Rattib Al Attas [PDF]

Citation preview

‫‪Rattib Al-Attas‬‬



‫اَلْ َفاتِحةُ اِ‬ ‫ضرِة النَّبِ ِّي مح َّم ٍد صلَّى اهلل َعلَْي ِه وآلِ ِه وسلَّم‪ ,‬اَعُوذُبِ ِ‬ ‫اهلل ِم َن‬ ‫ح‬ ‫ى‬ ‫ل‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫الرحم ِن َّ ِ‬ ‫الش ْيطَ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ان َّ ِ ِ‬ ‫َّ‬ ‫ب ال َْعالَ ِم ْي َن‪)...‬‬ ‫ْح ْم ُدلِلَّ ِه َر ِّ‬ ‫الرح ْي ِم‪.‬اَل َ‬ ‫الرج ْي ِم (ب ْس ِم اهلل َّ ْ َ‬ ‫الخرس ْوَرةُ الْ َفاتِ َحة‬ ‫ُ‬ ‫اَعُوذُبِا ِ‬ ‫الس ِم ْي ِع ال َْعلِ ْي ِم ِم َن َّ‬ ‫الرِج ْي ِم (ثَالَثًا)‬ ‫الش ْيطَا ِن َّ‬ ‫هلل َّ‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬ ‫ِّعا ِمن َخ ْشي ِة ِ‬ ‫ْك‬ ‫اهلل ِوتِل َ‬ ‫( لَ ْواَنْ َزلْنَا َه َذا الْ ُق ْرآ َن َعلَى َجبَ ٍل لََراَيْ تَهُ َخاش ًعا ُمتَ َ‬ ‫صد ً ْ َ‬ ‫اس لَ َعلَّ ُه ْم يَتَ َف َّك ُرْو َن‪ُ .‬ه َواهللُ الَّ ِذ ْ الَاِلَهَ اِالَّ ُه َو َعالِ ُم اْليَْي ِ‬ ‫ض ِربُ َها لِلنَ ِ‬ ‫اْالَ ْمثَ ُ‬ ‫ال نَ ْ‬ ‫الرِحيم هواهلل الَّ ِذ آل اِلَه اِالَّ هواْلملِ‬ ‫اد ِ‬ ‫َو َّ‬ ‫ُّ‬ ‫السالَ ُم‬ ‫و‬ ‫د‬ ‫ق‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ك‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ح‬ ‫الر‬ ‫و‬ ‫ه‬ ‫ة‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َّ‬ ‫َّ‬ ‫س َّ‬ ‫ُ‬ ‫الش َه َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ِ‬ ‫اْلم ْؤِمن اْ ِ‬ ‫لمتَ َكبِّ ُر ُس ْب َحا َن اهلل َع َّمايُ ْش ِر ُك ْو َن ُه َواهللُ‬ ‫لم َه ْيم ُن اْ َلع ِزيْ ُزاْ َ‬ ‫ار اْ ُ‬ ‫مجبَ ُ‬ ‫ُ ُ ُ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫السمو ِ‬ ‫ات ِواْالَ ْر ِ‬ ‫ض‬ ‫اْم َخال ُق اْلبَا ِر ُ‬ ‫لم َ‬ ‫ص ِّوُرلَهُ اْالَ ْس َماءُ اْ ُ‬ ‫ئ اْ ُ‬ ‫مح ْسنَى يُ َسبِّ ُح لَهُ َمافى َّ َ َ‬ ‫الش ْيطَ ِ‬ ‫و ُهو الْع ِزيْ زاْمح ِك ْي ِم ) اَعُوذُبِ ِ‬ ‫الس ِم ْي ِح اْ َلعلِ ْي ِم ِم ْن َّ‬ ‫الرِج ْي ِم (ثالثا)‬ ‫ان َّ‬ ‫اهلل َّ‬ ‫َ َ َ ُ َ‬ ‫ْ‬ ‫ات ِمن َش ِّرما َخلَ َق (ثالثا) بِس ِم ِ‬ ‫اهلل التَّا َّم ِ‬ ‫ات ِ‬ ‫اَعُوذُ بِ َكلِم ِ‬ ‫ض ُّرَم َع‬ ‫اهلل الَّ ِذ ْ الَيَ ُ‬ ‫ْ َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫السم ِ‬ ‫ض والَفِ‬ ‫اس ِم ِه َشىء فِ‬ ‫الس ِم ْيع الْعلِ ْيم (ثالثا) بِس ِم ِ‬ ‫ِ‬ ‫اهلل‬ ‫و‬ ‫ه‬ ‫و‬ ‫اء‬ ‫ى‬ ‫ر‬ ‫ال‬ ‫ا‬ ‫ى‬ ‫ْ‬ ‫َّ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ٌْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ‬ ‫ُ‬ ‫الرِحي ِم‪.‬والَحو َل والَ قُ َّوَة اِ‬ ‫اهلل الْعلِي الْع ِ‬ ‫(ع ْشرا) بِس ِم ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َّ‬ ‫اهلل‬ ‫م‬ ‫ي‬ ‫ْ‬ ‫ب‬ ‫ال‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ ِّ َ ْ‬ ‫ً ْ‬ ‫الر ْح َم ِن َّ ْ َ َ ْ َ‬ ‫اهلل تَ وَّكلْنَا بِا ِ‬ ‫اهلل‪.‬بِس ِم ِ‬ ‫صنَّا بِ ِ‬ ‫الرِح ْي ِم (ثَالَثًا) بِس ِم ِ‬ ‫هلل (ثَالَثًا) بِ ْس ِم‬ ‫ح‬ ‫ت‬ ‫اهلل‬ ‫َّ‬ ‫الر ْح َم ِن َّ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫اهلل َع َّز ِ‬ ‫ف َعلَْي ِه (ثَالَثًا) س ْبحا َن ِ‬ ‫اهلل‪ .‬ومن ي ْؤ ِمن بِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫اهلل‪ُ .‬س ْب َحا َن‬ ‫اهلل الَ َخ ْو ٌ‬ ‫ُ َ‬ ‫آمنَّابِ َ َ ْ ُ ْ‬ ‫اهلل َ‬ ‫اهلل الْع ِْ ْي ِم (ثَالَثًا) س ْبحا َن ِ‬ ‫اهلل وبِحم ِد ِه‪.‬س ْبحا َن ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫اهلل‬ ‫َ‬ ‫ُ َ‬ ‫اهلل َج َّل اهلل (ثَالَثًا) ُس ْب َحا َن َ َ ْ ُ َ‬ ‫ِ ِ‬ ‫اعلِ ْي ًما بِ َخل ِْق ِه‬ ‫ْح ْم ُدلِلَّ ِه َوآل الَهَ االَّ اهللُ َواهللُ اَ ْكبَ ُر (اَ ْربَ ًعا) يَالَ ِط ْي ًفا بِ َخل ِْق ِه يَ َ‬ ‫َوال َ‬ ‫اخبِْي ًر (ثالثا) يَا لَ ِط ْي ًفا لَ ْم يَ َز ْل‪.‬‬ ‫اخبِْي ًرا بِ َخل ِْق ِه‪ .‬اُلْطُ ْ‬ ‫ف بِنَايَالَ ِط ْي ُ‬ ‫اعلِ ْي ُم يَ َ‬ ‫يَ َ‬ ‫ف‪,‬يَ َ‬



‫ِ‬ ‫ف بِنَ َاو ال ُْم ْسلِ ِم ْي َن (ثَالَثًا) آل اِلَهَ اِالَّ‬ ‫ف لَ ْم تَ َز ْل‪ .‬اُلْطُ ْ‬ ‫اُلْطُ ْ‬ ‫ك لَ ِط ْي ٌ‬ ‫ف بِنَافِ ْي َمانَ َز ْل انَّ َ‬ ‫ِ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِه َوآلِ ِه َو َسلَّ َم‪َ .‬ح ْسبُ نَا اهللُ َونِ ْع َم‬ ‫اهللُ (اَ ْربَع ْي َن َم َّرًة) ُم َح َّم ٌد َر ُس ْو ُل اهللَ َ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ص ِّل َعلَْي ِه َو َسلِّ ْم‬ ‫ص ِّل َعلَّى ُم َح َّمد‪ .‬اَللَّ ُه َّم َ‬ ‫ال َْوك ْي ُل (سبعا) اَللَّ ُه َّم َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫َ‬ ‫(ع ْش ًرا) اَ ْستَ ْيف َراهللَ (اا َم َّرًة)‪ .‬تَائبُ ْو َن الَى اهلل (ثَالَثًا) يَااَهللُ بِ َها‪.‬يَااَهللُ بِ َها يَااَهللُ‬ ‫ث) غُ ْفرا نَك ربَّنا واِ‬ ‫بِحس ِن اْل َخاتِم ِ‬ ‫ك اْلم ِ‬ ‫ف اهللُ نَ ْف ًسا اِالَّ‬ ‫ي‬ ‫ل‬ ‫ال‬ ‫ث‬ ‫(‬ ‫ة‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ً‬ ‫َ‬ ‫ص ْي ُر الَيُ َكلِ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُْ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ت َربَّنَا الَ تُ َؤا ِخ ْذنَا اِ ْن نَ ِس ْي نَا اَ ْواَ ْخطَأْ نَا‬ ‫ت َو َعلَْي َها َما ا َكتَ َسبَ ْ‬ ‫ُو ُس َع َها لَ َها َما ا َك َسبَ ْ‬ ‫ِ‬ ‫ص ًرا َك َما َح َملْتَهُ َعلَى الَّ ِذيْ َن ِم ْن قَ ْبلِنَا َربَّنَا َوالَ تُ َح ِّملْنَا َما‬ ‫َربَّنَا َوالَ تَ ْح ِم ْل َعلَْي نَا ا ْ‬ ‫ص ْرنَا َعلَى اْل َق ْوِم‬ ‫الَ طَا قَةَلَنَا بِ ِه َوا ْع ُ‬ ‫ف َعنَّا َوا ْغ ِف ْرلَنَا َو ْار َح ْمنَا اَنْ َ‬ ‫ت َم ْوالَ نَا فَانْ ُ‬ ‫اْل َكا فِ ِريْ َن‪.‬‬ ‫‪Kemudian membaca :‬‬ ‫اهلل ‪ ,‬مح َّم ِد بِن َع ْب ِد ِ‬ ‫اَلْ َفاتِحةُ اِلَى رو ِح سيِّ ِدنَاو حبِْيبِنَاو َش ِف ْي ِعن رسو ِل ِ‬ ‫اهلل ‪َ ,‬واَلِ ِه‬ ‫ْ‬ ‫َُ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ُْ‬ ‫ُْ َ َ َ َ‬ ‫ِ ِ‬ ‫صحابِ ِه واَ ْزو ِ‬ ‫اج ِه َوذُ ِّريَّتِ ِه ‪ ,‬اَ َّن اهللَ يُ ْع ِ‬ ‫ْجن َِّة َو يَ ْن َفعُنَا بِاَ ْس َرا ِر‬ ‫لى َد َر َجات ِه ْم فى اْل َ‬ ‫َواَ ْ َ َ َ‬ ‫الد يْ ِن َو ُّ‬ ‫ِه ْم َواَنْ َوا ِرِه ْم َوعُلُ ْوِم ِه ْم فِى ِّ‬ ‫الدنْ يَا َواْآل ِخ َرِة َويَ ْج َعلُنَا ِم ْن ِح ْز بِ ِه ْم َويَ ْرُز‬ ‫ِ َِّ‬ ‫شرنَافِى ُزْمر تِ ِهم ‪ .‬فِى َخ ْي ٍر و لُطْ ٍ‬ ‫ف‬ ‫َ ْ‬ ‫َ‬ ‫قُنَا َم َحبَّتَ ُه ْم َويَتَ َوفَّانَا َعلَى ملت ِه ْم َويَ ْح ُ ُ‬ ‫و َعافِي ٍة ‪ ,‬بِ ِس ِر الْ َفا تِح ْة اَلْ َفاتِحةُ اِلَى رو ِح سيِّ ِدنَا الْم َها ِجر اِلَى ِ‬ ‫اهلل اَ ْح َم ْد بِ ْن‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫ُْ َ‬ ‫ُ ْ‬ ‫ِعيسى واِلَى رو ِح سيِّ ِدنَااْالُ ستَ ِ‬ ‫اذ اْالَ ْعَْ ِم اَلْ َف ِق ْي ِه ال ُْم َق َّدِم ‪ُ ,‬م َح َّم ِد بْ ِن َعلِي‬ ‫ْ‬ ‫ْ َ َ ُْ َ‬ ‫ِ‬ ‫باعلَ ِو واُ ِ‬ ‫ْح ُق ْو ِق َعلَْي ِه ْم اَ ْج َم ِع ْي َن اَ َّن اهللَ يَيْ ُف ُر لَ ُه ْم‬ ‫ََ ْ َ ُ‬ ‫ص ْول ِه ْم َوفُ ُرْوع ِه ْم ‪َ ,‬و َذ ِو ْى ال ُ‬ ‫وي ر حمهم وي علِي َدرجاتِ ِهم فِ‬ ‫ْجن َِّة ‪َ ,‬ويَ ْن َفعُنَا بِاَ ْس َرا ِرِه ْم َواَنْ َوا ِرِه ْم َوعُلُ ْو ِم ِه ْم‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ى‬ ‫َ‬ ‫ََْ َ ُ ُ ْ َُ ْ ْ َ َ ْ‬ ‫الد يْ ِن َو ُّ‬ ‫فِى ِّ‬ ‫الدنْ يَ َاواْالَ ِخ َرِة ‪ .‬اَلْ َفا تِ َحةُ اَلْ َفاتِ َحةُ اِلَى ُرْو ِح َسيِّ ِدنَا َو َحبِْيبِنَا َوبَ َرَكاتِنَا‬



‫صِ‬ ‫الراتِ ِ قُطْ ِ اْالَنْ َف ِ‬ ‫اس ‪ ,‬ثُ َّم اِلَى‬ ‫ْحبِْي ِ عُ َم ْر بِ ْن َع ْب ِد َّ‬ ‫اح ِ َّ‬ ‫َ‬ ‫اس اَل َ‬ ‫الر ْح َم ِن ال َْعطَّ ْ‬ ‫ِ‬ ‫رو ِح َّ ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫الر ْح َم ِن بِ ْن‬ ‫ْحبِْي َع ْب ُد َّ‬ ‫ُْ‬ ‫اس ‪ ,‬ثُ َّم الَى ُرْو ِح اَل َ‬ ‫الش ْي ِخ َعل ِّي بْ ِن َع ْبد اهلل بَ َار ْ‬ ‫ع ِقيل اَلْعطَّاس ‪ ,‬ثُ َّم اِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َّ‬ ‫اس َواِ ْخ َوانِِه ثُ َّم اِلَى‬ ‫ط‬ ‫ْع‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫م‬ ‫ع‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫ن‬ ‫ي‬ ‫س‬ ‫ح‬ ‫ي‬ ‫ب‬ ‫ْح‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ح‬ ‫و‬ ‫ر‬ ‫ى‬ ‫ل‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ُْ َ‬ ‫ُ َ ْ َْ َ ْ‬ ‫َْ َ ْ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ْحبِْي‬ ‫صا لِ ْح بِ ْن َع ْب ُد َّ‬ ‫ُرْو ِح َعق ْيل َو َع ْبد اهلل َو َ‬ ‫اس ثُ َّم الَى ُرْو ِح اَل َ‬ ‫الر ْح َم ِن اَل َْعطَّ ْ‬ ‫علِي ب ِن حسن اَلْعطَّاس ثُ َّم اِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َّ‬ ‫اس‬ ‫ط‬ ‫ْع‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫س‬ ‫ح‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫د‬ ‫م‬ ‫ح‬ ‫ا‬ ‫ي‬ ‫ب‬ ‫ْح‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ح‬ ‫و‬ ‫ر‬ ‫ى‬ ‫ل‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ ِّ ْ َ َ ْ َ ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫واُ ِ‬ ‫ْح ُق ْو ِق َعلَْي ِه ْم اَ ْج َم ِع ْي َن اَنَّاهللَ يَ ْي ِف ُر لَ ُه ْم َويَ ْر َح ُم ُه ْم‬ ‫َ ُ‬ ‫ص ْول ِه ْم َوفُ ُرْوع ِه ْم َو َذ ِوى ال ُ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ْجنَّ ِة َويَ ْن َفعُنَا بِاَ ْس َرا ِرِه ْم َواَنْ َوا ِرِه ْم َوعُلُ ْو ِم ِه ْم َونَ َف َحا تِ ِه ْم‬ ‫َويُ ْعلى َد َر َجا ت ِه ْم فى ال َ‬ ‫الد نْ ياواْ ِ‬ ‫فِى ِّ‬ ‫آلخ َرِة )اَلْ َفا تِ َح ْة(‬ ‫الد يِ ِن َو ُّ َ َ‬ ‫الر ِ‬ ‫اَلْ َفاتِ َحةُ اِلَى اَ ْرَو ِح اْالَ ْوالِيَ ِاء َو ُّ‬ ‫اش ِد يْ َن َواِلَى‬ ‫الش َه َد ِاء َو َّ‬ ‫الصا لِ ِح ْي َن ‪َ .‬واْالَ ئِ َّم ِة َّ‬ ‫اح والِ ِدي نَا وم َشا يِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫اح‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ى‬ ‫و‬ ‫ذ‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫خ‬ ‫ْح ُق ْو ِق َعلَْي نَا َو َعلَْي ِه ْم اَ ْج َم ِع ْي َن ‪ ,‬ثُ َّم اِلَى اَ ْرَو ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫اَ ْرَو ِ َ ْ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ات اَ ْه ِل َه ِذ ِه الْب ْل َد ِة ِمن الْمسلِ ِم ْين و الْمسلِم ِ‬ ‫اَ ْمو ِ‬ ‫ات اَ َّن اهللَ يَيْ ِف ُرلَ ُه ْم َويَ ْر َح ُم ُه ْم‬ ‫َ‬ ‫َ ُْ ََ ُْ َ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ْجن َِّة َويُِع ْي ُد َعلَْي نَا ِم ْن اَ ْس َر ا ِرِه ْم َوانْ َو ا ِرِه ْم َوعُلُ ْو ِم ِه ْم‬ ‫َويُ ْعلى َد َر َجات ِه ْم فى ال َ‬ ‫الد يْ ِن َو ُّ‬ ‫َوبَ َرَكاتِ ِه ْم فِى ِّ‬ ‫الد نْ يَا َواْآل ِخ َرِة ‪ .‬اَلْ َفاتِ َح ْة ‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫صالَ ِح َّ‬ ‫الشأ ِْن ظَا ِه ًرا َوبَا ِطنًافِى‬ ‫اَلْ َفات َحةُ بِالْ َقبُ ْو ِل َوتَ َم ِام ُك ِّل ُس ْو ٍل َوَمأ ُْم ْو ٍل َو َ‬ ‫الدنْ يا واْ ِ‬ ‫آلخ َرِة َدافِ َعةً لِ ُك ِّل َش ٍّر َجالِبَةً لِ ُك ِّل َخ ْي ٍر ‪ ,‬لَنَا َولَِو الِ ِديْ نَا‬ ‫الدِّيْ ِن َو ُّ َ َ‬ ‫ِِ‬ ‫ِِ‬ ‫ِِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫الد يْ ِن مع اللُّط ِ‬ ‫ْف َوال َْعا فيَة َو َعلَى نيَّة اَ َّن اهللَ‬ ‫َواَ ْوالَدنَ َاواَ ْحبَا بِنَا َوَم َشا ئخنَا فى ِّ َ َ‬ ‫ي ن ِّور قُلُو ب نا وقَ و الِب نا مع الْه َدى والتَّ َقى والْع َف ِ‬ ‫اف وال ِْينَى ‪ .‬والْمو ِ‬ ‫ت َعلَى ِديْ ِن‬ ‫َ َ‬ ‫َ َْ‬ ‫َ‬ ‫َُ ُ ْ َ َ َ َ َ َ َ َ ُ َ‬ ‫ان ‪ ,‬بِح ِّق سيِّ ِد نَاولَ ِد َع ْد نَ ِ‬ ‫ان بِالَ ِم ْحنَ ٍة والَ اِ ْمتِح ٍ‬ ‫اْ ِالسالَِم واْ ِال يم ِ‬ ‫ان ‪َ ,‬و َعلَى‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َْ‬ ‫ٍ‬ ‫ُك ِّل نِيَّ ٍة صالِح ٍ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِه َوآلِ ِه َو َسلَّ َم‬ ‫ة‬ ‫ض َرِة َّ‬ ‫‪.‬واِلَى َح ْ‬ ‫الن ِِ ِّ‬ ‫بي ُم َح َّمد َ‬ ‫َ َ َ‬ ‫(اَلْ َفاتِ َح ْة)‬



‫‪Kemudian membaca :‬‬ ‫الر ِ‬ ‫بِس ِم ِ‬ ‫ِ‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫‪.‬‬ ‫م‬ ‫ي‬ ‫ح‬ ‫ْح ْم ُد لِلَّ ِه َر ِّ‬ ‫الر ْح َم ِن َّ‬ ‫اهلل َّ‬ ‫َ‬ ‫ب ال َْعا لَ ِم ْي َن َح ْم ًدا يُ َوافِى نِ َع َمهُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ك َو َع ِْ ْي ِم ُس ْلطَا‬ ‫ْح ْم ُد َك َما يَ ْنبَ ِي ْى لِ َجالَ ِل َو ْج ِه َ‬ ‫َويُ َكافِىءُ َم ِزيْ َدهُ‪ ,‬يَا َربَّنَا لَ َ‬ ‫ك ال َ‬ ‫ك الَ نُ ْح ِ‬ ‫ك‬ ‫نِ ْ‬ ‫ك‪ ,‬فَ لَ َ‬ ‫ت َعلَى نَ ْف ِس َ‬ ‫ص ْي ثَنَا ًء َعلَْي َ‬ ‫ك‪ُ ,‬س ْب َحا نَ َ‬ ‫ت َك َما اَثْ نَ ْي َ‬ ‫ك اَنْ َ‬ ‫ك الْحم ُد اِ َذار ِ‬ ‫ضى‪ .‬اَللَّ ُه َّم‬ ‫ْح ْم ُد بَ ْع َد ِّ‬ ‫ت‪َ ,‬ولَ َ‬ ‫الر َ‬ ‫تى تَ ْر َ‬ ‫ض ْي َ‬ ‫ْح ْم ُد َح َّ‬ ‫ضى‪َ ,‬ولَ َ َ ْ‬ ‫ك ال َ‬ ‫ال َ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ٍِ‬ ‫ِ‬ ‫ص ِّل َو َسلِّ ْم َعلَى َسيِّ ِدنا ُم َح َّم ٍد فِى‬ ‫ص ِّل َو َسلِّ ْم َعلَى َسيِّدنَا ُم َح َّمد فى اْالَ َّول ْي َن َو َ‬ ‫َ‬ ‫ٍ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍِ‬ ‫ِ‬ ‫ص ِّل َو َسلِّ ْم‬ ‫ص ِّل َو َسلِّ ْم َعلَى َسيِّدنَا ُم َح َّمد فى ُك ِّل َوقْت َوح ْي ٍن‪َ ,‬و َ‬ ‫اْآل خ ِريْ َن َو َ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ٍِ‬ ‫ِ‬ ‫ص ِّل َو َسلِّ ْم َعلَى َسيِّ ِدنَا‬ ‫َعلَى َسيِّدنَا ُم َح َّمد فى ال َْم ََِل اْالَ ْعلَى الَى يَ ْوم الدِّيْ ِن‪َ ,‬و َ‬ ‫ت َخ ْي ُر ال َْوا ِرثِْي َن‪ .‬اَللَّ ُه َّم اِنَّا‬ ‫ُم َح َّم ٍد َحت َّى تَ ِر َ‬ ‫ض َوَم ْن َعلَْي َها َواَنْ َ‬ ‫ث اْالَ ْر َ‬ ‫ك اَ ْديَا نَنَا َواَنْ ُف َسنَا َواَ ْم َو الَنَا َواَ ْهلَنَا َوُك َّل ثَ ْي ٍء اَ ْعطَْيتَ نَا‪.‬‬ ‫ك َونَ ْستَ ْو ِدعُ َ‬ ‫نَ ْستَ ْح ِفُْ َ‬ ‫اَللَّه َّم اجعلْنَا واِيَّا هم فِى َكنَ ِ‬ ‫ك و ِعي ِ‬ ‫اذ َك‪ِ ,‬من ُك ِّل َش ْيطَ ٍ‬ ‫ك واَمانِ‬ ‫ان َم ِريْ ٍد َو َجبَّا ٍر‬ ‫ف‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ََ َ َ‬ ‫ُ َْ َ ُ ْ‬ ‫ِ‬ ‫ك َعلَى ُك ِّل‬ ‫َعنِْي ٍد َوِذ ْى َع ْي ٍن َوِذ ْ بَ ْي ٍي َوِذ ْ َح َس ٍد َوِم ْن َش ِّر َك ِّل ِذ ْ َش ٍّر‪ ,‬انَّ َ‬ ‫شي ٍ‬ ‫السالَ َم ِة‪َ ,‬و َح ِق ْقنَا بِااتَ ْق َوى َواْ ِال ْستِ َق َام ِة‬ ‫ىء قَ ِديْ ُر‪ .‬اَللَّ ُه َّم َج ِّملْنَا بِال َْعا فِيَ ِة َو َّ‬ ‫ْ‬ ‫ال‪ ,‬اِ‬ ‫الدع ِ‬ ‫ت النَّ َدا م ِةفِ‬ ‫واِ ِع ْذنَا ِمن مو ِجبا ِ‬ ‫ك س ِْ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َّ‬ ‫ُّ‬ ‫ص ِّل‬ ‫و‬ ‫‪.‬‬ ‫اء‬ ‫ع‬ ‫ي‬ ‫م‬ ‫ن‬ ‫لم‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ال‬ ‫لح‬ ‫ا‬ ‫ى‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ ُْ َ‬ ‫َ ُ‬ ‫َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ِِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ص ْحبِ ِه اَ ْج َم ِع ْي َن‪,‬‬ ‫ك َو َج َمالِ َ‬ ‫اللَّ ُه َّم بِ َجالَلِ َ‬ ‫ك َعلَى َسيِّدنَا ُم َح َّمد َو َعلَى آله َو َ‬ ‫الر ِ‬ ‫ض ِل ُس ْب َحا َن‬ ‫َو ْارُزقْ نَا َك َم َ‬ ‫لمتَا بَ َع ِة لَهُ ظَا ِه ًرا َوبَا ِطنًا يَا اَ ْر َح َم َّ‬ ‫اح ِم ْي َن‪ ,‬بَِف ْ‬ ‫ال اْ ُ‬ ‫ِ‬ ‫ك ر ِّ ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ب اْ َلعالَ ِم ْي َن‬ ‫ْح ْم ُدلِلَّ ِه َر ِّ‬ ‫ب اْلع َّزة َع َّما يَص ُف ْو َن‪َ .‬و َسالَ ُم َعلَى اْل ُم ْر َسل ْي َن َول َ‬ ‫َربِّ َ َ‬