Makalah Kutipan Dan Sistem Rujukan [PDF]

Citation preview

BAB I PENDAHULUAN 1.1 Latar Belakang Dalam kehidupan sehari-hari, kita sering mendengar istilah “Baik dan Benar” dalam bahasa indonesia. pastinya banyak orang yang bertanya “bagaimana menggunakan bahasa yang baik dan benar itu?”. Untuk memahami bagaimana menggunakan bahasa yang baik dan benar, oleh karena itu saya akan memberikan sedikit penjelasan. Bahasa Indonesia yang baik tentunya yaitu bahasa yang sesuai dengan konteks, sedangkan bahasa Indonesia yang benar yaitu bahasa yang sesuai dengan kaidah-kaidah dan aturan EYD. Tetapi dalam suatu penulisan bahasa, bahasa yang baik dan benar itu bahasa yang mempunyai keterkaitan dalam 9 aspek penting yaitu: 1. Ragam Bahasa 2. Ejaan Yang Disempurnakan 3. Diksi 4. Kalimat Efektif 5. Alinea / Paragraf 6. Perencanaan penulisan karangan ilmiah 7. Kerangka karangan 8. Kutipan dan Sistem Rujukan 9. Abstrak dan Daftar pustaka Salah satu aspek di dalam penulisan bahasa adalah tentang kutipan dan sistem rujukan. Kutipan dan sistem rujukan sangat berperan penting dalam sebuah penulisan bahasa terutama dalam pembuatan karya ilmiah. Penulisan karya ilmiah merupakan salah satu bentuk pengabdian seseorang kepada keabadian perubahan. Melalui tulisan karyailmiah,seseorang sedang menginformasikan ide, argumentasi ataupun temuan dari hasil kegiatan ilmiah kepada pembaca. Dengan membaca tulisan karya ilmiah, pembaca memperolehsejumlah informasi untuk diimplementasikan dalam kehidupan sehar-hari. Untuk itu, penulisan karya ilmiah mempunyai fungsi transformasi dan kreasi ilmiah untuk merubah perilaku individu maupun masyarakat. Penulisan karya ilmiah harus diawali oleh serangkaian kegiatan ilmiah, sehingga isi tulisan karya ilmiah merupakan pengetahuan yang “sahih” (valid). Kegiatan ilmiah merupakan serangkaian kegiatan untuk memperoleh fakta,konsep, generalisasi dan teori yang memungkinkan manusia dapat memahami fenomena dan menyolusikan masalah yangdihadapinya. Oleh karena itu, karya ilmiah berisikan akumulasi pengetahuan yang berupa fakta, konsep, generalisasi. Sangat beralasan apabila penulisan karya ilmiah dipandang sulit, selain kesulitan dari aspek isi yang harus dituliskan, kesulitan lain berkaitan dengan aspek proses penulisan. Dalam proses penulisan karya ilmiah, penulis harus memiliki kiat-kiat atau strategi



meracik isi tulisan dalam norma-norma kaidah kebahasaan serta mekanisme psikofisik untuk mengendalikan produktivitas yang kontekstual oleh karena itu, isi karya ilmiah dipengaruhi juga keterampilan penulis dalam meracik bahasa tulis melalui proses pengendalian psikofisik sesuai dengan konteks. Diluar kesulitan tersebut, masih ada kesulitan yang berkaitan dengan pengutipan dalam tulisan karya ilmiah. Akibat kesalahan dalam pengutipan dapat menjadi plagiat sehingga karya tulis itu tidak dapat dipandang ilmiah lagi. Harus diakui bahwa perbedaan kualitas karya ilmiah yang dihasilkan oleh seseorang merupakan realitas yang harus dijaga namun karya ilmiah yang sama dihasilkan oleh orang yang berbeda itu harus ada dalam realitas. Untuk menjaga perbedaan kualitas karya ilmiah, seseorang harus memiliki keterampilan meracik kutipan, sama dengan keterampilan seseorang dalam meracik bumbu masakan. Keterampilan meracik kutipan dalam penulisan karya ilmiah diperoleh melalui proses belajar dan berlatih. Dimiliki apabila seseorang belajar dan berlatih meracik kutipan dalam penulisan karya ilmiah dan teori yang telah dihasilkan dari berbagai kegiatan ilmiah untuk memahami fenomena dan menyolusikan masalah saat ini dan masa datang.



1.2 Rumusan Masalah Berdasarkan uraian latar belakang di atas, dapat dirumuskan beberapa permasalahan sebagai berikut : 1. Bagaimanakah kajian tentang kutipan dalam penulisan Bahasa Indonesia ? 2. Bagaimanakah kajian tentang sistem rujukan dalam penulisan Bahasa Indonesia ? 3. Apakah fungsi dari kutipan dan sistem rujukan dalam karya ilmiah ?



1.3 Tujuan Penulisan Tujuan dari makalah ini adalah : 1. Untuk mengkaji tentang kutipan dalam penulisan Bahasa Indonesia. 2. Untuk mengkaji tentang sistem rujukan dalam penulisan Bahasa Indonesia. 3. Untuk mengetahui fungsi dari kutipan dan sistem rujukan dalam karya ilmiah.



BAB II PEMBAHASAN 2.1 Pengertian Kutipan Kutipan adalah pinjaman sebuah kalimat ataupun pendapat dari seseorang pengarang atau seseorang, baik berupa tulisan dalam buku, kamus, ensiklopedia, artiket, laporan, majalah, koran, surat kabar atau bentuk tulisan lainnya, maupun dalam bentuk lisan misal media elektronika seperti TV, radio, internet, dan lain sebagainya. Tujuannya sebagai pengokohan argumentasi dalam sebuah karangan. Bahan-bahan yang dimasukkan dalam sebagai kutipan adalah bahan yang tidak atau belum menjadi pengetahuan umum, hasil-hasil penelitian terbaru dan pendapat-pendapat seseorang yang tidak atau belum menjadi pendapat umum. Jadi, pendapat pribadi tidak perlu dimasukkan sebagai kutipan. Dalam mengutip kita harus menyebutkan sumbernya. Hal itu dimaksudkan sebagai pernyataan penghormatan kepada orang yang pendapatnya dikutip dan sebagai pembuktian akan kebenaran kutipan tersebut. Menurut pendapat Wasty (1994:33) kutipan merupakan sebuah pengambilan konsep atau pendapat dari orang lain sebagaimana yang tertulis dalam karya tulisnya. Kutipan di samping dimaksudkan sebagai penguat atau pendukung bahasan, juga dapat berfungsi sebagai upaya penekanan arti penting dari apa yang dikemukakan oleh penulis yang mengutip itu. Dari berbagai perspektif diatas dapat disimpulkan kutipan adalah gagasan, ide, pendapat yang diambil dari berbagai sumber sebagai penguat atau pendukung suatu karya tulis.



2.2 Manfaat Kutipan Manfaat kutipan diantaranya : 1. 2. 3. 4. 5. 6.



Untuk menegaskan isi uraian. Untuk membuktikan kebenaran dari sebuah pernyataan yang dibuat oleh penulis, Untuk memperlihatkan kepada pembaca materi dan teori yang digunakan penulis, Untuk mengkaji interpretasi penulis terhadap bahan kutipan yang digunakan, Untuk menunjukkan bagian atau aspek topik yang akan dibahas, dan Untuk mencegah penggunaan dan pengakuan bahan tulisan orang lain sebagai milik sendiri (plagiat).



Sedangkan fungsi utama kutipan dalam karya ilmiah adalah sebagai berikut. Menegaskan isi uraian atau membuktikan kebenaran yang diajukan oleh penulis berdasarkan bukti-bukti yang diperoleh dari literatur, pendapat seseorang atau pakar, bahkan pengalaman empiris. Peletakan kutipan dilakukan dalam dua cara yakni, pada teks atau menjadi bagian catatan kaki. Peletakan pada catatan akhir (endnote) umumnya



dilakukan andaikata penulis tidak menginginkan adanya penjelasan yang akan mengganggu keruntutan uraian pada teks.



2.3 Jenis Kutipan 1) Kutipan Langsung Kutipan langsung (direct quotation) adalah kutipan hasil penelitian, hasil karya, atau pendapat orang lain yang penyajiannya sama persis dengan teks aslinya (yang dikutip). Dalam merujuk sumber kutipan di teks utama, sebutkan referensinya dengan menulis nama pengarang, tahun penerbitan, dan nomor halamannya. Kutipan Langsung dibagi menjadi 2 macam, yaitu: a. Kutipan langsung yang tidak lebih dari 4 baris. Ditulis menyatu dengan teks, diapit tanda petik, jarak tulisan antara baris dengan baris 2 spasi, Pada akhir kutipan diberi nomor penunjukan setengah spasi ke atas, dan diberi catatan kaki.( Catatan kaki ialah catatan pada kaki halaman untuk menerangkan sumber kutipan yaitu nama pengarang, judul buku, jilid berapa, cetakan keberapa, halaman berapa, nama penerbit, kota tempat buku sumber diterbitkan dan tahun penerbitan). Sumber kutipan ditulis di antara tanda kurung. b. Kutipan langsung yang lebih dari 4 baris. Kutipan itu dipisahkan dari teks dengan jarak 2,5 spasi, jarak antara baris dengan baris kutipan satu spasi, kutipan itu boleh diapit tanda kutip boleh juga tidak, pada akhir kutipan dibubuhi nomor penunjukan, seluruh kutipan dimasukkan ke dalam 5-7 ketikan.



2) Kutipan Tidak Langsung Kutipan tidak langsung (indirect quotation) merupakan kutipan hasil penelitian, hasil karya, atau pendapat orang lain yang penyajiannya tidak sama dengan teks aslinya, melainkan menggunakan bahasa atau kalimat penulis/peneliti sendiri. Dalam pengutipan ini, sumber rujukan harus disebutkan, baik dengan nomor halaman atau tanpa nomor halaman. Paling sedikit ada dua jenis kutipan tidak langsung atau ada dua cara dalam mengutip secara tidak langsung. Pertama, dengan meringkas, menyimpulkan, atau merujuk pokok-pokok pikiran orang lain.



2.



Fungsi Sistem Rujukan



Fungsi Sistem Rujukan diantaranya : 1.Informasi Memberikan jawaban atas pertanyaan tau kebutuhan informasi. 2.Bimbingan Petugas rujukan menyisihkan waktunya untuk memberikan bimbingan kepada pemakai perpustakaan agar dapat menggunakan perpustakaan dengan baik dan efisien. 3.Pengarahan atau instruksi Petugas rujukan memberikan pengarahan kepada pemakai perpustakaan dengan baik dan efisien. 4.Supervisi Petugas rujukan mengamati pemakai perpustakaan baik dalam hal kebutuhan informasi yang diperlukan maupun latar belakang social dan tingkat pendidikan pemakai serta bidang pendidian yang ditekuninya. 4. Bibiorgafi Petugas rujukan membuat bibiografi untuk keentingan penelitian atau mengenalkan bacaan yang menarik dan baik.



a.



Sebagai Referensi dari mana sebuah kutipan dikutip



b.



Sebagai sumber untuk mendapatkan keterangan lebih lanjut .



Sedangkan fungsi utama Sistem Rujukan dalam suatu karya ilmiah adalah Sebagai sumber untuk mendapatkan keterangan dari mana penulis itu mengutip sebuah kutipan, agar kutipan tersebut dapat dipertanggungjawabkan pada karya tulisnya.



2.4 Sistem Rujukan Yang dimaksud Sistem Rujukan di sini adalah dalam konteks penulisan karya ilmiah,yaitu sebuah sistem yang digunakan sebagai referensi atau sumber dari seorang penulis untuk menyatakan sesuatu dalam karya tulisannya. Sistem rujukan digunakan sebagai sumber referensi, jika penulis



1. 2. 3. 4. 5. 6.



Menggunakan kutipan dengan berbagai cara yang disebutkan di atas. Menjelaskan dengan kata-kata sendiri pendapat penulis atau sumber lain, Meminjam tabel, peta, atau diagram dari suatu sumber, Menyusun diagram berdasarkan data penulis atau sumber lain, Menyajikan suatu pembuktian khusus yang bukan suatu pengetahuan umum, dan Merujuk pada bagian lain pada teks.



Sebenarnya, setiap bidang ilmu memiliki sistem perujukannya masing-masing. Sistem perujukan ilmu kedokteran berbeda dengan sistem perujukan ekonomi atau teknik. Akan tetapi, ada dua sistem perujukan sumber bacaan yang sering digunakan sebagai dasar kutipan, yaitu Sistem Catatan dan Sistem Langsung. 1. Sistem catatan (note-bibliography) Menyajikan infomasi mengenai sumber dalam bentuk catatan kaki (footnotes) atau catatan belakang (end notes) atau langsung dalam daftar pustaka (blibiography). Cara ini direkomendasikan oleh The University of Chicago Press dan dikenal dengan sebutan format Chicago. jika dalam sistem catatan terjadi perujukan lanjutan yang merujuk pada sumber yang sama, digunakan singkatan yang berasal dari bahasa Latin untuk merujuk sumber pertama. Singkatan itu ialah : a. Ibid. : singkatan ini berasal dari kata lengkap ibidem yang berarti ‘pada tempat yang sama’. Singkatan ini digunakan jika perujukan lanjutan mengacu langsung pada karya yang disebut dalam perujukan nomor sebelumnya. Jika nomor halaman pengacuan sama, tidak perlu dicantumkan nomor halaman. b. Op.Cit. : singkatan ini berasal dari gabungan kata opere citato yang berarti ‘pada karya yang telah dikutip’. Singkatan ini digunakan jika perujukan lanjutan mengacu perujukan pertama yang berasal dari buku namun diselingi perujukan lain. Teknik penulisannya: nama belakang penulis, diikuti oleh op.cit., diikuti nomor halaman jika nomor halaman pengacuan berbeda dari perujukan pertama. c. Loc.Cit : singkatan ini berasal dari gabungan kata loco citato yang berarti ‘pada tempat yang telah dikutip’. Singkatan ini digunakan jika perujukan lanjutan mengacu perujukan pertama yang berasal dari artikel dalam majalah, ensiklopedi, surat kabar, namun diselingi perujukan lain. Oleh karena hanya merupakan bagian dari suatu buku, majalah, surat kabar (atau opus ‘karya’), artikel dirujuk dengan locus yang berarti ‘tempat’. Teknik penulisannya: nama belakang penulis, diikuti oleh loc.cit., diikuti nomor halaman jika nomor halaman pengacuan berbeda dari perujukan pertama.



2. Sistem langsung (parenthetical-reference)



yang menempatkan informasi mengenai sumber dalam tanda kurung dan diletakkan (a) langsung pada bagian yang dikutip, (b) pada daftar kutipan (list of work cited), atau (c) pada daftar pustaka. Daftar pustaka dapat disusun dengan berbagai format. Ada dua format yang akan diuraikan dalam modul ini, yakni format MLA(The Modern Language Association) danformat APA(American Psychological Association). Kedua format itu adalah format yang umum ditemukan dalam bidang ilmu humaniora. Akan tetapi, sebenarnya, ada berbagai format daftar pustaka yang berlaku di selingkung bidang ilmu. Misalnya, format daftar pustaka untuk bidang ilmu biologi, kedokteran, hukum, dan lain-lain. Berikut adalah cara penulisan daftar pustaka dengan format MLA dan APA. JENIS RUJUKAN FORMAT MLA FORMAT APA SATU PENULIS Sukadji, Soetarlinah. Menyusun dan Mengevaluasi Laporan Penelitian. Jakarta: UI Press, 2000. Sukadji, S. (2000). Menyusun dan Mengevaluasi Laporan Penelitian. Jakarta: UI Press. DUA PENULIS Widyamartaya, Al., dan Veronica Sudiati. Dasar-dasar Menulis Karya Ilmiah. Jakarta: Penerbit PT Gramedia Widiasarana Indonesia, 1997. Widyamartaya, Al., dan Sudiati , V. (1997). Dasar-dasar Menulis Karya Ilmiah.Jakarta: Penerbit PT Gramedia Widiasarana Indonesia. TIGA PENULIS Akhadiah, Sabarti, Maidar G. Arsjad, dan Sakura H. Ridwan. Pembinaan Kemampuan Menulis Bahasa Indonesia. Jakarta: Penerbit Erlangga, 1989. Akhadiah, S., Arsyad, M.G., dan Ridwan, S. H. (1989). Pembinaan Kemampuan Menulis Bahasa Indonesia. Jakarta: Penerbit Erlangga.



LEBIH DARI TIGA PENULIS Alwi, Hasan, et al. Tata Bahasa Baku Bahasa Indonesia.Jakarta: Departemen Pendidikan dan Kebudayaan, 1993. Atau



Alwi, Hasan, dkk. Tata Bahasa Baku Bahasa Indonesia.Jakarta: Departemen Pendidikan dan Kebudayaan, 1993. Alwi, H., et al. (1993). Tata Bahasa Baku Bahasa Indonesia. Jakarta: Departemen Pendidikan dan Kebudayaan. Atau Alwi, H., dkk. (1993). Tata Bahasa Baku Bahasa Indonesia.Jakarta: Departemen Pendidikan dan Kebudayaan. LEBIH DARI SATU EDISI Gibaldi, Joseph. MLA Handbook for Writers of Research Papers. Ed. ke-5. New York: The Modern Language Association of America, 1999. Sugono, Dendy. Berbahasa Indonesia dengan Benar. Ed. Rev. Jakarta: Puspa Swara, 2002. Gibaldi, J. (1999). MLA Handbook for Writers of Research Papers. (Ed. ke-5). New York: The Modern Language Association of America. Sugono, D. (2002). Berbahasa Indonesia dengan Benar. (Ed. Rev.) Jakarta: Puspa Swara. PENULIS DENGAN BEBERAPA BUKU MLA: pencantuman buku didasarkan urutan tahun terbit. APA: pencantuman buku didasarkan abjad judul buku. Keraf, Gorys. Komposisi: Sebuah Pengantar Kemahiran Bahasa. Ende, Flores: Penerbit Nusa Indah, 1997. - – -. Argumentasi dan Narasi. Jakarta: Penerbit Gramedia Pustaka Utama, 1982. Atau Keraf, Gorys. Argumentasi dan Narasi. Jakarta: Penerbit Gramedia Pustaka Utama, 1982. - – -. Komposisi: Sebuah Pengantar Kemahiran Bahasa. Ende, Flores: Penerbit Nusa Indah,1997. Keraf, G. (1982). Argumentasi dan Narasi. Jakarta: Penerbit Gramedia Pustaka Utama. Keraf, G. (1997). Komposisi: Sebuah Pengantar Kemahiran Bahasa. Ende, Flores: Penerbit Nusa I ndah.



JENIS RUJUKAN



FORMAT



FORMAT



MLA



APA



PENULIS TIDAK DIKETAHUI/ LEMBAGA



Fakultas Matematika dan IlmuPengetahuan Alam Universitas Indonesia. Panduan Teknis Penyusunan Skripsi Sarjana Sains. Jakarta: UI Press, 2002.



Fakultas Matematika dan Ilmu Pengetahuan Alam Universitas Indonesia. (2002). Panduan Teknis Penyusunan Skripsi Sarjana Sains. Jakarta: UI Press.



Creswell, John W. Research BUKU TERJEMAHAN Design: Qualitative and Quantitative Approaches. Terj. Angkatan III dan IV KIK-UI bekerja sama dengan Nur Khabibah. Eds. Chryshnanda DL dan Bambang Hastobroto. Jakarta: KIK Press, 2002. Atau DL, Chryshnanda dan Bambang Hastobroto. Eds. Desain Penelitian: Pendekatan Kualitatif dan Kuantitatif terj. dr. John Creswell. Jakarta: KIK Press, 2002. BUKU DENGAN PENYUNTING/ EDITOR



Creswell, J. W. (2002). Research Design: Qualitative and Quantitative Approaches. (Terj. Angkatan III dan IV KIK-UI bekerja sama dengan Nur Khabibah). Eds. Chryshnanda DL dan Bambang Hastobroto. Jakarta: KIK Press. Atau Creswell, J. W. (2002). Research Design: Qualitative and Quantitative Approaches. (Terj. Angkatan III dan IV KIK-UI bekerja sama dengan Nur Khabibah). Jakarta: KIK Press.



Ihromi, T.O., peny. Pokok-pokok Ihromi, T.O. (peny.). (1981). PokokAntropologi Budaya. Jakarta: PT pokok Antropologi Budaya. Jakarta: Gramedia, 1981. PT Gramedia. Atau



Atau



Ihromi, T.O., ed. Pokok-pokok Antropologi Budaya. Jakarta: PT Gramedia, 1981.



Ihromi, T.O. (ed.). (1981). Pokokpokok Antropologi Budaya. Jakarta: PT Gramedia.



Sadie, Stanley, ed. The New Grove Dictionary of Music and Musicians.Vol. 15. London: Macmillan, 1980.



Sadie, S. (ed.). (1980) The New Grove Dictionary of Music and Musicians. Vol. 15. London: Macmillan.



Atau



Atau



Sadie, Stanley, ed. The New Grove Dictionary of Music and Musicians. Vol. 15. London: Macmillan, 1980.



Sadie, S. (ed.). (1980) The New Grove Dictionary of Music and Musicians (Vol. 15, hlm. 3—66). London: Macmillan.



JURNAL



Molnar, Andrea. “Kemajemukan Budaya Flores: Suatu Pendahuluan.” Antropologi Indonesia 56 (1998): 13—19.



Molnar, A. (1998). Kemajemukan Budaya Flores: Suatu Pendahuluan. Antropologi Indonesia 56, 13—19.



MAJALAH



Asa, Syu’bah. “PKS: ‘SayapUlama’ dan ‘Sayap Idealis’.” Tempo, 5—11 Juli 2004, 38—39.



Asa, S. (2004, 5—11 Juli). PKS: ‘Sayap Ulama’ dan ‘Sayap Idealis’.Tempo, 38—39.



SERIAL/ BERJILID



Syifaa, Ika Nurul. “Klub Profesi, Perlukah Dimasuki?”Femina, No. 30, 22—28 Juli 2004, 54—55.



Syifaa, I. N. (2004, 22—28 Juli). Klub Profesi, Perlukah Dimasuki?Femina, No. 30, 54—55.



JENIS RUJUKAN FORMAT MLA FORMAT APA SURAT KABAR Suwantono, Antonius. “Keanekaan Hayati Mikro-organisme: Menghargai Mikroba Bangsa.”Kompas, 24 Des. 1995, 11. “Potret Industri Nasional: Tak Berdaya Dihantam Impor Komponen dan Disortasi Pasar.” Kompas, 23 Des. 1995, 13. “Menyambut Terbentuknya Badan Pengurus Kemitraan Deklarasi Bali.” Tajuk Rencana (editorial).Kompas, 22 Des. 1995, 4. Suwantono, A. Keanekaan Hayati Mikro-organisme: Menghargai Mikroba Bangsa. (1995, 24 Desember). Kompas, 11.



Potret Industri Nasional: Tak Berdaya Dihantam Impor Komponen dan Disortasi Pasar. (1995, Desember 23). Kompas, 13. Menyambut Terbentuknya Badan Pengurus Kemitraan Deklarasi Bali. Tajuk Rencana (editorial). (1995, 22 Desember). Kompas, 4. DOKUMEN PEMERINTAH Biro Pusat Statistik. Struktur Ongkos Usaha Tani Padi dan Palawija 1990. Jakarta: BPS, 1993. Biro Pusat Statistik. (1993). Struktur Ongkos Usaha Tani Padi dan Palawija 1990. Jakarta: BPS. NASKAH YANG BELUM DITERBITKAN Ibrahim, M.D., P. Tjitropranoto, dan Y. Slameka. “National Network of Information Services in Indonesia: A Design Study.” Makalah tidak diterbitkan, 1993. Budiman, Meilani. “The Relevance of Multiculturalism to Indonesia”. Makalah padaSeminar Sehari tentang Multikulturalismedi Inggris, Amerika, dan Australia, Universitas Indonesia, Depok, Maret 1996.



Ibrahim, M.D., Tjitropranoto, P., dan Slameka, Y. (1993). National Network of Information Services in Indonesia: A Design Study. Makalah tidak diterbitkan. Budiman, M. (1996, Maret). The Relevance of Multiculturalism to Indonesia. Makalah padaSeminar Sehari tentang Multikulturalismedi Inggris, Amerika, dan Australia, Universitas Indonesia, Depok.



Selain mengutip sumber-sumber tercetak, sekarang ini, penulis juga dapat mengumpulkan data dan referensi dari Internet atau WWW (World Wide Web, Jaringan Jagad Jembar). Aturan penulisan referensi sama saja dengan rujukan buku, hanya tempat, nama, dan tanggal terbitan ditulis berbeda. Artinya, unsur-unsur itu mengikuti tata cara penulisan di Internet. Unsur-unsur yang dicantumkan dalam referensi Internet adalah a.



Nama penulis yang diawali dengan penulisan nama keluarga.



b.



Judul tulisan diletakkan di antara tanda kutip,



c.



Judul karya tulis keseluruhan (jika ada) dengan huruf miring (italics).



d. data publikasi berisi protokol dan alamat, path, tanggal pesan, atau waktu akses dilakukan.



Contoh pengutipan rujukan dari internet. 1. Dari WWW Walker, Janice R. “MLA-Style Citations of Electronic Sources.” Style Sheet.http://www.cas.usf.edu/english/walker/mla.html (10 Feb. 1996) 2. Dari File Transfer Protocol (kutipan yang dipunggah [download] melalui FTP) Johnson-Eilola, Jordan, “Little Machines: Rearticulating Hypertext Users.” ftp daedalus.com/pub/CCCC95/johnson-eilola (10 Feb.1996) 3. Dari ratron (surat elektron, e-mail) Bruckman, Amy S. “MOOSE Crossing Proposal.” [email protected] (20 Des. 1994) 4. Dari komunikasi lisan sinkronis (chatting), nama teman chatting menggantikan nama penulis, jenis komunikasi (misalnya, wawancara pribadi, alamat ratron (jika ada), tanggal komunikasi dalam tanda kurung. Marsha s_Guest. Personal interview. Telnet daedalus.com 7777 10 Feb 1996)



2.5 Fungsi Kutipan dan Rujukan dalam Karya Ilmiah Di dalam penulisan karya tulis ilmiah terkadang penulis memerlukan beberapa kutipan yang perlu dibahas, ditelaah, dikritik, dan dipertentangkan atau diperkuat. Kutipan itu bisa berbentuk pendapat, konsep, atau hasil penelitian. Namun demikian, sebaiknya penulis mengutip kalau diperlukan saja supaya tulisan itu tidak dipenuhi dengan banyak kutipan. Di samping itu, seorang penulis harus mampu mempertanggungjawabkan ketelitian dan kecermatan kutipan yang diambil, khususnya kutipan tidak langsung. Gagasan yang dituangkan penulis dalam sebuah karya tulis ilmiah perlu dibedakan antara gagasan orisinal penulis dengan gagasan penulis lain yang dijadikan rujukan. Ini perlu dilakukan agar terhindar dari kesan bahwa penulis menganggap pendapat, konsep, dan hasil penelitian yang dirujuknya itu sebagai miliknya. Oleh sebab itu, fungsi kutipan dalam tulisan ilmiah itu antara lain: (1) sebagai landasan teori, (2) penjelas pembahasan, dan (3) pendapat-pendapat yang dikemukakan oleh penulis lain (Akhadiyah dkk., 1997: 182). Selain itu, fungsi kutipan dalam tulisan antara lain: (1) untuk menunjukkan kepada pembaca sumber informasi bagi pernyataan ilmiah pada tulisan yang dibuat penulis, (2) untuk memenuhi kode etik yang berlaku sebagai penghargaan atas tulisan pakar, tempat memperluas pembahasan yang diperlukan, tetapi tidak relevan jika dimasukkan ke dalam teks, dan (3) untuk rujukan silang, yaitu untuk



menunjukkan bagian/ halaman mana yang dibahas sama pada tulisan tersebut. Sedangkan rujukan berguna untuk memberikan daftar referensi yang digunakan dalam penulisan Karya Tulis Ilmiah kepada pembaca dan memudahkan pembaca untuk mencari sumber informasi dalam daftar rujukan.



Format Makalah Ilmiah Pengertian Karya Ilmiah “Karangan ilmiah merupakan suatu karangan atau tulisan yang diperoleh sesuai dengan sifat keilmuannya dan didasari oleh hasil pengamatan, peninjauan, penelitian dalam bidang tertentu, disusun menurut metode tertentu dengan sistematika penulisan yang bersantun bahasa dan isisnya dapat dipertanggungjawabkan kebenarannya/ keilmiahannya.”—Eko Susilo, M. 1995:11 Bentuk Karya Ilmiah : Dalam karya ilmiah dikenal antara lain berbentuk makalah, report atau laporan ilmiah yang dibukukan, dan buku ilmiah. 1.



Karya Ilmiah Berbentuk Makalah



Makalah pada umumnya disusun untuk penulisan didalam publikasi ilmiah, misalnya jurnal ilmu pengetahuan, proceeding untuk seminar bulletin, atau majalah ilmu pengetahuan dan sebagainya. Maka ciri pokok makalah adalah singkat, hanya pokokpokok saja dan tanpa daftar isi. 2.



Karya Ilmiah Berbentuk Report/ Laporan Ilmiah Yang Dibukukan



Karya ilmiah jenis ini biasanya ditulis untuk melaporkan hasil-hasil penelitian, observasi, atau survey yang dilakukan oleh seseorang atau kelompok orang. Laporan ilmiah yang menjadi persyaratan akademis di perguruan tinggi biasanya disebut Skripsi, yang biasanya dijadikan persyaratan untuk karya ilmiah jenjang S1, Tesis untuk jenjang S2, dan Disertasi untuk jenjang S3. 3.



Buku Ilmiah



Buku ilmiah adalah karya ilmiah yang tersusun dan tercetak dalam bentuk buku oleh sebuah penerbit buku umum untuk dijual secara komersial di pasaran. Buku ilmiah dapat berisi pelajaran khusus sampai ilmu pengetahuan umum yang lain. FORMAT MAKALAH ILMIAH Skripsi, paper/makalah, laporan penelitian, dan lain sebagainya, memiliki format penulisan tertentu untuk bisa disebut sebagai sebuah karya ilmiah. Uraian di bawah ini



membahas format penulisan karya ilmiah berupa skripsi pada Program S-1 Pemerintahan Integratif. Namun beberapa poin penting dalam format penulisan dimaksud bisa dipakai sebagai acuan dalam penulisan karya ilmiah selain skripsi, seperti paper/makalah, artikel dalam jurnal ilmiah, dan lain sebagainya.



Format Makalah Ilmiah Skripsi, paper/makalah, laporan penelitian, dan lain sebagainya, memiliki format penulisan tertentu untuk bisa disebut sebagai sebuah karya ilmiah. Berikut ini adalah format karya ilmiah secara umum: Bahasa 1. Kecuali untuk abstrak, penulisan dilaksanakan dalam bahasa Indonesia dengan berpedoman kepada Pedoman Umum Ejaan Bahasa Indonesia Yang Disempurnakan (EYD) dan Pedoman Umum Pembentukan Istilah (Departemen Pendidikan dan Kebudayaan, 1987). 2. Abstrak ditulis dalam bahasa Indonesia dan/atau Inggris bak Jumlah 1. Universitas berhak menerima dua eksemplar dari setiap laporan penelitian atau skripsi/tesis yang disusun oleh dosen atau mahasiswa Universitas Lampung 2. Skripsi/tesis/laporan seperti yang tercantum pada (a) digunakan: 1. Satu eksemplar untuk dokumentasi 2. Satu eksemplar untuk dokumentasi perpustakaan universiKertas 1. Kertas berukuran A4 (21 x 29,7 cm). 2. Jenis kertas: 1. Untuk skripsi/tesis digunakan kertas HVS dengan bobot 80 gram 2. Untuk laporan penelitian dan makalah ilmiah digunakan kertas HVS dengan bobot 80 gram atau duplikator. 3. Untuk kulit (sampul) digunakan kertas buff 4. Warna kertas:



1. Selain kulit (sampul), seluruh kertas berwarna 2. Warna kulit mengikuti warna bendera fak 3. Warna kulit untuk laporan penelitian kerjasama bergantung pada 4. Untuk laporan penelitian antarbidang ilmu, kulit laporan berwarna biru lang Pengetikan 1. Skripsi/tesis, laporan penelitian dan pengabdian kepada masyarakat diketik dengan komputer, dengan ketentuan sebagai berikut: 1. Ukuran huruf 12, dengan font Times New Roman; 2. Bila diperlukan, ukuran huruf 10 atau 11 dapat digunakan untuk isian (bukan judul) dalam tabel atau gambar; 3. Huruf miring (italic) digunakan untuk kata asing, dan nama buku serta majalah atau publikasi ilmiah pada catatan kaki (tidak dalam daftar pustaka); 2. Penggandaan dapat dilakukan dengan fotokopi dengan kertas dan tinta yang berkualitas tinggi, atau dicetak. 3. Judul bab dan subbab 1. Judul bab diketik 6 spasi dari batas atas k 2. Judul subbab pada bagian bawah halaman harus diikuti dengan dua baris penuh di bawahny 3. Jika tempat tidak memungkinkan, judul subbab harus dimulai pada halaman berikutny 4. Kata terakhir pada suatu halaman tidak boleh dipenggal ke halaman berikutnya, seluruh kata harus diketik pada halaman berikutny 5. Alinea 1. Alinea dapat dipisahkan dengan indentasi atau perbedaan spasi. 2. Jarak indentasi bebas tetapi ajeg (consistent). Sembir (Margin) 1. Jarak dari pinggir kertas (Contoh l) 1. Sembir bawah, atas, dan kanan berjarak 3 cm (1,2 inci) dari pinggir k 2. Sembir kiri berjarak 4 cm (1,6 inci) dari pinggir k



3. Pengetikan mengikuti kaidah Oleh karena itu, sembir kanan tidak perlu rata. 2. Semua tabel dan gambar harus berada dalam sembir (margin) Spasi 1. Secara umum, keseluruhan tulisan harus berspasi ganda 2. Spasi tunggal digunakan untuk judul, judul bab, judul subbab, kutipan, tabel, judul tabel, judul gambar, entri bibliografi, dan naskah pada abstrak makalah ilm 3. Spasi tripel digunakan untuk antartabel, antargambar, antara tabel dan naskah, dan antara gambar dan nask 4. Spasi empat digunakan: 1. Antara nama penulis dan baris pertama naskah pada halaman abstrak. 2. Antara “Daftar Tabel” dan baris pertama judul tabel pada halaman daftar 3. Antara “Daftar Gambar” dan baris pertama judul gambar pada halaman daftar gambar 4. Antara judul bab dan subbab atau baris pertama nask 5. Jarak (jumlah ketukan antarkata) dalam tulisan: 1. Jarak satu ketukan digunakan antarkata dan setelah semua tanda baca kecuali setelah titik pada akhir kalimat, titik dua, titik koma, tanda tanya, dan tanda 2. Jarak satu ketukan digunakan sesudah titik untuk singkatan gelar dan nam 3. Jarak dua ketukan digunakan setelah tanda baca titik pada akhir kalimat, titik dua, titik koma, tanda tanya, dan tanda se 4. Antara titik dan singkatan lain dalam suatu gelar (misalnya Ph.D., S.H.), dengan angka lain untuk menunjukkan waktu, dan dengan angka lain yang menunjukkan bilangan ribuan tidak mempunyai Penomoran Halaman 1. Nomor halaman diketik tanpa tanda petik ataupun tanda hubung. 2. Nomor halaman ditempatkan di samping kanan, satu spasi di atas sembir (margin) atas dan berjarak 3 cm ( l ,2 inci) dari pinggir kanan k 3. Pada halaman yang memuat judul utama (bab), nomor halaman tidak dicantumkan tetapi dihitung.



4. Semua halaman dinomori, kecuali halaman pertama yang kosong, halaman judul, halaman muka, dan halaman pertama suatu 5. Halaman “Pendahuluan” sampai “Daftar Pustaka” dan lampiran diberi angka Arab dimulai dengan angka l . Laporan dan Skripsi/Tesis dengan Volume Ganda 1. Laporan/skripsi/tesis yang tebal mungkin memerlukan dua atau lebih volume (jilid). 2. Halaman judul harus diulang pada setiap volume dan serupa, kecuali untuk kata-kata “Volume I” (“Jilid I”), “Volume II” (“Jilid II”), dan seterusnya yang diletakkan tepat di bawah 3. Setiap volume (jilid) mempunyai halaman-halaman pem 4. Penomoran halaman berurutan dari “Volume I” (“Jilid I”) sampai volume (jilid) terakhir. Enumerasi 1. Penomoran bab, subbab, dan seterusnya bukan keharusan 2. Huruf atau nomor yang sudah digunakan untuk suatu bab tidak dapat digunakan untuk subbab dan seterusny 3. Jika hendak mengikuti pola enumerasi dengan penomoran hendaknya digunakan pola berikut: 4. 1. ………………………………………………………………………………………… …. 1.1 ………………………………………………………………………………………. 1.1.1 ………………………………………………………………………………. 1.1.1.1 ……………………………………………………………………. 1.1.1.2 ……………………………………………………………………. Pembagian yang lebih bawah lagi (lebih dari empat) hendaknya menggunakan huruf Latin kecil seperti berikut: 1. ………………………………………………………………………………….. 1.1 …………………………………………………………………………….. 1.1.1 ……………………………………………………………………..



1.1.1.1 ………………………………………………………….. 1.1.1.2 ………………………………………………………….. a. ………………………………………………………. b. ……………………………………………………… Catatan Kaki 1. Catatan kaki dapat digunakan untuk: 1. Mengakui kutipan, pernyataan, dan/atau gagasan yang diambil dari penulis/orang 2. Membuktikan / membenarkan pernyataan dengan menyebutkan sumber inform 3. Mengutip halaman tertentu 2. Catatan kaki dapat berupa rujukan penjelas (isi) dan silang. 3. Pengetikan 1. Jika menggunakan cara indentasi, untuk setiap entri catatan kaki, indentasi dimulai pada baris pertama dan berjarak lima ketukan dari sembir (margin). 2. Catatan kaki dipisahkan dari naskah oleh garis tidak terputus sepanjang 10 ketukan dan berjarak dua spasi dari nask 3. Spasi tunggal digunakan dalam catatan kaki, spasi ganda digunakan pada antarcatatan kak 4. Kutipan dalam naskah diikuti dengan angka Arab yang diketik sedikit di atas garis (tik atas/superscript). 5. Nomor yang sama (juga tik atas) diketik pada awal catatan kaki pada bagian bawah halaman tempat terdapatnya kutipan tersebut. 6. Nomor-nomor tik atas diketik langsung setelah tanda baca dalam naskah dan tanpa jarak. 7. Setelah nomor tik atas, tidak ada tanda baca. 8. Catatan kaki penjelas dan rujukan silang dinomori dengan urutan yang sama



4. Penulisan 1. Penulisan pertama untuk suatu catatan kaki harus mengandung informasi lengkap nama penulis/orang, tahun penulisan/ucapan, judul tulisan, tempat penerbit atau makalah/ ucapan dibacakan/ diucapk 2. Nama penulis ditulis mulai dengan nama kecil/nama pertama diikuti dengan huruf besar pertama nama tengah (jika ada) dan nama akhir/keluarga (Contoh: Agus Karyanto, Soesiladi Widodo, Jerry M. Bennett). 3. Tanda baca utama adalah koma Tabel dan Gambar 1. Batasan Tabel dan Gambar 1. Kata “Tabel” menyatakan data yang sudah ditabulasikan dan digunakan dalam skripsi/tesis/laporan penelitian/makalah ilmiah, baik dalam tubuh tulisan maupun dalam lam 2. Kata “Gambar” menunjukkan semua materi nonverbal yang digunakan dalam tubuh tulisan atau lampiran seperti peta, grafik, foto, gambar, dan skema/diagram. 2. Persiapan Tabel dan Gambar 1. Untuk membuat tabel dan gambar dapat digunakan tinta cina dengan hasil yang sama baiknya dengan hasil komputer. 2. Jika lebih dari satu warna digunakan dalam pembuatan gambar, pewarnaan harus ajeg untuk seluruh tulisan dan untuk setiap kopi 3. Pemandu huruf dapat digunakan untuk judul, nomor, dan tanda4. Tabel dan gambar sedapatnya menggunakan kertas dengan mutu yang sama dengan kertas yang digunakan untuk seluruh tulisan. 5. Gambar yang berbentuk foto: 3. Foto yang lebih kecil dari halaman tulisan harus dipasang dengan rapat pada kertas dengan kualitas yang sama dengan kertas untuk seluruh 4. Lem yang digunakan harus berkualitas tingg 5. Bahan lain selain lem tidak diperkenankan untuk digunak



3. Penempatan Tabel dan Gambar 1. Tabel dan gambar harus berada dalam sembir/margin. 2. Tabel/gambar diletakkan sedekat mungkin dengan uraian dalam 3. Posisi tabel/gambar sejajar lebar atau sejajar panjang kertas tidak mempengaruhi cara penomoran halam 4. Tabel atau gambar yang ukurannya kurang atau sama dengan setengah halaman dapat diletakkan di antara uraian laporan dan dipisahkan dari kalimat sebelah atas dan bawah dengan satu spasi 5. Tabel atau gambar yang lebih besar dari pada setengah halaman diletakkan pada halaman 6. Dua atau tiga tabel/gambar yang kecil dapat diletakkan pada satu halaman dengan pemisahan seperti pada Contoh 7. Tabel/gambar yang lebar dapat diketik atau diletakkan sejajar panjang kertas. Judul tabel/gambar diketik di bawahnya pada sisi penjilidan/sembir kiri 8. Tabel/gambar yang besarnya melebihi ukuran kertas dapat dilipat dengan lipatan yang sesuai dengan ukuran kertas, sembir diukur dari batas kertas 9. Gambar, misalnya peta, yang besarnya melebihi ukuran kertas dapat dilipat dan dimasukkan ke dalam kantong pada bagian-dalam kulit belakang (back cover). 4. Penomoran Tabel dan Gambar 1. Tabel/gambar dinomori dengan seri yang berbeda 2. Setiap seri diberi nomor urut dengan angka Arab: Tabel 16 Gambar 16. 3. Penerusan tabel ke halaman lain: 1. Pada halaman berikutnya di batas atas diketik “Tabel 16 (lanjutan)” tanpa tanda petik. 2. Judul tabel tidak diketik ulang. 4. Nomor dan judul tabel diletakkan dua spasi di atas batas tabel. 5. Nomor dan judul gambar diletakkan dua spasi di



bawah batas gambar bawah.



Unsur Tata Cara Penulisan Karya Ilmiah



Ragam Bahasa Adalah sebuah varian dari bahasa yang menurut dari pemakaian. Berbeda dengan dialek yaitu varian yang menurut dari pemakai. Ejaan adalah penggambaran bunyi bahasa (kata, kalimat, dsb) dengan kaidah tulisan (huruf) yang distandardisasikan dan mempunyai makna. Ejaan biasanya memiliki tiga aspek yaitu: 



aspek fonologis yang menyangkut penggambaran fonem dengan huruf dan penyusunan abjad







aspek morfologis yang menyangkut penggambaran satuan-satuan morfemis







aspek sintaksis yang menyangkut penanda ujaran berupa tanda baca.



Diksi Adalah pemilihan kata dan gaya ekspresi yang dilakukan oleh penulis atau pembicara dengan tujuan agar mudah didengar dan dipahami.



Kalimat Adalah gabungan dari dua buah kata atau lebih yang menghasilkan suatu pengertian dan pola intonansi akhir.



Alinea dan Pengembangannya Alinea (paragraph) adalah sebagai suatu bagian dari karangan atau tuturan yang terdiri atas beberapa kalimat yang mengungkapkan suatu informasi dengan ide pokok sebagai



pengendalinya. Pengembangan dari alinea atau paragraf biasa digunakan oleh penulis harus memberikan fakta khusus untuk mendapatkan kesimpulan yang bersifat umum.



Perencanaan Penulisan Karangan Ilmiah Dalam menyusun sebuah karangan ilmiah terdapat berbagai faktor yang harus diperhatikan sebelum membuat sebuah karangan ilmiah. Berikut ini adalah pembahasan mengenai faktor-faktor yang perlu diperhatikan dalam membuat sebuah karangan ilmiah : 1. Pemilihan Topik 2. Pembahasan Topik 3. Pemilihan Judul 4. Menentukan Tujuan Penelitian 5. Menentukan Kerangka Karangan (Outline) 6. Langkah-langkah Penulisan Karya Ilmiah



Kerangka Karangan Adalah sebuah rencana kerja yang membuat garis-garis besar suatu karangan yang memuat ketentuan-ketentuan pokok bagaimana kita akan menyusun karangan-karangan tertentu. Dalam pemuatan kerangka karangan.. kita hadrus menyiapkan dalam bentuk catatan-catatan sederhana, tapi juga dapat berbentuk mendetail dan digarap sangat cermat. Kutipan dan Catatan Kaki Kutipan adalah pinjaman kalimat atau pendapat dari seorang penulis, baik yang terdapat pada buku, majalah, koran, dan sumber lainnya, ataupun berasal dari ucapan seorang tokoh dan kutipan digunakan untuk mendukung argumentasi dari penulis. Abstrak dan Daftar Pustaka Abstrak adalah bagian ringkas suatu uraian yang merupakan gagasan utama dari suatu pembahasan yang akan diuraikan. Abstrak digunakan sebagai “jembatan” untuk me¬mahami uraian yang akan disajikan dalam suatu karangan (biasanya laporan atau



artikel ilmiah) terutama untuk memahami ide-ide permasalahannya. Dari abstrak, pembaca dapat mengetahui jalan pikiran penulis laporan/artikel ilmiah tersebut dan mengetahui gambaran umum tulisan secara lengkap. Biasanya abstrak ditempatkan di awal suatu laporan/artikel ilmiah dengan tujuan agar pembaca yang mempunyai waktu relatif sedikit cukup hanya dengan membaca abstraknya untuk memahami suatu karya ilmiah secara umum. Dalam artikel ilmiah, abstrak ditulis setelah judul dan nama pengarang yang diketik satu spasi. Untuk itulah, penulisan abstrak harus dapat mewakili isi karangan ilmiah secara keseluruhan, mulai dari latar belakang, metode, dan hasil penelitian. Daftar pustaka adalah halaman yang berisi daftar sumber-sumber referensi yang kita pakai untuk suatu tulisan ataupun karya tulis ilmiah. Daftar pustaka biasanya berisi judul bukubuku, artikel-artikel, dan bahan-bahan penerbitan lainnya, yang mempunyai pertalian dengan sebuah karangan (contohnya : thesis). Melalui daftar pustaka yang disertakan pada akhir tulisan para pembaca dapat melihat kembali pada sumber aslinya.



BAB III PENUTUP 3.1 SIMPULAN Berdasarkan uraian pembahasan pada bab sebelumnya dapat ditarik beberapa kesimpulan sebagai berikut. 1. Kutipan merupakan sebuah sistem pengambilan sebagian data berupa kalimat baik tulisan maupun lisan dari pendapat orang lain baik langsung maupun tidak langsung untuk dijadikan sebagai acuan dan pendukung sebuah karya. 2. Sistem rujukan dalam konteks karya ilmiah merupakan sebuah data informasi atau sumber untuk menunjukkan darimana sebuah kutipan diambil sehingga dapat disesuaikan atau dipertanggungjawabkan. 3. Fungsi dari kutipan dan sistem rujukan dalam karya ilmiah adalah sebagai landasan teori, memperjelas pembahasan serta rujukan silang antar halaman yang telah disesuaikan dengan daftar referensi sebagai pertanggungjawaban sebuah karya ilmiah.



3.2



SARAN



Saya menyadari bahwa makalah ini masih jauh dari kesempurnaan,untuk itu saya mengharapkan kritik dan saran yang bersifat membangun untuk memotivasi saya dalam membuat makalah selanjutnya. Semoga makalah ini bermanfaat bagi semua kalangan.



DAFTAR PUSTAKA



Khairunnisa,Anis. “Makalah Kutipan dan Sistem Rujukan “ http://makalahankasa.blogspot.com/2013/09/makalah-kutipan-dan-rujukan_29.html ( 14 Maret 2015 ) Pujiyono,Slamet. “Kutipan dan Sistem Rujukan dalam Karya Ilmiah”http://smoeland.blogspot.com/2013/01/penggunaan-kutipan-dalam-karyailmiah.html (14 Maret 2015 ) Yasin,Muhammad. “Rujukan dan Kutipan Bahasa Indonesia”https://omdompetaub.wordpress.com/tag/kutipan-dan-sistem-rujukan/ (16 Maret 2015 ) Suparni,Dra. 2009. Materi Pembelajaran Bahasa Indonesia. Bandung: Pt. Aditya MW. Sumber: http://belajarpsikologi.com/format-penulisan-karya-ilmiah/ http://feb.unila.ac.id/d3pms/wpcontent/uploads/2015/06/panduan_penulisan_laporan_akhir.pdf http://akbarusan.blogspot.co.id/2013/10/9-unsur-tata-cara-penulisan-karya-ilmiah.html