Lirik Lagu Syaikhona Ai Khodijah [PDF]

Citation preview

♪ Ai Khodijah - Syaikhona ♪ ‫َم َع ال َّسالَ َمةَ ِفی أَ َمانِ ْه َش ْي َخنَا‬ ‫هللَا ُ َربِّ ارْ َح ْم ُم َربِّی رُوْ ِحنَا… يَا َربَّنَا‬ Ma’as-salaamah fii amaanih Syaikhonaa Allaahu Robbi-rham murobbii ruuhinaa (Yaa Robbanaa) Selamat jalan semoga dalam keselamatan wahai guruku, Ya Allah Tuhanku, rahmatilah pendidik jiwa kami (wahai Tuhanku) ‫َم َع ال َّسالَ َمةَ فِی أَ َمانِ ْه َش ْي َخنَا‬ ‫هللَا ُ َربِّ ارْ َح ْم ُم َربِّی رُوْ ِحنَا… يَا َربَّنَا‬ Ma’as-salaamah fii amaanih Syaikhonaa Allaahu Robbi-rham murobbii ruuhinaa (Yaa Robbanaa) Selamat jalan semoga dalam keselamatan wahai guruku, Ya Allah Tuhanku, rahmatilah pendidik jiwa kami (wahai Tuhanku) Lihat Juga: Lirik Lagu Sabyan - Bismillah (New Version) [inst.] ‫ـال‬ ِ ‫يَا بَ ْد َرتِ ٍّم َحا َز ُك َّل َك َم‬ ‫ك َمقَالِ ْي‬ َ َ‫َما َذا يُ َعبِّ ُر ع َْن ُعال‬ Ya Badrotim ya badrotimmin haza kulla kamaali Maaza yu'a maaza yu'abbiru ‘an 'ulaaka maqoalii (Wahai bulan purnama yang telah mencapai segala puncak kesempurnaan!) (Bagaimana kata-kataku mampu mengungkapkan ketinggian sifat-sifatmu?) ‫َم َع ال َّسالَ َمةَ ِفی أَ َمانِ ْه َش ْي َخنَا‬ ‫هللَا ُ َربِّ ارْ َح ْم ُم َربِّی رُوْ ِحنَا… يَا َربَّنَا‬ Ma’as-salaamah fii amaanih Syaikhonaa Allaahu Robbi-rham murobbii ruuhinaa (Yaa Robbanaa) Selamat jalan semoga dalam keselamatan wahai guruku, Ya Allah Tuhanku, rahmatilah pendidik jiwa kami (wahai Tuhanku) ‫َم َع ال َّسالَ َمةَ فِی أَ َمانِ ْه َش ْي َخنَا‬ ‫هللَا ُ َربِّ ارْ َح ْم ُم َربِّی رُوْ ِحنَا… يَا َربَّنَا‬ Ma’as-salaamah fii amaanih Syaikhonaa Allaahu Robbi-rham murobbii ruuhinaa (Yaa Robbanaa) Selamat jalan semoga dalam keselamatan wahai guruku, Ya Allah Tuhanku, rahmatilah pendidik jiwa kami (wahai Tuhanku) [inst.] ‫ك هََّللا ُ َربِّ دَآئِ ًما‬ َ ‫صلَّى َعلَ ْي‬ َ َ ْ ‫ـال‬ ‫ص‬ ‫اآل‬ ‫و‬ ‫ـار‬ ‫ك‬ ‫ب‬ ‫اإل‬ ‫ع‬ ‫م‬ ‫ًا‬ َ ِ ِ َ ِ َ َ ‫أَبَد‬ Solla ‘alaikallahu robbii robbii daa’iman Abadan ma'al ibkaari wal asoalii (Semoga Allah Tuhanku melimpahkan rahmat ke atasmu selama-lamanya,)



(Di waktu pagi dan petang, dan sepanjang masa.) ‫ك هََّللا ُ َربِّ دَآئِ ًما‬ َ ‫صلَّى َعلَ ْي‬ َ َ ْ ‫ـال‬ ‫ص‬ ‫اآل‬ ‫و‬ ‫ـار‬ ‫ك‬ ‫ب‬ ‫اإل‬ ‫ع‬ ‫م‬ ‫ًا‬ َ َ َ ِ ِ َ ‫أَبَد‬ ِ Solla ‘alaikallahu robbii daa’iman Abadan ma'al ibkaari wal asoalii (Semoga Allah Tuhanku melimpahkan rahmat ke atasmu selama-lamanya,) (Di waktu pagi dan petang, dan sepanjang masa.) ‫َم َع ال َّسالَ َمةَ ِفی أَ َمانِ ْه َش ْي َخنَا‬ ‫هللَا ُ َربِّ ارْ َح ْم ُم َربِّی رُوْ ِحنَا… يَا َربَّنَا‬ Ma’as-salaamah fii amaanih Syaikhonaa Allaahu Robbi-rham murobbii ruuhinaa (Yaa Robbanaa) Selamat jalan semoga dalam keselamatan wahai guruku, Ya Allah Tuhanku, rahmatilah pendidik jiwa kami (wahai Tuhanku)