‹ÁπÃÊ ŒˇÊªıÃ◊ı – ‡ÊÊÃÊì٠flÁ‚c∆U‡ø
fløŸ◊’˝ÈflŸÔ˜H œ◊ʸŸ‡Ê·Ã—H
∑§ÊàÿÊÿŸ’΄US¬ÃËH œ◊¸‡ÊÊSÔòʬ˝ÿÙ¡∑§Ê—H
¬È⁄UÊáÊó ŸÊ⁄UÊÿáÊ¢ Ÿ◊S∑Χàÿ Ÿ⁄U¢ øÒfl Ÿ⁄UÙûÊ◊◊Ô˜ – ŒflË¥ ‚⁄USflÃË¥ √ÿÊ‚¢ ÃÃÙ ¡ÿ◊ÈŒË⁄UÿÃÔ˜H ‚åÔà √ÿÊœÊ Œ‡ÊÊáʸ·È ◊Ϊʗ ∑§Ê‹Ü¡⁄U Áª⁄Uı – Ã˘Á÷¡ÊÃÊ— ∑ȧL§ˇÊòÊ ’˝ÊrÊÔáÊÊ flŒ¬Ê⁄UªÊ— – ¬˝ÁSÕÃÊ
ø∑˝§flÊ∑§Ê— ‡Ê⁄UÔmˬ „¢U‚Ê— ‚⁄UÁ‚ ◊ÊŸ‚H ŒËÉʸ◊äflÊŸ¢
ÿÍÿ¢
Á∑§◊fl‚ËŒÕH
◊„UÊ÷Ê⁄UÃó ŒÈÿÙ¸œŸÙ ŒÈ—‡ÊÊ‚Ÿ— ÿÈÁœÁc∆U⁄UÙ ◊ʺ˝Ë‚ÈÃı
◊ãÿÈ◊ÿÙ ◊„Uʺ˝È◊— S∑§ãœ— ∑§áʸ— ‡Ê∑ȧÁŸSÃSÿ ‡ÊÊπÊ—– ¬Èc¬»§‹ ‚◊Îh ◊Í‹¢ ⁄UÊ¡Ê œÎÃ⁄UÊc≈˛UÙ˘◊ŸË·ËH œ◊¸◊ÿÙ ◊„Uʺ˝È◊— S∑§ãœÙ˘¡È¸ŸÙ ÷Ë◊‚ŸÙ˘Sÿ ‡ÊÊπÊ—– ¬Èc¬»§‹ ‚◊Îh ◊Í‹¢ ∑ΧcáÊÙ ’˝rÊÔ ø ’˝ÊrÊÔáÊʇøH
•Ê‡ÊË· ¬˝ÊÕ¸ŸÊ󕢡Á‹ ’ŸÊ∑§⁄U ÁŸêŸ ◊ãÔòÊ ¬…∏Uà „ÈU∞ Á¬Ã⁄UÙ¥‚ •Ê‡ÊËflʸŒ ◊Ê°ªó ˙ ªÙòÊ¢ ÔŸÙ flh¸ÃÊ¢ ŒÊÃÊ⁄UÙ ŸÙ˘Á÷flh¸ãÃÊ◊Ô˜– flŒÊ— ‚ãÃÁÃ⁄Ufl ø– üÊhÊ ø ŸÙ ◊Ê √ÿª◊Œ˜ ’„ÈUŒÿ¢ ø ŸÙ˘SÃÈ– •ãÔŸ¢ ø ŸÙ ’„ÈU ÷flŒÁÃÕË¥‡ø ‹÷◊Á„U– ÿÊÁøÃÊ⁄U‡ø Ÿ— ‚ãÃÈ ◊Ê ø ÿÊÁøc◊ ∑§ÜøŸ– ∞ÃÊ— ‚àÿÊ •ÊÁ‡Ê·— ‚ãÃÈH ’˝ÊrÊÔáÊflÊÄÿó‚ãàflÃÊ— ‚àÿÊ •ÊÁ‡Ê·—–
ŒÁˇÊáÊʌʟ∑§Ê ‚¢∑§À¬óÁ¬Ã⁄UÙ¥∑§Ë ¬˝ŒÁˇÊáÊÊ ∑§⁄Uà „ÈU∞ Áfl‡flŒfl◊á«U‹◊¥ ¡Ê∑§⁄U •¬Ÿ •Ê‚Ÿ¬⁄U ’Ò∆U ¡Êÿ– ‚√ÿ ©UûÊ⁄UÊÁ÷◊Èπ „UÙ∑§⁄U „UÊÕ◊¥ ÁòÊ∑ȧ‡Ê, ¡ÊÒ, ¡‹ ÃÕÊ ŒÁˇÊáÊÊ ‹∑§⁄U Áfl‡flŒflÙ¥∑§ ÁŸÁ◊ûÊ ŒÁˇÊáÊʌʟ∑§ ŒÙ ¬ÎÕ∑Ô˜§-¬ÎÕ∑Ô˜§ ‚¢∑§À¬ ∑§⁄Uó (∑§) ˙ •l ....ªÊòÊ— ....‡Ê◊ʸ/fl◊ʸ/ªÈåÃÊ˘„◊˜ÔU ....ªÙòÊÊáÊÊ◊S◊Áà¬ÃÎÁ¬ÃÊ◊„U¬˝Á¬ÃÊ◊„UÊŸÊ¢ ....‡Ê◊¸áÊÊ¢/ fl◊¸áÊÊ¢/ªÈåÃÊŸÊ¢ ‚¬àŸË∑§ÊŸÊ¢ fl‚ÈL§º˝ÊÁŒàÿSflM§¬ÊáÊÊ¢ ‚Ê¢∑§ÁÀ¬∑§üÊÊh‚ê’Á㜟ʢ Áfl‡fl·Ê¢ ŒflÊŸÊ¢ üÊÊh¬˝ÁÃc∆UÊÕ¸Á◊◊Ê¢ Á„U⁄UáÿŒÁˇÊáÊÊ¢ (Á„U⁄UáÿÁŸc∑˝§ÿº˝√ÿ¢ flÊ) ....ªÊòÊÊÿ ’˝ÊrÊÔáÊÊÿ ÃÈèÿ¢ ‚ê¬˝ŒŒ–
* ¬Êfl¸áÊÁflÁœ‚ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸflÊ‹Ê Á¬á«UŒÊŸ⁄UÁ„Uà ‚Ê¢∑§ÁÀ¬∑§üÊÊh*
329
ó∑§„U∑§⁄U „UÊÕ∑§Ê ¡‹ ÃÕÊ ŒÁˇÊáÊÊ ©U¬ÁSÕà ’˝ÊrÊÔáÊ∑§Ê Œ Œ– ÷Ê¡Ÿ∑§ ¬‡øÊÃ˜Ô ŒŸÊ „UÊ ÃÊ “ŒÊÃÈ◊Èà‚ÎÖÿ” ∑§„U∑§⁄U ŒÁˇÊáÊÊ ŒflÊ‚Ÿ¬⁄U ⁄Uπ Œ– (π) ˙ •l ....ªÊòÊ— ....‡Ê◊ʸ/fl◊ʸ/ªÈåÃÊ˘„◊˜ÔU ....ªÙòÊÊáÊÊ◊S◊ã◊ÊÃÊ◊„U¬˝◊ÊÃÊ◊„UflÎh¬˝◊ÊÃÊ◊„UÊŸÊ¢ ‡Ê◊¸áÊÊ¢/fl◊¸áÊÊ¢/ªÈåÃÊŸÊ¢ ‚¬àŸË∑§ÊŸÊ¢ fl‚ÈL§º˝ÊÁŒàÿSflM§¬ÊáÊÊ¢ ‚Ê¢∑§ÁÀ¬∑§üÊÊh‚ê’Á㜟ʢ Áfl‡fl·Ê¢ ŒflÊŸÊ¢ üÊÊh¬˝ÁÃc∆UÊÕ¸Á◊◊Ê¢U Á„U⁄UáÿŒÁˇÊáÊÊ¢ (Á„U⁄UáÿÁŸc∑˝§ÿº˝√ÿ¢ flÊ) ....ªÊòÊÊÿ ’˝ÊrÊÔáÊÊÿ ÃÈèÿ¢ ‚ê¬˝ŒŒ–
ó∑§„U∑§⁄U „UÊÕ∑§Ê ¡‹ ÃÕÊ ŒÁˇÊáÊÊ ©U¬ÁSÕà ’˝ÊrÊÔáÊ∑§Ê Œ Œ– ÷Ê¡Ÿ∑§ ¬‡øÊÃ˜Ô ŒŸÊ „UÊ ÃÊ “ŒÊÃÈ◊Èà‚ÎÖÿ” ∑§„U∑§⁄U ŒÁˇÊáÊÊ ŒflÊ‚Ÿ¬⁄U ⁄Uπ Œ– Á¬ÃÎ◊á«U‹◊¥ •ÊŸÊóÁfl‡flŒfl Ê∑¥ §Ë ¬Á⁄U∑§˝ ◊Ê ∑§⁄Uà „ÈU∞ Á¬ÃÎ◊á«U‹◊¥ •Ê∑§⁄U •¬Ÿ •Ê‚Ÿ¬⁄U ’Ò∆U ¡Êÿ– ÃŒŸãÃ⁄U ‚√ÿ ¬ÍflʸÁ÷◊Èπ „UÊ∑§⁄U ŒÁˇÊáÊʌʟ∑§Ê ‚¢∑§À¬ ∑§⁄Uó ŒÁˇÊáÊʌʟ∑§Ê ‚¢∑§À¬ó„UÊÕ◊¥ ÁòÊ∑ȧ‡Ê, ÁË, ¡‹ ÃÕÊ ⁄U¡ÃŒÁˇÊáÊÊ ÿÊ ÃÁãŸc∑˝§ÿº˝√ÿ ‹∑§⁄U ‚¢∑§À¬ ∑§⁄Uó ˙ •l ....ªÊòÊ— ....‡Ê◊ʸ/fl◊ʸ/ªÈåÃÊ˘„◊˜ÔU ....ªÙòÊÊáÊÊ◊S◊Áà¬ÃÎÁ¬ÃÊ◊„U¬˝Á¬ÃÊ◊„UÊŸÊ¢ ‚¬àŸË∑§ÊŸÊ¢ ....‡Ê◊¸áÊÊ¢/fl◊¸áÊÊ¢/ªÈåÃÊŸÊ¢¢ fl‚ÈL§º˝ÊÁŒàÿSflM§¬ÊáÊÊ¢ ÃÕÊ ....ªÙòÊÊáÊÊ◊S◊ã◊ÊÃÊ◊„U¬˝◊ÊÃÊ◊„UflÎh¬˝◊ÊÃÊ◊„UÊŸÊ¢ ....‡Ê◊¸áÊÊ¢ /fl◊¸áÊÊ¢/ªÈåÃÊŸÊ¢ ‚¬àŸË∑§ÊŸÊ¢ fl‚ÈL§º˝ÊÁŒàÿSflM§¬ÊáÊÊ¢ ∑ΧÃÒÃë¿˛UÊh¬˝ÁÃc∆UÊÕ¸Á◊◊ÊÁŸ ⁄U¡Ãπá«UÊÁŸ (⁄U¡ÃÁŸc∑˝§ÿº˝√ÿ¢ flÊ) ....ªÊòÊÊÿ ’˝ÊrÊÔáÊÊÿ ÃÈèÿ¢ ‚ê¬˝ŒŒ–
ó∑§„U∑§⁄U „UÊÕ∑§Ê ¡‹ ÃÕÊ ŒÁˇÊáÊÊ ©U¬ÁSÕà ’˝ÊrÊÔáÊ∑§Ê Œ Œ •ÕflÊ ’˝ÊrÊÔáÊÊ¥∑§Ê Áfl÷ÊÁ¡Ã ∑§⁄U ŒŸÊ „UÊ ÃÊ “ŸÊŸÊŸÊ◊ªÊòÊèÿÊU ’˝ÊrÊÔáÊèÿÊ Áfl÷Öÿ ŒÊÃÈ◊Èà‚ÎÖÿ” ∑§„U∑§⁄U ŒÁˇÊáÊʺ˝√ÿ Á¬ÃÊ •ÊÁŒ∑§ •Ê‚Ÿ¬⁄U ⁄Uπ Œ– ÷Ê¡Ÿ∑§ •ãÃ◊¥ Œ– Á¬ÃΪÊÿòÊË∑§Ê ¬Ê∆UóÁŸêŸ Á¬ÃΪÊÿòÊË◊ãÔòÊ∑§Ê ÃËŸ ’Ê⁄U ¬Ê∆U ∑§⁄Uó ˙ ŒflÃÊèÿ— Á¬ÃÎèÿ‡ø ◊„UÊÿÙÁªèÿ ∞fl ø– Ÿ◊— SflÊ„UÊÿÒ SflœÊÿÒ ÁŸàÿ◊fl Ÿ◊Ù Ÿ◊—H
⁄UˇÊʌˬÁŸflʸ¬áÊ*󕬂√ÿ ŒÁˇÊáÊÊÁ÷◊Èπ „UÙ∑§⁄U ⁄UˇÊʌˬ ’ȤÊÊÿ– „UÊÕ-¬Ò⁄U œÙ ‹– •ÊøÊÿ¸∑§Ù ŒÁˇÊáÊʌʟó‚√ÿ ¬ÍflʸÁ÷◊Èπ „UÙ∑§⁄U ÁòÊ∑ȧ‡Ê, ÁË, ¡‹ „UÊÕ◊¥ ‹∑§⁄U ŒÁˇÊáÊʌʟ∑§Ê ‚¢∑§À¬ ∑§⁄Uó ˙ •l ....ªÊòÊ— ....‡Ê◊ʸ/fl◊ʸ/ªÈåÃÊ˘„◊˜UÔ ....ªÙòÊÊáÊÊ◊S◊Áà¬ÃÎÁ¬ÃÊ◊„U¬Á˝ ¬ÃÊ◊„UÊŸÊ¢ ....‡Ê◊¸áÊÊ¢/fl◊¸áÊÊ¢/ ªÈåÃÊŸÊ¢ ‚¬àŸË∑§ÊŸÊ¢ fl‚ÈL§º˝ÊÁŒàÿSflM§¬ÊáÊÊ¢ ÃÕÊ ø ÁmÃËÿªÙòÊÊáÊÊ◊S◊ã◊ÊÃÊ◊„U¬◊˝ ÊÃÊ◊„Uflh Î ¬˝◊ÊÃÊ◊„UÊŸÊ¢ ....‡Ê◊¸áÊÊ¢/fl◊¸áÊÊ¢/ªÈåÃÊŸÊ¢ ‚¬àŸË∑§ÊŸÊ¢ fl‚ÈL§º˝ÊÁŒàÿSflM§¬ÊáÊÊ¢ ‚Ê¢∑§ÁÀ¬∑§üÊÊh‚ÊXÔUÃʬ˝ÁÃc∆UÊÁ‚hKÕ¸◊ÊøÊÿʸÿ ß◊Ê¢ ŒÁˇÊáÊÊ¢ ÷flà ‚ê¬˝ŒŒ– ∑§„U∑§⁄U •ÊøÊÿ¸∑§Ù ŒÁˇÊáÊÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U–
ãÿÍŸÊÁÃÁ⁄UQ§ŒÊ·-¬Á⁄U„UÊ⁄U∑§ ÁŸÁ◊ûÊ ªÙŒÊŸ∑§Ê ‚¢∑§À¬ó„UÊÕ◊¥ ÁòÊ∑ȧ‡Ê, ÁË, ¡‹, ‹∑§⁄U ’Ê‹ó ˙ •l ....ªÊòÊ— ....‡Ê◊ʸ/fl◊ʸ/ªÈåÃÊ˘„◊˜ÔU ....ªÙòÊÊáÊÊ◊S◊Áà¬ÃÎÁ¬ÃÊ◊„U¬˝Á¬ÃÊ◊„UÊŸÊ¢ ....‡Ê◊¸áÊÊ¢/ fl◊¸áÊÊ¢/ªÈåÃÊŸÊ¢¢ ‚¬àŸË∑§ÊŸÊ¢ fl‚ÈL§º˝ÊÁŒàÿSflM§¬ÊáÊÊ¢ ÃÕÊ ø ....ªÙòÊÊáÊÊ◊S◊ã◊ÊÃÊ◊„U¬◊˝ ÊÃÊ◊„Uflh Î ¬˝◊ÊÃÊ◊„UÊŸÊ¢ ....‡Ê◊¸áÊÊ¢/fl◊¸áÊÊ¢/ªÈåÃÊŸÊ¢ ‚¬àŸË∑§ÊŸÊ¢ fl‚ÈL§º˝ÊÁŒàÿSflM§¬ÊáÊÊ¢ ∑ΧÃÒÃë¿˛UÊh¬˝ÁÃc∆UÊÕZ ãÿÍŸÊÁÃÁ⁄UQ§ŒÊ·¬Á⁄U„UÊ⁄UÊÕZ ø ªÙÁŸc∑˝§ÿº˝√ÿ¢ ....ªÙòÊÊÿ ....‡Ê◊¸áÊ ’˝ÊrÊÔáÊÊÿ •ÊøÊÿʸÿ ÷flà ‚ê¬˝ŒŒ– ÿÕʇÊÁQ§ Á∑¢§ÁøØ ªÊÁŸc∑˝§ÿº˝√ÿ
•ÊøÊÿ¸∑§Ê ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U– * ŒË¬ÁŸflʸ¬áÊÊà¬È¢‚— ∑ͧc◊Êá«ëU¿UŒŸÊÃÔ˜ ÁSÔòÊÿÊ—– fl¢‡Ê„UÊÁŸ— ¬˝¡Êÿà ÃS◊ÊãŸÒfl¢ ‚◊Êø⁄UÃÔ˜H (¡‹ •ÊÁŒ •ÕflÊ Á∑§‚Ë Á◊^ÔUË∑§ ¬ÊòÊ‚ …U∑§∑§⁄U ŒË¬ ’ȤÊÊŸÊ øÊÁ„Uÿ–)
330
* •ãàÿ∑§◊¸-üÊÊh¬˝∑§Ê‡Ê *
÷Ù¡ŸŒÊŸ∑§Ê ‚¢∑§À¬ó„UÊÕ◊¥ ÁòÊ∑ȧ‡Ê, ÁË, ¡‹ ‹∑§⁄U ’Ê‹ó ˙ •l ....ªÊòÊ— ....‡Ê◊ʸ/fl◊ʸ/ªÈåÃÙ˘„U◊˜ÔU ....ªÙòÊÊáÊÊ◊S◊Áà¬ÃÎÁ¬ÃÊ◊„U¬˝Á¬ÃÊ◊„UÊŸÊ¢ ....‡Ê◊¸áÊÊ¢/ fl◊¸áÊÊ¢/ªÈåÃÊŸÊ¢¢ ‚¬àŸË∑§ÊŸÊ¢ ÃÕÊ ø ....ªÊòÊÊáÊÊ◊S◊ã◊ÊÃÊ◊„U¬˝◊ÊÃÊ◊„UflÎh¬˝◊ÊÃÊ◊„UÊŸÊ¢ ....‡Ê◊¸áÊÊ¢/fl◊¸áÊÊ¢/ ªÈåÃÊŸÊ¢¢ ‚¬àŸË∑§ÊŸÊ¢ fl‚ÈL§º˝ÊÁŒàÿSflM§¬ÊáÊÊ¢ ‚Ê¢∑§ÁÀ¬∑§üÊÊh¬˝ÁÃc∆UÊÕZ ¬Üø’Á‹¬Ífl¸∑¢§ ÿÕÊ‚¢ÅÿÊ∑§ÊŸÔ˜ ’˝ÊrÊÔáÊÊŸÔ˜ ÷Ù¡Áÿcÿ, ÃèÿÊ ŒÁˇÊáÊÊÁŒ∑¢§ ø ŒÊÃÈ¢ ¬˝Ááʟ– ∑§„U∑§⁄U ‚¢∑§À¬¡‹ ¿UÊ«∏U Œ–
¬¢ø’Á‹ó’˝ÊrÊÔáÊ÷Ê¡Ÿ‚ ¬Ífl¸ ¬¢ø’Á‹ ∑§⁄U ‹ŸË øÊÁ„Uÿ– ’Á‹ ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U ªÊÒ, ∑ȧûÊÊ ÃÕÊ ∑§ÊÒ•Ê •ÊÁŒ∑§Ê ‚◊̬à ∑§⁄U Œ– ¬¢ø’Á‹∑§Ë ÁflÁœ ¬Î0-‚¢0 12 ◊¥ ŒË ªÿË „ÒU– ∑§◊¸∑§Ê ‚◊¬¸áÊó•ŸŸ ¬Êfl¸áÊÁflÁœŸÊ ∑Χß ‚Ê¢∑§ÁÀ¬∑§üÊÊhŸ Á¬ÃÎM§¬Ë ¡ŸÊŒ¸Ÿ— ¬˝ËÿÃÊ◊Ô˜, Ÿ ◊◊– ∑§„U∑§⁄U ¡‹ ¿UÊ«∏U Œ– ÷ªflàS◊⁄UáÊó ÁŸêŸ ◊ãòÊÊ¥‚ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄Uó ¬˝◊ÊŒÊÃÔ˜ ∑ȧfl¸ÃÊ¢ ∑§◊¸ ¬˝ëÿflÃÊäfl⁄U·È ÿÃÔ˜ – S◊⁄UáÊÊŒfl ÃÁmcáÊÙ— ‚ê¬ÍáÊZ SÿÊÁŒÁà üÊÈÁ×H ÿSÿ S◊ÎàÿÊ ø ŸÊ◊ÊÄàÿÊ Ã¬ÊÿôÊÁ∑˝§ÿÊÁŒ·È – ãÿÍŸ¢ ‚ê¬ÍáʸÃÊ¢ ÿÊÁà ‚lÊ fl㌠Ã◊ëÿÈÃ◊˜ÔH ÿà¬ÊŒ¬VÔU¡S◊⁄UáÊÊŒ˜ ÿSÿ ŸÊ◊¡¬ÊŒÁ¬ – ãÿÍŸ¢ ∑§◊¸ ÷flÃ˜Ô ¬ÍáÊZ â fl㌠‚Êê’◊ˇfl⁄U◊˜ÔH ˙ ÁflcáÊfl Ÿ◊—– ˙ ÁflcáÊfl Ÿ◊—– ˙ ÁflcáÊfl Ÿ◊—– ˙ ‚Êê’‚ŒÊÁ‡ÊflÊÿ Ÿ◊—– ˙ ‚Êê’‚ŒÊÁ‡ÊflÊÿ Ÿ◊—– ˙ ‚Êê’‚ŒÊÁ‡ÊflÊÿ Ÿ◊—– H ¬Êfl¸áÊÁflÁœ‚ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸflÊ‹Ê Á¬á«UŒÊŸ⁄UÁ„Uà ‚Ê¢∑§ÁÀ¬∑§üÊÊh ¬Íáʸ „ÈU•ÊH
U
* ÃËÕ¸üÊÊh*
331
ÃËÕ¸üÊÊh ÃËÕ¸üÊÊh◊¥ ¬Êfl¸áÊüÊÊh ÃÕÊ ∞∑§ÊÁgc≈UüÊÊh‚ ∑ȧ¿U Á÷ãŸÃÊ „ÒU– ß‚◊¥ Áfl‡flŒfl∑§Ë SÕʬŸÊ Ÿ„UË¥ ∑§Ë ¡ÊÃË ÃÕÊ •Éʸ, •ÊflÊ„UŸ, •¢ªUcÈ ∆UÁŸfl‡ÊŸ, ÃÎÁåì˝‡Ÿ •ÊÒ⁄U ÁflÁ∑§⁄UŒÊŸ ÷Ë Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ–1 SŸÊŸ •ÊÁŒ‚ ¬ÁflòÊ „UÙ∑§⁄U œÈ‹ „ÈU∞ ŒÙ flSÔòÊ (œÙÃË ÃÕÊ ©UûÊ⁄UËÿóøÊŒ⁄U, ª◊¿UÊ •ÊÁŒ) œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U ‹– ÃËÕ¸üÊÊh◊¥ üÊÊh ∑§⁄UŸ∑§ ¬Ífl¸ ì¸áÊ ∑§⁄UŸ∑§Ë ÁflÁœ „ÒU– ì¸áÊ ∑§⁄U∑§ üÊÊh ¬˝Ê⁄Uê÷ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ÃËÕ¸◊¥ ‚◊ÿ¬⁄U •ÕflÊ •‚◊ÿ Á∑§‚Ë ÷Ë ‚◊ÿ Á¬ÃÎì¸áʬÍfl¸∑§ ÃËÕ¸üÊÊh Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ß‚Á‹ÿ ÃËÕ¸◊¥ ¬„È°Uø∑§⁄U SŸÊŸ, ì¸áÊ, üÊÊhÁ¬á«UŒÊŸ ∑§⁄UŸ◊¥ Áfl‹ê’ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ–2 üÊÊh∑§Ãʸ ¬„U‹‚ ªÙ’⁄U‚ Á‹¬Ë „ÈU߸ •ÕflÊ œÈ‹Ë „ÈU߸ üÊÊh÷ÍÁ◊¬⁄U •Ê ¡Êÿ– ‚÷Ë üÊÊhËÿ ‚Ê◊Áª˝ÿÙ¥∑§Ù ÿÕÊSÕÊŸ ⁄Uπ ‹– ‚fl¸¬˝Õ◊ ¬Ê∑§∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄U– ¬Ê∑§ÁŸ◊ʸáÊóÁ¬á«UŒÊŸ ∞fl¢ •ãŸ¬Á⁄Ufl·áÊ∑§ Á‹ÿ ªÊ…∏UË πË⁄U Á◊^ÔUË∑§ ’øŸ◊¥ ’ŸÊŸË øÊÁ„Uÿ– üÊÊh∑§Êÿ¸◊¥ ‹Ê„U∑§ ¬ÊòÊ∑§Ê ÁŸ·œ „ÒU– πË⁄U∑§ •÷Êfl (Áfl∑§À¬)-◊¥ ¡ÊÒ∑§ •Ê≈U, ‚ûÊÍ •ÕflÊ πÊ∞‚ ÷Ë Á¬á«UŒÊŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– üÊÊhŒ‡Ê∑§ ߸‡ÊÊŸ∑§ÙáÊ◊¥ ¬Ê∑§ ’ŸÊŸÊ øÊÁ„Uÿ– ¬Ê∑§ÁŸ◊ʸáÊ∑§ •ŸãÃ⁄U „UÊÕ-¬Ò⁄U œÙ∑§⁄U üÊÊhSÕ‹¬⁄U ∑ȧ‡Ê ÿÊ ™§Ÿ∑§Ê •Ê‚Ÿ Á’¿UÊ∑§⁄U ‚√ÿ ¬ÍflʸÁ÷◊Èπ „UÙ∑§⁄U ’Ò∆U ¡Êÿ– Á‡Êπʒ㜟óªÊÿòÊË◊ãÔòÊ ¬…∏U∑§⁄U Á‡Êπʒ㜟 ∑§⁄U ‹– Á‚¢øŸ-◊Ê¡¸ŸóÁŸêŸ ◊ãÔòÊ‚ •¬Ÿ ™§¬⁄U ÃÕÊ üÊÊhËÿ flSÃÈ•Ù¥¬⁄U ¡‹ Á¿U«∏U∑§ó ˙ •¬ÁflòÊ— ¬ÁflòÊÙ flÊ ‚flʸflSÕÊ¢ ªÃÙ˘Á¬ flÊ– ÿ— S◊⁄UÃÔ˜ ¬Èá«U⁄UË∑§ÊˇÊ¢ ‚ ’ÊsÔÊèÿãÃ⁄U— ‡ÊÈÁø—H ˙ ¬Èá«U⁄UË∑§ÊˇÊ— ¬ÈŸÊÃÈ , ˙ ¬Èá«U⁄UË∑§ÊˇÊ— ¬ÈŸÊÃÈ , ˙ ¬Èá«U⁄UË∑§ÊˇÊ— ¬ÈŸÊÃÈ–
¬ÁflòÊËœÊ⁄UáÊóÁŸêŸ ◊ãòÊ‚ ¬ÁflòÊË ¬„UŸ ‹ó ˙ ¬ÁflòÊ SÕÙ flÒcáÊ√ÿı ‚ÁflÃÈfl¸— ¬˝‚fl ©Uà¬ÈŸÊêÿÁë¿Uº˝áÊ ¬ÁflòÊáÊ ‚Íÿ¸Sÿ ⁄UÁ‡◊Á÷—– ÃSÿ à ¬Áflòʬà ¬ÁflòʬÍÃSÿ ÿà∑§Ê◊— ¬ÈŸ Ãë¿U∑§ÿ◊Ô˜H •Êø◊Ÿó˙ ∑§‡ÊflÊÿ Ÿ◊—, ˙ ŸÊ⁄UÊÿáÊÊÿ Ÿ◊—, ˙ ◊ÊœflÊÿ Ÿ◊—– ߟ ◊ãòÊÊ¥∑§Ê ’Ê‹∑§⁄U •Êø◊Ÿ ∑§⁄U– “˙ NU·Ë∑§‡ÊÊÿ Ÿ◊—” ∑§„U∑§⁄U „UÊÕ œÊ ‹–
¬˝ÊáÊÊÿÊ◊ó¬˝ÊáÊÊÿÊ◊ ∑§⁄U ‹– Á¬Ã⁄UÙ¥∑§ Á‹ÿ ¬ÊòÊÊ‚ÊŒŸóÃËÕ¸üÊÊh◊¥ ‚¬àŸË∑§ Á¬ÃÊ, Á¬ÃÊ◊„U ÃÕÊ ¬˝Á¬ÃÊ◊„U •ı⁄U ‚¬àŸË∑§ ◊ÊÃÊ◊„U, ¬˝◊ÊÃÊ◊„U ÃÕÊ flÎh¬˝◊ÊÃÊ◊„U∑§ ÁŸÁ◊ûÊ ¿U— ¬ÎÕ∑Ô˜§-¬ÎÕ∑Ô˜§ •Ê‚Ÿ •ÊÁŒ „UÙà „Ò¥U–3 ÿÁŒ •ãÿ ’ãœÈ-’ÊãœflÊ∑¥ § Á‹ÿ Á¬á«UŒÊŸ ∑§⁄UŸÊ „UÊ ÃÊ ∞∑§ •Ê‚Ÿ, ∞∑§ ÷Ê¡Ÿ¬ÊòÊ, ∞∑§ ÉÊÎìÊòÊ, ∞∑§ ¡‹¬ÊòÊ ÃÕÊ ∞∑§ Á¬á«UflŒ Ë •ÁÃÁ⁄UQ§ ’ŸÊ ‹– ÿ„U •Ê‚Ÿ flÎh¬˝◊ÊÃÊ◊„U∑§ ¬Ífl÷ ¸ ʪ◊¥ ‹ªÊŸÊ øÊÁ„Uÿ–
ŒÁˇÊáÊ ÁŒ‡ÊÊ◊¥ ¬Á‡ø◊¬Ífl∑¸ §˝ ◊‚ ¬ÎÕ∑Ô§˜ -¬ÎÕ∑Ô§˜ ¿U— ¬ûÊÙ¥¬⁄U ŒÁˇÊáÊʪ˝ ¿U— ◊Ù≈U∑§M§¬ •Ê‚Ÿ ⁄Uπ– ©UŸ ¿U„UÊ¥ 1. •Éʸ◊ÊflÊ„UŸ¢ øÒfl Ám¡Êæ˜U ªÈc∆UÁŸfl‡ÊŸ◊˜ – ÃÎÁåì˝‡Ÿ¢ ø ÁflÁ∑§⁄¢U ÃËÕ¸üÊÊh Áflfl¡¸ÿà HÔ˜ (üÊÊhÁøãÃÊ◊ÁáÊ◊¥ ¬k¬È⁄UÊáÊ∑§Ê fløŸ) 2. ∑§Ê‹ flÊåÿÕflÊ˘U∑§Ê‹ ÃËÕ¸üÊÊh¢ ‚ŒÊ Ÿ⁄ÒU— – ¬˝ÊåÃÒ⁄Ufl ‚ŒÊ ∑§ÊÿZ Á¬ÃÎì¸áʬÍfl¸∑§◊˜H ÃËâʸ◊fl ‚◊Ê‚Êl ‚lÊ ⁄UÊòÊÊflÁ¬ ˇÊáÊ◊˜ – SŸÊŸÜø ì¸áÊ¢ üÊÊh¢ ∑ȧÿʸëøÒfl ÁflœÊŸÃ—H Á¬á«UŒÊŸ¢ Ã× ‡ÊSâ Á¬ÃÎÎáÊÊÜøÒfl ŒÈ‹¸÷◊˜ – Áfl‹ê’¢ ŸÒfl ∑ȧfl˸à Ÿ ø ÁflÉŸ¢ ‚◊Êø⁄UÃH˜ (üÊÊh∑§À¬‹ÃÊ; ‚ŒÊøÊ⁄U⁄UàŸÊ∑§⁄U◊¥ „ÊU⁄UËÃ∑§Ê fløŸ ÃÕÊ ŒflˬÈ⁄UÊáÊ∑§Ê fløŸ) 3. ∑§-¬Êfl¸áÊüÊÊh (¬Î0‚¢0 299)-◊¥ ©UŒ˜œÎà ¬˝◊ÊáÊ (ª)-◊¥ ¬Á⁄UªÁáÊà üÊÊhÊ¥‚ •ÁÃÁ⁄UQ§ „UÊŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÃËÕ¸üÊÊh◊¥ ·«˜UŒÒflàÿüÊÊh ¬˝Êåà „ÒU– π-ªÊÒ«UËÿ üÊÊh¬˝∑§Ê‡Ê (¬Î0‚¢0 39)-◊¥ ©UŒ˜œÎà •ÁÇŸ¬È⁄UÊáÊ∑§ fløŸ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÃËÕ¸üÊÊh◊¥ ŸflŒÒflàÿ •ÕflÊ mÊŒ‡ÊŒÒflàÿüÊÊh∑§Ë ÷Ë ÁflÁœ „ÒUó“Á¬òÊÊÁŒŸflŒÒfl¢ flÊ ÃÕÊ mÊŒ‡ÊŒÒflÁ◊ÁÖ” ¡Ê ŸflŒÒflàÿ •ÕflÊ mÊŒ‡ÊŒÒflàÿ∑§Ë ÁflÁœ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑§⁄UŸÊ øÊ„¥U, fl ¿U— •Ê‚Ÿ∑§Ë ¡ª„U ŸÊÒ •ÕflÊ ’Ê⁄U„U •Ê‚Ÿ •ÊÁŒ∑§Ê ¬˝ÿʪ ∑§⁄¥U–
332
* •ãàÿ∑§◊¸-üÊÊh¬˝∑§Ê‡Ê *
•Ê‚ŸÙ¥¬⁄U ÁòÊ∑ȧ‡Ê◊¥ ª˝ÁãÕ ‹ªÊ∑§⁄U ¿U— ∑ȧ‡Êfl≈ÈU ’ŸÊ∑§⁄U ∞∑§-∞∑§ ∑ȧ‡Êfl≈ÈU ¬ÎÕ∑Ô˜§-¬ÎÕ∑Ô˜§ ©UûÊ⁄Uʪ˝ ⁄Uπ– ¿U„UÙ¥ •Ê‚ŸÙ¥∑§ ‚ê◊Èπ ∞∑§-∞∑§ ÷Ù¡Ÿ¬ÊòÊ, ÷Ê¡Ÿ¬ÊòÊÊ¥∑§ ¬Á‡ø◊ ∞∑§-∞∑§ •Éʸ¬ÊòÊ ∞fl¢ ∞∑§-∞∑§ ¡‹¬ÊòÊ ÃÕÊ ÷Ê¡Ÿ¬ÊòÊÊ¥∑§ ©UûÊ⁄U ∞∑§-∞∑§ ÉÊÎìÊòÊ (ŒÙÁŸÿÊ ÿÊ „UÊÕ∑§Ê ’ŸÊ Á◊^ÔUË∑§Ê ŒËÿÊ) ÷Ë ⁄Uπ Œ– ⁄UˇÊʌˬ-¬˝ÖflÊ‹ŸóÁ¬Ã⁄UÙ¥∑§ •Ê‚Ÿ∑§ ŒÁˇÊáÊ ÁŒ‡ÊÊ◊¥ ÁË٥¬⁄U ⁄Uπ∑§⁄U ÁË∑§ Ë∑§Ê ∞∑§ ŒË¬∑§ ŒÁˇÊáÊÊÁ÷◊Èπ ¡‹Ê Œ– ÃŒŸãÃ⁄U ÁŸêŸ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄Uó ÷Ù ŒË¬ ’˝rÊÔM§¬Sàfl¢ ∑§◊¸‚ÊˇÊË sÔÁflÉŸ∑Î§Ã˜Ô – ÿÊflÃÔ˜ ∑§◊¸‚◊ÊÁå× SÿÊÃÔ˜ ÃÊflÃÔ˜ àfl¢ ‚ÈÁSÕ⁄UÙ ÷flH
ªãœ, •ˇÊÃ, ¬Èc¬‚ ŒË¬∑§∑§Ê ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U ‹– „UÊÕ œÙ∑§⁄U •Ê‚Ÿ¬⁄U ’Ò∆U ¡Êÿ– ªŒÊœ⁄U •ÊÁŒ∑§Ë ¬˝ÊÕ¸ŸÊ󕢡Á‹◊¥ »Í§‹ ‹∑§⁄U ªÿÊœÊ◊, ªŒÊœ⁄U ÃÕÊ Á¬Ã⁄UÙ∑¥ §Ê S◊⁄UáÊ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ÁŸêŸ ◊ãÔòÊ ¬…∏Uó üÊÊhÊ⁄Uê÷ ªÿÊ¢ äÿÊàflÊ äÿÊàflÊ Œfl¢ ªŒÊœ⁄U◊Ô˜ – SflÁ¬ÃÎΟԘ ◊Ÿ‚Ê äÿÊàflÊ Ã× üÊÊh¢ ‚◊Êø⁄UÃÔ˜H ˙ ªÿÊÿÒ Ÿ◊—– ˙ ªŒÊœ⁄UÊÿ Ÿ◊—– ∑§„U∑§⁄U »Í§‹ ø…∏UÊ Œ– ÃŒŸãÃ⁄U ÃËŸ ’Ê⁄U “˙ üÊÊh÷ÍêÿÒ Ÿ◊—” ∑§„U∑§⁄U ÷ÍÁ◊¬⁄U ¡ÊÒ ∞fl¢ ¬Èc¬ ¿UÊ«∏U–
÷ÍÁ◊‚Á„Uà ÁflcáÊÈ-¬Í¡ŸóüÊÊh •Ê⁄Uê÷ ∑§⁄UŸ∑§ ¬Ífl¸ ÁflcáÊÈ÷ªflÊŸ˜∑Ô §Ê ¬Í¡Ÿ ∑§⁄UŸ∑§Ê ÁflœÊŸ „ÒU– •Ã— ‡ÊÊ‹ª˝Ê◊-Á‡Ê‹Ê¬⁄U ·Ê«U‡ÊʬøÊ⁄U •ÕflÊ ¬¢øʬøÊ⁄U ¬Í¡Ÿ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ÿÁŒ ‚ê÷fl Ÿ „UÊ ÃÊ ÁŸêŸ ‡‹Ê∑§‚ ÁflcáÊÈ÷ªflÊŸ˜∑Ô §Ê S◊⁄UáÊ-¬Í¡Ÿ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ¬Èc¬Ê¢¡Á‹ ‚◊̬à ∑§⁄U üÊÊh •Ê⁄Uê÷ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿó ‡ÊÊãÃÊ∑§Ê⁄¢U ÷È¡ª‡ÊÿŸ¢ ¬kŸÊ÷¢ ‚È⁄U‡Ê¢ Áfl‡flÊœÊ⁄¢U ªªŸ‚ŒÎ‡Ê¢ ◊ÉÊfláÊZ ‡ÊÈ÷ÊXÔU◊˜Ô– ‹ˇ◊Ë∑§Êãâ ∑§◊‹ŸÿŸ¢ ÿÊÁªÁ÷äÿʸŸªêÿ¢ fl㌠ÁflcáÊÈ¢ ÷fl÷ÿ„U⁄¢U ‚fl¸‹Ê∑Ò§∑§ŸÊÕ◊˜ÔH ˙ ÷ÍÁ◊¬àŸË‚Á„UÃÊÿ ÁflcáÊfl Ÿ◊—ó∑§„U∑§⁄U ÷ªflÊŸ˜Ô ÁflcáÊÈ∑§Ê ¬˝áÊÊ◊∑§⁄U ¬Èc¬ •Ì¬Ã ∑§⁄U Œ–
∑§◊¸¬ÊòÊ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊó•ˇÊÃÙ¥∑§ ™§¬⁄U ¡‹‚ ÷⁄U ∞∑§ ∑§‹‡Ê∑§Ù ⁄Uπ∑§⁄U ©U‚◊¥ ø㌟, ÃÈ‹‚Ë, ÁË, ¡ı, ¬Èc¬ ÃÕÊ ∑ȧ‡Ê ¿UÙ«∏U Œ •ı⁄U ÁòÊ∑ȧ‡Ê‚ ∑§‹‡Ê∑§ ¡‹∑§Ù ŒÁˇÊáÊÊflø •Ê‹ÙÁ«Uà ∑§⁄Uà „ÈU∞ ÁŸêŸ ◊ãÔòÊÙ¥∑§Ù ¬…∏Uó ˙ ÿgflÊ Œfl„U«UŸ¢ ŒflÊ‚‡ø∑Χ◊Ê flÿ◊Ô˜ – •ÁÇŸ◊ʸ ÃS◊ÊŒŸ‚Ù Áfl‡flÊŸÔ˜ ◊ÈÜøàflÞ„U‚—H ˙ ÿÁŒ ÁŒflÊ ÿÁŒ ŸQ§◊ŸÊÞÁ‚ ø∑Χ◊Ê flÿ◊˜ – flÊÿÈ◊ʸ ÃS◊ÊŒŸ‚Ù Áfl‡flÊŸÔ˜ ◊ÈÜøàflÞ„U‚—H ˙ ÿÁŒ ¡Êª˝lÁŒ SflåŸ ∞ŸÊÞÁ‚ ø∑Χ◊Ê flÿ◊Ô˜ – ‚ÍÿÙ¸ ◊Ê ÃS◊ÊŒŸ‚Ù Áfl‡flÊŸÔ˜ ◊ÈÜøàflÞ„U‚—H
¬˝ÙˇÊáÊó∑§◊¸¬ÊòÊ∑§ ¡‹‚ ∑ȧ‡ÊmÊ⁄UÊ •¬ŸÊ ÃÕÊ ‚÷Ë üÊÊh‚Ê◊ª˝Ë ∞fl¢ ¬Ê∑§∑§Ê ¬˝ÙˇÊáÊ ∑§⁄U •ı⁄U ’Ù‹ó “‡flÊÁŒŒÈc≈UŒÎÁc≈UÁŸ¬ÊÃŒÍÁ·Ã¬Ê∑§ÊÁŒ∑¢§ ¬Íâ ÷flÃÈ–”
ÁŒª˜Ô ⁄UˇÊáÊó’Êÿ¥ „UÊÕ◊¥ ¬Ë‹Ë ‚⁄U‚Ù¥ ‹∑§⁄U ŒÊÁ„UŸ „UÊÕ‚ …U∑§∑§⁄U ÁŸêŸ ◊ãÔòÊ ’Ù‹ó Ÿ◊Ù
Ÿ◊SÃ
ªÙÁfl㌠¬È⁄UÊáʬÈL§·ÙûÊ◊ – ߌ¢ üÊÊh¢ NU·Ë∑§‡Ê ⁄UˇÊ àfl¢ ‚fl¸ÃÙ ÁŒ‡Ê—H
ÃŒŸãÃ⁄U ŒÊÁ„UŸ „UÊÕ‚ ‚⁄U‚Ù¥∑§Ê ¬Ífl¸-ŒÁˇÊáÊ •ÊÁŒ ÁŒ‡ÊÊ•Ù¥◊¥ ÁŸêŸ ◊ãÔòÊÊ¥∑§Ê ¬…∏Uà „ÈU∞ ¿UÙ«∏Uó ¬Ífl¸◊¥ó¬˝ÊëÿÒ Ÿ◊—– ŒÁˇÊáÊ◊¥ó•flÊëÿÒ Ÿ◊—– ¬Á‡ø◊◊¥ó¬˝ÃËëÿÒ Ÿ◊—– ©UûÊ⁄U◊¥ó©UŒËëÿÒ Ÿ◊—– •Ê∑§Ê‡Ê◊¥ó•ãÃÁ⁄UˇÊÊÿ Ÿ◊—– ÷ÍÁ◊¬⁄Uó÷ÍêÿÒ Ÿ◊—– „UÊÕ ¡Ê«∏U∑§⁄U ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄Uó ¬Ífl¸ ŸÊ⁄UÊÿáÊ— ¬ÊÃÈ flÊÁ⁄U¡Ê‚SÃÈ ŒÁˇÊáÊ – ¬˝lÈꟗ ¬Á‡ø◊ ¬ÊÃÈ ™§äflZ ªÊflœ¸ŸÊ ⁄UˇÊŒœSÃÊìÊ ÁòÊÁfl∑˝§◊—H
flÊ‚ÈŒflSÃÕÊûÊ⁄U–
* ÃËÕ¸üÊÊh*
333
ŸËfl˒㜟óÁ∑§‚Ë ¬òÊ-¬È≈U∑§ ÿÊ ¬ÊŸ∑§ ¬ûʬ⁄U ÁË, ÁòÊ∑ȧ‡Ê∑§Ê ≈ÈU∑§«∏UÊ ‹¬≈U∑§⁄U ÁŸêŸ ◊ãÔòÊ ¬…∏Uà „ÈU∞ ŒÁˇÊáÊ ∑§Á≈U÷ʪ◊¥ ©U‚ πÙ¥‚ ‹, ’Ê°œ ‹ó ˙ ÁŸ„UÁã◊ ‚flZ ÿŒ◊äÿ∑ΧŒ˜ ÷flhÃʇø ‚fl¸˘‚È⁄UŒÊŸflÊ ◊ÿÊ– ÿˇÊʇø ⁄UˇÊÊ¢Á‚ Á¬‡ÊÊøªÈsÔ∑§Ê „UÃÊ ◊ÿÊ ÿÊÃȜʟʇø ‚fl¸H ˙ ‚Ù◊Sÿ ŸËÁfl⁄UÁ‚ ÁflcáÊÙ— ‡Ê◊ʸÁ‚ ‡Ê◊¸ÿ¡◊ÊŸSÿãº˝Sÿ ÿÙÁŸ⁄UÁ‚ ‚È‚SÿÊ— ∑Χ·ËS∑ΧÁœH
¬˝ÁÃôÊÊ-‚¢∑§À¬óŒÊÁ„UŸ „UÊÕ◊¥ ÁòÊ∑ȧ‡Ê, ÁË ÃÕÊ ¡‹ ‹∑§⁄U ¬ÍflʸÁ÷◊Èπ „UÙ ÁŸêŸ ⁄UËÁ ¬˝ÁÃôÊÊ-‚¢∑§À¬ ∑§⁄Uó ˙ •l ....ªÊòÊ— ....‡Ê◊ʸ/fl◊ʸ/ªÈåÃÊ˘„U◊Ô˜ ....ªÊòÊÊáÊÊ◊S◊Áà¬ÃÎÁ¬ÃÊ◊„U¬Á˝ ¬ÃÊ◊„UÊŸÊ¢ fl‚ÈL§º˝ÊÁŒàÿSflM§¬ÊáÊÊ¢ ‚¬àŸË∑§ÊŸÊ¢ ÁmÃËÿªÊòÊÊáÊÊ¢ •S◊ã◊ÊÃÊ◊„U¬◊˝ ÊÃÊ◊„Uflh Î ¬˝◊ÊÃÊ◊„UÊŸÊ¢ ‚¬àŸË∑§ÊŸÊ¢ ÃÕÊ ø ŸÊŸÊŸÊ◊ªÊòÊÊáÊÊ¢ ÃÊÃÊê’ÊÁòÊÃÿÁ◊àÿÊÁŒ‡ÊÊSòÊ’ÊÁœÃÊflÁ‡Êc≈U’ÊãœflÊŸÊ¢ ÿ øÊS◊ûÊÊ˘Á÷flÊÜ¿UÁãà ÷ʢ ø •ˇÊÿÃÎÁåì˝ÊåàÿÕZ ‡ÊÊSòÊÊQ§»§‹¬˝ÊåàÿÕZ ø ....ÃËÕ¸ ÃËÕ¸üÊÊhÁflÁœŸÊ ÃËÕ¸üÊÊh¢ ∑§Á⁄Ucÿ– ‚¢∑§À¬∑§Ê ¡‹ÊÁŒ ‚Ê◊Ÿ ¿UÙ«∏U Œ–
Á¬ÃΪÊÿòÊË∑§Ê ¬Ê∆UóÁ¬ÃΪÊÿòÊË∑§Ê ÃËŸ ’Ê⁄U ¬Ê∆U ∑§⁄Uó ˙ ŒflÃÊèÿ— Á¬ÃÎèÿ‡ø ◊„UÊÿÙÁªèÿ ∞fl ø– Ÿ◊— SflÊ„UÊÿÒ SflœÊÿÒ ÁŸàÿ◊fl Ÿ◊Ù Ÿ◊—H
•Ê‚ŸŒÊŸ •¬‚√ÿ ŒÁˇÊáÊÊÁ÷◊Èπ „UÙ •Ê‚ŸŒÊŸ∑§ Á‹ÿ „UÊÕ◊¥ ◊Ê≈U∑§, ÁË, ¡‹ ‹∑§⁄U ‚¢∑§À¬ ∑§⁄Uó ∞∑§ÃãòÊ‚ •Ê‚ŸŒÊŸ∑§Ê ‚¢∑§À¬ó ˙ •l ....ªÙòÊÊáÊÊ◊S◊Áà¬ÃÎÁ¬ÃÊ◊„U¬˝Á¬ÃÊ◊„UÊŸÊ◊˜Ô ....‡Ê◊¸áÊÊ¢/fl◊¸áÊÊ¢/ªÈåÃÊŸÊ¢ ‚¬àŸË∑§ÊŸÊ¢ fl‚ÈL§º˝ÊÁŒàÿSflM§¬ÊáÊÊ¢ ....ªÙòÊÊáÊÊ◊S◊ã◊ÊÃÊ◊„U¬◊˝ ÊÃÊ◊„Uflh Î ¬˝◊ÊÃÊ◊„UÊŸÊ◊˜ ....‡Ê◊¸áÊÊ¢/fl◊¸áÊÊ¢/ªÈåÃÊŸÊ¢ ‚¬àŸË∑§ÊŸÊ¢ fl‚ÈL§º˝ÊÁŒàÿSflM§¬ÊáÊÊ¢ ....ŸÊŸÊŸÊ◊ªÊòÊÊáÊÊ¢ ÃÊÃÊê’ÊÁòÊÃÿÁ◊àÿÊÁŒ‡ÊÊSòÊ’ÊÁœÃÊflÁ‡Êc≈U’ÊãœflÊŸÊ¢ ÿ øÊS◊ûÊÊ˘Á÷flÊÜ¿UÁãà ÷ʢ ø ....ÃËÕ¸ ÃËÕ¸üÊÊh ß◊ÊÁŸ ◊Ê≈U∑§M§¬ÊÁáÊ •Ê‚ŸÊÁŸ ÿÈc◊èÿ¢ Ÿ◊—–
∑§„U∑§⁄U ‚¢∑§À¬∑§Ê ¡‹ÊÁŒ ¿UÊ«∏U Œ– Á¬Ã⁄UÙ¥∑§Ê ¬Í¡ŸóÁ¬ÃÊ, Á¬ÃÊ◊„U ÃÕÊ ¬˝Á¬ÃÊ◊„U •ı⁄U ◊ÊÃÊ◊„U, ¬˝◊ÊÃÊ◊„U ÃÕÊ flÎh¬˝◊ÊÃÊ◊„U∑§ ¿U„UÙ¥ •Ê‚ŸÊ¥¬⁄U ÃÕÊ ’ÊãœflÊ¥∑§ Á‹ÿ SÕÊÁ¬Ã ¬ÎÕ∑˜§Ô •Ê‚Ÿ¬⁄U ¬ÎÕ∑Ô˜§-¬ÎÕ∑Ô˜§ ÁflÁflœ ©U¬øÊ⁄UÙ¥‚ ÁŸêŸ ⁄UËÁ ¬Í¡Ÿ ∑§⁄Uó ߌ◊Êø◊ŸËÿ◊Ô˜ (SflÊø◊ŸËÿ◊Ô˜)ó∑§„U∑§⁄U •Êø◊ŸËÿ ¡‹ Œ– ߌ¢ SŸÊŸËÿ◊Ô˜ (‚ÈSŸÊŸËÿ◊Ô˜)ó∑§„U∑§⁄U SŸÊŸËÿ ¡‹ Œ– ߌ◊Êø◊ŸËÿ◊Ô˜ (SflÊø◊ŸËÿ◊Ô˜)ó∑§„U∑§⁄U •Êø◊ŸËÿ ¡‹ Œ– ߌ¢ flSÔòÊ◊Ô˜ (‚ÈflSÔòÊ◊Ô˜)ó∑§„U∑§⁄U flSÔòÊ ÿÊ ‚ÍòÊ ø…∏UÊÿ– ߌ◊Êø◊ŸËÿ◊˜Ô (SflÊø◊ŸËÿ◊˜Ô)ó∑§„U∑§⁄U •Êø◊ŸËÿ ¡‹ Œ– ß◊ ÿôÊÙ¬flËà (‚ÈÿôÊÙ¬flËÃ)ó∑§„U∑§⁄U ÿôÊʬflËà ø…∏UÊÿ– ߌ◊Êø◊ŸËÿ◊˜Ô (SflÊø◊ŸËÿ◊˜Ô)ó∑§„U∑§⁄U •Êø◊ŸËÿ ¡‹ Œ– ∞· ªãœ— (‚Ȫ㜗)ó∑§„U∑§⁄U ªãœ •Ì¬Ã ∑§⁄U– ß◊ ÁÃ‹ÊˇÊÃÊ— (‚ÈÁÃ‹ÊˇÊÃÊ—)ó∑§„U∑§⁄U ÁÃ‹ÊˇÊà ø…∏UÊÿ– ߌ¢ ◊ÊÀÿ◊Ô˜ (‚È◊ÊÀÿ◊Ô˜)ó∑§„U∑§⁄U ◊Ê‹Ê ø…∏UÊÿ–
334
* •ãàÿ∑§◊¸-üÊÊh¬˝∑§Ê‡Ê *
∞· œÍ¬— (‚Ȝͬ—)ó∑§„U∑§⁄U œÍ¬ •ÊÉÊ˝ÊÁ¬Ã ∑§⁄U– ∞· ŒË¬— (‚Ȍˬ—)ó∑§„U∑§⁄U ŒË¬∑§ ÁŒπÊÿ– „USì˝ˇÊÊ‹Ÿ◊˜Ô („UÊÕ œÙ ‹–) ߌ¢ ŸÒfll◊Ô˜ (‚ÈŸÒfll◊Ô˜)ó∑§„U∑§⁄U ŸÒfll •Ì¬Ã ∑§⁄U– ߌ◊Êø◊ŸËÿ◊˜Ô (SflÊø◊ŸËÿ◊˜Ô)ó∑§„U∑§⁄U •Êø◊ŸËÿ ¡‹ Œ– ߌ¢ »§‹◊Ô˜ (‚È»§‹◊Ô˜)ó∑§„U∑§⁄U »§‹ •Ì¬Ã ∑§⁄U– ߌ◊Êø◊ŸËÿ◊˜Ô (SflÊø◊ŸËÿ◊˜Ô)ó∑§„U∑§⁄U •Êø◊ŸËÿ ¡‹ Œ– ߌ¢ ÃÊê’Í‹◊Ô˜ (‚ÈÃÊê’Í‹◊Ô˜)ó∑§„U∑§⁄U ÃÊê’Í‹ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U– ∞·Ê ŒÁˇÊáÊÊ (‚ÈŒÁˇÊáÊÊ)ó∑§„U∑§⁄U ŒÁˇÊáÊÊ ø…∏UÊÿ–
∞∑§ÃãòÊ‚ •ø¸ŸŒÊŸ∑§Ê ‚¢∑§À¬ó„UÊÕ◊¥ ◊Ê≈U∑§, ÁË, ¡‹ ‹∑§⁄U ∞∑§ÃãòÊ‚ •ø¸ŸŒÊŸ∑§Ê ‚¢∑§À¬ ∑§⁄Uó ˙ •l ....ªÙòÊÊ— ....‡Ê◊ʸáÊ—/fl◊ʸáÊ—/ªÈåÃÊ— •S◊Áà¬ÃÎÁ¬ÃÊ◊„U¬Á˝ ¬ÃÊ◊„UÊ— ‚¬àŸË∑§Ê— fl‚ÈL§º˝ÊÁŒàÿSflM§¬Ê— ....ªÙòÊÊ— •S◊ã◊ÊÃÊ◊„U¬◊˝ ÊÃÊ◊„Uflh Î ¬˝◊ÊÃÊ◊„UÊ— ‚¬àŸË∑§Ê— fl‚ÈL§º˝ÊÁŒàÿSflM§¬Ê—....ªÙòÊÊ— ÃÊÃÊê’ÊÁòÊÃÿÁ◊àÿÊÁŒ‡ÊÊSòÊ’ÊÁœÃÊflÁ‡Êc≈U’ÊãœflÊ— ÿ øÊS◊ûÊÊ˘Á÷flÊÜ¿UÁãà à ø ....ÃËÕ¸ ÃËÕ¸üÊÊh ∞ÃÊãÿø¸ŸÊÁŸ ÿÈc◊èÿ¢ SflœÊ–ó∞‚Ê ∑§„U∑§⁄U ‚¢∑§À¬¡‹ ¿UÙ«∏U Œ–
‚√ÿ „UÙ∑§⁄U •Êø◊Ÿ ∑§⁄U ‹, ¬ÈŸ— •¬‚√ÿ „UÙ ¡Êÿ– ◊á«U‹∑§⁄UáÊóÁŸêŸ ◊ãÔòÊ ¬…∏Uà „ÈU∞ ¡‹mÊ⁄UÊ flÊ◊Êflø ‚÷Ë ÷Ù¡Ÿ¬ÊòÊÙ¥ •ı⁄U •Ê‚ŸÙ¥∑§ øÃÈÌŒ∑˜§Ô ªÊ‹ ◊á«U‹ ’ŸÊÿ– ‚fl¸¬˝Õ◊ Á¬ÃÊ∑§ •Ê‚Ÿ ÃÕÊ ÷Ê¡Ÿ¬ÊòÊ∑§ øÊ⁄UÊ¥ •Ê⁄U ∞∑§ ‚ÊÕ ◊á«U‹ ’ŸÊÿ– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U Á¬ÃÊ◊„U ÃÕÊ ◊ÊÃÊ◊„U •ÊÁŒ ‚÷Ë∑§ •Ê‚ŸÊ¥ ÃÕÊ ÷Ê¡Ÿ¬ÊòÊÊ¥∑§ øÊ⁄UÊ¥ •Ê⁄U ◊á«U‹ ’ŸÊŸÊ øÊÁ„Uÿ– ’ÊãœflÊ¥∑§ •Ê‚Ÿ¬⁄U ÷Ë ªÊ‹ ◊á«U‹ ’ŸÊÿ– ©U‚ ‚◊ÿ ÁŸêŸ ◊ãòÊ ¬…∏Uó ÿÕÊ ø∑˝§ÊÿȜ٠ÁflcáÊÈSÔòÊÒ‹ÙÄÿ¢ ¬Á⁄U⁄UˇÊÁà – ∞fl¢
◊á«U‹ÃÙÿ¢
ÃÈ
‚fl¸÷ÍÃÊÁŸ
⁄UˇÊÃÈH
÷ÍSflÊ◊Ë∑§ Á¬Ã⁄UÊ¥∑§Ê •ãÔŸ¬˝ŒÊŸó•¬‚√ÿ ŒÁˇÊáÊÊÁ÷◊Èπ „UÊ∑ §⁄U ŒÁˇÊáÊ ÁŒ‡ÊÊ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ù ¡‹‚ ‚Ë¥ø Œ– ÁŸÌ◊à ¬Ê∑§‚ ∞∑§ ŒÙŸ◊¥ ‚÷Ë •ãŸ ¬⁄UÙ‚∑§⁄U ©U‚◊¥ ÉÊÎÃ, ÁË, ◊œÈ ¿UÙ«∏U∑§⁄U ÃÕÊ ŒÍ‚⁄U ŒÙŸ◊¥ ¡‹ ‹∑§⁄U ¡‹‚ Á‚¢Áøà ÷ÍÁ◊◊¥ fl„U •ãÔŸ ÃÕÊ ¡‹ ÷ÍSflÊ◊Ë∑§ ÁŸÁ◊ûÊ ÁŸêŸ ◊ãÔòÊ ’Ê‹∑§⁄U Á¬ÃÎÃËÕ¸‚ ⁄Uπ Œó “˙ ߌ◊ãÔŸ◊ÃjÍSflÊÁ◊Á¬ÃÎèÿÙ Ÿ◊—–”
•ãÔŸ¬Á⁄Ufl·áÊóÁ¬ÃÊ, Á¬ÃÊ◊„UÊÁŒ ÃÕÊ ◊ÊÃÊ◊„UÊÁŒ∑§ Á‹ÿ SÕÊÁ¬Ã ¿U„UÊ¥ ÷Ê¡Ÿ¬ÊòÊÊ¥ •ÊÒ⁄U ’ÊãœflÊÁŒ∑§ ÷Ê¡Ÿ¬Êòʬ⁄U ¬ÎÕ∑Ô˜§-¬ÎÕ∑Ô˜§ •ãÔŸ ¬⁄UÙ‚– ’Êÿ¥ ÷ʪ◊¥ ¬Ífl¸SÕÊÁ¬Ã ¡‹¬ÊòÊÙ¥◊¥ ¡‹ ÃÕÊ ‚Ê◊Ÿ ÁSÕà ÉÊÎìÊòÊÙ¥◊¥ ÉÊË ¿UÙ«∏U Œ– ÃŒŸãÃ⁄U ÁŸêŸ ◊ãÔòÊ ¬…∏Uà „ÈU∞ ‚÷Ë ÷Ù¡Ÿ¬ÊòÊÙ¥◊¥ ¬⁄UÙ‚ ªÿ •ãÔŸ¬⁄U ŒÙŸÙ¥ „UÊÕÙ¥‚ Á¬ÃÎÃËÕ¸‚ ◊œÈ ¿UÙ«∏Uó ˙ ◊œÈ flÊÃÊ ´§ÃÊÿà ◊œÈ ˇÊ⁄UÁãà Á‚ãœfl—– ◊ÊäflËŸ¸— ‚ãàflÙ·œË—H ◊œÈ ŸQ§◊ÈÃÙ·‚Ù ◊œÈ◊à¬ÊÌÕflÞ ⁄U¡—– ◊œÈ lı⁄USÃÈ Ÿ— Á¬ÃÊH ◊œÈ◊ÊãŸÙ flŸS¬ÁÃ◊¸œÈ◊Ê°2 •SÃÈ ‚Íÿ¸—– ◊Êäfl˪ʸflÙ ÷flãÃÈ Ÿ—H ˙ ◊œÈ ◊œÈ ◊œÈH
¬ÊòÊÊ‹ê÷Ÿó•ŸÈUûÊÊŸ ŒÁˇÊáÊ „UÊÕ∑§ ™§¬⁄U •ŸÈUûÊÊŸ ’Êÿ¥ „UÊÕ∑§Ù SflÁSÃ∑§Ê∑§Ê⁄U ⁄Uπ∑§⁄U ‚÷Ë •ãÔŸ¬ÊòÊÙ¥∑§Ù S¬‡Ê¸ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ÁŸêŸ ◊ãÔòÊ ’Ù‹ó ˙ ¬ÎÁÕflË Ã ¬ÊòÊ¢ lı⁄UÁ¬œÊŸ¢ ’˝ÊrÊÔáÊSÿ ◊Èπ •◊Îà •◊Îâ ¡È„UÙÁ◊ SflÊ„UÊ– ˙ ߌ¢ ÁflcáÊÈÌfl ø∑˝§◊ òÊœÊ ÁŸ Œœ ¬Œ◊˜Ô– ‚◊Í…U◊Sÿ ¬ÊÞ‚È⁄U SflÊ„UÊH ˙ ∑ΧcáÊ ∑ √ÿÁ◊Œ¢ ⁄ˇÊ ◊ŒËÿ◊˜Ô–
ÁËÁflÁ∑§⁄UáÊó÷Ù¡Ÿ¬ÊòÊÙ¥◊¥ •ãÔŸ∑§ ™§¬⁄U ÁŸêŸ ◊ãÔòÊ‚ ÁË ¿UÙ«∏U Œó “˙ •¬„UÃÊ •‚È⁄UÊ ⁄UˇÊÊöÁ‚ flÁŒ·Œ—H”
∞∑§ÃãòÊ‚ •ãÔŸŒÊŸ∑§Ê ‚¢∑§À¬óŒÊÁ„UŸ „UÊÕ◊¥ ◊Ê≈U∑§, ÁË, ¡‹ ‹∑§⁄U •ãÔŸŒÊŸ∑§Ê ÁŸêŸ ‚¢∑§À¬ ∑§⁄Uó
* ÃËÕ¸üÊÊh*
335
˙ •l ....ªÊòÊèÿ— ‚¬àŸË∑§èÿ— •S◊Áà¬ÃÎÁ¬ÃÊ◊„U¬˝Á¬ÃÊ◊„Uèÿ— ....ÁmÃËÿªÊòÊèÿ— ‚¬àŸË∑§èÿ— •S◊ã◊ÊÃÊ◊„U¬˝◊ÊÃÊ◊„UflÎh¬˝◊ÊÃÊ◊„Uèÿ— ÃÕÊ ø ŸÊŸÊŸÊ◊ªÊòÊèÿ— ÃÊÃÊê’ÊÁŒ‡ÊÊSòÊ’ÊÁœÃÊflÁ‡Êc≈U’Êãœflèÿ— ÿ øÊS◊ûÊÊ˘Á÷flÊÜ¿UÁãà Ãèÿ‡ø ....ÃËÕ¸ ÃËÕ¸üÊÊh ‚ʬS∑§⁄◊Ì㟢 ÿÈc◊èÿ¢ SflœÊ–
ó∞‚Ê ∑§„U∑§⁄U ‚¢∑§À¬¡‹ ÷Ê¡Ÿ¬ÊòÊÊ¥¬⁄U ¿UÊ«∏U Œ– ‚√ÿ „UÙ∑§⁄U „UÊÕ œÙ ‹ ÃÕÊ ÁŸêŸ ◊ãòÊ ¬…∏Uó •ãŸ„UËŸ¢ Á∑˝§ÿÊ„UËŸ¢ ÁflÁœ„UËŸ¢ ø ÿŒ˜ ÷flÃ˜Ô – •Áë¿Uº˝◊SÃÈ
Ãà‚flZ
Á¬òÊʌ˟ʢ
¬˝‚ʌ×H
Á¬ÃΪÊÿòÊË∑§Ê ¬Ê∆UóÃËŸ ’Ê⁄U ÁŸêŸ Á¬ÃΪÊÿòÊË∑§Ê ¬Ê∆U ∑§⁄Uó ˙ ŒflÃÊèÿ— Á¬ÃÎèÿ‡ø ◊„UÊÿÙÁªèÿ ∞fl ø– Ÿ◊— SflÊ„UÊÿÒ SflœÊÿÒ ÁŸàÿ◊fl Ÿ◊Ù Ÿ◊—H
flŒ‡ÊÊSÔòÊÊÁŒ∑§Ê ¬Ê∆UóÁ¬Ã⁄UÊ¥∑§Ê äÿÊŸ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ¬Ò⁄UÊ¥∑§ ŸËø ¬Íflʸª˝ ÃËŸ ∑ȧ‡Ê ⁄Uπ∑§⁄U flŒ‡ÊÊSòÊÊÁŒ∑§Ê ¬Ê∆U ∑§⁄U– ÿÕÊ‚ê÷fl ¬ÈL§·‚ÍQ§ (¬Î0‚¢0 423), Á¬Ã΂ÍQ§ (¬Î0‚¢0 423), L§ÁøSÃfl (¬Î0‚¢0 421) ÃÕÊ ⁄UˇÊÊÉŸ‚ÍQ§ (¬Î0‚¢0 423) •ÊÁŒ∑§Ê ¬Ê∆U ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– üÊÈÁìÊ∆Uó˙ •ÁÇŸ◊Ë›U ¬È⁄UÙÁ„Uâ ÿôÊSÿ Œfl◊ÎÁàfl¡◊Ô˜– „UÙÃÊ⁄U¢ ⁄UàŸœÊÃ◊◊Ô˜H ˙ ß· àflÙ¡¸ àflÊ flÊÿfl SÕ ŒflÙ fl— ‚ÁflÃÊ ¬˝Ê¬¸ÿÃÈ üÊc∆UÃ◊Êÿ ∑§◊¸áÊ •ÊåÿÊÿäfl ◊ÉÔãÿÊ ßãº˝Êÿ ÷ʪ¢ ¬˝¡ÊflÃË⁄UŸ◊ËflÊ •ÿˇ◊Ê ◊Ê fl Sß ߸‡Êà ◊ÊÉʇÊÞ‚Ù œ˝ÈflÊ •ÁS◊ŸÔ˜ ªÙ¬Ãı SÿÊà ’uÔUËÿ¸¡◊ÊŸSÿ ¬‡ÊÍŸ˜Ô ¬ÊÁ„UH ˙ •ÇŸ •Ê ÿÊÁ„U flËÃÿ ªÎáÊÊŸÙ „U√ÿŒÊÃÿ– ÁŸ „UÙÃÊ ‚Áà‚ ’Ì„UÁ·H ˙ ‡Ê¢Ô ŸÙ ŒflË⁄UÁ÷c≈Uÿ •Ê¬Ù ÷flãÃÈ ¬ËÃÿ– ‡Ê¢ ÿÙ⁄UÁ÷ dflãÃÈ Ÿ—H
S◊ÎÁìÊ∆Uó ◊ŸÈ◊∑§Êª˝◊Ê‚ËŸ◊Á÷ªêÿ ◊„U·¸ÿ— – ÿ٪ˇfl⁄¢U ÿÊôÊflÀÄÿ¢ ‚ê¬ÍÖÿ ◊ÈŸÿÙ˘’˝ÈflŸÔ˜ – ◊ãflÁòÊÁflcáÊÈ„UÊ⁄UËÃÿÊôÊflÀÄÿÙ‡ÊŸÙ˘ÁXÔU⁄UÊ— – ¬⁄UʇÊ⁄U√ÿÊ‚‡ÊWÔUÁ‹ÁπÃÊ ŒˇÊªıÃ◊ı –
¬˝ÁìÍÖÿ ÿÕÊãÿÊÿÁ◊Œ¢ fløŸ◊’˝ÈflŸÔ˜H fláÊʸüÊ◊Ã⁄UÊáÊÊ¢ ŸÙ ’˝ÍÁ„U œ◊ʸŸ‡Ê·Ã—H ÿ◊ʬSÃê’‚¢flÃʸ— ∑§ÊàÿÊÿŸ’΄US¬ÃËH ‡ÊÊÃÊì٠flÁ‚c∆U‡ø œ◊¸‡ÊÊSÔòʬ˝ÿÙ¡∑§Ê—H
¬È⁄UÊáÊó ŸÊ⁄UÊÿáÊ¢ Ÿ◊S∑Χàÿ Ÿ⁄U¢ øÒfl Ÿ⁄UÙûÊ◊◊Ô˜ – ŒflË¥ ‚⁄USflÃË¥ √ÿÊ‚¢ ÃÃÙ ¡ÿ◊ÈŒË⁄UÿÃÔ˜H ‚åà √ÿÊœÊ Œ‡ÊÊáʸ·È ◊Ϊʗ ∑§Ê‹Ü¡⁄U Áª⁄Uı – ø∑˝§flÊ∑§Ê— ‡Ê⁄Umˬ „¢U‚Ê— ‚⁄UÁ‚ ◊ÊŸ‚H Ã˘Á÷¡ÊÃÊ— ∑ȧL§ˇÊòÊ ’˝ÊrÊÔáÊÊ flŒ¬Ê⁄UªÊ— – ¬˝ÁSÕÃÊ ŒËÉʸ◊äflÊŸ¢ ÿÍÿ¢ Á∑§◊fl‚ËŒÕH
◊„UÊ÷Ê⁄UÃó ŒÈÿÙ¸œŸÙ ◊ãÿÈ◊ÿÙ ◊„Uʺ˝È◊— S∑§ãœ— ∑§áʸ— ‡Ê∑ȧÁŸSÃSÿ ‡ÊÊπÊ—– ŒÈ—‡ÊÊ‚Ÿ— ¬Èc¬»§‹ ‚◊Îh ◊Í‹¢ ⁄UÊ¡Ê œÎÃ⁄UÊc≈˛UÙ˘◊ŸË·ËH ÿÈÁœÁc∆U⁄UÙ œ◊¸◊ÿÙ ◊„Uʺ˝È◊— S∑§ãœÙ˘¡È¸ŸÙ ÷Ë◊‚ŸÙ˘Sÿ ‡ÊÊπÊ—– ◊ʺ˝Ë‚ÈÃı ¬Èc¬»§‹ ‚◊Îh ◊Í‹¢ ∑ΧcáÊÙ ’˝rÊÔ ø ’˝ÊrÊÔáÊʇøH
ÿÕÊ‚ê÷fl ⁄UˇÊÊÉŸ‚ÍQ§, ¬ÈL§·‚ÍQ§, •¬˝ÁÃ⁄UÕ‚ÍQ§ ÃÕÊ L§ÁøSÃfl •ÊÁŒ∑§Ê ¬Ê∆U ÷Ë Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– Á¬á«UflŒË-ÁŸ◊ʸáÊ󕬂√ÿ ŒÁˇÊáÊÊÁ÷◊Èπ „UÙ∑§⁄U ŒÁˇÊáÊ∑§Ë •Ù⁄U …UÊ‹flÊ‹Ë ©UûÊ⁄U-ŒÁˇÊáÊ ‹ê’Ë ∞∑§ „UÊÕ ‹ê’Ë-øı«∏UË ∞∑§ flŒË Á¬ÃÊ, Á¬ÃÊ◊„U ÃÕÊ ¬˝Á¬ÃÊ◊„U∑§ •Ê‚ŸÙ¥∑§ ∆UË∑§ ‚Ê◊Ÿ ◊äÿ◊¥ ’ŸÊÿ– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ŒÍ‚⁄UË flŒË ◊ÊÃÊ◊„UÊÁŒ∑§ ÁŸÁ◊ûÊ ’ŸÊÿ– ŒÙŸÙ¥ flÁŒÿÙ¥ ÃÕÊ •ÁÃÁ⁄UQ§ ’ãœÈ-’ÊãœflÊ¥∑§ Á‹ÿ ’ŸÊÿË ªÿË flŒË∑§Ù ÷Ë ¡‹‚ ‚Ë¥ø∑§⁄U ¬ÁflòÊ ∑§⁄U ‹– ©U‚ ‚◊ÿ ’Ù‹ó
336
* •ãàÿ∑§◊¸-üÊÊh¬˝∑§Ê‡Ê *
˙ •ÿÙäÿÊ ◊ÕÈ⁄UÊ ◊ÊÿÊ ∑§Ê‡ÊË ∑§ÊÜøË sÔflÁãÃ∑§Ê– ¬È⁄UË mÊ⁄UÊflÃË ôÊÿÊ— ‚åÃÒÃÊ ◊ÙˇÊŒÊÁÿ∑§Ê—H
⁄UπÊ∑§⁄UáÊó’Êÿ¥ „UÊÕ∑§ •¢ªÈc∆U ÃÕÊU ḟ˂ ÃËŸ ∑ȧ‡ÊÙ¥∑§ •ª˝÷ʪ∑§Ù •ı⁄U ŒÊÁ„UŸ „UÊÕ∑§ •¢ªÈc∆U ÃÕÊ Ã¡¸ŸË‚ ∑ȧ‡ÊÙ¥∑§ ◊Í‹÷ʪ∑§Ù ¬∑§«∏U∑§⁄U “˙ •¬„UÃÊ •‚È⁄UÊ ⁄UˇÊÊöÁ‚ flÁŒcÊŒ—”óß‚ ◊ãòÊ‚ ŒÊ flÁŒÿÊ¥◊¥ ©UûÊ⁄U-ŒÁˇÊáÊ ÃËŸ ÃÕÊ ’ÊãœflÊÁŒflŒË◊¥ ∞∑§ ⁄UπÊ πË¥ø •ı⁄U ©UŸ ∑ȧ‡ÊÙ¥∑§Ù ߸‡ÊÊŸ∑§ÊáÊ◊¥ »¥§∑§ Œ– ©UÀ◊È∑§SÕʬŸóflŒË∑§ øÊ⁄UÊ¥ •Ê⁄U ˙ ÿ M§¬ÊÁáÊ ¬˝ÁÃ◊ÈÜø◊ÊŸÊ •‚È⁄UÊ— ‚ã× SflœÿÊ ø⁄UÁãÖ ¬⁄UʬÈ⁄UÊ ÁŸ¬È⁄UÊ ÿ ÷⁄UãàÿÁÇŸc≈UÊ°À‹Ê∑§Êà¬˝áÊÈŒÊàÿS◊ÊØÔH ◊ãòÊ‚ ’ÊÿË¥ •Ê⁄U‚ •¢ªÊ⁄U∑§Ê ÷˝Ê◊áÊ ∑§⁄UÊÿ ÃÕÊ ©U‚ Á¬á«UflŒË∑§ ŒÁˇÊáÊ∑§Ë •Ù⁄U üÊÊh¬ÿ¸ãà SÕÊÁ¬Ã ⁄Uπ– ß‚ ¬˝Á∑˝§ÿÊ∑§Ë Á‚Áh •¢ªÊ⁄U ÃÕÊ ªÊ„U⁄UË∑§ •÷Êfl◊¥ ÖflÊ‹Ê◊ÈπË œÍ¬ •ÊÁŒ‚ ÷Ë ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU– •flŸ¡Ÿ¬ÊòÊSÕʬŸó•flŸ¡Ÿ¬ÊòÊ∑§ M§¬◊¥ ÃËŸ ŒÙÁŸÿ Á¬ÃÊ, Á¬ÃÊ◊„U ÃÕÊ ¬˝Á¬ÃÊ◊„U∑§Ë flŒË∑§ ¬Á‡ø◊ ÷ʪ◊¥ ÃÕÊ ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ÃËŸ ŒÙÁŸÿ ◊ÊÃÊ◊„UÊÁŒ∑§Ë flŒË∑§ ¬Á‡ø◊ ÷ʪ◊¥ ©UûÊ⁄U-ŒÁˇÊáÊ U∑˝§◊‚ ⁄Uπ Œ– •ÁÃÁ⁄UQ§ ¡Ê flŒË ’ŸÊÿË ªÿË „ÒU ©U‚∑§ ÷Ë ¬Á‡ø◊ ÷ʪ◊¥ ∞∑§ •flŸ¡Ÿ¬ÊòÊ ⁄Uπ ‹– ‚÷Ë ŒÙÁŸÿÙ¥◊¥ ¬ÎÕ∑Ô˜§-¬ÎÕ∑Ô˜§ ¡‹, ÁË, ¬Èc¬ ÃÕÊ ªãœ ¿UÙ«∏U Œ– •flŸ¡ŸŒÊŸ∑§Ê ‚¢∑§À¬ó„UÊÕ◊¥ ◊Ù≈U∑§, ÁË, ¡‹ ÃÕÊ Á¬ÃÊflÊ‹Ê ¬˝Õ◊ •flŸ¡Ÿ¬ÊòÊ (ŒÙÁŸÿÊ) ‹∑§⁄U ÁŸêŸ ‚¢∑§À¬ ∑§⁄Uó (1) Á¬ÃÊ∑§ Á‹ÿó˙ •l ....ªÙòÊ •S◊Áà¬Ã— ....‡Ê◊¸Ÿ˜Ô/fl◊¸Ÿ˜Ô/ªÈåà ‚¬àŸË∑§ fl‚ÈSflM§¬ ....ÃËÕ¸ ÃËÕ¸üÊÊhÁ¬á«USÕÊŸ •òÊÊflŸÁŸˇfl à Ÿ◊—– ∑§„U∑§⁄U ŒÙÁŸÿ∑§ •Êœ ¡‹∑§Ù flŒË∑§Ë ©UûÊ⁄UflÊ‹Ë ¬˝Õ◊ ⁄UπÊ◊¥ Áª⁄UÊ Œ •ı⁄U ‚¡‹ ŒÙÁŸÿ∑§Ù ¬˝àÿflŸ¡Ÿ∑§ Á‹ÿ ÿÕÊSÕÊŸ ‚È⁄UÁˇÊà ⁄Uπ ‹– (2) Á¬ÃÊ◊„U∑§ Á‹ÿóßU‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U „UÊÕ◊¥ ◊Ù≈U∑§, ÁË, ¡‹ ÃÕÊ Á¬ÃÊ◊„UflÊ‹Ê ŒÙÁŸÿÊ ‹∑§⁄U ‚¢∑§À¬ ∑§⁄Uó ˙ •l ....ªÙòÊ •S◊Áà¬ÃÊ◊„U ....‡Ê◊¸ŸÔ˜/fl◊¸ŸÔ˜/ªÈåà ‚¬àŸË∑§ L§º˝SflM§¬ ....ÃËÕ¸ ÃËÕ¸üÊÊhÁ¬á«SÕÊŸ •òÊÊflŸÁŸˇfl à Ÿ◊—– ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ¡‹ flŒË∑§Ë ◊äÿ ⁄UπÊ◊¥ Áª⁄UÊ∑§⁄U ŒÙÁŸÿÊ ÿÕÊSâÊÊŸ ‚È⁄UÁˇÊà ⁄Uπ ‹– (3) ¬˝Á¬ÃÊ◊„U∑§ Á‹ÿó˙ •l ....ªÙòÊ •S◊Ã˜Ô ¬˝Á¬ÃÊ◊„U ....‡Ê◊¸Ÿ/˜Ô fl◊¸Ÿ/˜Ô ªÈåà ‚¬àŸË∑§ •ÊÁŒàÿSflM§¬ ....ÃËÕ¸ ÃËÕ¸üÊÊhÁ¬á«SÕÊŸ •òÊÊflŸÁŸˇfl à Ÿ◊—– ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ŒÙÁŸÿÊ∑§Ê •ÊœÊ ¡‹ flŒË∑§Ë
ŒÁˇÊáÊflÊ‹Ë ⁄Uπʬ⁄U Áª⁄UÊ∑§⁄U ŒÙÁŸÿÊ ÿÕÊSÕÊŸ ‚È⁄UÁˇÊà ⁄Uπ Œ– (4) ◊ÊÃÊ◊„U∑§ Á‹ÿó˙ •l ....ªÙòÊ •S◊ã◊ÊÃÊ◊„U ....‡Ê◊¸ŸÔ˜/fl◊¸ŸÔ˜/ªÈåà ‚¬àŸË∑§ fl‚ÈSflM§¬ ....ÃËÕ¸ ÃËÕ¸üÊÊhÁ¬á«SÕÊŸ •òÊÊflŸÁŸˇfl à Ÿ◊—– ¬Ífl¸flÃÔ˜ ∑§⁄U– (5) ¬˝◊ÊÃÊ◊„U∑§ Á‹ÿó ˙ •l ....ªÙòÊ •S◊Ã˜Ô ¬˝◊ÊÃÊ◊„U ....‡Ê◊¸ŸÔ˜/fl◊¸ŸÔ˜/ªÈåà ‚¬àŸË∑§ L§º˝SflM§¬ ....ÃËÕ¸ ÃËÕ¸üÊÊhÁ¬á«SÕÊŸ •òÊÊflŸÁŸˇfl à Ÿ◊—– ¬Ífl¸flÃÔ˜ ∑§⁄U– (6) flÎh¬˝◊ÊÃÊ◊„U∑§ Á‹ÿó˙ •l ....ªÙòÊ •S◊Œ˜ flÎh¬˝◊ÊÃÊ◊„U ....‡Ê◊¸ŸÔ˜/fl◊¸ŸÔ˜/ ªÈåà ‚¬àŸË∑§ •ÊÁŒàÿSflM§¬ ....ÃËÕ¸ ÃËÕ¸üÊÊhÁ¬á«SÕÊŸ •òÊÊflŸÁŸˇfl à Ÿ◊—– ¬Ífl¸flÃÔ˜ ∑§⁄U– (7) ’ÊãœflÊ∑ ¥ § Á‹ÿó˙ •l ....ŸÊŸÊŸÊ◊ªÙòÊÊ— ....’ÊãœflÊ— ....ÃËÕ¸ ÃËÕ¸üÊÊhÁ¬á«USÕÊŸ •òÊÊflŸÁŸÇäfl◊˜Ô ÿÈc◊èÿ¢ Ÿ◊—– ¬Ífl¸flÃÔ˜ •flŸ¡Ÿ Œ– ∑ȧ‡ÊÊSÃ⁄UáÊó‚◊Í‹ ÃËŸ ∑ȧ‡ÊÊ¥∑§Ê ∞∑§ ‚ÊÕ ¡«∏U‚Á„Uà ŒÊ ÷ʪ٥◊¥ ∞∑§ „UË ’Ê⁄U Áfl÷Q§ ∑§⁄U∑§ ¬˝àÿ∑§ flŒË¬⁄U Á’¿UÊ Œ– Á¬á«UÁŸ◊ʸáÊó’ÊÿÊ° ÉÊÈ≈UŸÊ ◊Ê«∏U∑§⁄U ¡◊ËŸ¬⁄U Á≈U∑§Ê∑§⁄U Á¬Ã⁄UÙ¥∑§ ¬Ê∑§◊¥ ÁË, ÉÊÎà ÃÕÊ ◊œÈ
* ÃËÕ¸üÊÊh*
337
Á◊‹Ê∑§⁄U ∑§Á¬àÕ (∑Ò§Õ)-»§‹∑§ ’⁄UÊ’⁄U ¿U— ªÙ‹-ªÊ‹ Á¬á«U ’ŸÊ ‹– Á¡ÃŸ ’ÊãœflÊ¥∑§Ê Á¬á«U ŒŸÊ „ÒU, ©UŸ∑§ ÁŸÁ◊ûÊ ÷Ë Á¬á«U ’ŸÊ ‹– ‚÷Ë Á¬á«UÊ¥∑§Ê Á∑§‚Ë ¬ûÊ‹¬⁄U ⁄Uπ ‹– Á¬á«UŒÊŸó¬˝Õ◊ Á¬á«U ÃÕÊ ◊Ê≈U∑§, ÁË, ¡‹ ‹∑§⁄U ’Êÿ¥ „UÊÕ‚ ŒÊÁ„UŸ „UÊÕ∑§Ê S¬‡Ê¸ Á∑§ÿ „ÈU∞ ÁŸêŸ ‚¢∑§À¬ ∑§⁄Uó (1) Á¬ÃÊ∑§ Á‹ÿ Á¬á«UŒÊŸ∑§Ê ‚¢∑§À¬ó˙ •l ....ªÙòÊ •S◊Áà¬Ã— ....‡Ê◊¸Ÿ˜Ô/ fl◊¸ŸÔ˜/ªÈåà ‚¬àŸË∑§ fl‚ÈSflM§¬ ....ÃËÕ¸ ÃËÕ¸üÊÊh ∞· Á¬á«USà SflœÊó∑§„U∑§⁄U Á¬á«U∑§Ù Á¬ÃÊÁŒ∑§Ë flŒË◊¥ ÁSÕà ∑ȧ‡ÊÊ¥∑§ ◊Í‹÷ʪ◊¥ (¬˝Õ◊ •flŸ¡ŸSÕÊŸ¬⁄U) ŒÊŸÊ¥ „UÊÕÊ¥‚ ‚°÷Ê‹∑§⁄U Á¬ÃÎÃËÕ¸‚ ⁄Uπ Œ– (2) Á¬ÃÊ◊„U∑§ Á‹ÿ Á¬á«UŒÊŸ∑§Ê ‚¢∑§À¬ó˙ •l ....ªÙòÊ •S◊Áà¬ÃÊ◊„U ....‡Ê◊¸ŸÔ˜/fl◊¸ŸÔ˜/ªÈåà ‚¬àŸË∑§ L§º˝SflM§¬ ....ÃËÕ¸ ÃËÕ¸üÊÊh ∞· Á¬á«USà SflœÊó∑§„U∑§⁄U Á¬á«U∑§Ù Á¬ÃÊÁŒ∑§Ë flŒË¬⁄U SÕÊÁ¬Ã ∑ȧ‡Ê¬⁄U (ÁmÃËÿ •flŸ¡ŸSÕÊŸ¬⁄U) ŒÊŸÊ¥ „UÊÕÊ¥‚ ‚°÷Ê‹∑§⁄U Á¬ÃÎÃËÕ¸‚ ⁄Uπ Œ– (3) ¬˝Á¬ÃÊ◊„U∑§ Á‹ÿ Á¬á«UŒÊŸ∑§Ê ‚¢∑§À¬ó˙ •l ....ªÙòÊ •S◊à¬˝Á¬ÃÊ◊„U ....‡Ê◊¸ŸÔ˜/fl◊¸ŸÔ˜/ªÈåà ‚¬àŸË∑§ •ÊÁŒàÿSflM§¬ ....ÃËÕ¸ ÃËÕ¸üÊÊh ∞· Á¬á«USà SflœÊó∑§„U∑§⁄U Á¬á«U∑§Ù Á¬ÃÊÁŒ∑§Ë flŒË¬⁄U SÕÊÁ¬Ã ∑ȧ‡Ê¬⁄U (ÃÎÃËÿ •flŸ¡ŸSÕÊŸ¬⁄U) ŒÊŸÊ¥ „UÊÕÊ¥‚ ‚°÷Ê‹∑§⁄U Á¬ÃÎÃËÕ¸‚ ⁄Uπ Œ– ‹¬÷ʪó‹¬÷ʪ÷È∑˜§Ô Á¬Ã⁄UÊ¥∑§ Á‹ÿ ∑ȧ‡ÊÊ∑§ •ª˝÷ʪ◊¥ Á¬á«U‚ ’ø „ÈU∞ •ãŸ∑§Ê “‹¬÷ʪ÷È¡— Á¬Ã⁄USÃÎåÿãÃÊ◊˜Ô” ∑§„U∑§⁄U ⁄Uπ Œ– Á¬á«UÊœÊ⁄U ∑ȧ‡ÊÊ¥∑§ ◊Í‹◊¥ „UÊÕ ¬Ê¥¿U ‹– (4) ◊ÊÃÊ◊„U∑§ Á‹ÿó˙ •l ....ªÙòÊ •S◊ã◊ÊÃÊ◊„U ....‡Ê◊¸ŸÔ˜/fl◊¸ŸÔ˜/ªÈåà ‚¬àŸË∑§ fl‚ÈSflM§¬ ....ÃËÕ¸ ÃËÕ¸üÊÊh ∞· Á¬á«USà SflœÊó∑§„U∑§⁄U Á¬á«U∑§Ù ◊ÊÃÊ◊„UÊÁŒ∑§Ë flŒË¬⁄U ÁSÕà ∑ȧ‡ÊÙ¥∑§ ◊Í‹ ÷ʪ◊¥ (¬˝Õ◊ •flŸ¡ŸSÕÊŸ¬⁄U) ŒÊŸÊ¥ „UÊÕÊ¥‚ ‚°÷Ê‹∑§⁄U Á¬ÃÎÃËÕ¸‚ ⁄Uπ Œ– (5) ¬˝◊ÊÃÊ◊„U∑§ Á‹ÿó˙ •l ....ªÙòÊ •S◊ÃÔ˜ ¬˝◊ÊÃÊ◊„U ....‡Ê◊¸Ÿ/˜Ô fl◊¸Ÿ/˜Ô ªÈåà ‚¬àŸË∑§ L§º˝SflM§¬ ....ÃËÕ¸ ÃËÕ¸üÊÊh ∞· Á¬á«USà SflœÊó∑§„U∑§⁄U Á¬á«U∑§Ù ◊ÊÃÊ◊„UÊÁŒ∑§Ë flŒË¬⁄U (ÁmÃËÿ •flŸ¡ŸSÕÊŸ¬⁄U) ŒÊŸÊ¥ „UÊÕÊ¥‚ ‚°÷Ê‹∑§⁄U Á¬ÃÎÃËÕ¸‚ ⁄Uπ Œ– (6) flÎh¬˝◊ÊÃÊ◊„U∑§ Á‹ÿó˙ •l ....ªÙòÊ •S◊ŒÔ˜ flÎh¬˝◊ÊÃÊ◊„U ....‡Ê◊¸ŸÔ˜/fl◊¸ŸÔ˜/ ªÈåà ‚¬àŸË∑§ •ÊÁŒàÿSflM§¬ ....ÃËÕ¸ ÃËÕ¸üÊÊh ∞· Á¬á«USà SflœÊó∑§„U∑§⁄U ¬Ífl¸flÃÔ˜ Á¬á«U∑§Ù ◊ÊÃÊ◊„UÊÁŒ∑§Ë flŒË¬⁄U ÁSÕà ∑ȧ‡ÊÙ¥¬⁄U (ÃÎÃËÿ •flŸ¡ŸSÕÊŸ¬⁄U) ŒÊŸÊ¥ „UÊÕÊ¥‚ ‚°÷Ê‹∑§⁄U Á¬ÃÎÃËÕ¸‚ ⁄Uπ Œ– ‹¬÷ʪ󙧬⁄U∑§Ë ÷Ê°Áà ◊ÊÃÊ◊„UÊÁŒ∑§Ë ŒÍ‚⁄UË flŒË¬⁄U ÷Ë ‹¬÷ʪ Œ •ÊÒ⁄U Á¬á«UÊœÊ⁄U ∑ȧ‡ÊÊ¥∑§ ◊Í‹◊¥ „UÊÕ ¬Ê¥¿U ‹– (7) ’ãœÈ-’ÊãœflÊÁŒ∑§ Á‹ÿó˙ •l ....ªÙòÊ ....ŸÊ◊œÿ ∞· Á¬á«USà SflœÊó ∑§„U∑§⁄U ¬ÎÕ∑˜§Ô-¬ÎÕ∑˜§Ô ’ÊãœflÊ¥∑§ Á‹ÿ Á¬á«UŒÊŸ ∑§⁄U– ÃÊÃÊê’ÊÁŒ‡ÊÊSòÊ’ÊÁœÃÊflÁ‡Êc≈U ’ÊãœflÊ¥∑§ Á‹ÿ ÃÕÊ ¡Ê üÊÊh∑§Ãʸ‚ Á¬á«UŒÊŸ øÊ„Uà „UÊ¢, ©UŸ∑§ Á‹ÿ ∞∑§ Á¬á«U ’ŸÊ∑§⁄U ÁŸêŸ ⁄UËÁ Á¬á«UŒÊŸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿó ˙ •l ÃÊÃÊê’ÊÁŒ‡ÊÊSòÊ’ÊÁœÃÊflÁ‡Êc≈UÊ— •S◊ûÊÊ˘Á÷flÊÜ¿UãÃÊ ’ÊãäÊflʇø ∞· Á¬á«U— ÿÈc◊èÿ¢ SflœÊ–
‚√ÿ „UÊ∑§⁄U •Êø◊Ÿ ∑§⁄U ÷ªflÊŸÔ˜∑§Ê S◊⁄UáÊ ∑§⁄U ‹– ‡flÊ‚ÁŸÿ◊Ÿó•¬‚√ÿ ŒÁˇÊáÊÊÁ÷◊Èπ „UÙ∑§⁄U •Ê‚Ÿ¬⁄U ’Ò∆U „ÈU∞ „UË ‡flÊ‚ πË¥øà „ÈU∞ ’ÊÿË¥ •Ù⁄U‚ ©UûÊ⁄UÊÁ÷◊Èπ „UÙ ÁŸêŸ ◊ãÔòÊ ¬…∏Uó “•òÊ Á¬Ã⁄UÙ ◊ÊŒÿäfl¢ ÿÕÊ÷ʪ◊ÊflηÊÿäfl◊˜Ô–” ‡flÊ‚ ⁄UÊ∑§∑§⁄U ©U‚Ë ∑˝§◊‚ ŒÁˇÊáÊÊÁ÷◊Èπ „UÙ∑§⁄U ÷ÊSfl⁄U◊ÍÌà (ᗬȢ¡SflM§¬) Á¬Ã⁄UÊ¥∑§Ê äÿÊŸ ∑§⁄UÃ
338
* •ãàÿ∑§◊¸-üÊÊh¬˝∑§Ê‡Ê *
„ÈU∞ Á¬á«U∑§ ¬Ê‚ ‡flÊ‚ ¿UÙ«∏U •ı⁄U “•◊Ë◊Œãà Á¬Ã⁄UÙ ÿÕÊ÷ʪ◊ÊflηÊÁÿ·Ã” ÿ„U ◊ãÔòÊ ¬…∏U– ÿ„U Á∑˝§ÿÊ ŒÍ‚⁄UË ÃÕÊ ÃË‚⁄UË flŒË¬⁄U ÷Ë ∑§⁄U–
¬˝àÿflŸ¡ŸŒÊŸó•flŸ¡ŸŒÊŸ‚ ’ø „ÈU∞ ‚÷Ë •flŸ¡Ÿ¬ÊòÊÙ¥‚ „UË Á¬ÃÎÃËÕ¸‚ ¬˝àÿflŸ¡Ÿ∑§Ê ŒÊŸ ∑§⁄U– ÿÁŒ •flŸ¡Ÿ¬ÊòÊ◊¥ ¡‹ Ÿ ’øÊ „UÙ ÃÙ ¡‹ «UÊ‹ ‹– ‚÷Ë∑§Ê ¬ÎÕ∑Ô§˜ -¬ÎÕ∑Ô§˜ ‚¢∑§À¬ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U „ÒUó (1) Á¬ÃÊ∑§ Á‹ÿó„UÊÕ◊¥ ◊Ù≈U∑§, ÁË, ¡‹ ÃÕÊ ¬˝Õ◊ •flŸ¡Ÿ¬ÊòÊ ‹∑§⁄U ÁŸêŸ ‚¢∑§À¬ ∑§⁄Uó ˙ •l ....ªÙòÊ •S◊Áà¬Ã— ....‡Ê◊¸ŸÔ˜/fl◊¸ŸÔ˜/ªÈåà ‚¬àŸË∑§ fl‚ÈSflM§¬ ....ÃËÕ¸ ÃËÕ¸üÊÊhÁ¬á«U •òÊ ¬˝àÿflŸÁŸˇfl à Ÿ◊—– ’Ù‹∑§⁄U ¬˝àÿflŸ¡Ÿ-¡‹ Á¬ÃÊ∑§ Á¬á«U¬⁄U Áª⁄UÊ Œ–
(2) Á¬ÃÊ◊„U∑§ Á‹ÿó„UÊÕ◊¥ ◊Ù≈U∑§, ÁË, ¡‹ ÃÕÊ ÁmÃËÿ •flŸ¡Ÿ¬ÊòÊ ‹∑§⁄U ÁŸêŸ ‚¢∑§À¬ ∑§⁄Uó ˙ •l ....ªÙòÊ •S◊Áà¬ÃÊ◊„U ....‡Ê◊¸ŸÔ˜/fl◊¸ŸÔ˜/ªÈåà ‚¬àŸË∑§ L§º˝SflM§¬ ....ÃËÕ¸ ÃËÕ¸üÊÊhÁ¬á«U •òÊ ¬˝àÿflŸÁŸˇfl à Ÿ◊—– ’Ù‹∑§⁄U ¬˝àÿflŸ¡Ÿ-¡‹ Á¬ÃÊ◊„U∑§ Á¬á«U¬⁄U Áª⁄UÊ Œ– (3) ¬˝Á¬ÃÊ◊„U∑§ Á‹ÿó¬Ífl¸ ⁄UËÁ •flŸ¡Ÿ¬ÊòÊ •ÊÁŒ ‹∑§⁄U ˙ •l ....ªÙòÊ •S◊Ã˜Ô ¬˝Á¬ÃÊ◊„U ....‡Ê◊¸ŸÔ˜/fl◊¸ŸÔ˜/ªÈåà ‚¬àŸË∑§ •ÊÁŒàÿSflM§¬ ....ÃËÕ¸ ÃËÕ¸üÊÊhÁ¬á«U •òÊ ¬˝àÿflŸÁŸˇfl à Ÿ◊—– ’Ù‹∑§⁄U ¬˝àÿflŸ¡Ÿ-¡‹ ¬˝Á¬ÃÊ◊„U∑§ Á¬á«U¬⁄U Áª⁄UÊ Œ– (4) ◊ÊÃÊ◊„U∑§ Á‹ÿó•flŸ¡Ÿ¬ÊòÊ •ÊÁŒ ‹∑§⁄U ˙ •l ....ªÙòÊ •S◊ã◊ÊÃÊ◊„U ....‡Ê◊¸ŸÔ˜/fl◊¸ŸÔ˜/ªÈåà ‚¬àŸË∑§ fl‚ÈSflM§¬ ....ÃËÕ¸ ÃËÕ¸üÊÊhÁ¬á«U •òÊ ¬˝àÿflŸÁŸˇfl à Ÿ◊—– ’Ù‹∑§⁄U
¬˝àÿflŸ¡Ÿ-¡‹ ◊ÊÃÊ◊„U∑§ Á¬á«U¬⁄U Áª⁄UÊ Œ– (5) ¬˝◊ÊÃÊ◊„U∑§ Á‹ÿó•flŸ¡Ÿ¬ÊòÊ •ÊÁŒ ‹∑§⁄U ˙ •l ....ªÙòÊ •S◊Ã˜Ô ¬˝◊ÊÃÊ◊„U ....‡Ê◊¸ŸÔ˜/fl◊¸ŸÔ˜/ªÈåà ‚¬àŸË∑§ L§º˝SflM§¬ ....ÃËÕ¸ ÃËÕ¸üÊÊhÁ¬á«U •òÊ ¬˝àÿflŸÁŸˇfl à Ÿ◊—– ’Ù‹∑§⁄U ¬˝àÿflŸ¡Ÿ-¡‹ ¬˝◊ÊÃÊ◊„U∑§ Á¬á«U¬⁄U Áª⁄UÊ Œ– (6) flÎh¬˝◊ÊÃÊ◊„U∑§ Á‹ÿó•flŸ¡Ÿ¬ÊòÊ •ÊÁŒ ‹∑§⁄U ˙ •l ....ªÙòÊ •S◊Œ˜Ô flÎh¬˝◊ÊÃÊ◊„U ....‡Ê◊¸ŸÔ˜/fl◊¸ŸÔ˜/ªÈåà ‚¬àŸË∑§ •ÊÁŒàÿSflM§¬ ....ÃËÕ¸ ÃËÕ¸üÊÊhÁ¬á«U •òÊ ¬˝àÿflŸÁŸˇfl à Ÿ◊—– ’Ù‹∑§⁄U ¬˝àÿflŸ¡Ÿ-¡‹ flÎh¬˝◊ÊÃÊ◊„U∑§ Á¬á«U¬⁄U Áª⁄UÊ Œ– (7) ’ÊãœflÊÁŒ∑§ Á‹ÿó•flŸ¡Ÿ¬ÊòÊ •ÊÁŒ ‹∑§⁄U ˙ •l ....ŸÊŸÊŸÊ◊ªÊòÊÊ— ....’ÊãœflÊ— ....ÃËÕ¸ ÃËÕ¸üÊÊhÁ¬á«U·È •òÊ ¬˝àÿflŸÁŸÇäfl◊˜Ô ÿÈc◊èÿ¢ Ÿ◊—– ’Ù‹∑§⁄U ¬˝àÿflŸ¡Ÿ-¡‹ ’ÊãœflÊÁŒ∑§ Á¬á«Uʬ¥ ⁄U
Áª⁄UÊ Œ– ŸËflËÁfl‚¡¸ŸóŸËflË∑§Ù ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U ߸‡ÊÊŸ∑§ÊáÊ∑§Ë •Ù⁄U »¥§∑§ Œ– ‚√ÿ „UÙ∑§⁄U •Êø◊Ÿ ∑§⁄U– ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ê S◊⁄UáÊ ∑§⁄U ‹– •¬‚√ÿ „UÊ ¡Êÿ– ‚Íòʌʟó’Êÿ¥ „UÊÕ‚ ‚ÍòÊ (∑§ìÊÊ œÊªÊ) ¬∑§«∏U∑§⁄U ŒÊÁ„UŸ „UÊÕ◊¥ ‹∑§⁄U ÁŸêŸ ◊ãòÊ ¬…∏Uó ˙ Ÿ◊Ù fl— Á¬Ã⁄UÙ ⁄U‚Êÿ Ÿ◊Ù fl— Á¬Ã⁄U— ‡ÊÙ·Êÿ Ÿ◊Ù fl— Á¬Ã⁄UÙ ¡ËflÊÿ Ÿ◊Ù fl— Á¬Ã⁄U— SflœÊÿÒ Ÿ◊Ù fl— Á¬Ã⁄UÙ ÉÊÙ⁄UÊÿ Ÿ◊Ù fl— Á¬Ã⁄UÙ ◊ãÿfl Ÿ◊Ù fl— Á¬Ã⁄U— Á¬Ã⁄UÙ Ÿ◊Ù flÊ ªÎ„UÊãÔŸ— Á¬Ã⁄UÙ ŒûÊ ‚ÃÙ fl— Á¬Ã⁄UÙ Œc◊– •ÊÒ⁄U “∞Ãm— Á¬Ã⁄UÊ flÊ‚—”ó∑§„U∑§⁄U ‚÷Ë Á¬á«UÊ¥¬⁄U ¬ÎÕ∑˜§Ô-¬ÎÕ∑˜§Ô ‚ÍòÊ ø…∏UÊÿ–
‚Íòʌʟ∑§Ê ‚¢∑§À¬óÃŒŸãÃ⁄U ◊Ê≈U∑§, ÁË, ¡‹ „UÊÕ◊¥ ‹∑§⁄U ‚Íòʌʟ∑§Ê ‚¢∑§À¬ ∑§⁄Uó ˙ •l ....ªÙòÊ ....Á¬Ã— ‡Ê◊¸Ÿ/Ô˜ fl◊¸Ÿ/Ô˜ ªÈåà ....ÃËÕ¸ ÃËÕ¸üÊÊhÁ¬á«U ∞ÃûÊ flÊ‚— SflœÊ– ∞‚Ê ∑§„U∑§⁄U Á¬ÃÊ∑§ Á¬á«U¬⁄U ‚¢∑§À¬¡‹ ¿UÙ«∏U– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U Á¬ÃÊ◊„UÊÁŒ ÃÕÊ ◊ÊÃÊ◊„UÊÁŒ∑§ Á¬á«Uʬ¥ ⁄U ÷Ë ‚Íòʌʟ ∑§⁄U∑§ ¬ÎÕ∑˜§-Ô ¬ÎÕ∑˜§Ô ‚Íòʌʟ∑§Ê ‚¢∑§À¬ ∑§⁄U– ’ÊãœflÊ¥∑§ ‚Íòʌʟ∑§ ‚¢∑§À¬◊¥ ˙ •l ....ŸÊŸÊŸÊ◊ªÙòÊÊ— ....’ÊãœflÊ—
* ÃËÕ¸üÊÊh*
339
....ÃËÕ¸ ÃËÕ¸üÊÊhÁ¬á«U·È ∞ÃÊÁŸ flÊ‚Ê¢Á‚ ÿÈc◊èÿ¢ SflœÊó∑§„U∑§⁄U ‚¢∑§À¬¡‹ ¿UÊ«∏U–
Á¬á«U¬Í¡ŸóÃŒŸãÃ⁄U ‚÷Ë Á¬á«UÊ¥∑§Ê ÁflÁflœ ©U¬øÊ⁄UÊ¥‚ ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U– ߌ◊Êø◊ŸËÿ◊Ô˜ (SflÊø◊ŸËÿ◊Ô˜)ó∑§„U∑§⁄U •Êø◊ŸËÿ ¡‹ Œ– ߌ¢ SŸÊŸËÿ◊Ô˜ (‚ÈSŸÊŸËÿ◊Ô˜)ó∑§„U∑§⁄U SŸÊŸËÿ ¡‹ Œ– ߌ◊Êø◊ŸËÿ◊Ô˜ (SflÊø◊ŸËÿ◊Ô˜)ó∑§„U∑§⁄U •Êø◊ŸËÿ ¡‹ Œ– ߌ¢ flSÔòÊ◊Ô˜ (‚ÈflSÔòÊ◊Ô˜)ó∑§„U∑§⁄U flSÔòÊ (ÿÊ ‚ÍòÊ) ø…∏UÊÿ– ߌ◊Êø◊ŸËÿ◊˜Ô (SflÊø◊ŸËÿ◊˜Ô)ó∑§„U∑§⁄U •Êø◊ŸËÿ ¡‹ Œ– ß◊ ÿôÊÙ¬flËà (‚ÈÿôÊÙ¬flËÃ)ó∑§„U∑§⁄U ÿôÊʬflËà ø…∏UÊÿ– ߌ◊Êø◊ŸËÿ◊˜Ô (SflÊø◊ŸËÿ◊˜Ô)ó∑§„U∑§⁄U •Êø◊ŸËÿ ¡‹ Œ– ∞· ªãœ— (‚Ȫ㜗)ó∑§„U∑§⁄U ªãœ •Ì¬Ã ∑§⁄U– ß◊ ÁÃ‹ÊˇÊÃÊ— (‚ÈÁÃ‹ÊˇÊÃÊ—)ó∑§„U∑§⁄U ÁÃ‹ÊˇÊà ø…∏UÊÿ– ߌ¢ ◊ÊÀÿ◊Ô˜ (‚È◊ÊÀÿ◊Ô˜)ó∑§„U∑§⁄U ◊Ê‹Ê ø…∏UÊÿ– ∞· œÍ¬— (‚Ȝͬ—)ó∑§„U∑§⁄U œÍ¬ •ÊÉÊ˝ÊÁ¬Ã ∑§⁄U– ∞· ŒË¬— (‚Ȍˬ—)ó∑§„U∑§⁄U ŒË¬∑§ ÁŒπÊÿ– „USì˝ˇÊÊ‹Ÿ◊˜Ô („UÊÕ œÙ ‹–) ߌ¢ ŸÒfll◊Ô˜ (‚ÈŸÒfll◊Ô˜)ó∑§„U∑§⁄U ŸÒfll •Ì¬Ã ∑§⁄U– ߌ◊Êø◊ŸËÿ◊˜Ô (SflÊø◊ŸËÿ◊˜Ô)ó∑§„U∑§⁄U •Êø◊ŸËÿ ¡‹ Œ– ߌ¢ »§‹◊Ô˜ (‚È»§‹◊Ô˜)ó∑§„U∑§⁄U »§‹ •Ì¬Ã ∑§⁄U– ߌ◊Êø◊ŸËÿ◊˜Ô (SflÊø◊ŸËÿ◊˜Ô)ó∑§„U∑§⁄U •Êø◊ŸËÿ ¡‹ Œ– ߌ¢ ÃÊê’Í‹◊Ô˜ (‚ÈÃÊê’Í‹◊Ô˜)ó∑§„U∑§⁄U ÃÊê’Í‹ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U– ∞·Ê ŒÁˇÊáÊÊ (‚ÈŒÁˇÊáÊÊ)ó∑§„U∑§⁄U ŒÁˇÊáÊÊ ø…∏UÊÿ– Á¬ÃÊÁŒ, ◊ÊÃÊ◊„UÊÁŒ ÃÕÊ ’ÊãœflÊ∑ ¥ § Á‹ÿ •ø¸ŸŒÊŸ∑§Ê ‚¢∑§À¬ó„UÊÕ◊¥ ◊Ê≈U∑§, ÁË, ¡‹ ‹∑§⁄U •ø¸ŸŒÊŸ∑§Ê ‚¢∑§À¬ ∑§⁄Uó ˙ •l ....ªÙòÊÊ— •S◊Áà¬ÃÎÁ¬ÃÊ◊„U¬˝Á¬ÃÊ◊„UÊ— ‚¬àŸË∑§Ê— fl‚ÈL§º˝ÊÁŒàÿSflM§¬Ê— ÃÕÊ ....ªÙòÊÊ— •S◊ã◊ÊÃÊ◊„U¬˝◊ÊÃÊ◊„UflÎh¬˝◊ÊÃÊ◊„UÊ— ‚¬àŸË∑§Ê— fl‚ÈL§º˝ÊÁŒàÿSflM§¬Ê— ÃÕÊ ø ŸÊŸÊŸÊ◊ªÊòÊÊ— ’ÊãœflÊŒÿ— ....ÃËÕ¸ ÃËÕ¸üÊÊhÁ¬á«U·È ∞ÃÊãÿø¸ŸÊÁŸ ÿÈc◊èÿ¢ SflœÊó∑§„U∑§⁄U ‚¢∑§À¬∑§Ê ¡‹ÊÁŒ ¿UÙ«∏U Œ–
·«˜U´§ÃÈŸ◊S∑§Ê⁄UóÃŒŸãÃ⁄U Á¬ÃÎSflM§¬ ¿U— ´§ÃÈ•Ù¥∑§Ù ÁŸêŸ ◊ãÔòÊ‚ Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄U*ó (1) ˙ fl‚ãÃÊÿ Ÿ◊—, (2) ˙ ª˝Ëc◊Êÿ Ÿ◊—, (3) ˙ fl·Ê¸ÿÒ Ÿ◊—, (4) ˙ ‡Ê⁄UŒ Ÿ◊—, (5) ˙ „U◊ãÃÊÿ Ÿ◊— ÃÕÊ (6) ˙ Á‡ÊÁ‡Ê⁄UÊÿ Ÿ◊—–
Á¬Ã⁄UÙ¥∑§Ù •ˇÊƒÿÙŒ∑§ŒÊŸóÁ¬ÃÊÁŒ, ◊ÊÃÊ◊„UÊÁŒ∑§ ¿U„UÙ¥ •Ê‚ŸÙ¥¬⁄U ÃÕÊ ’ÊãœflÊÁŒ∑§ •Ê‚Ÿ¬⁄U ∑˝§◊‡Ê— Á¬ÃÎÃËÕ¸‚ó * fl‚ãÃÊÿ Ÿ◊SÃÈèÿ¢ ª˝Ëc◊Êÿ ø Ÿ◊Ù Ÿ◊—– fl·Ê¸èÿ‡ø ‡Ê⁄Uë¿¢UôÊ´§Ãfl ø Ÿ◊— ‚ŒÊH „U◊ãÃÊÿ Ÿ◊SÃÈèÿ¢ Ÿ◊Sà Á‡ÊÁ‡Ê⁄UÊÿ ø– ◊Ê‚‚¢flà‚⁄Uèÿ‡ø ÁŒfl‚èÿÙ Ÿ◊Ê Ÿ◊—H (’˝rÊÔ¬È⁄UÊáÊ)
340
* •ãàÿ∑§◊¸-üÊÊh¬˝∑§Ê‡Ê *
˙ Á‡ÊflÊ •Ê¬— ‚ãÃÈó∑§„U∑§⁄U ¡‹ ¿UÙ«∏U– ˙ ‚ı◊ŸSÿ◊SÃÈó∑§„U∑§⁄U ¬Èc¬ ¿UÙ«∏U– ˙ •ˇÊâ øÊÁ⁄Uc≈¢U øÊSÃÈó∑§„U∑§⁄U •ˇÊà ¿UÙ«∏U–
•ˇÊƒÿÙŒ∑§ŒÊŸ∑§Ê ‚¢∑§À¬ó◊Ù≈U∑§, ÁË, ¡‹ ‹∑§⁄U ¬ÎÕ∑Ô§˜ -¬ÎÕ∑Ô§˜ ‚¢∑§À¬∑§⁄U Á¬ÃÎÃËÕ¸‚ ¡‹ Œó (1) Á¬ÃÊ∑§ Á‹ÿó˙ •l ....ªÙòÊSÿ ....‡Ê◊¸áÊ—/fl◊¸áÊ—/ªÈåÃSÿ •S◊Áà¬ÃÈ— ‚¬àŸË∑§Sÿ fl‚ÈSflM§¬Sÿ ....ÃËÕ¸ ÃËÕ¸üÊÊh ŒûÊÒÌ㟬ʟÊÁŒ∑§◊ˇÊƒÿ◊SÃÈ– (2) Á¬ÃÊ◊„U∑§ Á‹ÿó˙ •l ....ªÙòÊSÿ ....‡Ê◊¸áÊ—/fl◊¸áÊ—/ªÈåÃSÿ •S◊Áà¬ÃÊ◊„USÿ ‚¬àŸË∑§Sÿ L§º˝SflM§¬Sÿ ....ÃËÕ¸ ÃËÕ¸üÊÊh ŒûÊÒÌ㟬ʟÊÁŒ∑§◊ˇÊƒÿ◊SÃÈ– (3) ¬˝Á¬ÃÊ◊„U∑§ Á‹ÿó˙ •l ....ªÙòÊSÿ ....‡Ê◊¸áÊ—/fl◊¸áÊ—/ªÈåÃSÿ •S◊à¬˝Á¬ÃÊ◊„USÿ ‚¬àŸË∑§Sÿ •ÊÁŒàÿSflM§¬Sÿ ....ÃËÕ¸ ÃËÕ¸üÊÊh ŒûÊÒÌ㟬ʟÊÁŒ∑§◊ˇÊƒÿ◊SÃÈ– (4) ◊ÊÃÊ◊„U∑§ Á‹ÿó˙ •l ....ªÙòÊSÿ ....‡Ê◊¸áÊ—/fl◊¸áÊ—/ªÈåÃSÿ •S◊ã◊ÊÃÊ◊„USÿ ‚¬àŸË∑§Sÿ fl‚ÈSflM§¬Sÿ ....ÃËÕ¸ ÃËÕ¸üÊÊh ŒûÊÒÌ㟬ʟÊÁŒ∑§◊ˇÊƒÿ◊SÃÈ– (5) ¬˝◊ÊÃÊ◊„U∑§ Á‹ÿó˙ •l ....ªÙòÊSÿ ....‡Ê◊¸áÊ—/fl◊¸áÊ—/ªÈåÃSÿ •S◊à¬˝◊ÊÃÊ◊„USÿ ‚¬àŸË∑§Sÿ L§º˝SflM§¬Sÿ ....ÃËÕ¸ ÃËÕ¸üÊÊh ŒûÊÒÌ㟬ʟÊÁŒ∑§◊ˇÊƒÿ◊SÃÈ– (6) flÎh¬˝◊ÊÃÊ◊„U∑§ Á‹ÿó˙ •l ....ªÙòÊSÿ ....‡Ê◊¸áÊ—/fl◊¸áÊ—/ªÈåÃSÿ •S◊Œ˜ flÎh¬˝◊ÊÃÊ◊„USÿ ‚¬àŸË∑§Sÿ •ÊÁŒàÿSflM§¬Sÿ ....ÃËÕ¸ ÃËÕ¸üÊÊh ŒûÊÒÌ㟬ʟÊÁŒ∑§◊ˇÊƒÿ◊SÃÈ– (7) ’ÊãœflÊÁŒ∑§ Á‹ÿó˙ •l ....ŸÊŸÊŸÊ◊ªÊòÊÊáÊÊ¢ ....’Êãœflʌ˟ʢ ....ÃËÕ¸ ÃËÕ¸üÊÊh ŒûÊÒÌ㟬ʟÊÁŒ∑§◊ˇÊƒÿ◊SÃÈ–
¡‹œÊ⁄UÊó‚√ÿ „UÊ∑§⁄U ŒÁˇÊáÊ ÁŒ‡ÊÊ∑§Ë •Ê⁄U Œπà „ÈU∞ ‚÷Ë Á¬á«UÙ¥¬⁄U ÁŸêŸ ◊ãòÊ‚ ¬Íflʸª˝ ¡‹œÊ⁄UÊ Œó •ÉÊÙ⁄UÊ— Á¬Ã⁄U— ‚ãÃÈ–
•Ê‡ÊË·-¬˝ÊÕ¸ŸÊó¬ÍflʸÁ÷◊Èπ „UÙ∑§⁄U •¢¡Á‹ ’ŸÊ∑§⁄U ÁŸêŸ ◊ãÔòÊ ¬…∏Uà „ÈU∞ Á¬Ã⁄UÙ¥‚ •Ê‡ÊËflʸŒ ◊Ê°ªó ˙ ªÙòÊ¢ ÔŸÙ flh¸ÃÊ¢ ŒÊÃÊ⁄UÙ ŸÙ˘Á÷flh¸ãÃÊ◊Ô˜– flŒÊ— ‚ãÃÁÃ⁄Ufl ø– üÊhÊ ø ŸÙ ◊Ê √ÿª◊Œ˜ ’„ÈUŒÿ¢ ø ŸÙ˘SÃÈ– •ãÔŸ¢ ø ŸÙ ’„ÈU ÷flŒÁÃÕË¥‡ø ‹÷◊Á„U– ÿÊÁøÃÊ⁄U‡ø Ÿ— ‚ãÃÈ ◊Ê ø ÿÊÁøc◊ ∑§ÜøŸ– ∞ÃÊ— ‚àÿÊ •ÊÁ‡Ê·— ‚ãÃÈH ’˝ÊrÊÔáÊ ’Ê‹ó‚ãàflÃÊ— ‚àÿÊ •ÊÁ‡Ê·—–
Á¬á«UÙ¥¬⁄U ¡‹œÊ⁄UÊ ÿÊ ŒÈÇœœÊ⁄UÊ󕬂√ÿ ŒÁˇÊáÊÊÁ÷◊Èπ „UÙ∑§⁄U ∞∑§ ¬ÁflòÊË◊¥ ÃËŸ ∑ȧ‡ÊÊ∑¥ §Ê »°§‚Ê∑§⁄U Á¬ÃÎÁ¬ÃÊ◊„UÊÁŒ∑§ Á¬á«UÙ¬¥ ⁄U ŒÁˇÊáÊʪ˝ ⁄Uπ •ı⁄U ©U‚¬⁄U ÁŸêŸ ◊ãÔòÊ‚ ¡‹œÊ⁄UÊ ÿÊ ŒÈÇœœÊ⁄UÊ Œó ˙ ™§¡Z fl„UãÃË⁄U◊Îâ ÉÊÎâ ¬ÿ— ∑§Ë‹Ê‹¢ ¬Á⁄UdÈÃ◊Ô˜– SflœÊ SÕ Ã¬¸ÿà ◊ Á¬ÃÎΟԘH
ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ◊ÊÃÊ◊„UÊÁŒ ÃÕÊ ’ÊãœflÊÁŒ∑§ Á¬á«UÙ¥¬⁄U ÷Ë ¡‹œÊ⁄UÊ ÿÊ ŒÈÇœœÊ⁄UÊ Œ– Á¬á«UÊÉÊ˝ÊáÊóŸ◊˝ „UÙ∑§⁄U Á¬á«UÙ¥∑§Ù ‚Í°ÉÊ •ı⁄U ©U∆UÊ∑§⁄U Á∑§‚Ë ¬ûÊ‹ •ÊÁŒ¬⁄U ⁄Uπ Œ– Á¬á«UÊœÊ⁄U ∑ȧ‡ÊÙ¥ ÃÕÊ ©UÀ◊È∑§∑§Ù •ãÿ •ÁÇŸ◊¥ ¿UÙ«∏U Œ– ŒÁˇÊáÊʌʟ∑§Ê ‚¢∑§À¬ó‚√ÿ ¬ÍflʸÁ÷◊Èπ „UÊ∑ §⁄U „UÊÕ◊¥ ÁòÊ∑ȧ‡Ê, ÁË, ¡‹ ÃÕÊ ⁄U¡ÃŒÁˇÊáÊÊ ‹∑§⁄U ‚¢∑§À¬ ∑§⁄Uó ˙ •l ....ªÙòÊ— ....‡Ê◊ʸ/fl◊ʸ/ªÈåÃÊ˘„U◊˜Ô ....ªÙòÊÊáÊÊ◊S◊Áà¬ÃÎÁ¬ÃÊ◊„U¬˝Á¬ÃÊ◊„UÊŸÊ◊˜ ....‡Ê◊¸áÊÊ¢/
* ÃËÕ¸üÊÊh*
341
fl◊¸áÊÊ¢/ªÈåÃÊŸÊ¢¢ ‚¬àŸË∑§ÊŸÊ¢ fl‚ÈL§º˝ÊÁŒàÿSflM§¬ÊáÊÊ¢ ....ÁmÃËÿªÙòÊÊáÊÊ◊S◊ã◊ÊÃÊ◊„U¬◊˝ ÊÃÊ◊„Uflh Î ¬˝◊ÊÃÊ◊„UÊŸÊ◊˜ ....‡Ê◊¸áÊÊ¢/fl◊¸áÊÊ¢/ªÈåÃÊŸÊ¢ ‚¬àŸË∑§ÊŸÊ¢ fl‚ÈL§º˝ÊÁŒàÿSflM§¬ÊáÊÊ◊Õ ø •ãÿ·Ê¢ ÁflÁflœªÊòÊÊáÊÊ¢ ÁflÁflœŸÊ◊œÿÊŸÊ¢ ’Êãœflʌ˟ʢ ....ÃËÕ¸ ∑ΧÃÒÃûÊËÕ¸üÊÊh¬˝ÁÃc∆UÊÕ¸◊ÃÊÁŸ ⁄U¡Ãπá«UÊÁŸ (⁄U¡ÃÁŸc∑˝§ÿº˝√ÿ¢ flÊ) ....ªÊòÊÊÿ ’˝ÊrÊÔáÊÊÿ ÷flà ‚ê¬˝ŒŒ– ∑§„U∑§⁄U „UÊÕ∑§Ê ¡‹ ÃÕÊ ŒÁˇÊáÊÊ ©U¬ÁSÕà ’˝ÊrÊÔáÊ∑§Ê Œ Œ •ÕflÊ ’˝ÊrÊÔáÊÊ¥∑§Ê Áfl÷ÊÁ¡Ã ∑§⁄U ŒŸÊ „UÊ ÃÊ “ŸÊŸÊŸÊ◊ªÊòÊèÿÊU ’˝ÊrÊÔáÊèÿÊ Áfl÷Öÿ ŒÊÃÈ◊Èà‚ÎÖÿ” ∑§„U∑§⁄U ŒÁˇÊáÊʺ˝√ÿ Á¬ÃÊ
•ÊÁŒ∑§ •Ê‚Ÿ¬⁄U ⁄Uπ Œ– ÷Ê¡Ÿ∑§ •ãÃ◊¥ Œ– Á¬ÃΪÊÿòÊË∑§Ê ¬Ê∆Uó ÁŸêŸ Á¬ÃΪÊÿòÊË◊ãÔòÊ∑§Ê ÃËŸ ’Ê⁄U ¬Ê∆U ∑§⁄Uó ˙ ŒflÃÊèÿ— Á¬ÃÎèÿ‡ø ◊„UÊÿÙÁªèÿ ∞fl ø– Ÿ◊— SflÊ„UÊÿÒ SflœÊÿÒ ÁŸàÿ◊fl Ÿ◊Ù Ÿ◊—H
⁄UˇÊʌˬÁŸflʸ¬áÊ󕬂√ÿ ŒÁˇÊáÊÊÁ÷◊Èπ „UÙ∑§⁄U ⁄UˇÊʌˬ ’ȤÊÊÿ– ‚√ÿ „UÙ∑§⁄U „UÊÕ-¬Ò⁄U œÙ ‹– •ÊøÊÿ¸∑§Ù ŒÁˇÊáÊʌʟó‚√ÿ ¬ÍflʸÁ÷◊Èπ „UÙ∑§⁄U ÁòÊ∑ȧ‡Ê, ÁË, ¡‹ „UÊÕ◊¥ ‹∑§⁄U ŒÁˇÊáÊʌʟ∑§Ê ‚¢∑§À¬ ∑§⁄Uó ˙ •l ....ªÊòÊ— ‡Ê◊ʸ/fl◊ʸ/ªÈåÃÙ˘„U◊˜Ô ....ªÙòÊÊáÊÊ◊S◊Áà¬ÃÎÁ¬ÃÊ◊„U¬˝Á¬ÃÊ◊„UÊŸÊ¢ ....‡Ê◊¸áÊÊ¢/fl◊¸áÊÊ¢/ ªÈåÃÊŸÊ¢ ‚¬àŸË∑§ÊŸÊ¢ fl‚ÈL§º˝ÊÁŒàÿSflM§¬ÊáÊÊ¢ ÃÕÊ ø ÁmÃËÿªÙòÊÊáÊÊ◊S◊ã◊ÊÃÊ◊„U¬˝◊ÊÃÊ◊„UflÎh¬˝◊ÊÃÊ◊„UÊŸÊ¢ ....‡Ê◊¸áÊÊ¢/fl◊¸áÊÊ¢/ªÈåÃÊŸÊ¢ ‚¬àŸË∑§ÊŸÊ¢ fl‚ÈL§º˝ÊÁŒàÿSflM§¬ÊáÊÊ◊Õ ø •ãÿ·Ê¢ ’Êãœflʌ˟ʢ ÃËÕ¸üÊÊh‚ÊXÔUÃÊÁ‚hKÕ¸◊ÊøÊÿʸÿ ß◊Ê¢ ŒÁˇÊáÊÊ¢ ÷flà ‚ê¬˝ŒŒ– ∑§„U∑§⁄U •ÊøÊÿ¸∑§Ù ŒÁˇÊáÊÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U– •ÊøÊÿ¸ ’Ê‹ó˙ SflÁSÖ
ãÿÍŸÊÁÃÁ⁄UQ§ŒÊ·¬Á⁄U„UÊ⁄UÊÕ¸ ªÙŒÊŸ∑§Ê ‚¢∑§À¬óŒÊÁ„UŸ „UÊÕ◊¥ ªÊÁŸc∑˝§ÿº˝√ÿ ÃÕÊ ÁòÊ∑ȧ‡Ê, ÁË, ¡‹ ‹∑§⁄U ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚¢∑§À¬ ∑§⁄Uó ˙ •l ....ªÊòÊ— ....‡Ê◊ʸ/fl◊ʸ/ªÈåÃÊ˘„U◊˜Ô ....ªÙòÊÊáÊÊ◊S◊Áà¬ÃÎÁ¬ÃÊ◊„U¬˝Á¬ÃÊ◊„UÊŸÊ¢ ....‡Ê◊¸áÊÊ¢/ fl◊¸áÊÊ¢/ªÈåÃÊŸÊ¢¢ ‚¬àŸË∑§ÊŸÊ¢ fl‚ÈL§º˝ÊÁŒàÿSflM§¬ÊáÊÊ¢ ÃÕÊ ø ÁmÃËÿªÙòÊÊáÊÊ◊S◊ã◊ÊÃÊ◊„U¬◊˝ ÊÃÊ◊„Uflh Î ¬˝◊ÊÃÊ◊„UÊŸÊ¢ .... ‚¬àŸË∑§ÊŸÊ¢ fl‚ÈL§º˝ÊÁŒàÿSflM§¬ÊáÊÊ◊Õ ø •ãÿ·Ê¢ ’Êãœflʌ˟ʢ ÃËÕ¸ ∑ΧÃÒÃÃ˜Ô ÃËÕ¸üÊÊh¬˝ÁÃc∆UÊÕZ ãÿÍŸÊÁÃÁ⁄UQ§ŒÊ·¬Á⁄U„UÊ⁄UÊÕZ ø ªÙÁŸc∑˝§ÿº˝√ÿ¢ ....ªÙòÊÊÿ ....‡Ê◊¸áÊ ’˝ÊrÊÔáÊÊÿ ÷flà ‚ê¬˝ŒŒ– ∞‚Ê ∑§„U∑§⁄U
ÿÕʇÊÁQ§ ∑ȧ¿U º˝√ÿ ’˝ÊrÊÔáÊ∑§Ê Œ Œ– ÷Ù¡ŸŒÊŸ∑§Ê ‚¢∑§À¬óŒÊÁ„UŸ „UÊÕ◊¥ ÁòÊ∑ȧ‡Ê, ÁË, ¡‹ ‹∑§⁄U ‚¢∑§À¬ ∑§⁄Uó ˙ •l ....ªÊòÊ— ....‡Ê◊ʸ/fl◊ʸ/ªÈåÃÊ˘„U◊˜Ô ....ªÙòÊÊáÊÊ◊S◊Áà¬ÃÎÁ¬ÃÊ◊„U¬˝Á¬ÃÊ◊„UÊŸÊ¢ ‚¬àŸË∑§ÊŸÊ¢ ÃÕÊ ø ÁmÃËÿªÊòÊÊáÊÊ◊S◊ã◊ÊÃÊ◊„U¬˝◊ÊÃÊ◊„UflÎh¬˝◊ÊÃÊ◊„UÊŸÊ¢ ‚¬àŸË∑§ÊŸÊ¢ fl‚ÈL§º˝ÊÁŒàÿSflM§¬ÊáÊÊ◊Õ ø •ãÿ·Ê¢ ’ÊãœflÊŸÊ¢ ....ÃËÕ¸ ÃËÕ¸üÊÊh¬˝ÁÃc∆UÊÕZ ÿÕÊ‚¢ÅÿÊ∑§ÊŸÔ˜ ’˝ÊrÊÔáÊÊŸÔ˜ ÷Ù¡Áÿcÿ, •Ê◊Ê㟌ʟ¢ flÊ ∑§Á⁄Ucÿ, ÃèÿÊ ŒÁˇÊáÊÊÁŒ∑¢§ ø ŒÊÃÈ¢ ¬˝Ááʟ– ∑§„U∑§⁄U ‚¢∑§À¬¡‹ ¿UÊ«∏U Œ– ∑§◊¸∑§Ê ‚◊¬¸áÊó•ŸŸ ∑Χß ÃËÕ¸üÊÊhŸ Á¬ÃÎM§¬Ë¡ŸÊŒ¸Ÿ— ¬˝ËÿÃÊ◊Ô˜, Ÿ ◊◊– ∑§„U∑§⁄U ¡‹
¿UÊ«∏U Œ– ÷ªflàS◊⁄UáÊóÁŸêŸ ◊ãòÊÊ¥‚ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄Uó ¬˝◊ÊŒÊÃÔ˜ ∑ȧfl¸ÃÊ¢ ∑§◊¸ ¬˝ëÿflÃÊäfl⁄U·È ÿÃÔ˜ – S◊⁄UáÊÊŒfl ÃÁmcáÊÙ— ‚ê¬ÍáÊZ SÿÊÁŒÁà üÊÈÁ×H ÿSÿ S◊ÎàÿÊ ø ŸÊ◊ÊÄàÿÊ Ã¬ÊÿôÊÁ∑˝§ÿÊÁŒ·È – ãÿÍŸ¢ ‚ê¬ÍáʸÃÊ¢ ÿÊÁà ‚lÊ fl㌠Ã◊ëÿÈÃ◊˜ÔH ÿà¬ÊŒ¬VÔU¡S◊⁄UáÊÊŒ˜ ÿSÿ ŸÊ◊¡¬ÊŒÁ¬ – ãÿÍŸ¢ ∑§◊¸ ÷flÃ˜Ô ¬ÍáÊZ â fl㌠‚Êê’◊ˇfl⁄U◊˜ÔH ˙ ÁflcáÊfl Ÿ◊—– ˙ ÁflcáÊfl Ÿ◊—– ˙ ÁflcáÊfl Ÿ◊—– ˙ ‚Êê’‚ŒÊÁ‡ÊflÊÿ Ÿ◊—– ˙ ‚Êê’‚ŒÊÁ‡ÊflÊÿ Ÿ◊—– ˙ ‚Êê’‚ŒÊÁ‡ÊflÊÿ Ÿ◊—– H ÃËÕ¸üÊÊh ¬Íáʸ „ÈU•ÊH
U
¬Á⁄UÁ‡Êc≈UU ¬¢ø∑§‡ÊÊÁãÃ∑§Ë ‚Ê◊ª˝Ë (∑§) (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31) (32) (33) (34) (35)
¬Í¡Ÿ-‚Ê◊ª˝Ëó ª¢ªÔUÊ¡‹ •ÕflÊ ‡ÊÈh ¡‹ ‚»§Œ ø㌟ó1 ∑§≈UÊ⁄UË (ÁÉÊ‚Ê „ÈU•Ê) ⁄UÊ‹Ëó10 ª˝Ê◊ ◊ÊÒ‹Ëó1 ªÊ‹Ê •’Ë⁄U-’ÈÄ∑§Êó10 ª˝Ê◊ ¬ÊŸó20 Ÿª ‚ȬÊ⁄UËó50 Ÿª M§ß¸ó10 ª˝Ê◊ œÍ¬ó1 ¬Ò∑§≈U ªÊÉÊÎÃó200 ª˝Ê◊ (ŒË¬∑§∑§ Á‹ÿ) ÁŒÿÊ‚‹Ê߸ó1 Ÿª ∑§¬Í⁄Uó10 ª˝Ê◊ ‹ÊÒ¥ª-ß‹ÊÿøËó20-20 Ÿª øÊfl‹ó2 Á∑§‹Ê Á‚ãŒÍ⁄Uó5 ª˝Ê◊ ¡Ÿ™§ó15 Ÿª „UÀŒË øÍáʸó10 ª˝Ê◊ ŸÊÁ⁄Uÿ‹ (¡‹ŒÊ⁄U)ó7 (∑§‹‡Ê∑§ ™§¬⁄U ⁄UπŸ∑§ Á‹ÿ) ª⁄UË ªÊ‹Êó1 Ÿª ‚Ê’Íà ∑§Ê‹Ê ©U«∏UŒó250 ª˝Ê◊ ‚flÊÒ¸·Áœ ÿÊ ‡ÊÃÊfl⁄Uó50 ª˝Ê◊ ‚åÃœÊãÿó500 ª˝Ê◊ (∑§‹‡Ê∑§ ŸËø ⁄UπŸ •ÊÒ⁄U ŒÊŸ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ) ¬¢øÊ◊ÎÃó1 ∑§≈UÊ⁄UË ¬¢øª√ÿó1 ∑§≈UÊ⁄UË »Í§‹∑§Ë ◊Ê‹Êó15 Ÿª ¬Èc¬, ÃÈ‹‚ˬòÊ, Á’Àfl¬òÊ ŒÍflʸ ¬¢ø¬À‹fl ŸÒfll (¬«∏UÊ-Á◊‚⁄UË •ÊÁŒ)ó20 Ÿª ´§ÃÈ»§‹ó20 Ÿª ∑ȧ‡ÊÊó20 Ÿª ÃÊ°’Ê, ¬ËË ÿÊ Á◊^ÔUË∑§ …UÄ∑§Ÿ‚Á„Uà ∑§‹‡Êó7 ∑§‹‡Ê¬⁄U ø…∏UÊŸ∑§ Á‹ÿ œÊÃËó7, ª◊¿UÊó7 ∑§Ê°‚∑§Ê ÉÊË‚ ÷⁄UÊ ∑§≈UÊ⁄UÊ (ŒÊŸ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ) Sfláʸπá«U‚Á„Uà ÁË‚ ÷⁄UÊ ÃÊ°’∑§Ê ¬¢ø¬ÊòÊ
(ŒÊŸ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ) (36) ‚ÊŸ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Êó6 [œÁŸc∆UÔUÊ •ÊÁŒ ŸˇÊòÊÊ¥∑§Ë ¬Ê°ø ÃÕÊ ◊„UÊ◊ÎàÿÈ¢¡ÿ∑§Ë ∞∑§ (‚Ê◊âÿʸŸÈ‚Ê⁄U ∑ȧ‡Ê •ÕflÊ ‚ȬÊ⁄Uˬ⁄U ÷Ë ¬Í¡Ÿ „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU–)] (37) ∑§‹‡ÊÊ¥◊¥ «UÊ‹Ÿ∑§ Á‹ÿ ¬¢ø⁄UàŸ (38) ∑§◊á«U‹Èó1 (ŒÊŸ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ) (39) ∑§Ê‹Ê ∑§¬«∏UÊó1 ◊Ë≈U⁄U (ŒÊŸ ÃÕÊ ¬Í¡Ÿ∑§ Á‹ÿ) (40) Œ„UËó50 ª˝Ê◊ (41) ªÊ◊ÿ (π) „UflŸ-‚Ê◊ª˝Ëó (1) ∑§Ê‹Ê ÁËó2 Á∑§‹Ê (2) øÊfl‹ó1 Á∑§‹Ê (3) ¡ÊÒó•ÊœÊ Á∑§‹Ê (4) øËŸËó250 ª˝Ê◊ (5) ÉÊËó•ÊœÊ Á∑§‹Ê (6) •Ê◊∑§Ë ‹∑§«∏UËó5 Á∑§‹Ê (7) ªÊ„U⁄UËó15 Ÿª (8) ¬‹Ê‡Ê∑§Ë ‹∑§«∏UËó500 ª˝Ê◊ (9) ¬Íáʸ¬ÊòÊ (¬ËË∑§Ê ÷ªÊÒŸÊ) øÊfl‹‚ ÷⁄UÊ „ÈU•Ê (10) •ÊÖÿSÕÊ‹Ëó∑§Ê°‚∑§Ê ∑§≈UÊ⁄UÊ (11) øL§¬ÊòÊ (πË⁄U∑§ Á‹ÿ) (12) dÈflÊ, ¬˝áÊËÃÊ, ¬˝ÊˇÊáÊË (ÿôʬÊòÊ) (13) Ÿflª˝„U∑§Ë ‹∑§«∏UË (◊ŒÊ⁄U, ¬‹Ê‡Ê, πÒ⁄U, ÁøÁø«∏UÊ, ¬Ë¬‹, ªÍ‹⁄U, ‡Ê◊Ë, ŒÍflʸ ÃÕÊ ∑ȧ‡Ê) (ª) •ÊøÊÿ¸ ÃÕÊ ’˝ÊrÊÔáÊfl⁄UáÊ-‚Ê◊ª˝Ëó (•¬Ÿ ‚Ê◊âÿʸŸÈ‚Ê⁄U ∑§fl‹ º˝√ÿ‚ ÷Ë fl⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU–) (1) œÊÃËó6 Ÿª (2) ª◊¿UÊó6 Ÿª (3) ‹Ê≈UÊó6 Ÿª (4) •Ê‚Ÿó6 Ÿª (5) ¬¢ø¬ÊòÊó6 Ÿª (6) •Êø◊ŸËó6 Ÿª (7) ¡Ÿ™§ó6 Ÿª (8) ‚ȬÊ⁄UËó6 Ÿª (9) ◊Ê‹Êó6 Ÿª (10) ¡¬◊Ê‹Ëó6 Ÿª (11) ’Ò∆UŸ∑§ Á‹ÿ ∑§ê’‹∑§Ê •Ê‚Ÿ
U
* ¬¢ø∑§‡ÊÊÁãÃ-¬˝ÿʪÁflÁœ*
343
¬¢ø∑§‡ÊÊÁãà œÁŸc∆UÊ∑§Ê ©UûÊ⁄UÊœ¸, ‡ÊÃÁ÷·Ê, ¬Íflʸ÷ʺ˝¬Œ, ©UûÊ⁄UÊ÷ʺ˝¬Œ ÃÕÊ ⁄UflÃËóߟ ¬Ê°ø ŸˇÊòÊÊ¥∑§Ê ¬¢ø∑§ ∑§„Uà „Ò¥U– ߟ ¬Ê°ø ŸˇÊòÊÊ¥◊¥ ◊ÎàÿÈ „UÊŸ¬⁄U ŒÊ·ÁŸflÊ⁄UáÊÊÕ¸ ‡ÊÊÁãà ∑§⁄UŸ∑§Ê ÁflœÊŸ „ÒU, Á¡‚ ¬¢ø∑§‡ÊÊÁãà ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ÁŸáʸÿÁ‚ãœÈ •ÊÒ⁄U œ◊¸Á‚ãœÈ∑§ •ÊœÊ⁄U¬⁄U Áfl‡ÊcÊ ’Êà ÿ„U ’ÃÊÿË ªÿË „ÒU Á∑§ ÿÁŒ ◊ÎàÿÈ ¬¢ø∑§∑§ ¬Ífl¸ „UÊ ªÿË „UÊ •ÊÒ⁄U ŒÊ„U ¬¢ø∑§◊¥ „UÊŸÊ „UÊ ÃÊ ¬ÈûÊ‹ŒÊ„U∑§Ê ÁflœÊŸ (¬ÈûÊ‹ŒÊ„U) ∑§⁄U1, ‡ÊÊÁãÃ∑§◊¸ ∑§⁄UŸ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃË– ß‚∑§ Áfl¬⁄UËà ÿÁŒ ¬¢ø∑§◊¥ ◊ÎàÿÈ „UÊ ªÿË „UÊ •ÊÒ⁄U ŒÊ„U ¬¢ø∑§∑§ ’ÊŒ „ÈU•Ê „UÊ ÃÊ ¬¢ø∑§‡ÊÊÁãÃ∑§◊¸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ–2 ÿÁŒ ◊ÎàÿÈ ÷Ë ¬Üø∑§◊¥ „ÈU߸ „UÊ •ÊÒ⁄U ŒÊ„U-∑§◊¸ ÷Ë ¬¢ø∑§◊¥ „ÈU•Ê „UÊ ÃÊ ¬ÈûÊ‹ŒÊ„U ÃÕÊ ‡ÊÊÁãÃóŒÊŸÊ¥ ∑§◊¸ ∑§⁄U– ¬¢ø∑§‡ÊÊÁãà ߂Á‹ÿ ÷Ë •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU Á∑§ ß‚∑§Ê ¬˝÷Êfl ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ‹ÊªÊ¥¬⁄U ÷Ë ¬«∏UÃÊ „ÒU– ¬¢ø∑§‡ÊÊÁãà ‚ÍÃ∑§ÊãÃ◊¥ ’Ê⁄U„Ufl¥ ÁŒŸ, Ã⁄U„Ufl¥ ÁŒŸ ÿÊ œÁŸc∆UÊ •ÊÁŒ ¬Ê°ø ŸˇÊòÊÊ¥◊¥ ∑§⁄UŸË øÊÁ„Uÿ–
¬¢ø∑§‡ÊÊÁãÃ-¬˝ÿʪÁflÁœ Á∑˝§ÿÊ∑§Ãʸ SŸÊŸÊÁŒ‚ ‡ÊÈh „UÊ∑§⁄U •¬Ÿ •Ê‚Ÿ¬⁄U ¬ÍflʸÁ÷◊Èπ ’Ò∆U ¡Êÿ– Á‡Êπʒ㜟óªÊÿòÊË◊ãòÊ‚ Á‡Êπʒ㜟 ∑§⁄U ‹– Á‚¢øŸ-◊Ê¡¸ŸóÁŸêŸ ◊ãòÊ‚ •¬Ÿ ™§¬⁄U ÃÕÊ üÊÊhËÿ flSÃÈ•Ê¥¬⁄U ¡‹ Á¿U«∏U∑§ó ˙ •¬ÁflòÊ— ¬ÁflòÊÊ flÊ ‚flʸflSÕÊ¢ ªÃÊ˘Á¬ flÊ – ÿ— S◊⁄UÃ˜Ô ¬Èá«U⁄UË∑§ÊˇÊ¢ ‚ ’ÊsÔÊèÿãÃ⁄U— ‡ÊÈÁø—H ˙ ¬Èá«U⁄UË∑§ÊˇÊ— ¬ÈŸÊÃÈ , ˙ ¬Èá«U⁄UË∑§ÊˇÊ— ¬ÈŸÊÃÈ , ˙ ¬Èá«U⁄UË∑§ÊˇÊ— ¬ÈŸÊÃÈ–
¬ÁflòÊËœÊ⁄UáÊóÁŸêŸ ◊ãòÊ‚ ¬ÁflòÊË ¬„UŸ ‹ó ˙ ¬ÁflòÊ SÕÙ flÒcáÊ√ÿı ‚ÁflÃÈfl¸— ¬˝‚fl ©Uà¬ÈŸÊêÿÁë¿Uº˝áÊ ¬ÁflòÊáÊ ‚Íÿ¸Sÿ ⁄UÁ‡◊Á÷—– ÃSÿ à ¬Áflòʬà ¬ÁflòʬÍÃSÿ ÿà∑§Ê◊— ¬ÈŸ Ãë¿U∑§ÿ◊Ô˜H •Êø◊Ÿó˙ ∑§‡ÊflÊÿ Ÿ◊—– ˙ ŸÊ⁄UÊÿáÊÊÿ Ÿ◊—– ˙ ◊ÊœflÊÿ Ÿ◊—óߟ ◊ãòÊÊ¥∑§Ê ’Ê‹∑§⁄U •Êø◊Ÿ ∑§⁄U– ÃŒŸãÃ⁄U ˙ NU·Ë∑§‡ÊÊÿ Ÿ◊—ó∑§„U∑§⁄U „UÊÕ œÊ ‹–
¬˝ÊáÊÊÿÊ◊ó¬˝ÊáÊÊÿÊ◊ ∑§⁄U– ⁄UˇÊʌˬ-¬˝ÖflÊ‹Ÿó¬Ífl¸ ÁŒ‡ÊÊ◊¥ ÉÊÎÃ∑§Ê ¬Íflʸª˝ ⁄UˇÊʌˬ ¡‹Ê∑§⁄U ©U‚ ÁË ÿÊ •ˇÊÃÊ¥¬⁄U ⁄Uπ ‹– ªãœ, •ˇÊÃ, ¬Èc¬ •ÊÁŒ‚ ŒË¬∑§∑§Ê ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U ‹ •ÊÒ⁄U ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄Uó ÷Ê ŒË¬ ’˝rÊÔM§¬Sàfl¢ ∑§◊¸‚ÊˇÊË sÔÁflÉŸ∑Î§Ã˜Ô – ÿÊflÃ˜Ô ∑§◊¸‚◊ÊÁå× SÿÊÃ˜Ô ÃÊflÃ˜Ô àfl¢ ‚ÈÁSÕ⁄UÊ ÷flH
‚fl¸¬˝Õ◊ •ÊøÊÿ¸∑§Ê fl⁄UáÊ ∑§⁄U ‹– ÃŒŸãÃ⁄U Á∑§‚Ë ¬ÊòÊ◊¥ •c≈UŒ‹∑§◊‹ ’ŸÊ∑§⁄U ªáʇÊ-ªÊÒ⁄UË∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄U– ÿÁŒ ªáʇÊÊÁê’∑§Ê∑§Ë ◊ÍÌà Ÿ „UÊ ÃÊ ‚ȬÊ⁄UË◊¥ ◊ÊÒ‹Ë ‹¬≈U∑§⁄U ªáʇʡË∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê ’ŸÊ ‹ ÃÕÊ ªÊ◊ÿ∑§Ë •Áê’∑§Ê (ªÊÒ⁄UË)-∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê ’ŸÊ∑§⁄U ©U‚ ¬ÊòÊ◊¥ ⁄Uπ ‹ •ÊÒ⁄U „UÊÕ◊¥ •ˇÊÃ-¬Èc¬ ‹∑§⁄U SflÁSÃflÊøŸ ∑§⁄Uó
SflSàÿÿŸ ˙ SflÁSà Ÿ ßãº˝Ê flÎhüÊflÊ— SflÁSà Ÿ— ¬Í·Ê Áfl‡flflŒÊ—– SflÁSà ŸSÃÊˇÿʸ •Á⁄Uc≈UŸÁ◊— SflÁSà ŸÊ 1. ¬ÈûÊ‹ŒÊ„U∑§Ë ÁflÁœ ¬Î0‚¢0 102 ◊¥ ŒË ªÿË „ÒU– 2. ŸˇÊòÊÊãÃ⁄U ◊ÎÃSÿ ¬¢ø∑§ ŒÊ„U¬Ê˝ åÃÊÒ ¬ÈûÊ‹ÁflÁœ⁄Ufl Ÿ ‡ÊÊÁãÃ∑§◊˜– ¬¢ø∑§◊ÎÃSÿÊÁ‡flãÿÊ¢ ŒÊ„U¬Ê˝ åÃÊÒ ‡ÊÊÁãÃ∑§◊fl Ÿ ¬ÈûÊ‹ÁflÁœ—– (œ◊¸Á‚ãœÈ, ©U0 ¬Á⁄U 3)
344
* •ãàÿ∑§◊¸-üÊÊh¬˝∑§Ê‡Ê *
’΄US¬ÁÃŒ¸œÊÃÈH ¬Î·Œ‡flÊ ◊L§Ã— ¬ÎÁ‡Ÿ◊ÊÃ⁄U— ‡ÊÈ÷¢ ÿÊflÊŸÊ ÁflŒÕ·È ¡Ç◊ÿ—– •ÁÇŸÁ¡uÔUÊ ◊Ÿfl— ‚Í⁄UøˇÊ‚Ê Áfl‡fl ŸÊ ŒflÊ •fl‚ʪ◊Á㟄UH ÷º˝¢ ∑§áʸÁ÷— oÎáÊÈÿÊ◊ ŒflÊ ÷º˝¢ ¬‡ÿ◊ÊˇÊÁ÷ÿ¸¡òÊÊ—– ÁSÕ⁄ÒU⁄UXÔÒUSÃÈc≈ÈUflÊÞ ‚SßÍÁ÷√ÿ¸‡Ê◊Á„U ŒflÁ„Uâ ÿŒÊÿÈ—H ‡ÊÃÁ◊ãŸÈ ‡Ê⁄UŒÊ •Áãà ŒflÊ ÿòÊÊ Ÿ‡ø∑˝§Ê ¡⁄U‚¢ ß͟Ê◊˜Ô– ¬ÈòÊÊ‚Ê ÿòÊ Á¬Ã⁄UÊ èÊflÁãà ◊Ê ŸÊ ◊äÿÊ ⁄UËÁ⁄U·ÃÊÿȪ¸ãÃÊ—H •ÁŒÁÃlÊÒ¸⁄UÁŒÁÃ⁄UãÃÁ⁄UˇÊ◊ÁŒÁÃ◊ʸÃÊ ‚ Á¬ÃÊ ‚ ¬ÈòÊ—– Áfl‡fl ŒflÊ •ÁŒÁ× ¬¢ø ¡ŸÊ •ÁŒÁáʸÃ◊ÁŒÁá¸ÁŸàfl◊˜ÔH lÊÒ— ‡ÊÊÁãÃ⁄UãÃÁ⁄UˇÊÞ ‡ÊÊÁã× ¬ÎÁÕflË ‡ÊÊÁãÃ⁄Uʬ— ‡ÊÊÁãÃ⁄UÊcÊœÿ— ‡ÊÊÁã×– flŸS¬Ãÿ— ‡ÊÊÁãÃÌfl‡fl ŒflÊ— ‡ÊÊÁãÃ’˝¸rÊÔ ‡ÊÊÁã× ‚fl¸Þ ‡ÊÊÁã× ‡ÊÊÁãÃ⁄Ufl ‡ÊÊÁã× ‚Ê ◊Ê ‡ÊÊÁãÃ⁄UÁœH ÿÃÊ ÿ× ‚◊Ë„U‚ ÃÃÊ ŸÊ •÷ÿ¢ ∑ȧL§– ‡Ê¢ Ÿ— ∑ȧL§ ¬˝¡ÊèÿÊ˘÷ÿ¢ Ÿ— ¬‡ÊÈèÿ—H ‚ȇÊÊÁãÃ÷¸flÃÈH üÊË◊ã◊„UʪáÊÊÁœ¬Ãÿ Ÿ◊—– ‹ˇ◊ËŸÊ⁄UÊÿáÊÊèÿÊ¢ Ÿ◊—– ©U◊Ê◊„U‡fl⁄UÊèÿÊ¢ Ÿ◊—– flÊáÊËÁ„U⁄Uáÿª÷ʸèÿÊ¢ Ÿ◊—– ‡ÊøˬÈ⁄UãŒ⁄UÊèÿÊ¢ Ÿ◊—– ◊ÊÃÎÁ¬ÃÎø⁄UáÊ∑§◊‹èÿÊ Ÿ◊—– ßc≈UŒflÃÊèÿÊ Ÿ◊—– ∑ȧ‹ŒflÃÊèÿÊ Ÿ◊—– ª˝Ê◊ŒflÃÊèÿÊ Ÿ◊—– flÊSÃÈŒflÃÊèÿÊ Ÿ◊—– SÕÊŸŒflÃÊèÿÊ Ÿ◊—– ‚fl¸èÿÊ ŒflèÿÊ Ÿ◊—– ‚fl¸èÿÊ ’˝ÊrÊÔáÊèÿÊ Ÿ◊—– ˙ Á‚Áh’ÈÁh‚Á„UÃÊÿ üÊË◊ã◊„UʪáÊÊÁœ¬Ãÿ Ÿ◊—– ‚È◊Èπ‡øÒ∑§ŒãÇø ∑§Á¬‹Ê ª¡∑§áʸ∑§— – ‹ê’ÊŒ⁄U‡ø Áfl∑§≈UÊ ÁflÉŸŸÊ‡ÊÊ ÁflŸÊÿ∑§—H œÍ◊˝∑§ÃȪ¸áÊÊäÿˇÊÊ ÷Ê‹øãº˝Ê ª¡ÊŸŸ— – mÊŒ‡ÊÒÃÊÁŸ ŸÊ◊ÊÁŸ ÿ— ¬∆Uë¿ÎUáÊÈÿÊŒÁ¬H ÁfllÊ⁄Uê÷ ÁflflÊ„U ø ¬˝fl‡Ê ÁŸª¸◊ ÃÕÊ – ‚æ˜Uª˝Ê◊ ‚¢∑§≈U øÒfl ÁflÉŸSÃSÿ Ÿ ¡ÊÿÃH ‡ÊÈÄ‹Êê’⁄Uœ⁄¢U
Œfl¢ ‡ÊÁ‡ÊfláÊZ øÃÈ÷ȸ¡◊˜Ô – ¬˝‚ãŸflŒŸ¢
äÿÊÿØÔ
‚fl¸Áflɟʬ‡ÊÊãÃÿH
Áfl‡fl‡Ê¢ ◊Êœfl¢ …ÈUÁá…¢U Œá«U¬ÊÁáÊ¢ ø ÷Ò⁄Ufl◊˜Ô– fl㌠∑§Ê‡ÊË¥ ªÈ„UÊ¢ ªXÔUÊ¢ ÷flÊŸË¥ ◊ÁáÊ∑§ÌáÊ∑§Ê◊˜ÔH fl∑˝§ÃÈá«U ◊„UÊ∑§Êÿ ∑§ÊÁ≈U‚Íÿ¸‚◊¬˝÷ – ÁŸÌflÉŸ¢ ∑ȧL§ ◊ Œfl ‚fl¸∑§Êÿ¸·È ‚fl¸ŒÊH ªáʇÊÊÁê’∑§ÊèÿÊ¢ Ÿ◊—H
„UÊÕ◊¥ Á‹ÿ •ˇÊÃ-¬Èc¬∑§Ê ªáÊ‡Ê¡Ë ∞fl¢ •Áê’∑§Ê¬⁄U ø…∏UÊ Œ– ß‚∑§ ’ÊŒ ŒÊÁ„UŸ „UÊÕ◊¥ ÁòÊ∑ȧ‡Ê, ¡‹, •ˇÊà •ÊÒ⁄U ¬Èc¬ ‹∑§⁄U ¬˝ÁÃôÊÊ-‚¢∑§À¬ ∑§⁄Uó ¬˝ÁÃôÊÊ-‚¢∑§À¬ó˙ ÁflcáÊÈÌflcáÊÈÌflcáÊÈ— Ÿ◊— ¬È⁄UÊáʬÈL§·ÙûÊ◊Êÿ ˙ Ãà‚Ã˜Ô •lÒÃSÿ •Áøãàÿ‡ÊQ§◊¸„UÊÁflcáÊÙ⁄UÊôÊÿÊ ¡ªà‚ÎÁc≈U∑§◊¸ÁáÊ ¬˝flø◊ÊŸSÿ ¬⁄UÊh¸mÿ¡ËÁflŸÙ ’˝rÊÔáÊÙ ÁmÃËÿ¬⁄UÊh¸ üÊˇflÃflÊ⁄UÊ„U∑§À¬ flÒflSflÃ◊ãflãÃ⁄U •c≈UÊÁfl¢‡ÊÁÃÃ◊ ∑§Á‹ÿȪ ∑§Á‹¬˝Õ◊ø⁄UáÊ ÷Í‹Ù¸∑§ ¡ê’Ímˬ ÷Ê⁄UÃfl·¸ ÷⁄UÃπá«U •ÊÿʸflÃÒ¸∑§Œ‡ÊÊãê¸Ã ¬˝¡Ê¬ÁÃˇÊòÊ ....SÕÊŸ (∑§Ê‡ÊË◊¥ ∑§⁄UŸÊ „UÊ ÃÊ •Áfl◊ÈQ§flÊ⁄UÊáÊ‚ËˇÊòÊ ªı⁄UË◊Èπ ÁòÊ∑§á≈U∑§Áfl⁄UÊÁ¡Ã ◊„Uʇ◊‡ÊÊŸ •ÊŸãŒflŸ ÷ªflàÿÊ ÷ʪË⁄UâÿÊ ªXÔUÊÿÊ— ¬Á‡ø◊ ÷ʪ) ’ÊÒhÊflÃÊ⁄U ....‚¢flà‚⁄U ....•ÿŸ ....´§Ãı ....◊Ê‚ ....¬ˇÊ ....ÁÃÕı ....flÊ‚⁄U ∞fl¢ ª˝„UªáʪÈáÊÁfl‡Ê·áÊÁflÁ‡Êc≈UÊÿÊ¢ ‡ÊÈ÷¬ÈáÿÁÃÕı ....ªÊòÊ— ....‡Ê◊ʸ/fl◊ʸ/ªÈåÃÊ˘„U◊˜Ô ....ªÊòÊSÿ ....‡Ê◊¸áÊ—/fl◊¸áÊ—/ªÈåÃSÿ œÁŸc∆UÊÁŒ¬ÜøŸˇÊòÊÊãê¸Ã....ŸˇÊòÊÊÁœ∑§⁄UáÊ∑§ŒÈ◊⁄¸ UáÊ¡ÁŸÃŒÊ·Ê¬‡ÊÊãàÿÕZ ◊◊ ªÎ„U ‚fl· ¸ Ê¢ ¡ŸÊŸÊ¢ ŒËÉÊʸÿ⁄È UÊ⁄UÊÇ ÿ‚Èπ¬˝ÊåàÿÕZ ’˝rÊÔÊá«U¬⁄È UÊáÊÊQ§Ê¢ ¬Üø∑§ÁŸœŸ‡ÊÊÁãâ ÿÕÊÁflÁœ ∑§Á⁄Ucÿ– Ãà¬ÍflʸXÔUàflŸ ∑§‹‡ÊSÕʬŸ¬Í¡Ÿ¢ flL§áʬ͡Ÿ¢ ¬ÈáÿÊ„UflÊøŸ¢ ª˝„U¬Í¡Ÿ¢ ø ∑§Á⁄Ucÿ– „UÊÕ∑§Ê ÁòÊ∑ȧ‡Ê, ¡‹ •ÊÁŒ ¬ÊòÊ (Ãc≈UÊ)-◊¥ ¿UÊ«∏U Œ– ¬ÈŸ— ÁòÊ∑ȧ‡Ê, ¡‹ •ÊÒ⁄U •ˇÊà ‹∑§⁄U ’Ê‹ó¬Üø∑§‡ÊÊÁãÃ∑§◊¸ÁáÊ ÁŸÌflÉŸÃÊÁ‚hKÕZ ªáʇÊÊÁê’∑§ÿÊ— ¬Í¡Ÿ¢ ø ∑§Á⁄Ucÿ– ÁòÊ∑ȧ‡Ê, ¡‹ •ÊÒ⁄U •ˇÊà ¿UÊ«∏U Œ–
* ¬¢ø∑§‡ÊÊÁãÃ-¬˝ÿʪÁflÁœ*
345
ªáʇÊÊÁê’∑§Ê-¬Í¡Ÿ ÷ªflÊŸ˜Ô ªáʇÊ∑§Ê •ÊflÊ„UŸó ˙ ªáÊÊŸÊ¢ àflÊ ªáʬÁÃÞ „UflÊ◊„U Á¬˝ÿÊáÊÊ¢ àflÊ Á¬˝ÿ¬ÁÃÞ „UflÊ◊„U ÁŸœËŸÊ¢ àflÊ ÁŸÁœ¬ÁÃÞ „UflÊ◊„U fl‚Ê ◊◊– •Ê„U◊¡ÊÁŸ ª÷¸œ◊Ê àfl◊¡ÊÁ‚ ª÷¸œ◊˜ÔH ˙ ªáʬÃÿ Ÿ◊—, ªáʬÁÃ◊ÊflÊ„UÿÊÁ◊, SÕʬÿÊÁ◊, ¬Í¡ÿÊÁ◊ ø–
÷ªflÃË ªÊÒ⁄UË∑§Ê •ÊflÊ„UŸó ˙ •ê’ •Áê’∑§˘ê’ÊÁ‹∑§ Ÿ ◊Ê ŸÿÁà ∑§‡øŸ– ‚‚Sàÿ‡fl∑§— ‚È÷Áº˝∑§Ê¢ ∑§Êê¬Ë‹flÊÁ‚ŸË◊˜ÔH ˙ ªÊÒÿÒ¸ Ÿ◊—, ªÊÒ⁄UË◊ÊflÊ„UÿÊÁ◊, SÕʬÿÊÁ◊, ¬Í¡ÿÊÁ◊ ø–
¬˝ÊáÊ-¬˝ÁÃc∆UÊó •SÿÒ ¬˝ÊáÊÊ— ¬˝ÁÃc∆UãÃÈ •SÿÒ ¬˝ÊáÊÊ— ˇÊ⁄UãÃÈ ø– •SÿÒ Œflàfl◊øʸÿÒ ◊Ê◊„UÁà ø ∑§‡øŸÔH ªÊÒ⁄UË-ªáʇʬ⁄U •ˇÊÃ-¬Èc¬ ¿UÊ«∏UóªáʇÊÊÁê’∑§ ‚Ȭ˝ÁÃÁc∆Uà fl⁄UŒ ÷flÃÊ◊˜Ô–
•Ê‚Ÿ-‚◊¬¸áÊó ÁflÁøòÊ⁄U%πÁøâ ÁŒ√ÿÊSÃ⁄UáÊ‚¢ÿÈÃ◊˜Ô – SfláʸÁ‚¢„UÊ‚Ÿ¢ øÊL§ ªÎˆUÔ Ëcfl ‚È⁄U¬ÍÁ¡ÃÔH ˙ ªáʇÊÊÁê’∑§ÊèÿÊ¢ Ÿ◊—, •Ê‚Ÿ¢ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– (•Ê‚Ÿ∑§ Á‹ÿ •ˇÊà ‚◊̬à ∑§⁄U) ¬Êl-‚◊¬¸áÊó˙ ªáʇÊÊÁê’∑§ÊèÿÊ¢ Ÿ◊—, ¬ÊŒÿÊ— ¬Êl¢ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– ∑§„U∑§⁄U ∞∑§ •Êø◊ŸË
¬Êl (¡‹) ‚◊̬à ∑§⁄U– •Éʸ-‚◊¬¸áÊó˙ ªáʇÊÊÁê’∑§ÊèÿÊ¢ Ÿ◊—, „USÃÿÊ⁄UÉÊZ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– ’Ê‹∑§⁄U ªáʇÊ-ªÊÒ⁄UË∑§Ê •Éʸ Œ– ˙ ªáʇÊÊÁê’∑§ÊèÿÊ¢ Ÿ◊—, •Êø◊ŸËÿ¢ ¡‹¢ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– ’Ê‹∑§⁄U ∞∑§ •Êø◊ŸË ¡‹ •Ì¬Ã ∑§⁄U– SŸÊŸó ◊ãŒÊÁ∑§ãÿÊSÃÈ ÿmÊÁ⁄U ‚fl¸¬Ê¬„U⁄¢U ‡ÊÈ÷◊˜Ô – ÃÁŒŒ¢ ∑§ÁÀ¬Ã¢ Œfl SŸÊŸÊÕZ ¬˝ÁêÎsÔÃÊ◊˜ÔH ˙ ªáʇÊÊÁê’∑§ÊèÿÊ¢ Ÿ◊—, SŸÊŸËÿ¢ ¡‹¢ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– ’Ê‹∑§⁄U ‡ÊÈh ¡‹‚ SŸÊŸ ∑§⁄UÊÿ–
¬¢øÊ◊ÎÃSŸÊŸó ¬ÜøÊ◊Îâ ◊ÿÊŸËâ ¬ÿÊ ŒÁœ ÉÊÎâ ◊œÈ – ‡Ê∑¸§⁄UÿÊ ‚◊ÊÿÈQ¢§ SŸÊŸÊÕZ ¬˝ÁêÎsÔÃÊ◊˜ÔH ˙ ªáʇÊÊÁê’∑§ÊèÿÊ¢ Ÿ◊—, ¬ÜøÊ◊ÎÃSŸÊŸ¢ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– ’Ê‹∑§⁄U ¬¢øÊ◊ΠSŸÊŸ ∑§⁄UÊÿ–
‡ÊÈhÊŒ∑§SŸÊŸó ªXÔUÊ ø ÿ◊ÈŸÊ øÒfl ªÊŒÊfl⁄UË ‚⁄USflÃË – Ÿ◊¸ŒÊ Á‚ãœÈ∑§Êfl⁄UË SŸÊŸÊÕZ ¬˝ÁêÎsÔÃÊ◊˜ÔH ˙ ªáʇÊÊÁê’∑§ÊèÿÊ¢ Ÿ◊—, ‡ÊÈhÊŒ∑§SŸÊŸ¢ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– ∑§„U∑§⁄U ‡ÊÈh ¡‹‚ SŸÊŸ ∑§⁄UÊÿ–
flSòÊ-‚◊¬¸áÊó ‡ÊËÃflÊÃÊcáÊ‚ãòÊÊáÊ¢ ‹îÊÊÿÊ ⁄UˇÊáÊ¢ ¬⁄U◊˜Ô – Œ„UÊ‹VÔU⁄UáÊ¢ flSòÊ◊× ‡ÊÊÁãâ ¬˝ÿë¿U ◊H ˙ ªáʇÊÊÁê’∑§ÊèÿÊ¢ Ÿ◊—, flSòÊ¢ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– ∑§„U∑§⁄U flSòÊ ø…∏UÊÿ •ÊÒ⁄U •Êø◊ŸËÿ¢ ¡‹¢ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊ ∑§„U∑§⁄U •Êø◊ŸËÿ ¡‹ ‚◊̬à ∑§⁄U– ÿôÊʬflËÃ-•¬¸áÊó˙ ªáʇÊÊÁê’∑§ÊèÿÊ¢ Ÿ◊—, ÿôÊʬflËâ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– ’Ê‹∑§⁄U ÿôÊʬflËÃ
‚◊̬à ∑§⁄U–
346
* •ãàÿ∑§◊¸-üÊÊh¬˝∑§Ê‡Ê *
ÿôÊʬflËÃÊãà •Êø◊ŸËÿ¢ ¡‹¢ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊ ’Ê‹∑§⁄U •Êø◊Ÿ∑§Ê ¡‹ •Ì¬Ã ∑§⁄U– ©U¬flSòÊ-‚◊¬¸áÊó˙ ªáʇÊÊÁê’∑§ÊèÿÊ¢ Ÿ◊—, ©U¬flSòÊ¢ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– ’Ê‹∑§⁄U ©U¬flSòÊ ø…∏UÊÿ •ÊÒ⁄U “•Êø◊ŸËÿ¢ ¡‹¢ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊” ∑§„U∑§⁄U •Êø◊Ÿ∑§Ê ¡‹ •Ì¬Ã ∑§⁄U– ø㌟-•¬¸áÊó üÊËπá«¢U ø㌟¢ ÁŒ√ÿ¢ ªãœÊ…K¢ ‚È◊ŸÊ„U⁄U◊˜Ô – Áfl‹¬Ÿ¢ ‚È⁄UüÊc∆U ø㌟¢ ¬˝ÁêÎsÔÃÊ◊˜ÔH ˙ ªáʇÊÊÁê’∑§ÊèÿÊ¢ Ÿ◊—, ø㌟ʟȋ¬Ÿ¢ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– ’Ê‹∑§⁄U ø㌟ ø…∏UÊÿ– •ˇÊÃ-‚◊¬¸áÊó˙ ªáʇÊÊÁê’∑§ÊèÿÊ¢ Ÿ◊—, •ˇÊÃÊŸ˜Ô ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– ∑§„U∑§⁄U ªáʇÊ-ªÊÒ⁄Uˬ⁄U
•ˇÊà ø…∏UÊÿ– ¬Èc¬◊ÊÀÿʬ¸áÊó ◊ÊÀÿÊŒËÁŸ ‚ȪãœËÁŸ ◊Ê‹àÿÊŒËÁŸ flÒ ¬˝÷Ê – ◊ÿÊNUÃÊÁŸ ¬Èc¬ÊÁáÊ ¬Í¡ÊÕZ ¬˝ÁêÎsÔÃÊ◊˜ÔH ˙ ªáʇÊÊÁê’∑§ÊèÿÊ¢ Ÿ◊—, ¬Èc¬◊Ê‹Ê¢ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– ’Ê‹∑§⁄U ¬Èc¬◊Ê‹Ê ‚◊̬à ∑§⁄U–
ŒÍflÊZ∑§È ⁄U-•¬¸áÊó ŒÍflʸæ˜U ∑ȧ⁄UÊŸ˜Ô ‚È„UÁ⁄UÃÊŸ◊ÎÃÊŸ˜Ô ◊XÔU‹¬˝ŒÊŸÔ˜ – •ÊŸËÃÊ¢SÃfl ¬Í¡ÊÕZ ªÎ„UÊáÊ ªáÊŸÊÿ∑§H ˙ ªáʇÊÊÁê’∑§ÊèÿÊ¢ Ÿ◊—, ŒÍflʸæ˜U∑ȧ⁄UÊŸ˜Ô ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– ’Ê‹∑§⁄U ªáʇʡˬ⁄U ŒÍflʸ ø…U∏Êÿ–
Á‚ãŒÍ⁄U-•¬¸áÊó Á‚ãŒÍ⁄¢U ‡ÊÊ÷Ÿ¢ ⁄UQ¢§ ‚ÊÒ÷ÊÇÿ¢ ‚Èπflh¸Ÿ◊˜Ô – ‡ÊÈ÷Œ¢ ∑§Ê◊Œ¢ øÒfl Á‚ãŒÍ⁄¢U ¬˝ÁêÎsÔÃÊ◊˜ÔH ˙ ªáʇÊÊÁê’∑§ÊèÿÊ¢ Ÿ◊—, Á‚ãŒÍ⁄U¢ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– ∑§„U∑§⁄U ªÊÒ⁄UË∑§Ê Á‚ãŒÍ⁄U ø…∏UÊÿ–
•’Ë⁄U-•¬¸áÊó ŸÊŸÊ¬Á⁄U◊‹Òº˝¸√ÿÒÌŸÌ◊â øÍáʸ◊ÈûÊ◊◊˜Ô – •’Ë⁄UŸÊ◊∑¢§ øÍáÊZ ªãœ¢ øÊL§ ¬˝ªÎsÔÃÊ◊˜ÔH ˙ ªáʇÊÊÁê’∑§ÊèÿÊ¢ Ÿ◊—, ŸÊŸÊ¬Á⁄U◊‹º˝√ÿÊÁáÊ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– ∑§„U∑§⁄U •’Ë⁄U ø…∏UÊÿ–
œÍ¬-•¬¸áÊó ˙ ªáʇÊÊÁê’∑§ÊèÿÊ¢ Ÿ◊—, œÍ¬◊ÊÉÊ˝Ê¬ÿÊÁ◊– ∑§„U∑§⁄U œÍ¬ •¬¸áÊ ∑§⁄U–
ŒË¬ŒÊŸó ‚ÊÖÿ¢ ø flÌ¢ÿÈQ¢§ flÁ±ŸŸÊ ÿÊÁ¡Ã¢ ◊ÿÊ – ŒË¬¢ ªÎ„UÊáÊ Œfl‡Ê òÊÒ‹ÊÄÿÁÃÁ◊⁄Uʬ„U◊˜ÔH ˙ ªáʇÊÊÁê’∑§ÊèÿÊ¢ Ÿ◊—, ŒË¬¢ ŒU‡Ê¸ÿÊÁ◊– „USì˝ˇÊÊ‹Ÿ◊˜Ô– ŒË¬ ÁŒπÊÿ •ÊÒ⁄U „UÊÕ œÊ ‹–
ŸÒfllóŸÒfll ‚Ê◊Ÿ ⁄Uπ∑§⁄U ÁŸêŸ ◊ãòÊ‚ ÁŸflÁŒÃ ∑§⁄Uó ‡Ê∑¸§⁄UÊπá«πÊlÊÁŸ ŒÁœˇÊË⁄UÉÊÎÃÊÁŸ ø – •Ê„UÊ⁄¢U ÷ˇÿ÷ÊÖÿ¢ ø ŸÒfll¢ ¬˝ÁêÎsÔÃÊ◊˜ÔH ˙ ªáʇÊÊÁê’∑§ÊèÿÊ¢ Ÿ◊—, ŸÒfll¢ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– ŸÒfllÊãà •Êø◊ŸËÿ¢ ¡‹¢ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– ’Ê‹∑§⁄U ŸÒfll
•¬¸áÊ ∑§⁄U •ÊÒ⁄U øÊ⁄U •Êø◊ŸË ¡‹ •Ì¬Ã ∑§⁄U– ∑§⁄UÊmøŸó˙ ªáʇÊÊÁê’∑§ÊèÿÊ¢ Ÿ◊—, ∑§⁄UÊmøŸÊÕ¸ ø㌟¢ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– ’Ê‹∑§⁄U ŒÊŸÊ¥ „UÊÕÊ¥∑§Ë á¸ŸË •°ªÈ‹Ë •ÊÒ⁄U •°ªÍ∆U‚ ªÊÒ⁄UË-ªáʇʬ⁄U ø㌟ Á¿U«∏U∑§– ´§ÃÈ»§‹ó˙ ªáʇÊÊÁê’∑§ÊèÿÊ¢ Ÿ◊—, ´§ÃÈ»§‹¢ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– •Êø◊ŸËÿ¢ ¡‹¢ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– ’Ê‹∑§⁄U ´§ÃÈ»§‹ •¬¸áÊ ∑§⁄U •ÊÒ⁄U •Êø◊ŸËÿ ¡‹ •Ì¬Ã ∑§⁄U–
* ¬¢ø∑§‡ÊÊÁãÃ-¬˝ÿʪÁflÁœ*
347
ÃÊê’Í‹-•¬¸áÊó ¬ÍªË»§‹¢ ◊„UÁg√ÿ¢ ŸÊªflÀ‹ËŒ‹ÒÿȸÃ◊˜Ô – ∞‹ÊÁŒøÍáʸ‚¢ÿÈQ¢§ ÃÊê’Í‹¢ ¬˝ÁêÎsÔÃÊ◊˜ÔH ˙ ªáʇÊÊÁê’∑§ÊèÿÊ¢ Ÿ◊—, ÃÊê’Í‹¢ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– ’Ê‹∑§⁄U ß‹ÊÿøË, ‹ÊÒ¥ª-‚ȬÊ⁄UË∑§ ‚ÊÕ ÃÊê’Í‹ •Ì¬Ã
∑§⁄U– ŒÁˇÊáÊÊó Á„U⁄Uáÿª÷¸ª÷¸SÕ¢ „U◊’Ë¡¢ Áfl÷Êfl‚Ê— – •ŸãìÈáÿ»§‹Œ◊× ‡ÊÊÁãâ ¬˝ÿë¿U ◊H ˙ ªáʇÊÊÁê’∑§ÊèÿÊ¢ Ÿ◊—, ∑ΧÃÊÿÊ— ¬Í¡ÊÿÊ— ‚ÊŒ˜ªÈáÿÊÕ¸ º˝√ÿŒÁˇÊáÊÊ¢ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– ’Ê‹∑§⁄U
ÿÕʇÊÁQ§ º˝√ÿ-ŒÁˇÊáÊÊ ‚◊̬à ∑§⁄U– •Ê⁄UÃËó ∑§Œ‹Ëª÷¸‚ê÷Íâ ∑§¬Í¸⁄¢U ÃÈ ¬˝ŒËÁ¬Ã◊˜Ô – •Ê⁄UÊÌÃ∑§◊„¢U ∑ȧfl¸ ¬‡ÿ ◊ fl⁄UŒÊ ÷flH ˙ ªáʇÊÊÁê’∑§ÊèÿÊ¢ Ÿ◊—, •Ê⁄UÊÌÃ∑¢§ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– •Ê⁄UÃË ∑§⁄U–
¬˝ŒÁˇÊáÊÊó ÿÊÁŸ ∑§ÊÁŸ ø ¬Ê¬ÊÁŸ ¡ã◊ÊãÃ⁄U∑ΧÃÊÁŸ ø – ÃÊÁŸ ‚flʸÁáÊ Ÿ‡ÿãÃÈ ¬˝ŒÁˇÊáÊÊ ¬Œ ¬ŒH ˙ ªáʇÊÊÁê’∑§ÊèÿÊ¢ Ÿ◊—, ¬˝ŒÁˇÊáÊÊ¢ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– ¬˝ŒÁˇÊáÊÊ ∑§⁄U–
¬Èc¬Ê¢¡Á‹ó ŸÊŸÊ‚ȪÁ㜬Èc¬ÊÁáÊ ÿÕÊ∑§Ê‹ÊjflÊÁŸ ø – ¬Èc¬ÊÜ¡Á‹◊¸ÿÊ ŒûÊÊ ªÎ„UÊáÊ ˙ ªáʇÊÊÁê’∑§ÊèÿÊ¢ Ÿ◊—, ¬Èc¬ÊÜ¡Á‹¢ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– ¬Èc¬Ê¢¡Á‹ •Ì¬Ã ∑§⁄U–
¬⁄U◊‡fl⁄UH
Áfl‡Ê·ÊÉʸóÃÊ◊˝¬ÊòÊ◊¥ ¡‹, ø㌟, •ˇÊÃ, »§‹, ¬Èc¬, ŒÍflʸ •ÊÒ⁄U ŒÁˇÊáÊÊ ⁄Uπ∑§⁄U ŒÊŸÊ¥ ÉÊÈ≈UŸÊ¥∑§Ê ¡◊ËŸ¬⁄U ‹ªÊ Œ •ÊÒ⁄U ŒÊŸÊ¥ „UÊÕ‚ •Éʸ¬ÊòÊ∑§Ê Á‚⁄UÃ∑§ ‹ ¡Êÿ ÃÕÊ ÁŸêŸ ◊ãòÊ‚ ªáʇÊ∑§Ê •Ì¬Ã ∑§⁄Uó ⁄UˇÊ
⁄UˇÊ ªáÊÊäÿˇÊ ⁄UˇÊ òÊÒ‹ÊÄÿ⁄UˇÊ∑§ – ÷Q§ÊŸÊ◊÷ÿ¢ ∑§Ãʸ òÊÊÃÊ ÷fl ÷flÊáʸflÊØÔH
mÒ◊ÊÃÈ⁄U ∑Χ¬ÊÁ‚ãœÊ ·Êá◊ÊÃÈ⁄Uʪ˝¡ ¬˝÷Ê – fl⁄UŒSàfl¢ fl⁄¢U ŒÁ„U flÊÁÜ¿Uâ flÊÁÜ¿UÃÊÕ¸ŒH •ŸŸ ‚»§‹ÊÉUÿ¸áÊ fl⁄UŒÊ˘SÃÈ ‚ŒÊ ◊◊– ˙ ªáʇÊÊÁê’∑§ÊèÿÊ¢ Ÿ◊—, Áfl‡Ê·ÊÉÊZ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– Áfl‡Ê·ÊÉʸ Œ–
¬˝ÊÕ¸ŸÊ ÁflÉŸ‡fl⁄UÊÿ ŸÊªÊŸŸÊÿ
fl⁄UŒÊÿ ‚È⁄UÁ¬˝ÿÊÿ ‹ê’ÊŒ⁄UÊÿ ‚∑§‹Êÿ ¡ªÁhÃÊÿ– üÊÈÁÃÿôÊÁfl÷ÍÁ·ÃÊÿ ªÊÒ⁄UË‚ÈÃÊÿ ªáÊŸÊÕ Ÿ◊Ê Ÿ◊SÃH
Ÿ◊Ê Œ√ÿÒ ◊„UÊŒ√ÿÒ Á‡ÊflÊÿÒ ‚Ãâ Ÿ◊— – Ÿ◊— ¬˝∑ΧàÿÒ ÷º˝ÊÿÒ ÁŸÿÃÊ— ¬˝áÊÃÊ— S◊ ÃÊ◊˜ÔH •ŸŸ ¬Í¡ŸŸ ªáʇÊÊÁê’∑§ ¬˝ËÿÃÊ◊˜Ô , Ÿ ◊◊–
∑§‹‡ÊSÕʬŸ ∞fl¢ ¬Í¡Ÿ ÷ÍÁ◊¬⁄U øÊfl‹ ÿÊ ∑ȧæ˜U ∑ȧ◊‚ •c≈UŒ‹∑§◊‹ ’ŸÊ∑§⁄U ŒÊÁ„UŸ „UÊÕ‚ ÷ÍÁ◊∑§Ê S¬‡Ê¸ ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ◊ãòÊ ’Ê‹ó ˙ ◊„UË lÊÒ— ¬ÎÁÕflË ø Ÿ ß◊¢ ÿôÊ¢ Á◊Á◊ˇÊÃÊ◊˜Ô– Á¬¬ÎÎÃÊ¢ ŸÊ ÷⁄UË◊Á÷—H
ÁŸêŸ ◊ãòÊmÊ⁄UÊ •c≈UŒ‹∑§◊‹¬⁄U ‚åÃœÊãÿ ⁄Uπó
348
* •ãàÿ∑§◊¸-üÊÊh¬˝∑§Ê‡Ê *
˙ •Ê·œÿ— ‚◊flŒãà ‚Ê◊Ÿ ‚„U ⁄UÊôÊÊ – ÿS◊Ò ∑ΧáÊÊÁà ’˝ÊrÊÔáÊSÃÞ ⁄UÊ¡Ÿ˜Ô ¬Ê⁄UÿÊ◊Á‚H
‚åÃœÊãÿ¬⁄U ∑§‹‡Ê-SÕʬŸóÁŸêŸ ◊ãòÊmÊ⁄UÊ ‚åÃœÊãÿ¬⁄U ∑§‹‡Ê SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄Uó ˙ •Ê Á¡ÉÊ˝ ∑§‹‡Ê¢ ◊sÔÊ àflÊ Áfl‡ÊÁãàflãŒfl—– ¬ÈŸM§¡Ê¸ ÁŸ fløSfl ‚Ê Ÿ— ‚„Ud¢ œÈˇflÙL§œÊ⁄UÊ ¬ÿSflÃË ¬ÈŸ◊ʸ Áfl‡ÊÃʺ˝Áÿ—H
∑§‹‡Ê◊¥ ¡‹ó•’ ÁŸêŸ ◊ãòÊ‚ ¡‹ «UÊ‹ó ˙ flL§áÊSÿÊûÊê÷Ÿ◊Á‚ flL§áÊSÿ S∑§ê÷‚¡¸ŸË SÕÊ flL§áÊSÿ ´§Ã‚ŒãÿÁ‚ flL§áÊSÿ ´§Ã‚ŒŸ◊Á‚ flL§áÊSÿ ´§Ã‚ŒŸ◊Ê ‚ËŒ–
∑§‹‡Ê◊¥ ø㌟óÁŸêŸ ◊ãòÊ ¬…∏U∑§⁄U ø㌟ «UÊ‹ó ˙ àflÊ¢ ªãœflʸ •πŸ°SàflÊÁ◊ãº˝SàflÊ¢ ’΄US¬Á× – àflÊ◊Ù·œ ‚Ù◊Ù ⁄UÊ¡Ê ÁflmÊŸÔ˜ ÿˇ◊ÊŒ◊ÈëÿÃH
∑§‹‡Ê◊¥ ‚flÊÒ¸·ÁœóÁŸêŸ ◊ãòÊ ¬…∏U∑§⁄U ‚flÊÒ¸·Áœ «UÊ‹ó ˙ ÿÊ •Ù·œË— ¬Íflʸ ¡ÊÃÊ ŒflèÿÁSÔòÊÿȪ¢ ¬È⁄UÊ – ◊ŸÒ ŸÈ ’÷˝ÍáÊÊ◊„UÞ ‡Êâ œÊ◊ÊÁŸ ‚åÔà øH
∑§‹‡Ê◊¥ ŒÍflʸóÁŸêŸ ◊ãòÊ‚ ŒÍ’ «UÊ‹ó ˙ ∑§Êá«UÊà∑§Êá«UÊà¬˝⁄UÙ„UãÃË ¬L§·—¬L§·S¬Á⁄U– ∞flÊ ŸÙ ŒÍfl¸ ¬˝ ÃŸÈ ‚„UdáÊ ‡Êß øH ∑§‹‡Ê¬⁄U ¬¢ø¬À‹flóÁŸêŸ ◊ãòÊ‚ ∑§‹‡Ê¬⁄U ¬¢ø¬À‹fl ⁄Uπ Œó ˙ •‡flàÕ flÙ ÁŸ·ŒŸ¢ ¬áʸ flÙ fl‚ÁÃc∑ΧÃÊ– ªÙ÷Ê¡ ßÁà∑§‹Ê‚Õ ÿà‚ŸflÕ ¬ÍL§·◊Ô˜H
∑§‹‡Ê◊¥ ∑ȧ‡ÊóÁŸêŸ ◊ãòÊ ¬…∏U∑§⁄U ∑ȧ‡Ê∑§Ê ¬ûÊÊ ∑§‹‡Ê◊¥ ¿UÊ«∏Uó ˙ ¬ÁflòÊ SÕÙ flÒcáÊ√ÿı ‚ÁflÃÈfl¸— ¬˝‚fl ©Uà¬ÈŸÊêÿÁë¿Uº˝áÊ ¬ÁflòÊáÊ ‚Íÿ¸Sÿ ⁄UÁ‡◊Á÷—– ÃSÿ à ¬Áflòʬà ¬ÁflòʬÍÃSÿ ÿà∑§Ê◊— ¬ÈŸ Ãë¿U∑§ÿ◊Ô˜H
∑§‹‡Ê◊¥ ‚åÃ◊ÎÁûÊ∑§ÊóÁŸêŸ ◊ãòÊ‚ ‚åÃ◊ÎÁûÊ∑§Ê ¿UÊ« ó ∏ ˙ SÿÙŸÊ ¬ÎÁÕÁfl ŸÙ ÷flÊŸÎˇÊ⁄UÊ ÁŸfl‡ÊŸË – ÿë¿UÊ
Ÿ—
‡Ê◊¸
‚¬˝ÕÊ—H
∑§‹‡Ê◊¥ ‚ȬÊ⁄UËóÁŸêŸ ◊ãòÊ‚ ‚ȬÊ⁄UË ¿UÊ«∏Uó ˙ ÿÊ— »§Á‹ŸËÿʸ •»§‹Ê •¬Èc¬Ê ÿʇø¬ÈÁc¬áÊË— – ’΄US¬Áì˝‚ÍÃÊSÃÊ
ŸÙ
◊ÈÜøãàflÞ„U‚—H
∑§‹‡Ê◊¥ ¬¢ø⁄UàŸóÁŸêŸ ◊ãòÊ‚ ¬¢ø⁄UàŸ ¿UÊ«∏Uó ˙ ¬Á⁄U flÊ¡¬Á× ∑§Áfl⁄UÁÇÔŸ„¸U√ÿÊãÿ∑˝§◊ËÃÔ˜– Œœº˝à ŸÊÁŸ ŒÊ‡ÊÈ·H
∑§‹‡Ê◊¥ º˝√ÿóÁŸêŸ ◊ãòÊ‚ º˝√ÿ ¿UÊ«∏Uó ˙ ‚
Á„U⁄Uáÿª÷¸— ‚◊fløÃʪ˝ ŒÊœÊ⁄U ¬ÎÁÕflË¥ lÊ◊ÈÃ◊Ê¢
÷ÍÃSÿ ∑§S◊Ò
¡Ê× ¬ÁÃ⁄U∑§ ŒflÊÿ „UÁfl·Ê
•Ê‚ËÃÔ˜– Áflœ◊H
∑§‹‡Ê¬⁄U flSòÊʬflSòÊóÁŸêŸ ◊ãòÊ ¬…∏Uà „ÈU∞ ∑§‹‡Ê∑§Ê flSòÊ-©U¬flSòÊÊ¥‚ ‹¬≈U Œó ˙ ‚È¡ÊÃÙ ÖÿÙÁÃ·Ê ‚„U ‡Ê◊¸flM§Õ◊Ê˘‚ŒàSfl—– flÊ‚Ù •ÇÔŸ Áfl‡flM§¬Þ‚¢ √ÿÿSfl Áfl÷Êfl‚ÙH
∑§‹‡Ê¬⁄U ¬Íáʸ¬ÊòÊóÃÊ°’∑§Ë ∑§≈UÊ⁄UË◊¥ øÊfl‹ ÷⁄U∑§⁄U ©U‚¬⁄U •c≈UŒ‹∑§◊‹ ’ŸÊ∑§⁄U ÁŸêŸ ◊ãòÊ‚ ∑§‹‡Ê¬⁄U ⁄Uπ Œó ˙ ¬ÍáÊʸ ŒÌfl ¬⁄UÊ ¬Ã ‚ȬÍáÊʸ ¬ÈŸ⁄UÊ ¬Ã – flSÔŸfl
Áfl∑˝§ËáÊÊfl„UÊ
ß·◊Í¡¸Þ‡ÊÃ∑˝§ÃÙH
∑§‹‡Ê¬⁄U ŸÊÁ⁄Uÿ‹ó•’ ÁŸêŸ ◊ãòÊ‚ ‹Ê‹ flSòÊ◊¥ ‹¬≈U „ÈU∞ ŸÊÁ⁄Uÿ‹∑§Ê ⁄Uπó ˙ ÿÊ— »§Á‹ŸËÿʸ •»§‹Ê •¬Èc¬Ê ÿʇø ¬ÈÁc¬áÊË— – ’΄US¬Áì˝‚ÍÃÊSÃÊ
ŸÙ
◊ÈÜøãàflÞ„U‚—H
* ¬¢ø∑§‡ÊÊÁãÃ-¬˝ÿʪÁflÁœ*
349
∑§‹‡Ê¬⁄U flL§áÊÊÁŒ ŒflÃÊ•Ê¥∑§Ê •ÊflÊ„UŸó„UÊÕ◊¥ ¬Èc¬-•ˇÊà ‹∑§⁄U ÁŸêŸ ◊ãòÊ‚ flL§áÊÊÁŒ ŒflÃÊ•Ê¥∑§Ê •ÊflÊ„UŸ ∑§⁄Uó ˙ ÃûflÊ ÿÊÁ◊ ’˝rÊÔáÊÊ flãŒ◊ÊŸSÃŒÊ ‡ÊÊSà ÿ¡◊ÊŸÊ „UÁflÌ÷—– •„U«U◊ÊŸÊ flL§áÊ„U ’ÊäÿÈL§‡ÊÞ‚ ◊Ê Ÿ •ÊÿÈ— ¬˝ ◊Ê·Ë—H ˙ •¬Ê¢ ¬Ãÿ flL§áÊÊÿ Ÿ◊—, flL§áÊ◊ÊflÊ„UÿÊÁ◊, SÕʬÿÊÁ◊–
„UÊÕ◊¥ •ˇÊÃ-¬Èc¬ ‹∑§⁄U ∑§‹‡Ê¬⁄U ÁŸêŸ ◊ãòÊÊ¥‚ ŒflÃÊ•Ê¥∑§Ê •ÊflÊ„UŸ ∑§⁄Uó ∑§‹‡ÊSÿ ◊Èπ ÁflcáÊÈ— ∑§á∆U L§º˝— ‚◊ÊÁüÊ×– ◊Í‹ àflSÿ ÁSÕÃÊ ’˝rÊÔÊ ◊äÿ ◊ÊÃΪáÊÊ— S◊ÎÃÊ—H ªXÔU ø ÿ◊ÈŸ øÒfl ªÙŒÊflÁ⁄U ‚⁄USflÁà – Ÿ◊¸Œ Á‚ãœÈ∑§ÊflÁ⁄U ¡‹˘ÁS◊ŸÔ˜ ‚ÁãŸÁœ¢ ∑ȧL§H ‚fl¸ ‚◊Ⱥ˝Ê— ‚Á⁄UÃSÃËÕʸÁŸ ¡‹ŒÊ ŸŒÊ— – •ÊÿÊãÃÈ ◊◊ ‡ÊÊãàÿÕZ ŒÈÁ⁄UÃˇÊÿ∑§Ê⁄U∑§Ê—H
¬˝ÁÃc∆UÊóß‚∑§ ’ÊŒ •¬Ÿ „UÊÕ◊¥ •ˇÊÃ-¬Èc¬ ‹∑§⁄U ÁŸêŸ ◊ãòÊ ¬…∏Uà „ÈU∞ ∑§‹‡Ê¬⁄U ¿UÊ«∏Uó ˙ ◊ŸÊ ¡ÍÁáȸ·ÃÊ◊ÊÖÿSÿ ’΄US¬ÁÃÿ¸ôÊÁ◊◊¢ ßÊàflÁ⁄Uc≈¢U ÿôÊÞ‚Á◊◊¢ ŒœÊÃÈ– Áfl‡fl ŒflÊ‚ ß„U ◊ÊŒÿãÃÊ◊Ê3ê¬˝ÁÃc∆UH ∑§‹‡Ê flL§áÊÊlÊflÊÁ„UÃŒflÃÊ— ‚Ȭ˝ÁÃÁc∆UÃÊ fl⁄UŒÊ ÷flãÃÈ– ˙ flL§áÊÊlÊflÊÁ„UÃŒflÃÊèÿÊ Ÿ◊—– ÿ„U
∑§„U∑§⁄U •ˇÊÃ-¬Èc¬ ∑§‹‡Ê∑§ ¬Ê‚ ¿UÊ«∏U Œ–
∑§‹‡Ê¬⁄U Œfl¬Í¡Ÿ •ˇÊà ‹∑§⁄U ŒflÃÊ•Ê¥∑§Ê •ÊflÊ„UŸ ∑§⁄U •ÊÒ⁄U •Ê‚Ÿ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄Uó˙ flL§áÊÊlÊflÊÁ„UÃŒflÃÊèÿÊ Ÿ◊—, •Ê‚ŸÊÕ¸ •ˇÊÃÊŸ˜Ô ‚◊¬¸ÿÊÁ◊–
•’ ÁŸêŸ ⁄UËÁ ¬Êl, •Éʸ, SŸÊŸËÿ ¡‹, œÍ¬, ŒË¬ ÃÕÊ ŸÒfll •ÊÁŒ •Ì¬Ã ∑§⁄Uó ¬Êló˙ flL§áÊÊlÊflÊÁ„UÃÁŒŒflÃÊèÿÊ Ÿ◊—, ¬Êl¢ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– (¡‹ ø…∏UÊÿ–) •Éʸó˙ flL§áÊÊlÊflÊÁ„UÃŒflÃÊèÿÊ Ÿ◊—, •ÉÊZ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– (•Éʸ ÁŸflÁŒÃ ∑§⁄U–) •Êø◊Ÿó˙ flL§áÊÊlÊflÊÁ„UÃŒflÃÊèÿÊ Ÿ◊—, •Êø◊ŸËÿ¢ ¡‹¥ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– (•Êø◊Ÿ∑§ Á‹ÿ ¡‹ ø…∏UÊÿ–) SŸÊŸ¡‹ó˙ flL§áÊÊlÊflÊÁ„UÃŒflÃÊèÿÊ Ÿ◊—, SŸÊŸËÿ¢ ¡‹¢ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– (SŸÊŸ∑§ Á‹ÿ ¡‹ ø…∏UÊÿ–) ¬¢øÊ◊ÎÃSŸÊŸó˙ flL§áÊÊlÊflÊÁ„UÃŒflÃÊèÿÊ Ÿ◊—, ¬ÜøÊ◊ÎÃSŸÊŸ¢ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– (¬¢øÊ◊Îà ø…∏UÊÿ–) ‡ÊÈhÊŒ∑§SŸÊŸó˙ flL§áÊÊlÊflÊÁ„UÃŒflÃÊèÿÊ Ÿ◊—, ‡ÊÈhÊŒ∑§SŸÊŸ¢ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– (‡ÊÈh ¡‹ ø…∏UÊÿ–) •Êø◊Ÿó˙ flL§áÊÊlÊflÊÁ„UÃŒflÃÊèÿÊ Ÿ◊—, •Êø◊ŸËÿ¢ ¡‹¥ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– (•Êø◊Ÿ∑§ Á‹ÿ ¡‹ Œ–) flSòÊó˙ flL§áÊÊlÊflÊÁ„UÃŒflÃÊèÿÊ Ÿ◊—, flSòÊ¢ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– (flSòÊ •Ì¬Ã ∑§⁄U–) •Êø◊Ÿó˙ flL§áÊÊlÊflÊÁ„UÃŒflÃÊèÿÊ Ÿ◊—, •Êø◊ŸËÿ¢ ¡‹¥ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– (•Êø◊Ÿ∑§ Á‹ÿ ¡‹ Œ–) ÿôÊʬflËÃó˙ flL§áÊÊlÊflÊÁ„UÃŒflÃÊèÿÊ Ÿ◊—, ÿôÊʬflËâ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– (ÿôÊʬflËà ø…∏UÊÿ–) •Êø◊Ÿó˙ flL§áÊÊlÊflÊÁ„UÃŒflÃÊèÿÊ Ÿ◊—, •Êø◊ŸËÿ¢ ¡‹¥ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– (•Êø◊Ÿ∑§ Á‹ÿ ¡‹ Œ–) ©U¬flSòÊó˙ flL§áÊÊlÊflÊÁ„UÃŒflÃÊèÿÊ Ÿ◊—, ©U¬flSòÊ¢ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– (©U¬flSòÊ ø…∏UÊÿ–)
350
* •ãàÿ∑§◊¸-üÊÊh¬˝∑§Ê‡Ê *
•Êø◊Ÿó˙ flL§áÊÊlÊflÊÁ„UÃŒflÃÊèÿÊ Ÿ◊—, •Êø◊ŸËÿ¢ ¡‹¥ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– (•Êø◊Ÿ∑§ Á‹ÿ ¡‹ Œ–) ªãœó˙ flL§áÊÊlÊflÊÁ„UÃŒflÃÊèÿÊ Ÿ◊—, ªãœ¢ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– (ªãœ ø…∏UÊÿ–) •ˇÊÃó˙ flL§áÊÊlÊflÊÁ„UÃŒflÃÊèÿÊ Ÿ◊—, •ˇÊÃÊŸ˜Ô ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– (•ˇÊà ø…∏UÊÿ–) ¬Èc¬ó˙ flL§áÊÊlÊflÊÁ„UÃŒflÃÊèÿÊ Ÿ◊—, ¬Èc¬¢ ¬Èc¬◊Ê‹Ê¢ ø ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– (¬Èc¬-¬Èc¬◊Ê‹Ê ø…∏UÊÿ–) œÍ¬ó˙ flL§áÊÊlÊflÊÁ„UÃŒflÃÊèÿÊ Ÿ◊—, œÍ¬◊ÊÉÊ˝Ê¬ÿÊÁ◊– (œÍ¬ ÁŒπÊÿ–) ŒË¬ó˙ flL§áÊÊlÊflÊÁ„UÃŒflÃÊèÿÊ Ÿ◊—, ŒË¬¢ Œ‡Ê¸ÿÊÁ◊– (ŒË¬ ÁŒπÊÿ, „UÊÕ œÊ ‹–) ŸÒflló˙ flL§áÊÊlÊflÊÁ„UÃŒflÃÊèÿÊ Ÿ◊—, ŸÒfll¢ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– (ŸÒfll ÁŸflÁŒÃ ∑§⁄U–) •Êø◊Ÿó˙ flL§áÊÊlÊflÊÁ„UÃŒflÃÊèÿÊ Ÿ◊—, •Êø◊ŸËÿ¢ ¡‹¥ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– (•Êø◊Ÿ∑§ Á‹ÿ ¡‹ Œ–) ´§ÃÈ»§‹ó˙ flL§áÊÊlÊflÊÁ„UÃŒflÃÊèÿÊ Ÿ◊—, ´§ÃÈ»§‹¢ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– (•πá«U ´§ÃÈ»§‹ ø…∏UÊÿ–) ÃÊê’Í‹ó˙ flL§áÊÊlÊflÊÁ„UÃŒflÃÊèÿÊ Ÿ◊—, ÃÊê’Í‹¢ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– (‚ȬÊ⁄UË, ß‹ÊßøË, ‹ÊÒ¥ª‚Á„Uà ÃÊê’Í‹ ø…∏UÊÿ–) •Êø◊Ÿó˙ flL§áÊÊlÊflÊÁ„UÃŒflÃÊèÿÊ Ÿ◊—, •Êø◊ŸËÿ¢ ¡‹¥ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– (•Êø◊Ÿ∑§ Á‹ÿ ¡‹ Œ–) º˝√ÿ-ŒÁˇÊáÊÊó˙ flL§áÊÊlÊflÊÁ„UÃŒflÃÊèÿÊ Ÿ◊—, º˝√ÿŒÁˇÊáÊÊ¢¢ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– (ŒÁˇÊáÊÊ ø…∏UÊÿ–) ¬˝ŒÁˇÊáÊÊó˙ flL§áÊÊlÊflÊÁ„UÃŒflÃÊèÿÊ Ÿ◊—, ¬˝ŒÁˇÊáÊÊ¢ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– (¬˝ŒÁˇÊáÊÊ ∑§⁄U–) ∑§‹‡Ê-¬˝ÊÕ¸ŸÊó„UÊÕ◊¥ ¬Èc¬ ‹∑§⁄U •ÊflÊÁ„Uà flL§áÊÊÁŒ ŒflÃÊ•Ê¥∑§Ë SÃÈÁà ∑§⁄Uó ŒflŒÊŸfl‚¢flÊŒ ◊âÿ◊ÊŸ ◊„UÊŒœÊÒ – ©Uà¬ãŸÊ˘Á‚ ÃŒÊ ∑ȧê÷ ÁflœÎÃÊ ÁflcáÊÈŸÊ Sflÿ◊˜ÔH àflûÊÊÿ ‚fl¸ÃËÕʸÁŸ ŒflÊ— ‚fl¸ àflÁÿ ÁSÕÃÊ— – àflÁÿ ÁÃc∆UÁãà ÷ÍÃÊÁŸ àflÁÿ ¬˝ÊáÊÊ— ¬˝ÁÃÁc∆UÃÊ—H Á‡Êfl— Sflÿ¢ àfl◊flÊÁ‚ ÁflcáÊÈSàfl¢ ø ¬˝¡Ê¬Á× – •ÊÁŒàÿÊ fl‚flÊ L§º˝Ê Áfl‡flŒflÊ— ‚¬ÒÃÎ∑§Ê—H àflÁÿ ÁÃc∆UÁãà ‚fl¸˘Á¬ ÿ× ∑§Ê◊»§‹¬˝ŒÊ— – àflà¬˝‚ÊŒÊÁŒ◊Ê¢ ¬Í¡Ê¢ ∑§Ãȸ◊Ë„U ¡‹Êjfl– ‚ÊÁãŸäÿ¢ ∑ȧL§ ◊ Œfl ¬˝‚ãŸÊ ÷fl ‚fl¸ŒÊH Ÿ◊Ê Ÿ◊Sà S»§Á≈U∑§¬˝÷Êÿ ‚ȇflÄUÊ⁄UÊÿ ‚È◊XÔU‹Êÿ – ‚ȬʇʄUSÃÊÿ ¤Ê·Ê‚ŸÊÿ ¡‹ÊÁœŸÊÕÊÿ Ÿ◊Ê Ÿ◊SÃH ¬Ê‡Ê¬ÊáÊ Ÿ◊SÃÈèÿ¢ ¬ÁkŸË¡ËflŸÊÿ∑§ – ¬ÈáÿÊ„UflÊøŸ¢ ÿÊflÃ˜Ô ÃÊflÃ˜Ô àfl¢ ‚ÈÁSÕ⁄UÊ ÷flH
„UÊÕ∑§ ¬Èc¬ ∑§‹‡Ê¬⁄U ø…∏UÊ Œ–
¬ÈáÿÊ„UflÊøŸó(’ÊÒœÊÿŸÊQ§) ÿ¡◊ÊŸó’˝ÊrÊÔáÊÊ¥∑§Ê ªãœ-•ˇÊà •ÊÁŒ‚ ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U∑§ ÁŸêŸ ◊ãòÊ ’Ê‹ •ÊÒ⁄U ¡‹ Œó ˙ •¬Ê¢ ◊äÿ ÁSÕÃÊ ŒflÊ— ‚fl¸◊å‚È ¬˝ÁÃÁc∆UÃ◊˜Ô– ’˝ÊrÊÔáÊÊŸÊ¢ ∑§⁄U ãÿSÃÊ— Á‡ÊflÊ •Ê¬Ê ÷flãÃÈ Ÿ—H ˙ Á‡ÊflÊ •Ê¬— ‚ãÃÈ– ’˝ÊrÊÔáÊó˙ ‚ãÃÈ Á‡ÊflÊ •Ê¬—– ÿ¡◊ÊŸóÁŸêŸ ◊ãòÊ‚ ’˝ÊrÊÔáÊÊ¥∑§ „UÊÕ◊¥ »Í§‹ Œó ˙ ‹ˇ◊Ëfl¸‚Áà ¬Èc¬·È ‹ˇ◊Ëfl¸‚Áà ¬Èc∑§⁄U– ‚Ê ◊ fl‚ÃÈ flÒ ÁŸàÿ¢ ‚ÊÒ◊ŸSÿ¢ ‚ŒÊSÃÈ ◊H ˙ ‚ÊÒ◊ŸSÿ◊SÃÈ–
* ¬¢ø∑§‡ÊÊÁãÃ-¬˝ÿʪÁflÁœ*
351
’˝ÊrÊÔáÊó•SÃÈ ‚ÊÒ◊ŸSÿ◊˜Ô–
ÿ¡◊ÊŸ ÁŸêŸ ◊ãòÊ‚ •ˇÊà Œó ˙ •ˇÊâ øÊSÃÈ ◊ ¬Èáÿ¢ ŒËÉʸ◊ÊÿÈÿ¸‡ÊÊ’‹◊˜Ô– ÿlë¿˛UÿS∑§⁄¢U ‹Ê∑§ ÃûÊŒSÃÈ ‚ŒÊ ◊◊ÔH ˙ •ˇÊâ øÊÁ⁄UCÔ¢U øÊSÃÈ– ’˝ÊrÊÔáÊflÊÄÿó•SàflˇÊÃ◊Á⁄Uc≈¢U ø– ÿ¡◊ÊŸó˙ ªãœÊ— ¬ÊãÃÈó∑§„U∑§⁄U ’˝ÊrÊÔáÊÊ¥∑§ „UÊÕ◊¥ ø㌟ ‹ªÊÿ– ’˝ÊrÊÔáÊó‚ÊÒ◊XÔUÀÿ¢ øÊSÃÈ– ÿ¡◊ÊŸó˙ •ˇÊÃÊ— ¬ÊãÃÈó∑§„U∑§⁄U •ˇÊà Œ– ’˝ÊrÊÔáÊó•ÊÿÈcÿ◊SÃÈ– ÿ¡◊ÊŸó˙ ¬Èc¬ÊÁáÊ ¬ÊãÃÈó∑§„U∑§⁄U »Í§‹ Œ– ’˝ÊrÊÔáÊó‚ÊÒÁüÊÿ◊SÃÈ– ÿ¡◊ÊŸó˙ ‚»§‹ÃÊê’Í‹ÊÁŸ ¬ÊãÃÈó∑§„U∑§⁄U ¬ÊŸ-‚ȬÊ⁄UË Œ– ’˝ÊrÊÔáÊó∞‡flÿ¸◊SÃÈ– ÿ¡◊ÊŸó˙ ŒÁˇÊáÊÊ— ¬ÊãÃÈó∑§„U∑§⁄U ŒÁˇÊáÊÊ Œ– ’˝ÊrÊÔáÊó’„ÈUŒÿ¢ øÊSÃÈ– ÿ¡◊ÊŸó•Ê¬— ¬ÊãÃÈó∑§„U∑§⁄U ¡‹ Œ– ’˝ÊrÊÔáÊóSflÌøÃ◊SÃÈ– ÿ¡◊ÊŸ („UÊÕ ¡Ê«∏U∑§⁄U ’Ê‹)ó÷Ê ’˝ÊrÊÔáÊÊ— •Sÿ œÁŸc∆UʬÜø∑§‡ÊÊÁãÃ∑§◊¸áÊ— ¬ÈáÿÊ„¢U ÷flãÃÊ ’˝ÈflãÃÈ– (ÃËŸ ’Ê⁄U ’Ê‹) ’˝ÊrÊÔáÊó˙ ¬ÈáÿÊ„U◊˜Ô , ˙ ¬ÈáÿÊ„U◊˜Ô, ˙ ¬ÈáÿÊ„U◊˜Ô– ÿ¡◊ÊŸó÷Ê ’˝ÊrÊÔáÊÊ— •Sÿ œÁŸc∆UʬÜø∑§‡ÊÊÁãÃ∑§◊¸áÊ— ∑§ÀÿÊáÊ¢ ÷flãÃÊ ’˝ÈflãÃÈ– ’˝ÊrÊÔáÊó˙ ∑§ÀÿÊáÊ◊˜Ô, ˙ ∑§ÀÿÊáÊ◊˜Ô, ˙ ∑§ÀÿÊáÊ◊˜– ÿ¡◊ÊŸó÷Ê ’˝ÊrÊÔáÊÊ— •Sÿ œÁŸc∆UʬÜø∑§‡ÊÊÁãÃ∑§◊¸áÊ— ´§Áh¢ ÷flãÃÊ ’˝ÈflãÃÈ– ’˝ÊrÊÔáÊó˙ ∑§◊¸ ´§äÿÃÊ◊˜, ˙ ∑§◊¸ ´§äÿÃÊ◊˜, ˙ ∑§◊¸ ´§äÿÃÊ◊˜– ÿ¡◊ÊŸó÷Ê ’˝ÊrÊÔáÊÊ— •Sÿ œÁŸc∆UʬÜø∑§‡ÊÊÁãÃ∑§◊¸áÊ— SflÁSà ÷flãÃÊ ’˝ÈUflãÃÈ– ’˝ÊrÊÔáÊó˙ SflÁSÃ, ˙ SflÁSÃ, ˙ SflÁSÖ ÿ¡◊ÊŸó÷Ê ’˝ÊrÊÔáÊÊ— •Sÿ œÁŸc∆UʬÜø∑§‡ÊÊÁãÃ∑§◊¸áÊ— üÊË⁄USÃÈ, ßÁà ÷flãÃÊ ’˝ÈUflãÃÈ– ’˝ÊrÊÔáÊó˙ •SÃÈ üÊË—, ˙ •SÃÈ üÊË—, ˙ •SÃÈ üÊË—–
ŒÁˇÊáÊÊ-‚¢∑§À¬óŒÊÁ„UŸ „UÊÕ◊¥ ÁòÊ∑ȧ‡Ê, ¡‹, •ˇÊÃ, ¬Èc¬ ÃÕÊ ŒÁˇÊáÊÊ ⁄Uπ∑§⁄U ‚¢∑§À¬ ∑§⁄Uó ˙ •l ¬ÍflʸìÊÊÁ⁄Uê˝„UªáʪÈáÊÁfl‡Ê·áÊÁflÁ‡Êc≈UÊÿÊ¢ ‡ÊÈ÷¬ÈáÿÁÃÕÊÒ ....ªÊòÊ— ....‡Ê◊ʸ/fl◊ʸ/ªÈåÃÊ˘„◊˜ÔU •Sÿ ¬ÈáÿÊ„UflÊøŸ∑§◊¸áÊ— ‚ÊXÔUÃÊÁ‚Œ˜äÿÕZ ¬ÈáÿÊ„UflÊø∑§èÿÊ ’˝ÊrÊÔáÊèÿ ß◊Ê¢ ŒÁˇÊáÊÊ¢ Áfl÷Öÿ ‚ê¬˝ŒŒ–
(’˝ÊrÊÔáÊÊ¥∑§Ê ŒÁˇÊáÊÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U–)
352
* •ãàÿ∑§◊¸-üÊÊh¬˝∑§Ê‡Ê *
flŒËÁŸ◊ʸáÊ ÃÕÊ •ÁÇŸSÕʬŸ ¬Ífl¸∑§Ë •Ê⁄U Á◊^ÔUË ÿÊ ’Ê‹Í‚ ∞∑§ „UÊÕ ‹ê’Ë-øÊÒ«∏UË øÊ⁄U •¢ªÈ‹ ™°§øË ∞∑§ øÃÈc∑§ÊáÊ flŒË ’ŸÊÿ– ‚¢∑§À¬óÁòÊ∑ȧ‡Ê, •ˇÊÃ, ¡‹ ‹∑§⁄U ‚¢∑§À¬ ∑§⁄ó ˙ •lU ....ªÊòÊ— ....‡Ê◊ʸ/fl◊ʸ/ªÈåÃÊ˘„U◊˜Ô •ÁS◊Ÿ˜Ô ¬Üø∑§‡ÊÊÁãÃ∑§◊¸ÁáÊ ¬Üø÷Í‚¢S∑§Ê⁄U¬Ífl¸∑¢§ fl⁄UŒŸÊ◊ÊÁÇŸSÕʬŸ¢ ∑§Á⁄Ucÿ– ‚¢∑§À¬-¡‹ ¿UÊ«∏U Œ–
flŒË ’ŸÊ∑§⁄U ¬¢ø-÷Í‚¢S∑§Ê⁄U ∑§⁄U– ÿÕÊó (1) ¬Á⁄U‚◊Í„UŸó ∑ȧ‡ÊÒ— ¬Á⁄U‚◊ÈsÔ ÃÊŸ˜Ô ∑ȧ‡ÊÊŸ˜Ô ∞‡ÊÊãÿÊ¢ ¬Á⁄UàÿÖÿ– ¬Íflʸª˝ ÃËŸ ∑ȧ‡ÊÊ•Ê¥‚ ŒÁˇÊáÊ‚ ©UûÊ⁄U∑§Ë •Ê⁄U flŒË∑§Ê ’È„UÊ⁄U∑§⁄U ∑ȧ‡ÊÊ¥∑§Ê ߸‡ÊÊŸ∑§ÊáÊ∑§Ë •Ê⁄U »¥§∑§ Œ– (2-3) ©U¬‹¬Ÿ ÃÕÊ ©UÀ‹πŸóªÊ◊ÿÊŒ∑§ÊèÿÊ◊ȬÁ‹åÿ dÈflá Ê ∑ȧ‡ÊÒflʸ ÁòÊL§ÁÀ‹Åÿ– ªÊ’⁄U •ÊÒ⁄U ¡‹‚ ‹Ë¬∑§⁄U ∑ȧ‡Ê •ÕflÊ dÈfl∑§ ◊Í‹‚ flŒË¬⁄U ŒÁˇÊáÊÊûÊ⁄U∑§˝ ◊‚ ¬Íflʸª˝ ¬˝ÊŒ‡Ê◊ÊòÊ ÃËŸ ⁄UπÊ∞° πË¥ø– (4) ©Uh⁄UáÊó©UÀ‹πŸ∑˝§◊áÊÊ˘ŸÊÁ◊∑§Êæ˜U ªÈc∆UÊèÿÊ¢ ◊ÎŒ˜◊ÈŒ˜œÎàÿ– ŒÊÁ„UŸ „UÊÕ∑§Ë •ŸÊÁ◊∑§Ê •ÊÒ⁄U •°ªÍ∆U‚ ©UÀ‹πŸ∑˝§◊‚ ⁄UπÊ•Ê¥¬⁄U‚ Á◊^ÔUË ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U ’Êÿ¥ „UÊÕ¬⁄U ⁄Uπ∑§⁄U ŒÊÁ„UŸ „UÊÕ‚ »¥§∑§ Œ– (5) •èÿÈˇÊáÊó©UŒ∑§ŸÊ˘èÿÈˇÿ– flŒË∑§Ê ¡‹ ‹∑§⁄U ‚Ë¥ø Œ– •ÁÇŸSÕʬŸó•’ ∑§Ê°‚∑§ ¬ÊòÊ◊¥ •ÁÇŸ ‹Ê∑§⁄U ©U‚◊¥‚ ∑˝§√ÿÊŒ ŸÊ◊∑§Ë ÕÊ«∏UË •ÁÇŸ ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U flŒË∑§ ŸÒ´¸§àÿ∑§Êáʬ⁄U ⁄Uπ Œ– ‡Ê· •ÁÇŸ∑§Ê flŒË¬⁄U ÁŸêŸ ◊ãòÊ‚ SflÊÁ÷◊Èπ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄Uó˙ •ÁÇŸ¢ ŒÍâ ¬È⁄UÊ Œœ „U√ÿflÊ„U◊Ȭ ’˝Èfl– ŒflÊ°2 •Ê ‚ÊŒÿÊÁŒ„UH “˙ fl⁄UŒŸÊ◊ÊÇŸ ‚Ȭ˝ÁÃÁc∆UÃÊ fl⁄UŒÊ ÷fl”
∑§„U∑§⁄U •ÁÇŸ¬⁄U •ˇÊà ¿UÊ«∏U Œ–
ª˝„U-SÕʬŸ-¬Í¡Ÿ ߸‡ÊÊŸ∑§ÊáÊ◊¥ Á∑§‚Ë ¬Ë…∏UÊ∑§ ™§¬⁄U flSòÊ Á’¿UÊ∑§⁄U ©U‚¬⁄U Ÿflª˝„U-ø∑˝§ ’ŸÊÿ– Á»§⁄U ÁŸêŸ ◊ãòÊÊ¥‚ Ÿflª˝„UÊÁŒ ŒflÃÊ•Ê¥∑§Ê •ÊflÊ„Ÿ, ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U– •ˇÊà ‹∑§⁄U ÁŸêŸ ◊ãòÊÊ¥‚ ¬ÎÕ∑˜§-Ô ¬ÎÕ∑˜§Ô ª˝„UÊ¥∑§Ê •ÊflÊ„UŸ ∑§⁄Uó ‚Íÿ¸ó ˙ •Ê ∑ΧcáÊŸ ⁄U¡‚Ê flø◊ÊŸÊ ÁŸfl‡ÊÿãŸ◊Îâ ◊àÿZ ø– Á„U⁄UáÿÿŸ ‚ÁflÃÊ ⁄UÕŸÊ ŒflÊ ÿÊÁà ÷ÈflŸÊÁŸ ¬‡ÿŸ˜ÔH •ÁœŒflÃʬ˝àÿÁœŒflÃÊ‚Á„Uâ ‚Íÿ¸◊ÊflÊ„UÿÊÁ◊, SÕʬÿÊÁ◊– ◊ãòÊ ¬…∏U∑§⁄U •ˇÊà ¿UÊ«∏U Œ–
øãº˝◊Êó˙ ß◊¢ ŒflÊ •‚¬àŸÞ‚Èfläfl¢ ◊„Uà ˇÊòÊÊÿ ◊„Uà ÖÿÒc∆UKÊÿ ◊„Uà ¡ÊŸ⁄UÊÖÿÊÿãº˝SÿÁãº˝ÿÊÿ– ß◊◊◊Ècÿ ¬ÈòÊ◊◊ÈcÿÒ ¬ÈòÊ◊SÿÒ Áfl‡Ê ∞· flÊ˘◊Ë ⁄UÊ¡Ê ‚Ê◊Ê˘S◊Ê∑¢§ ’˝ÊrÊÔáÊÊŸÊÞ ⁄UÊ¡ÊH •ÁœŒflÃʬ˝àÿÁœŒflÃÊ‚Á„Uâ ‚Ê◊◊ÊflÊ„UÿÊÁ◊, SÕʬÿÊÁ◊– ◊ãòÊ ¬…∏U∑§⁄U •ˇÊà ¿UÊ«∏U Œ– ◊¢ª‹ó˙ •ÁÇŸ◊¸ÍœÊ¸ ÁŒfl— ∑§∑ȧà¬Á× ¬ÎÁÕ√ÿÊ •ÿ◊˜Ô– •¬ÊÞ ⁄UÃÊÞ Á‚ Á¡ãflÁÃH •ÁœŒflÃʬ˝àÿÁœŒflÃÊ‚Á„Uâ ÷ÊÒ◊◊ÊflÊ„UÿÊÁ◊, SÕʬÿÊÁ◊– ◊ãòÊ ¬…∏U∑§⁄U •ˇÊà ¿UÊ«∏U Œ– ’Èœó ˙ ©UŒ˜Ô’ÈäÿSflÊÇŸ ¬˝Áà ¡ÊªÎÁ„U àflÁ◊c≈UʬÍø ‚Þ ‚ΡÕÊ◊ÿ¢ ø– •ÁS◊ãà‚œSÕ •äÿÈûÊ⁄UÁS◊Ÿ˜Ô Áfl‡fl ŒflÊ ÿ¡◊ÊŸ‡ø ‚ËŒÃH •ÁœŒflÃʬ˝àÿÁœŒflÃÊ‚Á„Uâ ’Èœ◊ÊflÊ„UÿÊÁ◊, SÕʬÿÊÁ◊– ◊ãòÊ ¬…∏U∑§⁄U •ˇÊà ¿UÊ«∏U Œ–
* ¬¢ø∑§‡ÊÊÁãÃ-¬˝ÿʪÁflÁœ*
’΄US¬ÁÃó˙
’΄US¬Ã
ÿgËŒÿë¿Ufl‚ ©U¬ÿÊ◊ªÎ„UËÃÊ˘Á‚
•ÁÃ
ÿŒÿʸ
´§Ã¬˝¡Êà ’΄US¬Ãÿ
353
•„UʸŒ˜
lÈ◊Ám÷ÊÁÃ
ÃŒS◊Ê‚È àflÒ·
º˝ÁfláÊ¢ Ã
∑˝§ÃÈ◊îÊŸ·È– œÁ„U
ÁøòÊ◊˜Ô–
ÿÊÁŸ’θ„US¬Ãÿ
àflÊH
•ÁœŒflÃʬ˝àÿÁœŒflÃÊ‚Á„Uâ ’΄US¬ÁÃ◊ÊflÊ„UÿÊÁ◊, SÕʬÿÊÁ◊– ◊ãòÊ ¬…∏U∑§⁄U •ˇÊà ¿UÊ«∏U Œ–
‡ÊÈ∑˝§ó ˙ •ãŸÊà¬Á⁄UdÈÃÊ ⁄U‚¢ ’˝rÊÔáÊÊ √ÿÁ¬’àˇÊòÊ¢ ¬ÿ— ‚Ê◊¢ ¬˝¡Ê¬Á×– ´§ÃŸ ‚àÿÁ◊Áãº˝ÿ¢ Áfl¬ÊŸÞ ‡ÊÈ∑˝§◊㜂 ßãº˝SÿÁãº˝ÿÁ◊Œ¢ ¬ÿÊ˘◊Îâ ◊œÈH •ÁœŒflÃʬ˝àÿÁœŒflÃÊ‚Á„Uâ ‡ÊÈ∑˝§◊ÊflÊ„UÿÊÁ◊, SÕʬÿÊÁ◊– ◊ãòÊ ¬…∏U∑§⁄U •ˇÊà ¿UÊ«∏U Œ–
‡ÊÁŸó˙ ‡Ê¢ ŸÊ ŒflË⁄UÁ÷c≈Uÿ •Ê¬Ê ÷flãÃÈ ¬ËÃÿ– ‡Ê¢ ÿÊ⁄UÁ÷ dflãÃÈ Ÿ—H •ÁœŒflÃʬ˝àÿÁœŒflÃÊ‚Á„U⠇ʟ҇ø⁄U◊ÊflÊ„UÿÊÁ◊, SÕÊU¬ÿÊÁ◊– ◊ãòÊ ¬…∏U∑§⁄U •ˇÊà ¿UÊ«∏U Œ– ⁄UÊ„ÈUó ˙ ∑§ÿÊ ŸÁ‡øòÊ •Ê ÷ÈflŒÍÃË ‚ŒÊflÎœ— ‚πÊ– ∑§ÿÊ ‡ÊÁøc∆UÿÊ flÎÃÊH •ÁœŒflÃʬ˝àÿÁœŒflÃÊ‚Á„Uâ ⁄UÊ„È◊ÊflÊ„UÿÊÁ◊, SÕʬÿÊÁ◊– ◊ãòÊ ¬…∏U∑§⁄U •ˇÊà ¿UÊ«∏U Œ–
∑§ÃÈó˙ ∑§ÃÈ¢ ∑ΧáflãŸ∑§Ãfl ¬‡ÊÊ ◊ÿʸ •¬‡Ê‚– ‚◊È·Áj⁄U¡ÊÿÕÊ— H •ÁœŒflÃʬ˝àÿÁœŒflÃÊ‚Á„Uâ ∑§ÃÈ◊ÊflÊ„UÿÊÁ◊, SÕÊÔU¬ÿÊÁ◊– ◊ãòÊ ¬…∏U∑§⁄U •ˇÊà ¿UÊ«∏U Œ– ÃŒŸãÃ⁄U ÁŸêŸ ◊ãòÊÊ¥∑§Ê ¬…∏Uà „ÈU∞ ¬¢ø‹Ê∑§¬Ê‹, flÊSÃÊc¬ÁÃ, ˇÊòʬʋ ÃÕÊ ßãº˝ÊÁŒ Œ‚ ÁŒÄ¬Ê‹Ê¥∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§⁄U •ÊÒ⁄U •ˇÊà ¿UÊ«∏Uó ˙ ªáʬàÿÊÁŒ¬Üø‹Ê∑§¬Ê‹èÿÊ Ÿ◊—, ¬Üø‹Ê∑§¬Ê‹ÊŸÊflÊ„UÿÊÁ◊, SÕÊÔU¬ÿÊÁ◊– ˙ flÊSÃÊc¬Ãÿ Ÿ◊—, flÊSÃÊc¬ÁÃ◊ÊflÊ„UÿÊÁ◊, SÕÊÔU¬ÿÊÁ◊– ˙ ˇÊòʬʋÊÿ Ÿ◊—, ˇÊòʬʋ◊ÊflÊ„UÿÊÁ◊, SÕÊÔU¬ÿÊÁ◊– ˙ ßãº˝ÊÁŒŒ‡ÊÁŒÄ¬Ê‹èÿÊ Ÿ◊—, Œ‡ÊÁŒÄ¬Ê‹ÊŸÊflÊ„UÿÊÁ◊, SÕÊÔU¬ÿÊÁ◊–
¬˝ÁÃc∆UÊó•ˇÊà ‹∑§⁄U ÁŸêŸ ◊ãòÊ‚ ©UQ§ ŒflÃÊ•Ê¥∑§Ë ¬˝ÁÃc∆UÊ ∑§⁄Uó ˙ ◊ŸÊ ¡ÍÁáȸ·ÃÊ◊ÊÖÿSÿ ’΄US¬ÁÃÿ¸ôÊÁ◊◊¢ ßÊàflÁ⁄Uc≈¢U ÿôÊÞ ‚Á◊◊¢ ŒœÊÃÈ– Áfl‡fl ŒflÊ‚ ß„U ◊ÊŒÿãÃÊ◊Ê3ê¬˝ÁÃc∆UH •ÁœŒflÃʬ˝àÿÁœŒflÃÊ‚Á„UÃÊ— ‚ÍÿʸÁŒŸflª˝„UÊ ªáʬàÿÊÁŒ¬Üø‹Ê∑§¬Ê‹flÊSÃÊc¬ÁÃˇÊòÊ¬Ê‹ãº˝ÊÁŒŒ‡ÊÁŒÄ¬Ê‹Ê— ‚Ȭ˝ÁÃÁc∆UÃÊ fl⁄UŒÊ ÷flãÃÈ–
¬Í¡Ÿóªãœ, ¬Èc¬, œÍ¬, ŒË¬ ÃÕÊ ŸÒfll •ÊÁŒ ©U¬øÊ⁄UÊ¥‚ Ÿflª˝„UÊÁŒ ŒflÊ¥∑§Ê ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U, ÃŒŸãÃ⁄U ÁŸêŸ ◊ãòÊ‚ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄Uó ˙ ’˝rÊÔÊ◊È⁄UÊÁ⁄UÁSòʬÈ⁄UÊãÃ∑§Ê⁄UË ÷ÊŸÈ— ‡Ê‡ÊË ÷ÍÁ◊‚ÈÃÊ ’Èœ‡ø– ªÈL§‡ø ‡ÊÈ∑˝§— ‡ÊÁŸ⁄UÊ„ÈU∑§Ãfl— ‚fl¸ ª˝„UÊ— ‡ÊÊÁãÃ∑§⁄UÊ ÷flãÃÈH
¬Í¡Ê∑§ •ãÃ◊¥ ’Ê‹ó •ŸŸ ÿÕÊ‹éœÊ¬øÊ⁄U¬¡ Í ŸŸ ‚ÍÿʸlŸãÃÊãê˝„U◊á«U‹ŒflÃÊ— ¬˝ËÿãÃÊ◊˜Ô , Ÿ ◊◊–
354
* •ãàÿ∑§◊¸-üÊÊh¬˝∑§Ê‡Ê *
œÁŸc∆UÊÁŒ ŸˇÊòÊ ŒflÃʬ͡Ÿ flŒË∑§ ߸‡ÊÊŸ∑§Êáʬ⁄U ª˝„U¬Ë∆U∑§ ©UûÊ⁄U∑§Ë •Ê⁄U ¬Ê°ø ∑§‹‡ÊÊ¥∑§Ê ÃÕÊ ©UŸ∑§ ©UûÊ⁄U ÁŒ‡ÊÊ◊¥ ∞∑§ ∑§‹‡Ê ◊ÎàÿÈÜ¡ÿ L§º˝∑§ ÁŸÁ◊ûÊ ÷Ë SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄U ‹–1 ¬Ê°ø ∑§‹‡ÊÊ¥¬⁄U œÁŸc∆UÊ •ÊÁŒ ¬Ê°ø ŸˇÊòÊÊ¥∑§ •ÁœŒflÃÊ•Ê¥ 2 ∑§Ë SÕʬŸÊ∑§ Á‹ÿ Sfláʸ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê ’ŸÊ∑§⁄U •ÇãÿÈûÊÊ⁄UáÊÁflÁœ‚ ©UŸ∑§Ë ¬˝Êáʬ˝ÁÃc∆UÊ •ÊÁŒ ∑§⁄U ‹3 ÃÕÊ ©UŸ ¬˝ÁÃÁc∆Uà ¬˝ÁÃ◊Ê•Ê¥∑§Ê ∑§‹‡Êʬ¥ ⁄U SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄U Œ– ‚Ê◊âÿʸŸÈ‚Ê⁄U ∑ȧ‡Ê •âÊflÊ ‚ȬÊ⁄Uˬ⁄U ÷Ë ¬Í¡Ÿ „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ∑§‹‡ÊÊ¥∑§Ê ¬Ífl¸, ¬Á‡ø◊, ©UûÊ⁄U, ŒÁˇÊáÊ ÃÕÊ ◊äÿ◊¥ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄U– ¬Ífl¸∑§Ê ∑§‹‡Ê œÁŸc∆UÊ ŸˇÊòÊ∑§ •Áœc∆UÊÃÊ fl‚È ŒflÃÊ•Ê¥∑§Ê „ÒU– ¬Á‡ø◊∑§Ê ∑§‹‡Ê ‡ÊÃÁ÷·Ê ŸˇÊòÊ∑§ •Áœc∆UÊÃÊ flL§áÊ ŒflÃÊ∑§Ê „ÒU– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ©UûÊ⁄U, ŒÁˇÊáÊ ÃÕÊ ◊äÿ∑§ ∑§‹‡Ê ∑˝§◊‡Ê— ¬Íflʸ÷ʺ˝¬Œ ŸˇÊòÊ∑§ SflÊ◊Ë •¡Ò∑§¬ÊŒ˜Ô , ©UûÊ⁄UÊ÷ʺ˝¬Œ∑§ SflÊ◊Ë •Á„U’ȸäãÿ ÃÕÊ ⁄UflÃË∑§ •Áœc∆UÊÃÊ ¬Í·Ê ŒflÃÊ∑§Ê „ÒU– SÕÊÁ¬Ã ¬Ê°ø ∑§‹‡ÊÊ¥¬⁄U ÁŸêŸ ⁄UËÁ fl‚È •ÊÁŒ ŒflÃÊ•Ê¥∑§Ê •ÊflÊ„UŸ ∑§⁄Uó (1) fl‚È•Ê¥∑§Ê •ÊflÊ„UŸó„UÊÕ◊¥ •ˇÊà ‹∑§⁄U ÁŸêŸ ◊ãòÊ ¬…∏U∑§⁄U ¬„U‹ øÃÈc∑§Êáʬ⁄U ¬Ífl¸ ÁŒ‡ÊÊ◊¥ SÕÊÁ¬Ã ∑§‹‡Ê¬⁄U fl‚È ŒflÃÊ•Ê¥∑§Ê •ÊflÊ„UŸ ∑§⁄Uó ˙ fl‚Ê— ¬ÁflòÊ◊Á‚ ‡ÊÃœÊ⁄¢U fl‚Ê— ¬ÁflòÊ◊Á‚ ‚„UdœÊ⁄U◊˜Ô– ŒflSàflÊ ‚ÁflÃÊ ¬ÈŸÊÃÈ fl‚Ê— ¬ÁflòÊáÊ ‡ÊÃœÊ⁄UáÊ ‚ÈåflÊ ∑§Ê◊œÈˇÊ—H ˙ ÷Í÷ȸfl— Sfl— œÁŸc∆UÊŸˇÊòÊÊÁœc∆UÊÃÊ⁄UÊ fl‚fl ß„Uʪë¿Uà ߄ UÁÃc∆Uà ˙ fl‚ÈèÿÊ Ÿ◊—, fl‚ÍŸ˜Ô •ÊflÊ„UÿÊÁ◊, SÕʬÿÊÁ◊ ∑§„U∑§⁄U ∑§‹‡Ê¬⁄U SÕÊÁ¬Ã fl‚È•Ê¥∑§Ë ¬˝ÁÃ◊ʬ⁄U •ˇÊà ¿UÊ«∏U Œ– (2) flL§áÊ∑§Ê •ÊflÊ„UŸó¬Ífl∑¸ §Ë ÷Ê°Áà ŒÍ‚⁄U øÃÈc∑§Êáʬ⁄U ⁄Uπ ∑§‹‡Ê¬⁄U SÕÊÁ¬Ã flL§áʬ˝ÁÃ◊ʬ⁄U
ÁŸêŸ ◊ãòÊ ¬…∏Uà „ÈU∞ •ˇÊà ¿UÊ«∏Uó ˙ flL§áÊSÿÊûÊê÷Ÿ◊Á‚ flL§áÊSÿ S∑§ê÷‚¡¸ŸË SÕÊ flL§áÊSÿ ´§Ã‚ŒãÿÁ‚ – flL§áÊSÿ ´§Ã‚ŒŸ◊Á‚ flL§áÊSÿ ´§Ã‚ŒŸ◊Ê ‚ËŒH ˙ ÷Í÷ȸfl— Sfl— flL§áÊÊÿ Ÿ◊—, flL§áÊ◊ÊflÊ„UÿÊÁ◊, SÕʬÿÊÁ◊– (•ˇÊà ¿UÊ«∏U Œ) (3) •¡Ò∑§¬ÊŒ˜∑§Ê •ÊflÊ„UŸóÃË‚⁄U øÃÈc∑§ÊáÊ∑§ ∑§‹‡Ê¬⁄U SÕÊÁ¬Ã •¡Ò∑§¬ÊŒ˜∑§Ë ¬˝ÁÃ◊ʬ⁄U
ÁŸêŸ ◊ãòÊ ¬…∏Uà „ÈU∞ •ˇÊà ¿UÊ«∏Uó ˙ ©Uà ŸÊ˘Á„U’ȸäãÿ— oÎáÊÊàfl¡ ∞∑§¬Êà¬ÎÁÕflË ‚◊Ⱥ˝—– Áfl‡fl ŒflÊ ´§ÃÊflÎœÊ „ÈUflÊŸÊ SÃÈÃÊ ◊ãòÊÊ— ∑§Áfl‡ÊSÃÊ •flãÃÈH ˙ ÷Í÷ȸfl— Sfl— •¡Ò∑§¬Œ Ÿ◊—, •¡Ò∑§¬Œ◊ÊflÊ„UÿÊÁ◊, SÕʬÿÊÁ◊– (4) •Á„U’ȸäãÿ∑§Ê •ÊflÊ„UŸóøÊÒÕ øÃÈc∑§ÊáÊ∑§ ∑§‹‡Ê¬⁄U SÕÊÁ¬Ã •Á„U’ȸäãÿ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊ʬ⁄U
ÁŸêŸ ◊ãòÊ ¬…∏Uà „ÈU∞ •ÊflÊ„UŸ ∑§⁄U •ÊÒ⁄U •ˇÊà ¿UÊ«∏Uó 1. ¬Ífl¸◊¥ SÕÊÁ¬Ã ∑§‹‡Ê∑§ ‚◊ÊŸ ߟ ¿U„UÊ¥ ∑§‹‡ÊÊ¥∑§Ê ÷Ë (¬Î0‚¢0 142 ◊¥ ŒË „ÈU߸ ÁflÁœ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U) SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄U ‹– 2. œÁŸc∆UÊÁŒ ¬Ê°ø ŸˇÊòÊÊ¥∑§ •Áœc∆UÊÃÎ ŒflÃÊ•Ê¥∑§ ŸÊ◊ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U „Ò¥Uó fl‚flÊ flL§áʇøÒfl •¡Ò∑§¬ÊûÊÎÃËÿ∑§◊˜– •Á„U’ȸäãÿ‡øÃÈÕZ ø ¬Í·ÊáÊ¢ ¬Üø◊¢ ÃÕÊH 3. •ÇãÿÈûÊÊ⁄UáÊ ∞fl¢ ¬˝Êáʬ˝ÁÃc∆UÊ∑§Ë ÁflÁœ ¬Î0‚¢0 144 ◊¥ ŒË ªÿË „ÒU–
* ¬¢ø∑§‡ÊÊÁãÃ-¬˝ÿʪÁflÁœ*
355
˙ Ÿ◊Sà L§º˝ ◊ãÿfl ©UÃÊ Ã ß·fl Ÿ◊—– ’Ê„ÈUèÿÊ◊Èà à Ÿ◊—H ˙ ÷Í÷ȸfl— Sfl— •Á„U’ȸäãÿÊÿ Ÿ◊—, •Á„U’ȸäãÿ◊ÊflÊ„UÿÊÁ◊, SÕʬÿÊÁ◊– (5) ¬Í·Ê∑§Ê •ÊflÊ„UŸó•ÁãÃ◊ ¬¢ø◊ ∑§‹‡Ê¬⁄U SÕÊÁ¬Ã ¬Í·Ê∑§Ë ¬˝ÁÃ◊ʬ⁄U ÁŸêŸ ◊ãòÊ‚
•ÊflÊ„UŸ ∑§⁄U •ÊÒ⁄U •ˇÊà ¿UÊ«∏Uó ˙ ¬Í·Ÿ˜Ô Ãfl fl˝Ã flÿ¢ Ÿ Á⁄Ucÿ◊ ∑§ŒÊ øŸ– SÃÊÃÊ⁄USà ߄U S◊Á‚H ˙ ÷Í÷ȸfl— Sfl— ¬ÍcáÊ Ÿ◊—, ¬Í·ÊáÊ◊ÊflÊ„UÿÊÁ◊, SÕʬÿÊÁ◊–
ŸˇÊòÊŒflÃÊ•Ê¥∑§Ê ¬Í¡Ÿ ∞fl¢ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ •ÊflÊ„UŸ∑§ •ŸãÃ⁄U ªãœÊˇÊÃÊÁŒ ©U¬øÊ⁄UÊ¥‚ ¬Ê°øÊ¥ ŒflÃÊ•Ê¥∑§Ê ¬Í¡Ÿ ÃÕÊ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄Uó (1) œÁŸc∆UÊ ŸˇÊòÊ∑§ ŒflÃÊ fl‚Èó“˙ fl‚ÈèÿÊ Ÿ◊—” ß‚ ◊ãòÊ‚ ÿÕÊ‹éœÊ¬øÊ⁄U ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U ÃÕÊ ÁŸêŸ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄Uó ˙ •Áœc∆UÊ× œÁŸc∆UÊÿÊ fl‚Ê ÃÈèÿ¢ Ÿ◊Ê Ÿ◊— – ◊ÎÃSÿÊ˘Sÿ ¬˝‚ÊŒÊûÊ ‚Œ˜ªÁ× SÿÊë¿ÈU÷¢ ø ◊H (2) ‡ÊÃÁ÷·Ê ŸˇÊòÊ∑§ ŒflÃÊ flL§áÊó“˙ flL§áÊÊÿ Ÿ◊—” ß‚ ◊ãòÊ‚ ÿÕÊ‹éœÊ¬øÊ⁄U
¬Í¡Ÿ ∑§⁄U ÃÕÊ ÁŸêŸ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄Uó ˙ •Áœc∆UÊ× ‡ÊÃˇÊ¸Sÿ Ÿ◊Ê flL§áÊ øÊ˘SÃÈ Ã – ¬Í¡Ê¢ ◊ÿÊ ∑ΧÃÊ¢ ÷ÄàÿÊ ªÎ„UËàflÊ ‚»§‹¢ ∑ȧL§H
(3) ¬Íflʸ÷ʺ˝¬Œ ŸˇÊòÊ∑§ ŒflÃÊ •¡Ò∑§¬ÊŒ˜ó“˙ •¡Ò∑§¬Œ Ÿ◊—” ß‚ ◊ãòÊ‚ ÿÕÊ‹éœÊ¬øÊ⁄U ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U ÃÕÊ ÁŸêŸ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄Uó ˙ ¬Íflʸ÷ʺ˝¬ŒÊœË‡Ê Ÿ◊SÃ˘¡Ò∑§¬ÊØÔ
¬˝÷Ê – ◊ÎÃSÿ ‚Œ˜ªÁâ ∑ΧàflÊ ◊sÔ¢ ŒÁ„U ‡ÊÈ÷¢ »§‹◊˜ÔH (4) ©UûÊ⁄UÊ÷ʺ˝¬Œ ŸˇÊòÊ∑§ ŒflÃÊ •Á„U’ȸäãÿó“˙ •Á„U’ȸäãÿÊÿ Ÿ◊—” ß‚ ◊ãòÊ‚
ÿÕÊ‹éœÊ¬øÊ⁄U ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U ÃÕÊ ÁŸêŸ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄Uó ˙ ©UûÊ⁄UÊ÷ʺ˝¬ŒÊœË‡Ê •Á„U’ȸäãÿ Ÿ◊Ê˘SÃÈ Ã – ¬Í¡ÿÊ fl⁄UŒÊ ÷ÍàflÊ ◊ÎÃSÿ ∑ȧL§ ‚Œ˜ªÁÃ◊˜ÔH (5) ⁄UflÃË ŸˇÊòÊ∑§ ŒflÃÊ ¬Í·Êó“˙ ¬ÍcáÊ Ÿ◊—” ß‚ ◊ãòÊ‚ ÿÕÊ‹éœÊ¬øÊ⁄U ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U
ÃÕÊ ÁŸêŸ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄Uó ˙ Ÿ◊Sà ⁄UflÃˇÊÊŸ ¬Í·Ÿ˜Ô Ãfl ◊ÿÊ ∑ΧÃÊ◊˜Ô – ¬Í¡Ê¢ ªÎ„UËàflÊ fl⁄UŒÊ ÷fl ∑ȧÿʸìÊ ‚Œ˜ªÁÃ◊˜ÔH ¬Í¡Ÿ∑§ ’ÊŒ ‚◊¬¸áÊó•ŸÿÊ ¬Í¡ÿÊ œÁŸc∆UÊÁŒ¬Üø∑§ŸˇÊòÊŒflÃÊ— ¬˝ËÿãÃÊ◊˜Ô, Ÿ ◊◊–
øÊÒŒ„U ÿ◊Ê∑ ¥ §Ê SÕʬŸ-¬Í¡Ÿóß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ŸˇÊòÊŒflÃÊ•Ê∑¥ § ¬Í¡Ÿ-Ÿ◊S∑§Ê⁄U∑§ ’ÊŒ ߸‡ÊÊŸ∑§ÊáÊ◊¥ ŒÁˇÊáÊÊûÊ⁄U∑˝§◊‚ øÊÒŒ„U ÿ◊Ê¥∑§Ê •ˇÊìȢ¡Ê¥¬⁄U ‚ȬÊ⁄UË ⁄Uπ∑§⁄U ÁŸêŸ ⁄UËÁ •ÊflÊ„UŸ-¬Í¡Ÿ ∑§⁄Uó (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)
˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
÷Í÷ȸfl— ÷Í÷ȸfl— ÷Í÷ȸfl— ÷Í÷ȸfl— ÷Í÷ȸfl— ÷Í÷ȸfl— ÷Í÷ȸfl— ÷Í÷ȸfl—
Sfl— Sfl— Sfl— Sfl— Sfl— Sfl— Sfl— Sfl—
ÿ◊Êÿ Ÿ◊—, ÿ◊◊˜Ô •ÊflÊ„UÿÊÁ◊, SÕʬÿÊÁ◊– œ◊¸⁄UÊ¡Êÿ Ÿ◊—, œ◊¸⁄UÊ¡◊˜Ô •ÊflÊ„UÿÊÁ◊, SÕʬÿÊÁ◊– ◊Îàÿfl Ÿ◊—, ◊ÎàÿÈ◊˜Ô •ÊflÊ„UÿÊÁ◊, SÕʬÿÊÁ◊– •ãÃ∑§Êÿ Ÿ◊—, •ãÃ∑§◊˜Ô •ÊflÊ„UÿÊÁ◊, SÕʬÿÊÁ◊– flÒflSflÃÊÿ Ÿ◊—, flÒflSflÃ◊˜Ô •ÊflÊ„UÿÊÁ◊, SÕʬÿÊÁ◊– ∑§Ê‹Êÿ Ÿ◊—, ∑§Ê‹◊˜Ô •ÊflÊ„UÿÊÁ◊, SÕʬÿÊÁ◊– ‚fl¸÷ÍÃˇÊÿÊÿ Ÿ◊—, ‚fl¸÷ÍÃˇÊÿ◊˜Ô •ÊflÊ„UÿÊÁ◊, SÕʬÿÊÁ◊– •ÊÒŒÈê’⁄UÊÿ Ÿ◊—, •ÊÒŒÈê’⁄U◊˜Ô •ÊflÊ„UÿÊÁ◊, SÕʬÿÊÁ◊–
356
* •ãàÿ∑§◊¸-üÊÊh¬˝∑§Ê‡Ê *
(9) (10) (11) (12) (13) (14)
˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
÷Í÷ȸfl— ÷Í÷ȸfl— ÷Í÷ȸfl— ÷Í÷ȸfl— ÷Í÷ȸfl— ÷Í÷ȸfl—
Sfl— Sfl— Sfl— Sfl— Sfl— Sfl—
ŒäŸÊÿ Ÿ◊—, ŒäŸ◊˜Ô •ÊflÊ„UÿÊÁ◊, SÕʬÿÊÁ◊– ŸË‹Êÿ Ÿ◊—, ŸË‹◊˜Ô •ÊflÊ„UÿÊÁ◊, SÕʬÿÊÁ◊– ¬⁄U◊Ác∆UŸ Ÿ◊—, ¬⁄U◊Ác∆UŸ◊˜Ô •ÊflÊ„UÿÊÁ◊, SÕʬÿÊÁ◊– flÎ∑§ÊŒ⁄UÊÿ Ÿ◊—, flÎ∑§ÊŒ⁄U◊˜Ô •ÊflÊ„UÿÊÁ◊, SÕʬÿÊÁ◊– ÁøòÊÊÿ Ÿ◊—, ÁøòÊ◊˜Ô •ÊflÊ„UÿÊÁ◊, SÕʬÿÊÁ◊– ÁøòʪÈåÃÊÿ Ÿ◊—, ÁøòʪÈåÃ◊˜Ô •ÊflÊ„UÿÊÁ◊, SÕʬÿÊÁ◊–
¬˝ÁÃc∆UÊó•ˇÊà ‹∑§⁄U ÁŸêŸ ◊ãòÊ∑§Ê ¬…∏Uà „ÈU∞ øÊÒŒ„UÊ¥ ÿ◊Ê¥¬⁄U •ˇÊà ¿UÊ«∏U– ˙ ◊ŸÊ ¡ÍÁáȸ·ÃÊ◊ÊÖÿSÿ ’΄US¬ÁÃÿ¸ôÊÁ◊◊¢ ßÊàflÁ⁄Uc≈¢U ÿôÊÞ ‚Á◊◊¢ ŒœÊÃÈ– Áfl‡fl ŒflÊ‚ ß„U ◊ÊŒÿãÃÊ◊Ê3ê¬˝ÁÃc∆UH
ÃŒŸãÃ⁄U ªãœ, ¬Èc¬, •ˇÊà •ÊÁŒ‚ ŸÊ◊◊ãòÊÊ¥mÊ⁄UÊ ¬ÎÕ∑˜§Ô-¬ÎÕ∑˜§Ô øÊÒŒ„U ÿ◊Ê¥∑§Ê ¬Í¡Ÿ ∑§⁄Uó ÿ◊ÊÁŒÁøòʪÈåÃʇøÃÈŒ¸‡Êÿ◊Ê— ‚Ȭ˝ÁÃÁc∆UÃÊ fl⁄UŒÊ ÷flãÃÈ– ¬Í¡Ÿ∑§ ’ÊŒ ‚◊¬¸áÊó•ŸÿÊ ¬Í¡ÿÊ øÃÈŒ¸‡Êÿ◊Ê— ¬˝ËÿãÃÊ◊˜Ô, Ÿ ◊◊–
◊ÎàÿÈ¡ ¢ ÿ-¬Í¡Ÿ ÿ◊Ê¥∑§ ©UûÊ⁄U∑§Ë •Ê⁄U ¬„U‹ SÕÊÁ¬Ã Á∑§ÿ ªÿ ∑§‹‡Ê¬⁄U ◊ÎàÿÈ∑§ •Áœc∆UÊÃÊ ÷ªflÊŸ˜Ô ◊ÎàÿÈ¢¡ÿ∑§Ê ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U– ◊ÎàÿÈ¡ ¢ ÿ∑§Ë Sfláʸ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê∑§Ê •ÇãÿÈûÊÊ⁄UáÊ ÃÕÊ ¬˝Êáʬ˝ÁÃc∆UÊ* ∑§⁄U ‹ •ÊÒ⁄U ©U‚ ¬˝Êáʬ˝ÁÃÁc∆Uà L§º˝¬˝ÁÃ◊Ê∑§Ê ∑§‹‡Ê∑§ ™§¬⁄U SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄U •ÊflÊ„UŸ-¬Í¡Ÿ ∑§⁄U– ÁŸêŸ ◊ãòÊ ¬…∏U∑§⁄U •ˇÊà ¿UÊ«∏Uà „ÈU∞ •ÊflÊ„UŸ ∑§⁄Uó ˙ òÿê’∑¢§ ÿ¡Ê◊„U ‚ȪÁ㜢 ¬ÈÁc≈Uflœ¸Ÿ◊˜Ô – ©UflʸL§∑§Á◊fl ’㜟Êã◊ÎàÿÊ◊ȸˇÊËÿ ◊Ê◊ÎÃÊØÔH ÃŒŸãÃ⁄U ˙ ÷Í÷fl¸È — Sfl— ◊ÎàÿÈÜ¡ÿÊÿ Ÿ◊—, ◊ÎàÿÈÜ¡ÿ◊˜Ô •ÊflÊ„UÿÊÁ◊, SÕʬÿÊÁ◊– ◊ÎàÿÈÜ¡ÿ ‚ȬÁ˝ ÃÁc∆UÃÊ fl⁄UŒÊ ÷fló∑§„U∑§⁄U ¬˝ÁÃDÔUÊ ∑§⁄U– ¬Í¡Ÿ-¬˝ÊÕ¸ŸÊó˙ ÷Í÷fl¸È — Sfl— ◊ÎàÿÈÜ¡ÿÊÿ Ÿ◊—óß‚ ◊ãòÊ‚ ªãœ, •ˇÊÃ, ¬Èc¬ •ÊÁŒ‚
¬Í¡Ÿ∑§⁄U ÁŸêŸ ⁄UËÁ ©UŸ∑§Ë ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄Uó ˙ „USÃÊê÷Ê¡ÿȪSÕ∑ȧê÷ÿȪ‹ÊŒÈŒœ ˜ àÎ ÿ ÃÊÿ¢ Á‡Ê⁄U— Á‚¢øãâ ∑§⁄UÿÊÿª¸È Ÿ ŒœÃ¢ SflÊVÔU ‚∑ȧê÷ÊÒ ∑§⁄UÊ–Ò •ˇÊdæ˜U◊Ϊ„USÃ◊ê’È¡ªÃ¢ ◊Íh¸SÕøãº˝dflÃ˜Ô ¬Ëÿͷʺ˝¸ÃŸÈ¢ ÷¡ ‚ÁªÁ⁄U¡¢ òÿˇÊ¢ ø ◊ÎàÿÈÜ¡ÿ◊˜ÔH ‚◊¬¸áÊó•ŸÿÊ ¬Í¡ÿÊ ◊ÎàÿÈÜ¡ÿ— ¬˝ËÿÃÊ◊˜Ô, Ÿ ◊◊–
¬¢ø‚ÍQ§¬Ê∆U∑§ Á‹ÿ ’˝ÊrÊÔáÊ-fl⁄UáÊ ŒÊÁ„UŸ „UÊÕ◊¥ ÁòÊ∑ȧ‡Ê, •ˇÊÃ, ¡‹ ÃÕÊ fl⁄UáÊ‚Ê◊ª˝Ë ‹∑§⁄U ÁŸêŸ ‚¢∑§À¬ ∑§⁄Uó fl⁄UáÊ‚¢∑§À¬ó˙ •l ¬ÍflʸìÊÊÁ⁄Uê˝„UªáʪÈáÊÁfl‡Ê·áÊÁflÁ‡Êc≈UÊÿÊ¢ ‡ÊÈ÷¬ÈáÿÁÃÕÊÒ .....ªÊòÊ— .....‡Ê◊ʸ/fl◊ʸ/ªÈåÃÊ˘„U◊ÁS◊Ÿ˜Ô œÁŸc∆UÊÁŒ¬Üø∑§‡ÊÊÁãÃ∑§◊¸ÁáÊ ‚¬Á⁄UflÊ⁄USÿ ◊◊ ªÎ„U ŒËÉÊʸÿ⁄È UÊ⁄UÊÇ ÿ‡ÊÈ÷ÃÊÁ‚Œ˜äÿÕZ ÃûÊãŸˇÊòÊÊÁœc∆UÊÃÎŒfl‚ÍQ§ÊŸÊ¢ (ÃûÊã◊ãòÊÊáÊÊ¢ flÊ) ¡¬∑§ÃθàflŸ ÁflÁflœªÊòÊÊŸ˜Ô ÁflÁflœŸÊ◊œÿÊŸ˜Ô ’˝ÊrÊÔáÊÊŸ˜Ô ÿÈc◊ÊŸ˜Ô ∞Á÷fl¸⁄Uáʺ˝√ÿÒfl¸ÎáÊ–
¬¢ø‚ÍQ§ •ÕflÊ ¬¢ø◊ãòÊ ¡Ê¬∑§ ¬Ê°ø ’˝ÊrÊÔáÊÊ¥∑§Ê (•ÕflÊ ‹ÊÉÊfl ∑§⁄UŸÊ „UÊ ÃÊ ∞∑§ ’˝ÊrÊÔáÊ∑§ mÊ⁄UÊ ÷Ë Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU–) ªãœÊÁŒ ©U¬øÊ⁄U‚ ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U fl⁄UáÊ‚Ê◊ª˝ËmÊ⁄UÊ ©UŸ∑§Ê fl⁄UáÊ ∑§⁄U ‚¢∑§À¬¡‹ •ÊÒ⁄U fl⁄UáÊ‚Ê◊ª˝Ë Œ Œ– * •ÇãÿÈûÊÊ⁄UáÊ ÃÕÊ ¬˝Êáʬ˝ÁÃc∆UÊ ¬Î0-‚¢0 144 ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑§⁄U ‹–
* ¬¢ø∑§‡ÊÊÁãÃ-¬˝ÿʪÁflÁœ*
357
’˝ÊrÊÔáÊ ’Ê‹¥óflÎÃÊ— S◊—– fl⁄UáÊ ∑§⁄U∑§ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄UóÿÕÊÁflÁœ‚ÍQ§ÊÁŸ ¬∆Uäfl¢ flÊ ÃûÊã◊ãòÊÊŸ˜Ô ¡¬äfl◊˜Ô– flÎà ’˝ÊrÊÔáÊ •Êø◊Ÿ-¬˝ÊáÊÊÿÊ◊ ∑§⁄U∑§ ‚ÍQ§Ê¥∑§Ê ¬Ê∆U ÿÊ ◊ãòÊÊ¥∑§Ê ¡¬ ¬˝Ê⁄Uê÷ ∑§⁄U Œ¥–
¬Ê°ø ∑§‹‡ÊÊ¥∑§ ¬Ê°ø ‚ÍQ§ ¬˝Õ◊ ∑§‹‡Ê◊ãòÊ ˙ ∑ΧáÊÈcfl ¬Ê¡— ¬˝Á‚Áâ Ÿ ¬ÎâflË¥ ÿÊÁ„U ⁄UÊ¡flÊ◊flÊ°2 ß÷Ÿ– ÃÎcflË◊ŸÈ ¬˝Á‚Áâ º˝ÍáÊÊŸÙ˘SÃÊ˘Á‚ Áfläÿ ⁄UˇÊ‚SÃÁ¬c∆ÒU—H Ãfl ÷˝◊Ê‚ •Ê‡ÊÈÿÊ ¬ÃãàÿŸÈS¬Î‡Ê œÎ·ÃÊ ‡ÊÙ‡ÊÈøÊŸ—– ìÍÞcÿÇŸ ¡ÈuÔUÊ ¬ÃXÔUÊŸ‚ÁãŒÃÙ Áfl ‚Ρ ÁflcflªÈÀ∑§Ê—H ¬˝Áà S¬‡ÊÙ Áfl ‚Ρ ÃÍÌáÊÃ◊Ù ÷flÊ ¬ÊÿÈÌfl‡ÊÙ •SÿÊ •Œéœ—– ÿÙ ŸÙ ŒÍ⁄U •ÉʇÊÞ‚Ù ÿÙ •ãàÿÇŸ ◊Ê Á∑§c≈U √ÿÁÕ⁄UÊ Œœ·Ë¸ÃÔ˜H ©UŒÇŸ ÁÃc∆U ¬˝àÿÊ ÃŸÈcfl ãÿÁ◊òÊÊ°2 •Ù·ÃÊÁûÊÇ◊„UÖ ÿÙ ŸÙ •⁄UÊÁÃÞ ‚Á◊œÊŸ ø∑˝§ ŸËøÊ Ã¢ œˇÿ¢ Ÿ ‡ÊÈc∑§◊Ô˜H ™§äflÙ¸ ÷fl ¬˝Áà ÁfläÿÊäÿS◊ŒÊÁflc∑ΧáÊÈcfl ŒÒ√ÿÊãÿÇÔŸ– •fl ÁSÕ⁄UÊ ÃŸÈÁ„U ÿÊÃÈ¡ÍŸÊ¢ ¡ÊÁ◊◊¡ÊÁ◊¢ ¬˝ ◊ÎáÊËÁ„U ‡ÊòÊÍŸÔ˜– •ÇŸc≈˜UflÊ Ã¡‚Ê ‚ÊŒÿÊÁ◊H (‡ÊÈ0ÿ¡È0 13– 9ó13)
•ŸŸ ⁄UˇÊÊÉŸ‚ÍQ§¬Ê∆UÊÅÿŸ ∑§◊¸áÊÊ fl‚fl— ¬˝ËÿãÃÊ◊˜Ô , Ÿ ◊◊–
ÁmÃËÿ ∑§‹‡Ê◊ãòÊ ˙ Á’÷˝Ê«˜U ’΄UÁ଒ÃÈ ‚Êêÿ¢ ◊äflÊÿÈŒ¸œlôʬÃÊflÁflOÔ‰UÃ◊˜Ô– flÊáÍÃÊ ÿÊ •Á÷⁄UˇÊÁà à◊ŸÊ ¬˝¡Ê— ¬È¬Ê· ¬ÈL§œÊ Áfl ⁄UÊ¡ÁÃH ©UŒÈ àÿ¢ ¡ÊÃflŒ‚¢ Œfl¢ fl„UÁãà ∑§Ãfl—– ŒÎ‡Ê Áfl‡flÊÿ ‚Íÿ¸◊˜ÔH ÿŸÊ ¬Êfl∑§ øˇÊ‚Ê ÷È⁄Uáÿãâ ¡ŸÊ°2 •ŸÈ– àfl¢ flL§áÊ ¬‡ÿÁ‚H ŒÒ√ÿÊfläflÿ͸ •Ê ªÃÞ ⁄UÕŸ ‚Íÿ¸àfløÊ– ◊äflÊ ÿôÊÞ ‚◊Ü¡ÊÕH â ¬˝àŸÕÊ ˘ÿ¢ flŸÁ‡øòÊ¢ ŒflÊŸÊ◊˜ÔH •Ê Ÿ ß«UÊÁ÷ÌflŒÕ ‚ȇÊÁSà Áfl‡flÊŸ⁄U— ‚ÁflÃÊ Œfl ∞ÃÈ– •Á¬ ÿÕÊ ÿÈflÊŸÊ ◊à‚ÕÊ ŸÊ Áfl‡fl¢ ¡ªŒÁ÷Á¬àfl ◊ŸË·ÊH ÿŒl ∑§ìÊ flÎòÊ„UãŸÈŒªÊ •Á÷ ‚Íÿ¸– ‚flZ ÃÁŒãº˝ à fl‡ÊH Ã⁄UÁáÊÌfl‡flŒ‡Ê¸ÃÊ ÖÿÊÁÃc∑ΧŒÁ‚ ‚Íÿ¸–
358
* •ãàÿ∑§◊¸-üÊÊh¬˝∑§Ê‡Ê *
Áfl‡fl◊Ê ÷ÊÁ‚ ⁄UÊøŸ◊˜ÔH Ãà‚Íÿ¸Sÿ Œflàfl¢ Ãã◊Á„Uàfl¢ ◊äÿÊ ∑§ÃʸÌflÃÃÞ ‚¢ ¡÷Ê⁄U– ÿŒŒÿÈQ§ „UÁ⁄U× ‚œSÕʌʺ˝ÊòÊË flÊ‚SßÈà Á‚◊S◊ÒH ÃÁã◊ãòÊSÿ flL§áÊSÿÊÁ÷øˇÊ ‚Íÿʸ M§¬¢ ∑ΧáÊÈà lÊL§¬SÕ– •ŸãÃ◊ãÿº˝È‡ÊŒSÿ ¬Ê¡— ∑ΧcáÊ◊ãÿhÁ⁄U× ‚¢ ÷⁄UÁãÃH ’á◊„UÊ°2 •Á‚ ‚Íÿ¸ ’«UÊÁŒàÿ ◊„UÊ°2 •Á‚– ◊„USà ‚ÃÊ ◊Á„U◊Ê ¬ŸSÿÃ˘hÊ Œfl ◊„UÊ°2 •Á‚H ’≈˜U ‚Íÿ¸ üÊfl‚Ê ◊„UÊ°2 •Á‚ ‚òÊÊ Œfl ◊„UÊ°2 •Á‚– ◊qÔUÊ ŒflÊŸÊ◊‚Íÿ¸— ¬È⁄UÊÁ„UÃÊ Áfl÷È ÖÿÊÁÃ⁄UŒÊèÿ◊˜ÔH üÊÊÿãÃ˘ ßfl ‚ÍÿZ Áfl‡flÁŒãº˝Sÿ ÷ˇÊÖ fl‚ÍÁŸ ¡Êà ¡Ÿ◊ÊŸ •Ê¡‚Ê ¬˝Áà ÷ʪ¢ Ÿ ŒËÁœ◊H •lÊ ŒflÊ ©UÁŒÃÊ ‚Íÿ¸Sÿ ÁŸ⁄UÞ„¢U‚— Á¬¬ÎÃÊ ÁŸ⁄UfllÊØԖ ÃãŸÊ Á◊òÊÊ flL§áÊÊ ◊Ê◊„UãÃÊ◊ÁŒÁ× Á‚ãäÊÈ— ¬ÎÁÕflË ©Uà lÊÒ—H •Ê ∑ΧcáÊŸ ⁄U¡‚Ê flø◊ÊŸÊ ÁŸfl‡ÊÿãŸ◊Îâ ◊àÿZ ø– Á„U⁄UáÿÿŸ ‚ÁflÃÊ ⁄UÕŸÊ ŒflÊ ÿÊÁà ÷ÈflŸÊÁŸ ¬‡ÿŸ˜ÔH (‡ÊÈ0ÿ¡È0 33– 30ó43)
•ŸŸ ‚Íÿ¸‚ÍQ§¬Ê∆UÊÅÿŸ ∑§◊¸áÊÊ flL§áÊ— ¬˝ËÿÃÊ◊˜Ô , Ÿ ◊◊–
ÃÎÃËÿ ∑§‹‡Ê◊ãòÊ ˙ •Ê‡ÊÈ— Á‡Ê‡ÊÊŸÊ flη÷Ê Ÿ ÷Ë◊Ê ÉÊŸÊÉÊŸ— ˇÊÊ÷áʇø·¸áÊËŸÊ◊˜Ô– ‚¢∑˝§ãŒŸÊ˘ÁŸÁ◊· ∞∑§flË⁄U— ‡ÊÃÞ ‚ŸÊ •¡ÿÃ˜Ô ‚Ê∑§Á◊ãº˝—H ‚¢∑˝§ãŒŸŸÊÁŸÁ◊·áÊ Á¡cáÊÈŸÊ ÿÈà∑§Ê⁄UáÊ ŒÈ‡ëÿflŸŸ œÎcáÊÈŸÊ– ÃÁŒãº˝áÊ ¡ÿà Ãà‚„Uäfl¢ ÿÈœÊ Ÿ⁄U ß·È„USß flÎcáÊÊH ‚ ß·È„USÃÒ— ‚ ÁŸ·ÁXÔUÁ÷fl¸‡ÊË ‚Þdc≈UÊ ‚ ÿÈœ ßãº˝Ê ªáÊŸ– ‚Þ‚Îc≈UÁ¡à‚Ê◊¬Ê ’Ê„ÈU‡ÊÉÿȸª˝œãflÊ ¬˝ÁÃÁ„UÃÊÁ÷⁄USÃÊH ’΄US¬Ã ¬Á⁄U ŒËÿÊ ⁄UÕŸ ⁄UˇÊÊ„UÊ˘Á◊òÊÊ°2 •¬’Êœ◊ÊŸ—– ¬˝÷Ü¡ãà‚ŸÊ— ¬˝◊ÎáÊÊ ÿÈœÊ ¡ÿãŸS◊Ê∑§◊äÿÁflÃÊ ⁄UÕÊŸÊ◊˜ÔH ’‹ÁflôÊÊÿ SÕÁfl⁄U— ¬˝flË⁄U— ‚„USflÊŸ˜Ô flÊ¡Ë ‚„U◊ÊŸ ©Uª˝—– •Á÷flË⁄UÊ •Á÷‚àflÊ ‚„UÊ¡Ê ¡ÒòÊÁ◊ãº˝ ⁄UÕ◊Ê ÁÃc∆U ªÊÁflØÔH ªÊòÊÁ÷Œ¢ ªÊÁflŒ¢ fl¡˝’Ê„È¢U ¡ÿãÃ◊Ö◊ ¬˝◊áÊãÃ◊Ê¡‚Ê– ß◊Þ ‚¡ÊÃÊ •ŸÈ flË⁄UÿäflÁ◊ãº˝Þ ‚πÊÿÊ •ŸÈ ‚Þ ⁄U÷äfl◊˜ÔH •Á÷ ªÊòÊÊÁáÊ ‚„U‚Ê ªÊ„U◊ÊŸÊ˘ŒÿÊ flË⁄U— ‡ÊÃ◊ãÿÈÁ⁄Uãº˝—– ŒÈ‡ëÿflŸ— ¬ÎßʷʫUÿÈäÿÊ˘S◊Ê∑§Þ ‚ŸÊ •flÃÈ ¬˝ ÿÈà‚ÈH ßãº˝ •Ê‚Ê¢ ŸÃÊ ’΄US¬ÁÃŒ¸ÁˇÊáÊÊ ÿôÊ— ¬È⁄U ∞ÃÈ ‚Ê◊—–
* ¬¢ø∑§‡ÊÊÁãÃ-¬˝ÿʪÁflÁœ*
359
Œfl‚ŸÊŸÊ◊Á÷÷Ü¡ÃËŸÊ¢ ¡ÿãÃËŸÊ¢ ◊L§ÃÊ ÿãàflª˝◊˜ÔH ßãº˝Sÿ flÎcáÊÊ flL§áÊSÿ ⁄UÊôÊ •ÊÁŒàÿÊŸÊ¢ ◊L§ÃÊÞ ‡Êœ¸ ©Uª˝◊˜Ô– ◊„UÊ◊Ÿ‚Ê¢ ÷ÈflŸëÿflÊŸÊ¢ ÉÊÊ·Ê ŒflÊŸÊ¢ ¡ÿÃÊ◊ÈŒSÕÊØÔH ©Uh·¸ÿ ◊ÉÊflãŸÊÿÈœÊãÿÈà‚àflŸÊ¢ ◊Ê◊∑§ÊŸÊ¢ ◊ŸÊÞÁ‚– ©UŒ˜flÎòÊ„UŸ˜Ô flÊÁ¡ŸÊ¢ flÊÁ¡ŸÊãÿȺ˝ÕÊŸÊ¢ ¡ÿÃÊ¢ ÿãÃÈ ÉÊÊ·Ê—H •S◊Ê∑§Á◊ãº˝— ‚◊ÎÃ·È äfl¡cflS◊Ê∑¢§ ÿÊ ß·flSÃÊ ¡ÿãÃÈ– •S◊Ê∑¢§ flË⁄UÊ ©UûÊ⁄U èÊflãàflS◊Ê°2 ©U ŒflÊ •flÃÊ „Ufl·ÈH •◊Ë·Ê¢ ÁøûÊ¢ ¬˝ÁËÊ÷ÿãÃË ªÎ„UÊáÊÊXÔUÊãÿåfl ¬⁄UÁ„U– •Á÷ ¬˝Á„U ÁŸŒ¸„U NUà‚È ‡ÊÊ∑Ò§⁄U㜟ÊÁ◊òÊÊSÃ◊‚Ê ‚øãÃÊ◊˜ÔH •fl‚Îc≈UÊ ¬⁄UÊ ¬Ã ‡Ê⁄U√ÿ ’˝rÊÔ‚ÞÁ‡ÊÖ ªë¿UÊÁ◊òÊÊŸ˜Ô ¬˝ ¬lSfl ◊Ê˘◊Ë·Ê¢ ∑¢§ øŸÊÁë¿U·—H ¬˝ÃÊ ¡ÿÃÊ Ÿ⁄U ßãº˝Ê fl— ‡Ê◊¸ ÿë¿UÃÈ– ©Uª˝Ê fl— ‚ãÃÈ ’Ê„UflÊ˘ŸÊœÎcÿÊ ÿÕÊ˘‚ÕH •‚ÊÒ ÿÊ ‚ŸÊ ◊L§Ã— ¬⁄U·Ê◊èÿÒÁà Ÿ •Ê¡‚Ê S¬œ¸◊ÊŸÊ– ÃÊ¢ ªÍ„Uà Ã◊‚Ê˘¬fl˝ÃŸ ÿÕÊ˘◊Ë •ãÿÊ •ãÿ¢ Ÿ ¡ÊŸŸ˜ÔH ÿòÊ ’ÊáÊÊ— ‚ê¬ÃÁãà ∑ȧ◊Ê⁄UÊ ÁflÁ‡ÊπÊ ßfl– Ã㟠ßãº˝Ê ’΄US¬ÁÃ⁄UÁŒÁ× ‡Ê◊¸ ÿë¿UÃÈ Áfl‡flÊ„UÊ ‡Ê◊¸ ÿë¿UÃÈH ◊◊ʸÁáÊ Ã fl◊¸áÊÊ ¿UÊŒÿÊÁ◊ ‚Ê◊SàflÊ ⁄UÊ¡Ê˘◊ÎßʟÈflSÃÊ◊˜Ô– ©U⁄UÊfl¸⁄UËÿÊ flL§áÊSà ∑ΧáÊÊÃÈ ¡ÿãâ àflÊ˘ŸÈ ŒflÊ ◊ŒãÃÈH (‡ÊÈ0ÿ¡È0 17– 33ó49)
•ŸŸ •¬˝ÁÃ⁄UÕ‚ÍQ§¬Ê∆UÊÅÿŸ ∑§◊¸áÊÊ •¡Ò∑§¬ÊŒ˜ ¬˝ËÿÃÊ◊˜Ô , Ÿ ◊◊–
øÃÈÕ¸ ∑§‹‡Ê◊ãòÊ ˙ Ÿ◊Sà L§º˝ ◊ãÿfl ©UÃÙ Ã ß·fl Ÿ◊—– ’Ê„ÈUèÿÊ◊Èà à Ÿ◊—H ÿÊ Ã L§º˝ Á‡ÊflÊ ÃŸÍ⁄UÉÊÙ⁄UÊ˘¬Ê¬∑§ÊÁ‡ÊŸË– ÃÿÊ ŸSÃãflÊ ‡ÊãÃ◊ÿÊ ÁªÁ⁄U‡ÊãÃÊÁ÷ øÊ∑§‡ÊËÁ„UH ÿÊÁ◊·È¢ ÁªÁ⁄U‡Êãà „USà Á’÷cÿ¸SÃfl– Á‡ÊflÊ¢ ÁªÁ⁄UòÊ ÃÊ¢ Ô∑ȧL§ ◊Ê Á„UÞ‚Ë— ¬ÈL§·¢ ¡ªÃÔ˜H Á‡ÊflŸ flø‚Ê àflÊ ÁªÁ⁄U‡ÊÊë¿UÊ flŒÊ◊Á‚– ÿÕÊ Ÿ— ‚fl¸Á◊îʪŒÔÿˇ◊Þ‚È◊ŸÊ •‚ÃÔ˜H •äÿflÙøŒÁœflQ§Ê ¬˝Õ◊Ù ŒÒ√ÿÙ Á÷·∑Ô˜§– •„UË°‡ø ‚flʸܡê÷ÿãà‚flʸ‡ø ÿÊÃÈœÊãÿÙ˘œ⁄UÊøË— ¬⁄UÊ ‚ÈflH •‚ı ÿSÃÊ◊˝Ù •L§áÊ ©Uà ’÷˝È— ‚È◊XÔU‹—– ÿ øÒŸÞL§º˝Ê •Á÷ÃÙ ÁŒˇÊÈ ÁüÊÃÊ— ‚„Ud‡ÊÙ˘flÒ·ÊÞ„U«U ߸◊„UH •‚ı ÿÙ˘fl‚¬¸Áà ŸË‹Ôª˝ËflÙ Áfl‹ÙÁ„U×–
360
* •ãàÿ∑§◊¸-üÊÊh¬˝∑§Ê‡Ê *
©UÃÒŸ¢ ªÙ¬Ê •ŒÎüÊ㟌ÎüÊãŸÈŒ„UÊÿ¸— ‚ ŒÎc≈UÙ ◊ΫUÿÊÁà Ÿ—H Ÿ◊Ù˘SÃÈ ŸË‹Ôª˝ËflÊÿ ‚„UdÊˇÊÊÿ ◊Ë…ÈU·– •ÕÙ ÿ •Sÿ ‚àflÊŸÙ˘„¢U ÃÔèÿÙ˘∑§⁄¢U Ÿ◊—H ¬˝◊ÈÜø œãflŸSàfl◊È÷ÿÙ⁄UÊàÔÔãÿÙ¸Öÿʸ◊Ô˜– ÿʇø à „USà ߷fl— ¬⁄UÊ ÃÊ ÷ªflÙ fl¬H ÁflÖÿ¢ œŸÈ— ∑§¬ÌŒŸÙ Áfl‡ÊÀÔÿÙ ’ÊáÊflÊ°2 ©UÖ •Ÿ‡ÊãŸSÿ ÿÊ ß·fl •Ê÷È⁄USÿ ÁŸ·XÔUÁœ—H ÿÊ Ã „UÁÃ◊˸…ÈUc≈U◊ „USà ’÷Ífl à œŸÈ—– ÃÿÊ˘SÔ◊ÊÁãÔfl‡flÃSàfl◊ÿˇ◊ÿÊ ¬Á⁄U ÷È¡H ¬Á⁄U à œãflŸÙ „UÁÃ⁄US◊ÊãÔflÎáÊQȧ Áfl‡fl×– •ÕÙ ÿ ß·ÈÁœSÃflÊ⁄U •S◊Á㟠œÁ„U Ã◊Ô˜H •flÃàÿ œŸÈc≈˜UflUÞ‚„UdÊˇÊ ‡Ê÷Ȝ– ÁŸ‡ÊËÿ¸ ‡ÊÔÀÿÊŸÊ¢ ◊ÈπÊ Á‡ÊflÙ Ÿ— ‚È◊ŸÊ ÷flH Ÿ◊Sà •ÊÿÈœÊÿÊŸÊÃÃÊÿ œÎcáÊfl– ©U÷ÊÔèÿÊ◊Èà à Ÿ◊Ù ’Ê„ÈUÔèÿÊ¢ Ãfl œãflŸH ◊Ê ŸÙ ◊„UÊãÃ◊Èà ◊Ê ŸÙ •÷¸∑¢§ ◊Ê Ÿ ©UˇÊãÃ◊Èà ◊Ê Ÿ ©UÁˇÊÃ◊Ô˜– ◊Ê ŸÙ flœË— Á¬Ã⁄¢U ◊Ùà ◊ÊÃ⁄¢U ◊Ê Ÿ— Á¬˝ÿÊSÃãflÙ L§º˝ ⁄UËÁ⁄U·—H ◊Ê ŸSÃÙ∑§ ßÿ ◊Ê Ÿ •ÊÿÈÁ· ◊Ê ŸÙ ªÙ·È ◊Ê ŸÙ •‡fl·È ⁄UËÁ⁄U·—– ◊Ê ŸÙ flË⁄UÊŸÔ˜ L§º˝ ÷ÊÁ◊ŸÙ flœË„¸UÁflc◊ã× ‚ŒÁ◊Ã˜Ô àflÊ „UflÊ◊„UH (‡ÊÈ0ÿ¡È0 16– 1ó16)
•ŸŸ L§º˝‚ÍQ§¬Ê∆UÊÅÿŸ ∑§◊¸áÊÊ •Á„U’ȸäãÿ— ¬˝ËÿÃÊ◊˜Ô , Ÿ ◊◊–
¬¢ø◊ ∑§‹‡Ê◊ãòÊ ˙ ´§ø¢ flÊø¢ ¬˝ ¬l ◊ŸÊ ÿ¡È— ¬˝ ¬l ‚Ê◊¢ ¬˝ÊáÊ¢ ¬˝ ¬l øˇÊÈ— üÊÊòÊ¢ ¬˝ ¬l– flʪʡ— ‚„UÊÒ¡Ê ◊Áÿ ¬˝ÊáÊʬʟÊÒH ÿã◊ Á¿Uº˝¢ øˇÊÈ·Ê NUŒÿSÿ ◊Ÿ‚Ê flÊÁÃÃÎááÊ¢ ’΄US¬ÁÃ◊¸ ÃgœÊÃÈ– ‡Ê¢ ŸÊ ÷flÃÈ ÷ÈflŸSÿ ÿS¬Á×H ÷Í÷ȸfl— Sfl— Ãà‚ÁflÃÈfl¸⁄‘Uáÿ¢ ÷ªÊ¸ ŒflSÿ œË◊Á„U– ÁœÿÊ ÿÊ Ÿ— ¬˝øÊŒÿÊØÔH ∑§ÿÊ ŸÁ‡øòÊ •Ê ÷ÈflŒÍÃË ‚ŒÊflÎœ— ‚πÊ– ∑§ÿÊ ‡ÊÁøc∆UÿÊ flÎÃÊH ∑§SàflÊ ‚àÿÊ ◊ŒÊŸÊ¢ ◊ÞÁ„Uc∆UÊ ◊à‚Œãœ‚—– ŒÎ…UÊ ÁøŒÊL§¡ fl‚ÈH •÷Ë ·È áÊ— ‚πËŸÊ◊ÁflÃÊ ¡Á⁄UÃÎáÊÊ◊˜Ô–
* ¬¢ø∑§‡ÊÊÁãÃ-¬˝ÿʪÁflÁœ*
‡Êâ ÷flÊSÿÍÁÃÁ÷—H ∑§ÿÊ àfl¢ Ÿ ™§àÿÊÁ÷ ¬˝ ◊㌂ flÎcÊŸ˜Ô – ∑§ÿÊ SÃÊÃÎèÿ •Ê ÷⁄UH ßãº˝Ê Áfl‡flSÿ ⁄UÊ¡ÁÖ ‡Ê¢ ŸÊ •SÃÈ Ám¬Œ ‡Ê¢ øÃÈc¬Œ H ‡Ê¢ ŸÊ Á◊òÊ— ‡Ê¢ flL§áÊ— ‡Ê¢ ŸÊ ÷flàflÿ¸◊Ê– ‡Ê¢ Ÿ ßãº˝Ê ’΄US¬Á× ‡Ê¢ ŸÊ ÁflcáÊÈL§L§∑˝§◊—H ‡Ê¢ ŸÊ flÊ× ¬flÃÊÞ ‡Ê¢ ŸSìÃÈ ‚Íÿ¸— – ‡Ê¢ Ÿ ∑§ÁŸ∑˝§Œgfl— ¬¡¸ãÿÊ •Á÷ fl·¸ÃÈ H •„UÊÁŸ ‡Ê¢ ÷flãÃÈ Ÿ— ‡ÊÞ ⁄UÊòÊË— ¬˝Áà œËÿÃÊ◊˜Ô – ‡Ê¢ Ÿ ßãº˝ÊÇŸË ÷flÃÊ◊flÊÁ÷— ‡Ê¢ Ÿ ßãº˝ÊflL§áÊÊ ⁄UÊÄU√ÿÊ– ‡Ê¢ Ÿ ßãº˝Ê¬Í·áÊÊ flÊ¡‚ÊÃÊÒ ‡ÊÁ◊ãº˝Ê‚Ê◊Ê ‚ÈÁflÃÊÿ ‡Ê¢ ÿÊ— H ‡Ê¢ ŸÊ ŒflË⁄UÁ÷c≈Uÿ •Ê¬Ê ÷flãÃÈ ¬ËÃÿ – ‡Ê¢ ÿÊ⁄UÁ÷ dflãÃÈ Ÿ—H SÿÊŸÊ ¬ÎÁÕÁfl ŸÊ ÷flÊŸÎˇÊ⁄UÊ ÁŸfl‡ÊŸË– ÿë¿UÊ Ÿ— ‡Ê◊¸ ‚¬˝ÕÊ—H •Ê¬Ê Á„U c∆UÊ ◊ÿÊ÷ÈflSÃÊ Ÿ ™§¡¸ ŒœÊß– ◊„U ⁄UáÊÊÿ øˇÊ‚H ÿÊ fl— Á‡ÊflÃ◊Ê ⁄U‚SÃSÿ ÷Ê¡ÿÄU Ÿ—– ©U‡ÊÃËÁ⁄Ufl ◊ÊÃ⁄U— H ÃS◊Ê •⁄¢U ª◊Ê◊ flÊ ÿSÿ ˇÊÿÊÿ Á¡ãflÕ– •Ê¬Ê ¡ŸÿÕÊ ø Ÿ—H lÊÒ— ‡ÊÊÁãÃ⁄UãÃÁ⁄UˇÊÞ‡ÊÊÁã× ¬ÎÁÕflË ‡ÊÊÁãÃ⁄Uʬ— ‡ÊÊÁãÃ⁄UÊ·œÿ— ‡ÊÊÁã×– flŸS¬Ãÿ— ‡ÊÊÁãÃÌfl‡fl ŒflÊ— ‡ÊÊÁãÃ’˝r¸ ÊÔ ‡ÊÊÁã× ‚fl¸Þ ‡ÊÊÁã× ‡ÊÊÁãÃ⁄Ufl ‡ÊÊÁã× ‚Ê ◊Ê ‡ÊÊÁãÃ⁄UÁœH ŒÎà ŒÎÞ„U ◊Ê Á◊òÊSÿ ◊Ê øˇÊÈ·Ê ‚flʸÁáÊ ÷ÍÃÊÁŸ ‚◊ˡÊãÃÊ◊˜Ô – Á◊òÊSÿÊ„¢U øˇÊÈ·Ê ‚flʸÁáÊ ÷ÍÃÊÁŸ ‚◊ËˇÊ – Á◊òÊSÿ øˇÊÈ·Ê ‚◊ˡÊÊ◊„U H ŒÎà ŒÎÞ„U ◊Ê– ÖÿÊQ§ ‚ãŒÎÁ‡Ê ¡Ë√ÿÊ‚¢ ÖÿÊQ§ ‚ãŒÎÁ‡Ê ¡Ë√ÿÊ‚◊˜Ô H Ÿ◊Sà „U⁄U‚ ‡ÊÊÁø· Ÿ◊Sà •SàflÌø· – •ãÿÊ°Sà •S◊ûʬãÃÈ „UÃÿ— ¬Êfl∑§Ê •S◊èÿÞ Á‡ÊflÊ ÷flH Ÿ◊Sà •SÃÈ ÁfllÈà Ÿ◊Sà SßÁÿàŸfl – Ÿ◊Sà ÷ªflãŸSÃÈ ÿ× Sfl— ‚◊Ë„U‚ H ÿÃÊ ÿ× ‚◊Ë„U‚ ÃÃÊ ŸÊ •÷ÿ¢ ∑ȧL§–
361
362
* •ãàÿ∑§◊¸-üÊÊh¬˝∑§Ê‡Ê *
‡Ê¢ Ÿ— ∑ȧL§ ¬˝¡ÊèÿÊ˘÷ÿ¢ Ÿ— ¬‡ÊÈèÿ—H ‚ÈÁ◊ÁòÊÿÊ Ÿ •Ê¬ •Ê·œÿ— ‚ãÃÈ ŒÈÌ◊ÁòÊÿÊSÃS◊Ò ‚ãÃÈ ÿÊ˘S◊ÊŸ˜Ô mÁc≈U ÿ¢ ø flÿ¢ Ámc◊—H ÃìÊˇÊÈŒ¸flÁ„Uâ ¬È⁄USÃÊë¿ÈU∑˝§◊ÈìÊ⁄UØԖ ¬‡ÿ◊ ‡Ê⁄UŒ— ‡Êâ ¡Ëfl◊ ‡Ê⁄UŒ— ‡ÊÃÞ oÎáÊÈÿÊ◊ ‡Ê⁄UŒ— ‡Êâ ¬˝ ’˝flÊ◊ ‡Ê⁄UŒ— ‡ÊÃ◊ŒËŸÊ— SÿÊ◊ ‡Ê⁄UŒ— ‡Êâ ÷Íÿ‡ø ‡Ê⁄UŒ— ‡ÊÃÊØÔH (‡ÊÈ0ÿ¡È0 36– 1ó24)
•ŸŸ ‡ÊÊÁãÂÍQ§¬Ê∆UÊÅÿŸ ∑§◊¸áÊÊ ¬Í·Ê ¬˝ËÿÃÊ◊˜Ô, Ÿ ◊◊–
„UflŸ-ÁflœÊŸ „UflŸ∑§◊¸∑§ Á‹ÿ ’˝rÊÊ∑§Ê fl⁄UáÊ ∑§⁄U ‹– ¬Ê°ø ŸˇÊòÊÊ¥∑§ •Áœc∆UÊÃÊ ŒflÃÊ•Ê¥∑§ ‚ÊÕ „UË ‚÷Ë •ÊflÊÁ„Uà ŒflÃÊ•Ê¥∑§Ê •Ê„ÈUÁà ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U– „UflŸ‚ ¬Ífl¸ ∑ȧ‡Ê∑§Áá«U∑§Ê-ÁflœÊŸ ∑§⁄U ‹–* ¬Ífl¸◊¥ flŒË¬⁄U •ÁÇŸ SÕÊÁ¬Ã „ÈU߸ „ÒU– •Ã— ∑ȧ‡ÊÊSÃ⁄UáÊ ∑§⁄U ‹– flŒË∑§ ¬Ífl¸ ©UûÊ⁄Uʪ˝ ÃËŸ ∑ȧ‡Ê ⁄Uπ– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ŒÁˇÊáÊ ÷ʪ◊¥ ¬Íflʸª˝ ÃËŸ ∑ȧ‡Ê ÿÊ ŒÍflʸ ⁄Uπ– ¬Á‡ø◊ ÷ʪ◊¥ ©UûÊ⁄Uʪ˝ ÃËŸ ∑ȧ‡Ê ⁄Uπ– ©UûÊ⁄U ÷ʪ◊¥ ¬Íflʸª˝ ÃËŸ ∑ȧ‡Ê ⁄Uπ– ÿôÊËÿ ‚Ê◊Áª˝ÿÊ¥∑§Ê ÿÕÊSÕÊŸ ⁄Uπ ‹– fl⁄UŒ ŸÊ◊∑§ •ÁÇŸ∑§Ê äÿÊŸ ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ªãœ-¬Èc¬ÊÁŒ‚ ‚¢ˇÊ¬◊¥ ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U ‹– ÃŒŸãÃ⁄U „UflŸ ∑§⁄Uó ∑§Ãʸ ŒÊÁ„UŸ ÉÊÈ≈UŸ∑§Ê ÷ÍÁ◊‚ ‹ªÊ∑§⁄U ¡‹ÃË „ÈU߸ •ÁÇŸ◊¥ ÁŸêŸ ⁄UËÁ •Ê„ÈUÁà Œ– ‚fl¸¬˝Õ◊ •ÊÉÊÊ⁄UÊÖÿ„UÊ◊ ∑§⁄U– ÿ øÊ⁄U •Ê„ÈUÁÃÿÊ° ÉÊË‚ ŒË ¡Êÿ°ªË– •ÊÉÊÊ⁄U „UÊ◊ó(1) ˙ ¬˝¡Ê¬Ãÿ SflÊ„UÊ, ߌ¢ ¬˝¡Ê¬Ãÿ Ÿ ◊◊– ◊Ÿ◊¥ ’Ê‹∑§⁄U ÉÊË∑§Ë •Ê„ÈUÁà Œ •ÊÒ⁄U dÈflÊ◊¥ ’ø „ÈU∞ ÉÊË∑§Ë ∞∑§ ’Í°Œ ¬˝ÊˇÊáÊË◊¥ «UÊ‹– (2) ˙ ßãº˝Êÿ SflÊ„UÊ, ߌÁ◊ãº˝Êÿ Ÿ ◊◊– ◊Ÿ◊¥ ’Ê‹∑§⁄U ÉÊË∑§Ë •Ê„ÈUÁà Œ •ÊÒ⁄U dÈflÊ◊¥ ’ø „ÈU∞ ÉÊË∑§Ë ∞∑§ ’Í°Œ ¬˝ÊˇÊáÊË◊¥ «UÊ‹– •ÊÖÿ„UÊ◊ó(3) ˙ •ÇŸÿ SflÊ„UÊ, ߌ◊ÇŸÿ Ÿ ◊◊– ’Ê‹∑§⁄U ÉÊË∑§Ë •Ê„ÈUÁà Œ •ÊÒ⁄U dÈflÊ◊¥ ’ø „ÈU∞ ÉÊË∑§Ë ∞∑§ ’Í°Œ ¬˝ÊˇÊáÊË◊¥ «UÊ‹– (4) ˙ ‚Ê◊Êÿ SflÊ„UÊ, ߌ¢ ‚Ê◊Êÿ Ÿ ◊◊– ’Ê‹∑§⁄U ÉÊË∑§Ë •Ê„ÈUÁà Œ •ÊÒ⁄U dÈflÊ◊¥ ’ø „ÈU∞ ÉÊË∑§Ë ∞∑§ ’Í°Œ ¬˝ÊˇÊáÊË◊¥ «UÊ‹– ÃŒŸãÃ⁄U ÉÊË‚ fl⁄UÊ„ÈUÁà ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄Uó fl⁄UÊ„ÈUÁÃó ˙ ªáÊÊŸÊ¢ àflÊ ªáʬÁÃÞ „UflÊ◊„U Á¬˝ÿÊáÊÊ¢ àflÊ Á¬˝ÿ¬ÁÃÞ „UflÊ◊„U ÁŸœËŸÊ¢ àflÊ ÁŸÁœ¬ÁÃö„UflÊ◊„U fl‚Ê ◊◊– •Ê„U◊¡ÊÁŸ ª÷¸œ◊Ê àfl◊¡ÊÁ‚ ª÷¸œ◊˜ÔH SflÊ„UÊH ˙ •ê’ •Áê’∑§˘ê’ÊÁ‹∑§ Ÿ ◊Ê ŸÿÁà ∑§‡øŸ– ‚‚Sàÿ‡fl∑§— ‚È÷Áº˝∑§Ê¢ ∑§Êê¬Ë‹flÊÁ‚ŸË◊˜H Ô SflÊ„UÊH * ∑ȧ‡Ê∑§Áá«U∑§Ê-ÁflœÊŸ ÿ„UÊ° ‚¢ˇÊ¬◊¥ ÁŒÿÊ „ÒU– ß‚∑§Ë ¬Í⁄UË ÁflÁœ ¬Á⁄UÁ‡Êc≈U (¬Î0-‚¢0 405)-◊¥ ŒË ªÿË „ÒU–
* ¬¢ø∑§‡ÊÊÁãÃ-¬˝ÿʪÁflÁœ*
363
ÿ¡◊ÊŸ „UÊÕ◊¥ ¡‹ ‹∑§⁄U º˝√ÿ-àÿʪ∑§ Á‹ÿ ’Ê‹ó•ÁS◊Ÿ˜Ô „UÊ◊∑§◊¸ÁáÊ ÿÊ ÿÊ ÿˇÿ◊ÊáÊŒflÃÊ ÃÊèÿSÃÊèÿ ß◊¢ „UflŸËÿº˝√ÿ¢ ¬Á⁄UàÿQ¢§ ÿÕÊŒÒflÃ◊˜Ô •SÃÈ, Ÿ ◊◊–
Ÿflª˝„UÊÁŒ „UÊ◊ ¬˝àÿ∑§ ŒflÃÊ•Ê¥∑§Ê Ÿflª˝„UÊ¥∑§Ë ‹∑§«∏UË1∑§ ‚ÊÕ ‡ÊÊ∑§Àÿ‚2 ∞∑§-∞∑§ ÿÊ •Ê∆U-•Ê∆U •Ê„ÈUÁÃÿÊ° Œ– ‚Íÿó ¸ ˙ •Ê ∑ΧcáÊŸ ⁄U¡‚Ê flø◊ÊŸÊ ÁŸfl‡ÊÿãŸ◊Îâ ◊àÿZ ø– Á„U⁄UáÿÿŸ ‚ÁflÃÊ ⁄UÕŸÊ ŒflÊ ÿÊÁà ÷ÈflŸÊÁŸ ¬‡ÿŸ˜ÔH •ÁœŒflÃʬ˝àÿÁœŒflÃÊ‚Á„UÃÊÿ ‚Íÿʸÿ SflÊ„UÊ–
øãº˝ó ˙ ß◊¢ ŒflÊ •‚¬àŸÞ ‚Èfläfl¢ ◊„Uà ˇÊòÊÊÿ ◊„Uà ÖÿÒc∆UKÊÿ ◊„Uà ¡ÊŸ⁄UÊÖÿÊÿãº˝SÿÁãº˝ÿÊÿ– ß◊◊◊Ècÿ ¬ÈòÊ◊◊ÈcÿÒ ¬ÈòÊ◊SÿÒ Áfl‡Ê ∞· flÊ˘◊Ë ⁄UÊ¡Ê ‚Ê◊Ê˘S◊Ê∑¢§ ’˝ÊrÊÔáÊÊŸÊÞ⁄UÊ¡ÊH •ÁœŒflÃʬ˝àÿÁœŒflÃÊ‚Á„UÃÊÿ ‚Ê◊Êÿ SflÊ„UÊ–
◊¢ª‹ó ˙ •ÁÇŸ◊͸œÊ¸ ÁŒfl— ∑§∑ȧà¬Á× ¬ÎÁÕ√ÿÊ •ÿ◊˜Ô– •¬ÊÞ ⁄UÃÊÞÁ‚ Á¡ãflÁÃH •ÁœŒflÃʬ˝àÿÁœŒflÃÊ‚Á„UÃÊÿ ÷ÊÒ◊Êÿ SflÊ„UÊ–
’È œó ˙ ©UŒ˜Ô’ÈäÿSflÊÇŸ ¬˝Áà ¡ÊªÎÁ„U àflÁ◊c≈UʬÍø ‚Þ ‚ΡÕÊ◊ÿ¢ ø– •ÁS◊ãà‚œSÕ •äÿÈûÊ⁄UÁS◊Ÿ˜Ô Áfl‡fl ŒflÊ ÿ¡◊ÊŸ‡ø ‚ËŒÃH •ÁœŒflÃʬ˝àÿÁœŒflÃÊ‚Á„UÃÊÿ ’ÈœÊÿ SflÊ„UÊ–
’΄US¬ÁÃó ˙ ’΄US¬Ã •Áà ÿŒÿʸ •„UʸŒ˜ lÈ◊Ám÷ÊÁà ∑˝§ÃÈ◊îÊŸ·È– ÿgËŒÿë¿Ufl‚ ´§Ã¬˝¡Êà ÌS◊Ê‚È º˝ÁfláÊ¢ œÁ„U ÁøòÊ◊˜Ô– ©U¬ÿÊ◊ªÎ„UËÃÊ˘Á‚ ’΄US¬Ãÿ àflÒ· à ÿÊÁŸ’θ„US¬Ãÿ àflÊH •ÁœŒflÃʬ˝àÿÁœŒflÃÊ‚Á„UÃÊÿ ’΄US¬Ãÿ SflÊ„UÊ–
‡ÊÈ∑§˝ ó ˙ •ãŸÊà¬Á⁄UdÈÃÊ ⁄U‚¢ ’˝rÊÔáÊÊ √ÿÁ¬’Ø ˇÊòÊ¢ ¬ÿ— ‚Ê◊¢ ¬˝¡Ê¬Á×– ´§ÃŸ ‚àÿÁ◊Áãº˝ÿ¢ Áfl¬ÊŸÞ ‡ÊÈ∑˝§◊㜂 ßãº˝SÿÁãº˝ÿÁ◊Œ¢ ¬ÿÊ˘◊Îâ ◊œÈH •ÁœŒflÃʬ˝àÿÁœŒflÃÊ‚Á„UÃÊÿ ‡ÊÈ∑˝§Êÿ SflÊ„UÊ–
‡ÊÁŸó ˙ ‡Ê¢ ŸÊ ŒflË⁄UÁ÷c≈Uÿ •Ê¬Ê ÷flãÃÈ ¬ËÃÿ– ‡Ê¢ ÿÊ⁄UÁ÷ dflãÃÈ Ÿ—H 1. •∑¸§— ¬‹Ê‡ÊπÁŒ⁄UÊfl¬Ê◊ʪʸ˘Õ Á¬å¬‹—– •ÊÒŒÈê’⁄U— ‡Ê◊Ë ŒÍflʸ ∑ȧ‡Êʇø ‚Á◊œ— ∑˝§◊ÊØÔH (◊àSÿ¬È0 93– 27) ◊ŒÊ⁄U, ¬‹Ê‡Ê, πÒ⁄U, ÁøÁø«∏UÊ, ¬Ë¬‹, ªÍ‹⁄U, ‡Ê◊Ë, ŒÍ’ •ÊÒ⁄U ∑ȧ‡Êóÿ ∑˝§◊‡Ê— ‚Íÿ¸, øãº˝, ◊¢ª‹, ’Èœ, ’΄US¬ÁÃ, ‡ÊÈ∑˝§, ‡ÊÁŸ, ⁄UÊ„ÈU •ÊÒ⁄U ∑§ÃÈ ª˝„UÊ¥∑§Ë ‚Á◊œÊ∞° „Ò¥U– 2. ‚Á◊ÁûÊ‹øflʸÖÿº˝√ÿÒ— ‚ÍÿʸÁŒª˝„UÊáÊÊ◊∑Ò§∑§Ê„ÈUÁÌʸÃ√ÿÊ– (’΄Uà¬˝Ã◊Ü¡⁄UË)
364
* •ãàÿ∑§◊¸-üÊÊh¬˝∑§Ê‡Ê *
•ÁœŒflÃʬ˝àÿÁœŒflÃÊ‚Á„UÃÊÿ ‡ÊŸÒ‡ø⁄UÊÿ SflÊ„UÊ–
⁄UÊ„ÈUó ˙ ∑§ÿÊ ŸÁ‡øòÊ •Ê ÷ÈflŒÍÃË ‚ŒÊflÎœ— ‚πÊ– ∑§ÿÊ ‡ÊÁøc∆UÿÊ flÎÃÊH •ÁœŒflÃʬ˝àÿÁœŒflÃÊ‚Á„UÃÊÿ ⁄UÊ„Ufl SflÊ„UÊ–
∑§ÃÈó ˙ ∑§ÃÈ¢ ∑ΧáflãŸ∑§Ãfl ¬‡ÊÊ ◊ÿʸ •¬‡Ê‚– ‚◊È·Áj⁄U¡ÊÿÕÊ— H •ÁœŒflÃʬ˝àÿÁœŒflÃÊ‚Á„UÃÊÿ ∑§Ãfl SflÊ„UÊ–
¬¢ø‹Ê∑§¬Ê‹, flÊSÃÊc¬ÁÃ, ˇÊòʬʋ ÃÕÊ ÁŒÄ¬Ê‹ó˙ ªáʬàÿÊÁŒ¬Üø‹Ê∑§¬Ê‹èÿ— SflÊ„UÊ– ˙ flÊSÃÊc¬Ãÿ SflÊ„UÊ– ˙ ˇÊòʬʋÊÿ SflÊ„UÊ– ˙ ßãº˝ÊÁŒŒ‡ÊÁŒÄ¬Ê‹èÿ— SflÊ„UÊ–
ŸˇÊòÊÊ∑ ¥ § •Áœc∆UÊÃÊ ŒflÊ¥ ÃÕÊ ◊ÎàÿÈ¡ ¢ ÿ∑§ ÁŸÁ◊ûÊ „UflŸóÁ¡‚ ŸˇÊòÊ◊¥ ÁŸœŸ „ÈU•Ê „UÊ ‚fl¸¬˝Õ◊ ©U‚ ŸˇÊòÊ∑§ ŒflÃÊ∑§Ê 108 ÃÕÊ •ãÿ ŒflÃÊ•Ê¥∑§Ê 28 •ÕflÊ •Ê∆U-•Ê∆U •Ê„ÈUÁà ‡ÊÊ∑§Àÿ‚ Œ1ó fl‚Èó ˙ fl‚Ê— ¬ÁflòÊ◊Á‚ ‡ÊÃœÊ⁄¢U fl‚Ê— ¬ÁflòÊ◊Á‚ ‚„UdœÊ⁄U◊˜Ô– ŒflSàflÊ ‚ÁflÃÊ ¬ÈŸÊÃÈ fl‚Ê— ¬ÁflòÊáÊ ‡ÊÃœÊ⁄UáÊ ‚ÈåflÊ ∑§Ê◊œÈˇÊ—H fl‚fl SflÊ„UÊH
flL§áÊó ˙ flL§áÊSÿÊûÊê÷Ÿ◊Á‚ flL§áÊSÿ S∑§ê÷‚¡¸ŸË SÕÊ flL§áÊSÿ ´§Ã‚ŒãÿÁ‚– flL§áÊSÿ ´§Ã‚ŒŸ◊Á‚ flL§áÊSÿ ´§Ã‚ŒŸ◊Ê ‚ËŒH flL§áÊÊÿ SflÊ„UÊH
•¡Ò∑§¬ÊŒ˜ó ˙ ©Uà ŸÊ˘Á„U’ȸäãÿ— oÎáÊÊàfl¡ ∞∑§¬Êà¬ÎÁÕflË ‚◊Ⱥ˝—– Áfl‡fl ŒflÊ ´§ÃÊflÎœÊ „ÈUflÊŸÊ SÃÈÃÊ ◊ãòÊÊ— ∑§Áfl‡ÊSÃÊ •flãÃÈH •¡Ò∑§¬Œ SflÊ„UÊH
•Á„U’ä¸È ãÿó ˙ Ÿ◊Sà ’Ê„ÈUèÿÊ◊ÈÃ
L§º˝ Ã
◊ãÿfl Ÿ◊—H
©UÃÊ
à ߷fl •Á„U’ȸäãÿÊÿ
Ÿ◊—– SflÊ„UÊH
¬Í·Êó ˙ ¬Í·Ÿ˜Ô SÃÊÃÊ⁄USÃ
Ãfl fl˝Ã ß„U
flÿ¢ Ÿ S◊Á‚H
Á⁄Ucÿ◊ ¬ÍcáÊ
∑§ŒÊ
øŸ– SflÊ„UÊH
◊ÎàÿÈÜ¡ÿó ˙ òÿê’∑¢§ ÿ¡Ê◊„U ‚ȪÁ㜢 ¬ÈÁc≈Uflœ¸Ÿ◊˜Ô– ©UflʸL§∑§Á◊fl ’㜟Êã◊ÎàÿÊ◊ȸˇÊËÿ ◊Ê◊ÎÃÊØÔH ◊ÎàÿÈÜ¡ÿÊÿ SflÊ„UÊH
øÃÈŒ¸‡Ê ÿ◊-„UflŸ (1) ˙ ÿ◊Êÿ SflÊ„UÊ, (2) ˙ œ◊¸⁄UÊ¡Êÿ SflÊ„UÊ, (3) ˙ ◊Îàÿfl SflÊ„UÊ, (4) ˙ •ãÃ∑§Êÿ 1. ÿÁS◊ãŸˇÊòÊ ◊⁄UáÊ¢ ¡Êâ ÃãŸˇÊòÊŒflÃÊÿÊ— ¬˝œÊŸàflÊà¬˝Õ◊◊c≈UÊûÊ⁄U‡Êâ ¡È„ÈUÿÊØ, •ãÿ·Ê¢ øÃÈáÊÊZ •c≈UÊÁfl¢‡ÊÁÃ◊c≈UÊÒ flÊ ¡È„ÈUÿÊØH (’΄Uà¬˝Ã◊¢¡⁄UË)
* ¬¢ø∑§‡ÊÊÁãÃ-¬˝ÿʪÁflÁœ*
365
SflÊ„UÊ, (5) ˙ flÒflSflÃÊÿ SflÊ„UÊ, (6) ˙ ∑§Ê‹Êÿ SflÊ„UÊ, (7) ˙ ‚fl¸÷ÍÃˇÊÿÊÿ SflÊ„UÊ, (8) ˙ •ÊÒŒÈê’⁄UÊÿ SflÊ„UÊ, (9) ˙ ŒäŸÊÿ SflÊ„UÊ, (10) ˙ ŸË‹Êÿ SflÊ„UÊ, (11) ˙ ¬⁄U◊Ác∆UŸ SflÊ„UÊ, (12) ˙ flÎ∑§ÊŒ⁄UÊÿ SflÊ„UÊ, (13) ˙ ÁøòÊÊÿ SflÊ„UÊ ÃÕÊ (14) ˙ ÁøòʪÈåÃÊÿ SflÊ„UÊ–
Á»§⁄U ÉÊË‚ ÁŸêŸ ◊ãòÊmÊ⁄UÊ 16 •Ê„ÈUÁÃÿÊ° Œó ˙ ÿ◊Êÿ àflÊ˘ÁXÔU⁄USflà Á¬ÃÎ◊à SflÊ„UÊ – SflÊ„UÊ ÉÊ◊ʸÿ SflÊ„UÊ ÉÊ◊¸— Á¬òÊH SflÊ„UÊH
ß‚∑§ ’ÊŒ ÁŸêŸ ◊ãòÊÊ¥‚ •Ê„ÈUÁà Œó ˙ ‡Ê¢ ŸÊ ŒflË⁄UÁ÷c≈Uÿ •Ê¬Ê ÷flãÃÈ ¬ËÃÿ– ‡Ê¢ ÿÊ⁄UÁ÷ dflãÃÈ Ÿ—H SflÊ„UÊH ˙ •Ê¬Ê Á„U c∆UÊ ◊ÿÊ÷ÈflSÃÊ Ÿ ™§¡¸ ŒœÊß– ◊„U ⁄UáÊÊÿ øˇÊ‚H SflÊ„UÊH ˙ ÿÊ fl— Á‡ÊflÃ◊Ê ⁄U‚SÃSÿ ÷Ê¡ÿÄU Ÿ—– ©U‡ÊÃËÁ⁄Ufl ◊ÊÃ⁄U—H SflÊ„UÊH ˙ ÃS◊Ê •⁄¢U ªU◊Ê◊ flÊ ÿSÿ ˇÊÿÊÿ Á¡ãflÕ– •Ê¬Ê ¡ŸÿÕÊ ø Ÿ—H SflÊ„UÊH ˙ Ãà‚ÁflÃÈfl¸ ⁄Uáÿ¢ ÷ªÊ¸ ŒflSÿ œË◊Á„U– ÁœÿÊ ÿÊ Ÿ— ¬˝øÊŒÿÊØÔH SflÊ„UÊH ˙ lÊÒ— ‡ÊÊÁãÃ⁄UãÃÁ⁄UˇÊÞ ‡ÊÊÁã× ¬ÎÁÕflË ‡ÊÊÁãÃ⁄Uʬ— ‡ÊÊÁãÃ⁄UÊ·œÿ— ‡ÊÊÁã×– flŸS¬Ãÿ— ‡ÊÊÁãÃÌfl‡fl ŒflÊ— ‡ÊÊÁãÃ’˝¸rÊÔ ‡ÊÊÁã× ‚fl¸Þ ‡ÊÊÁã× ‡ÊÊÁãÃ⁄Ufl ‡ÊÊÁã× ‚Ê ◊Ê ‡ÊÊÁãÃ⁄UÁœH SflÊ„UÊH ˙ ÿÈÜ¡Áãà ’˝äŸ◊L§·¢ ø⁄Uãâ ¬Á⁄U ÃSÕÈ·—– ⁄UÊøãà ⁄UÊøŸÊ ÁŒÁfl H SflÊ„UÊH ˙ ÿÈÜ¡ãàÿSÿ ∑§ÊêÿÊ „U⁄UË Áfl¬ˇÊ‚Ê ⁄UÕ– ‡ÊÊáÊÊ œÎcáÊÍ ŸÎflÊ„U‚ÊH SflÊ„UÊH ˙ ÿmÊÃÊ •¬Ê •ªŸËªÁã¬˝ÿÊÁ◊ãº˝Sÿ Ããfl◊˜Ô– ∞ÃÞ SÃÊÃ⁄UŸŸ ¬ÕÊ ¬ÈŸ⁄U‡fl◊ÊfløÿÊÁ‚ Ÿ—H SflÊ„UÊH ˙ fl‚flSàflÊÜ¡ãÃÈ ªÊÿòÊáÊ ¿UãŒ‚Ê L§º˝ÊSàflÊÜ¡ãÃÈ òÊÒc≈ÈU÷Ÿ ¿UãŒ‚Ê ˘˘ÁŒàÿÊSàflÊÜ¡ãÃÈ ¡ÊªÃŸ ¿U㌂ʖ ÷Í÷ȸfl—Sfl‹Ê¸¡Ë3Ü¿UÊøË3ãÿ√ÿ ª√ÿ ∞ÃŒãŸ◊ûÊ ŒflÊ ∞ÃŒãŸ◊Áh ¬˝¡Ê¬ÃH SflÊ„UÊH ˙ ∑§— ÁSflŒ∑§Ê∑§Ë ø⁄UÁà ∑§ ©U ÁSflîÊÊÿà ¬ÈŸ—– Á∑§Þ ÁSflÁh◊Sÿ ÷·¡¢ Á∑§êflÊfl¬Ÿ¢ ◊„UØÔH SflÊ„UÊH ˙ ‚Íÿ¸ ∞∑§Ê∑§Ë ø⁄UÁà øãº˝◊Ê ¡Êÿà ¬ÈŸ—– •ÁÇŸÌ„U◊Sÿ ÷·¡¢ ÷ÍÁ◊⁄UÊfl¬Ÿ¢ ◊„UØÔH SflÊ„UÊH ˙ ∑§Ê ÁSflŒÊ‚Ëà¬ÍflÁ¸ øÁûÊ— Á∑§Þ ÁSflŒÊ‚ËŒ˜ ’΄Umÿ—– ∑§Ê ÁSflŒÊ‚ËÁà¬Á‹Áå¬‹Ê ∑§Ê ÁSflŒÊ‚ËÁଇÊÁXÔU‹ÊH SflÊ„UÊH ˙ lÊÒ⁄UÊ‚Ëà¬Ífl¸ÁøÁûÊ⁄U‡fl •Ê‚ËŒ˜ ’΄Umÿ—– •Áfl⁄UÊ‚ËÁà¬Á‹Áå¬‹Ê ⁄UÊÁòÊ⁄UÊ‚ËÁଇÊÁXÔU‹ÊH SflÊ„UÊH
•ÊflÊÁ„Uà ŒflÃÊ•Ê¥∑§Ê „UÊ◊ ˙ ªáÊÊŸÊ¢ àflÊ ªáʬÁÃÞ „UflÊ◊„U Á¬˝ÿÊáÊÊ¢ àflÊ Á¬˝ÿ¬ÁÃÞ „UflÊ◊„U ÁŸœËŸÊ¢ àflÊ ÁŸÁœ¬ÁÃÞ „UflÊ◊„U fl‚Ê ◊◊– •Ê„U◊¡ÊÁŸ ª÷¸œ◊Ê àfl◊¡ÊÁ‚ ª÷¸œ◊˜ÔH SflÊ„UÊH ˙ •ê’ •Áê’∑§˘ê’ÊÁ‹∑§ Ÿ ◊Ê ŸÿÁà ∑§‡øŸ– ‚‚Sàÿ‡fl∑§— ‚È÷Áº˝∑§Ê¢ ∑§Êê¬Ë‹flÊÁ‚ŸË◊˜H Ô SflÊ„UÊH ˙ ÃûflÊ ÿÊÁ◊ ’˝rÊÔáÊÊ flãŒ◊ÊŸSÃŒÊ ‡ÊÊSÔà ÿ¡◊ÊŸÙ „UÁflÌ÷—– •„U«U◊ÊŸÙ flL§áÊ„U ’ÙäÿÈL§‡Êö‚ ◊Ê Ÿ •ÊÿÈ— ¬˝ ◊Ù·Ë—H flL§áÊÊÿ SflÊ„UÊH ˙ •ÊflÊÁ„UÃŒflÃÊèÿ— SflÊ„UÊ– ˙ SÕÊŸŒflÃÊèÿ— SflÊ„UÊ– ˙ ∑ȧ‹ŒflÃÊèÿ— SflÊ„UÊ– ˙ ‚fl¸èÿÊ Œflèÿ— SflÊ„UÊ–
366
* •ãàÿ∑§◊¸-üÊÊh¬˝∑§Ê‡Ê *
•ÁÇŸ¬Í¡Ÿ ˙ •ÇŸ Ÿÿ ‚ȬÕÊ ⁄UÊÿ •S◊ÊÁãfl‡flÊÁŸ Œfl flÿÈŸÊÁŸ ÁflmÊŸ˜Ô– ÿÈÿÊäÿS◊Ö¡È„ÈU⁄UÊáÊ◊ŸÊ ÷ÍÁÿc∆UÊ¢ à Ÿ◊ ©UÁQ¢§ Áflœ◊H SflÊ„UÊSflœÊÿÈÃÊÿ fl⁄UŒŸÊ◊ÊÇŸÿ Ÿ◊—– ß‚ ◊ãòÊ‚ ªãœÊˇÊìÈc¬ÊÁŒmÊ⁄UÊ •ÁÇŸ∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§⁄U–
ÁSflc≈U∑Î§Ã˜Ô „UÊ◊ øL§, ÁËÊÁŒ º˝√ÿ ÃÕÊ ÉÊË∑§Ê dÈflÊ◊¥ ‹∑§⁄U π«∏UÊ „UÊ ¡Êÿ– •ÇŸÿ ÁSflc≈U∑Χà SflÊ„UÊ, ߌ◊ÇŸÿ ÁSflc≈U∑ΧÃ, Ÿ ◊◊– ∑§„U∑§⁄U •Ê„ÈUÁà Œ– „UflŸ‚ ’ø „ÈU∞ dÈflÊ∑§ ÉÊË∑§Ê ¬˝ÊˇÊáÊˬÊòÊ◊¥ ¿UÊ«∏U Œ–
ŸflÊ„ÈUÁà ŸflÊ„ÈUÁà ’Ò∆U∑§⁄U ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄ó ˙ ÷Í— SflÊ„UÊ, ߌ◊ÇŸÿ Ÿ ◊◊– ˙ ÷Èfl— SflÊ„UÊ, ߌ¢ flÊÿfl Ÿ ◊◊– ˙ Sfl— SflÊ„UÊ, ߌ¢ ‚Íÿʸÿ Ÿ ◊◊– ˙ àfl¢ ŸÊ •ÇŸ flL§áÊSÿ ÁflmÊŸ˜Ô ŒflSÿ „U«UÊ •fl ÿÊÁ‚‚Ëc∆UÊ—– ÿÁ¡c∆UÊ flÁ±ŸÃ◊— ‡ÊʇÊÈøÊŸÊ Áfl‡flÊ m·ÊÞÁ‚ ¬˝ ◊È◊ÈÇäÿS◊ØÔH SflÊ„UÊH ߌ◊ÇŸËflL§áÊÊèÿÊ¢ Ÿ ◊◊– ˙ ‚ àfl¢ ŸÊ •ÇŸ˘fl◊Ê ÷flÊÃË ŸÁŒc∆UÊ •SÿÊ ©U·‚Ê √ÿÈc≈UÊÒ– •fl ÿˇfl ŸÊ flL§áÊÞ ⁄U⁄UÊáÊÊ fl˝ËÁ„U ◊ΫUË∑§Þ ‚È„UflÊ Ÿ ∞ÁœH SflÊ„UÊH ߌ◊ÇŸËflL§áÊÊèÿÊ¢ Ÿ ◊◊– ˙ •ÿʇøÊÇŸ˘SÿŸÁ÷‡ÊÁSìʇø ‚àÿÁ◊àfl◊ÿÊ˘•Á‚– •ÿÊ ŸÊ ÿôÊ¢ √fl„UÊSÿÿÊ ŸÊ œÁ„U ÷·¡öH SflÊ„UÊH ߌ◊ÇŸÿ˘ÿ‚ Ÿ ◊◊– ˙ ÿà ‡Êâ flL§áÊ ÿ ‚„Ud¢ ÿÁôÊÿÊ— ¬Ê‡ÊÊÁflÃÃÊ◊„UÊã×– ÃÁ÷ŸÊ¸˘•l ‚ÁflÃÊà ÁflcáÊÈÌfl‡fl ◊ÈÜøãÃÈ ◊L§Ã— Sfl∑§Ê¸—H SflÊ„UÊH ߌ¢ flL§áÊÊÿ ‚ÁflòÊ ÁflcáÊfl Áfl‡flèÿÊ ŒflèÿÊ ◊L§Œ˜èÿ— Sfl∑¸§èÿ‡ø, Ÿ ◊◊– ˙ ©UŒÈûÊ◊¢ flL§áÊ ¬Ê‡Ê◊S◊ŒflÊœ◊¢ Áfl ◊äÿ◊Þ üÊÕÊÿ– •ÕÊ flÿ◊ÊÁŒàÿ fl˝Ã Ãflʟʪ‚Ê˘•ÁŒÃÿ SÿÊ◊H SflÊ„UÊH ߌ¢ flL§áÊÊÿÊÁŒàÿÊÿÊÁŒÃÿ Ÿ ◊◊– (◊ÊÒŸ „UÊ∑§⁄U) ˙ ¬˝¡Ê¬Ãÿ SflÊ„UÊH ߌ¢ ¬˝¡Ê¬Ãÿ Ÿ ◊◊–
’Á‹ŒÊŸ •ÊflÊÁ„UÃŒflèÿÊ Ÿ◊—, ªãœÊˇÊìÈc¬ÊÁáÊ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– •ÊflÊÁ„UÃŒflèÿÊ Ÿ◊—, ŒÁœ◊Ê·÷Q§’Á‹¢ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– •ŸŸ ’Á‹ŒÊŸŸ ‚fl¸ ŒflÊ— ¬˝ËÿãÃÊ◊˜Ô , Ÿ ◊◊–
¬ÍáÊʸ„UÈ Áà ÿ¡◊ÊŸ „UÊÕ-¬Ò⁄U œÊ∑§⁄U •Êø◊Ÿ ∑§⁄U ‹, Á»§⁄U ª⁄UË∑§ ªÊ‹∑§Ê ™§¬⁄UË Á„US‚Ê ∑ȧ¿U ∑§Ê≈U∑§⁄U ©U‚◊¥ ÉÊË ÷⁄U Œ– ©U‚ ‹Ê‹ ∑§¬«∏U‚ ‹¬≈U∑§⁄U ÉÊÎìÍáʸ ª⁄UË∑§ ªÊ‹∑§Ê dÈflÊ∑§ ™§¬⁄U ⁄Uπ Œ– Á»§⁄U “˙ ¬ÍáÊʸ„ÈUàÿÒ Ÿ◊—” ∑§„U∑§⁄U ¬¢øʬøÊ⁄U ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U ‹– ÃŒŸãÃ⁄U ŒÊÁ„UŸ „UÊÕ◊¥ dÈflÊ∑§Ê ‹∑§⁄U π«∏UÊ „UÊ ¡Êÿ •ÊÒ⁄U ß‚ ◊ãòÊ∑§Ê ¬…∏Uà „È∞ ¬ÍáÊʸ„ÈUÁà ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄Uó
* ¬¢ø∑§‡ÊÊÁãÃ-¬˝ÿʪÁflÁœ*
367
˙ ¬ÍáÊʸ ŒÌfl ¬⁄UÊ ¬Ã ‚ȬÍáÊʸ ¬ÈŸ⁄UÊ ¬Ã– flSŸfl Áfl∑˝§ËáÊÊfl„UÊ ß·◊Í¡¸ö ‡ÊÃ∑˝§ÃÊH SflÊ„UÊH ߌ◊ÇŸÿ flÒ‡flÊŸ⁄UÊÿ fl‚ÈL§º˝ÊÁŒàÿèÿ— ‡ÊÃ∑˝§Ãfl ‚åÃflÃ˘•ÇŸÿ •Œ˜èÿ‡ø Ÿ ◊◊–
„ÈUÃÊfl‡Ê· ∞∑§ ’Í°Œ ÉÊË ¬˝ÊˇÊáÊˬÊòÊ◊¥ «UÊ‹ Œ–
fl‚ʜʸ⁄UÊ •ÊÖÿSÕÊ‹Ë◊¥ ’ø „ÈU∞ ÉÊË∑§Ê ‹∑§⁄U ÁŸêŸ ◊ãòÊ ¬…∏Uà „ÈU∞ dÈflÊ‚ •ÁÇŸ◊¥ œÊ⁄UÊ Áª⁄UÊÿó ˙ fl‚Ê— ¬ÁflòÊ◊Á‚ ‡ÊÃœÊ⁄¢U fl‚Ê— ¬ÁflòÊ◊Á‚ ‚„UdœÊ⁄U◊˜ÔH ŒflSàflÊ ‚ÁflÃÊ ¬ÈŸÊÃÈ fl‚Ê— ¬ÁflòÊáÊ ‡ÊÃœÊ⁄UáÊ ‚ÈåflÊ ∑§Ê◊œÈˇÊ—H SflÊ„UÊH ߌ◊ÇŸÿ flÒ‡flÊŸ⁄UÊÿ, Ÿ ◊◊–
òÿÊÿÈ·ó Ô˜ ß‚∑§ ’ÊŒ •ÁÇŸ∑§Ë ¬˝ŒÁˇÊáÊÊ ∑§⁄U∑§ •ÁÇŸ∑§ ¬Á‡ø◊ Ã⁄U»§ ¬ÍflʸÁ÷◊Èπ ’Ò∆U ¡Êÿ– Á»§⁄U ߸‡ÊÊŸ∑§ÊáÊ‚ dÈflÊ‚ ÷S◊ ‹∑§⁄U •ÊøÊÿ¸ ŒÊÁ„UŸ „UÊÕ∑§Ë •ŸÊÁ◊∑§Ê‚ ŒÊÁ„UŸ „UÊÕ∑§Ë •ŸÊÁ◊∑§Ê‚ Sflÿ¢ ÃÕÊ ÿ¡◊ÊŸ∑§Ê ÁŸêŸ ◊ãòÊÊ¥‚ ‹ªÊÿó ˙ òÿÊÿÈ·¢ ¡◊ŒÇŸ—ó∑§„U∑§⁄U ‹‹Ê≈U◊¥ ‹ªÊÿ– ˙ ∑§‡ÿ¬Sÿ òÿÊÿÈ·◊˜Ôó∑§„U∑§⁄U ª˝ËflÊ (∑§á∆U)-◊¥ ‹ªÊÿ– ˙ ÿgfl·È òÿÊÿÈ·◊˜ó Ô ∑§„U∑§⁄U ŒÁˇÊáÊ ’Ê„ÈU◊Í‹◊¥ ‹ªÊÿ– ˙ ÃãŸÊ˘SÃÈ òÿÊÿÈ·◊˜Ôó∑§„U∑§⁄U NUŒÿ◊¥ ‹ªÊÿ– ‚¢dfl¬˝Ê‡ÊŸó¬˝ÊˇÊáÊˬÊòÊflÊ‹ ÉÊË∑§Ê ‹∑§⁄U Á∑§‚Ë •ãÿ ¬ÊòÊ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U ¬Ë ‹ •ÕflÊ ‚Í°ÉÊ ‹, Á»§⁄U •Êø◊Ÿ ∑§⁄U– ¬ÁflòÊËmÊ⁄UÊ ¬˝áÊËÃÊ∑§ ¡‹‚ •¬Ÿ ™§¬⁄U ◊Ê¡¸Ÿ ∑§⁄U– ¬ÁflòÊË∑§Ê •ÁÇŸ◊¥ ¿UÊ«∏U Œ– ¬Íáʸ¬Êòʌʟó¬„U‹‚ øÊfl‹ ÷⁄U∑§⁄U ⁄Uπ ªÿ ¬Íáʸ¬ÊòÊ∑§Ê ∑ȧ‡Ê, flηÁŸc∑˝§ÿ-ŒÁˇÊáÊÊ, ¡‹ ∞fl¢ •ˇÊà ‹∑§⁄U ’˝±◊Ê∑§ Á‹ÿ ¬Íáʸ¬Êòʌʟ∑§Ê ‚¢∑§À¬ ∑§⁄Uó ˙ •l ¬ÍflʸìÊÊÁ⁄Uê˝„UªáʪÈáÊÁfl‡Ê·áÊÁflÁ‡Êc≈UÊÿÊ¢ ‡ÊÈ÷¬ÈáÿÁÃÕÊÒ .....ªÊòÊ— .....‡Ê◊ʸ/fl◊ʸ/ªÈåÃÊ˘„¢ÔU ¬Üø∑§‡ÊÊãàÿXÔU÷ÍÄUÊ◊∑§◊¸ÁáÊ ∑ΧÃÊ∑ΧÃÊflˇÊáÊM§¬’˝rÊÔ∑§◊¸¬˝ÁÃc∆UÊÕ¸Á◊Œ¢ flηÁŸc∑˝§ÿ÷Íú˝√ÿ‚Á„Uâ ‚ŒÁˇÊáÊ¢ ¬Íáʸ¬ÊòÊ¢ ¬˝¡Ê¬ÁÃŒÒflâ .....ªÊòÊÊÿ .....‡Ê◊¸áÊ ’˝ÊrÊÔáÊÊÿ ’˝rÊÔáÊ ÷flà ‚ê¬˝ŒŒ– “˙ lÊÒSàflÊ ŒŒÊÃÈ ¬ÎÁÕflË àflÊ ¬˝ÁêΈÔUÊÃÈ” ’Ê‹∑§⁄U ’˝rÊÔÊ ÿ¡◊ÊŸ‚ ¬Íáʸ¬ÊòÊ ‹ ‹–
ß‚∑§ ’ÊŒ •ÁÇŸ∑§ ¬Á‡ø◊ ÷ʪ◊¥ ¬˝áÊËÃÊ∑§Ê ¡‹ Áª⁄UÊ∑§⁄U ÁŸêŸ ◊ãòÊ ¬…∏Uà „ÈU∞ ©U¬ÿ◊Ÿ ∑ȧ‡ÊÊ¥∑§ mÊ⁄UÊ ©U‚ ¡‹‚ •¬Ÿ ÃÕÊ ÿ¡◊ÊŸ∑§ ◊SÃ∑§¬⁄U ◊Ê¡¸Ÿ ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ©UŸ ∑ȧ‡ÊÊ•Ê¥∑§Ê •ÁÇŸ◊¥ ¿UÊ«∏U Œ– ’˝rÊÔª˝ÁãÕ πÊ‹ Œ– ˙ •Ê¬— Á‡ÊflÊ— Á‡ÊflÃ◊Ê— ‡ÊÊãÃÊ— ‡ÊÊãÃÃ◊ÊSÃÊSà ∑ΧáflãÃÈ ÷·¡◊˜Ô–
’Ì„U„UÊ◊óß‚∑§ ’ÊŒ Á¡‚ ∑˝§◊‚ flŒË∑§ øÊ⁄UÊ¥ •Ê⁄U ∑ȧ‡Ê Á’¿UÊÿ „Ò¥U, ©U‚Ë ∑˝§◊‚ ©Uã„¥U ©U∆UÊ∑§⁄U ÉÊË‚ ¬˝ÊˇÊáÊ ∑§⁄U ÁŸêŸ ◊ãòÊ ¬…∏Uà „ÈU∞ ©UŸ∑§Ê •ÁÇŸ◊¥ ¿UÊ«∏U Œó ˙ ŒflÊ ªÊÃÈÁflŒÊ ªÊÃÈ¢ ÁflûflÊ ªÊÃÈÁ◊Ö ◊Ÿ‚S¬Ã ß◊¢ Œfl ÿôÊÞ SflÊ„UÊ flÊà œÊ—H SflÊ„UÊH
ì¸áÊóŸˇÊòÊ∑§ •Áœc∆UÊÃÊ ŒflÃÊ•Ê¥∑§Ê Á¡ÃŸË •Ê„ÈUÁÃÿÊ° ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ªÿË „UÊ¥, ©UŸ∑§Ê Œ‡ÊÊ¢‡Ê ì¸áÊ ÃÕÊ Ã¬¸áÊ∑§Ê Œ‡ÊÊ¢‡Ê ◊Ê¡¸Ÿ ∑§⁄U–
368
* •ãàÿ∑§◊¸-üÊÊh¬˝∑§Ê‡Ê *
•Á÷·∑§ flL§áÊ∑§‹‡Ê∑§ ¡‹‚ •ÊøÊÿ¸ ÁŸêŸ ◊ãòÊÊ¥mÊ⁄UÊ ÿ¡◊ÊŸ∑§Ê •Á÷·∑§ ∑§⁄Uó ˙ •Ê¬Ê Á„U c∆UÊ ◊ÿÊ÷ÈflSÃÊ Ÿ ™§¡¸ ŒœÊß– ◊„U ⁄UáÊÊÿ øˇÊ‚H ˙ ÿÊ fl— Á‡ÊflÃ◊Ê ⁄U‚SÃSÿ ÷Ê¡ÿÄU Ÿ—– ©U‡ÊÃËÁ⁄Ufl ◊ÊÃ⁄U—H ˙ ÃS◊Ê •⁄¢U ª◊Ê◊ flÊ ÿSÿ ˇÊÿÊÿ Á¡ãflÕ– •Ê¬Ê ¡ŸÿÕÊ ø Ÿ—H ˙ ‚È⁄UÊSàflÊ◊Á÷Á·ÜøãÃÈ ’˝rÊÔÁflcáÊÈ◊„U‡fl⁄UÊ—– flÊ‚ÈŒflÊ ¡ªãŸÊÕSÃÕÊ ‚¢∑§·¸áÊÊ Áfl÷È—H 1H ¬˝lÈꟇøÊÁŸL§h‡ø ÷flãÃÈ Áfl¡ÿÊÿ Ö •Êπá«U‹Ê˘ÁÇŸ÷¸ªflÊãÿ◊Ê flÒ ÁŸ´¸§ÁÃSÃÕÊH 2H flL§áÊ— ¬flŸ‡øÒfl œŸÊäÿˇÊSÃÕÊ Á‡Êfl—– ’˝rÊÔáÊÊ ‚Á„UÃÊ— ‚fl¸ ÁŒÄ¬Ê‹Ê— ¬ÊãÃÈ Ã ‚ŒÊH 3H ∑§ËÌ˸ˇ◊˜θÁÃ◊¸œÊ ¬ÈÁc≈U— üÊhÊ Á∑˝§ÿÊ ◊Á×– ’ÈÁh‹¸îÊÊ fl¬È— ‡ÊÊÁãÃSÃÈÁc≈U— ∑§ÊÁãÇø ◊ÊÃ⁄U—H 4H ∞ÃÊSàflÊ◊Á÷Á·ÜøãÃÈ Œfl¬àãÿ— ‚◊ʪÃÊ—– •ÊÁŒàÿ‡øãº˝◊Ê ÷ÊÒ◊Ê ’Èœ¡ËflÁ‚ÃÊ∑¸§¡Ê—H 5H ª˝„UÊSàflÊ◊Á÷Á·ÜøãÃÈ ⁄UÊ„ÈU— ∑§Ãȇø Ã̬ÃÊ—– ŒflŒÊŸflªãœflʸ ÿˇÊ⁄UÊˇÊ‚¬ãŸªÊ—H 6H ´§·ÿÊ ◊ÈŸÿÊ ªÊflÊ Œfl◊ÊÃ⁄U ∞fl ø– Œfl¬àãÿÊ º˝È◊Ê ŸÊªÊ ŒÒàÿʇøÊå‚⁄U‚ÊXÔUáÊÊ—H 7H •SòÊÊÁáÊ ‚fl¸‡ÊSòÊÊÁáÊ ⁄UÊ¡ÊŸÊ flÊ„UŸÊÁŸ ø– •ÊÒ·œÊÁŸ ø ⁄UàŸÊÁŸ ∑§Ê‹SÿÊflÿflʇø ÿH 8H ‚Á⁄U× ‚ʪ⁄UÊ— ‡ÊÒ‹ÊSÃËÕʸÁŸ ¡‹ŒÊ ŸŒÊ—– ∞à àflÊ◊Á÷Á·ÜøãÃÈ ‚fl¸∑§Ê◊ÊÕ¸Á‚hÿH 9H
•Ê◊ÊãŸ-ŒÊŸ •ãŸŒÊŸ∑§Ê ‚¢∑§À¬ó„UÊÕ◊¥ ÁòÊ∑ȧ‡Ê, •ˇÊÃ, ¡‹ ‹∑§⁄U ÿ¡◊ÊŸ ’Ê‹ó˙ •l ¬ÍflÊì ¸ ÊÊÁ⁄Uê˝„UªáʪÈáÊÁfl‡Ê·áÊÁflÁ‡Êc≈UÊÿÊ¢ ‡ÊÈ÷¬ÈáÿÁÃÕÊÒ .....ªÊòÊ— .....‡Ê◊ʸ/fl◊ʸ/ªÈåÃÊ˘„¢U ¬Üø∑§‡ÊÊãàÿXÔUàflŸ ’˝ÊrÊÔáÊ÷Ê¡Ÿ¬ÿʸåÃ◊Ê◊Ê㟢 ‚ŒÁˇÊáÊ¢ ŸÊŸÊŸÊ◊ªÊòÊèÿÊ ’˝ÊrÊÔáÊèÿÊ ŒÊÃÈ◊˜Ô ©Uà‚ÎÖÿ (‚ê¬˝ŒŒ flÊ)–
‚¥∑§À¬∑§Ê ¡‹ ¿UÊ«∏U Œ– ŒÁˇÊáÊʌʟ∑§Ê ‚¢∑§À¬ó„UÊÕ◊¥ ÁòÊ∑ȧ‡Ê, •ˇÊÃ, ¡‹§‹∑§⁄U ÿ¡◊ÊŸ ¡¬∑§Ãʸ ’˝ÊrÊÔáÊÊ∑¥ § Á‹ÿ ŒÁˇÊáÊʌʟ∑§Ê ‚¢∑§À¬ ∑§⁄Uó˙ •l ¬ÍflʸìÊÊÁ⁄Uê˝„UªáʪÈáÊÁfl‡Ê·áÊÁflÁ‡Êc≈UÊÿÊ¢ ‡ÊÈ÷¬ÈáÿÁÃÕÊÒ .....ªÊòÊ— .....‡Ê◊ʸ/fl◊ʸ/ªÈåÃÊ˘„¢U ∑ΧÃSÿ ¬Üø∑§ÁŸœŸ‡ÊÊÁãÃ∑§◊¸áÊ— ‚ÊXÔUÃÊÁ‚hKÕZ Ãà‚ê¬Íáʸ»§‹¬˝ÊåàÿÕZ ø ◊Ÿ‚ÊÁgc≈¢U ŒÁˇÊáÊʺ˝√ÿ¢ ÁflÁflœªÊòÊèÿÊ ÁflÁflœŸÊ◊œÿèÿÊ fl‚ÈflL§áÊÊ¡Ò∑§¬ÊŒÁ„U’ȸäãÿ¬Í·ÊŒflÃÊ◊ãòÊ (‚ÍQ§)-¡Ê¬∑§èÿÊ ’˝ÊrÊÔáÊèÿÊ Áfl÷Öÿ ‚ê¬˝ŒŒ (ŒÊÃÈ◊Èà‚ÎÖÿ flÊ)– ∑§„U∑§⁄U ’˝ÊrÊÔáÊÊ¥∑§Ê ŒÁˇÊáÊÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U–
ß‚∑§ ’ÊŒ •ÊøÊÿ¸∑§ Á‹ÿ ÁòÊ∑ȧ‡Ê, •ˇÊÃ, ¡‹ ÃÕÊ ªÊÁŸc∑˝§ÿº˝√ÿ ‹∑§⁄U ªÊŒÊŸ∑§Ê ÁŸêŸ ‚¢∑§À¬ ∑§⁄Uó
* ¬¢ø∑§‡ÊÊÁãÃ-¬˝ÿʪÁflÁœ*
369
ªÊŒÊŸ∑§Ê ‚¢∑§À¬ó˙ •l ¬ÍflÊì ¸ ÊÊÁ⁄Uê˝„UªáʪÈáÊÁfl‡Ê·áÊÁflÁ‡Êc≈UÊÿÊ¢ ‡ÊÈ÷¬ÈáÿÁÃÕÊÒ .....ªÊòÊ— .....‡Ê◊ʸ/fl◊ʸ/ªÈåÃÊ˘„¢U ∑ΧÃSÿ ¬Üø∑§ÁŸœŸ‡ÊÊÁãÃ∑§◊¸áÊ— ‚ÊXÔUÃʬ˝ÁÃc∆UÊÁ‚hKÕZ ãÿÍŸÊÁÃÁ⁄UQ§ŒÊ·¬Á⁄U„UÊ⁄UÊÕZ ø ߌ¢ ªÊÁŸc∑˝§ÿº˝√ÿ¢ ......ªÊòÊÊÿ .....‡Ê◊¸áÊ •ÊøÊÿʸÿ ÷flà ‚ê¬˝ŒŒ (ŒÊÃÈ◊Èà‚ÎÖÿ flÊ)– ∑§„U∑§⁄U º˝√ÿ
•ÊøÊÿ¸∑§Ê Œ Œ– •ÊøÊÿ¸ ’Ê‹ó “˙ SflÁSÔ– ∑§Ãʸ „UÊÕ ¡Ê«∏U∑§⁄U ªÊÒ∑§Ë ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄Uó ªÊflÊ ◊ •ª˝Ã— ‚ãÃÈ ªÊflÊ ◊ ‚ãÃÈ ¬Îc∆U×– ªÊflÊ ◊ NUŒÿ ‚ãÃÈ ªflÊ¢ ◊äÿ fl‚Êêÿ„U◊˜ÔH ÿÊ ‹ˇ◊Ë— ‚fl¸÷ÍÃÊŸÊ¢ ÿÊ ø Œfl ¬˝ÁÃÁc∆UÃÊ– œŸÈM§¬áÊ ‚Ê ŒflË ◊◊ ¬Ê¬¢ √ÿ¬Ê„UÃÈH
¿UÊÿʬÊòÊ-ŒÊŸ •ÊÖÿÊfl‹Ê∑§ŸóÁ¬ÉÊ‹ „ÈU∞ ÉÊË∑§Ê ∑§Ê¢Sÿ∑§ ∑§≈UÊ⁄U◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U ©U‚◊¥ ‚Èfláʸ •ÊÁŒ ŒÁˇÊáÊÊ «UÊ‹ Œ– ÿ¡◊ÊŸ ÁòÊ∑ȧ‡Ê, •ˇÊÃ, ¡‹ ‹∑§⁄U ÁŸêŸ ‚¢∑§À¬ ∑§⁄Uó ¬˝ÁÃôÊÊ-‚¢∑§À¬ó˙ •l ¬ÍflʸìÊÊÁ⁄Uê˝„UªáʪÈáÊÁfl‡Ê·áÊÁflÁ‡Êc≈UÊÿÊ¢ ‡ÊÈ÷¬ÈáÿÁÃÕÊÒ .....ªÊòÊ— .....‡Ê◊ʸ/fl◊ʸ/ªÈåÃÊ˘„¢U ∑ΧÃSÿ ¬Üø∑§ÁŸœŸ‡ÊÊÁãÃ∑§◊¸áÊ— ‚ÊXÔUÃÊÁ‚hKÕZ ◊◊ ‚¬Á⁄UflÊ⁄USÿ ‚flʸÁ⁄Uc≈UÁflŸÊ‡ÊÊÕZ ø •ÊÖÿÊflˇÊáÊ¢ ∑§Á⁄Ucÿ– ó’Ê‹∑§⁄U ¡‹ÊÁŒ ¿UÊ«∏U Œ •ÊÒ⁄U ÁŸêŸ ◊ãòÊ‚ ÉÊË◊¥ •¬ŸÊ ◊Èπ Œπó ˙ M§¬áÊ flÊ M§¬◊èÿʪʢ ÃÈÕÊ flÊ Áfl‡flflŒÊ Áfl ÷¡ÃÈ– ´§ÃSÿ ¬ÕÊ ¬˝Ã øãº˝ŒÁˇÊáÊÊ Áfl Sfl— ¬‡ÿ √ÿãÃÁ⁄UˇÊ¢ ÿÃSfl ‚ŒSÿÒ—H
◊Èπ Œπ∑§⁄U ÁòÊ∑ȧ‡Ê, •ˇÊÃ, ¡‹ ‹∑§⁄U ÁŸêŸ ‚¢∑§À¬ ∑§⁄Uó ˙ •l ¬ÍflʸìÊÊÁ⁄Uê˝„UªáʪÈáÊÁfl‡Ê·áÊÁflÁ‡Êc≈UÊÿÊ¢ ‡ÊÈ÷¬ÈáÿÁÃÕÊÒ .....ªÊòÊ—U .....‡Ê◊ʸ/fl◊ʸ/ªÈåÃÊ˘„¢U Sfl◊ÈπÊfl‹ÊÁ∑§Ã◊˜Ô ߌ¢ ∑§Ê¢Sÿ¬ÊòÊÁSÕÃ◊˜Ô •ÊÖÿ¢ ‚ŒÁˇÊáÊ¢ ◊ÎàÿÈÜ¡ÿŒflÃʬ˝ËàÿÕZ ‚flʸÁ⁄Uc≈UÁflŸÊ‡ÊÊÕZ ø .....ªÊòÊÊÿ .....‡Ê◊¸áÊ ’˝ÊrÊÔáÊÊÿ ÷flà ‚ê¬˝ŒŒ– ó’Ê‹∑§⁄U ’˝ÊrÊÔáÊ∑§Ê •ÊÖÿ¬ÊòÊ Œ Œ– ’˝ÊrÊÔáÊ ’Ê‹ó“˙ SflÁSÔ–
ÃŒŸãÃ⁄U ÿ¡◊ÊŸ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄Uó ˙ ÿÊ˘‹ˇ◊Ëÿ¸ìÊ ◊ ŒÊÒSâÿ¢ ‚flʸXÔ¢U ‚◊ȬÁSÕÃ◊˜Ô– Ãà‚flZ ŸÊ‡ÊÿÊ˘˘Öÿ àfl¢ ÁüÊÿ◊Êÿȇø flh¸ÿH •ÊÖÿ¢ ‚È⁄UÊáÊÊ◊Ê„UÊ⁄U— ‚fl¸◊ÊÖÿ ¬˝ÁÃÁc∆UÃ◊˜Ô– •ÊÖÿ¬Êòʬ˝ŒÊŸŸ ‡ÊÊÁãÃ⁄USÃÈ ‚ŒÊ ◊◊H
÷Íÿ‚Ë ŒÁˇÊáÊÊ-‚¢∑§À¬ó„UÊÕ◊¥ ÁòÊ∑ȧ‡Ê, •ˇÊÃ, ¡‹ ÃÕÊ ŒÁˇÊáÊÊ ‹∑§⁄U ÁŸêŸ ‚¢∑§À¬ ∑§⁄Uó ˙ •l ¬ÍflʸìÊÊÁ⁄Uê˝„UªáʪÈáÊÁfl‡Ê·áÊÁflÁ‡Êc≈UÊÿÊ¢ ‡ÊÈ÷¬ÈáÿÁÃÕÊÒ .....ªÊòÊ— .....‡Ê◊ʸ/fl◊ʸ/ªÈåÃÊ˘„¢U ∑ΧÃSÿ ¬Üø∑§ÁŸœŸ‡ÊÊÁãÃ∑§◊¸áÊ— ‚ÊXÔUÃÊÁ‚hKÕZ Ãà‚ê¬Íáʸ»§‹¬˝ÊåàÿÕZ ÃòÊ ãÿÍŸÊÁœÄÿŒÊ·¬Á⁄U„UÊ⁄UÊÕZ ø ÁflÁflœªÊòÊèÿÊ ’˝ÊrÊÔáÊèÿÊ ŒËŸÊŸÊÕèÿ‡ø Áfl÷Öÿ ÷Íÿ‚Ë¥ ŒÁˇÊáÊÊ¢ ŒÊÃÈ◊ÔÈà‚ÎÖÿ– ’Ê‹∑§⁄U ŒÁˇÊáÊÊ ’Ê°≈U Œ– ©UûÊ⁄U¬Í¡Ÿó˙ •ÊflÊÁ„UêáʬàÿÊÁŒ‚◊SÃŒflÃÊèÿÊ Ÿ◊—, ©UûÊ⁄U¬Í¡ŸÊÕ¸ ªãœÊˇÊìÈc¬œÍ¬ŒË¬ŸÒfllÊŒËÁŸ flSÃÍÁŸ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊ ’Ê‹∑§⁄U •ÊflÊÁ„Uà ŒflÃÊ•Ê¥∑§Ë ‚¢ÁˇÊåà ¬Í¡Ê ∑§⁄U ‹–
370
* •ãàÿ∑§◊¸-üÊÊh¬˝∑§Ê‡Ê *
•Ê⁄UÃËó∑§¬Í¸⁄U ÿÊ ÉÊÎÃ∑§Ë ’ûÊË Á∑§‚Ë ¬ÊòÊ◊¥ ¡‹Ê∑§⁄U ÁŸêŸ ◊ãòÊ‚ •Ê⁄UÃË ∑§⁄Uó ˙ ßŒÞ „UÁfl— ¬˝¡ŸŸ¢ ◊ •SÃÈ Œ‡ÊflË⁄UÞ ‚fl¸ªáÊÞ SflSÃÿ– •Êà◊‚ÁŸ ¬˝¡Ê‚ÁŸ ¬‡ÊÈ‚ÁŸ ‹Ê∑§‚ãÿ÷ÿ‚ÁŸ– •ÁÇŸ— ¬˝¡Ê¢ ’„ÈU‹Ê¢ ◊ ∑§⁄UÊàfl㟢 ¬ÿÊ ⁄UÃÊ •S◊Ê‚È œûÊH ∑§¬Í¸⁄UªÊÒ⁄¢U ∑§L§áÊÊflÃÊ⁄¢U ‚¢‚Ê⁄U‚Ê⁄¢U ÷È¡ªãº˝„UÊ⁄U◊˜Ô– ‚ŒÊ fl‚ãâ NUŒÿÊ⁄UÁfl㌠÷fl¢ ÷flÊŸË‚Á„Uâ Ÿ◊ÊÁ◊H ∑§¬Í¸⁄UŸË⁄UÊ¡Ÿ¢ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊ó’Ê‹∑§⁄U •Êø◊ŸË‚ ¡‹ ¿UÊ«∏U Œ–
•ÊflÊÁ„Uà ŒflÃÊ•Ê∑ ¥ §Ê Áfl‚¡¸ŸóÁŸêŸ ◊ãòÊÊ∑¥ §Ê ¬…∏U∑§⁄U§Áfl‚¡¸Ÿ ∑§⁄Uó ˙ ÿôÊ ÿôÊ¢ ªë¿U ÿôʬÁâ ªë¿U SflÊ¢ ÿÊÁŸ¢ ªë¿U SflÊ„UÊ– ∞· à ÿôÊÊ ÿôʬà ‚„U‚ÍQ§flÊ∑§— ‚fl¸flË⁄USâ ¡È·Sfl SflÊ„UÊH ªë¿U ªë¿U ‚È⁄UüÊc∆U SflSÕÊŸ ¬⁄U◊‡fl⁄U– ÿòÊ ’˝rÊÔÊŒÿÊ ŒflÊSÃòÊ ªë¿U „ÈUÃʇʟH
÷ªflÊŸ˜∑§Ê S◊⁄UáÊ ∞fl¢ ¬˝ÊÕ¸ŸÊó„UÊÕ ¡Ê«∏U∑§⁄U ÷ªflÊŸ˜∑§Ê S◊⁄UáÊ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑§„Uó ¬˝◊ÊŒÊÃ˜Ô ∑ȧfl¸ÃÊ¢ ∑§◊¸ ¬˝ëÿflÃÊäfl⁄U·È ÿÃ˜Ô – S◊⁄UáÊÊŒfl ÃÁmcáÊÊ— ‚ê¬ÍáÊZ SÿÊÁŒÁà üÊÈÁ×H ÿSÿ S◊ÎàÿÊ ø ŸÊ◊ÊÄàÿÊ Ã¬ÊÿôÊÁ∑˝§ÿÊÁŒ·È – ãÿÍŸ¢ ‚ê¬ÍáʸÃÊ¢ ÿÊÁà ‚lÊ fl㌠Ã◊ëÿÈÃ◊˜ÔH ÿà¬ÊŒ¬VÔU¡S◊⁄UáÊÊŒ˜ ÿSÿ ŸÊ◊¡¬ÊŒÁ¬ – ãÿÍŸ¢ ∑§◊¸ ÷flÃ˜Ô ¬ÍáÊZ â fl㌠‚Êê’◊ˇfl⁄U◊˜ÔH ˙ ÁflcáÊfl Ÿ◊—– ˙ ÁflcáÊfl Ÿ◊—– ˙ ÁflcáÊfl Ÿ◊—– ˙ ‚Êê’‚ŒÊÁ‡ÊflÊÿ Ÿ◊—– ˙ ‚Êê’‚ŒÊÁ‡ÊflÊÿ Ÿ◊—– ˙ ‚Êê’‚ŒÊÁ‡ÊflÊÿ Ÿ◊—– H ¬¢ø∑§‡ÊÊÁãÃ-¬˝ÿʪÁflÁœ ¬Íáʸ „ÈU˛ß¸H
U
* ŸÊ⁄UÊÿáÊ’Á‹◊¥ ¬Ê∆U Á∑§ÿ ¡ÊŸflÊ‹ ¬Ê°ø ‚ÍQ§*
371
ŸÊ⁄UÊÿáÊ’Á‹◊¥ ¬Ê∆U Á∑§ÿ ¡ÊŸflÊ‹ ¬Ê°ø ‚ÍQ§ ŸÊ⁄UÊÿáÊ’Á‹◊¥ ’˝rÊÔÊ, ÁflcáÊÈ, L§º˝, ÿ◊ ÃÕÊ ¬˝Ãóߟ ¬Ê°ø ‚ÍQ§Ê¥∑§ ¬Ê∆U ∑§⁄UŸ∑§Ë ÁflÁœ „ÒU– ¬Ê∆U ∑§⁄UŸ∑§Ë ŒÎÁc≈U‚ ßã„¥U ÿ„UÊ° ◊Í‹M§¬◊¥ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒUó
(1) ’˝rÊ‚ÍQ§ ˙ ŒflSÿ
Ã¡Ê˘Á‚ àflÊ ‚ÁflÃÈ—
‡ÊÈ∑˝§◊◊ÎÃ◊ÊÿÈc¬Ê ¬˝‚fl˘Á‡flŸÊ’ʸ„ÈUèÿÊ¢
•ÊÿÈ◊¸ ¬ÊÁ„U– ¬ÍcáÊÊ „USÃÊèÿÊ◊Ê ŒŒH 1H
ß◊Ê◊ªÎèáÊŸ˜Ô ⁄U‡ÊŸÊ◊ÎÃSÿ ¬Ífl¸ •ÊÿÈÁ· ÁflŒÕ·È ∑§√ÿÊ– ‚Ê ŸÊ •ÁS◊ãà‚Èà •Ê ’÷Ífl ´§ÃSÿ ‚Ê◊ãà‚⁄U◊Ê⁄U¬ãÃËH 2H •Á÷œÊ •Á‚ ÷ÈflŸ◊Á‚ ‚ àfl◊ÁÇŸ¢ flÒ‡flÊŸ⁄UÞ ‚¬˝Õ‚¢
ÿãÃÊ˘Á‚ ªë¿U
œÃʸ– SflÊ„UÊ∑Χ×H 3H
SflªÊ àflÊ Œflèÿ— ¬˝¡Ê¬Ãÿ ’˝rÊÔ㟇fl¢ ◊ãàSÿÊÁ◊ Œflèÿ— ¬˝¡Ê¬Ãÿ ß ⁄UÊäÿÊ‚◊˜Ô– â ’œÊŸ Œflèÿ— ¬˝¡Ê¬Ãÿ ß ⁄UÊäŸÈÁ„UH 4H ¬˝¡Ê¬Ãÿ àflÊ ¡Èc≈¢U ¬˝Êˇ ÊÊ◊Ëãº˝ÊÁÇŸèÿÊ¢ àflÊ ¡Èc≈¢U ¬˝Êˇ ÊÊÁ◊ flÊÿfl àflÊ ¡Èc≈¢U ¬˝Êˇ ÊÊÁ◊ Áfl‡flèÿSàflÊ ŒflèÿÊ ¡Èc≈¢U ¬˝ÊˇÊÊÁ◊ ‚fl¸èÿSàflÊ ŒflèÿÊ ¡Èc≈¢U ¬˝ÊˇÊÊÁ◊– ÿÊ •fl¸ãâ Á¡ÉÊÊÞ‚Áà Ã◊èÿ◊ËÁà flL§áÊ—– ¬⁄UÊ ◊ø— ¬⁄U— ‡flÊH 5H •ÇŸÿ SflÊ„UÊ ‚Ê◊Êÿ SflÊ„UÊ ˘¬Ê¢ ◊ÊŒÊÿ SflÊ„UÊ ‚ÁflòÊ SflÊ„UÊ flÊÿfl SflÊ„UÊ ÁflcáÊfl SflÊ„Uãº˝Êÿ SflÊ„UÊ ’΄US¬Ãÿ SflÊ„UÊ Á◊òÊÊÿ SflÊ„UÊ flL§áÊÊÿ SflÊ„UÊH 6H Á„UVÔUÊ⁄UÊÿ SflÊ„UÊ Á„Uæ˜U ∑ΧÃÊÿ SflÊ„UÊ ∑˝§ãŒÃ SflÊ„UÊ ˘fl∑˝§ãŒÊÿ SflÊ„UÊ ¬˝ÊÕà SflÊ„UÊ ¬˝¬˝ÊÕÊÿ SflÊ„UÊ ªãœÊÿ SflÊ„UÊ ÉÊ˝ÊÃÊÿ SflÊ„UÊ ÁŸÁflc≈UÊÿ SflÊ„UʬÁflc≈UÊÿ SflÊ„UÊ ‚ÁãŒÃÊÿ SflÊ„UÊ flÀªÃ SflÊ„UÊ ˘˘‚ËŸÊÿ SflÊ„UÊ ‡ÊÿÊŸÊÿ SflÊ„UÊ Sfl¬Ã SflÊ„UÊ ¡Êª˝Ã SflÊ„UÊ ∑ͧ¡Ã SflÊ„UÊ ¬˝’ÈhÊÿ SflÊ„UÊ Áfl¡Îê÷◊ÊáÊÊÿ SflÊ„UÊ ÁfløÎûÊÊÿ SflÊ„UÊ ‚Þ„UÊŸÊÿ SflÊ„UʬÁSÕÃÊÿ SflÊ„UÊ ˘˘ÿŸÊÿ SflÊ„UÊ ¬˝ÊÿáÊÊÿ SflÊ„UÊH 7H ÿà SflÊ„UÊ œÊflà SflÊ„UÊŒ˜Ôº˝ÊflÊÿ SflÊ„UÊŒ˜º˝ÈÃÊÿ SflÊ„UÊ ‡ÊÍ∑§Ê⁄UÊÿ SflÊ„UÊ ‡ÊÍ∑ΧÃÊÿ SflÊ„UÊ ÁŸ·ááÊÊÿ SflÊ„UÊÁàÕÃÊÿ SflÊ„UÊ ¡flÊÿ SflÊ„UÊ ’‹Êÿ SflÊ„UÊ Áflflø◊ÊŸÊÿ SflÊ„UÊ ÁflflÎûÊÊÿ SflÊ„UÊ ÁflœÍãflÊŸÊÿ SflÊ„UÊ ÁflœÍÃÊÿ SflÊ„UÊ ‡ÊÈüÊÍ·◊ÊáÊÊÿ SflÊ„UÊ oÎáflà SflÊ„UˇÊ◊ÊáÊÊÿ SflÊ„UÁˇÊÃÊÿ SflÊ„UÊ flËÁˇÊÃÊÿ SflÊ„UÊ ÁŸ◊·Êÿ SflÊ„UÊ ÿŒÁûÊ ÃS◊Ò SflÊ„UÊ ÿÃ˜Ô Á¬’Áà ÃS◊Ò SflÊ„UÊ ÿã◊ÍòÊ¢ ∑§⁄UÊÁà ÃS◊Ò SflÊ„UÊ ∑ȧfl¸Ã SflÊ„UÊ ∑ΧÃÊÿ SflÊ„UÊH 8H Ãà‚ÁflÃÈfl¸⁄‘Uáÿ¢ ÷ªÊ¸ ŒflSÿ œË◊Á„U – ÁœÿÊ ÿÊ Ÿ— ¬˝øÊŒÿÊØÔH 90H Á„U⁄Uáÿ¬ÊÁáÊ◊ÍÃÿ ‚ÁflÃÊ⁄U◊Ȭ uÔUÿ – ‚ øûÊÊ ŒflÃÊ ¬Œ◊˜ÔH 10H ŒflSÿ øÃÃÊ ◊„UË¥ ¬˝ ‚ÁflÃÈ„¸UflÊ◊„U – ‚È◊ÁÃÞ ‚àÿ⁄UÊœ‚◊˜ÔH 11H ‚Èc≈ÈUÁÃÞ ‚È◊ÃËflÎœÊ ⁄UÊÁÃÞ ‚ÁflÃÈ⁄UË◊„U – ¬˝ ŒflÊÿ ◊ÃËÁflŒH 12H ⁄UÊÁÃÞ ‚à¬Áâ ◊„U ‚ÁflÃÊ⁄U◊Ȭ uÔUÿ – •Ê‚fl¢ ŒflflËÃÿH 13H ŒflSÿ ‚ÁflÃÈ◊¸ÁÃ◊Ê‚fl¢ Áfl‡flŒ√ÿ◊˜Ô – ÁœÿÊ ÷ª¢ ◊ŸÊ◊„UH 14H
372
* •ãàÿ∑§◊¸-üÊÊh¬˝∑§Ê‡Ê *
•ÁÇŸÞ SÃÊ◊Ÿ ’Êœÿ ‚Á◊œÊŸÊ •◊àÿ¸◊˜Ô – „U√ÿÊ Œfl·È ŸÊ ŒœÃ˜ÔH 15H ‚ „U√ÿflÊ«U◊àÿ¸ ©UÁ‡ÊÇŒÍÇøŸÊÁ„U× – •ÁÇŸÌœÿÊ ‚◊ÎáflÁÃH 16H •ÁÇŸ¢ ŒÍâ ¬È⁄UÊ Œœ „U√ÿflÊ„U◊Ȭ ’˝Èfl – ŒflÊ°2 •Ê ‚ÊŒÿÊÁŒ„UH 17H •¡Ë¡ŸÊ Á„U ¬fl◊ÊŸ ‚ÍÿZ ÁflœÊ⁄U ‡ÊÄ◊ŸÊ ¬ÿ— – ªÊ¡Ë⁄UÿÊ ⁄UÞ„U◊ÊáÊ— ¬È⁄UãäÿÊH 18H Áfl÷Í◊ʸòÊÊ ¬˝÷Í— Á¬òÊÊ˘‡flÊ˘Á‚ „UÿÊ˘SÿàÿÊ˘Á‚ ◊ÿÊ˘Sÿflʸ˘Á‚ ‚ÁåÃ⁄UÁ‚ flÊÖÿÁ‚ flÎ·Ê˘Á‚ ŸÎ◊áÊÊ •Á‚– ÿÿȟʸ◊Ê˘Á‚ Á‡Ê‡Êȟʸ◊Ê˘SÿÊÁŒàÿÊŸÊ¢ ¬àflÊ˘ÁãflÁ„U ŒflÊ •Ê‡ÊÊ¬Ê‹Ê ∞â ŒflèÿÊ˘‡fl¢ ◊œÊÿ ¬˝ÊÁˇÊÃÞ ⁄UˇÊÄU ⁄UÁãÃÁ⁄U„U ⁄U◊ÃÊÁ◊„U œÎÁÃÁ⁄U„U SflœÎÁ× SflÊ„UÊH 19H ∑§Êÿ SflÊ„UÊ ∑§S◊Ò SflÊ„UÊ ∑§Ã◊S◊Ò SflÊ„UÊ SflÊ„UÊ˘˘Áœ◊ÊœËÃÊÿ SflÊ„UÊ ◊Ÿ— ¬˝¡Ê¬Ãÿ SflÊ„UÊ ÁøûÊ¢ ÁflôÊÊÃÊÿÊÁŒàÿÒ SflÊ„UÊ ˘ÁŒàÿÒ ◊sÔÒ SflÊ„UÊ ˘ÁŒàÿÒ ‚È◊ΫUË∑§ÊÿÒ SflÊ„UÊ ‚⁄USflàÿÒ SflÊ„UÊ ‚⁄USflàÿÒ ¬Êfl∑§ÊÿÒ SflÊ„UÊ ‚⁄USflàÿÒ ’΄UàÿÒ SflÊ„UÊ ¬ÍcáÊ SflÊ„UÊ ¬ÍcáÊ ¬˝¬âÿÊÿ SflÊ„UÊ ¬ÍcáÊ Ÿ⁄UÁ㜬Êÿ SflÊ„UÊ àflc≈˛U SflÊ„UÊ àflc≈˛U ÃÈ⁄UˬÊÿ SflÊ„UÊ àflc≈˛U ¬ÈL§M§¬Êÿ SflÊ„UÊ ÁflcáÊfl SflÊ„UÊ ÁflcáÊfl ÁŸ÷Íÿ¬Êÿ SflÊ„UÊ ÁflcáÊfl Á‡ÊÁ¬Áflc≈UÊÿ SflÊ„UÊH 20H Áfl‡flÊ ŒflSÿ ŸÃÈ◊¸Ãʸ flÈ⁄UËà ‚Åÿ◊˜Ô– Áfl‡flÊ ⁄UÊÿ ß·ÈäÿÁà lÈ꟢ flÎáÊËà ¬Ècÿ‚ SflÊ„UÊH 21H •Ê ’˝rÊÔŸ˜Ô ’˝ÊrÊÔáÊÊ ’˝rÊÔflø¸‚Ë ¡ÊÿÃÊ◊Ê ⁄UÊc≈˛U ⁄UÊ¡ãÿ— ‡ÊÍ⁄U ß·√ÿÊ˘ÁÃ√ÿÊœË ◊„UÊ⁄UÕÊ ¡ÊÿÃÊ¢ ŒÊÇœ˝Ë œŸÈflʸ…UÊŸ«˜UflʟʇÊÈ— ‚Áå× ¬È⁄UÁãœÿʸ·Ê Á¡cáÊÍ ⁄UÕc∆UÊ— ‚÷ÿÊ ÿÈflÊSÿ ÿ¡◊ÊŸSÿ flË⁄UÊ ¡ÊÿÃÊ¢ ÁŸ∑§Ê◊ÁŸ∑§Ê◊ Ÿ— ¬¡¸ãÿÊ fl·¸ÃÈ »§‹flàÿÊ Ÿ •Ê·œÿ— ¬ëÿãÃÊ¢ ÿʪˇÊ◊Ê Ÿ— ∑§À¬ÃÊ◊˜ÔH 22H ¬˝ÊáÊÊÿ SflÊ„UÊ ˘¬ÊŸÊÿ SflÊ„UÊ √ÿÊŸÊÿ SflÊ„UÊ øˇÊÈ· SflÊ„UÊ üÊÊòÊÊÿ SflÊ„UÊ flÊø SflÊ„UÊ ◊Ÿ‚ SflÊ„UÊH 23H ¬˝ÊëÿÒ ÁŒ‡Ê SflÊ„UÊ ˘flʸëÿÒ ÁŒ‡Ê SflÊ„UÊ ŒÁˇÊáÊÊÿÒ ÁŒ‡Ê SflÊ„UÊ ˘flʸëÿÒ ÁŒ‡Ê SflÊ„UÊ ¬˝ÃËëÿÒ ÁŒ‡Ê SflÊ„UÊ ˘flʸëÿÒ ÁŒ‡Ê SflÊ„UÊŒËëÿÒ ÁŒ‡Ê SflÊ„UÊ ˘flʸëÿÒ ÁŒ‡Ê SflÊ„UÊäflʸÿÒ ÁŒ‡Ê SflÊ„UÊ ˘flʸëÿÒ ÁŒ‡Ê SflÊ„UÊ ˘flʸëÿÒ ÁŒ‡Ê SflÊ„UÊ ˘flʸëÿÒ ÁŒ‡Ê SflÊ„UÊH 24H •jK— SflÊ„UÊ flÊèÿ¸— SflÊ„UÊŒ ∑§Êÿ SflÊ„UÊ ÁÃc∆UãÃËèÿ— SflÊ„UÊ dflãÃËèÿ— SflÊ„UÊ SÿãŒ◊ÊŸÊèÿ— SflÊ„UÊ ∑ͧåÿÊèÿ— SflÊ„UÊ ‚ÍlÊèÿ— SflÊ„UÊ œÊÿʸèÿ— SflÊ„UÊ ˘áʸflÊÿ SflÊ„UÊ ‚◊ÈºÊ˝ ÿ SflÊ„UÊ ‚Á⁄U⁄UÊÿ SflÊ„UÊH 25H flÊÃÊÿ SflÊ„UÊ œÍ◊Êÿ SflÊ„UÊ ˘÷˝Êÿ SflÊ„UÊ ◊ÉÊÊÿ SflÊ„UÊ ÁfllÊÃ◊ÊŸÊÿ SflÊ„UÊ Sßÿà SflÊ„UÊ ˘flS»Í§¡¸Ã SflÊ„UÊ fl·¸Ã SflÊ„UÊ ˘flfl·¸Ã SflÊ„Uʪ˝¢ fl·¸Ã SflÊ„UÊ ‡ÊËÉÊ˝¢ fl·¸Ã SflÊ„UÊŒ˜ªÎˆÔUà SflÊ„UÊŒ˜ªÎ„UËÃÊÿ SflÊ„UÊ ¬˝ÈcáÊà SflÊ„UÊ ‡ÊË∑§Êÿà SflÊ„UÊ ¬˝ÈcflÊèÿ— SflÊ„UÊ OÔUʌȟËèÿ— SflÊ„UÊ ŸË„UÊ⁄UÊÿ SflÊ„UÊH 26H •ÇŸÿ SflÊ„UÊ ‚Ê◊Êÿ SflÊ„Uãº˝Êÿ SflÊ„UÊ ¬ÎÁÕ√ÿÒ SflÊ„UÊ ˘ãÃÁ⁄UˇÊÊÿ SflÊ„UÊ ÁŒfl SflÊ„UÊ ÁŒÇèÿ— SflÊ„UÊ ˘˘‡ÊÊèÿ— SflÊ„UÊ√ÿÒ¸ ÁŒ‡Ê SflÊ„UÊ ˘flʸëÿÒ ÁŒ‡Ê SflÊ„UÊH 27H ŸˇÊòÊèÿ— SflÊ„UÊ ŸˇÊÁòÊÿèÿ— SflÊ„UÊ ˘„UÊ⁄UÊòÊèÿ— SflÊ„UÊ ˘œ¸◊Ê‚èÿ— SflÊ„UÊ ◊Ê‚èÿ— SflÊ„UÊ ´§ÃÈèÿ— SflÊ„UÊ ˘˘Ã¸flèÿ— SflÊ„UÊ ‚¢flà‚⁄UÊÿ SflÊ„UÊ lÊflʬÎÁÕflËèÿÊÞ SflÊ„UÊ øãº˝Êÿ SflÊ„UÊ ‚Íÿʸÿ SflÊ„UÊ ⁄UÁ‡◊èÿ— SflÊ„UÊ fl‚Èèÿ— SflÊ„UÊ L§º˝èÿ— SflÊ„UÊ ˘˘ÁŒàÿèÿ— SflÊ„UÊ ◊L§jK— SflÊ„UÊ Áfl‡flèÿÊ Œflèÿ— SflÊ„UÊ ◊Í‹èÿ— SflÊ„UÊ ‡ÊÊπÊèÿ— SflÊ„UÊ flŸS¬ÁÃèÿ— SflÊ„UÊ ¬Èc¬èÿ— SflÊ„UÊ »§‹èÿ— SflÊ„UÊÒ·œËèÿ— SflÊ„UÊH 28H ¬ÎÁÕ√ÿÒ SflÊ„UÊ ˘ãÃÁ⁄UˇÊÊÿ SflÊ„UÊ ÁŒfl SflÊ„UÊ ‚Íÿʸÿ SflÊ„UÊ øãº˝Êÿ SflÊ„UÊ ŸˇÊòÊèÿ— SflÊ„UÊ ˘jK— SflÊ„UÊÒ·œËèÿ— SflÊ„UÊ flŸS¬ÁÃèÿ— SflÊ„UÊ ¬Á⁄Uå‹flèÿ— SflÊ„UÊ ø⁄UÊø⁄Uèÿ— SflÊ„UÊ ‚⁄U˂άèÿ— SflÊ„UÊH 29H •‚fl SflÊ„UÊ fl‚fl SflÊ„UÊ Áfl÷Èfl SflÊ„UÊ ÁflflSflà SflÊ„UÊ ªáÊÁüÊÿ SflÊ„UÊ ªáʬÃÿ SflÊ„UÊ ˘Á÷÷Èfl
373
* ŸÊ⁄UÊÿáÊ’Á‹◊¥ ¬Ê∆U Á∑§ÿ ¡ÊŸflÊ‹ ¬Ê°ø ‚ÍQ§*
SflÊ„UÊ ˘Áœ¬Ãÿ SflÊ„UÊ ‡ÊÍ·Êÿ SflÊ„UÊ ‚Þ‚¬Ê¸ÿ SflÊ„UÊ øãº˝Êÿ SflÊ„UÊ ÖÿÊÁ÷ SflÊ„UÊ ◊Á‹ê‹ÈøÊÿ SflÊ„UÊ ÁŒflÊ ¬Ãÿà SflÊ„UÊH 30H ◊œfl SflÊ„UÊ ◊ÊœflÊÿ SflÊ„UÊ ‡ÊÈ∑˝§Êÿ SflÊ„UÊ ‡ÊÈøÿ SflÊ„UÊ Ÿ÷‚ SflÊ„UÊ Ÿ÷SÿÊÿ SflÊ„U·Êÿ SflÊ„Uʡʸÿ SflÊ„UÊ ‚„U‚ SflÊ„UÊ ‚„USÿÊÿ SflÊ„UÊ Ã¬‚ SflÊ„UÊ Ã¬SÿÊÿ SflÊ„UÊ ˘Þ„U‚S¬Ãÿ SflÊ„UÊH 31H flÊ¡Êÿ SflÊ„UÊ ¬˝‚flÊÿ SflÊ„UÊ ˘Á¬¡Êÿ SflÊ„UÊ ∑˝§Ãfl SflÊ„UÊ Sfl— SflÊ„UÊ ◊Í䟸 SflÊ„UÊ √ÿ‡ŸÈÁflŸ SflÊ„UÊ ˘ãàÿÊÿ SflÊ„UÊ ˘ãàÿÊÿ ÷ÊÒflŸÊÿ SflÊ„UÊ ÷ÈflŸSÿ ¬Ãÿ SflÊ„UÊ ˘Áœ¬Ãÿ SflÊ„UÊ ¬˝¡Ê¬Ãÿ SflÊ„UÊH 32H •ÊÿÈÿ¸ôÊŸ ∑§À¬ÃÊÞ SflÊ„UÊ ¬˝ÊáÊÊ ÿôÊŸ ∑§À¬ÃÊÞ SflÊ„UÊ ˘¬ÊŸÊ ÿôÊŸ ∑§À¬ÃÊÞ SflÊ„UÊ √ÿÊŸÊ ÿôÊŸ ∑§À¬ÃÊÞ SflÊ„UÊŒÊŸÊ ÿôÊŸ ∑§À¬ÃÊÞ SflÊ„UÊ ‚◊ÊŸÊ ÿôÊŸ ∑§À¬ÃÊÞ SflÊ„UÊ øˇÊÈÿ¸ôÊŸ ∑§À¬ÃÊÞ SflÊ„UÊ üÊÊòÊ¢ ÿôÊŸ ∑§À¬ÃÊÞ SflÊ„UÊ flÊÇÿôÊŸ ∑§À¬ÃÊÞ SflÊ„UÊ ◊ŸÊ ÿôÊŸ ∑§À¬ÃÊÞ SflÊ„UÊ ˘˘à◊Ê ÿôÊŸ ∑§À¬ÃÊÞ SflÊ„UÊ ’˝rÊÔÊ üÊÊòÊ¢ ÿôÊŸ ∑§À¬ÃÊÞ SflÊ„UÊ ÖÿÊÁÃÿ¸ôÊŸ ∑§À¬ÃÊÞ SflÊ„UÊ Sflÿ¸ôÊŸ ∑§À¬ÃÊÞ SflÊ„UÊ ¬Îc∆¢ ÿôÊŸ ∑§À¬ÃÊÞ SflÊ„UÊ ÿôÊÊ ÿôÊŸ ∑§À¬ÃÊÞ SflÊ„UÊH 33H ∞∑§S◊Ò SflÊ„UÊ mÊèÿÊÞ SflÊ„UÊ ‡ÊÃÊÿ SflÊ„ÒU∑§‡ÊÃÊÿ SflÊ„UÊ √ÿÈc≈UKÒ SflÊ„UÊ SflªÊ¸ÿ SflÊ„UÊH 34H (‡ÊÈ0ÿ¡È0 •äÿÊÿ 22)
(2) ÁflcáÊÈ‚Q Í § ˙ ‚„Ud‡Ê˷ʸ ¬ÈL§·— ‚„UdÊˇÊ— ‚„Ud¬ÊÃÔ˜– ‚ ÷ÍÁ◊Þ ‚fl¸Ã S¬ÎàflÊ˘àÿÁÃc∆Ug‡ÊÊæ˜U ªÈ‹◊Ô˜H 1 H ¬ÈL§· ∞flŒÞ ‚flZ ÿjÍâ ÿëÔø ÷Ê√ÿ◊Ô˜– ©UÃÊ◊ÎÃàflSÿ‡ÊÊŸÙ ÿŒãÔŸŸÊÁÃ⁄UÙ„UÁÃH 2 H ∞ÃÊflÊŸSÿ ◊Á„U◊ÊÃÙ ÖÿÊÿÊ°‡ø ¬ÍL§·—– ¬ÊŒÙ˘Sÿ Áfl‡flÊ ÷ÍÃÊÁŸ ÁòʬʌSÿÊ◊Îâ ÁŒÁflH 3 H ÁòʬʌÍäfl¸ ©UŒÒà¬ÈL§·— ¬ÊŒÙ˘Sÿ„UÊ÷flÃ˜Ô ¬ÈŸ—– ÃÃÙ Áflcflæ˜U √ÿ∑˝§Ê◊à‚ʇʟʟ‡ÊŸ •Á÷H 4 H ÃÃÙ Áfl⁄UÊ«U¡Êÿà Áfl⁄UÊ¡Ù •Áœ ¬ÍL§·—– ‚ ¡ÊÃÙ •àÿÁ⁄Uëÿà ¬‡øÊŒ˜÷ÍÁ◊◊ÕÙ ¬È⁄U—H 5 H ÃS◊ÊlôÊÊÃÔ˜ ‚fl¸„ÈU× ‚ê÷Î⠬ηŒÊÖÿ◊˜Ô– ¬‡ÊÍ°SÃÊ°‡ø∑˝§ flÊÿ√ÿÊŸÊ⁄UáÿÊ ª˝Êêÿʇø ÿH 6 H ÃS◊ÊlôÊÊÃÔ˜ ‚fl¸„ÈUà ´§ø— ‚Ê◊ÊÁŸ ¡ÁôÊ⁄U– ¿UãŒÊÞÁ‚ ¡ÁôÊ⁄U ÃS◊Êl¡ÈSÃS◊ÊŒ¡ÊÿÃH 7 H ÃS◊ÊŒ‡flÊ •¡Êÿãà ÿ ∑§ øÙ÷ÿʌ×– ªÊflÙ „U ¡ÁôÊ⁄U ÃS◊ÊûÊS◊ÊÖÔ¡ÊÃÊ •¡Êflÿ—H 8 H â ÿôÊ¢ ’Ì„UÁ· ¬˝ıˇÊŸÔ˜ ¬ÈL§·¢ ¡ÊÃ◊ª˝Ã—– ß ŒflÊ •ÿ¡ãà ‚ÊäÿÊ ´§·ÿ‡ø ÿH 9 H ÿà¬ÈL§·¢ √ÿŒœÈ— ∑§ÁÃœÊ √ÿ∑§À¬ÿŸÔ˜– ◊Èπ¢ Á∑§◊SÿÊ‚ËÃÔ˜ Á∑¢§ ’Ê„ÍU Á∑§◊ÍM§ ¬ÊŒÊ ©UëÿÃH 10H
374
* •ãàÿ∑§◊¸-üÊÊh¬˝∑§Ê‡Ê *
’˝ÊrÊÔáÊÙ˘Sÿ ◊Èπ◊Ê‚ËŒ˜’Ê„ÍU ⁄UÊ¡ãÿ— ∑Χ×– ™§M§ ÃŒSÿ ÿmÒ‡ÿ— ¬Œ˜ÔèÿÊÞ ‡Êͺ˝Ù •¡ÊÿÃH 11H øãº˝◊Ê ◊Ÿ‚Ù ¡ÊÇøˇÊÙ— ‚ÍÿÙ¸ •¡ÊÿÖ üÊÙòÊÊmÊÿȇø ¬˝Êáʇø ◊ÈπÊŒÁÇŸ⁄U¡ÊÿÃH 12H ŸÊèÿÊ •Ê‚ËŒãÃÁ⁄UˇÊÞ ‡ÊËcáÊÙ¸ lı— ‚◊fløÖ ¬Œ˜ÔèÿÊ¢ ÷ÍÁ◊ÌŒ‡Ê— üÊÙòÊÊûÊÕÊ ‹Ù∑§Ê°2 •∑§À¬ÿŸÔ˜H 13H ÿà¬ÈL§·áÊ „UÁfl·Ê ŒflÊ ÿôÊ◊ÃãflÖ fl‚ãÃÙ˘SÿÊ‚ËŒÊÖÿ¢ ª˝Ëc◊ ßä◊— ‡Ê⁄UhÁfl—H 14H ‚åÔÃÊSÿÊ‚ŸÔ˜ ¬Á⁄UœÿÁSÔòÊ— ‚åÔà ‚Á◊œ— ∑ΧÃÊ—– ŒflÊ ÿlôÊ¢ ÃãflÊŸÊ •’䟟Ԙ ¬ÈL§·¢ ¬‡ÊÈ◊Ô˜H 15H ÿôÊŸ ÿôÊ◊ÿ¡ãà ŒflÊSÃÊÁŸ œ◊ʸÁáÊ ¬˝Õ◊ÊãÿÊ‚ŸÔ˜– à „U ŸÊ∑¢§ ◊Á„U◊ÊŸ— ‚øãà ÿòÊ ¬Ífl¸ ‚ÊäÿÊ— ‚Áãà ŒflÊ—H 16H •Œ˜èÿ— ‚ê÷Î× ¬ÎÁÕ√ÿÒ ⁄U‚ÊìÊ Áfl‡fl∑§◊¸áÊ— ‚◊fløÃʪ˝– ÃSÿ àflc≈UÊ ÁflŒœº˝Í¬◊Áà Ãã◊àÿ¸Sÿ Œflàfl◊Ê¡ÊŸ◊ª˝H 17H flŒÊ„U◊â ¬ÈL§·¢ ◊„UÊãÃ◊ÊÁŒàÿfláÊZ Ã◊‚— ¬⁄USÃÊØԖ Ã◊fl ÁflÁŒàflÊÁà ◊ÎàÿÈ◊Áà ŸÊãÿ— ¬ãÕÊ ÁfllÃ˘ÿŸÊÿH 18H ¬˝¡Ê¬ÁÇø⁄UÁà ª÷¸ •ãÃ⁄U¡Êÿ◊ÊŸÊ ’„ÈUœÊ Áfl ¡ÊÿÖ ÃSÿ ÿÊÁŸ¢ ¬Á⁄U ¬‡ÿÁãà œË⁄UÊSÃÁS◊Ÿ˜Ô „U ÃSÕÈ÷ȸflŸÊÁŸ Áfl‡flÊH 19H ÿÊ Œflèÿ •ÊìÁà ÿÊ ŒflÊŸÊ¢ ¬È⁄UÊÁ„U×– ¬Íflʸ ÿÊ ŒflèÿÊ ¡ÊÃÊ Ÿ◊Ê L§øÊÿ ’˝ÊrÊÔÿH 20H L§ø¢ ’˝ÊrÊ¢ ¡ŸÿãÃÊ ŒflÊ •ª˝ ÃŒ’˝ÈflŸ˜Ô– ÿSàflÒfl¢ ’˝ÊrÊÔáÊÊ ÁfllÊûÊSÿ ŒflÊ •‚Ÿ˜ fl‡ÊH 21H üÊˇø à ‹ˇ◊ˇø ¬àãÿÊfl„UÊ⁄ UÊòÊ ¬Ê‡fl¸ ŸˇÊòÊÊÁáÊ M§¬◊Á‡flŸÊÒ √ÿÊûÊ◊˜–Ô ßcáÊÁ㟷ÊáÊÊ◊È¢ ◊ ß·ÊáÊ ‚fl¸‹Ê∑¢§ ◊ ß·ÊáÊH 22H (‡ÊÈ0ÿ¡È0 •äÿÊÿ 31)
(3) L§º˝‚Q Í § ˙ Ÿ◊Sà L§º˝ ◊ãÿfl ©UÃÙ Ã ß·fl Ÿ◊—– ’Ê„ÈUèÿÊ◊Èà à Ÿ◊—H 1H ÿÊ Ã L§º˝ Á‡ÊflÊ ÃŸÍ⁄UÉÊÙ⁄UÊ˘¬Ê¬∑§ÊÁ‡ÊŸË– ÃÿÊ ŸSÃãflÊ ‡ÊãÃ◊ÿÊ ÁªÁ⁄U‡ÊãÃÊÁ÷ øÊ∑§‡ÊËÁ„UH 2H ÿÊÁ◊·È¢ ÁªÁ⁄U‡Êãà „USà Á’÷cÿ¸SÃfl– Á‡ÊflÊ¢ ÁªUÁ⁄UòÊ ÃÊ¢ Ô∑ȧL§ ◊Ê Á„UÞ‚Ë— ¬ÈL§·¢ ¡ªÃÔ˜H 3H Á‡ÊflŸ flø‚Ê àflÊ ÁªÁ⁄U‡ÊÊë¿UÊ flŒÊ◊Á‚– ÿÕÊ Ÿ— ‚fl¸Á◊îʪŒÔÿˇ◊Þ ‚È◊ŸÊ •‚ÃÔ˜H 4H •äÿflÙøŒÁœflQ§Ê ¬˝Õ◊Ù ŒÒ√ÿÙ Á÷·∑Ô˜§– •„UË°‡ø ‚flʸܡê÷ÿãà‚flʸ‡ø ÿÊÃÈœÊãÿÙ˘œ⁄UÊøË— ¬⁄UÊ ‚ÈflH 5H
* ŸÊ⁄UÊÿáÊ’Á‹◊¥ ¬Ê∆U Á∑§ÿ ¡ÊŸflÊ‹ ¬Ê°ø ‚ÍQ§*
375
•‚ı ÿSÃÊ◊˝Ù •L§áÊ ©Uà ’÷˝È— ‚È◊XÔU‹—– ÿ øÒŸÞ L§º˝Ê •Á÷ÃÙ ÁŒˇÊÈ ÁüÊÃÊ— ‚„Ud‡ÊÙ˘flÒ·ÊÞ „U«U ߸◊„UH 6H •‚ı ÿÙ˘fl‚¬¸Áà ŸË‹Ôª˝ËflÙ Áfl‹ÙÁ„U×– ©UÃÒŸ¢ ªÙ¬Ê •ŒÎüÊ㟌ÎüÊãŸÈŒ„UÊÿ¸— ‚ ŒÎc≈UÙ ◊ΫUÿÊÁà Ÿ—H 7H Ÿ◊Ù˘SÃÈ ŸË‹Ôª˝ËflÊÿ ‚„UdÊˇÊÊÿ ◊Ë…ÈU·– •ÕÙ ÿ •Sÿ ‚àflÊŸÙ˘„¢U ÃÔèÿÙ˘∑§⁄¢U Ÿ◊—H 8H ¬˝◊ÈÜø œãflŸSàfl◊È÷ÿÙ⁄UÊàÔÔãÿÙ¸Öÿʸ◊Ô˜– ÿʇø à „USà ߷fl— ¬⁄UÊ ÃÊ ÷ªflÙ fl¬H 9H ÁflÖÿ¢ œŸÈ— ∑§¬ÌŒŸÙ Áfl‡ÊÀÔÿÙ ’ÊáÊflÊ°2 ©UÖ •Ÿ‡ÊãŸSÿ ÿÊ ß·fl •Ê÷È⁄USÿ ÁŸ·XÔUÁœ—H 10H ÿÊ Ã „UÁÃ◊˸…ÈUc≈U◊ „USà ’÷Ífl à œŸÈ—– ÃÿÊ˘SÔ◊ÊÁãÔfl‡flÃSàfl◊ÿˇ◊ÿÊ ¬Á⁄U ÷È¡H 11H ¬Á⁄U à œãflŸÙ „UÁÃ⁄US◊ÊãÔflÎáÊQȧ Áfl‡fl×– •ÕÙ ÿ ß·ÈÁœSÃflÊ⁄U •S◊Á㟠œÁ„U Ã◊Ô˜H 12H •flÃàÿ œŸÈc≈˜UflÞ ‚„UdÊˇÊ ‡Ê÷Ȝ– ÁŸ‡ÊËÿ¸ ‡ÊÔÀÿÊŸÊ¢ ◊ÈπÊ Á‡ÊflÙ Ÿ— ‚È◊ŸÊ ÷flH 13H Ÿ◊Sà •ÊÿÈœÊÿÊŸÊÃÃÊÿ œÎcáÊfl– ©U÷ÊÔèÿÊ◊Èà à Ÿ◊Ù ’Ê„ÈUÔèÿÊ¢ Ãfl œãflŸH 14H ◊Ê ŸÙ ◊„UÊãÃ◊Èà ◊Ê ŸÙ •÷¸∑¢§ ◊Ê Ÿ ©UˇÊãÃ◊Èà ◊Ê Ÿ ©UÁˇÊÃ◊Ô˜– ◊Ê ŸÙ flœË— Á¬Ã⁄¢U ◊Ùà ◊ÊÃ⁄¢U ◊Ê Ÿ— Á¬˝ÿÊSÃãflÙ L§º˝ ⁄UËÁ⁄U·—H 15H ◊Ê ŸSÃÙ∑§ ßÿ ◊Ê Ÿ •ÊÿÈÁ· ◊Ê ŸÙ ªÙ·È ◊Ê ŸÙ •‡fl·È ⁄UËÁ⁄U·—– ◊Ê ŸÙ flË⁄UÊŸÔ˜ L§º˝ ÷ÊÁ◊ŸÙ flœË„¸UÁflc◊ã× ‚ŒÁ◊Ã˜Ô àflÊ „UflÊ◊„UH 16H Ÿ◊Ù Á„U⁄Uáÿ’Ê„Ufl ‚ŸÊãÔÿ ÁŒ‡ÊÊ¢ ø ¬Ãÿ Ÿ◊Ù Ÿ◊Ù flΡÊèÿÙ „UÁ⁄U∑§‡Êèÿ— ¬‡ÊÍŸÊ¢ ¬Ãÿ Ÿ◊Ù Ÿ◊— ‡ÊÁc¬Ü¡⁄UÊÿ Áàfl·Ë◊à ¬ÕËŸÊ¢ ¬Ãÿ Ÿ◊Ù Ÿ◊Ù „UÁ⁄U∑§‡ÊÊÿÙ¬flËÁß ¬Èc≈UÊŸÊ¢ ¬Ãÿ Ÿ◊—H 17H Ÿ◊Ù ’è‹È‡ÊÊÿ √ÿÊÁœŸ ˘ãŸÊŸÊ¢ ¬Ãÿ Ÿ◊Ù Ÿ◊Ù ÷flSÿ „UàÿÒ ¡ªÃÊ¢ ¬Ãÿ Ÿ◊Ù Ÿ◊Ù L§º˝ÊÿÊÃÃÊÁÿŸ ˇÊÔòÊÊáÊÊ¢ ¬Ãÿ Ÿ◊Ù Ÿ◊— ‚ÍÃÊÿÊ„UãàÿÒÒ flŸÊŸÊ¢ ¬Ãÿ Ÿ◊—H 18H Ÿ◊Ù ⁄UÙÁ„UÃÊÿ SÕ¬Ãÿ flΡÊÊáÊÊ¢ ¬Ãÿ Ÿ◊Ù Ÿ◊Ù ÷ÈflãÃÿ flÊÁ⁄UflS∑ΧÃÊÿı·œËŸÊ¢ ¬Ãÿ Ÿ◊Ù Ÿ◊Ù ◊ÁãòÊáÊ flÊÁáÊ¡Êÿ ∑§ˇÊÊáÊÊ¢ ¬Ãÿ Ÿ◊Ù Ÿ◊ ©UìÊÒÉÊÙ¸·ÊÿÊ∑˝§ãŒÿà ¬ûÊËŸÊ¢ ¬Ãÿ Ÿ◊—H 19H Ÿ◊— ∑ΧàÔSÔŸÊÿÃÿÊ œÊflà ‚àflŸÊ¢ ¬Ãÿ Ÿ◊Ù Ÿ◊— ‚„U◊ÊŸÊÿ ÁŸ√ÿÊÁœŸ •Ê√ÿÊÁœŸËŸÊ¢ ¬Ãÿ Ÿ◊Ù Ÿ◊Ù ÁŸ·ÁXÔUáÊ ∑§∑ȧ÷Êÿ SÔßʟʢ ¬Ãÿ Ÿ◊Ù Ÿ◊Ù ÁŸø⁄Ufl ¬Á⁄Uø⁄UÊÿÊ⁄UáÿÊŸÊ¢ ¬Ãÿ Ÿ◊—H 20H Ÿ◊Ù flÜøà ¬Á⁄UflÜøà SÃÊÿÍŸÊ¢ ¬Ãÿ Ÿ◊Ù Ÿ◊Ù ÁŸ·ÁXÔUáÊ ß·ÈÁœ◊à ÃS∑§⁄UÊáÊÊ¢ ¬Ãÿ Ÿ◊Ù Ÿ◊— ‚Î∑§ÊÁÿèÿÙ Á¡ÉÊÊÞ‚jKÙ ◊ÈcáÊÃÊ¢ ¬Ãÿ Ÿ◊Ù Ÿ◊Ù˘Á‚◊jKÙ ŸQ§Üø⁄UjKÙ Áfl∑ΧãÃÊŸÊ¢ ¬Ãÿ Ÿ◊—H 21H Ÿ◊ ©UcáÊËÁ·áÊ ÁªÁ⁄Uø⁄UÊÿ ∑ȧ‹ÈÜøÊŸÊ¢ ¬Ãÿ Ÿ◊Ù Ÿ◊ ß·È◊jKÙ œãflÊÁÿèÿ‡ø flÙ Ÿ◊Ù Ÿ◊ •ÊÃãflÊŸèÿ— ¬˝ÁÃŒœÊŸèÿ‡ø flÙ Ÿ◊Ù Ÿ◊ •Êÿë¿UjKÙ ˘SÿjK‡ø flÙ Ÿ◊—H 22H
376
* •ãàÿ∑§◊¸-üÊÊh¬˝∑§Ê‡Ê *
Ÿ◊Ù Áfl‚ΡjKÙ ÁfläÿjK‡ø flÙ Ÿ◊Ù Ÿ◊— Sfl¬jKÙ ¡Êª˝jK‡ø flÙ Ÿ◊Ù Ÿ◊— ‡ÊÿÊŸèÿ •Ê‚ËŸèÿ‡ø flÙ Ÿ◊Ù Ÿ◊ÁSÃc∆UjKÙ œÊfljK‡ø flÙ Ÿ◊—H 23H Ÿ◊— ‚÷Êèÿ— ‚÷ʬÁÃèÿ‡ø flÙ Ÿ◊Ù Ÿ◊Ê˘‡flèÿÙ ˘‡fl¬ÁÃèÿ‡ø flÙ Ÿ◊Ù Ÿ◊ •Ê√ÿÊÁœŸËèÿÙ ÁflÁfläÿãÃËèÿ‡ø flÙ Ÿ◊Ù Ÿ◊ ©UªáÊÊèÿSÃÎÞ„UÃËèÿ‡ø flÙ Ÿ◊—H 24H Ÿ◊Ù ªáÊèÿÙ ªáʬÁÃèÿ‡ø flÙ Ÿ◊Ù Ÿ◊Ù fl˝ÊÃèÿÙ fl˝ÊìÁÃèÿ‡ø flÙ Ÿ◊Ù Ÿ◊Ù ªÎà‚èÿÙ ªÎà‚¬ÁÃèÿ‡ø flÙ Ÿ◊Ù Ÿ◊Ù ÁflM§¬èÿÙ Áfl‡flM§¬èÿ‡ø flÙ Ÿ◊—H 25H Ÿ◊— ‚ŸÊèÿ— ‚ŸÊÁŸèÿ‡ø flÙ Ÿ◊Ù Ÿ◊Ù ⁄UÁÕèÿÙ •⁄UÕèÿ‡ø flÙ Ÿ◊Ù Ÿ◊— ˇÊÃÎèÿ— ‚¢ª˝„UËÃÎèÿ‡ø flÙ Ÿ◊Ù Ÿ◊Ù ◊„UjKÙ •÷¸∑§èÿ‡ø flÙ Ÿ◊—H 26H Ÿ◊SÃˇÊèÿÙ ⁄UÕ∑§Ê⁄Uèÿ‡ø flÙ Ÿ◊Ù Ÿ◊— ∑ȧ‹Ê‹èÿ— ∑§◊ʸ⁄‘Uèÿ‡ø flÙ Ÿ◊Ù Ÿ◊Ù ÁŸ·ÊŒèÿ— ¬ÈÁÜ¡c∆Uèÿ‡ø flÙ Ÿ◊Ù Ÿ◊— ‡flÁŸèÿÙ ◊ΪÿÈèÿ‡ø flÙ Ÿ◊—H 27H Ÿ◊— ‡flèÿ— ‡fl¬ÁÃèÿ‡ø flÙ Ÿ◊Ù Ÿ◊Ù ÷flÊÿ ø L§º˝Êÿ ø Ÿ◊— ‡Êflʸÿ ø ¬‡ÊȬÃÿ ø Ÿ◊Ù ŸË‹ª˝ËflÊÿ ø Á‡ÊÁÃ∑§á∆UÊÿ øH 28H Ÿ◊— ∑§¬ÌŒŸ ø √ÿÈåÔÃ∑§‡ÊÊÿ ø Ÿ◊— ‚„UdÊˇÊÊÿ ø ‡ÊÃœãflŸ ø Ÿ◊Ù ÁªÁ⁄U‡ÊÿÊÿ ø Á‡ÊÁ¬Áflc≈UÊÿ ø Ÿ◊Ù ◊Ë…ÈUc≈U◊Êÿ ø·È◊à øH 29H Ÿ◊Ù OÔUSflÊÿ ø flÊ◊ŸÊÿ ø Ÿ◊Ù ’΄Uà ø fl·Ë¸ÿ‚ ø Ÿ◊Ù flÎhÊÿ ø ‚flÎœ ø Ÿ◊Ù˘ÇãÿÊÿ ø ¬˝Õ◊Êÿ øH 30H Ÿ◊ •Ê‡Êfl øÊÁ¡⁄UÊÿ ø Ÿ◊— ‡ÊËÉÊ˝KÊÿ ø ‡ÊËèÿÊÿ ø Ÿ◊ ™§êÿʸÿ øÊflSflãÿÊÿ ø Ÿ◊Ù ŸÊŒÿÊÿ ø mËåÿÊÿ øH 31H Ÿ◊Ù Öÿc∆UÊÿ ø ∑§ÁŸc∆UÊÿ ø Ÿ◊— ¬Ífl¸¡Êÿ øʬ⁄U¡Êÿ ø Ÿ◊Ù ◊äÿ◊Êÿ øʬªÀ÷Êÿ ø Ÿ◊Ù ¡ÉÊãÿÊÿ ø ’ÈäãÿÊÿ øH 32H Ÿ◊— ‚ÙèÿÊÿ ø ¬˝ÁÂÿʸÿ ø Ÿ◊Ê ÿÊêÿÊÿ ø ˇÊêÿÊÿ ø Ÿ◊— ‡‹ÙÄÿÊÿ øÊfl‚ÊãÿÊÿ ø Ÿ◊ ©Ufl¸ÿʸÿ ø πÀÿÊÿ øH 33H Ÿ◊Ê flãÿÊÿ ø ∑§ˇÿÊÿ ø Ÿ◊— üÊflÊÿ ø ¬˝ÁÃüÊflÊÿ ø Ÿ◊ •Ê‡ÊÈ·áÊÊÿ øʇÊÈ⁄UÕÊÿ ø Ÿ◊— ‡ÊÍ⁄UÊÿ øÊfl÷ÁŒŸ øH 34H Ÿ◊Ù Á’ÁÀ◊Ÿ ø ∑§flÁøŸ ø Ÿ◊Ê flÌ◊áÊ ø flM§ÁÕŸ ø Ÿ◊— üÊÈÃÊÿ ø üÊÈŸÊÿ ø Ÿ◊Ù ŒÈãŒÈèÿÊÿ øÊ„UŸãÿÊÿ øH 35H Ÿ◊Ù œÎcáÊfl ø ¬˝◊·ÊÊÿ ø Ÿ◊Ê ÁŸ·ÁXÔUáÊ ø·ÈÁœ◊à ø Ÿ◊SÃˡáÊ·fl øÊÿÈÁœŸ ø Ÿ◊— SflÊÿÈœÊÿ ø ‚ÈœãflŸ øH 36H Ÿ◊— dÈàÿÊÿ ø ¬âÿÊÿ ø Ÿ◊— ∑§Ê≈KÊÿ ø ŸËåÿÊÿ ø Ÿ◊— ∑ȧÀÿÊÿ ø ‚⁄USÿÊÿ ø Ÿ◊Ù ŸÊŒÿÊÿ ø flÒ‡ÊãÃÊÿ øH 37H Ÿ◊— ∑ͧåÿÊÿ øÊfl≈KÊÿ ø Ÿ◊Ù flËœ˝KÊÿ øÊÃåÿÊÿ ø Ÿ◊Ù ◊äÿÊÿ ø ÁfllÈàÿÊÿ ø Ÿ◊Ù flcÿʸÿ øÊflcÿʸÿ øH 38H Ÿ◊Ù flÊàÿÊÿ ø ⁄UcêÿÊÿ ø Ÿ◊Ù flÊSÃ√ÿÊÿ ø flÊSÃȬÊÿ ø Ÿ◊— ‚Ù◊Êÿ ø L§º˝Êÿ ø Ÿ◊SÃÊ◊˝Êÿ øÊL§áÊÊÿ øH 39H
* ŸÊ⁄UÊÿáÊ’Á‹◊¥ ¬Ê∆U Á∑§ÿ ¡ÊŸflÊ‹ ¬Ê°ø ‚ÍQ§*
377
Ÿ◊— ‡ÊXÔUfl ø ¬‡ÊȬÃÿ ø Ÿ◊ ©Uª˝Êÿ ø ÷Ë◊Êÿ ø Ÿ◊Ù˘ª˝flœÊÿ ø ŒÍ⁄UflœÊÿ ø Ÿ◊Ù „UãÔòÊ ø „UŸËÿ‚ ø Ÿ◊Ù flΡÊèÿÙ „UÁ⁄U∑§‡ÊèÿÙ Ÿ◊SÃÊ⁄UÊÿH 40H Ÿ◊— ‡Êê÷flÊÿ ø ◊ÿÙ÷flÊÿ ø Ÿ◊— ‡ÊVÔU⁄UÊÿ ø ◊ÿS∑§⁄UÊÿ ø Ÿ◊— Á‡ÊflÊÿ ø Á‡ÊflÃ⁄UÊÿ øH 41H Ÿ◊— ¬Êÿʸÿ øÊflÊÿʸÿ ø Ÿ◊— ¬˝Ã⁄UáÊÊÿ øÙûÊ⁄UáÊÊÿ ø Ÿ◊SÃËâÿʸÿ ø ∑ͧÀÿÊÿ ø Ÿ◊— ‡ÊcåÿÊÿ ø »§ãÿÊÿ øH 42H Ÿ◊— Á‚∑§àÿÊÿ ø ¬˝flÊsÔÊÿ ø Ÿ◊— Á∑§öÁ‡Ê‹Êÿ ø ˇÊÿáÊÊÿ ø Ÿ◊— ∑§¬ÌŒŸ ø ¬È‹SÃÿ ø Ÿ◊ ßÁ⁄UáÿÊÿ ø ¬˝¬âÿÊÿ øH 43H Ÿ◊Ù fl˝ÖÿÊÿ ø ªÙc∆UKÊÿ ø Ÿ◊SÃÀåÿÊÿ ø ªsÔÊÿ ø Ÿ◊Ù NUŒƒÿÊÿ ø ÁŸflcåÿÊÿ ø Ÿ◊— ∑§Ê≈KÊÿ ø ªuÔU⁄Uc∆UÊÿ øH 44H Ÿ◊— ‡ÊÈcÄÿÊÿ ø „UÁ⁄UàÿÊÿ ø Ÿ◊— ¬ÊÞ‚√ÿÊÿ ø ⁄U¡SÿÊÿ ø Ÿ◊Ù ‹ÙåÿÊÿ øÙ‹åÿÊÿ ø Ÿ◊ ™§√ÿʸÿ ø ‚Í√ÿʸÿ øH 45H Ÿ◊— ¬áÊʸÿ ø ¬áʸ‡ÊŒÊÿ ø Ÿ◊ ©UŒ˜ÔªÈ⁄U◊ÊáÊÊÿ øÊÁ÷ÉŸÃ ø Ÿ◊ •ÊÁπŒÃ ø ¬˝ÁπŒÃ ø Ÿ◊ ß·È∑ΧjKÙ œŸÈc∑ΧjK‡ø flÙ Ÿ◊Ê Ÿ◊Ù fl— Á∑§Á⁄U∑§èÿÙ ŒflÊŸÊÞ NUŒÿèÿÙ Ÿ◊Ù ÁflÁøãflà∑§èÿÙ Ÿ◊Ù ÁflÁˇÊáÊà∑§èÿÙ Ÿ◊ •ÊÁŸ„¸UÃèÿ—H 46H º˝Ê¬ •ãœ‚S¬Ã ŒÁ⁄Uº˝ ŸË‹‹ÙÁ„UÖ •Ê‚Ê¢ ¬˝¡ÊŸÊ◊·Ê¢ ¬‡ÊÍŸÊ¢ ◊Ê ÷◊ʸ ⁄UÙæ˜U◊Ù ø Ÿ— Á∑¢§øŸÊ◊◊ÃÔ˜H 47H ß◊Ê L§º˝Êÿ Ãfl‚ ∑§¬ÌŒŸ ˇÊÿmË⁄UÊÿ ¬˝ ÷⁄UÊ◊„U ◊ÃË—– ÿÕÊ ‡Ê◊‚Œ˜ Ám¬Œ øÃÈc¬Œ Áfl‡fl¢ ¬Èc≈¢U ª˝Ê◊ •ÁS◊ÛÊŸÊÃÈ⁄U◊Ô˜H 48H ÿÊ Ã L§º˝ Á‡ÊflÊ ÃŸÍ— Á‡ÊflÊ Áfl‡flÊ„UÊ ÷·¡Ë– Á‡ÊflÊ L§ÃSÿ ÷·¡Ë ÃÿÊ ŸÙ ◊ΫU ¡Ëfl‚H 49H ¬Á⁄U ŸÙ L§º˝Sÿ „UÁÃflθáÊQȧ ¬Á⁄U àfl·Sÿ ŒÈ◊¸ÁÃ⁄UÉÊÊÿÙ—– •fl ÁSÕ⁄UÊ ◊ÉÊfljKSßÈcfl ◊Ë…˜UflSÃÙ∑§Êÿ ßÿÊÿ ◊ΫUH 50H ◊Ë…ÈUc≈U◊ Á‡ÊflÃ◊ Á‡ÊflÙ Ÿ— ‚È◊ŸÊ ÷fl– ¬⁄U◊ flÎˇÊ •ÊÿÈœ¢ ÁŸœÊÿ ∑ΧÁûÊ¢ fl‚ÊŸ •Ê ø⁄U Á¬ŸÊ∑¢§ Á’÷˝ŒÊ ªÁ„UH 51H ÁflÁ∑§Á⁄Uº˝ Áfl‹ÙÁ„Uà Ÿ◊Sà •SÃÈ ÷ªfl—– ÿÊSà ‚„UdÞ „UÃÿÙ˘ãÿ◊S◊Á㟠fl¬ãÃÈ ÃÊ—H 52H ‚„UdÊÁáÊ ‚„Ud‡ÊÙ ’ÊuÔUÙSÃfl „UÃÿ—– ÃÊ‚Ê◊ˇÊÊŸÙ ÷ªfl— ¬⁄UÊøËŸÊ ◊ÈπÊ ∑ΧÁœH 53H •‚¢ÅÿÊÃÊ ‚„UdÊÁáÊ ÿ L§º˝Ê •Áœ ÷ÍêÿÊ◊Ô˜– ÷ÊÞ ‚„UdÿÙ¡Ÿ˘fl œãflÊÁŸ Ãã◊Á‚H 54H •ÁS◊ŸÔ˜ ◊„Uàÿáʸfl ˘ãÃÁ⁄UˇÊ ÷flÊ •Áœ– ÷ÊÞ ‚„UdÿÙ¡Ÿ˘fl œãflÊÁŸ Ãã◊Á‚H 55H ŸË‹ª˝ËflÊ— Á‡ÊÁÃ∑§á∆UÊ ÁŒflÞ L§º˝Ê ©U¬ÁüÊÃÊ—– ÷ÊÞ ‚„UdÿÙ¡Ÿ˘fl œãflÊÁŸ Ãã◊Á‚H 56H
378
* •ãàÿ∑§◊¸-üÊÊh¬˝∑§Ê‡Ê *
ŸË‹ª˝ËflÊ— Á‡ÊÁÃ∑§á∆UÊ— ‡Êflʸ •œ— ˇÊ◊Êø⁄UÊ—– ÷ÊÞ ‚„UdÿÙ¡Ÿ˘fl œãflÊÁŸ Ãã◊Á‚H 57H ÿ flÎˇÊ·È ‡ÊÁc¬Ü¡⁄UÊ ŸË‹ª˝ËflÊ Áfl‹ÙÁ„UÃÊ—– ÷ÊÞ ‚„UdÿÙ¡Ÿ˘fl œãflÊÁŸ Ãã◊Á‚H 58H ÿ ÷ÍÃÊŸÊ◊Áœ¬ÃÿÙ ÁflÁ‡ÊπÊ‚— ∑§¬ÌŒŸ—– ÷ÊÞ ‚„UdÿÙ¡Ÿ˘fl œãflÊÁŸ Ãã◊Á‚H 59H ÿ ¬ÕÊ¢ ¬ÁÕ⁄UˇÊÿ ∞‹’ÎŒÊ •ÊÿÈÿȸœ—– ÷ÊÞ ‚„UdÿÙ¡Ÿ˘fl œãflÊÁŸ Ãã◊Á‚H 60H ÿ ÃËÕʸÁŸ ¬˝ø⁄UÁãà ‚Î∑§Ê„USÃÊ ÁŸ·ÁXÔUáÊ—– ÷ÊÞ ‚„UdÿÙ¡Ÿ˘fl œãflÊÁŸ Ãã◊Á‚H 61H ÿ˘ãŸ·È ÁflÁfläÿÁãà ¬ÊòÊ·È Á¬’ÃÙ ¡ŸÊŸÔ˜– ÷ÊÞ ‚„UdÿÙ¡Ÿ˘fl œãflÊÁŸ Ãã◊Á‚H 62H ÿ ∞ÃÊflãÇø ÷ÍÿÊö‚‡ø ÁŒ‡ÊÙ L§º˝Ê ÁflÃÁSÕ⁄U– ÷ÊÞ ‚„UdÿÙ¡Ÿ˘fl œãflÊÁŸ Ãã◊Á‚H 63H Ÿ◊Ù˘SÃÈ L§º˝èÿÙ ÿ ÁŒÁfl ÿ·Ê¢ fl·¸Á◊·fl—– ÃèÿÙ Œ‡Ê ¬˝ÊøËŒ¸‡Ê ŒÁˇÊáÊÊ Œ‡Ê ¬˝ÃËøËŒ¸‡ÊÙŒËøËŒ¸‡ÊÙäflʸ—– ÃèÿÙ Ÿ◊Ù •SÃÈ Ã ŸÙ˘flãÃÈ Ã ŸÙ ◊ΫUÿãÃÈ Ã ÿ¢ Ámc◊Ù ÿ‡ø ŸÙ mÁc≈U Ã◊·Ê¢ ¡ê÷ Œä◊—H 64H Ÿ◊Ù˘SÃÈ L§º˝èÿÙ ÿ˘ãÃÁ⁄UˇÊ ÿ·Ê¢ flÊà ߷fl—– ÃèÿÙ Œ‡Ê ¬˝ÊøËŒ¸‡Ê ŒÁˇÊáÊÊ Œ‡Ê ¬˝ÃËøËŒ¸‡ÊÙŒËøËŒ¸‡ÊÙäflʸ—– ÃèÿÙ Ÿ◊Ù •SÃÈ Ã ŸÙ˘flãÃÈ Ã ŸÙ ◊ΫUÿãÃÈ Ã ÿ¢ Ámc◊Ù ÿ‡ø ŸÙ mÁc≈U Ã◊·Ê¢ ¡ê÷ Œä◊—H 65H Ÿ◊Ù˘SÃÈ L§º˝èÿÙ ÿ ¬ÎÁÕ√ÿÊ¢ ÿ·Ê◊ãŸÁ◊·fl—– ÃèÿÙ Œ‡Ê ¬˝ÊøËŒ¸‡Ê ŒÁˇÊáÊÊ Œ‡Ê ¬˝ÃËøËŒ¸‡ÊÙŒËøËŒ¸‡ÊÙäflʸ—– ÃèÿÙ Ÿ◊Ù •SÃÈ Ã ŸÙ˘flãÃÈ Ã ŸÙ ◊ΫUÿãÃÈ Ã ÿ¢ Ámc◊Ù ÿ‡ø ŸÙ mÁc≈U Ã◊·Ê¢ ¡ê÷ Œä◊—H 66H (‡ÊÈ0ÿ¡È0 •äÿÊÿ 16)
(4) ÿ◊‚ÍQ§ ˙ ÃŒflÊÁÇŸSÃŒÊÁŒàÿSÃmÊÿÈSÃŒÈ øãº˝◊Ê—– ÃŒfl ‡ÊÈ∑˝¢§ ÃŒ˜Ô’˝rÊÔ ÃÊ •Ê¬— ‚ ¬˝¡Ê¬Á×H 1 H ‚fl¸ ÁŸ◊·Ê ¡ÁôÊ⁄U ÁfllÈ× ¬ÈL§·ÊŒÁœ– ŸÒŸ◊ÍäflZ Ÿ ÁÃÿ¸Üø¢ Ÿ ◊äÿ ¬Á⁄U ¡ª˝÷ØÔH 2 H
* ŸÊ⁄UÊÿáÊ’Á‹◊¥ ¬Ê∆U Á∑§ÿ ¡ÊŸflÊ‹ ¬Ê°ø ‚ÍQ§*
Ÿ ÃSÿ ¬˝ÁÃ◊Ê •ÁSà ÿSÿ ŸÊ◊ ◊„Ul‡Ê—– Á„U⁄Uáÿª÷¸ ßàÿ· ◊Ê ◊Ê Á„UÞ‚ËÁŒàÿ·Ê ÿS◊Ê㟠¡Êà ßàÿ·—1H ∞·Ê „U Œfl— ¬˝ÁŒ‡ÊÊ˘ŸÈ ‚flʸ— ¬Íflʸ „U ¡Ê× ‚ ©U ª÷¸ •ã×– ‚ ∞fl ¡Ê× ‚ ¡ÁŸcÿ◊ÊáÊ— ¬˝àÿæ˜U ¡ŸÊÁSÃc∆UÁà ‚fl¸ÃÊ◊Èπ—H ÿS◊ÊîÊÊâ Ÿ ¬È⁄UÊ Á∑¢§ øŸÒfl ÿ •Ê’÷˝Ífl ÷ÈflŸÊÁŸ Áfl‡flÊ– ¬˝¡Ê¬Á× ¬˝¡ÿÊ ‚Þ⁄U⁄UÊáÊSòÊËÁáÊ ÖÿÊÃËÞÁ· ‚øà ‚ ·Ê«U‡ÊËH ÿŸ lÊÒL§ª˝Ê ¬ÎÁÕflË ø ŒÎ…UÊ ÿŸ Sfl SÃÁ÷â ÿŸ ŸÊ∑§—– ÿÊ •ãÃÁ⁄UˇÊ ⁄U¡‚Ê Áfl◊ÊŸ— ∑§S◊Ò ŒflÊÿ „UÁfl·Ê Áflœ◊H ÿ¢ ∑˝§ãŒ‚Ë •fl‚Ê ÃSÃ÷ÊŸ •èÿÒˇÊÃÊ¢ ◊Ÿ‚Ê ⁄U¡◊ÊŸ– ÿòÊÊÁœ ‚Í⁄U ©UÁŒÃÊ Áfl÷ÊÁà ∑§S◊Ò ŒflÊÿ „UÁfl·Ê Áflœ◊– •Ê¬Ê „U ÿŒ˜Ô’΄UÃËÿ¸Á‡øŒÊ¬—2H flŸSÃଇÿÁãŸÁ„U⠪ȄUÊ ‚lòÊ Áfl‡fl¢ ÷flàÿ∑§ŸË«U◊˜Ô– ÃÁS◊ÁãŸŒÞ ‚¢ ø Áfl øÒÁà ‚fl¸Þ ‚ •Ê× ¬˝ÊÇø Áfl÷Í— ¬˝¡Ê‚ÈH ¬˝ ÃŒ˜ÔflÊøŒ◊Îâ ŸÈ ÁflmÊŸ˜Ô ªãœflʸ œÊ◊ Áfl÷Î⠪ȄUÊ ‚ØԖ òÊËÁáÊ ¬ŒÊÁŸ ÁŸÁ„UÃÊ ªÈ„UÊSÿ ÿSÃÊÁŸ flŒ ‚ Á¬ÃÈ— Á¬ÃÊ˘‚ØÔH
379
3H 4H 5H 6H
7H 8H 9H
1. ß‚∑§ ’ÊŒ ÁŸêŸ ◊ãòÊÊ¥∑§Ê ÷Ë ¬Ê∆U ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿó Á„U⁄Uáÿª÷¸— ‚◊fløÃʪ˝ ÷ÍÃSÿ ¡Ê× ¬ÁÃ⁄U∑§ •Ê‚ËØ– ‚ ŒÊœÊ⁄U ¬ÎÁÕflË¥ lÊ◊ÈÃ◊Ê¢ ∑§S◊Ò ŒflÊÿ „UÁfl·Ê Áflœ◊H ÿ— ¬˝ÊáÊÃÊ ÁŸÁ◊·ÃÊ ◊Á„UàflÒ∑§ ߺ˝Ê¡Ê ¡ªÃÊ ’÷Ífl– ÿ ߸‡Ê •Sÿ Ám¬Œ‡øÃÈc¬Œ— ∑§S◊Ò ŒflÊÿ „UÁfl·Ê ÁfläÊ◊H ÿSÿ◊ Á„U◊flãÃÊ ◊Á„UàflÊ ÿSÿ ‚◊Ⱥ˝Þ ⁄U‚ÿÊ ‚„UÊ„ÈU—– ÿSÿ◊Ê— ¬˝ÁŒ‡ÊÊ ÿSÿ ’Ê„ÍU ∑§S◊Ò ŒflÊÿ „UÁfl·Ê Áflœ◊H ÿ •Êà◊ŒÊ ’‹ŒÊ ÿSÿ Áfl‡fl ©U¬Ê‚à ¬˝Á‡Ê·¢ ÿSÿ ŒflÊ—– ÿSÿ ë¿UÊÿÊ◊Îâ ÿSÿ ◊ÎàÿÈ— ∑§S◊Ò ŒflÊÿ „UÁfl·Ê ÁfläÊ◊H (ÿ¡È0 25– 10-13) ◊Ê ◊Ê Á„UÞ ‚ËÖ¡ÁŸÃÊ ÿ— ¬ÎÁâÊ√ÿÊ ÿÊ flÊ ÁŒflÞ ‚àÿœ◊ʸ √ÿÊŸ≈U˜– ÿ‡øʬ‡øãº˝Ê— ¬˝Õ◊Ê ¡ŸÊŸ ∑§SêÊÒ ŒflÊÿ „UÁfl·Ê Áflœ◊H (ÿ¡È0 12– 102) ÿS◊Ê㟠¡Ê× ¬⁄UÊ •ãÿÊ •ÁSà ÿ •ÊÁflfl‡Ê ÷ÈflŸÊÁŸ Áfl‡flÊ– ¬˝¡Ê¬Á× ¬˝¡ÿÊ ‚Þ ⁄U⁄UÊáÊSòÊËÁáÊ ÖÿÊÃËÞÁ· ‚øà ‚ ·Ê«U‡ÊËH ßãº˝‡ø ‚◊˝Ê«U˜ flL§áʇø ⁄UÊ¡Ê ÃÊÒ Ã ÷ˇÊ¢ ø∑˝§ÃÈ⁄Uª˝ ∞Ã◊˜– ÃÿÊ⁄U„U◊ŸÈ ÷ˇÊ¢ ÷ˇÊÿÊÁ◊ flÊÇŒflË ¡È·ÊáÊÊ ‚Ê◊Sÿ ÃÎåÿÃÈ ‚„U ¬˝ÊáÊŸ SflÊ„UÊH (ÿ¡È0 8– 36-37) 2. ß‚∑§ •ŸãÃ⁄U ÁŸêŸ ŒÊ ◊ãòÊÊ¥∑§Ê ÷Ë ¬Ê∆U ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ ó •Ê¬Ê „U ÿŒ˜’΄UÃËÁfl¸‡fl◊ÊÿŸ˜ ª÷Z ŒœÊŸÊ ¡ŸÿãÃË⁄UÁÇŸ◊˜– ÃÃÊ ŒflÊŸÊÞ ‚◊fløÃÊ‚È⁄U∑§— ∑§S◊Ò ŒflÊÿ „UÁfl·Ê Áflœ◊H ÿÁ‡øŒÊ¬Ê ◊Á„UŸÊ ¬ÿ¸¬‡ÿŒ˜ŒˇÊ¢ ŒœÊŸÊ ¡ŸÿãÃËÿ¸ôÊ◊˜– ÿÊ ŒflcflÁœ Œfl ∞∑§ •Ê‚ËØ ∑§S◊Ò ŒflÊÿ „UÁfl·Ê Áflœ◊H (ÿ¡È0 27– 25-26)
380
* •ãàÿ∑§◊¸-üÊÊh¬˝∑§Ê‡Ê *
‚ ŸÊ ’ãœÈ¡¸ÁŸÃÊ ‚ ÁflœÊÃÊ œÊ◊ÊÁŸ flŒ ÷ÈflŸÊÁŸ Áfl‡flÊ– ÿòÊ ŒflÊ •◊ÎÃ◊ÊŸ‡ÊÊŸÊSÃÎÃËÿ œÊ◊ãŸäÿÒ⁄UÿãÃH 10H ¬⁄UËàÿ ÷ÍÃÊÁŸ ¬⁄UËàÿ ‹Ê∑§ÊŸ˜Ô ¬⁄UËàÿ ‚flʸ— ¬˝ÁŒ‡ÊÊ ÁŒ‡Ê‡ø– ©U¬SÕÊÿ ¬˝Õ◊¡Ê◊ÎÃSÿÊà◊ŸÊ˘˘à◊ÊŸ◊Á÷ ‚¢ Áflfl‡ÊH 11H ¬Á⁄U lÊflʬÎÁÕflË ‚l ßàflÊ ¬Á⁄U ‹Ê∑§ÊŸ˜Ô ¬Á⁄U ÁŒ‡Ê— ¬Á⁄U Sfl—– ´§ÃSÿ ÃãÃÈ¢ ÁflÃâ ÁfløÎàÿ ÃŒ¬‡ÿûÊŒ÷flûʌʂËØÔH 12H ‚Œ‚S¬ÁÃ◊jÈâ Á¬˝ÿÁ◊ãº˝Sÿ ∑§Êêÿ◊˜Ô– ‚ÁŸ ◊œÊ◊ÿÊÁ‚·Þ SflÊ„UÊH 13H ÿÊ¢ ◊œÊ¢ ŒflªáÊÊ— Á¬Ã⁄U‡øʬʂÖ ÃÿÊ ◊Ê◊l ◊œÿÊ˘ÇŸ ◊œÊÁflŸ¢ ∑ȧL§ SflÊ„UÊH 14H ◊œÊ¢ ◊ flL§áÊÊ ŒŒÊÃÈ ◊œÊ◊ÁÇŸ— ¬˝¡Ê¬Á×– ◊œÊÁ◊ãº˝‡ø flÊÿȇø ◊œÊ¢ œÊÃÊ ŒŒÊÃÈ ◊ SflÊ„UÊH 15H ߌ¢ ◊ ’˝rÊÔ ø ˇÊòÊ¢ øÊ÷ ÁüÊÿ◊‡ŸÈÃÊ◊˜Ô– ◊Áÿ ŒflÊ ŒœÃÈ ÁüÊÿ◊ÈûÊ◊Ê¢ ÃSÿÒ Ã SflÊ„UÊH 16H (‡ÊÈ0ÿ¡È0 •äÿÊÿ 32)
(5) ¬˝Ã ‚ÍQ§ •¬ÃÊ ÿãÃÈ ¬áÊÿÊ˘‚ÈêŸÊ Œfl¬Ëÿfl—– •Sÿ ‹Ê∑§— ‚ÈÃÊfl×– lÈÁ÷⁄U„UÊÁ÷⁄UQȧÁ÷√ÿ¸Q¢§ ÿ◊Ê ŒŒÊàflfl‚ÊŸ◊S◊ÒH ‚ÁflÃÊ Ã ‡Ê⁄UË⁄Uèÿ— ¬ÎÁÕ√ÿÊ°À‹Ê∑§Á◊ë¿UÃÈ– ÃS◊Ò ÿÈÖÿãÃÊ◊ÈÁdÿÊ—H flÊÿÈ— ¬ÈŸÊÃÈ ‚ÁflÃÊ ¬ÈŸÊàflÇŸ÷Ê˝ ¡ ¸ ‚Ê ‚ÍÿS¸ ÿ flø¸‚Ê– Áfl ◊ÈëÿãÃÊ◊ÈÁdÿÊ—H •‡flàÕ flÊ ÁŸ·ŒŸ¢ ¬áʸ flÊ fl‚ÁÃc∑ΧÃÊ– ªÊ÷Ê¡ ßÁà∑§‹Ê‚Õ ÿà‚ŸflÕ ¬ÍL§·◊˜ÔH ‚ÁflÃÊ Ã ‡Ê⁄UË⁄UÊÁáÊ ◊ÊÃÈL§¬SÕ •Ê fl¬ÃÈ– ÃS◊Ò ¬ÎÁÕÁfl ‡Ê¢ ÷flH ¬˝¡Ê¬ÃÊÒ àflÊ ŒflÃÊÿÊ◊Ȭʌ∑§ ‹Ê∑§ ÁŸ ŒœÊêÿ‚ÊÒ– •¬ Ÿ— ‡ÊʇÊÈøŒÉÊ◊˜ÔH ¬⁄¢U ◊ÎàÿÊ •ŸÈ ¬⁄UÁ„U ¬ãÕÊ¢ ÿSà •ãÿ ßÃ⁄UÊ ŒflÿÊŸÊØԖ øˇÊÈc◊à oÎáflà à ’˝flËÁ◊ ◊Ê Ÿ— ¬˝¡ÊÞ ⁄UËÁ⁄U·Ê ◊Êà flË⁄UÊŸ˜ÔH ‡Ê¢ flÊ× ‡ÊÞ Á„U à ÉÊÎÁáÊ— ‡Ê¢ à ÷flÁãàflc≈U∑§Ê—– ‡Ê¢ à ÷flãàflÇŸÿ— ¬ÊÌÕflÊ‚Ê ◊Ê àflÊ˘Á÷ ‡Ê͇ÊÈøŸ˜ÔH ∑§À¬ãÃÊ¢ à ÁŒ‡ÊSÃÈèÿ◊ʬ— Á‡ÊflÃ◊ÊSÃÈèÿ¢ ÷flãÃÈ Á‚ãœfl—– •ãÃÁ⁄UˇÊÞ Á‡Êfl¢ ÃÈèÿ¢ ∑§À¬ãÃÊ¢ à ÁŒ‡Ê— ‚flʸ—H
1H 2H 3H 4H 5H 6H 7H 8H 9H
* ŸÊ⁄UÊÿáÊ’Á‹◊¥ ¬Ê∆U Á∑§ÿ ¡ÊŸflÊ‹ ¬Ê°ø ‚ÍQ§*
381
•‡◊ãflÃË ⁄UËÿà ‚Þ ⁄U÷äfl◊ÈÁûÊc∆Uà ¬˝ Ã⁄UÃÊ ‚πÊÿ—– •òÊÊ ¡„UË◊Ê˘Á‡ÊflÊ ÿ •‚ÁÜ¿UflÊãflÿ◊ÈûÊ⁄U◊ÊÁ÷ flÊ¡ÊŸ˜ÔH 10H •¬ÊÉÊ◊¬ Á∑§ÁÀ’·◊¬ ∑ΧàÿÊ◊¬Ê ⁄U¬—– •¬Ê◊ʪ¸ àfl◊S◊Œ¬ ŒÈ—cflåãÿÞ ‚ÈflH 11H ‚ÈÁ◊ÁòÊÿÊ Ÿ •Ê¬ •Ê·œÿ— ‚ãÃÈ ŒÈÌ◊ÁòÊÿÊSÃS◊Ò ‚ãÃÈ ÿÊ˘S◊ÊãmÁc≈U ÿ¢ ø flÿ¢ Ámc◊—H 12H •Ÿ«˜UflÊ„U◊ãflÊ⁄U÷Ê◊„U ‚ÊÒ⁄U÷ÿÞ SflSÃÿ– ‚ Ÿ ßãº˝ ßfl ŒflèÿÊ flÁ±Ÿ— ‚ãÃÊ⁄UáÊÊ ÷flH 13H ©Umÿ¢ Ã◊‚S¬Á⁄U Sfl— ¬‡ÿãà ©UûÊ⁄U◊˜Ô– Œfl¢ ŒflòÊÊ ‚Íÿ¸◊ªã◊ ÖÿÊÁÃL§ûÊ◊◊˜ÔH 14H ß◊¢ ¡Ëflèÿ— ¬Á⁄UÁœ¢ ŒœÊÁ◊ ◊Ò·Ê¢ ŸÈ ªÊŒ¬⁄UÊ •Õ¸◊Ã◊˜Ô– ‡Êâ ¡ËflãÃÈ ‡Ê⁄UŒ— ¬ÈM§øË⁄UãÃ◊θàÿ¢È ŒœÃÊ¢ ¬fl¸ÃŸH 15H •ÇŸ •ÊÿÍÞÁ· ¬fl‚ •Ê ‚ÈflÊ¡¸Á◊·¢ ø Ÿ—– •Ê⁄U ’ÊœSfl ŒÈë¿ÈUŸÊ◊˜ÔH 16H •ÊÿÈc◊ÊŸÇŸ „UÁfl·Ê flÎœÊŸÊ ÉÊÎì˝ÃË∑§Ê ÉÊÎÃÿÊÁŸ⁄UÁœ– ÉÊÎâ ¬ËàflÊ ◊œÈ øÊL§ ª√ÿ¢ Á¬Ãfl ¬ÈòÊ◊Á÷ ⁄UˇÊÃÊÁŒ◊ÊãàSflÊ„UÊH 17H ¬⁄UË◊ ªÊ◊Ÿ·Ã ¬ÿ¸ÁÇŸ◊NU·Ã– Œflcfl∑˝§Ã üÊfl— ∑§ ß◊Ê°2 •Ê Œœ·¸ÁÃH 18H ∑˝§√ÿÊŒ◊ÁÇŸ¢ ¬˝ Á„UáÊÊÁ◊ ŒÍ⁄¢U ÿ◊⁄UÊÖÿ¢ ªë¿UÃÈ Á⁄U¬˝flÊ„U—– ß„ÒUflÊÿÊÁ◊Ã⁄UÊ ¡ÊÃflŒÊ ŒflèÿÊ „U√ÿ¢ fl„UÃÈ ¬˝¡ÊŸŸ˜ÔH 19H fl„U fl¬Ê¢ ¡ÊÃflŒ— Á¬ÃÎèÿÊ ÿòÊÒŸÊãflàÕ ÁŸÁ„UÃÊŸ˜Ô ¬⁄UÊ∑§– ◊Œ‚— ∑ȧÀÿÊ ©U¬ ÃÊãàdflãÃÈ ‚àÿÊ ∞·Ê◊ÊÁ‡Ê·— ‚¢ Ÿ◊ãÃÊÞ SflÊ„UÊH 20H SÿÊŸÊ ¬ÎÁÕÁfl ŸÊ ÷flÊŸÎˇÊ⁄UÊ ÁŸfl‡ÊŸË– ÿë¿UÊ Ÿ— ‡Ê◊¸ ‚¬˝ÕÊ—– •¬ Ÿ— ‡ÊʇÊÈøŒÉÊ◊˜ÔH 21H •S◊Êûfl◊Áœ ¡ÊÃÊ˘Á‚ àflŒÿ¢ ¡ÊÿÃÊ¢ ¬ÈŸ—– •‚ÊÒ SflªÊ¸ÿ ‹Ê∑§Êÿ SflÊ„UÊH 22H (‡ÊÈ0ÿ¡È0 •äÿÊÿ 35)
U
382
* •ãàÿ∑§◊¸-üÊÊh¬˝∑§Ê‡Ê *
flÒÃ⁄UáÊË-ªÊŒÊŸ∑§Ë ‚Ê◊ª˝Ë (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13)
ª¢ªÊ¡‹ •ÕflÊ ‡ÊÈh ¡‹ ÁflcáÊÈ-¬˝ÁÃ◊Ê (‚ÊŸ∑§Ë)ó1 Ÿª ¬ËÃÊê’⁄U (÷ªflÊŸ˜Ô ÁflcáÊÈ∑§ Á‹ÿ) ©UûÊ⁄UËÿ flSòÊ ‚ÊŸ∑§Ë ÿ◊-¬˝ÁÃ◊Êó1 (÷Ò¥‚ÊflÊ„UŸ‚Á„UÃ) ‹ÊÒ„UŒá«Uó1 ∑§Ê‹ÊflSòÊ ÃÕÊ ©U¬flSòÊó2 (ÿ◊∑§ Á‹ÿ) M§ß¸ó2 Á∑§‹Ê (¬„UÊ«∏U ’ŸÊŸ∑§ Á‹ÿ) ∑§‹‡Ê ‹¬≈UŸ∑§ Á‹ÿ flSòÊ ‚flà‚Ê ¬˝àÿˇÊ ªÊÒ ‚ÊŸ∑§ ‚Ë¥ªó2 (∞∑§ ¡Ê«U∏Ê) øÊ°ŒË∑§ πÈ⁄Uó4 ÃÊ°’∑§Ê ¬òÊ (ªÊÿ∑§Ë ¬Ë∆U¬⁄U «UÊ‹Ÿ∑§ Á‹ÿ 12 •¢ªÈ‹ ‹ê’Ê ÃÕÊ 4 •¢ªÈ‹ øÊÒ«∏UÊ)ó1 (14) ◊ÊÃË∑§Ë ‹«∏UË (ªÊÿ∑§Ë ¬Í°¿U◊¥ ’Ê°œŸ∑§ Á‹ÿ) (15) ◊Ê‹Ê, ÉÊ¢≈UË, ¬Êÿ‹, ÉÊÈ°ÉÊM§, ∑§Ê‹Ê flSòÊ ÃÕÊ ©U¬flSòÊ (ªÊÿ ÃÕÊ ’Á¿UÿÊ∑§Ê •‹¢∑Χà ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ) (16) ø°fl⁄Uó1 Ÿª (17) ‹Ê„U∑§Ë ŸÊ°Œó1 Ÿª (18) ’ÊÀ≈UËó1 (ŒÍœ ŒÈ„UŸ∑§ Á‹ÿ) (19) ∑§Ê°‚∑§Ê ∑§≈UÊ⁄UÊó1 Ÿª (20) ÃÊ°’∑§Ê ∑§‹‡Ê …UÄ∑§Ÿ‚Á„UÃó1 Ÿª ÃÕÊ ∑§‹‡Ê SâÊÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ∑§‹‡ÊÊœÊ⁄U¬ÊòÊ (ÃÊ°’∑§Ë ÇÃ⁄UË) (21) ÃÊ°’∑§Ê ’«∏UÊ Ãc≈UÔUÊó1 Ÿª (ªÊÿ∑§Ê (22) ÷Í‚Êó2 Á∑§‹Ê (23) øŸ∑§Ë ÷Í‚Ëó1 Á∑§‹Ê Áπ‹ÊŸ∑§ Á‹ÿ) (24) ªÈ«∏Uó2 Á∑§‹Ê ¬Í¡Ÿ-‚Ê◊ª˝Ëó (1) ø㌟ ó1 ∑§≈UÊ⁄UË ÁÉÊ‚Ê „ÈU•Ê (2) ⁄UÊ‹Ëó25 ª˝Ê◊ (3) •ˇÊà (øÊfl‹)ó1 Á∑§‹Ê (4) •’Ë⁄U-’ÈÄ∑§Êó25 ª˝Ê◊ (5) Á‚ãŒÍ⁄Uó10 ª˝Ê◊ (6) ◊ÊÒ‹Ëó1 ªÊ‹Ê (7) ‚ȬÊ⁄UËó15 Ÿª (8) ¬ÊŸó15 Ÿª
]
]
(9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31) (32) (33)
M§ß¸ó10 ª˝Ê◊ ªÊÉÊÎÃó200 ª˝Ê◊ (⁄UˇÊʌˬ∑§ Á‹ÿ) œÍ¬ó2 ¬Ò∑§≈U ∑§¬Í⁄Uó10 ª˝Ê◊ ÁŒÿÊ‚‹Ê߸ó1 Ÿª ‹ÊÒ¥ª, ß‹ÊÿøËó10-10 ª˝Ê◊ ¡Ÿ™§ó8 Ÿª „UÀŒË-øÍáʸó10 ª˝Ê◊ ªÊÿ∑§Ê ŒÍœó50 ª˝Ê◊ ªÊÿ∑§Ê Œ„UËó50 ª˝Ê◊ ◊œÈó50 ª˝Ê◊ øËŸË Œ‡ÊËó100 ª˝Ê◊ ∑§Ê‹Ê ÁËó100 ª˝Ê◊ ¡ÊÒó50 ª˝Ê◊ ßòÊó1 ‡ÊˇÊË (¿UÊ≈UË) ŸÒfll (¬«∏UÊ-Á◊‚⁄UË •ÊÁŒ)ó10 Ÿª ´§ÃÈ»§‹-10 Ÿª »Í§‹∑§Ë ◊Ê‹Êó10 Ÿª ¬Èc¬, ÃÈ‹‚ˬòÊ, Á’Àfl¬òÊ ŒÍflʸ Á◊^ÔUË∑§Ê ŒËÿÊó15 Ÿª Á◊^ÔUË∑§Ê ‚∑§Ê⁄UÊó10 Ÿª ∑ȧ‡ÊÊó25 Ÿª ªÊ◊ÿ-ªÊ◊ÍòÊ ªãŸÊ (߸π) ¬Ã‹Ê ¡Ê ◊È«∏U ‚∑§ó4 ÃÕÊ ◊Í°¡∑§Ë ⁄US‚Ë (ŸÊfl ’ŸÊŸ∑§ Á‹ÿ) (34) ‚flÊÒ¸·Áœó5 ª˝Ê◊ (∑§‹‡Ê∑§ Á‹ÿ) (35) ‚åÃœÊãÿó50 ª˝Ê◊ (36) ¬Í¡Ÿ-‚Ê◊ª˝Ë ⁄UπŸ∑§ Á‹ÿ 2 ÕÊ‹Ë, ‹Ê≈UÊ, ’ÊÀ≈UË •ÊÁŒ ¡‹∑§ Á‹ÿ (ÉÊ⁄U‚) ’˝ÊrÊÔáÊfl⁄UáÊ-‚Ê◊ª˝Ëó (1) œÊÃËó1 Ÿª (2) ª◊¿UÊó1 Ÿª (3) ‹Ê≈UÊó1 Ÿª (4) •Êø◊ŸËó1 Ÿª (5) ¬¢ø¬ÊòÊó1 Ÿª (6) ◊Ê‹Êó1 Ÿª (7) •Ê‚Ÿó1 Ÿª (8) º˝√ÿŒÁˇÊáÊÊ
U
* flÒÃ⁄UáÊË-ªÊŒÊŸ∑§Ë ÁflÁœ*
383
flÒÃ⁄UáÊË-ªÊŒÊŸ∑§Ë ÁflÁœ flÒÃ⁄UáÊË-ªÊŒÊŸ∑§ ¬Ífl¸ SflÁSÃflÊøŸ ÃÕÊ ªáʬÁà ∞fl¢ ªÊÒ⁄UË∑§Ê ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U ‹ŸÊ øÊÁ„Uÿ– ∑§Ê߸ ¬˝ÁÃ◊Êó Áflª˝„U ßàÿÊÁŒ Ÿ ⁄U„UŸ¬⁄U ‚ȬÊ⁄Uˬ⁄U ◊ÊÒ‹Ë ‹¬≈U∑§⁄U ªáÊ‡Ê¡Ë ’ŸÊ ‹ ÃÕÊ Á∑§‚Ë œÊÃȬÊòÊ •ÕflÊ Á◊^ÔUË∑§ ¬ÊòÊ◊¥ ⁄Uπ ‹– ©UŸ∑§ ŒÊÁ„UŸË •Ê⁄U ‚ȬÊ⁄UË∑§ ’⁄UÊ’⁄U ªÊ’⁄U‚ ªÊÒ⁄UË ’ŸÊ∑§⁄U ⁄Uπ ‹– ÃŒŸãÃ⁄U ªÊŒÊŸ ∑§⁄UÊŸflÊ‹ ¬Áá«Uà SflÁSÃflÊøŸ ∑§⁄¥U ÃÕÊ ∑§Ãʸ∑§Ê øÊÁ„Uÿ Á∑§ fl„U „UÊÕ◊¥ •ˇÊà •ÊÒ⁄U ¬Èc¬ ‹ ‹ó
SflSàÿÿŸ ˙ SflÁSà Ÿ ßãº˝Ê flÎhüÊflÊ— SflÁSà Ÿ— ¬Í·Ê Áfl‡flflŒÊ—– SflÁSà ŸSÃÊˇÿʸ •Á⁄Uc≈UÔUŸÁ◊— SflÁSà ŸÊ ’΄US¬ÁÃŒ¸œÊÃÈH ¬Î·Œ‡flÊ ◊L§Ã— ¬ÎÁ‡Ÿ◊ÊÃ⁄U— ‡ÊÈ÷¢ ÿÊflÊŸÊ ÁflŒÕ·È ¡Ç◊ÿ—– •ÁÇŸÁ¡uÔUÊ ◊Ÿfl— ‚Í⁄UøˇÊ‚Ê Áfl‡fl ŸÊ ŒflÊ •fl‚ʪ◊Á㟄UH lı— ‡ÊÊÁãÃ⁄UãÃÁ⁄UˇÊÞ ‡ÊÊÁã× ¬ÎÁÕflË ‡ÊÊÁãÃ⁄Uʬ— ‡ÊÊÁãÃ⁄UÙ·œÿ— ‡ÊÊÁã×– flŸS¬Ãÿ— ‡ÊÊÁãÃÌfl‡fl ŒflÊ— ‡ÊÊÁãÃ’˝¸rÊÔ ‡ÊÊÁã× ‚fl¸Þ ‡ÊÊÁã× ‡ÊÊÁãÃ⁄Ufl ‡ÊÊÁã× ‚Ê ◊Ê ‡ÊÊÁãÃ⁄UÁœH ÿÃÙ ÿ× ‚◊Ë„U‚ ÃÃÙ ŸÙ •÷ÿ¢ ∑ȧL§– ‡Ê¢ Ÿ— ∑ȧL§ ¬˝¡ÊèÿÙ˘÷ÿ¢ Ÿ— ¬‡ÊÈèÿ—H ‚ȇÊÊÁãÃ÷¸flÃÈH üÊË◊ã◊„UʪáÊÊÁœ¬Ãÿ Ÿ◊—– ‹ˇ◊ËŸÊ⁄UÊÿáÊÊèÿÊ¢ Ÿ◊—– ©U◊Ê◊„U‡fl⁄UÊèÿÊ¢ Ÿ◊—– flÊáÊËÁ„U⁄Uáÿª÷ʸèÿÊ¢ Ÿ◊—– ‡ÊøˬÈ⁄UãŒ⁄UÊèÿÊ¢ Ÿ◊—– ◊ÊÃÊÁ¬ÃÎø⁄UáÊ∑§◊‹èÿÙ Ÿ◊—– ßc≈UÔUŒflÃÊèÿÙ Ÿ◊—– ∑ȧ‹ŒflÃÊèÿÙ Ÿ◊—– ª˝Ê◊ŒflÃÊèÿÙ Ÿ◊—– flÊSÃÈŒflÃÊèÿÙ Ÿ◊—– SÔÕÊŸŒflÃÊèÿÙ Ÿ◊—– ‚fl¸èÿÙ ŒflèÿÙ Ÿ◊—– ‚fl¸èÿÙ ’˝ÊrÊÔáÊèÿÙ Ÿ◊—– ˙ Á‚Áh’ÈÁh‚Á„UÃÊÿ üÊË◊ã◊„UʪáÊÊÁœ¬Ãÿ Ÿ◊—– ‚È◊Èπ‡øÒ∑§ŒãÇø ∑§Á¬‹Ù ª¡∑§áʸ∑§— – ‹ê’ÙŒ⁄U‡ø Áfl∑§≈UÙ ÁflÉŸŸÊ‡ÊÙ ÁflŸÊÿ∑§—H œÍ◊˝∑§ÃȪ¸áÊÊäÿˇÊÙ ÷Ê‹øãº˝Ù ª¡ÊŸŸ— – mÊŒ‡ÊÒÃÊÁŸ ŸÊ◊ÊÁŸ ÿ— ¬∆Uë¿ÎUáÊÈÿÊŒÁ¬H ÁfllÊ⁄Uê÷ ÁflflÊ„U ø ¬˝fl‡Ê ÁŸª¸◊ ÃÕÊ – ‚æ˜UÔ ª˝Ê◊ ‚¢∑§≈U øÒfl ÁflÉŸSÃSÿ Ÿ ¡ÊÿÃH ‡ÊÈÄ‹Êê’⁄Uœ⁄¢U Œfl¢ ‡ÊÁ‡ÊfláÊZ øÃÈ÷ȸ¡◊Ô˜ – ¬˝‚ãŸflŒŸ¢ äÿÊÿÃÔ˜ ‚fl¸ÁflÉŸÙ¬‡ÊÊãÃÿH •÷ËÁå‚ÃÊÕ¸Á‚hKÕZ ¬ÍÁ¡ÃÙ ÿ— ‚È⁄UÊ‚È⁄ÒU— – ‚fl¸ÁflÉŸ„U⁄USÃS◊Ò ªáÊÊÁœ¬Ãÿ Ÿ◊—H ‚fl¸◊XÔU‹◊ÊXÔUÀÿ Á‡Êfl ‚flʸո‚ÊÁœ∑§ – ‡Ê⁄Uáÿ òÿê’∑§ ªıÁ⁄U ŸÊ⁄UÊÿÁáÊ Ÿ◊Ù˘SÃÈ ÃH fl∑˝§ÃÈá«U ◊„UÊ∑§Êÿ ∑§ÙÁ≈U‚Íÿ¸‚◊¬˝÷ – ÁŸÌflÉŸ¢ ∑ȧL§ ◊ Œfl ‚fl¸∑§Êÿ¸·È ‚fl¸ŒÊH ªáʇÊÊÁê’∑§ÊèÿÊ¢ Ÿ◊—H
„UÊÕ◊¥ Á‹ÿ •ˇÊÃ-¬Èc¬∑§Ù ªáÊ‡Ê¡Ë ∞fl¢ •Áê’∑§Ê¬⁄U ø…∏UÊ Œ– ß‚∑§ ’ÊŒ ŒÊÁ„UŸ „UÊÕ◊¥ ¡‹, •ˇÊà •ı⁄U ¬Èc¬ ‹∑§⁄U ¬˝ÁÃôÊÊ-‚¢∑§ÔUÀ¬ ∑§⁄Uó ¬˝ÁÃôÊÊ-‚¢∑§À¬ó˙ ÁflcáÊÈÌflcáÊÈÌflcáÊÈ— Ÿ◊— ¬⁄U◊Êà◊Ÿ ¬ÈL§·ÙûÊ◊Êÿ ˙ Ãà‚Ø •lÒÃSÿ ÁflcáÊÙ⁄UÊôÊÿÊ ¡ªà‚ÎÁc≈UÔU∑§◊¸ÁáÊ ¬˝flø◊ÊŸSÿ ’˝rÊÔáÊÙ ÁmÃËÿ¬⁄UÊh¸ üÊˇflÃflÊ⁄UÊ„U∑§À¬ flÒflSflÃ◊ãflãÃ⁄U •c≈UÔUÊÁfl¢‡ÊÁÃÃ◊ ∑§Á‹ÿȪ Ãà¬˝Õ◊ø⁄UáÊ ¡ê’Ímˬ ÷Ê⁄UÃfl·¸ ÷⁄UÃπá«U .....ˇÊòÊ (ÿÁŒ ∑§Ê‡ÊË◊¥ „UÙ ÃÙ •Áfl◊ÈQ§flÊ⁄UÊáÊ‚ËˇÊòÊ ªı⁄UË◊Èπ ÁòÊ∑§á≈U∑§Áfl⁄UÊÁ¡Ã ◊„Uʇ◊‡ÊÊŸ ÷ªflàÿÊ ©UûÊ⁄UflÊÁ„UãÿÊ ÷ʪË⁄UâÿÊ flÊ◊÷ʪ) ’ÊÒhÊflÃÊ⁄U .....ŸÊ◊ ‚¢flà‚⁄U ©UûÊ⁄UÊÿáÊ/ŒÁˇÊáÊÊÿŸ .....´§Ãı .....◊Ê‚ .....¬ˇÊ .....ÁÃÕı .....flÊ‚⁄U ∞fl¢ ª˝„UªáʪÈáÊÁfl‡Ê·áÊÁflÁ‡Êc≈UÔUÊÿÊ¢ ‡ÊÈ÷¬ÈáÿÁÃÕÊÒ .....ªÙòÊ— .....‡Ê◊ʸ/fl◊ʸ/ªÈåÃÊ˘„¢ ◊◊ (ÿÁŒ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ∑§⁄U ÃÊ “•„¢U ◊◊”∑§ SÕÊŸ¬⁄U .....ªÊòÊSÿ ‡Ê◊¸áÊ—/fl◊¸áÊ—/ªÈåÃSÿ ¬˝ÁÃÁŸÁœ÷ÍÃÊ˘„¢U ÃŒËÿ-∑§„U) •Ÿ∑§¡ã◊Ù¬ÊÌ¡ÃôÊÊÃÊôÊÊÃ∑§ÊÁÿ∑§flÊÁø∑§◊ÊŸÁ‚∑§‚Ê¢‚̪∑§‚◊SìʬÁŸflÎÁûʬÍfl∑¸ §ÿ◊mÊ⁄UÁSÕÃ÷ÿVÔU⁄UflÃÒ ⁄UáÊËŸŒËÃ⁄UáÊ∑§Ê◊ŸÿÊ
384
* •ãàÿ∑§◊¸-üÊÊh¬˝∑§Ê‡Ê *
‚flà‚ÊÿÊ— ‚ȬÍÁ¡ÃÊÿÊ ÿÕʇÊÄàÿ‹æ˜U ∑ΧÃÊÿÊ L§º˝ŒÒflàÿÊ flÒÃ⁄UáÊ˪√ÿÊ ŒÊŸ¢ ∑§Á⁄Ucÿ (∑§Á⁄UcÿÊÁ◊)– (ÿÁŒ ªÊÒ ©U¬ÁSÕà Ÿ „UÊ ÃÊ) ◊Ÿ‚ÊÁgc≈UÔUÊÿ ’˝ÊrÊÔáÊÊÿ ÿÕʇÊÁQ§flÒÃ⁄UáÊ˪flËÁŸc∑˝§ÿ÷Íâ º˝√ÿŒÊŸ¢ ∑§Á⁄Ucÿ (∑§Á⁄UcÿÊÁ◊)– ÃŒXÔUàflŸÊŒı ªáʇÊÊÁê’∑§ÿÙ— ¬Í¡Ÿ¢ ¬ÈáÿÊ„UflÊøŸ¢ ·Ê«U‡ÊʬøÊ⁄ÒU— üÊË‹ˇ◊ËŸÊ⁄UÊÿáÊSÿ ¬Í¡Ÿ¢ ÃÍ‹¬fl¸Ã ¬˝ÁÃc∆UÔUÊÁ¬Ã ∑§‹‡Ê ‚ÊÿÈœSÿ ‚flÊ„UŸSÿ ‚¬Á⁄UflÊ⁄USÿ ÿ◊⁄UÊ¡Sÿ ¬Í¡Ÿ¢ ‚flà‚ÊÿÊ flÒÃ⁄UáÊ˪√ÿÊSÃŒXÔUŒflÊŸÊ¢ flÎÃ’˝ÊrÊÔáÊSÿ ø ¬Í¡Ÿ¢ ªÊ¬Èë¿UÊŒ∑§Ã¬¸áÊ¢ ø ∑§Á⁄Ucÿ (∑§Á⁄UcÿÊÁ◊)– ‚¢∑§À¬¡‹ ¿UÊ«∏U Œ–
ªáʬÁà •ı⁄U ªı⁄UË∑§Ë ¬Í¡Ê 1 (¬Í¡Ê◊¥ ¡Ù flSÃÈ Áfll◊ÊŸ Ÿ „UÙ ©U‚∑§ Á‹ÿ “◊Ÿ‚Ê ¬Á⁄U∑§Àåÿ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊” ∑§„U– ¡Ò‚, •Ê÷Í·áÊ∑§ Á‹ÿ “•Ê÷Í·áÊ¢ ◊Ÿ‚Ê ¬Á⁄U∑§Àåÿ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊–” ÷ªflÊŸÔ˜ ªáʇÊ∑§Ê •ÊflÊ„UŸó„UÊÕ◊¥ •ˇÊà ‹∑§⁄U ÷ªflÊŸ˜Ô ªáʇÊ∑§Ê •ÊflÊ„UŸ ∑§⁄Uó ˙ ªáÊÊŸÊ¢ àflÊ ªáʬÁÃÞ „UflÊ◊„U Á¬˝ÿÊáÊÊ¢ àflÊ Á¬˝ÿ¬ÁÃÞ „UflÊ◊„U– ÁŸœËŸÊ¢ àflÊ ÁŸÁœ¬ÁÃÞ „UflÊ◊„U fl‚Ù ◊◊– •Ê„U◊¡ÊÁŸ ª÷¸œ◊Ê àfl◊¡ÊÁ‚ ª÷¸œ◊Ô˜H Á‚Áh’ÈÁh‚Á„UÃÊÿ ªáʬÃÿ Ÿ◊—, ªáʬÁÃ◊ÊflÊ„UÿÊÁ◊, SÕʬÿÊÁ◊, ¬Í¡ÿÊÁ◊ ø–
„UÊÕ∑§ •ˇÊà ªáʇʡˬ⁄U ø…∏UÊ Œ– ÷ªflÃË ªı⁄UË∑§Ê •ÊflÊ„UŸó•ˇÊà ‹∑§⁄U ªáʇʡË∑§ ŒÊÁ„UŸË •Ù⁄U ªı⁄UË∑§Ê •ÊflÊ„UŸ ∑§⁄Uó ˙ •ê’˘Áê’∑§˘ê’ÊÁ‹∑§ Ÿ ◊Ê ‚‚Sàÿ‡fl∑§— ‚È÷Áº˝∑§Ê¢ ªıÿÒ¸ Ÿ◊—, ªı⁄UË◊ÊflÊ„UÿÊÁ◊, SÕʬÿÊÁ◊, ¬Í¡ÿÊÁ◊ ø–
ŸÿÁà ∑§‡øŸ– ∑§Êê¬Ë‹flÊÁ‚ŸË◊Ô˜H
¬˝ÁÃc∆Êó ◊ŸÙ ¡ÍÁáȸ·ÃÊ◊ÊÖÿSÿ ’΄US¬ÁÃÿ¸ôÊÁ◊◊¢ ßÙàflÁ⁄Uc≈UÔ¢U ÿôÊÞ ‚Á◊◊¢ ŒœÊÃÈ– Áfl‡fl ŒflÊ‚ ß„U ◊ÊŒÿãÃÊ◊Ù3ê¬˝ÁÃc∆UÔUH ªáʇÊÊÁê’∑§ ‚Ȭ˝ÁÃÁc∆UÔUà fl⁄UŒ ÷flÃÊ◊Ô˜– üÊ˪áʇÊÊÁê’∑§ÊèÿÊ¢ Ÿ◊—,¬˝ÁÃc∆UÔUʬÍfl¸∑§◊Ê‚ŸÊÕ¸ •ˇÊÃÊŸÔ˜ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊–
•Ê‚Ÿ∑§ Á‹ÿ •ˇÊà ‚◊̬à ∑§⁄U– ¬Êl, •Éʸ, •Êø◊ŸËÿ, SÔŸÊŸËÿ, ¬ÈŸ⁄UÊø◊ŸËÿó ˙ ŒflSÿ àflÊ ‚ÁflÃÈ— ¬˝‚fl˘Á‡flŸÙ’ʸ„ÈUèÿÊ¢ ¬ÍcáÊÙ „USÃÊèÿÊ◊Ô˜– üÊ˪áʇÊÊÁê’∑§ÊèÿÊ¢ Ÿ◊—, ∞ÃÊÁŸ ¬ÊlÊÉÿʸø◊ŸËÿSÔŸÊŸËÿ¬ÈŸ⁄UÊø◊ŸËÿÊÁŸ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– (ßßÊ
∑§„U∑§⁄U øÊ⁄U •Êø◊ŸËÿ ¡‹ ø…∏UÊ Œ–) ¬¢øÊ◊ÎÃSÔŸÊŸó ˙ ¬Üø Ÿl— ‚⁄USflÃË◊Á¬ ÿÁãà ‚dÙ—– ‚⁄USflÃË ÃÈ ¬ÜøœÊ ‚Ù Œ‡Ê˘÷flà‚Á⁄UÃÔ˜H üÊ˪áʇÊÊÁê’∑§ÊèÿÊ¢ Ÿ◊—, ¬ÜøÊ◊ÎÃSÔŸÊŸ¢ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– (¬¢øÊ◊ΠSÔŸÊŸ ∑§⁄UÊÿ–) 1. ÿ„UÊ° ¬˝Êÿ— flÒÁŒ∑§ ÃÕÊ ¬ÊÒ⁄UÊÁáÊ∑§ ŒÊŸÊ¥ ◊ãòÊ ÁŒÿ ªÿ „Ò¥U, ‚◊ÿÊ÷Êfl „UÊ ÃÊ ∑§fl‹ ŸÊ◊◊ãòÊó“üÊ˪áʇÊÊÁê’∑§ÊèÿÊ¢ Ÿ◊—” ‚ ‚÷Ë flSÃÈ•Ê¥∑§Ê ‚◊¬¸áÊ ∑§⁄U ¬Í¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– Á¡Ÿ∑§Ê ÿôÊʬflËà Ÿ „ÈU•Ê „UÊ, ©Uã„¥U flÒÁŒ∑§ ◊ãòÊ‚ ¬Í¡Ÿ Ÿ ∑§⁄U∑§ ∑§fl‹ ¬˝áÊfl⁄UÁ„Uà ŸÊ◊◊ãòÊ‚ ¬Í¡Ÿ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ–
385
* flÒÃ⁄UáÊË-ªÊŒÊŸ∑§Ë ÁflÁœ*
‡ÊÈhÙŒ∑§SÔŸÊŸó ªXÔUÊ ø ÿ◊ÈŸÊ øÒfl ªÙŒÊfl⁄UË ‚⁄USflÃË – Ÿ◊¸ŒÊ Á‚ãœÈ∑§Êfl⁄UË SÔŸÊŸÊÕZ ¬˝ÁêÎsÔÃÊ◊Ô˜H üÊ˪áʇÊÊÁê’∑§ÊèÿÊ¢ Ÿ◊—, ‡ÊÈhÙŒ∑§SÔŸÊŸ¢ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– (‡ÊÈh ¡‹‚ SÔŸÊŸ ∑§⁄UÊÿ–) •Êø◊Ÿó‡ÊÈhÙŒ∑§SÔŸÊŸÊãà •Êø◊ŸËÿ¢ ¡‹¢ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– (•Êø◊Ÿ∑§ Á‹ÿ ¡‹ Œ–)
flSòÊó ˙ ÿÈflÊ ‚ÈflÊ‚Ê— ¬Á⁄UflËà •ÊªÊÃÔ˜ ‚ © UüÊÿÊŸÔ˜ ÷flÁà ¡Êÿ◊ÊŸ—– â œË⁄UÊ‚— ∑§flÿ ©UãŸÿÁãà SflÊäÿÙ3 ◊Ÿ‚Ê Œflÿã×H üÊ˪áʇÊÊÁê’∑§ÊèÿÊ¢ Ÿ◊—, flSÔòÊ¢ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– (flSÔòÊ ‚◊̬à ∑§⁄U–) •Êø◊ŸóflSÔòÊÊãà •Êø◊ŸËÿ¢ ¡‹¢ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– (•Êø◊Ÿ∑§ Á‹ÿ ¡‹ Œ–)
ÿôÊÙ¬flËÃó ˙ ÿôÊÙ¬flËâ ¬⁄U◊¢ ¬ÁflòÊ¢ ¬˝¡Ê¬Ãÿ¸à‚„U¡¢ ¬È⁄USÃÊÃÔ˜– •ÊÿÈcÿ◊≥ÿ¢ ¬˝ÁÃ◊ÈÜø ‡ÊÈ÷˝¢ ÿôÊÙ¬flËâ ’‹◊SÃÈ Ã¡—H ÿôÊÙ¬flËÃ◊Á‚ ÿôÊSÿ àflÊ ÿôÊÙ¬flËß٬ŸsÔÊÁ◊– üÊ˪áʇÊÊÁê’∑§ÊèÿÊ¢ Ÿ◊—, ÿôÊÙ¬flËâ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– (ÿôÊÙ¬flËà ‚◊̬à ∑§⁄U–) •Êø◊ŸóÿôÊÙ¬flËÃÊãà •Êø◊ŸËÿ¢ ¡‹¢ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– (•Êø◊Ÿ∑§ Á‹ÿ ¡‹ Œ–)
©U¬flSÔ òÊó ˙ ‚È¡ÊÃÙ ÖÿÙÁÃ·Ê ‚„ ‡Ê◊¸ flM§Õ◊Ê˘‚ŒàSfl—– flÊ‚Ù •ÇÔŸ Áfl‡flM§¬ö‚¢ √ÿÿSfl Áfl÷Êfl‚ÙH üÊ˪áʇÊÊÁê’∑§ÊèÿÊ¢ Ÿ◊—, ©U¬flSÔòÊ¢ (©U¬flSÔòÊÊ÷Êfl ⁄UQ§‚ÍòÊ◊˜Ô) ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– (©U¬flSÔòÊ ‚◊̬à ∑§⁄U–) •Êø◊Ÿó©U¬flSÔòÊÊãà •Êø◊ŸËÿ¢ ¡‹¢ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– (•Êø◊Ÿ∑§ Á‹ÿ ¡‹ Œ–)
ø㌟ó üÊËπá«¢U ø㌟¢ ÁŒ√ÿ¢ ªãœÊ…UK¢ ‚È◊ŸÊ„U⁄U◊˜Ô – Áfl‹¬Ÿ¢ ‚È⁄UüÊc∆UÔU ø㌟¢ ¬˝ÁêÎsÔÃÊ◊˜ÔH üÊ˪áʇÊÊÁê’∑§ÊèÿÊ¢ Ÿ◊—, ø㌟ʟȋ¬Ÿ¢ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– (ø㌟ •Ì¬Ã ∑§⁄U–)
•ˇÊÃó •ˇÊÃʇø ‚È⁄UüÊc∆UUÔ ∑ȧæ˜U ∑ȧ◊ÊQ§Ê— ‚ȇÊÙÁ÷ÃÊ—– ◊ÿÊ
ÁŸflÁŒÃÊ
÷ÄÔàÿÊ
ªÎ„UÊáÊ
¬⁄U◊‡ fl⁄UH
(•ˇÊà ø…∏UÊÿ–) ¬Èc¬◊Ê‹Êó ◊ÊÀÿÊŒËÁŸ ‚ȪãœËÁŸ ◊Ê‹àÿÊŒËÁŸ flÒ ¬˝÷Ù – ◊ÿÊNUÃÊÁŸ ¬Èc¬ÊÁáÊ ¬Í¡ÊÕZ ¬˝ÁêÎsÔÃÊ◊Ô˜H üÊ˪áʇÊÊÁê’∑§ÊèÿÊ¢ Ÿ◊—, ¬Èc¬◊Ê‹Ê¢ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– (¬Èc¬◊Ê‹Ê ‚◊̬à ∑§⁄U–)
ŒÍflʸó ˙ ∑§Êá«UÊà∑§Êá«UÊà¬˝⁄UÙ„UãÃË ¬L§·—¬L§·S¬Á⁄U– ∞flÊ ŸÙ ŒÍfl¸ ¬˝ ÃŸÈ ‚„UdáÊ ‡Êß øH üÊ˪áʇÊÊÁê’∑§ÊèÿÊ¢ Ÿ◊—, ŒÍflʸæ˜U ∑ȧ⁄UÊŸÔ˜ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– (ŒÍflÊZ∑ȧ⁄U ø…∏UÊÿ–)
Á‚ãŒÍ⁄Uó ˙ Á‚ãœÙÁ⁄Ufl ¬˝ÊäflŸ ‡ÊÍÉÊŸÊ‚Ù flÊì˝Á◊ÿ— ¬ÃÿÁãà ÿuÔUÊ—– ÉÊÎÃSÿ œÊ⁄UÊ •L§·Ù Ÿ flÊ¡Ë ∑§Êc∆UÔUÊ Á÷ãŒãŸÍÌ◊Á÷— Á¬ãfl◊ÊŸ—H
386
* •ãàÿ∑§◊¸-üÊÊh¬˝∑§Ê‡Ê *
üÊ˪áʇÊÊÁê’∑§ÊèÿÊ¢ Ÿ◊—, Á‚ãŒÍ⁄¢U ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– (Á‚ãŒÍ⁄U •Ì¬Ã ∑§⁄U–)
•’Ë⁄U-ªÈ‹Ê‹ •ÊÁŒ ŸÊŸÊ ¬Á⁄U◊‹ º˝√ÿó ˙ •Á„UÁ⁄Ufl ÷ÙªÒ— ¬ÿ¸Áà ’Ê„È¢U ÖÿÊÿÊ „UÁâ ¬Á⁄U’ÊœêÊÊŸ—– „USÃÉŸÙ Áfl‡flÊ flÿÈŸÊÁŸ ÁflmÊŸÔ˜ ¬È◊ÊŸÔ˜ ¬È◊ÊÞ ‚¢ ¬Á⁄U ¬ÊÃÈ Áfl‡fl×H üÊ˪áʇÊÊÁê’∑§ÊèÿÊ¢ Ÿ◊—, ŸÊŸÊ¬Á⁄U◊‹º˝√ÿÊÁáÊ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– (•’Ë⁄U •ÊÁŒ ø…∏UÊÿ–)
œÍ¬ó flŸS¬ÁÃ⁄U‚ÙjÍÃÙ ªãœÊ…KÙ ªãœ ©UûÊ◊— – •ÊÉÊ˝ÿ— ‚fl¸ŒflÊŸÊ¢ œÍ¬Ù˘ÿ¢ ¬˝ÁêÎsÔÃÊ◊Ô˜H üÊ˪áʇÊÊÁê’∑§ÊèÿÊ¢ Ÿ◊—, œÍ¬◊ÊÉÊ˝Ê¬ÿÊÁ◊– (œÍ¬ ÁŒπÊÿ–)
ŒË¬ó ‚ÊÖÿ¢ ø flÌ¢ÿÈQ¢§ flÁ±ŸŸÊ ÿÙÁ¡Ã¢ ◊ÿÊ – ŒË¬¢ ªÎ„UÊáÊ Œfl‡Ê üÊ˪áʇÊÊÁê’∑§ÊèÿÊ¢ Ÿ◊—, ŒË¬¢ Œ‡Ê¸ÿÊÁ◊– (ŒË¬ ÁŒπÊÿ–) „USì˝ˇÊÊ‹Ÿó“˙ NU·Ë∑§‡ÊÊÿ Ÿ◊—” ∑§„U∑§⁄U „UÊÕ œÙ ‹–
òÊÒ‹ÙÄÿÁÃÁ◊⁄Uʬ„U◊Ô˜H
ŸÒfllóŸÒfll∑§Ù ¬˝ÙÁˇÊà ∑§⁄U ªãœ-¬Èc¬‚ •Êë¿UÊÁŒÃ ∑§⁄U– ÃŒŸãÃ⁄U ¡‹‚ øÃÈc∑§ÙáÊ ÉÊ⁄UÊ ‹ªÊ∑§⁄U ÷ªflÊŸÔ˜∑§ •Êª ⁄Uπ– ˙ ŸÊèÿÊ •Ê‚ËŒãÃÁ⁄UˇÊÞ ‡ÊËcáÊÙ¸ lı—‚◊fløÖ ¬Œ˜èÔ ÿÊ¢ ÷ÍÁ◊ÌŒ‡Ê— üÊÙòÊÊûÊÕÊ ‹Ù∑§Ê°2 •∑§À¬ÿŸÔH ˜ üÊ˪áʇÊÊÁê’∑§ÊèÿÊ¢ Ÿ◊—, ŸÒfll¢ ÁŸflŒÿÊÁ◊– (ŸÒfll ÁŸflÁŒÃ ∑§⁄U–) ŸÒfllÊãà •Êø◊ŸËÿ¢ ¡‹¢ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– (¡‹ ‚◊̬à ∑§⁄U–)
´§ÃÈ»§‹ó ˙ÿÊ— »§Á‹ŸËÿʸ •»§‹Ê •¬Èc¬Ê ÿʇø ¬ÈÁc¬áÊË—– ’΄US¬Áì˝‚ÍÃÊSÃÊ ŸÙ ◊ÈÜøãàflÞ „U‚—H üÊ˪áʇÊÊÁê’∑§ÊèÿÊ¢ Ÿ◊—, ´§ÃÈ»§‹ÊÁŸ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– (´§ÃÈ»§‹ •Ì¬Ã ∑§⁄U–) ©UûÊ⁄UʬهʟóüÊ˪áʇÊÊÁê’∑§ÊèÿÊ¢ Ÿ◊—– ©UûÊ⁄UʬهʟÊÕ¸ ¡‹¢ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– (¡‹ Œ–)
∑§⁄UÙmøŸó ˙ •ö‡ÊÈŸÊ Ã •ö‡ÊÈ— ¬ÎëÿÃÊ¢ ¬L§·Ê ¬L§— – ªãœSà ‚Ù◊◊flÃÈ ◊ŒÊÿ ⁄U‚Ù •ëÿÈ×H üÊ˪áʇÊÊÁê’∑§ÊèÿÊ¢ Ÿ◊—, ∑§⁄UÙmøŸÊÕ¸ ø㌟¢ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– (◊‹ÿø㌟ ‚◊̬à ∑§⁄U–)
ÃÊê’Í‹ó ˙ ÿà¬ÈL§·áÊ „UÁfl·Ê ŒflÊ ÿôÊ◊Ããflà – fl‚ãÃÙ˘SÿÊ‚ËŒÊÖÿ¢ ª˝Ëc◊ ßä◊— ‡Ê⁄UhÁfl—H üÊ˪áʇÊÊÁê’∑§ÊèÿÊ¢ Ÿ◊—, ◊ÈπflÊ‚ÊÕ¸◊˜Ô ∞‹Ê‹fl¢ª¬ÍªË»§‹‚Á„Uâ ÃÊê’Í‹¢ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– (ß‹ÊÿøË,
‹ı¥ª, ‚ȬÊ⁄UË∑§ ‚ÊÕ ÃÊê’Í‹ •Ì¬Ã ∑§⁄U–) ŒÁˇÊáÊÊó ˙ Á„U⁄Uáÿª÷¸— ‚◊fløÃʪ˝ ÷ÍÃSÿ ¡Ê× ¬ÁÃ⁄U∑§ •Ê‚ËÃÔ˜– ‚ ŒÊœÊ⁄U ¬ÎÁÕflË¥ lÊ◊ÈÃ◊Ê¢ ∑§S◊Ò ŒflÊÿ „UÁfl·Ê Áflœ◊H üÊ˪áʇÊÊÁê’∑§ÊèÿÊ¢ Ÿ◊—, ∑ΧÃÊÿÊ— ¬Í¡ÊÿÊ— ‚ÊŒ˜ÔªÈáÿÊÕ¸ º˝√ÿŒÁˇÊáÊÊ¢ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– (º˝√ÿ-ŒÁˇÊáÊÊ
‚◊̬à ∑§⁄U–) •Ê⁄UÃËó ∑§Œ‹Ëª÷¸‚ê÷Íâ ∑§¬Í¸⁄¢U
ÃÈ ¬˝ŒËÁ¬Ã◊Ô˜ – •Ê⁄UÊÌÃ∑§◊„¢U ∑ȧfl¸ ¬‡ÿ ◊ fl⁄UŒÙ ÷flH
387
* flÒÃ⁄UáÊË-ªÊŒÊŸ∑§Ë ÁflÁœ*
üÊ˪áʇÊÊÁê’∑§ÊèÿÊ¢ Ÿ◊—, •Ê⁄UÊÌÃ∑¢§ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– (∑§¬Í¸⁄U‚ •Ê⁄UÃË ∑§⁄U, •Ê⁄UÃË∑§ ’ÊŒ ¡‹ Áª⁄UÊ Œ–)
¬Èc¬Ê¢¡Á‹ó ŸÊŸÊ‚ȪÁ㜬Èc¬ÊÁáÊ ÿÕÊ∑§Ê‹ÙjflÊÁŸ ø – ¬Èc¬ÊÜ¡Á‹◊¸ÿÊ ŒûÊÊ ªÎ„UÊáÊ üÊ˪áʇÊÊÁê’∑§ÊèÿÊ¢ Ÿ◊—, ¬Èc¬ÊÜ¡Á‹¢ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– (¬Èc¬Ê¢¡Á‹ •Ì¬Ã ∑§⁄U–)
¬⁄U◊‡fl⁄UH
¬˝ŒÁˇÊáÊÊó ÿÊÁŸ ∑§ÊÁŸ ø ¬Ê¬ÊÁŸ ¡ã◊ÊãÃ⁄U∑ΧÃÊÁŸ ø – ÃÊÁŸ ‚flʸÁáÊ Ÿ‡ÿãÃÈ ¬˝ŒÁˇÊáÊÊ ¬Œ ¬ŒH üÊ˪áʇÊÊÁê’∑§ÊèÿÊ¢ Ÿ◊—, ¬˝ŒÁˇÊáÊÊ¢ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– (¬˝ŒÁˇÊáÊÊ ∑§⁄U–)
Áfl‡Ê·ÊÉʸóÃÊ◊˝¬ÊòÊ◊¥ ¡‹, ø㌟, •ˇÊÃ, »§‹, »Í§‹, ŒÍflʸ •ı⁄U ŒÁˇÊáÊÊ ⁄Uπ∑§⁄U •Éʸ¬ÊòÊ∑§Ù „UÊÕ◊¥ ‹∑§⁄U ÁŸêÔŸÁ‹Áπà ◊ãòÊ ¬…∏Uó ⁄UˇÊ ⁄UˇÊ ªáÊÊäÿˇÊ ⁄UˇÊ òÊÒ‹ÊÄÿ⁄UˇÊ∑§ – ÷Q§ÊŸÊ◊÷ÿ¢ ∑§Ãʸ òÊÊÃÊ ÷fl ÷flÊáʸflÊØÔH mÒ◊ÊÃÈ⁄U ∑Χ¬ÊÁ‚ãœÊ ·Êá◊ÊÃÈ⁄Uʪ˝¡ ¬˝÷Ê – fl⁄UŒSàfl¢ fl⁄¢U ŒÁ„U flÊÁÜ¿Uâ flÊÁÜ¿UÃÊÕ¸ŒH •ŸŸ ‚»§‹ÊÉʸáÊ fl⁄UŒÙ˘SÃÈ ‚ŒÊ ◊◊– üÊ˪áʇÊÊÁê’∑§ÊèÿÊ¢ Ÿ◊—, Áfl‡Ê·ÊÉÊZ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– (Áfl‡Ê·ÊÉʸ Œ–)
¬˝ÊÕ¸ŸÊó ÁflÉŸ‡fl⁄UÊÿ ŸÊªÊŸŸÊÿ
fl⁄UŒÊÿ ‚È⁄UÁ¬˝ÿÊÿ ‹ê’ÙŒ⁄UÊÿ ‚∑§‹Êÿ ¡ªÁhÃÊÿ– üÊÈÁÃÿôÊÁfl÷ÍÁ·ÃÊÿ ªı⁄UË‚ÈÃÊÿ ªáÊŸÊÕ Ÿ◊Ù Ÿ◊SÃH
àfl¢ flÒcáÊflË ‡ÊÁQ§⁄UŸãÃflËÿʸ Áfl‡flSÿ ’Ë¡¢ ¬⁄U◊ÊÁ‚ ◊ÊÿÊ– ‚ê◊ÙÁ„Uâ ŒÁfl ‚◊SÃ◊ÃÃÔ˜ àfl¢ flÒ ¬˝‚ãŸÊ ÷ÈÁfl ◊ÈÁQ§„UÃÈ—H üÊ˪áʇÊÊÁê’∑§ÊèÿÊ¢ Ÿ◊—, ¬˝ÊÕ¸ŸÊ¬Ífl¸∑¢§ Ÿ◊S∑§Ê⁄UÊŸÔ˜ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– (‚Êc≈UÊ¢ªÔU Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄U–) ªáʇʬ͡Ÿ ∑§◊¸ ÿããÿÍŸ◊Áœ∑¢§ ∑ΧÃ◊Ô˜ – ß ‚fl¸áÊ ‚flʸà◊Ê ¬˝‚ãŸÙ˘SÃÈ ‚ŒÊ ◊◊H •ŸÿÊ ¬Í¡ÿÊ ªáʇÊÊÁê’∑§ ¬˝ËÿÃÊ◊Ô˜ , Ÿ ◊◊– (∞‚Ê ∑§„U∑§⁄U ‚◊Sà ¬Í¡Ÿ∑§◊¸ ÷ªflÊŸÔ˜∑§Ù ‚◊̬à ∑§⁄U Œ ÃÕÊ ¬ÈŸ— Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄U–)
¬ÈáÿÊ„UflÊøŸ (’ıœÊÿŸÙQ§) ÿ¡◊ÊŸ •¬ŸË ŒÊÁ„UŸË •Ù⁄U ÿÕʇÊÁQ§ øÊ⁄U ’˝ÊrÊÔáÊÙ¥∑§Ù ©UûÊ⁄UÊÁ÷◊Èπ ’Ò∆UÊ ‹– ¬Í¡Ÿ-fl⁄UáÊ∑§ •ŸãÃ⁄U ©UŸ‚ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄Uó ÿ¡◊ÊŸó÷Ù ’˝ÊrÊÔáÊÊ— ∑§Á⁄Ucÿ◊ÊáÊflÒÃ⁄UáÊ˪flˌʟ∑§◊¸ÁáÊ ¬ÈáÿÊ„¢U ÷flãÃÙ ’˝ÈflãÃÈ– ’˝ÊrÊÔáÊó˙ ¬ÈáÿÊ„U◊˜Ô , ˙ ¬ÈáÿÊ„U◊Ô ˜ , ˙ ¬ÈáÿÊ„U◊Ô˜– ÿ¡◊ÊŸó÷Ù ’˝ÊrÊÔáÊÊ— ∑§Á⁄Ucÿ◊ÊáÊflÒÃ⁄UáÊ˪flˌʟ∑§◊¸ÁáÊ ∑§ÀÿÊáÊ¢Ô ÷flãÃÙ ’˝ÈflãÃÈ– ’˝ÊrÊÔáÊó˙ ∑§ÀÿÊáÊ◊˜ , ˙ ∑§ÀÿÊáÊ◊˜ , ˙ ∑§ÀÿÊáÊ◊˜– ÿ¡◊ÊŸó÷Ù ’˝ÊrÊÔáÊÊ— ∑§Á⁄Ucÿ◊ÊáÊflÒÃ⁄UáÊ˪flˌʟ∑§◊¸ÁáÊ ´§Áh¢Ô ÷flãÃÙ ’˝ÈflãÃÈ– ’˝ÊrÊÔáÊó˙ ∑§◊¸ ´§äÿÃÊ◊Ô˜ , ˙ ∑§◊¸ ´§äÿÃÊ◊Ô˜ , ˙ ∑§◊¸ ´§äÿÃÊ◊Ô˜– ÿ¡◊ÊŸó÷Ù ’˝ÊrÊÔáÊÊ— ∑§Á⁄Ucÿ◊ÊáÊflÒÃ⁄UáÊ˪flˌʟ∑§◊¸ÁáÊ SflÁSà ÷flãÃÙ ’˝ÈflãÃÈ– ’˝ÊrÊÔáÊó˙ SflÁSÃ, ˙ SflÁSÃ, ˙ SflÁSÖ
388
* •ãàÿ∑§◊¸-üÊÊh¬˝∑§Ê‡Ê *
ÿ¡◊ÊŸó÷Ù ’˝ÊrÊÔáÊÊ— ∑§Á⁄Ucÿ◊ÊáÊflÒÃ⁄UáÊ˪flˌʟ∑§◊¸ÁáÊ üÊË⁄USÃÈ ßÁà ÷flãÃÙ ’˝ÈflãÃÈ– ’˝ÊrÊÔáÊó˙ •SÃÈ üÊË—, ˙ •SÃÈ üÊË—, ˙ •SÃÈ üÊË—–
ŒÁˇÊáÊÊ∑§Ê ‚¢∑§À¬óŒÊÁ„UŸ „UÊÕ◊¥ ÁòÊ∑ȧ‡Ê, ¡‹, •ˇÊÃ, ¬Èc¬ •ı⁄U º˝√ÿ ‹∑§⁄U ’˝ÊrÊÔáÊÙ¥∑§Ù ŒŸ∑§ Á‹ÿ ‚¢∑§À¬ ∑§⁄Uó ˙ •l ¬ÍflʸìÊÊÁ⁄Uê˝„UªáʪÈáÊÁfl‡Ê·áÊÁflÁ‡Êc≈UÔUÊÿÊ¢ ‡ÊÈ÷¬ÈáÿÁÃÕÊÒ ∑ΧÃSÿ ‚flà‚flÒÃ⁄UáÊ˪flˌʟ∑§◊ʸXÔU÷ÍÃ’ıœÊÿŸÙQ§¬ÈáÿÊ„UflÊøŸ∑§◊¸áÊ— ‚◊ÎhKÕZ ¬ÈáÿÊ„UflÊø∑§èÿÙ ’˝ÊrÊÔáÊèÿ ß◊Ê¢ ŒÁˇÊáÊÊ¢ Áfl÷Öÿ •„¢U ‚ê¬˝ŒŒ– ’˝ÊrÊÔáÊ ’Ê‹¥ó“˙ SflÁSÖ”
ÁflcáÊȬ¡ Í Ê ‡ÊÊ‹ª˝Ê◊¬⁄U* •ÕflÊ ‚ȬÊ⁄Uˬ⁄U •ÊflÊ„UŸ ∑§⁄U∑§ ŸÊ◊◊ãòÊ‚ ÁŸêŸ ©U¬øÊ⁄UÊ¥mÊ⁄UÊ ÁflcáÊȬ͡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– äÿÊŸó ‚‡ÊWÔUø∑˝¢§ ‚Á∑§⁄UË≈U∑ȧá«U‹¢ ‚¬ËÃflSòÊ¢ ‚⁄U‚ËL§„UˇÊáÊ◊˜Ô– ‚„UÊ⁄UflˇÊ—SÕ‹∑§ÊÒSÃÈ÷ÁüÊÿ¢ Ÿ◊ÊÁ◊ ÁflcáÊÈ¢ Á‡Ê⁄U‚Ê øÃÈ÷ȸ¡◊˜ÔH
•ÊflÊ„UŸó •Êªë¿U ÷ªflŸ˜Ô Œfl SÕÊŸ øÊòÊ ÁSÕ⁄UÊ ÷fl– ÿÊflÃ˜Ô ¬Í¡Ê¢ ∑§Á⁄UcÿÊÁ◊ ÃÊflÃ˜Ô àfl¢ ‚Á㟜ÊÒ ÷flH üÊËÁflcáÊfl Ÿ◊—, •ÊflÊ„UÿÊÁ◊, SÕʬÿÊÁ◊, ¬Í¡ÿÊÁ◊ ø– •Ê‚ŸóüÊËÁflcáÊfl Ÿ◊—, •Ê‚ŸÊÕ¸ ¬Èc¬¢ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– (•Ê‚Ÿ∑§ Á‹ÿ ¬Èc¬ Œ–) ¬ÊlóüÊËÁflcáÊfl Ÿ◊—, ¬ÊŒÿÙ— ¬Êl¢ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– (¡‹ ø…∏UÊÿ–) •ÉʸóüÊËÁflcáÊfl Ÿ◊—, „USÃÿÙ⁄UÉÊZ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– (•Éʸ-¡‹ ø…∏UÊÿ–) •Êø◊ŸóüÊËÁflcáÊfl Ÿ◊—, •Êø◊ŸËÿ¢ ¡‹¢ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– (•Êø◊Ÿ Œ–) ¬¢øÊ◊ÎÃSÔŸÊŸóüÊËÁflcáÊfl Ÿ◊—, ¬ÜøÊ◊ÎÃSÔŸÊŸ¢ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊, ¬ÜøÊ◊ÎÃSÔŸÊŸÙûÊ⁄¢U ‡ÊÈhÙŒ∑¢§ SÔŸÊŸ◊Êø◊ŸËÿ¢ ø ¡‹¢ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– (¬¢øÊ◊ÎÃSÔŸÊŸ ∑§⁄UÊŸ∑§ ’ÊŒ ¡‹‚ SÔŸÊŸ ∑§⁄UÊÿ •ı⁄U •Êø◊Ÿ
∑§⁄UÊÿ–) ¬ËÃÊê’⁄UóüÊËÁflcáÊfl Ÿ◊—, flSòÊʬflSÔòÊ¥ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– (œÙÃË, øÊŒ⁄U ø…∏UÊÿ •ı⁄U •Êø◊ŸËÿ ¡‹ Œ–) ÿôÊÙ¬flËÃóüÊËÁflcáÊfl Ÿ◊—, ÿôÊÙ¬flËâ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊, ÿôÊÙ¬flËÃÊãà •Êø◊ŸËÿ¢ ¡‹¢ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– (ÿôÊʬflËà ÃÕÊ •Êø◊ŸËÿ ¡‹ ø…U∏UÊÿ–) ø㌟óüÊËÁflcáÊfl Ÿ◊—, ø㌟ʟȋ¬Ÿ¢ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– (ø㌟ ø…∏UÊÿ–) ¬Èc¬ÊÁŒó üÊËÁflcáÊfl Ÿ◊—, ¬Èc¬◊Ê‹Ê◊˜Ô , ŒÍflʸæ˜U ∑ȧ⁄UÊŸÔ˜ ÃÈ‹‚ËŒ‹ÊÁŸ ŸÊŸÊ¬Á⁄U◊‹º˝√ÿÊÁáÊ ø ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– (¬Èc¬◊Ê‹Ê, ŒÍflÊZ∑ȧ⁄U, ÃÈ‹‚ËŒ‹ ÃÕÊ ŸÊŸÊ ¬Á⁄U◊‹º˝√ÿ ø…∏UÊÿ–) œÍ¬ó üÊËÁflcáÊfl Ÿ◊—, œÍ¬◊ÊÉÊ˝Ê¬ÿÊÁ◊– (ÉÊͬ •ÊÉÊ˝ÊÁ¬Ã ∑§⁄U–)U ŒË¬óüÊËÁflcáÊfl Ÿ◊—, ŒË¬¢ Œ‡Ê¸ÿÊÁ◊– (ŒË¬ ÁŒπÊ∑§⁄U „UÊÕ œÙ ‹–) * ‡ÊÊ‹ª˝Ê◊¬⁄U •ÊflÊ„UŸ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU–
* flÒÃ⁄UáÊË-ªÊŒÊŸ∑§Ë ÁflÁœ*
389
ŸÒflló üÊËÁflcáÊfl Ÿ◊—, ŸÒfll◊ÎÃÈ»§‹¢ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊, •Êø◊ŸËÿ¢ ¡‹¢ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– ©UûÊ⁄UʬهʟÊÕ¸ ¡‹¢ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– ∑§⁄UÙmøŸÊÕ¸ ø㌟¢ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– (ŸÒfll,´§ÃÈ»§‹,•Êø◊ŸËÿ ¡‹, ©UûÊ⁄Uʬʇʟ∑§ Á‹ÿ ¡‹ ÃÕÊ ø㌟ ø…∏UÊÿ– ) Ÿ◊S∑§Ê⁄Uó üÊËÁflcáÊfl Ÿ◊—, Ÿ◊S∑§Ê⁄UÊŸÔ˜ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– (Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄U–) ¬˝ŒÁˇÊáÊÊó üÊËÁflcáÊfl Ÿ◊—, ¬˝ŒÁˇÊáÊÊ¢ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– (¬˝ŒÁˇÊáÊÊ ∑§⁄U) ¬Èc¬Ê¢¡Á‹ó üÊËÁflcáÊfl Ÿ◊—, ¬Èc¬ÊÜ¡Á‹¢ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– (¬Èc¬Ê¢¡Á‹ ø…∏UÊÿ–) ŒÁˇÊáÊÊó üÊËÁflcáÊfl Ÿ◊—, ∑ΧÃÊÿÊ— ¬Í¡ÊÿÊ— ‚ÊŒ˜ÔªÈáÿÊÕ¸ º˝√ÿŒÁˇÊáÊÊ¢ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– (º˝√ÿ-
ŒÁˇÊáÊÊ ‚◊̬à ∑§⁄U Œ–)
’˝ÊrÊÔáÊfl⁄UáÊ ÿ¡◊ÊŸ •¬ŸË ŒÊÁ„UŸË •Ù⁄U •Ê‚Ÿ¬⁄U ’˝ÊrÊÔáÊ∑§Ù ‚‚ê◊ÊŸ ©UûÊ⁄UÊÁ÷◊Èπ ’Ò∆UÊÿ •ı⁄U ¬ÍflʸÁ÷◊Èπ Sflÿ¢ ’Ò∆U ¡Êÿ– ©U‚∑§ ’ÊŒ „UÊÕ◊¥ ¡‹, •ˇÊÃ, ¬Èc¬ ÃÕÊ fl⁄UáÊ-º˝√ÿ ‹∑§⁄U ’˝ÊrÊÔáÊ∑§Ê fl⁄UáÊ ∑§⁄Uó fl⁄UáÊ‚¢∑§À¬ó˙ ÁflcáÊÈÌflcáÊÈÌflcáÊÈ— •l ÿÕÙQ§ªÈáÊÁflÁ‡Êc≈UÔUÁÃâÿÊŒı .....ªÙòÊ— .....‡Ê◊ʸ/ fl◊ʸ/ªÈåÔÃÙ˘„¢U (ÿÁŒ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ∑§⁄U ÃÊ “•„¢U” ∑§ ’ÊŒ .....ªÊòÊSÿ .....‡Ê◊¸áÊ—/fl◊¸áÊ—/ªÈåÃSÿÊg‡ÿŸ-∞‚Ê ∑§„U)∑§Á⁄Ucÿ◊ÊáÊ‚flà‚flÒÃ⁄UáÊ˪flˌʟ∑§◊¸ÁáÊ ªÊ¬˝Áê˝„UËÃÎàflŸ ∞Á÷fl¸⁄Uáʺ˝√ÿÒ— .....ªÙòÊ¢ .....’˝ÊrÊÔáÊ¢ ÷flãâ flÎáÊ–
ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚¢∑§À¬ ∑§⁄U º˝√ÿ •ÊÁŒ ’˝ÊrÊÔáÊ∑§Ù Œ Œ– ’˝ÊrÊÔáÊfløŸófl⁄UáÊ-º˝√ÿ ‹∑§⁄U ’˝ÊrÊÔáÊ ’Ù‹ó“flÎÃÙ˘ÁS◊–” ’˝ÊrÊÔáʬ͡ŸóÕÊ‹Ë◊¥ ’˝ÊrÊÔáÊŒflÃÊ∑§ ŒÙŸÙ¥ ø⁄UáÊÙ¥∑§Ù ÁŸêÔŸÁ‹Áπà ◊ãòÊ‚ œÙÿó •Ê¬fŸäflÊã„Ud÷ÊŸfl— •¬Ê⁄U‚¢‚Ê⁄U‚◊Ⱥ˝‚Ãfl— ¬ÈŸãÃÈ
‚◊ËÁ„UÃÊÕʸ¬¸áÊ∑§Ê◊œŸfl—– ◊Ê¢ ’˝ÊrÊÔáʬʌ¬Ê¢‚fl—H
ªãœ, ◊Ê‹Ê •ÊÁŒ‚ ’˝ÊrÊÔáÊ∑§Ê ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U–
ªÙ¬Í¡Ÿ∑§Ë ÁflÁœ ªÊ¬Í¡Ÿ∑§ ‚◊ÿ ¬ÍflʸÁ÷◊ÈπË ªÊÿ∑§Ê ÷Í‚Ê, øÍŸË ÃÕÊ ªÈ«∏U •ÊÁŒ Áπ‹ÊŸÊ øÊÁ„Uÿ– ªı∑§Ù ¬˝áÊÊ◊ ∑§⁄U ÁŸêÔŸ ◊ãòÊ‚ ©U‚∑§Ê ¬˝ÙˇÊáÊ ∑§⁄Uó ˙ ß⁄UÊflÃË œŸÈ◊ÃË Á„U ÷ÍÃÞ ‚ÍÿflÁ‚ŸË ◊Ÿfl Œ‡ÊSÿÊ– √ÿS∑§èŸÊ ⁄UÙŒ‚Ë ÁflcáÊflà ŒÊœÕ¸ ¬ÎÁÕflË◊Á÷ÃÙ ◊ÿÍπÒ— SflÊ„UÊH
ß‚∑§ ’ÊŒ ªı∑§ •¢ªÔUÙ¥¬⁄U •ˇÊà ¿UÊ«∏Uà „ÈU∞ ÁŸêÔŸÁ‹Áπà ◊ãòÊÙ¥‚ ©UŸ-©UŸ ŒflÃÊ•Ù¥∑§Ê •ÊflÊ„UŸ ∑§⁄Uó
ªı∑§ •¢ªÔUÙ¥◊¥ ŒflÃÊ•Ù¥∑§Ê •ÊflÊ„UŸ ‚Ë¥ªÊ¥∑§Ë ¡«∏UÙ¥◊¥ó˙ ’˝rÊÔÁflcáÊÈèÿÊ¢ Ÿ◊—, oÎXÔU◊Í‹ÿÙ’˝¸rÊÔÁflcáÊÍ •ÊflÊ„UÿÊÁ◊– ‚Ë¥ªÊ¥∑§ •ª˝÷ʪ◊¥ó˙ ‚fl¸ÃËÕ¸èÿÙ Ÿ◊—, oÎXÔUʪ˝ÿÙ— ‚fl¸ÃËÕʸŸÊflÊ„UÿÊÁ◊– Á‚⁄U∑§ ’Ëø◊¥ó˙ ◊„UÊŒflÊÿ Ÿ◊—, Á‡Ê⁄UÙ◊äÿ ◊„UÊŒfl◊ÊflÊ„UÿÊÁ◊– ‹‹Ê≈U◊¥ó˙ ªıÿÒ¸ Ÿ◊—, ‹‹Ê≈U ªı⁄UË◊ÊflÊ„UÿÊÁ◊– ŸÊ‚Êfl¢‡Ê◊¥ó˙ ∑§ê’‹Ê‡flÃ⁄UÊèÿÊ¢ Ÿ◊—, ŸÊ‚ʬÈ≈UÿÙ— ∑§ê’‹Ê‡flÃ⁄UÊÒ •ÊflÊ„UÿÊÁ◊– ∑§ÊŸÙ¥◊¥ó˙ •Á‡flèÿÊ¢ Ÿ◊—, ∑§áʸÿÙ⁄UÁ‡flŸÊÒ •ÊflÊ„UÿÊÁ◊– ŸòÊÙ¥◊¥ó˙ ‡ÊÁ‡Ê÷ÊS∑§⁄UÊèÿÊ¢ Ÿ◊—, ŸòÊÿÙ— ‡ÊÁ‡Ê÷ÊS∑§⁄UÊÒ •ÊflÊ„UÿÊÁ◊– ŒÊ°ÃÙ¥◊¥ó˙ ‚fl¸flÊÿfl Ÿ◊—, ŒãÃ·È ‚fl¸flÊÿÈ◊ÊflÊ„UÿÊÁ◊– Á¡uÔUÊ◊¥ó˙ flL§áÊÊÿ Ÿ◊—, Á¡uÔUÊÿÊ¢¢ flL§áÊ◊ÊflÊ„UÿÊÁ◊–
390
* •ãàÿ∑§◊¸-üÊÊh¬˝∑§Ê‡Ê *
„È¢U∑§Ê⁄U◊¥ó˙ ‚⁄USflàÿÒ Ÿ◊—, „ÈUVÔUÊ⁄U ‚⁄USflÃË◊ÊflÊ„UÿÊÁ◊– ŒÙŸÙ¥ ªÊ‹Ù¥◊¥ó˙ ◊Ê‚¬ˇÊÊèÿÊ¢ Ÿ◊—, ªá«UÿÙ◊ʸ‚¬ˇÊÊÒ •ÊflÊ„UÿÊÁ◊– ŒÙŸÙ¥ •Ù∆UÙ¥◊¥ó˙ ‚ãäÿÊmÿÊÿ Ÿ◊—, •Êc∆UÔUÿÊ— ‚ãäÿÊmÿ◊˜Ô •ÔÔÊflÊ„UÿÊÁ◊– ª‹◊¥ó˙ ßãº˝Êÿ Ÿ◊—, ª‹ ßãº˝◊ÊflÊ„UÿÊÁ◊– ª‹∑§ê’‹◊¥ó˙ ⁄UˇÊÙªáÊèÿÙ Ÿ◊—, ª‹∑§ê’‹ ⁄UˇÊÙªáÊÊŸÊflÊ„UÿÊÁ◊– NUŒÿ◊¥ó˙ ‚ÊäÿèÿÙ Ÿ◊—, NUŒÿ ‚ÊäÿÊŸÊflÊ„UÿÊÁ◊– ¡Ê°ÉÊÙ¥◊¥ó˙ œ◊ʸÿ Ÿ◊—, ¡YÔUÿÙœ¸◊¸◊ÊflÊ„UÿÊÁ◊– ŒÙŸÙ¥ πÈ⁄UÙ¥∑§ ’Ëø◊¥ó˙ ªãœfl¸èÿÙ Ÿ◊—, πÈ⁄U◊äÿ ªãœflʸŸÊflÊ„UÿÊÁ◊– πÈ⁄UÙ¥∑§ •ª˝÷ʪ◊¥ó˙ ¬ãŸªèÿÙ Ÿ◊—, πÈ⁄Uʪ˝·È ¬ãŸªÊŸÊflÊ„UÿÊÁ◊– πÈ⁄UÙ¥∑§ ◊Í‹◊¥ó˙ •å‚⁄UÙèÿÙ Ÿ◊—, πÈ⁄U◊Í‹·È •å‚⁄UÙªáÊÊŸÊflÊ„UÿÊÁ◊– ¬Ë∆U◊¥ó˙ ∞∑§ÊŒ‡ÊL§º˝èÿÙ Ÿ◊—, ¬Îc∆UÔU ∞∑§ÊŒ‡ÊL§º˝ÊŸÊflÊ„UÿÊÁ◊– ‚÷Ë ‚ÁãœÿÙ¥◊¥ó˙ fl‚ÈèÿÙ Ÿ◊—, ‚fl¸‚Áãœ·È fl‚ÍŸÊflÊ„UÿÊÁ◊– ∑§Á≈U÷ʪ◊¥ó˙ Á¬ÃÎèÿÙ Ÿ◊—, ∑§Á≈Umÿ Á¬ÃÎΟÊflÊ„UÿÊÁ◊– ¬Í°¿U◊¥ó˙ ‚Ù◊Êÿ Ÿ◊—, ¬Èë¿U ‚Ù◊◊ÊflÊ„UÿÊÁ◊– ‡Ê⁄UË⁄U∑§ •œÙ÷ʪ◊¥ó˙ mÊŒ‡ÊÊÁŒàÿèÿÙ Ÿ◊—, ÁŸêÔŸÊXÔU·È mÊŒ‡ÊÊÁŒàÿÊŸÊflÊ„UÿÊÁ◊– ∑§‡ÊÙ¥◊¥ó˙ ‚Íÿ¸⁄UÁ‡◊èÿÙ Ÿ◊—, ∑§‡Ê·È ‚Íÿ¸⁄U‡◊ËŸÊflÊ„UÿÊÁ◊– ªÙ◊ÍòÊ◊¥ó˙ ªXÔUÊÿÒ Ÿ◊—, ªÙ◊ÍòÊ ªXÔUÊ◊ÊflÊ„UÿÊÁ◊– ˙ ÿ◊ÈŸÊÿÒ Ÿ◊—, ªÙ◊ÍòÊ ÿ◊ÈŸÊ◊ÊflÊ„UÿÊÁ◊– ªÙ◊ÿ◊¥ó˙ ‹ˇêÿÒ Ÿ◊—, ªÙ◊ÿ ‹ˇ◊Ë◊ÊflÊ„UÿÊÁ◊– ŒÍœ◊¥ó˙ ‚⁄USflàÿÒ Ÿ◊—, ŒÈÇÔœ ‚⁄USflÃË◊ÊflÊ„UÿÊÁ◊– ŒÁœ◊¥ó˙ Ÿ◊¸ŒÊÿÒ Ÿ◊—, ŒÁäŸ Ÿ◊¸ŒÊ◊ÊflÊ„UÿÊÁ◊– ÉÊË◊¥ó˙ fl±Ÿÿ Ÿ◊—, ÉÊÎà flÁ±Ÿ◊ÊflÊ„UÿÊÁ◊– ⁄UÙ◊Ù¥◊¥ó˙ òÊÿÁS¢òʇÊà∑§ÙÁ≈UŒflèÿÙ Ÿ◊—, ⁄UÙ◊·È òÊÿÁS¢òʇÊà∑§ÙÁ≈UŒflÊŸÊflÊ„UÿÊÁ◊– ¬≈U◊¥ó˙ ¬ÎÁÕ√ÿÒ Ÿ◊—, ©UŒ⁄U ¬ÎÁÕflË◊ÊflÊ„UÿÊÁ◊– SÔß٥◊¥ó˙ øÃÈèÿ¸— ‚ʪ⁄UèÿÙ Ÿ◊—, Sß·È øÃÈ⁄U— ‚ʪ⁄UÊŸÊflÊ„UÿÊÁ◊– ¬Í⁄U ‡Ê⁄UË⁄U◊¥ó˙ ∑§Ê◊œŸfl Ÿ◊—, ‚flʸXÔU·È ∑§Ê◊œŸÈ◊ÊflÊ„UÿÊÁ◊– ¬˝ÁÃc∆UUÔÊó„UÊÕ◊¥ •ˇÊà ‹∑§⁄U ÁŸêŸÁ‹Áπà ◊ãòÊ ¬…∏U∑§⁄U ªÊÿ∑§ •¢ªÙ¥¬⁄U Á¿U«∏U∑§ Œó ˙ ◊ŸÙ ¡ÍÁáȸ·ÃÊ◊ÊÖÿSÿ ’΄US¬ÁÃÿ¸ôÊÁ◊◊¢ ßÙàflÁ⁄Uc≈UÔ¢U ÿôÊÞ ‚Á◊◊¢ ŒœÊÃÈ– Áfl‡fl ŒflÊ‚ ß„U ◊ÊŒÿãÃÊ◊Ù3ê¬˝ÁÃc∆UÔUH ©UQ§Ê ’˝rÊÔÊÁŒ∑§Ê◊œãflãÃŒflÃÊ— ‚Ȭ˝ÁÃÁc∆UÔUÃÊ ÷flãÃÈ , •ÊflÊ„UÿÊÁ◊, ¬˝ÁÃc∆UÔUʬÿÊÁ◊, ¬Í¡ÿÊÁ◊–
ÁflÁflœ ©U¬øÊ⁄UÊ¥mÊ⁄UÊ ªÊ-¬Í¡Ÿ •ÊflÊÁ„UÃ’˝rÊÔÊÁŒŒflÃÊ‚Á„UÃÊÿÒ ‚flà‚ÊÿÒ ªfl Ÿ◊—, ¬Èc¬ÊÜ¡Á‹¢ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– (¬Èc¬Ê¢¡Á‹ •Ì¬Ã ∑§⁄U–)
¬Êló ‚ı⁄U÷Áÿ ‚fl¸Á„Uà ¬ÁflòÊ ¬Ê¬ŸÊÁ‡ÊÁŸ – ¬˝Áê΄UÊáÊ ◊ÿÊ ŒûÊ¢ ¬Êl¢ òÊÒ‹ÙÄÿflÁãŒÃH •ÊflÊÁ„UÃŒflÃÊ‚Á„UÃÊÿÒ ‚flà‚ÊÿÒ ªfl Ÿ◊—, ¬Êl¢ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– (¡‹ ø…∏UÊÿ–)
* flÒÃ⁄UáÊË-ªÊŒÊŸ∑§Ë ÁflÁœ*
391
•ÉÊ¸ó Œ„U ÁSÕÃÊÁ‚ L§º˝ÊÁáÊ ‡Ê¢∑§⁄USÿ ‚ŒÊ Á¬˝ÿÊ – œŸÈM§¬áÊ ‚Ê ŒflË ◊◊ ¬Ê¬¢ √ÿ¬Ù„UÃÈH •ÊflÊÁ„UÃŒflÃÊ‚Á„UÃÊÿÒ ‚flà‚ÊÿÒ ªfl Ÿ◊—, •ÉÊZ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– (•Éʸ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U–)
•Êø◊Ÿó ÿÊ ‹ˇ◊Ë— ‚fl¸÷ÍÃ·È ÿÊ ø ŒflcflflÁSÕÃÊ– œŸÈM§¬áÊ ‚Ê ŒflË ◊◊ ¬Ê¬¢ √ÿ¬Ù„UÃÈH •ÊflÊÁ„UÃŒflÃÊ‚Á„UÃÊÿÒ ‚flà‚ÊÿÒ ªfl Ÿ◊—, •Êø◊ŸËÿ¢ ¡‹¢ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– (¡‹ Œ–)
SÔŸÊŸó ‚fl¸Œfl◊ÿË ◊Ê× ‚fl¸ŒflŸ◊S∑Χà – ÃÙÿ◊ÃÃÔ˜ ‚ÈπS¬‡ÊZ SÔŸÊŸÊÕZ ªÎˆÔU œŸÈ∑§H •ÊflÊÁ„UÃŒflÃÊ‚Á„UÃÊÿÒ ‚flà‚ÊÿÒ ªfl Ÿ◊—, SÔŸÊŸÊÕ¸ ¡‹¢ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– (SŸÊŸ∑§ Á‹ÿ ¡‹ •Ì¬Ã
∑§⁄U–) SÔŸÊŸÊ¢ªUÔ -•Êø◊ŸóSÔŸÊŸÊãà •Êø◊ŸËÿ¢ ¡‹¢ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– (•Êø◊ŸËÿ ¡‹ ø…∏UÊÿ–) flSÔòÊ •ı⁄U ©U¬flSÔòÊó •Êë¿UÊŒŸ¢ ªfl ŒlÊ¢ ‚êÿ∑Ô˜§ ‡ÊÈh¢ ‚ȇÊÙ÷Ÿ◊Ô˜ – ‚È⁄UÁ÷fl¸SÔòʌʟŸ ¬˝ËÿÃÊ¢ ¬⁄U◊‡fl⁄UËH •ÊflÊÁ„UÃŒflÃÊ‚Á„UÃÊÿÒ ‚flà‚ÊÿÒ ªfl Ÿ◊—, flSÔòÊÙ¬flSÔòÊ¢ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– (ªı∑§Ù flSÔòÊ-©U¬flSÔòÊ
•Ù…∏UÊ Œ–) •Êø◊ŸóflSÔòÊÊãà •Êø◊ŸËÿ¢ ¡‹¢ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– (•Êø◊ŸËÿ ¡‹ ø…∏UÊÿ–) ø㌟ó ‚fl¸ŒflÁ¬˝ÿ¢ ŒÁfl ø㌟¢ øãº˝‚ÁãŸ÷◊Ô˜ – ∑§SÃÍ⁄UË∑ȧæ˜U ∑ȧ◊Ê…K¢ ø ‚Ȫ㜢 ¬˝ÁêÎsÔÃÊ◊Ô˜H •ÊflÊÁ„UÃŒflÃÊ‚Á„UÃÊÿÒ ‚flà‚ÊÿÒ ªfl Ÿ◊—, ø㌟ʟȋ¬Ÿ¢ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– (ªÊÒ∑§ ◊SÃ∑§ •ÊÁŒ◊¥
ø㌟ ø…∏UÊÿ–) •ˇÊÃó •ˇÊÃÊŸÔ˜ ÁË¡ÊŸÔ˜ ŒÁfl ‡ÊÈ÷˝ø㌟Á◊ÁüÊÃÊŸÔ˜ – ªÎ„UÊáÊ ¬⁄U◊¬˝ËàÿÊ ªıSàfl¢ ÁòÊÁŒfl¬ÍÁ¡ÃH •ÊflÊÁ„UÃŒflÃÊ‚Á„UÃÊÿÒ ‚flà‚ÊÿÒ ªfl Ÿ◊—, •ˇÊÃÊŸÔ˜ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– (•ˇÊà ø…∏UÊÿ–) •‹¢∑§Ê⁄U, ¬ÊòÊ •ÊÁŒóoÎXUÔ ÷Í·áÊÊÕZ SfláʸoÎXUÔ ◊˜Ô , ø⁄UáÊ÷Í·áÊÊÕZ ⁄UÊÒåÿπÈ⁄U◊˜Ô , ∑§á∆U÷Í·áÊÊÕZ ÉÊá≈UÊ◊˜Ô , ŒÙ„UŸÊÕZ ∑§Ê¢Sÿ¬ÊòÊ◊˜Ô , ‚flʸ‹VÔUÊ⁄UÊÕZ ø ÿÕʇÊÁQ§ º˝√ÿ¢ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– •ÊflÊÁ„UÃŒflÃÊ‚Á„UÃÊÿÒ ‚flà‚ÊÿÒ ªfl Ÿ◊—, •‹VÔUÊ⁄UÊÁŒflSÃÍÁŸ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– (ªÊÒ∑§ Á‹ÿ •Ê÷Í·áÊ
¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U –) ¬Èc¬◊Ê‹Êó ¬Èc¬◊Ê‹Ê¢ ÃÕÊ ¡ÊÁìÊ≈U‹Êøê¬∑§ÊÁŸ ø – ¬Èc¬ÊÁáÊ ªÎˆÔU œŸÙ àfl¢ ‚fl¸ÁflÉŸ¬˝áÊÊÁ‡ÊÁŸH •ÊflÊÁ„UÃŒflÃÊ‚Á„UÃÊÿÒ ‚flà‚ÊÿÒ ªfl Ÿ◊—, ¬Èc¬ÊÁáÊ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– (¬Èc¬ ø…∏UÊÿU–)
œÍ¬ó Œflº˝È◊⁄U‚ÙjÍâ ªÙÉÊÎß ‚◊ÁãflÃ◊Ô˜ – ¬˝ÿë¿UÊÁ◊ ◊„UÊ÷ʪ œÍ¬Ù˘ÿ¢ ¬˝ÁêÎsÔÃÊ◊Ô˜H •ÊflÊÁ„UÃŒflÃÊ‚Á„UÃÊÿÒ ‚flà‚ÊÿÒ ªfl Ÿ◊—, œÍ¬◊ÊÉÊ˝Ê¬ÿÊÁ◊– (œÍ¬ ÁŒπÊÿU–)
392
* •ãàÿ∑§◊¸-üÊÊh¬˝∑§Ê‡Ê *
ŒË¬ó ‚ÊÖÿ¢ ø flÌ¢ÿÈQ¢§ flÁ±ŸŸÊ ÿÙÁ¡Ã¢ ◊ÿÊ – ŒË¬¢ ªÎ„UÊáÊ ŒflÁ‡Ê òÊÒ‹ÙÄÿÁÃÁ◊⁄Uʬ„U◊Ô˜H ŒË¬¢ ¬˝Œ‡Ê¸ÿÊÁ◊– (ŒË¬ ÁŒπÊÿ–) ‚flà‚ÊÿÒ ªfl Ÿ◊—– „USâ ¬˝ˇÊÊÀÿ ŸÒfll¢ »§‹¢ ø ÁŸœÊÿ ¡‹ŸÊèÿÈˇÿ ÃòÊ ÃÈ‹‚ËŒ‹¢ ¬˝ÁˇÊåÿ ÁŸflŒÿØԖ („UÊÕ œÊ ‹– ŸÒfll ÿÕÊSÕÊŸ ⁄Uπ∑§⁄U ¡‹‚ ¬˝ÊÁˇÊÃ∑§⁄U
©U‚◊¥ ÃÈ‹‚ËŒ‹ ¿UÊ«∏∑§⁄U ÁŸflÁŒÃ ∑§⁄U –) ŸÒfll ó ˙ ’˝rÊÔʬ¸áÊ¢ ’˝rÊÔ„UÁfl’˝¸rÊÔÊÇÔŸı ’˝rÊÔáÊÊ „ÈUÃ◊Ô˜ – ’˝rÊÔÒfl ß ªãÃ√ÿ¢ ’˝rÊÔ∑§◊¸‚◊ÊÁœŸÊH ‚flà‚ÊÿÒ ªfl Ÿ◊—, ŸÒfll¢ »§‹¢ ø ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– (ŸÒfll •ÊÒ⁄U »§‹ ÁŸflÁŒÃ ∑§⁄U–) ŸÒfllÊãà •Êø◊ŸËÿ¢ ¡‹¢ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– (ŸÒfll∑§ ’ÊŒ •Êø◊Ÿ∑§ Á‹ÿ ¡‹ Œ–) ∑§⁄UÙmøŸ∑¢§ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊ (∑§⁄UÊmøŸ∑§ Á‹ÿ ŒÊŸÊ¥ „UÊÕÊ¥∑§Ë •ŸÊÁ◊∑§Ê‚ ªãœ Œ–) ÃÊê’Í‹¢ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊ (ÃÊê’Í‹ ÁŸflÁŒÃ ∑§⁄U–)
¬Èc¬Ê¢¡Á‹ó ˙ ªÙèÿÙ ÿôÊÊ— ¬˝fløãà ªÙèÿÙ ŒflÊ— ‚◊ÈÁàÕÃÊ—– ªÙèÿÙ flŒÊ— ‚◊Èà∑§ËáÊʸ— ‚·«UXÔU¬Œ∑˝§◊Ê—H •ÊflÊÁ„UÃŒflÃÊ‚Á„UÃÊÿÒ ‚flà‚ÊÿÒ ªfl Ÿ◊—, ¬Èc¬ÊÜ¡Á‹¢ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– (¬Èc¬Ê¢¡Á‹ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U–)
ŒÁˇÊáÊÊó Á„U⁄Uáÿª÷¸ª÷¸SÕ¢ „U◊’Ë¡¢ Áfl÷Êfl‚Ù— – •ŸãìÈáÿ»§‹Œ◊× ‡ÊÊÁãâ ¬˝ÿë¿U ◊H •ÊflÊÁ„UÃŒflÃÊ‚Á„UÃÊÿÒ ‚flà‚ÊÿÒ ªfl Ÿ◊—, ¬Í¡Ê‚ÊŒ˜ÔªÈáÿÊÕ¸ º˝√ÿŒÁˇÊáÊÊ¢ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– (º˝√ÿ-
ŒÁˇÊáÊÊ •Ì¬Ã ∑§⁄U–) ¬˝ŒÁˇÊáÊÊó ¬Œ ¬Œ ÿÊ ¬Á⁄U¬Í¡∑§èÿ— ‚lÙ˘‡fl◊œÊÁŒ »§‹¢ ŒŒÊÁÖ ÃÊ¢ ‚fl¸¬Ê¬ˇÊÿ„UÃÈ÷ÍÃÊ¢ ¬˝ŒÁˇÊáÊÊãà ¬Á⁄U× ∑§⁄UÙÁ◊H •ÊflÊÁ„UìÍÁ¡Ã‚◊SÃŒflÃÊ‚Á„UÃÊÿÒ ‚flà‚ÊÿÒ ªfl Ÿ◊—, ¬˝ŒÁˇÊáÊÊ¢ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– (ªÊÒ∑§Ë ¬˝ŒÁˇÊáÊÊ ∑§⁄U–
øÊ⁄U ¬˝ŒÁˇÊáÊÊ ∑§⁄UŸË øÊÁ„Uÿ •ÕflÊ ∞∑§ ¬˝ŒÁˇÊáÊÊ ÷Ë ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU–) ªÊ¬Í¡Ÿ∑§ •ŸãÃ⁄U ªÊ¬Èë¿UÊŒ∑§‚ Á¬Ã⁄UÊ¥∑§Ê ì¸áÊ ∑§⁄U–
* flÒÃ⁄UáÊË-ªÊŒÊŸ∑§Ë ÁflÁœ*
393
ªÙ¬Èë¿UÊŒ∑§-ì¸áÊ ªÊÿ∑§Ë ¬Í°¿U ¬∑§«∏U∑§⁄U ì¸áÊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ‚√ÿ ¬ÍflʸÁ÷◊Èπ „UÙ∑§⁄U ŒÊÁ„UŸ „UÊÕ◊¥ ÁòÊ∑ȧ‡Ê, •ˇÊÃ, ¡‹ •ı⁄U ªÙ¬Èë¿U ‹∑§⁄U ì¸áÊ ∑§⁄U– ì¸áÊ∑§ ¡‹∑§Ù ß∑§_ÔUÊ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ¬Í°¿U∑§ ŸËø ¡‹¬ÊòÊ∑§Ù ⁄Uπ ‹– „UÊÕ◊¥ ªÊ¬Èë¿U ‹Ÿ◊¥ ∑§Á∆UŸÊ߸ „UÊ ÃÊ ¬Í°¿U◊¥ ◊ÊÒ‹Ë ’Ê°œ∑§⁄U ◊ÊÒ‹Ë∑§Ê „UÊÕ◊¥ ⁄Uπ ‹– ì¸áÊ∑§ ‚◊ÿ ŒÍ‚⁄UÊ √ÿÁQ§ „UÊÕ◊¥ ¡‹ «UÊ‹ÃÊ ¡Êÿ– Œfl-ì¸áÊó‚√ÿ ¬ÍflʸÁ÷◊Èπ „UÊ∑§⁄U ÁŸêÔŸÁ‹Áπà ¬˝àÿ∑§ ŸÊ◊◊ãòÊ∑§ ’ÊŒ ∞∑§-∞∑§ •¢¡Á‹ ¡‹ ŒflÃËÕ¸‚ ŒÃÊ ¡Êÿó ˙ ’˝rÊÔÊ ÃÎåÿÃÊ◊˜Ô (ÃÎåÿÃÈ)– ˙ ÁflcáÊÈSÃÎåÿÃÊ◊˜Ô– ˙ L§º˝SÃÎåÿÃÊ◊˜Ô– ˙ ◊ŸflSÃÎåÿãÃÊ◊˜Ô (ÃÎåÿãÃÈ)– ˙ ´§·ÿSÃÎåÿãÃÊ◊˜Ô– ˙ L§º˝ÊÁìÈòÊÊSÃÎåÿãÃÊ◊˜Ô– ˙ ‚ÊäÿÊSÃÎåÿãÃÊ◊˜Ô– ˙ ◊L§Œ˜ÔªáÊÊSÃÎåÿãÃÊ◊˜Ô– ˙ ª˝„UÊSÃÎåÿãÃÊ◊˜Ô– ˙ ŸˇÊòÊÊÁáÊ ÃÎåÿãÃÊ◊˜Ô– ˙ ÿÙªÊSÃÎåÿãÃÊ◊˜Ô– ˙ ⁄UʇÊÿSÃÎåÿãÃÊ◊˜Ô– ˙ fl‚ÈœÊ ÃÎåÿÃÊ◊˜Ô– ˙ •Á‡flŸı ÃÎåÿÃÊ◊˜Ô– ˙ ÿˇÊÊSÃÎåÿãÃÊ◊˜Ô– ˙ ⁄UˇÊÊ¢Á‚ ÃÎåÿãÃÊ◊˜Ô– ˙ ◊ÊÃ⁄USÃÎåÿãÃÊ◊˜Ô– ˙ L§º˝ÊSÃÎåÿãÃÊ◊˜Ô– ˙ Á¬‡ÊÊøÊSÃÎåÿãÃÊ◊˜Ô– ˙ ‚ȬáÊʸSÃÎåÿãÃÊ◊˜Ô– ˙ ¬‡ÊflSÃÎåÿãÃÊ◊˜Ô– ˙ ŒÊŸflÊSÃÎåÿãÃÊ◊˜Ô– ˙ ÿÙÁªŸSÃÎåÿãÃÊ◊˜Ô– ˙ ÁfllÊœ⁄UÊSÃÎåÿãÃÊ◊˜Ô– ˙ •Ê·œÿSÃÎåÿãÃÊ◊˜Ô– ˙ ÁŒÇª¡ÊSÃÎåÿãÃÊ◊˜Ô– ˙ ŒflªáÊÊSÃÎåÿãÃÊ◊˜–Ô ˙ Œfl¬àÔãÿSÃÎåÿãÃÊ◊˜–Ô ˙ ‹Ù∑§¬Ê‹ÊSÃÎåÿãÃÊ◊˜–Ô ˙ ŸÊ⁄UŒSÃÎåÿÃÊ◊˜–Ô ˙ ¡ãÃflSÃÎåÿãÃÊ◊˜–Ô ˙ SÕÊfl⁄UÊSÃÎåÿãÃÊ◊˜Ô– ˙ ¡XÔU◊ÊSÃÎåÿãÃÊ◊˜Ô–
´§Á·-ì¸áÊóÁŸêŸÁ‹Áπà ◊ãòÊÙ¥‚ ◊⁄UËÁø •ÊÁŒ ´§Á·ÿÙ¥∑§Ù ÷Ë ∞∑§-∞∑§ •¢¡Á‹ ¡‹ Œó ˙ ◊⁄UËÁøSÃÎåÿÃÊ◊Ô–˜ ˙ •ÁòÊSÃÎåÿÃÊ◊Ô–˜ ˙ •ÁXÔU⁄UÊSÃÎåÿÃÊ◊Ô–˜ ˙ ¬È‹SàÿSÃÎåÿÃÊ◊Ô–˜ ˙ ¬È‹„USÃÎåÿÃÊ◊Ô–˜ ˙ ∑˝§ÃÈSÃÎåÿÃÊ◊Ô˜– ˙ flÁ‚c∆UÔUSÃÎåÿÃÊ◊Ô˜– ˙ ¬˝øÃÊSÃÎåÿÃÊ◊Ô˜– ˙ ÷ΪÈSÃÎåÿÃÊ◊Ô˜– ˙ ŸÊ⁄UŒSÃÎåÿÃÊ◊Ô˜–
ÁŒ√ÿ ◊ŸÈcÿ-ì¸áÊóÁŒ√ÿ ◊ŸÈcÿ-ì¸áÊ◊¥ó1. ©UûÊ⁄U ÁŒ‡ÊÊ∑§Ë •Ù⁄U ◊È°„U ∑§⁄U–1 2. ¡Ÿ™§∑§Ù ∑§á∆UË∑§Ë Ã⁄U„U ∑§⁄U ‹– 3. ª◊¿U∑§Ù ÷Ë ∑§á∆UË∑§Ë Ã⁄U„U ∑§⁄U ‹– 4. ‚ËœÊ ’Ò∆U– ∑§Ù߸ ÉÊÈ≈UŸÊ ¡◊ËŸ¬⁄U Ÿ ‹ªÊÿ–2 5. •Éʸ¬ÊòÊ◊¥ ¡ı ¿UÙ«∏U– 6. ÃËŸÙ¥ ∑ȧ‡ÊÙ¥∑§Ù ©UûÊ⁄Uʪ˝ ⁄Uπ– 7. ¬˝Ê¡Ê¬àÿ (∑§Êÿ) ÃËÕ¸‚ •ÕʸÃÔ˜ ∑ȧ‡ÊÙ¥∑§Ù ŒÊÁ„UŸ „UÊÕ∑§Ë ∑§ÁŸÁc∆UÔU∑§Ê∑§ ◊Í‹÷ʪ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U ÿ„UË¥‚ ¡‹ Œ– 8. ŒÙ-ŒÙ •¢¡Á‹ ¡‹ Œ–3 •¢¡Á‹ŒÊŸ∑§ ◊ãòÊó˙ ‚Ÿ∑§SÃÎåÿÃÊ◊Ô˜ 2– ˙ ‚ŸãŒŸSÃÎåÿÃÊ◊Ô˜ 2– ˙ ‚ŸÊßSÃÎåÿÃÊ◊Ô˜ 2– ˙ ∑§Á¬‹SÃÎåÿÃÊ◊Ô˜ 2– ˙ •Ê‚ÈÁ⁄USÃÎåÿÃÊ◊Ô˜ 2– ˙ flÙ…ÈUSÃÎåÿÃÊ◊Ô˜ 2– ˙ ¬ÜøÁ‡ÊπSÃÎåÿÃÊ◊Ô˜ 2–
ÁŒ√ÿ Á¬ÃÎ-ì¸áÊóÁ¬ÃÎ-ì¸áÊ◊¥ó1. ŒÁˇÊáÊ ÁŒ‡ÊÊ∑§Ë •Ê⁄U ◊È°„U ∑§⁄U– 2. •¬‚√ÿ „UÙ ¡Êÿ •ÕʸÃÔ˜ ¡Ÿ™§∑§Ù ŒÊÁ„UŸ ∑§ãœ¬⁄U ⁄Uπ∑§⁄U ’Êÿ¥ „UÊÕ∑§ ŸËø ‹ ¡Êÿ–4 3. ª◊¿U∑§Ù ÷Ë ŒÊÁ„UŸ ∑§ãœ¬⁄U ⁄Uπ– 4. ’ÊÿÊ° ÉÊÈ≈UŸÊ ¡◊ËŸ¬⁄U ‹ªÊ∑§⁄U ’Ò∆U–5 5. •Éʸ¬ÊòÊ◊¥ ∑ΧcáÊ ÁË ¿UÙ«∏U–6 6. ∑ȧ‡ÊÙ¥∑§Ù ’Ëø‚ ◊Ù«∏U∑§⁄U ©UŸ∑§Ë ¡«∏U •ı⁄U •ª˝÷ʪ∑§Ù ŒÊÁ„UŸ „UÊÕ◊¥ á¸ŸË •ı⁄U •°ªÍ∆U∑§ ’Ëø◊¥ ⁄Uπ– 7. Á¬ÃÎÃËÕ¸‚ •ÕʸÃÔ˜ •°ªÍ∆U •ı⁄U ḟË∑§ ◊äÿ÷ʪ‚ •¢¡Á‹ Œ– 8. ÃËŸ-ÃËŸ •¢¡Á‹ÿÊ° Œ– 7 ©U¬ÿȸQ§ ÁŸÿ◊‚ ÁŸêŸÁ‹Áπà ÃËŸ-ÃËŸ •¢¡Á‹ÿÊ° ∞∑§-∞∑§ ◊ãòÊ ¬…∏U∑§⁄U Œó 1. Ã× ∑ΧàflÊ ÁŸflËâ ÃÈ ÿôÊ‚ÍòÊ◊ÈŒæ˜U◊Èπ—– ¬˝Ê¡Ê¬àÿŸ ÃËÕ¸Ÿ ◊ŸÈcÿÊ¢Sì¸ÿÃ˜Ô ¬ÎÕ∑˜§ÔH (ÁflcáÊÈ) 2. ◊ŸÈcÿì¸áÊ¢ ∑ȧfl¸ãŸ Á∑§ÁÜøîÊÊŸÈ ¬ÊÃÿØԖ (¬È‹Sàÿ) 3. mÊÒ mÊÒ ÃÈ ‚Ÿ∑§ÊŒÿ— •„¸UÁãÖ (√ÿÊ‚) 4. Á¡Ÿ∑§ ¬Ê‚ ÿôÊʬflËà Ÿ„UË¥ „ÒU, ©Uã„¥U ©UûÊ⁄UËÿ (ª◊¿U)-∑§ mÊ⁄UÊ Ã¬¸áÊ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– 5. ÷Í‹ÇŸ‚√ÿ¡ÊŸÈ‡ø ŒÁˇÊáÊʪ˝∑ȧ‡ÊŸ ø– Á¬ÃÎΟ˜Ô ‚¢Ã¬¸ÿÃ˜Ô ....– (flÎh¬⁄UʇÊ⁄U) 6. Á¬ÃÎΟ˜Ô ÷ÄàÿÊ ÁËҗ ∑ΧcáÊÒ—....– (◊Êœfl) 7. •„¸UÁãà Á¬Ã⁄USòÊË¥SòÊËŸ˜Ô– (√ÿÊ‚)
394
* •ãàÿ∑§◊¸-üÊÊh¬˝∑§Ê‡Ê *
˙ ∑§√ÿflÊ«UŸ‹SÃÎåÿÃÊÁ◊Œ¢ ‚ÁË¢ ªÊ¬Èë¿UÊŒ∑¢§ ÃS◊Ò SflœÊ Ÿ◊—, ÃS◊Ò SflœÊ Ÿ◊—, ÃS◊Ò SflœÊ Ÿ◊—–1 ˙ ‚Ù◊SÃÎåÿÃÊÁ◊Œ¢ ‚ÁË¢ ªÊ¬Èë¿UÊŒ∑¢§ ÃS◊Ò SflœÊ Ÿ◊—, ÃS◊Ò SflœÊ Ÿ◊—, ÃS◊Ò SflœÊ Ÿ◊—– ˙ ÿ◊SÃÎåÿÃÊÁ◊Œ¢ ‚ÁË¢ ªÊ¬Èë¿UÊŒ∑¢§ ÃS◊Ò SflœÊ Ÿ◊—, ÃS◊Ò SflœÊ Ÿ◊—, ÃS◊Ò SflœÊ Ÿ◊—– ˙ •ÿ¸◊Ê ÃÎåÿÃÊÁ◊Œ¢ ‚ÁË¢ ªÊ¬Èë¿UÊŒ∑¢§ ÃS◊Ò SflœÊ Ÿ◊—, ÃS◊Ò SflœÊ Ÿ◊—, ÃS◊Ò SflœÊ Ÿ◊—– ˙ •ÁÇÔŸcflÊûÊÊ— Á¬Ã⁄USÃÎåÿãÃÊÁ◊Œ¢ ‚ÁË¢ ªÊ¬ëÈ ¿UÊŒ ∑¢§ Ãèÿ— SflœÊ Ÿ◊—, Ãèÿ— SflœÊ Ÿ◊—, Ãèÿ— SflœÊ Ÿ◊—– ˙ ‚Ù◊¬Ê— Á¬Ã⁄USÃÎåÿãÃÊÁ◊Œ¢ ‚ÁË¢ ªÊ¬ëÈ ¿UÊŒ ∑¢§ Ãèÿ— SflœÊ Ÿ◊—, Ãèÿ— SflœÊ Ÿ◊—, Ãèÿ— SflœÊ Ÿ◊—– ˙ ’Ì„U·Œ— Á¬Ã⁄USÃÎåÿãÃÊÁ◊Œ¢ ‚ÁË¢ ªÊ¬ëÈ ¿UÊŒ ∑¢§ Ãèÿ— SflœÊ Ÿ◊—, Ãèÿ— SflœÊ Ÿ◊—, Ãèÿ— SflœÊ Ÿ◊—–
øÃÈŒ¸‡Ê ÿ◊-ì¸áÊóÁŸêÔŸÁ‹Áπà ¬˝àÿ∑§ ŸÊ◊◊ãòÊ‚ ¬Ífl¸flØ ÿ◊⁄UÊ¡∑§Ù Á¬ÃÎÃËÕ¸‚ „UË ŒÁˇÊáÊÊÁ÷◊Èπ ÃËŸ-ÃËŸ •¢¡Á‹ÿÊ° Œó ˙ ÿ◊Êÿ Ÿ◊— 3– ˙ œ◊¸⁄UÊ¡Êÿ Ÿ◊— 3– ˙ ◊Îàÿfl Ÿ◊— 3– ˙ •ãÃ∑§Êÿ Ÿ◊— 3– ˙ flÒflSflÃÊÿ Ÿ◊— 3– ˙ ∑§Ê‹Êÿ Ÿ◊— 3– ˙ ‚fl¸÷ÍÃˇÊÿÊÿ Ÿ◊— 3– ˙ •ıŒÈê’⁄UÊÿ Ÿ◊— 3– ˙ ŒäŸÊÿ Ÿ◊— 3– ˙ ŸË‹Êÿ Ÿ◊— 3– ˙ ¬⁄U◊Ác∆UÔUŸ Ÿ◊— 3– ˙ flÎ∑§ÙŒ⁄UÊÿ Ÿ◊— 3– ˙ ÁøòÊÊÿ Ÿ◊— 3– ˙ ÁøòʪÈåÔÃÊÿ Ÿ◊— 3–2
Á¬òÿÊÁŒÃ¬¸áÊóŒÊÁ„UŸ „UÊÕ◊¥ ÁË, ¡‹, ◊Ù≈U∑§ ‹∑§⁄U •¬‚√ÿ ŒÁˇÊáÊÊÁ÷◊Èπ „UÊ ’ÊÿÊ° ÉÊÈ≈UŸÊ ¡◊ËŸ¬⁄U Áª⁄UÊ∑§⁄U Á¬òÿÊÁŒÃ¬¸áÊ ∑§⁄Uó 1. Á¬ÃÊó˙ •l •S◊Áà¬ÃÊ .....ªÊòÊ— .....‡Ê◊ʸ/fl◊ʸ/ªÈåÔ× fl‚ÈSflM§¬— ߌ¢ ‚ÁË¢ ªÊ¬Èë¿UÊŒ∑¢§ ÃS◊Ò SflœÊ Ÿ◊—, ÃS◊Ò SflœÊ Ÿ◊—, ÃS◊Ò SflœÊ Ÿ◊—– ’Ù‹∑§⁄U Á¬ÃÎÃËÕ¸‚ ÃËŸ •¢¡Á‹ ¡‹ Œ– 2. Á¬ÃÊ◊„Uó˙ •l •S◊Áà¬ÃÊ◊„U— .....ªÊòÊ— .....‡Ê◊ʸ/fl◊ʸ/ªÈåÃÔ — L§º˝SflM§¬— ߌ¢ ‚ÁË¢ ªÊ¬ëÈ ¿UÊŒ ∑¢§ ÃS◊Ò SflœÊ Ÿ◊—, ÃS◊Ò SflœÊ Ÿ◊—, ÃS◊Ò SflœÊ Ÿ◊—– ’Ê‹∑§⁄U Á¬ÃÎÃËÕ¸‚ ÃËŸ •¢¡Á‹ ¡‹ Œ– 3. ¬˝Á¬ÃÊ◊„Uó˙ •l •S◊ÃÔ˜ ¬˝Á¬ÃÊ◊„U— .....ªÊòÊ— .....‡Ê◊ʸ/fl◊ʸ/ªÈåÃÔ — •ÊÁŒàÿSflM§¬— ߌ¢ ‚ÁË¢ ªÊ¬ëÈ ¿UÊŒ ∑¢§ ÃS◊Ò SflœÊ Ÿ◊—, ÃS◊Ò SflœÊ Ÿ◊—, ÃS◊Ò SflœÊ Ÿ◊—– ’Ê‹∑§⁄U Á¬ÃÎÃËÕ¸‚ ÃËŸ •¢¡Á‹ ¡‹ Œ– 4. ◊ÊÃÊó˙ •l •S◊ã◊ÊÃÊ .....ªÊòÊÊ .....ŒflË fl‚ÈSflM§¬Ê ߌ¢ ‚ÁË¢ ªÊ¬Èë¿UÊŒ∑¢§ ÃSÿÒ SflœÊ Ÿ◊—, ÃSÿÒ SflœÊ Ÿ◊—, ÃSÿÒ SflœÊ Ÿ◊—– ’Ê‹∑§⁄U Á¬ÃÎÃËÕ¸‚ ÃËŸ •¢¡Á‹ ¡‹ Œ– 5. Á¬ÃÊ◊„UËó˙ •l •S◊Áà¬ÃÊ◊„UË .....ªÊòÊÊ .....ŒflË L§º˝SflM§¬Ê ߌ¢ ‚ÁË¢ ªÊ¬Èë¿UÊŒ∑¢§ ÃSÿÒ SflœÊ Ÿ◊—, ÃSÿÒ SflœÊ Ÿ◊—, ÃSÿÒ SflœÊ Ÿ◊—– ’Ê‹∑§⁄U Á¬ÃÎÃËÕ¸‚ ÃËŸ •¢¡Á‹ ¡‹ Œ– 6. ¬˝Á¬ÃÊ◊„UËó˙ •l •S◊ÃÔ˜ ¬˝Á¬ÃÊ◊„UË .....ªÊòÊÊ .....ŒflË •ÊÁŒàÿSflM§¬Ê ߌ¢ ‚ÁË¢ ªÊ¬ëÈ ¿UÊŒ ∑¢§ ÃSÿÒ SflœÊ Ÿ◊—, ÃSÿÒ SflœÊ Ÿ◊—, ÃSÿÒ SflœÊ Ÿ◊—– ’Ê‹∑§⁄U Á¬ÃÎÃËÕ¸‚ ÃËŸ •¢¡Á‹ ¡‹ Œ– 7. ‚ıÃ‹Ë ◊Ê°ó˙ •l •S◊ÃÔ˜ ‚ʬàŸ◊ÊÃÊ .....ªÊòÊÊ .....ŒflË ßŒ¢ ‚ÁË¢ ªÊ¬Èë¿UÊŒ∑¢§ ÃSÿÒ SflœÊ Ÿ◊—, ÃSÿÒ SflœÊ Ÿ◊—, ÃSÿÒ SflœÊ Ÿ◊—– ’Ê‹∑§⁄U Á¬ÃÎÃËÕ¸‚ ÃËŸ •¢¡Á‹ ¡‹ Œ–
ÁmÃËÿ ªÊòÊ-ì¸áÊ 1. ◊ÊÃÊ◊„U (ŸÊŸÊ)ó˙ •l •S◊ã◊ÊÃÊ◊„U— .....ªÊòÊ— .....‡Ê◊ʸ fl‚ÈSflM§¬— ߌ¢ ‚ÁË¢ ªÊ¬Èë¿UÊŒ∑¢§ ÃS◊Ò SflœÊ Ÿ◊—, ÃS◊Ò SflœÊ Ÿ◊—, ÃS◊Ò SflœÊ Ÿ◊—– ’Ê‹∑§⁄U Á¬ÃÎÃËÕ¸‚ ÃËŸ ’Ê⁄U ¡‹ Œ– 1. ∑ȧ¿U ¬hÁÃÿÊ¥∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ì¸áÊ◊¥ ∑§fl‹ “SflœÊ” ∑§Ê ¬˝ÿʪ ø‹ÃÊ „ÒU– ¬⁄¢UÃÈ ¬Ê⁄US∑§⁄UªÎsÔ‚ÍòÊ∑§ „UÁ⁄U„U⁄U÷Êcÿ◊¥ ì¸áÊ-¬˝ÿʪÁŸM§¬áÊ∑§ •ãê¸Ã “SflœÊ Ÿ◊—” ¬˝ÿʪ ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU, Á¡‚∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÿ„UÊ° ì¸áÊ◊¥ “SflœÊ Ÿ◊—” ∑§Ê ¬˝ÿʪ „UË ©UÁøà „ÒU– 2. ÿ◊Êÿ œ◊¸⁄UÊ¡Êÿ ◊Îàÿfl øÊãÃ∑§Êÿ ø– flÒflSflÃÊÿ ∑§Ê‹Êÿ ‚fl¸÷ÍÃˇÊÿÊÿ øH •ÊÒŒÈê’⁄UÊÿ ŒäŸÊÿ ŸË‹Êÿ ¬⁄U◊Ác∆UÔUŸ– flÎ∑§ÊŒ⁄UÊÿ ÁøòÊÊÿ ÁøòʪÈåÃÊÿ flÒ Ÿ◊—H (◊àSÿ¬È0 102– 23-24, ∑§ÊàÿÊÿŸ¬Á⁄UÁ‡Êc≈UÔU)
* flÒÃ⁄UáÊË-ªÊŒÊŸ∑§Ë ÁflÁœ*
395
2. ¬˝◊ÊÃÊ◊„U (¬⁄UŸÊŸÊ)ó˙ •l •S◊ÃÔ˜ ¬˝◊ÊÃÊ◊„U— .....ªÙòÊ— .....‡Ê◊ʸ L§º˝SflM§¬— ߌ¢ ‚ÁË¢ ªÊ¬Èë¿UÊŒ∑¢§ ÃS◊Ò SflœÊ Ÿ◊—, ÃS◊Ò SflœÊ Ÿ◊—, ÃS◊Ò SflœÊ Ÿ◊—– ’Ê‹∑§⁄U Á¬ÃÎÃËÕ¸‚ ÃËŸ ’Ê⁄U ¡‹ Œ– 3. flÎh¬˝◊ÊÃÊ◊„U (flÎh¬⁄UŸÊŸÊ)ó˙ •l •S◊Œ˜ flÎh¬˝◊ÊÃÊ◊„U— .....ªÙòÊ— .....‡Ê◊ʸ •ÊÁŒàÿSflM§¬— ߌ¢ ‚ÁË¢ ªÊ¬Èë¿UÊŒ∑¢§ ÃS◊Ò SflœÊ Ÿ◊—, ÃS◊Ò SflœÊ Ÿ◊—, ÃS◊Ò SflœÊ Ÿ◊—– ’Ê‹∑§⁄U Á¬ÃÎÃËÕ¸‚ ÃËŸ ’Ê⁄U ¡‹ Œ– 4. ◊ÊÃÊ◊„UË (ŸÊŸË)ó˙ •l •S◊ã◊ÊÃÊ◊„UË .....ªÙòÊÊ .....ŒflË fl‚ÈSflM§¬Ê ߌ¢ ‚ÁË¢ ªÊ¬Èë¿UÊŒ∑¢§ ÃSÿÒ SflœÊ Ÿ◊—, ÃSÿÒ SflœÊ Ÿ◊—, ÃSÿÒ SflœÊ Ÿ◊—– ’Ê‹∑§⁄U Á¬ÃÎÃËÕ¸‚ ÃËŸ ’Ê⁄U ¡‹ Œ– 5. ¬˝◊ÊÃÊ◊„UË (¬⁄UŸÊŸË)ó˙ •l •S◊ÃÔ˜ ¬˝◊ÊÃÊ◊„UË .....ªÙòÊÊ .....ŒflË L§º˝SflM§¬Ê ߌ¢ ‚ÁË¢ ªÊ¬Èë¿UÊŒ∑¢§ ÃSÿÒ SflœÊ Ÿ◊—, ÃSÿÒ SflœÊ Ÿ◊—, ÃSÿÒ SflœÊ Ÿ◊—– ’Ê‹∑§⁄U Á¬ÃÎÃËÕ¸‚ ÃËŸ ’Ê⁄U ¡‹ Œ– 6. flÎh¬˝◊ÊÃÊ◊„UË (flÎh¬⁄UŸÊŸË)ó˙ •l •S◊Œ˜ flÎh¬˝◊ÊÃÊ◊„UË .....ªÙòÊÊ .....ŒflË •ÊÁŒàÿSflM§¬Ê ߌ¢ ‚ÁË¢ ªÊ¬Èë¿UÊŒ∑¢§ ÃSÿÒ SflœÊ Ÿ◊—, ÃSÿÒ SflœÊ Ÿ◊—, ÃSÿÒ SflœÊ Ÿ◊—– ’Ê‹∑§⁄U Á¬ÃÎÃËÕ¸‚ ÃËŸ ’Ê⁄U ¡‹ Œ– ¬àãÿÊÁŒ-ì¸áÊ* (∞∑§-∞∑§ •TÁ‹ ¡‹ Œ)ó 1. ¬àŸËó˙ •l •S◊ÃÔ˜ ¬àŸË .....ªÙòÊÊ .....ŒflË ßŒ¢ ‚ÁË¢ ªÊ¬Èë¿UÊŒ∑¢§ ÃSÿÒ SflœÊ Ÿ◊— 1– 2. ¬ÈòÊó˙ •l •S◊ÃÔ˜ ¬ÈòÊ— .....ªÙòÊ— .....‡Ê◊ʸ ߌ¢ ‚ÁË¢ ªÊ¬Èë¿UÊŒ∑¢§ ÃS◊Ò SflœÊ Ÿ◊— 1– 3. ÷Ê߸ó˙ •l •S◊Œ˜ ÷˝ÊÃÊ .....ªÙòÊ— .....‡Ê◊ʸ ߌ¢ ‚ÁË¢ ªÊ¬Èë¿UÊŒ∑¢§ ÃS◊Ò SflœÊ Ÿ◊— 1– 4. ÷Ê߸∑§Ë SÔòÊËó˙ •l •S◊ŒÔ˜ ÷˝ÊÃάàŸË .....ªÙòÊÊ .....ŒflË ßŒ¢ ‚ÁË¢ ªÊ¬Èë¿UÊŒ∑¢§ ÃSÿÒ SflœÊ Ÿ◊— 1– 5. ÷ÃË¡Êó˙ •l •S◊Œ˜ ÷˝ÊÃάòÈ Ê— .....ªÙòÊ— .....‡Ê◊ʸ ߌ¢ ‚ÁË¢ ªÊ¬ëÈ ¿UÊŒ ∑¢§ ÃS◊Ò SflœÊ Ÿ◊— 1– 6. »Í§»§Êó˙ •l •S◊ÃÔ˜ Á¬ÃÎcfl‚άÁ× .....ªÙòÊ— .....‡Ê◊ʸ ߌ¢ ‚ÁË¢ ªÊ¬ëÈ ¿UÊŒ ∑¢§ ÃS◊Ò SflœÊ Ÿ◊— 1– 7. »Í§•Êó˙ •l •S◊ÃÔ˜ Á¬ÃÎcfl‚Ê .....ªÙòÊÊ .....ŒflË ßŒ¢ ‚ÁË¢ ªÊ¬ëÈ ¿UÊŒ ∑¢§ ÃSÿÒ SflœÊ Ÿ◊— 1– 8. »Í§•Ê∑§Ê ‹«∏U∑§Êó˙ •l •S◊Ø ¬ÒÃÎcfldÿ— .....ªÙòÊ— .....‡Ê◊ʸ ߌ¢ ‚ÁË¢ ªÊ¬Èë¿UÊŒ∑¢§ ÃS◊Ò SflœÊ Ÿ◊— 1– 9. ◊ı‚Êó˙ •l •S◊ã◊ÊÃÎcfl‚άÁ× .....ªÙòÊ— .....‡Ê◊ʸ ߌ¢ ‚ÁË¢ ªÊ¬ëÈ ¿UÊŒ ∑¢§ ÃS◊Ò SflœÊ Ÿ◊— 1– 10. ◊ı‚Ëó˙ •l •S◊ã◊ÊÃÎcfl‚Ê .....ªÙòÊÊ .....ŒflË ßŒ¢ ‚ÁË¢ ªÊ¬ëÈ ¿UÊŒ ∑¢§ ÃSÿÒ SflœÊ Ÿ◊— 1– 11. ◊ı‚ËÿÊ ÷Ê߸ó˙ •l •S◊ã◊ÊÃÎcfldÿ— .....ªÙòÊ— .....‡Ê◊ʸ ߌ¢ ‚ÁË¢ ªÊ¬Èë¿UÊŒ∑¢§ ÃS◊Ò SflœÊ Ÿ◊— 1– 12. ◊Ê◊Êó˙ •l •S◊ã◊ÊÃÈ‹— .....ªÙòÊ— .....‡Ê◊ʸ ߌ¢ ‚ÁË¢ ªÊ¬Èë¿UÊŒ∑¢§ ÃS◊Ò SflœÊ Ÿ◊— 1– 13. ◊Ê◊Ëó˙ •l •S◊ã◊ÊÃÈ‹ÊŸË .....ªÙòÊÊ .....ŒflË ßŒ¢ ‚ÁË¢ ªÊ¬ëÈ ¿UÊŒ ∑¢§ ÃSÿÒ SflœÊ Ÿ◊— 1– 14. ◊Á◊ÿÊ©Uà ÷Ê߸ó˙ •l •S◊ã◊ÊÃȋʟˬÈòÊ— .....ªÙòÊ— .....‡Ê◊ʸ ߌ¢ ‚ÁË¢ ªÊ¬Èë¿UÊŒ∑¢§ ÃS◊Ò SflœÊ Ÿ◊— 1– 15. ‡fl‡ÊÈ⁄Uó˙ •l •S◊ëJÔU‡ÊÈ⁄U— .....ªÙòÊ— .....‡Ê◊ʸ ߌ¢ ‚ÁË¢ ªÊ¬Èë¿UÊŒ∑¢§ ÃS◊Ò SflœÊ Ÿ◊— 1– 16. ‚Ê‚Èó˙ •l •S◊ë¿U˜flüÊÈ— .....ªÙòÊÊ .....ŒflË ßŒ¢ ‚ÁË¢ ªÊ¬Èë¿UÊŒ∑¢§ ÃSÿÒ SflœÊ Ÿ◊— 1– 17. ªÈL§ó˙ •l •S◊Œ˜ ªÈL§— .....ªÙòÊ— .....‡Ê◊ʸ ߌ¢ ‚ÁË¢ ªÊ¬Èë¿UÊŒ∑¢§ ÃS◊Ò SflœÊ Ÿ◊— 1– 1. ÿ„UÊ° ‚÷Ë ÁŸ∑§≈UÃ◊ ‚ê’ÁãœÿÊ¥∑§ Á‹ÿ ì¸áÊ Á‹πÊ ªÿÊ „ÒU, Á¡Ÿ∑§Ê ŒŸÊ „UÊ ©UŸ∑§ ŸÊ◊, ªÊòÊ •ÊÒ⁄U •¬ŸÊ ‚ê’㜠’Ê‹∑§⁄U ŒŸÊ øÊÁ„Uÿ– ’˝ÊrÊÔáÊ∑§ Á‹ÿ “‡Ê◊ʸ”, ˇÊÁòÊÿ∑§ Á‹ÿ “fl◊ʸ” ÃÕÊ flÒ‡ÿ∑§ Á‹ÿ “ªÈåÔ ŸÊ◊∑§ •Êª ¡Ê«∏U ŒŸÊ øÊÁ„Uÿ–
396
* •ãàÿ∑§◊¸-üÊÊh¬˝∑§Ê‡Ê *
18. Á◊òÊó˙ •l •S◊Áã◊òÊ◊˜ .....ªÙòÊ— .....‡Ê◊ʸ ߌ¢ ‚ÁË¢ ªÊ¬Èë¿UÊŒ∑¢§ ÃS◊Ò SflœÊ Ÿ◊— 1– 19. Ÿı∑§⁄Uó˙ •l •S◊ŒÔ˜ ÷Îàÿ— .....ŸÊ◊œÿ— ߌ¢ ‚ÁË¢ ªÊ¬Èë¿UÊŒ∑¢§ ÃS◊Ò SflœÊ Ÿ◊— 1– ÃŒŸãÃ⁄U ÁŸêŸ ‡‹Ê∑§Ê¥∑§Ê ’Ê‹Ã „ÈU∞ ªÊ¬Èë¿UÊŒ∑§mÊ⁄UÊ Á¬ÃÎÃËÕ¸‚ ¡‹œÊ⁄UÊ ŒÃ „ÈU∞ ì¸áÊ ∑§⁄Uó ◊ÊÃάˇÊʇø ÿ ∑§ÁøŒ˜ ÿ ∑§ÁøÃ˜Ô Á¬ÃάˇÊ∑§Ê— – ªÈL§‡fl‡ÊÈ⁄U’ãœÍŸÊ¢ ÿ ∑ȧ‹·È ‚◊ÈjflÊ—H ÿ ◊ ∑ȧ‹ ‹ÈåÔÃÁ¬á«UÊ— ¬ÈòÊŒÊ⁄UÁflflÌ¡ÃÊ— – Á∑˝§ÿÊ‹Ù¬ªÃÊ ÿ ø ¡ÊàÿãœÊ— ¬XÔUflSÃÕÊH ÁflM§¬Ê •Ê◊ª÷ʸ‡ø ôÊÊÃÊôÊÊÃ∑ȧ‹ ◊◊ – à ‚fl¸ ÃÎÁåÔÃ◊ÊÿÊãÃÈ ªÙ¬Èë¿UÙŒ∑§Ã¬¸áÊÒ—H flΡÊÿÙÁŸªÃÊ ÿ ø ¬fl¸Ãàfl¢ ªÃʇø ÿ – ¬‡ÊÈÿÙÁŸªÃÊ ÿ ø ÿ ø ∑§Ë≈U¬ÃXÔU∑§Ê—– à ‚fl¸ ÃÎÁåÔÃ◊ÊÿÊãÃÈ ªÙ¬Èë¿UÙŒ∑§Ã¬¸áÊÒ—H Ÿ⁄U∑§ ⁄Uı⁄Ufl ÿ ø ◊„UÊ⁄Uı⁄Ufl‚¢ÁSÕÃÊ— – •Á‚¬òÊflŸ ÉÊÙ⁄U ∑ȧê÷ˬÊ∑§ÁSÕÃʇø ÿ– à ‚fl¸ ÃÎÁåÔÃ◊ÊÿÊãÃÈ ªÙ¬Èë¿UÙŒ∑§Ã¬¸áÊÒ—H SflÊÕ¸’hÊ ◊ÎÃÊ ÿ ø ‡ÊSÔòÊÉÊÊÃ◊ÎÃʇø ÿ– ’˝rÊÔ„USÃ◊ÎÃÊ ÿ ø ŸÊ⁄UË„USÃ◊ÎÃʇø ÿ– à ‚fl¸ ÃÎÁåÔÃ◊ÊÿÊãÃÈ ªÙ¬Èë¿UÙŒ∑§Ã¬¸áÊÒ—H ¬Ê‡Ê◊äÿ ◊ÎÃÊ ÿ ø SflÀ¬◊ÎàÿÈfl‡Ê¢ ªÃÊ— – ‚fl¸ ø ◊ÊŸflÊ ŸÊªÊ— ¬‡Êfl— ¬ÁˇÊáÊSÃÕÊ– à ‚fl¸ ÃÎÁåÔÃ◊ÊÿÊãÃÈ ªÙ¬Èë¿UÙŒ∑§Ã¬¸áÊÒ—H •Ê’˝rÊÔSÃê’¬ÿ¸ãâ ŒflÌ·Á¬ÃÎ◊ÊŸflÊ— – ÃÎåÿãÃÈ ‚fl¸ŒÊ ‚fl¸ ªÙ¬Èë¿UÙŒ∑§Ã¬¸áÊÒ—H
ß‚∑§ ’ÊŒ ÷Ëc◊Á¬ÃÊ◊„U∑§Ê ÁŸêŸ ‡‹Ê∑§ ’Ê‹Ã „ÈU∞ Á¬ÃÎÃËÕ¸ •ÊÒ⁄U ∑ȧ‡ÊÊ¥‚ ¡‹ Œó flÒÿÊÉÊ˝¬ŒªÙòÊÊÿ
‚Ê¢∑Χàÿ¬˝fl⁄UÊÿ
ø – •¬ÈòÊÊÿ
ŒŒÊêÿÃîÊ‹¢
÷Ëc◊Êÿ
fl◊¸áÊH
ß‚∑§ ’ÊŒ ‚√ÿ ¬ÍflʸÁ÷◊Èπ „UÙ∑§⁄U ÁŸêŸÁ‹Áπà ◊ãòÊ‚ ŒflÃËÕ¸‚ ¡‹œÊ⁄UÊ Œó ŒflÊ‚È⁄UÊSÃÕÊ ÿˇÊÊ ŸÊªÊ ªãœfl¸⁄UÊˇÊ‚Ê— – Á¬‡ÊÊøÊ ªÈs∑Ô §Ê— Á‚hÊ— ∑ͧc◊Êá«UÊSÃ⁄Ufl— πªÊ—H ¡‹ø⁄UÊ ÷ÍÁŸ‹ÿÊ flʃflÊœÊ⁄Uʇø ¡ãÃfl— – ÃÎÁåÃ◊à ¬˝ÿÊãàflʇÊÈ ◊gûÊŸÊê’ÈŸÊÁπ‹Ê—H „UÊÕ ¡Ê«∏U∑§⁄U ’Ê‹ó˙ ’˝rÊÔáÊ Ÿ◊—, ˙ ÁflcáÊfl Ÿ◊—, ˙ L§º˝Êÿ Ÿ◊—–
ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ªÊ¬Èë¿UÊŒ∑§Ã¬¸áÊ ∑§⁄UŸ∑§ •ŸãÃ⁄U L§ß¸∑§ ¬„UÊ«∏U¬⁄U ∑§‹‡Ê SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄Uó
L§ß¸∑§ ¬„UÊ«∏U¬⁄U ∑§‹‡Ê-SÕʬŸ ŒÁˇÊáÊ ÁŒ‡ÊÊ◊¥ L§ß¸∑§Ê ¬„UÊ«∏U ’ŸÊÿ– ∞∑§ ¬ÊòÊ◊¥ ÁË ⁄Uπ∑§⁄U L§ß¸∑§ ¬fl¸Ã¬⁄U ⁄Uπ Œ– ߂ˬ⁄U ∑§‹‡Ê∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§⁄UŸË „ÒU– ∑§‹‡Ê¬⁄U ⁄UÙ⁄UË‚ SflÁSÃ∑§∑§Ê Áø±Ÿ ’ŸÊ∑§⁄U ©U‚∑§ ª‹◊¥ ÃËŸ œÊªÊ¥flÊ‹Ë ◊ı‹Ë ‹¬≈U •ı⁄U ∑§‹‡Ê∑§Ù ∞∑§ •Ù⁄U ⁄Uπ ‹– ß‚∑§ ’ÊŒ L§ß¸∑§ ¬„UÊ«∏U¬⁄U ¡Ù ÁË÷⁄UÊ ¬ÊòÊ ⁄UπÊ „ÒU, ©U‚ ¬ÊòÊ∑§Ê ÁŸêŸÁ‹Áπà ◊ãòÊ‚ S¬‡Ê¸ ∑§⁄Uó ŒÊÁ„UŸ „UÊÕ‚ ∑§‹‡ÊÊœÊ⁄U∑§Ê S¬‡Ê¸ó ˙ ÷Í⁄UÁ‚ ÷ÍÁ◊⁄USÿÁŒÁÃ⁄UÁ‚ ¬ÎÁÕflË¥ ÿë¿U ¬ÎÁÕflË¥
Áfl‡flœÊÿÊ ŒÎÞ„U
Áfl‡flSÿ ¬ÎÁÕflË¥
÷ÈflŸSÿ œòÊ˸– ◊Ê Á„UÞ‚Ë—H
ÿfl¬˝ˇÊ¬ó¬ÍÁ¡Ã ÷ÍÁ◊¬⁄U ÿfl (¡ı) Á¿U«∏U∑§ ∞fl¢ ◊ãòÊ ¬…∏Uó ˙ œÊãÿ◊Á‚ ÁœŸÈÁ„U ŒflÊŸÔ˜ ¬˝ÊáÊÊÿ àflÙ ŒÊŸÊÿ àflÊ √ÿÊŸÊÿ àflÊ– ŒËÉÊʸ◊ŸÈ ¬˝Á‚ÁÃ◊ÊÿÈ· œÊ¢ ŒflÙ fl—
397
* flÒÃ⁄UáÊË-ªÊŒÊŸ∑§Ë ÁflÁœ*
‚ÁflÃÊ Á„U⁄Uáÿ¬ÊÁáÊ— ¬˝ÁêÎèáÊÊàflÁë¿Uº˝áÊ ¬ÊÁáÊŸÊ øˇÊÈ· àflÊ ◊„UËŸÊ¢ ¬ÿÙ˘Á‚H
∑§‹‡Ê-SÕʬŸó ÿfl (¡ı)-¬⁄U ÁŸêÔŸÁ‹Áπà ◊ãòÊ ¬…∏U∑§⁄U ŒÙŸÙ¥ „UÊÕÙ¥‚ ∑§‹‡Ê∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§⁄Uó ˙ •Ê Á¡ÉÊ˝ ∑§‹‡Ê¢ ◊sÔÊ àflÊ Áfl‡ÊÁãàflãŒfl—– ¬ÈŸM§¡Ê¸ ÁŸ fløSfl ‚Ê Ÿ— ‚„Ud¢ œÈˇflÙL§œÊ⁄UÊ ¬ÿSflÃË ¬ÈŸ◊ʸ Áfl‡ÊÃʺ˝Áÿ—H
∑§‹‡Ê◊¥ ¡‹óÁŸêÔŸ ◊ãòÊ‚ ¡‹ ¿UÙ«∏Uó ˙ flL§áÊSÿÙûÊê÷Ÿ◊Á‚ flL§áÊSÿ S∑§ê÷‚¡¸ŸË SÕÙ flL§áÊSÿ ´§Ã‚ŒãÿÁ‚ flL§áÊSÿ ´§Ã‚ŒŸ◊Á‚ flL§áÊSÿ ´§Ã‚ŒŸ◊Ê ‚ËŒH
∑§‹‡Ê◊¥ ø㌟óÁŸêŸ ◊ãòÊ‚ ø㌟ ¿UÙ«∏Uó ˙ àflÊ¢ ªãœflʸ •πŸ°SàflÊÁ◊ãº˝SàflÊ¢ ’΄US¬Á× – àflÊ◊Ù·œ ‚Ù◊Ù ⁄UÊ¡Ê ÁflmÊŸÔ˜ ÿˇ◊ÊŒ◊ÈëÿÃH
∑§‹‡Ê◊¥ ‚flı¸·ÁœóÁŸêŸ ◊ãòÊ‚ ‚flı¸·Áœ ¿UÙ«∏Uó ˙ ÿÊ •Ù·œË— ¬Íflʸ ¡ÊÃÊ ŒflèÿÁSÔòÊÿȪ¢ ¬È⁄UÊ– ◊ŸÒ ŸÈ ’÷˝ÍáÊÊ◊„Uö ‡Êâ œÊ◊ÊÁŸ ‚åÔà øH
∑§‹‡Ê◊¥ ŒÍ’óÁŸêŸ ◊ãòÊ‚ ŒÍ’ ¿UÊ«∏Uó ˙ ∑§Êá«UÊà∑§Êá«UÊà¬˝⁄UÙ„UãÃË ¬L§·—¬L§·S¬Á⁄U– ∞flÊ ŸÙ ŒÍfl¸ ¬˝ ÃŸÈ ‚„UdáÊ ‡Êß øH
∑§‹‡Ê¬⁄U ¬¢ø¬À‹flóÁŸêŸ ◊ãòÊ‚ ¬¢ø¬À‹fl ⁄Uπó ˙ •‡flàÕ flÙ ÁŸ·ŒŸ¢ ¬áʸ flÙ fl‚ÁÃc∑ΧÃÊ– ªÙ÷Ê¡
ßÁà∑§‹Ê‚Õ
ÿà‚ŸflÕ
¬ÍL§·◊Ô˜H
∑§‹‡Ê◊¥ ¬ÁflòÊ∑§óÁŸêŸ ◊ãòÊ‚ ∑ȧ‡Ê ÿÊ ∑ȧ‡Ê‚ ’ŸÊ ¬ÁflòÊ∑§ ¿UÙ«∏Uó ˙ ¬ÁflòÊ SÕÙ flÒcáÊ√ÿÙ ‚ÁflÃÈfl¸— ¬˝‚fl ©Uà¬ÈŸÊêÿÁë¿Uº˝áÊ ¬ÁflòÊáÊ ‚Íÿ¸Sÿ ⁄UÁ‡◊Á÷—– ÃSÿ à ¬Áflòʬà ¬ÁflòʬÍÃSÿ ÿà∑§Ê◊— ¬ÈŸ Ãë¿U∑§ÿ◊Ô˜H
∑§‹‡Ê◊¥ ‚åÔÃ◊ÎÁûÊ∑§ÊóÁŸêŸ ◊ãòÊ‚ ‚åÃ◊ÎÁûÊ∑§Ê ¿UÙ«∏Uó ˙ SÿÙŸÊ ¬ÎÁÕÁfl ŸÙ ÷flÊŸÎˇÊ⁄UÊ ÁŸfl‡ÊŸË – ÿë¿UÊ
Ÿ—
‡Ê◊¸
‚¬˝ÕÊ—H
∑§‹‡Ê◊¥ ‚ȬÊ⁄UËóÁŸêŸ ◊ãòÊ‚ ‚ȬÊ⁄UË ¿UÙ«∏Uó ˙ ÿÊ— »§Á‹ŸËÿʸ ’΄US¬Áì˝‚ÍÃÊSÃÊ
•»§‹Ê ŸÙ
•¬Èc¬Ê ÿʇø ¬ÈÁc¬áÊË—– ◊ÈÜøãàflÞ „U‚—H
∑§‹‡Ê◊¥ ¬¢ø⁄UàŸóÁŸêŸ ◊ãòÊ‚ ¬¢ø⁄UàŸ ¿UÙ«∏Uó ˙ ¬Á⁄U flÊ¡¬Á× ∑§Áfl⁄UÁÇÔŸ„¸U√ÿÊãÿ∑˝§◊ËÃÔ˜– Œœº˝àŸÊÁŸ ŒÊ‡ÊÈ·H
∑§‹‡Ê◊¥ º˝√ÿóÁŸêŸ ◊ãòÊ‚ º˝√ÿ ¿UÙ«∏Uó ˙ ‚
Á„U⁄Uáÿª÷¸— ‚◊fløÃʪ˝ ÷ÍÃSÿ ŒÊœÊ⁄U ¬ÎÁÕflË¥ lÊ◊ÈÃ◊Ê¢ ∑§S◊Ò
¡Ê× ŒflÊÿ
¬ÁÃ⁄U∑§ „UÁfl·Ê
•Ê‚ËÃÔ˜– Áflœ◊H
∑§‹‡Ê¬⁄U flSÔòÊóÁŸêÔŸÁ‹Áπà ◊ãòÊ ¬…∏U∑§⁄U ∑§‹‡Ê∑§Ù flSÔòÊ‚ •‹¢∑Χà ∑§⁄Uó ˙ ‚È¡ÊÃÙ ÖÿÙÁÃ·Ê ‚„U ‡Ê◊¸ flM§Õ◊Ê˘‚ŒàSfl—– flÊ‚Ù •ÇÔŸ Áfl‡flM§¬ö ‚¢ √ÿÿSfl Áfl÷Êfl‚ÙH
∑§‹‡Ê¬⁄U ¬Íáʸ¬ÊòÊóÁŸêŸ ◊ãòÊ‚ øÊfl‹‚ ÷⁄U ¬Íáʸ¬ÊòÊ∑§Ù ∑§‹‡Ê¬⁄U SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄Uó ˙ ¬ÍáÊʸ ŒÌfl ¬⁄UÊ ¬Ã ‚ȬÍáÊʸ ¬ÈŸ⁄UÊ ¬Ã – flSÔŸfl Áfl∑˝§ËáÊÊfl„UÊ ß·◊Í¡¸ö ‡ÊÃ∑˝§ÃÙH
∑§‹‡Ê¬⁄U ŸÊÁ⁄Uÿ‹ó∑§‹‡Ê¬⁄U ‹Ê‹ ∑§¬«∏UÊ ‹¬≈U „ÈU∞ ŸÊÁ⁄Uÿ‹∑§Ù ÁŸêÔŸ ◊ãòÊ ¬…∏U∑§⁄U ⁄Uπó ˙ ÿÊ— »§Á‹ŸËÿʸ ’΄US¬Áì˝‚ÍÃÊSÃÊ
•»§‹Ê ŸÙ
•¬Èc¬Ê ÿʇø ◊ÈÜøãàflÞ
¬ÈÁc¬áÊË—– „U‚—H
398
* •ãàÿ∑§◊¸-üÊÊh¬˝∑§Ê‡Ê *
ß‚∑§ ’ÊŒ ∑§‹‡Ê◊¥ ŒflË-ŒflÃÊ•Ù¥∑§Ê •ÊflÊ„UŸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ‚’‚ ¬„U‹ „UÊÕ◊¥ •ˇÊÃ-¬Èc¬ ‹∑§⁄U ÁŸêÔŸÁ‹Áπà ◊ãòÊ‚ flL§áÊ∑§Ê •ÊflÊ„UŸ ∑§⁄Uó ∑§‹‡Ê◊¥ flL§áÊ∑§Ê äÿÊŸ •ı⁄U •ÊflÊ„UŸó ˙ ÃûflÊ ÿÊÁ◊ ’˝rÊÔáÊÊ flãŒ◊ÊŸSÃŒÊ ‡ÊÊSÔà ÿ¡◊ÊŸÙ „UÁflÌ÷—– •„U«U◊ÊŸÙ flL§áÊ„U ’ÙäÿÈL§‡Êö‚ ◊Ê Ÿ •ÊÿÈ— ¬˝ ◊Ù·Ë—H •ÁS◊ŸÔ˜ ∑§‹‡Ê flL§áÊ¢ ‚ÊXÔ¢U ‚¬Á⁄UflÊ⁄¢U ‚ÊÿÈœ¢ ‚‡ÊÁQ§∑§◊ÊflÊ„UÿÊÁ◊– ˙ ÷Í÷ȸfl— Sfl— ÷Ù flL§áÊ ß„Uʪë¿U, ß„U ÁÃc∆UÔU, SÕʬÿÊÁ◊, ¬Í¡ÿÊÁ◊ ◊◊ ¬Í¡Ê¢ ªÎ„UÊáÊ– “˙ •¬Êê¬Ãÿ flL§áÊÊÿ Ÿ◊—” ∑§„U∑§⁄U •ˇÊÃ-¬Èc¬ ∑§‹‡Ê¬⁄U ¿UÙ«∏U Œ– ¬ÈŸ— „UÊÕ◊¥ •ˇÊÃ-¬Èc¬ ‹∑§⁄U øÊ⁄UÙ¥
flŒ ∞fl¢ •ãÿ ŒflË-ŒflÃÊ•Ù¥∑§Ê •ÊflÊ„UŸ ∑§⁄Uó ∑§‹‡Ê◊¥ ŒflË-ŒflÃÊ•Ù¥∑§Ê •ÊflÊ„UŸó ∑§‹‡ÊSÿ ◊Èπ ÁflcáÊÈ— ∑§á∆U L§º˝— ‚◊ÊÁüÊ×– ◊Í‹ àflSÿ ÁSÕÃÙ ’˝rÊÔÊ ◊äÿ ◊ÊÃΪáÊÊ— S◊ÎÃÊ—H ∑ȧˇÊı ÃÈ ‚ʪ⁄UÊ— ‚fl¸ ‚åÔÃmË¬Ê fl‚Èãœ⁄UÊ – ´§ÇflŒÙ˘Õ ÿ¡Èfl¸Œ— ‚Ê◊flŒÙ sÔÕfl¸áÊ—H •XÔÒU‡ø ‚Á„UÃÊ— ‚fl¸ ∑§‹‡Ê¢ ÃÈ ‚◊ÊÁüÊÃÊ—– •òÊ ªÊÿòÊË ‚ÊÁflòÊË ‡ÊÊÁã× ¬ÈÁc≈UÔU∑§⁄UË ÃÕÊH •ÊÿÊãÃÈ Œfl¬Í¡ÊÕZ ŒÈÁ⁄UÃˇÊÿ∑§Ê⁄U∑§Ê—– ªXÔU ø ÿ◊ÈŸ øÒfl ªÙŒÊflÁ⁄U ‚⁄USflÁà – Ÿ◊¸Œ Á‚ãœÈ∑§ÊflÁ⁄U ¡‹˘ÁS◊ŸÔ˜ ‚ÁãŸÁœ¢ ∑ȧL§H ‚fl¸ ‚◊Ⱥ˝Ê— ‚Á⁄UÃSÃËÕʸÁŸ ¡‹ŒÊ ŸŒÊ— – •ÊÿÊãÃÈ ◊◊ ‡ÊÊãàÿÕZ ŒÈÁ⁄UÃˇÊÿ∑§Ê⁄U∑§Ê—H
ß‚ Ã⁄U„U ¡‹ÊÁœ¬Áà flL§áÊŒfl ÃÕÊ flŒÙ¥, ÃËÕÙZ, ŸŒÙ¥, ŸÁŒÿÙ¥, ‚ʪ⁄UÙ¥, ŒÁflÿÙ¥ ∞fl¢ ŒflÃÊ•Ù¥∑§ •ÊflÊ„UŸ∑§ ’ÊŒ „UÊÕ◊¥ •ˇÊÃ-¬Èc¬ ‹∑§⁄U ÁŸêÔŸÁ‹Áπà ◊ãòÊ‚ ∑§‹‡Ê∑§Ë ¬˝ÁÃc∆UÔUÊ ∑§⁄Uó ¬˝ÁÃc∆Êó˙ ◊ŸÙ ¡ÍÁáȸ·ÃÊ◊ÊÖÿSÿ ’΄US¬ÁÃÿ¸ôÊÁ◊◊¢ ßÙàflÁ⁄Uc≈¢U ÿôÊö ‚Á◊◊¢ ŒœÊÃÈ– Áfl‡fl ŒflÊ‚ ß„U ◊ÊŒÿãÃÊ◊Ù3ê¬˝ÁÃc∆UÔUH ∑§‹‡Ê flL§áÊÊlÊflÊÁ„UÃŒflÃÊ— ‚Ȭ˝ÁÃÁc∆ÃÊ fl⁄UŒÊ ÷flãÃÈ– ˙ flL§áÊÊlÊflÊÁ„UÃŒflÃÊèÿÙ Ÿ◊—– ÿ„U
∑§„U∑§⁄U •ˇÊÃ-¬Èc¬ ∑§‹‡Ê∑§ ¬Ê‚ ¿UÙ«∏U Œ–
∑§‹‡Ê-¬Í¡Ÿ äÿÊŸó˙ flL§áÊÊlÊflÊÁ„UÃŒflÃÊèÿÙ Ÿ◊—, äÿÊŸÊÕ¸ ¬Èc¬¢ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– (¬Èc¬ ‚◊̬à ∑§⁄U–) •Ê‚Ÿó˙ flL§áÊÊlÊflÊÁ„UÃŒflÃÊèÿÙ Ÿ◊—, •Ê‚ŸÊÕ¸ •ˇÊÃÊŸÔ˜ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– (•ˇÊà ø…∏UÊÿ–) ¬Êló˙ flL§áÊÊlÊflÊÁ„UÃŒflÃÊèÿÙ Ÿ◊—, ¬ÊŒÿÙ— ¬Êl¢ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– (¡‹ ø…∏UÊÿ–) •Éʸó˙ flL§áÊÊlÊflÊÁ„UÃŒflÃÊèÿÙ Ÿ◊—, „USÃÿÙ⁄UÉÊZ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– (¡‹ ø…∏UÊÿ–) SÔŸÊŸËÿ ¡‹ó˙ flL§áÊÊlÊflÊÁ„UÃŒflÃÊèÿÙ Ÿ◊—, SÔŸÊŸËÿ¢ ¡‹¢ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– (SÔŸÊŸËÿ ¡‹ ø…∏UÊÿ–) SÔŸÊŸÊ¢ª •Êø◊Ÿó˙ flL§áÊÊlÊflÊÁ„UÃŒflÃÊèÿÙ Ÿ◊—, SÔŸÊŸÊãà •Êø◊ŸËÿ¢ ¡‹¢ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– (SÔŸÊŸ∑§ ’ÊŒ •Êø◊ŸËÿ ¡‹ ø…∏UÊÿ–) ¬¢øÊ◊ÎÃSÔŸÊŸó˙ flL§áÊÊlÊflÊÁ„UÃŒflÃÊèÿÙ Ÿ◊—, ¬ÜøÊ◊ÎÃSÔŸÊŸ¢ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– (¬¢øÊ◊ΠSÔŸÊŸ ∑§⁄UÊÿ–) ªãœÙŒ∑§SÔŸÊŸó˙ flL§áÊÊlÊflÊÁ„UÃŒflÃÊèÿÙ Ÿ◊—, ªãœÙŒ∑§SÔŸÊŸ¢ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– (¡‹◊¥ ◊‹ÿ-ø㌟ Á◊‹Ê∑§⁄U SÔŸÊŸ ∑§⁄UÊÿ–)
* flÒÃ⁄UáÊË-ªÊŒÊŸ∑§Ë ÁflÁœ*
399
‡ÊÈhÙŒ∑§SÔŸÊŸó˙ flL§áÊÊlÊflÊÁ„UÃŒflÃÊèÿÙ Ÿ◊—, SÔŸÊŸÊãà ‡ÊÈhÙŒ∑§SÔŸÊŸ¢ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– (‡ÊÈh ¡‹‚ SÔŸÊŸ ∑§⁄UÊÿ–) •Êø◊Ÿó˙ flL§áÊÊlÊflÊÁ„UÃŒflÃÊèÿÙ Ÿ◊—, ‡ÊÈhÙŒ∑§SÔŸÊŸÊãà •Êø◊ŸËÿ¢ ¡‹¢ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– (•Êø◊Ÿ∑§ Á‹ÿ ¡‹ ø…∏UÊÿ–) flSÔòÊó˙ flL§áÊÊlÊflÊÁ„UÃŒflÃÊèÿÙ Ÿ◊—, flSÔòÊ¢ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– (flSÔòÊ ø…U∏Êÿ–) •Êø◊Ÿó˙ flL§áÊÊlÊflÊÁ„UÃŒflÃÊèÿÙ Ÿ◊—, flSòÊÊãà •Êø◊ŸËÿ¢ ¡‹¢ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– (•Êø◊Ÿ∑§ Á‹ÿ ¡‹ ø…∏UÊÿ–) ÿôÊÙ¬flËÃó˙ flL§áÊÊlÊflÊÁ„UÃŒflÃÊèÿÙ Ÿ◊—, ÿôÊÙ¬flËâ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– (ÿôÊÙ¬flËà ø…∏UÊÿ–) •Êø◊Ÿó˙ flL§áÊÊlÊflÊÁ„UÃŒflÃÊèÿÙ Ÿ◊—, ÿôÊÙ¬flËÃÊãà •Êø◊ŸËÿ¢ ¡‹¢ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– (•Êø◊Ÿ∑§ Á‹ÿ ¡‹ ø…∏UÊÿ–) ©U¬flSÔòÊó˙ flL§áÊÊlÊflÊÁ„UÃŒflÃÊèÿÙ Ÿ◊—, ©U¬flSÔòÊ¢ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– (©U¬flSÔòÊ ø…∏UÊÿ–) •Êø◊Ÿó˙ flL§áÊÊlÊflÊÁ„UÃŒflÃÊèÿÙ Ÿ◊—, ©U¬flSÔòÊÊãà •Êø◊ŸËÿ¢ ¡‹¢ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– (•Êø◊Ÿ∑§ Á‹ÿ ¡‹ ø…∏UÊÿ–) ø㌟ó˙ flL§áÊÊlÊflÊÁ„UÃŒflÃÊèÿÙ Ÿ◊—, ø㌟ʟȋ¬Ÿ¢ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– (ø㌟ ‹ªÊÿ–) •ˇÊÃó˙ flL§áÊÊlÊflÊÁ„UÃŒflÃÊèÿÙ Ÿ◊—, •ˇÊÃÊŸÔ˜ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– (•ˇÊà ‚◊̬à ∑§⁄U–) ¬Èc¬ (¬Èc¬◊Ê‹Ê)ó˙ flL§áÊÊlÊflÊÁ„UÃŒflÃÊèÿÙ Ÿ◊—, ¬Èc¬¢ (¬Èc¬◊Ê‹Ê◊Ô˜) ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– (¬Èc¬ •ÊÒ⁄U ¬Èc¬◊Ê‹Ê ø…∏UÊÿ–) ‚ȪÁãœÃ º˝√ÿó˙ flL§áÊÊlÊflÊÁ„UÃŒflÃÊèÿÙ Ÿ◊—, ‚ȪÁãœÃº˝√ÿ¢ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– (‚ȪÁãœÃ º˝√ÿóßòÊ •ÊÁŒ ø…∏UÊÿ–) œÍ¬ó˙ flL§áÊÊlÊflÊÁ„UÃŒflÃÊèÿÙ Ÿ◊—, œÍ¬◊ÊÉÊ˝Ê¬ÿÊÁ◊– (œÍ¬ •ÊÉÊ˝ÊÁ¬Ã ∑§⁄U–) ŒË¬ó˙ flL§áÊÊlÊflÊÁ„UÃŒflÃÊèÿÙ Ÿ◊—, ŒË¬¢ Œ‡Ê¸ÿÊÁ◊– (ŒË¬ ÁŒπÊÿ–) „USì˝ˇÊÊ‹ŸóŒË¬ ÁŒπÊ∑§⁄U „UÊÕ œÙ ‹– ŸÒflló˙ flL§áÊÊlÊflÊÁ„UÃŒflÃÊèÿÙ Ÿ◊—, ŸÒfll¢ ÁŸflŒÿÊÁ◊– (ŸÒfll ÁŸflÁŒÃ ∑§⁄U–) •Êø◊Ÿ •ÊÁŒó˙ flL§áÊÊlÊflÊÁ„UÃŒflÃÊèÿÙ Ÿ◊—, •Êø◊ŸËÿ¢ ¡‹◊˜Ô , ◊äÿ ¬ÊŸËÿ¢ ¡‹◊˜ ,Ô ©UûÊ⁄UʬهʟÊÕZ ◊Èπ¬˝ˇÊÊ‹ŸÊÕZ „USì˝ˇÊÊ‹ŸÊÕZ ø ¡‹¢ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– (•Êø◊ŸËÿ ∞fl¢ ¬ÊŸËÿ ÃÕÊ ◊Èπ •ı⁄U „USì˝ˇÊÊ‹Ÿ∑§ Á‹ÿ ¡‹ ø…∏UÊÿ–) ∑§⁄UÙmøŸó˙ flL§áÊÊlÊflÊÁ„UÃŒflÃÊèÿÙ Ÿ◊—, ∑§⁄UÙmøŸÊÕ¸ ø㌟¢ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– (∑§⁄UÙmøŸ∑§
Á‹ÿ ªãœ ø…∏UÊÿ–) ´§ÃÈ»§‹ó˙ flL§áÊÊlÊflÊÁ„UÃŒflÃÊèÿÊ Ÿ◊—, •πá«U´§ÃÈ»§‹¢ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– (´§ÃÈ»§‹ ø…∏UÊÿ–) ÃÊê’Í‹ó˙ flL§áÊÊlÊflÊÁ„UÃŒflÃÊèÿÙ Ÿ◊—, ∞‹Ê‹flXÔU¬ÍªË»§‹‚Á„Uâ ÃÊê’Í‹¢ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– (‚ȬÊ⁄UË, ß‹ÊÿøË, ‹ı¥ª‚Á„Uà ¬ÊŸ ø…∏UÊÿ–) ŒÁˇÊáÊÊó˙ flL§áÊÊlÊflÊÁ„UÃŒflÃÊèÿÙ Ÿ◊—, ∑ΧÃÊÿÊ— ¬Í¡ÊÿÊ— ‚ÊŒ˜ÔªÈáÿÊÕ¸ º˝√ÿŒÁˇÊáÊÊ¢ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– (º˝√ÿ-ŒÁˇÊáÊÊ ø…∏UÊÿ–) •Ê⁄UÃËó˙ flL§áÊÊlÊflÊÁ„UÃŒflÃÊèÿÙ Ÿ◊—, •Ê⁄UÊÌÃ∑¢§ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– (•Ê⁄UÃË ∑§⁄U–) ¬Èc¬Ê¢¡Á‹ó˙ flL§áÊÊlÊflÊÁ„UÃŒflÃÊèÿÙ Ÿ◊—, ◊ãòʬÈc¬ÊÜ¡Á‹¢ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– (¬Èc¬Ê¢¡Á‹ ‚◊̬Ã
∑§⁄U–)
400
* •ãàÿ∑§◊¸-üÊÊh¬˝∑§Ê‡Ê *
¬˝ŒÁˇÊáÊÊó˙ flL§áÊÊlÊflÊÁ„UÃŒflÃÊèÿÙ Ÿ◊—, ¬˝ŒÁˇÊáÊÊ¢ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– (¬˝ŒÁˇÊáÊÊ ∑§⁄U–) ¬˝ÊÕ¸ŸÊó„UÊÕ◊¥ ¬Èc¬ ‹∑§⁄U ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄Uó ŒflŒÊŸfl‚¢flÊŒ ◊âÿ◊ÊŸ ◊„UÙŒœı – ©Uà¬ãŸÙ˘Á‚ ÃŒÊ ∑ȧê÷ ÁflœÎÃÙ ÁflcáÊÈŸÊ Sflÿ◊Ô˜H àflûÊÙÿ ‚fl¸ÃËÕʸÁŸ ŒflÊ— ‚fl¸ àflÁÿ ÁSÕÃÊ— – àflÁÿ ÁÃc∆UÔUÁãà ÷ÍÃÊÁŸ àflÁÿ ¬˝ÊáÊÊ— ¬˝ÁÃÁc∆UÔUÃÊ—H Á‡Êfl— Sflÿ¢ àfl◊flÊÁ‚ ÁflcáÊÈSàfl¢ ø ¬˝¡Ê¬Á× – •ÊÁŒàÿÊ fl‚flÙ L§º˝Ê Áfl‡flŒflÊ— ‚¬ÒÃÎ∑§Ê—H àflÁÿ ÁÃc∆UÔUÁãà ‚fl¸˘Á¬ ÿ× ∑§Ê◊»§‹¬˝ŒÊ—– àflà¬˝‚ÊŒÊÁŒ◊Ê¢ ¬Í¡Ê¢ ∑§Ãȸ◊Ë„U ¡‹Ùjfl– ‚ÊÁãŸäÿ¢ ∑ȧL§ ◊ Œfl ¬˝‚ãŸÙ ÷fl ‚fl¸ŒÊH Ÿ◊Ù Ÿ◊Sà S»§Á≈U∑§¬˝÷Êÿ ‚ȇflÄUÊ⁄UÊÿ ‚È◊XÔU‹Êÿ– ‚ȬʇʄUSÃÊÿ ¤Ê·Ê‚ŸÊÿ ¡‹ÊÁœŸÊÕÊÿ Ÿ◊Ù Ÿ◊SÃH ˙ •¬Êê¬Ãÿ flL§áÊÊÿ Ÿ◊—– Ÿ◊S∑§Ê⁄Uó˙ flL§áÊÊlÊflÊÁ„UÃŒflÃÊèÿÙ Ÿ◊—, ¬˝ÊÕ¸ŸÊ¬Ífl¸∑¢§ Ÿ◊S∑§Ê⁄UÊŸÔ˜ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– (ß‚
ŸÊ◊-◊ãòÊ‚ Ÿ◊S∑§Ê⁄U¬Ífl¸∑§ ¬Èc¬ ‚◊̬à ∑§⁄U–) „UÊÕ◊¥ ¡‹ ‹∑§⁄U ÁŸêÔŸÁ‹Áπà flÊÄÿ∑§Ê ©UìÊÊ⁄UáÊ ∑§⁄U ¡‹ ∑§‹‡Ê∑§ ¬Ê‚ ¿UÙ«∏Uà „ÈU∞ ‚◊Sà ¬Í¡Ÿ-∑§◊¸ ÷ªflÊŸÔ˜ flL§áÊŒfl∑§Ù ÁŸflÁŒÃ ∑§⁄Uó ‚◊¬¸áÊó∑Χß •ŸŸ ¬Í¡ŸŸ ∑§‹‡Ê flL§áÊÊlÊflÊÁ„UÃŒflÃÊ— ¬˝ËÿãÃÊ¢ Ÿ ◊◊–
∑§‹‡Ê¬⁄U ÿ◊∑§Ë ¬Í¡Ê SÕÊÁ¬Ã ∑§‹‡Ê¬⁄U ÿ◊∑§Ë Sfláʸ◊ÿË ¬˝ÁÃ◊Ê∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§⁄U ¬Í¡Ÿ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ‚◊ˬ◊¥ ‹ÊÒ„UŒá«U ÷Ë SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄U– ∑§‹‡Ê¬⁄U ◊ÍÌÃ-SÕʬŸ∑§ ¬„U‹ •ÇÔãÿÔ ûÈ ÊÊ⁄UáÊ •ı⁄U ¬˝ÊáÊ-¬˝ÁÃc∆UUÔÊ ∑§⁄U ‹ŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „UÙÃÊ „ÒU– ‚¢∑§À¬ó•Êø◊Ÿ •ı⁄U ¬˝ÊáÊʃÊÊ◊ ∑§⁄U ÁòÊ∑ȧ‡Ê, ¡‹, •ˇÊà •ı⁄U º˝√ÿ ‹∑§⁄U ‚¢∑§À¬ ∑§⁄Uó ˙ •l ¬ÍflʸìÊÊÁ⁄Uê˝„UªáʪÈáÊÁfl‡Ê·áÊÁflÁ‡Êc≈ÊÿÊ¢ ‡ÊÈ÷¬ÈáÿÁÃÕÊÒ .....ªÊòÊ— .....‡Ê◊ʸ/fl◊ʸ/ªÈåÃÊ˘„◊˜Ô (ÿÁŒ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ∑§⁄U ÃÊ “•„¢U” ∑§ ’ÊŒ .....ªÊòÊSÿ .....‡Ê◊¸áÊ—/fl◊¸áÊ—/ªÈåÃSÿÊg‡ÿŸ Á∑˝§ÿ◊ÊáÊó∞‚Ê ∑§„U) ‚flà‚flÒÃ⁄UáÊ˪flˌʟ∑§◊¸ÁáÊ üÊÈÁÃS◊ÎÁìÈ⁄UÊáÊÙQ§»§‹¬˝ÊåÔàÿÕZ üÊËÿ◊Œfl¬˝ËÁÃmÊ⁄UÊ ‚∑§‹Ê÷Ëc≈UÔUÁ‚hKÕZ ø •ÇÔãÿÈûÊÊ⁄UáʬÍfl¸∑¢§ ÿ◊¬˝ÁÃ◊ÊÿÊ¢ ¬˝Êáʬ˝ÁÃc∆UÔUÊ¢ ∑§Á⁄Ucÿ (∑§Á⁄UcÿÊÁ◊)–
ß‚ Ã⁄U„U ‚¢∑§À¬ ∑§⁄U ¡‹ Áª⁄UÊ Œ– •ÇÔãÿÈûÊÊ⁄UáÊóß‚∑§ ’ÊŒ Á∑§‚Ë ¬ÊòÊ◊¥ ÿ◊∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê∑§Ù ⁄Uπ∑§⁄U ©U‚ ÉÊΠ•èÿQ§ (‹Á¬Ã) ∑§⁄U Œ, ©U‚∑§ ™§¬⁄U ÁŸêÔŸ ◊ãòÊÙ¢∑§Ù ¬…∏UÃÊ „ÈU•Ê ¡‹œÊ⁄UÊ‚ SÔŸÊŸ ∑§⁄UÊÿó ˙ ‚◊Ⱥ˝Sÿ àflÊ˘fl∑§ÿÊÇÔŸ ¬Á⁄U √ÿÿÊ◊Á‚ – ¬Êfl∑§Ù •S◊èÿÞ Á‡ÊflÙ ÷flH Á„U◊Sÿ àflÊ ¡⁄UÊÿÈáÊÊ˘ÇÔŸ ¬Á⁄U √ÿÿÊ◊Á‚ – ¬Êfl∑§Ù •S◊èÿÞ Á‡ÊflÙ ÷flH ©U¬ Ö◊ãŸÈ¬ fl¢fl Ã⁄U ŸŒËcflÊ – •ÇÔŸ Á¬ûÊ◊¬Ê◊Á‚ ◊á«ÍUÁ∑§ ÃÊÁ÷⁄UÊ ªÁ„U– ‚◊¢ ŸÙ ÿôÊ¢ ¬Êfl∑§fláÊ¸Þ Á‡Êfl¢ ∑ΧÁœH •¬ÊÁ◊Œ¢ ãÿÿŸÞ ‚◊ȺS˝ ÿ ÁŸfl‡ÊŸ◊Ô˜ – •ãÿÊ°Sà •S◊ûʬãÃÈ „UÃÿ—¬Êfl∑§Ù •S◊èÿÞ Á‡ÊflÙ ÷flH •ÇÔŸ ¬Êfl∑§ ⁄UÙÁø·Ê ◊ãº˝ÿÊ Œfl Á¡uÔUÿÊ – •Ê ŒflÊŸÔ˜ flÁˇÊ ÿÁˇÊ øH ‚ Ÿ— ¬Êfl∑§ ŒËÁŒflÙ˘ÇÔŸ ŒflÊ°2 ß„UÊ fl„U – ©U¬ ÿôÊÞ „UÁfl‡ø Ÿ—H ¬Êfl∑§ÿÊ ÿÁ‡øÃÿãàÿÊ ∑Χ¬Ê ˇÊÊ◊ŸÔ˜ L§L§ø ©U·‚Ù Ÿ ÷ÊŸÈŸÊ– ÃÍfl¸ŸÔ˜ Ÿ ÿÊ◊ãŸÃ‡ÊSÿ ŸÍ ⁄UáÊ •Ê ÿÙ ÉÊÎáÊ Ÿ ÃÃηÊáÊÙ •¡⁄U—H Ÿ◊Sà „U⁄U‚ ‡ÊÙÁø· Ÿ◊Sà •SàflÌø·–
* flÒÃ⁄UáÊË-ªÊŒÊŸ∑§Ë ÁflÁœ*
401
•ãÿÊ°Sà •S◊ûʬãÃÈ „UÃÿ— ¬Êfl∑§Ù •‚êèÿÞ Á‡ÊflÙ ÷flH ŸÎ·Œ fl«Uå‚È·Œ fl«˜U ’Ì„U·Œ fl«˜U flŸ‚Œ fl≈˜U SflÌflŒ fl≈˜UH ÿ ŒflÊ ŒflÊŸÊ¢ ÿÁôÊÿÊ ÿÁôÊÿÊŸÊÞ ‚¢flà‚⁄UËáÊ◊Ȭ ÷ʪ◊ʂÖ •„ÈUÃʌ٠„UÁfl·Ù ÿôÊ •ÁS◊ãàSflÿ¢ Á¬’ãÃÈ ◊œÈŸÙ ÉÊÎÃSÿH ÿ ŒflÊ ŒflcflÁœ Œflàfl◊ÊÿŸÔ˜ ÿ ’˝rÊÔáÊ— ¬È⁄U ∞ÃÊ⁄UÙ •Sÿ– ÿèÿÙ Ÿ ´§Ã ¬flà œÊ◊ Á∑§ÜøŸ Ÿ à ÁŒflÙ Ÿ ¬ÎÁÕ√ÿÊ •Áœ SÔŸÈ·ÈH ¬˝ÊáÊŒÊ •¬ÊŸŒÊ √ÿÊŸŒÊ fløÙ¸ŒÊ flÁ⁄Uflٌʗ– •ãÿÊ°Sà •S◊ûʬãÃÈ „UÃÿ— ¬Êfl∑§Ù •S◊èÿÞ Á‡ÊflÙ ÷flH
¬˝Êáʬ˝ÁÃc∆Ê ÁflÁŸÿÙªóß‚∑§ ’ÊŒ „UÊÕ◊¥ ¡‹ ‹∑§⁄U ÁflÁŸÿÙª ∑§⁄Uó ˙ •Sÿ üÊˬ˝Êáʬ˝ÁÃc∆UÔUÊ◊ãòÊSÿ ’˝rÊÔÁflcáÊÈ◊„U‡fl⁄UÊ ´§·ÿ ´§Çÿ¡È—‚Ê◊ÊÁŸ ¿UãŒÊ¢Á‚ Á∑˝§ÿÊ◊ÿfl¬È— ¬˝ÊáÊÊÅÿÊ ŒflÃÊ •Ê° ’Ë¡¢ OÔUË¥ ‡ÊÁQ§— ∑˝§ı¥ ∑§Ë‹∑¢§ •SÿÊ¢ ŸÍß◊ÍÃı¸ ¬˝Êáʬ˝ÁÃc∆UÔUʬŸ ÁflÁŸÿÙª—–
ÁflÁŸÿÙª ¬…∏U∑§⁄U „UÊÕ∑§Ê ¡‹ Áª⁄UÊ Œ– ß‚∑§ ’ÊŒ ◊ÍÌÃ∑§Ê ŒÊÁ„UŸ „UÊÕ‚ S¬‡Ê¸ ∑§⁄U ¬˝Êáʬ˝ÁÃc∆UÔUÊ ∑§⁄U– ¬˝Êáʬ˝ÁÃc∆Ê*ó˙ •Ê° OÔU Ë¥ ∑˝§ı¥ ÿ° ⁄°U ‹° fl° ‡Ê° ·° ‚° „°U ›°U ˇÊ° „°U ‚— ‚Ù˘„◊˜ •SÿÊ ÿ◊Œfl¬˝ÁÃ◊ÊÿÊ— ¬˝ÊáÊÊ ß„U ¬˝ÊáÊÊ—– ˙ •Ê° OÔU Ë¥ ∑˝§ı¥ ÿ° ⁄°U ‹° fl° ‡Ê° ·° ‚° „°U ›°U ˇÊ° „°U ‚— ‚Ù˘„◊˜ •SÿÊ ÿ◊Œfl¬˝ÁÃ◊ÊÿÊ— ¡Ëfl ß„U ÁSÕ×– ˙ •Ê° OÔU Ë¥ ∑˝§ı¥ ÿ° ⁄°U ‹° fl° ‡Ê° ·° ‚° „°U ›°U ˇÊ° „°U ‚— ‚Ù˘„◊˜ •SÿÊ ÿ◊Œfl¬˝ÁÃ◊ÊÿÊ— ‚fl¸Áãº˝ÿÊÁáÊ flÊæ˜U◊ŸSàfl∑Ô˜§øˇÊÈ— üÊÙòÊÁ¡uÔUÊÉÊ˝ÊáʬÊÁáʬʌ¬ÊÿͬSÕÊÁŸ •SÿÊ¢ ◊ÍÃʸflʪàÿ ‚Èπ¢ Áø⁄¢U ÁÃc∆UÔUãÃÈ SflÊ„UÊ–
ß‚ Ã⁄U„U ¬…∏U∑§⁄U »Í§‹ ‹∑§⁄U ÁŸêÔŸ ◊ãòÊ ¬…∏U∑§⁄U ¬˝Êáʬ˝ÁÃc∆UÔUÊ∑§⁄U »Í§‹ ø…∏UÊ Œó ˙ ◊ŸÙ ¡ÍÁáȸ·ÃÊ◊ÊÖÿSÿ ’΄US¬ÁÃÿ¸ôÊÁ◊◊¢ ßÙàflÁ⁄Uc≈UÔ¢U ÿôÊö ‚Á◊◊¢ ŒœÊÃÈ– Áfl‡fl ŒflÊ‚ ß„U ◊ÊŒÿãÃÊ◊Ù3ê¬˝ÁÃc∆UÔUH ·Ù«U‡Ê-‚¢S∑§Ê⁄Uóÿ◊ŒflÃÊ∑§Ë ◊ÍÌÃ∑§Ê ¬ÈŸ— S¬‡Ê¸ ∑§⁄U ‚Ù‹„U ’Ê⁄U “˙∑§Ê⁄U” ∑§Ê ◊㌠Sfl⁄U‚
¡¬ ∑§⁄U– ß‚∑§ ’ÊŒ „UÊÕ◊¥ ¡‹, •ˇÊà ‹∑§⁄Uó ˙ •ŸŸ •SÿÊ ÿ◊Œfl¬˝ÁÃ◊ÊÿÊ ª÷ʸœÊŸÊŒÿ— ·Ù«U‡Ê‚¢S∑§Ê⁄UÊ— ‚ê¬lãÃÊ◊Ô˜–
∞‚Ê ¬…∏U∑§⁄U ¡‹ Áª⁄UÊ Œ–
¬Í¡Ÿ ¬˝Êáʬ˝ÁÃc∆UÔUÊ ∑§⁄U ‹Ÿ∑§ ’ÊŒ ÁŸêŸ ⁄UËÁÂU ÿ◊ŒflÃÊ∑§Ê ¬Í¡Ÿ ∑§⁄Uó •ÊflÊ„UŸó„UÊÕ◊¥ »Í§‹ ‹∑§⁄U ÁŸêÔŸ ◊ãòÊ ¬…∏Uà „ÈU∞ ¬˝ÁÃ◊Ê◊¥ ÿ◊∑§Ê •ÊflÊ„UŸ ∑§⁄Uó ˙ ÿ◊Êÿ àflÊ˘ÁXÔU⁄USflà Á¬ÃÎ◊à SflÊ„UÊ – SflÊ„UÊ ÉÊ◊ʸÿ SflÊ„UÊ ÉÊ◊¸— Á¬òÊH ˙ ÷Í÷ȸfl— Sfl— ‚flÊ„UŸ¢ ‚ÊÿÈœ¢ ‚ÊXÔU¢ ‚¬Á⁄UflÊ⁄U¢ ‚‡ÊÁQ§∑¢§ ÿ◊◊ÊflÊ„UÿÊÁ◊ SÕʬÿÊÁ◊ ¬Í¡ÿÊÁ◊–
∞‚Ê ∑§„U∑§⁄U »Í§‹∑§Ù ¬˝ÁÃ◊ʬ⁄U ø…∏UÊ Œ– ß‚∑§ ’ÊŒ flL§áÊ •ı⁄U ÿ◊ŒflÃÊ∑§Ë ∞∑§ ‚ÊÕ ¬Í¡Ê ∑§⁄U– ◊ãÔòÊ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U „ÒUó * ¬˝ÁÃc∆UÔUÊ◊ÊÒÁQ§∑§, ¬˝∑§⁄UáÊ 5
402
* •ãàÿ∑§◊¸-üÊÊh¬˝∑§Ê‡Ê *
“flL§áÊÊÁŒŒflÃÊ‚Á„UÃÊÿ ‚ÊXÔUÊÿ ‚ÊÿÈœÊÿ ‚‹ı„UŒá«UÊÿ ‚◊Á„U·flÊ„UŸÊÿ ‚¬Á⁄UflÊ⁄UÊÿ ÿ◊Êÿ Ÿ◊—–” ß‚Ë ◊ãòÊ‚ ÁŸêŸ ⁄UËÁ ¬Êl, •Éʸ •ÊÁŒ ‚◊̬à ∑§⁄Uó ¬Êl¢ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– (¡‹ ø…∏UÊÿ–) •ÉÊZ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– (¡‹ ø…∏UÊÿ–) SÔŸÊŸËÿ¢ ¡‹¢ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– (SŸÊŸËÿ ¡‹ ø…∏UÊÿ–) SÔŸÊŸÊXÔU◊Êø◊Ÿ¢ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– (•Êø◊ŸËÿ ¡‹ ø…∏UÊÿ–) ¬ÜøÊ◊ÎÃSÔŸÊŸ¢ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– (¬¢øÊ◊ΠSÔŸÊŸ ∑§⁄UÊÿ–) ªãœÙŒ∑§SÔŸÊŸ¢ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– (¡‹◊¥ ◊‹ÿø㌟ Á◊‹Ê∑§⁄U SÔŸÊŸ ∑§⁄UÊÿ–) ‡ÊÈhÙŒ∑§SÔŸÊŸ¢ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– (‡ÊÈh ¡‹‚ SÔŸÊŸ ∑§⁄UÊÿ–) ‡ÊÈhÙŒ∑§SÔŸÊŸÊãà •Êø◊ŸËÿ¢ ¡‹¢ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– (•Êø◊Ÿ ∑§⁄UÊÿ–) flSÔòÊ¢ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– (flSÔòÊ ø…∏UÊÿ–) flSÔòÊÊãà •Êø◊ŸËÿ¢ ¡‹¢ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– (•Êø◊Ÿ∑§ Á‹ÿ ¡‹ ø…∏UÊÿ–) ÿôÊÙ¬flËà ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– (ÿôÊʬflËà ø…∏UÊÿ–) ÿôÊÙ¬flËÃÊãà •Êø◊ŸËÿ¢ ¡‹¢ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– (•Êø◊Ÿ∑§ Á‹ÿ ¡‹ ø…∏UÊÿ–) ©U¬flSÔòÊ¢ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– (©U¬flSÔòÊ ø…∏UÊÿ–) ©U¬flSÔòÊÊãà •Êø◊ŸËÿ¢ ¡‹¢ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– (•Êø◊Ÿ∑§ Á‹ÿ ¡‹ ø…∏UÊÿ–) ø㌟ʟȋ¬Ÿ¢ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– (ø㌟ ø…∏UÊÿ–) •ˇÊÃÊŸÔ˜ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– (•ˇÊà ø…∏UÊÿ–) ¬Èc¬◊Ê‹Ê¢ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– (¬Èc¬◊Ê‹Ê ø…∏UÊÿ–) ŸÊŸÊ¬Á⁄U◊‹º˝√ÿÊÁáÊ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– (•’Ë⁄U •ÊÁŒ ø…∏UÊÿ–) ‚ȪÁãœÃº˝√ÿ¢ (ßòÊ◊˜) ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– (ßòÊ ø…∏UÊÿ–) œÍ¬◊ÊÉÊ˝Ê¬ÿÊÁ◊– (œÍ¬ •ÊÉÊ˝ÊÁ¬Ã ∑§⁄U–) ŒË¬¢ Œ‡Ê¸ÿÊÁ◊– (ŒË¬§ ÁŒπÊ∑§⁄U „UÊÕ œÙ ‹–) ŸÒfll¢ ÁŸflŒÿÊÁ◊– (ŸÒfll ø…∏UÊÿ–) ŸÒfllÊãà •Êø◊ŸËÿ¢ ◊äÿ ¬ÊŸËÿ¢ ◊Èπ„USì˝ˇÊÊ‹ŸÊÕZ ø ¡‹¢ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– (ÃËŸ ’Ê⁄U ¡‹ ø…∏UÊÿ–) ∑§⁄UÙmøŸ¢ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– (∑§⁄UÙmøŸ ∑§⁄U–) ´§ÃÈ»§‹¢ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– (•πá«U ´§ÃÈ»§‹ ø…∏UÊÿ–) ÃÊê’Í‹¢ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– (ÃÊê’Í‹ ø…∏UÊÿ–) º˝√ÿŒÁˇÊáÊÊ¢ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– (ŒÁˇÊáÊÊ-º˝√ÿ ø…∏UÊÿ–) •Ê⁄UÃËóß‚∑§ ’ÊŒ ∑§¬Í⁄U ¡‹Ê∑§⁄U •Ê⁄UÃË ∑§⁄U •ı⁄U ¡‹ Áª⁄UÊ∑§⁄U ÁŸêÔŸ ◊ãòÊ ’Ù‹ó flL§áÊÊÁŒŒflÃÊ‚Á„UÃÊÿ ‚ÊXÔUÊÿ ‚ÊÿÈœÊÿ ‚‹ı„UŒá«UÊÿ ◊Á„U·flÊ„UŸÊÿ ‚¬Á⁄UflÊ⁄UÊÿ ÿ◊Êÿ Ÿ◊—, •Ê⁄UÊÌÃÄÿ¢ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊–
¬Èc¬Ê¢¡Á‹-¬˝ŒÁˇÊáÊÊóß‚∑§ ’ÊŒ ŒÙŸÙ¥ „UÊÕÙ¥◊¥ »Í§‹ ‹∑§⁄U ¬Èc¬Ê¢¡Á‹ ‚◊̬à ∑§⁄U ÃÕÊ ¬˝ŒÁˇÊáÊÊ ∑§⁄U Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄U–
* flÒÃ⁄UáÊË-ªÊŒÊŸ∑§Ë ÁflÁœ*
403
ªÊŒÊŸ-‚¢∑§À¬óÁòÊ∑ȧ‡Ê, •ˇÊÃ, ¡‹, ¬Èc¬ ‹∑§⁄U ªÙ¬Èë¿U ¬∑§«∏U∑§⁄U ‚¢∑§À¬ ∑§⁄Uó ˙ ÁflcáÊÈÌflcáÊÈÌflcáÊÈ— Ÿ◊— ¬È⁄UÊáʬÈL§·ÙûÊ◊Êÿ ˙ Ãà‚Ã˜Ô •lÒÃSÿ •Áøãàÿ‡ÊQ§◊¸„UÊÁflcáÊÙ⁄UÊôÊÿÊ ¡ªà‚ÎÁc≈UÔU∑§◊¸ÁáÊ ¬˝flÎûÊSÿ ¬⁄UÊh¸mÿ¡ËÁflŸÙ ’˝rÊÔáÊÙ ÁmÃËÿ¬⁄UÊh¸ üÊˇflÃflÊ⁄UÊ„U∑§À¬ flÒflSflÃ◊ãflãÃ⁄U •c≈UÔUÊÁfl¢‡ÊÁÃÃ◊ ∑§Á‹ÿȪ Ãà¬˝Õ◊ø⁄UáÊ ÷Í‹Ù¸∑§ ¡ê’Ímˬ ÷Ê⁄UÃfl·¸ ÷⁄UÃπá«U •ÊÿʸflÃÒ¸∑§Œ‡ÊÊãê¸Ã ¬˝¡Ê¬ÁÃˇÊòÊ (∑§Ê‡ÊË◊¥ ∑§⁄UŸÊ „UÊ ÃÊ •Áfl◊ÈQ§flÊ⁄UÊáÊ‚ËˇÊòÊ ªı⁄UË◊Èπ ÁòÊ∑§á≈U∑§Áfl⁄UÊÁ¡Ã ◊„Uʇ◊‡ÊÊŸ •ÊŸãŒflŸ ÷ªflàÿÊ ÷ʪË⁄UâÿÊ— ¬Á‡ø◊ ÷ʪ) .....’ÊÒhÊflÃÊ⁄U .....‚¢flà‚⁄U .....•ÿŸ .....´§Ãı .....◊Ê‚ .....¬ˇÊ .....ÁÃÕı .....flÊ‚⁄U ∞fl¢ ª˝„UªáʪÈáÊÁfl‡Ê·áÊÁflÁ‡Êc≈UÔUÊÿÊ¢ ‡ÊÈ÷¬ÈáÿÁÃÕı .....ªÙòÊ— .....‡Ê◊ʸ/fl◊ʸ/ ªÈåÃÊ˘„U◊˜Ô (ÿÁŒ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ∑§⁄U ÃÊ “•„¢U” ∑§ ’ÊŒ .....ªÊòÊSÿ .....‡Ê◊¸áÊ—/fl◊¸áÊ—/ªÈåÃSÿ-ßÃŸÊ ∑§„U) ÿ◊mÊ⁄UÁSÕÃÊ¢ flÒÃ⁄UáÊËŸŒË¥ ‚ÈπŸ ÃÃȸ∑§Ê◊— SfláʸoÎXÔUË¥ ⁄UıåÿπÈ⁄UÊ¢ ÃÊ◊˝¬Îc∆UÔUË¥ ∑§Ê¢SÿÙ¬ŒÙ„UŸÊ¢ ∑ΧcáÊflSòÊʬë¿UãŸÊ¢ ÿÕʇÊÄàÿ‹VÔUÊ⁄UÊ‹æ˜U ∑ΧÃÊ¢ ◊ÈQ§Ê‹Êæ˜U ªÍ‹Ê¢ ‚ȬÍÁ¡ÃÊ¢ ‚Ù¬∑§⁄UáÊÊ¢ Sfláʸÿ◊◊ÍÌÂÁ„UÃÊ¢ ‚flà‚Ê¢ L§º˝ŒÒflÃÊÁ◊◊Ê¢ flÒÃ⁄UáÊË¥ ªÊ¢ .....ªÙòÊÊÿ ‚ȬÍÁ¡ÃÊÿ .....‡Ê◊¸áÊ ÷flà ’˝ÊrÊÔáÊÊÿ ‚ê¬˝ŒŒ (‚ê¬˝ŒŒÊÁ◊)–
ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚¢∑§À¬ ’Ù‹∑§⁄U ©UûÊ⁄UÊÁ÷◊Èπ ÁSÕà flÎà ’˝ÊrÊÔáÊ∑§ „UÊÕ◊¥ ªÙ¬Èë¿U ÃÕÊ ¡‹, •ˇÊà •ÊÁŒ∑§Ù Œ Œ– ‚Ê¢ªÃÊ-‚¢∑§À¬óŒÊÁ„UŸ „UÊâÊ◊¥ ÁòÊ∑ȧ‡Ê, •ˇÊÃ, ¡‹ ÃÕÊ ŒÁˇÊáÊÊ-º˝√ÿ ‹∑§⁄U ‚¢∑§À¬ ∑§⁄ó ˙ ÁflcáÊÈÌflcáÊÈÌflcáÊÈ— •l ¬ÍflÙ¸Q§ª˝„UªáʪÈáÊÁfl‡Ê·áÊÁflÁ‡Êc≈UÔUÊÿÊ¢ ‡ÊÈ÷¬ÈáÿÁÃÕı .....ªÙòÊ— .....‡Ê◊ʸ/ fl◊ʸ/ªÈåÃÊ˘„¢U (ÿÁŒ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ∑§⁄U ÃÊ “•„¢U” ∑§ ’ÊŒ .....ªÊòÊSÿ .....‡Ê◊¸áÊ—/fl◊¸áÊ—/ªÈåÃSÿÊg‡ÿŸßÃŸÊ ∑§„U) ∑ΧÃSÿ ‚flà‚flÒÃ⁄UáÊ˪flˌʟ∑§◊¸áÊ— ‚ÊXÔUÃÊÁ‚Œ˜ÔäÿÕ¸Á◊Œ¢ ŒÁˇÊáÊʺ˝√ÿ¢ .....ªÊòÊÊÿ .....‡Ê◊¸áÊ ’˝ÊrÊÔáÊÊÿ ÷flà ‚ê¬˝ŒŒ (‚ê¬˝ŒŒÊÁ◊)– ‚¢∑§À¬¡‹ •ÊÒ⁄U ŒÁˇÊáÊÊ-º˝√ÿ ’˝ÊrÊÔáÊ ∑§Ê Œ Œ–
ªflÊ„UÊ⁄U∑§Ê ‚¢∑§À¬óªÊŒÊŸ∑§ •ŸãÃ⁄U ÿÕʇÊÁQ§ ªÊ◊ÊÃÊ∑§ •Ê„UÊ⁄U∑§ Á‹ÿ •Ê„UÊ⁄UÁŸc∑˝§ÿ÷Íú˝√ÿ∑§Ê ŒÊŸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ß‚∑§ Á‹ÿ ∑ȧ‡ÊÊˇÊÃ, ¡‹ ÃÕÊ º˝√ÿ ‹∑§⁄U ÁŸêŸ ‚¢∑§À¬ ∑§⁄Uó ˙ ÁflcáÊÈÌflcáÊÈÌflcáÊÈ— •l ¬ÍflÙ¸Q§ª˝„UªáʪÈáÊÁfl‡Ê·áÊÁflÁ‡Êc≈UÔUÊÿÊ¢ ‡ÊÈ÷¬ÈáÿÁÃÕı .....ªÙòÊ— .....‡Ê◊ʸ/ fl◊ʸ/ªÈåÃÊ˘„¢U (ÿÁŒ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ∑§⁄U ÃÊ “•„¢U” ∑§ ’ÊŒ .....ªÊòÊSÿ .....‡Ê◊¸áÊ—/fl◊¸áÊ—/ªÈåÃSÿÊg‡ÿŸßÃŸÊ ∑§„U) ŒûÊÊÿÊ— ‚flà‚flÒÃ⁄UáÊ˪√ÿÊ— •Ê„UÊ⁄U‚ê¬ÊŒŸÊÕZ ¬È·ÃÈ·∑§À∑§ÊÁŒÁŸc∑˝§ÿ÷Íú˝√ÿ¢ ªÊ¬˝Áê˝„UËòÊ ’˝ÊrÊÔáÊÊÿ ÷flà ‚ê¬˝ŒŒ (‚ê¬˝ŒŒÊÁ◊) ∑§„U∑§⁄U ‚¢∑§À¬∑§Ê ¡‹ ÃÕÊ º˝√ÿ ’˝ÊrÊÔáÊ∑§Ê Œ Œ–
¬˝ÊÕ¸ŸÊóß‚∑§ ’ÊŒ ’˝ÊrÊÔáÊ∑§Ë ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄Uó ÁflcáÊÈM§¬
Ám¡üÊc∆UÔU
÷ÍŒfl ¬ÁñÔU¬ÊflŸ – ‚ŒÁˇÊáÊÊ ◊ÿÊ ŒûÊÊ ÃÈèÿ¢ flÒÃ⁄UáÊË ÃÈ ªı—H ß‚∑§ ’ÊŒ ŒÊŸ ‹ŸflÊ‹Ê ’˝ÊrÊÔáÊ ’Ù‹ó“˙ SflÁSÖ” ˙ ∑§Ù˘ŒÊØ ∑§S◊Ê •ŒÊÃÔ˜ ∑§Ê◊Ù˘ŒÊØ ∑§Ê◊ÊÿÊŒÊÃÔ˜– ∑§Ê◊Ù ŒÊÃÊ ∑§Ê◊— ¬˝Áê˝„UËÃÊ ∑§Ê◊ÒÃûÊH
ß‚∑§ ’ÊŒ ÁŸêÔŸÁ‹Áπà ªÙ◊ÃËÁfllÊ∑§Ê ¬Ê∆U ∑§⁄Uó
ªÙ◊ÃˬÊ∆U ªÊflÙ ◊Ê◊ȬÁÃc∆UÔUãÃÈ „U◊oÎXÔUK— ¬ÿÙ◊Èø—– ‚È⁄Uèÿ— ‚ı⁄U÷ƒÿ‡ø ‚Á⁄U× ‚ʪ⁄¢U ÿÕÊH ªÊ flÒ ¬‡ÿÊêÿ„¢U ÁŸàÿ¢ ªÊfl— ¬‡ÿãÃÈ ◊Ê¢ ‚ŒÊ – ªÊflÙ˘S◊Ê∑¢§ flÿ¢ ÃÊ‚Ê¢ ÿÃÙ ªÊflSÃÃÙ flÿ◊Ô˜H
404
* •ãàÿ∑§◊¸-üÊÊh¬˝∑§Ê‡Ê *
ªÊfl— ‚È⁄U÷ÿÙ ÁŸàÿ¢ ªÊflÙ ªÈǪȋªÁãœ∑§Ê— – ªÊfl— ¬˝ÁÃc∆UÔUÊ ÷ÍÃÊŸÊ¢ ªÊfl— SflSàÿÿŸ¢ ¬⁄U◊Ô˜H •ãŸ◊fl ¬⁄¢U ªÊflÙ ŒflÊŸÊ¢ „UÁflL§ûÊ◊◊Ô˜ – ¬ÊflŸ¢ ‚fl¸÷ÍÃÊŸÊ¢ ⁄UˇÊÁãà ø fl„UÁãà øH „UÁfl·Ê ◊ãòʬÍß ì¸ÿãàÿ◊⁄UÊŸÔ˜ ÁŒÁfl – ´§·ËáÊÊ◊ÁÇŸ„UÊòÊ·È ªÊflÊ „UÊ◊ ¬˝ÿÊÁ¡ÃÊ—H ‚fl¸·Ê◊fl ÷ÍÃÊŸÊ¢ ªÊfl— ‡Ê⁄UáÊ◊ÈûÊ◊◊Ô˜ – ªÊfl— ¬ÁflòÊ¢ ¬⁄U◊¢ ªÊflÊ ◊XÔU‹◊ÈûÊ◊◊˜ÔH ªÊfl— Sflª¸Sÿ ‚ʬʟ¢ ªÊfl— Sflª¸˘Á¬ ¬ÍÁ¡ÃÊ—– ªÊfl— ∑§Ê◊ŒÈ„UÊ Œ√ÿÊ ŸÊãÿØ Á∑¢§ÁøØ ¬⁄¢U S◊ÎÃ◊˜H Ÿ◊Ù ªÙèÿ— üÊË◊ÃËèÿ— ‚ı⁄U÷ÿËèÿ ∞fl ø – Ÿ◊Ù ’˝rÊÔ‚ÈÃÊèÿ‡ø ¬ÁflòÊÊèÿÙ Ÿ◊Ù Ÿ◊—H ’˝ÊrÊÔáÊʇøÒfl ªÊfl‡ø ∑ȧ‹◊∑¢§ ÁmœÊ ∑ΧÃ◊Ô˜– ∞∑§òÊ ◊ãòÊÊÁSÃc∆UÔUÁãà „UÁfl⁄U∑§òÊ ÁÃc∆UÔUÁÃH ÉÊÎÃˇÊË⁄U¬˝ŒÊ ªÊflÙ ÉÊÎÃÿÙãÿÙ ÉÊÎÃÙjflÊ— – ÉÊÎßlÙ ÉÊÎÃÊflÃʸSÃÊ ◊ ‚ãÃÈ ‚ŒÊ ªÎ„UH ÉÊÎâ ◊ NUŒÿ ÁŸàÿ¢ ÉÊÎâ ŸÊèÿÊ¢ ¬˝ÁÃÁc∆UÔUÃ◊Ô˜ – ÉÊÎâ ◊ ‚fl¸Ã‡øÒfl ÉÊÎâ ◊ŸÁ‚ flÒ ÉÊÎÃ◊Ô˜H ªÊflÙ ◊◊ʪ˝Ã— ‚ãÃÈ ªÊflÙ ◊ ‚ãÃÈ ¬Îc∆UÔU× – ªÊflÙ ◊ ‚fl¸Ã— ‚ãÃÈ ªflÊ¢ ◊äÿ fl‚Êêÿ„U◊Ô˜H ªflÊ◊XÔU·È ÁÃc∆UÔUÁãà ÷ÈflŸÊÁŸ øÃÈŒ¸‡Ê – ÿS◊ÊûÊS◊ÊÁë¿Ufl¢ ◊ SÿÊÁŒ„U ‹Ù∑§ ¬⁄UòÊ øH
¬˝ŒÁˇÊáÊÊóÉÊ⁄U∑§ ‚÷Ë ‹Êª Á◊‹∑§⁄U ªÊª˝„UËÃÊ ’˝ÊrÊÔáÊ‚Á„Uà ‚flà‚Ê ªÊ∑§Ë øÊ⁄U •ÕflÊ ∞∑§ ¬˝ŒÁˇÊáÊÊ ∑§⁄U¢– ªÊÿ∑§ ∑§ÊŸ◊¥ ◊ãòÊ-¡¬óÁŸêŸ ◊ãòÊ ªÊÿ∑§ ∑§ÊŸ◊¥ ‚ÈŸÊÿó “˙ OÔUË¥ Ÿ◊Ù ÷ªflàÿÒ ’˝rÊÔ◊ÊòÊ ÁflcáÊÈ÷ÁªãÿÒ L§º˝ŒflÃÊÿÒ ‚fl¸¬Ê¬¬˝◊ÙÁøãÿÒ–” flÒÃ⁄UáÊË-Ã⁄UáÊóß‚∑§ ’ÊŒ ÿ¡◊ÊŸ flÒÃ⁄UáÊË ªı∑§Ë ¬Í°¿U ¬∑§«∏U∑§⁄U ¬„U‹‚ ÁŸÌ◊à ŸŒË∑§Ù ¬Ê⁄U ∑§⁄U– ‚◊ÿ ÃÕÊ SÕÊŸ∑§ •ŸÈM§¬ ª«˜…UÊ πÊŒ∑§⁄U •ÕflÊ Á◊^ÔUË∑§Ë ’Ê«∏U ’ŸÊ∑§⁄U ©U‚◊¥ ¬ÊŸË ÷⁄U∑§⁄U flÒÃ⁄UáÊË ŸŒË∑§Ê •Ê∑§Ê⁄U ’ŸÊŸÊ øÊÁ„Uÿ– ߡÊÈŒá«U (ªãŸ)-∑§ ≈ÈU∑§«∏U ∑§Ê≈U∑§⁄U ŸÊfl ’ŸÊŸË øÊÁ„Uÿ •ÊÒ⁄U ©U‚◊¥ „U◊◊ÿ ÿôʬÈL§·, ∑§¬Ê‚ ÃÕÊ ‹Ê„UŒá«U ⁄UπŸÊ øÊÁ„Uÿ– ŸŒË ¬Á‡ø◊‚ ¬Ífl¸∑§Ë •Ù⁄U ’„UŸflÊ‹Ë „UÊŸË øÊÁ„Uÿ •ı⁄U ¬Ê⁄U ∑§⁄UŸflÊ‹Ê ©UûÊ⁄U‚ ŒÁˇÊáÊ∑§Ë •Ù⁄U ¡Êÿ, •Êª ªÊÿ „UÙŸË øÊÁ„Uÿ, ©U‚∑§Ë ¬Í°¿U◊¥ ◊ÊÒ‹Ë (∑§‹ÊflÊ)-‚ ŸÊfl ’°œË „UÙŸË øÊÁ„Uÿ •ı⁄U ªÊÿ∑§Ë ¬Í°¿U ÃÕÊ ŸÊfl∑§Ê ¬∑§«∏U „ÈU∞ ¬Ê⁄U ∑§⁄UŸflÊ‹∑§Ù ©U‚∑§ ¬Ë¿U „UÙŸÊ øÊÁ„Uÿ– ß‚ ‚◊ÿ ÁŸêÔŸÁ‹Áπà ◊ãòÊ ¬…∏Uó œŸÈ∑§ ◊Ê¢
¬˝ÃˡÊSfl
ÿ◊mÊ⁄U◊„UÊ¬Õ – ©UûÊÊ⁄UáÊÊÕZ ŒflÁ‡Ê flÒÃ⁄UáÿÒ Ÿ◊Ù˘SÃÈ ÃH
¬˝ÊÕ¸ŸÊó„UÊÕ ¡Ê«∏U∑§⁄U èʪflÊŸ˜‚ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄Uó ¬˝◊ÊŒÊÃÔ˜ ∑ȧfl¸ÃÊ¢ ∑§◊¸ ¬˝ëÿflÃÊäfl⁄U·È ÿÃ˜Ô – S◊⁄UáÊÊŒfl ÃÁmcáÊÊ— ‚ê¬ÍáÊZ SÿÊÁŒÁà üÊÈÁ×H ÿSÿ S◊ÎàÿÊ ø ŸÊ◊ÊÄàÿÊ Ã¬ÊÿôÊÁ∑˝§ÿÊÁŒ·È – ãÿÍŸ¢ ‚ê¬ÍáʸÃÊ¢ ÿÊÁà ‚lÊ fl㌠Ã◊ëÿÈÃ◊˜ÔH ÿà¬ÊŒ¬VÔU¡S◊⁄UáÊÊŒ˜ ÿSÿ ŸÊ◊¡¬ÊŒÁ¬ – ãÿÍŸ¢ ∑§◊¸ ÷flÃ˜Ô ¬ÍáÊZ â fl㌠‚Êê’◊ˇfl⁄U◊˜ÔH ∑§ÊÿŸ flÊøÊ ◊Ÿ‚Áãº˝ÿÒflʸ ’ÈäÿÊ˘˘à◊ŸÊ flÊŸÈ‚ÎÃSfl÷ÊflÊØԖ ∑§⁄UÊÁ◊ ÿlØ ‚∑§‹¢ ¬⁄US◊Ò ŸÊ⁄UÊÿáÊÊÿÁà ‚◊¬¸ÿ ÃØÔH ˙ ÁflcáÊfl Ÿ◊—– ˙ ÁflcáÊfl Ÿ◊—– ˙ ÁflcáÊfl Ÿ◊—– ˙ ‚Êê’‚ŒÊÁ‡ÊflÊÿ Ÿ◊—– ˙ ‚Êê’‚ŒÊÁ‡ÊflÊÿ Ÿ◊—– ˙ ‚Êê’‚ŒÊÁ‡ÊflÊÿ Ÿ◊—– H flÒÃ⁄UáÊË-ªÊŒÊŸ ¬Íáʸ „ÈU•ÊH
U
* ∑ȧ‡Ê∑§Áá«U∑§Ê-ÁflœÊŸ*
405
∑ȧ‡Ê∑§Áá«U∑§Ê-ÁflœÊŸ 1 ¬¢ø-÷Í‚S¢ ∑§Ê⁄U „UflŸ∑§ Á‹ÿ ¡Ê flŒË ’ŸÊÿË ¡ÊÃË „ÒU, ©U‚ ‡ÊÈh ∞fl¢ ¬ÁflòÊ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ÃÕÊ ©U‚◊¥ •ÁÇŸ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ©U‚∑§Ê ‚¢S∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, ¡Ê ¬Ê°ø ¬˝∑§Ê⁄U‚ „UÊÃÊ „ÒU, ß‚ ¬¢ø-÷Í‚¢S∑§Ê⁄U ∑§„Uà „Ò¥U– ߟ ¬Ê°ø ‚¢S∑§Ê⁄UÊ¥∑§ ŸÊ◊ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U „Ò¥Uó(1) ¬Á⁄U‚◊Í„UŸ, (2) ©U¬‹¬Ÿ, (3) ©UÀ‹πŸ ÿÊ ⁄UπÊ∑§⁄UáÊ, (4) ©Uh⁄UáÊ ÃÕÊ (5) •èÿÈˇÊáÊ ÿÊ ‚øŸ– (1) ¬Á⁄U‚◊Í„UŸóflŒË◊¥ ∑§Ê߸ ∑ΧÁ◊, ∑§Ë≈U •ÊÁŒ Ÿ ⁄U„U ¡Êÿ°, •Ã— ©UŸ∑§ ÁŸflÊ⁄UáÊ∑§ Á‹ÿ ÃËŸ ∑ȧ‡ÊÊ¥∑§ mÊ⁄UÊ ŒÁˇÊáÊ‚ ©UûÊ⁄U∑§Ë •Ê⁄U flŒË∑§Ê ‚Ê»§ ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ©UŸ ∑ȧ‡ÊÊ¥∑§Ê ߸‡ÊÊŸ∑§ÊáÊ◊¥ »¥§∑§ Œ– (ÁòÊÁ÷Œ¸÷Ò¸— ¬Á⁄U‚◊ÈsÔ ÃÊŸ˜Ô ∑ȧ‡ÊÊŸÒ‡ÊÊãÿÊ¢ ¬Á⁄UàÿÖÿ) (2) ©U¬‹¬Ÿó¬È⁄UÊ∑§Ê‹◊¥ ßãº˝Ÿ flÎòÊ ŸÊ◊∑§ ◊„UÊŸ˜Ô •‚È⁄U∑§Ê flœ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ©U‚ flÎòÊÊ‚È⁄U∑§ ◊Œ
(ø’˸)-‚ ÿ„U ¬ÎâflË √ÿÊåà „UÊ ªÿË– •Ã— ◊ŒÿÈQ§ ÷ÍÁ◊∑§Ê ‚¢S∑§Ê⁄U ©U¬‹¬Ÿ ∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU– ß‚∑§ Á‹ÿ ªÊÿ∑§ ªÊ’⁄U ÃÕÊ ¡‹‚ flŒË∑§Ê ‹Ë¬ŸÊ øÊÁ„Uÿ– (ªÊ◊ÿÊŒ∑§ŸÊ¬Á‹åÿ) (3) ©UÀ‹πŸ ÿÊ ⁄UπÊ∑§⁄UáÊódÈflÊ∑§ ◊Í‹‚ flŒË∑§ ◊äÿ ÷ʪ◊¥ ¬˝ÊŒ‡Ê◊ÊòÊ (•°ªÍ∆U‚ ḟË∑§ ’Ëø∑§Ë ŒÍ⁄UË) ‹ê’Ë ÃËŸ ⁄UπÊ∞° ¬Á‡ø◊‚ ¬Ífl¸∑§Ë •Ê⁄U πË¥ø– ⁄UπÊ πË¥øŸ∑§Ê ∑˝§◊ ŒÁˇÊáÊ‚ ¬˝Ê⁄Uê÷∑§⁄U ©UûÊ⁄U∑§Ë •Ê⁄U „UÊŸÊ øÊÁ„Uÿ– ÿ„U Á∑˝§ÿÊ ©UÀ‹πŸ ÿÊ ⁄UπÊ∑§⁄UáÊ ∑§„U‹ÊÃË „ÒU– (SçÿŸ, dÈfl◊Í‹Ÿ, ∑ȧ‡Ê◊Í‹Ÿ flÊ ÁòÊL§ÁÀ‹Åÿ) (4) ©Uh⁄UáÊó©UŸ πË¥øË ªÿË ÃËŸÊ¥ ⁄UπÊ•Ê¥‚ ©UÀ‹πŸ-∑˝§◊‚ •ŸÊÁ◊∑§Ê ÃÕÊ •¢ªÈc∆UÔU∑§ mÊ⁄UÊ
ÕÊ«∏UË-ÕÊ«∏UË Á◊^ÔUË ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U ’Êÿ¥ „UÊÕ◊¥ ⁄UπÃÊ ¡Êÿ– ’ÊŒ◊¥ ‚’ Á◊^ÔUË ŒÊÁ„UŸ „UÊÕ¬⁄U ⁄Uπ∑§⁄U ߸‡ÊÊŸ∑§ÊáÊ∑§Ë •Ê⁄U »¥§∑§ Œ– ÿ„U Á∑˝§ÿÊ ©Uh⁄UáÊ ∑§„U‹ÊÃË „ÒU– (•ŸÊÁ◊∑§ÊXÔ‰Uc∆UÊèÿÊ¢ ◊ÎŒ◊ÈŒ˜œÎàÿ) (5) •èÿÈˇÊáÊ ÿÊ ‚øŸ2óÃŒŸãÃ⁄U ª¢ªÊ •ÊÁŒ ¬ÁflòÊ ŸÁŒÿÊ¥∑§ ¡‹∑§ ¿UË¥≈UÊ¥‚ flŒË∑§Ê ¬ÁflòÊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ÿ„U Á∑˝§ÿÊ •èÿÈˇÊáÊ ÿÊ ‚øŸ ∑§„U‹ÊÃË „ÒU– (¡‹ŸÊèÿÈˇÿ) flŒË∑§ ¬¢ø-÷Í‚¢S∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ∑§ •ŸãÃ⁄U ∑ȧ‡Ê∑§Áá«U∑§Ê-ÁflœÊŸ∑§Ë ¬˝œÊŸ Á∑˝§ÿÊ ∑§⁄UŸË øÊÁ„Uÿ, Á¡‚◊¥ ¬˝Êÿ— •ÁÇŸ-SÕʬŸ‚ •ÊÉÊÊ⁄U •ÊÒ⁄U •ÊÖÿ÷ʪ ŸÊ◊flÊ‹Ë øÊ⁄U •Ê„ÈUÁà ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸÃ∑§∑§Ë Á∑˝§ÿÊ∞° •ÊÃË „Ò¥U– ‚Ê◊ÊãÿM§¬‚ ©U‚ ¬˝Á∑˝§ÿÊ∑§Ê ÷Ë ÿ„UÊ° ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒUó
‚fl¸¬˝Õ◊ ‚¢S∑§ÊÁ⁄Uà flŒË◊¥ •ÁÇŸ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§⁄UŸË øÊÁ„Uÿ– ’«∏U ÿôÊ-ÿʪÊÁŒ◊¥ ¬˝Êÿ— •⁄UÁáÊ-◊ãÕŸmÊ⁄UÊ •ÁÇŸ∑§Ê ¬˝Ê∑§≈UK Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– •ãÿòÊ ¬˝Êÿ— ∑§¬Í¸⁄U •ÊÁŒ∑§Ê ¬˝ÖflÁ‹Ã ∑§⁄U •ÁÇŸ SÕÊÁ¬Ã ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU– ‚Á◊œÊ∞° (ÿôÊËÿ ∑§Êc∆U) ¬‹Ê‡Ê •ÊÁŒ∑§Ë „UÊŸË øÊÁ„Uÿ– ©UŸ ÿôÊËÿ ∑§Êc∆Ê¥◊¥ ∑§Ê߸ ∑§Ë«∏U-◊∑§Ê«∏U ¬˝Áflc≈UÔU Ÿ „UÊ¥, ÿ„U Œπ ‹ŸÊ øÊÁ„Uÿ, •ãÿÕÊ ¡ËflÁ„¢U‚Ê „Uʪ˖ ÿ ∑§Êc∆UÔU ‚Íπ „UÊŸ øÊÁ„Uÿ– •ÁÇŸ¬˝ÖflÊ‹Ÿ∑§ Á‹ÿ ªÊÿ∑§ ªÊ’⁄U∑§ ‚Íπ ∑§á«UÊ¥∑§Ê ÷Ë ¬˝ÿʪ „UÊÃÊ „ÒU– •ÁÇŸ-SÕʬŸóÁ∑§‚Ë ∑§Ê¢Sÿ •ÕflÊ ÃÊ◊˝¬ÊòÊ◊¥ ÿÊ Ÿÿ Á◊^ÔUË∑§ ¬ÊòÊ (∑§‚Ê⁄U)-◊¥ ÁSÕà ¬ÁflòÊ •ÁÇŸ∑§Ê flŒË∑§ •ÁÇŸ∑§ÊáÊ◊¥ ⁄Uπ •ÊÒ⁄U ß‚ •ÁÇŸ◊¥‚ ∑˝§√ÿʌʢ‡Ê ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U ŸÒ´¸§àÿ∑§ÊáÊ◊¥ «UÊ‹ Œ– ÃŒŸãÃ⁄U •ÁÇŸ¬ÊòÊ∑§Ê SflÊÁ÷◊Èπ ∑§⁄Uà „ÈU∞ flŒË◊¥ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄U– ©U‚ ‚◊ÿ ÿ„U ◊ãòÊ ¬…∏Uó 1. ∑ȧ‡Ê∑§Áá«U∑§Ê-ÁflœÊŸ∑§Ê ◊Í‹ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U „ÒUó¬Á⁄U‚◊ÈsÔÙ¬Á‹åÿÙÁÀ‹UÅÿÙŒ˜œÎàÿÊèÿÈˇÿÊÁÇŸ◊Ȭ‚◊ÊœÊÿ ŒÁˇÊáÊÃÙ ’˝rÊÔÊ‚Ÿ◊ÊSÃËÿ¸ ¬˝áÊËÿ ¬Á⁄USÃËÿʸոflŒÊ‚Êl ¬ÁflòÊ ∑ΧàflÊ ¬˝ÙˇÊáÊË— ‚¢S∑ΧàÿÊÕ¸flà¬˝Ùˇÿ ÁŸL§åÿÊÖÿ◊ÁœÁüÊàÿ ¬ÿ¸ÁÇŸ ∑ȧÿʸØH dÈfl¢ ¬˝Ãåÿ ‚ê◊ÎÖÿÊèÿÈˇÿ ¬ÈŸ— ¬˝Ãåÿ ÁŸŒäÿÊØH •ÊÖÿ◊ÈmÊSÿÙà¬ÍÿÊflˇÿ ¬˝ÙˇÊáÊˇø ¬Ífl¸flŒÈ¬ÿ◊ŸÊã∑ȧ‡ÊÊŸÊŒÊÿ ‚Á◊œÙ˘èÿÊœÊÿ ¬ÿȸˇÿ ¡È„ÈUÿÊØH (¬Ê⁄US∑§⁄UªÎsÔ‚ÍòÊ, 1– 1– 2ó4) 2. ©UûÊÊŸŸ ÃÈ „USß ¬˝ÊˇÊáÊ¢ ‚◊ÈŒÊNUÃ◊˜Ô – ÁÃ⁄U‡øÊflÊˇÊáÊ¢ ¬˝ÊQ¢§ ŸËøŸÊèÿÈˇÊáÊ¢ S◊ÎÃ◊˜ÔH
406
* •ãàÿ∑§◊¸-üÊÊh¬˝∑§Ê‡Ê *
˙ •ÁÇŸ¢ ŒÍâ ¬È⁄UÊ Œœ „U√ÿflÊ„U◊Ȭ ’˝Èfl– ŒflÊ°2 •Ê ‚ÊŒÿÊÁŒ„UH
Á¡‚ ¬ÊòÊ◊¥ •ÁÇŸ ‹ÊÿË ªÿË „ÒU, ©U‚ ¬ÊòÊ◊¥ •ˇÊÃ∑§ ‚ÊÕ ¡‹ Á¿U«∏U∑§ Œ– •ÁÇŸ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ∑§ Á‹ÿ ∑ȧ¿U ßZœŸ «UÊ‹ Œ– •ÁÇŸ∑§Ê ◊Èπ‚ »Í°§∑§ŸÊ ¬«∏U ÃÙ ◊Èπ •ÊÒ⁄U •ÁÇŸ∑§ ’Ëø◊¥ ’Ê°‚∑§Ë Ÿ‹Ë, ÃÎáÊ ÿÊ ∑§Êc∆U∑§Ê √ÿflœÊŸ •fl‡ÿ ∑§⁄U ‹– ªãœ, •ˇÊà ÃÕÊ ¬Èc¬ÊÁŒ ©U¬øÊ⁄UÊ¥‚ ‚¢ÁˇÊåà •ÁÇŸ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U ‹– •ÊøÊÿ¸ ÃÕÊ ’˝rÊÔÊ∑§Ê fl⁄UáÊóÿôÊ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UŸflÊ‹ ’˝ÊrÊÔáÊ∑§Ê ’˝rÊÔÊ ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ÿÁŒ ¬˝àÿˇÊ ’˝ÊrÊÔáÊ∑§Ê fl⁄UáÊ Ÿ ∑§⁄UŸÊ „UÊ ÃÊ ¬øÊ‚ ∑ȧ‡ÊÊ¥‚ ÁŸÌ◊à ∑ȧ‡Ê’˝rÊÔÊ1 ∑§Ê •ÁÇŸ∑§ ©UûÊ⁄U ÁŒ‡ÊÊ◊¥ ‚¢∑§À¬¬Ífl¸∑§ fl⁄UáÊ ∑§⁄U∑§ Á»§⁄U ©Uã„¥U ¬Ífl¸∑§Ë •Ê⁄U‚ ‹Ê∑§⁄U ŒÁˇÊáÊ ÁŒ‡ÊÊ◊¥ ©U¬∑§ÁÀ¬Ã •Ê‚Ÿ¬⁄U ©UûÊ⁄UÊÁ÷◊Èπ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄U– ’˝rÊÔÊ∑§Ê SÕÊŸ •ÁÇŸ∑§ ŒÁˇÊáÊ ÁŒ‡ÊÊ◊¥ „UÊÃÊ „ÒU– „UflŸ∑§ Á‹ÿ ¬ÎÕ∑˜§Ô •ÊøÊÿ¸ „UÊ¥ ÃÊ ¬„U‹ ©UŸ∑§Ê ‚¢∑§À¬¬Ífl¸∑§ fl⁄UáÊ ∑§⁄U ‹ •ÊÒ⁄U fl⁄UáÊ-‚Ê◊ª˝Ë ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U– ¬˝áÊËÃʬÊòÊ-SÕʬŸóß‚∑§ ’ÊŒ •ÊøÊÿ¸ („UÊÃÊ) ’˝rÊÔÊ∑§ •ÊŒ‡Ê‚ •ÁÇŸ (flŒË)-∑§ ©UûÊ⁄U÷ʪ◊¥ ¬˝ÊŒ‡Ê◊ÊòÊ ŒÍ⁄UË ¿UÊ«∏U∑§⁄U ¬ûÊÊ¥ ÿÊ ∑ȧ‡ÊÊ¥∑§ ŒÊ •Ê‚Ÿ ⁄Uπ–2 ∑ȧ‡ÊÊ¥∑§Ê •ª˝÷ʪ ¬Ífl¸∑§Ë •Ê⁄U „UÊ– øÃÈc∑§ÊáÊ ¬˝áÊËÃʬÊòÊ∑§Ê ’Êÿ¥ „UÊÕ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U ŒÊÁ„UŸ „UÊÕ◊¥ ÁSÕà ∑§◊¸¬ÊòÊSÕ ¡‹‚ ©U‚ ÷⁄U Œ3 •ÊÒ⁄U ∑ȧ‡ÊÊ¥‚ …U∑§∑§⁄U ’˝rÊÔÊ∑§ ◊Èπ∑§Ê •fl‹Ê∑§Ÿ ∑§⁄U ¬„U‹ ¬Á‡ø◊flÊ‹ ¬ûÊ (∑ȧ‡Ê)-∑§ •Ê‚Ÿ¬⁄U ⁄Uπ∑§⁄U, ©U∆UÊ∑§⁄U Á»§⁄U ¬Ífl¸flÊ‹ •Ê‚Ÿ¬⁄U ⁄Uπ Œ–4 •ÁÇŸ (flŒË)-∑§ øÊ⁄UÊ¥ •Ê⁄U ∑ȧ‡Ê-•Êë¿UÊŒŸ (∑ȧ‡Ê¬Á⁄USÃ⁄UáÊ)5óßÄÿÊ‚Ë ∑ȧ‡ÊÊ¥∑§Ê ‹–6 ©UŸ∑§ ’Ë‚-’Ë‚∑§ øÊ⁄U ÷ʪ ∑§⁄U– ßã„UË¥ øÊ⁄U ÷ʪʥ∑§Ê •ÁÇŸ∑§ øÊ⁄UÊ¥ •Ê⁄U »Ò§‹ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ß‚◊¥ äÿÊŸ ŒŸ∑§Ë ’Êà ÿ„U „ÒU Á∑§ ∑ȧ‡Ê‚ „UÊÕ πÊ‹Ë Ÿ„UË¥ ⁄U„UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ¬˝àÿ∑§ ÷ʪ »Ò§‹ÊŸ¬⁄U „UÊÕ◊¥ ∞∑§ ∑ȧ‡Ê ’øÊ ⁄U„UªÊ– ß‚Á‹ÿ ¬˝Õ◊ ’Ê⁄U◊¥ ßÄ∑§Ë‚ ∑ȧ‡Ê Á‹ÿ ¡Êà „Ò¥U– flŒË∑§ øÊ⁄UÊ¥ •Ê⁄U ∑ȧ‡Ê Á’¿UÊŸ∑§Ê ∑˝§◊ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U „ÒUó∑ȧ‡ÊÊ¥∑§Ê ¬˝Õ◊ ÷ʪ (20+1) ‹∑§⁄U ¬„U‹ flŒË∑§ •ÁÇŸ∑§ÊáÊ‚ ¬˝Ê⁄Uê÷∑§⁄U ߸‡ÊÊŸ∑§ÊáÊÃ∑§ ©Uã„¥U ©UûÊ⁄Uʪ˝ Á’¿UÊÿ– Á»§⁄U ŒÍ‚⁄U ÷ʪ∑§Ê ’˝rÊÔÊ‚Ÿ‚ •ÁÇŸ∑§ÊáÊÃ∑§ ¬Íflʸª˝ Á’¿UÊÿ– ÃŒŸãÃ⁄U ÃË‚⁄U ÷ʪ∑§Ê ŸÒ´¸§àÿ∑§ÊáÊ‚ flÊÿ√ÿ∑§ÊáÊÃ∑§ ©UûÊ⁄Uʪ˝ Á’¿UÊÿ •ÊÒ⁄U øÊÒÕ ÷ʪ∑§Ê flÊÿ√ÿ∑§ÊáÊ‚ ߸‡ÊÊŸ∑§ÊáÊÃ∑§ ¬Íflʸª˝ Á’¿UÊÿ– ¬ÈŸ— ŒÊÁ„UŸ πÊ‹Ë „UÊÕ‚ flŒË∑§ ߸‡ÊÊŸ∑§ÊáÊ‚ ¬˝Ê⁄Uê÷∑§⁄U flÊ◊Êflø ߸‡ÊÊŸ¬ÿ¸ãà ¬˝ŒÁˇÊáÊÊ ∑§⁄U– ¬ÊòÊÊ‚ÊŒŸó„UflŸ∑§Êÿ¸◊¥ ¬˝ÿÊQ§√ÿ ‚÷Ë flSÃÈ•Ê¥ ÃÕÊ ¬ÊòÊÊ¥ ÿÕÊó‚◊Í‹ ÃËŸ ∑ȧ‡Ê ©UûÊ⁄Uʪ˝ (¬ÁflòÊ∑§ ’ŸÊŸflÊ‹Ë ¬ÁûÊÿÊ∑¥ §Ê ∑§Ê≈UŸ∑ § Á‹ÿ), ‚ʪ˝ ŒÊ ∑ȧ‡Ê¬òÊ (’ËøflÊ‹Ë ‚Ë¥∑§ ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U ¬ÁflòÊ∑§ ’ŸÊŸ∑§ Á‹ÿ), ¬˝Êˇ ÊáÊˬÊòÊ (•÷Êfl◊¥ ŒÊŸÊ ÿÊ Á◊^ÔUË∑§Ê ∑§‚Ê⁄UÊ), •ÊÖÿSÕÊ‹Ë (ÉÊË ⁄UπŸ∑§Ê ¬ÊòÊ), øL§¬ÊòÊ∑§ M§¬◊¥ Á◊^ÔUË∑§ ŒÊ ¬ÊòÊ (ÿÁŒ ∞∑§ „UË ¬ÊòÊ◊¥ ’ŸÊŸÊ „UÊ ÃÊ fl„U ’«∏UÊ ⁄U„UŸÊ øÊÁ„Uÿ) , ¬Ê°ø ‚ê◊Ê¡¸Ÿ ∑ȧ‡Ê, ‚Êà ©U¬ÿ◊Ÿ ∑ȧ‡Ê, ÃËŸ ‚Á◊œÊ∞° (¬˝ÊŒ‡Ê◊ÊòÊ ‹ê’Ë), dÈflÊ, •ÊÖÿ (ÉÊÎÃ), ÿôÊËÿ ∑§Êc∆U (¬‹Ê‡Ê •ÊÁŒ∑§Ë ‹∑§«∏UË), 256 ◊È_UÔË øÊfl‹Ê‚ ¥ ÷⁄U ¬Íáʸ¬ÊòÊ •ÊÁŒ∑§Ê ¬Á‡ø◊‚ ¬Íflø ∑§ ©UûÊ⁄Uʪ˝ •ÕflÊ •ÁÇŸ∑§§ ©UûÊ⁄U∑§Ë •Ê⁄U ¬Íflʸª˝ ⁄Uπ ‹– 1. ¬ÜøʇÊà∑ȧ‡Ê∑§Ê ’˝rÊÔÊ ÃŒœ¸Ÿ ÃÈ Áflc≈UÔU⁄U—– ™§äfl¸∑§‡ÊÊ ÷flŒ˜ ’˝rÊÔÊ ‹ê’∑§‡ÊSÃÈ Áflc≈U⁄U—H ŒÁˇÊáÊÊflø∑§Ê ’˝rÊÔÊ flÊ◊ÊfløSÃÈ Áflc≈U⁄U—– (ÁflœÊŸ¬ÊÁ⁄U¡ÊÃ) 2. •ÇŸL§ûÊ⁄U× ¬˝áÊËÃÊ‚Ÿmÿ◊˜Ô– 3. ¬˝áÊËÃʬÊòÊ¢ ¬È⁄U× ∑ΧàflÊ ¡‹Ÿ ¬˝¬Íÿ¸– 4. ∑ȧ‡ÊÒ⁄UÊë¿UÊl ¬˝Õ◊Ê‚Ÿ ÁŸœÊÿ ’˝rÊÔáÊÊ ◊Èπ◊fl‹ÊÄÿ ÁmÃËÿÊ‚Ÿ ÁŸŒäÿÊØԖ 5. ¬Á⁄USÃ⁄UáÊ∑§ Á’ŸÊ flŒË ÃÕÊ •ÁÇŸ¬àŸË SflÊ„UÊŒflË ŸÇŸ ◊ÊŸË ¡ÊÃË „ÒU¢– ß‚Ë ŸÇŸÃÊ∑§Ê ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ∑ȧ‡ÊÊ¥mÊ⁄UÊ ¬Á⁄USÃ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒUóflÁŒ∑§Ê Œ÷¸„UËŸÊ ÃÈ ÁflŸÇŸÊ ¬˝Êëÿà ’Ȝҗ– ¬Á⁄UœÊŸ¢ Ã× ∑ȧÿʸŒ˜ Œ÷¸áÊÒfl Áfl‡Ê·Ã—H (∑§ÊÁ⁄U∑§Ê) 6. ßß ∑ȧ‡Ê Ÿ Á◊‹¥ ÃÊ Ã⁄U„U ∑ȧ‡ÊÊ¥∑§Ê ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ©UŸ∑§ ÃËŸ-ÃËŸ∑§ øÊ⁄U ÷ʪ ∑§⁄U– ∑ȧ‡ÊÊ¥∑§ ‚fl¸ÕÊ •÷Êfl◊¥ ŒÍflʸ‚ ÷Ë Á∑˝§ÿÊ ‚ê¬ãŸ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU–
* ∑ȧ‡Ê∑§Áá«U∑§Ê-ÁflœÊŸ*
407
¬ÁflòÊ∑§ÁŸ◊ʸáÊóŒÙ ∑ȧ‡ÊÙ¥∑§ ¬òÊÙ¥∑§Ù ’Êÿ¥ „UÊÕ◊¥ ¬Íflʸª˝ ⁄Uπ∑§⁄U ߟ∑§ ™§¬⁄U ©UûÊ⁄Uʪ˝ ÃËŸ ∑ȧ‡ÊÙ¥∑§Ù ŒÊÿ¥ „UÊÕ‚ ¬˝ÊŒ‡Ê◊ÊòÊ ŒÍ⁄UË ¿UÙ«∏U∑§⁄U ◊Í‹∑§Ë Ã⁄U»§ ⁄Uπ Œ– ÃŒŸãÃ⁄U ŒÙ ∑ȧ‡ÊÙ¥∑§ ◊Í‹∑§Ù ¬∑§«∏U∑§⁄U ∑ȧ‡ÊòÊÿ∑§Ù ’Ëø◊¥ ‹Ã „ÈU∞ ŒÙ ∑ȧ‡Ê¬òÊÙ¥∑§Ù ¬˝ŒÁˇÊáÊ∑˝§◊‚ ‹¬≈U ‹, Á»§⁄U ŒÊÿ¥ „UÊÕ‚ ÃËŸ ∑ȧ‡ÊÙ¥∑§Ù ◊Ù«∏U∑§⁄U ’Êÿ¥ „UÊÕ‚ ¬∑§«∏U ‹ ÃÕÊ ŒÊÁ„UŸ „UÊÕ‚ ∑ȧ‡Ê¬òÊmÿ ¬∑§«∏U∑§⁄U ¡Ê⁄U‚ πË¥ø ‹– ¡’ ŒÙ ¬ûÊÙ¥flÊ‹Ê ∑ȧ‡Ê ∑§≈U ¡Êÿ Ã’ ©U‚∑§ •ª˝÷ʪflÊ‹Ê ¬˝ÊŒ‡Ê◊ÊòÊ ŒÊÁ„UŸË •Ù⁄U‚ ÉÊÈ◊Ê∑§⁄U ªÊ°∆U Œ Œ ÃÊÁ∑§ ŒÙ ¬òÊ •‹ª-•‹ª Ÿ „UÙ–¥ ß‚ Ã⁄U„U ¬ÁflòÊ∑§ ’Ÿ ªÿÊ– ‡Ê· ‚’∑§Ù (ŒÙ ¬òÊÙ¥∑§ ∑§≈U ÷ʪ ÃÕÊ ∑§Ê≈UŸfl Ê‹ ÃËŸÙ¥ ∑ȧ‡ÊÙ¥∑§Ù) ©UûÊ⁄U ÁŒ‡ÊÊ◊¥ »§¥ ∑§ Œ–1 ¬ÁflòÊ∑§∑§ ∑§Êÿ¸ ÃÕÊ ¬˝ÊˇÊáÊˬÊòÊ∑§Ê ‚¢S∑§Ê⁄Uó¬Ífl¸SÕÊÁ¬Ã ¬˝ÊˇÊáÊË∑§Ê •¬Ÿ ‚Ê◊Ÿ ¬Íflʸª˝ ⁄Uπ– ¬˝áÊËÃÊ◊¥ ⁄Uπ ¡‹∑§Ê •ÊœÊ ÷ʪ •Êø◊ŸË •ÊÁŒ Á∑§‚Ë ¬ÊòÊmÊ⁄UÊ ¬˝ÊˇÊáÊˬÊòÊ◊¥ ÃËŸ ’Ê⁄U «UÊ‹– •’ ¬ÁflòÊË∑§ •ª˝÷ʪ∑§Ê ’Êÿ¥ „UÊÕ∑§Ë •ŸÊÁ◊∑§Ê ÃÕÊ •¢ªÈc∆U‚ •ÊÒ⁄U ◊Í‹÷ʪ∑§Ê ŒÊÁ„UŸ „UÊÕ∑§Ë •ŸÊÁ◊∑§Ê ÃÕÊ •¢ªÈc∆‚ ¬∑§«∏U∑§⁄U ß‚∑§ ◊äÿ÷ʪ∑§ mÊ⁄UÊ ¬˝ÊˇÊáÊË∑§ ¡‹∑§Ê ÃËŸ ’Ê⁄U ©U¿UÊ‹ (©Uàå‹flŸ)– ¬ÁflòÊ∑§∑§Ê ¬˝ÊˇÊáÊˬÊòÊ◊¥ ¬Íflʸª˝ ⁄Uπ Œ– ¬˝ÊˇÊáÊˬÊòÊ∑§Ê ’Êÿ¥ „UÊÕ◊¥ ⁄Uπ ‹– ¬ÈŸ— ¬ÁflòÊ∑§∑§ mÊ⁄UÊ ¬˝áÊËÃÊ∑§ ¡‹‚ ¬˝ÊˇÊáÊË∑§Ê ¬˝ÊÁˇÊà ∑§⁄U– ÃŒŸãÃ⁄U ß‚Ë ¬˝ÊˇÊáÊË∑§ ¡‹‚ •ÊÖÿSÕÊ‹Ë, dÈflÊ •ÊÁŒ ‚÷Ë ‚Ê◊Áª˝ÿÊ¥ ÃÕÊ ¬ŒÊÕÊZ∑§Ê ¬˝ÊˇÊáÊ ∑§⁄U •ÕÊ¸Ã˜Ô ©UŸ¬⁄U ¡‹∑§ ¿UË¥≈U «UÊ‹ (•Õ¸flà¬˝Êˇÿ)– ß‚∑§ ’ÊŒ ©U‚ ¬˝ÊˇÊáÊˬÊòÊ∑§Ê ¬˝áÊËÃʬÊòÊ ÃÕÊ •ÁÇŸ∑§ ◊äÿSÕÊŸ (•‚¢ø⁄UŒ‡Ê)-◊¥ ¬Íflʸª˝ ⁄Uπ Œ– ÉÊÎÃ∑§Ù ¬ÊòÊ (•ÊÖÿSÕÊ‹Ë)-◊¥ ÁŸ∑§Ê‹ŸÊó•ÊÖÿ¬ÊòÊ‚ ÉÊË∑§Ù ∑§≈UÙ⁄U◊¥ ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U ©U‚ ¬ÊòÊ∑§Ù flŒË∑§ ŒÁˇÊáÊ÷ʪ◊¥ •ÁÇŸ¬⁄U ⁄Uπ Œ– øL§ÁŸ◊ʸáÊó’«∏U ∑§‚Ù⁄U∑§ ’Ëø◊¥ ¡ı∑§Ê •Ê≈UÊ ªÍ°Õ∑§⁄U ŒËflÊ⁄U-¡Ò‚Ê ’ŸÊ Œ–2 ß‚∑§ ’ÊŒ ∞∑§ ÷ʪ◊¥ ŒÍœ ÃÕÊ ¡ÊÒ∑§Ê •Ê≈UÊ Á◊‹Ê∑§⁄U ⁄Uπ Œ– ŒÍ‚⁄U ÷ʪ◊¥ ŒÍœ ÃÕÊ ŒÙ ’Ê⁄U œÈ‹ „ÈU∞ øÊfl‹3 Á◊‹Ê∑§⁄U ⁄Uπ Œ– ÃŒŸãÃ⁄U ß‚ ¬ÊòÊ∑§Ù •ÁÇÔŸ¬⁄U ©UûÊ⁄U, ÉÊÎìÊòÊ‚ ©UûÊ⁄U ÷ʪ◊¥ ⁄Uπ Œ– πÍ’ ø‹Ê∑§⁄U ¬∑§Êÿ– πÍ’ ªÊ…∏UÊ „UÙŸÊ øÊÁ„Uÿ– ŒÊŸÊ¥ ÷ʪ∑§ øL§•Ê¥∑§Ê ø‹ÊŸ∑§ Á‹ÿ ŒÊ •‹ª-•‹ª ‹∑§Á«∏UÿÊ° „UÊŸË øÊÁ„Uÿ– ¬ÿ¸ÁÇÔŸ∑§⁄UáÊó∑ȧ‡Ê ÿÊ Á∑§‚Ë ‹∑§«∏UË∑§Ù •ÁÇÔŸ◊¥ ¡‹Ê∑§⁄U ŒÊÁ„UŸ „UÊÕ‚ ¬∑§«∏U∑§⁄U ¬Êÿ‚ ÃÕÊ ÉÊË∑§ ߸‡ÊÊŸ÷ʪ‚ ¬˝Ê⁄Uê÷ ∑§⁄U ߸‡ÊÊŸ÷ʪÃ∑§ ŒÊÁ„UŸË •Ù⁄U‚ ÉÊÈ◊ÊÿU– ßU‚ ¡‹ÃË ‹∑§«∏UË∑§Ê •ÁÇŸ◊¥ ¿UÊ«∏U Œ– Á»§⁄U πÊ‹Ë „UÊÕ∑§Ê ’ÊÿË¥ •Ù⁄U‚ ߸‡ÊÊŸ÷ʪ‚ ÉÊÈ◊ÊŸÊ ¬˝Ê⁄Uê÷ ∑§⁄U ߸‡ÊÊŸ÷ʪÃ∑§ ‹ •Êÿ– dÈflÊ∑§Ê ‚ê◊Ê¡¸Ÿó¡’ ÉÊË •ÊœÊ Á¬ÉÊ‹ ¡Êÿ Ã’ ŒÊÿ¥ „UÊÕ◊¥ dÈflÊ∑§Ù ¬Íflʸª˝ ÃÕÊ •œÙ◊Èπ ‹∑§⁄U •Êª¬⁄U ìÊÿ– ¬ÈŸ— dÈflÊ∑§Ù ’Êÿ¥ „UÊÕ◊¥ ¬Íflʸª˝U ™§äfl¸◊Èπ ⁄Uπ∑§⁄U ŒÊÿ¥ „UÊÕ‚ ‚ê◊Ê¡¸Ÿ ∑ȧ‡Ê∑§ •ª˝÷ʪ‚ dÈflÊ∑§ •ª˝÷ʪ∑§Ê, ∑ȧ‡Ê∑§ ◊äÿ÷ʪ‚ dÈflÊ∑§ ◊äÿ÷ʪ∑§Ê •ı⁄U ∑ȧ‡Ê∑§ ◊Í‹÷ʪ‚ dÈflÊ∑§ ◊Í‹÷ʪ∑§Ê S¬‡Ê¸ ∑§⁄U •ÕÊ¸Ã˜Ô dÈflÊ∑§Ê ‚ê◊Ê¡¸Ÿ ∑§⁄U– ¬˝áÊËÃÊ∑§ ¡‹‚ dÈflÊ∑§Ê ¬˝ÊˇÊáÊ ∑§⁄U– ©U‚∑§ ’ÊŒ ‚ê◊Ê¡¸Ÿ ∑ȧ‡ÊÊ¥∑§Ù •ÁÇÔŸ◊¥ «UÊ‹ Œ– dÈflÊ∑§Ê ¬ÈŸ— ¬˝Ã¬Ÿó•œÙ◊Èπ dÈflÊ∑§Ù ¬ÈŸ— •ÁÇÔŸ◊¥ ìÊ∑§⁄U •¬ŸË ŒÊÁ„UŸË •Ù⁄U Á∑§‚Ë ¬ÊòÊ, ¬ûÊ ÿÊ ∑ȧ‡ÊÊ¥¬⁄U ¬Íflʸª˝ ⁄Uπ Œ– ÉÊÎìÊòÊ ÃÕÊ øL§¬ÊòÊ∑§Ê SÕʬŸóÉÊË∑§ ¬ÊòÊ∑§Ù •ÁÇŸ‚ ©UÃÊ⁄U∑§⁄U ¬Êÿ‚∑§ ¬Á‡ø◊ ÷ʪ‚ „UÙà „ÈU∞ 1. ¬˝Êªª˝ÿÊm¸ÿÊL§¬Á⁄U ©UŒªª˝ÊÁáÊ òÊËÁáÊ ÁŸœÊÿ ©U¬Á⁄U ¬˝ÊŒ‡Ê◊ÊòÊ◊fl‡Ê·ÁÿàflÊ •œÊ÷ʪ mÿÊ◊͸‹Ÿ ¬˝ŒÁˇÊáÊË∑Χàÿ ∞∑§Ë∑Χàÿ ¿UŒÿØԖ ÃÊŸÈûÊ⁄U× ¬˝ÁˇÊ¬Ã˜ÔH (∑§◊¸∑§Êá«U¬˝ŒË¬) 2. ÿÁŒ ŒÊ øL§ ’ŸÊŸ „UÊ¥ •ÊÒ⁄U øL§∑§ Á‹ÿ ŒÊ ¬ÊòÊ „UÊ¥ ÃÊ •‹ª-•‹ª ’ŸÊÿ– flηÊà‚ª¸◊¥ ŒÊ øL§¬Ê∑§ ’ŸÃ „Ò¥U– (Á¬Ác≈U-øL§ ÃÕÊ ¬Êÿ‚-øL§) 3. ‚∑Î§Ã˜Ô Á¬òÿ ÃÈ Ãá«ÈU‹Ê—– Á¬ÃÎ∑§Êÿ¸◊¥ ∞∑§ ’Ê⁄U œÊŸÊ øÊÁ„Uÿ–
408
* •ãàÿ∑§◊¸-üÊÊh¬˝∑§Ê‡Ê *
¬Ífl¸∑§Ë •Ù⁄U‚ ¬Á⁄U∑˝§◊Ê ∑§⁄U∑§ •ÁÇŸ (flŒË)-∑§ ¬Á‡ø◊÷ʪ◊¥ ©UûÊ⁄U∑§Ë •Ê⁄U ⁄Uπ Œ– ÃŒŸãÃ⁄U ¬Êÿ‚ (øL§)¬ÊòÊ∑§Ù ÷Ë •ÁÇŸ‚ ©UÃÊ⁄U∑§⁄U flŒË∑§ ©UûÊ⁄U ⁄Uπ „ÈU∞ •ÊÖÿSÕÊ‹Ë∑§ ¬Á‡ø◊‚ ‹ ¡Ê∑§⁄U ©UûÊ⁄U÷ʪ◊¥ ⁄Uπ Œ– ÉÊÎÃ∑§Ê ©Uàå‹flŸóÉÊÎìÊòÊ∑§Ê ‚Ê◊Ÿ ⁄Uπ ‹– ¬˝ÙˇÊáÊË◊¥ ⁄UπË „ÈU߸ ¬ÁflòÊË∑§Ê ‹∑§⁄U ©U‚∑§ ◊Í‹÷ʪ∑§Ù ŒÊÁ„UŸ „UÊÕ∑§ •¢ªÈc∆U ÃÕÊ •ŸÊÁ◊∑§Ê‚ •ı⁄U ’Êÿ¥ „UÊÕ∑§ •¢ªÈc∆U ÃÕÊ •ŸÊÁ◊∑§Ê‚ ¬ÁflòÊË∑§ •ª˝÷ʪ∑§Ù ¬∑§«∏U∑§⁄U ∑§≈UÙ⁄U∑§ ÉÊÎÃ∑§Ù ÃËŸ ’Ê⁄U ™§¬⁄U ©U¿UÊ‹– ÉÊÎÃ∑§Ê •fl‹Ê∑§Ÿ ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ÿÁŒ ÉÊÎÃ◊¥ ∑§Ù߸ Áfl¡ÊÃËÿ flSÃÈ „UÙ ÃÙ ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U »¥§∑§ Œ– ÃŒŸãÃ⁄U ¬˝ÊˇÊáÊË∑§ ¡‹∑§Ê ÃËŸ ’Ê⁄U ©U¿UÊ‹ •ÊÒ⁄U ¬ÁflòÊË∑§Ù ¬ÈŸ— ¬˝ÙˇÊáÊˬÊòÊ◊¥ ⁄Uπ Œ– dÈflÊ‚ ÕÊ«∏UÊ ÉÊË ¬Êÿ‚◊¥ «UÊ‹ Œ– ÃËŸ ‚Á◊œÊ•Ù¥∑§Ë •Ê„ÈUÁÃó’˝rÊÔÊ∑§Ê S¬‡Ê¸ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ’Êÿ¥ „UÊÕ◊¥ ©U¬ÿ◊Ÿ (‚ÊÃ)-∑ȧ‡ÊÙ¥∑§Ù ‹∑§⁄U NUŒÿ◊¥ ’ÊÿÊ° „UÊÕ ‚≈UÊ∑§⁄U ÃËŸ ‚Á◊œÊ•Ê¥∑§Ê ÉÊË◊¥ «ÈU’Ù∑§⁄U ◊Ÿ‚ ¬˝¡Ê¬ÁÃŒflÃÊ∑§Ê äÿÊŸ ∑§⁄Uà „ÈU∞ π«∏U „UÙ∑§⁄U ◊ÊÒŸ* „UÊ •ÁÇÔŸ◊¥ «UÊ‹ Œ– ÃŒŸãÃ⁄U ’Ò∆U ¡Êÿ– ¬ÿȸˇÊáÊ (¡‹œÊ⁄UÊ ŒŸÊ)ó¬ÁflòÊ∑§‚Á„Uà ¬˝ÙˇÊáÊˬÊòÊ∑§ ¡‹∑§Ù ŒÁˇÊáÊ „UÊÕ∑§Ë •¢¡Á‹◊¥ ‹∑§⁄U •ÁÇÔŸ∑§ ߸‡ÊÊŸ∑§ÙáÊ‚ ߸‡ÊÊŸ∑§ÙáÊÃ∑§ ¬˝ŒÁˇÊáÊ∑˝§◊‚ ¡‹œÊ⁄UÊ Áª⁄UÊ Œ– ¬ÁflòÊ∑§∑§Ê ’Êÿ¥ „UÊÕ◊¥ ‹∑§⁄U Á»§⁄U ŒÊÁ„UŸ πÊ‹Ë „UÊÕ∑§Ù ©U‹≈U •ÕʸÃÔ˜ ߸‡ÊÊŸ∑§ÙáÊ‚ ©UûÊ⁄U „UÊà „ÈU∞ ߸‡ÊÊŸ∑§ÙáÊÃ∑§ ‹ •Êÿ (ßÃ⁄UÕÊflÎÁûÊ—) •ÊÒ⁄U ¬ÁflòÊ∑§∑§Ê ŒÊÿ¥ „UÊÕ◊¥ ‹∑§⁄U ¬˝áÊËÃÊ◊¥ ¬Íflʸª˝ ⁄Uπ Œ– ÃŒŸãÃ⁄U „UflŸ ∑§⁄U–
„UflŸ-ÁflÁœ ‚fl¸¬˝Õ◊ ¬˝¡Ê¬ÁÃŒflÃÊ∑§ ÁŸÁ◊ûÊ •Ê„ÈUÁà ŒË ¡ÊÃË „ÒU– ÃŒŸãÃ⁄U ßãº˝, •ÁÇŸ ÃÕÊ ‚Ê◊ŒflÃÊ∑§Ê •Ê„ÈUÁà ŒŸ∑§Ê ÁflœÊŸ „ÒU– ߟ øÊ⁄U •Ê„ÈUÁÃÿÊ¥◊¥ ¬˝Õ◊ ŒÊ •Ê„ÈUÁÃÿÊ° “•ÊÉÊÊ⁄U” ŸÊ◊flÊ‹Ë „Ò¥U ∞fl¢ ÃË‚⁄UË •ÊÒ⁄U øÊÒÕË •Ê„ÈUÁà “•ÊÖÿ÷ʪ” ŸÊ◊‚ ∑§„UË ¡ÊÃË „ÒU– ÿ øÊ⁄UÊ¥ •Ê„ÈUÁÃÿÊ° ÉÊË‚ ŒŸË øÊÁ„Uÿ– ߟ •Ê„ÈUÁÃÿÊ¥∑§Ê ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄Uà ‚◊ÿ ’˝rÊÔÊ ∑ȧ‡Ê∑§ mÊ⁄UÊ „UflŸ∑§Ãʸ∑§ ŒÊÁ„UŸ „UÊÕ∑§Ê S¬‡Ê¸ Á∑§ÿ ⁄U„U, ß‚ Á∑˝§ÿÊ∑§Ê “’˝rÊÔáÊÊãflÊ⁄U霔 ∑§„Uà „Ò¥U – ŒÊÁ„UŸÊ ÉÊÈ≈UŸÊ ¬Îâflˬ⁄U ‹ªÊ∑§⁄U dÈflÊ◊¥ ÉÊË ‹∑§⁄U, ¬˝¡Ê¬ÁÃŒflÃÊ∑§Ê äÿÊŸ ∑§⁄U ÁŸêŸ ◊ãòÊ∑§Ê ◊Ÿ‚ ©UìÊÊ⁄UáÊ ∑§⁄U ¬˝ÖflÁ‹Ã •ÁÇŸ◊¥ •Ê„ÈUÁà Œ– (1) ˙ ¬˝¡Ê¬Ãÿ SflÊ„UÊ, ߌ¢ ¬˝¡Ê¬Ãÿ Ÿ ◊◊– ∑§„U∑§⁄U flŒË ÿÊ ∑ȧá«U∑§ ◊äÿ÷ʪ◊¥ •Ê„ÈUÁà Œ– (dÈflÊ◊¥ ’ø ÉÊË∑§Ê ¬˝ÊˇÊáÊˬÊòÊ◊¥ ¿UÊ«∏U–) •Êª∑§Ë ÃËŸ •Ê„ÈUÁÃÿÊ° ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ’Ê‹∑§⁄U Œó (2) ˙ ßãº˝Êÿ SflÊ„UÊ, ߌÁ◊ãº˝Êÿ Ÿ ◊◊– ∑§„U∑§⁄U flŒË ÿÊ ∑ȧá«U∑§ ◊äÿ÷ʪ◊¥ •Ê„ÈUÁà Œ– (dÈflÊ◊¥ ’ø ÉÊË∑§Ê ¬˝ÊˇÊáÊˬÊòÊ◊¥ ¿UÊ«∏U–) (3) ˙ •ÇŸÿ SflÊ„UÊ, ߌ◊ÇŸÿ Ÿ ◊◊– ∑§„U∑§⁄U flŒË ÿÊ ∑ȧá«U∑§ ©UûÊ⁄U¬Íflʸœ¸÷ʪ◊¥ •Ê„ÈUÁà Œ– (dÈflÊ◊¥ ’ø ÉÊË∑§Ê ¬˝ÊˇÊáÊˬÊòÊ◊¥ ¿UÊ«∏U–) (4) ˙ ‚Ê◊Êÿ SflÊ„UÊ, ߌ¢ ‚Ê◊Êÿ Ÿ ◊◊– ∑§„U∑§⁄U flŒË ÿÊ ∑ȧá«U∑§ ŒÁˇÊáʬÍflʸœ¸÷ʪ◊¥ •Ê„ÈUÁà Œ– (dÈflÊ◊¥ ’ø ÉÊË∑§Ê ¬˝ÊˇÊáÊˬÊòÊ◊¥ ¿UÊ«∏U–) •’ ’˝rÊÔÊ ∑ȧ‡Ê∑§Ê S¬‡Ê¸ „UÊÃÊ‚ „U≈UÊ ‹– ÃŒŸãÃ⁄U º˝√ÿàÿʪ∑§Ê ‚¢∑§À¬ ∑§⁄Uó * ¬˝◊ÊáÊ∑§ M§¬◊¥ “‚Ê◊ÁflœÊŸ ’˝ÊrÊÔáÊ”∑§ ¬˝Õ◊ πá«U∑§ ¬˝Õ◊ •äÿÊÿ∑§Ê fløŸ ©UŒ˜œÎà Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒUó“’˝rÊÔ flÊ ßŒ◊ª˝ •Ê‚ËØԔ “ÃSÿ Ã¡Ê ⁄U‚Ê˘àÿÁ⁄UëÿØ” “‚ ’˝rÊÔÊ •÷flØԔ “‚ ÃÍcáÊË¥ ◊Ÿ‚Ê äÿÊÿØԔ “ÃSÿ ÿã◊Ÿ •Ê‚ËØԔ “‚ ¬˝¡Ê¬ÁÃ⁄U÷flØԔ “ÃS◊ÊÃ˜Ô ¬˝Ê¡Ê¬àÿ¢ ◊Ÿ‚Ê ¡ÈuÔUÁÔ “◊ŸÊ Á„U ¬˝¡Ê¬Á×”–
* ∑ȧ‡Ê∑§Áá«U∑§Ê-ÁflœÊŸ*
409
º˝√ÿàÿʪ „UÊÕ◊¥ ¡‹ ‹∑§⁄U ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ’Ê‹∑§⁄U ¡‹ ¿UÊ«∏U Œó“•ÁS◊Ÿ˜Ô „UÊ◊∑§◊¸ÁáÊ ÿÊ— ÿÊ— ÿˇÊ◊ÊáÊŒflÃÊ ÃÊèÿ— ÃÊèÿ— ߌ¢ „UflŸËÿº˝√ÿ¢ ◊ÿÊ ¬Á⁄UàÿQ¢§ ˙ Ãà‚lÕÊŒÒflÃ◊SÃÈ, Ÿ ◊◊–”
•ÁÇŸ∑§Ê äÿÊŸ, •ÊflÊ„UŸ ÃÕÊ ¬Í¡Ÿó„UÊÕ◊¥ ¬Èc¬ ‹∑§⁄U ÁŸêŸ ◊ãòÊÊm¥ Ê⁄UÊ •ÁÇŸ∑§Ê1 äÿÊŸ, •ÊflÊ„UŸ ∑§⁄Uó ˙ ‚fl¸Ã— ¬ÊÁáʬʌ¢ ø ‚fl¸ÃÊ˘ÁˇÊ Á‡Ê⁄UÊ◊Èπ— – Áfl‡flM§¬Ê ◊„UÊŸÁÇŸ— ¬˝áÊË× ‚fl¸∑§◊¸‚ÈH •ÁÇŸ¢ ¬˝ÖflÁ‹Ã¢ fl㌠¡ÊÃflŒ¢ „ÈUÃʇʟ◊˜Ô – ‚Èfláʸfláʸ◊◊‹¢ ‚Á◊h¢ ‚fl¸ÃÊ◊Èπ◊˜ÔH
ÃŒŸãÃ⁄U ªãœ, •ˇÊÃ, ¬Èc¬ •ÊÁŒ ©U¬øÊ⁄UÊ¥‚ •ÁÇŸ∑§Ê ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U •ÊÒ⁄U fl⁄UÊ„ÈUÁà ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄Uó
fl⁄UÊ„ÈUÁà ÁflÉŸ„UÃʸ ÷ªflÊŸ˜Ô ªáʬÁà ÃÕÊ ŒflË •Áê’∑§Ê∑§ ÁŸÁ◊ûÊ ŒË ªÿË •Ê„ÈUÁà “fl⁄UÊ„ÈUÁÔ ∑§„U‹ÊÃË „ÒU– fl⁄UÊ„ÈUÁÃ∑§ ◊ãòÊ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U „Ò¥Uó ªáʬÁÃ∑ § Á‹ÿ ó ˙ ªáÊÊŸÊ¢ àflÊ ªáʬÁÃö „UflÊ◊„U Á¬˝ÿÊáÊÊ¢ àflÊ Á¬˝ÿ¬ÁÃö „UflÊ◊„U ÁŸœËŸÊ¢ àflÊ ÁŸÁœ¬ÁÃö „UflÊ◊„U fl‚Ê ◊◊– •Ê„U◊¡ÊÁŸ ª÷¸œ◊Ê àfl◊¡ÊÁ‚ ª÷¸œ◊˜ÔH SflÊ„UÊH
•Áê’∑§Ê∑§ Á‹ÿó ˙ •ê’ ‚‚Sàÿ‡fl∑§—
•Áê’∑§˘ê’ÊÁ‹∑§ ‚È÷Áº˝∑§Ê¢
Ÿ
◊Ê ŸÿÁà ∑§‡øŸ– ∑§Êê¬Ë‹flÊÁ‚ŸË◊˜ÔH SflÊ„UÊH
ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¬˝Ê⁄UÁê÷∑§ ∑§Êÿ¸∑§ •ŸãÃ⁄U ¬˝œÊŸ „UflŸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– •Êª∑§Ë •Ê„ÈUÁÃÿÊ° ÉÊË •ÕflÊ ‡ÊÊ∑§Àÿ2‚ •ÕflÊ ŒÊŸÊ¥‚ ŒË ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò¥U– ‡ÊÊ∑§Àÿ∑§Ë •Ê„ÈUÁà ◊ΪË◊Ⱥ˝Ê3‚ ª˝„UáÊ∑§⁄U ©UûÊÊŸ „UÊÕ‚ ŒË ¡ÊÃË „ÒU–
U
1. •‹ª-•‹ª ∑§ÊÿÊZ◊¥ •ÁÇŸ∑§ •‹ª-•‹ª ŸÊ◊ „UÊà „Ò¥U– ¡Ê ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U, ©U‚◊¥ ©U‚Ë •ÁÇŸ∑§Ê •ÊflÊ„UŸ-¬Í¡Ÿ •ÊÁŒ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– 2. ÁË, ÁË∑§Ê •ÊœÊ øÊfl‹, øÊfl‹∑§Ê •ÊœÊ ¡ÊÒ, ¡ÊÒ∑§Ê •ÊœÊ ‡Ê∑¸§⁄UÊ ÃÕÊ ‡Ê∑¸§⁄UÊ∑§Ê •ÊœÊ ÉÊË Á◊‹Ê∑§⁄U ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „UflŸËÿ º˝√ÿ ‡ÊÊ∑§Àÿ ∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU– 3. •ŸÊÁ◊∑§Ê, ◊äÿ◊Ê ÃÕÊ •¢ªÈc∆U∑§Ê Á◊‹Ê∑§⁄U ’ŸÊÿË ªÿË ◊Ⱥ˝Ê “◊ΪË◊Ⱥ˝Ê” ∑§„U‹ÊÃË „ÒU–
∞∑§ÊŒ‡ÊÊ„U∑§Ê ◊á«U¬
‹ÊÒ„Uπá«U
¬˝Ã-◊ÊÃÎ∑§Ê∞°
7 6 5 4 3 2 1
‡‡‡‡‡‡‡ ¬˝Ã◊ÊÃÎ∑§Ê-∑§‹‡Ê
* ◊á«U¬◊¥ ∞∑§ÊŒ‡ÊÊ„U-∑Χàÿ*
411
◊á«U¬◊¥ ∞∑§ÊŒ‡ÊÊ„U-∑Χàÿ ∞∑§ÊŒ‡ÊÊ„UüÊÊh∑§ ∑Χàÿ ◊á«U¬◊¥ ÷Ë ∑§⁄UŸ∑§Ë ÁflÁœ „Ò– ∑ȧ¿U ‹Êª ◊á«U¬ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄U∑§ ÿ„U ∑§Êÿ¸ ∑§⁄Uà „Ò¥U– •Ã— ÿ„UÊ° ‚¢ˇÊ¬◊¥ ◊á«U¬∑§Ê SflM§¬ ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU–1 flÊSÃȇÊÊSòÊ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚Ê‹„U ÿÊ •∆UÊ⁄U„U „UÊÕ∑§Ê ◊á«U¬ ©UûÊ◊ „UÊÃÊ „Ò– ◊á«U¬∑§Ë ‹ê’Ê߸-øÊÒ«∏UÊ߸ ‚◊ÊŸ „UÊŸË øÊÁ„Uÿ– ◊á«U¬ Œ‚ „UÊÕ ÃÕÊ ’Ê⁄U„U „UÊÕ ‹ê’Ê-øÊÒ«∏UÊ ÷Ë „UÊÃÊ „ÒU, Á∑¢§ÃÈ fl„U ¬˝‡ÊSà Ÿ„UË¥ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ–2 ‚fl¸¬˝Õ◊ ◊á«U¬SÕ‹∑§Ê ‚◊ÊŸ ŸÊÒ ÷ʪʥ◊¥ Áfl÷Q§ ∑§⁄U ‹ŸÊ øÊÁ„Uÿ– ◊á«U¬ ’ŸÊŸ∑§ Á‹ÿ ‚Ê‹„U πê÷Ê¥∑§Ê ªÊ«∏UŸ∑§Ë ÁflÁœ „ÒU– ’Ê⁄U„U πê÷ ’Ê„U⁄U ‚◊ÊŸ ŒÍ⁄Uˬ⁄U ªÊ«∏U ¡Êÿ°ª ÃÕÊ øÊ⁄U πê÷ ◊á«U¬∑§ ◊äÿ◊¥ ªÊ«∏U ¡Êÿ°ª– ’Ê⁄U„U πê÷ ¡Ê ¬Ê°ø-¬Ê°ø „UÊÕ∑§ „UÊ¥ª, ßã„¥U ∞∑§-∞∑§ „UÊÕ ¡◊ËŸ∑§ •¢Œ⁄U ªÊ«∏UŸÊ øÊÁ„Uÿ ÃÕÊ øÊ⁄U-øÊ⁄U „UÊÕ ¡◊ËŸ‚ ™§¬⁄U ⁄UπŸÊ øÊÁ„Uÿ– ◊äÿ∑§ øÊ⁄UÊ¥ πê÷ ◊äÿ◊¥ ‚◊ÊŸ ŒÍ⁄Uˬ⁄U •Ê∆U-•Ê∆U „UÊÕ∑§ „UÊ¥ª ¡Ê ∞∑§ „UÊÕ ¡◊ËŸ◊¥ ª«∏U ÃÕÊ ‚Êà „UÊÕ ¡◊ËŸ‚ ™§¬⁄U ⁄U„¥Uª– ’Ê°‚ •ÊÒ⁄U »Í§‚∑§Ë ‚„UÊÿÃÊ‚ ◊á«U¬¬⁄U ¿UÊ¡Ÿ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ ÃÕÊ ’ËøflÊ‹ øÊ⁄U πê÷Ê¥∑§ ™§¬⁄U Á‡Êπ⁄U ’ŸÊŸÊ øÊÁ„Uÿ– mÊ⁄U ∞fl¢ ÃÊ⁄UáÊmÊ⁄Uó◊á«U¬∑§ øÊ⁄UÊ¥ •Ê⁄U øÊ⁄U ÁŒ‡ÊÊ•Ê¥◊¥ ∞∑§-∞∑§ mÊ⁄U ’ŸÊŸÊ øÊÁ„Uÿ, ¡Ê ◊á«U¬mÊ⁄U ∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU– ߟ øÊ⁄UÊ¥ ◊á«U¬mÊ⁄UÊ¥∑§ ’Ê„U⁄U ∞∑§-∞∑§ „UÊÕ∑§Ë ŒÍ⁄Uˬ⁄U øÊ⁄U ¬ÎÕ∑˜§Ô-¬ÎÕ∑˜§Ô mÊ⁄U ’ŸÊŸ øÊÁ„Uÿ, ¡Ê ÃÊ⁄UáÊmÊ⁄U ∑§„U‹Êà „Ò¥U– ¬Ífl¸◊¥ fl≈U ÿÊ ¬Ë¬‹∑§Ê, ŒÁˇÊáÊ◊¥ ªÍ‹⁄U∑§Ê, ¬Á‡ø◊◊¥ ¬Ë¬‹ ÿÊ ¬Ê∑§«∏U∑§Ê ÃÕÊ ©UûÊ⁄U◊¥ ¬Ê∑§«∏U ÿÊ ’⁄UªŒ∑§Ê ÃÊ⁄UáÊmÊ⁄U ’ŸÊŸÊ øÊÁ„Uÿ– ‚’ flΡÊÊ¥∑§Ë ‹∑§«∏UË Ÿ Á◊‹ ÃÊ ßŸ◊¥‚ Á∑§‚Ë ∞∑§ „UË flΡÊ∑§Ë ‹∑§«∏UË∑§Ê ÃÊ⁄UáÊmÊ⁄U ’ŸÊÿ– 4 „UÊÕ ‹ê’Ê •ÊÒ⁄U 2 „UÊÕ 6 •¢ªÈ‹ øÊÒ«∏UÊóÿ„U mÊ⁄U∑§Ë ◊ʬ „ÒU– ÿôÊ◊á«U¬∑§ ‚Ê‹„U SÃê÷Ê¥∑§ ŒflÃÊ•Ê¥∑§ ŸÊ◊ó’ËøflÊ‹ øÊ⁄UÊ¥ πê÷Ê¥◊¥ ߸‡ÊÊŸ∑§ÊáÊ∑§ SÃê÷◊¥ ’˝rÊÔÊ, •ÁÇŸ∑§ÊáÊ◊¥ ÁflcáÊÈ , ŸÒ´¸§àÿ∑§ÊáÊ◊¥ L§º˝, flÊÿ√ÿ∑§ÊáÊ∑§ SÃê÷◊¥ ßãº˝ ŒflÃÊ „UÊà „Ò¥U– ’Ê„U⁄U∑§ ’Ê⁄U„U SÃê÷Ê¥◊¥ ߸‡ÊÊŸ∑§ÊáÊ‚ ∑˝§◊‡Ê— ‚Íÿ¸, ªáʇÊ, ÿ◊⁄UÊ¡ (œ◊¸⁄UÊ¡), ŸÊª⁄UÊ¡, S∑§ãŒ, flÊÿÈ, ‚Ê◊, flL§áÊ, •c≈U fl‚È , œŸŒ (∑ȧ’⁄U), ’΄US¬Áà ÃÕÊ Áfl‡fl∑§◊ʸ ŒflÃÊ „UÊà „Ò¥U–3 ’ÁÀ‹ÿÊ¥◊¥ ’°œË „ÈU߸ ⁄UÁS‚ÿÊ¥◊¥ ŸÊª⁄UÊ¡∑§Ê •ÊflÊ„UŸ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ◊á«U¬∑§ ™§¬⁄U ’°œ ’Ê°‚◊¥ Á∑§ãŸ⁄UŒflÃÊ•Ê¥∑§Ê ÃÕÊ ◊á«U¬∑§ ™§¬⁄UflÊ‹ ¬Îc∆U÷ʪ◊¥ ¬ãŸªŒflÊ¥∑§Ê •ÊflÊ„UŸ-¬Í¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ‚Ê‹„U SÃê÷Ê¥∑§ ©UQ§ ŒflÃÊ•Ê¥∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ •ãÿ ŒflÃÊ•Ê¥∑§ •ÊflÊ„UŸ-¬Í¡Ÿ ∑§⁄UŸ∑§Ê ÷Ë ÁflœÊŸ „ÒU– ◊á«U¬∑§ ‚Ê‹„U SÃê÷Ê¥∑§ ŸÊ◊ó‡ÊÈ÷Œ, Áfl¡ÿ, ∑ΧcáÊ, üÊË◊ÊŸ˜Ô, ◊¢ªÔU‹, ªÈL§, ¡ÿ, œŸŒ, ∑§ÀÿÊáÊË, ‡ÊÈ÷, ‡ÊÊãÃ, ◊ŸÊ„U⁄U, ´§Áh, Á‚Áh, ÁflÁøòÊ •ÊÒ⁄U ÁŒ√ÿM§¬óÿ ∑˝§◊‡Ê— ‚Ê‹„U SÃê÷Ê¥∑§ ŸÊ◊ „Ò¥U–4 äfl¡Ê-¬ÃÊ∑§Êó¬ÍflʸÁŒ ∑˝§◊‚ Œ‚ ÁŒÄ¬Ê‹Ê¥∑§ Á‹ÿ äfl¡Ê-¬ÃÊ∑§Ê ‹ªÊŸ∑§Ê ÁflœÊŸ „ÒU, Á¡‚∑§Ê ⁄¢Uª, •Ê∑§Ê⁄U ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U „ÒUóäfl¡Ê•Ê¥∑§Ê •Ê∑§Ê⁄U ÁòÊ∑§ÊáÊ „Uʪʖ ÿ äfl¡Ê∞° 2 „UÊÕ øÊÒ«∏UË •ÊÒ⁄U 5 „UÊÕ ‹ê’Ë „UÊ¥ªË–5 ÿ 10 „UÊÕ ‹ê’ ’Ê°‚¬⁄U ‹ªÊÿË ¡Êÿ°ªË– ¬ÃÊ∑§Ê øÊÒ∑§Ê⁄U „UÊÃË „ÒU– ÿ„U 1 „UÊÕ øÊÒ«∏UË •ÊÒ⁄U 1. ◊á«U¬ÁŸ◊ʸáÊ∑§Ë ¬Íáʸ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑ȧá«U◊á«U¬Á‚Áh •ÊÁŒ ª˝ãÕÊ¥◊¥ ÃÕÊ ◊á«U¬-¬˝ÁÃc∆UÊ-¬Í¡ŸÊÁŒ∑§Ë ÁflÁœ ÁflcáÊÈÿʪ •ÊÁŒ ¬hÁÃÿÊ¥◊¥ ŒπŸË øÊÁ„Uÿ– 2. ∑§ŸËÿÊŸ˜Ô Œ‡Ê„US× SÿÊã◊äÿ◊Ê mÊŒ‡ÊÊÁã◊× – ÃÕÊ ·Ê«U‡ÊÁ÷„¸USÃÒ◊¸á«U¬¢ SÿÊÁŒ„UÊûÊ◊◊˜ÔH (¬¢ø⁄UÊòÊ) 3. ’˝rÊÔÊ ÁflcáÊȇø L§º˝‡ø ‡Ê∑˝§÷ʟȪ¡ÊŸŸÊ—– ÿ◊‡ø ‚¬¸‚ŸÊãÿÊÒ ¬Î·Œ‡flÊ ÁŸ‡ÊʬÁ×H ¬˝øÃÊ fl‚ÈœŸŒÊÒ flÊ∑˜§Ô¬ÁÃSàflc≈ÎUŸãŒŸ— – ∞à ŒflÊ— ‚◊ÊÅÿÊÃÊ— SÃê÷∑§◊¸ÁáÊ ‚ÍÁ⁄UÁ÷—H (ÿôÊ◊Ë◊Ê¢‚Ê) 4. ‡ÊÈ÷Œ¢ Áfl¡ÿ¢ ∑ΧcáÊ¢ üÊË◊ãâ ◊XÔU‹¢ ªÈL§◊˜Ô – ¡ÿ¢ œŸŒ∑§ÀÿÊáÊË ‡ÊÈ÷¢ ‡ÊÊãâ ◊ŸÊ„U⁄U◊˜ÔH ´§Áh¢ Á‚Áh¢ ÁflÁøòÊ¢ ø ÁŒ√ÿM§¬◊ŸÈ∑˝§◊ÊÃ˜Ô – ◊á«U¬SÃê÷ŸÊ◊ÊÁŸ ·Ê«U‡ÊÒÃÊãÿ‚¢‡Êÿ—H (ÿôÊ◊Ë◊Ê¢‚Ê) 5. äfl¡Ê-¬ÃÊ∑§Ê∑§Ë ◊ʬ ◊ÃÊãÃ⁄U‚ 1 „UÊÕ ‹ê’Ë •ÊÒ⁄U 1 Á’ûÊÊ øÊÒ«∏UË ÷Ë „UÊ ‚∑§ÃË „ÒU–
412
* •ãàÿ∑§◊¸-üÊÊh¬˝∑§Ê‡Ê *
7 „UÊÕ ‹ê’Ë „Uʪ˖ ¬Ífl¸◊¥ ¬Ë‹Ë äfl¡Ê-¬ÃÊ∑§Ê, •ÁÇŸ∑§ÊáÊ◊¥ ‹Ê‹, ŒÁˇÊáÊ◊¥ ∑§Ê‹Ë, ŸÒ´¸§àÿ∑§ÊáÊ◊¥ ŸË‹Ë, ¬Á‡ø◊◊¥ ‚»§Œ, flÊÿ√ÿ∑§ÊáÊ◊¥ „U⁄UË ÿÊ œÍ◊, ©UûÊ⁄U◊¥ ‚»§Œ ÿÊ „U⁄UË, ߸‡ÊÊŸ∑§ÊáÊ◊¥ ‚»§Œ, ¬Ífl¸ ∞fl¢ ߸‡ÊÊŸ∑§ ’Ëø ’˝rÊÔÊ∑§ Á‹ÿ ‹Ê‹ •ÊÒ⁄U ŸÒ´¸§àÿ ÃÕÊ ¬Á‡ø◊∑§ ’Ëø◊¥ •ŸãÃ∑§ Á‹ÿ ∑§Ê‹Ë ÿÊ ¬Ëà „Uʪ˖ ß‚ Ã⁄U„U‚ äfl¡Ê-¬ÃÊ∑§Ê•Ê¥◊¥ •‹ª-•‹ª ’Ê°‚ ‹ª¥ª– ߟ∑§Ê ¬Í¡Ÿ Œ‡ÊÁŒÄ¬Ê‹¬Í¡Ÿ∑§ ‚ÊÕ „UË „UÊÃÊ „ÒU– ◊á«U¬∑§ ◊äÿ◊¥ ÿÊ ß¸‡ÊÊŸ∑§ÊáÊ◊¥ ∞∑§ ¬¢ø⁄¢UªÊ ◊„UÊäfl¡ ÷Ë ⁄U„UªÊ, ¡Ê 3 „UÊÕ øÊÒ«∏UÊ ∞fl¢ 5 „UÊÕ ‹ê’Ê „Uʪʖ ÿ„U ÉÊ¢≈UË, ÉÊÈ°ÉÊM§ •ÊÁŒ‚ •‹¢∑Χà ⁄U„UªÊ– ¬ÍflʸÁŒ ∑˝§◊‚ Œ‚ ÁŒÄ¬Ê‹Ê¥∑§ ŸÊ◊ó¬Ífl¸◊¥ ßãº˝, •ÁÇŸ∑§ÊáÊ◊¥ •ÁÇŸ, ŒÁˇÊáÊ◊¥ ÿ◊, ŸÒ´¸§àÿ∑§ÊáÊ◊¥ ÁŸ´¸§ÁÃ, ¬Á‡ø◊◊¥ flL§áÊ, flÊÿ√ÿ∑§ÊáÊ◊¥ flÊÿÈ, ©UûÊ⁄U◊¥ ‚Ê◊, ߸‡ÊÊŸ∑§ÊáÊ◊¥ ߸‡ÊÊŸ, ߸‡ÊÊŸ •ÊÒ⁄U ¬Ífl¸∑§ ’Ëø◊¥ ’˝rÊÔÊ ÃÕÊ ¬Á‡ø◊ •ÊÒ⁄U ŸÒ´¸§àÿ∑§ ’Ëø◊¥ •Ÿãà „UÊ¥ª– ◊á«U¬◊¥ ÁflÁflœ ¬Í¡Ÿ ÃÕÊ üÊÊh∑Χàÿó◊á«U¬◊¥ ߸‡ÊÊŸ∑§Êáʬ⁄U L§º˝∑§‹‡Ê∑§Ë SÕʬŸÊ ÃÕÊ ¬Í¡Ê „Uʪ˖ flŒË∑§ ◊äÿ÷ʪ◊¥ ÁflcáÊÈflŒË „UʪË, ߂ˬ⁄U ‡Êƒÿʌʟ „Uʪʖ ¬Ífl¸÷ʪ◊¥ ŸÊ⁄UÊÿáÊ’Á‹ „Uʪ˖ ŒÁˇÊáÊ÷ʪ◊¥ ◊äÿ◊·Ê«U‡ÊË „UÊªË •ÊÒ⁄U fl„UË¥¬⁄U ¬˝Ã∑§Ê •Ê‚Ÿ ÷Ë ⁄U„UªÊ, ¡„UÊ° ◊„ÒU∑§ÊÁgc≈UüÊÊh ÃÕÊ ©UûÊ◊·Ê«U‡ÊüÊÊh „Uʪʖ ߸‡ÊÊŸ∑§Êáʬ⁄U ¬Ê∑§∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ „Uʪʖ ◊á«U¬∑§ ◊äÿ÷ʪ◊¥ flη¬Í¡Ÿ ∞fl¢ SŸÊŸÊÁŒ ∑Χàÿ „UÊ¥ª– ÁflcáÊÈflŒË∑§ ©UûÊ⁄U „UflŸ∑ȧá«U ÿÊ flŒË „Uʪ˖ Á¡‚ Á∑˝§ÿÊ∑§Ë ‚◊ÊÁåà „UÊ ¡ÊÿªË, ©U‚ SÕÊŸ∑§Ê Ãà∑§Ê‹ ‚Ê»§ ∑§⁄U∑§, ‹Ë¬ ∑§⁄U∑§ •ãÿ ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿ ¡Êÿ°ª–
‚¢ÁˇÊåà ◊á«U¬-¬Í¡Ÿ ‚fl¸¬˝Õ◊ ◊á«U¬∑§Ê ‚¢S∑§Ê⁄UÿÈQ§ ¬¢øª√ÿ‚ ¬˝ÊˇÊáÊ ∑§⁄U– ÃଇøÊÃ˜Ô •Êø◊Ÿ, ¬˝ÊáÊÊÿÊ◊ ∑§⁄U∑§ ÿ¡◊ÊŸ ŒÊÁ„UŸ „UÊÕ◊¥ ÁòÊ∑ȧ‡Ê, •ˇÊÃ, ¡‹, ÃÕÊ ¬Èc¬ ‹∑§⁄U ‚¢∑§À¬ ∑§⁄Uó ‚¢∑§À¬ó˙ •l ....ªÊòÊ— ....‡Ê◊ʸ/fl◊ʸ/ªÈåÃÊ˘„U◊Ô˜ ....ªÊòÊSÿ (....ªÊòÊÊÿÊ—) ....¬˝Ã Sÿ (....¬˝Ã ÊÿÊ—) ∑§Á⁄Ucÿ◊ÊáÊÒ∑§ÊŒ‡ÊÊ„U∑§◊¸ÁáÊ ◊á«U¬ŒflÃÊŸÊ¢ ÃÊ⁄UáÊmÊ⁄UŒflÃÊŸÊ¢ ÃÕÊ ø ßãº˝ÊÁŒŒ‡ÊÁŒÄ¬Ê‹‚Á„UÃäfl¡¬ÃÊ∑§Ê◊„UÊäfl¡SÕŒflÊŸÊ◊ÊflÊ„UŸ¢ SÕʬŸ¢Ô ÿÕÊ‹éœÊ¬øÊ⁄ÒU— ¬Í¡Ÿ¢ ø ∑§Á⁄Ucÿ– ‚¢∑§À¬¡‹ ¿UÊ«∏ Œ–
SÃê÷-¬Í¡Ÿ ‚fl¸¬˝Õ◊ ªãœÊÁŒ ©U¬øÊ⁄UÊ¥‚ ◊äÿ∑§ øÊ⁄U SÃê÷Ê¥∑§Ê ¬Í¡Ÿ ∑§⁄Uó (1) ˙ ÷Í÷ȸfl— Sfl— ’˝rÊÔSÃê÷ ’˝rÊÔáÊ Ÿ◊—, ’˝rÊÔÊáÊ◊ÊflÊ„UÿÊÁ◊, SÕʬÿÊÁ◊– ‚flʸ¬øÊ⁄UÊÕ¸ ªãœÊˇÊìÈc¬ÊÁáÊ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– „UÊÕ◊¥ ¡‹ ‹∑§⁄U ’Ê‹ó•ŸÿÊ ¬Í¡ÿÊ ’˝rÊÔÊ ¬˝ËÿÃÊ◊ ˜Ô , Ÿ ◊◊– ¡‹ ¿UÊ«∏U Œ– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ‡Ê·
SÃê÷Ê¥∑§Ê ÷Ë ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Í¡Ÿ •Ì¬Ã ∑§⁄U– (2) ˙ ªãœÊˇÊìÈc¬ÊÁáÊ (3) ˙ ªãœÊˇÊìÈc¬ÊÁáÊ (4) ˙ ªãœÊˇÊìÈc¬ÊÁáÊ
÷Í÷ȸfl— Sfl— ÁflcáÊÈSÃê÷ ÁflcáÊfl Ÿ◊—, ÁflcáÊÈ◊ÊflÊ„UÿÊÁ◊, SÕʬÿÊÁ◊– ‚flʸ¬øÊ⁄UÊÕ¸ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– •ŸÿÊ ¬Í¡ÿÊ ÁflcáÊÈ— ¬˝ËÿÃÊ◊˜ Ô, Ÿ ◊◊– ÷Í÷ȸfl— Sfl— L§º˝SÃê÷ L§º˝Êÿ Ÿ◊—, L§º˝◊ÊflÊ„UÿÊÁ◊, SÕʬÿÊÁ◊– ‚flʸ¬øÊ⁄UÊÕ¸ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– •ŸÿÊ ¬Í¡ÿÊ L§º˝— ¬˝ËÿÃÊ◊˜Ô , Ÿ ◊◊– ÷Í÷ȸfl— Sfl— ßãº˝SÃê÷ ßãº˝Êÿ Ÿ◊—, ßãº˝◊ÊflÊ„UÿÊÁ◊, SâÊʬÿÊÁ◊– ‚flʸ¬øÊ⁄UÊÕ¸ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– •ŸÿÊ ¬Í¡ÿÊ ßãº˝— ¬˝ËUÿÃÊ◊˜ Ô, Ÿ ◊◊–
Á»§⁄U ◊á«U¬∑§ ¬Á‡ø◊mÊ⁄U‚ ’Ê„U⁄U •Ê∑§⁄U ◊á«U¬∑§ ߸‡ÊÊŸ∑§ÊáÊ‚ ¬˝ŒÁˇÊáÊ∑˝§◊‚ SÃê÷ŒflÊ¥∑§Ê ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U–
* ◊á«U¬◊¥ ∞∑§ÊŒ‡ÊÊ„U-∑Χàÿ*
413
(5) ˙ ÷Í÷ȸfl— Sfl— ‚Íÿ¸SÃê÷ ‚Íÿʸÿ Ÿ◊—, ‚Íÿ¸◊ÊflÊ„UÿÊÁ◊, SÕʬÿÊÁ◊– ‚flʸ¬øÊ⁄UÊÕ¸ ªãœÊˇÊìÈc¬ÊÁáÊ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– •ŸÿÊ ¬Í¡ÿÊ ‚Íÿ¸— ¬˝ËÿÃÊ◊˜Ô , Ÿ ◊◊– (6) ˙ ÷Í÷ȸfl— Sfl— ªáʬÁÃSÃê÷ ªáʬÃÿ Ÿ◊—, ªáʬÁÃ◊ÊflÊ„UÿÊÁ◊, SÕʬÿÊÁ◊– ‚flʸ¬øÊ⁄UÊÕ¸ ªãœÊˇÊìÈc¬ÊÁáÊ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– •ŸÿÊ ¬Í¡ÿÊ ªáʬÁ× ¬˝ËÿÃÊ◊˜Ô , Ÿ ◊◊– (7) ˙ ÷Í÷ȸfl— Sfl— œ◊¸⁄UÊ¡SÃê÷ œ◊¸⁄UÊ¡Êÿ Ÿ◊—, œ◊¸⁄UÊ¡◊ÊflÊ„UÿÊÁ◊, SÕʬÿÊÁ◊– ‚flʸ¬øÊ⁄UÊÕ¸ ªãœÊˇÊìÈc¬ÊÁáÊ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– •ŸÿÊ ¬Í¡ÿÊ œ◊¸⁄UÊ¡— ¬˝ËÿÃÊ◊˜Ô˜ , Ÿ ◊◊– (8) ˙ ÷Í÷ȸfl— Sfl— ŸÊª⁄UÊ¡SÃê÷ ŸÊª⁄UÊ¡Êÿ Ÿ◊—, ŸÊª⁄UÊ¡◊ÊflÊ„UÿÊÁ◊, SÕʬÿÊÁ◊– ‚flʸ¬øÊ⁄UÊÕ¸ ªãœÊˇÊìÈc¬ÊÁáÊ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– •ŸÿÊ ¬Í¡ÿÊ ŸÊª⁄UÊ¡— ¬˝ËÿÃÊ◊˜Ô , Ÿ ◊◊– (9) ˙ ÷Í÷ȸfl— Sfl— S∑§ãŒSÃê÷ S∑§ãŒÊÿ Ÿ◊—, S∑§ãŒ◊ÊflÊ„UÿÊÁ◊, SÕʬÿÊÁ◊– ‚flʸ¬øÊ⁄UÊÕ¸ ªãœÊˇÊìÈc¬ÊÁáÊ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– •ŸÿÊ ¬Í¡ÿÊ S∑§ãŒ— ¬˝ËÿÃÊ◊˜Ô , Ÿ ◊◊– (10) ˙ ÷Í÷ȸfl— Sfl— flÊÿÈSÃê÷ flÊÿfl Ÿ◊—, flÊÿÈ◊ÊflÊ„UÿÊÁ◊ SÕʬÿÊÁ◊– ‚flʸ¬øÊ⁄UÊÕ¸ ªãœÊˇÊìÈc¬ÊÁáÊ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– •ŸÿÊ ¬Í¡ÿÊ flÊÿÈ— ¬˝ËÿÃÊ◊˜Ô , Ÿ ◊◊– (11) ˙ ÷Í÷ȸfl— Sfl— ‚Ê◊SÃê÷ ‚Ê◊Êÿ Ÿ◊—, ‚Ê◊◊ÊflÊ„UÿÊÁ◊, SÕʬÿÊÁ◊– ‚flʸ¬øÊ⁄UÊÕ¸ ªãœÊˇÊìÈc¬ÊÁáÊ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– •ŸÿÊ ¬Í¡ÿÊ ‚Ê◊⁄UÊ¡— ¬˝ËÿÃÊ◊˜Ô , Ÿ ◊◊– (12) ˙ ÷Í÷ȸfl— Sfl— flL§áÊSÃê÷ flL§áÊÊÿ Ÿ◊—, flL§áÊ◊ÊflÊ„UÿÊÁ◊, SÕʬÿÊÁ◊– ‚flʸ¬øÊ⁄UÊÕ¸ ªãœÊˇÊìÈc¬ÊÁáÊ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– •ŸÿÊ ¬Í¡ÿÊ flL§áÊ— ¬˝ËÿÃÊ◊˜Ô , Ÿ ◊◊– (13) ˙ ÷Í÷fl ¸È — Sfl— fl‚flSÃê÷ •c≈Ufl‚ÈèÿÊ Ÿ◊—, •c≈Ufl‚ÍŸÔ˜ •ÊflÊ„UÿÊÁ◊, SÕʬÿÊÁ◊– ‚flʬ¸ øÊ⁄UÊÕ¸ ªãœÊˇÊìÈc¬ÊÁáÊ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– •ŸÿÊ ¬Í¡ÿÊ •CÔfl‚fl— ¬˝ËÿãÃÊ◊˜Ô , Ÿ ◊◊– (14) ˙ ÷Í÷ȸfl— Sfl— œŸŒSÃê÷ œŸŒÊÿ Ÿ◊—, œŸŒ◊ÊflÊ„UÿÊÁ◊, SÕʬÿÊÁ◊– ‚flʸ¬øÊ⁄UÊÕ¸ ªãœÊˇÊìÈc¬ÊÁáÊ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– •ŸÿÊ ¬Í¡ÿÊ œŸŒ— ¬˝ËÿÃÊ◊˜Ô˜ , Ÿ ◊◊– (15) ˙ ÷Í÷ȸfl— Sfl— ’΄US¬ÁÃSÃê÷ ’΄US¬Ãÿ Ÿ◊—, ’΄US¬ÁÃ◊ÊflÊ„UÿÊÁ◊, SÕʬÿÊÁ◊– ‚flʸ¬øÊ⁄UÊÕ¸ ªãœÊˇÊìÈc¬ÊÁáÊ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– •ŸÿÊ ¬Í¡ÿÊ ’΄US¬Á× ¬˝ËÿÃÊ◊˜Ô , Ÿ ◊◊– (16) ˙ ÷Í÷ȸfl— Sfl— Áfl‡fl∑§◊ʸSÃê÷ Áfl‡fl∑§◊¸áÊ Ÿ◊—, Áfl‡fl∑§◊ʸáÊ◊ÊflÊ„UÿÊÁ◊, SÕʬÿÊÁ◊– ‚flʸ¬øÊ⁄UÊÕ¸ ªãœÊˇÊìÈc¬ÊÁáÊ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– •ŸÿÊ ¬Í¡ÿÊ Áfl‡fl∑§◊ʸ ¬˝ËÿÃÊ◊˜Ô˜ , Ÿ ◊◊–
ÃÊ⁄UáÊmÊ⁄U-¬Í¡Ÿ ¬ÈŸ— ¬Ífl¸ÃÊ⁄UáÊmÊ⁄U¬⁄U •Ê∑§⁄U ÃÊ⁄UáÊmÊ⁄UÊ¥∑§Ê ¬˝ŒÁˇÊáÊ∑˝§◊‚ ¬Í¡Ÿ ∑§⁄Uó
¬Ífl¸ó˙ ÷Í÷ȸfl— Sfl— ¬Ífl¸ÃÊ⁄UáÊmÊ⁄UÁSÕÃÊÿ ‚Ȍ΅UÃÊ⁄UáÊÊÿ Ÿ◊—, ‚Ȍ΅UÃÊ⁄UáÊ◊ÊflÊ„UÿÊÁ◊, SÕʬÿÊÁ◊– ‚flʸ¬øÊ⁄UÊÕ¸ ªãœÊˇÊìÈc¬ÊÁáÊ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– Ÿ◊S∑§⁄UÊÁ◊– •ŸÿÊ ¬Í¡ÿÊ ‚Ȍ΅UÃÊ⁄UáÊ— ¬˝ËÿÃÊ◊˜Ô , Ÿ ◊◊– ŒÁˇÊáÊó˙ ÷Í÷ȸfl— Sfl— ŒÁˇÊáÊÃÊ⁄UáÊmÊ⁄UÁSÕÃÊÿ ‚È÷º˝ÃÊ⁄UáÊÊÿ Ÿ◊—, ‚È÷º˝ÃÊ⁄UáÊ◊ÊflÊ„UÿÊÁ◊, SÕʬÿÊÁ◊– ‚flʸ¬øÊ⁄UÊÕ¸ ªãœÊˇÊìÈc¬ÊÁáÊ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– Ÿ◊S∑§⁄UÊÁ◊– •ŸÿÊ ¬Í¡ÿÊ ‚È÷º˝ÃÊ⁄UáÊ— ¬˝ËÿÃÊ◊˜Ô , Ÿ ◊◊– ¬Á‡ø◊ó˙ ÷Í÷ȸfl— Sfl— ¬Á‡ø◊ÃÊ⁄UáÊmÊ⁄ÁUSÕÃÊÿ ‚È÷Ë◊ÃÊ⁄UáÊÊÿ Ÿ◊—, ‚È÷Ë◊ÃÊ⁄UáÊ◊ÊflÊ„UÿÊÁ◊, SÕʬÿÊÁ◊– ‚flʸ¬øÊ⁄UÊÕ¸ ªãœÊˇÊìÈc¬ÊÁáÊ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– Ÿ◊S∑§⁄UÊÁ◊– •ŸÿÊ ¬Í¡ÿÊ ‚È÷Ë◊ÃÊ⁄UáÊ— ¬˝ËÿÃÊ◊˜Ô˜ , Ÿ ◊◊–
414
* •ãàÿ∑§◊¸-üÊÊh¬˝∑§Ê‡Ê *
©UûÊ⁄Uó˙ ÷Í÷ȸfl— Sfl— ©UûÊ⁄UÃÊ⁄UáÊmÊ⁄UÁSÕÃÊÿ ‚È„UÊòÊÃÊ⁄UáÊÊÿ Ÿ◊—, ‚È„UÊòÊÃÊ⁄UáÊ◊ÊflÊ„UÿÊÁ◊, SÕʬÿÊÁ◊– ‚flʸ¬øÊ⁄UÊÕ¸ ªãœÊˇÊìÈc¬ÊÁáÊ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– Ÿ◊S∑§⁄UÊÁ◊– •ŸÿÊ ¬Í¡ÿÊ ‚È„UÊòÊÃÊ⁄UáÊ— ¬˝ËÿÃÊ◊˜ Ô, Ÿ ◊◊–
Œ‚ ÁŒÄ¬Ê‹ ∞fl¢ äfl¡Ê¬ÃÊ∑§Ê-¬Í¡Ÿ ¬Ífl¸mÊ⁄U‚ ¬˝Ê⁄Uê÷ ∑§⁄U∑§ ¬˝ŒÁˇÊáÊ∑˝§◊‚ Œ‚ ∑§‹‡ÊÊ¥∑§Ë ∑§‹‡ÊSÕʬŸ-ÁflÁœ‚ SÕʬŸÊ ∑§⁄U ‹, Á»§⁄U ©UŸ¬⁄U ¬ÍflʸÁŒ∑˝§◊‚ ßãº˝ÊÁŒ Œ‚ ÁŒÄ¬Ê‹Ê¥∑§Ê •ÊflÊ„UŸ-¬Í¡Ÿ ∑§⁄U– ÁŒÄ¬Ê‹ ∑§‹‡ÊÊ¥∑§ ‚ÊÕ äfl¡Ê ÃÕÊ ¬ÃÊ∑§Ê∑§Ê ¬Í¡Ÿ ÷Ë ∑§⁄U ‹– (1) ¬Ífl∑ ¸ § ∑§‹‡Ê¬⁄Uó˙ ÷Í÷fl¸È — Sfl— äfl¡Ê¬ÃÊ∑§ÊÁSÕÃŒflÃÊ‚Á„UÃÊÿ ßãº˝Êÿ Ÿ◊—, ßãº˝◊ÊflÊ„UÿÊÁ◊, SÕʬÿÊÁ◊– ‚flʸ¬øÊ⁄UÊÕ¸ ªãœÊˇÊìÈc¬ÊÁáÊ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– Ÿ◊S∑§⁄UÊÁ◊– •ŸÿÊ ¬Í¡ÿÊ äfl¡Ê¬ÃÊ∑§ÊÁSÕÃŒflÃÊ‚Á„UÃãº˝— ¬˝ËÿÃÊ◊˜ , Ÿ ◊◊– (2) •ÁÇŸ∑§ÊáÊ∑§ ∑§‹‡Ê¬⁄Uó˙ ÷Í÷ȸfl— Sfl— äfl¡Ê¬ÃÊ∑§ÊÁSÕÃŒflÃÊ‚Á„UÃÊÿ •ÇŸÿ Ÿ◊—, •ÁÇŸ◊ÊflÊ„UÿÊÁ◊, SÕʬÿÊÁ◊– ‚flʸ¬øÊ⁄UÊÕ¸ ªãœÊˇÊìÈc¬ÊÁáÊ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– Ÿ◊S∑§⁄UÊÁ◊– •ŸÿÊ ¬Í¡ÿÊ äfl¡Ê¬ÃÊ∑§ÊÁSÕÃŒflÃÊ‚Á„UÃÊ˘ÁÇŸ— ¬˝ËÿÃÊ◊˜, Ÿ ◊◊– (3) ŒÁˇÊáÊ∑§ ∑§‹‡Ê¬⁄Uó˙ ÷Í÷ȸfl— Sfl— äfl¡Ê¬ÃÊ∑§ÊÁSÕÃŒflÃÊ‚Á„UÃÊÿ ÿ◊Êÿ Ÿ◊—, ÿ◊◊ÊflÊ„UÿÊÁ◊, SÕʬÿÊÁ◊– ‚flʸ¬øÊ⁄UÊÕ¸ ªãœÊˇÊìÈc¬ÊÁáÊ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– Ÿ◊S∑§⁄UÊÁ◊– •ŸÿÊ ¬Í¡ÿÊ äfl¡Ê¬ÃÊ∑§ÊÁSÕÃŒflÃÊ‚Á„UÃÊ ÿ◊— ¬˝ËÿÃÊ◊˜Ô , Ÿ ◊◊– (4) ŸÒ´¸§àÿ∑§ÊáÊ∑§ ∑§‹‡Ê¬⁄Uó˙ ÷Í÷ȸfl— Sfl— äfl¡Ê¬ÃÊ∑§ÊÁSÕÃŒflÃÊ‚Á„UÃÊÿ ÁŸ´¸§Ãÿ Ÿ◊—, ÁŸ´¸§ÁÃ◊ÊflÊ„UÿÊÁ◊, SÕʬÿÊÁ◊– ‚flʸ¬øÊ⁄UÊÕ¸ ªãœÊˇÊìÈc¬ÊÁáÊ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– Ÿ◊S∑§⁄UÊÁ◊– •ŸÿÊ ¬Í¡ÿÊ äfl¡Ê¬ÃÊ∑§ÊÁSÕÃŒflÃÊ‚Á„UÃÊ ÁŸ´¸§Á× ¬˝ËÿÃÊ◊˜ , Ÿ ◊◊– (5) ¬Á‡ø◊∑§ ∑§‹‡Ê¬⁄Uó˙ ÷Í÷ȸfl— Sfl— äfl¡Ê¬ÃÊ∑§ÊÁSÕÃŒflÃÊ‚Á„UÃÊÿ flL§áÊÊÿ Ÿ◊—, flL§áÊ◊ÊflÊ„UÿÊÁ◊, SÕʬÿÊÁ◊– ‚flʸ¬øÊ⁄UÊÕ¸ ªãœÊˇÊìÈc¬ÊÁáÊ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– Ÿ◊S∑§⁄UÊÁ◊– •ŸÿÊ ¬Í¡ÿÊ äfl¡Ê¬ÃÊ∑§ÊÁSÕÃŒflÃÊ‚Á„UÃÊ flL§áÊ— ¬˝ËÿÃÊ◊˜ , Ÿ ◊◊– (6) flÊÿ√ÿ∑§ÊáÊ∑§ ∑§‹‡Ê¬⁄Uó˙ ÷Í÷ȸfl— Sfl— äfl¡Ê¬ÃÊ∑§ÊÁSÕÃŒflÃÊ‚Á„UÃÊÿ flÊÿfl Ÿ◊—, flÊÿÈ◊ÊflÊ„UÿÊÁ◊, SÕʬÿÊÁ◊– ‚flʸ¬øÊ⁄UÊÕ¸ ªãœÊˇÊìÈc¬ÊÁáÊ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– Ÿ◊S∑§⁄UÊÁ◊– •ŸÿÊ ¬Í¡ÿÊ äfl¡Ê¬ÃÊ∑§ÊÁSÕÃŒflÃÊ‚Á„UÃÊ flÊÿÈ— ¬˝ËÿÃÊ◊˜, Ÿ ◊◊– (7) ©UûÊ⁄U∑§ ∑§‹‡Ê¬⁄Uó˙ ÷Í÷ȸfl— Sfl— äfl¡Ê¬ÃÊ∑§ÊÁSÕÃŒflÃÊ‚Á„UÃÊÿ ‚Ê◊Êÿ Ÿ◊—, ‚Ê◊◊ÊflÊ„UÿÊÁ◊, SÕʬÿÊÁ◊– ‚flʸ¬øÊ⁄UÊÕ¸ ªãœÊˇÊìÈc¬ÊÁáÊ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– Ÿ◊S∑§⁄UÊÁ◊– •ŸÿÊ ¬Í¡ÿÊ äfl¡Ê¬ÃÊ∑§ÊÁSÕÃŒflÃÊ‚Á„U× ‚Ê◊— ¬˝ËÿÃÊ◊˜ , Ÿ ◊◊– (8) ߸‡ÊÊŸ∑§ÊáÊ∑§ ∑§‹‡Ê¬⁄Uó˙ ÷Í÷ȸfl— Sfl— äfl¡Ê¬ÃÊ∑§ÊÁSÕÃŒflÃÊ‚Á„UÃÊÿ ߸‡ÊÊŸÊÿ Ÿ◊—, ߸‡ÊÊŸ◊ÊflÊ„UÿÊÁ◊, SÕʬÿÊÁ◊– ‚flʸ¬øÊ⁄UÊÕ¸ ªãœÊˇÊìÈc¬ÊÁáÊ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– Ÿ◊S∑§⁄UÊÁ◊– •ŸÿÊ ¬Í¡ÿÊ äfl¡Ê¬ÃÊ∑§ÊÁSÕÃŒflÃÊ‚Á„UÇÊÊŸ— ¬˝ËÿÃÊ◊˜ , Ÿ ◊◊– (9) ߸‡ÊÊŸ∑§ÊáÊ ÃÕÊ ¬Ífl¸∑§ ◊äÿ◊¥ ÁSÕà ∑§‹‡Ê¬⁄Uó˙ ÷Í÷ȸfl— Sfl— äfl¡Ê¬ÃÊ∑§ÊÁSÕÃŒflÃÊ‚Á„UÃÊÿ ’˝rÊÔáÊ Ÿ◊—, ’˝rÊÔÊáÊ◊ÊflÊ„UÿÊÁ◊, SÕʬÿÊÁ◊– ‚flʸ¬øÊ⁄UÊÕ¸ ªãœÊˇÊìÈc¬ÊÁáÊ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– Ÿ◊S∑§⁄UÊÁ◊– •ŸÿÊ ¬Í¡ÿÊ äfl¡Ê¬ÃÊ∑§ÊÁSÕÃŒflÃÊ‚Á„UÃÊ ’˝rÊÔÊ ¬˝ËÿÃÊ◊˜ , Ÿ ◊◊–
415
* ◊á«U¬◊¥ ∞∑§ÊŒ‡ÊÊ„U-∑Χàÿ*
(10) ŸÒ´¸§àÿ∑§ÊáÊ ÃÕÊ ¬Á‡ø◊∑§ ◊äÿ◊¥ ÁSÕà ∑§‹‡Ê¬⁄Uó˙ ÷Í÷ȸfl— Sfl— äfl¡Ê¬ÃÊ∑§ÊÁSÕÃŒflÃÊ‚Á„UÃÊÿ •ŸãÃÊÿ Ÿ◊—, •ŸãÃ◊ÊflÊ„UÿÊÁ◊, SÕʬÿÊÁ◊– ‚flʸ¬øÊ⁄UÊÕ¸ ªãœÊˇÊìÈc¬ÊÁáÊ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– Ÿ◊S∑§⁄UÊÁ◊– •ŸÿÊ ¬Í¡ÿÊ äfl¡Ê¬ÃÊ∑§ÊÁSÕÃŒflÃÊ‚Á„UÃÊ˘Ÿã× ¬˝ËÿÃÊ◊˜ , Ÿ ◊◊–
◊„UÊäfl¡-¬Í¡Ÿ ߸‡ÊÊŸ∑§ÊáÊ◊¥ ¬°ø⁄¢Uª äfl¡¬⁄Uó˙ ÷Í÷ȸfl— Sfl— ◊„UÊäfl¡SÕ’˝rÊÔáÊ Ÿ◊—– ’˝rÊÔÊáÊ◊ÊflÊ„UÿÊÁ◊, SÕʬÿÊÁ◊– ‚flʸ¬øÊ⁄UÊÕ¸ ªãœÊˇÊìÈc¬ÊÁáÊ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– Ÿ◊S∑§⁄UÊÁ◊– •ŸÿÊ ¬Í¡ÿÊ ◊„UÊäfl¡SÕ’˝rÊÔÊ ¬˝ËÿÃÊ◊˜ , Ÿ ◊◊–
◊á«U¬÷ÍÁ◊ •ÊÁŒ∑§Ê ¬Í¡Ÿ ¬ÈŸ— ◊á«U¬∑§ ¬Á‡ø◊-mÊ⁄U¬⁄U •Ê∑§⁄U ◊á«U¬÷ÍÁ◊ •ÊÁŒ∑§Ê ¬Í¡Ÿ ∑§⁄Uó ˙ ÷Í÷ȸfl— Sfl— ◊á«U¬÷ÍêÿÒ Ÿ◊—, ÷ÍÁ◊◊ÊflÊ„UÿÊÁ◊, SÕʬÿÊÁ◊– ‚flʸ¬øÊ⁄UÊÕ¸ ªãœÊˇÊìÈc¬ÊÁáÊ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– Ÿ◊S∑§⁄UÊÁ◊– •ŸÿÊ ¬Í¡ÿÊ ÷ÍÁ◊— ¬˝ËÿÃÊ◊˜, Ÿ ◊◊– ‡ÊÊπʒ㜟·È ŸÊª◊ÊÃÎèÿÊ Ÿ◊—, ŸÊª◊ÊÃÎΗ •ÊflÊ„UÿÊÁ◊, SÕʬÿÊÁ◊– ‚flʸ¬øÊ⁄UÊÕ¸ ªãœÊˇÊìÈc¬ÊÁáÊ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– Ÿ◊S∑§⁄UÊÁ◊– •ŸÿÊ ¬Í¡ÿÊ ŸÊª◊ÊÃ⁄U— ¬˝ËÿãÃÊ◊˜ Ô, Ÿ ◊◊– ˙ ÷Í÷ȸfl— Sfl— fl¢‡Ê·È Á∑§ãŸ⁄UèÿÊ Ÿ◊—, Á∑§ãŸ⁄UÊŸ˜Ô •ÊflÊ„UÿÊÁ◊, SÕʬÿÊÁ◊– ‚flʸ¬øÊ⁄UÊÕ¸ ªãœÊˇÊìÈc¬ÊÁáÊ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– Ÿ◊S∑§⁄UÊÁ◊– •ŸÿÊ ¬Í¡ÿÊ Á∑§ãŸ⁄UÊ— ¬˝ËÿãÃÊ◊˜ Ô, Ÿ ◊◊– ˙ ÷Í÷ȸfl— Sfl— ◊á«U¬Sÿ ¬Îc∆U÷ʪ ¬ÛʪèÿÊ Ÿ◊—– ¬ãŸªÊŸ˜Ô •ÊflÊ„UÿÊÁ◊, SÕʬÿÊÁ◊– ‚flʸ¬øÊ⁄UÊÕ¸ ªãœÊˇÊìÈc¬ÊÁáÊ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– Ÿ◊S∑§⁄UÊÁ◊– •ŸÿÊ ¬Í¡ÿÊ ¬ãŸªÊ— ¬˝ËÿãÃÊ◊˜Ô , Ÿ ◊◊–
„UÊÕ◊¥ ¬Èc¬ ‹∑§⁄U ÁŸêŸ ◊ãòÊ ¬…∏U •ÊÒ⁄U ¬Èc¬∑§Ê ÷ÍÁ◊¬⁄U Áª⁄UÊ Œó ˙ Á¡Ã¢ Ÿ◊SÃ˘SÃÈ
Ã
¬Èá«U⁄UË∑§ÊˇÊ NU·Ë∑§‡Ê
Ÿ◊Sà ◊„UʬÈL§·
Áfl‡fl÷ÊflŸ– ¬Ífl¸¡H
ÃŒŸãÃ⁄U ŒÁˇÊáÊ ¬Ò⁄U∑§Ê •Êª∑§⁄U ÿ¡◊ÊŸ ◊á«U¬◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄U ÃÕÊ •Êª∑§Ê ∑Χàÿ ¬˝Ê⁄Uê÷ ∑§⁄U–
flÒ∑§ÁÀ¬∑§ ◊á«U¬ ∞∑§ÊŒ‡ÊÊ„U∑§◊¸∑§ •Ê⁄Uê÷◊¥ ÿÁŒ ‡ÊÊSòÊÁflÁœ‚ ◊á«U¬ ’ŸÊ „UÊ ÃÊ ◊á«U¬∑§Ê •ÊflÊ„UŸ-¬Í¡Ÿ ∑§⁄– ÿÁŒ ‚Ê‹„U SÃê÷ÿÈQ§ ¬Ífl¸-ÁflœÊŸ‚ ◊á«U¬ ’ŸflÊŸ∑§Ë ‚Ê◊âÿ¸ Ÿ „UÊ ÃÊ ‚Ê‹„U „UÊÕ ÷ÍÁ◊∑§Ê ‚Ê»§∑§⁄U, ‹Ë¬∑§⁄U øÊ⁄UÊ¥ ∑§ÊŸÊ¥◊¥ øÊ⁄U ∑§‹∑§ πê÷, øÊ⁄UÊ¥ Œ⁄UflÊ¡Ê¥¬⁄U •Ê∆U ∑§‹∑§ πê÷ ªÊ«∏U∑§⁄U, »Í§‹-¬ûÊË •ÊÁŒ‚ ‚¡Ê∑§⁄U •ÊÒ⁄U Ãê’Í •ÊÁŒ‚ ¿UÊÿÊ ∑§⁄U∑§ ∞∑§ÊŒ‡ÊÊ„U-∑Χàÿ ∑§⁄UŸ øÊÁ„Uÿ–
U
416
* •ãàÿ∑§◊¸-üÊÊh¬˝∑§Ê‡Ê *
ŸË‹flηüÊÊh* flη∑§ •Á÷◊ãòÊáÊ∑§ •ŸãÃ⁄U ÁË •ÊÒ⁄U ‡Ê∑¸§⁄UÊÁ◊ÁüÊà ¡ÊÒ∑§ •Ê≈U‚ 28 Á¬á«U ’ŸÊ∑§⁄U Á¬á«UŒÊŸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ‚√ÿ, ¬ÍflʸÁ÷◊Èπ „UÊ∑§⁄U „UÊÕ◊¥ ¡‹, ÁË, ÁòÊ∑ȧ‡Ê ‹∑§⁄U Á¬á«UŒÊŸ∑§Ê ÁŸêŸ ¬˝ÁÃôÊÊ-‚¢∑§À¬ ∑§⁄Uó ¬˝ÁÃôÊÊ‚¢∑§À¬ó˙ ÁflcáÊÈÌflcáÊÈÌflcáÊÈ— Ÿ◊— ¬⁄U◊Êà◊Ÿ ¬ÈL§·ÊûÊ◊Êÿ ˙ Ãà‚Ã˜Ô •l ’˝rÊÔáÊÊ ÁmÃËÿ¬⁄UÊœ¸ üÊˇflÃflÊ⁄UÊ„U∑§À¬ flÒflSflÃ◊ãflãÃ⁄U •c≈UÊÁfl¢‡ÊÁÃÃ◊ ∑§Á‹ÿȪ ∑§Á‹¬˝Õ◊ø⁄UáÊ ¡ê’Ímˬ ÷Ê⁄UÃfl·¸ ÷⁄UÃπá«U ....ˇÊòÊ (ÿÁŒ ∑§Ê‡ÊË „UÊ ÃÊ •Áfl◊ÈQ§flÊ⁄UÊáÊ‚ËˇÊòÊ •ÊŸãŒflŸ ªÊÒ⁄UË◊Èπ ÁòÊ∑§á≈U∑§Áfl⁄UÊ¡Ã ◊„Uʇ◊‡ÊÊŸ ÷ªflàÿÊ ©UûÊ⁄UflÊÁ„UãÿÊ ÷ʪË⁄UâÿÊ ªXÔUÊÿÊ flÊ◊÷ʪ) ....‚¢flà‚⁄U ©UûÊ⁄UÊÿáÊ/ŒÁˇÊáÊÊÿŸ ....´§ÃÊÒ ....◊Ê‚ ....¬ˇÊ ....ÁÃÕÊÒ ....flÊ‚⁄U ....ªÊòÊ— ....‡Ê◊ʸ/fl◊ʸ/ªÈåÃÊ˘„U◊Ô˜ ....ªÊòÊSÿ (ªÊòÊÊÿÊ—) ....¬˝ÃSÿ (¬˝ÃÊÿÊ—) ∞∑§ÊŒ‡ÊÊ„U Á∑˝§ÿ◊ÊáÊ flηÊà‚ª¸∑§◊¸ÁáÊ ‡ÊÊSòÊÊQ§»§‹¬˝ÊåàÿÕZ ŸË‹flηüÊÊh¢ ∑§Á⁄Ucÿ– „UÊÕ∑§Ê ‚¢∑§À¬¡‹ ¿UÊ«∏U Œ– ÃŒŸãÃ⁄U •¬‚√ÿ ŒÁˇÊáÊÊÁ÷◊Èπ „UÊ ¡Êÿ, ’ÊÿÊ° ÉÊÈ≈UŸÊ ¡◊ËŸ¬⁄U Áª⁄UÊ ‹– ŒÊÿ¥ „UÊÕ◊¥ ¡‹, ÁË, ÁòÊ∑ȧ‡Ê ÃÕÊ ∞∑§-∞∑§ Á¬á«U ‹∑§⁄U Á¬ÃÎÃËÕ¸‚ ÁŸêŸ ◊ãòÊÊ¥∑§Ê ¬ÎÕ∑˜§Ô-¬ÎÕ∑˜§Ô ¬…∏Uà „ÈU∞ ŸË‹flη∑§ ◊Èπ∑§ •Êª Á¬á«UŒÊŸ ∑§⁄U–
Á¬á«UŒÊŸ∑§ ◊ãòÊ Á¬ÃάˇÊʇø ÿ ∑§Áøl øÊãÿ ◊ÊÃάˇÊ∑§Ê— – ªÈL§‡fl‡ÊÈ⁄U’ãœÍŸÊ¢ ÿ ∑ȧ‹·È ‚◊ÈjflÊ—H à ‚fl¸ ÃÎÁåÃ◊ÊÿÊãÃÈ ŸË‹Á¬á«¢U ŒŒÊêÿ„U◊˜ÔH 1H ÿ øÊãÿ ‹ÈåÃÁ¬á«Uʇø ¬ÈòÊŒÊ⁄UÁflflÌ¡ÃÊ—– à ‚fl¸ ÃÎÁåÃ◊ÊÿÊãÃÈ ŸË‹Á¬á«¢U ŒŒÊêÿ„U◊H Ô˜ 2 H •Ê’˝rÊÔáÊÊ ÿ Á¬ÃÎfl¢‡Ê¡ÊÃÊ ◊ÊÃÈSÃÕÊ fl¢‡Ê÷flÊ ◊ŒËÿÊ—– ∑ȧ‹mÿ ÿ ◊◊ fl¢‡Ê÷ÍÃÊ ÷ÎàÿÊSÃÕÒflÊÁüÊÂfl∑§Ê‡øH à ‚fl¸ ÃÎÁåÃ◊ÊÿÊãÃÈ ŸË‹Á¬á«¢U ŒŒÊêÿ„U◊˜ÔH 3H Á◊òÊÊÁáÊ Á‡ÊcÿÊ ¬‡Êfl‡ø flΡÊÊ— ŒÎc≈UÊ sÔŒcÎ ≈Uʇø ∑ΧÃʬ∑§Ê⁄UÊ—– ¡ã◊ÊãÃ⁄U ÿ ◊◊ ‚XÔUÃʇø Ãèÿ— SflœÊ Á¬á«UÁ◊Œ¢ ŒŒÊÁ◊H à ‚fl¸ ÃÎÁåÃ◊ÊÿÊãÃÈ ŸË‹Á¬á«¢U ŒŒÊêÿ„U◊˜ÔH 4H ÿ ’ÊãœflÊ’ÊãœflÊ flÊ ÿ˘ãÿ¡ã◊ÁŸ ’ÊãœflÊ—– •∑§Ê‹˘¬ªÃÊ ÿ ø ÿ øÊãœÊ— ¬XÔUflSÃÕÊH à ‚fl¸ ÃÎÁåÃ◊ÊÿÊãÃÈ ŸË‹Á¬á«¢U ŒŒÊêÿ„U◊˜ÔH 5H ÁflM§¬Ê •Ê◊ª÷ʸ‡ø ôÊÊÃÊôÊÊÃÊ— ∑ȧ‹ ◊◊– •Ê◊ª÷ʸ‡ø ÿ ∑§ÁøŒÊªÃÊ ◊ÈπªÊø⁄UH à ‚fl¸ ÃÎÁåÃ◊ÊÿÊãÃÈ ŸË‹Á¬á«¢U ŒŒÊêÿ„U◊˜ÔH 6H flηÿÊÁŸªÃÊ ÿ ø ∑§Ë≈U∑§ÊÁŒ¬ÃXÔU∑§Ê—– à ‚fl¸ ÃÎÁåÃ◊ÊÿÊãÃÈ ŸË‹Á¬á«¢U ŒŒÊêÿ„U◊H Ô˜ 7 H Ÿ⁄U∑§ ⁄UÊÒ⁄Ufl ¡ÊÃÊ— ∑ȧê÷ˬÊ∑§ ø ÿ ªÃÊ—– à ‚fl¸ ÃÎÁåÃ◊ÊÿÊãÃÈ ŸË‹Á¬á«¢U ŒŒÊêÿ„U◊H Ô˜ 8 H ÃåÃÃÒ‹ ø ˇÊËÿãà ÿ◊‹Ê∑§ ◊„UÊ÷ÿ – à ‚fl¸ ÃÎÁåÃ◊ÊÿÊãÃÈ ŸË‹Á¬á«¢U ŒŒÊêÿ„U◊H Ô˜ 9 H ¬Ë«UKãà Á∑§VÔU⁄ÒUÿ¸ ø ‚Ȍ΅UÁ◊ˇÊÈ∑§Êá«UflÃ˜Ô – à ‚fl¸ ÃÎÁåÃ◊ÊÿÊãÃÈ ŸË‹Á¬á«¢U ŒŒÊêÿ„U◊H Ô˜ 10H ¡‹Ÿ ¬ËÁ«UÃÊ— ¬VÔU ÿ◊ŒÍÃÒ◊¸„UÊ’‹Ò— – à ‚fl¸ ÃÎÁåÃ◊ÊÿÊãÃÈ ŸË‹Á¬á«¢U ŒŒÊêÿ„U◊H Ô˜ 11H ÿãòÊ◊äÿ ¬˝¬Ë«UKãà ¬˝Ã¬Ë«UÊ√ÿflÁSÕÃÊ—– à ‚fl¸ ÃÎÁåÃ◊ÊÿÊãÃÈ ŸË‹Á¬á«¢U ŒŒÊêÿ„U◊H Ô˜ 12H ∑ȧc∆UʬS◊Ê⁄U‹ÍÃÊÁ÷¡¸‹ÊŒ⁄U÷ªãŒ⁄ÒU— – à ‚fl¸ ÃÎÁåÃ◊ÊÿÊãÃÈ ŸË‹Á¬á«¢U ŒŒÊêÿ„U◊H Ô˜ 13H ªá«U◊ʋʬÊá«ÈU⁄Uʪҗ ˇÊÿ√ÿÊÁœ◊ÎÃʇø ÿ – à ‚fl¸ ÃÎÁåÃ◊ÊÿÊãÃÈ ŸË‹Á¬á«¢U ŒŒÊêÿ„U◊H Ô˜ 14H ∑§Ê⁄Uʪ΄U ◊ÎÃÊ ÿ ø √ÿÊÉÊ˝÷ËÁÄUÃÊSÃÕÊ– à ‚fl¸ ÃÎÁåÃ◊ÊÿÊãÃÈ ŸË‹Á¬á«¢U ŒŒÊêÿ„U◊H Ô˜ 15H øÊá«UÊ‹ÒÌŸ„UÃÊ ◊ʪ¸ •Ê‡ÊÊÒø‡ÊÿŸ ◊ÎÃÊ— – à ‚fl¸ ÃÎÁåÃ◊ÊÿÊãÃÈ ŸË‹Á¬á«¢U ŒŒÊêÿ„U◊H Ô˜ 16H ’˝rÊÔSfl„UÊÁ⁄UáÊÊ ÿ ø ‚È⁄UÊ¬Ê ’˝rÊÔ„UÊÁ⁄UáÊ—– à ‚fl¸ ÃÎÁåÃ◊ÊÿÊãÃÈ ŸË‹Á¬á«¢U ŒŒÊêÿ„U◊H Ô˜ 17H ∑ȧé¡Ê‡Ôø ’Áœ⁄UÊ ÿ ø Á¬ÃÎ◊ÊÃÎ∑ȧ‹ÊjflÊ—– à ‚fl¸ ÃÎÁåÔÃ◊ÊÿÊãÃÈ ŸË‹Á¬á«¢U ŒŒÊêÿ„U◊H Ô˜ 18H * ŸË‹üÊÊh¢ ÃÈ ∑§Ã¸√ÿ¢ ÿflÁ¬c≈UŸ œË◊ÃÊ– ÁˇÊ∑¸§⁄UÿÊ ÿÈQ¢§ ì¸áÊ¢ ø Ã× ¬⁄U◊˜ÔH ÿfløÍáʸŸ ÁËÉÊÎÃ◊œÈ‡Ê∑¸§⁄UÊÁ÷ŸË¸‹◊Èπʪ˝ ¬ÊÒ⁄UÊÁáÊ∑§◊ãòÊáÊ Á¬á«UÊŸ˜Ô ŒlÊØԖ (üÊÊh‚¢ª˝„U)
* ŸË‹flη¬Èë¿UÊŒ∑§Ã¬¸áÊ*
417
‚¢‚Ê⁄U⁄UÁ„UÃÊ ÿ ø ⁄UÊÒ⁄UflÊÁŒ·È ÿ ªÃÊ—– à ‚fl¸ ÃÎÁåÔÃ◊ÊÿÊãÃÈ ŸË‹Á¬á«¢U ŒŒÊêÿ„U◊H Ô˜ 19H flΡÊÿÊÁŸªÃÊ ÿ ø ÃÎáʪÈÀ◊‹ÃÊÁSÕÃÊ—– à ‚fl¸ ÃÎÁåÔÃ◊ÊÿÊãÃÈ ŸË‹Á¬á«¢U ŒŒÊêÿ„U◊H Ô˜ 20H Œflàfl¢ ◊ÊŸÈ·àfl¢ ø ÁÃÿ¸∑˜§Ô ¬˝ÃÁ¬‡ÊÊø∑§Ê—– à ‚fl¸ ÃÎÁåÔÃ◊ÊÿÊãÃÈ ŸË‹Á¬á«¢U ŒŒÊêÿ„U◊H Ô˜ 21H ∑ΧÁ◊∑§Ë≈U¬ÃXÔUàfl¢ ªÃÊ ÿ ø Sfl∑§◊¸áÊÊ– à ‚fl¸ ÃÎÁåÔÃ◊ÊÿÊãÃÈ ŸË‹Á¬á«¢U ŒŒÊêÿ„U◊H Ô˜ 22H •Ê‚È⁄UË¥ ÿÊÁŸ◊ʬãÔŸÊ— Á¬‡ÊÊøàfl¢ ø ÿ ªÃÊ—– à ‚fl¸ ÃÎÁåÔÃ◊ÊÿÊãÃÈ ŸË‹Á¬á«¢U ŒŒÊêÿ„U◊H Ô˜ 23H ©Ui㜟⁄U∑§ ¡ÊÃÊ ™§äfl¸flÄòÊÁSÕÃʇÔø ÿ – à ‚fl¸ ÃÎÁåÔÃ◊ÊÿÊãÃÈ ŸË‹Á¬á«¢U ŒŒÊêÿ„U◊H Ô˜ 24H ◊„UʬÊÃ∑§¡ÊŸ˜Ô ÉÊÊ⁄UÊãÔŸ⁄U∑§ÊŸ˜Ô ¬˝Êåÿ ŒÊL§áÊÊŸÔ˜Ô – à ‚fl¸ ÃÎÁåÔÃ◊ÊÿÊãÃÈ ŸË‹Á¬á«¢U ŒŒÊêÿ„U◊H Ô˜ 25H ◊„Uʬ˝ÃÊ ◊„UÊ÷ʪʗ ¬Ífl¸¬˝Ãàfl‚¢ÁSÕÃÊ– à ‚fl¸ ÃÎÁåÔÃ◊ÊÿÊãÃÈ ŸË‹Á¬á«¢U ŒŒÊêÿ„U◊H Ô˜ 26H •ªêÿʪ◊Ÿ ‹ÈéœÊ fl˝Ã÷XÔU∑§⁄UʇÔø ÿ – à ‚fl¸ ÃÎÁåÔÃ◊ÊÿÊãÃÈ ŸË‹Á¬á«¢U ŒŒÊêÿ„U◊H Ô˜ 27H ¡‹ÊÁÇÔŸÁ÷◊θÃÊ ÿ ø •ÉÊÊ⁄UÊ œ◊¸flÌ¡ÃÊ—– à ‚fl¸ ÃÎÁåÔÃ◊ÊÿÊãÃÈ ŸË‹Á¬á«¢U ŒŒÊêÿ„U◊H Ô˜ 28H H ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ŸË‹flηüÊÊh ¬Íáʸ „ÈU•ÊH
Z
ŸË‹flη¬Èë¿UÊŒ∑§Ã¬¸áÊ ŸË‹flηüÊÊh ∑§⁄UŸ∑§ •ŸãÃ⁄U ŸË‹flη¬Èë¿UÊŒ∑§Ã¬¸áÊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ‚√ÿ, ¬ÍflʸÁ÷◊Èπ „UÊ∑§⁄U •Êø◊Ÿ ∑§⁄U ‹– ŒÊÁ„UŸ „UÊÕ◊¥ ÁË, ¡‹, ÁòÊ∑ȧ‡Ê ‹∑§⁄U ŸË‹flη¬Èë¿UÊŒ∑§Ã¬¸áÊ∑§Ê ¬˝ÁÃôÊÊ‚¢∑§À¬ ∑§⁄Uó ¬˝ÁÃôÊÊ‚¢∑§À¬ó˙ •l ¬ÍflÊì ¸ ÊÊÁ⁄Uê˝„UªáʪÈáÊÁfl‡Ê·áÊÁflÁ‡Êc≈UUÔÊÿÊ¢ ‡ÊÈ÷¬ÈáÿÁÃÕÊÒ ....ªÊòÊ— ....‡Ê◊ʸ/ fl◊ʸ/ªÈåÃÊ˘„¢U ....ªÊòÊSÿ (ªÊòÊÊÿÊ—) ....¬˝ÃSÿ (¬˝ÃÊÿÊ—) ∞∑§ÊŒ‡ÊÊ„U Á∑˝§ÿ◊ÊáÊ flηÊà‚ª¸∑§◊¸ÁáÊ ‡ÊÊSòÊÊQ§»§‹¬˝ÊåàÿÕZ ŸË‹flη¬Èë¿UÊŒ∑§Ã¬¸áÊ¢ ∑§Á⁄Ucÿ– „UÊÕ∑§Ê ‚¢∑§À¬¡‹ ¿UÊ«∏U Œ– ÃŒŸãÃ⁄U „UÊÕ◊¥ ŸË‹flη∑§Ë ¬Í°¿U ÃÕÊ ¡ÊÒ, ¡‹, ÁòÊ∑ȧ‡Ê ‹∑§⁄U ŒflÃËÕ¸‚ ÁŸêŸ ◊ãòÊÊ¥∑§Ê ¬…∏Uà „ÈU∞ ŒflÊÁŒ ì¸áÊ ∑§⁄Uó ’˝rÊÔÊlÊ ŒflÃÊ— ‚flʸ ´§·ÿÊ ◊ÈŸÿSÃÕÊ– à ‚fl¸ ÃÎÁåÔÃ◊ÊÿÊãÃÈ ŸË‹¬Èë¿U·È Ã̬ÃÊ—H 1 H •‚È⁄UÊ Œfl¬àãÿ‡Ôø ◊ÊÃ⁄U‡ÔøÁá«U∑§ÊSÃÕÊ– ÁŒÄ¬Ê‹Ê ‹Ê∑§¬Ê‹Ê‡Ôø ªÎ„UŒflÊÁœŒflÃÊ—H à ‚fl¸ ÃÎÁåÔÃ◊ÊÿÊãÃÈ ŸË‹¬Èë¿U·È Ã̬ÃÊ—H 2H Áfl‡ÔflŒflÊSÃÕÊÁŒàÿÊ— ‚ÊäÿʇÔøÒfl ◊L§ŒÔ˜ÔªáÊÊ—– à ‚fl¸ ÃÎÁåÔÃ◊ÊÿÊãÃÈ ŸË‹¬Èë¿U·È Ã̬ÃÊ—H 3 H ˇÊòʬË∆Uʬ¬Ë∆UÊÁŒ ŸŒÊ Ÿl‡Ôø ‚ʪ⁄UÊ—– à ‚fl¸ ÃÎÁåÔÃ◊ÊÿÊãÃÈ ŸË‹¬Èë¿U·È Ã̬ÃÊ—H 4 H ¬ÊÃÊ‹ ŸÊª¬àãÿ‡Ôø ŸÊªÊ‡ÔøÒfl ‚¬fl¸ÃÊ—– à ‚fl¸ ÃÎÁåÔÃ◊ÊÿÊãÃÈ ŸË‹¬Èë¿U·È Ã̬ÃÊ—H 5 H ¬ÎÁÕ√ÿʬ‡Ôø á‡Ôø flÊÿÈ⁄UÊ∑§Ê‡Ê◊fl ø– à ‚fl¸ ÃÎÁåÔÃ◊ÊÿÊãÃÈ ŸË‹¬Èë¿U·È Ã̬ÃÊ—H 6 H Á¬‡ÊÊøÊ ªÈsÔ∑§Ê— ¬˝ÃÊ ªáÊÊ ªãœfl¸⁄UÊˇÊ‚Ê—– à ‚fl¸ ÃÎÁåÔÃ◊ÊÿÊãÃÈ ŸË‹¬Èë¿U·È Ã̬ÃÊ—H 7 H ÁŒÁfl ÷È√ÿãÃÁ⁄UˇÊ ø ÿ ø ¬ÊÃÊ‹flÊÁ‚Ÿ—– à ‚fl¸ ÃÎÁåÔÃ◊ÊÿÊãÃÈ ŸË‹¬Èë¿U·È Ã̬ÃÊ—H 8 H Á‡Êfl— Á‡ÊflÊ ÃÕÊ ÁflcáÊÈ— Á‚Áh‹¸ˇ◊Ë— ‚⁄USflÃË– à ‚fl¸ ÃÎÁåÔÃ◊ÊÿÊãÃÈ ŸË‹¬Èë¿U·È Ã̬ÃÊ—H 9 H ìʜŸ‡Ôø ÷ªflÊŸ˜Ô √ÿQ§Ê˘√ÿQ§— ¬⁄U‡Ôfl⁄U— – à ‚fl¸ ÃÎÁåÔÃ◊ÊÿÊãÃÈ ŸË‹¬Èë¿U·È Ã̬ÃÊ—H 10H ˇÊòÊÊÒ·œË‹¸ÃÊ flΡÊÊ— flŸS¬àÿÊÁŒŒflÃÊ—– à ‚fl¸ ÃÎÁåÔÃ◊ÊÿÊãÃÈ ŸË‹¬Èë¿U·È Ã̬ÃÊ—H 11H ∑§Á¬‹— ‡Ê·ŸÊª‡Ôø ÃˇÊ∑§Ê˘Ÿãà ∞fl ø– à ‚fl¸ ÃÎÁåÔÃ◊ÊÿÊãÃÈ ŸË‹¬Èë¿U·È Ã̬ÃÊ—H 12H •Ÿ∑§¡‹ø⁄UÊ ¡ËflÊ •‚æ˜U ÅÿÊÃÊSàflŸ∑§‡Ê—– à ‚fl¸ ÃÎÁåÔÃ◊ÊÿÊãÃÈ ŸË‹¬Èë¿U·È Ã̬ÃÊ—H 13H øÃÈŒ¸‡Êÿ◊ʇøÒfl ø øÊãÿ ÿ◊Á∑§VÔU⁄UÊ—– à ‚fl¸ ÃÎÁåÃ◊ÊÿÊãÃÈ ŸË‹¬Èë¿U·È Ã̬ÃÊ—H 14H ‚fl¸ ÃÈ ÿˇÊ⁄UÊ¡ÊŸ— ¬‡Êfl— ¬ÁˇÊáÊSÃÕÊ– à ‚fl¸ ÃÎÁåÃ◊ÊÿÊãÃÈ ŸË‹¬Èë¿U·È Ã̬ÃÊ—H 15H SflŒ¡ÙÁjîÊ¡ÊÃËÿÊ •á«U¡Ê‡Ôø ¡⁄UÊÿÈ¡Ê—– ‡ÊÊÁãÌʗ ‡ÊÈ÷ŒÊSà SÔÿȟ˸‹¬Èë¿U·È Ã̬ÃÊ—H 16H ÃŒŸãÃ⁄U •¬‚√ÿ, ŒÁˇÊáÊÊÁ÷◊Èπ „UÊ ¡Êÿ; ’ÊÿÊ° ÉÊÈ≈UŸÊ ¡◊ËŸ¬⁄U ‹ªÊ ‹– „UÊÕ◊¥ ŸË‹flη∑§Ë ¬Í°¿U, ÁË,
418
* •ãàÿ∑§◊¸-üÊÊh¬˝∑§Ê‡Ê *
¡‹ ÃÕÊ ÁòÊ∑ȧ‡Ê ‹∑§⁄U ÁŸêŸ ◊ãòÊÊ¥∑§Ê ¬…∏Uà „ÈU∞ Á¬ÃÎÃËÕ¸‚ ì¸áÊ ∑§⁄Uó ˙ SflœÊ Á¬ÃÎèÿÊ ◊ÊÃÎèÿÙ ’ãœÈèÿ‡øÊÁ¬ ÃÎåÃÔ ÿ – ◊ÊÃάˇÊʇø ÿ ∑§Áøl øÊ˘ãÿ Á¬ÃάˇÊ¡Ê—H ªÈL§‡fl‡ÊÈ⁄U’ãœÍŸÊ¢ ÿ ∑ȧ‹·È ‚◊ÈjflÊ—– à ‚fl¸ ÃÎÁåÃ◊ÊÿÊãÃÈ ŸË‹¬Èë¿U·È Ã̬ÃÊ—H 1 H ÿ øÊ˘ãÿ ‹ÈåÔÃÁ¬á«Uʇø ¬ÈòÊŒÊ⁄UÁflflÌ¡ÃÊ—– à ‚fl¸ ÃÎÁåÃ◊ÊÿÊãÃÈ ŸË‹¬Èë¿U·È Ã̬ÃÊ—H 2 H •Ê’˝rÊÔáÊÙ ÿ Á¬ÃÎfl¢‡Ê¡ÊÃÊ ◊ÊÃÈSÃÕÊ fl¢‡Ê÷flÊ ◊ŒËÿÊ—– ∑ȧ‹mÿ ÿ ◊◊ fl¢‡Ê÷ÍÃÊ ÷ÎàÿÊSÃÕÒflÊÁüÊÂfl∑§Ê‡øH à ‚fl¸ ÃÎÁåÃ◊ÊÿÊãÃÈ ŸË‹¬Èë¿U·È Ã̬ÃÊ—H 3H Á◊òÊÊÁáÊ Á‡ÊcÿÊ— ¬‡Êfl‡ø flΡÊÊ ŒÎc≈UÊ sÔŒÎc≈Ô Uʇø ∑ΧÃÙ¬∑§Ê⁄UÊ—– ¡ã◊ÊãÃ⁄U ÿ ◊◊ ‚XÔUÃʇø Ãèÿ— SflœÊ∑Χàÿ ߌ¢ ŒŒÊÁ◊H à ‚fl¸ ÃÎÁåÃ◊ÊÿÊãÃÈ ŸË‹¬Èë¿U·È Ã̬ÃÊ—H 4H ÿ ’ÊãœflÊ’ÊãœflÊ flÊ ÿ˘ãÿ¡ã◊ÁŸ ’ÊãœflÊ—– à ‚fl¸ ÃÎÁåÃ◊ÊÿÊãÃÈ ŸË‹¬Èë¿U·È Ã̬ÃÊ—H 5 H •∑§Ê‹˘¬ªÃÊ ÿ ø ÿ øÊãœÊ— ¬XÔUflSÃÕÊ– à ‚fl¸ ÃÎÁåÃ◊ÊÿÊãÃÈ ŸË‹¬Èë¿U·È Ã̬ÃÊ—H 6 H ÁflM§¬Ê •Ê◊ª÷ʸ‡ø ôÊÊÃÊôÊÊÃÊ— ∑ȧ‹ ◊◊– •Ê◊ª÷ʸ‡ø ÿ ∑§ÁøŒÊªÃÊ— ¬Èë¿UªÙø⁄UH à ‚fl¸ ÃÎÁåÃ◊ÊÿÊãÃÈ ŸË‹¬Èë¿U·È Ã̬ÃÊ—H 7H flηÿÙÁŸªÃÊ ÿ ø ∑§Ë≈U∑§Ê∑§¬ÃXÔU∑§Ê—– à ‚fl¸ ÃÎÁåÃ◊ÊÿÊãÃÈ ŸË‹¬Èë¿U·È Ã̬ÃÊ—H 8 H Á∑§VÔU⁄ÒU— ¬Ë«UK◊ÊŸÊ ÿ ‚ÈÃ⁄UÊÁ◊ˇÊÈ∑§Êá«UflÃ˜Ô – à ‚fl¸ ÃÎÁåÃ◊ÊÿÊãÃÈ ŸË‹¬Èë¿U·È Ã̬ÃÊ—H 9 H ¡‹Ÿ ¬ËÁ«UÃÊ— ¬VÔU ÿ◊ŒÍÃÒ◊¸„UÊ’‹Ò— – à ‚fl¸ ÃÎÁåÃ◊ÊÿÊãÃÈ ŸË‹¬Èë¿U·È Ã̬ÃÊ—H 10H ÿãòÊ◊äÿ ¬˝¬Ë«UKãà ¬˝Ã¬Ë«UÊ√ÿflÁSÕÃÊ—– ∑ȧc∆UʬS◊Ê⁄U‹ÍÃÊÁŒ¡‹ÊŒ⁄U÷ªãŒ⁄ÒU— H à ‚fl¸ ÃÎÁåÃ◊ÊÿÊãÃÈ ŸË‹¬Èë¿U·È Ã̬ÃÊ—H 11H ªá«U◊ʋʬÊá«ÈU⁄Uʪҗ ˇÊÿ√ÿÊÁœ◊ÎÃʇø ÿ – à ‚fl¸ ÃÎÁåÃ◊ÊÿÊãÃÈ ŸË‹¬Èë¿U·È Ã̬ÃÊ—H 12H ∑§Ê⁄Uʪ΄U ◊ÎÃÊ ÿ ø Á‚¢„U√ÿÊÉÊ˝„UÃʇø ÿ – à ‚fl¸ ÃÎÁåÃ◊ÊÿÊãÃÈ ŸË‹¬Èë¿U·È Ã̬ÃÊ—H 13H øÊá«UÊ‹ÒÌŸ„UÃÊ ◊ʪ¸ •Ê‡ÊÊÒø‡ÊÿŸ ◊ÎÃÊ— – à ‚fl¸ ÃÎÁåÃ◊ÊÿÊãÃÈ ŸË‹¬Èë¿U·È Ã̬ÃÊ—H 14H ’˝rÊÔSfl„UÊÁ⁄UáÊÊ ÿ ø ‚È⁄UÊ¬Ê SfláʸԄUÊÁ⁄UáÊ—– à ‚fl¸ ÃÎÁåÃ◊ÊÿÊãÃÈ ŸË‹¬Èë¿U·È Ã̬ÃÊ—H 15H ∑ȧé¡Ê‡Ôø ’Áœ⁄UÊ ÿ ø Á¬ÃÎ◊ÊÃÎ∑ȧ‹ÊjflÊ—– à ‚fl¸ ÃÎÁåÔÃ◊ÊÿÊãÃÈ ŸË‹¬Èë¿U·È Ã̬ÃÊ—H 16H ‚¢‚Ê⁄U⁄UÁ„UÃÊ ÿ ø ⁄UÊÒ⁄UflÊÁŒ·È ÿ ªÃÊ—– à ‚fl¸ ÃÎÁåÔÃ◊ÊÿÊãÃÈ ŸË‹¬Èë¿U·È Ã̬ÃÊ—H 17H ‚¬¸ÿÊÁŸªÃÊ ÿ ø ÃÎáʪÈÀ◊‹ÃÊÁSÕÃÊ—– à ‚fl¸ ÃÎÁåÔÃ◊ÊÿÊãÃÈ ŸË‹¬Èë¿U·È Ã̬ÃÊ—H 18H Œflàfl¢ ◊ÊŸÈ·àfl¢ ø ÁÃÿ¸∑˜§Ô ¬˝ÃÁ¬‡ÊÊø∑§Ê—– à ‚fl¸ ÃÎÁåÔÃ◊ÊÿÊãÃÈ ŸË‹¬Èë¿U·È Ã̬ÃÊ—H 19H ∑ΧÁ◊∑§Ë≈U¬ÃXÔUàfl¢ ªÃÊ ÿ ø Sfl∑§◊¸áÊÊ– à ‚fl¸ ÃÎÁåÔÃ◊ÊÿÊãÃÈ ŸË‹¬Èë¿U·È Ã̬ÃÊ—H 20H ¬‡flÊÁŒÿÊÁŸ¡ÊÃÊ ÿ flÎÁ‡ø∑§ÊÁŒ·È ÿ ªÃÊ—– à ‚fl¸ ÃÎÁåÔÃ◊ÊÿÊãÃÈ ŸË‹¬Èë¿U·È Ã̬ÃÊ—H 21H •Ê‚È⁄UË¥ ÿÊÁŸ◊Èà¬ãŸÊ— Á¬‡ÊÊøàfl¢ ø ÿ ªÃÊ—– à ‚fl¸ ÃÎÁåÔÃ◊ÊÿÊãÃÈ ŸË‹¬Èë¿U·È Ã̬ÃÊ—H 22H ©UŒ˜’㜟⁄U∑§ ¡ÊÃÊ ™§äfl¸flÄòÊÁSÕÃʇø ÿ – à ‚fl¸ ÃÎÁåÔÃ◊ÊÿÊãÃÈ ŸË‹¬Èë¿U·È Ã̬ÃÊ—H 23H ◊„UʬÊÃ∑§¡ÊŸ˜Ô ÉÊÊ⁄UÊãŸ⁄U∑§ÊŸ˜ ¬˝Êåÿ ŒÊL§áÊÊŸ˜Ô – à ‚fl¸ ÃÎÁåÔÃ◊ÊÿÊãÃÈ ŸË‹¬Èë¿U·È Ã̬ÃÊ—H 24H ◊„Uʬ˝ÃÊ ◊„UÊ÷ʪʗ ¬˝Ã¬Ífl¸ ø ÿ ÁSÕÃÊ—– à ‚fl¸ ÃÎÁåÔÃ◊ÊÿÊãÃÈ ŸË‹¬Èë¿U·È Ã̬ÃÊ—H 25H •ªêÿʪ◊Ÿ ‹ÈéœÊ fl˝Ã÷XÔU∑§⁄Uʇø ÿ – à ‚fl¸ ÃÎÁåÔÃ◊ÊÿÊãÃÈ ŸË‹¬Èë¿U·È Ã̬ÃÊ—H 26H ¡‹ÊÁÇŸÁ÷◊θÃÊ ÿ ø •ÉÊÊ⁄UÊ œ◊¸flÌ¡ÃÊ—– à ‚fl¸ ÃÎÁåÔÃ◊ÊÿÊãÃÈ ŸË‹¬Èë¿U·È Ã̬ÃÊ—H 27H ÿ ¬˝Ã÷Êfl◊ʬãŸÊ ÿ øÊãÿ üÊÊhflÌ¡ÃÊ—– flηÊà‚ª¸áÊ Ã ‚fl¸ ‹÷ãÃÊ¢ ¬˝ËÁÃ◊ÈûÊ◊Ê◊˜H Ô 28H
Z
H ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ŸË‹flη¬Èë¿UÊŒ∑§Ã¬¸áÊ ¬Íáʸ „ÈU•ÊH
* ¬˝¡Ê¬Áà L§Áø •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ mÊ⁄UÊ ∑§Ë ªÿË Á¬Ã⁄UÊ¥∑§Ë ©U¬Ê‚ŸÊ*
419
¬˝¡Ê¬Áà L§Áø •ı⁄ ©UŸ∑§ mÊ⁄UÊ ∑§Ë ªÿË Á¬Ã⁄UÙ¥∑§Ë ©U¬Ê‚ŸÊ [L§ÁøSÃfl]U ¬Ífl¸∑§Ê‹∑§Ë ’Êà „ÒU, L§Áø ŸÊ◊∑ ∞∑§ ◊„UÊà◊Ê Õ, fl Á¬Ã⁄UÙ¥∑§ •Ÿãÿ ÷Q§ Õ– Áfl⁄UQ§ „UÙ∑§⁄U ÷ªflÊŸ˜∑§Ê ÷¡Ÿ ∑§⁄Uà „ÈU∞ fl ◊ÈÁŸflÎÁûÊ‚ ⁄U„UÃ Õ ÃÕÊ ◊◊ÃÊ •ÊÒ⁄U •„U¢∑§ÔUÊ⁄U‚ ⁄UÁ„Uà „UÙ∑§⁄U ß‚ ¬Îâflˬ⁄U Áflø⁄UáÊ ∑§⁄Uà Ֆ ©Uã„¥U Á∑§‚Ë‚ ÷ÿ Ÿ„UË¥ ÕÊ– fl ’„ÈUà ∑§◊ ‚Êà Ֆ ©Uã„UÊ¥Ÿ Ÿ ÃÊ •ÁÇŸ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§Ë ÕË •ÊÒ⁄U Ÿ •¬Ÿ Á‹ÿ ÉÊ⁄U „UË ’ŸÊ ⁄UπÊ ÕÊ– fl ∞∑§ ’Ê⁄U ÷Ê¡Ÿ ∑§⁄Uà •ÊÒ⁄U Á’ŸÊ •ÊüÊ◊∑§ „UË ⁄U„UÖ ©Uã„¥U ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë •Ê‚ÁQ§ÿÊ¥‚ ⁄UÁ„Uà ∞fl¢ ◊ÈÁŸflÎÁûÊ‚ ⁄U„Uà Œπ ©UŸ∑§ Á¬Ã⁄UÊ¥Ÿ ©UŸ‚ ∑§„UÊó Á¬Ã⁄U ’Ê‹ó’≈UÊ! ÁflflÊ„U Sflª¸ •ÊÒ⁄U •¬flª¸∑§Ê „UÃÈ* „UÊŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ∞∑§ ¬Èáÿ◊ÿ ∑§Êÿ¸ „ÒU; ©U‚ ÃÈ◊Ÿ ÄÿÊ¥ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ? ªÎ„USÕ ¬ÈL§· ‚◊Sà ŒflÃÊ•Ê¥, Á¬Ã⁄UÊ¥, ´§Á·ÿÊ¥ •ÊÒ⁄U •ÁÃÁÕÿÊ¥∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§⁄U∑§ ¬Èáÿ◊ÿ ‹Ê∑§Ê¥∑§Ê ¬˝Êåà ∑§⁄UÃÊ „ÒU– fl„U “SflÊ„UÊ”∑§ ©UìÊÊ⁄UáÊ‚ ŒflÃÊ•Ê¥∑§Ê, “SflœÊ” ‡Ê錂 Á¬Ã⁄UÊ¥∑§Ê ÃÕÊ •ãŸŒÊŸ (’Á‹flÒ‡flŒfl) •ÊÁŒ‚ ÷Íà •ÊÁŒ ¬˝ÊÁáÊÿÊ¥ ∞fl¢ •ÁÃÁÕÿÊ¥∑§Ê ©UŸ∑§Ê ÷ʪ ‚◊Á¬¸Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ’≈UÊ! „U◊ ∞‚Ê ◊ÊŸÃ „Ò¥U Á∑§ ªÎ„USÕ-•ÊüÊ◊∑§Ê SflË∑§Ê⁄U Ÿ ∑§⁄UŸ¬⁄U ÃÈê„¥U ß‚ ¡ËflŸ◊¥ Ä‹‡Ê-¬⁄U-Ä‹‡Ê ©U∆UÊŸÊ ¬«∏UªÊ ÃÕÊ ◊ÎàÿÈ∑§ ’ÊŒ •ÊÒ⁄U ŒÍ‚⁄U ¡ã◊◊¥ ÷Ë Ä‹‡Ê „UË ÷ʪŸ ¬«∏¥Uª– L§ÁøŸ ∑§„UÊóÁ¬ÃΪáÊ! ¬Á⁄Uª˝„U◊ÊòÊ „UË •àÿãà ŒÈ—π ∞fl¢ ¬Ê¬∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ „UÊÃÊ „ÒU ÃÕÊ ©U‚‚ ◊ŸÈcÿ∑§Ë •œÊªÁà „UÊÃË „ÒU, ÿ„UË ‚Êø∑§⁄U ◊Ò¥Ÿ ¬„U‹ SòÊË-‚¢ª˝„U Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ– ◊Ÿ •ÊÒ⁄U ßÁãº˝ÿÊ¥∑§Ê ÁŸÿUãòÊáÊ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U ¡Ê ÿ„U •Êà◊‚¢ÿ◊ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, fl„U ÷Ë ¬Á⁄Uª˝„U ∑§⁄UŸ¬⁄U ◊ÊˇÊ∑§Ê ‚Êœ∑§ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ– ◊◊ÃÊM§¬ ∑§Ëø«∏U◊¥ ‚ŸÊ „ÈU•Ê „UÊŸ¬⁄U ÷Ë ÿ„U •Êà◊Ê ¡Ê ¬Á⁄Uª˝„U‡ÊÍãÿ ÁøûÊM§¬Ë ¡‹‚ ¬˝ÁÃÁŒŸ œÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, fl„U üÊc∆U ¬˝ÿàŸ „ÒU– Á¡ÃÁãº˝ÿ ÁflmÊŸÊ¥∑§Ê øÊÁ„Uÿ Á∑§ fl •Ÿ∑§ ¡ã◊Ê¥mÊ⁄UÊ ‚¢Áøà ∑§◊¸M§¬Ë ¬¢∑§ÔU◊¥ ‚Ÿ „ÈU∞ •Êà◊Ê∑§Ê ‚mÊ‚ŸÊM§¬Ë ¡‹‚ ¬˝ˇÊÊ‹Ÿ
∑§⁄¥U– Á¬Ã⁄U ’Ê‹ó’≈UÊ! Á¡ÃÁãº˝ÿ „UÊ∑§⁄U •Êà◊Ê∑§Ê ¬˝ˇÊÊ‹Ÿ ∑§⁄UŸÊ ©UÁøà „UË „ÒU; Á∑¢§ÃÈ ÃÈ◊ Á¡‚¬⁄U ø‹ ⁄U„U „UÊ, fl„U ◊ÊˇÊ∑§Ê ◊ʪ¸ „ÒU– Á∑¢§ÃÈ »§‹ë¿UÊ⁄UÁ„Uà ŒÊŸ •ÊÒ⁄U ‡ÊÈ÷ʇÊÈ÷∑§ ©U¬÷ʪ‚ ÷Ë ¬Ífl¸∑Χà •‡ÊÈ÷ ∑§◊¸ ŒÍ⁄U „UÊÃÊ „ÒU– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ŒÿÊ÷Êfl‚ ¬˝Á⁄Uà „UÊ∑§⁄U ¡Ê ∑§◊¸ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, fl„U ’㜟∑§Ê⁄U∑§ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ– »§‹-∑§Ê◊ŸÊ‚ ⁄UÁ„Uà ∑§◊¸ ÷Ë ’㜟◊¥ Ÿ„UË¥ «UÊ‹ÃÊ– ¬Ífl¸¡ã◊◊¥ Á∑§ÿÊ „ÈU•Ê ◊ÊŸflÊ¥∑§Ê ‡ÊÈ÷ʇÊÈ÷ ∑§◊¸ ‚ÈπŒÈ—π◊ÿ ÷ʪʥ∑§ M§¬◊¥ ¬˝ÁÃÁŒŸ ÷ʪŸ¬⁄U „UË ˇÊËáÊ „UÊÃÊ „ÒU– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÁflmÊŸ˜Ô ¬ÈL§· •Êà◊Ê∑§Ê ¬˝ˇÊÊ‹Ÿ ∑§⁄Uà •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ë ’㜟ʥ‚ ⁄UˇÊÊ ∑§⁄Uà „Ò¥– ∞‚Ê ∑§⁄UŸ‚ flU •Áflfl∑§∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬Ê¬M§¬Ë ∑§Ëø«∏U◊¥ Ÿ„UË¥ »°§‚Ö L§ÁøŸ ¬Í¿UÊóÁ¬ÃÊ◊„UÊ! flŒ◊¥ ∑§◊¸◊ʪ¸∑§Ê •ÁfllÊ ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU, Á»§⁄U ÄÿÊ¥ •Ê¬‹Êª ◊È¤Ê ©U‚ ◊ʪ¸◊¥ ‹ªÊà „Ò¥U? Á¬Ã⁄U ’Ê‹óÿ„U ‚àÿ „ÒU Á∑§ ∑§◊¸∑§Ê •ÁfllÊ „UË ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU, ß‚◊¥ ÃÁŸ∑§ ÷Ë Á◊âÿÊ Ÿ„UË¥ „ÒU; Á»§⁄U ÷Ë ßÃŸÊ ÃÊ ÁŸÁ‡øà „ÒU Á∑§ ©U‚ ÁfllÊ∑§Ë ¬˝ÊÁåÃ◊¥ ∑§◊¸ „UË ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU– ÁflÁ„Uà ∑§◊¸∑§Ê ¬Ê‹Ÿ Ÿ ∑§⁄U∑§ ¡Ê •œ◊ ◊ŸÈcÿ ‚¢ÿ◊ ∑§⁄Uà „ÒU¥, fl„U ‚¢ÿ◊ •ãÃ◊¥ ◊ÊˇÊ∑§Ë ¬˝ÊÁåà Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÊÃÊ; •Á¬ÃÈ •œÊªÁÃ◊¥ ‹ ¡ÊŸflÊ‹Ê „UÊÃ Ê „ÒU– flà‚! ÃÈ◊ ÃÊ ‚◊¤Êà „UÊ Á∑§ ◊Ò¥ •Êà◊Ê∑§Ê ¬˝ˇÊÊ‹Ÿ ∑§⁄UÃÊ „Í°U; Á∑¢§ÃÈ flÊSÃfl◊¥ ÃÈ◊ ‡ÊÊSòÊÁflÁ„Uà ∑§◊Ê∑Z § Ÿ ∑§⁄UŸ∑ § ∑§Ê⁄UáÊ ¬Ê¬Ê‚ ¥ ŒÇœ „UÊ ⁄U„U „UÊ! ∑§◊¸ •ÁfllÊ „UÊŸ ¬ ⁄U ÷Ë ÁflÁœ∑§ ¬Ê‹ŸmÊ⁄UÊ ‡ÊÊœ „ÈU∞ Áfl·∑§Ë ÷Ê°Áà ◊ŸÈcÿÊ∑¥ §Ê ©U¬∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸfl Ê‹Ê „UË „UÊÃ Ê „ÒU– ß‚∑§ Áfl¬⁄Ëà fl„U ÁfllÊ ÷Ë ÁflÁœ∑§Ë •fl„U‹ŸÊ‚ ÁŸ‡øÿ „UË „U◊Ê⁄U ’㜟∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ’Ÿ ¡ÊÃË „ÒU– •Ã— flà‚! ÃÈ◊ ÁflÁœ¬Ífl∑¸ § SòÊË‚¢ª„˝ U ∑§⁄UÊ– ∞‚Ê Ÿ „UÊ Á∑§ ß‚ ‹Ê∑§∑§Ê ‹Ê÷ Ÿ Á◊‹Ÿ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÃÈê„UÊ⁄UÊ ¡ã◊ ÁŸc»§‹ „UÊ ¡Êÿ–
* •ÁÇŸ„UÊòÊ ∞fl¢ ÿôÊ-ÿʪÊÁŒ ∑§◊¸◊¥ ‚¬àŸË∑§ ªÎ„USÕ∑§Ê „UË •Áœ∑§Ê⁄U „ÒU; ÿ ∑§◊¸ ÁŸc∑§Ê◊÷Êfl‚ „UÊ¥ ÃÊ ◊ÊˇÊ ŒŸflÊ‹ „UÊà „Ò¥U •ÊÒ⁄U ‚∑§Ê◊÷Êfl‚ Á∑§ÿ ¡Êÿ° ÃÊ SflªÊ¸ÁŒ »§‹Ê¥∑§ ‚Êœ∑§ „UÊà „Ò¥U– ¡Ê ©UQ§ ∑§◊¸ ∑§⁄Uà „Ò¥, ©Uã„UË¥∑§Ê ÁflflÊ„U Sflª¸-•¬flª¸∑§Ê ‚Êœ∑§ „ÒU– ¡Ê ÁflflÊ„U ∑§⁄U∑§ ªÎ„USÕÊÁøà ‡ÊÈ÷-∑§◊ÊZ∑§Ê •ŸÈc∆UÊŸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃ, ©UŸ∑§ Á‹ÿ ÃÊ ÁflflÊ„U-∑§◊¸ ÉÊÊ⁄U ’㜟∑§Ê „UË ∑§Ê⁄UáÊ „UÊÃÊ „ÒU–
420
* •ãàÿ∑§◊¸-üÊÊh¬˝∑§Ê‡Ê *
∑§⁄U ŒÊª, Ã’ ÃÈê„¥U Á‚Áh ¬˝Êåà „Uʪ˖ •’ ÃÈ◊ SòÊË-¬˝ÊÁåÃ∑§Ë •Á÷‹Ê·Ê ‹∑§⁄U Á¬Ã⁄UÊ∑¥ §Ê ¬Í¡Ÿ ∑§⁄UÊ–
L§ÁøŸ ∑§„UÊóÁ¬Ã⁄UÊ! •’ ÃÊ ◊Ò¥ ’Í…∏UÊ „UÊ ªÿÊ; ÷‹Ê, ◊ȤÊ∑§Ê ∑§ÊÒŸ SòÊË ŒªÊ? ß‚∑§ Á‚flÊ ◊ȤÊ-¡Ò‚ ŒÁ⁄º˝∑§ Á‹ÿ SòÊË∑§Ê ⁄UπŸÊ ’„ÈUà ∑§Á∆UŸ ∑§Êÿ¸ „ÒU– Á¬Ã⁄U ’Ê‹óflà‚! ÿÁŒ „U◊Ê⁄UË ’Êà Ÿ„UË¥ ◊ʟʪ ÃÊ „U◊‹ÊªÊ¥∑§Ê ¬ÃŸ „UÊ ¡ÊÿªÊ •ÊÒ⁄U ÃÈê„UÊ⁄UË ÷Ë •œÊªÁà „Uʪ˖ ÿÊ¥ ∑§„U∑§⁄U Á¬Ã⁄U ©UŸ∑§ ŒπÃŒπà flÊÿÈ∑§ ’ȤÊÊÿ „ÈU∞ ŒË¬∑§∑§Ë ÷Ê°Áà ‚„U‚Ê •ŒÎ‡ÿ „UÊ ªÿ– Á¬Ã⁄UÊ¥∑§Ë ’Ê L§Áø∑§Ê ◊Ÿ ’„ÈUà ©UÁmÇŸ „È•Ê– fl •¬Ÿ ÁflflÊ„U∑§ Á‹ÿ ∑§ãÿÊ ¬˝Êåà ∑§⁄UŸ∑§Ë ßë¿UÊ‚ ¬Îâflˬ⁄ Áflø⁄UŸ ‹ª– fl Á¬Ã⁄UÊ¥∑§ fløŸM§¬ •ÁÇŸ‚ ŒÇœ „UÊ ⁄U„U Õ– ∑§Ê߸ ∑§ãÿÊ Ÿ Á◊‹Ÿ‚ ©Uã„¥U ’«∏UË ÷Ê⁄UË ÁøãÃÊ „ÈU߸– ©UŸ∑§Ê ÁøûÊ •àÿãà √ÿÊ∑ȧ‹ „UÊ ©U∆UÊ– ß‚Ë •flSÕÊ◊¥ ©Uã„¥U ÿ„U ’ÈÁh ‚ͤÊË Á∑§ “◊Ò¥ ìSÿÊ∑§ mÊ⁄UÊ üÊË’˝rÊÔÊ¡Ë∑§Ë •Ê⁄UÊœŸÊ ∑§M°§–” ∞‚Ê ÁŸ‡øÿ ∑§⁄U∑§ ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§∆UÊ⁄U ÁŸÿ◊∑§Ê •ÊüÊÿ ‹ üÊË’˝rÊÔÊ¡Ë∑§Ë •Ê⁄UÊœŸÊ∑§ ÁŸÁ◊ûÊ ‚ÊÒ fl·ÊZÃ∑§ ÷Ê⁄UË Ã¬SÿÊ ∑§Ë– ÃŒŸãÃ⁄U ‹Ê∑§Á¬ÃÊ◊„U ’˝rÊÔÊ¡ËŸ ©Uã„U¥ Œ‡Ê¸Ÿ ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄U ∑§„UÊó“◊Ò¥ ¬˝‚㟠„Í°U, ÃÈê„UÊ⁄UË ¡Ê ßë¿Ê „UÊ, ◊Ê°ª ‹Ê–” Ã’ L§ÁøŸ ¡ªÃ˜Ô∑§ •ÊœÊ⁄U÷ÃÍ ’˝rÊÔÊ¡Ë∑§Ê ¬˝áÊÊ◊ ∑§⁄U∑§ Á¬Ã⁄UÊ∑¥ § ∑§ÕŸÊŸÈ‚Ê⁄U •¬ŸÊ •÷Ëc≈U ÁŸflŒŸ Á∑§ÿÊ– L§Áø∑§Ë •Á÷‹Ê·Ê ‚ÈŸ∑§⁄U ’˝rÊÔÊ¡ËŸ ©UŸ‚ ∑§„UÊó“Áfl¬˝fl⁄U! ÃÈ◊ ¬˝¡Ê¬Áà „Uʕʪ– ÃÈ◊‚ ¬˝¡Ê∑§Ë ‚ÎÁc≈U „Uʪ˖ ¬˝¡Ê∑§Ë ‚ÎÁc≈U ÃÕÊ ¬ÈòÊÊ¥∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ ∑§⁄UŸ∑§ ‚ÊÕ „UË ‡ÊÈ÷ ∑§◊ÊZ∑§Ê •ŸÈc∆UÊŸ ∑§⁄U∑§ ¡’ ÃÈ◊ •¬Ÿ •Áœ∑§Ê⁄U∑§Ê àÿʪ
fl „UË ¬˝‚㟠„UÊŸ¬⁄U ÃÈê„U¥ ◊ŸÊflÊ¢Á¿Uà ¬àŸË •ÊÒ⁄U ¬ÈòÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U¥ª– ÷‹Ê, Á¬Ã⁄U ‚ãÃÈc≈U „UÊ ¡Êÿ° ÃÊ fl ÄÿÊ Ÿ„UË¥ Œ ‚∑§Ã!” •√ÿQ§¡ã◊Ê ’˝rÊÔÊ¡Ë∑§ ÿ fløŸ ‚ÈŸ∑§⁄U L§ÁøŸ ŸŒË∑§ ∞∑§Êãà Ã≈U¬⁄U Á¬Ã⁄UÊ¥∑§Ê ì¸áÊ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ÷ÁQ§‚ ◊SÃ∑§ ¤ÊÈ∑§Ê∑§⁄U ∞∑§Êª˝ ∞fl¢ ‚¢ÿÃ-ÁøûÊ „UÊ fl Á¬Ã⁄UÊ¥∑§Ë ©U¬Ê‚ŸÊ ∑§⁄UŸ ‹ª– ©UŸ∑§Ë ¬Í¡Ê¬˝ÊÕ¸ŸÊ‚ ¬˝‚㟠„UÊ∑§⁄U ©UŸ∑§ ‚◊ˇÊ ‚„U‚Ê ∞∑§ ’„ÈUà ™°§øÊ Ã¡—¬È¡ ¢ ¬˝∑§≈U „ÈU•Ê, ¡Ê ‚ê¬Íáʸ •Ê∑§Ê‡Ê◊¥ √ÿÊåà ÕÊ– ‚◊Sà ‚¢‚Ê⁄U∑§Ê √ÿÊåà ∑§⁄U∑§ ÁSÕà „ÈU∞ ©U‚ ◊„UÊŸ˜Ô á∑§Ê Œπ∑§⁄U L§ÁøŸ ¬Îâflˬ⁄U ÉÊÈ≈UŸ ≈U∑§ ÁŒÿ •ÊÒ⁄U ß‚ SÃÊòÊ∑§Ê ªÊŸ Á∑§ÿÊó
* ¬˝¡Ê¬Áà L§Áø •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ mÊ⁄UÊ ∑§Ë ªÿË Á¬Ã⁄UÊ¥∑§Ë ©U¬Ê‚ŸÊ* L§ÁøL§flÊø •ÌøÃÊŸÊ◊◊ÍûÊʸŸÊ¢ Á¬ÃÎÎáÊÊ¢ ŒËåÃá‚Ê◊˜Ô– Ÿ◊SÿÊÁ◊ ‚ŒÊ ÷ʢ äÿÊÁŸŸÊ¢ ÁŒ√ÿøˇÊÈ·Ê◊˜ÔH ßãº˝ÊŒËŸÊ¢ ø ŸÃÊ⁄UÊ ŒˇÊ◊Ê⁄UËøÿÊSÃÕÊ– ‚å÷˸áÊÊ¢ ÃÕÊãÿ·Ê¢ ÃÊŸ˜Ô Ÿ◊SÿÊÁ◊ ∑§Ê◊ŒÊŸ˜ÔH ◊ãflʌ˟ʢ ◊ÈŸËãº˝ÊáÊÊ¢ ‚Íÿʸøãº˝◊‚ÊSÃÕÊ– ÃÊŸ˜Ô Ÿ◊SÿÊêÿ„¢U ‚flʸŸ˜Ô Á¬ÃÎΟå‚ÍŒœÊflÁ¬H ŸˇÊòÊÊáÊÊ¢ ª˝„UÊáÊÊ¢ ø flʃflÇUãÿÊŸ¸÷‚SÃÕÊ– lÊflʬÎÁÕ√ÿʇø ÃÕÊ Ÿ◊SÿÊÁ◊ ∑ΧÃÊÜ¡Á‹—H Œfl·Ë¸áÊÊ¢ ¡ÁŸÃ΢·ø ‚fl¸‹Ê∑§Ÿ◊S∑ΧÃÊŸ˜Ô– •ˇÊƒÿSÿ ‚ŒÊ ŒÊÃÎΟ˜Ô Ÿ◊Sÿ˘„¢U ∑ΧÃÊÜ¡Á‹—H ¬˝¡Ê¬Ã— ∑§‡ÿ¬Êÿ ‚Ê◊Êÿ flL§áÊÊÿ ø– ÿʪ‡fl⁄Uèÿ‡ø ‚ŒÊ Ÿ◊SÿÊÁ◊ ∑ΧÃÊÜ¡Á‹—H Ÿ◊Ê ªáÊèÿ— ‚åÃèÿSÃÕÊ ‹Ê∑§·È ‚åÂȖ Sflÿê÷Èfl Ÿ◊SÿÊÁ◊ ’˝rÊÔáÊ ÿʪøˇÊÈ·H ‚Ê◊ÊœÊ⁄UÊŸ˜Ô Á¬ÃΪáÊÊŸ˜Ô ÿʪ◊ÍÌûÊœ⁄UÊ¢SÃÕÊ– Ÿ◊SÿÊÁ◊ ÃÕÊ ‚Ê◊¢ Á¬Ã⁄¢U ¡ªÃÊ◊„U◊˜ÔH •ÁÇŸM§¬Ê¢SÃÕÒflÊãÿÊŸ˜Ô Ÿ◊SÿÊÁ◊ Á¬ÃÎΟ„U◊–˜Ô •ÇŸË·Ê◊◊ÿ¢ Áfl‡fl¢ ÿà ∞ÃŒ‡Ê·Ã—H ÿ ÃÈ Ã¡Á‚ ÿ øÒà ‚Ê◊‚ÍÿʸÁÇŸ◊Íøÿ—– ¡ªàSflM§Á¬áʇøÒfl ÃÕÊ ’˝rÊÔSflM§Á¬áÊ—H ÃèÿÊ˘Áπ‹èÿÊ ÿÊÁªèÿ— Á¬ÃÎèÿÊ ÿÃ◊ÊŸ‚—– Ÿ◊Ê Ÿ◊Ê Ÿ◊Sà ◊ ¬˝‚ËŒãÃÈ SflœÊ÷È¡—H
L§Áø ’Ê‹ó¡Ê ‚’∑§ mÊ⁄UÊ ¬ÍÁ¡Ã, •◊Íø, •àÿãà áSflË, äÿÊŸË ÃÕÊ ÁŒ√ÿŒÎÁc≈U‚ê¬ãŸ „Ò¥U, ©UŸ Á¬Ã⁄UÊ¥∑§Ê ◊Ò¥ ‚ŒÊ Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ „Í°– ¡Ê ßãº˝ •ÊÁŒ ŒflÃÊ•Ê¥, ŒˇÊ, ◊Ê⁄UËø, ‚åÃÁ·¸ÿÊ¥ ÃÕÊ ŒÍ‚⁄UÊ¥∑§ ÷Ë ŸÃÊ „Ò¥U, ∑§Ê◊ŸÊ∑§Ë ¬ÍÁø ∑§⁄UŸflÊ‹ ©UŸ Á¬Ã⁄UÊ¥∑§Ê ◊Ò¥ ¬˝áÊÊ◊ ∑§⁄UÃÊ „Í°– ¡Ê ◊ŸÈ •ÊÁŒ ⁄UÊ¡Á·¸ÿÊ¥, ◊ȟˇfl⁄UÊ¥ ÃÕÊ ‚Íÿ¸ •ÊÒ⁄U øãº˝◊Ê∑§ ÷Ë ŸÊÿ∑§ „Ò¥U, ©UŸ ‚◊Sà Á¬Ã⁄UÊ¥∑§Ê ◊Ò¥ ¡‹ •ÊÒ⁄U ‚◊Ⱥ˝◊¥ ÷Ë Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ „Í°U– ŸˇÊòÊÊ¥, ª˝„UÊ¥, flÊÿÈ, •ÁÇŸ, •Ê∑§Ê‡Ê •ÊÒ⁄U lÈ‹Ê∑§ ÃÕÊ ¬ÎâflË∑§ ÷Ë ¡Ê ŸÃÊ „Ò¥U, ©UŸ Á¬Ã⁄UÊ¥∑§Ê ◊Ò¥ „UÊÕ ¡Ê«∏U∑§⁄U ¬˝áÊÊ◊ ∑§⁄UÃÊ „Í°U– ¡Ê ŒflÁ·¸ÿÊ¥∑§ ¡ã◊ŒÊÃÊ, ‚◊Sà ‹Ê∑§Ê¥mÊ⁄UÊ flÁãŒÃ ÃÕÊ ‚ŒÊ •ˇÊÿ »§‹∑§ ŒÊÃÊ „Ò¥U, ©UŸ Á¬Ã⁄UÊ¥∑§Ê ◊Ò¥ „UÊÕ ¡Ê«∏U∑§⁄U ¬˝áÊÊ◊ ∑§⁄UÃÊ „Í°U– ¬˝¡Ê¬ÁÃ, ∑§‡ÿ¬,
421
‚Ê◊, flL§áÊ ÃÕÊ ÿʪ‡fl⁄UÊ¥∑§ M§¬◊¥ ÁSÕà Á¬Ã⁄UÊ¥∑§Ê ‚ŒÊ „UÊÕ ¡Ê«∏U∑§⁄U ¬˝áÊÊ◊ ∑§⁄UÃÊ „Í°U– ‚ÊÃÊ¥ ‹Ê∑§Ê¥◊¥ ÁSÕà ‚Êà Á¬ÃΪáÊÊ¥∑§Ê Ÿ◊S∑§Ê⁄U „ÒU– ◊Ò¥ ÿʪŒÎÁc≈U‚ê¬ãŸ Sflÿê÷Í ’˝rÊÔÊ¡Ë∑§Ê ¬˝áÊÊ◊ ∑§⁄UÃÊ „Í°U– øãº˝◊Ê∑§ •ÊœÊ⁄U¬⁄U ¬˝ÁÃÁc∆Uà ÃÕÊ ÿʪ◊ÍÁøœÊ⁄UË Á¬ÃΪáÊÊ¥∑§Ê ◊Ò¥ ¬˝áÊÊ◊ ∑§⁄UÃÊ „UÍ°– ‚ÊâÊ „UË ‚ê¬Íáʸ ¡ªÃ˜Ô∑§ Á¬ÃÊ ‚Ê◊∑§Ê Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ „Í°U ÃÕÊ •ÁÇŸSflM§¬ •ãÿ Á¬Ã⁄UÊ¥∑§Ê ÷Ë ¬˝áÊÊ◊ ∑§⁄UÃÊ „Í°U; ÄÿÊ¥Á∑§ ÿ„U ‚ê¬Íáʸ ¡ªÃ˜Ô •ÁÇŸ •ÊÒ⁄U ‚Ê◊◊ÿ „ÒU– ¡Ê Á¬Ã⁄U á◊¥ ÁSÕà „Ò¥U, ¡Ê ÿ øãº˝◊Ê, ‚Íÿ¸ •ÊÒ⁄U •ÁÇŸ∑§ M§¬◊¥ ŒÎÁc≈UªÊø⁄U „UÊà „Ò¥U ÃÕÊ ¡Ê ¡ªàSflM§¬ ∞fl¢ ’˝rÊÔSflM§¬ „Ò¥U, ©UŸ ‚ê¬Íáʸ ÿÊªË Á¬Ã⁄UÊ¥∑§Ê ◊Ò¥ ∞∑§Êª˝ÁøûÊ „UÊ∑§⁄U ¬˝áÊÊ◊ ∑§⁄UÃÊ „Í°U– ©Uã„¥U ’Ê⁄¢U’Ê⁄U Ÿ◊S∑§Ê⁄U „ÒU– fl SflœÊ÷Ê¡Ë Á¬Ã⁄U ◊Ȥʬ⁄U ¬˝‚㟠„UÊ¥– L§Áø∑§ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U SÃÈÁà ∑§⁄UŸ¬⁄U fl Á¬Ã⁄U Œ‚Ê¥ ÁŒ‡ÊÊ•Ê¥∑§Ê ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄Uà „ÈU∞ ©U‚ á‚ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹– L§ÁøŸ ¡Ê »Í§‹, ø㌟ •ÊÒ⁄U •¢ª⁄Uʪ •ÊÁŒ ‚◊Á¬¸Ã Á∑§ÿ Õ, ©UŸ ‚’‚ Áfl÷ÍÁ·Ã „UÊ∑§⁄U fl Á¬Ã⁄U ‚Ê◊Ÿ π«∏U ÁŒπÊÿË ÁŒÿ– Ã’ L§ÁøŸ „UÊÕ ¡Ê«U∏∑§⁄U ¬ÈŸ—
÷ÁQ§¬Ífl∑¸ § ©Uã„U¥ ¬˝áÊÊ◊ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ’«∏U •ÊŒ⁄U∑§ ‚ÊÕ ‚’‚ ¬ÎÕ∑˜§-Ô ¬ÎÕ∑˜§Ô ∑§„UÊó“•Ê¬∑§Ê Ÿ◊S∑§Ê⁄U „ÒU, •Ê¬∑§Ê Ÿ◊S∑§Ê⁄U „ÒU–” ß‚‚ ¬˝‚㟠„UÊ∑ §⁄U Á¬Ã⁄UÊŸ¥ ◊ÈÁŸüÊc∆U L§Áø‚ ∑§„UÊó“flà‚! ÃÈ◊ ∑§Ê߸ fl⁄U ◊Ê°ªÊ–” Ã’ ©Uã„UÊŸ¥ ◊SÃ∑§
422
* •ãàÿ∑§◊¸-üÊÊh¬˝∑§Ê‡Ê *
¤ÊÈ∑§Ê∑§⁄U ∑§„UÊó“Á¬Ã⁄UÊ! ß‚ ‚◊ÿ ’˝rÊÔÊ¡ËŸ ◊È¤Ê ‚ÎÁc≈U ∑§⁄UŸ∑ §Ê •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ „ÒU; ß‚Á‹ÿ ◊Ò¥ ÁŒ√ÿ ªÈáÊÊ‚ ¥ ‚ê¬ãŸ ©UûÊ◊ ¬àŸË øÊ„UÃÊ „ÍU°, Á¡‚‚ ‚¢ÃÊŸ∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ „UÊ ‚∑§–” Á¬Ã⁄UÊ¥Ÿ ∑§„UÊó“flà‚! ÿ„UË¥, ß‚Ë ‚◊ÿ ÃÈê„¥U •àÿãà ◊ŸÊ„U⁄U ¬àŸË ¬˝Êåà „UÊªË •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ª÷¸‚ ÃÈê„¥U “◊ŸÈ” ‚¢ôÊ∑§ ©UûÊ◊ ¬ÈòÊ∑§Ë ¬˝ÊÁåà „Uʪ˖ fl„U ’ÈÁh◊ÊŸ˜Ô ¬ÈòÊ ◊ãflãÃ⁄U∑§Ê SflÊ◊Ë „UÊªÊ •ÊÒ⁄U ÃÈê„UÊ⁄U „UË ŸÊ◊¬⁄U ÃËŸÊ¥ ‹Ê∑§Ê¥◊¥ “⁄UÊÒëÿ” ∑§ ŸÊ◊‚ ©U‚∑§Ë ÅÿÊÁà „Uʪ˖ ©U‚∑§ ÷Ë ◊„UÊ’‹flÊŸ˜Ô •ÊÒ⁄U ¬⁄UÊ∑˝§◊Ë ’„ÈUÃ-‚ ◊„UÊà◊Ê ¬ÈòÊ „UÊ¥ª, ¡Ê ß‚ ¬ÎâflË∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄¥Uª– œ◊¸ôÊ! ÃÈ◊ ÷Ë ¬˝¡Ê¬Áà „UÊ∑§⁄U øÊ⁄U ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë ¬˝¡Ê ©Uà¬ãŸ ∑§⁄Uʪ •ÊÒ⁄U Á»§⁄U •¬ŸÊ •Áœ∑§Ê⁄U ˇÊËáÊ „UÊŸ ¬ ⁄U Á‚Áh∑§Ê ¬˝Êåà „UÊ• ʪ– flà‚! ¡Ê ◊ŸÈcÿ ß‚ SÃÊòÊ‚ ÷ÁQ§¬Ífl¸∑§ „U◊Ê⁄UË SÃÈÁà ∑§⁄UªÊ, ©U‚∑§ ™§¬⁄U ‚ãÃÈc≈U „UÊ∑ §⁄U „U◊‹Êª ©U‚ ◊ŸÊflÊ¢Á¿Uà ÷ʪ ÃÕÊ ©UûÊ◊ •Êà◊ôÊÊŸ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄¥Uª– ¡Ê ŸË⁄Uʪ ‡Ê⁄UË⁄U, œŸ •ÊÒ⁄U ¬ÈòÊ-¬ÊÒòÊ •ÊÁŒ∑§Ë ßë¿UÊ ∑§⁄UÃÊ „UÊ, fl„U ‚ŒÊ ß‚ SÃÊòÊ‚ „U◊‹ÊªÊ¥∑§Ë SÃÈÁà ∑§⁄U– ÿ„U SÃÊòÊ „U◊‹ÊªÊ¥∑§Ë ¬˝‚ãŸÃÊ ’…∏UÊŸflÊ‹Ê „ÒU– ¡Ê üÊÊh◊¥ ÷Ê¡Ÿ ∑§⁄UŸflÊ‹ üÊc∆U ’˝ÊrÊÔáÊÊ¥∑§ ‚Ê◊Ÿ π«∏UÊ „UÊ ÷ÁQ§¬Ífl¸∑§ ß‚ SÃÊòÊ∑§Ê ¬Ê∆U ∑§⁄UªÊ, ©U‚∑§ ÿ„UÊ° SÃÊòÊüÊfláÊ∑§ ¬˝◊‚ „U◊ ÁŸ‡øÿ „UË ©U¬ÁSÕà „UÊ¥ª •ÊÒ⁄U „U◊Ê⁄U Á‹ÿ Á∑§ÿÊ „ÈU•Ê üÊÊh ÷Ë ÁŸ—‚¢Œ„U •ˇÊÿ „UʪÊU– üÊÊh◊¥ ß‚ SÃÊòÊ∑§ ¬Ê∆U‚ üÊÊh∑§Ãʸ „U◊Ê⁄UË ÃÎÁåà ∑§⁄UŸ◊¥ ‚◊Õ¸ „UÊÃÊ „ÒU– „U◊¥ ‚Èπ ŒŸflÊ‹Ê ÿ„U SÃÊòÊ ¡„UÊ° üÊÊh◊¥ ¬…∏UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, fl„UÊ° „U◊‹ÊªÊ¥∑§Ê ’Ê⁄U„U fl·ÊÃZ ∑§ ’ŸË ⁄U„UŸfl Ê‹Ë ÃÎÁåà ¬˝Êåà „UÊÃ Ë „ÒU– ÿ„U SÃÊòÊ „U◊ãÃ-´§ÃÈ◊¥ üÊÊh∑§ •fl‚⁄U¬⁄U ‚ÈŸÊŸ‚ „U◊¥ ’Ê⁄U„U fl·ÊZ∑§ Á‹ÿ ÃÎÁåà ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U Á‡ÊÁ‡Ê⁄U-´§ÃÈ◊¥ ÿ„U ∑§ÀÿÊáÊ◊ÿ SÃÊòÊ „U◊¥ øÊÒ’Ë‚ fl·ÊZÃ∑§ ÃÎÁåÃ∑§Ê⁄U∑§ „UÊÃÊ „ÒU– fl‚ãÃ-´§ÃÈ∑§ üÊÊh◊¥ ‚ÈŸÊŸ¬⁄U ÿ„U ‚Ê‹„U fl·ÊÃZ ∑§ ÃÎÁåÃ∑§Ê⁄∑§ „UÊÃ Ê „ÒU ÃÕÊ ª˝Ëc◊-´§ÃÈ◊¥ ¬…∏U ¡ÊŸ¬⁄U ÷Ë ÿ„U ©Uß „UË fl·ÊZÃ∑§ ÃÎÁåÃ∑§Ê ‚Êœ∑§ „UÊÃÊ „ÒU– L§ø! fl·Ê¸-´§ÃÈ◊¥ Á∑§ÿÊ „ÈU•Ê üÊÊh ÿÁŒ Á∑§‚Ë •¢ªÔU‚ Áfl∑§‹ „UÊ ÃÊ ÷Ë ß‚ SÃÊòÊ∑§ ¬Ê∆U‚ ¬Íáʸ „UÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ©U‚ üÊÊh‚ „U◊¥ •ˇÊÿ ÃÎÁåà „UÊÃË „ÒU– ‡Ê⁄Uà∑§Ê‹◊¥ ÷Ë üÊÊh∑§ •fl‚⁄U¬⁄U
ÿÁŒ ß‚∑§Ê ¬Ê∆U „UÊ ÃÊ ÿ„U „U◊¥ ¬¢º˝„U fl·ÊZÃ∑§∑§ Á‹ÿ ÃÎÁåà ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– Á¡‚ ÉÊ⁄U◊¥ ÿ„U SÃÊòÊ ‚ŒÊ Á‹π∑§⁄U ⁄UπÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, fl„UÊ° üÊÊh ∑§⁄UŸ¬⁄U „U◊Ê⁄UË ÁŸ‡øÿ „UË ©U¬ÁSÕÁà „UÊÃË „Ò; •Ã— ◊„UÊ÷ʪ! üÊÊh◊¥ ÷Ê¡Ÿ ∑§⁄UŸflÊ‹ ’˝ÊrÊÔáÊÊ¥∑§ ‚Ê◊Ÿ ÃÈê„¥U ÿ„U SÃÊòÊ •fl‡ÿ ‚ÈŸÊŸÊ øÊÁ„Uÿ; ÄÿÊÁ¥ ∑§ ÿ„U „U◊Ê⁄UË ¬ÈÁc≈U ∑§⁄UŸflÊ‹Ê „ÒU–” ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê •Ê‡ÊËflʸŒ ÃÕÊ fl⁄U ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U∑§ Á¬Ã⁄U •ãÜʸŸ „UÊ ªÿ– ÃŒŸãÃ⁄U L§Áø∑§ ‚◊ˬ ©U‚ ŸŒË∑§ ÷ËÃ⁄U‚ ¬˝ê‹ÊøÊ ŸÊ◊∑§ ∞∑§ •å‚⁄UÊ ¬˝∑§≈U „ÈU߸ •ÊÒ⁄U ◊„UÊà◊Ê L§Áø‚ ◊œÈ⁄U flÊáÊË◊¥ ÁflŸÿ¬Ífl¸∑§ ’Ê‹Ëó“ìÁSflÿÊ¥◊¥ üÊc∆U L§Áø! ◊⁄UË ∞∑§ ¬⁄U◊ ‚ÈãŒ⁄UË ∑§ãÿÊ „ÒU, ¡Ê flL§áÊ∑§ ¬ÈòÊ ◊„UÊà◊Ê ¬Èc∑§⁄U‚ ©Uà¬ãŸ „ÈU߸ „ÒU– ◊Ò¥ ©U‚ ‚ÈãŒ⁄UË ∑§ãÿÊ∑§Ê ÃÈê„¥U ¬àŸË ’ŸÊŸ∑§ Á‹ÿ ŒÃË „Í°U , ª˝„UáÊ ∑§⁄UÊ– ©U‚∑§ ª÷¸‚ ÃÈê„UÊ⁄U ¬ÈòÊ ◊„UÊ’ÈÁh◊ÊŸ˜Ô ◊ŸÈ∑§Ê ¡ã◊ „Uʪʖ” Ã’ L§ÁøŸ “ÃÕÊSÃÈ” ∑§„U∑§⁄U ©U‚∑§Ë ’Êà SflË∑§Ê⁄U ∑§Ë– ß‚∑§ ’ÊŒ ¬˝ê‹ÊøÊŸ •¬ŸË ∑§ãÿÊ ◊ÊÁ‹ŸË∑§Ê ¡‹∑§ ’Ê„U⁄U ¬˝∑§≈U
Á∑§ÿÊ– ◊ÈÁŸüÊc∆U L§ÁøŸ ◊„UÁ·¸ÿÊ¥∑§Ê ’È‹Ê∑§⁄U ŸŒË∑§ Ã≈U¬⁄U ©U‚∑§Ê ÁflÁœ¬Ífl¸∑§ ¬ÊÁáÊUª˝„UáÊ Á∑§ÿÊ– ©U‚Ë∑§ ª÷¸‚ ◊„Uʬ⁄UÊ∑˝§◊Ë ¬⁄U◊ ’ÈÁh◊ÊŸ˜Ô ∞∑§ œ◊ʸà◊Ê ¬ÈòÊ∑§Ê ¡ã◊ „ÈU•Ê, ¡Ê ß‚ ÷Í◊á«U‹◊¥ Á¬ÃÊ∑§ ŸÊ◊¬⁄U “⁄UÊÒëÿ” ◊ŸÈ∑§ ŸÊ◊‚ „UË ÁflÅÿÊà „ÈU∞– ÿ „UË ⁄Uıëÿ ŸÊ◊∑§ ◊ŸÈ Ã⁄U„Ufl¥ ◊ãflãÃ⁄UU∑§ •Áœ¬Áà „ÈU∞– (◊Ê∑¸§á«Uÿ¬È⁄UÊáÊ)
U
423
* üÊÊh◊¥ ’˝ÊrÊÔáÊ-÷Ê¡Ÿ∑§ ‚◊ÿ ¬Ê∆U Á∑§ÿ ¡ÊŸflÊ‹ ‚ÍQ§*
üÊÊh◊¥ ’˝ÊrÊÔáÊ-÷Ê¡Ÿ∑§ ‚◊ÿ ¬Ê∆U Á∑§ÿ ¡ÊŸflÊ‹ ‚ÍQ§ ⁄UˇÊÊÉŸ‚ÍQ§ ∑ΧáÊÈcfl ¬Ê¡— ¬˝Á‚Áâ Ÿ ¬ÎâflË¥ ÿÊÁ„U ⁄UÊ¡flÊ◊flÊ°2 ß÷Ÿ– ÃÎcflË◊ŸÈ ¬˝Á‚Áâ º˝ÍáÊÊŸÊ˘SÃÊ˘Á‚ Áfläÿ ⁄UˇÊ‚SÃÁ¬c∆ÒU—H Ãfl ÷˝◊Ê‚ •Ê‡ÊÈÿÊ ¬ÃãàÿŸÈS¬Î‡Ê œÎ·ÃÊ ‡ÊʇÊÈøÊŸ—– ìÍöcÿÇŸ ¡ÈuÔUÊ ¬ÃXÔUÊŸ‚ÁãŒÃÊ Áfl ‚Ρ ÁflcflªÈÀ∑§Ê—H ¬˝Áà S¬‡ÊÊ Áfl ‚Ρ ÃÍÌáÊÃ◊Ê ÷flÊ ¬ÊÿÈÌfl‡ÊÊ •SÿÊ •Œéœ—– ÿÊ ŸÊ ŒÍ⁄U •ÉʇÊö‚Ê ÿÊ •ãàÿÇŸ ◊Ê Á∑§c≈U √ÿÁÕ⁄UÊ Œœ·Ë¸ÃH Ô˜ ©UŒÇŸ ÁÃc∆U ¬˝àÿÊ ÃŸÈcfl ãÿÁ◊òÊÊ°2 •Ê·ÃÊÁûÊÇ◊„UÖ ÿÊ ŸÊ •⁄UÊÁÃö ‚Á◊œÊŸ ø∑˝§ ŸËøÊ Ã¢ œˇÿ¢ Ÿ ‡ÊÈc∑§◊˜H Ô ™§äflʸ ÷fl ¬˝Áà ÁfläÿÊäÿS◊ŒÊÁflc∑ΧáÊÈcfl ŒÒ√ÿÊãÿÇŸ– •fl ÁSÕ⁄UÊ ÃŸÈÁ„U ÿÊÃÈ¡ÍŸÊ¢ ¡ÊÁ◊◊¡ÊÁ◊¢ ¬˝ ◊ÎáÊËÁ„U ‡ÊòÊÍŸ˜Ô– •ÇŸc≈˜UflÊ Ã¡‚Ê ‚ÊŒÿÊÁ◊H (‡ÊÈ0ÿ¡È0 13– 9ó13)
¬ÈL§·‚ÍQ§ ˙ ‚„Ud‡Ê˷ʸ ¬ÈL§·— ‚„UdÊˇÊ— ‚„Ud¬ÊÃÔ˜ – ¬ÈL§· ∞flŒÞ ‚flZ ÿjÍâ ÿëÔø ÷Ê√ÿ◊Ô˜– ∞ÃÊflÊŸSÿ ◊Á„U◊ÊÃÙ ÖÿÊÿÊ°‡ø ¬ÍL§·—– ÁòʬʌÍäfl¸ ©UŒÒà¬ÈL§·— ¬ÊŒÙ˘Sÿ„UÊ÷flÃ˜Ô ¬ÈŸ—– ÃÃÙ Áfl⁄UÊ«U¡Êÿà Áfl⁄UÊ¡Ù •Áœ ¬ÍL§·—– ÃS◊ÊlôÊÊÃÔ˜ ‚fl¸„ÈU× ‚ê÷Î⠬ηŒÊÖÿ◊˜Ô– ÃS◊ÊlôÊÊÃÔ˜ ‚fl¸„ÈUà ´§ø— ‚Ê◊ÊÁŸ ¡ÁôÊ⁄U– ÃS◊ÊŒ‡flÊ •¡Êÿãà ÿ ∑§ øÙ÷ÿʌ×– â ÿôÊ¢ ’Ì„UÁ· ¬˝ıˇÊŸÔ˜ ¬ÈL§·¢ ¡ÊÃ◊ª˝Ã—– ÿà¬ÈL§·¢ √ÿŒœÈ— ∑§ÁÃœÊ √ÿ∑§À¬ÿŸÔ˜– ’˝ÊrÊÔáÊÙ˘Sÿ ◊Èπ◊Ê‚ËŒ˜’Ê„ÍU ⁄UÊ¡ãÿ— ∑Χ×– øãº˝◊Ê ◊Ÿ‚Ù ¡ÊÇøˇÊÙ— ‚ÍÿÙ¸ •¡ÊÿÖ ŸÊèÿÊ •Ê‚ËŒãÃÁ⁄UˇÊÞ ‡ÊËcáÊÙ¸ lı— ‚◊fløÖ ÿà¬ÈL§·áÊ „UÁfl·Ê ŒflÊ ÿôÊ◊ÃãflÖ ‚åÔÃÊSÿÊ‚ŸÔ˜ ¬Á⁄UœÿÁSÔòÊ— ‚åÔà ‚Á◊œ— ∑ΧÃÊ—– ÿôÊŸ ÿôÊ◊ÿ¡ãà ŒflÊSÃÊÁŸ œ◊ʸÁáÊ ¬˝Õ◊ÊãÿÊ‚ŸÔ˜–
‚ ÷ÍÁ◊Þ ‚fl¸Ã S¬ÎàflÊ˘àÿÁÃc∆Ug‡ÊÊXÔ‰U‹◊Ô˜H ©UÃÊ◊ÎÃàflSÿ‡ÊÊŸÙ ÿŒãÔŸŸÊÁÃ⁄UÙ„UÁÃH ¬ÊŒÙ˘Sÿ Áfl‡flÊ ÷ÍÃÊÁŸ ÁòʬʌSÿÊ◊Îâ ÁŒÁflH ÃÃÙ Áflcflæ˜U √ÿ∑˝§Ê◊à‚ʇʟʟ‡ÊŸ •Á÷H ‚ ¡ÊÃÙ •àÿÁ⁄Uëÿà ¬‡øÊŒ˜÷ÍÁ◊◊ÕÙ ¬È⁄U—H ¬‡ÊÍ°SÃÊ°‡ø∑˝§ flÊÿ√ÿÊŸÊ⁄UáÿÊ ª˝Êêÿʇø ÿH ¿UãŒÊÞÁ‚ ¡ÁôÊ⁄U ÃS◊Êl¡ÈSÃS◊ÊŒ¡ÊÿÃH ªÊflÙ „U ¡ÁôÊ⁄U ÃS◊ÊûÊS◊ÊÖÔ¡ÊÃÊ •¡Êflÿ—H ß ŒflÊ •ÿ¡ãà ‚ÊäÿÊ ´§·ÿ‡ø ÿH ◊Èπ¢ Á∑§◊SÿÊ‚ËÃÔ˜ Á∑¢§ ’Ê„ÍU Á∑§◊ÍM§ ¬ÊŒÊ ©UëÿÃH ™§M§ ÃŒSÿ ÿmÒ‡ÿ— ¬Œ˜ÔèÿÊÞ ‡Êͺ˝Ù •¡ÊÿÃH üÊÙòÊÊmÊÿȇø ¬˝Êáʇø ◊ÈπÊŒÁÇŸ⁄U¡ÊÿÃH ¬Œ˜ÔèÿÊ¢ ÷ÍÁ◊ÌŒ‡Ê— üÊÙòÊÊûÊÕÊ ‹Ù∑§Ê°2 •∑§À¬ÿŸÔ˜H fl‚ãÃÙ˘SÿÊ‚ËŒÊÖÿ¢ ª˝Ëc◊ ßä◊— ‡Ê⁄UhÁfl—H ŒflÊ ÿlôÊ¢ ÃãflÊŸÊ •’䟟Ԙ ¬ÈL§·¢ ¬‡ÊÈ◊Ô˜H à „U ŸÊ∑¢§ ◊Á„U◊ÊŸ— ‚øãà ÿòÊ ¬Ífl¸ ‚ÊäÿÊ— ‚Áãà ŒflÊ—H (‡ÊÈ0ÿ¡È0 31– 1ó16)
Á¬Ã΂ÍQ§ ©UŒË⁄UÃÊ◊fl⁄U ©Uà¬⁄UÊ‚ ©Uã◊äÿ◊Ê— Á¬Ã⁄U— ‚ÊêÿÊ‚—– •‚È¢ ÿ ߸ÿÈ⁄UflÎ∑§Ê ´§ÃôÊÊSà ŸÊ˘flãÃÈ Á¬Ã⁄UÊ „Ufl·ÈH •ÁXÔU⁄U‚Ê Ÿ— Á¬Ã⁄UÊ ŸflÇflÊ •ÕflʸáÊÊ ÷Ϊfl— ‚ÊêÿÊ‚—– ÷ʢ flÿö‚È◊ÃÊÒ ÿÁôÊÿÊŸÊ◊Á¬ ÷º˝ ‚ÊÒ◊Ÿ‚ SÿÊ◊H ÿ Ÿ— ¬Ífl¸ Á¬Ã⁄U— ‚ÊêÿÊ‚Ê˘ŸÍÁ„U⁄U ‚Ê◊¬ËÕ¢ flÁ‚c∆UÊ—– ÃÁ÷ÿ¸◊— ‚ö⁄U⁄UÊáÊÊ „UflËöcÿȇÊãŸÈ‡ÊÁj— ¬˝ÁÃ∑§Ê◊◊ûÊÈH àflö ‚Ê◊ ¬˝ ÁøÁ∑§ÃÊ ◊ŸË·Ê àflö ⁄UÁ¡c∆U◊ŸÈ ŸÁ· ¬ãÕÊ◊˜Ô – Ãfl ¬˝áÊËÃË Á¬Ã⁄UÊ Ÿ ßãºÊ Œfl·È ⁄UàŸ◊÷¡ãà œË⁄UÊ—H àflÿÊ Á„U Ÿ— Á¬Ã⁄U— ‚Ê◊ ¬Ífl¸ ∑§◊ʸÁáÊ ø∑˝§È — ¬fl◊ÊŸ œË⁄UÊ—– flãflãŸflÊ× ¬Á⁄UœË1° ⁄U¬ÊáÊȸ flË⁄UÁ÷⁄U‡flÒ◊ɸ ÊflÊ ÷flÊ Ÿ—H àflö ‚Ê◊ Á¬ÃÎÁ÷— ‚¢ÁflŒÊŸÊ˘ŸÈ lÊflʬÎÁÕflË •Ê ÃÃãÕ – ÃS◊Ò Ã ßãŒÊ „UÁfl·Ê Áflœ◊ flÿöSÿÊ◊ ¬ÃÿÊ ⁄UÿËáÊÊ◊˜ÔH ’Ì„U·Œ— Á¬Ã⁄U ™§àÿflʸÁª◊Ê flÊ „U√ÿÊ ø∑Χ◊Ê ¡È·äfl◊˜Ô– à •Ê ªÃÊfl‚Ê ‡ÊãÃ◊ŸÊÕÊ Ÿ— ‡Ê¢ ÿÊ⁄U⁄U¬Ê ŒœÊÃH •Ê˘„¢U Á¬ÃÎãÎ à‚ÈÁflŒòÊÊ2° •ÁflÁà‚ Ÿ¬Êâ ø Áfl∑˝§◊áÊ¢ ø ÁflcáÊÊ—– ’Ì„U·ŒÊ ÿ SflœÿÊ ‚ÈÃSÿ ÷¡ãà Á¬àflSà ߄UʪÁ◊c∆UÊ—H ©U¬„ÍUÃÊ— Á¬Ã⁄U— ‚ÊêÿÊ‚Ê ’Ì„Ucÿ·È ÁŸÁœ·È Á¬˝ÿ·È– à •Ê ª◊ãÃÈ Ã ß„U üÊÈflãàflÁœ ’˝ÈflãÃÈ Ã˘flãàflS◊ÊŸ˜ÔH •Ê ÿãÃÈ Ÿ— Á¬Ã⁄U— ‚ÊêÿÊ‚Ê˘ÁÇŸcflÊûÊÊ— ¬ÁÕÁ÷Œ¸flÿÊŸÒ—– •ÁS◊Ÿ˜Ô ÿôÊ SflœÿÊ ◊ŒãÃÊ˘Áœ ’˝ÈflãÃÈ Ã˘flãàflS◊ÊŸ˜ÔH •ÁÇŸcflÊûÊÊ— Á¬Ã⁄U ∞„U ªë¿Uà ‚Œ— ‚Œ— ‚ŒÃ ‚È¬á˝ ÊËÃÿ—– •ûÊÊ „UflËöÁ· ¬˝ÿÃÊÁŸ ’Ì„UcÿÕÊ ⁄UÁÿö‚fl¸flË⁄¢U ŒœÊßH ÿ •ÁÇŸcflÊûÊÊ ÿ •ŸÁÇŸcflÊûÊÊ ◊äÿ ÁŒfl— SflœÿÊ ◊ÊŒÿãÖ Ãèÿ— Sfl⁄UÊ«U‚ÈŸËÁÃ◊ÃÊ¢ ÿÕÊfl‡Ê¢ Ããfl¢ ∑§À¬ÿÊÁÃH •ÁÇŸcflÊûÊÊŸÎÃÈ◊ÃÊ „UflÊ◊„U ŸÊ⁄UʇÊö‚ ‚Ê◊¬ËÕ¢ ÿ •Ê‡ÊÈ—– à ŸÊ Áfl¬˝Ê‚— ‚È„UflÊ ÷flãÃÈ flÿöSÿÊ◊ ¬ÃÿÊ ⁄UÿËáÊÊ◊˜ÔH
U
(‡ÊÈ0ÿ¡È0 19– 49ó61)
424
* •ãàÿ∑§◊¸-üÊÊh¬˝∑§Ê‡Ê *
⁄¢UªËŸ ÁøòÊÊ¥∑§Ê ¬Á⁄Uøÿ (1) [•Êfl⁄UáÊ-¬Îc∆U] ªÿÊ∑§ L§º˝¬ŒÃËÕ¸◊¥ ⁄UÊ◊¡ËmÊ⁄UÊ Á¬á«UŒÊŸ ∑§⁄Uà ‚◊ÿ ◊„UÊ⁄UÊ¡ Œ‡Ê⁄UÕ∑§Ê ¬˝∑§≈U „UÊŸÊó ªÿÊœÊ◊∑§Ê üÊÊhÊÁŒ∑§◊¸ Á¬Ã⁄UÊ¥∑§ Á‹ÿ •ˇÊÿÃÎÁåÃ∑§Ê⁄U∑§ ÃÕÊ ◊ÈÁQ§ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê „ÒU, ß‚‚ üÊÊh∑§Ãʸ∑§Ê ÷Ë ¬⁄U◊ ∑§ÀÿÊáÊ „UÊÃÊ „ÒU– ŸÊ⁄UŒ¬È⁄UÊáÊ◊¥ •ÊÿÊ „ÒU Á∑§ ÷ªflÊŸ˜Ô üÊË⁄UÊ◊ ¡’ Á¬ÃÎÃËÕ¸ ªÿÊ¡Ë∑§ L§º˝¬Œ◊¥ •Ê∑§⁄U Á¬ÃÊ •ÊÁŒ∑§Ê Á¬á«UŒÊŸ ∑§⁄UŸ ‹ª ÃÊ ©U‚Ë ‚◊ÿ Á¬ÃÊ Œ‡Ê⁄UÕ Sflª¸‚ „UÊÕ »Ò§‹Êÿ „ÈU∞ fl„UÊ° •Êÿ, Á∑¢§ÃÈ üÊË⁄UÊ◊¡ËŸ ©UŸ∑§ „UÊÕ◊¥ Á¬á«U Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ– ‡ÊÊSòÊ∑§Ë •ÊôÊÊ∑§Ê ©UÀ‹¢ÉÊŸ Ÿ „UÊ ¡Êÿ, ß‚Á‹ÿ ©Uã„UÊ¥Ÿ L§º˝¬Œ¬⁄U „UË ©U‚ Á¬á«U∑§Ê ⁄UπÊ– Ã’ Œ‡Ê⁄UÕ¡ËŸ ∑§„UÊó“¬ÈòÊ! ÃÈ◊Ÿ ◊È¤Ê ÃÊ⁄U ÁŒÿÊ– L§º˝¬Œ¬⁄U Á¬á«U ŒŸ‚ ◊È¤Ê L§º˝‹Ê∑§∑§Ë ¬˝ÊÁåà „ÈU߸ „ÒU– ÃÈ◊ Áø⁄U∑§Ê‹Ã∑§ ⁄UÊÖÿ∑§Ê ‡ÊÊ‚Ÿ, •¬ŸË ¬˝¡Ê∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ÃÕÊ ŒÁˇÊáÊÊ‚Á„Uà ÿôÊÊ¥∑§Ê •ŸÈc∆UÊŸ ∑§⁄U∑§ •¬Ÿ ÁflcáÊÈ‹Ê∑§ ¡Ê•Êª– ÃÈê„UÊ⁄U ‚ÊÕ •ÿÊäÿÊ∑§ ‚’ ‹Êª, ∑§Ë«∏U-◊∑§Ê«∏UÃ∑§ flÒ∑ȧá∆UœÊ◊ ¡Êÿ°ª–” üÊË⁄UÊ◊‚ ∞‚Ê ∑§„U∑§⁄U ⁄UÊ¡Ê Œ‡Ê⁄UÕ ©UûÊ◊ L§º˝‹Ê∑§∑§Ê ø‹ ªÿ •ÊÒ⁄U üÊË⁄UÊ◊¡ËŸ ÷Ë Á¬á«UŒÊŸ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ¬Íáʸ∑§⁄U ¬⁄U◊ ‚¢ÃÊ· ¬˝Êåà Á∑§ÿÊ– [ÁøòÊ◊¥ ßã„UË¥ ’ÊÃÊ¥∑§Ê Œ‡ÊʸÿÊ ªÿÊ „ÒU–] (2) [◊Èπ-¬Îc∆U] Á¬ÃÎÃËÕ¸ ¬Èc∑§⁄U◊¥ ÷ªflÊŸ˜Ô üÊË⁄UÊ◊mÊ⁄UÊ üÊÊh◊¥ ’˝ÊrÊÔáÊÊ¥∑§Ê ÷Ê¡Ÿ ∑§⁄UÊŸÊó ¬k¬È⁄UÊáÊ◊¥ •ÊÿÊ „ÒU Á∑§ ¬˝ÊøËŸ ∑§Ê‹◊¥ ÷ªflÊŸ˜Ô üÊË⁄UÊ◊ ¡’ ÷ªflÃË ‚ËÃÊ ÃÕÊ ‹ˇ◊áÊ∑§ ‚ÊÕ ÁøòÊ∑ͧ≈U‚ ø‹∑§⁄U ◊„UÌ· •ÁòÊ∑§ •ÊüÊ◊¬⁄U ¬„È°Uø, Ã’ ©Uã„UÊ¥Ÿ ◊ÈÁŸüÊc∆U •ÁòÊ‚ ¬Í¿UÊó“◊„UÊ◊ÈŸ! ß‚ ¬Îâflˬ⁄U ∑§ÊÒŸ-∑§ÊÒŸ‚ ¬Èáÿ◊ÿ ÃËÕ¸ „Ò¥U, ¡„UÊ° ¡Ê∑§⁄U ◊ŸÈcÿ∑§Ê •¬Ÿ ’ãœÈ•Ê¥∑§ Áflÿʪ∑§Ê ŒÈ—π Ÿ„UË¥ ©U∆UÊŸÊ ¬«∏UÃÊ? •ÊÒ⁄U fl„UÊ°∑§Ê üÊÊhÊÁŒ ∑§◊¸ Á¬Ã⁄UÊ¥∑§Ë ‚Œ˜UªÁÃ◊¥ „UÃÈ ’ŸÃÊ „ÒU– ÷ªflŸ˜Ô! ÿÁŒ ∑§Ê߸ ∞‚Ê SÕÊŸ „UÊ ÃÊ ∑Χ¬Ê ∑§⁄U∑§ fl„U ◊È¤Ê ’ÃÊßÿ–” ◊ÈÁŸfl⁄U •ÁòÊ ’Ê‹óflà‚ ⁄UÊ◊! •Ê¬Ÿ ’«∏UÊ ©UûÊ◊ ¬˝‡Ÿ Á∑§ÿÊ „ÒU, ◊⁄U Á¬ÃÊ ’˝rÊÔÊ¡ËmÊ⁄UÊ ÁŸÌ◊à ∞∑§ ©UûÊ◊ ÃËÕ¸ „ÒU ¡Ê ¬Èc∑§⁄U∑§ ŸÊ◊‚ ÁflÅÿÊà „ÒU, fl„UÊ° ¡Ê∑§⁄U •Ê¬ •¬Ÿ Á¬Ã⁄UÊ¥óŒ‡Ê⁄UÕ •ÊÁŒ∑§Ê üÊÊhÊÁŒ Á¬á«UŒÊŸ‚ ÃÎåà ∑§⁄¥U, fl„UÊ° Á¬á«UŒÊŸ ∑§⁄UŸ‚ Á¬Ã⁄UÊ¥∑§Ë ◊ÈÁQ§ „UÊ ¡ÊÃË „ÒU– ÿ„U ‚ÈŸ∑§⁄U ⁄UÊ◊¡Ë ’«∏U ¬˝‚㟠„ÈU∞, ©Uã„UÊ¥Ÿ ¬Èc∑§⁄U ¡ÊŸ∑§Ê ◊Ÿ ’ŸÊÿÊ– fl ´§ˇÊflÊŸ˜Ô ¬fl¸Ã, ÁflÁŒ‡ÊÊ Ÿª⁄UË ÃÕÊ ø◊¸áflÃË∑§Ê ¬Ê⁄U∑§⁄U ÿôʬfl¸Ã ªÿ– fl„UÊ°‚ ◊äÿ◊ ¬Èc∑§⁄U ªÿ– fl„UÊ° SŸÊŸ ∑§⁄U∑§ ©Uã„UÊ¥Ÿ ŒflÃÊ•Ê¥ ÃÕÊ Á¬Ã⁄UÊ¥∑§Ê ì¸áÊ Á∑§ÿÊ– ©U‚Ë ‚◊ÿ ◊ÈÁŸüÊc∆U ◊Ê∑¸§á«Uÿ¡Ë •¬Ÿ Á‡ÊcÿÊ¥∑§ ‚ÊÕ fl„UÊ° •Êÿ– ÷ªflÊŸ˜ÔŸ ◊„UÊ◊ÈÁŸ∑§Ê ¬˝áÊÊ◊ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ∑§„UÊó◊ÈŸ! ◊Ò¥ ◊„Ì· •ÁòÊ∑§Ë •ÊôÊÊ‚ ÿ„UÊ° •ÁflÿÊªÊ ÃËÕ¸◊¥ Á¬Ã⁄UÊ¥∑§Ê üÊÊh ∑§⁄UŸ ©U¬ÁSÕà „ÈU•Ê „Í°U– ◊Ê∑¸§á«Uÿ¡ËŸ ∑§„UÊó⁄UÉÊȟ㌟! •Ê¬ ’«∏UÊ „UË ¬Èáÿ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U– •Ê¬ ÿ„UÊ° ⁄UÊ¡Ê Œ‡Ê⁄UÕ∑§Ê üÊÊh ∑§ËÁ¡ÿ– „U◊ ‚÷Ë Áfl¬˝ªáÊ üÊÊh◊¥ ©U¬ÁSÕà ⁄U„U¥ª– üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë‚ ∞‚Ê ∑§„U∑§⁄U fl ‚÷Ë ´§Á· SŸÊŸ∑§ Á‹ÿ ø‹ ªÿ– ßœ⁄U üÊË⁄UÊ◊¡ËŸ ‹ˇ◊áÊ¡Ë∑§Ê üÊÊh∑§Ë ‚Ê◊ª˝Ë ∞∑§ÁòÊà ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ∑§„UÊ– üÊË‹ˇ◊áÊ¡Ë ¡¢ª‹‚ •ë¿U-•ë¿U »§‹Ê¥∑§Ê ‹ •Êÿ– üÊË¡ÊŸ∑§Ë¡ËŸ ÷Ê¡Ÿ ’ŸÊÿÊ– üÊË⁄UÊ◊¡Ë •ÁflÿÊªÊ ŸÊ◊∑§Ë ’Êfl‹Ë◊¥ SŸÊŸ∑§⁄U ◊ÈÁŸÿÊ¥∑§ •ÊŸ∑§Ë ¬˝ÃˡÊÊ ∑§⁄UŸ ‹ª– ŒÈ¬„U⁄UË◊¥ ¡’ ∑ȧì fl‹Ê (ÁŒŸ◊¥11—36 ‚ 12—24 Ã∑§∑§Ê ‚◊ÿ) •ÊÿË, ©U‚Ë ‚◊ÿ ´§Á·ªáÊ ©U¬ÁSÕà „UÊ ªÿ– ◊ÈÁŸÿÊ¥∑§Ê •ÊÿÊ Œπ ‚ËÃÊ◊ÊÃÊ fl„UÊ°‚ „U≈U ªÿË¥ •ÊÒ⁄U ¤ÊÊÁ«∏UÿÊ¥∑§ ¬Ë¿U „UÊ ªÿË¥– üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë ÁflÁœ¬Ífl¸∑§ üÊÊh◊¥ ’˝ÊrÊÔáÊÊ¥∑§Ê ÷Ê¡Ÿ ∑§⁄UÊŸ ‹ª– üÊÊh∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ¬Íáʸ ∑§⁄U∑§ ’˝ÊrÊÔáÊÊ¥∑§ Áfl‚¡¸Ÿ∑§ •ŸãÃ⁄U üÊË⁄UÊ◊¡ËŸ ŒflË ‚ËÃÊ‚ ∑§„UÊ Á¬˝ÿ! ÿ„UÊ° •Êÿ ◊ÈÁŸÿÊ¥∑§Ê Œπ∑§⁄U ÃÈ◊ Á¿U¬ ÄÿÊ¥ ªÿË? ‚ËÃÊ¡Ë ’Ê‹Ë¥óŸÊâÊ! ◊Ò¥Ÿ ¡Ê •Ê‡øÿ¸ ŒπÊ, ©U‚ ’ÃÊÃË „Í°U , ‚ÈÁŸÿ– •Ê¬∑§ mÊ⁄UÊ ŸÊ◊-ªÊòÊ∑§Ê ©UìÊÊ⁄UáÊ „UÊà „UË SflªË¸ÿ ◊„UÊ⁄UÊ¡ ÿ„UÊ° •Ê∑§⁄U ©U¬ÁSÕà „UÊ ªÿ– ©UŸ∑§ ‚ÊÕ ©Uã„UË¥∑§ ‚◊ÊŸ M§¬-⁄UπÊflÊ‹ ŒÊ ¬ÈL§· •ÊÒ⁄U •Êÿ Õ, ¡Ê ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ •Ê÷Í·áÊ œÊ⁄UáÊ Á∑§ÿ „ÈU∞ Õ– fl ÃËŸÊ¥ „UË ’˝ÊrÊÔáÊÊ¥∑§ ‡Ê⁄UË⁄U‚ ‚≈U „ÈU∞ Õ– ¬˝÷Ê! ’˝ÊrÊÔáÊÊ¥∑§ •¢ªÊ¥◊¥ ◊È¤Ê Á¬Ã⁄UÊ¥∑§ Œ‡Ê¸Ÿ „ÈU∞– ©Uã„¥U Œπ∑§⁄U ◊Ò¥ ‹îÊÊ∑§ ◊Ê⁄U •Ê¬∑§ ¬Ê‚‚ „U≈U ªÿË– ß‚ËÁ‹ÿ •Ê¬Ÿ •∑§‹ „UË ’˝ÊrÊÔáÊÊ¥∑§Ê ÷Ê¡Ÿ ∑§⁄UÊÿÊ •ÊÒ⁄U ÁflÁœ¬Ífl¸∑§ üÊÊh∑§Ë Á∑˝§ÿÊ ÷Ë ‚ê¬ãŸ ∑§Ë– ÷‹Ê! ◊Ò¥ SflªË¸ÿ ◊„UÊ⁄UÊ¡∑§ ‚Ê◊Ÿ ∑Ò§‚ π«∏UË „UÊÃË– ÿ„U ◊Ò¥Ÿ •Ê¬‚ ‚ìÊË ’Êà ’ÃÊÿË „ÒU– ÿ„U ‚ÈŸ∑§⁄U üÊË⁄UÊ◊¡Ë ÃÕÊ ‹ˇ◊áÊ¡Ë∑§Ê ’«∏UË ¬˝‚ãŸÃÊ „ÈU߸– [ÁøòÊ◊¥ ßã„UË¥ ’ÊÃÊ¥∑§Ê Œ‡ÊʸÿÊ ªÿÊ „ÒU–] (3) [÷ËÃ⁄UË-¬Îc∆U] ¬˝¡Ê¬Áà L§ÁømÊ⁄UÊ Á¬Ã⁄UÊ¥∑§Ë •Ê⁄UÊœŸÊ [L§ÁøSÃfl]óÁøòÊ∑§Ê •ÊÅÿÊŸ ¬Î0 419 ‚ 422 Ã∑§ ÁflSÃÊ⁄U‚ ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU–
U