12 3 1 MB
صاحب فتح المعين المسائل التي خالف فيھا ُ َ ابن حجر رحمھما ﺗعالى شيخه َ وسبب خالفه فيھا ) ( إعداد:
الحافظ عبد الشكور بن محمد كتي مسليار األحسني : ! "#$%& ' /
()*+ &! $%,- ./( (%0 ()*+ 1%* #/ &6 – 5/ – 12%/ – 23 %/ A >?7@ = ;< 789:
١
D
1%B2C
@........................................................... ( ,( : FG5 H% 7>................B 1%C6C I JK LM C N$ H%/ 7:......................... C N$ 1.( Q :FGO PD 7U...................... C N$ R# S%C# S%&T:"3%- PD >?............................. C N$ "2' :%- PD >7........................ C N$ R# 1%,# :V PD >8............... X%XX#(X Y R C N$ Z:W(% PD ]C' Y AG C B B[ C' A%(5 \M CZ :"3%- H% >^...................................................... R% Z >@.........................5/ "$ AG C J* : FGO PD 9@.....................................]!3G ]C*: "3%- PD
٢
9U........................]_2G C# ]Z)' : %- PD 8?...........................]Z`()ZG C# a %Tb :V PD 87. ....... c)!% ]K)G ad)([G ad%K e :W(% PD 8>.......R% Z ]C'&B B[ \M 1%DIh( :fg%! PD 8^..........................R% Z ]C' ]Z%$G :V%! PD 8@..................... ]$ ) i*G ]&$ (: (%- PD "C "C6 0' C' \M ],D A%(+ CZ:%- H% ^? ........................................... R% Z ]C' ^7................................. ]!3G ]C* :FGO PD ^> ..........................]_2G # # ]#c :"3%- PD ^9...................... # i#c "$ ]Z%*%,(:%- PD ^@................................ ]3KG ad)([:V PD ^:....................................]*G g :W(% PD
٣
^j
................. ............ ]Z`()Z:fg%! PD
^U %#( R ]#' G 6k(G &6 S%C# ]K) :V%! PD @?............................]# S%C# S%&T :(%- PD @9...R% Z ]C' 0' \M 1%Dh( : V*% PD @:......l%6&C LM l%C D mB :% PD :? ....6D 2 e D n2/ i* :M g% PD :9........R% Z ]C' 0' J%$G :M "3%- PD :@...........Pk%!C "$ S%6,D )_ i*:V H% j:...N "$ $%M S%6,D )_ "$ :FGO PD U>... (o C' S%6,D )_5 nI "$ :"3%- PD Uj. C' "( )_ B ' R# p+:%- PD qIMZ iI* S%6,D )_ nI F2K "# g "$ :V PD UU................................................... (O I 7>U.......... 'G A%( ( F2KO g Z :W(% PD ٤
] C N$ i'%e %6$ m%_ " Pk%!C:W(% H% 799...............%6$ ]$)_ i*G R% Z ]C' 0& 798..............r%C6$)_ & A ,C 2:"3GM %' 3 ^ 7? s :U / 7? s 98 / j s 8>@/ : s >:: / : s >9@ / : s >9^ / : s >>8 /:s >7j /: . U>/ 7? s j? / > B 1%C6C JK LM C N$@ ١٥
] ,Z nG S%/|O ] VD&B n C' ( % ’ – C N$ ( – :
.‘ %IMG J B ]6G " &% "&
R C N$ H%/ g%&* "$ ~u_ KG m&C R C N$ !3
%' "$ "C %,! C' ! 2# ! () \M ]D&( A%() C N$ H%/ n’: F%,$ C N$ N B D!C NZ .‘ R% Z ]C' %#C .B. \M (%6D G () sY AG C () % ],D \M# C N$ n zG \M ".Y C( "v%, C' B B[ j2 "3%- AG C 22C C'5 m&C CZ "$ %C/ AG C B B[ A%(5 %#C "3%&D _5 AG C B B[ A2'C %352( 26MC Pv%D Q "$ a%3 G %C( C N$ m&( CZ :%6Z % 3G R% Z ]C' S%C %/5G S%( , Bg%C ( ])* Q y2u_G ]c2u_G ]/
‘%%C J /h( &* ") 7@
R% Z ]C' "C %,! C' !
1%C6C I JK L C N$ %D P' R# %u 3% %'.(9) "c%( %u C( 2 ! () \M# B S. ]G 79??? &* %6D~Z ( $ K
7:
R% Z ]C' "C
[M C' %352( 6M () \M# C N$ R# %' .(8) 7>@j &* G S. T)T "$ R% Z %C6C' "(g%& [M C(
62 P_g "$ $gG 79>@ &* De ( BM G V%! "$ "$2ZG 7j
"(g%& V(%0 0!C#
A7U7@ \ 799^ &* %6 "$2ZG A7j9U \ 7>^^ &* C G7@ A7jU9\ 79? A% "$2ZG A7j^? \ 7>@@ A% G7:
Y) 97^ )%( "C#!( Hg Z , C' n."*\ 22C [M C' CZ 7j
C( A2'C \M# %#( S%C# \B %Z "$ %_5 DZ
s B C( . \ ( %#(
Hg5 "$ %#( S%C# Cj ,>: K G c2u( "Z2#& %#!( "# S%C# ZG, "$%,- C( !' 2/ |%*o B &6 12%/ (% "$ a 2/g %* "6,D . %#C " $%M C' & 2/ # B &6 %B "$ $%M ٢٠
%B2/ C' B H%6 () \M# C N$ R# %' .(^) 7U
R% Z ]C' %#C "Z%%M
"# 22C () \M# C N$ R# L %uC M&Z.(@) 23% &M,& C' \M %352( R% Z % % () \M . PD& J)e _b # ]D~Z 798: &* R$2C R% Z %C6C' B[ A2'C %352( () \M# S. T)T "$ C N$ R# L .(:) 7>>^ &* G .>?R% Z ]C' %#C "3%&D _5 AG C B N$ V( 2uC C N$ i'%e CZ m `2>"C2B %3%D n%C' A 7U^8/ 79:8 A% "$2ZG A7jj8 / 79?> A% G 7U . %#C " $%M C' & 2/ # B &6 %B "$ $%M S%C# Z>? >7 Kutyamu Musliyar ٢١
R% Z ]C' >9 2/2 %#!( \M (9) %!3
>8
"(Dx R% Z ]C' " C' \M.(8)
S.5 A%K VvG 2MC ] *G 26MC ]#C (G. #
>^
M%( 5
. C N$ H%/ ( #!( P/ 2$ l%C DZ ( 1%DG >:
R% Z ]C' >@ %DY3 "$2 C( A2'C z,C \M.(^) 78?^ &* R$2C 79>7 &* g22C
"/ n( A2'C \M B 26MC B|%*o 6#C N$(@) 2.. 22CGs78?9 &* R$2C R% Z ]C' >j 2ZG(& .7879 &* R$2C 1x' . R% Z ]C' >U C&& %#!( "# * \M#.(:) .78?9 &* R$2C "g C' R*2( C' " () \M# .(j) >> Panayikkulam >9 Kokkur >8 Kolappuram >^ Kunhi Aemad Musliyar Irimbalasheri >@Karingappara 78?^ A% "$2ZG 79>7 A% G >: >jBeeran Kutty Musliyar Niramaruthoor >USaidali Musliyar Nannambra ٢٢
C' () \M %#!( C( "0&/ 22C 6M () # .(U) 79^> &* R$2C 97g%Y3 G T 9?03g2
C( 22C P#0 % \M C N$ ( JK 3 K G (7?) .79:7 &* R$2C %#C "#B O C' %#!(
ng2*% \M# #C& C NDG 2#% !' C( C' ! C N$ #CZ P,3 KG ]# n%C#* %(G sA)!G J) ]# %&3 0 I R P*B G:F%,$ 9> ng2*% \M# C N$ #CZ ; WC A2B ( WCM 2#c 2 G. C f gG ]Zg5G P( "$ RGO ]Z~M3 q3%/. A78@:s 7j 88l %( / j:7 ?: %#( %Bg "$ 6/ f Z C( 5 \B %Z8^
٢٩
]C' .B. () ]& ]#C/G ‘ PG } %xB 1%60G nGgG FGI i!' R% Z
Bg 2 D# Ye L (7^)
Bg 2 D# / L (7@) Q R J %6u ( R% Z ]C' ,C 5 g% 5 R# %' (7:) S%3O K (7j) #*G ]# R#e "& J* (7U)
/ 2B %C$ J , / / %C J , (>?) J g%6 R# n%CB5 P7) 8@
2,&((>9)
n%#
&C l* (>>)
– n%CB+ i (>8)
2( 8:
",6 A%( n%CB+ i (
% C( \M #xD, >?js >?: %#( %Bg "$ 6/ f Z C( 5 \B %Z 8@ "xD %#C "D "/ C( () # H)u ( L H%5 RG # ( 8:SYS @? th Anniversary conference Souvenir= February >?7^ ٣٠
\M S%& ( – "3%&D AG C .B. \M () % A%(5 (%) A% "$2ZG n%&D A 7^?j/ U78 A% G. AG C FGO B B[
0!( 2#B5. * g $%3 %/ m&e. n%&D %xB aKG A 7^j@ / UU8 :]Z%D&( (G.]/ B %#C * %!!( ( g% (>)
S%,Z5 {#!( (7)
"$ A%!K5 J K (9)
S%5 DZ / S%5
(8)
A%,*5 S%D
H% R# L (^)
R% Z ]C' {%( 5 D5 L
$ ( H% (@)
$ (
gD( (j)
Y $ ( H% (:) J) n%/ (U) n%CB+ n%/ (7?)
(9)
. H2#, 1%K( (77)
U7? &* G. "3%&D C B F%C n%C- \M () % i'%e 2>^ A% G "# () G s "Z2 "v%, C \M: 6&(G. S)O S%C# "3GM C () ى%' i'%e Gs "3 C C' \M 7j::/ 7>U8 &* "$2ZG A7:j@ / 7>?8 Gs" $%M "3%! . 12&* WC_ %* ( A 0!C A%KG . A 8j
%#!( G%;; G C %#!( !' "# C' B F%C \M (^)
23% C' \M ]Z`()Z (G. n%&D A 7j7j/ 7>>8 &* G. ¹ s -/ A2# f gG . A 7U>7/ 798? &* R$2C– "#& %#!( Fb . 12&* !C_ ( ¹ G¹ X&XY&;; ; ; ; ; G C–8U"(G C "k%0 B B[ C' (@) F B
^?
: ]Z%Dh( (G .A 7978 &* "$2ZG / 7>:@ &* G. %#!( G% 3%Y( (>)
2 DZ (7)
"$ p%B (9)
n2G BGg5 n% "$ n2_+
$% Q$ (8)
?7^ ^>ottapalam ( %#() "3%Z 3 !' 2/ n%I&$G AG C^9 ^8 Tirurangadi
٣٣
¹ /} %#!( C' Â 2< – %#!( "Á C¶ (X (U) "$2Z ^^"(G C %#!( F% : ]Z%Dh( (G s-/ J`()Z ]G. A 7U77/ 799? &* i) VC*O ?77 &* R$2C A 7U9U &*
CIK %/ mG .A2# G n2&D VC "$ F2c ] n%/. ()*+ &! : ]Z%Dh( (G.‘X%XX#(X ’ #C Y# "$G Y# "$ $%3 `7>^ K Fh* H20 "$ BY #*O 0 2O ]# "$ %xB ~u_ KG .@9]#(~Z ]&( ]Z6M HO ( ]3 F%,B n 5 .@8 DhC 0 ( "$ %/ %v C D& (
]Z~M3G 2( "v%KG %D( n%/ %C R% Z ]C' @^".Y C( \M a GG J2 # %6 A%KG " Pv%D 22C C'5 R% Z ]C' Y AG C B B[ C' A%(5 \M CZ@9 7>>^ &* G = R% Z ]C' %#C "3%&D _5 AG C B B[ A2'C %352( 26MC %#( %Bg "$ 2uC C N$ V( 2uC _79?^ &* "$2ZG .7U9/8 @8 . ".Y CC 6 {`#$ -/ %6 %uBG R% Z ]C' ".Y A%(+ i PYMB n%/ ]3 F%, @^ ٣٨
]CG 7??^ &* R$2C @@"#/ ! P %C* () & 12&* . nb, D' n%&$ (G @:R% Z ]C' .B. \M
]_2G C# ]Z)' : %- PD [G A q 'G. ]Z%' "$ 3%T #' (C ( R PZ T I "$ [G
@j
12&* M C A%KG .#*G ]# R#e C( i
i) A)*5 \ (8) g%B[ C' B ]G CG [%0 "D( A) Jkg iuK A)*5 \B%M( \G (^) 2D C' ! A%3O "D( zB ! " $ % l%Z C( A %C 2 B % B[ n%$ \M ]!~$. ]%' VDZ G ]% R,Z R' ]&( 2 # R,#ZG
ىC0 A2B 0$ PK B g%, ,Bu \B%M( ( ]# G K_ JM
'
(C ( ( A7^j:/ U@@ &* "$ %C n%x( 6 ( % 9? R% Z ]C' "Z%%M %B2/ C' () # 2!C %3 PC 2T2C n%@@ UU8 &* R$2C@: ( %#() / "3%Z 3 !' 2/ n%I&$G AG C@j ٣٩
B5 nG H23` k%/ ( J/ iZB 5 n 6 6 ] # `_ @U. R# ] F B n 2/`C ] R% Z ]C' F~*G % D %(%C7 &* "2' "$ %x BG PZ 6#YM$ ,D ( )G 6&cG F),* < 2( U &* _G aG[% R'. l%6&C g ( 2uC ٥٣
5 # qK| %( &* V 23 ]$ q!# "3 ],$2ZG 32 (52 T P# %6 n R a%33%$ s ]# K2B 2< |t$ P/O %&gs # "$ . C, ]&( Vu* #$ S"3 2?7> 3%- u $%,- 1 %C-*# G %D
2uC R% Z ]C' "C "C6 0' C' \M CZ "$ iB|% " C(U8 l%6&C g ( ٥٤
23 "DBG f B 2) 12( x nG K %&([ ]([5G R% Z ]C' 0' `_ s;=U9? " $%M "C (8) R% Z ]C' "C6 0' Pk%x$ %> ( %#( ) n%&$G AG C7?8 ٦٠
G| iu_G s m& P98 /7) "#/ .# Ï"A)O" 7?^ ٦١
] B sa) . $%3 J-/ k2$ s B "$ N%C J%M( R# L 2^ "# C QD_ "¹$ "# F2,(>@ &C 6C 1%() "¹$ C F2, ( >:
( "< %( L)e "¹$ ` Pj
#B.0 iu "¹$ ##0 i&(>U Å#*G ]# RÅ#e = Agb G * 2C % R#
C & (9? A% 1%Åe2 A)*+ P
(%C G ` G n%!#u ¹$ (%CY g (89 ]%( &* R# kG[ (88 `(# Pk%CM L (8^ 2#! "¹$ # L (8@ B ]#uB 5 nÅ n% "¹$ JK (8: n%C & iK%&( "¹$ n%, k)K (8j H Px$ "¹$ H O #( (8U
O CkO iK%&( "¹$ C#C qK2 n ( (^?
٦٦
l%6&C LM l%C D mB :% PD g%C+G C ]#Gs $%M Jg%! ],$ "$ z,( 6( H%/ 29 &T+
٧٣
zBu S%&T "$ d G. %x 6x ~uB g%/ "' %6#C n2/B ]Z[%& "# 7>>
.A%'g[+ F%' qu,Z " 6% 3 (
Vv2( ( H, J) C "$ $gG DBM H% qZ ]# "#eG ]# P G. Bu $G C "$ %C6& "v . i#e 2#G ].&( R# qg 1%(%&( ]Z2( ] d .7>9 iM_ ( 12%Z A 0!C "$ %!% ]B :F%K ]Z`()Z Q d s %6&( ] g V$$ q( 2> s %&%e Q ZG
]!D3 z%! VC7>9 8: ]!D3 z%! VC ]!D3 z%! VC7>8 " "/ n .2}BsG¹ \M#s %&%e Q ZG %&k%6,$ 1%')ue R# ]& %* 7>^ 79Uj &* 2uC
٧٤
i! ]- ",!Z n%/ KG % ">^ :: > l J) D/ G De H% s l%6&C LM l%C DZ ::>>@ ١٥٨
>>j
A)+ Y %C< (%K+G n|O "$ P$ :>>: C N$ "$ F%K .
2( /| %G A)+ Y 2>j
(%K+G n|O "$ P$ 8@? 7 l l%6&C LM l%C DZ>>U
(%K+G n|O "$ P$ / J) H%/ 8@j s 8@^ 7 l s l%6&C L R l%C B%63 >9? ١٥٩
n|5 ( D #*G ]# R#e "& R# A)!G J) !B %,#u(G ]C'&B B[ \M & %C6& PD F%c n J ' R# (%K5G ]C' 0' () & n ) %C6 (%*G ,(G n|h( ( ( P ) * ( G ):>97 C N$ "$ F%K $ ( %C6$ ) #*G ]# R#e ( "& R# ) #!BG ( "#B >9>
'G S%g %C6 "D$ 5G %C6& P$ F%c n %C6&( P/
"#B n ) %C6 (%*G ,CG s n|hC ( ( P ) !B ( G ) : D J %G G s n|O ( ( ]$ #*G ]# R#e "& R# ) #!BG ( >99
(%K+
B%6&G D X %DZ C N$ i'%e m%_ ~!C "$G ]$ g G B ,( `/G VC!(G V(%*G n|h( ( P !B G : B%6& J %G R#e "& R# #!BG "#B n a %/| "$ m&C a/|G "&! aG >98
{| ( ]$ ......... #*G ]#
7? #!( . (%K5G n|5 (%C6& P$ F%c n :]2K) (>8>7 l) %u 3% "$ F%K>97 a3%$ s%&K5G R&YCG 6&C LG R&*5G g20 N$G B%6&G D "$ , `< G ( 7?7 ) (%K+G n|O "$ P$ s B 1%C6C JK LM C N$ >9>
(%K+G n|O "$ P$ 8j> 7 l l%6&C LM l%C DZ>99 8U9 7 l (%K+G n|O "$ P$ / J) H%/ s l%6&C L R l%C B%63>98 ١٦٠
/ JM %&TG ]C'&B B[ \M & 1% / n%CT "x J)e -/ ]C' 0' () & 2C0CG z, "$ %C/ ( n%CT %9:
( %C( a&/ )D3 VKG
77 #!( \M & %6&* "#C Ne "$ ]k K5 A%(5 J)e 26! g20* !B ]C' 0' () & !B5G ]C'&B B[ "$ ]k K5 G "D& ](%(+ % Z 12&, %Z 0!BG :>9j C N$ "$ F%K >9U
%C6$ ]GO R# %6&* "#C Ne
PD& J)e "$ H% 79@=79^ > l s l%6&C L R l%C B%63 >9: ]3 a%x,( ("D& ](%(5 % Z 12&, %Z 0!BG :]2K) ( 7Uj7 l) %u 3% "$ F%K>9j :]2KG .] ](%( %xB 0!B P {`/ WG 0!B 5 g20! "$ A%(5 gG ] A2(~C RZ 2 LeG . A ]#
%( `8?
26! .&( F.&B %( ]&(
g20 N$G D m%_G B%6& C N$ i'%e z$G ~!C "$G n 6B %C$ 0* %6&* "#C N "$
K 2G : B%6& J %G ](g%_ "$ "M/ .%87
"2C,# % Z
7> #!( ]C'&B B[ \M & D qC ( l_ W03 [ i0Z5 ]C' 0' () & i0BG i0Z P 6u Q,&B W03 P!Y ]&( l_ 2G: C N$ "$ F%K >8>
a 5 D PK l_ n ,$ ][
26! g20* H% 7:>= 7:7 > l l%6&C LM l%C DZ >8? 26! g20* n% "$ H% s J) H%/ :U > l s l%6&C L R l%C B%63 >87 ( 7^> ) qC R# J) "$ P$ B 1%C6C JK LM C N$ >8> ] J % `< (a 5 D PK l_ n :]2K) (777=77?> l) %u 3% "$ F%K %63G sD %xB %622 D "$ A.G s2Y S%$ R# ]$ %6%' ]3 5 sg20 N$ "$ ١٦٣
D "$ l g+ PKG P!Y ( a l_ 2G ) : D J %G
K pD nO ( ,$ ) ]&( ] %D&Z ( ][ iG ) lD ( 2G ( W03 ) ) {| i0B ( PKG ) S" 88
gGg( D n%/ | %xB %6#! i0B 5 ]3
79 #!( Z%!G ]C'&B B[ \M & J 2 Z%! qC DZ i2 n ]C' 0' () & n VC Z%! S%D/5G ............( J 2 Z%! ]&DZG ) :>8^ C N$ "$ F%K R% Z z' ]3O B-/O ]#,3G ]/ -/ "$ G2& ]e %( 2< J 2 .k%&0 H%/ ^7^ > l s l%6&C L R l%C B%63 >88 m v `< È F%K ( J 2 Z%! ]2K )(779_77>>l) %u 3% J %G>8^ ١٦٥
R# k. V&( BY#G ) 2G n VC * i0B nG_b F%KG ......
!&% qC# %,' ]32/G a( /~ J 2 Z%* R# k. 5 n P/ Z%* >8@
..S%(Y#
nGg T23OG J 2/`% D#C J 2 !B ( H2T ]#KG ) : D "$ F%K q, nG 12C% FG.B n " $ ] Le ` NeO R# S%& BG P!YB ]3 agB %6#!YB ]#( F[ 2 "M/ . F2KG s ](O ]#!YZ ( a %Tb m&C ]e %( 2< J 2 Z%! S%D/5 T s ]& %6C FG[ V( ]G[ F%KG R% Z z' ]3OG "%/ B-/O ]#,3G L%xB+ 5 ]/ VC "$ R% Z z (C ]GG AC f 5 n VC * i0B : nG_b RC!B 5 ,$ J 2 Z%* n H`6C F2K ] LBG 2C0C "Z~B %C/ z 2< ` i2 `< lG# P i2$ D i2G %&D/ >8:
] %35 "$ nG_~( VC F%cG R% Z
& g% "$ B%6&G D X %DZ C N$ i'%e m%_ ~!C "$G f 5 ]3 VCG J)%/ %&< JM !B 'G H2T ]#KG : B%6& J %G "$ ,C a %_G ]*%&( "$ m&C ]e %C/ (C ]GG AC G ' R-3 G /| n%/ S2*G a F%( ( G ]%( ( D/ S2* n VC * ( 5 ]3 C CG
C ( ( \ nG_b F%KG ]2K ) T23OG J 2/`% m#B )$ 12C% %u,35 %,K (7^> ) qC R# J) "$ P$ s B 1%C6C JK LM C N$>8@ .k%&0 H%/ 77^9l l%6&C LM l%C DZ >8: ١٦٦
]e %(G qC z S%$G 3%* 26C0 % Z " |O%/ ag% L R# F2C( J 2 !B %( ]#K n ( Y LMG 2C0CG vG "$ >8j
]vG "$ ,C A)/ ( {| # B %C/ R% Z z {| H2G %C6& VC0 n%(+ ~!C a`< "$ )_ %C6& W ,, "$G
VCG ( \ n VC * i0B nG_b F%KG : ]2K ) :>8U"3GM F%K * i2G n B H2T ]#KG :F%,$ ]vG "$ 62 ,C VC 2^?
"&Y( ;@=^>^ > l s l%6&C L R l%C B%63 >8j (77^9l) "3GM %' >8U f 5 n VC G J 2 !B %( 2^8
;^^
;^8 >U >l l%6&C LM l%C DZ>^^ ١٦٨
gD&(G A%(+ B6G B* "$ ( !BG ) :(J) De H%) D "$ F%K i&0 ( B 26u K%$ J)e "$ ( Z%D J 2* ) VC!B A2(~C/ >^@
%6$ %6^j
( %(
2< `< ( ik% R# "#e nG ]2K ) : R% Z ]C' g A%(5 F%K >^U
B%6&G DG "&YC "$ C C
^7 >l l%6&C LM l%C DZ>^@ qC R# J) "$ P$ ^8: > l s l%6&C L R l%C B%63 >^: 778 Px$% L >^j ١٦٩
7^ #!( B[ \M & 2x ` Z | W#0C ik% q( R# J) NZ ]C' 0' () & NZ5G ]C'&B ( 5 # ik% ) q( ( R# ) J) ( NZG ) >@?: C N$ "$ F%K 2x ` Z 2 3 1/ nG = # "$ –( %6$ ) ]!#0( ik% R# >@7
]GO R# `&' 1[% p( G W' 2& %6
G p( 2& `G 1/ nG ]# R#B )$ #% ( %(: D "$ F%KG >@>
6K)c ]#C %C/ W'
R# R% Z ]C' "3 C g n%C#* C( \M () # 3 C "2 778 >^U Px$% () ( R# R% Z ]C' "C6 0' C' H%6M () L . "k%C( s"Z 2! F2* A) C( 22( S%& :%& s "(x ik% q( R# J) "$ 5 ( K G ik% R# 5 ]2K ) (7>@> l) %u 3% "$ F%K . Y 23 2_ 2@> ١٧٠
D m%_G B%6& C N$ i'%e z$G ~!C "$G 2x ! ]# R#B )$ 1/ nG #% v% %( : B%6& J %G ( R# ` Z 2G ..........a %x' n%( V( #% ( R# S%x,% a26G ] A.G " |O ]- %C/ {| [2 B p( G W 2x # "$ >@9
] H%@:
e Bg%' ]$ n~ pG
D m%_G B%6& C N$ i'%e z$G ~!C "$G %6$ 2@U C N$ "$ F%K >:?
S S A2 ( "M_ n~/ C NB 79^ 9l l%6&C LM l%C DZ>@@ U9 >l l%6&C LM l%C DZ>@:
^8> > l qC R# J) "$ P$ s l%6&C L R l%C B%63 >@j A)/ ) C N$ N B D!C NZ "$ F%K >@U ](. CZ N( %_ R( ]3 ]/ "$ 0' CG "#( F%C0G "&M iuG A)*5 \ g/ ;:8
V%uC
>7> 9 l s l%6&C L R l%C B%63>:9 A2 H% 7jj B 1%C6C JK LM C N$>:8
$MC ( "$ %C/ ( \ Bd ( A.#B ]3 R# ]2K ) >7U > l : %u 3% "$ F%K ]! 5 ( "$ ]Bd ( "$ ]Bd ( A.#B ]3t$ *GC (G B ' `< R#G "KM # "$ ]Bd "Y # "$ ]Bd ( A.#B 5 ]3 2 9 l l%6&C LM l%C DZ>:^ A% H%/ 7:U 9 l s l%6&C L R l%C B%63 >:@ ١٧٥
R# pD nG 2G n%x( A2e qB23 k.0C & PK~$: C N$ "$ F%K 5 % ( n%x( A2e nO B-/o % Z 2C0C "$ ]e %C/ C C F%K %C/ ) G ]2G l%6&CG vG A)/ Rx,(G . %v$ 5 V,B
,, "$ 2::
F2 ( "DB P ]2K ) :( >>^ >l )%u 3% "$ F%K ( 2&C 6M A2e "$ ]2KG ) Y ( ]2_g ]2KG ) "%,3 Hv+G i, B ` A2 2j7 C N$ "$ F%K
%&0 "$ ]3| P! 2#$ S%C "$ ( f%CY3 ) ) n%/ | f%D3G Q/ 7:9 > l 3 C "2 V( 2uC P$% ( R# ]C' 0' 3) L >:U %6 2ZG & "$ P$ 7j8 9l s l%6&C L R l%C B%63 >j? ]2K):(7@> ) C N$ N B D!C NZ "$ R% Z ]C' %,! ! F%K >j7 2(~( ( G ] uDB ] 2(~( ( ]$20 z* %( n 2j^ "$ ( n2&!C P!Y %& 23 "2, l_G ]2K ) :( >98 >l )%u 3% "$ F%K >j@ ]2K R& PK %U> C N$ "$ F%K >U9
$ G &
2G J26M WCG 3G #,/= %C0– ]Z%( ,( %xB AZG : D "$ F%K nG %6 i0BG F.3 nG s J%C S%D3 V( Ag 5 Pk% G F.3 A V( >U8
. F.&B
B%6&G D X %DZ C N$ i'%e m%_ ~!C "$G WCG 3G #,/ %xB =%C0–]Z%( ,( – A'5 =] AZG: B%6& J %G >U^
Pk%' V( G F.3 A V( 2G J26M ,3% (G
>> #!( 0' () & aBG ]C'&B B[ \M & # z#' AB ]C'
%C m%( 2l) %u 3% "$ F%K>U> .F.&B nG J26M n%/ | & (' ( C LG DG B%6& "$ sPk%' V( G sF.3 A V( 2G sJ26M ,3% (G sWCG s3G s #,/ %xB ]Z%( ,( ] AZG : A J %G nG A ]$ nt$ s1%( ,C ( {|
2* %( ) F.3 nG sPk% #,G sJ26M & "$ Ag 5G .a.J26M C % n sF.&B >78 A'+ 1%(( "$ P$s B 1%C6C JK LM C N$ >U9 7:8 8 l l%6&C LM l%C DZ>U8 A'5 1%(( H% s H%/ 9U7 9 l s l%6&C L R l%C B%63 >U^ ١٨٢
z#' ABG=: A'+ 1%(( "$ P$ _b "$ C N$ "$ F%K >U@
%6D3 %6&( @> – >@7 j l s l%6&C L R l%C B%639?j ١٨٩
G Q G zBM A%B "$ q KG 2#$ 3%TOG Q A%B A2eG VC0 . 97? S%x, i0B 9?UpC G f%D& .# G " 6 %( `
8 #!( () & NB26# ]C' B B[ \M & ]B2 'O `& NB5 ]C' 0'
( m#( ) #!( ( A. `& ) :977 `& ( "$ C N$ "$ F%K J)%/ aGC C%/G C ,%......... l_G ( Z K ) 979
,$ ag5G G 97>]B2 'O `&G , &
s0' ] m%_G A ]$ VZ (pC G ]2K ): ( 9^j >l) %u 3% "$ F%K9?U ]#CM$ sA2 P,B %C6&([ n~ ]##G .D!%/ pC ` u$ n "x,B ]3~ D "$ Le ]3t$ .Q 23 ) s `& B 1%C6C JK LM C N$ (>>8 )97? J % "$ ( %C m%( (\ ]B2 '5 `&G :]2K) ( 9@?> l) %u 3% "$ F%K977 .VC F2K R# % ]# G s D
'5 `3 2 %( ] l_ (]#e ' Y `3 2G :]2K) ( 9@9 > l ) %u 3% "$ F%K97> saG( ]2e '5 `& n ( VC0 % Z mhC ]#
%( R# S%& `> ^ l B % H%/ l%6&C LM l%C DZ 97:
]3 J % a`< ( >
,$ ag%!$ R i: #!(
& %,#u( iG ]C'&B B[ \M & "#-C ( ,$ %0 i ]C' 0' ()
n K% y nG m#% CxB ]3 ( %c nG ]2K ) ( 9@?> l) %u 3% "$ F%K97U %632/ y 2G g20 N$ "$ F%K . ] , !DB 5G ,$ 2/`C yM 2Y#BG {` ]3%Cv A ,$ yM %Y 3%( %$ ]&( g2,C )/ n V( V(%0 p,C% z$ ]$ yM/ 26$ !C% z$ Jg%B[ ]$ n~ ]2BG 2/`C yM% , g%!$ A CG .;7= 7U @ l: D J %G9>8 G C*G n%^ iY ' n% "$ P$ 7j^=7j9 ^ l s l%6&C L R l%C B%63 9>@ ١٩٤
B[ \M & C#!C N%( "$ B mK2 H% B n ]C' 0' () & mK2 " HKO "$G ]C'&B ] B G G mK2 H% B nt$ :9>: C N$ "$ F%K N%( "$ A%(+ ]$e J%/. ]# q(' ( j
C#!C
) mK2 H% Z 2 %( ]#-(G ( 2/`C p,3 |t$ ) : D "$ F%K n ) 6O ( G ) z %/ AG mK2 VvG nO Ï ( %DKG R,B ]3 6O%$ 9>U
%T 5 %C' ( f%& HK ]$(
B%6&G D X %DZ C N$ i'%e m%_ ~!C "$G R,B ]3 6O%$ mK2 H% Z G 2/`C p,3 |t$ : B%6& J %G 99?
%T 5 %C' f%& HK~6$( n 6O G%DKG
]#U ١٩٥
%*'()" B[ \M & HK ]#?7 : l s l%6&C LM l%C DZ 98j >>@ @ l s l%6&C L R l%C B%63 98U ]#%( 2< J26M ]32 ( a ,ZG: (>Uj ) C N$ N B D!C NZ "$ F%K9^? J26M n%/ S2* %,#u( ] & (' G2& CG iuG ]&G "#( H%6M a CG " $ ;
& ( # WC n ( %C ]$%( AZ PC0 g(O
m%_G iuG "#(G " $ A%(5 C N$ i'%e z$G ~!C "$G
D G G2& A%(5 AB 5 &$ mB n ]3 H%eO i/ "$ g22C nt$ : B%6& J %G {| " $%M# VKG ]# G ]$ n2 u( & a/| %(G n%62$ %_ nt$ % uK AB 5 ]3t$ &D%( G J26M A & %(G &$ 2_ G J26 F2' & %( " $%M# i!&B n [20B 5G C#!C ( %C ` >>9 =>>> @ l s l%6&C L R l%C B%63 9^9 ٢٠٤
F2KG "2 ( H%0B ) Y ( %6$ yG):9^8 C N$ "$ F%K ........( ] P( "& {3~/ PK nG , "& D P#Z | %( P( "2, l_G 9^^
_ %6 2*%$
%(. L%& ( NB ) %C6& ( Pe%D /` F%c nt$ ): D "$ F%K
( ,C nO Ï ]2c %D " !B 5 F2,# ( ,( ]32/G p+% a % + ]&([ n2B n~ F%D, ]uvG ]2c DYB #$ ,$ /| %( %6# P A%K " PD n V "$ ( %C( `_hBG %2 ]32/ H20 l ]$ %* 2 n 5 xB 5 ]()/ Rx,3 C(G K nG s xB ]2 i#c C( "&~ 9^@
:@ =>:^9 l) %u 3% "$ F%K9^j .%6'%3 q#K F2,B n %6'%3 qv G %63G %6G.Z P P {`/ WG %,,' 52K W F2, %D ( a %( n a%x,( (s",, F2, ]35 ]2KG) qv %C6& "v Cc%$ "$ "# ( VK2 n Ä G %C/ g 2 P s% ",,' F2K .%6'%3 ( 98@ ) B 1%C6C JK LM C N$9^U L%& n%/ >7U : l s l%6&C LM l%C DZ9@? ٢٠٦
",, F2, ]3O q#K B ,Z "Y&B n%/ ]3 ( PK %(G : B%6& J %G
K > 7? l s l%6&C LM l%C DZ 9j: ٢٢٠
5 ] ( qG 2 `/G /%%/ 27 \M () # 3 C "2 V( uC "(x Px$% ()
C( 22( S%& :%& s R% Z ]C' "3 C g n%C#* C( . "k%C( s"Z 2! F2* A) ]C' "3 C g n%C#* C( \M () # 3 C "2 .>> R# R% Z ]C' "C6 0' C' H%6M () L R# R% Z
٢٣٢
A) C( 22( S%& :%& s "(x Px$% () ( . "k%C( s"Z 2! F2* A%(+ s B_~C S%C# ( CkO Q
G%$ #Z "$ B !C Y .>9 ;< 7>^7 &* "$2C 2#% !' C( C' ! "DC n%& s 1G s $ C g c
c % 6M ( CC % B2&Z L %C R# %C g .>8 A 7UU8 = ; < 787^ RGO u s n%& s 1G C# i g
C' C( C' C( 2 "O ,C B%63G 60C B .>^ R$2C ( D %) 6M%ى% Z ]C' "! 35 "c, ^U^ &* F2eO # ( R% Z ]C'.Y (%' " A)*+ 0' A%() "D!C .>@ s C# i g : 3%- u – 12C' NZ2$ H%/ V( 2uC s n%& s 1G F2* A) C( 22( S%& :%& s "#C L V( V(20 VC .>: . "k%C( s"Z 2!
"# H%>^ &* G = R% Z ]C' %#C %#( %Bg "$ 2uC C N$ V( 2uC
٢٣٥
z,Z 0 2O V( 2uC %#C B B[ A%(5 \M CZ .88 S%x g c %#C " $%M C' & 2/ # B &6 * gG qB2 V(%0 0!C J %C &0 s ( %#() "3%Z 3 !' 2/ /n%I&$G AG C .8^ >?7? Wu! csn%&D 12%/ (% "$ a 2/g %* "6,D Hg5 "$ %#( S%C# C?7^
٢٣٧