Pompa Multiflo CF-48h Terjemahan [PDF]

Citation preview

Diterjemahkan dari bahasa Inggris ke bahasa Indonesia - www.onlinedoctranslator.com



Weir Minerals Multiflo



MULTIFLO MODEL CF-48H SKID DIESEL POWER UNIT POMPA



MANUAL INSTALASI, PENGOPERASIAN, PERAWATAN DAN PARTS DENGAN MANUAL YANG MENYERTAINYA Hak Cipta (C) 2010, Weir Minerals Australia Ltd diperdagangkan sebagai Weir Minerals Multiflo. Seluruh hak cipta. MULTIFLO, VACTRONIC, dan HYDRAU-FLO adalah merek dagang terdaftar dari Weir Minerals Australia Ltd. Dokumen ini berisi informasi yang bersifat rahasia bagi Weir Minerals Australia Ltd. Tidak boleh diungkapkan secara keseluruhan atau sebagian kepada pihak selain penerima tanpa izin tertulis yang tegas. dari personel resmi Weir Minerals Australia Ltd. Juni 2010



Weir Minerals Multiflo



Unit Pompa CF Indeks Utama Indeks



Daftar Gambar Referensi Sertifikasi ISO:Sistem Manajemen Mutu (SMM) Sistem Manajemen Lingkungan (EMS) Sistem Kesehatan & Keselamatan Kerja (K3)



AS/NZS ISO 9001:2008 AS/NZS ISO 14001:2004 AS/NZS 4801:2001



pengantar Pengenalan OEM Detail Kontak OEM Keamanan umum Penghapusan Kunci Poros



Ketentuan Umum Penjualan Weir Minerals Australia (April 2009)



Bagian 1 Instalasi dan Komisioning Bagian



Halaman



Pelumas yang Direkomendasikan



Saya



Kurva Kinerja - Model Pompa Diagram Pengkabelan



Saya



Listrik CF-48H untuk CF-48H Standar Bagian 1.1



Saya



Pengiriman Unit Pompa Bagian 1.2 Peringatan



Saya



1



Keselamatan



Saya



1



1.2.1 Keselamatan Pompa Poros Telanjang



Saya



2



1.2.2 Keamanan Pompa Vakum



Saya



2



Bagian 1.3 Titik Pengangkatan Unit (Massa Satuan



Saya



3



Total) Bagian 1.4 Urutan Pemasangan & Pelepasan



Saya



4



1.4.1 Memindahkan & Menempatkan Unit Pompa



Saya



4



1.4.2 Perakitan Pompa dan Skid (Jika Dipasang)



Saya



4



Pompa CF-48H – Indeks Utama (Selalu cantumkan Model dan Nomor Seri Unit saat Memesan Suku Cadang)



1



Weir Minerals Multiflo



Unit Pompa CF Bagian 2 Operasi Bagian



Bagian 2.1 Pendahuluan



II



Halaman



2.1.1 Informasi Umum & Keselamatan



II



1



2.1.2 Rekomendasi Keamanan Umum



II



2



Bagian 2.2 Prosedur Operasi Normal



II



3



2.2.1 Pemeriksaan Pra-Mulai Harian



II



4



2.2.1.1 Oli Mesin



II



4



2.2.1.2 Minyak Pompa Vakum



II



4



2.2.1.3 Tangki Minyak Kelenjar



II



4



2.2.1.4 Tingkat Pendingin



II



4



2.2.1.5 Tangki Bahan Bakar



II



4



2.2.1.6 Baterai



II



4



2.2.1.7 Sabuk Penggerak



II



4



2.2.1.8 Perangkap Air



II



4



2.2.1.9 Indikator Pembersih Udara



II



4



2.2.1.10 Saringan Hisap



II



4



II



5



2.2.2.1 Prosedur Memulai



II



5



2.2.2.2 Kecepatan Operasi



II



5



2.2.3 Prosedur Shutdown



II



5



2.2.4 Perlindungan Shutdown



II



6



II



6



2.2.5 Panel Indikasi Keluar Pertama



II



7



2.2.6 Sistem Pemantauan Mesin (EMS)



II



7



Bagian 2.3 Listrik



II



8



2.3.1 Diagram Pengkabelan Skema Unit



II



8



2.2.2 Prosedur Awal



2.2.4.1 Sistem Penghentian Kebocoran Air



Pompa CF-48H – Indeks Utama (Selalu cantumkan Model dan Nomor Seri Unit saat Memesan Suku Cadang)



1



2



Weir Minerals Multiflo



Unit Pompa CF Bagian 3 Pemeliharaan Bagian



Halaman



AKU AKU AKU



1



3.1.1 Prosedur Keselamatan



AKU AKU AKU



1



3.1.2 Pemeliharaan – Pompa Vakum



AKU AKU AKU



2



3.1.2.1 Instruksi Pompa Vakum Piston & Dering Ulang



AKU AKU AKU



2



3.1.2.2 Perakitan Perakitan Cincin Minyak 3 Buah



AKU AKU AKU



3



AKU AKU AKU



7



3.1.3.1 Kelenjar



AKU AKU AKU



7



3.1.3.2 Impeler



AKU AKU AKU



9



3.1.3.3 Pelumasan



AKU AKU AKU



9



AKU AKU AKU



11



3.1.4.1 Mengencangkan Sabuk Penggerak



AKU AKU AKU



11



3.1.4.2 Pemasangan & Pengoperasian Penggerak Sabuk Tautan



AKU AKU AKU



13



3.1.4.3 Drive Coupling



AKU AKU AKU



16



AKU AKU AKU



17



3.1.5.1 Setiap 10 Jam Mesin atau Setiap Hari



AKU AKU AKU



17



3.1.5.2 Setiap 250 Jam Mesin



AKU AKU AKU



18



3.1.5.3 Setiap 1000 Jam Mesin



AKU AKU AKU



18



3.1.5.4 Setiap 2000 Jam Mesin



AKU AKU AKU



19



AKU AKU AKU



20



AKU AKU AKU



20



3.2.1.1 Pemecahan Masalah Unit Pompa



AKU AKU AKU



20



3.2.1.2 Pemecahan Masalah Sabuk Tautan



AKU AKU AKU



24



3.2.1.3 Pemecahan Masalah Katup Hydrau-Flo



AKU AKU AKU



24



Bagian 3.3 Jadwal Pelumasan



AKU AKU AKU



26



3.3.1 Kelas/Pelumas & Frekuensi yang Direkomendasikan



AKU AKU AKU



26



Bagian 3.1 Prosedur Perawatan Normal



3.1.3 Perawatan – Pompa Poros Telanjang



3.1.4 Pemeliharaan – Komponen Penggerak



3.1.5 Frekuensi Perawatan Umum Rutin



Bagian 3.2 Pemecahan Masalah 3.2.1 Panduan Temuan & Diagnostik (Termasuk Rincian Pembacaan Normal)



Pompa CF-48H – Indeks Utama (Selalu cantumkan Model dan Nomor Seri Unit saat Memesan Suku Cadang)



3



Weir Minerals Multiflo



Unit Pompa CF Bagian 4 Suku Cadang Bagian



Halaman



CF-48H Bagian Basah Perakitan



IV



1



Rumah Bantalan CF-48H Bagian A



IV



2-3



Rumah Bantalan CF-48H Bagian B



IV



4



Rumah Bantalan CF-48H Bagian C



IV



5



Segel Kelenjar CF-48H



IV



6



CF-32M 43H 48H Tangki Vakum CF



IV



7



Komponen Tutup Tangki Vakum



IV



8



CF-48H Model Perakitan Pompa



IV



9



Vakum 39 Pompa Vakum



IV



10-14



Sistem Priming CF



IV



15



CF-28M 32M 43H 48H Drive Coupling Pengisi



IV



16



Bahan Bakar CF



IV



17



Pengukur Bahan Bakar CF



IV



18



Selang Tangki Bahan Bakar & Vakum CF-43H & CF-48H



IV



19



Saringan CF



IV



20



Kanopi CF-48H



IV



21



Selang Hisap CF (Opsional)



IV



22



CF-43 & CF-48 Hydrau-Flo Kit (Opsional)



IV



23



Rakitan Trailer (Opsional)



IV



24



Rakitan Hisap (Opsional)



IV



25



Pengukur Tekanan (Opsional)



IV



26



Lampu Kerja (Opsional)



IV



27



Bagian 5 Daftar Panduan Pendamping Manual Pompa Poros Telanjang WMM Gland Packed



Pompa CF-48H – Indeks Utama (Selalu cantumkan Model dan Nomor Seri Unit saat Memesan Suku Cadang)



V



4



Weir Minerals Multiflo



Unit Pompa CF Daftar Gambar Angka Keterangan



Nomor referensi



Halaman Bagian



Bagian 1 - Instalasi & Komisioning Poin



1



Pengangkatan Unit



Saya 3



2



Memasang Pompa ke Skid Chassis



Saya 5



Bagian 2 - Operasi Panel



3



II



Indikasi "Keluar Pertama"



7



Bagian 3 - Pemeliharaan



4



Pompa Vakum Berliku pada Cincin Oli Piston Pompa



AKU AKU AKU



3



5



Vakum Expander Rel Atas & Bawah Pompa Vakum



AKU AKU AKU



4



6



Expander Celah Rel Atas & Bawah



AKU AKU AKU



4



7



Pompa Vakum Pemasangan Cincin Kompresi yang Benar Pompa Vakum



AKU AKU AKU



5



8



Pemasangan Cincin Kompresi yang Salah Pompa Vakum Metode Ekspansi



AKU AKU AKU



5



9



yang Benar untuk Cincin Kompresi Pompa Vakum Jarak Bebas Ring



AKU AKU AKU



6



10



Kembali yang Benar



AKU AKU AKU



6



11



Pompa Poros Telanjang - Alat Penghapus Pengepakan



AKU AKU AKU



8



12



Panduan Pelumasan Manual untuk Operasi Indikator



AKU AKU AKU



10



13



Ketegangan Sabuk Pompa Poros Telanjang



AKU AKU AKU



11



14



Indikator Belt Tensioning



AKU AKU AKU



12



15



Belt Alignment



AKU AKU AKU



14



16



Kopling penggerak



AKU AKU AKU



16



17



Pengukur Vakum – Pengukur Vakum Bacaan Tinggi



AKU AKU AKU



20



18



– Pengukur Vakum Bacaan Rendah – Rentang



AKU AKU AKU



21



19



Pengoperasian Normal



AKU AKU AKU



22



Pompa CF-48 – Daftar Gambar (Selalu cantumkan Model dan Nomor Seri Unit saat Memesan Suku Cadang)



1



SERTIFIKASI ISO



pengantar



Weir Minerals Multiflo



pengantar Tujuan Panduan ini adalah untuk menyarankan dan menginstruksikan pemasang, operator, dan reparasi Unit Pompa Model Multiflo Weir Minerals dalam pemasangan, pengoperasian, dan pemeliharaan peralatan yang direkomendasikan. Anda telah membeli produk berkualitas yang telah diproduksi dengan sangat hati-hati dan bahan terbaik, yang mencerminkan pengetahuan dan desain teknik selama bertahun-tahun.



Informasi berikut akan membantu Anda dalam pemasangan, pengoperasian, dan pemeliharaan Unit Pompa Model Multiflo Weir Minerals baru Anda. Untuk memastikan masa pakai yang lama dan pengoperasian yang bebas masalah, Anda harus membaca dan memahami petunjuk ini dan memberikan perawatan berkala yang teratur.



Unit Pompa Multiflo Weir Minerals memiliki konstruksi yang kokoh dan dirancang untuk digunakan sebagai pompa penguras air tambang sesuai dengan data kinerja pompa yang terdapat dalam manual ini. Ketika mereka dipasang dan dioperasikan dengan benar, akan memberikan layanan yang lama, dan bebas masalah dengan jumlah perawatan minimum. Untuk mencapai kinerja tinggi yang konsisten yang dirancang untuk pompa Multiflo, sangat penting bahwa instruksi yang terkandung dalam manual ini dibaca, dipahami, dan dilakukan oleh semua pengguna produk ini.



POMPA MULTIFLO MINERAL WEIR



•



KEUNGGULAN MELALUI DESAIN



•



KEUNGGULAN MELALUI TEKNIK



•



KEUNGGULAN MELALUI KINERJA



pengantar



Weir Minerals Multiflo



Di Australia:Di Queensland:-



Di Australia Barat:-



Di New South Wales:-



Kantor pusat



Kimberley, Pilbara, Barat Tengah, Wilayah Murchison



Penyedia Layanan Resmi Hunter Valley



41 Jalan Kewdale. Kewdale WA. 6105



Beresfield NSW. 2322



Weir Minerals Multiflo



15 Jalan Dacmar Pantai Coolum Qld



4573



Telp: 07 5449 3032 Faks: 07 5446 4304 Email: [email protected]



Cekungan Bowen



Dealer Resmi Weir Minerals Multiflo Untuk Layanan, Perbaikan dan Pasokan Suku Cadang



Layanan Air NQ 319 Jalan Nebo Mackay Qld. Telp: 07 4952 2252 Faks: 07 4952 2126 Email: [email protected]



Rockhampton



Penyedia Layanan Resmi Weir Minerals Service Center 80 McLaughlin Street



North Rockhampton Qld. 4701 Telp: 07 4924 7700 Faks: 07 4924 7799 Email: [email protected]



Kantor Pusat Weir Minerals Australia Ltd. WA



Telp: 08 9366 2700 Faks: 08 9366 2766



Weir Minerals Australia Ltd. Pusat Layanan Beresfield 9 Arunga Drive. Telp: 02 4032 9412 Faks: 02 4032 9497



Wilayah Barat Daya



Penyedia Layanan Resmi Weir Minerals Australia Ltd. Pusat Layanan Bunbury 1 Jalan Shanahan Bunbury WA 6230 Telp: 08 9726 2301 Faks: 08 9726 2303



Penyedia Layanan Resmi Kalgoorlie & Goldfields



Weir Minerals Australia Ltd. Pusat Layanan Kalgoorlie 30 Jalan Atbara.



Kalgoorlie WA. 6430 Telp: 08 9021 1454 Faks: 08 9021 1468



Metro Perth



Penyedia Layanan Resmi Weir Minerals Australia Ltd Pusat Layanan Henderson 20 Stuart Drive. Henderson WA. 6166 Telp: 08 9410 7500 Faks: 08 9410 7510



Di Indonesia:PT Weir Minerals Multiflo Jl Mulawarman No 29A RT



Kantor Cabang Banjarbaru



Kalimantan Timur



Kalimantan Selatan



003 Batakan Kecil Kelurahan Manggar Balikpapan 76117



Jl. Ahmad Yani Km 33,6 Ruko No.04 RT. 003 RW.001 Kelurahan Loktabat Selatan Banjarbaru 70712



Indonesia



Indonesia



Telp: 62 542 746098 Faks: 62 542 746099



Telp: 62 511 4773027 62 511 4772357 Faks: 62 511 4773583



Detail Kontak OEM



Weir Minerals Multiflo



Keamanan



Unit pompa Model Multiflo Weir Minerals dirancang untuk digunakan sebagai pompa penguras air tambang sesuai dengan data kinerja pompa yang terdapat dalam manual ini. Pengguna bertanggung jawab untuk mengetahui dan mematuhi semua persyaratan kesehatan dan keselamatan kerja federal dan negara bagian.



Unit pompa Weir Minerals Multiflo telah dirancang untuk menyediakan lingkungan kerja yang aman bagi operator, personel pemeliharaan, dan lainnya. Pengoperasian, pemasangan, pemeliharaan, atau perbaikan peralatan ini yang tidak benar dapat mengakibatkan cedera atau kematian.



Jangan mengoperasikan atau melakukan pengoperasian, pemasangan, pemeliharaan, atau perbaikan apa pun pada produk ini, hingga Anda telah membaca dan memahami informasi pengoperasian, pemasangan, pemeliharaan, dan perbaikan yang terdapat dalam dokumentasi yang disertakan.



Alat Pelindung Diri (APD) harus digunakan saat memasang, mengoperasikan, menyervis, memelihara, dan memperbaiki peralatan ini. Peringatan keselamatan dan tindakan pencegahan disediakan dalam dokumentasi yang disertakan. Kegagalan untuk mengindahkan peringatan dan tindakan pencegahan ini dapat mengakibatkan cedera pribadi dan/atau kematian pada diri Anda dan/atau orang lain. Kegagalan untuk mengindahkan peringatan dan tindakan pencegahan ini juga dapat mengakibatkan kerusakan peralatan dan lingkungan.



Simbol Keamanan Dokumentasi terlampir yang disertakan dengan unit pompa Weir Minerals Multiflo menggunakan simbol keselamatan berikut untuk menyoroti situasi yang berpotensi membahayakan personel dan lingkungan.



SIMBOL



SUSUNAN KATA



BAHAYA !



DEFINISI Risiko segera fatal atau melumpuhkan



BERBAHAYA UNTUK



orang



cedera PERINGATAN !



Risiko cedera fatal



PERHATIAN !



INFORMASI!



Kemungkinan



berbahaya situasi Kemungkinan



berbahaya situasi Aplikasi Petunjuk dan lainnya



informasi berguna



Cedera fatal atau melumpuhkan yang mungkin diakibatkan oleh paparan apa pun



orang



atau melumpuhkan



PERINGATAN !



KONSEKUENSI



Cedera fatal atau melumpuhkan mungkin terjadi



orang



Cedera ringan atau ringan mungkin terjadi



Properti dan atau Lingkungan



Nol



Weir Minerals Multiflo – Rencana Manajemen Keselamatan & Keselamatan



Kemungkinan kerusakan pada produk atau Lingkungan



Nol



Weir Minerals Multiflo



Rencana Manajemen Keselamatan untuk Pekerjaan Instalasi Sistem, Proses, dan Praktik Kesehatan, Keselamatan dan Lingkungan yang baik dan kuat tidak diragukan lagi merupakan aspek penting dari pengoperasian yang aman. Proses atau praktik yang baik di dunia tidak dapat menjamin keselamatan kecuali orang-orang dalam organisasi membuat keputusan untuk bekerja dan berperilaku aman dalam semua yang mereka lakukan. Hidup dengan lima nilai keselamatan utama dan komitmen untuk mengikuti prosedur keselamatan akan memungkinkan kita semua untuk membuat tempat kerja menjadi lingkungan yang lebih aman.



Lima Nilai Keamanan Utama kami adalah:-



•



Rekan-rekan saya dan keselamatan saya sendiri adalah yang terpenting;



•



Tidak ada tugas yang begitu penting atau mendesak sehingga tidak dapat dilakukan dengan aman;



•



Saya hanya akan melakukan tugas-tugas yang saya terlatih, kompeten dan dipersiapkan dengan baik;



•



Saya tidak akan pernah mengambil jalan pintas, atau mengambil jalan pintas dengan mengorbankan keselamatan;



•



Saya akan menghentikan pekerjaan jika saya yakin tidak aman untuk melanjutkannya.



Tanggung Jawab Instalasi Situs Untuk menggunakan orang yang terlatih dan kompeten untuk menilai semua risiko K3L di lokasi yang terkait dengan pemasangan peralatan ini sesuai dengan Manual Pemasangan dan Pengoperasian yang disediakan oleh Weir Minerals Multiflo. Untuk menggunakan peralatan yang benar, aman dan sesuai dengan kondisi lokasi.



Setiap aspek pemasangan yang Pelanggan tidak yakin, kami menyarankan pelanggan untuk berdiskusi dengan Perwakilan Weir Minerals Multiflo.



Weir Minerals Multiflo – Rencana Manajemen Keselamatan & Keselamatan



Weir Minerals Multiflo



PERINGATAN!



HAPUS KUNCI SHAFT (JIKA DIPAKAI)



DARI POMPA BARE SHAFT DAN/ATAU



SEBELUM MOTOR LISTRIK MEMULAI



Penghapusan Kunci Poros (Selalu cantumkan Model dan Nomor Seri Unit saat Memesan Suku Cadang)



WEIR MINERAL AUSTRALIA LTD ABN 69.009 701 802



KETENTUAN UMUM PENJUALAN 1. APLIKASI



6.2 Setiap waktu yang dikutip untuk pengiriman harus diperlakukan sebagai perkiraan terbaik



Sampai saat Weir Minerals Australia Ltd ABN 69 009 701 802 atau perusahaan terkait Weir Minerals Australia Ltd yang menerapkan Ketentuan Umum Penjualan ini untuk penjualannya (“Weir”) memberi tahu pelanggan (“Pembeli”) tentang Ketentuan Umum pengganti Penjualan, Ketentuan Umum Penjualan ini akan menjadi bagian dari kontrak apa pun untuk penjualan barang (“Barang”) atau penyediaan layanan (“Layanan”) oleh Weir kepada Pembeli, kecuali jika diubah berdasarkan perjanjian tertulis antara Weir dan Pembeli. Ketentuan atau persyaratan kontrak yang diajukan oleh Pembeli dalam atau dengan pesanan pembelian atau permintaan penawaran atau dokumen atau komunikasi lain tidak menjadi bagian dari kontrak apa pun dengan Weir kecuali dan sejauh disetujui oleh Weir secara tertulis.



saja, tidak melibatkan kewajiban kontrak apa pun, kecuali Weir telah secara khusus setuju secara tertulis untuk meniadakan Klausul 6.2 ini dan untuk memberikan komitmen yang mengikat secara kontrak bahwa pengiriman atau pengiriman akan dilakukan dalam waktu yang ditentukan atau pada atau pada tanggal tertentu.



6.3 Setiap komitmen yang mengikat secara kontraktual oleh Weir untuk pengiriman pada atau pada tanggal tertentu tunduk pada ketentuan Klausul 18.3 di bawah ini dan juga tunduk pada Weir yang tidak tertunda oleh instruksi atau kurangnya instruksi dari Pembeli. Waktu yang dikutip akan ditambah dengan durasi dari setiap peristiwa force majeure dan dengan periode atau periode penundaan tersebut dan konsekuensi dari penundaan tersebut.



2. KUTIPAN Penawaran oleh Weir dapat ditarik atau diubah kapan saja, sebelum pesanan diterima oleh Weir, dan tidak lagi berlaku setelah 30 hari sejak tanggal penawaran kecuali diperpanjang secara tertulis oleh Weir. Harga yang dikutip dapat berubah sesuai dengan klausul 5.



6.4 Weir dapat melakukan pengiriman dan menagih pesanan apa pun baik secara keseluruhan atau bertahap dan memberlakukan pengiriman kapan saja dalam jangka waktu yang disarankan oleh Weir untuk pengiriman pesanan. Jika Pembeli meminta Weir untuk menunda pengiriman atau gagal memberikan instruksi pengiriman yang memadai kepada Weir, Weir dapat menagih Pembeli dan menyimpan barang atas biaya Pembeli.



3. PENERIMAAN PESANAN Weir tidak terikat oleh pesanan apa pun dari Pembeli sampai dan kecuali Weir memberi tahu Pembeli secara tertulis tentang penerimaan pesanan tersebut. 4. KETENTUAN PEMBAYARAN



4.1 Kecuali jika syarat pembayaran lain secara tegas ditentukan oleh Weir, faktur harus dibayar secara bersih dalam waktu 30 hari sejak tanggal faktur atau tanggal di mana Pembeli diberitahu bahwa Barang siap untuk dikirim, mana yang lebih dulu. 4.2 Tanggal jatuh tempo pembayaran tidak boleh ditunda karena kerusakan, tidak terkirimnya atau penambahan, perubahan, kelalaian kecil atau cacat pada, dari atau pada Barang yang tidak secara substansial mempengaruhi penggunaan komersial Barang. Pembayaran harus dilakukan tanpa kompensasi, klaim balik, atau pengurangan.



5. HARGA & PAJAK



5.1 GST Semua harga yang dikutip tidak termasuk GST. Selain pembayaran harga yang dikutip, Pembeli harus membayar kepada Weir jumlah yang sama dengan PPN yang dikenakan atas Barang Kena Pajak yang dibuat oleh Weir kepada Pembeli. Weir harus memberikan kepada Pembeli Faktur Pajak sehubungan dengan setiap Pasokan Kena Pajak tersebut. “Penyediaan Kena Pajak”, “GST” dan “Faktur Pajak” memiliki arti yang sama seperti dalam Undang-Undang Sistem Pajak Baru (Pajak Barang dan Jasa) 1999. Jika Pembeli bermaksud mengekspor Barang, maka Bendung akan dibebaskan dari GST sehubungan dengan pasokan Barangnya, Weir harus memberikan salinan dokumen pengiriman kepada Weir, dan dokumentasi lain yang mungkin diperlukan secara wajar oleh Weir, dalam waktu 60 hari setelah tanggal faktur Weir, jika tidak, jumlah yang sama dengan GST akan dibayarkan oleh Pembeli ke Weir. 5.2 Kecuali ditentukan lain secara tertulis oleh Weir, semua harga yang dikutip adalah



7. RISIKO & ASURANSI Perlindungan asuransi adalah tanggung jawab Pembeli dan semua Barang akan menjadi risiko Pembeli sejak titik pengiriman sebagaimana didefinisikan dalam Klausul 6. Weir tidak akan bertanggung jawab atas kehilangan atau kerusakan yang terjadi setelah waktu pengiriman atau pengiriman dianggap dan hanya akan mengatur asuransi atas instruksi tertulis dari Pembeli dan atas biaya Pembeli. \



8. PERUBAHAN DAN PEMBATALAN Pembeli tidak boleh, setelah menerima pesanan, membatalkan atau mengubahnya dengan cara apa pun tanpa persetujuan tertulis dari Weir. Weir dapat, dengan menyetujui suatu amandemen, merevisi harga dan jadwal pengirimannya serta mengubah syarat dan ketentuan untuk mencerminkan perubahan tersebut. Dalam hal terjadi perubahan atau pembatalan, Pembeli harus mengganti Weir untuk semua biaya dan pengeluaran yang telah dikeluarkan oleh Weir atau yang menjadi tanggung jawab Weir atau akan menjadi tanggung jawab Weir, dan untuk setiap biaya dan pengeluaran tambahan yang diakibatkan oleh perubahan atau pembatalan tersebut.



Spesifikasi personel tertentu oleh Weir, dalam penawaran atau tender apa pun, bergantung pada ketersediaan personel tersebut dan Weir berhak untuk mengganti personel yang dinominasikan kapan saja. 9. DEFAULT Jika Pembeli melakukan wanprestasi dalam pembayaran atau gagal melaksanakan setiap bagian dari kontrak mana pun yang mana Syarat Umum Penjualan ini menjadi bagian atau akan menjadi pailit atau melakukan tindakan pailit atau gabungan dengan krediturnya atau memiliki keputusan yang dijatuhkan terhadapnya di pengadilan mana pun atau, sebagai perusahaan, memiliki likuidator sementara, kurator, atau manajer yang ditunjuk atau mengadakan bentuk administrasi kepailitan lainnya, Weir atas pilihannya sendiri dan tanpa mengurangi hak dan upaya hukumnya berdasarkan kontrak, menangguhkan atau mengakhiri kontrak atau memerlukan pembayaran



pekerjaan bekas (lokasi yang ditentukan oleh Weir dalam tender atau kutipannya),



tunai sebelum atau pada saat pengiriman tanpa mengabaikan persyaratan pembayaran lain yang



belum dibongkar, dan semua biaya pengangkutan dan pengiriman dari pekerjaan Weir,



ditentukan dalam kontrak. Jika Weir mengakhiri kontrak sesuai dengan klausul ini, semua jumlah



dan pengepakan, akan menjadi tanggungan Pembeli .



yang harus dibayarkan untuk pekerjaan yang dilakukan sampai dengan tanggal pemutusan,



5.3 Dimana Barang atau bahan mentah atau komponen untuk Barang akan diimpor:



(a) harga kuotasi untuk Barang tersebut didasarkan pada nilai tukar mata uang asing yang diungkapkan dalam kutipan Weir dan jika tidak ada nilai tukar yang diungkapkan, didasarkan pada Nilai Tukar Mata Uang Asing Commonwealth Bank of Australia, yang dipublikasikan pada tanggal kuotasi . (b) kecuali ditentukan lain secara tertulis oleh Weir, harga yang dikutip akan disesuaikan ke atas atau ke bawah sesuai dengan kasus yang mungkin mencerminkan perbedaan antara nilai tukar dasar sebagaimana dimaksud dalam (a) dan nilai tukar aktual yang berlaku di hari Weir mengirimkan jumlah mata uang asing untuk Barang atau bahan mentah atau komponen, atau jika Weir melakukan lindung nilai atas pesanan Barang atau bahan mentah atau komponen, nilai yang dilindung nilai oleh Weir dan disarankan kepada Pembeli secara tertulis sebelum Weir mengirimkan valuta asing jumlah mata uang.



5.4 Setiap kenaikan tarif GST, setiap kenaikan bea pabean atas Barang impor atau bahan baku atau komponen Barang (baik karena perubahan Klasifikasi Tarif dan/atau tarif), dan perdagangan karbon baru atau perdagangan emisi atau pungutan, pungutan, bea atau pajak lainnya, yang berlaku pada atau berdampak pada biaya Barang atau Jasa kepada Weir, antara tanggal penawaran atau penawaran Weir dan tanggal faktur, akan dibebankan ke rekening Pembeli, dan akan dibayarkan oleh Pembeli dalam waktu 30 hari sejak tanggal faktur Weir. 6. PENGIRIMAN & PENYIMPANAN



6.1 Pengiriman akan dianggap terjadi ketika Pembeli diinformasikan oleh Weir bahwa Barang telah siap untuk diambil di tempat kerja Weir.



April 2009



terlepas dari apakah akan jatuh tempo pembayaran atau tidak, akan segera jatuh tempo dan terutang. Weir tidak akan bertanggung jawab kepada Pembeli atas kehilangan atau kerusakan yang diderita Pembeli karena Weir telah menggunakan haknya berdasarkan klausul ini.



10. PENGEMBALIAN BARANG



Weir dapat, atas kebijakan mutlaknya, setuju untuk menerima pengembalian Barang apa pun yang belum dibuat atau dibeli secara khusus untuk Pembeli dan mengkredit Pembeli dengan nilai faktur Barang dengan syarat Barang dikembalikan dalam kondisi "sebagaimana dibeli" dan persetujuan tertulis sebelumnya dari Weir telah diperoleh oleh Pembeli untuk pengembalian Barang. Weir berhak membebankan biaya penyetokan ulang untuk pengembalian Barang ke persediaan.



11. GARANSI 11.1 Barang Baru Jika dalam jangka waktu 12 bulan sejak tanggal pengiriman (atau dalam hal pompa yang dioperasikan dengan diesel, dalam 1.000 jam pertama operasi, mana yang lebih dulu habis masa berlakunya) (“masa garansi”) Barang baru yang dijual oleh Weir (selain peralatan yang dibeli sebagaimana dimaksud dalam Klausul 11.4) ditemukan cacat dalam bahan atau pengerjaan, atau tidak sesuai dengan gambar dan spesifikasi yang berlaku yang disetujui secara tertulis oleh Weir, atau (dalam hal Barang berupa pompa yang diproduksi oleh Weir) tidak tidak bekerja sesuai dengan kurva kinerja air yang berlaku saat ini yang dipasok sebagai bagian dari penawaran Weir atau diterbitkan oleh Weir pada tanggal penawaran (dalam toleransi yang ditentukan dalam Standar Australia yang berlaku), maka Weir akan, atas pilihannya sendiri, memperbaiki atau menyediakan suku cadang atau Barang pengganti dengan ketentuan: (a) Pembeli telah memberikan pemberitahuan tertulis kepada Weir tentang segala dugaan cacat dalam masa garansi; (b) Pembeli telah memberikan Weir kesempatan yang wajar untuk melakukan semua pengujian yang sesuai pada Barang; Halaman 1 dari 3



WEIR MINERAL AUSTRALIA LTD ABN 69.009 701 802



KETENTUAN UMUM PENJUALAN (c) Barang atau suku cadang yang rusak segera dikembalikan ke pusat layanan Weir yang ditunjuk. Barang cacat atau suku cadang yang diganti akan menjadi milik Weir dan Barang atau suku cadang yang diperbaiki atau baru akan dikirimkan gratis ke lokasi Pembeli; dan



dan apakah kerugian atau kerusakan tersebut dapat diperkirakan sebelumnya atau tidak. Istilah "kerugian konsekuensial" dalam Ketentuan Umum Penjualan ini mencakup, namun tidak terbatas pada, kerugian ekonomi termasuk hilangnya keuntungan aktual atau yang diantisipasi, gangguan bisnis, hilangnya penggunaan, pendapatan, reputasi dan/atau data, .kenaikan biaya bekerja, kehilangan atau kerusakan pada peralatan atau properti lainnya, dan kewajiban Pembeli kepada pelanggannya atau orang ketiga.



(d) tidak ada jaminan yang diberikan oleh Weir mengenai kinerja pompa air selain di fasilitas pengujian yang ditunjuk oleh Weir. 11.2 Barang yang Diperbaiki Untuk Barang yang diperbaiki, masa garansi adalah 6 bulan sejak tanggal perbaikan dan hanya berlaku untuk Barang atau suku cadang yang diperbaiki atau diganti oleh Weir. Tidak ada jaminan terpisah yang berlaku untuk Barang yang diperbaiki secara keseluruhan atau untuk bagian yang tidak diperbaiki atau diganti oleh Weir.



11.3 Pengecualian Jaminan yang diberikan oleh Weir pada 11.1 dan 11.2 di atas tidak mencakup: (a) “Keausan” yang wajar, atau kegagalan atau kerusakan yang tidak dilaporkan ke Weir dalam masa garansi. (b) Kegagalan atau kerusakan karena kesalahan penerapan, penyalahgunaan, pemasangan yang tidak tepat, atau kondisi pengoperasian yang tidak normal.



(c) Kegagalan atau kerusakan karena operasi, baik disengaja atau tidak, di atas atau di bawah kapasitas nominal atau dengan cara yang tidak semestinya.



(d) Kegagalan atau kerusakan yang diakibatkan oleh Barang yang dengan cara apa pun telah dirusak atau diubah oleh siapa pun selain perwakilan resmi Weir. (e) Barang rusak dalam pengiriman atau bukan karena kesalahan Weir.



(f) Kegagalan atau kerusakan akibat penggabungan, atau kegagalan, bagian yang diproduksi atau dipasok oleh Mineral non-Weir dalam Barang. 11.4 Peralatan yang Dibeli Weir tidak menjamin peralatan atau barang lain dari produsen lain yang ditunjuk oleh Pembeli atau dibeli oleh Weir untuk dijual kembali kepada Pembeli baik secara terpisah atau sebagai bagian dari atau beroperasi bersama dengan peralatan atau barang lain yang diproduksi oleh Weir. Untuk peralatan atau barang lain tersebut, Pembeli harus mengandalkan garansi yang diberikan oleh produsen peralatan atau barang lain tersebut. 11.5 Penyediaan Layanan Ketika Weir memasok Layanan kepada Pembeli termasuk pengujian laboratorium, pengembangan proses, pemilihan peralatan, desain (sebagai bagian dari desain dan manufaktur), detail, pengawasan kontrak, dan manajemen kontrak, Weir harus berhati-hati dan terampil dalam melakukan Layanan tersebut.



11.6



Batasan Tanggung Jawab



(a) Tunduk pada 11.6(b), total kewajiban Weir berdasarkan kontrak apa pun di mana Ketentuan Umum Penjualan ini tidak akan melebihi harga total Barang dan/atau Layanan yang disediakan. (b) Jika ada syarat, ketentuan, atau jaminan yang tersirat dalam Ketentuan Umum Penjualan ini oleh hukum, dan tidak dapat dikecualikan atau diubah, maka ketentuan, ketentuan, atau jaminan tersebut akan dianggap disertakan dalam Ketentuan Umum Penjualan ini dan pengecualiannya. dan batasan dalam 11.1 hingga 11.5 tidak berlaku untuk hak dan upaya hukum menurut undang-undang tersebut, Asalkan tanggung jawab Weir atas pelanggaran syarat, ketentuan, atau garansi tersebut, termasuk kerugian konsekuensial yang mungkin ditanggung oleh Pembeli, akan dibatasi, berdasarkan opsi Weir, untuk mengganti atau memperbaiki Barang atau, dalam hal Layanan, untuk memasok Layanan lagi.



(c) Tunduk pada 11.6(b): (i) Semua kondisi, jaminan, syarat, perjanjian, pernyataan dan kewajiban, yang tidak secara tegas diatur dalam Ketentuan Umum Penjualan ini atau dalam kontrak tertulis apa pun yang menjadi bagian dari Ketentuan Umum Penjualan ini, baik yang timbul berdasarkan undang-undang, hukum umum, ekuitas , kebiasaan, penggunaan perdagangan atau lainnya (termasuk tanpa batasan, setiap kondisi tersirat, garansi, persyaratan atau representasi untuk korespondensi Barang atau Layanan dengan deskripsi kontrak atau kualitas yang dapat diperdagangkan, kesesuaian untuk tujuan atau keamanan Barang atau Layanan, atau kinerja operasi di mana kinerja tersebut bergantung pada faktor empiris atau pada keseluruhan instalasi atau pada operasi individu atau keseluruhan atau pada keterampilan operator),apakah diketahui atau tidak dan kewajiban Weir untuk memberikan kompensasi atau ganti rugi kepada orang atau beberapa orang sehubungan dengan hal tersebut di atas, secara tegas dinegasikan dan dikecualikan; (ii) Weir dalam keadaan apa pun tidak akan bertanggung jawab atas kerugian atau kerusakan khusus, tidak langsung, konsekuensial, insidental, atau hukuman baik dalam kontrak, kesalahan (termasuk tanpa batasan kelalaian), ekuitas, berdasarkan undang-undang atau atas dasar lain apa pun,



April 2009



12. GANTI RUGI Tunduk pada klausul 11, Pembeli mengganti kerugian dan membebaskan Weir dari dan terhadap semua kewajiban, kerugian, kerusakan, biaya atau pengeluaran yang dikeluarkan atau diderita oleh Weir dan dari dan terhadap semua tindakan, proses, klaim atau tuntutan yang diajukan terhadap Weir, yang timbul dalam kedua kasus tersebut. sebagai hasil dari:



(a) kegagalan Pembeli untuk mematuhi hukum, aturan, standar atau peraturan yang berlaku sehubungan dengan Barang atau Jasa atau penggunaan Barang atau Jasa;



(B)



(C) (D) (e)



setiap penggunaan Barang atau Layanan yang bertentangan dengan instruksi atau peringatan apa pun yang diberikan oleh Weir;



kelalaian lain atau pelanggaran kewajiban apa pun oleh Pembeli; kepatuhan atau kepatuhan apa pun oleh Weir dengan instruksi apa pun oleh Pembeli sehubungan dengan Barang atau Layanan atau cara persiapan atau pengirimannya; atau setiap kegagalan yang diakibatkan oleh penggabungan, atau kegagalan, suku cadang yang diproduksi atau dipasok non-Weir dalam Barang.



13. GAMBAR DAN SPESIFIKASI



13.1 Semua deskripsi, spesifikasi, gambar, dan rincian berat dan dimensi yang dilampirkan atau diajukan dengan penawaran atau tender apa pun hanyalah perkiraan dan deskripsi dan ilustrasi yang terkandung dalam katalog, daftar harga, dan materi iklan Weir lainnya, dimaksudkan hanya untuk menyajikan gambaran umum gagasan tentang Barang atau Layanan yang diuraikan di dalamnya, dan tidak satu pun dari ini yang akan menjadi bagian dari kontrak apa pun antara Weir dan Pembeli. 13.2 Hanya uraian, spesifikasi, gambar, dan rincian berat dan dimensi seperti yang secara khusus disetujui oleh Weir secara tertulis untuk menjadi bagian dari kontrak yang akan melakukannya. Desain dan informasi mengenai Barang atau Layanan dan sebagaimana tercantum pada gambar apa pun yang disediakan tidak boleh diungkapkan kepada pihak ketiga tanpa persetujuan tertulis sebelumnya dari Weir.



14. INSPEKSI DAN PENGUJIAN



14.1 Perwakilan Pembeli yang disetujui oleh Weir akan diberikan akses ke pekerjaan Weir atau situs lain yang ditunjuk oleh Weir selama jam kerja normal, untuk pemeriksaan Barang dan (tunduk pada 14.2 dan 14.3) untuk pengujian Barang yang ditentukan dalam lingkup pekerjaan yang dilampirkan atau dirujuk dalam kutipan Weir, untuk memastikan kepatuhan terhadap spesifikasi. Pembeli harus membuat janji untuk inspeksi tersebut melalui perwakilan Weir yang ditunjuk, dengan memberikan pemberitahuan tertulis setidaknya 5 hari sebelumnya (atau periode yang lebih pendek yang mungkin disetujui oleh Weir), dan harus disertai inspeksi tersebut oleh personel Weir atau orang lain yang ditunjuk oleh Weir. . 14.2 Jika memungkinkan, Weir akan melakukan pengujian standar Barang sebelum pengiriman. Jika pengujian selain pengujian standar Weir diperlukan, pengujian ini, kecuali disepakati lain, harus dilakukan di tempat pekerjaan yang ditunjuk Weir atau di tempat lain yang ditunjuk oleh Weir atas kebijakannya sendiri dan dapat dikenakan biaya sebagai tambahan atas pilihannya. Setiap biaya tersebut akan dibayarkan oleh Pembeli dalam waktu 30 hari sejak tanggal faktur Weir. 14.3 Jika Pembeli atau perwakilannya gagal atau tidak dapat menghadiri pengujian setelah diberitahukan oleh Weir tidak kurang dari 7 hari bahwa Weir siap untuk melakukan pengujian sebagaimana dimaksud dalam 14.1 dan/atau 14.2, pengujian akan dilanjutkan dalam ketidakhadiran Pembeli atau perwakilannya.



14.4 Kinerja air dari pompa yang diproduksi oleh Bendung sesuai dengan 11.1 di atas dapat diverifikasi jika diminta oleh Pembeli dengan uji kinerja air yang dilakukan di fasilitas uji yang ditunjuk oleh Bendung. Biaya tambahan dan perpanjangan pengiriman berlaku jika verifikasi ini diperlukan.



15. HAK KEKAYAAN INTELEKTUAL 15.1 Weir adalah pemilik paten tertentu dan desain terdaftar serta hak kekayaan intelektual lainnya, termasuk, namun tidak terbatas pada, hak cipta (bersama-sama disebut "Hak Kekayaan Intelektual"). Weir juga telah mengajukan permohonan paten tertentu. Pembeli tidak boleh secara langsung atau tidak langsung membuat atau membeli dari pihak ketiga mana pun materi pokok Hak Kekayaan Intelektual atau aplikasi paten, atau dengan cara apa pun melanggar Hak Kekayaan Intelektual atau aplikasi paten. Hak Kekayaan Intelektual tetap menjadi milik eksklusif Weir setiap saat. halaman 2 dari 3



WEIR MINERAL AUSTRALIA LTD ABN 69.009 701 802



KETENTUAN UMUM PENJUALAN 15.2 Weir mempertahankan kepemilikan hak cipta dan semua hak kekayaan intelektual lainnya dalam semua gambar, manual, dan dokumen serta materi lain yang diberikan kepada Pembeli sehubungan dengan Barang dan/atau Layanan. Pembeli hanya dapat menggunakan dokumen dan materi tersebut untuk tujuan bisnis internalnya sendiri dan sejauh yang diperlukan untuk menikmati manfaat Barang dan/atau Jasa, dan tidak boleh mengungkapkannya kepada pihak ketiga mana pun tanpa persetujuan tertulis sebelumnya. Weir, yang dapat diberikan atau ditahan atas kebijaksanaan mutlak Weir.



dibayar penuh untuk Barang dan untuk semua barang lain yang dipasok oleh Weir. Menyimpang dari paragraf ini, Pembeli tidak boleh menyatakan kepada pihak ketiga mana pun bahwa dengan cara apa pun ia bertindak untuk Weir dan Weir tidak akan terikat oleh kontrak apa pun dengan pihak ketiga di mana Pembeli menjadi salah satu pihak. 17.5 Jika ada pembayaran oleh Pembeli kepada Weir yang lewat jatuh tempo, seluruhnya atau sebagian, atau Pembeli sebaliknya dalam wanprestasi berdasarkan kontrak apa pun dengan Weir, atau Pembeli menjadi pailit atau melakukan tindakan kebangkrutan atau gabungan dengan krediturnya atau memiliki keputusan yang diajukan terhadapnya di pengadilan mana pun atau, sebagai perusahaan, memiliki likuidator



15.3 Pembeli harus merahasiakan semua informasi yang terkandung dalam semua gambar, manual, dan dokumen serta materi lain yang diberikan oleh Weir kepada Pembeli sehubungan dengan Barang dan/atau Layanan, kecuali sejauh informasi tersebut ada atau menjadi domain publik selain melalui tindakan atau kelalaian Pembeli. Perusahaan hanya boleh mengungkapkan informasi tersebut kepada karyawan, direktur, dan penasihatnya berdasarkan kebutuhan untuk mengetahui.



sementara, kurator atau manajer yang ditunjuk atau mengadakan bentuk administrasi kepailitan lainnya,



15.4 Apabila dan sejauh Barang atau Layanan yang dipesan telah dirancang oleh Pembeli, Pembeli bertanggung jawab dan setuju untuk mengganti kerugian Weir terhadap setiap dan semua biaya, pengeluaran, kewajiban, dan kerugian yang diderita atau ditanggung oleh Weir yang timbul dari klaim apa pun. pelanggaran atau dugaan pelanggaran hak kekayaan intelektual pihak ketiga mana pun.



memulihkan kepemilikan Barang dan barang lain apa pun yang dipasok oleh Weir dan untuk melepaskan



15.5 Apabila Barang atau Layanan yang disediakan dirancang oleh Weir dan ditemukan oleh Pengadilan telah melanggar hak kekayaan intelektual pihak ketiga, Weir berhak untuk melakukan hal-hal yang diperlukan untuk memperbaiki pelanggaran tersebut.



lain tersebut dari objek lain yang mana Barang telah dilampirkan atau Barang merupakan bagian



16. PENYELESAIAN SENGKETA 16.1 Jika timbul perselisihan antara Pembeli dan Weir sehubungan dengan atau sehubungan dengan penjualan atau penyediaan Barang atau Jasa oleh Weir kepada Pembeli, mereka



semua jumlah yang kemudian terutang oleh Pembeli kepada Weir sehubungan dengan Barang atau sehubungan dengan barang lain yang dipasok oleh Weir akan segera jatuh tempo dan harus dibayar dan Weir dapat (tanpa mengurangi hak lainnya) memperoleh kembali dan menjual kembali Barang dan barang lain yang dipasok oleh Weir dan dapat, untuk tujuan itu, memasuki lokasi Pembeli dengan pelayan atau agen,dan Weir diberi wewenang yang tidak dapat ditarik kembali untuk memberlakukan entri tersebut, termasuk penggunaan kekuatan yang wajar sebagaimana diperlukan untuk memberlakukan entri tersebut, dan untuk menggunakan nama Pembeli dan untuk bertindak atas nama Pembeli, jika perlu, untuk Barang dan barang lain tersebut dari objek lain mana pun yang dilekatkan dengan Barang atau di mana Barang merupakan bagian penyusunnya.untuk mendapatkan kembali kepemilikan Barang dan barang lainnya yang dipasok oleh Weir dan untuk melepaskan Barang dan barang lain tersebut dari objek lain yang mana Barang telah dilampirkan atau Barang merupakan bagian penyusunnya.untuk mendapatkan kembali kepemilikan Barang dan barang lainnya yang dipasok oleh Weir dan untuk melepaskan Barang dan barang penyusunnya.



18. UMUM 18.1 Tak dapat dilepaskan Fakta bahwa Weir gagal untuk melakukan, atau menunda dalam melakukan, sesuatu yang menjadi haknya untuk dilakukan berdasarkan kontrak apa pun yang menjadi bagian dari Ketentuan Umum Penjualan ini, tidak berarti pelepasan hak atau pemulihan apa pun sehubungan dengan hak apa pun yang ada atau selanjutnya pelanggaran atau default.



akan menggunakan upaya terbaik mereka untuk menyelesaikan perselisihan tersebut dengan itikad baik dan atas dasar dasar yang realistis secara komersial melalui negosiasi bersama atau melalui mediasi sebelum memulai proses litigasi.



18.2 Keterpisahan Jika ada ketentuan dari kontrak apa pun di mana Ketentuan Umum Penjualan ini merupakan bagian yang batal, tidak dapat dibatalkan, tidak sah, atau tidak dapat diterapkan, maka ketentuan tersebut akan diputuskan dari kontrak tetapi dengan



16.2 Setiap mediator adalah orang independen yang dipilih oleh para pihak atau, atas permintaan mereka, dinominasikan oleh Australian Commercial Disputes Centre. Masing-masing pihak menanggung biayanya sendiri. Setiap mediasi akan dilakukan di Sydney. Biaya mediator ditanggung oleh para pihak secara setara. 16.3 Jika ada perselisihan, kontroversi, atau klaim yang belum diselesaikan dalam waktu 30 hari setelah pemberitahuan tertulis dari satu pihak ke pihak lain yang memberikan perincian perselisihan, kontroversi, atau klaim, masing-masing pihak berhak meminta pemulihan dari pengadilan yang sesuai.



16.4 Klausul 16 ini tidak mencegah salah satu pihak untuk mencari atau memperoleh putusan sela atau putusan sela lainnya dari pengadilan yang mungkin diperlukan secara mendesak.



17. RETENSI JUDUL 17.1 Barang akan tetap menjadi milik tunggal dan mutlak Weir sebagai pemilik yang sah dan adil, dan properti di dalam dan hak milik atas Barang tidak akan berpindah dari Weir ke Pembeli sampai Pembeli telah membayar Weir secara penuh untuk Barang dan untuk semua barang yang dipasok oleh Weir.



17.2 Sampai hak milik dan properti dalam Barang berlalu, Pembeli memegang Barang sebagai jaminan dalam kapasitas fidusia untuk Weir, dan harus menandai Barang atau menyimpannya secara terpisah dan menyimpan semua catatan yang diperlukan, sehingga Barang dapat setiap saat diidentifikasi dan dibedakan dengan jelas sebagai milik Weir. 17.3 Jika Barang dengan cara apa pun menjadi melekat pada atau menjadi bagian dari objek lain sebelum Pembeli membayar Weir secara penuh untuk Barang dan untuk semua barang lain yang dipasok oleh Weir, properti di sebagian besar objek yang terdiri dari Barang akan tetap berada di Weir dan tidak akan berpindah dari Weir ke Pembeli sampai Barang dan semua barang lain yang dipasok oleh Weir telah dibayar lunas. Sampai Weir dibayar penuh untuk Barang dan semua barang lain yang dipasok oleh Weir, Pembeli memegang objek apapun yang dilekatkan dengan Barang atau yang Barangnya merupakan bagian penyusunnya sebagai talangan dalam kapasitas sebagai fidusia untuk Weir dan akan menyimpannya objek secara terpisah sehingga mudah diidentifikasi.



cara apa pun tidak memengaruhi keefektifan, keabsahan, legalitas, atau keberlakuan ketentuan lainnya dari kontrak.



18.3 Keadaan Kahar Weir tidak akan dianggap wanprestasi atau bertanggung jawab jika ada kegagalan untuk melakukan atau penundaan dalam melaksanakan kewajibannya berdasarkan kontrak apa pun yang merupakan bagian dari Ketentuan Umum Penjualan ini, sejauh kegagalan atau penundaan tersebut disebabkan oleh suatu peristiwa. force majeure, tetapi Weir akan menggunakan semua upaya yang wajar untuk mengatasi peristiwa tersebut (jika dapat disembuhkan) dan untuk mematuhi kewajibannya berdasarkan kontrak tersebut, dan segera setelah peristiwa tersebut berhenti mempengaruhi kinerja kewajibannya berdasarkan kontrak tersebut, Weir akan menggunakan semua upaya yang wajar untuk melanjutkan kepatuhan dengan kewajiban tersebut. Dalam Ketentuan Umum Penjualan ini, “peristiwa force majeure” berarti setiap tindakan Tuhan atau kejadian lain di luar kendali wajar Weir termasuk, namun tidak terbatas pada, perang (dinyatakan atau tidak), tindakan musuh publik, perselisihan industri ,



18.4 Minat



Pembeli harus membayar bunga Weir atas semua tunggakan pembayaran terutang kepada Weir berdasarkan Ketentuan Umum Penjualan ini pada tingkat Bunga Cerukan Perusahaan (Siklus Pengisian bulanan) (atau penggantinya) dari waktu ke waktu yang dibebankan oleh Commonwealth Bank of Australia, ditambah 2% per tahun, dihitung pada istirahat harian dari dan termasuk tanggal jatuh tempo dan termasuk tanggal pembayaran.



18.5 Peraturan pemerintah Ketentuan Umum Penjualan ini dan setiap kontrak yang menjadi bagiannya diatur oleh dan harus ditafsirkan sesuai dengan hukum New South Wales.



17.4 Jika Barang (atau objek apa pun yang dilekatkan dengan Barang atau di mana Barang merupakan bagian penyusunnya) dijual oleh Pembeli kepada pihak ketiga sebelum pembayaran oleh Pembeli secara penuh atas Barang dan semua barang lain yang dipasok oleh Weir, Pembeli melakukannya sebagai agen untuk Weir dan Pembeli tanpa syarat setuju untuk menyimpan hasil penjualan tersebut di rekening bank terpisah atas kepercayaan untuk Weir dan, atas permintaan Weir, untuk memberikan kepada Weir setiap hutang yang terutang kepada Pembeli di sehubungan dengan penjualan, sampai Weir telah



April 2009



halaman 3 dari 3



BAGIAN 1



Instalasi



Weir Minerals Multiflo



Pelumas yang Direkomendasikan



___________________________________________________________________________



Nilai dan Frekuensi Pelumasan Direkomendasikan



pelumas



Barang



Oli mesin



Minyak Pompa Vakum



Frekuensi



Maksimum



Kapasitas



Mobil Delvac MX 15W40 Shell Rimula 15W40



Diperiksa Setiap Hari



Lihat di bawah



Mobil Delvac MX 15W40 SAE15W40



Diperiksa Setiap Hari



Lihat di bawah



Lihat Pompa mengoles



Gemuk Pompa Multiflo



Pompa Poros Telanjang



Gemuk Shell Alvania RL2 SKF LGMT2



perakitan bantalan



Diperiksa Setiap Hari



Meja



(Pemeliharaan panduan, halaman 10)



Gemuk Pompa Multiflo



Gemuk Shell Alvania RL2 SKF LGMT2



Pengepakan kelenjar



Sebelum Memulai



Pompa vakum



Kapasitas



CF-48H – CF-43H



1,5 Liter



CF-32M – CF-28M – CF-22L



1 Liter



Mesin



Kapasitas



C2.2 (NA) (CF22)



10.6 Liter



3054NA (CF28)



11 Liter



C4.4 ACERT (CF32)



11 Liter



C7 ACERT (CF43)



28 Liter



C9 ACERT (CF48)



32 Liter



Pelumas yang Direkomendasikan – Unit Pompa CF (Selalu cantumkan Model dan Nomor Seri Unit saat Memesan Suku Cadang)



1 tembakan



Weir Minerals Multiflo



BAGIAN 1



INSTALASI 1.1 Pengiriman Unit Pompa



Setiap pesanan atau pengiriman diperiksa dua kali sebelum meninggalkan pabrik. Semua bagian, potongan dan komponen terdaftar item demi item pada daftar kemasan kami, yang menyertai setiap pesanan. Nomor dan deskripsi setiap item, paket, kontainer, skid, dll., tercantum pada bill of lading. DALAM MENANDATANGANI BILL OF LADING, PENGANGKUT BERTANGGUNG JAWAB PENUH UNTUK PENGIRIMAN YANG AMAN DARI SEMUA BARANG KE TUJUAN. Jika terjadi kerusakan atau kekurangan, mintalah perusahaan transportasi mencatat hal yang sama pada tagihan pengiriman. Anda akan menemukan daftar pengepakan yang dilampirkan pada salah satu item dalam pengiriman. Periksa setiap item terhadap daftar. Periksa dengan deskripsi, spesifikasi, jumlah, jumlah, dll. Jika ada perbedaan, segera beri tahu Multiflo. Bagian-bagian kecil dan barangbarang seperti baut, ring, ring dan kunci sama pentingnya dengan instalasi sebagai bagian yang lebih besar. Pastikan ini berada dan diperiksa sebelum membuang wadah atau kemasan apa pun. Kami tidak bertanggung jawab atas kehilangan barang yang terdaftar dan termasuk dalam daftar kemasan kami.



1.2 Peringatan (Mengenai Prosedur Instalasi & Pra-Pengoperasian) BAHAYA !



Unit pompa harus dikunci dan diberi tag sebelum perawatan atau servis dilakukan.



Unit Pompa Weir Minerals Multiflo CF-48 – Manual Pemasangan (Selalu cantumkan Model dan Nomor Seri Unit saat Memesan Suku Cadang)



1



Weir Minerals Multiflo



1.2.1



Keselamatan Pompa Poros Telanjang



PERINGATAN !



PERHATIAN !



Harus diperiksa bahwa bukaan pemasukan dan pelepasan benar-benar terisolasi dari semua sambungan yang berpotensi bertekanan dan bahwa mereka hanya dapat terkena tekanan atmosfer. Petunjuk berikut berhubungan dengan pengoperasian dan pemeliharaan pompa poros kosong.



Jangan mengoperasikan pompa pada kondisi aliran rendah atau nol untuk waktu yang lama, atau dalam keadaan apa pun yang dapat menyebabkan cairan pemompaan menguap. Cedera personel dan kerusakan peralatan dapat terjadi akibat tekanan yang ditimbulkan.



Jangan memanaskan bos atau hidung impeler dalam upaya untuk mengendurkan ulir impeler sebelum melepas impeler. Cedera personel dan kerusakan peralatan dapat terjadi akibat impeller pecah atau meledak saat panas diterapkan. Jangan memasukkan cairan yang sangat panas atau sangat dingin ke dalam pompa yang bersuhu sekitar. Kejutan termal dapat menyebabkan casing pompa retak. Lubang yang disadap (untuk baut mata) dan lug (untuk belenggu) pada Suku Cadang Multiflo hanya untuk mengangkat bagian individu saja.



Kunci Poros (Jika dipasang) harus dilepas dari pompa poros kosong sebelum unit dimulai.



1.2.2



Keamanan Pompa Vakum Sebelum pengoperasian awal, level oli pompa vakum harus diperiksa sebelum mengoperasikan pompa vakum. Menjalankan pompa vakum tanpa oli akan menyebabkan kerusakan.



Jika memasang pompa vakum, arah putaran harus diperiksa.



Unit Pompa Weir Minerals Multiflo CF-48 – Manual Pemasangan (Selalu cantumkan Model dan Nomor Seri Unit saat Memesan Suku Cadang)



2



Weir Minerals Multiflo



1.3 Poin Pengangkatan Unit PERINGATAN!



PERINGATAN!



Unit pompa harus dikunci dan diberi tag sebelum perawatan atau servis dilakukan.



Pengangkatan unit pompa harus dilakukan oleh personel yang berpengalaman saja. Lihat prosedur lokasi untuk persyaratan pengangkatan, personel dan peralatan.



GAMBAR 1 Total Satuan Massa: 3.457kgs (Kering).



PENGANGKATAN UNIT POMPA



Unit Pompa Weir Minerals Multiflo CF-48 – Manual Pemasangan (Selalu cantumkan Model dan Nomor Seri Unit saat Memesan Suku Cadang)



TITIK



3



Weir Minerals Multiflo



1.4 Urutan Pemasangan & Penghapusan 1.4.1



Memindahkan dan Menemukan Unit Pompa Unit pompa dipindahkan oleh yang berpengalaman PERINGATAN !



personel saja.



PERINGATAN!



Unit pompa harus dikunci dan diberi tag sebelum perawatan atau servis dilakukan.



Pompa



INFORMASI!



satuan



bergerak



dan



menemukan



instruksi dimaksudkan sebagai panduan saja. Persiapan lokasi dan penentuan posisi yang harus dilakukan dengan memperhatikan kondisi dan prosedur lokasi.



Karena desainnya yang ringan, pompa CF tidak dapat ditarik dan hanya boleh diangkat dari mata pengangkat pusatnya dalam pengangkatan vertikal.



Sebelum menyiapkan lokasi pompa, harus diperhatikan lokasi pemompaan yang terbaik, dengan tujuan untuk memposisikan pompa sedekat mungkin dengan bagian terdalam dari daerah resapan air.



1.4.2



Perakitan Pompa dan Skid (Jika Dipasang) PERINGATAN!



PERINGATAN!



Unit pompa harus dikunci dan diberi tag sebelum perawatan atau servis dilakukan.



Pengangkatan unit pompa harus dilakukan oleh personel yang berpengalaman saja. Lihat prosedur lokasi untuk persyaratan pengangkatan, personel dan peralatan. Jangan berdiri di bawah beban yang ditangguhkan.



PERINGATAN!



Jangan letakkan bagian tubuh mana pun di bawah beban yang ditangguhkan.



Unit Pompa Weir Minerals Multiflo CF-48 – Manual Pemasangan (Selalu cantumkan Model dan Nomor Seri Unit saat Memesan Suku Cadang)



4



Weir Minerals Multiflo



1.



Dengan menggunakan peralatan pengangkat yang sesuai, angkat dasar pompa di atas selip pengangkat tinggi.



2.



Pastikan skid bersih dari semua batu dan puing-puing.



3.



Saat alas pompa digantung di atas selip, turunkan alas secara perlahan ke dalam selip.



4.



Pastikan pompa duduk rata di selip.



5.



Saat alas duduk di rangka selip, pasang baut dan kencangkan. Jangan mencoba memasukkan baut sampai dasar PERINGATAN!



pompa berada pada rangka skid dan tidak digantungkan oleh peralatan pengangkat.



GAMBAR 2



MEMASANG POMPA KE SKID selip



Unit Pompa Weir Minerals Multiflo CF-48 – Manual Pemasangan (Selalu cantumkan Model dan Nomor Seri Unit saat Memesan Suku Cadang)



5



BAGIAN 2



Operasi



Weir Minerals Multiflo



BAGIAN 2



OPERASI 2.1 Pendahuluan 2.1.1



Informasi Umum (& Keamanan)



Merupakan tanggung jawab pengguna untuk menyadari dan dan



mematuhi semua federal



ts.



menyatakan persyaratan kesehatan dan keselamatan kerja



Unit Pompa Weir Minerals Multiflo CF telah menjadi lingkungan kerja yang aman bagi operator, pemeliharaan, dan lainnya.



Pengoperasian, pemasangan, pemeliharaan, atau perbaikan yang tidak benar



ditandatangani untuk memberikan



personel dan



sepasang peralatan ini



dapat mengakibatkan cedera atau kematian.



Jangan mengoperasikan atau melakukan operasi apapun, perbaikan instalasi pada produk ini, sampai Anda membaca dan membaca



aktif, pemeliharaan atau



memahami operasi,



informasi instalasi, pemeliharaan dan perbaikan yang disertakan



terkandung dalam



bersama dokumentasi.



Alat Pelindung Diri (APD) harus digunakan saat mengoperasikan,dalam menginstal, merawat, memelihara, dan memperbaiki peralatan ini. PERINGATAN DAN TINDAKAN KESELAMATAN DISEDIAKAN DALAM DOKUMENTASI YANG DISEDIAKAN. KEGAGALAN UNTUK MEMPERHATIKAN PERINGATAN DAN TINDAKAN INI DAPAT MENGHASILKAN CEDERA PRIBADI DAN/ATAU KEMATIAN DIRI SENDIRI DAN/ATAU ORANG LAIN. KEGAGALAN UNTUK MEMPERHATIKAN PERINGATAN INI JUGA DAPAT MENGAKIBATKAN KERUSAKAN PERALATAN DAN LINGKUNGAN.



Unit Pompa Weir Minerals Multiflo CF-48 – Manual Pengoperasian (Selalu cantumkan Model dan Nomor Seri Unit saat Memesan Suku Cadang)



1



Weir Minerals Multiflo



2.1.2



Rekomendasi Keamanan Umum



Dokumentasi terlampir yang disertakan dengan We Multiflo CF ir Mineral menggunakan simbol keselamatan berikut untuk situasi o sorot berpotensi berbahaya bagi personel dan lingkungan: .



SIMBOL



SUSUNAN KATA



BAHAYA !



DEFINISI Risiko segera



BERBAHAYA UNTUK



orang



cedera



Risiko cedera fatal



hasil dari apapun



paparan



orang



atau melumpuhkan



PERINGATAN !



PERHATIAN !



INFORMASI!



Kemungkinan



berbahaya situasi



Kemungkinan



berbahaya situasi



Aplikasi



Fatal atau melumpuhkan



kemungkinan cedera



fatal atau melumpuhkan



PERINGATAN !



KONSEKUENSI



orang



Properti



dan atau



Lingkungan



Nol



Fatal atau melumpuhkan



cedera mungkin



Kecil atau sedikit



cedera mungkin



Kerusakan mungkin



ke produk atau Lingkungan



Nol



Petunjuk dan lainnya berguna



Informasi



Unit Pompa Weir Minerals Multiflo CF-48 – Manual Pengoperasian (Selalu cantumkan Model dan Nomor Seri Unit saat Memesan Suku Cadang)



2



Weir Minerals Multiflo



2.2 Prosedur Operasi Normal BAHAYA !



Mesin dan bagian pompa poros kosong dan semua cairan mungkin berada pada suhu yang sangat tinggi ketika unit pompa dihentikan dan dapat menyebabkan luka bakar yang serius. Pastikan unit pompa telah dingin sebelum pemeriksaan atau perawatan dilakukan.



BAHAYA !



Unit pompa harus dikunci dan diberi tag sebelum perawatan atau servis dilakukan.



PERINGATAN !



Alat Pelindung Diri harus dipakai saat mengoperasikan atau menyervis unit ini.



Unit Pompa Weir Minerals Multiflo CF-48 – Manual Pengoperasian (Selalu cantumkan Model dan Nomor Seri Unit saat Memesan Suku Cadang)



3



Weir Minerals Multiflo



2.2.1



Pemeriksaan Pra-Mulai Harian



BAHAYA !



2.2.1.1



Unit pompa harus dikunci dan diberi tag sebelum perawatan atau servis dilakukan.



Oli mesin



Pertahankan level oli antara tanda 'tambah' dan 'penuh' pada dipstick.



2.2.1.2



Minyak Pompa Vakum



Pertahankan level antara tanda 'tinggi' dan 'rendah' pada dipstick.



2.2.1.3



Tangki Minyak Kelenjar (Jika Dipasang)



Isi hingga 10mm di bawah lubang pipa pengisi.



2.2.1.4



Tingkat Pendingin



Pastikan mesin dalam keadaan mati dan dingin. pelat penyekat dan leher pengisi.



2.2.1.5



Pertahankan level dalam kisaran di atas



Tangki bahan bakar



Isi sesuai kebutuhan. Gunakan dipstick.



2.2.1.6



Baterai



Pertahankan level dalam jangkauan di atas pelat dan jembatan pengisi.



2.2.1.7



Sabuk Penggerak (Kipas Angin / Generator / Pompa Vakum)



Periksa kondisi dan kencangkan kembali jika diperlukan atau ganti jika perlu.



2.2.1.8



Perangkap air



Tiriskan dan bersihkan mangkuk.



2.2.1.9



Indikator Pembersih Udara (Jika Dipasang)



Jika piston indikator terkunci pada posisi UP, servis elemen. 2.2.1.10



Saringan hisap



Periksa selang hisap dan saringan dari penyumbatan atau kerusakan. Pastikan saringan terendam dengan benar.



Unit Pompa Weir Minerals Multiflo CF-48 – Manual Pengoperasian (Selalu cantumkan Model dan Nomor Seri Unit saat Memesan Suku Cadang)



4



Weir Minerals Multiflo



2.2.2



Prosedur Awal Unit pompa hanya dioperasikan oleh personel yang PERINGATAN !



2.2.2.1



berpengalaman.



Prosedur Memulai



1.



Putar sakelar Isolator Baterai ke posisi ON.



2.



Putar sakelar START/STOP untuk menghidupkan mesin, biarkan mesin dalam keadaan



3.



idle. Tunggu sampai pompa menyala.



4.



Saat prima, atur kecepatan operasi (seperti yang dijelaskan di



5.



bawah). Periksa kebocoran oli atau air dll, di sekitar mesin.



6.



Periksa apakah air mengalir dari pipa pembuangan.



Operasi cepat



2.2.2.2



(Untuk Mengatur Kecepatan Operasi)



1.



Naikkan RPM mesin sampai pompa mulai kavitasi. Pompa akan bergetar dan suara berderak akan terdengar di volute pompa.



2.



Turunkan RPM perlahan sampai pompa berhenti kavitasi sepenuhnya. Getaran dan suara berderak akan hilang. Ini adalah kecepatan operasi mesin yang benar untuk aplikasi ini.



2.2.3



Untuk Mematikan



1.



Turunkan RPM mesin secara perlahan hingga idle.



2.



Matikan mesin dengan sakelar start/stop. Kuras volute



3.



pompa (jika memompa bubur). Gunakan



4.



pemberhentian darurat hanya jika diperlukan.



Unit Pompa Weir Minerals Multiflo CF-48 – Manual Pengoperasian (Selalu cantumkan Model dan Nomor Seri Unit saat Memesan Suku Cadang)



5



Weir Minerals Multiflo



2.2.4



Perlindungan Shutdown



2.2.4.1



Sistem Pemadaman Kebocoran Air



Salah satu fitur keselamatan yang disediakan untuk melindungi pompa Multiflo selama operasi adalah sistem shutdown ujung basah “kehilangan air”. Sebuah probe yang terletak di pipa pembuangan mendeteksi laju aliran dari pompa. Setelah laju aliran menjadi terlalu rendah untuk menjaga sakelar tetap aktif, pompa akan memulai pengatur waktu mati. Jika situasi kehilangan air ini berlangsung selama enam menit, mesin akan mati secara otomatis. Ini dirancang untuk meminimalkan pengoperasian seal (kelenjar) dan bantalan yang tidak perlu.



Ketika atau jika ada cukup air yang tersedia dalam periode enam menit, sistem shutdown otomatis diatur ulang.



Unit Pompa Weir Minerals Multiflo CF-48 – Manual Pengoperasian (Selalu cantumkan Model dan Nomor Seri Unit saat Memesan Suku Cadang)



6



Weir Minerals Multiflo



2.2.5



Panel Indikasi Keluar Pertama BAGIAN INI UNTUK MODEL CF-22 DAN CF-28 SAJA



Panel Indikasi "Keluar Pertama" telah dirancang khusus untuk memungkinkan diagnosis penghentian unit pompa yang sederhana. Panel ini akan memungkinkan operator unit untuk menentukan apa yang menyebabkan unit mati secara sekilas.



Lampu daya di sebelah kiri panel menunjukkan saat unit sedang berjalan. Ketika unit berhenti karena alasan apa pun, lampu yang sesuai dengan kesalahan tertentu (ditunjukkan di sisi kanan panel) kemudian akan menyala yang menunjukkan kepada operator apa yang menyebabkan unit berhenti berfungsi. Lampu kesalahan akan memungkinkan personel pemeliharaan untuk memperbaiki masalah dalam sistem yang ditunjukkan oleh lampu.



Lampu yang sesuai dengan kesalahan akan tetap menyala sampai unit pengapian direset.



GAMBAR 3 "PERTAMA KELUAR"



PANEL INDIKASI



2.2.6



Sistem Pemantauan Mesin (EMS)



Sistem Pemantauan Engine Caterpillar – Lihat data terlampir di Bagian Panduan Pendamping (Informasi disediakan oleh Caterpillar).



Unit Pompa Weir Minerals Multiflo CF-48 – Manual Pengoperasian (Selalu cantumkan Model dan Nomor Seri Unit saat Memesan Suku Cadang)



7



Weir Minerals Multiflo



2.3 Listrik 2.3.1 Diagram Pengkabelan Skema Unit



PERINGATAN !



PERINGATAN !



PERINGATAN !



INFORMASI!



INFORMASI!



Unit pompa harus dikunci dan diberi tag sebelum perawatan atau servis dilakukan.



Catu daya unit pompa harus diisolasi sebelum pekerjaan dilakukan pada sistem kelistrikan unit pompa. Alat Pelindung Diri harus dipakai saat mengoperasikan atau menyervis unit ini.



Lihat data di Bagian Panduan Pendamping (Informasi yang disediakan oleh Caterpillar - Sistem Pemantauan Engine) untuk Diagram Pengkabelan Skema.



Untuk informasi lebih lanjut tentang diagram pengkabelan skema unit, silakan merujuk ke gambar yang disediakan di awal Bagian Instalasi.



2.3.2 Pengatur Waktu Lampu Kerja (Jika Dipasang) Lampu kerja opsional dilengkapi dengan tombol tekan yang dapat disesuaikan waktu yang dapat diatur antara 60 detik dan 60 menit.



Lampu kerja dihubungkan langsung melalui isolator baterai ke baterai dan oleh karena itu akan tetap beroperasi bahkan ketika mesin tidak beroperasi, asalkan isolator baterai disetel ke posisi hidup.



Unit Pompa Weir Minerals Multiflo CF-48 – Manual Pengoperasian (Selalu cantumkan Model dan Nomor Seri Unit saat Memesan Suku Cadang)



8



BAGIAN 3



Pemeliharaan



Weir Minerals Multiflo



BAGIAN 3



PEMELIHARAAN 3.1 Prosedur Perawatan Normal 3.1.1



Prosedur keamanan BAHAYA !



Mesin dan bagian pompa poros kosong dan semua cairan mungkin berada pada suhu yang sangat tinggi ketika unit pompa dihentikan dan dapat menyebabkan luka bakar yang serius. Pastikan unit pompa telah dingin sebelum pemeriksaan atau perawatan dilakukan.



PERINGATAN !



Unit pompa harus dikunci dan diberi tag sebelum perawatan atau servis dilakukan.



PERINGATAN !



Alat Pelindung Diri harus dipakai saat mengoperasikan atau menyervis unit ini.



INFORMASI!



Amati kebocoran pengukur yang tidak biasa dan kondisi umum unit. Jika ada kondisi, tentukan penyebabnya dan lakukan perbaikan yang diperlukan.



Unit Pompa Multiflo Model CF-48 – Manual Perawatan (Selalu cantumkan Model dan Nomor Seri Unit saat Memesan Suku Cadang)



1



Weir Minerals Multiflo



3.1.2 Pemeliharaan - Pompa Vakum PERINGATAN !



Unit pompa harus dikunci dan diberi tag sebelum perawatan atau servis dilakukan.



PERINGATAN !



Alat Pelindung Diri harus dipakai saat mengoperasikan atau menyervis unit ini.



Komponen Berat PERINGATAN !



INFORMASI!



3.1.2.1



– pengangkatan yang sesuai



teknik yang akan digunakan.



Level oli harus diperiksa sebelum mengoperasikan pompa vakum. Menjalankan pompa vakum tanpa oli akan menyebabkan kerusakan.



Pompa Vakum Piston & Instruksi Dering Ulang



S



Dianjurkan agar ridge dilepas dari bagian atas silinder yang aus sebelum melepas piston. Kegagalan untuk melakukannya dapat mengakibatkan ring piston retak atau patah.



Set cincin dirancang untuk dipasang pada lubang baru dan lubang usang. Mengasah tidak penting tetapi disarankan untuk memberikan hasil yang optimal. Namun, penting jika salah satu dari kondisi berikut hadir: - Keausan yang berlebihan. - distorsi lubang. - Poles atau Glazing. - lecet. - Goresan. Saat membosankan ke ukuran besar, biarkan tunjangan mengasah yang cukup untuk benar-benar menghilangkan tanda membosankan (0,06 biasanya diperlukan).



Bidik sudut palka silang yang tinggi (30° - 60° disertakan) dan potongan rata di kedua arah. Mesin mengasah jika memungkinkan karena mengasah tangan lebih sulit untuk mencapai hasil yang diinginkan.



Unit Pompa Multiflo Model CF-48 – Manual Perawatan (Selalu cantumkan Model dan Nomor Seri Unit saat Memesan Suku Cadang)



2



Weir Minerals Multiflo



Pembersihan yang buruk setelah mengasah merupakan penyebab sebagian besar masalah keausan / konsumsi minyak saat ini. Bensin dan minyak tanah tidak cocok. Sabun dan air panas dengan sikat gosok nilon adalah yang terbaik. Periksa dengan kain putih bersih yang seharusnya tidak keluar abu-abu. Terakhir, usap dengan oli mesin ringan untuk mencegah korosi.



Selalu ganti piston yang lecet, retak, aus, atau rusak. Selalu periksa celah celah cincin baru di bagian bawah yang belum dipakai. Celah tidak boleh kurang dari 0,003 mm per mm diameter silinder. INFORMASI!



Kondisi celah maksimum tidak terlalu kritis tetapi tidak boleh melebihi 0,01 mm per mm untuk ring kompresi sementara celah pada rel ring oli dapat mencapai 1,75 mm terlepas dari ukuran lubangnya.



Pastikan ring piston dan pin benar-benar bersih, lalu lumasi ring, skirt, lubang pin, dan bantalan dengan oli mesin. Gunakan kompresor ring berkualitas baik yang dipegang teguh terhadap blok mesin pada saat masuknya ring ke dalam silinder. 3.1.2.2



•



Perakitan Perakitan Cincin Minyak 3 Buah



Angin pada expander.



GAMBAR 4 BERKULIT PADA MINYAK PISTON



RING EXPANDER



•



Pegang ujung expander di tempatnya dengan ibu jari. Angin di rel bawah lalu gulung di rel atas.



Unit Pompa Multiflo Model CF-48 – Manual Perawatan (Selalu cantumkan Model dan Nomor Seri Unit saat Memesan Suku Cadang)



3



Weir Minerals Multiflo



GAMBAR 5



rel atas & bawah DARI EXPANDER



•



Kedua ujung expander harus terlihat dan tidak tumpang tindih.



GAMBAR 6



ATAS &



LEBIH RENDAH



KERETA API



•



Sejajarkan semua celah sesuai diagram di atas (celah tidak boleh disejajarkan). Periksa rakitan dapat berputar di alur.



Unit Pompa Multiflo Model CF-48 – Manual Perawatan (Selalu cantumkan Model dan Nomor Seri Unit saat Memesan Suku Cadang)



4



Weir Minerals Multiflo



•



Saat memasang cincin kompresi, pastikan mereka dipasang dengan benar sesuai diagram di bawah ini.



GAMBAR 7 PERLENGKAPAN YANG BENAR



CINCIN KOMPRESI



•



Untuk menghindari kerusakan, jangan melilitkan cincin kompresi.



x



ANGKA 8



PERLENGKAPAN YANG SALAH



CINCIN KOMPRESI



Unit Pompa Multiflo Model CF-48 – Manual Perawatan (Selalu cantumkan Model dan Nomor Seri Unit saat Memesan Suku Cadang)



5



Weir Minerals Multiflo



•



Gunakan ring expander atau kembangkan dengan ibu jari sebelum menempatkannya pada alur piston.



GAMBAR 9



EKSPANSI YANG BENAR METODE UNTUK



CINCIN KOMPRESI



•



Semua cincin harus memiliki jarak antara bagian belakang cincin dan bagian belakang alur. Untuk memeriksanya, dorong cincin ke bagian bawah alur di sisi dorong piston, lalu tempatkan tepi lurus ke tepi piston. Jarak minimum antara ring dan tepi harus 0,3 mm untuk ring kompresi dan ring oli cemara 0,15 mm.



GAMBAR 10 CINCIN YANG BENAR



CLEARANCE KEMBALI



Menjalankan ring yang benar sangat penting, terutama pada lubang yang tidak diasah. Pertama, hindari pemalasan yang lama dan variasikan kecepatan dan beban mesin. Beban memberikan peningkatan tekanan di belakang cincin kompresi dan membantunya masuk.



Unit Pompa Multiflo Model CF-48 – Manual Perawatan (Selalu cantumkan Model dan Nomor Seri Unit saat Memesan Suku Cadang)



6



Weir Minerals Multiflo



3.1.3



Pemeliharaan – Pompa Poros Telanjang



Unit pompa ini memiliki konstruksi yang kokoh dan bila dipasang dan dioperasikan dengan benar, akan memberikan layanan bebas masalah yang lama dengan jumlah perawatan yang minimal. Hanya ada empat area perawatan untuk pompa poros kosong dan ini adalah:



- Kelenjar. - Impeller. - pelumasan. - Baut. 3.1.3.1



Kelenjar



Sistem CF Gland memerlukan suntikan gemuk ke dalam kotak isian sebelum setiap pompa dinyalakan. Sistem ini memerlukan penggunaan "Flurograph 193" atau pengepakan yang setara, yang telah terbukti, melalui pengalaman, mampu memberikan layanan yang sangat baik di bawah kondisi yang sulit di mana ia mungkin diminta untuk beroperasi. Kelenjar harus disesuaikan secara teratur untuk mencegah kebocoran berlebih. Kelenjar tidak boleh terlalu kencang karena ini akan menyebabkan pemanasan berlebih pada area kelenjar dan masa pakai komponen penyegelan yang pendek.



Pompa akan membutuhkan pengemasan ulang ketika pengikut kelenjar menempel erat pada kotak isian. Sangat penting bahwa semua cincin pengepakan diganti saat pengemasan ulang. Penggantian hanya beberapa set pengepakan pertama akan menyebabkan keausan dini pada poros dan kesulitan priming. Setiap cincin pengepakan harus dimasukkan secara terpisah dan dimasukkan ke dalam kotak isian. Pembukaan split dari cincin pengepakan yang berurutan harus ditempatkan pada interval 180°. Kebocoran kecil dapat terjadi dari kelenjar yang baru dikemas untuk memungkinkan waktu pengepakan masuk. Pengencangan yang berlebihan pada periode ini akan mengakibatkan pengepakan terbakar dan porosnya tergores.



Unit Pompa Multiflo Model CF-48 – Manual Perawatan (Selalu cantumkan Model dan Nomor Seri Unit saat Memesan Suku Cadang)



7



Weir Minerals Multiflo



Penghapusan Pengepakan Kelenjar:



Gland packing harus diganti jika packing sudah rusak sehingga tidak ada lagi pengencangan gland yang akan memberikan segel atau ketika gland follower telah mencapai akhir perjalanannya. Semua cincin pengepakan harus diganti, menambahkan satu atau dua cincin baru di atas cincin lama tidak cukup untuk memberikan segel yang tepat.



Lepaskan kedua mur pengatur kelenjar dan tarik pengikut kelenjar dari kotak isian. Lepaskan kedua baut pengaman pengikut kelenjar kemudian lepaskan kedua bagian pengikut dari poros. Dengan menggunakan alat pelepas kemasan yang sesuai, (PAK 1) lepaskan semua cincin kemasan dari kotak isian dan bersihkan sisa residu.



GAMBAR 11 ALAT PENGEMASAN KEMASAN



Instalasi Pengepakan Kelenjar: Cincin pengepakan baru harus dipasang satu per satu dengan menempatkan cincin pada poros dan menekan setiap cincin sepenuhnya ke dalam kotak isian, memastikan ujungnya dipasang dengan rapi. Sambungan cincin berturut-turut harus terhuyung-huyung di sekitar kotak isian. Model pompa dengan cincin Lentera harus memasang kembali cincin lentera. Periksa dengan manual pompa untuk posisi yang benar antara cincin pengepakan kelenjar. Pasang pengikut kelenjar ke poros dan jepit mur kelenjar untuk mengemas kemasan kelenjar. Pastikan muka depan gland follower telah masuk ke dalam housing kotak isian. Jika setelah mengencangkan mur kelenjar, pengepakan telah cukup terkompresi untuk memungkinkan ruang untuk cincin lain, lepaskan pengikut kelenjar, pasang cincin pengepakan ekstra, pasang kembali pengikut dan pasang kembali mur kelenjar. Lepaskan mur dan biarkan jari kencang sampai pompa dimulai.



Setelah pompa dimulai, kelenjar harus disesuaikan untuk memberikan kebocoran yang wajar. Ketika tekanan air minimum, kelenjar harus sedikit bocor, oleh karena itu ketika tekanan ini naik, kebocoran pasti akan berlebihan. Jika gland disetel untuk memberikan kebocoran optimal pada rpm pompa yang lebih tinggi (tekanan tinggi), kebocoran yang tidak mencukupi akan terjadi ketika rpm turun atau kurang dari titik penyetelan.



Unit Pompa Multiflo Model CF-48 – Manual Perawatan (Selalu cantumkan Model dan Nomor Seri Unit saat Memesan Suku Cadang)



8



Weir Minerals Multiflo



Air gland sealing harus sebersih mungkin, karena material abrasif dalam jumlah besar dapat dengan cepat memakai komponen gland. Selalu pertahankan kebocoran air dalam jumlah yang sangat kecil di sepanjang poros dengan menyesuaikan kelenjar secara teratur.



Selain melumasi dan mendinginkan kelenjar, air yang keluar dari kelenjar juga mencegah masuknya udara ketika tekanan pada poros turun di bawah atmosfer. Misalnya ketika vakum diperlukan. Jika salah satu dari kondisi berikut berlaku, udara dapat diinduksi ke dalam pompa melalui kelenjar. Ini dapat mencegah pompa "mengangkat" prime atau menyebabkannya kehilangan prime selama operasi.



-



Pengepakan memiliki ketegangan yang tidak mencukupi.



Packing terlalu aus. Lengan poros terlalu aus.



Pemeriksaan kelenjar akan mengungkapkan jika salah satu kesalahan di atas terjadi.



3.1.3.2



Impeller



Performa pompa dapat berubah dengan jarak bebas yang berlebihan antara impeller dan pelat/pintu aus depan. Untuk kinerja terbaik, mungkin perlu sesekali menghentikan pompa dan menggerakkan impeller ke depan. Penyesuaian ini dapat dilakukan kami dalam beberapa menit tanpa pembongkaran. 3.1.3.3



pelumasan



Rakitan bantalan yang dirakit dengan benar dan diberi pelumas akan memiliki masa pakai yang lama tanpa masalah, asalkan terlindung dari masuknya air atau benda asing lainnya dan dirawat dengan baik. Rakitan bantalan harus dibuka secara berkala (tidak lebih dari 12 bulan) untuk memeriksa bantalan dan gemuk. Tembakan berasal dari pistol gemuk standar yang dioperasikan dengan tangan (kira-kira 1cc). Gemuk yang digunakan untuk bantalan dan labirin harus berupa gemuk pengental sabun lithium kompleks dengan aditif EP dan inhibitor oksidan. Jika rakitan bantalan bekerja di atas 85 ° C, maka gemuk suhu tinggi harus digunakan.



Unit Pompa Multiflo Model CF-48 – Manual Perawatan (Selalu cantumkan Model dan Nomor Seri Unit saat Memesan Suku Cadang)



9



Weir Minerals Multiflo



AKHIR IMPELLER



DRIVE AKHIR



ARAURE 12 PENGGEMARAN MANUAL



PANDUAN BARE POMPA SHAFT



GEMUK YANG DIREKOMENDASIKAN UNTUK ALAS SIFAT-SIFAT KHUSUS



-



Basis lithium (tidak mengandung aditif Molibdenum atau EP). Viskositas oli dasar 75 cST hingga 120 cST @ 40 derajat Celcius. Konsistensi NLGI 2 (konsistensi 3 juga dapat digunakan, namun mungkin tidak cocok untuk Unit Pompa Pelumas Otomatis.



Contoh pelumas jenis ini adalah: - SHELL ALVANIA RL2. - SKF LGMT2. CF-48H / CF-43H



CF-32M / CF-28M



CF-22L



AKHIR IMPELLER



1 TEMBAKAN / 24 JAM



1 TEMBAKAN / 200 JAM



2 TEMBAKAN / 24 JAM



DRIVE AKHIR



1 TEMBAKAN / 24 JAM



1 TEMBAKAN / 200 JAM



2 TEMBAKAN / 24 JAM



Unit Pompa Multiflo Model CF-48 – Manual Perawatan (Selalu cantumkan Model dan Nomor Seri Unit saat Memesan Suku Cadang)



10



Weir Minerals Multiflo



3.1.4



Pemeliharaan - Komponen Drive



3.1.4.1



Mengencangkan Sabuk Penggerak



PERINGATAN !



Unit pompa harus dikunci dan diberi tag sebelum perawatan atau servis dilakukan.



PERINGATAN !



Alat Pelindung Diri harus dipakai saat mengoperasikan atau menyervis unit ini.



Pasang sabuk di sekitar puli, atur ke nilai tegangan yang sesuai yang tercantum dalam Tabel "Kekuatan Tegangan" (menggunakan Indikator Ketegangan Sabuk seperti yang ditunjukkan), jalankan penggerak di bawah beban selama 30 menit, hentikan penggerak, periksa tegangannya, ulang -pengaturan ke nilai katalog jika perlu. Pada drive yang dirancang dengan benar untuk aplikasi, tidak perlu ada perhatian lebih lanjut selama masa pakai drive. Indikator Ketegangan Sabuk diterapkan pada rentang tengah



GAMBAR 13 KETEGANGAN ikat pinggang



INDIKATOR OPERASI



Unit Pompa Multiflo Model CF-48 – Manual Perawatan (Selalu cantumkan Model dan Nomor Seri Unit saat Memesan Suku Cadang)



11



Weir Minerals Multiflo



1. Hitung jarak defleksi dalam mm berdasarkan bentang 16mm (5/8”) per meter (yard). Jarak Pusat (m) x 16 = Lendutan (mm). 2. Atur cincin penanda yang lebih rendah pada jarak defleksi yang diperlukan dalam mm pada skala yang lebih rendah.



3. Atur cincin penanda atas ke tepi bawah tabung atas. Tempatkan indikator ketegangan sabuk di atas sabuk di tengah bentang, dan berikan gaya pada sudut kanan ke sabuk yang membelokkannya ke titik di mana cincin penanda bawah sejajar dengan bagian atas sabuk yang berdekatan.



INFORMASI!



Untuk penggerak sabuk tunggal, tepi lurus harus ditempatkan di kedua puli untuk bertindak sebagai datum untuk mengukur jumlah defleksi. Jika gaya yang diukur jatuh dalam nilai yang diberikan, drive harus memuaskan. Gaya terukur di bawah nilai yang lebih rendah menunjukkan tegangan kurang. Drive baru harus dikencangkan ke nilai yang lebih tinggi untuk memungkinkan penurunan tegangan normal selama periode berjalan. Setelah penggerak berjalan selama 30 menit, tegangan harus diperiksa dan disetel ulang ke nilai yang lebih tinggi, jika perlu.



4. Baca nilai gaya yang ditunjukkan oleh tepi atas cincin penanda atas. 5. Bandingkan gaya ini dengan nilai kgf yang ditunjukkan pada tabel terlampir. 6. Jika Indikator Ketegangan Sabuk Fenner tidak tersedia, keseimbangan pegas dan aturan sudah cukup.



GAMBAR 14 KETEGANGAN ikat pinggang



INDIKATOR



Unit Pompa Multiflo Model CF-48 – Manual Perawatan (Selalu cantumkan Model dan Nomor Seri Unit saat Memesan Suku Cadang)



12



Weir Minerals Multiflo



Kekuatan Ketegangan Sabuk



PERINGATAN !



Unit pompa harus dikunci dan diberi tanda sebelum pemeliharaan atau servis dilakukan.



PERINGATAN !



Alat Pelindung Diri harus dipakai saat mengoperasikan atau menyervis unit ini.



Gaya yang dibutuhkan untuk membelokkan sabuk 16mm per meter bentang



BAGIAN ikat pinggang



Katrol Kecil



Diameter (mm)



SPA



3.1.4.2



125



Newton (N)



Gaya Kilogram (kgf)



10 sampai 15



1,0 hingga 1,5



Pemasangan & Pengoperasian Penggerak Sabuk Tautan



S



PERINGATAN !



Unit pompa harus dikunci dan ditandai sebelum pemeliharaan atau servis dilakukan.



PERINGATAN !



Alat Pelindung Diri harus dipakai saat mengoperasikan atau menyervis unit ini.



Pemasangan katrol



Sebelum merakit drive, periksa alur katrol bebas dari goresan atau tepi tajam dan semua dimensi sesuai dengan standar yang relevan. Taperlock Bush adalah titik awal dalam hal perakitan dan pemasangan. Pemasangan drive adalah pekerjaan langsung dengan Taperlock, tetapi tahapan yang ditetapkan pada selebaran pemasangan yang disertakan dengan setiap semak Taperlock harus diikuti dengan cermat.



Unit Pompa Multiflo Model CF-48 – Manual Perawatan (Selalu cantumkan Model dan Nomor Seri Unit saat Memesan Suku Cadang)



13



Diterjemahkan dari bahasa Inggris ke bahasa Indonesia - www.onlinedoctranslator.com



Weir Minerals Multiflo



ikat pinggang



PERINGATAN !



Unit pompa harus dikunci dan diberi tag sebelum perawatan atau servis dilakukan.



PERINGATAN !



Alat Pelindung Diri harus dipakai saat mengoperasikan atau menyervis unit ini.



Ketika puli telah diposisikan dengan benar pada poros, sabuk dapat dipasang untuk menyelesaikan penggerak. Jarak pusat penggerak harus dikurangi sebelum pemasangan sabuk sehingga sabuk dapat dipasang tanpa menggunakan tenaga. Dalam keadaan apa pun sabuk tidak boleh dipaksa masuk ke dalam alur. Sabuk dan alur katrol dapat dengan mudah rusak dengan menggunakan alat tajam untuk meregangkan sabuk di atas tepi katrol.



Unit Pompa Multiflo Model CF-48 – Manual Perawatan (Selalu cantumkan Model dan Nomor Seri Unit saat Memesan Suku Cadang)



15



Weir Minerals Multiflo



3.1.5



Frekuensi Rutin Umum Pemeliharaan BAHAYA !



Mesin dan bagian pompa poros kosong dan semua cairan mungkin berada pada suhu yang sangat tinggi ketika unit pompa dihentikan dan dapat menyebabkan luka bakar yang serius. Pastikan unit pompa telah dingin sebelum pemeriksaan atau perawatan dilakukan.



PERINGATAN!



Unit pompa harus dikunci dan diberi tag sebelum perawatan atau servis dilakukan.



PERINGATAN !



Alat Pelindung Diri harus dipakai saat mengoperasikan atau menyervis unit ini.



3.1.5.1



Setiap 10 Jam Mesin atau Setiap Hari



SETIAP 10 JAM MESIN ATAU SETIAP HARI



JADWAL



PEMELIHARAAN



Oli mesin



Pertahankan level oli antara tanda “tambah” dan “penuh” pada dipstick. Gunakan SAE15W40 atau lihat Daftar Pelumas.



Minyak Pompa Vakum



Pertahankan level antara tanda "tinggi" dan "rendah" pada dipstick. Gunakan SAE15W40 atau lihat Daftar Pelumas.



Tangki Minyak Kelenjar



Isi hingga 10mm (3/8”) di bawah lubang pipa pengisi.



(Jika Dipasang)



Gunakan SAE15W40 atau lihat Daftar Pelumas.



(Lihat juga Manual Mesin)



Gland Packed BSP / Segel Mekanik BSP



Periksa dan sesuaikan Kelenjar jika perlu. Grease Gland atau periksa Tangki Minyak. Pertahankan level dalam jangkauan di atas pelat baffle dan leher pengisi.



Tingkat Pendingin



(Mesin Berhenti dan Dingin) Tangki bahan bakar



Isi sesuai kebutuhan.



Baterai



Pertahankan kisaran level di atas pelat dan jembatan pengisi.



Sabuk penggerak



Periksa kondisi dan ketegangan jika diperlukan.



Perangkap air



Tiriskan dan bersihkan mangkuk.



Unit Pompa Multiflo Model CF-48 – Manual Perawatan (Selalu cantumkan Model dan Nomor Seri Unit saat Memesan Suku Cadang)



17



Weir Minerals Multiflo



INFORMASI!



Amati kebocoran pengukur yang tidak biasa dan kondisi umum unit. Jika ada kondisi, tentukan penyebabnya dan lakukan perbaikan yang diperlukan.



Setiap 250 Jam Mesin



3.1.5.2



SETIAP 250 JAM MESIN



Tampil di samping Item Jadwal Harian



JADWAL



PEMELIHARAAN



Ganti oli dan filter. (Lihat Manual Mesin) Ubah Filter. (Lihat Manual Mesin) Ganti Oli.



Oli & Filter Mesin Filter Bahan Bakar Mesin



Pompa vakum



Gunakan SAE15W40 atau lihat Daftar Pelumas. Katup Tidak Kembali



Periksa kondisi. Perbaiki jika perlu.



Kopling penggerak



Periksa kondisi. Kencangkan kembali baut dan sekrup grub jika diperlukan.



Pembersih Udara Mesin



Periksa kondisi. Ganti jika perlu.



baut pemasangan



Periksa semua baut pada Engine, Bare Shaft Pump dan Vacuum Pump. Kencangkan jika perlu.



Elemen



3.1.5.3



Setiap 1000 Jam Mesin



SETIAP 1000 JAM MESIN



JADWAL



Tampil di samping Item Layanan 250 Jam



PEMELIHARAAN



Kondisi / Penyesuaian.



Pompa Poros Telanjang



Pemeriksaan impeller, pelat keausan, volute, dan pengepakan. Radiator



1. Bersihkan sirip inti.



Sistem Mati Otomatis



1. Uji operasi shutdown. 2. Periksa kondisi kabel, selang, dll. (Lihat Manual Caterpillar)



Katup Tidak Kembali



Ganti Flap jika Diperlukan.



2. Periksa kondisi selang radiator.



Unit Pompa Multiflo Model CF-48 – Manual Perawatan (Selalu cantumkan Model dan Nomor Seri Unit saat Memesan Suku Cadang)



18



Weir Minerals Multiflo



3.1.5.4



Setiap 2000 Jam Mesin



SETIAP 2000 JAM MESIN



JADWAL



Tampil di samping Item Layanan 1000 Jam



PEMELIHARAAN



Pompa Poros Telanjang



Periksa kondisi Bantalan Pompa Poros Bare untuk inklusi kelembaban.



Mesin



Periksa operasi dan kinerja.



Katup Tidak Kembali



Ganti Valve Seat jika diperlukan.



Unit Pompa Multiflo Model CF-48 – Manual Perawatan (Selalu cantumkan Model dan Nomor Seri Unit saat Memesan Suku Cadang)



19



Weir Minerals Multiflo



3.2 Pemecahan Masalah 3.2.1 Panduan Penemuan dan Diagnostik



(Termasuk Detail Normal Bacaan)



3.2.1.1



Pemecahan Masalah Unit Pompa



PERINGATAN !



Unit pompa harus dikunci dan diberi tag sebelum perawatan atau servis dilakukan.



PERINGATAN !



Alat Pelindung Diri harus dipakai saat mengoperasikan atau menyervis unit ini.



PERHATIAN !



Mesin tidak boleh hidup saat dicabut dari baterai!! Melakukannya dapat merusak Modul Vactronic



Kegagalan untuk Perdana



Periksa Pembacaan Pengukur Vakum.



GAMBAR 17 PENGUKUR VAKUM -



BACAAN TINGGI



Unit Pompa Multiflo Model CF-48 – Manual Perawatan (Selalu cantumkan Model dan Nomor Seri Unit saat Memesan Suku Cadang)



20



Weir Minerals Multiflo



GEJALA



MEMPERBAIKI



MENYEBABKAN



1.



-



Pengukur Vakum Tinggi Membaca



-



(-80 ke atas)



-



Pengangkatan hisap statis terlalu tinggi.



Obstruksi pada selang hisap atau saringan.



Selang hisap tertekuk atau runtuh.



Selang hisap runtuh secara internal. Selang hisap terjebak rendah ke



-



Singkirkan halangan dari selang dan/atau saringan.



-



Selang hisap lepas.



-



Ganti selang hisap.



-



Lepaskan selang hisap dari lumpur.



dalam lumpur.



GEJALA



Angkat hisap lebih rendah.



MEMPERBAIKI



MENYEBABKAN



2. Rendah atau Tanpa Membaca



(-20 dan di bawah)



-



Jika Pompa Vakum Beroperasi dengan Udara



kelelahan



-



-



Kebocoran udara di saluran hisap.



Katup refluks debit tidak menyegel. Kebocoran udara di saluran vakum dari tangki.



Kemasan kelenjar bocor.



-



Perbaiki saluran hisap.



-



Perbaiki saluran vakum.



-



Sesuaikan pengepakan kelenjar.



Ganti segel.



GAMBAR 18 PENGUKUR VAKUM BACAAN RENDAH



Unit Pompa Multiflo Model CF-48 – Manual Perawatan (Selalu cantumkan Model dan Nomor Seri Unit saat Memesan Suku Cadang)



21



Weir Minerals Multiflo



GEJALA



MEMPERBAIKI



MENYEBABKAN



3. Jika Pompa Vakum Beroperasi tanpa



Udara Habis



-



Katup tidak kembali menempel.



-



Bersihkan atau ganti bola katup.



-



Pompa vakum rusak.



-



Periksa dan segel. Memperbaiki pompa vakum.



Jika pompa gagal bekerja setelah semua kondisi di atas diperiksa, lepaskan selang hisap dari saluran masuk tangki vakum dan selang pengiriman dari pelepasan pompa. Tutup saluran masuk tangki vakum dan pelepasan pompa. Nyalakan mesin dan periksa pembacaan pengukur vakum. Pembacaan harus dalam 80 KPA sampai 100 KPA. Pembacaan yang rendah menunjukkan:



1. Kebocoran udara di tangki vakum. 2. Kebocoran udara pada pompa poros kosong.



3. Pengepakan kelenjar bocor.



4. Pompa vakum rusak. Rentang Operasi Normal



GAMBAR 19 PENGUKUR VAKUM



OPERASI NORMAL JANGKAUAN



Unit Pompa Multiflo Model CF-48 – Manual Perawatan (Selalu cantumkan Model dan Nomor Seri Unit saat Memesan Suku Cadang)



22



Weir Minerals Multiflo



Pompa Vakum Rusak



1. Pipa knalpot tersumbat. 2. Sabuk rusak.



Pump Primes Tetapi Gagal Mengirimkan Air atau Mengirimkan dengan Tarif yang Dikurangi



1. Benda asing bersarang di impeller. 2. RPM pompa poros kosong rendah (maksimum 1800 RPM). 3. Obstruksi pada selang pembuangan.



4. Obstruksi parsial pada selang hisap, saringan atau tangki vakum.



5. Obstruksi pada katup satu arah. 6. Kebocoran udara pada sistem suction.



7. Komponen pompa aus. 8. Selang hisap runtuh. 9. Pompa terletak terlalu tinggi di atas air yang dipompa.



Pompa Kelebihan Beban Mesin



1. Kecepatan terlalu tinggi.



2. Berat jenis dan viskositas fluida pompa berbeda dengan rating pompa.



3.



Cacat mekanis.



4.



Total head dinamis lebih rendah dari rating pompa – memompa terlalu banyak air.



Unit Pompa Multiflo Model CF-48 – Manual Perawatan (Selalu cantumkan Model dan Nomor Seri Unit saat Memesan Suku Cadang)



23



Weir Minerals Multiflo



3.2.1.2



Pemecahan Masalah Sabuk Tautan



PERINGATAN !



Unit pompa harus dikunci dan diberi tag sebelum perawatan atau servis dilakukan.



PERINGATAN !



Alat Pelindung Diri harus dipakai saat mengoperasikan atau menyervis unit ini.



Gejala



Memperbaiki



Retak kecil di sisi dan alas Belt



-



Umumnya disebabkan oleh kekurangan tegangan sabuk tetapi panas yang berlebihan dan/atau asap kimia juga dapat menyebabkan kegagalan yang sama.



Pembengkakan atau



-



Disebabkan oleh kontaminasi berlebihan oleh minyak, cairan pemotongan tertentu atau pelarut karet.



-



Biasanya disebabkan oleh tegangan yang salah, terutama pada drive tengah yang panjang. Jika tegangan yang sedikit lebih tinggi (atau lebih rendah) tidak mengatasi masalah, mungkin ada frekuensi getaran kritis dalam sistem yang memerlukan desain ulang atau sabuk Berikat.



pelunakan sabuk



mencambuk selama



berlari



3.2.1.3



)



Pemecahan Masalah Katup Hydrau-Flo (jika dipasang)



Sistem bahan bakar unit pompa mungkin mengandung bahan bakar diesel.



BAHAYA!



PERINGATAN !



Sistem bahan bakar unit pompa harus diisolasi dan dikuras sebelum pekerjaan apa pun pada sistem bahan bakar dilakukan.



Unit pompa harus dikunci dan diberi tag sebelum perawatan atau servis dilakukan.



Pelindung Pribadi PERINGATAN !



Peralatan harus



dikenakan saat mengoperasikan atau menyervis unit ini.



Unit Pompa Multiflo Model CF-48 – Manual Perawatan (Selalu cantumkan Model dan Nomor Seri Unit saat Memesan Suku Cadang)



24



Weir Minerals Multiflo



Gejala



Memperbaiki



Menyebabkan



Penutupan nosel bahan bakar



Pengaturan pegas nosel atau



mati sebelum waktunya



penerima terlalu rendah.



Tekanan balik dalam pipa pengisi terlalu tinggi.



Periksa kondisi dan peringkat pegas, ganti jika diperlukan. Pastikan tidak ada pembatasan berlebihan dalam aliran bahan bakar dari



Hydrau-Flo ke tangki. Nafas tersumbat.



Periksa dan bersihkan atau ganti jika perlu.



Katup apung disetel terlalu rendah di



Sesuaikan dengan tinggi isian yang diinginkan.



tangki.



Pembatasan pada saluran kapiler.



Periksa saluran dari kerusakan, kekusutan, atau remuk.



Ganti jika perlu. Nosel bahan bakar tidak



Katup apung tidak menutup



Periksa pengoperasian pelampung



mematikan



saluran kapiler.



untuk memastikan pelampung tidak mengenai dinding bagian dalam tangki bahan bakar. Periksa dudukan katup dari kerusakan atau halangan.



Piston macet terbuka.



Kebocoran pada saluran kapiler.



Periksa operasi piston halus dan tidak terbatas. Periksa saluran dan alat kelengkapan untuk kebocoran atau kerusakan.



Bahan bakar menangis dari



nafas setelah tangki diisi



Tuas apung diatur di atas ketinggian nafas.



Tuas pelampung bawah di



Level pelampung disetel terlalu tinggi,



Pengaturan tingkat float yang lebih rendah.



bawah ketinggian nafas.



tidak memungkinkan ruang udara yang cukup untuk ekspansi bahan bakar karena kenaikan suhu.



Unit Pompa Multiflo Model CF-48 – Manual Perawatan (Selalu cantumkan Model dan Nomor Seri Unit saat Memesan Suku Cadang)



25



Weir Minerals Multiflo



3.3 Jadwal Pelumasan 3.3.1 Kelas & Frekuensi Pelumasan BAHAYA !



Engine, pu mp poros telanjang dan bagian transmisi dan semua cairan mungkin berada pada suhu yang sangat tinggi saat unit pompa dimatikan dan dapat menyebabkan luka bakar yang serius. Pastikan unit pompa telah dingin sebelum pemeriksaan atau perawatan dilakukan.



BAHAYA !



Unit pompa harus dikunci dan diberi tag sebelum perawatan atau servis dilakukan.



PERINGATAN !



Alat Pelindung Diri harus dipakai saat mengoperasikan atau menyervis unit ini.



Nilai dan Frekuensi Pelumasan Direkomendasikan Barang



Oli mesin



Minyak Pompa Vakum



pelumas



Frekuensi



Maksimum



Kapasitas



Mobil Delvac MX 15W40 Shell Rimula 15W40



Diperiksa Setiap Hari



Lihat di bawah



Mobil Delvac MX 15W40 SAE15W40



Diperiksa Setiap Hari



Lihat di bawah



Lihat Pompa Pompa Poros Telanjang



perakitan bantalan



mengoles



Meja



Gemuk Pompa Multiflo



Gemuk Shell Alvania RL2 SKF LGMT2



Diperiksa Setiap Hari



(Pemeliharaan panduan, halaman 10)



Gemuk Pompa Multiflo Pengepakan kelenjar



Gemuk Shell Alvania RL2 SKF LGMT2



Sebelum Memulai



Unit Pompa Multiflo Model CF-48 – Manual Perawatan (Selalu cantumkan Model dan Nomor Seri Unit saat Memesan Suku Cadang)



1 tembakan



26



Weir Minerals Multiflo



Pompa vakum



Kapasitas



CF-48H – CF-43H



1,5 Liter



CF-32M – CF-28M – CF-22L



1 Liter



Mesin



Kapasitas



C2.2 (NA) (CF22)



10.6 Liter



3054NA (CF28)



11 Liter



C4.4 ACERT (CF32)



11 Liter



C7 ACERT (CF43)



28 Liter



C9 ACERT (CF48)



32 Liter



Unit Pompa Multiflo Model CF-48 – Manual Perawatan (Selalu cantumkan Model dan Nomor Seri Unit saat Memesan Suku Cadang)



27



BAGIAN 4



Suku cadang



Weir Minerals Multiflo



1 2



8



7



PERAKITAN BAGIAN BASAH CF-48H BARANG



1 2 3 4 5 6 7 8



CF-48



KETERANGAN PILIN



BAUT IMPELLER PAKAI PELAT O'RING SHIM (.5MM) SHIM (1MM) PELAT PENUTUP HAPUS O'RING



NOMOR BAGIAN 380-67 BLTC20050 380-69 380-72 380-73 * 380-55 * 380-56 * 380-70 380-74 *



MOHON CANTUMKAN MODEL DAN NOMOR SERI POMPA SAAT PEMESANAN SPARE PART



QTY 1 8 1 1 1 A/R A/R 1 1



1



Weir Minerals Multiflo



1



6 4 4 7 7



4



3 5



DRIVE AKHIR



1 10



2



CF-48H BEARING HOUSE BAGIAN A BARANG



1 2 3 4 5 6 7 8 9 10



CF-48



KETERANGAN baut



MENGUNCI PLAT PENYIMPANAN LEMAK SETEL SEKRUP



O-RING BANTALAN BANTALAN



DEFLECTOR (C/W O-RING - 6A-17) * CAP, BEARING HOUSING (IMPELLER END) GREASE NIPPLE



NOMOR BAGIAN BLTC16042 6A-20 * BH0048Z0002 FA0306Z1006 6A-06 * 6A-13 6A-10A 6A-16 6A-14A 5AA-07



MOHON CANTUMKAN MODEL DAN NOMOR SERI POMPA SAAT PEMESANAN SPARE PART



QTY 12 6 2 4 2 1 2 1 1 3



2



Weir Minerals Multiflo



5 2



4



DRIVE AKHIR



CF-48H BEARING HOUSE BAGIAN A (LANJUTAN) BARANG



1 2 3 4 5



CF-48



KETERANGAN SEGEL



CAP, BEARING HOUSING (DRIVE END) MUR PENGUNCI



PAKING SEGEL



NOMOR BAGIAN 6A-15 * 6A-04A 6A-08 * 6A-21 * 6A-05 *



MOHON CANTUMKAN MODEL DAN NOMOR SERI POMPA SAAT PEMESANAN SPARE PART



QTY 1 1 1 2 1



3



Weir Minerals Multiflo



2



1



3



CF-48H BEARING HOUSE BAGIAN B BARANG



1 2 3



CF-48



KETERANGAN BATANG KUNCI



RUMAH BANTALAN



NOMOR BAGIAN CF0048Z0003 CF0048Z0004 BH0048Z0001



MOHON CANTUMKAN MODEL DAN NOMOR SERI POMPA SAAT PEMESANAN SPARE PART



QTY 1 1 1



4



Weir Minerals Multiflo



2



1



3 1



CF-48H BEARING HOUSE BAGIAN C BARANG



1 2 3 4 5 6



KETERANGAN



pelindung sabuk samping



BAUT SIDE BELT GUARD PENJAGA KELENJAR SISI BAUT PENJAGA KELENJAR SAMPING



GUNUNG POMPA VAKUM



POMPA VAKUM DAN BAUT PEMBERSIH UDARA LENGKAP BARE SHAFT POMPA



CF-48



NOMOR BAGIAN GU0048Z0002 BLTM08020G4.6 GU0048Z0001 BLTM10030G4.6 CF4348Z0001 BLTM10030G4.6



QTY 2 4 2 4 1 4



BS0048Z0001



MOHON CANTUMKAN MODEL DAN NOMOR SERI POMPA SAAT PEMESANAN SPARE PART



5



Weir Minerals Multiflo



10 6



8



5 2



4



1



CF-48H GLAND SEAL



BARANG



1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11



KETERANGAN



KOTAK Isian KIT PACKING CINCIN, lentera PENGIKUT GLAND



STUD BAUT KACANG



O-RING LENGAN, PEMAKAIAN, POROS



BAUT O-RING KIT GASKET DAN SEGEL



NOMOR BAGIAN 6A-30 CF0048Z0002 * 6A-36 6A-32 6A-34ST 6A-32B 6A-32N 6A-29 * CF0048Z0001 BLTC20050 6A-31 * 100468



QTY 1 1 1 1 2 2 2 2 1 4 1 A/R



* MENYATAKAN BAGIAN YANG TERMASUK DALAM GASKET KIT



CF-48



MOHON CANTUMKAN MODEL DAN NOMOR SERI POMPA SAAT PEMESANAN SPARE PART



6



Weir Minerals Multiflo



1



2



TANGKI VAKUM CF-32M 43H 48H BARANG



1 2



CF-48



KETERANGAN



BOLA FLOAT TUTUP



TANGKI VAKUM 200 (BAJA MILD) OPSIONAL - TANGKI VAKUM 200 (STANLESS STEEL)



NOMOR BAGIAN CF0000A0002 CF0200Z0001 CF0200Z0001-U



MOHON CANTUMKAN MODEL DAN NOMOR SERI POMPA SAAT PEMESANAN SPARE PART



QTY 1 A/R A/R



7



Weir Minerals Multiflo



3



1



4



2



9



4



4 10



8



12 12 11



KOMPONEN TUTUP TANGKI VAKUM CF BARANG



1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12



KETERANGAN



TUTUP ATAS (BARE) GASKET TUTUP BAUT TUTUP MESIN CUCI



MASUKKAN KATUP



KATUP SETENGAH KACANG



ARM ROCKER BAUT PIVOT ARM ROCKER ROCKER ARM BUSH BOLA MENGAPUNG



KACANG NYLOC



PERAKITAN LID VALVE LENGKAP CF-48



NOMOR BAGIAN CF0000Z0001 CF0000Z0002 BLTMSS10025 BLTW10SS6 CF0000Z0007 CF0000Z0003 FA0110Z1000 CF0000Z0006 BLTM10080SS6 CF0000Z0005 CF0000Z0004 BLTMNN10SS6 CF0000A0002



MOHON CANTUMKAN MODEL DAN NOMOR SERI POMPA SAAT PEMESANAN SPARE PART



QTY 1 1 8 10 2 2 4 1 1 1 1 4



8



Weir Minerals Multiflo



3



2



4



5



PERAKITAN POMPA VAKUM CF-48H BARANG



1 2 3 4 5 6 7 8 9



CF-48



KETERANGAN



MENJAGA MEKANIK DRIVE BAUT PENJAGA BELT katrol, alur katrol, alur BELT, V, LINK YANG DAPAT DISESUAIKAN



STUD MESIN CUCI KACANG



POMPA VAKUM LENGKAP



NOMOR BAGIAN GU0048Z0004 BLTM08020G4.6 VP0036Z0001 DC0048Z0002 VBPTA01 BLTMTR10-0125 BLTW10G BLTMN10G VP0039Z0001



MOHON CANTUMKAN MODEL DAN NOMOR SERI POMPA SAAT PEMESANAN SPARE PART



QTY 1 4 1 1



5.7MT



4 16 16 1



9



Weir Minerals Multiflo



12



7



11



8



9 10



MODEL 39 POMPA VAKUM BARANG



1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 CF-48



KETERANGAN



BLOK SILINDER PERAKITAN KEPALA SILINDER PAKING PERUMAHAN, TAIL END



PAKING PAKING PLAT INSPEKSI KASUS CRANK KACA PENGLIHATAN



PERUMAHAN, TAIL END



O'RING CAP MINYAK



poros engkol KUNCI



NOMOR BAGIAN 100005 100004 100038 100060 100041 100007 100006 100046 100008 100042 100045 VP0000Z0001 100043 100044



MOHON CANTUMKAN MODEL DAN NOMOR SERI POMPA SAAT PEMESANAN SPARE PART



QTY 1 1 1 1 1 2 2 1 1 1 1 1 1 1



10



Weir Minerals Multiflo



3 4



14



8 6



MODEL 39 POMPA VAKUM (LANJUTAN) BARANG



1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 CF-48



KETERANGAN BAUT SEGEL BANTALAN



BAUT BAUT MENGURANGI MINYAK



STUD KACANG



BAUT PAKING



STUD KACANG



MESIN CUCI



DUKUNGAN BANTALAN



NOMOR BAGIAN BLTM0802008 100040 100009 BLTM06020 100556 100063 100012 100011 100557 100039 100032 BLTMN10 BLTSW10 100010



MOHON CANTUMKAN MODEL DAN NOMOR SERI POMPA SAAT PEMESANAN SPARE PART



7 QTY 8 1 2 8 2 1 1 1 4 1 6 6 6 1



11



Weir Minerals Multiflo



1



5 3 4 6 5



7 8



9 7



10



MODEL 39 POMPA VAKUM (LANJUTAN) BARANG



1 2 3 4 5 6 7 8 9 10



CF-48



KETERANGAN



PENYEMPROT



NOMOR BAGIAN 100014 100015 100016 100018 100019 100017 100020 100021 100022 100023



SET CINCIN PISTON



100013



CINCIN PISTON CINCIN PISTON CINCIN PISTON



PIN GUDGEON LINGKARAN



PISTON PERAKITAN BATANG PENGHUBUNG SEMAK



SANDAL



MOHON CANTUMKAN MODEL DAN NOMOR SERI POMPA SAAT PEMESANAN SPARE PART



QTY 2 2 2 2 4 2 2 2 2 2



12



Weir Minerals Multiflo



1 2



2



3 4 5 6 7 8 9



MODEL 39 POMPA VAKUM (LANJUTAN) BARANG



1 2 3 4 5 6 7 8 9



CF-48



KETERANGAN PIPA BAUT



kacang topi



PUSH BOLT PAKING PENUTUP, Knalpot PAKING dorong kandang



KATUP



NOMOR BAGIAN



100061



BLTM08030 100031 100030 100029 100028 100027 100026 100025



MOHON CANTUMKAN MODEL DAN NOMOR SERI POMPA SAAT PEMESANAN SPARE PART



QTY 1 6 2 2 2 2 2 2 2



13



Weir Minerals Multiflo



6



5 4 3 2 1



1



MODEL 39 POMPA VAKUM (LANJUTAN) BARANG



1 2 3 4 5 6



CF-48



KETERANGAN



PAKING KATUP O-RING MASUK SEGITIGA BONGKAR PISTON PENUTUP MASUK



NOMOR BAGIAN



100024 100033 100034 100035 100036 100037



MOHON CANTUMKAN MODEL DAN NOMOR SERI POMPA SAAT PEMESANAN SPARE PART



QTY 4 2 2 2 2 2



14



Weir Minerals Multiflo



Daftar Bagian CF-48 ILLUS NO



QTY



NOMOR BAGIAN



KETERANGAN



BS0048Z0001



Perumahan Pompa Poros Bare



1.



BH0048Z0001



Lengkap, Bantalan



1



2.



CF0048Z0003



Batang



1



3.



BLTC16042



Baut (Tutup Bantalan)



12



4.



6A-04A



Tutup, Rumah Bantalan



1



*



5.



6A-05



Segel



1



*



6.



6A-06



Cincin 'O'



2



7.



6A-07



Pemasangan, Pelumasan



3



8.



6A-08



Kacang Kunci Poros



1



9.



6A-10A



Bantalan (Akhir Kopling)



2



10



FA0036Z1006



sekrup



2



12



6A-13A



bantalan



1



13.



6A-14A



Tutup, Rumah Bantalan



1



14.



6A-15



Segel



1



15.



6A-16



Deflektor c/w 'O'Ring



1



16.



6A-17



Cincin 'O'



1



17.



CF0048Z0004



Kunci (Kopling)



1



18.



6A-28



Lengan, Mengenakan, Poros



1



19.



6A-29



Kotak Isian Cincin



2



20.



6A-30



'O' (Lengan Poros)



1



BLTC20050



Baut



4



6A-31



Retainer Cincin 'O' (Kotak



1



22.



6A-32



Isian), Pengepakan



1



23.



CF0048Z0002



Pengepakan, Pra Dibentuk



1



24.



6A-34



Stud & Nut Kit (Kelenjar)



1



27.



380-55



Shim .5mm



Sebagai Req'd



380-56



Shim .9mm



Sebagai Req'd



* *



* *



*



* *



Oktober 2009



halaman 9



Weir Minerals Multiflo Model CF-48 Pompa Poros Telanjang



Weir Minerals Multiflo



Daftar Bagian CF-48 (lanjutan) ILLUS NO



QTY



NOMOR BAGIAN



KETERANGAN



28.



BLTC20050



Baut



4



29.



380-67



Pilin



1



30.



380-69



Impeller



1



31.



380-70



Penutup, Akses



1



32.



380-72



kapal



1



*



33.



380-73



Cincin 'O' (Wajah)



1



*



34.



380-74



Cincin 'O' (Radial)



1



35.



380-75



pejantan



8



BLTCN20



Kacang



8



36.



6A-20



Plat Pengunci



6



37.



6A-21



Paking



2



38.



KP-FCR034IM



Steker



2



39.



BLTW20



Mesin cuci



8



40.



BH0048Z0002



Retainer, Pelumas, Bearing



2



100468



Set Gasket dan Segel



(*



Oktober 2009



Menunjukkan bagian yang termasuk dalam Kit Gasket)



halaman 10



Weir Minerals Multiflo Model CF-48 Pompa Poros Telanjang



Weir Minerals Multiflo



Perakitan Bagian CF-48



29 30 27 34 39



35



32 33



31



28



23 18 19 24 22 20



Oktober 2009



halaman 11



Weir Minerals Multiflo Model CF-48 Pompa Poros Telanjang



Diterjemahkan dari bahasa "?" ke bahasa Indonesia - www.onlinedoctranslator.com



Weir Minerals Multiflo



1 3



4



2



5



7



6



SISTEM PEMBELIAN CF



BARANG



1 2 3 4 5 6 7



CF-48



KETERANGAN PERANGKAP AIR



PASANGAN HIDROLIK PASANGAN HIDROLIK PASANGAN HIDROLIK PASANGAN HIDROLIK SELANG MENGUKUR



NOMOR BAGIAN 200-0345 HFS27-1212 HFS48-1212 HFS24-1204 HFS27-1212 HO0048Z0003 200-0365



MOHON CANTUMKAN MODEL DAN NOMOR SERI POMPA SAAT PEMESANAN SPARE PART



QTY 1 1 1 1 1 1 1



15



Weir Minerals Multiflo



1



CF-28M 32M 43H 48H DRIVE COUPLING BARANG



1



CF-48



KETERANGAN



DRIVE COUPLING SUIT CF-28M / CF-32M DRIVE COUPLING SUIT CF-43H / CF-48H



NOMOR BAGIAN DC0032Z0001 DC0048Z0001



MOHON CANTUMKAN MODEL DAN NOMOR SERI POMPA SAAT PEMESANAN SPARE PART



QTY 1 1



16



Weir Minerals Multiflo



1



2



PENGISI BAHAN BAKAR CF BARANG



1 2



CF-48



KETERANGAN PENUTUP DEBU KUNCI KAMERA



NOMOR BAGIAN KL50-DC KL50-A



MOHON CANTUMKAN MODEL DAN NOMOR SERI POMPA SAAT PEMESANAN SPARE PART



QTY 1 1



17



Weir Minerals Multiflo



1



PENGUKUR BAHAN BAKAR CF BARANG



1



CF-48



KETERANGAN PENGUKUR BAHAN BAKAR



NOMOR BAGIAN 62200-A-150



MOHON CANTUMKAN MODEL DAN NOMOR SERI POMPA SAAT PEMESANAN SPARE PART



QTY 1



18



Weir Minerals Multiflo



1



2



4



SEMUA SELANG DILENGKAPI DENGAN FITTING



SELANG BAHAN BAKAR & TANGKI VAKUM



(CF-43H & CF-48H)



BARANG



1 2 3 4



CF-48



KETERANGAN



TANGKI BAHAN BAKAR KE SELANG FILTER BAHAN BAKAR PENDINGIN BAHAN BAKAR KE SELANG TANGKI BAHAN BAKAR TANGKI VAKUM KE SELANG POMPA VACUUM



SELANG Knalpot TANGKI VAKUM



NOMOR BAGIAN HO0048Z0001 HO0048Z0002 HO0048Z0003 HO0048Z0004



MOHON CANTUMKAN MODEL DAN NOMOR SERI POMPA SAAT PEMESANAN SPARE PART



QTY 1 1 1 1



19



Weir Minerals Multiflo



1



2



3



CF STRAINER



BARANG



1 2 3



1 2 3



CF-48



KETERANGAN



CF STRAINER 200 UNTUK 32M 43H 48H CF STRAINER 150 UNTUK 28M CF STRAINER 100 UNTUK 22L



STRAINER PILIHAN STAINLESS STEEL, SUCTION CF-48H/43H/32MSS STRAINER, SUCTION CF-28MSS STRAINER, SUCTION CF-22LSS



NOMOR BAGIAN SU0048Z0001 SU0028Z0001 SU0022Z0001



QTY



SU0048Z0002 SU0028Z0002 SU0022Z0002



A/R A/R A/R



MOHON CANTUMKAN MODEL DAN NOMOR SERI POMPA SAAT PEMESANAN SPARE PART



A/R A/R A/R



20



Weir Minerals Multiflo



7



1



3



2 5



5



kanopi CF-48H



BARANG



1 2 3 4 5 6 7 8 9



CF-48



KETERANGAN ANGKAT BINGKAI



SET BAUT KAKI KANAN



KAKI KIRI SET BAUT SET BAUT



ATAP SET BAUT



BATTERY BOX



NOMOR BAGIAN LI0048Z0001 100555 CA0048Z0002 CA0048Z0001 100554 100553 CA0048Z0003 100552



QTY



13200043



2



MOHON CANTUMKAN MODEL DAN NOMOR SERI POMPA SAAT PEMESANAN SPARE PART



1 6 1 1 4 4 1 8



21



Weir Minerals Multiflo



SELANG HAPUS CF (OPSIONAL) BARANG



1



CF-48



KETERANGAN



SELANG HAPUS 200mm (CF-32M, 43H & 48H) SELANG HAPUS 150mm (CF-28M) SELANG HAPUS 100mm (CF-22L)



NOMOR BAGIAN 100230 100231 100232



MOHON CANTUMKAN MODEL DAN NOMOR SERI POMPA SAAT PEMESANAN SPARE PART



QTY 1 1 1



22



Weir Minerals Multiflo



13 1 12 11



3



4



2



10 9



7



8



HYDRAU-FLO KIT (OPSIONAL) (CF-43 & CF-48) BARANG



1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 CF-48



KETERANGAN



PENERIMA KATUP HYDRAU-FLO TEPAT TEPAT SELANG



TEPAT PIRING ADAPTOR KATUP PELAMPUNG



TEPAT SELANG



BRAKET PEMASANGAN TEPAT ISTIRAHAT



NOMOR BAGIAN HF1113Z0003 HF1105Z0003 HFS49-0804 HF8012-0808 HF1215Z0002 HFS49-0804 HF1012Z0002 HF1017Z0001 FBS-58 100993 HF1014Z0002 HFS27-1212 USCAB7101



MOHON CANTUMKAN MODEL DAN NOMOR SERI POMPA SAAT PEMESANAN SPARE PART



QTY



1 1 1 1 MTRS 1 1 1 1 1 1 1 1 23



Weir Minerals Multiflo



4 1



3



6



12



7 10



5



8



9



2



13 11



PERAKITAN TRAILER (Opsional) BARANG



1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 CF-48



KETERANGAN



NOMOR BAGIAN



DRAINBAR CASIS



200690



TUAS



100399



KOPEL RANTAI



200681 101853 101874



KUNCI HAMMER



HL13



D belenggu REM AXLE AXLE TANPA REM



DS-S-13



GANGGUAN RODA



WC-245



205645 205643



RODA



205644



MUDGUARD KIRI



205560



KANAN MUDGUARD



205559



MOHON CANTUMKAN MODEL DAN NOMOR SERI POMPA SAAT PEMESANAN SPARE PART



QTY 1 1 1 1 2 2 2 1 1 2 4 1 1 24



Weir Minerals Multiflo



2



1 11



3



5



10



9



3 4 3



7



PERAKITAN SUKSI (Opsional) BARANG



1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11



KETERANGAN



NOMOR BAGIAN



BOOM C/W PULLEY PERAKITAN katrol



MFBP1



KUNCI HAMMER



HL13



RANTAI



205608



RANTAI



205617



WINCH (TIDAK DITAMPILKAN)



MFW0600 WR8-16SASA DS-S-13



SLING TALI KAWAT D belenggu (TIDAK DITAMPILKAN)



BAR PENYEBAR SELANG



STRAINER ( BAJA RINGAN )



SARING (316SS)



CF-48



MFB4



102333 100230



SU0200Z0001 SU0200Z0002



MOHON CANTUMKAN MODEL DAN NOMOR SERI POMPA SAAT PEMESANAN SPARE PART



QTY 1 1 4 1 2 1 1 1 1 1 A/R A/R



25



Weir Minerals Multiflo



PENGUKUR TEKANAN (Opsional) BARANG



1 2 3



CF-48



KETERANGAN



NOMOR BAGIAN



PENGUKUR TEKANAN



102606



KATUP BOLA



102608



PUTING



SS2703



MOHON CANTUMKAN MODEL DAN NOMOR SERI POMPA SAAT PEMESANAN SPARE PART



QTY 1 1 1



26



Weir Minerals Multiflo



1



KERJA RINGAN (Opsional)



BARANG



1 2 3



CF-48



KETERANGAN



NOMOR BAGIAN



KERJA RINGAN



101843



RELAI TIMER (TIDAK DITAMPILKAN) TOMBOL TEKAN (TIDAK DITAMPILKAN)



102628 102629



MOHON CANTUMKAN MODEL DAN NOMOR SERI POMPA SAAT PEMESANAN SPARE PART



QTY 2 1 1



27



BAGIAN 5



Menemani manual



Weir Minerals Multiflo



WEIR MINERAL MULTIFLO MODEL CF-48 (POMPA SHAFT GLAND PACKED BARE SHAFT)



MANUAL PERAKITAN & PEMBONGKARAN



OKTOBER 2009



Weir Minerals Multiflo



Multiflo Model CF-48 Pompa Poros Telanjang Gland Pack Prosedur Keselamatan Umum PERINGATAN!



PERINGATAN !



INFORMASI!



Pompa poros telanjang yang dirakit dan komponen individu pompa poros telanjang berat. Perhatian harus diberikan pada berat pompa poros kosong yang dirakit atau komponen individu sebelum diangkat. Peralatan pengangkat harus digunakan untuk mengangkat rakitan pompa poros kosong atau komponen pompa individual.



Alat Pelindung Diri harus dipakai saat mengoperasikan atau memperbaiki peralatan ini. Nama dan nomor bagian dasar digunakan dalam instruksi perakitan dalam manual ini. Nomor suku cadang lengkap harus digunakan saat memesan suku cadang. Ketika pompa telah dibongkar untuk pemeriksaan



INFORMASI!



menyeluruh, semua bagian harus diperiksa dengan cermat dan bagian baru diperiksa untuk identifikasi yang benar.



INFORMASI!



Bagian bekas yang diganti harus dibersihkan secara menyeluruh dan dicat ulang jika diperlukan.



Muka dan spigot kawin harus bebas dari karat,



INFORMASI!



kotoran dan gerinda dan diberi lapisan gemuk sebelum dipasang bersama untuk membantu perbaikan di masa mendatang.



Oktober 2009



Halaman 1



Weir Minerals Multiflo Model CF-48 Pompa Poros Telanjang



Weir Minerals Multiflo



INFORMASI!



Oktober 2009



Lebih baik untuk memperbaharui baut kecil dan sekrup set selama perbaikan dan semua benang harus dilapisi dengan minyak grafit sebelum perakitan. Juga direkomendasikan bahwa semua segel karet harus diganti selama perbaikan besar-besaran karena karet cenderung mengeras dan segel kehilangan efektivitasnya.



Halaman 2



Weir Minerals Multiflo Model CF-48 Pompa Poros Telanjang



Weir Minerals Multiflo



Prosedur Pembongkaran Pompa Poros Telanjang CF-48 Sesuai dengan Majelis Bantalan Baru



1.



Pasang PUMP UNIT dengan aman ke bangku kerja berlabuh.



2.



Lepaskan PENUTUP AKSES (31).



3.



Hapus LINER (32) dari VOLUTE (29) dan buang 'O' RINGS (34) dan (33).



4.



Hapus KUNCI (17) dari SHAFT (2). Menggunakan Alat Pengunci Impeller(Gambar 3) untuk mengunci IMPELLER (30), lepaskan IMPELLER dengan memutar SHAFT dengan Shaft Spanner ( Gambar 1).



5.



Lepas BLANK DUST CAPS (38) dari PEDESTAL (1) dan gunakan UNC BOLTS (28) melalui lubang DUST CAP untuk memisahkan VOLUTE (29) dari PEDESTAL (1). Lepaskan VOLUTE (29) dari BEARING HOUSING (1).



6.



Keluarkan STUFFING BOX (20) dari VOLUTE (29) dan buang PACKING (23).dan 'O' RING (21).



7.



Lepas SHAFT SLEEVE (18) dan buang 'O' RINGS (19). Tarik GRUB SCREWS dari LABYRINTH SLINGER (15) dan lepaskan dari SHAFT SLEEVE (18). Buang 'O' RING (16).



8.



Lepas BEARING CAPS (13) dan (4). Buang 'O' RING (6) dan SEAL (14 dan (5).



9.



Lepas SHAFT LOCK NUT (8) dari SHAFT (2).



10.



Tekan SHAFT (2) dari BEARING HOUSING (1) keluar melalui Impeller End.



11.



Lepaskan BEARING (9) dari Coupling End of PEDESTAL (1) bersama dengan LIP SEAL GREASE RETAINER (10).



12.



Lepaskan BANTALAN KARBOHIDRAT (12) dari SHAFT (2).



13. Bersihkan dan periksa semua bagian pompa secara menyeluruh. Berikan perhatian khusus pada SHAFT dan IMPELLER. Jika ada keraguan tentang kemudahan servis, ganti suku cadang yang dicurigai.



INFORMASI!



Oktober 2009



Direkomendasikan bahwa semua Bantalan, Gasket, Cincin 'O', Semak dan Mur Nyloc diganti saat membangun kembali Rakitan Poros Kosong Pompa.



halaman 3



Weir Minerals Multiflo Model CF-48 Pompa Poros Telanjang



Weir Minerals Multiflo



Prosedur Perakitan Pompa Poros Telanjang CF-48 1.



Pasang BEARING (12) ke SHAFT (2) Ujung Impeller. Gunakan Pemanas Induksi atau yang serupa dengan Bantalan panas (12) hingga 120°C.



INFORMASI!



2.



CATATAN: Bantalan adalah fit interferensi ke poros dan fit transisi ke tumpuan.



Pasang LIP SEALS (10) di dalam PEDESTAL (1).



INFORMASI!



CATATAN: Segel Bibir memiliki lubang berdiameter 1/16” di muka untuk memungkinkan jurnal bernafas dan melepaskan tekanan yang menumpuk.



Pasang FRONT SEAL (10) (Impeller End) dengan bibir menghadap ke luar dan dengan lubang berdiameter 1/16” di bagian atas.



Pasang REAR LIP SEAL (10) dengan bibir menghadap ke luar dan dengan lubang 1/16” ke atas.



INFORMASI!



CATATAN: Gunakan CRC 5.56 untuk memudahkan pemasangan SHAFT ASSEMBLY ke PEDESTAL.



3.



Pasang SHAFT ASSEMBLY ke PEDESTAL (1) dari Impeller End, menggunakan Alat 'A' di depan CARB BEARING (12) agar tetap sejajar. ALAS (1) harus diamankan dengan aman pada posisi vertikal. Turunkan SHAFT ASSEMBLY dengan hati-hati ke dalam PEDESTAL (1) dengan hati-hati agar tidak memutar LIP SEAL (10) pada Impeller End.



4.



Setelah SHAFT ASSEMBLY terpasang, lepaskan Alat 'A' dan gemukkan CARB BEARING (12) 30% sampai 50% penuh dengan ALVANIA RL2 Grease. Pasang ALAT TUTUP AKHIR,Alat 'B'.



INFORMASI!



CATATAN: Alat 'B' bertindak sebagai tempat tidur pers.



Putar ALAS (1) 180°. BEARING pra-muat (9) 30% hingga 50% dengan Gemuk ALVANIA RL2. Pasang BEARING yang sudah dilumasi (9) sesuai dengan Diagram Bearing(Gambar 4). Tekan ke tempatnya menggunakanAlat 'C' & 'D'.



Oktober 2009



halaman 4



Weir Minerals Multiflo Model CF-48 Pompa Poros Telanjang



Weir Minerals Multiflo



INFORMASI!



CATATAN: SHAFT adalah kesesuaian interferensi dan PEDESTAL adalah kesesuaian transisi.



5.



Setelah BEARING (9) terpasang di tempatnya, pasang SHAFT LOCK NUT (8) ke SHAFT (2) dengan Loctite 271 dan kencangkan sesuai spesifikasi torsi. Mengangkat wajah melawan bantalan.



INFORMASI!



CATATAN: Oli antara BEARING (9) dan SHAFT LOCK NUT (8).



6.



Pasang SEAL (5) & (14) ke BEARING CAPS (4) & (13).



7.



Pasang GASKET CORK (37) ke BEARING CAP (4). MenggunakanAlat 'E' untuk menghindari kerusakan LIP SEAL (10), pasang BEARING CAP (4) ke BEARING HOUSING (1).



8.



Pasang BOLT LOCKING PLATE (36) dan BEARING CAP BAUT (3) ke BEARING CAP (4) dan torsi BEARING CAP CAP (3) ke 95Nm (70 ftlbs). Kunci BAUT (3) dengan PELAT PENGUNCI (36).



INFORMASI!



9.



CATATAN: Baut torsi berlebih (3) akan menyebabkan peningkatan panas.



Putar ALAS 180° dan hapus Alat 'B'. Pasang GASKET CORK (37) ke BEARING CAP (13) dan pasang BEARING CAP ke PEDESTAL.



10. Pasang BOLT LOCK TABS (36) dan BEARING CAP BOLT (3) ke BEARING CAP (13). Pasang BEARING CAP ke BEARING HOUSING dan putar baut BEARING CAP ke 95Nm (70 ftlbs). INFORMASI!



CATATAN: Baut torsi berlebih (3) akan menyebabkan peningkatan panas.



11. Pasangkan SHAFT SLEEVE (18) dengan 'O' RINGS (19). Oleskan anti seize ke bagian dalam SHAFT SLEEVE (18) dan paskan ke SHAFT (2). Pasang 'O' RING (16) ke DEFLECTOR LABYRINTH (15).



Oktober 2009



halaman 5



Weir Minerals Multiflo Model CF-48 Pompa Poros Telanjang



Weir Minerals Multiflo



INFORMASI!



CATATAN: Pasang LABYRINTH SLINGER (15) ke BEARING CAP END SLEEVE sebelum perakitan SLEEVE karena jauh lebih mudah. Setelah dirakit, atur LABYRINTH SLINGER (15) dan perbaiki dengan GRUB SCREWS.



Jarak bebas antara LABYRINTH DEFLECTOR (15) dan BEARING CAP (13) adalah 1 +/0.5mm. 12. Bantalan menjadi lari masuk pada 1800 RPM selama jam. Pada interval 10 menit pembacaan suhu harus dilakukan. Dalam uji coba bengkelSUHU TIDAK DIPERBOLEHKAN MELEBIHI 70°C. Di atas 70°C strip alas untuk mencari penyebab over heating kemudian RE-RUN. TEMP RECOMMENDED depan dan belakang 60°C +/- 5°C.



PERINGATAN !



Terlalu banyak gemuk akan menyebabkan bantalan menjadi panas, yaitu di atas suhu yang disarankan.



Multiflo Model CF-48 Gland Packed Bare Shaft Pump



Oktober 2009



halaman 6



Weir Minerals Multiflo Model CF-48 Pompa Poros Telanjang



Weir Minerals Multiflo



Pompa Poros Telanjang CF-48 – Bagian yang Dibasahi 1.



Pasang PACKING RETAINER (22) ke SHAFT (2) BEARING HOUSING.



2.



Pasang GLAND STUDS (24) ke dalam STUFFING BOX (20) DAN PASANG 'O' RING (21) ke STUFFING BOX (20). Pas KEMASAN GLAND (23). Sambungan alternatif dari masing-masing Cincin Pengemasan pada 180° interval.



INFORMASI!



CATATAN: Gunakan oli pada SHAFT dan PACKING untuk membantu perakitan STUFFING BOX.



Kemudian pasang STUFFING BOX (20) dengan BAUT (25) ke dalam VOLUTE (29) dengan LUBANG PENGUMPANAN MINYAK KELENJAR ke atas.



3.



Pasang VOLUTE (29) ke BEARING HOUSING (1) menggunakan BAUT (28). Berhati-hatilah agar tidak menyebabkan kerusakan pada SHAFT saat pemasangan. Ketegangan sesuai spesifikasi baut. Gunakan anti-rebut di antara semua baut dan permukaan yang dibaut untuk kemudahan pembongkaran di masa mendatang.



4.



Oleskan anti-seize pada ulir poros kemudian pasang IMPELLER (30) pada SHAFT (2) menggunakan Shaft Spanner (Gambar 1) untuk mencegah poros berputar. SPIN IMPELLER HARD HOME DAN PASTIKAN TIDAK FOULING.



5.



Masukkan STUDS (35) menggunakan Loctite 620 ke muka VOLUTE (29).



6.



Tanpa 'O' RING (34), pasang LINER (32) ke VOLUTE (29) untuk menentukan jarak antara LINER (32) dan IMPELLER (30). Gunakan kombinasi SHIMS (27) untuk memastikan jarak bebas 1mm antara LINER (32) DAN IMPELLER (30) saat ACCESS COVER (31) dipasang(Gambar 2). Pasang 'O' RING (34) ke LINER (32) dan pasang ke VOLUTE (29).



7.



Pasang 'O' RING (33) ke reses di belakang LINER (32) lalu pasang ACCESS COVER PLATE (31) dan kencangkan dengan VOLUTE NUTS (35). Olesi semua 'O' RINGS untuk kemudahan pemasangan.



8.



Pasang GLAND NUTS (24). AWAL JANGAN KERAS TERLEBIH DAHULU.



9.



Instal Kunci (17) ke SHAFT (2).



INFORMASI!



Oktober 2009



CATATAN: Saat pertama kali berjalan, kendurkan mur kelenjar untuk memungkinkan poros memposisikan pengepakan. Biarkan air melewati pengepakan dengan mesin berjalan pada rpm idle. Kencangkan mur kelenjar sampai sedikit air yang terkontrol terlihat. Semua kemasan kelenjar baru harus disesuaikan dengan cara ini. halaman 7



Weir Minerals Multiflo Model CF-48 Pompa Poros Telanjang



Weir Minerals Multiflo



Pengaturan Ketegangan Baut CF-48 B - Tutup Bantalan



- 95Nm



(70 kaki lb)



D - Baut Pemasangan



- 270Nm



(200 kaki lb)



Volute H - Stud Volute



- 270Nm



(200 kaki lb)



J - Mur Kunci Poros



- Ketuk Kencang – Gunakan Loctite



Shaft Lock Nut Grub Screw K - Stuffing Box Bolts



- 15Nm



(11ft lb) – Gunakan Loctite



- 270Nm



(200ft lb)



B B



H



D



K



J



Oktober 2009



halaman 8



Weir Minerals Multiflo Model CF-48 Pompa Poros Telanjang



Weir Minerals Multiflo



Daftar Bagian CF-48 QTY



NOMOR BAGIAN



KETERANGAN



BS0048Z0001



Perumahan Pompa Poros Bare



1.



BH0048Z0001



Lengkap, Bantalan



1



2.



CF0048Z0003



Batang



1



3.



BLTC16042



Baut (Tutup Bantalan)



12



4.



6A-04A



Tutup, Rumah Bantalan



1



*



5.



6A-05



Segel



1



*



6.



6A-06



Cincin 'O'



2



7.



6A-07



Pemasangan, Pelumasan



3



8.



6A-08



Kacang Kunci Poros



1



9.



6A-10A



Bantalan (Akhir Kopling)



2



10



FA0036Z1006



sekrup



2



12



6A-13A



bantalan



1



13.



6A-14A



Tutup, Rumah Bantalan



1



14.



6A-15



Segel



1



15.



6A-16



Deflektor c/w 'O'Ring



1



16.



6A-17



Cincin 'O'



1



17.



CF0048Z0004



Kunci (Kopling)



1



18.



6A-28



Lengan, Mengenakan, Poros



1



19.



6A-29



Kotak Isian Cincin



2



20.



6A-30



'O' (Lengan Poros)



1



BLTC20050



Baut



4



6A-31



Retainer Cincin 'O' (Kotak



1



22.



6A-32



Isian), Pengepakan



1



23.



CF0048Z0002



Pengepakan, Pra Dibentuk



1



24.



6A-34



Stud & Nut Kit (Kelenjar)



1



27.



380-55



Shim .5mm



Sebagai Req'd



380-56



Shim .9mm



Sebagai Req'd



ITU TIDAK



* *



* *



*



* *



Oktober 2009



halaman 9



Weir Minerals Multiflo Model CF-48 Pompa Poros Telanjang



Weir Minerals Multiflo



Daftar Bagian CF-48 (lanjutan) QTY



NOMOR BAGIAN



KETERANGAN



28.



BLTC20050



Baut



4



29.



380-67



Pilin



1



30.



380-69



Impeller



1



31.



380-70



Penutup, Akses



1



32.



380-72



kapal



1



*



33.



380-73



Cincin 'O' (Wajah)



1



*



34.



380-74



Cincin 'O' (Radial)



1



35.



380-75



pejantan



8



BLTCN20



Kacang



8



36.



6A-20



Plat Pengunci



6



37.



6A-21



Paking



2



38.



KP-FCR034IM



Steker



2



39.



BLTW20



Mesin cuci



8



40.



BH0048Z0002



Retainer, Pelumas, Bearing



2



100468



Set Gasket dan Segel



ITU TIDAK



(*



Oktober 2009



Menunjukkan bagian yang termasuk dalam Kit Gasket)



halaman 10



Weir Minerals Multiflo Model CF-48 Pompa Poros Telanjang



Weir Minerals Multiflo



Perakitan Bagian CF-48



29 30 27 34 39



35



32 33



31



28



23 18 19 24 22 20



Oktober 2009



halaman 11



Weir Minerals Multiflo Model CF-48 Pompa Poros Telanjang



Weir Minerals Multiflo



3



15 13



37 40



10



36



2



1



16



6



12



17 10



9 6 8



37 5



4



3



10 40



11



Oktober 2009



halaman 12



Weir Minerals Multiflo Model CF-48 Pompa Poros Telanjang



Weir Minerals Multiflo



Alat dan Izin CF-48



GAMBAR 1



kunci pas poros



GAMBAR 2



IMPELLER IZIN



Oktober 2009



halaman 13



Weir Minerals Multiflo Model CF-48 Pompa Poros Telanjang



Weir Minerals Multiflo



GAMBAR 3



MENGUNCI IMPELLER



ALAT



GAMBAR 4



KONTAK ANGULER LAHER PENGATURAN (TATAP MUKA)



Oktober 2009



halaman 14



Weir Minerals Multiflo Model CF-48 Pompa Poros Telanjang



Weir Minerals Multiflo



ALAT 'A'



ALAT 'B'



Oktober 2009



halaman 15



Weir Minerals Multiflo Model CF-48 Pompa Poros Telanjang



Weir Minerals Multiflo



ALAT 'C'



TERLALU TUA'



Oktober 2009



halaman 16



Weir Minerals Multiflo Model CF-48 Pompa Poros Telanjang



Weir Minerals Multiflo



ALAT 'E'



Oktober 2009



halaman 17



Weir Minerals Multiflo Model CF-48 Pompa Poros Telanjang