COMPANY PROFILE PT DAHANA (Persero) 2018 PDF [PDF]

Citation preview

Total Explosives Solution



PT DAHANA (Persero) Explosives Service for General Mining Quarry and Construction Oil & Gas Defence Related



Company Profile PT DAHANA (Persero)



Company Profile PT DAHANA (Persero)



2



3



Nasionalisme



Nationalism



Kepemimpinan & Profesionalisme



Leadership & Professionalism Amanah dan Pelayanan



Trustworthy and Service Inovatif & Keunggulan



Innovative & Advantage Aliansi Global



Global Alliance Energetic Material Center



Company Profile PT DAHANA (Persero)



Company Profile PT DAHANA (Persero)



4



5



We Know Dahana



Memberikan Layanan Terbaik



Sesuai Kebutuhan



Kandungan Lokal



Pro Lingkungan



Total Service Solution



Customization



Local Content



Go Green



Layanan DAHANA terintegrasi mulai dari produksi bahan peledak, jasa pengeboran dan peledakan hingga jasa terkait bahan peledak lainnya seperti demolisi, pergudangan, konsultasi dan perizinan serta mobilisasi bahan peledak, juga layanan bahan peledak untuk pertahanan seperti propelan untuk munisi besar dan kecil, roket, bom pesawat tempur dan sebagainya.



Dengan dukungan Energetic Material Center (EMC) sebagai pusat produksi serta penelitian dan pengembangan bahan berenergi tinggi, DAHANA mampu menjawab tantangan kebutuhan bahan peledak secara spesifik untuk berbagai medan dan keperluan.



Sebagai perusahaan dalam negeri, DAHANA menggunakan material lokal dalam negeri untuk produk dan jasa yang dihasilkannya. Hal ini sebagai wujud keberpihakan dan dukungan untuk kemandirian industri dalam negeri.



DAHANA senantiasa tumbuh bersama lingkungan dalam aktivitas bisnisnya. Green Concept yang diterapkan baik dari pengelolaan gedung maupun produk telah menghasilkan berbagai penghargaan baik nasional maupun internasional.



As a domestic company, DAHANA uses of local materials in the country for the products and services. It is a form of approbation and support for the independence of the domestic industry.



DAHANA constantly grows along with the environment in their business activities. Green Concept were applied to the management of buildings and products has resulted in numerous awards either national or international.



The integrated Services of DAHANA from production of explosives, drilling and blasting services until related services such as demolition, warehousing, consulting and licensing as well as the mobilization of explosives, also the explosives services for defence such as propellant for large and small munition, rocket, fighter aircraft bomb, etc.



With the support of Energetic Materials Center (EMC) as a center for production also research and development of energetic materials, DAHANA able to answer the challenge of explosive material specifically for a variety of terrains and purposes.



CompanyProfile ProfilePT PTDAHANA DAHANA(Persero) (Persero) Company



Company Profile PT DAHANA (Persero)



66



7



Daftar Isi



Table of Content



4



We Know Dahana



27



52



Daftar Isi Table Of Content



Dayagel Permitted Dayagel Permitted



74



6



Visi & Misi Vision & Mission



Dayatech Shaped Charges Dayatech Shaped Charges



30



54



Penghargaan Award



Dayagel Pre-Split Dayagel Pre-Split



76



8



Sertifikat SNI SNI Certificates



Bomb P-100L Bomb P-100L



31



56



Sejarah Singkat Brief History



Dayaprime Pentolite Booster Dayaprime Pentolite Booster



78



12



Hak Kekayaan Intelektual (HAKI) Intelectual Property Rights



Dayagel Sivor Dayagel Sivor



32



58



Tonggak Sejarah Milestones



Dabex Dabex



80



14



Tabel Hak Kekayaan Intelektual Intelectual Property Rights Table



Dayagel Military Dayagel Military



34



60



Peta Operasi



Danfo Danfo



82



16



Ikhtisar Operasi & Keuangan Operation & Financial Highlight



RDX RDX



Operation Map



35



62



Dayadet Non Electric Detonator Dayadet Non Electric Detonator



83



HMX



Layanan Kami Our Services



Tata Kelola Perusahaan Good Corporate Governance (GCG)



37



Struktur Tata Kelola Perusahaan Structure of Good Corporate Governance



64



Amonium Nitrat Ammonium Nitrate



84



41



Tanggung Jawab Sosial Corporate Social Responsibility



66



85



Program Kemitraan Community Partnership Program



Sumbu Ledak Detonating Cord



67



Blasting Machine Blasting Machine



86



Program Bina Lingkungan (Bl) Community Development Program



68



Integrated Explosives for Oil & Gas Integrated Explosives for Oil & Gas



Petunjuk Pembelian Purchasing Guide



90



70



Dayagel Seismic Dayagel Seismic



Tujuan Ekspor Bahan Peledak Explosives Export Destination



72



Dayaprime Seismic Dayaprime Seismic



18



Pengeboran dan Peledakan Drilling and Blasting 20



Produksi Bahan Peledak Explosives Manufacturing



22



Jasa -Jasa Terkait Bahan Peledak Related Services



23



Bahan Peledak Pertahanan Defence Related



24 26



Struktur Organisasi Organization Structure Komposisi Sumber Daya Manusia Human Resources Composition



46



Pusat Pengembangan Bahan Berenergi Tinggi Energetic Material Centre



48



Aplikasi Teknologi dan Konstruksi Applied Technology of Construction



50



Dayagel Extra Dayagel Extra



HMX PETN PETN TNT TNT



Company Profile PT DAHANA (Persero)



Company Profile PT DAHANA (Persero)



8



9



Penghargaan Awards



Penghargaan Rintisan Teknologi Industri 2006 dari Pemerintah RI The 2006 Industrial Technology Pioneer Award from the Indonesian Government



Peringkat “SANGAT BAGUS” untuk kategori BUMN Non Finansial dari Majalah Info Bank 2009 "Very Good" rating in the Category of Non Financial State Owned Company from Info Bank Magazine 2009



Alat bor DAHANA menaklukkan tambang emas



Penghargaan bidang industri sebagai juara ketiga pada penghargaan bidang Kreasi Teknologi Unggulan Nasional 2006



Peringkat Kedua tahun 2010 dan Peringkat Pertama Penghargaan Anugrah Cinta Karya Bangsa tahun 2011 dari Pemerintah RI



Third prize winner in the 2006 National Excellence Technology Creation Award for industrial field



Second Place and First Place Anugrah Cinta Karya Bangsa Award from the Indonesian Government



Penghargaan Peringkat Pertama Kategori sektor Industri Baja, Alat Berat, Persenjataan dan Lainnya dari Majalah Investor 2008, 2009 dan 2010



Juara 1 Kategori Bangunan Gedung Hemat Energi “GEDUNG BUMN” dalam Penghargaan Efisiensi Energi Nasional 2012



First Place in the Category of Steel, Heavy Equipment, Armoury and other industrial sectors from Investor magazine in 2008, 2009 and 2010



First prize winner in the Category of Energy Efficient Building for SOE Building in the 2012 National Energy Efficiency Award.



Peringkat keempat kategori SDM Terbaik 2009 dari Majalah Business Review Fourth Place in the 2009 Best Human Resources category from Business Review Magazine.



Juara Ketiga BUMN Manufaktur Berdaya Saing Terbaik dan BEST CEO (F. Harry Sampurno) Kategori Pemimpin Inspiratif dalam Anugrah BUMN 2013 Third prize winner for Best Competitive ManufacturingSOE and BEST CEO (F. Harry Sampurno) for Inspirative Leader in the 2013 BUMN Award



Company Profile PT DAHANA (Persero)



Company Profile PT DAHANA (Persero)



10



11



Juara Ketiga Gedung Hemat Energi Kategori Gedung Baru dalam ASEAN ENERGY Award 2013 Third place for Energy Efficient Building in the category of New Building in the 2013 ASEAN ENERGY Award



Penghargaan dengan predikat GOLD untuk Strategic Marketing dan predikat SILVER untuk Tactical Marketing dalam BUMN Marketing Award 2014 Awarded GOLD for Strategic Marketing and SILVER for Tactical Marketing in the BUMN Marketing Award 2014



Inovasi terbaik untuk produk ramah lingkungan, budaya perusahaan dan manajemen, inovasi produk dalam BUMN Innovation Award 2013



Penghargaan predikat SANGAT BAGUS atas kinerja keuangan selama 2013 Kategori BUMN Industri Non Keuangan dari Majalah INFO BANK



Best Innovation for Green Product, Corporate Ulture & Management, Product Innovation in the BUMN Innovation Award 2013



Awarded “Very Good” for financial performance in 2013 in the category of NonFinancial Industrial SOE from INFO BANK Magazine



Penghargaan industri hijau tahun 2014 LEVEL 5 dari Kementerian Perindustrian



Penghargaan 20 Karya Unggulan Teknologi Anak Bangsa untuk inovasi “Dabex Oli Bekas Untuk Bahan peledak Bulk Emulsion



Awarded Green Industry LEVEL 5 in 2014 from the Industrial Ministry



Award of 20 Leading Technology of Nation Children Creation on innovation "used oil for Bulk Emulsion Explosives - Dabex"



Penghargaan Institutional Architecture Energetic Material Center dalam FutureArc Green Leadership 2013 Institutional Architecture Energetic Material Center Award in Future Arc Green Leadership 2013



Peringkat 1 The Best Corporation for RISK MANAGEMENT of the year 2014 Peringkat 2 The Best Operation Management of The Year 2014 Peringkat 5 The Best NON LISTED COMPANY of The Year 2014 Anugrah Business Review (ABR) The Best Potential CEO 2014 untuk kategori Cohesive Leader untuk CEO PT DAHANA (Persero) F. Harry Sampurno 1st Place for The Best Corporation for RISK MANAGEMENT of the year 2014 2nd Place for The Best Operation Management of the year 2014 5th Place for The Best NON LISTED COMPANY of the year 2014 Anugrah Business Review (ABR) The Best Potential CEO 2014 for Cohesive Leader - Awarded to PT DAHANA (Persero)’s CEO, F. Harry Sampurno



Penghargaan Indonesia Best Corporate Transformation 2014 dari Majalah SWA Awarded Indonesia Best Corporate Transformation 2014 from SWA Magazine



Penghargaan dari Majalah INVESTOR dalam forum INVESTOR AWARD 2016 sebagai BUMN Terbaik 2016 Kategori Bidang Non Keuangan Sektor Industri Strategis. Awarded as The Best Non Financial State Owned Enterprise for Strategic Industry Sector in INVESTOR AWARD 2016.



INFOBANK sebagai BUMN Terbaik Kategori Industri Non-Keuangan yang berpredikat SANGAT BAGUS. Awarded as The Best State Owned Enterprise for Non Financial Industry with EXCELLENT predicate from INFOBANK Magazine.



Penghargaan Majalah SWA sebagai The 1st Rank of State Owned Enterprise Performance Award 2016 untuk Kategori Industri Strategis. Awarded as The 1st Rank of State Owned Enterprise Performance Award 2016 for Strategic Industry Sector from SWA Magazine



Company Profile PT DAHANA (Persero)



Company Profile PT DAHANA (Persero)



12



13



Sejarah Singkat Brief History



PT DAHANA (Persero) atau “DAHANA” adalah Badan Usaha Milik Negara (BUMN) di bidang industri strategis yang menyediakan layanan bahan peledak terpadu untuk sektor Migas, Pertambangan Umum, Kuari dan Konstruksi serta untuk Pertahanan.



PT DAHANA (Persero) or “DAHANA” is a state-owned enterprise engaging in the strategic industry, providing integrated explosives services for the sectors of Oil and Gas, General Mining, Quarry and Construction, and Defence.



Sejarah DAHANA sebagai pionir di industri ini berawal dari proyek Angkatan Udara Republik Indonesia (AURI) pada tahun 1966 yang dikenal dengan Proyek Menang, berlokasi di Tasikmalaya, Jawa Barat.



DAHANA’s historical roots as a pioneer in the industry can be traced back to 1966, when the Indonesian government, through the Indonesian Air Force (AURI), implemented a project named Proyek Menang (Menang Project) in Tasikmalaya, West Java.



Kemudian, pada tahun 1973 secara resmi menjadi Perusahaan Umum DAHANA berdasarkan Peraturan Pemerintah No. 36/1973 sebelum ditetapkan sebagai Perusahaan Perseroan pada tahun 1991.



Later in 1973, the project was formally changed into a public company based on the government regulation No. 36/1973 before it was changed to a limited company (PT) in 1991.



Lini Bisnis DAHANA terus berkembang mencakup: Explosives Manufacturing, Drilling & Blasting, Related Services, dan Defence Related untuk pelanggan di seluruh Indonesia dan dunia.



DAHANA Business Lines continues to develop, including: Explosive Manufacturing, Drilling & Blasting, Related Services, and Defence Related for customers in Indonesia and all around the world.



Barang dan jasa DAHANA digunakan setiap hari oleh berbagai industri di Indonesia, dari sektor pertambangan umum, baik logam, mineral maupun batubara; sektor kuari dan konstruksi seperti industri semen, aspal dan penggalian batu andesit; proyek konstruksi seperti dam, terowongan, irigasi, penghancuran gedung-gedung tua, pendalaman pelabuhan; sektor minyak dan gas seperti operasi perforasi casing sumur minyak, operasi seismik; dan juga operasi militer. Sebagai pionir di industri peledakan dengan reputasi terpercaya sebagai produsen bahan peledak dan penyedia jasa peledakan menyeluruh, DAHANA memenuhi seluruh kebutuhan tahapan proses peledakan. Dalam era lahir kembali, DAHANA saat ini ingin melayani negeri lebih baik dari sebelumnya dan menjadi mitra pemerintah dalam pengembangan industri pertahanan di tanah air. SERVING THE NATION BETTER!



Kantor DAHANA Tasikmalaya



06



DAHANA’s products and services are used every day by various industries in Indonesia, from general mining sector, either metal, mineral, or coal; quarry and construction sectors such as cement, asphalt and andesite excavation; construction projects such as dams, tunnels, irrigation, old building demolition, and harbour deepening; oil and gas sectors such as oil well casing perforation, seismic operations, and also military operations. As a pioneer in the blasting industry with reliable reputation as an explosive manufacturer and comprehensive blasting service provider, DAHANA meets all stages of blasting process. In its era of transformation, DAHANA is currently determined to serve the nation better than before and become a partner to the government in developing the country’s defence industry. SERVING THE NATION BETTER!



Company Profile PT DAHANA (Persero)



Company Profile PT DAHANA (Persero)



14



15



Tonggak Sejarah Milestones



1966



1973



2003



Proyek dinamit berbasis NG dengan lisensi dari Hispano-Suizza oleh TNI-AU (Proyek Menang) di Tasikmalaya. The development of NG based dynamite factory with a license from Hispano-Suizza by TNI-AU (Menang Project) in Tasikmalaya.



Penetapan Proyek Menang menjadi Perusahaan Umum DAHANA. Menang Project changed into public enterprise (Stateowned Enterprise).



2006



1989



Restructuring and developing of competency-based Human Resource.



Perolehan sertifikasi sistem manajemen keselamatan dan kesehatan kerja berbasis OHSAS 18001:1999. OHSAS 18001:1999 certified for occupational health & Safety Management System.



2007



Pendirian dan pengoperasian pabrik DANFO di Subang, Jawa Barat.



DAHANA menjadi BUMN industri strategis. 1991



DAHANA became a strategic industry.



Pabrik “water-based emulsion” berlisensi ICIAustralia didirikan (sedangkan pabrik dinamit berbasis NG ditutup pada tahun 1996). “Water-based emulsion” plant with ICI-Australia license was established (NG-based dynamite factory closed in 1996).



2008



Pembangunan pabrik Non-Electric Detonator di Subang. Pengimplementasian sistem SAP. Pendirian gudang berikat di Subang. The construction of Non-Electric Detonator factory in Subang.



1995



1997



Pendirian pabrik Shaped Charges (Oilwell Perforating Explosives) bekerja sama dengan Oiltech Services, Singapura.



2002



Reposisi bisnis DAHANA menjadi Market Driven Company. Repositioning of DAHANA business as a be Market Driven Company.



Certification Award of ISO 14001:2004 Environmetal Management System.



2010



1998



Perekayasaan dan pengoperasian “Bulk Emulsion On-Site Plant” di Pulau Karimun Propinsi Kepulauan Riau.



Perolehan sertifikasi sistem manajemen lingkungan ISO 14001:2004.



Establishment of bonded magazine in Subang.



Pembangunan pabrik DAHANA Bulk Emulsion (DABEX) di Bontang, Kalimantan Timur, hasil kerja sama dengan PT Black Bear Resources Indonesia.



ISO 9002:1994 certified which was upgraded to ISO 9001:1994 in 2001.



The establishment and operation of DANFO Factory in Subang, West Java.



2008



The implementation of the SAP system.



The establishment of Shaped Charges factory (Oilwell Perforating Explosives) in collaboration with Oiltech Services, Singapore.



Memperoleh sertifikasi Sistem Manajemen Mutu ISO 9002:1994 yang ditingkatkan menjadi ISO 9001:1994 pada tahun 2001.



Restrukturisasi usaha dan pembangunan Sistem Manajemen Sumber Daya Manusia Berbasis Kompetensi.



2012



Pengoperasian Pabrik Booster di Subang, Jawa Barat bekerja sama dengan DAK Energetic.



The construction of DAHANA’s Bulk Emulsion (DABEX) plant in Bontang, East Kalimantan, in collaboration with PT Black Bear Resources Indonesian.



The operation of Booster Plant in Subang, West Java in collaboration with DAK Energetic.



Engineering and operation of “Bulk Emulsion On-Site Plant” in Karimun Island, Riau Islands. 2014



Peresmian Pabrik Emulsion Grade Ammonium Nitrate (EGAN), Bontang Kaltim. Ground breaking pembangunan industri propelan di Subang. Inauguration of Emulsion Grade Ammonium Nitrate (EGAN) Plant in Bontang, East Kalimantan. Ground breaking of propellant industry development in Subang.



2016



PT DAHANA (Persero) Meraih predikat Pusat Logistik Berikat dari pemerintah Republik Indonesia DAHANA's Bonded Logistics Center certified by the Indonesian Government



Company Profile PT DAHANA (Persero)



Company Profile PT DAHANA (Persero)



16



17



Ekspor ke:



Kanada, Oman, ASEAN, Iran, Mesir, Tiongkok, Qatar, Australia, dll



Export to:



Canada, Oman, ASEAN,Iran, Egypt, China, Qatar, Australia, etc



Site Project



Plants - Magazines



Barang dan jasa DAHANA digunakan oleh berbagai industri di Indonesia, mulai dari sektor pertambangan umum, kuari dan konstruksi, minyak dan gas serta pertahanan. DAHANA juga menempatkan pabrik di lokasi tambang yang diberi nama On Site Plant (OSP) dengan dukungan Mobile Manufacturing Truck (MMT) sebagai hasil inovasi untuk meningkatkan efektivitas dan produktivitas kinerja operasi klien kami. Selain untuk pasaran domestik, produk-produk DAHANA juga telah diekspor ke mancanegara seperti ke Kanada, Oman, Iran, Mesir, Tiongkok, Qatar, Australia, ASEAN dan lain-lain.



DAHANA’s products and services are advantaged by a variety of industries in Indonesia, ranging from general mining, quarry and construction, oil, gas and defense. DAHANA also assigns its manufacturing plant within the mining location called On Site Plant (OSP) under the support of Mobile Manufacturing Truck (MMT) which is DAHANA’s piece of innovation to improve our clients operational effectiveness and productivity. In addition to domestic market, DAHANA’s products are also exported to Canada, Oman, Egypt, China, Qatar, Australia, ASEAN countries and other countries.



Company Profile PT DAHANA (Persero)



Company Profile PT DAHANA (Persero)



18



19



Layanan Kami Our Services



Pengeboran dan Peledakan Drilling and Blasting



Company Profile PT DAHANA



A. Pengeboran



A. Drilling



C. Pengukuran Ground Vibration



C. Ground Vibration Measurement



DAHANA menyediakan layanan kepada pelanggan untuk jasa pengeboran lubang tembak sesuai dengan pola dan kebutuhan peledakan yang efektif dan efisien.



DAHANA provides customer services for blast hole drilling in accordance with effective and efficient blasting pattern and needs.



DAHANA memberikan layanan pengadaan dan pengisian lubang tembak dengan bahan peledak sesuai dengan kebutuhan dan menghasilkan daya ledak yang optimal. DAHANA juga membantu merancang proses pembuatan lubang tembak yang tepat guna.



DAHANA provides blast hole explosive charging services using compatible explosives in accordance with the needs, yielding excellent result. DAHANA also supports the designing process of efficient blast holes.



Peledakan tidak hanya menghancurkan bebatuan, namun juga menghasilkan getaran di tanah. Peledakan yang efektif berupaya untuk meminimalisasi efek getaran ini untuk meminimalisasi dampak pada lingkungan sekitar.



Blasting not only destroys the rocks, but also generates ground vibrations. Effective blasting seeks to minimize the effect of these vibrations to minimize the impact on the surrounding environment.



DAHANA menyediakan layanan pengukuran getaran tanah dengan menggunakan alat ukur mutakhir yang memberikan hasil yang akurat sehingga proses dan efek peledakan dapat dipantau dengan baik.



DAHANA provides ground vibration measurements service by using the latest measurement tools which provide accurate results so that the blasting process and its effects can be monitored properly.



Tim kami yang terlatih dan berpengalaman mampu menyediakan layanan untuk berbagai medan yang berbeda dengan tingkat kesulitan yang beragam. Saat ini On-Site Plant (OSP) kami telah beroperasi di berbagai pertambangan di daerah Karimun (Kepulauan Riau), Batulicin dan Tabalong (Kalimantan Selatan), Bontang, Melak dan Sanga-Sanga (Kalimantan Timur), Kasongan (Kalimantan Tengah), dan Seruyung dan Berau (Kaltara) serta Padang (Sumatra Barat).



Our trained and experienced team is able to provide services for various fields with different levels of difficulty. Currently our On-Site Plants (OSP) have been operating at various mining sites in Karimun (Riau Islands), Batulicin and Tabalong (South Kalimantan), as well as Bontang, Melak, and SangaSanga (East Kalimantan), Kasongan (Central Kalimantan), Seruyung and Berau (Kaltara), Padang (West Sumatra).



B. Peledakan



B. Blasting



DAHANA menyediakan jasa peledakan lengkap dan menyeluruh untuk berbagai kondisi dan kebutuhan, baik untuk bench blasting, trench-blasting, tunnel blasting, cautious blasting, ataupun underwater blasting.



DAHANA provides complete and thorough blasting services for various conditions and needs, either for bench blasting, trenchblasting, tunnel blasting, cautious blasting, or underwater blasting.



Peledakan di medan yang berbeda membutuhkan pendekatan yang berbeda serta rancangan dan persiapan matang dengan memperhatikan berbagai parameter dan kondisi, termasuk dalam menentukan optimum explosive charge, drill hole preparation, down the hole loading, efficient blast design, blast timing dan design configuration, field control of ground vibration air blast dan flyrock, rock mucking, cost analysis dan blasting productivity.



Blasting in different fields requires different approaches and proper design and preparation by considering various parameters and conditions, including in determining the optimum explosives charge, drill hole preparation, down the hole loading, efficient blast design, blast timing and design configuration, field control of ground vibration, air blast, and fly rock, rock mucking, cost analysis, and blasting productivity.



Pengalaman DAHANA di bidang ini memastikan klien kami mendapatkan hasil terbaik. Penggunaan produk DAHANA dalam jasa integral juga memastikan kualitas dari bahan peledak yang digunakan dan memungkinkan customization untuk setiap kondisi peledakan sehingga memberikan hasil yang paling efektif dan aman.



DAHANA’s experience in this field ensures our clients get the best results. The use of DAHANA’s products in integral services also ensures the quality of the explosives used and allows customization for each blasting condition, and therefore provides the most effective and safe result.



Company Profile PT DAHANA (Persero)



Company Profile PT DAHANA (Persero)



20



21



Produksi Bahan Peledak Explosives Manufacturing Bahan peledak komersial dan militer yang diproduksi oleh DAHANA memiliki spesifikasi yang telah disesuaikan untuk masing-masing segmen pasar pengguna sehingga kualitas dan kemudahan operasinya dapat diandalkan.



Commercial and military explosives manufactured by DAHANA have specifications already customized for each market segment, therefore assuring the reliability of the operational quality and easiness.



Produk DAHANA berkualitas prima dan diproduksi secara langsung dilokasi proyek sehingga memberikan keuntungan Continous Supply dan mempersingkat waktu pengadaan dengan harga yang lebih kompetitif.



DAHANA products have prime quality and are locally produced which give advantages in terms of providing shorter procurement time with more competitive prices.



Selain diproduksi di fasilitas produksi kami di Subang, DAHANA juga menyediakan fasilitas produksi langsung di daerah operasional pelanggan kami dengan menggunakan teknologi On-Site Plant (OSP). Layanan ini meningkatkan efisiensi produksi dan penghematan biaya transportasi sehingga pelanggan mendapatkan layanan yang menyeluruh dan cepat. Pelanggan juga dapat meminimalisasi kelebihan permintaan sehingga meningkatkan efisiensi finansial. Selain bergerak dalam lini bisnis utama, DAHANA juga memberikan layanan jasa terkait bahan peledak seperti jasa pemusnahan bahan peledak, mobilisasi, pergudangan dan jasa konsultasi penanganan bahan peledak.



In addition to producing the explosives at our manufacturing facilities in Subang, DAHANA also provides production facilities directly at the clients’ operational area by using the On-Site Plant (OSP) technology. This service increases the production efficiency and transportation cost savings, allowing customer to receive fast and comprehensive service. Customer can also minimize order excess to improve financial efficiency. Aside from engaging in its main business lines, DAHANA also provides services related to explosives such as explosive demolition service, mobilization, magazine/bunker service and explosive handling consultation service.



OSP Continuous - Tanjung Tabalong, Kalsel



OSP - Berau, Kalimantan Timur



OSP - Padang, Sumbar



OSP - Bontang, Kaltim



OSP - Karimun, Kep. Riau



OSP - Melak, Kaltim



OSP - Batulicin, Kalsel



OSP - Subang, Jawa Barat



OSP - Katingan, Kalteng



OSP - Sanga-Sanga, Kaltim



OSP - Seruyung, Kaltara



Company Profile PT DAHANA (Persero)



Company Profile PT DAHANA (Persero)



22



23



Jasa -Jasa Terkait Bahan Peledak



Related Services



E. Jasa Konsultasi



E. Consultation Service



Peledakan yang efektif dan aman memerlukan desain dan perencanaan yang matang, serta pelaksanaan yang profesional dan sesuai dengan rencana. DAHANA memberikan jasa konsultasi untuk penanganan kegiatan peledakan dan hal terkait lainnya, terutama untuk mendapatkan keekonomisan peledakan. Kami memberikan solusi terbaik bagi klien kami.



Effective and safe blasting requires careful design and planning, as well as professional execution in accordance with the plan. DAHANA provides consultation for blasting activities and other related matters, especially to attain economical blasting. We provide the best solutions for our clients.



Bahan Peledak Pertahanan Defence Related



A. Demolisi Gedung/Bangunan



A. Building Demolition



Tim teknis DAHANA memiliki kemampuan untuk melaksanakan pekerjaan demolisi gedung/ bangunan yang sudah tidak dipakai lagi. Peledakan dengan tingkat ketelitian tinggi ini ditangani oleh tenaga terampil yang telah berpengalaman di sektor konstruksi dan bahan peledak sehingga dapat dilaksanakan dengan aman.



DAHANA’s technical team has the capability to do the project of demolishing unused buildings. The blasting which requires high level of accuracy is handled by skilled personnel experienced in the construction sector & explosive, therefore the demolition can be carried out safely.



B. Pemusnahan Bahan Peledak



B. Explosives Disposal



Bahan peledak yang telah melampaui umur simpan harus dimusnahkan karena tidak ekonomis dan berbahaya. DAHANA memiliki teknologi dan personil berpengalaman untuk melaksanakan pemusnahan yang aman dan efektif sehingga tidak merugikan lingkungan.



Explosives already exceeding their life cycle must be destroyed because they are uneconomical and dangerous. DAHANA has the technology and experienced personnel to carry out safe and effective demolition so they would not harm the environment.



C. Mobilisasi Bahan Peledak



C. Explosives Mobilization



Mobilisasi bahan peledak adalah kegiatan beresiko tinggi sehingga harus dikelola dengan benar dan aman dengan menggunakan metode dan teknologi yang sesuai. DAHANA menyediakan jasa pengiriman bahan peledak dari gudang pemasok ke gudang end user, maupun sebaliknya. DAHANA juga memberikan pelayanan untuk proses impor dan ekspor bahan peledak.



Explosives mobilization is a high risk activity and has to be managed properly and safely by using appropriate methods and technologies. DAHANA provides explosive delivery service from the supplier’s magazine to the end user’s magazine, vice versa. DAHANA also provides services for explosive importation and exportation.



D. Pergudangan Bahan Peledak



D. Explosives Magazines



RHAN 122 & 450



DAHANA menyediakan sarana pergudangan yang aman untuk penyimpanan bahan peledak dan aksesoris lainnya. Lokasi pergudangan yang strategis tersedia di Subang, Banjarmasin dan Samarinda telah dilengkapi standar pengamanan yang baik sesuai dengan standar industri serta kapasitas yang besar untuk menyimpan bahan peledak, detonator dan aksesoris.



DAHANA provides safe magazine facilities to store explosives and other accessories. Strategic magazine locations are available in Subang, Banjarmasin, and Samarinda which have been completed with good security standard in accordance with the industrial standards and large capacity to store explosives, detonators, and accessories.storing explosives, detonators and accessories.



Selain melayani kebutuhan bahan peledak komersial, DAHANA juga menyediakan bahan peledak untuk kepentingan pertahanan dan jasa terkait lainnya dengan dukungan Energetic Material Center. Untuk melayani kebutuhan tersebut, saat ini tengah dipersiapkan produksi propelan untuk munisi besar dan kecil, roket, dan lainnya.



Grenade Detonator Bom P-100L



Dayagel Military Detonating Cord



Blast Effect Bomb



Dayagel Sivor



In addition to serving the needs of commercial explosives, DAHANA also provides explosives for defence interest and other related services with the support of the Energetic Material Center. The services include the production of propellants for small and large munitions, rockets, and others.



Company Profile PT DAHANA (Persero)



Company Profile PT DAHANA (Persero)



24



25



Struktur Organisasi Organization Structure OPERASI (OPERATION)



OPERASI & PELAYANAN PELANGGAN (OPERATION & CUSTOMER SERVICE)



OPERASI KHUSUS (SPECIAL OPERATION)



PENDUKUNG (SUPORTING)



PENDUKUNG (SUPORTING)



OPERASI (OPERATION)



OPERASI SEKTOR KONTRUKSI (OPERATION OF QUARRY SECTOR)



OPERASI SEKTOR KUARI (OPERATION OF QUARRY SECTOR)



DIVISI TAMBANG UMUM-1 (GENERAL MINING DIVISION-1)



DIVISI TAMBANG UMUM-2 (GENERAL MINING DIVISION-2)



FUNGSI KHUSUS (SPECIAL FUNCTION)



SISTEM LOGISTIK (LOGISTIC SYSTEM)



PERENCANAAN DAN BANG USAHA (PLANNING DAN BUSINESS DEV)



PERENCANAN PERUSAHAAN DAN LOGISTIK



(CORPORATE PLANNING AND LOGISTIC)



PENDUKUNG (SUPORTING)



DIVISI KUARI DAN KONSTRUKSI (QUARRY AND CONSTRUACTION)



DIVISI MINYAK DAN GAS (OIL AND GAS DIVISION)



KELOMPOK KEAHLIAN (EXPERTISE GROUP)



K3LH AND TEKNOLOGI (HSE AND TECHNOLOGY)



PUSAT PENGEMBANGAN BAHAN BERENERGI TINGGI (ENERGETIC MATERIAL CENTER)



PKBL (PARTNERSHIP AND COMMUNITY DEVELOPMENT PROGRAM)



PRODUKSI DAN PENDUKUNG (PRODUCTION AND SUPPORTING)



BISNIS KHUSUS (SPECIAL BUSINESS)



LEGAL & KOMUNIKASI PERUSAHAAN (LEGAL & CORPORATE COMMUNICATION)



AKUNTANSI DAN PERPAJAKAN (ACCOUNTING AND TAXATION) SEKRETARIAT PERUSAHAAN (CORPORATE SECRETARY)



PENGEMBANGAN SDM & ORG. (HR. & ORG. DEVELOPMENT)



KEUANGAN KORPORASI (CORPORATE FINANCE) KEUANGAN DAN ANGGARAN (FINANCE AND BUDGETING)



PELAYANAN KORPORASI (CORPORATE SERVICES)



DIREKTUR UTAMA (PRESIDENT & CEO)



SATUAN PENGAWASAN INTERN



(INTERNAL AUDITOR) DIREKTUR KEUANGAN DAN SDM (FINANCE AND HR DIRECTOR) DIREKTUR OPERASI (CHIEF OPERATING OFFICER)



DIREKTUR TEKNOLOGI DAN PENGEMBANGAN (TECHNOLOGY & DEVELOPMENT DIRECTOR)



PEMERIKSAAN KEUANGAN (FINANCIAL AUDIT)



PEMERIKSAAN OPERASI DAN JAMINAN KUALITAS (OPS. AUDIT AND QUALITY ASSURANCE)



Company Profile PT DAHANA (Persero)



Company Profile PT DAHANA (Persero)



26



27



Komposisi SDM



Visi & Misi



HR Composition 2%



Vision & Mission



3%



7%



Pertambangan Migas Project management



8%



Ahli K3



Visi



Vision



Menjadi industri nasional yang terunggul dalam bidang bahan berenergi tinggi dengan menghasilkan barang dan jasa yang berdaya saing tinggi dan ramah lingkungan.



To be a leading national industry in the field of energetic materials by providing highly competitive and environmentally friendly goods and services.



Mekanik & Elektrik



67%



Operator alat



13%



Dalam upaya mendukung reposisi bisnis kearah services provider dengan konsep Total Solution peran HRD menjadi sangat vital untuk tercapainya kesuksesan bisnis. Sasaran HRD telah dipatok dan dalam 5 tahun mendatang ditargetkan tercapai sumberdaya pada kompetensi inti sejumlah 50%. Untuk mendukung pencapaian tersebut, program-program utama sedang dalam penggodokan meliputi : Reorganisasi dan pembenahan sistem serta competency development.



In supporting business reposition towards services provider, the role of HRD is becoming vital to accomplish business success. The HRD target has been determined and within the next 5 years it has to reach the core competence resources by 50%. To support the accomplishment, main programs are being thoroughly prepared covering: System Reorganization and Improvement also Competencies Development.



Misi



Mission



Memenuhi kebutuhan bahan peledak komersial serta jasa-jasa pemanfaatannya untuk dunia pertambangan dan konstruksi.



To fulfill commercial explosive needs and their application services for mining and construction sectors.



Mendorong kemampuan penguasaan teknologi dan kemandirian melalui pengembangan kualitas SDM dan kemitraan strategis dengan pelanggan maupun pemasok.



To Encourage the technology excellence through the development of human resources and strategic partnership with customers and suppliers.



Melaksanakan program pemerintah yang sesuai dengan bidang usaha dan tujuan perusahaan.



To carry out the government programs and missions in the fields and business goals.



Company Profile PT DAHANA (Persero)



Company Profile PT DAHANA (Persero)



28



29



Budaya Perusahaan Corporate Culture



Nasionalisme



Nationalism



Sebagai BUMN, DAHANA mampu menjadi perusahaan yang sehat, memiliki daya saing tinggi berkelanjutan, kemandirian teknologi dan sumber daya manusia yang cerdas berbasis kecerdasan spiritual yang mampu menjaga kehormatan dan harga diri bangsa dan negara, agar eksistensi perusahaan tidak tergantung pada pihak asing.



As an SOE, DAHANA is capable of remaining a healthy company; has high sustainable competitiveness, technology independence and smart human resources based on spiritual intelligence that is able to keep the nation and country’s honor and dignity, and therefore keeps the company existence free from foreign dependency.



Kepemimpinan & Profesionalisme



Leadership & Professionalism



Kepemimpinan yang mampu membangun rasa percaya dan hormat dari yang dipimpin yang terlihat dari perilaku jujur, adil, terpercaya, memiliki integritas tinggi, mampu berkomunikasi dengan efektif, konsisten dan gigih, serta berani mengambil keputusan dengan tegas untuk kepentingan bangsa dan negara, dengan didukung oleh pengetahuan dan keterampilan sesuai dengan tuntutan tugas dan tanggungjawabnya.



A leadership that is able to build trust and respect from those being led, which is shown from one’s honesty, justice, reliability, high integrity, capability of communicating effectively, consistency and persistence and courage to make firm decisions for the concern of the company, nation and country, supported by knowledge and skills conforming to the demands of their duties and responsibilities.



Seluruh jajaran DAHANA harus memiliki kompetensi kelas dunia (meliputi hard competencies dan soft competencies) yang menyatu dalam pola pikir dan perilaku dan mampu membangun kerjasama tim (teamwork) yang tangguh dalam memenangkan persaingan regional and global dengan memberikan jasa secara cepat dan tepat waktu dengan kualitas yang kompetitif.



Budaya DAHANA melandasi perilaku, dan tindakan insan DAHANA untuk menciptakan pertumbuhan yang berkelanjutan. DAHANA’s culture underlies behavior and action of DAHANA’s personnel to create a sustainable growth. Sejalan dengan dinamika dan perkembangan dunia usaha, pergeseran pola dan perilaku bisnis yang sangat dinamis secara global yang diimbangi dengan persaingan bisnis yang semakin ketat, mendorong DAHANA selalu menyesuaikan orientasi operasi bisnisnya pada lingkungan sekitar, yang dalam jangka penjang meningkatkan value perusahaan.



In line with the dynamics and development of the business world, the pattern shift and behavior of dynamic business globally offset by increasingly fierce business competition, encourage DAHANA always adjust the orientation of its business operations on the environment, which in the long term will increase the company value.



Selain sebagai perusahaan yang sepenuhnya dimiliki negara, realisasi peningkatan kontribusi perusahaan pada lingkungan sekitar lewat Corporate Social Responsibility (CSR) menjadi mutlak diperlukan. Selain membangun nilai perusahaan, CSR juga mengurangi resiko sosial (Social risk management).



Apart from being wholly owned by the state, the realization of the increase in the contribution of companies to the surrounding environment through Corporate Social Responsibility (CSR) becomes absolutely necessary. In addition to build the value of the company, CSR also reduce the risk of social (Social risk management).



Selain itu, masyarakat Indonesia dan pemerintah Indonesia semakin menuntut agar semua perusahaan yang bergerak di bidang tambang dan energi mengikuti kebijakan good mining practices dan good corporate governance. Kalau perusahaanperusahaan tidak mengindahkannya, mereka akan menimbulkan permasalahan lingkungan dan sekaligus konflik sosial dengan masyarakat lokal. Hal seperti ini bisa berakibat negatif bagi kegiatan bisnis DAHANA.



Moreover, the people of Indonesia and the Indonesian government increasingly demanding that all companies engaged in the mining and energy must follows a policy of good mining practices and good corporate governance. If the companies do not heed them, they will cause environmental problems and at the same time social conflict with the local communities. Things like this can have negative consequences for business activity of DAHANA.



Every DAHANA personnel must have world class competence (hard and soft) embodied in his/her paradigm and behavior and must be able to build strong teamwork in order to win regional and global competition by providing fast and punctual services with competitive quality



Amanah dan pelayanan



Trustworthy and Service



Mampu dengan sepenuh hati memenuhi komitmen yang dapat diandalkan kepada seluruh pihak yang berkepentingan (stakeholders) secara jujur, terbuka dan penuh tanggung jawab, memberikan pelayanan prima untuk pelanggan dengan tetap memiliki kepedulian yang tinggi pada lingkungan.



Wholeheartedly able to fulfill reliable commitments to all interested parties (stakeholders) honestly, openly and full of responsibility; providing excellent services to customers while still having high awareness of the environment.



Inovatif & Keunggulan



Innovative & Advantage



Perusahaan mendukung dan memberikan perlakuan yang sama terhadap setiap individu PT DAHANA (Persero) untuk mampu mengembangkan proses dan atau jasa yang inovatif (dalam proses dan output) didasari oleh pola pikir dan perilaku pembelajaran yang kreatif, dinamis dan antisipatif. Jasa yang diberikan DAHANA mampu memenuhi tuntutan sesuai dengan yang dijanjikan kepada pelanggan, dengan cepat dan tepat dalam waktu, cara, kualitas dan kuantitas.



The company supports and provides equal treatment to every DAHANA personnel to be able to develop innovative process and/ or services, both process and output, based on creative, dynamic and anticipative paradigm and learning behavior. DAHANA provides services that can meet the demands promised to the customers fast and precisely in terms of time, method, quality and quantity.



Aliansi Global



Global alliance



Aliansi global merupakan tuntutan untuk menjadi perusahaan kelas dunia yang berada pada peringkat 5 besar di industri jasa peledakan di kawasan Asia, dengan mengembangkan jejaring seluas-luasnya yang berlandaskan kemitraan yang setara dan saling menguntungkan (equal and mutually beneficial partnership).



Global Alliance is required in order to become a world class company ranked top 5 in blasting services industry in Asia, by expanding network based on equal and mutually beneficial partnership.



Company Profile PT DAHANA (Persero)



Company Profile PT DAHANA (Persero)



30



31



Sertifikat SNI SNI Certificates



Hak Kekayaan Intelektual



Intelectual Property Rights



DAHANA has registered more than 20 patents/IPR19 of which have already been granted



Company Profile PT DAHANA (Persero)



Company Profile PT DAHANA (Persero)



32



33



Hak Kekayaan Intelektual DAHANA Intelectual Property Rights of DAHANA Judul Penemuan/Merek/Paten Invention Tittle/Brand/Patent



Tanggal Date



No Number



Komposisi dan proses pembuatan bahan peledak Emulsi Curah tipe air dalam minyak



8 September 2000 8 September 2000



ID0005412



Dahana Brand Merek Danfo Danfo Brand Merk Dabex Dabex Brand Merk Dayagel Dayagel Brand Merek Dayadet Dayadet Brand Logo DAHANA DAHANA logo Merk Dayagel Extra Dayagel Extra Brand Selongsong Bahan Peledak Seismik



Tanggal Date



No Number



Merk Dayaprime



11 Oktober 2011 11 October 2011



IDM000325787 ID P0033051



Dayaprime Brand



Composition and manufacturing process of water-in-oil type of bulk emulsion explosive Merk DAHANA



Judul Penemuan/Merek/Paten Invention Tittle/Brand/Patent



Komposisi bahan penyala awal pada alat penyala awal roket 9 Februari 2004 9 February 2004



562390/Agno. D00-03-05104



The composition of the igniter within the initial igniter of rocket



22 Februari 2013 22 February 2013



562389/Agno. D00-03-05102



26 Februari 2013 26 February 2013



ID P0033115



9 Februari 2004 9 February 2004



Bahan peledak emulsi tipe air dalam minyak menggunakan oksidator Ammonium Nitrat dan Natrium Nitrat



30 Januari 2004 30 January 2004



561372/Agno. D00-03-05103



ID P000036218



30 Januari 2004 30 January 2004



561375/Agno. D00-03-05110



10 November 2008 10 November 2008



14 Agustus 2006 14 August 2006



ID M 000084012



Bahan penghasil gas untuk pemeka bahan peledak emulsi menggunakan Asam Asetat



27 Desember 2002 27 December 2002



Dalam Proses



8 September 2004 8 September 2004



B101115



Gas - producing material for sensitizing the emulsion explosives by using acetic acid 23 September 2016 23 September 2016



IDP000042679



22 Februari 2013 22 February 2013



ID P0033051



Initial igniter material composition for rocket initial igniter unit



24 April 2013 23 April 2013



Dalam Proses



19 Februari 2014 19 February 2014



Dalam Proses



Dayatech Brand



4 Juli 2014 4 July 2014



ID P000036218



20 Oktober 2015 20 October 2015



Dalam Proses Dalam Proses



National Institute of Energetic Material (NIEM) Brand



20 Oktober 2015 20 October 2015



Komposisi Bahan Peledak Emulsi Curah Tipe Air Dalam Minyak Menggunakan Minyak Pelumas Bekas dan Proses Produksinya



15 September 2016 15 September 2016



Dalam Proses



1 Maret 2017 1 March 2017



Dalam Proses



Water based emulsion explosives by using oxidizer of Ammonium Nitrate and Sodium Nitrate Metode pengukuran strength detonator di bawah tekanan hidrostatis Method of measuring the detonator strength under the hydrostatic pressure



Bahan peledak emulsi curah untuk peledakan bawah tanah



29 Desember 2016 29 December 2016



Bulk emulsion explosives for underground blasting Komposisi bahan penyala awal pada alat penyala awal roket



18 Mei 2008 18 May 2008



ID000632S ID0021183



Non Moving Part Mixer



5 November 2008 5 November 2008



Bahan penghasil gas untuk pemeka bahan peledak emulsi menggunakan Sitrat



Mesin pencampur bahan peledak dengan menggunakan konveyor ulir untuk mengatur kecepatan pencampuran.



23 Maret 2009 23 March 2009



ID S0000913



Gas-producing material for sensitizing the emulsion explosives by using citric



Seismic Explosive Shell Alat pencampur bahan peledak dengan aliran udara bertekanan



Merk Dayatech



Explosive mixing machine with threaded conveyor to set mixing speed. ID S 0000978



The second design for Seismic Explosive Shell



14 Desember 2010 14 December 2010



Metode penentuan daya ledak suatu detonator dalam hidrostatika



Komposisi dan proses pembuatan bahan peledak emulsi tipe air dalam minyak dengan Amonium Nitrat dan Natrium Nitrat.



20 Januari 2010 20 January 2010



ID P 0024955



Method to determine explosives power of a detonator in hydrostatic



Selongsong bahan peledak seismik desain ke-2



Merk Mobile Manufacturing Truck (MMT)



Composition and manufacturing process of water in oil emulsion bulk explosive with Ammonium Nitrate and Nitrium Nitrate. Komposisi Bahan Peledak Emulsi Curah Tipe Air-Dalam Minyak



Mobile Manufacturing Truck (MMT) Brand ID P0025483



Composition on water-in-oil type of bulk explosives.



13 April 2010 13 April 2010



Alat Dan Metode Pengujian Ketahanan Bahan Peledak Seismik terhadap Perembesan Air di Dalam Lubang Bor



17 Mei 2010 17 May 2010



ID P 0025699



26 Oktober 2010 26 October 2010



049110



Komposisi Bahan Peledak Emulsi Curah Tipe Air Dalam Minyak Menggunakan Minyak Pelumas Bekas dan Proses Produksinya



Method and testing equipment to test the water resistant on seismic explosives to water infiltration in drilling hole Mars DAHANA Mars DAHANA



Merk National Institute of Energetic Material (NIEM)



Proses pembuatan bahan peledak emulsi curah tipe air dalam minyak untuk peledakan batuan reaktif Proses pembuatan bahan peledak emulsi curah tipe air dalam minyak untuk peledakan batuan reaktif



Company Profile PT DAHANA (Persero)



Company Profile PT DAHANA (Persero)



34



35



Tata Kelola Perusahaan Good Corporate Governance (GCG) Dasar Hukum GCG GCG legal basis • UU No. 19/2003 • UU No. 40/2007



Anggaran Dasar Statute • Akta Notaris Notary Certificate



Peraturan Pemerintah Government Law • No. 45/2005



Peningkatan penerapan GCG tersebut tidak terlepas dari komitmen seluruh individu di lingkungan usaha DAHANA. Diinterpretasikan oleh DAHANA ke dalam pedoman tata kelola perusahaan yang wajib diketahui dan dilaksanakan dengan bersinergi antar fungsi internal perusahaan, antara lain Dewan Komisaris, Direksi dan Internal Audit serta fungsifungsi terkait lainnya. DAHANA bertekad memperbaharui dan menyempurnakan kebijakan perusahaan secara berkesinambungan mengenai “Pedoman Good Corporate Governance” sebagai dasar dalam mencapai visi, misi dan tujuan perusahaan. Pembaharuan dan penyempurnaan Pedoman GCG diyakini akan memberikan kontribusi terhadap pertumbuhan usaha, profitabilitas, nilai tambah untuk stakeholders serta meningkatkan kemampuan agar keberlangsungan usaha jangka panjang dapat dicapai. Dengan demikian, DAHANA senantiasa menyesuaikan diri dengan perkembangan praktik terbaik “Good Corporate Governance”. Baik ditingkat nasional, regional dan internasional yang relevan dengan kondisi di Indonesia serta sesuai dengan kebutuhan praktik bagi DAHANA. Tujuan penerapan GCG:



Permen/Kepmen Ministerial regulation / Ministerial decree • PER-01/MBU/2011 • PER-02/MBU/2012 • SK-16/S MBU/2012



1.



Mengendalikan dan mengarahkan hubungan antara Pemegang Saham, Dewan Komisaris, Direksi, Karyawan, Investor, dan pemangku kepentingan lainnya.



2.



Mendorong dan mendukung pengembangan pengelolaan resiko perseroan secara lebih hati hati, akuntable dan bertanggung jawab sejalan dengan prinsip-prinsip GCG.



3.



Perseroan senantiasa berkomitmen dan berinovasi dalam mewujudkan tata kelola perusahaan yang baik sehingga berhasil meningkatkan skor assesment GCG sebesar 79,32 dari sebelumnya sebesar 78,53. The Company is committed to actualizing and taking necessary innovation for the sake of proper implementation of good corporate governance that has enabled it to elevate GCG assessment score to 79.32 from the original 78.53.



Memaksimalkan nilai perusahaan agar memiliki daya saing yang kuat.



4.



Memberdayakan fungsi dan kemandirian masing masing organ perseroan.



5.



Mendorong pengelolaan perseroan secara profesional, efisien, dan efektif demi tercapainya visi dan misi perseroan.



6.



Mendorong agar pengelola perseroan dalam membuat keputusan dan menjalankan tindakan dilandasi nilai moral yang tinggi dan kepatuhan terhadap peraturan perundang-undangan yang berlaku serta kesadaran akan adanya tanggung jawab sosial perusahaan.



The Company’s improved GCG implementation is attributed to all of DAHANA’s individual’s commitment where GCG has been interpreted as guideline to be familiar with and implemented by means of synergy among functions within the Company, namely the Board of Commissioners, Directors, Internal Audit and other related functions. DAHANA is determined to sustainably renew and improve its Good Corporate Governance as a basis for achievement of the Company’s vision, mission and goals. The Company believes that such revitalization and improvement will bring significant contribution to its business growth, profitability, stakeholders’ added value and improvement for the sake of the Company’s long term sustainable business achievement. Therefore DAHANA has taken necessary adjustment to the best practice of Good Corporate Governance within the regional, national and international levels relevant to Indonesia’s condition and DAHANA’s practical interests. Goals of GCG Implementation: 1.



To control and direct the relations among Shareholders, Board of Commissioners, Directors, Employees, Investors, and other stakeholders.



2.



To encourage and support improvement of the Company’s risk management in a more prudent, accountable and responsible way in accorandace with GCG principles.



3.



To maximize the Company’s values for stronger competitiveness.



4.



To empower each of the Company’s organ function and independence.



5.



To encourage professional, efficient and effective company governance for successful achievement of the Company’s vision and mission.



6.



To ensure that the Company’s management makes decisions on the basis of high morality and compliance to the prevailing laws and social responsibility to the Company.



Company Profile PT DAHANA (Persero)



Company Profile PT DAHANA (Persero)



36



37



Struktur Tata Kelola Perusahaan Structure of Good Corporate Governance RUPS Share holders’ General Meeting



Dewan Komisaris Board of Commissioners



• Sekretaris Dewan Komisaris Board of Commissioners’ Secretary • Komite Audit Audit Committee • Komite Pemantau Manajemen Risiko Risk Management Monitoring Committee



Direksi Board of Directors



• Sekretariat Perusahaan The Company Secretariat • Satuan Pengawasan Intern Internal Monitoring Force • Komite Manajemen Risiko Risk Management Committee



Pedoman Perilaku disusun berdasarkan nilai-nilai luhur yang berkembang di lingkungan Perusahaan dan diyakini mempunyai pengaruh yang positif untuk menciptakan suasana yang kondusif untuk pencapaian visi, misi dan budaya Perusahaan.



The Code of Conduct consists of acceptable moral values developed within the Company which are believed to bring positive impact for assurance of conducive atmosphere for beneficial for achievement of the Company’s vision, mission and corporate culture.



Budaya Perusahaan mempunyai peran penting dalam upaya untuk mewujudkan tujuan Perusahaan sehingga insan DAHANA memahami dan menghayati dengan sungguh-sungguh penerapan tata perilaku dan tata nilai etika bisnis perusahaan.



Corporate Culture plays an important role in achieving the Company’s goals and helps DAHANA’s individual fully comprehend the Company’s code of conduct and business ethics.



Nilai-nilai luhur yang telah dikodifikasi memerlukan proses internalisasi kepada seluruh Insan DAHANA melalui sosialisasi dan simulasi yang berkelanjutan, sehingga dapat menyatu menjadi budaya Perusahaan. Untuk memudahkan pemahaman dan internalisasi, nilainilai luhur tersebut selanjutnya disarikan sebagai “PilarPilar Budaya Perusahaan” yang merupakan pernyataan keyakinan yang selalu dipegang teguh dalam setiap tindakan. Dengan cara demikian perusahaan dapat mengembangkan bisnisnya dengan efisien, untung, dan berkelanjutan, serta menjadi perusahaan yang semakin bisa dipercaya dan diandalkan pada tingkat nasional dan internasional.



The codified noble values shall be intensively internalized within DAHANA’s individual by means of sustainable socialization and simulation to make sure that such conduct will be transferred into a corporate culture. For easier comprehension and internalization, such noble values are further formulated into the “Corporate Culture Pillars” which function as statement of confidence for bases of day-to-day conduct. Under such circumstances, the Company will be able to develop its business in a more efficient, profitable and sustainable way while making sure that the Company is highly reliable in term of national and international business performance.



CAPAIAN TAHUN ASPEK PENGUJIAN/INDIKATOR/PARAMETER ASPECTS OF TESTS /INDICATORS/PARAMETERS



• Sistem Manajemen Risiko Risk Management System • Sistem Teknologi Informasi Information Technology System • Sistem Pengendalian Intern Internal Controlling System Pedoman Perilaku



Code of Conduct



Pedoman Perilaku merupakan salah satu struktur/ perangkat Perusahaan dalam upaya untuk mewujudkan Good Corporate Governance yang berfungsi sebagai Pedoman bagi Insan DAHANA dalam melakukan interaksi dengan stakeholders dan sebagai bagian dari sistem yang menyeluruh berupa standar perilaku yang tertinggi untuk mendorong berlangsungnya perilaku etis bagi seluruh insan DAHANA.



Code of Conduct serves as one of the Company’s structure or system to assure good corporate governance that functions as guideline for DAHANA’s individuals while interacting with the stakeholders, and a part of comprehensive system in the form of the highest standardized code of conduct to encourage ethical conduct within DAHANA.



1



2 3 4 5 6



Komitmen terhadap Penerapan Tata Kelola Perusahaan yang Baik secara Berkelanjutan Commitment to Sustainable Implementation of Good Corporate Governance Pemegang Saham dan RUPS Shareholders and Meeting of Shareholders Dewan Komisaris Board of Commissioners Direksi Directors Pengungkapan Informasi dan Transparansi Information Disclosure and Transparency Aspek Lainnya Other Aspects SKOR KESELURUHAN / TOTAL



KLASIFIKASI KUALITAS PENERAPAN GCG / CLASSIFICATION OF GCG IMPLEMENTATION QUALITY



BOBOT MAX SCORE



2016 ACHIEVEMENT IN 2016 SKOR



% CAPAIAN



SCORE



ACHIEVEMENT



7,00



5,28



75,36



9,00



8,60



95,59



35,00



29,70



84,87



35,00



29,95



85,56



9,00



5,79



64,37



5,00



0,00



0,00



100,00



79,32



79,32 BAIK / GOOD



Company Profile PT DAHANA (Persero)



Company Profile PT DAHANA (Persero)



38



39



Pencapaian Self Assessment GCG 2016



Achievement on 2016 GCG Self-Assessment



Dasar hukum penerapan GCG



Bases for Implementation of GCG.



Guna mengetahui hal-hal yang telah dilaksanakan berkaitan dengan penerapan Good Corporate Governance (GCG) pada PT DAHANA (Persero) untuk periode 2016, telah dilakukan Assessment GCG berdasarkan Surat Keputusan Sekretaris Kementerian BUMN No. SK-16/SMBU/2012 tentang Indikator/Parameter Penilaian dan Evaluasi Atas Penetapan Tata Kelola Perusahaan Yang Baik (Good Corporate Governance) Pada Badan Usaha Milik Negara.



To identify achievement and progress in terms of implementation of Good Corporate Governance (GCG) of PT DAHANA (Persero) for the periode of 2016, GCG assessment was done based on Decree of Secretary of Ministry of State-owned Enterprise No SK-16/SMBU/2012 on indicators/parameters for assessment and evaluation of Good Corporate Governance applicable to State-owned Enterprises.



•



Undang-undang RI no 14 th 2008 tentang keterbukaan informasi.



•



Republic of Indonesia’s Act. No. 14 year of 2008 on information disclosure.



•



Undang-undang RI no 40 th 2007 tentang perseroan terbatas.



•



Republic of Indonesia’s Act. No. 40 year of 2007 on public limited companies



•



Undang-undang RI no 19 th 2003 tentang BUMN.



•



•



Peraturan Menteri Negara BUMN no. PER-01/MBU/2011 tentang penerapan tata kelola perusahaan yang baik pada BUMN dengan perubahan terakhirnya yaitu peraturan Menteri Negara BUMN no. PER- 09/MBU/2012 tentang perubahan atas no. PER-01/MBU/2011 tentang penerapan tata kelola yang baik pada BUMN.



Republic of Indonesia’s Act. No. 19 year of 2003 on Stateowned Enterprises.



•



•



SK-16/S.MBU/2012. Salinan Surat Keputusan Sekretaris Kementrian BUMN tentang Indikatory parameter penilaian dan Evaluasi atas penerapan Tata Kelola Perusahaan yang baik (Good Corporate Governance) pada Badan Usaha Milik Negara.



Regulation of State Minister of State-owned Entrprises No PER-01/MBU/2011 on implementation of good corporate governance with the latest alteration, namely Regulation of State Minister of State-owned Enterprises No. PER- 09/ MBU/2012 on alteration of regulation no PER-01/MBU/2011 on implementation of good corporate governance withtin the State-owned Enterprises.



•



Decree no SK-16/S.MBU/2012, copy of Decree of Secretary of Ministry of State-owned Enterprise on dincators, and parameter for assessment and evaluation of Good Corporate Governance within the State-owned Enterprises.



•



PT DAHANA (Persero)’s Articles of Association no. AHU22946.AH.01.02. year of 2013 dated 30 April 2013.



•



Board of Commissioners and Directors’ Manual No. no. Kep/053A/XII/2014 on general guidelines of Good Corporate Governance.



•



Board of Commissioners and Directors’ Commitment dated 18 March 2014 on GCG implementation.



Nilai Akhir Penerapan GCG yang diperoleh PT DAHANA (Persero) dalam Assessment GCG tahun 2016 untuk seluruh aspek telah mencapai 79,32 dengan klasifikasi “Baik”, dengan capaian nilai untuk masing-masing aspek sebagai berikut:



Final score for PT Dahana (Persero) GCG implementation as resulted from 2016 GCG assessment for all aspects was 79.32 and classified as “Good”, with the following details of aspects :



Perbandingan Capaian Self Assessment GCG Tahun 2015 dan Assessment GCG Tahun 2016



Comprison of 2015 and 2016 GCG Self Assessment



Pada tahun 2015 perusahaan melakukan Self Assessment yang dilakukan oleh tim internal perusahaan dan untuk tahun 2016 perusahaan melakukan Assessment GCG yang dilakukan oleh asesor eksternal dengan menggunakan aspek/indikator/parameter Assessment GCG berdasarkan Keputusan Sekretaris Kementerian BUMN No. SK-16/SMBU/2012 tentang Indikator/Parameter Penilaian dan Evaluasi Atas Penetapan Tata Kelola Perusahaan Yang Baik (Good Corporate Governance) Pada Badan Usaha Milik Negara.



In 2015 the Company conducted Self Assessment done by the Company’s internal team, while GCG assessment of 2016 was conducted by external assesor using aspects/ indicators/parameters for GCG assessment based on the Decree of Secretary of State-owned Enterprises No. SK16/S-MBU/2012 on Indicators/Parameters of Assessment and Evaluation on Implementation of Good Corporate Governance at State-owned Enterprises.



Dalam rangka mengetahui perkembangan penerapan GCG di perusahaan, dibawah ini disajikan perbandingan hasil capaian Assessment GCG untuk tahun 2015 dan capaian Assessment GCG tahun 2016 sebagai berikut:



To indentify the progress of implementation of GCG in the Company, the following is a table featuring comparison of GCG achievement for 2015 and 2016:



ASPEK PENGUJIAN/INDIKATOR/PARAMETER ASPECTS OF TESTS /INDICATORS/PARAMETERS 1 2 3 4 5 6



Komitmen terhadap Penerapan Tata Kelola Perusahaan yang Baik secara Berkelanjutan Commitment to Sustainable Implementation of Good Corporate Governance Pemegang Saham dan RUPS Shareholders and Meeting of Shareholders Dewan Komisaris Board of Commissioners Direksi Directors Pengungkapan Informasi dan Transparansi Information Disclosure and Transparency Aspek Lainnya Other Aspects SKOR KESELURUHAN / TOTAL KLASIFIKASI KUALITAS PENERAPAN GCG / CLASSIFICATION OF GCG IMPLEMENTATION QUALITY



ACHIEVEMENT 2015



2016



5,15



5,28



8,60



8,60



29,36



29,70



29,72



29,95



5,70



5,79



0,00



0,00



78,53



79,32



BAIK / GOOD



•



Anggaran dasar PT DAHANA (Persero) noAHU-22946. AH.01.02. tahun 2013 tanggal 30 april 2013.



•



Board manual Dewan Komimsaris dan Direksi no. Kep/053A/XII/2014 tentang pedoman umum Tata Kelola Perusahaan yang baik.



•



Komitmen Komisaris dan Direksi tanggal 18/3/2014 tentang penerapan GCG.



Company Profile PT DAHANA (Persero)



Company Profile PT DAHANA (Persero)



40



41



Tanggung Jawab Sosial Corporate Social Responsibility



Sebagai BUMN yang sahamnya 100% dimiliki oleh Pemerintah, kami mengemban tanggung jawab dalam meningkatkan perekonomian rakyat. Hal ini bukan hanya kewajiban, namun juga misi kami untuk tumbuh bersama mitra dan memberikan manfaat berimbang antara keuntungan bisnis dengan perkembangan masyarakat sekitar. Being a state-owned enterprise whose shares are 100% owned by the government, we are responsible for participating in improvement of the community’s economic. It’s not merely an obligation, but also our mission to grow with the local partners and deliver a balanced benefit of business profit and improvement of the surrounding community.



Program Corporate Social Responsibility



Corporate Social Responsibility Program



Perseroan menyadari bahwa aktivitas bisnis yang dilakukan akan memberikan dampak bagi lingkungan, baik lingkungan yang berada di sekitar kantor pusat, kantor perwakilan maupun site project yang tersebar di seluruh Indonesia. Untuk itu, Perseroan secara proaktif dan selektif membina budaya tanggung jawab lingkungan, tidak saja di kalangan internal perusahaan (karyawan) tetapi juga terhadap masyarakat secara umum. Hal ini dilakukan untuk mengurangi dampak lingkungan dari kegiatan perseroan, khususnya dari lini bisnis DAHANA yaitu Explosive Manufacturing, Drilling & Blasting, Related Services dan Defence Related. Hal ini juga dimaksudkan untuk mendukung program nasional seperti lingkungan hidup, pemberantasan kemiskinan dan lainlain. Upaya-upaya untuk meningkatkan dampak positif dan mengurangi dampak negatif dari aktivitas bisnis ini terus menjadi fokus perbaikan utama perseroan.



The Company is fully aware of the fact that its business activities give impacts to the community and environment around the head-offices, representative offices and project sites scattered throughout Indonesia. Therefore, it is necessary for the Company to be proactively and selectively establish its community and environment responsibility both within the Company’s internal (employees) and surrounding community. This is intended to reduce the environmental impact originating from the Company’s operational activities, especially with regards to DAHANA being an Explosive Manufacturing, Drilling & Blasting, Related Services dan Defence Related company. Apart from that, such program is meant to be in support to national program for environment preservation, poverty eradication and so on. Efforts for improvement of positive impacts and reduction of negative impacts resulting from the Company’s operational activities have been the Company’s major focus.



Sebagai BUMN yang sahamnya 100% dimiliki oleh pemerintah, Perseroan berkontribusi kepada masyarakat sebagai salah satu pemangku kepentingan melalui program Corporate Social Responsibility (CSR). CSR adalah komitmen DAHANA sebagai aset nasional untuk memajukan masyarakat Indonesia dengan semangat pemberdayaan masyarakat yang berlangsung seiring sejak berdirinya perusahaan untuk meningkatkan nilai tambah lebih terhadap masyarakat Indonesia. Program CSR diselaraskan dengan kebutuhan komunitas di sekitar wilayah DAHANA dan ditujukan untuk mendukung keberhasilan bisnis yang berkelanjutan.



Being a state-owned company whose shares are 100% under the control of the Government, the Company’s contribution to the community as a stakeholder comes in the form of Corporate Social Responsibility Program. As a national asset, DAHANA’s sees its CSR program as commitment to supporting Indonesia’s people advancement in which DAHANA is in full determination of working along with the community to ensure its added value to the people of Indonesia. DAHANA’s CSR program has been tailored to the interests of its surrounding communities which are simply DAHANA’s major stakeholders and to the interest of the Company’s sustainable business operation. DAHANA organizes its CSR program directly and by means of its CSR dedicated executing unit called PKBL (Program Kemitraan dan Bina Lingkungan—Community Partnership and Development Program).



Secara internal, program CSR DAHANA bertujuan untuk membangun hubungan yang harmonis dan kondusif dengan para stakeholders demi mendukung pencapai tujuan perusahaan terutama dalam membangun dan meningkatkan reputasi perusahaan. Secara eksternal, program CSR DAHANA membantu pemerintah Indonesia mencapai target pembangunan, terutama untuk meningkatkan taraf kehidupan dan mengentaskan kemiskinan di kalangan masyarakat. Program ini ditempuh melalui pemberdayaan masyarakat di bidang pendidikan, kesehatan, konservasi lingkungan, pembangunan sarana dan prasarana, serta pemberdayaan ekonomi masyarakat yang semuanya ditujukan agar masyarakat di sekitar daerah operasi menjadi lebih tangguh dan mandiri. Program CSR internal DAHANA dikelola secara langsung melalui Layanan Korporasi sedangkan program CSR eksternal melalui satu unit khusus yang menangani Program Kemitraan dan Bina Lingkungan (PKBL). Kegiatan PKBL merujuk kepada Keputusan Menteri Keuangan No 316/1994 dan Peraturan Menteri BUMN no 05/2007 tanggal 27 April 2007 tentang Program Kemitraan Badan Usaha Milik Negara dengan Usaha Kecil dan Program Bina Lingkungan yang telah diperbaharui melalui Peraturan Menteri Badan Usaha Milik Negara No. PER09/MBU/07/2015 tanggal 03 Juli 2015.



From the internal point of view, DAHANA’s CSR program is aimed at establishing a harmonious and conducive relations with the stakeholders in terms of building and improving the Company’s reputation, meanwhile, from the external point of view, program DAHANA’s CSR program is intended to help Indonesia’s government achieve its development targets, particularly in terms of improvement of the people’s quality of life and eradication of poverty. The program emphasizes in community empowerment in education, health, environment conservation, construction of infrastructure and facilities, and economy which are all meant to help the community gain more power and independence. DAHANA’S internal CSR program is directly organized under its corporate services while its external CSR program is under control of its special dedicated unit called Program Kemitraan dan Bina Lingkungan (PKBL), or Community Partnership and Community Development Program. The PKBL activities refer to Decree of Decree of Minister of Finance number 316/1994 and Regulations of Minister of State-owned Enterprise no. 05/2007 dated 27 April 2007 on State-owned Enterprise’s Partnership program with small-scale business and Community Development program which was amended to Regulations of Minister of State-owned Enterprises No PER-09/MBU/07/2015 dated 3 July 2015.



Company Profile PT DAHANA (Persero)



Company Company Profile Profile PT PT DAHANA DAHANA (Persero) (Persero)



42



43 43



Prosedur penyaluran atau pemberian bantuan dan Pedoman Operasional Unit PKBL PT DAHANA (Persero) mengacu pada Peraturan Menteri Negara BUMN No. PER-05/ MBU/2007, tanggal 27 April 2007 yang terakhir diperbaharui dengan Peraturan Menteri Negara BUMN No. PER-09/MBU/07/2015 tentang Program Kemitraan BUMN dengan Usaha Kecil dan Program Bina Lingkungan. Melalui PKBL, PT DAHANA (Persero) telah membina banyak mitra. Tidak sedikit dari para mitra ini yang telah berhasil menjadi pengusaha yang profesional dan sukses sehingga tidak lagi masuk ke dalam kategori pengusaha kecil, dan dengan demikian kebutuhan dananya tidak lagi didukung Program Kemitraan, melainkan langsung dari lembaga perbankan. Sejalan dengan relokasi DAHANA dari Kota Tasikmalaya ke Kabupaten Subang pada tahun 2012, maka jumlah mitra binaan baru di Kabupaten Subang mengalami peningkatan yang signifikan.



Procedures for loans or financial assistance and operational guideline for PT DAHANA (Persero)’s PKBL Unit refer to Regulation of State Minister of State-owned Enterprise no. PER-09/ MBU/07/2015 on State-owned Enterprise’s Partnership program with small-scale business and Community Development program. Through its PKBL program, PT DAHANA (Persero) has managed to develop some of fostered partners and some of the partners have turned into successful and more professional enterprises not categorized as small-scale enterprises, and therefore their need for funding are resorted to general banking services. In line with DAHANA’s relocation from Tasikmalaya to Subang in 2012, number of new fostered partners in Subang increased significantly.



Sasaran program kemitraan adalah usaha kecil dengan kriteria sebagai berikut : •



Memiliki kekayaan bersih paling banyak Rp. 500.000.000 tidak termasuk tanah dan bangunan tempat usaha; atau



•



Memiliki hasil penjualan tahunan paling banyak Rp. 2.500.000.000.



•



Milik Warga Negara Indonesia.



•



Berdiri sendiri, bukan merupakan anak perusahaan atau cabang perusahaan yang dimiliki, atau berafiliasi baik langsung maupun tidak langsung dengan Usaha Menengah atau Usaha Besar.



•



•



A. Program Kemitraan



A. Community Partnership Program



Progam kemitraan bertujuan untuk mendorong dan menumbuhkan ekonomi kerakyatan; meratakan pembangunan melalui perluasan lapangan kerja, kesempatan berusaha dan pemberdayaan masyarakat untuk mengurangi kesenjangan; dan untuk membangun kemitraan antara Badan Usaha Milik Negara dengan pengusaha kecil sektor Industri, perdagangan, pertanian, peternakan, perikanan, jasa dan koperasi. Dengan kemitraan ini, usaha kecil akan menjadi lebih tangguh dan mandiri. Kemitraan dijalankan dengan pemberian pinjaman modal kerja sesuai kebutuhan atau kemampuan usaha, serta pembinaan dalam bentuk pendidikan/ pelatihan, promosi dengan keikutsertaan pada berbagai jenis pameran. Dana yang disalurkan kepada mitra binaan adalah bagian laba PT DAHANA (Persero).



The Community Partnership Program is aimed at encouraging and developing community’s economy; distribution of development by means of extended employment; job opportunity and people’s empowerment for economic gap reduction; and establishment of partnership between the Stateowned Enterprises with small-scale enterprises in industrial, trade, agriculture, animal husbandry, fishery, services and cooperative sectors. Under such partnership scheme, the small scale enterprises are expected to be growing in sturdier and more independent way. The community partnership scheme is given in the form of loan of working capital adjusted to the respective enterprise’s capacity along with assistance in workshop/training, promotion and participation in related exhibitions. Funding to be allocated for the community partnership program originates from part of PT DAHANA (Persero)’s profit.



Berbentuk usaha orang perseorangan, badan usaha yang tidak berbadan hukum, atau badan usaha yang berbadan hukum, termasuk koperasi. Telah melakukan kegiatan usaha minimal 1 (satu) tahun serta mempunyai potensi dan prospek usaha untuk dikembangkan.



Sejak tahun 1992 sampai tahun 2017 PT DAHANA (Persero) telah membina sebanyak 1.816 mitra binaan usaha kecil dan koperasi dengan total dana yang disalurkan sebesar Rp 29 milyar. Wilayah binaan DAHANA meliputi provinsi kota dan kabupaten di provinsi Jwa Barat seperti Tasikmalaya, Ciamis, Garut, Banjar, Pangandaran, Subang serta provinsi Lampung. Pada tahun 2017 total dana yang disalurkan melalui Program Kemitraan Bina Lingkungan adalah sebesar Rp 3,39 milyar. Dari jumlah tersebut, Program Kemitraan, yang membina 99 mitra binaan usaha kecil dan koperasi, menyalurkan dana senilai Rp. 2,725 milyar, dengan rincian: sektor perindustrian Rp. 574,5 juta, sektor perdagangan Rp. 1.835,5 juta, sektor peternakan Rp. 90 juta, sektor budidaya ikan Rp. 57,5 juta, dan sektor jasa Rp. 195 juta. Kinerja Program Kemitraan DAHANA pada tahun 2017 cukup baik, yang ditandai oleh penyaluran sekitar Rp. 2,725 miliar untuk fungsi pinjaman modal kerja untuk berbagai sektor tersebut, dengan tingkat penyaluran dana mencapai 93,80% (skor 3) dan tingkat kolektibilitas 82,14% (skor 3), sehingga total skor adalah 6.



Small enterprises eligible for the community program shall : •



Have a maximum asset of Rp 500,000,000 excluding land and operation building; or



•



Record a maximum annual sales of Rp. 2,500,000,000.



•



Belong to an Indonesian citizen.



•



Be independent, and not a subsidiary nor directly or indirectly affiliated to any middle-scale or large-scale enterprises.



•



Be an individual’s business either a corporate or noncorporate body, including the cooperative.



•



Have been engaged in related business for a minimum of one (one) year with a sound potential business prospect.



From 1992 to 2017, PT DAHANA (Persero), has managed to work in partnership with 1.816 fostered partners consisting of smallscale enterprises and cooperatives with a total amount of Rp 29 billion. DAHANA’s community partnership coverage includes the province of West Java, particularly in the city and regency of Tasikmalaya, Ciamis, Garut, Banjar, Pangandaran, Subang an the province of Lampung. In 2017, total loan allowed through the Community Partnership and Development Program amounted to Rp 3.39 billion. Out of the amount, the Community Partnership program alone (which fosters about 99 partners of small-scale enterprises and cooperatives), fund transfer for such program amounted to Rp 2.725 billion comprising of Rp 574.5 million to industrial sector Rp 1,835.5 million to trading sector, Rp 90 million to animal husbandry sector, Rp 57.5 million to fishery sector and Rp 195 million to service sector. DAHANA’s Community Partnership program performance in 2017, as indicated by the total amount of Rp 2.725 billion in the form of working capital allowed to the above mentioned sectors was considered to be satisfactory, with an effectiveness level of 93.80% (score 3) and collectability of 82.14% (score 3), thus a total score of 6.



Company Profile PT DAHANA (Persero)



Company Company Profile Profile PT PT DAHANA DAHANA (Persero) (Persero)



44



B. Program Bina Lingkungan (BL)



B. Community Development Program



Ruang lingkup Bantuan Program Bina Lingkungan BUMN Pembina (DAHANA) sesuai Peraturan Menteri BUMN No. PER09/MBU/07/2015, tanggal 3 Juli 2015, pasal 9, ayat 3 huruf a-h adalah: bantuan korban bencana alam, bantuan pendidikan dan atau pelatihan, bantuan peningkatan kesehatan, bantuan prasarana dan atau sarana umum, bantuan pelestarian alam, bantuan sosial masyarakat dalam rangka pengentasan kemiskinan dan peningkatan kapasitas mitra binaan. Pada tahun 2016, dari total dana Program Kemitraan Bina Lingkungan sebesar Rp 3,39 milyar yang disalurkan melalui kegiatan Bina Lingkungan adalah sebesar Rp 665,5 juta dengan rincian sektor sosial masyarakat (pengentasan kemiskinan) sebesar Rp 422,1 juta, sektor sarana ibadah Rp 46 juta, pelestarian alam 29 juta, pengembangan sarana umum Rp.5 juta Pendidikan dan Pelatihan Rp. 60 juta, bencana alam Rp. 79 juta dan sektor kesehatan masyarakat sebesar Rp. 22,9 juta.



The scope for Community Development scheme of DAHANA as a coaching State-owned Enterprise refers to Regulation of Minister of State-owned Enterprise number PER-09/MBU/07/2015, dated 3 July 2015, article 9, point 3, letters a-h which covers: donations for casualties of natural disasters, education and training, improvement of healthcare, community infrastructure and facilities, environment conservation, poverty eradication and improvement of fostered partners’ capacity. In 2016, out of the Rp 3.30 billion allocated to the Community Partnership and Development program, Rp 665.5 million was allowed for the Community Development program comprising of Rp 422,1 million for the social sector (poverty eradication), praying house infrastructure and facilities Rp 46 million, natural conservation Rp 29 million, Improvement of Public Infrastructure and Facilities Rp.5 million, workshop and/or training Rp. 60 million, natural disaster Rp. 79 million and health improvement sector Rp. 22,9 million.



Kegiatan Pendidikan dan Pelatihan



Education and Training Activities



DAHANA memberikan bantuan di bidang pendidikan dan pelatihan dalam bentuk: (a) bantuan beasiswa untuk para pelajar berprestrasi dan tidak mampu, (b) perbaikan fasilitas pendidikan dan pengadaan sarana dan prasarana sekolah (umum, pesantren, madrasah) serta usaha-usaha proses penelitian dan pengembangan pendidikan masyarakat, (c) pelatihan peningkatan kompetensi warga sekitar, seperti pelatihan mengemudi, kursus komputer, dan kursus membatik.



DAHANA provides educational and training assistance in the forms of : (a) scholarship for excellent students from low-income families, (b) repairs of educational infrastructures and facilities (public schools, Muslim schools, Muslim boarding schools) and activities dedicated to research and development on community education development, (c) training on community competence improvement such us driving learning, computer literacy courses and batik painting.



Kegiatan Keagamaan Bantuan diberikan untuk kegiatan seremonial keagamaan berupa : (a) pembangunan dan perbaikan rumah ibadah, (b) pengadaan sarana ibadah, dan (c) pengadaan sarana penunjang lainnya untuk meningkatkan fungsi dan kegunaan fasilitas tersebut bagi masyarakat.



Religious Activities Charity delivered for religious ceremonial activities comes in the forms of (a) construction and repairs of praying houses, (b) procurement of religious facilities, and (c) procurement of other facilities in support to the function of respective facilities.



Kegiatan Peningkatan Kesehatan Masyarakat



Public Health Improvement Activities



Bantuan ditujukan untuk meningkatkan fasilitas kesehatan masyarakat yang meliputi (a) pembangunan dan renovasi sarana pelayanan kesehatan, (b) pembangunan dan renovasi sarana sanitasi umum, (c) khitan massal, (d) pengobatan gratis masyarakat, pengadaan obat-obatan, perbaikan gizi balita melalui Posyandu, serta (e) kegiatan pelayanan kesehatan masyarakat lainnya.



Assistance is delivered for improvement of community healthcare facilities which include (a) construction and renovation of healthcare facilities, (b) construction and renovation of public sanitation facilities, (c) collective circumcising, (d) free public medical services, procurement of medicines, improvement of toddler’s nutrition through the Integrated Service Post, and (e) other community healthcare activities.



Kegiatan Pengembangan Sarana Umum



Public Facility Improvement Activities



Bantuan ditujukan untuk membangun dan memperbaiki fasilitas umum untuk meningkatkan fungsi dan kegunaannya bagi masyarakat setempat, meliputi jalan umum, jembatan, sarana olah raga, dan fasilitas umum lainnya.



Assistance is made available for construction and repairs of public facilities for better function and utility, which includes public roads, sports facilities and other related public facilities.



45 45



Company Profile PT DAHANA (Persero)



Company Profile PT DAHANA (Persero)



46



47



Untuk melayani pekerjaan peledakan besar di mana waktu pemuatan bahan peledak merupakan keputusan penting, Energetic Material Center menawarkan desain dan rekayasa ANFO Truck dengan kapasitas beragam mulai 4 ton – 8 ton. ANFO Truck juga dilengkapi dengan Loading Control System (Sistem Pengendalian Muatan) untuk meningkatkan efektivitas operasi lapangan. Beberapa jenis truk berukuran of 4x4 or 6x4 tersedia sesuai permintaan. SISTEM PROSES EMULSION Melanjutkan keberhasilan transfer teknologi produk-produk emulsi berlisensi, DAHANA meluaskan kapasitas dengan mengembangkan on-site plant yang sebelumnya telah berhasil dikembangkan di lebih dari 8 job sites, dari Karimun sampai Continuous OSP di Adaro. MOBILE MANUFACTURING TRUCK (MMT)



Peningkatan produk dan pengembangan proses bahan peledak telah dilakukan. Didukung oleh tenaga dan ahli yang sangat berpengalaman dan berkualitas, dan fasilitas laboratorium yang canggih, DAHANA terus meningkatkan kemampuannya dalam menjamin kepuasan pelanggan. Kegiatan Energetic Material Center mencakup bidang-bidang desain dan rekayasa komposisi bahan peledak, ANFO Mixer dan ANFO Truck, Sistem Proses Emulsi , Mobile Manufacturing Truck and Konsultasi Bahan Peledak. KOMPOSISI BAHAN PELEDAK Kegiatan ini berfoku pada desain dan rekayasa bahan peledak, terutama emulsi yang berbasis air. Aktivitas ini bertujuan untuk memproduksi komposisi emulsi dengan kinerja dan keamanan yang lebih baik untuk menjamin terciptanya operasi yang efisien dan efektif. ANFO MIXER AND ANFO TRUCK Teknologi ANFO kami dimulai pada tahun 1992 dengan penerapan desain dan rekayasa yang diusahakan oleh DAHANA melalui fasilitas produksi ANFO di Tasikmalaya dan Subang yang memiliki kapasitas 7,500 Mton/Shift/Year. Berdasarkan itu, pengembangan selanjutnya menghasilkan desain ANFO Mixer sistem portabel dan permanen dengan kapasitas 4 ton/jam sampai 8 ton/jam.



Energetic Material Center activity covers the fields of design and Engineering of Explosives Compositions, ANFO Mixer and ANFO Truck, Emulsion Process System as well as Mobile Manufacturing Truck and Explosives Consultation.



Meningkatnya konsumsi bahan peledak emulsi curah akan meningkatkan permintaan bahan peledak emulsi curah yang juga akan meningkatkan permintaan prose bahan peledak dan penggunaan peralatan. Berbekal pengalaman pengembangan MMT untuk Proyek Karimun, Energetic Material Center baru saja mengembangkan kemampuan untuk menyediakan Riset dan Rekayasa Unit Manufakfur Bergerak untuk konsumen yang memiliki kapasitas 2 sampai 20 ton. Unit-unit yang diproduksi oleh PT DAHANA (Persero) telah menjalani serangkaian uji dan terbukti bisa dioperasikan dalam berbagai kondisi iklim di mana suhu yang tepat dan tingkat kelembaban yang tinggi memiliki dampak besar pada operasi peralatan. Penggerak utama screw conveyor dan semua sistem pemompaan dirancang untuk mengoperasikan pak-pak hidrolis untuk mencapai fleksibilitas tinggi di bidang operasi dan pemeliharaan. Sistem kendali loading diadopsikan ke dalam MMT untuk meningkatkan efektivitas operasi MMT. Beberapa jenis dan merek truk of 4x4 or 6x6 tersedia berdasarkan pesanan.



EXPLOSIVES COMPOSITION



KONSULTASI BAHAN PELEDAK



This activity focuses on design and engineering of explosives composition, especially water based emulsion. The aim of the activity is to produce explosives compositions with better performance and safety to support efficient and effective operations.



Energetic Material Center juga memberikan jasa konsultasi di bidang bahan peladak yang mencakup teknologi dan aplikasi bahan peledak, teknologi peledakan dan bahan peledak untuk demolisi.



The extensive product and process development of emulsion explosives have been successfully accomplished for quite a while. Supported by well experienced and highly qualified engineers and scientists as well as advanced laboratory facilities, DAHANA continues to improve its capabilities to deliver better customer satisfaction.



ANFO MIXER AND ANFO TRUCK Our ANFO Technology started in 1992 with the implementation of DAHANA’s own design and engineering of ANFO Production facility in Tasikmalaya and Subang with a capacity of 7,500 Mton/ Shift/Year. Based on that, further development resulted in the design of portable and permanent Continuous ANFO Mixer System with capacities of 4 Ton/hour to 8 Ton/hour.



KEAMANAN DESAIN Untuk menjamin agar unit rekayasa dan pengembangan kami kami bisa memenuhi persyaratan-persyaratan keamanan, maka HAZOP STUDY (Kajian HAZOP) dijalankan pada masingmasing tahap perencanaan desain sampai ke tahap percobaan peralatan.



To serve large blasting customers where the explosives loading time becomes a decisive matter, the Energetic Material Center offers design and engineering of ANFO Truck with various capacities from 4 Ton – 8 Ton. ANFO Truck is also equipped with Loading Control System to increase the field operational effectiveness. Several types and makes of 4x4 or 6x4 trucks are available by request. EMULSION PROCESS SYSTEM Continuing the success of the technology transfer of Emulsion licensed products, DAHANA has extended the capabilities by developing On Site Plant which had been successfully operating at more than 8 jobsites, from Karimun to the Continuous OSP at Adaro. Mobile Manufacturing Truck (MMT) The increase of Bulk Emulsion explosives consumption will increase the demand of Bulk Emulsion Explosives whisch will also increase the demand of Explosives Processing and Delivery Equipments. Starting with the experiences of developing MMT for Karimun Project, the Energetic Material Center has recently developed the capability to provide customers with the Research and Engineering of Mobile Manufacturing Unit with various design capacities of 2 up to 20 ton. The MMT units produced by PT DAHANA (Persero) have been tested and proven to operate under tropical climate conditions where ambient temperature and extreme humidity have great impacts on the operation of the equipments. The main driving power of screw conveyor and all pumping systems are designed to operate using Hydraulic packs to achieve high flexibility in the operation and maintenance. Loading Control System is adopted to the MMT to increase the operational effectiveness of the MMT. Several types and makes of 4x4 or 6x6 trucks are available by request. EXPLOSIVE CONSULTING The Energetic Material Center also provides general consultation on the explosives fields covering explosives technology and applications, product knowledge information, blasting technology and also explosives demolition. SAFETY THROUGH DESIGN To ensure the product output of Our Engineering Center meets the safety requirements, a HAZOP STUDY is carried out on every stage of the design planning to the trial run of the equipments.



Company Profile PT DAHANA (Persero)



Company Profile PT DAHANA (Persero)



48



49



BENCH BLASTING, SMOOTH BLASTING & PRESPLITTING



BENCH BLASTING, SMOOTH BLASTING & PRESPLITTING



Tujuannya adalah untuk menciptakan ruang di massa batu, baik untuk jalan raya, jalur pipa atau fondasi bangunan. Tinggi bench bergantung pada topografi permukaan batu dan bervariasi dari di bawah 1,0 m hingga 20 - 25 m. Untuk menghindari devlasi lubang yang berlebihan, kontraktor menyarankan untuk membatasi tinggi bench sekitar 15 m.



The purpose is to create space in the rock mass, either for road cut, pipe line trench or building fondation. The bench height depands on the topography of the rock surface and varies from under 1,0 m to 20 – 25 m. To avoid excessive hole devlation, the contractors prefer to limit the bench height to around 15 m.



Penerapan pada permukaan seperti pemotongan jalan, pemotongan fondasi, dll. Penerapan bawah tanah seperti tunneling, underground chambers, etc. Digunakan terutama di permukaan peledakan seperti pemotongan jalan dan fondasi di mana lapisan beton atau beton struktural dituangkan langsung ke dinding batu, dll.



Kepuasan pelanggan menjadi perhatian utama kami, sehingga kami memberikan solusi total yang optimal, dan sebagai perusahaan penyedia jasa peledakan, keamanan menjadi prioritas kami. Semua layanan kami didukung oleh para ahli teknis seperti First and Second Class Certified Blaster, tenaga kerja terampil untuk menjalankan pekerjaan pengeboran dan ahli teknis untuk gudang bahan peledak. Layanan Peledakan kami untuk Sektor Konstruksi: •



Bench Blasting, smooth blasting & presplitting



•



Trench Blasting



•



Tunneling, Shaft, Underground Chamber untuk peledakan bawah tanah



•



Underwater Blasting



•



Building Demolition



•



Contour Blasting



Kami juga menyediakan layanan terkait untuk: •



Desain Peledakan Optimum



•



Pengukuran Ground Vibration & Air Blast



•



Gudang Bahan Peledak



•



Perizinan



Used mostly in surface blasting such as road cuts, foundations where concrete lining or structural concrete is poured directly against the rock wall, etc.



TRENCH BLASTING



TRENCH BLASTING



Trenches dibuat untuk instalasi minyak, pipa air dan limbah, serta kabel. Trench blasting dibuat dengan bentuk putaran dengan lebar kurang dari 4 m. Peledakan trench lebih terbatas dibanding peledakan open pit normal yang menghasilkan konsumsi bahan peledak yang lebih banyak per meter kubik batu yang meledak.



Trenches are excavatted for oil instalation, water and sewage pipelines as well as cables. Trench balsting is defined as rounds with a eidth of less than 4 m. A trench blast is more constricted than a normal open pit blast which result in higher explosives comsumption per cubic meter of blasted rock.



TUNNELING, SHAFT, UNDERGROUND CHAMBER UNTUK PELEDAKAN BAWAH TANAH



TUNNELING, SHAFT, UNDERGROUND CHAMBER FOR UNDERGROUND BLASTING



Teknik peledakan yang terkendali adalah perhatian kami dalam penerapan peledakan bawah tanah, kami memberikan distribusi bahan peledak yang lebih baik untuk massa batuan agar terhindar dari kerusakan pada terowongan, poros dan ruang bawah tanah.



Controlled blast techniquw is our concern in underground blasting which provides better explosives distribution within the rock mass to avoid wxcessives over break in tunneling, shaft and underground chamber.



UNDERWATER BLASTING



UNDERWATER BLASTING



Penerapan peledakan di lingkungan bawah air dapat menjadi alternatif yang cepat dan murah untuk memecahkan batuan keras atau struktur bawah laut dibandingkan penggunaan peledak kecil dengan keterlambatan milidetik untuk menyederhanakan prekondisi atau peretakan batuan secara in-situ. Teknik ini dapat mempercepat dan memudahkan penggunaan alat pengerukan dan penggalian yang lebih konvensional.



Applied explosives in underwater environments can provide quick and cheaper alternatives to breaking hard bedrock or underwater structures than attempting to utilise small explosives changes on millisecond delay intrvals to simplify precondition or crack rock in-situ. This may speed up and facilitate the use of more conventional dredging and excavating tools.



Bench Blasting, smooth balsting & presplitting



BUILDING DEMOLITION



BUILDING DEMOLITION



•



Trench Blasting



•



Tunneling, Shaft, Underground Chamber for Underground Blasting



Demolition using small amaunt of explosive for majoring building structures. Structures collapse under their own weight by controlling blasting time in prearrenged direction.



•



Underwater Blasting



Pembongkaran struktur bangunan menggunakan sedikit bahan peledak. Struktur bangunan akan runtuh di bawah beratnya sendiri dengan mengendalikan waktu peledakan sesuai dengan arahan yang sudah diatur sebelumnya.



•



Building Demolition



•



Contour Blasting



CONTOUR BLASTING



CONTOUR BLASTING



Penerapan Teknologi Peledakan untuk Sektor Konstruksi Applied Explosive Technology For Construction Setelah berhasil menjalankan berbagai proyek yang menerapkan teknologi peledakan untuk sektor konstruksi, PT DAHANA kini semakin matang sebagai penyedia jasa peledakan di sektor konstruksi.



Surface applications such as road cuts, cuts for foundation, etc. Underground applications such as tunneling, underground chambers etc.



Having succeeded in running various projects which apply explosives technology for construction, PT DAHANA has turned into an expert of blasting construction services. We are concerned about our customer satisfaction, thus we provide optimal total solution services, and as provider company, safety becomes our priority. All of our services are supported by technical experts such as First and Second Class Certified Blaster, skilled labors to run drillingworks and technical experts for explosives magazine. Our blasting services for construction comprise of: •



We also provide related services for: •



Efficient Blast Design



•



Ground Vibration & Air Blast Measurement



•



Explosive Magazines



•



Permit



Dalam konstruksi sipil, telah menjadi hal yang sangat penting untuk memastikan kualitas dinding batu yang terbentuk setelah peledakan. Hal ini untuk menghindari atau meminimalisir jatuhnya batu, bergesernya batu dan stabilisasi berlebih. Dua metode digunakan untuk menghasilkan kontur batu yang stabil dan halus.



In civil construction, it has become more and more important to ensure the quality of the rock wall formed after blast. This is to avoid or minimize rockfall, rockslides and excessives stabilization work. Two methodes are used to produces stable and smooth rock contours.



Company Profile PT DAHANA (Persero)



Company Profile PT DAHANA (Persero)



50



51



DAYAGEL



DAYAGEL EXTRA



Catridged Emulsion Explosives



Bahan peledak emulsi dengan kekuatan tinggi dan sensitifitas yang tinggi terhadap detonator.



High Strength and Robust Detonator Sensitive Emulsion Explosive.



DESKRIPSI



DESCRIPTION



DAYAGEL EXTRA merupakan bahan peledak emulsi yang memiliki kekuatan tinggi dan sangat sensitif terhadap detonator. DAYAGEL EXTRA berwarna abu-abu yang menyerupai pasta, dikemas dengan bahan pembungkus poliuretan



DAYAGEL EXTRA is an especially high strength and robust detonator sensitive emulsion explosive. The product is gray in colors with a from putty-like consistency, packed with polyurethane wrapping material.



KEAMANAN DAYAGEL EXTRA mempunyai karakteristik fume hasil ledakan yang sangat baik, sehingga produk ini sangat cocok digunakan pada operasi bawah tanah maupun permukaan. Karena DAYAGEL EXTRA merupakan bahan peledak yang peka terhadap detonator No.8, maka DAYAGEL EXTRA memiliki sensitivitas yang rendah terhadap benturan mekanik. Kriteria ketidaksensitifan terhadap benturan mekanik ini merupakan fitur keselamatan yang sangat penting. Jika terkena api, DAYAGEL EXTRA akan padam dengan sendirinya kecuali terdapat sumber panas eksternal yang kuat. Meskipun DAYAGEL EXTRA tidak mudah terbakar, namun tetap harus dijauhkan dari api atau panas berlebih. Jika ceceran DAYAGEL EXTRA akan dimusnahkan dengan cara pembakaran, metode pemusnahan yang tepat dapat dimintakan kepada Engineering Center DAHANA atau dari pihak berwenang terkait bahan peledak. PENGGUNAAN DAYAGEL EXTRA merupakan bahan peledak kemasan yang tahan air dan didesain untuk menghasilkan energi yang besar sebagai primer dan sebagai bahan peledak yang memiliki massa jenis relatif tinggi pada operasi peledakan di pertambangan, kuari, maupun pekerjaan peledakan lainnya.



REKOMENDASI PENGGUNAAN



RECOMMENDATION FOR US



Kedalaman Lubang Ledakan Cocok digunakan hingga kedalaman lubang ledak 3-50 meter.



Blast Hole Depth Suitable for use to 3-50 meters depth of blast hole.



Priming



Priming



DAYAGEL EXTRA didisain sebagai bahan peledak sensitif dan akan menghantarkan energi maksimal dan efesien saat diinisiasi dengan detonator No. 8 atau lebih tinggi. Watergel atau bahan peledak berbasis nitrogliserin TIDAK direkomendasikan sebagai primer untuk DAYAGEL karena kecepatan peledakan yang relatif rendah.



DAYAGEL EXTRA has been designed as a detonator sensitive explosives and will deliver maximum energy and efficiency when initiated by a detonator of No. 8 or greater strength. Watergels or nitroglycerine based explosives are NOT recommended as primer for DAYAGEL emulsions due to their relatively low velocity of detonation.



Efek Sumbu Ledak



Detonating Cord Effects



Sumbu Ledak dengan ukuran 10 g/m dapat digunakan di atas atau di bawah untuk menginisiasi DAYAGEL EXTRA. Sumbu Ledak dengan ukuran kurang dari 10 g/m tidak disarankan untuk digunakan dengan DAYAGEL EXTRA. Jika ragu dapat berkonsultasi dengan Explosive Technical Specialist DAHANA.



While 10 g/m detonating cords may be used while as up lines or down lines to initiate DAYAGEL EXTRA. Detonating cords of lower charge mass than 10 g/m are not recommended for us with DAYAGEL EXTRA. If in doubt consult DAHANA’s Explosive Technical Specialist.



Packaging Ø 25



Ø 30



Ø 32



Ø 50



Length (mm)



200



200



200



200/400



Cartridges per Case (ea)



150



110



100



40/20



SAFETY



Weight per Cartridge (gr)



133



182



200



500/1000



The post detonation fume characteristics of DAYAGEL EXTRA make the product well suited to both underground and surface blasting applications but as with all explosives operators should ensure that adequate ventilation is provided prior to re-entry to the blast site.



Weight per Case (gr)



20



20



20



20



While sensitive to initiation by a No. 8 detonator, DAYAGEL EXTRA has a very low mechanical impact sensitivity. This impact insensitivity criterion is a very important safety feature. If exposed to fire, DAYAGEL EXTRA will self extinguish unless a vigorous external source of heat is applied. Whilst DAYAGEL EXTRA does not burn easily, it should be kept clear of flame or excessive heat. If DAYAGEL EXTRA remnants are to be destroyed by burning, advice on the correct method should be sought from DAHANA Engineering Center located at DAHANA offices, or from the local explosives statutory authority. APPLICATIONS DAYAGEL EXTRA is a water resistant packaged explosive designed to deliver high energy in both priming applications and as a relatively high density column explosives in mining, quarrying and general blasting work.



Technical Properties Energy For diameter between 25 mm & 38 mm @ operating density 1.23 gr/cm3 - REE*-Weight Strength (relative to ANFO) = 100% @ 0.8 gr/cm3



119%



- REE*-Bulk strength (relative to ANFO = 100% @ 0.8 gr/cm3



183%



For diameter between 45 mm & 130 mm @ Operating Density 1.25 gr/cm3 - REE*-Weight Strength (relative to ANFO = 100% @ 0.8 gr/cm3



122%



- REE*-Bulk Strength (relative to ANFO = 100% @ 0.8 gr/cm3



194%



*The “Relative Effective Energy” (REE) of an explosive is the energy calculated to do effective blasting work.



Velocity of Detonation Energy Unconfined in 25 mm@ 10 oC Unconfined in 32 mm@ 10 oC



4.6 – 5.0 km/s 5.0 – 5.4 km/s



Company Profile PT DAHANA (Persero)



Company Profile PT DAHANA (Persero)



52



53



DAYAGEL PERMITTED DAYAGEL



Detonator Sensitive Emulsion Explosives for Underground Coal Mining



Bahan peledak emulsi DAYAGEL PERMITTED peka terhadap detonator, bahan peledak P1 yang didesain untuk pemakaian pada pertambangan batubara bawah tanah. DAYAGEL PERMITTED berwarna putih dan terbungkus plastik dengan jepitan kawat baja pada bagian ujung. TINDAKAN PENGAMANAN Oleh karena sifat campuran kandungan pada DAYAGEL PERMITTED, bahan peledak tersebut sangat efisien dengan karakteristik fume yang lebih rendah daripada bahan peledak NG-Based maupun Watergel. Hal ini membuat DAYAGEL PERMITTED sangat cocok digunakan untuk operasi peledakan bawah tanah. Pengguna harus mencatat bahwa standar ventilasi harus dipelihara dan personil tidak diijinkan untuk memasuki area pertambangnan sebelum level standar ventilasi dicapai. DAYAGEL PERMITTED memiliki sensitifitas yang sangat rendah terhadap benturan mekanik. Apabila dikenai api, DAYAGEL PERMITTED akan padam dengan sendirinya kecuali dalam keadaan kebakaran besar. Meskipun DAYAGEL PERMITTED bersifat tidak mudah terbakar, namun tetap harus dijauhkan dari api atau panas yang berlebihan. Jika ceceran DAYAGEL PERMITTED akan dimusnahkan dengan cara pembakaran, metoda pemusnahan yang tepat dapat dimintakan kepada Engineering Center DAHANA atau dari pihak berwenang terkait bahan peledak. PENGGUNAAN DAYAGEL PERMITTED dapat digunakan dalam segala kondisi yang sebelumnya dijumpai bahan peledak “MORCOL” atau “AJAX PERMITTED”. Namun demikian sehubungan dengan kemampuan anti airnya yang besar, DAYAGEL PERMITTED terutama cocok dalam kondisi basah dimana bahan peledak memungkinkan diarahkan dalam air untuk beberapa jam sebelum diledakkan.



DAYAGEL PERMITTED emulsion explosive is a detonator sensitive, P1 permitted explosive designed for application in underground coal mining. It is white in color and is plastic wrapped with steel wire end clips. SAFETY Because of the intimate nature of mixing of the ingredients in DAYAGEL PERMITTED the explosive is extremely efficient which results in lower fume levels than for nitroglycerine based or water gel explosives. This makes DAYAGEL PERMITTED well suited to underground blasting situations. Users should note however that ventilation standards must be maintained and that personnel must not re-enter the mine workings until the required level of ventilation has been reached. DAYAGEL PERMITTED has very low mechanical impact sensitivity. If exposed to fire, DAYAGEL PERMITTED will self extinguish unless a vigorous external source of heat is applied. Whilst DAYAGEL PERMITTED does not burn easily it should be kept clear of flame or excessive heat. If DAYAGEL PERMITTED remnants are to be destroyed by burning, advice on the correct method should be sought from DAHANA Engineering Center located at DAHANA offices, or from the local explosives statutory authority. APPLICATIONS DAYAGEL PERMITTED explosive can be used in all situations previously encountered with ‘MORCOL’ or ‘AJAX PERMITTED explosives. However due to its greater water resistance DAYAGEL PERMITTED is particularly suitable in wet conditions where the explosive may be exposed to water for many hours before the blast is fired.



SARAN PENGGUNAAN



RECOMMENDATIONS FOR USE



Tahan terhadap Air



Water Resistance



Bahan peledak yang biasanya tidak terkena paparan air yang terlalu lama dalam kondisi air statis, bahan peledak tersebut tidak terpengaruh setelah 1 bulan pencelupan.



While the explosives may not normally be subject to prolonged exposure to water tests indicate that in static water conditions it is unaffected after 1 month of immersion



Primer



Priming



Inisiator yang direkomendasikan untuk DAYAGEL PERMITTED adalah detonator permitted berkekuatan No. 8.



The recommended initiator for DAYAGEL PERMITTED is a No. 8 strength Permitted detonator.



Sumbu Ledak



Detonating Cords



Penggunaan detonating cord harus dihindari ketika pemakaian dibawah tanah pada pertambangan batubara.



The use of detonating cords is forbidden in underground coal mining applications.



Ketahanan terhadap Tekanan Dinamis



Dynamic Pressure Resistance



Meskipun DAYAGEL PERMITTED memiliki ketahanan tekanan yang baik terhadap desensitisasi dari penembakan sebelumnya, terdapat kondisi tanah seperti cleat, lempeng tanah liat, lempengan atau tanah yang penuh oleh air yang kadang menyebabkan desensitisasi dinamis terhadap bahan peledak yang disensitasi dengan micro ballon. Pengguna bahan peledak harus mendisain ledakan untuk menghindari situasi di mana jarak antara penundaan penembakan yang cukup kecil sehingga menghasilkan desensitisasi dinamis dari cartridge bahan peledak yang kemudian ditembakkan.



Although DAYAGEL PERMITTED has good pressure resistance to desensitization from earlier firing charges, there may be ground conditions such as cleats, clay banding, bedding or ground saturated by water which on occasion causes dynamic desensitization of micro balloon sensitized explosives. Operators should design blast rounds to avoid situations where the distance between consecutive delays firing is small enough to result in dynamic desensitization of the later firing explosives cartridge.



Packaging Diameter (mm)



25



30



Length (mm)



200



200



Mass (gm)



133



200



Cartridges per Case



150



100



Technical Properties Energy@ operating density 1,16g/cm3 Calculated Available Energy



2.8 MJ/Kg



- REE*-Weight Strength (relative to ANFO) = 100% @ 0.8 g/cc



80%



- REE*-Bulk strength (relative to ANFO = 100% @ 0.8 g/cc



80%



*The “Relative Effective Energy“ (REE) of an explosive is the energy calculated to do effective blasting work. Velocity of Detonation Unconfined in 37 mm diameter at 10oc = 4.8- 5.2 km/sec Fume Characteristic Product is oxygen balanced and suitable for underground use RECOMMENDATIONS FOR USE Water Resistance While the explosives may not normally be subject to prolonged exposure to water, test indicate that in static water conditions it is unaffected after 1 month of immersion.



Company Profile PT DAHANA (Persero)



Company Profile PT DAHANA (Persero)



54



55



Packaging Diameter (mm)



26



32



Length (mm)



44



44



Technical Properties Energy@ operating density 1,23g/cc Minimum Velocity of Detonation - REE*-Weight Strength (relative to ANFO) = 100% @ 0.8 g/cc



112%



- REE*-Bulk strength (relative to ANFO = 100% @ 0.8 g/cc



188%



*The “Relative Effective Energy“ (REE) of an explosive is the energy calculated to do effective blasting work.



DAYAGEL PRE-SPLIT DAYAGEL



High Strength, Excellent Water Resistance, Precision Blasting



DAYAGEL PRE-SPLIT dirancang khusus untuk digunakan pada peledakan Pra-Split untuk menghadirkan dinding halus dan ledakan terkontrol yang lebih aman. DAYAGEL PRE-SPLIT paling banyak digunakan pada operasi hard rock dimana lubang di bor dengan diameter lebih kecil. Saat inisiasi dengan detonator, SELALU melekatkan detonator langsung ke external detonating cord pada kemasan emulsi DAYAGEL PRE-SPLIT. DAYAGEL PRE-SPLIT dapat dipotong sesuai dengan panjang yang diinginkan atau disambung untuk menambah kepanjangan. DAYAGEL PRE-SPLIT tidak cocok digunakan di tanah yang reaktif. DAYAGEL PRE-SPLIT tidak boleh digunakan pada lubang dengan suhu yang lebih besar dari 550C



DAYAGEL PRE-SPLIT is specifically designed for use in Pre-Split blasting and delivering smooth walls and a safer controlled blast. It is most sited to hard rock operations where the smaller diameter holes are drilled. When initiating with a detonator, ALWAYS attach the detonator directly to the external trace detonating cord on the DAYAGEL PRESPLIT packaged emulsion. DAYAGEL PRE-SPLIT can be cut to fit the desired load length or spliced to increase the load length. DAYAGEL PRE-SPLIT is not suitable for use in reactive ground. DAYAGEL PRE-SPLIT must not be used at hole temperatures greater than 550C



4500-5500 m/s



Company Profile PT DAHANA (Persero)



Company Profile PT DAHANA (Persero)



56



57



Specifications Density



1.60 - 1.65 gr/ml



Velocity of Detonation



minimum 7500 m/s



Water Resistance



Excellent



Packaging



PENTOLITE BOOSTER DAYAPRIME



High initiating energy optimal blasting efficiency



DAYAPRIME Pentolite Booster memberikan energi inisiasi yang tinggi untuk berbagai aplikasi peledakan pada operasi pertambangan dan penggalian sebagai basis peledak sensitif yang aman dan dapat diandalkan.



DAYAPRIME® Pentolite Booster provides high initiating energy for a wide range of explosive applications in mining and quarry operations being both safe and reliable primers of boostersensitive explosive columns.



DAYAPRIME booster diproduksi dengan teknologi yang canggih. Formulasi booster dirancang khusus untuk menghasilkan tingkat energi yang tinggi dengan peledakan yang optimal, dan secara konsisten lebih unggul dari booster komersial lainnya.



DAYAPRIME® is a cast booster manufactured using state- of theart technology. Specially designed booster formulations generate high levels of energy with optimal blasting efficacy, consistently out performing all other types of commercial boosters.



DAYAPRIME mudah digunakan. Cap booster dirancang sedemikian rupa sehingga detonator non elektrik atau elektrik dapat disisipkan ke dalamnya jika pada posisi dan orientasi yang benar. Booster dirancang untuk diprakarsai secara khusus oleh sistem inisiasi non-elektrik atau elektrik yang berkualitas.



DAYAPRIME® is easy to use. The cap well of booster is designed so that -the non-electric or electric detonator can be inserted into it only in the correct position and orientation. The boosters is designed to be specifically initiated by quality non-electric or electric initiating systems.



Product



Booster Weight



Booster Colour



Quantity per Case



Net Weight per Case



Dayaprime - 400



400 g



Light Green



40 nos



16 kg



Dayaprime - 200



200 g



Light Orange



80 nos



16 kg



Company Profile PT DAHANA (Persero)



Company Profile PT DAHANA (Persero)



58



59



Efek Sumbu Ledak



Detonating Cord Effects



Tidak direkomendasikan penggunaan detonating cord downlines. Apabila digunakan detonating cord dan tinggi kolom lebih dari 5m, harus dipasang double primer yang ditempatkan pada bagian atas dan dasar charge.



Detonating cord downlines are not recommended. If detonating cord is used, double priming at the top and bottom of the explosive. Charging



Pengisian



DABEX



DAHANA BULK EMULSION EXPLOSIVES High initiating energy optimal blasting efficiency



KEAMANAN



SAFETY



DABEX mempunyai karakteristik fume hasil ledakan yang sangat baik, sehingga produk ini sangat cocok digunakan pada operasi bawah tanah maupun permukaan tetapi semua operator peledak harus memastikan terlebih dahulu bahwa ventilasi yang tersedia mencukupi kebutuhan sebelum masuk kembali ke lokasi ledakan.



The post detonation fume characteristics of DABEX make the product well suited to both underground and surface blasting applications but as with all explosives, operators should ensure that adequate ventilation is provided prior to re-entry to the blast site.



DABEX merupakan matrik non cap sensitive, tidak peka terhadap inisiasi detonator No. 8 dan memiliki sensitivitas terhadap dampak mekanik yang sangat rendah. Apabila dikenai api, DABEX akan padam dengan sendirinya kecuali terdapat sumber panas eksternal yang kuat. Meskipun DABEX bersifat tidak mudah terbakar, namun tetap harus dijauhkan dari api atau panas yang berlebihan. Apabila ceceran DABEX akan dimusnahkan dengan cara pembakaran, metoda pemusnahan yang tepat dapat dimintakan kepada Teknisi/Ahli Bahan Peledak DAHANA atau dari Instansi setempat yang ditunjuk menurut Undang-undang.



PENGGUNAAN DABEX adalah bahan peledak bulk tahan air yang didesain untuk menghasilkan energi tinggi dalam dunia pertambangan, kuari dan pekerjaan blasting lainnya. Produk ini telah diformulasikan untuk digunakan di lubang tembak basah/berair dimana diperlukan pengisian bahan peledak yang tahan air dan dapat dimasukkan dalam lubang berdiameter 75 mm, bergantung pada kandungan emulsi dan kedalaman lubang. DABEX dapat digunakan secara langsung maupun dalam bentuk blends/campuran dengan ANFO sampai dengan komposisi DANFO 40%. Gassing dari emulsi DABEX memungkinkan dilakukan pengaturan densitas final produk, tekanan detonasi, kekuatan bahan peledak dan volume gas. Dengan adanya kemampuan untuk mengendalikan densitas melalui proses gassing, memungkinkan dilakukan variasi densitas produk akhir campuran emulsi DABEX pada lubang tembak sesuai kebutuhan lingkungan peledakan. Dengan bulk explosives loading strength yang dapat dioptimalkan, maka biaya blasting dapat ditekan seminimal mungkin.



REKOMENDASI UNTUK PENGGUNAAN Primer DABEX diformulasikan menjadi matriks non-cap sensitif dan akan memberikan energi dan efisiensi saat diinisiasi oleh booster/ primer. Metode priming minimal yang disarankan pada DABEX adalah 400 gram Cast Booster TNT/PETN.



DABEX is a non cap sensitive matrix, not sensitive to initiation a detonator No. 8 and has a very low mechanical impact sensitivity. If exposed to fire, DABEX will self extinguished unless a vigorous external source of heat is applied. Whilst DABEX does not burn easily, it should be kept clear of flame or excessive heat. If DABEX remnants are to be destroyed by burning, advice on the correct method should be sought from DAHANA’s Explosives Technical Specialists or from the local explosives statutory authority. APPLICATIONS DABEX is a water resistant bulk explosives designed to deliver high energy in a relatively high density column explosives in mining, quarrying and general blasting work. This product has been formulated to be used in a wet blast hole where water resistant charging is required and can be loaded in holes down to 75 mm diameter, depedent on emulsion content and hole depth. DABEX can be used by itself or in blends of up to 40 % by weight of DANFO. Gassing of the DABEX emulsion phase provides controlled modification of final blended product densities, detonation pressure, bulk explosives strength and gas volume. The ability to gas the product allows the density of DABEX emulsion blends to be varied across the shot as ground conditions dictate. Blasting costs are also kept to a minimum as bulk explosive loading strengths are optimized. RECOMMENDATIONS FOR USE Priming DABEX is formulated to be non-cap sensitive matrix and will deliver maximum energy and afficiency when initiated by a high explosives solid booster/primer. The minimum recommended priming methods for DABEX is 400 gr TNT/PETN Cast Booster.



DABEX dirancang untuk dipompa menggunakan bulk delivery truck dan dapat dimuat melalui flexible loading hose yang dapat diturunkan ke bagian dasar lubang ledakan.



Peledakan Tidur Dalam Lubang Tembak DABEX memiliki sleeping time hingga 3 bulan pada lubang tembak yang kering. Sedangkan di lubang yang berair dengan kondisi air yang mengalir, sleeping time produk ini dapat mencapai 30 hari. Performansi produk dipengaruhi banyak faktor seperti diameter lubang tembak, kondisi primer/booster, air tanah dan densitas produk. Para pengguna produk ini diminta untuk segera berkonsultasi dengan pihak DAHANA apabila dijumpai kondisikondisi yang tidak biasa



DABEX has been designed to be pumpable using bulk delivery truck and can be loaded through a flexible loading hose lowered to the bottom of the blast hole. Sleeping Time Within Blastholes DABEX will sleep in dry holes for up to three months. The product will sleep in wet holes for up to 30 days provided there is relatively little dynamic water flow through the geological strata. Since product performance is dependent on factors such as, but not limited to, hole diameter, priming conditions, ground water and product density, DAHANA’s personnel should be consulted if unusual conditions exist. PACKAGING



PENGEMASAN DABEX tersedia dalam kondisi bulk. Pengisian ke lubang ledakan menggunakan special delivery truck sebagai layanan paket PT DAHANA.



PENYIMPANAN DAN PENANGANAN Simpan DABEX di ruang berventilasi baik yang diberi lisensi untuk bahan peledak Kelas 1.5 D . DABEX memiliki masa penyimpanan lebih dari 6 bulan di tempat yang direkomendasikan baik panas ataupun lembab. Hindari dari gesekan dan tumbukan. Simpan di ruang berventilasi baik, jauhkan dari sumber panas atau pengapian dan bahan kimia lainnya. Apabila terjadi ketidakpastian mengenai kondisi dan kinerja produk dapat berkonsultasi dengan Pakar Teknis/Ahli bahan peledak DAHANA.



DABEX is available in bulk. Charging to the Blast hole using special delivery truck as a package services of PT DAHANA. STORAGE AND HANDLING Store DABEX in well ventilated magazine suitably licensed for Class 1.5 D Explosives. DABEX has a strorage life in excess of 6 months in an approved magazine even hot or humid extremes. Do not subject the product to impact and friction. Store in a well ventilated area, far away from sources of heat or ignition and other chemical. DAHANA’s Explosives Technical Specialist should be consulted in the event of uncertainty as to product condition and/ or performance. SPILLS AND DISPOSAL



CECERAN DAN PEMUSNAHAN Angkat sebanyak mungkin produk dan bersihkan area secara menyeluruh. Cegah cairan masuk ke sistem pembuangan limbah atau drainase. Musnahkan limbah di lahan yang telah disetujui atau berkonsultasilah dengan produsen bahan peledak dan musnahkan sesuai dengan Otoritas Pemusnahan Limbah Lokal.



Scoop up as much of the product as possible and hose area down thoroughly. Prevent liquid from entering established sewage or drainage systems. Dispose off waste in approved land fill or consult with an explosives manufacturer Dispose off in accordance with Local Waste Disposal Authority.



Specifications Sensitized Density (g/cc) Emulsion Content (Vol %) Energy : (MJ/kg at 0.1 Mpa) RWS : (0% to ANFO) RBS : (% to ANFO) VOD (m/s) Min. Recommended Hole Diameter (mm) Water Resistance



DABEX 64



DABEX 73



DABEX 82



DABEX 91



DABEX 100



1.20 60 2.98 71 118 5200 100 Excelent



1.20 70 3.07 77 123 5300 100 Excelent



1.20 80 3.14 82 127 5300 90 Excelent



1.20 90 3.25 87 129 5400 75 Excelent



1.20 100 3.35 90 132 5500 75 Excelent



Fume Characteristic Dabex has zero oxygen balance and is suitable for underground application.



Company Profile PT DAHANA (Persero)



Company Profile PT DAHANA (Persero)



60



61



REKOMENDASI PENGGUNAAN



RECOMMENDATION FOR USE



Peledakan Lubang Kering



Dry Blast Hole



DANFO memiliki sifat tahan air yang sangat lemah. Air/Cairan dalam lubang basah harus di pompa keluar dan dikeringkan. Pilihan lainnya adalah memakai Heavy ANFO dengan merek DAHANA DABEX 55



Danfo has very poor water resistance. Wet holes must be pumped out, blown dry. Another option is use Heavy ANFO with Dahana brand DABEX 55.



Heavy ANFO terdiri dari berbagai campuran DABEX 100 dan DANFO, yang memiliki ketahanan terhadap air atau ketika penambah kekuatan diperlukan. Priming



DANFO



DAHANA ANFO Non-Cap Sensitive free flowing explosives based on ammonium nitrate and fuel oil



DESKRIPSI



DESCRIPTION



Bahan peledak Non-Cap Sensitive berbasis ammonium nitrate dan fuel oil



Non-Cap Sensitive free flowing explosives based on ammonium nitrate and fuel oil



KEAMANAN



SAFETY



DANFO adalah blasting agent yang tidak peka terhadap inisiasi detonator nomor 8, sangat cocok untuk dipakai pada lubang tembak yang relatif kering pada operasi blasting open pits dan underground.



DANFO is a blasting agent and not sensitive to initiation by a detonator no 8, suitable for charging in the relatively dry blast holes of open pits and underground blasting.



DANFO memiliki sensitifitas sangat rendah terhadap pengaruh mekanik. Kriteria ketidaksensitifan terhadap pengaruh mekanik ini merupakan fitur yang sangat penting dari produk ini. Apabila sisa DANFO akan dimusnahkan dengan cara pembakaran, metoda pemusnahan yang tepat dapat dikonsultasikan dengan Teknisi/Ahli Bahan Peledak DAHANA atau dari Instansi setempat yang ditunjuk menurut Undangundang. PENGGUNAAN DANFO cocok untuk pemakaian pada lubang tembak kering sampai proses inisiasi dilaksanakan. DANFO dirancang untuk menghasilkan energi yang besar dan digunakan sebagai column charges pada operasi blasting open pits dan underground di pertambangan, quarry dan pekerjaan blasting lainnya dengan karakteristik lubang tembak yang kering. DANFO merupakan blasting agent yang menghasilkan energi maksimum dan efisiensi ketika diinisiasi dengan HDP booster. Primer lain yang direkomendasikan untuk menginisiasi DANFO adalah jenis Cap Sensitive Emulsion Explosives seperti serial produk Dayagel atau Nitrogliserin based Explosives. DANFO dapat dimasukan dalam lubang tembak yang relatif kering dengan menggunakan pneumatic loader atau dapat dituangkan secara langsung dari kemasan.



While DANFO has a very low mechanical impact sensitivity. This impact insensitivity criterion is a very important safety feature.



DANFO di desain sebagai bahan peledak non-cap sensitive dan akan menghantarkan energi maksimum dan efisiens saat diinisiasi dengan booster. Metode priming yang disarankan untuk DANFO adalah “a cap sensitive Emulsion Explosive” seperti Seri Dayagel atau bahan peledak dasar Nytroglycerine Pengisian DANFO dimasukkan dalam lubang tembak dengan menggunakan loader pneumatik atau dituangkan langsung dari kemasan Kemasan Kemasan DANFO menggunakan label putih dan hitam untuk membedakan dengan jelas produk ini. Kemasan standar DANFO berbahan PE liner dengan woven PP untuk kemasan luar dan tersedia dalam ukuran 25 kg Penyimpanan dan Penanganan



If remnant of DANFO are to be destroyed by burning, advice on the correct method should be sought from DAHANA’s Explosives Technical Specialists or from the local explosives statutory authority.



Seperti bahan peledak higroskopis lainnya, kualitas produk akan tergantung pada kondisi kemasan. Apabila kemasan DANFO rusak, isi produk dipengaruhi oleh tingkat kerusakan kemasan dan oleh sifat iklim atmosfer terutama tingkat kelembaban.



APPLICATION



Hindari dari gesekan dan tumbukan



DANFO is suitable for charging in the dry blast holes and will remain dry until initiation.



Simpan dan jauhkan dari sumber panas atau pengapian dan bahan kimia lainnya.



Designed to deliver high energy and used as a column charge in open pits and underground mining, quarrying and general blasting work where water is not present. DANFO is blasting agent and will deliver maximum energy and efficiency when initiated by a HDP booster. The recommended priming methods for DANFO are either a cap sensitive Emulsion Explosives such as Dayagel Series or Nitroglycerine based explosives. DANFO can be loaded in relatively dry drill holes using a pneumatic loader or poured directly from the bag.



Heavy ANFO is comprising various blends of DABEX 100 and DANFO, used where water resistant or extra power charging is required. Priming DANFO has been designed as a non-cap sensitive explosives and will deliver maximum energy and efficiency when initiated by a high explosives solid booster. The recommended priming methods for DANFO are either a cap- sensitive Emulsion Explosives such as Dayagel Series or Nitroglycerine based explosives. Charging DANFO can be loaded to blast holes using a pneumatic loader or poured directly from the bag. Packaging The DANFO packaging bag are colour highlighted in white and black label to clearly distinguish this product. Standard packaging are PE liner with woven PP outer bag and available in 25 kgs weight. Storage and Handling As with other hygroscopic explosives, the shelf life will be dependent on packaging condition. If the DANFO package is damaged, the shelf life is influenced by the extent of damage to the packaging and by the nature of atmospheric climate especially the humidity level. Do not subject the product to impact and friction. Store away from sources of heat or ignition and other chemical.



Technical Properties Classification Type Of Explosives Consistency Priming



Water Resistance Bulk Density (gr/cc) Critical Diameter Borehole (Inch) VOD (m/s) in 25” diameter confined Borehole Relative Weight Strength to Blasting Gelatin (%) Color Weight in Bags Net (kg) Storage Life (Month) Fume Characteristic DABEX Is Oxygen balanced and is suitable for underground use



Blasting Agent Non Cap sensitive Free Flowing Prills Cast Booster Cartridges Emulsions Explosives NG Based Explosives / Dynamite or Equivalent Poor 0.8 – 0.84 1.5 3000 - 3300 55 Rose 25 6



Company Profile PT DAHANA (Persero)



Company Profile PT DAHANA (Persero)



62



63



Specifications



DAYADET



DAYADET NON ELECTRIC DETONATOR



Great Velocity of detonation, greater sensitivity and a longer shelf life



Dengan teknologi yang handal, produk ini memiliki performa yang sangat baik untuk operasi peledakan open pit atau underground, Kuari, dan sipil. Digunakan untuk in hole delay detonators, Dayadet Detonator Non Electric memiliki kekuatan yang tinggi dengan penundaan waktu piroteknik yang akurat dan presisi untuk tambahan pilihan delay disaat atau diantara pola peledakan. Produk ini dikemas menjadi enam tabung blok yang diberi warna sesuai dengan waktu delay-nya. Dayadet Detonator Non Electric digunakan untuk inisiasi peledakan dengan berbagai macam variasi shock tube dengan kepanjangan yang dapat disesuaikan dengan permintaan (custom).



Using reliable technology, this product has excellent performance for either open pit or underground blasting operation, and also quarries and civil works. Used for in hole delay detonators, Dayadet Non-Electric detonators have high strength with accurate and precise pyrotechnic delay timing for additional delay options within or between blasting patterns. The Product is offered in a six-tube block capacity which is color-coded based on the delays. Dayadet Non-Electric denotators are used for blasting initiation and offered in various shock tube length customized based on the demands.



Nominal Delay Periode



Product Type



Shock Tube



J-Hook



Connector



0



LIL



GREEN



-



GREEN



17



SD



YELLOW



YELLOW



YELLOW



25



SD



RED



RED



RED



42



SD



WHITE



WHITE



WHITE



67



SD



ORANGE



ORANGE



ORANGE



109



SD



BLUE



BLUE



BLUE



176



SD



PINK



PINK



PINK



500



IHD



YELLOW



YELLOW



-



0



LP



BLUE



MAROON



-



100



LP



BLUE



WHITE



-



200



LP



BLUE



PEARL VIOLET



-



300



LP



BLUE



PEARL VIOLET



-



400



LP



BLUE



LIGTH GREEN



-



500



LP



BLUE



LIGTH PINK



-



600



LP



BLUE



LIGHT BLUE



-



700



LP



BLUE



RED



-



800



LP



BLUE



GREY



-



900



LP



BLUE



DARK PINK



-



1000



LP



BLUE



DARK BLUE



-



1200



LP



BLUE



BEIGE



-



1400



LP



BLUE



BROWN



-



1600



LP



BLUE



YELLOW



-



1800



LP



BLUE



TURQUISE



-



2000



LP



BLUE



BLACK



-



2500



LP



BLUE



NAVY



-



3000



LP



BLUE



PINK



-



3500



LP



BLUE



CURRY



-



4000



LP



BLUE



ORANGE



-



4500



LP



BLUE



LIME GREEN



-



5000



LP



BLUE



MIDNIGHT BLUE



-



5500



LP



BLUE



DUKE BLUE



-



6000



LP



BLUE



ATOMIC TANGERINE



-



6500



LP



BLUE



ADVOCADO



-



7000



LP



BLUE



BABY BLUE



-



Company Profile PT DAHANA (Persero)



Company Profile PT DAHANA (Persero)



64



65



AMMONIUM NITRATE



The main component of popular explosives ANFO and Emulsion



PENYIMPANAN DAN PENANGANAN



STORAGE AND HANDLING



Simpan di tangki yang kompatibel dan terisolasi dari bahan yang mudah terbakar. Menghindari pengurungan saat pemanasan diperlukan untuk mencegah tekanan yang berlebihan. Hindari pengasaman larutan dan pertahankan suhu larutan antara kristalisasi dan suhu dekomposisi termal sesuai dengan konsentrasinya.



Store in compatible and insulated tank away from any combustible and incompatible substances. Avoid confinement when heating is necessary to prevent excessive pressure build up. Avoid acidification of solution and maintain solution temperature between crystallization and thermal decomposition temperature in accordance with its concentration.



PEMUSNAHAN



DISPOSAL



Pembentukan limbah harus dihindari atau diminimalisasi bila memungkinkan. Hindari penyebaran bahan tumpah/ terkontak ke tanah, saluran air, saluran pembuangan dan selokan. Pemusnahan produk harus memenuhi dan mematuhi persyaratan peraturan perlindungan lingkungan dan pembuangan limbah dari otoritas daerah setempat.



The forming of waste should be avoided or minimized wherever possible. Avoid dispersal of spilled material contact with soil, waterways, drains and sewers. Disposal of this product and any by-product should at all times comply with the requirements of environmental protection and waste disposal legislation and any regional local authority requirements



Specifications Amonium nitrat dapat digunakan untuk bahan peledak. Amonium nitrat banyak digunakan sebagai campuran industri massal bulk. Terdiri dari 94 persen prilled AN berpori. AN bertindak sebagai agen pengoksidasi dan penyerap untuk bahan bakar. Amonium nitrat digunakan untuk memodifikasi laju peledakan dari bahan peledak lainnya, seperti bahan peledak emulsi berbasis air, misalnya emulsi bulk.



Ammonium Nitrate can be used for explosives. Ammonium Nitrate is a widely used bulk industrial mixture. It consists of 94 percent porous prilled AN. AN acts as the oxidizing agent and absorbent for the fuel . Ammonium nitrate is used to modify the detonation rate of other explosives, such as water based emulsion explosives, for example bulk emulsion.



Ammonium Nitrate Solution DESKRIPSI



DESCRIPTION



Larutan Ammonium Nitrat adalah bentuk larutan Amonium nitrat dengan rumus NH4NO3, terdiri dari asam nitrat dan amonia. Larutan Ammonium Nitrat muncul dalam cairan yang tidak berwarna sedikit buram dengan sedikit bau amonia yang mengkristal saat komposisi air menguap atau jika didinginkan sampai suhu kristalasinya sesuai dengan konsentrasi larutan. Ini terurai pada suhu biasanya di atas 200oC, atau dengan adanya kotoran



Ammonium Nitrate Solution is the solution form of Ammonium nitrate with the formula NH4NO3. It is composed of nitric acid and ammonia. Ammonium Nitrate solution appears in a colorless to slightly opaque liquid with a slight ammonia odor which crystallizes when the water composition evaporates or if it is cooled down to its crystallization temperature in accordance with the solution concentration. It decomposes in temperature normally well above 200oC, or in the presence of impurities.



KEAMANAN



SAFETY



Larutan ammonium nitrat panas dapat menghasilkan luka bakar yang sangat parah tidak hanya karena suhunya yang tinggi di atas kristalasinya, tetapi juga karena sifat pengoksidasinya. Tidak boleh disimpan di dekat bahan kimia/ yang mudah terbakar. Pemanasan di bawah kurungan dapat menyebabkan reaksi keras & ledakan.



Hot ammonium nitrate solution can produce very severe burns not only due to its high temperature which is above its crystallization temperature, but also because of its oxidizing properties. It should not be stored near flammable chemical/ materials. Heating under confinement can lead to violent reaction or explosion.



PENGAPLIKASIAN



APPLICATION



Larutan amonium nitrat dapat digunakan sebagai bahan campuran industri curah yang bertindak sebagai zat pengoksidasi dan diproses untuk menghasilkan bahan peledak berbasis air, misalnya emulsi bulk. Larutan ammonium nitrat juga bisa diolah lebih lanjut untuk menjadi bentuk amonium nitrat padat.



Ammonium nitrate solution can be used as bulk industrial mixture which acts as the oxidizing agent and processed to produce water based emulsion explosive, for example bulk emulsion. Ammonium nitrate solution can also be processed further to produce solid prilled form of Ammonium nitrate.



Parameters



Quality Standard



Concentration (NH4NO3) (%)



82 - 85



Crystallization Temperature (oC)



82 - 85



pH of 10% ANS



63 - 75



Iron (Fe) (ppm)



4.5 – 5.5



Chloride (Cl) (ppm)



10 max



C – Organic Matter (ppm)



50 max



Company Profile PT DAHANA (Persero)



Company Profile PT DAHANA (Persero)



66



67



DETONATING CORD



BLASTING MACHINE



Detonating Cord is used primarily for initiating commercial explosives. It is a flexible cord with a core containing PETN and explosives.



Our blasting machine have just come into the world with defects of the former product eliminated.



Ketika Sumbu Ledak diawali dengan tutup blasting akan meluncur sepanjang panjangnya pada kecepatan 6300-7500 meter / detik (20.665-24.600 kaki / detik) tergantung pada berat massa bahan peledaknya.



When Detonating Cord is initiated with a blasting cap, it detonates along its entire length at a velocity of 6300-7500 metres/sec (20,665-24,600 feet/sec) depending on the charge weight of its explosive core.



Pusat kabel dari Sumbu Ledak mengandung bahan peledak PETN yang dienkapsulasi dalam pita polipropilena, dan benang polipropilena fibrilasi. Penutup pelindung pada countering yarn memungkinkan kabel peledakan kami dapat digunakan dalam berbagai kondisi di lapangan saat menggunakan bahan peledak komersial. Konstruksinya membuat produk menjadi user friendly dan juga memberikan kualitas yang dibutuhkan untuk memenuhi kondisi fisik yaitu, kekuatan tarikan, fleksibilitas, ketahanan terhadap abrasi, panas ekstrem, penetrasi dingin, air dan minyak.



The center of Detonating Cords includes the explosives PETN encapsulated in a polypropylene tape, and fibrillated polypropylene yarn countering. The protective covering over the countering yarn enables our detonating cord to be used in various conditions encountered in the field while using commercial explosives. The construction makes the product user friendly. It also provides qualities required to meet physical conditions viz., tensile strength, flexibility, resistance to abrasion and extremes of heat and cold, water and oil penetration.



Velocity of Detonation (VOD) (m/s) Tensile Strength (kg)



FEATURE



DESAIN YANG BAGUS



GOOD DESIGN



Tempat blasting machine terbuat dari resin sintetis abs yang cantik, ringan, dan kecil sehingga mudah untuk dibawa. Terlebih lagi, memiliki ketahanan air yang baik untuk bertahan dalam kondisi yang buruk dan mencegah kemungkinan kesalahan karena adanya hubungan arus pendek.



The case made of abs synthetic resin is beautiful and so light and small that it is easy to carry. Morever it is a waterprof good to last under any bad situation and prevent possible misfiring owing to a shortcircuit.



KEHANDALAN Blasting Machine ini mampu mentransformasikan listrik dari tegangan rendah ke tinggi dengan unit transistor konverter dc-dc dan mengisi kondensor. Detonator elektrik akan diisi oleh pelepasan seketika dan mesin peledakan akan beroperasi, sehingga lebih mudah untuk dioperasikan MUDAH DITANGANI



Specifications Parameters



FITUR



Quality Standard 6,300 - 7,500 50 - 60



RELIABILITY The blasting machine is capable of transforming electricity from a low to high voltage with a dc-dc converter transistor unit and charging the condenser. The electric detonators will be charged by an instantaneous discharge and the blasting machine will be operated, thus they are more reliable to operate. EASY TO HANDLE



Untuk mencegah kemungkinan kecelakaan saat beroperasi, blasting machine ini dirancang untuk dihubungkan secara pendek tanpa lubang terminal terpasang, saat tangan terlepas.



For the purpose of preventing possible accident during operating, these blasting machines are designed to be short circuited instantaneously without the terminal hole charged, when hands are taken off.



PENGISIAN DAN PENGOSONGAN



CHARGING AND DISCHARGING



Masukkan kunci pengaman ke dalam lubang saklar lalu tekan tombol pengisian dan dalam 5 detik lampu pilot akan menyala. Setelah lampu dinyalakan, tekan tombol pemicu api dalam kondisi pengisian muatan yang akan mengisi lubang terminal dan peledakan akan selesai.



Insert the safety key into the safety switch hole and push the charge botton switch and after 5 seconds the pilot lamp will light up. After the lamp is turned on, push the fire push button switch under the condition of pushing the charge switch which will charge the terminal hole and blasting will be completed.



PERANGKAT DENGAN KEAMANAN SEMPURNA



PERFECT SAFETY DEVICE



Blasting Machine sangat aman dan untuk melakukan kontak dengan sendirinya. Oleh karena itu memungkinkan untuk terbebas dari operasi yang buruk yang disebabkan oleh korosi dari komponen kontak seperti kuncinya, yang menjadi masalah produk pada lain. Mesinnya juga dilengkapi dengan sirkuit untuk mencegah overcharge.



The blasting machine is secure and safely designed to make contact by itself. Therefore it is free from poor operation caused by corrosion of contacting parts such as the key, of which has been a problem of other products. The machines are also equipped with the circuit to prevent overcharge.



Company Profile PT DAHANA (Persero)



Company Profile PT DAHANA (Persero)



68



69



Layanan Peledak Terintegrasi untuk Sektor Minyak dan Gas Integrated Explosives Services For Oil and Gas



BOOKING ON CALL



BOOKING ON CALL



Menyediakan layanan 24 jam. Pengguna akhir dapat menghubungi PT DAHANA (Persero) kapanpun untuk mobilisasi peledak yang dibutuhkan di lapangan. Layanan ini termasuk manajemen gudang, supervise, administrasi dan inventory.



Providing services 24 hours. End User may contact PT DAHANA (Persero) at any time to mobilize explosives required at field. The service also includes Warehouse management, supervision, administration and inventory systems.



3. PELATIHAN



3. EXPLOSIVES TRAINING



PT DAHANA (Persero) telah mengimplementasikan Quality Management System ISO 9001, ISO 14001, dam OHSAS 18001 dan telah terkualifikasi sebagai insinyur pembuat bahan peledak. Pengadaan pelatihan yang berhubungan dengan bahan peledak seperti pengenalan, penanganan, dan lain lain.



PT DAHANA (Persero) has implemented Quality Management Sytem ISO 9001, ISO 14001 and OHSAS 18001 and has qualified explosives engineers. Procuring training related to explosives, such as introduction of explosives, handling, etc.



4. PEMUSNAHAN & LAYANAN LAINNYA



Providing service in demolition explosives which junk or no longer used by End User or suppliers. Services started from permiting process, preparing location until the execution of demolition.



Menyediakan layanan demolisi/ pemusnahan bahan peledak yang tidak digunakan lagi oleh pengguna akhir atau supplier. Layanan dimulai dari proses perizinan, menyiapkan lokasi hingga eksekusi dari pelaksanaan pemusnahan. LAYANAN SOLUSI TOTAL



1.MENYEDIAKAN BAHAN PELEDAK



1.EXPLOSIVES SUPPLY



Menyediakan bahan peledak dan produk pendukung untuk seismik, detonator seismik dan aksesoris.



Providing explosives supply & supporting products for Seismic, seismic detonator and accessories.



Menyediakan layanan bahan peledak mulai dari proses perizinan, manajemen bunker, penanganan, dan penyediaan dan transportasi bahan peledak.



Sejak 2012, PT DAHANA (Persero) telah mengembangkan bahan peledak Pentolite untuk seismik 500gr.



Since 2012, PT DAHANA (Persero) has developed Pentolite Explosives for Seismic 500gr.



KEAMANAN



Untuk menguatkan eksistensi kami dalam sektor pengeboran dan perforasi, PT DAHANA (persero) telah mengembangkan SHAPED CHARGES untuk pengeboran (seperti. Big Hole, Super Deep Penetration, Ekstra Deep Penetration, Encapsulated).



To Strengthen our existance in drilling and perforation sector, PT DAHANA (Persero) had developed Shaped Charges for drilling (ie. Big Hole, Super Deep Penetration, Xtra Deep Penetration, Encapsulated).



Semua produk telah disertifikasi oleh API 19B. Dalam waktu dekat, kedepannya PT DAHANA (Persero) akan mengembangkan bahan peledak premium.



All products are certified by API 19B. In the near future, PT DAHANA (Persero) will develop Premium Charges.



2. PENANGANAN DAN PENYIMPANAN, TRANSPORTASI, MOBILISASI DAN SUPERVISI BAHAN PELEDAK Menyediakan transportasi dan supervisi bahan peledak dari DAHANA dan/atau gudang produksi menuju end user’s bunker dan/atau menuju lokasi peledakan atau rig yang dimiliki oleh pengguna dan juga dari pengguna ke pengguna. TEMPAT PENYIMPANAN/BUNKER PELEDAK Menyediakan penyewaan gudang bahan peledak kepada end user atau pelanggan di daerah/lokasi strategis seperti:Jawa Barat: Subang dan Tasikmalaya, Jawa Timur: Lamongan dan Pasuruan, Sulawesi: Makassar, Sumatera: Deli Serdang, Kalimantan: Balikpapan Pengadaan bunker bahan peledak Layanan konstruksi bunker bahan peledak Konstruksi berdasarkan spesifikasi standar yang ditentukan oleh DITJEN MIGAS untuk sektor minyak dan gas. IMPOR, EKSPOR, DAN RE-EKSPOR Menyediakan layanan impor peledak dan ekspor kembali termasuk izin dan pengiriman ke bunker pengguna akhir.



2. EXPLOSIVES HANDLING & STORAGE TRANSPORTATION, MOBILIZATION AND SUPERVISION Providing explosives transportation and supervision services from DAHANA and/or manufacture’s bunker to end user’s bunker and/ or fields or rigs as well as end users to others. EXPLOSIVES BUNKER / MAGAZINE Providing space bunker rental services to End User or consumer in strategic area/location, i.e. in West Java: Subang and Tasikmalaya, East Java: Lamongan and Pasuruan, Sulawesi: Makassar, Sumatera: Deli Serdang and Kalimantan: Balikpapan. Procuring explosives bunker construction services. Bunker construction services. Bunker construction according to the standard specification stated by DITJEN MIGAS for the oil and gas sector. IMPORTATION, RE-EXPORTATION AND EXPORT Providing explosives importation and re-exportation services includes the permits and delivery to End User’s bunker.



Sebagai perusahaan penyedia layanan, keamanan menjadi prioritas kami. Sebagian besar pekerjaan secara spesifik di design dan di lengkapi oleh sistem manajemen keamanan dan dioperasikan berdasarkan peraturan yang ditetapkan oleh undang – undang No. 555.K/26/M.PE Tentang keamanan dan lingkungan; Peraturan kepala Kepolisian Negara Republik Indonesia No. 2 Tahun 2008 tentang supervisi, kontrol, dan keamanan dari bahan peledak komersil; SNI 13-6911-2002 tentang penanganan bahan peledak yang aman di Indonesia. AHLI TEKNIS Semua layanan yang disediakan oleh DAHANA didukung oleh ahli teknis yang memadai yang memiliki lisensi legal untuk Blaster, Lisensi untuk penanganan peledak, ahli teknis dalam penyimpanan peledak dan lainnya. ALAT PEMBANTU, LISENSI & FASILITAS Fasilitas pendukung DAHANA:



4. DISPOSAL & RELATED SERVICES



TOTAL SOLUTION SERVICES Providing explosives services started from permitting process, bunker management, handling and transportation to explosive supply. SAFETY As a service provider company, safety becomes our priority. Most of work is specially designed and equipped with safety management system operated according to regulation stipulated under the decree No. 555.K/26/M.PE about Safety and Environment ; Peraturan Kepala Kepolisian Negara Republik Indonesia No. 2 Tahun 2008 about Supervision, Control, and Safety of Commercial Explosives ; SNI 13-69112002 about Explosive handling for Safe Conduct in Indonesia – Implementation. TECHNICAL EXPERTS All services provided by DAHANA supported by adequate technical experts who have license of legalization for blaster, license of explosives handling, Technical Experts in Explosives Magazining and others. SUPPORTING EQUIPMENT, LICENSES & FACILITIES DAHANA’s supporting facilities: • Disposal location



• Lokasi Pemusnahan



• Shaped Charges Plant



• SHAPED CHARGES PLANT



• Detonator Plant



• DETONATOR PLANT



• Engineering Center



• Pusat Teknik



• Import License



• Izin Impor



• Process



• Proses Perizinan



• Ground Vibration Measurement



• Pengukuran getaran tanah



Company Profile PT DAHANA (Persero)



Company Profile PT DAHANA (Persero)



70



71



pemetaan struktur geologi dan identifikasi sifat-sifat stratigrafik yang akurat.



mapping of structures and identification of stratigraphic features - the first time round!



DAYAGEL SEISMIC merupakan generasi terbaru dari bahan peledak seismik. Dengan struktur emulsi air dalam oil termutakhir, produk ini dikembangkan untuk menjadi bahan peledak seismik yang mempunyai VOD tinggi dan umur simpan lebih panjang.



DAYAGEL SEISMIC is the new generation of seismic explosive. Its advanced water - in - oil structure has been improved to deliver greater velocity of detonation (VOD), greater sensitivity and a longer shelf life.



DAYAGEL SEISMIK memiliki seluruh performansi yang ada pada generasi bahan peledak seismik yang sebelumnya dikenal sebagai POWERGEL SEISMIC 3000.



DAYAGEL



Great Velocity of detonation, greater sensitivity and a longer shelf life



DESKRIPSI



DESCRIPTION



DAYAGEL SEISMIC adalah pengembangan produk baru dari bahan peledak seismik yang dirancang untuk meningkatkan kinerja generasi sebelumnya yaitu POWERGEL SEISMIC 3000 dan DAYAGEL SEISMIC.



DAYAGEL SEISMIK is a new product development of seismic explosives designed to improve the performance of the former generation of POWERGEL SEISMIC 3000 and DAYAGEL SEISMIC.



Berdasarkan pengalaman POWERGEL dan DAYAGEL SEISMIC sebelumnya, ada beberapa kelemahan sebagai berikut: Screw coupling sebagai sistem konektor yang dirancang pada POWERGEL SEISMIC 3000 berukuran pendek dan menggunakan ulir kecil sehingga sambungannya tidak terlalu kuat. Dua detonator pada DAYAGEL SEISMIC digunakan untuk memastikan efisiensi inisiasi peledakan, namun hal ini menyebabkan beberapa masalah selama produksi sehingga proses pengisian bahan peledak menjadi tidak sempurna. Karena keterbatasan desain pada kemasan DAYAGEL SEISMIC, ditemukan celah udara yang seharusnya tidak ada diantara cartridge yang dipasang dalam satu rangkaian, sehingga transmisi peledakan menjadi tidak sempurna. Untuk meningkatkan kinerja bahan peledak seismik, kami perkenalkan DAYAGEL SEISMIC dengan performa yang tinggi. Sebagai bahan peledak seismik, selain kualitas isian, kinerja DAYAGEL SEISMIC ditentukan oleh karakteristik desain kelongsong: Koneksi antar kelongsong adalah ulir trapesium besar, sehingga koneksi antara kelongsong yang terpasang dalam satu seri menjadi sempurna. Hanya satu detonator yang digunakan dalam desain kelongsong DAYAGEL yang baru agar proses pengisian bahan peledak mudah dan isian dijamin penuh. Jika diperlukan untuk menggunakan lebih dari satu detonator, tambahan detonator dapat dipasang pada cartridge lain dalam satu rangkaian. Rumah detonator dirancang sedemikian rupa, sehingga celah udara yang tidak perlu antara kelongsong dapat diminimalkan. Penutup diperkuat untuk memastikan menutup dengan sempurna. Eksplorasi seismik bertujuan untuk mengumpulkan data seismik dengan resolusi tinggi untuk tujuan interpretasi



Based on experiences of that POWERGEL and DAYAGEL SEISMIC there are some weaknesses recorded as follows: The screw coupling as a connector system designed on POWERGEL SEISMIC 3000 is short and use small thread so that the connection is weak. Two detonator well applied on DAYAGEL SEISMIC is to ensure efficiency of detonation initiation, however this causes some problems during production with the result the explosives filling process becoming not perfect. Because the design limitations on DAYAGEL SEISMIC cartridge, the unnecessary air gap found between cartridges assembled in one series, so that the transmission of the explosives detonation becomes not perfect.



DAYAGEL SEISMIC tersedia dalam kemasan 500 gr dan 250 gr. Kelongsong dengan bahan plastik yang kuat dengan screw coupling memberikan fleksibilitas yang baik dari isian pada lubang tembak. Pada kondisi lubang tembak berair, waktu tunda DAYAGEL SEISMIC dapat mencapai 8 minggu. Pada lubang tembak yang kering, DAYAGEL SEISMIC masih dapat diinisiasi dengan baik beberapa bulan setelah dimasukkan ke dalam lubang tembak. KETAHANAN TERHADAP AIR YANG PRIMA



In seismic exploration, the aim is to collect good quality high resolution seismic data for interpretation to provide accurate



DAYAGEL SEISMIC has excellent water resistance even in dynamic water situations. The explosive will provide a reliable energy source even in water filled shot holes up to 90 meters deep.



TEKNOLOGI YANG AMAN



SELF-EXTINGUISHING



DAYAGEL SEISMIC merupakan bahan peledak emulsi “water in oil” yang tersusun dari bahan-bahan baku non-explosives. DAYAGEL SEISMIC memiliki sensitivitas yang sangat rendah terhadap benturan mekanik, namun demikian produk ini tetap peka terhadap Detonator listrik No. 8.



If exposed to fire, DAYAGEL SEISMIC will self extinguish when the source of heat is removed.



Being a water-in-oil emulsion DAYAGEL SEISMIC is composed of non-explosive ingredients. It has very low sensitivity to mechanical impact yet remains sensitivity to a No. 8 Electric Detonator.



KEMAMPUAN SELF EXTINGUISHING



Specification & Performance



The cup is strengthened in order to assure perfect closing.



EXCELLENT WATER RESISTANCE



SAFETY THROUGH TECHNOLOGY



As seismic explosive, beside the quality of the stuffing, the performance of DAYAGEL SEISMIC is determined by its cartridge design characteristics :



The housing of detonator is designed in such manner, so the unnecessary air gap between cartridges can be minimized.



DAYAGEL SEISMIC has a sleeping time up to 8 weeks in wet shot holes. It can be fired successfully in dry holes several months after being loaded.



DAYAGEL SEISMIC memiliki ketahanan terhadap air yang prima meskipun direndam di dalam lingkungan air yang bergerak. DAYAGEL SEISMIC mampu memberikan energi yang handal meskipun ditempatkan di lubang tembak berair hingga kedalaman 90 meter.



Jika dikenai api, DAYAGEL SEISMIC bersifat akan padam dengan sendirinya jika api dijauhkan dari bahan peledak.



Only one detonator well is applied in the New DAYAGEL cartridge design to make explosives filling process easy and stuffing guaranteed in full. If it is required to install more than one detonator, the additional detonator can be attachedat other cartridge assembled in one series.



LONG SLEEPING TIMES



WAKTU TUNDA YANG PANJANG



In order to improve the performance of seismic explosives, we introduce the new high performance DAYAGEL SEISMIC.



Connection between cartridges is big trapezium thread, so that the connection between cartridges assembled in one series becomes perfect.



FLEXIBILITY OF CHARGE SIZE DAYAGEL SEISMIC is available in 500 gr or 250 gr cartridges. The rigid plastic cartridges with positive screw coupling give great flexibility of charge size at the shot hole.



FLEKSIBILITAS KEMASAN



DAYAGEL SEISMIC



In addition, DAYAGEL SEISMIC retains all the outstanding features of the previously familiar POWERGEL SEISMIC 3000 product.



Velocity And Detonation - Without Pressure - After Pressured INITIATION HYDROSTATIC HEAD SLEEPING TIME SHELF LIFE CARTRIDGES DENSITY CARTRIDGES - Diameter - Length - Weight BOX DIMENSION CARTRIDGES PER BOX GROSS WEIGHT NET WEIGHT



5600 m/s 5200-5500 m/s Instantaneous El Deto. No.8 90 m 8 weeks 12 Months 1.14 g/cc 55 mm 205 mm 250 gram



300 mm 500 gram 480 320x320 mm



60 ea 20.9 kg 15 kg



40 ea 24.9 kg 20 kg



Company Profile PT DAHANA (Persero)



Company Profile PT DAHANA (Persero)



72



73



Specifications



DAYAPRIME



DAYAPRIME SEISMIC



High initiating energy optimal blasting efficiency



DAYAPRIME SEISMIC-500® adalah peledak pentolite yang memiliki energi dan performa yang tinggi. Peledak ini di design secara spesifik untuk industri eksplorasi seismik. Dayaprime Seismic memiliki kerangka plastik yang berisi 500 gram peledak Pentolite.



DAYAPRIME SEISMIC-500®is a Pentolite Explosive which has High Energy and High Performance. This Pentolite Explosive is The Explosive specifically designed for The Seismic Exploration Industry. The primary charge consists of a plastic shell filled with 500 grams of pentolite explosive.



DAYAPRIME SEISMIC-500® memberikan kecepatan detonasi tinggi, produksi gas post-detonasi yang rendah, tahan air, dan berat isian pentolite yang dapat di kustomisasi, menghasilkan fleksibilitas yang superior untuk aplikasi eksplorasi geofisikal yang luas. Dengan design khusus, menggabungkan kerangka plastik dengan aksesoris DAYAPRIME SEISMIC-500® membuat sistem yg superior untuk operasi seismic.



DAYAPRIME SEISMIC-500® provides High Velocity of Detonation, low post detonation gas production, excellent water resistance, and customizable pentolite charge weights, resulting in superior flexibility for a wide range of geophysical exploration applications. With their specially designed, screw together the plastic shell and the accessories of DAYAPRIME SEISMIC-500® makes a superior system for seismic operations.



DAYAPRIME SEISMIC-500® pentolite booster diproduksi menggunakan teknologi yang canggih. Terlebih lagi formulasi Booster dapat menghasilkan energy tingkat tinggi dalam jarak waktu yg sangat singkat, menghasilkan penggunaan energy peledak yang optimal dan kopel yang sangat baik dengan bumi. DAYAPRIME SEISMIC-500® secara konsisten memiliki performa yang lebih baik dari peledak seismik lainnya.



DAYAPRIME SEISMIC-500® is cast booster manufactured using state of the art technology. Especially designed booster formulations generate high levels of energy with very short runup distance, resulting in optimal use of the explosive energy and excellent wave coupling with the earth. DAYAPRIME SEISMIC-500® consistently outperforms other types of seismic charges.



Peledak DAYAPRIME SEISMIC-500® Pentolite telah dibuktikan keamanannya dalam tes standar kebakaran, gesekan, dan tes benturan. Setiap DAYAPRIME SEISMIC-500® Pentolite yang dijual telah dites karakteristik performanya oleh departemen Quality Control (QC).



DAYAPRIME SEISMIC-500® pentolite charge safety has been proven in standard fire tests, friction, and impact tests. DAYAPRIME SEISMIC-500® pentolite charges are tested for performance characteristic by Quality Control Department before being cleared for sale.



Description



Dayaprime Seismic



Density



1.60 - 1.65 g/cc



VOD



minimum 7500 m/s



Detonation pressure



230 + 300 m/s



Water resistance



Excellent



Appearance



Green color High Visibility



Diameter



55.00 + 0.50 mm



Length



247.00 + 0.50 mm



Company Profile PT DAHANA (Persero)



Company Profile PT DAHANA (Persero)



74



75



JENIS - JENIS SHAPED CHARGES



TYPES OF THE SHAPED CHARGES



Fasilitas produksi Shaped Charges di Tasikmalaya mampu memproduksi produk-produk shaped charges yang komprehensiv meliputi:



A comprehensive range of perforating charges which is manufactured in Tasikmalaya facility include : 1.



Deep Penetrating Charges (DP) for High Shot Density and Ported Carrier System, especially designed for application in deeper more compacted limestone and sand stone formations.



2. Big Hole Charges (BH) untuk High Shot dan Ported Carrier System. Produk ini dirancang untuk aplikasi pada lingkungan Gravel Pack dan sand contol completion.



2.



Big Hole Charges (BH) for High Shot Density and Ported Carrier System, used for application in Gravel Pack and sand control completions.



3. Encapsulated Charges, tersedia dalam tipe Deep Penetration atau Big Hole Liner untuk aplikasi perforasi menggunakan Through Tubing Perforator.



3.



Encapsulated Charges available multi phased with Deep Penetrating or Big Hole Liners for Through Tubing Perforating applications.



4. Liner dan Circular Shaped Charges digunakan untuk pekerjaan perbaikan kapal dan pipa.



4.



Liner and circular charges for salvage and pipe recovery works.



1. Deep Penetrating Shaped Charges (DP) untuk High Shot and Ported Carrier System. Produk ini dirancang untuk aplikasi daerah limestone padat dan formasi batuan pasir.



DAYATECH



OILWELL SHAPED CHARGES



High strength and for perforation detonator sensitive emulsion explosives



Shaped Charges dikenal sebagai drilling explosives yang digunakan oleh perusahaan minyak untuk kegiatan perforasi, sehingga minyak mengalir melalui lubang perforasi ke dalam pipa casing dan dapat dipompa keluar.



Shaped Charges which is known as Drilling Explosive used by Oil companies to make holes on steel pipe (casing) with cement surrounded, which has been put in the hole of the oil well, so that through that holes oil will flow in and can be pumped out.



Penggunaan Shaped Charges pada kegiatan perforasi sumur minyak mulai dilakukan pada tahun 1946 menggantikan tradisi perforator dengan peluru.



In 1946, the explosives Shaped Charges was adapted for oil well perforating supplanting the tradition bullet perforator.



Pengembangan dilakukan secara terus menerus, teknik perforasi menggunakan shaped charges mengalami evolusi dan menjadi suatu cara perforasi yang populer dan biaya yang efektif. Di bawah manajemen Joint Operation PT DAHANA-Chartered Oiltech Singapore Pte Ltd Singapore, telah didirikan fasilitas manufaktur Shaped Charges di Tasikmalaya, Jawa Barat. Pabrik ini merupakan yang pertama dan satu-satunya di Indonesia yang mampu memproduksi Shaped Charges untuk memenuhi kebutuhan industri perminyakan di Indonesia dan Asia Tenggara.



With continues improvement over the year, the technique has evolved to be the most cost effective and popular method for oil well completion. Under joint operation arrangement PT DAHANA and Chartered Oiltech Services Pte Ltd Singapore, established an oilwell shaped charges manufacturing facility at Tasikmalaya, West of Java. This facility is the first and only one in Indonesia with capability to develop and manufacture advanced oil well shaped charges to meet the requirement of oil industry both in Indonesia and South East Asia Regions



ISIAN BAHAN PELEDAK



EXPLOSIVES LOADS



Isian dari Shaped charges adalah bahan peledak jenis RDX atau HMX. Permintaan isian bahan peledak dengan temperatur tinggi dapat dilakukan, apabila dibutuhkan. Umumnya berat isian berkisar 6 sampai dengan 54 gram per charge.



The perforating charges are loaded with RDX or HMX. Other higher temperature rated explosives may be loaded on request. The explosives charges weight ranges from 6 to 54 grams per charge.



DIAMETER



DIAMETER



JO DAHANA-Oiltech menawarkan berbagai macam ukuran gun yang populer dengan ukuran diameter luar gun mulai dari 1-9/16” sampai dengan 7”.



The company offers a full range of all the popular gun sizes from 1-9/16” Outside Diameters to 7” Outside Diameters.



DESAIN DAN STANDAR MANUFAKTUR Semua Shaped Charges disertifikasi dengan standar API dan melalui proses kontrol kualitas yang ketat dalam produksi. Pabrik ini tersertifikasi dengan standar ISO 9002 dan diperbarui menjadi ISO 9001. Produk DOJO (Dahana Olitech Joint Operation) telah memenuhi standar API RP 43 dan berusaha untuk memenuhi API RP 19B. Selain itu, DOJO Plant juga telah mendapatkan sertifikasi standar keselamatan OHSAS 18000 oleh SGS. DOJO telah menerapkan ISO 9001: 2000 sejak May 3, 2004. JENIS DAN UKURAN CARRIER 1. Stripes & Capsule 1-11/16” OD. 2-1/8” OD dan 1-1/2” OD 2. High Shot Density 2.00” OD, 2-7/8” OD, 3” OD, 3-1/8” OD, 4” OD, 41/2” OD dan 7.00” OD 3. Ported Carries 3-3/8” OD, 4-00” OD and 5-00” OD 4. Tersedia ukuran panjang dalam dimensi metrik atau imperial



DESIGN AND MANUFACTURING STANDARD All the shaped charges are certified to the current API standard and strict quality control processes are instituted in production. The plant is certified to ISO 9002 standard and being updated to ISO 9001. DOJO (Dahana Olitech Joint Operation) Product has met the standard of API RP 43 and been striving to meet API RP 19B. Besides, DOJO Plant has also been certified to safety standard of OHSAS 18000 by SGS. DOJO has been applying ISO 9001:2000 since May 3, 2004. CARRIER TYPES AND SIZES 1.



Stripes & Capsule 1-11/16” OD. 2-1/8” OD and 1-1/2” OD



2.



High Shot Density 2.00” OD, 2-7/8” OD, 3” OD, 3-1/8” OD, 4” OD, 41/2” OD and 7.00” OD



3.



Ported Carries 3-3/8” OD, 4-00” OD and 5-00” OD



4.



Available cut to length in metric or imperial dimensions.



Company Profile PT DAHANA (Persero)



Company Profile PT DAHANA (Persero)



76



77



DIMENSION •



Panjang total: 1100 ± 5 mm



•



Panjang badan: 550 ± 5 mm



•



Panjang Sirip: 550 ± 5 mm



•



Diameter Badan: 273 ± 2 mm



•



Rentang sirip: 273 ± 2 mm



Bahan Peledak: TNT Tipe Pesawat: Sukhoi Tipe Sumbu: AVU-ETM/AVU- ETMA Umur Simpan: 144 Bulan (12 Tahun) terhitung sejak tanggal produksi



BOM P-100L



High Drags General Purpose Bomb



Bom P-100L adalah jenis bom dari High Drags General Purpose (HDGP).



Bomb P-100L is a kind of High Drags General Purpose (HDGP) Bomb.



Tipe bom ini memiliki kemampuan untuk meledak dan efek pecahannya dapat digunakan untuk menghancurkan bangunan dan fondasi bunker, juga dapat menghancurkan benda hidup di area yang luas



This type of bomb has the ability to explode and Fragmentation Effect which can be used to destroy the building and Bunker foundation and also can destroy living things in the large area.



PENERAPAN Bom P-100L di gunakan untuk pesawat tempur sukhoi yang dimiliki oleh Angkatan Udara. Dengan kemampuan yang dapat dihasilkan oleh Bom P-100L, PT DAHANA (Persero) diharapkan untuk mengurangi ketergantungan Indonesia dalam mengimpor Bom P-100L. SPESIFIKASI UMUM DARI P 100L: P-100 L terbagi menjadi empat bagian utama: 1.



Nose Fuze Bomb Assembly



2.



Suspension Lugs Bom



3.



Body Bom Assembly



4.



Tail Bom Assembly (Body Cone, Tail Fin, Body Fin))



P-100L juga memiliki data teknis sebagai berikut: Mass •



Total: 100 – 125 Kg



•



Pengisi Bom: 34 ± 3 Kg



APPLICATION Bomb P-100L is used for and Sukhoi owned by the Air Force. By the ability to produce Bomb P-100L , PT DAHANA {Persero) is expected to reduce the dependence on imports Bomb P-100L. GENERAL SPECIFICATIONS OF P 100 L ARE DESCRIBED AS FOLLOWS : P-100 L is divided into four main sections : 1.



Nose Fuze Bomb Assembly



2.



Suspension Lugs Bomb



3.



Body Bomb Assembly



4.



Tail Bomb Assembly (Body Cone, Tail Fin, Body Fin)



P-100L also has the following technical data: Mass - Total : 100 – 125 Kg - Bomb Filler : 34 ± 3 Kg



DIMENSION - Total Length : 1100 ± 5 mm - Body Length : 550 ± 5 mm - Fin Length : 550 ± 5 mm - Diameter body: 273 ± 2 mm - Fin span : 273 ± 2 mm Type of Bomb Filler : TNT Type of Plane : Sukhoi Type of Fuze : AVU-ETM/AVU- ETMA Shelf Life : 144 months (12 years ) calculated from the date of production



Company Profile PT DAHANA (Persero)



Company Profile PT DAHANA (Persero)



78



79



Technical Properties



DAYAGEL SIVOR DAYAGEL



Plastic explosives provide high initiating energy for a wide range application in military and commercial demolition operations.



Bahan peledak plastik yang memiliki bahan dasar Ammonium nitrat. Di desain secara khusus menggunakan formulasi yang dapat menghasilkan energi tingkat tinggi. Produk ini memiliki warna abu-abu dengan konsistensi seperti dempul.



An ammonium nitrate based plastic explosives that is specialized form of explosive material. Especially designed formulations generate high levels of energy. The product is grey in color with a firm putty like consistency.



Dayagel Sivor adalah peledak yang dikemas dengan design yang tahan air. Dimensi dari Sivor adalah 4 inci x 3 inci x 1 inci. Berkemasan kecil namun kuat.



Dayagel Sivor is a water resistance packaged explosives designed. The dimension of Sivoris given by 4 inch x 3 inch x 1 inch. Small packaged but quite a punch.



APLIKASI



APPLICATION



•



Untuk operasi militer dan pembongkaran komersil.



•



Military and commercial demolition operation



•



Pengisian demolisi di lokasi



•



On site loading of user filled demolition charges



•



Pembongkaran umum dari yang sangat mendasar hingga



•



General demolition purposes ranging from the most basic to very sophisticated tasks



PENYIMPANAN DAN PERAWATAN Simpan SIVOR di gudang yang memiliki cukup ventilasi dan terlisensi untuk penyimpanan peledak 1.1 D. Simpan jauh dari sumber panas atau kontak dengan bahan kimia lain. Hindari benturan dan gesekan. Sivor memiliki daya simpan lebih dari 12 bulan dalam gudang berlisensi bahkan dalam cuaca panas atau kelembapan yang ekstrim.



STORAGE AND HANDLING Store SIVOR in well ventilated magazine suitably licenced for 1.1 D Explosives. Store far away from sources of heat or ignition another chemicals. Do not subject the product to impact and friction. Sivor has storage life in excess of 12 months in an approved magazine even hot or extreme humidity.



Density



1.19 – 1.23



Velocity of Detonation



4000 – 5700 m/s



Minimum initiation



Detonator std 8



Adhesion Resistance



ExcellenT



Water resistance



Excellent



Company Profile PT DAHANA (Persero)



Company Profile PT DAHANA (Persero)



80



81



PENYIMPANAN DAN PERLAKUAN



STORAGE AND HANDLING



Simpan DAYAGEL MILITARY dalam sebuah magazine berventilasi yang sesuai dengan syarat bahan peledak 1.1 D. Jauhkan dari sumber-sumber api atau pemantik bahan kimia lain. Jangan kena benturan atau lontaran pecahan.



Store DAYAGEL MILITARY in well ventilated magazine suitably licenced for 1.1 D Explosives. Store far away from sources of heat or ignition of another chemicals. Do not subject the product to impact and friction.



DAYAGEL MILITARY memiliki ketahanan lebih dari 12 bulan dalam magazine yang sesuai bahkan dalam udara panas atau kelembaban tinggi.



DAYAGEL MILITARY has storage life in excess of 12 months in an approved magazine even in hot or extreme humidity.



CIRI-CIRI TEKNIS Untuk diameter antara 25 mm & amp; 38 mm @ kepaadatan operasi 1.23 gr/cm3



DAYAGEL



DAYAGEL MILITARY



DAYAGEL MILITARY adalah bahan peledak berbasis ammonium nitrat yang merupaka bahan peledak khusus. Formulsinya yang didesain khusus menghasilkan energi tingkat tinggi, kekuatan yang tinggi dan merupakan peledak emulsi yang sangat sensitif terhadap detonator. Produk berwarna abu-abu dengan tingkat kepekatan seperti dempul. KEAMANAN Meskipun sensitif terhadap insiasi detonator nomor 8, DAYAGEL MILITARY memiliki sensitivitas mekanikal rendah. Kriteria insensivitas ini merupakan fitur keamanan yang sangat penting. Jika terpapar api, DAYAGEL MILITARY akan terbakar kecuali kena panas yang berlebihan. Meskipun tidak mudah terbakar, DAYAGEL MILITARY harus tetap dijauhkan dari api atau panas berlebih. Apabila sisa-sisa DAYAGEL MILITARY hendak dimusnahkan dengan cara dibakar, disarankan untuk berkonsultasi dengan DAHANA Engineering Center yang berlokasi di kantor DAHANA, atau dari pihak berwenang. PENGGUNAAN DAYAGEL MILITARY adalah paket bahan peledak anti air untuk tujuan-tujuan khusus, misalnya: •



Operasi perobohan militer atau komersial



•



Muatan on-site untuk perobohan yang dilakukan oleh user



•



Keperluan-keperluan perobohan lain mulai dari yang paling sederhana sampai paling rumit.



DAYAGEL MILITARY is a ammonium nitrate based explosive that is specialized form of explosive material. Especially designed formulation generate high levels of energy, high strength and robust detonator sensitive emulsion explosive. The product is gray in colors with a firm putty-like consistency. SAFETY While sensitive to initiation by a No. 8 detonator, DAYAGEL MILITARY has a very low mechanical impact sensitivity. This impact insensitivity criterion is a very important safety feature. If exposed to fire, DAYAGEL MILITARY will self extinguish unless a vigorous external source of heat is applied. Whilst DAYAGEL MILITARY does not burn easily, it should be kept clear of flame or excessive heat. If DAYAGEL MILITARY whilst remnants are to be destroyed by burning, advice on the correct method should be sought from DAHANA Engineering Center located at DAHANA offices, or from the local explosives statutory authority. APPLICATIONS DAYAGEL MILITARY is a water resistant packaged explosive for special purposes such as: •



Military and commercial demolition operation



•



On site loading of user filled demolition charges



•



General demolition purposes ranging from the most basic to very sophisticated tasks



•



REE*-Kekuatan Bobot (relatif terhadap ANFO) = 100% @ 0.8 gr/cm3 119%



•



REE*-Kekuatan Curah (relatif terhadap ANFO = 100% @ 0.8 gr/cm3 183%



•



Untuk diameter antara 45 mm & amp; 130 mm @ kepadatan operasi 1.25 gr/cm3



•



REE*-Kekuatan Bobot (relatif ANFO = 100% @ 0.8 gr/cm3 122%



•



REE*-Kekuatan Curah (relatif terhadap ANFO = 100% @ 0.8 gr/cm3 194%



*The “Relative Effective Energy ” (REE, enerji efektif relatif ) dari sebuah ledakan adalah energy yang dihitung untuk melakukan pekerjaan peledakan. VELOSITAS DETONASI Unconfined in 25 mm@ 10 oC 4.6 – 5.0 km/s Unconfined in 32 mm@ 10 oC 5.0 – 5.4 km/s Unconfined in 55 mm@ 10 oC 5.4 – 5.6 km/s



TECHNICAL PROPERTIES For diameter between 25 mm & 38 mm @ operating density 1.23 gr/cm3 •



- REE*-Weight Strength (relative to ANFO) = 100% @ 0.8 gr/ cm3 119%



•



- REE*-Bulk strength (relative to ANFO = 100% @ 0.8 gr/cm3 183%



•



For diameter between 45 mm & 130 mm @ Operating Density 1.25 gr/cm3



•



- REE*-Weight Strength (relative to ANFO = 100% @ 0.8 gr/ cm3 122%



•



- REE*-Bulk Strength (relative to ANFO = 100% @ 0.8 gr/cm3 194%



*The “Relative Effective Energy” (REE) of an explosive is the energy calculated to do effective blasting work. VELOCITY OF DETONATION Unconfined in 25 mm@ 10 oC 4.6 – 5.0 km/s Unconfined in 32 mm@ 10 oC 5.0 – 5.4 km/s Unconfined in 55 mm@ 10 oC 5.4 – 5.6 km/s



Company Profile PT DAHANA (Persero)



Company Profile PT DAHANA (Persero)



82



83



Pure



Desensitized



Desensitized



Pure



C3H6N6O6



C4H8N8O8



RDX



HMX



Other names RDX :Cyclotrimethylenetrinitramine,Cyclonite, Hexogen



Other names HMX :Cyclotetramethylene-tetranitramine, tetrahexamine tetranitramine, octogen



RDX adalah senyawa organik (O2NNCH2) 3 yang merupakan padatan putih yang banyak digunakan sebagai bahan peledak. Secara kimiawi, RDX diklasifikasikan sebagai nitramida, secara kimiawi mirip dengan HMX dan lebih energik dari TNT. RDX juga digunakan dalam demolisi terkontrol untuk meruntuhkan struktur.



HMX adalah bahan peledak nitroamin yang kuat dan relatif tidak sensitif, secara kimia berhubungan dengan RDX. HMX digunakan hampir secara eksklusif dalam aplikasi militer, diantaranya sebagai detonator senjata nuklir. HMX juga digunakan dalam proses perforasi casing baja di sumur minyak dan gas. HMX dibangun menjadi shaped charge yang diledakkan di dalam sumur bor untuk menusuk lubang melalui casing baja dan semen sekitarnya ke formasi bantalan hidrokarbon. Jalur yang dibuat memungkinkan cairan formasi mengalir ke sumur bor dan seterusnya ke permukaan.



RDX is the organic compound with the formula (O2NNCH2)3. It is a white solid widely used as an explosive. Chemically, it is classified as a nitramide, chemically similar to HMX. A more energetic explosive than TNT. RDX is also used in controlled demolition to raze structures.



Physical Data : Deflagration point : 230°C/ 5 sec Melting point : 203°C (Crystallinity), 201°C (Industry) Specific gravity (water=1) : 1.816 Velocity of detonation : ρ = 1.786 D = 8,712 m/s ρ = 1.796 D = 8,741 m/s



Physical Data : Deflagration point Melting point Specific gravity (water=1) Velocity of detonation



: 327°C/ 5 sec : 278°C : 1.846 : ρ = 1.854 D = 8,917 m/s ρ = 1.877 D = 9,010 m/s



HMX is a powerful and relatively insensitive nitroamine high explosive, chemically related to RDX. HMX is used almost exclusively in military applications, including as the detonator in nuclear weapons. HMX is also used in the process of perforating the steel casing in oil and gas wells. The HMX is built into a shaped charge that is detonated within the wellbore to punch a hole through the steel casing and surrounding cement out into the hydrocarbon bearing formations. The pathway that is created allows formation fluids to flow into the wellbore and onward to the surface.



Company Profile PT DAHANA (Persero)



Company Profile PT DAHANA (Persero)



84



85



PETN Pentaerythritol tetranitrate



TNT



Trinitrotoluene



PETN adalah ester nitrat pentaeritritol, dan secara struktural sangat mirip dengan nitrogliserin. PETN merupakan salah satu bahan peledak yang paling kuat. PETN adalah yang paling tidak stabil dari bahan peledak militer biasa lainnya, namun dapat disimpan tanpa kerusakan yang signifikan lebih lama dari pada nitrogliserin atau nitroselulosa.



PETN is is the nitrate ester of pentaerythritol, and is structurally very similar to nitroglycerin. PETN is one of the most powerful explosive materials. PETN is the least stable of the common military explosives, but can be stored without significant deterioration for longer than nitroglycerin or nitrocellulose.



TNT dikenal sebagai bahan peledak dengan sifat penanganan yang mudah digunakan. Hasil peledak TNT dianggap sebagai ukuran standar bom dan bahan peledak lainnya. TNT dinilai juga sebagai bahan peledak yang tidak peka terhadap gesekan, dengan pengurangan risiko peledakan tersebut, sering dibandingkan dengan bahan peledak yang lebih sensitif seperti nitrogliserin. TNT tidak menyerap atau larut dalam air, yang memungkinkannya untuk digunakan secara efektif di lingkungan yang basah. Untuk meledakkan, TNT harus dipicu oleh gelombang tekanan dari bahan peledak starter, yang disebut booster.



Specification PARAMETER



DESCRIPTION



Physical Appearance



White crystalline solid and free from grit and other foreign matters.



Stability (Abel Heat Test) Bulk Density Insoluble in Acetone Acidity Alkalinity Sieve Size (50 ASTM) Sieve Size (100 ASTM) Crystal Shape



Minimum 60 minutes at 80 deg. C 0.90 – 1.00 gram/cc 0.05% Maximum 0.005% Maximum 0.005% Maximum 40 – 50% pass through 4% pass through maximum Rhombic



Surfactant Coating



Not Required



TNT is best known as an explosive material with convenient handling properties. The explosive yield of TNT is considered to be the standard measure of bombs and other explosives. TNT is valued partly because of its insensitivity to friction, with reduced risk of accidental detonation compared to more sensitive explosives such as nitroglycerin. TNT neither absorbs nor dissolves in water, which allows it to be used effectively in wet environments. To detonate, TNT must be triggered by a pressure wave from a starter explosive, called an explosive booster.



Specification PARAMETER



DESCRIPTION



Physical Appearance



Solid, Crystalline, Yellow Flakes



Melting Point



76 – 80.6 deg. C



Density



1.65 gr/cm3 ; poured 1.55 – 1.56 g/cm3



Solubility in water



0.01 g/100 g H2O at 50 deg. C



Solubility in other solvent



Dissolves in pyridine, acetone, methyl acetate, benzene, toluene, chlorobenzene, chloroform, ethyl ether, ethyl alcohol



Company Profile PT DAHANA (Persero)



Company Profile PT DAHANA (Persero)



86



87



Petunjuk Pembelian Purchasing Guide



Bahan peledak merupakan barang yang sangat berbahaya dan rawan, sehingga untuk kepentingan keselamatan dan keamanan penggunaan bahan peledak komersil diperlukan adanya pengawasan dan pengendalian secara khusus. Bahan peledak komersil adalah berbagai produk bahan kimia yang dapat digunakan sebagai bahan peledak untuk kepentingan pekerjaan tambang, pekerjaan umum atau digunakan dalam proses produksi tertentu serta bersifat komersil. PT Dahana (Persero) ditunjuk berdasarkan Kepres 5 tahun 1988 untuk melayani kebutuhan bahan peledak sesuai dengan peraturan perundangan. PT Dahana (Persero) telah memiliki pengalaman lebih dari 50 tahun dalam industri bahan peledak serta memiliki infrastruktur, fasilitas dan kompetensi yang diperlukan dalam memberi pelayanan yang berhubungan dengan bahan peledak. Berdasarkan Keppres 5 tahun 1988 JO Keppres 125 tahun 1999, Pengadaan dan penggunaan bahan peledak selanjutnya diatur dalam Peraturan Menteri Pertahanan RI No. 36/2012 tentang Pedoman dan Tata Cara Perizinan, Pembinaan, Pengembangan, Pengawasan dan Pengendalian Industri bahan peledak dan Peraturan Kepala Kepolisian RI Nomor 2 tahun 2008 tentang Pengawasan, Pengendalian dan Pengamanan Bahan Peledak Komersial. Izin Pembelian dan Penggunaan (Izin P2) Pembelian bahan peledak hanya dapat dipenuhi jika pelanggan memiliki Izin Pembelian dan Penggunaan (Izin P2) yang dikeluarkan oleh Kepala Kepolisian Republik Indonesia (Kapolri) yang berlaku selama 6 (enam) bulan dan hanya diberikan kepada pelanggan yang sudah mempunyai sendiri Izin Pemilikan, Penguasaan, dan Penyimpanan Bahan Peledak (Izin P3) yang juga dikeluarkan oleh Kapolri. Sebelum Izin P2 dikeluarkan oleh Kapolri, diperlukan adanya rekomendasi dari Kepala Kepolisian Daerah (Kapolda). Untuk proyek/ perusahaan di bawah Direktorat Jenderal Pertambangan Umum atau Direktorat Jenderal Minyak dan Gas Bumi atau Direktorat Jenderal Energi Baru, Terbarukan dan Konservasi Energi, selain rekomendasi dari Kapolda setempat, rekomendasi dari salah satu Direktorat Jenderal tersebut di atas juga diperlukan. Selain itu, untuk mendapatkan rekomendasi dari Kapolda, rekomendasi dari Kepolisian Resor (Polres) juga diperlukan. Izin Pemilikan, Penguasaan dan Penyimpanan (Izin P3) Izin P3 adalah Izin Pemilikan, Penguasaan, dan Penyimpanan Bahan Peledak. Izin P3 dikeluarkan oleh Kepala Kepolisian Republik Indonesia dan berlaku sesuai dengan keabsahan Izin Gudang yang diterbitkan oleh Direktorat Jenderal Minyak & Gas Bumi, atau Direktorat Jenderal Mineral & Batubara, atau Direktorat Jenderal Energi Baru, Terbarukan dan Konservasi Energi.



Explosives are extremely dangerous and sensitive, thus for the purpose of safety and security, there needs to be specific monitoring and control. Commercial explosives are various chemical products that can be used as explosives for mining work, civil work or in certain production for commercial purposes. PT Dahana (Persero) is appointed based on The Presidential Decree 5 of 1988 to serve the needs of explosives in accordance with the laws and regulations. PT Dahana (Persero) has more than 50 years of experience in the explosives industry and has the necessary infrastructure, facilities and competencies in providing services related to explosives. Based on The Presidential Decree No. 125/1999, the procurement and usage of explosives is detailed in the Minister of Defense Regulation No. 36/2012 regarding Guidelines on regulation, supervision and development of explosives industry and Chief of National Police Regulation No. 2/2008 concerning supervision, control and safety of commercial explosives. PURCHASE AND USAGE PERMIT (P2 PERMIT) Purchase and Usage Permit (P2 Permit)Purchase of explosives can only be fulfilled if customer owns Purchase and Usage Permit (P2 Permit) issued by the National Police Chief (Kapolri) which is valid for 6 (six) months and only given to customers who already own Explosives Ownership, Authorization and Storage Permit (P3 Permit) which is also issued by the National Police Chief. Before P2 Permit is issued by the Chief of Indonesian Police (Kapolri) a recommendation from the Chief of Regional Police (Kapolda) is required. For projects/ companies under the Directorate General of General Mining or the Directorate General of Oil & Gas or the Directorate General of New Energy, Renewable and Energy Conservation, in addition to the recommendations of the local police chief, recommendation from one of the above Directorates is also required. In addition, to get a recommendation from Kapolda, recommendation from the Police of the Resort (Polres) is also required. OWNERSHIP, AUTHORIZATION AND STORAGE PERMIT (P3 PERMIT) P3 Permit is an Explosives Ownership, Authorization and Storage Permit. P3 Permit is issued by the Indonesian Police Chief and is valid for 5 (five) years in accordance to the validity of the magazine permit issued by The Directorate General of Mineral & Coal, The Directorate General of New Energy, Renewable and Conservation of Energy. Before P2 Permit or P3 Permit is issued by the Chief of Indonesian Police, a recommendation from The Chief of regional Police (Kapolda) is required. For projects/companies under the Directorate General of General Mining or Directorate General of Oil and Gas, aside from recommendation from the Chief of Provisional Police, a recommendation from either of the abovementioned Directorate is also required. Moreover, in order



Sebelum Izin P3 dikeluarkan oleh Kapolri, diperlukan adanya rekomendasi dari Kepala Kepolisian Daerah (Kapolda). Selain itu, untuk mendapatkan rekomendasi dari Kapolda, rekomendasi dari Kepolisian Resor (Polres) juga diperlukan. Izin Gudang Izin Gudang diterbitkan oleh Direktorat Jenderal Minyak & Gas Bumi, atau Direktorat Jenderal Mineral & Batubara, atau Direktorat Jenderal Energi Baru, Terbarukan dan Konservasi Energi sedangkan Izin Gudang untuk proyek konstruksi diterbitkan oleh Kepala Kepolisian Republik Indonesia. Sebelum Izin Gudang diterbitkan, diperlukan adanya rekomendasi dari Kepala Kepolisian Daerah (Kapolda). Selain itu, untuk mendapatkan rekomendasi dari Kapolda, rekomendasi dari Kepolisian Resor (Polres) juga diperlukan. PEMBELIAN 1. Pelanggan mengajukan permintaan tertulis dengan menyebutkan jenis dan kuantitas bahan peledak bersama dengan penjelasan pada tujuan penggunaan. 2. Berdasarkan permintaan material, Dahana akan mengajukan penawaran untuk pelanggan dan jika diinginkan, Dahana dapat membantu dalam mempersiapkan dan menyelesaikan izin yang diperlukan. 3. Setelah perjanjian pembelian tercapai antara Dahana dan pelanggan, persyaratan pembelian akan dinyatakan dalam pesanan pembelian / PO atau layanan order / SO. 4. Berdasarkan urutan, Dahana akan menentukan rencana pengadaan, apakah itu akan dipenuhi dari stok yang tersedia, diproduksi atau diimpor. 5. Barang akan dikirim setelah izin dan pembayaran persyaratan terpenuhi sesuai dengan jadwal pengiriman.



to obtain recommendation from the Chief of regional Police, a recommendation from the Regional Police (Polres) is also required. WAREHOUSE PERMIT Warehouse Permit is issued by The Directorate General of Oil and Gas, or Directorate General of Mineral and Coal, or Directorate General of New Energy, Renewable, and Energy Conservation while the warehouse permit for construction project is issued by the Chief of Police of The Republic of Indonesia. Before the warehouse permit issued, a recommendation from the Regional Police Chief (Kapolda) is required. In addition, to get recommendation from Polda, recommendation from Resort Police (Polres) also required. PURCHASE 1. Customer submits written inquiry by stating the type and quantity of explosives along with the explanation on the purpose of usage. 2. Based on the material requisition, Dahana will submit quotation to the customer and if desired, Dahana may assist in preparing and completing the necessary permits. 3. After purchase agreement is reached between Dahana and the customer, the purchase requirements will be stated in the purchase order/PO or service order/SO. 4. Based on the order, Dahana will determine the procurement plan, whether it will be fulfilled from available stock, produced or imported. 5. Goods will be delivered after permit and payment requirements are met in accordance to the delivery schedule.



Company Profile PT DAHANA (Persero)



Company Profile PT DAHANA (Persero)



88



89



Requirements



No.



Construction Sector/Construction Sector



Mining & Quarry Sector/ Mining & Quarry Sector



Oil & Gas Sector/ Oil & Gas Sector



P1



New P2



New P3



P3 Extension



Magazine



P1



New P2



New P3



P3 Extension



Magazine



P1



New P2



New P3



P3 Extension



Magazine



p



p



p



p



p



p



p



p



p



p



p



p



p



p



p



1



Requisition Letter



2



Schedule of Explosives Purchase & Usage



p



3



End User’s Certificate



p



p



4



Regional Police Recommendation



p



p



p



5



P3 Permit



p



p



6



Company Data/SIUP



7



SIPD Permit/Agrrement of Project



8



Copy of Monthly Report, previous 1 month



p



9



KIM and Blaster Assignment



p



p



p



p



p



p



p



p



p



10



Technical Chief Assignation Data



p



p



p



p



p



p



p



p



p



11



Magazine Declaration



p



p



12



Copy of Monthly Report, previous 6 months



13



List of Security Personnel



p



p



p



p



p



p



14



Magazine Location/Layout



p



p



p



p



p



p



15



Mining Data



p



p



p



p



p



p



16



Basis for Extended Permit



p



17



Explosive Stock Declaration



p



18



Police Magazine Permit



p



19



Magazine Photos



20



Mining Magazine Permit



21



Directorate Of General Mining Recommendation



p



p



p



p



p



p



p p



p



p p



p



p



p



p



p



p



p



p



p



p



p



p



p



p



p



p



p p



p



p



p



p



p



p



p



p



p



p



p



p



p



p



p



p



p



p



p



p p



p p



p



p p



p



p



p



p



p



p



p



p



p



p



p



p



p



p



p



p p



p p



p p



p



p



p p



p p



p



p p



Company Profile PT DAHANA (Persero)



Company Profile PT DAHANA (Persero)



90



91



philippines



brunei



qatar



iran thailand



oman



timor leste



singapore



chad egypt



australia



Tujuan Ekspor Bahan Peledak



Explosives Export Destination



Kualitas produk bahan peledak PT Dahana telah terbukti di kancah internasional. Teknologi aman bahan peledak kami diakui dunia dan didukung oleh berbagai fasilitas produksi yang memadai.



The quality of PT Dahana’s explosives has been proven at an international level. Our safe-explosives technology are worldwide renown and supported by very adequate production facilities.



Kami tak henti mewujudkan kemajuan-kemajuan yang signifikan untuk membangun kemitraan yang lebih kokoh dengan berbagai entitas bisnis dunia di bidang bahan peledak dan layanan terkait lainnya. Dengan berbekal produkproduk berkualitas, harga bersaing dan layanan prima, kami membangun reputasi berdasarkan kepuasan pelanggan dari seluruh dunia atas layanan-layanan kami. Dengan menjalankan konsep Total Explosives Solution, produk-produk dan layanan-layanan kami telah diekspor ke banyak negara di seluruh dunia yang mendukung pertumbuhan klien-klien kami.



We continue to make significant progress in building stronger partnerships throughout the world with business entities in the sector of explosives and other related service. With high quality products, competitive price and first class service, we have gained reputation from our clients all around the world for the services we offer. By carrying out a Total Explosives Solution, our products and services have been exported to many countries around the world to support our clients’ growth.



Explosives Services For General Mining Quarry and Construction Oil and Gas Defence Related



Energetic Material Center Jl. Raya Subang - Cikamurang Km.12 Cibogo, Subang 41285 Phone. +62.260.7423333 Fax. +62.260.7423888 Jakarta Office Menara MTH Lt. 17 Jl. MT. Haryono Kav. 23 Jakarta 12820 Phone. +62.21.83782317 Fax. +62.21.83782327