Sudarshan Singh Chakra articles in Kalyan and newspaper clippings [PDF]

Citation preview

परम पूज्य श्री सुदर्शन ससिंह ‘चक्र’ जी के सिसिन्न समाचार पत्रों में प्रकासर्त लेख सप्रु ससद्ध लेखक एििं िररष्ठ पत्रकार श्री सर्ि कुमार जी गोयल, सपलखुिा द्वारा रसचत (प्रेषक- श्री धमेंद्र जी गोयल, सपलखुिा)



पढ़ने में आसानी के सलए, नीचे लेख िागों में सििासजत है: Part-A:



Part-B:



Part-A



(श्री धमेंद्र जी गोयल पूज्य िक्त श्री रामर्रणदास जी के सपु ौत्र और श्री सर्ि कुमार जी गोयल के पुत्र है। हम श्री धमेंद्र जी का इन समाचार पत्रों की प्रसत हमें उपलब्ध कराने के सलये अत्यिंत आिार प्रकट करते है।)



384



* ÁŸªÈ¸Ÿ ’˝rÊÔ ‚ªÈŸ ’¬È œÊ⁄UË*



[•flÃÊ⁄U-



""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""



•flÃÊ⁄U [∑§„UÊŸË] (üÊË “ø∑˝§”)



“‚¢‚Ê⁄U∑§ ¬˝ÊáÊË •àÿãà ŒÈ—πË „Ò¥U ŒÿÊœÊ◊!” ŒflÌ· ŸÊ⁄UŒ ªÊ‹Ê∑§E⁄U∑§Ê ‚à∑§Ê⁄U SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U∑§ •Ê‚Ÿ¬⁄U •Ê‚ËŸ „UÊ ªÿ Õ •ÊÒ⁄U ∑ȧ‡Ê‹-¬˝‡Ÿ∑§Ê •fl∑§Ê‡Ê ÁŒÿ Á’ŸÊ „UË ©Uã„UÊ¥Ÿ Sfl× ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ¬˝Ê⁄Uê÷ ∑§⁄U ŒËó“•Ê¬∑§Ë •„ÒUÃÈ∑§Ë ∑Χ¬Ê∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ©UŸ∑§Ê •ÊÒ⁄U ∑§Ê߸ •ÊüÊÿ Ÿ„UË¥ „ÒU–” “◊Ò¥ ∑Χ¬Ê-∑Χ¬áÊ Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê „Í°U ŒflÌ·!” ÃÁŸ∑§ ◊ÈS∑§⁄UÊÿ ◊ÿÍ⁄U◊È∑ȧ≈UË– “¡ËflÊ¥∑§ ¬⁄U◊ ∑§ÀÿÊáÊ∑§ Á‹ÿ üÊÈÁÃ∑§Ë ‡ÊÊEà flÊáÊË ◊Ò¥Ÿ ¬Ífl¸‚ ©Uã„¥U ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë– ‚ÎÁCÔU∑§ ¬˝Ê⁄Uê÷◊¥ „UË ◊Ò¥ dCÔUÊ∑§Ê flŒ-ôÊÊŸ Œ ŒÃÊ „Í°U, Á¡‚‚ ¡ËflÊ¥∑§Ê •ôÊÊŸ∑§ •ãœ∑§Ê⁄U◊¥ ÷≈U∑§ŸÊ Ÿ ¬«∏U–” “fl •’ ÷Ë ÷≈U∑§ ⁄U„U „Ò¥U–” ∑Χ¬Ê∑§Ë •ÁÇÊÿÃÊ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ŸÊ⁄UŒ¡Ë∑§ ŸòÊ ≈U¬∑§Ÿ ‹ª󓡬-ì, ÿÊª-ÿôÊ •ÊÁŒ◊¥ ¬˝Õ◊ ÃÊ ©UŸ∑§Ë ¬˝flÎÁûÊ Ÿ„UË¥ „UÊÃË •ÊÒ⁄U ∑§ŒÊÁøÃ˜Ô „UÊ ÷Ë ªÿË ÃÊ •Ê¬∑§Ë ‹Ê∑§Áfl◊ÊÁ„UŸË ◊ÊÿÊ∑§ ¬˝‹Ê÷Ÿ ∑§„UÊ° ∑§◊ „Ò¥U– ÷Êª, ÿ‡Ê, Sflª¸ •ÊÒ⁄U ∑ȧ¿U Ÿ „UÊ ÃÊ •„¢U∑§Ê⁄Uóߟ ¬Ê‡ÊÊ¥‚ ¬Á⁄UòÊÊáÊ ∑Ò§‚ ¬Êÿ¥ fl ŒÈ’¸‹?” “•ãÃ× •Ê¬ øÊ„UÃ ÄÿÊ „Ò¥U?” ‚ËœÊ ¬˝‡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– üÊËŸÊ⁄UŒ¡Ë∑§Ê ÄÿÊ Á∆U∑§ÊŸÊ Á∑§ ∑§’ ©U∆U π«∏U „UÊ¥– ©UŸ∑§Ê ∑§„UË¥ ÁSÕ⁄U ’Ò∆UŸÊ •ÊÃÊ Ÿ„UË¥– ©UŸ∑§Ë π«∏UÊ™°§ Á„U‹Ÿ ‹ªË „ÒU– ŒÍ‚⁄U, ÿ ‹ê’Ë øÈÁ≈UÿÊflÊ‹ flËáÊÊœÊ⁄UË ÁflÁøòÊ Sfl÷Êfl∑§ „Ò¥U– ßœ⁄U∑§Ë ©Uœ⁄U ‹ªÊŸ◊¥, ¬„U‹Ë ’ȤÊÊŸ◊¥ ßã„¥U •ÊŸãŒ •ÊÃÊ „ÒU– ÄÿÊ ¬ÃÊ ∑§’ ∑§„U Œ¥ Á∑§ •Êª∑§Ë ’Êà •¬Ÿ-•Ê¬ ‚◊¤ÊÊ– •÷Ë ‚ÊŸÈ∑ͧ‹ „Ò¥U– •Ã∞fl •÷Ë ‚Ëœ „UË ¬Í¿U ‹ŸÊ •Áœ∑§ ©U¬ÿÈQ§ ÕÊ– “◊⁄U øÊ„UŸ∑§Ê ∑§Ê߸ ◊„Uûfl Ÿ„UË¥–” ŒflÌ·Ÿ ©U‹Ê„UŸÊ Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ– fl ¬˝ÊÕ¸ŸÊ∑§ Sfl⁄U◊¥ „UË ’Ê‹ ⁄U„U Õó“•Ê¬ ‚fl¸ôÊ „Ò¥U; Á∑¢§ÃÈ ¡Ëfl ß‚ ‚◊¤Ê Ÿ„UË¥ ¬ÊÃ– ©UŸ∑§ ◊äÿ •Ê¬ ¬œÊ⁄UÊ •ÊÒ⁄U Sflÿ¢ •¬Ÿ √ÿQ§ ŒÎªÊ¥‚ ©Uã„¥U ŒπÊ– fl •Ê¬∑§ ¬⁄U◊ ◊XÔU‹Êÿß SflM§¬∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄¥U– •Ê¬∑§ √ÿQ§ ‚ªÈáÊ-‚Ê∑§Ê⁄U üÊËÁflª˝„U∑§ L§Áø⁄U ∑˝§Ë«UÊ-Áfl„UÊ⁄UÊ¥∑§Ê •ÊœÊ⁄U Á◊‹ ©UŸ∑§ ø@‹ ÁøûÊ∑§Ê– Ã’ ∑§„UË¥ ◊ÊÿÊ ÷ªflÃË ÷Ë ∑ȧ¿U ‚¢∑ȧÁøà „UÊ¥ªË, ∑ȧ¿U ∑Χ¬Ê ∑§⁄UŸÊ •ÊflªÊ ©Uã„¥U–” ¬ËÃÊê’⁄UœÊ⁄UËŸ ÃÁŸ∑§ ŒπÊ ÁŸ∑ȧTE⁄UË∑§Ë •Ê⁄U–



ÃÊà¬ÿ¸ S¬CÔU ÕÊó“ߟ∑§Ë ¿UÊÿÊ-‡ÊÁQ§ „UË ◊ÊÿÊ „ÒU– •Ê¬ ߟ‚ ÄÿÊ¥ Ÿ„UË¥ ∑§„UÃ?” “ÿ ÁŸàÿ ¬˝◊SflM§¬Êóßã„¥U ÃÊ F„U „UË ŒŸÊ •ÊÃÊ „ÒU!” ŒflÌ·Ÿ •TÁ‹ ’Ê°œ∑§⁄U ◊SÃ∑§ ¤ÊÈ∑§ÊÿÊó“•Ê¬∑§Ë ∑˝§Ë«UÊ-Á¬˝ÿÃÊ◊¥ ’ÊœÊ Ÿ ¬«∏UÃË; ßã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ° ∑§’ ©U¬ˇÊÊ ‚ËπË „ÒU Á∑§‚Ë∑§Ë– ߟ∑§ S◊⁄UáÊ‚ ◊ÊÿÊ∑§Ê •ãœ∑§Ê⁄U ÁÃ⁄UÊÁ„Uà „UÊÃÊ „ÒU; Á∑¢§ÃÈ ¡ËflÊ¥∑§Ê •÷ÊÇÿófl S◊⁄UáÊ „UË ∑§„UÊ° ∑§⁄U ¬ÊÃ „Ò¥U– ©UŸ∑§ Á‹ÿ S◊⁄UáÊ∑§Ê S¬CÔU, √ÿQ§, ‚È⁄Uêÿ, •ÊœÊ⁄U ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸ •Ê¬ Sflÿ¢ œ⁄Uʬ⁄U ¬œÊ⁄¥U Œfl!” “•Ê¬∑§Ë ßë¿UÊ ¬Íáʸ „UÊ!” ŒflÌ·Ÿ flËáÊÊ Ã’ ©U∆UÊÿË, ¡’ ‚fl¸E⁄U∑§ üÊË◊Èπ‚ ÿ„U ‚ÈŸ Á‹ÿÊ– & & & “◊Ò¥ ’Ê⁄U-’Ê⁄U œ⁄Uʬ⁄U ªÿÊ •ÊÒ⁄U ◊Ò¥Ÿ ¡ËflÊ¥∑§ ∑§ÀÿÊáÊ∑§ ‚ÊœŸ ©Uã„¥U ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿ–” ÿȪÊ¥∑§ ¬pÊÃ˜Ô ŒflÌ· Á»§⁄U ªÊ‹Ê∑§ ¬œÊ⁄U Õ •ÊÒ⁄U ß‚ ’Ê⁄U ‡ÿÊ◊‚ÈãŒ⁄U Sfl× ’ÃÊ ⁄U„U Õó“◊ÊŸfl ∑§◊¸◊¥ ÁŸàÿ SflÃãòÊ „ÒU •ÊÒ⁄U fl„U ©Uã„UË¥ ∑§◊ÊZ∑§Ê Á¬˝ÿ ◊ÊŸÃÊ „ÒU, ¡Ê ©U‚∑§ ’㜟∑§Ê •ÊÒ⁄U ŒÎ…∏U ∑§⁄UÃ „Ò¥U– fl„U •¬Ÿ Ä‹‡Ê∑§Ê ’…∏UÊŸ◊¥ ‹ªÊ „ÒU– ◊⁄UË •Ê⁄U ŒπŸ∑§Ê ÃÊ ¡Ò‚ ©U‚∑§ ¬Ê‚ ‚◊ÿ „UË Ÿ„UË¥–” “•Ê¬Ÿ§ ◊„UÊ◊àSÿM§¬ œÊ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ◊ÊŸfl∑§ ∞∑§ •ÊÁŒ¬ÈL§·∑§Ê Sfl× üÊË◊Èπ‚ œ◊¸∑§Ê ©U¬Œ‡Ê Á∑§ÿÊ!” ŒflÌ·∑§Ë flÊáÊË◊¥ ß‚ ’Ê⁄U √ÿ¢ª ÕÊó“◊ÊŸfl∑§Ê •÷ÊÇÿ Á∑§ fl„U ©U‚ œ◊¸∑§Ë •Ê⁄U äÿÊŸ Ÿ„UË¥ ŒÃÊ •ÊÒ⁄U äÿÊŸ Ÿ„UË¥ ŒÃÊ ¬˝‹ÿÊÁéœÁfl„UÊ⁄UË ◊„UÊ◊àSÿ∑§Ë •Ê⁄U–” “ŒflÌ·! ◊Ò¥ ◊àSÿÊflÃÊ⁄U, flÊ⁄UÊ„UÊflÃÊ⁄U ÿÊ flÊ◊Ÿ •ÕflÊ ŸÎÁ‚¢„UÊflÃÊ⁄U∑§Ë øøʸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „Í°U–” üÊË∑ΧcáÊøãº˝ πÈ‹∑§⁄U „°U‚ó“ÿ •flÃÊ⁄U ◊ŸÈcÿÊ¥∑§ ◊äÿ Ÿ„UË¥ „ÈU∞ •ÊÒ⁄U ◊ÊŸfl ߟ◊¥ •Ê∑§·¸áÊ Ÿ ¬Êÿ ÃÊ ©U‚ ŒÊ· ŒŸ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ Ÿ„UË¥ „ÒU–” “◊ŸÈcÿ∑§ ∑§ÀÿÊáÊ∑§ Á‹ÿ •Ê¬ ªÎ„UàÿÊªË ’Ÿ •ÊÒ⁄U Ÿ⁄U-ŸÊ⁄UÊÿáÊM§¬‚ •Ê¬Ÿ ŒËÉʸ∑§Ê‹ËŸ ìSÿÊ ∑§Ë– ∑§Á¬‹M§¬◊¥ •Ê¬Ÿ Ãûfl∑§Ê ¬˝‚¢ÅÿÊŸ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ì∑§Ê •ÊŒ‡Ê¸ Sfl× ©U¬ÁSÕà Á∑§ÿÊ–” ŒflÌ·∑§Ê Sfl⁄U ¬Á⁄UflÌÃà Ÿ„UË¥ „ÈU•Êó “∑ͧ◊¸, ÿôÊ, „Uÿ‡ÊË·¸, ◊ÊÁ„UŸË •flÃÊ⁄U∑§Ë øøʸ •Ê¬ ∑§⁄¥Uª



∑§ÕÊVÔU]



* “◊Ê߸ ⁄UË! •ø⁄U¡ ∑§Ë ÿ„U ’ÊÔ*



385



""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""



Ÿ„UË¥; ÄÿÊ¥Á∑§ fl ÷Ë ◊ŸÈcÿÊ¥∑§ ◊äÿ Ÿ„UË¥ „ÈU∞– ÿ„UË •flSÕÊ „¢U‚, œãflãÃÁ⁄U-¡Ò‚ •flÃÊ⁄UÊ¥∑§Ë „ÒU •ÊÒ⁄U ¬˝÷È! ´§·÷M§¬‚ ÷Ë fl„UË Ã¬∑§Ê •ÊŒ‡Ê¸ ÁŒÿÊ •Ê¬Ÿ– ◊ÊŸfl ì ∑§⁄U Ÿ„UË¥ ¬ÊÃÊ– ÕÊ«∏U‚ ´§Á·ÿÊ¥∑§ fl‡Ê∑§Ê „ÒU ì– ¡„UÊ° fl„U •¬Ÿ∑§Ê ‚◊Õ¸ Ÿ„UË¥ ¬ÊÃÊ, fl„UÊ°‚ ©UŒÊ‚ËŸ ÃÊ „UÊªÊ „UË–” “•Ê¬ •¬Ÿ∑§Ê •ÊÒ⁄U •¬Ÿ •ª˝¡ ‚Ÿ∑§ÊÁŒ ∑ȧ◊Ê⁄UÊ¥∑§Ê ªáÊŸÊ◊¥ ‹ŸflÊ‹ Ÿ„UË¥ „Ò¥U– ¬⁄U‡ÊÈ⁄UÊ◊∑§Ê •flÃÊ⁄U ‚ÊœŸ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ „ÈU•Ê Ÿ„UË¥– •Êª ÷Ë ’Èh ÃÕÊ ∑§ÁÀ∑§•flÃÊ⁄U ¬˝ÿÊ¡ŸÁfl‡Ê·‚ „UÊŸ „Ò¥U ÃÕÊ ª¡ãº˝∑§ ©UhÊ⁄U ÿÊ œ˝Èfl∑§ Á‹ÿ •flÃÊ⁄U∑§Ë ’Êà ÷Ë ◊Ò¥ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ–” ß‚ ’Ê⁄U üÊË÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ê Sfl⁄U ªê÷Ë⁄U „UÊ ªÿÊó“•Ê¬ øÊ„¥U ÃÊ ∑§„U ‚∑§Ã „Ò¥U Á∑§ ¬ÎÕÈ∑§ M§¬◊¥ ÷Ë ◊Ò¥ ‚àÿÿȪ◊¥ œ⁄Uʬ⁄U ªÿÊ •ÊÒ⁄U ÿôÊ∑§Ê „UË Áfl‡Ê·M§¬‚ ◊Ò¥Ÿ ¬˝ÁìʌŸ Á∑§ÿÊ; Á∑¢§ÃÈ ◊Ò¥Ÿ òÊÃÊ◊¥ ◊ÊŸfl∑§Ê ‚êÿ∑˜§Ô •ÊŒ‡Ê¸ ŒŸ◊¥ ∑§„UÊ° òÊÈÁ≈U ∑§Ë ŒflÌ·? ◊Ò¥Ÿ ‚ê¬Íáʸ ◊ÊŸfl-øÁ⁄UÃ∑§Ê ÄÿÊ ©UÁøÃM§¬◊¥ •ÿÊäÿÊ◊¥ ©U¬ÁSÕà Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ?” “◊㌬˝ôÊ „UË ◊ÿʸŒÊ¬ÈL§·ÊûÊ◊∑§ ◊XÔU‹ øÁ⁄UÃ◊¥ òÊÈÁ≈U ŒπÃ „Ò¥U!” ŒflÌ·∑§ Sfl⁄U üÊhÊ÷Á⁄Uà „ÈU∞ó“•Ê¬ •Ÿãà ∑Χ¬Ê-¬ÿÊÁœ „Ò¥U, ß‚ËÁ‹ÿ ÃÊ ÿ„U ¡Ÿ ߟ üÊËø⁄UáÊÊ¥◊¥ ¬ÈŸ— ¡ËflÊ¥¬⁄U ∑Χ¬Ê-ÿÊøŸÊ ∑§⁄UŸ ©U¬ÁSÕà „ÈU•Ê „ÒU–” “Ã’ •Ê¬ øÊ„UÃ „Ò¥U....–” ‡ÿÊ◊‚ÈãŒ⁄U∑§Ë ’Êà ¬Í⁄UË Ÿ„UË¥ „ÈU߸– ŒflÌcÊŸ •TÁ‹ ’Ê°œ∑§⁄U ◊SÃ∑§ ¤ÊÈ∑§ÊÿÊ– “∑§Á‹-∑§‹È· ◊ÊŸfl∑§Ê ◊ÿʸŒÊ◊¥ ⁄U„UŸ Ÿ„UË¥ ŒÃÊ Œfl! •Ê¬∑§ ÷ÈflŸ-¬ÊflŸ øÁ⁄Uà ©U‚ ÁŸ◊¸‹ ∑§⁄UÃ „Ò¥U •ÊÒ⁄U •Ê¬∑§Ê fl„U ¬ÊflŸ “⁄UÊ◊” ŸÊ◊ ÁŸÁπ‹ ¬Ê¬-Ãʬ∑§Ê ÁflŸÊ‡Ê∑§ „ÒU– •Ê¬Ÿ ◊ÊŸfl∑§ ‚◊Sà flªÊZ∑§ Á‹ÿ ‚ê¬Íáʸ \\



flÒÁŒ∑§ ôÊÊŸ ∞fl¢ ‚ÊœŸ-¬˝áÊÊ‹Ë •¬Ÿ ∑ΧcáÊ-mÒ¬ÊÿŸM§¬‚ ‚Ȫ◊ ∑§⁄U ŒË „ÒU; Á∑¢§ÃÈ....–” ŒÊ ˇÊáÊ L§∑§∑§⁄U ¬ÈŸ— ’Ê‹ ŒflÌ·ó“ÿÁŒ •Ê¬ •¬Ÿ ß‚ ÁòÊ÷ÈflŸ◊Ê„UŸM§¬‚ ¬œÊ⁄UÃU! ÿÁŒ •¬Ÿ ߟ ÁŒ√ÿ øÁ⁄UÃÊ¥∑§Ê ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄UÃ œ⁄Uʬ⁄U, ¡Ê üÊfláÊ◊ÊòÊ‚ ÁøûÊ∑§Ê •¬ŸË •Ê⁄U •Ê∑§Ì·Ã ∑§⁄U ‹Ã „Ò¥U–” “¬˝◊ ◊ÊŸfl∑§Ê üÊËø⁄UáÊÊ¥∑§Ë •Ê⁄U •Áœ∑§ •Ê∑§Ì·Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU ◊ÿʸŒÊ∑§Ë •¬ˇÊÊ •ÊÒ⁄U ÷ÁQ§Œflˬ⁄U •Ê¬∑§Ê ‚flʸÁœ∑§ •ŸÈª˝„U ÷Ë „ÒU–” ŒflÌ·Ÿ ß‚ ’Ê⁄U üÊËÁŸ∑ȧTE⁄UË∑§ ¬ÊŒ-¬¢∑§¡Ê¥∑§Ë •Ê⁄U ◊SÃ∑§ ¤ÊÈ∑§ÊÿÊó“◊„UÊ÷Êfl∑§Ê •Ê‹Ê∑§ ÿÁŒ ∞∑§ ’Ê⁄U œ⁄UÊ∑§Ê œãÿ ∑§⁄U ¡ÊÃÊ–” “ß‚∑§Ê •Õ¸ „ÒU Á∑§ •¢‡Ê •ÊÒ⁄U ∑§‹Ê∑§Ê •flÃ⁄UáÊ ŒflÌ·∑§Ê ‚¢ÃÈCÔU Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§Ê „ÒU– •ÊŒ‡Ê¸∑§Ë ◊ÿʸŒÊ‚ ÷Ë ÿ ÁŸàÿ •flœÍà ∑ȧ¿U •Áœ∑§ øÊ„UÃ „Ò¥U; Á∑¢§ÃÈ ◊„UÊ÷Êfl....” ◊ÿÍ⁄U◊∑È §È ≈U ©UŸ ◊„UÊ÷Êfl∑§Ë ÁŸàÿ◊ÍÌà •¬ŸË •Á÷ÛÊ ‚„Uø⁄UË∑§Ë •Ê⁄U ¤ÊÈ∑§Êó“fl„U ÃÊ •ãÿòÊ √ÿQ§ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ– ©U‚∑§Ê •Ê‹Ê∑§ œ⁄Uʬ⁄U ÿÁŒ √ÿQ§ „UÊÃÊ „ÒU, ÃÊ fl„U ŒÍ‚⁄U◊¥ √ÿQ§ „UÊ, ÿ„U ∑Ò§‚ „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU? •Ê¬ œ⁄Uʬ⁄U ¬œÊ⁄¥UªË?” “•SflË∑ΧÁà ◊Ò¥Ÿ ∑§÷Ë ‚ÈŸË Ÿ„UË¥–” ŒflÌ· ’Ëø◊¥ „UË ’Ê‹ó“•Ÿãà F„U, •Ÿãà ∑Χ¬Ê •ÊÒ⁄U •Ÿãà flÊà‚Àÿ ¡„UÊ°‚ Á‡Ê‡ÊÈ ¬ÊÃÊ „ÒU, fl„UÊ° ©U‚∑§Ë ÿÊøŸÊ ¬Íáʸ-SflË∑Χà „UË ⁄U„UÃË „ÒU–” “∞fl◊SÃÈ” ‚ÈŸŸ∑§Ë ÷Ë •¬ˇÊÊ ŒflÌ·Ÿ Ÿ„UË¥ ∑§Ë– fl flËáÊÊ ∑§⁄UÊ¥◊¥ ©U∆UÊ øÈ∑§ Õ •ÊÒ⁄U ©U∆U øÈ∑§ âÊ •Ê‚Ÿ‚– ©UŸ∑§Ë •°ªÈÁ‹ÿÊ° flËáÊÊ∑§ ÃÊ⁄UÊ¥‚ ©UÀ‹Ê‚¬Íáʸ ¤Ê¢∑ΧÁà ªÈ¢Á¡Ã ∑§⁄UŸ ‹ªË ÕË¥– ÷‹Ê ∑§„UË¥ Á∑§‚Ë∑§Ë •Ê∑§Êæ˜U ˇÊÊ ßŸ øÊL§ ø⁄UáÊÊ¥Ã∑§ ¬„È°Uø∑§⁄U ÷Ë ∑§÷Ë •¬Íáʸ ⁄U„UË „ÒU? \\



“◊Ê߸ ⁄UË! •ø⁄U¡ ∑§Ë ÿ„U ’ÊÔ (¬¢0 üÊË∑ΧcáʪÊ¬Ê‹ÊøÊÿ¸¡Ë)



◊Ê߸ ⁄UË! •ø⁄U¡∑§Ë ÿ„U ’ÊÖ ÁŸªÈ¸áÊ ’˝rÊÔ ‚ªÈŸ uÔÒU •ÊÿÊÒ, ’Ρ◊¥ ÃÊÁ„U ŸøÊÃH 1H ¬Í⁄UŸ ’˝rÊÔ •Áπ‹ ÷ÈflŸE⁄U, ªÁà ¡Ê∑§Ë •ôÊÊÖ Ã ’Ρ ªÊ¬-ÇflÊ‹ ‚¢ª π‹Ã, ’Ÿ-’Ÿ œŸÈ ø⁄UÊÃH 2H ¡Ê∑Í°§ ’Œ ŸÁà ∑§Á„U ªÊflÒ¥, ÷Œ Ÿ ¡ÊãÿÊÒ ¡ÊÖ ‚Ê ’Ρ ªÊ¬-’œÈã„U ªÎ„U ÁŸÃ „UË, øÊ⁄UË ∑§⁄U ŒÁœ πÊÃH 3H Á‡Êfl-’˝rÊÔÊÁŒ, Œfl, ◊ÈÁŸ, ŸÊ⁄UŒ, ¡Ê∑§ÊÒ äÿÊŸ ‹ªÊÖ ÃÊ∑°Í§ ’Ê°Áœ ¡‚ÊŒÊ ◊ÒÿÊ, ‹Ò ∑§⁄U ¿U⁄UË «U⁄UÊÃH 4H ¡Ê∑§Ë ÷Î∑ȧÁ≈U-Á’‹Ê‚ ‚ÎÁCÔU-‹ÿ, „UÊflÒ ÁÄȰU ¬È⁄U òÊÊ‚– “∑ΧcáʪȬʋ” ÇflÊ‹ «U⁄U¬ÊflÃ, „UÊ™§ Ã¥ ÷ÿ πÊÃH 5H



\\



\\



36



∑§ÀÿÊáÊ



[÷ʪ 89



""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""



∑§„UÊŸËó



‚◊Ê¡∑§Ë ‚flÊ (üÊË“ø∑˝§”)



[1] fl ÁfllʬË∆U∑§ SÔŸÊÃ∑§ „Ò¥U– ÁfllʬË∆U∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ∑§Ë ‚»§‹ÃÊ „UË „ÒU ‚◊Ê¡-‚flÊ◊¥– Œ‡Ê-‚flÊ∑§Ë ¬˝’‹ ¬˝⁄UáÊÊŸ „UË ß‚ ‚¢SÕÊ∑§Ë ŸË¥fl ⁄UπË •ı⁄U Œ‡Ê∑§ Sflʜ˟ÃÊ-‚¢ª˝Ê◊◊¥ ß‚∑§ Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∞fl¢ ¿UÊòÊÙ¥Ÿ Á∑§ÃŸÊ ’Á‹ŒÊŸ Á∑§ÿÊ, ÿ„U ÃÙ Œ‡Ê ÷‹Ë ¬˝∑§Ê⁄U ¡ÊŸÃÊ „UË „ÒU– fl ©U‚ ªı⁄Ufl◊ÿË ‚¢SÕÊ∑§ SÔŸÊÃ∑§ „Ò¥U– Œ‡Ê-‚flÊ ©UŸ∑§Ê Sfl÷ÊflªÃ ªÈáÊ „UÙŸÊ „UË øÊÁ„Uÿ– ŒÈ’‹Ê-¬Ã‹Ê ‚Ê°fl‹Ê ‡Ê⁄UË⁄U, „°U‚ÃÊ-‚Ê ªÙ‹ ◊Èπ, ÉÊÈ°ÉÊ⁄UÊ‹ ‚°flÊ⁄U ∑§‡Ê, ŸòÊÙ¥¬⁄U ø‡◊Ê, ∑§‹Ê߸◊¥ ’°œË ÉÊ«∏UË, ¬Ò⁄UÙ¥◊¥ øåÔ¬‹óŒÍœ-‚Ë ©U¡‹Ë ‚»§Œ πÊŒË ÃÙ ‚◊Ê¡-‚fl∑§∑§Ê ¬ÁflòÊ flSÔòÊ „ÒU– •Ê¬ ©Uã„¥U ∞∑§ ’Ê⁄U Œπ ‹¥ ÃÙ ‚„U¡ „UË ÷Í‹ Ÿ„UË¥ ‚∑§Ã– ’«∏UÊ Á◊‹Ÿ‚Ê⁄U Sfl÷Êfl „ÒU– ’«∏UË Áfl‹ˇÊáÊ ¬˝ÁÃ÷Ê „ÒU– flÄÔÃÎàfl-‡ÊÁQ§∑§Ë ÃÙ ¬ÍÁ¿Uÿ „UË ◊Ö Á¡‚◊¥ flQ§Ê ’ŸŸ∑§Ë ÿÙÇÿÃÊ Ÿ„UË¥ „UÙªË, fl„U ‚◊Ê¡∑§Ë ‚flÊ ∑Ò§‚ ∑§⁄UªÊ– fl ÃÙ ‚ÊœÊ⁄UáÊ ’ÊÃøËÃ◊¥ ÷Ë øÈ≈UÁ∑§ÿÊ° ‹Ã, ©U¬Œ‡Ê ŒÃ, √ÿÊÅÿÊŸ‚ „UË ŒÃ ø‹Ã „Ò¥U– ’Á‹ŒÊŸóŒ‡Ê∑§ Á‹ÿ ’Á‹ŒÊŸ∑§Ë ¬È∑§Ê⁄U ªÍ°¡ÃË ÕË ©UŸ∑§ ∑§ÊŸÙ¥◊¥– •Ê¡ Ÿ„UË¥ ªÍ°¡ÃË ‚Ù ◊Ò¥ Ÿ„UË¥ ∑§„UÃÊ; Á∑¢§ÃÈ ©U‚ ‚◊ÿ ÿȪ „UË ŒÍ‚⁄UÊ ÕÊ– ‹Ê∆UË, ªÙ‹Ë, ¡‹ó ÁflŒ‡ÊË ‚⁄U∑§Ê⁄U •¬ŸË ¬Í⁄UË ‡ÊÁQ§‚ Œ◊Ÿ¬⁄U ©UÃ⁄U •ÊÿË ÕË– Œ‡ÊŸ øÈŸıÃË SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U ‹Ë ÕË– fl ©U‚ ‚◊ÿ ∞∑§ ¬Í⁄U Á¡‹∑§ •ÊãŒÙ‹Ÿ∑§Ê ŸÃÎàfl ∑§⁄U ⁄U„U Õ– ¬Í⁄U ÃËŸ ’Ê⁄U ©Uã„¥U ¡‹ ¡ÊŸÊ ¬«∏UÊ– ∑§Ù߸ ∞‚Ë ∑§Á∆UŸÊ߸ Ÿ„UË¥, Á¡‚ ©Uã„UÙ¥Ÿ Ÿ ©U∆UÊÿÊ „UÙ– •Ê¡∑§Ë ’Êà •’ ŒÍ‚⁄UË „ÒU– •Ê¡ fl øÊ„UÃ ÃÙ Á∑§‚Ë ©UëÔø ¬Œ¬⁄U „UÙÃ– Á◊òÊÙ¥Ÿ ©UŸ‚ øÈŸÊfl◊¥ π«∏U „UÙŸ∑§Ê •Êª˝„U ÷Ë Á∑§ÿÊ ÕÊ •ı⁄U ‚»§‹ÃÊ ÃÙ ÁŸÁ‡Ôøà „UË ÕË– fl ¬˝Ê⁄Uê÷‚ ÁflÁøòÊ Sfl÷Êfl∑§ ⁄U„U „Ò¥U– Á◊òÊÙ¥∑§Ù ©Uã„UÙ¥Ÿ ŒÙ ≈ÍU∑§ ©UûÊ⁄U Œ ÁŒÿÊó“◊Ò¥ ‡ÊÊ‚∑§ Ÿ„UË¥, ‚fl∑§



⁄U„UÊ „Í°U– ‚fl∑§ „UË ⁄U„UŸÊ øÊ„UÃÊ „Í°U–” “fl„UÊ° •Ê¬ •Áœ∑§ ‚flÊ ∑§⁄U ‚∑¥§ª–” ÿ„U Ã∑¸§ ÷Ë •ÊÿÊ ÕÊ– ß‚∑§Ë ©U¬ÿÙÁªÃÊ •ı⁄U ◊„UûÊÊ fl Ÿ ‚◊¤ÊÃ „UÙ¥, ∞‚Ê Ÿ„UË¥ „ÒU; Á∑¢§ÃÈ ©UŸ∑§Ê ÁŸ‡Ôøÿ ∑§÷Ë …UË‹Ê Ÿ„UË¥ ¬«∏UÊ ∑§⁄UÃÊ– ©UŸ∑§Ê ŒÎÁcÔ≈U∑§ÙáÊ ÷Ë ◊„Uûfl¬Íáʸ „ÒUó “¡ŸÃÊ∑§Ù •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥‚ ÷Ë •Áœ∑§ ©U‚ ‚fl∑§∑§Ë •¬ˇÊÊ „ÒU, ¡Ù ©U‚∑§ ’Ëø ⁄U„U∑§⁄U ©U‚∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄U–” “¡ŸÃÊ∑§ ’Ëø ⁄U„U∑§⁄U ¡ŸÃÊ∑§Ë ‚flÊ–” ÿ„UÊ°‚ fl„UÊ° Œı⁄UÊ ∑§⁄UŸ •ı⁄U √ÿÊÅÿÊŸ ŒŸ∑§Ù „UË ÃÙ ¡Ÿ-‚flÊ ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ‚◊Ê¡∑§Ë ‚flÊ∑§Ê ŒÍ‚⁄UÊ ÄÿÊ M§¬ „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU? ÿ„U M§¬ •Êfl‡ÿ∑§ Ÿ„UË¥ „ÒU, ◊„Uûfl¬Íáʸ Ÿ„UË¥ „ÒU, ÿ„U ∑§„UªÊ ÷Ë ∑§ıŸ– “¡ŸÃÊ∑§Ù, Œ‡Ê∑§Ù •Ê¡ ŸÃÊ Ÿ„UË¥, •ë¿U ŸÊªÁ⁄U∑§ øÊÁ„Uÿ–” ©Uã„UÙ¥Ÿ Sflÿ¢ ÷Ë •¬Ÿ ‚ê◊Êãÿ ŸÃÊ∑§Ë ß‚ ¬È∑§Ê⁄U∑§Ù ∑§ß¸ ’Ê⁄U ŒÈ„U⁄UÊÿÊ „ÒU– •Ê¡ „UË ÄÿÙ¥ ©UŸ∑§ ◊Ÿ◊¥ ÿ„U •Ê ⁄U„UÊ „ÒUó“ÃÍ ÷Ë ÃÊ ŸÃÊ „ÒU?” “•Ê¬‹Êª ‚fl∑§ „Ò¥U ÿÊ ŸÃÊ?” ∞∑§Ÿ ∞∑§ ÁŒŸ ¬Í¿UÊ ÕÊ ©UŸ‚ “ÿ„U ‚fl∑§∑§Ê fl‡Ê „ÒU? •Ê¬ ÄÿÊ ‚ÙøÃ „Ò¥U Á∑§ √ÿÊÅÿÊŸ ŒÃ ÉÊÍ◊Ÿ‚ ‚◊Ê¡∑§Ë ‚flÊ „UÙ ¡ÊÃË „ÒU?” “„U◊Ê⁄UË ‚flÊ ‚ÊœÊ⁄UáÊ ÉÊ⁄U‹Í ‚fl∑§‚ ŒÍ‚⁄U ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë „ÒU?” ©U‚ ÁŒŸ ©Uã„UÙ¥Ÿ „°U‚∑§⁄U ©UûÊ⁄U Œ ÁŒÿÊ ÕÊó“„U◊ Sflë¿UÃÊ, ‚ÊflœÊŸË, •ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ, ÁfllÊ∑§Ê ¬˝øÊ⁄U ∑§⁄UÃ „Ò¥U– Sflÿ¢ „U◊ ßã„¥U Ÿ ⁄Uπ¥ ÃÙ ‹Ùª ‚Ëπ¥ª ∑Ò§‚? „U◊ ¡ŸÃÊ∑§ ÁfløÊ⁄UÙ¥∑§Ù ¡Êª˝ÃÔ˜ ∞fl¢ ¬Á⁄U◊ÊÌ¡Ã ∑§⁄UÃ „Ò¥U– ∆UË∑§ ÁŒ‡ÊÊ ÁŒπÊŸÊ •ı⁄U ©Uœ⁄U ø‹Ÿ∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ ŒŸÊ „U◊Ê⁄UÊ ∑§Ê◊ „ÒU– ÿ„UË „U◊Ê⁄UË ‚flÊ „ÒU– ¡Ÿ-¡Êª⁄UáÊ‚ •Áœ∑§ ◊„Uûfl∑§Ë ‚◊Ê¡-‚flÊ •ı⁄U ÄÿÊ „UÙªË?” ∑§Ù߸ ©UŸ‚ ’„U‚ ∑§⁄U∑§ ∑§„UÊ° ¬Ê⁄U ¬Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ‹ÙªÙ¥∑§ •≈U¬≈U Ã∑§ÙZ∑§Ê ©UûÊ⁄U ŒŸÊ ÃÙ ©UŸ∑§Ë ‚flÊ∑§Ê ∞∑§ ◊ÈÅÿ •¢ª „UË „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ’Í…∏U ◊„UÊà◊Ê¡ËŸ ¡Ù •Êà◊ÁŸ⁄UˡÊáÊ, •Êà◊‡ÊÙœŸ∑§Ë ¬˝’‹ ¬˝⁄UáÊÊ ŒË ÕËó



‚¢ÅÿÊ 4]



‚◊Ê¡∑§Ë ‚flÊ



37



""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""



Á∑§‚Ë ŒÍ‚⁄UŸ ©U‚ Á∑§ÃŸÊ ª˝„UáÊ Á∑§ÿÊ, ÿ„U ∑§„UŸÊ ÃÙ ∑§Á∆UŸ „ÒU; Á∑¢§ÃÈ ©Uã„UÙ¥Ÿ ©U‚ ’«∏UË ªê÷Ë⁄UÃÊ‚ ª˝„UáÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ– fl„U ¬˝⁄UáÊÊ „UË ©Uã„¥U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ˇÊòÊ◊¥ ‹ •ÊÿË ÕË, ÿ„U ∑§„UŸÊ ∑ȧ¿U •‚¢ªÃ Ÿ„UË¥ „U٪ʖ ‚◊Ê¡‚flÊ∑§Ù ©Uã„UÙ¥Ÿ ∞∑§ ‚ÊœŸ ◊ÊŸÊ ÕÊ •Êà◊‡ÊÈÁh∑§Ê– fl Œ‡Ê-‚flÊó¡ŸÃÊ-¡ŸÊŒ¸Ÿ∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄UŸ •Êÿ Õ– fl„U •Êà◊‡ÊÙœŸ∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ ©UŸ∑§ ÷ËÃ⁄U ∑§÷Ë ◊㌠÷‹ ¬«∏UË „UÙ, ¬˝‚ÈåÔà Ÿ„UË¥ „ÈU߸ •ı⁄U •Ê¡ ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ÄÿÙ¥ fl„U ¡ª ¬«∏UË „ÒU– “√ÿÊÅÿÊŸ ŒŸ‚   „UË ‚◊Ê¡∑§Ê ∑§ÀÿÊáÊ „UÙ ¡ÊÿªÊ? ÿ„UË ‚◊Ê¡-‚flÊ „ÒU?” ∞∑§ ÁŒŸ ∞‚ ¬˝‡ÔŸÙ¥∑§Ê fl „°U‚∑§⁄U ©UûÊ⁄U ŒÃ Õ– •Ê¡ ¡’ ∑§Ù߸ ¬˝‡ÔŸ∑§Ãʸ Ÿ„UË¥ „ÒU, •Ê¡ ¡’ ‚fl¸òÊ ©UŸ∑§ SflʪÃ◊¥ ÷Ë«∏U ¡ÿäflÁŸ ∑§⁄UÃË, ◊Ê‹Ê∞° ‚¡Êÿ π«∏UË ⁄U„UÃË „ÒU, ÿ„U ¬˝‡ÔŸ ©UŸ∑§ ◊Ÿ◊¥ ¬˝’‹ ÄÿÙ¥ „UÙÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU? ©UŸ∑§ ÷ËÃ⁄U ’Ò∆U∑§⁄U ∑§ıŸ ©UŸ‚ ßß ÃËπ Sfl⁄U◊¥ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ¬Í¿UÃÊ „ÒU, ß‚∑§Ê ∑§Ù߸ ‚◊ʜʟ fl ∑§⁄U Ÿ„UË¥ ¬ÊÃ– “„U◊ Sflë¿UÃÊ, ‚ÊflœÊŸË, •ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ∑§Ê ¬˝øÊ⁄U ∑§⁄UÃ „Ò¥U– „U◊ Sflÿ¢ ßã„¥U Ÿ ⁄Uπ¥ ÃÙ ‹Ùª ‚Ëπ¥ª ∑Ò§‚–” •Ê¡ ©UŸ∑§Ê ÿ„U Sflÿ¢∑§Ê ©UûÊ⁄U ¡Ò‚ ©UŸ∑§ ◊ÁSÃcÔ∑§◊¥ œœ∑§∑§⁄U ¡‹ ©U∆UÊ „ÒU– “Á∑§ÃŸÙ¥Ÿ „U◊Ê⁄U √ÿÊÅÿÊŸÙ¥‚ Sflë¿UÃÊ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ‹Ë? Á∑§ÃŸÙ¥Ÿ ‚ÊflœÊŸË ‚ËπË? Á∑§ÃŸÙ¥Ÿ •ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸÊ •¬ŸÊÿÊ?” ÁŸ⁄UʇÊÊ‚ Á‚⁄U ¤ÊÈ∑§ ªÿÊ ©UŸ∑§Ê– “Sflÿ¢‚fl∑§ ◊⁄U-¡Ò‚ ’Ê‹ ⁄UπÃ „Ò¥U– ◊⁄U ‚◊ÊŸ Ÿ¢ª Á‚⁄U ⁄U„UÃ „Ò¥U– ÿ„UË øåÔ¬‹ ¬„UŸÃ „Ò¥U– ÿ„U ÉÊ«∏UË Ÿ ‚„UËóÉÊ«∏UË ’Ê°œÃ „Ò¥U–” ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§÷Ë ß‚ ’Êì⁄U ªfl¸ Á∑§ÿÊ ÕÊ Á∑§ ‹Ùª ⁄U„UŸ-‚„UŸ◊¥ ©UŸ∑§Ê •ŸÈ∑§⁄UáÊ ∑§⁄UŸ ‹ª „Ò¥U– ©UŸ∑§-¡Ò‚Ë œÙÃË ¬„UŸŸÊ, flÒ‚Ê „UË ∑ȧ⁄UÃÊ ’ŸflÊŸÊ, ∑ȧÃ¸∑§ ™§¬⁄U∑§Ê ’≈UŸ ©Uã„UË¥∑§ ‚◊ÊŸ πÈ‹Ê ⁄UπŸÊó•’ ÃÙ ª˝Ê◊Ù¥∑§ ‚ÊœÊ⁄UáÊ ‹Ùª ÷Ë ∑ȧ¿U ’ÊÃÙ¥◊¥ ©UŸ∑§Ê •ŸÈ∑§⁄UáÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U–



“©UŸ◊¥ •Ÿ∑§ òÊÈÁ≈UÿÊ° „Ò¥U– fl ’Ù‹Ÿ◊¥ ∑ȧ¿U ªŒ¸Ÿ ∞∑§ •Ù⁄U ¤ÊÈ∑§Ê∑§⁄U ’Ù‹Ã „Ò¥U, ø‹Ÿ◊¥ „UÊÕ •Áœ∑§ Á„U‹ÊÃ „Ò¥U– „UÊÕ œÙŸ◊¥...........⁄U„UŸ ŒËÁ¡ÿ òÊÈÁ≈UÿÙ¥∑§Ë ’ÊÖ òÊÈÁ≈UÿÊ° Á∑§‚◊¥ Ÿ„UË¥ „UÙÃË¥; Á∑¢§ÃÈ ÿ„U „ÒU ÄÿÊ? ©UŸ∑§Ë òÊÈÁ≈UÿÊ° ßÃŸË √ÿʬ∑§ ÄÿÙ¥ „UÙÃË ¡Ê ⁄U„UË „Ò¥U? ‹Ùª òÊÈÁ≈UÿÙ¥◊¥ ©UŸ∑§Ë ∆UË∑§-∆UË∑§ ÄÿÙ¥ Ÿ∑§‹ ∑§⁄UÃ „Ò¥U?” “◊Ò¥ ÄÿÊ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „Í°U? ◊Ȥʂ ‚◊Ê¡∑§Ë ∑§ıŸ-‚Ë ‚flÊ „UÙ ⁄U„UË „ÒU?” fl Á‚⁄U ¬∑§«∏U∑§⁄U ’Ò∆U ªÿ „Ò¥U •Ê¡– “©UŸ∑§ ©U¬Œ‡ÊÙ¥, √ÿÊÅÿÊŸÙ¥∑§Ê ÄÿÊ ¬˝÷Êfl? ©Uã„UÙ¥Ÿ ‚◊Ê¡∑§Ù ŒÙ·ó•¬Ÿ ŒÙ· „UË ÃÙ ’Ê°≈U– ‹ÙªÙ¥Ÿ ©UŸ∑§ ŒÙ·-„UË-ŒÙ· Á‹ÿ!” √ÿʬ∑§ó√ÿʬ∑§ „UÙÃ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U ©UŸ∑§ ŒÙ·– ¡Ò‚ ‚ê¬Íáʸ ÁŒ‡ÊÊ∞°, ¬Í⁄UÊ •Ê∑§Ê‡Ê ◊Ò‹Ê, ÁÉÊŸıŸÊ „UÙÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU ©UŸ∑§ ŒÙ·Ù¥‚– ©Uã„UÙ¥Ÿ ŸòÊÙ¥¬⁄U „UÊÕ ⁄Uπ Á‹ÿ– ∑§Ù߸ flÖÊ˝-∑§∑¸§‡Ê Sfl⁄U◊¥ ¬Í¿U ⁄U„UÊ „ÒU ©UŸ‚ó“ÃÍ ‚◊Ê¡∑§Ê ‚fl∑§ „ÒU? ‚◊Ê¡∑§Ë ‚flÊ ∑§Ë „ÒU ÃÍŸ? ÿ„UË „ÒU Ã⁄UË ‚◊Ê¡-‚flÊ?” ÄÿÊ ©UûÊ⁄U „ÒU ©UŸ∑§ ¬Ê‚– ©UŸ∑§ ŸòÊ •Ê¡ ß‚ ∞∑§ÊãÃ◊¥ ≈U¬Ê≈U¬ ’Í°Œ¥ Áª⁄UÊÃ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U– & & &



[2] fl„U ÷Ë ÁfllʬË∆U∑§Ê SÔŸÊÃ∑§ „ÒU– ’Í…∏U ◊„UÊà◊Ê¡Ë∑§Ë flÊáÊˬ⁄U ©U‚∑§Ë ÁŸcÔ∆UÊ ÁfllʬË∆U◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄UŸ‚ ’„ÈUà ¬„U‹‚   ⁄U„UË „ÒU– ◊„UÊà◊Ê¡Ë∑§Ë •Á„¢U‚Ê •ı⁄U •Êà◊‡ÊÙœŸ∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊŸ ©U‚ ÷Ë ’„ÈUà •Ê∑§Ì·Ã Á∑§ÿÊ– •Êà◊‡ÊÈÁh∑§Ë œÈŸ ©U‚∑§Ë ’„ÈUà ¬È⁄UÊŸË „ÒU– ŒÈ’‹Ê-¬Ã‹Ê ∑ȧ¿U ‹‹Ê߸ Á‹ÿ ª¥„ÈU•Ê° ªÙ⁄UÊ ‡Ê⁄UË⁄U, ªê÷Ë⁄U ªÙ‹ ◊Èπ, ÉÊÈ≈UÊ Á‚⁄U, ’«∏UË-‚Ë øÈÁ≈UÿÊ, Ÿ¢ª Á’flÊ߸÷⁄U ¬Ò⁄U, πÊŒË∑§Ê ◊≈U◊Ò‹Ê ∑ȧÃʸ, πÍ’ ◊Ù≈UË ∑ȧ¿U ◊Ò‹Ë œÙÃËó©U‚ ÁfllʬË∆U◊¥ ©U‚∑§ ‚„U¬Ê∆UË ‚ŒÊ Áø…∏UÊÃ ⁄U„U „Ò¥U– •Õ¸‡ÊÊSÔòÊ •ı⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ’Œ‹ fl„U Œ‡Ê¸Ÿ‡ÊÊSÔòÊ •ı⁄U ‚¢S∑ΧÃ∑§Ê ¿UÊòÊ ÕÊ– ø◊«∏U∑§Ë øåÔ¬‹∑§ SÕÊŸ¬⁄U ‹∑§«∏UË∑§Ë øÁ^ÔUÿÊ° ¬„UŸÃÊ ÕÊ– ©U‚∑§Ë øÈÁ≈UÿÊ



38



∑§ÀÿÊáÊ



[÷ʪ 89



""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""



•ı⁄U ¡Ÿ™§∑§Ê ’«∏UÊ ©U¬„UÊ‚ „ÈU•Ê, ‹Á∑§Ÿ ’«∏UÊ ªê÷Ë⁄U „ÒU fl„U– ’„ÈUà ∑§◊ „°U‚ÃÊ „ÒU– ¡’ œË⁄U‚ ÃÁŸ∑§-‚Ê „°U‚ÃÊ „ÒUó¡Ò‚ ◊ÙÃË Á’π⁄U ¬«∏U „UÙ¥– ©U‚∑§Ë ªê÷Ë⁄UÃÊ ∞‚Ë „ÒU Á∑§ ©U‚∑§Ê ©U¬„UÊ‚ ∑§⁄U∑§ ©U¬„UÊ‚ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê „UË ‚¢∑ȧÁøà „UÙ ©U∆UÃÊ „ÒU– fl„U ¬Í⁄U ÁfllʬË∆U-¡ËflŸ◊¥ flÒ‚-∑§Ê-flÒ‚Ê „UË ⁄U„UÊ •ÊÿÊ ÕÊ– ©U‚∑§Ë ∞∑§ ◊á«U‹Ë ’Ÿ ªÿË ÕË œË⁄U-œË⁄U– ÿ„U ©U‚Ë∑§Ë ªê÷Ë⁄UÃÊ∑§Ê ¬˝÷Êfl ÕÊ Á∑§ ÁfllʬË∆U◊¥ ÷Ë ∑ȧ¿U ÁŒŸ ∑ȧ¿U ¿UÊòÊ ’«∏UË øÈÁ≈UÿÊ ⁄UπŸ •ı⁄U ‚ãäÿÊ ∑§⁄UŸ ‹ª Õ– ‚◊Ê¡∑§Ë ‚flÊ •Êà◊‡ÊÈÁh∑§Ê ‚ÊœŸ „ÒU, ÿ„U ’Êà ©U‚ ∑ȧ¿U ∆UË∑§-∆UË∑§ ¡◊Ë Ÿ„UË¥, ‹Á∑§Ÿ ◊„UÊà◊Ê¡ËŸ Œ‡Ê-‚flÊ, ‚◊Ê¡-‚flÊ∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ ŒË, fl„U ¬˝⁄UáÊÊ ©U‚∑§ NUŒÿ◊¥ ÷Ë ’‚ ªÿË ÕË, ‹Á∑§Ÿ fl„U flQ§Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– fl„U ÃÙ ‚ÊœÊ⁄UáÊ ’ÊÃøËÃ◊¥ ÷Ë ‡ÊéŒÙ¥∑§Ù ßÃŸÊ Ãı‹-Ãı‹∑§⁄U ◊Èπ‚ ÁŸ∑§Ê‹ÃÊ „ÒU, ¡Ò‚ ∑§Ù߸ ’„ÈUà ’«∏UË ‚ê¬ÁûÊ √ÿÿ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „UÙ– Œ‚ ‡ÊéŒ∑§Ê ∑§Ê◊ øÊ⁄U◊¥ ø‹ ‚∑§ ÃÙ fl„U ‚Ê…∏U øÊ⁄U ’Ù‹ŸflÊ‹Ê Ÿ„UË¥– ¡Ù flQ§Ê Ÿ„UË¥, fl„U ÷‹Ê ŸÃÊ ∑Ò§‚ „UÙªÊ •ı⁄U ¡Ù ŸÃÊ Ÿ„UË¥, ¬ÈÁ‹‚ ©U‚∑§ ¬Ë¿U ∑§÷Ë ÄÿÙ¥ ¬«∏UªË– Œ‡Ê∑§ ßß ◊„UÊŸÔ˜ ‚¢ÉÊ·¸◊¥ ÷Ë ©U‚∑§Ë ’Êà Á∑§‚ËŸ Ÿ„UË¥ ¬Í¿UË– fl„U ¡‹ Ÿ„UË¥ ªÿÊ, ©U‚ Á∑§‚ËŸ ∞∑§ œÄÔ∑§ÊÃ∑§ Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ– •Ê¡ ¡’ øÊ⁄UÙ¥ •Ù⁄U œÍ◊ „ÒU, •Ê¡ ÷Ë ©U‚ ∑§Ù߸ ¬Í¿UŸflÊ‹Ê Ÿ„UË¥– fl„U ∑§÷Ë ŸÃÊ ÃÙ ÕÊ „UË Ÿ„UË¥– ÁfllʬË∆U‚ fl„U •¬Ÿ ÉÊ⁄U ø‹Ê •ÊÿÊ– ÉÊ⁄U¬⁄U πÃË∑§ ∑§Ê◊◊¥ ¡È≈U ªÿÊ– fl„U ∑ȧ^ÔUË ∑§Ê≈UÃÊ „ÒU, ÉÊÊ‚ ¿UË‹ÃÊ „ÒU, πÃ◊¥ πÊŒ •¬Ÿ Á‚⁄U¬⁄U ©U∆UÊ∑§⁄U ‹ ¡ÊÃÊ „ÒU– ÁfllʬË∆U∑§Ê SÔŸÊÃ∑§ „ÒU fl„U, ÿ„U ÃÙ ¡ÊŸŸflÊ‹ ¡ÊŸÃ „Ò¥U– ∞∑§ ©UlÙªË Á∑§‚ÊŸ „ÒU fl„U, ÿ„U ŒπÃ „UË ‚◊¤ÊÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ŒÙ¬„U⁄U-ÁflüÊÊ◊∑§ ‚◊ÿ fl„U øπʸ ø‹ÊÃÊ „ÒU– ÉÊ⁄U◊¥ ©U‚Ÿ øπ¸ ‹Ê∑§⁄U ⁄Uπ ÁŒÿ „Ò¥U– •¬Ÿ πÃ◊¥ ©U‚Ÿ ÕÙ«∏UË M§ß¸ ’ÙŸÊ ¬˝Ê⁄Uê÷ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU– M§ß¸◊¥ •ë¿UË •Ê◊ŒŸË „ÒU– ÉÊ⁄U◊¥ øπ¸ ø‹¥ ÃÙ ’Ê¡Ê⁄U‚ ∑§¬«∏U Ÿ„UË¥



‹Ÿ ¬«∏UÃ– ¬«∏UÙÁ‚ÿÙ¥Ÿ ÿ„U ¤Ê≈U¬≈U •ŸÈ÷fl ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU– ©U‚∑§ ªÊ°fl∑§ Á∑§‚ÊŸ •’ M§ß¸ ’ÙŸ ‹ª „Ò¥U– ©U‚ •’ ∞∑§ ÉÊá≈U ⁄UÙ¡ ©UŸ ‹ÙªÙ¥∑§Ù øπʸ ø‹ÊŸÊ Á‚πÊŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU, ¡Ù ©U‚∑§ ¬Ê‚ ’«∏U •Êª˝„U‚ ‚ËπŸ •ÊÃ „Ò¥U– ∑§÷Ë-∑§÷Ë fl„U •Ê‚¬Ê‚∑§Ë ªÁ‹ÿÊ° ¤ÊÊ«∏U ŒÃÊ „ÒU– ªÊ°fl◊¥ ‹Ùª ¬ÃÊ Ÿ„UË¥; ÄÿÙ¥ ©U‚∑§Ê ‚ê◊ÊŸ ∑§⁄UŸ ‹ª „Ò¥U– ‚ê÷fl× ß‚Á‹ÿ Á∑§ ÁŸàÿ ‚Êÿ¢∑§Ê‹ fl„U ¬Ë¬‹∑§ ŸËø ’Ò∆U∑§⁄U ‹ÙªÙ¥∑§Ù ⁄UÊ◊ÊÿáÊ ‚ÈŸÊÃÊ „ÒU– ‹ÙªÙ¥∑§Ù ∑§„UÃÊ „ÒUó“ÃÈ◊ •¬Ÿ •Ê¬ ¬…∏UÙ ÃÙ Á∑§ÃŸÊ •ÊŸãŒ •Êÿ– ÿ„U ÃÙ ⁄UÊ◊¡Ë∑§Ë ∑§ÕÊ „ÒU–” ’«∏U-’Í…∏U ÷Ë •’ ©U‚‚ ∑§, π ¬…∏UÃ „Ò¥U– ÷Ù¡Ÿ∑§ ’ÊŒ ⁄UÊÁòÊ◊¥ ©U‚∑§Ë ¬Ê∆U‡ÊÊ‹Ê ‹ªÃË „ÒU– •’ ‹Ùª ßœ⁄U-©Uœ⁄U ∑ͧ«∏UÊ «UÊ‹Ã «U⁄UŸ ‹ª „Ò¥Uó“¬Ê°«∏U¡Ë ÿ„UÊ° ∑ͧ«∏UÊ Œπ¥ª ÃÙ ¤ÊÊ«∏ÂU ‹∑§⁄U ¡È≈U ¬«∏¥Uª” ©U‚∑§Ê ¬Í⁄UÊ ªÊ°fl ‚ŒÊ Sflë¿U ⁄U„UÃÊ „ÒU– fl„U ‚’⁄U ∞∑§ ◊Ë‹ ¡Ê∑§⁄U ª¢ªÊ-SÔŸÊŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ‚ãäÿÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ªËÃÊ∑§Ê ¬Ê∆U ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ªÊ°fl∑§ ÿÈfl∑§ •ı⁄U ’Ê‹∑§ ÃÙ ÄÿÊ ÃL§áÊ •ı⁄U flÎh ÷Ë ß‚ ¬˝ÿàÔŸ◊¥ ⁄U„UÃ „Ò¥U Á∑§ ¬Ê°«∏U¡Ë ∑§„UË¥ SÔŸÊŸ ∑§⁄UŸ ¬„U‹ Ÿ ÁŸ∑§‹ ¡Êÿ°– “ŒπÊ-ŒπË ¬Ê¬, ŒπÊ-ŒπË ¬Èáÿ” ‚Ù ªÊ°fl◊¥ ÃÙ ¡Ò‚ •’ ‚÷Ë ª¢ªÊSÔŸÊŸ, ‚ãäÿÊ, ¬Í¡Ê ∑§⁄UŸflÊ‹ „UÙ ªÿ „Ò¥U– ¡Ù ªËÃÊ-¬Ê∆U Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã fl ⁄UÊ◊ÊÿáÊ ÿÊ „UŸÈ◊ÊŸøÊ‹Ë‚Ê „UË ‹∑§⁄U ‡Ê¢∑§⁄U¡Ë∑§Ù ‚ÈŸÊ •ÊÃ „Ò¥U– ÁSÔòÊÿÙ¥∑§Ë øøʸ ◊à ∑§ËÁ¡ÿ, ©UŸ◊¥ ÃÙ ¬„U‹‚   ‚ÎÁcÔ≈U∑§ÃʸŸ üÊhÊ ’Ê°≈UÃ ‚◊ÿ ’«∏UÊ ÷ʪ Œ ⁄UπÊ „ÒU– •’ ÃÙ ªÊ°fl∑§ „U‹flÊ„UÃ∑§ ¬„U‹ SÔŸÊŸ ∑§⁄U∑§ ‚Íÿ¸÷ªflÊŸÔ˜∑§Ù ∞∑§ ‹Ù≈UÊ ¡‹ ø…∏UÊÃ „Ò¥U •ı⁄U Ã’ ◊È°„U◊¥ ŒÊŸÊ «UÊ‹Ã „Ò¥U– ¡„UÊ° øÊ⁄U ’øŸ „UÙÃ „Ò¥U, fl„UÊ° πŸ∑§Ã ÷Ë „Ò¥U– ªÊ°fl◊¥ ¤Êª«∏U ÷Ë „UÙÃ „Ò¥U– ∑§ø„U⁄UË∑§Ë ’Êà ’„ÈUà ŒÍ⁄U ø‹Ë ªÿË– ¬Ê°«∏U¡Ë∑§ ¬Ê‚ ÷Ë ’„ÈUà ∑§◊ ¤Êª«∏U •ÊÃ „Ò¥U– ’„ÈUÃ-‚ ¤Êª«∏UÙ¥∑§Ê ÁŸ¬≈UÊ⁄UÊ ÃÙ ßß◊¥ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒUó“ø‹, ¬Ê°«∏U¡Ë∑§ ¬Ê‚ ø‹ÃÊ „Í°U–” “÷ÒÿÊ ⁄U„UŸ ŒÙ! •’ ¬Ê°«∏U¡Ë∑§ ÿ„UÊ° ‹ ¡Ê∑§⁄U ÄÿÙ¥ ‹ÁÖÔ¡Ã ∑§⁄UÃ „UÙ– ÃÈê„UË¥ ¡Ù ∑§„UÙ ‚Ù ∑§⁄U ŒÍ°–”



‚¢ÅÿÊ 4]



‚◊Ê¡∑§Ë ‚flÊ



39



""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""



ÄÿÙ¥ ¬Ê°«∏U¡Ë∑§Ê ªÊ°fl◊¥ ßÃŸÊ ÷ÿ, ßÃŸÊ ‚ê◊ÊŸ, ßÃŸË ¬Í¿U „ÒU, ¬Ê°«∏U¡Ë ÷Ë Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃ– fl Ÿ ŸÃÊ „Ò¥U, Ÿ flQ§Ê– fl ÃÙ ’Ù‹Ÿ◊¥ ÷Ë ‡ÊéŒ∑§Ë ∑Χ¬áÊÃÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U. ©Uã„¥U •¬Ÿ ÉÊ⁄U∑§ ∑§Ê◊, •¬ŸË ¬Í¡Ê-¬Ê∆U‚ •fl∑§Ê‡Ê „UË Ÿ„UË¥ Á∑§ ‚◊Ê¡∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄¥U– ÿ„U ⁄UÊ◊ÊÿáÊ ‚ÈŸÊŸÊ, ‹ÙªÙ¥∑§Ù ŒÙ •ˇÊ⁄U ¬…∏UÊ ŒŸÊ, Á∑§‚Ë∑§ ¤Êª«∏U ÁŸ¬≈UÊ ŒŸÊóÿ„U ÃÙ ◊ŸÈcÿ∑§Ê ∑§Ã¸√ÿ „ÒU– ◊ŸÈcÿ •¬Ÿ ¬«∏UÙ‚Ë∑§Ë ‚„UÊÿÃÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UªÊ ÃÙ ÄÿÊ ¬‡ÊÈ •ÊÿªÊ ©U‚∑§Ë ‚„UÊÿÃÊ ∑§⁄UŸ? & & &



[3] “Á∑§ÃŸ Sflÿ¢‚fl∑§ „Ò¥U •Ê¬∑§ ÿ„UÊ°?” ©Uã„UÙ¥Ÿ ¬Í¿UÊ– •Ê¡ ßœ⁄U •ÊŸ¬⁄U ©Uã„¥U •¬Ÿ ÁfllʬË∆U∑§ ‚„U¬Ê∆UË∑§Ê S◊⁄UáÊ „UÙ •ÊÿÊ ÕÊ– fl Á◊‹Ÿ ø‹ •Êÿ Õ– ÿ„U ªÊ°fl, ÿ„UÊ°∑§Ë Sflë¿UÃÊ, ÿ„UÊ°∑§ ‹ÙªÙ¥∑§Ë Ãà¬⁄UÃÊ Œπ∑§⁄U fl øÁ∑§Ã ⁄U„U ªÿ Õ– ¬Í⁄UÊ ªÊ°fl ©UŸ∑§ SflʪÃ◊¥ ¡Ò‚ π«∏UÊ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ fl ÿ„U ¡ÊŸÃ „Ò¥U Á∑§ ©UŸ∑§ •ÊŸ∑§Ê Á∑§‚Ë∑§Ù ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ÕÊ– ©UŸ∑§Ê •ÊŸÊ ‚„U‚Ê „ÈU•Ê „ÒU– ©UŸ∑§ SflʪÃ∑§ Á‹ÿ ÿ„UÊ° ∑§Ù߸ ÃÒÿÊ⁄UË „ÈU߸ „UÙ, ∞‚Ê ‚ê÷fl Ÿ„UË¥ „ÒU– “„U◊ ‚÷Ë Sflÿ¢‚fl∑§ „UË „Ò¥U–” ¬Ê°«∏U¡ËŸ ¿UÙ≈UÊ-‚Ê ©UûÊ⁄U ÁŒÿÊ– “◊⁄UÊ ◊Ë’ ∞‚ Sflÿ¢‚fl∑§Ù¥‚ „ÒU, ¡Ù ’⁄UÊ’⁄U ÿ„UË¥ ⁄U„UÃ „UÙ¥– •ÊüÊ◊∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃ „UÙ¥–” ©Uã„UÙ¥Ÿ Á»§⁄U ¬Í¿UÊ– “∞‚Ê ÃÙ ÿ„UÊ° ∑§Ù߸ Ÿ„UË¥ „ÒU–” ¬Ê°«∏U¡Ë ßÃŸÊ ∑§„U∑§⁄U øȬ „UÙ ¡ÊŸflÊ‹ Õ; Á∑¢§ÃÈ ©Uã„UÙ¥Ÿ ŒπÊ Á∑§ ©UŸ∑§Ë ’Êà ߂ ¬˝∑§Ê⁄U ‚◊¤ÊË Ÿ„UË¥ ¡Ê ‚∑§ªË– ©Uã„UÙ¥Ÿ S¬cÔ≈U Á∑§ÿÊó“ÿ„U •ÊüÊ◊ Ÿ„UË¥ „ÒU, ÿ„U ÃÙ ∞∑§ ‚ÖÔ¡ŸŸ •¬ŸÊ πÊ‹Ë ◊∑§ÊŸ ¬Í⁄U ªÊ°fl∑§Ù Œ ÁŒÿÊ „ÒU– •’ •Ê‚¬Ê‚∑§ ªÊ°fl∑§ ‹Ùª ÷Ë øπʸ ø‹ÊŸÊ ‚ËπŸ •ÊŸ ‹ª „Ò¥U– ∑ȧ¿U ‹Ùª ¬…∏UŸ ÷Ë •ÊÃ „Ò¥U– ÿ„UÊ° ÿ„U ‚ÈÁflœÊ „ÒU Á∑§ øπ¸ ⁄Uπ ÁŒÿ ªÿ „Ò¥U– „U◊◊¥‚ Á¡‚ •fl∑§Ê‡Ê Á◊‹ÃÊ „ÒU, ÿ„UË¥ •Ê∑§⁄U ’Ò∆UÃÊ „ÒU– •¬ŸÊ ‚Íà ÷Ë ∑§ÊÃÃÊ „ÒU, ‚ËπŸflÊ‹Ù¥∑§Ù Á‚πÊÃÊ ÷Ë „ÒU– flÒ‚ ÃÙ



ÿ„U „U◊Ê⁄UË ⁄UÊÁòʬÊ∆U‡ÊÊ‹Ê, ¬¢øÊÿÃ, •ÁÃÁÕ‡ÊÊ‹Ê •ı⁄U ¡Ù ÷Ë ‚Ê◊ÍÁ„U∑§ ∑§Ê◊ •Ê ¬«∏Uó‚’∑§Ê SÔÕÊŸ „ÒU– „U◊ ‚’ •¬Ÿ-•¬Ÿ ÉÊ⁄U∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U •ı⁄U ÉÊ«∏UË-ŒÙÉÊ«∏UË ÿ„UÊ° ÷Ë •Ê∑§⁄U ’Ò∆UÃ „Ò¥U– ªÊ°fl∑§Ê ∑§Ê◊ ÃÙ ∞∑§ ŒÍ‚⁄U∑§Ë ‚„UÊÿÃÊ‚ ‚ŒÊ‚ „UË ø‹ÃÊ •ÊÿÊ „ÒU–” “∑§Ù߸ Sflÿ¢‚fl∑§ Ÿ„UË¥, ∑§Ù߸ ŸÃÊ Ÿ„UË¥–” ∞∑§ ’Ê⁄U ©Uã„UÙ¥Ÿ øÊ⁄UÙ¥ •Ù⁄U ŒπÊ– •¬Ÿ ◊Ÿ◊¥ „UË fl ∑§„U ⁄U„U Õó“’ʬÍ∑§Ë ’ÊÃ∑§Ê ◊◊¸ ÃÙ ¬Ê°«∏UŸ ‚◊¤ÊÊ, ‹ªÃÊ „ÒU– ßÃŸÊ Sflë¿U, ßÃŸÊ •ŸÈ‡ÊÊÁ‚Ã, ßÃŸÊ √ÿflÁSÕà ª˝Ê◊ ÃÙ ◊Ò¥ •’Ã∑§ ŒÍ‚⁄UÊ Ÿ„UË¥ Œπ ‚∑§Ê „Í°U–” “ÿ„UÊ°∑§ ‹Ùª •Ê¬∑§Ë „UË Ÿ∑§‹ ∑§⁄UÃ „Ò¥U?” ÕÙ«∏UË Œ⁄U ¬Ë¿U ©Uã„UÙ¥Ÿ ’Êà ø‹Ã „ÈU∞ ¬Í¿U Á‹ÿÊ ÕÊ– flÒ‚ ©UŸ∑§Ê ◊Ÿ ∑§„UÃÊ ÕÊó“¬Ê°«∏U∑§Ë Ÿ∑§‹ ¬Í⁄UÊ Œ‡Ê ∑§⁄UŸ ‹ª ¡Êÿ ÃÙ ’ʬÍ∑§Ê SflåÔŸ •Ê¡ „UË ‚àÿ „UÙ ¡Êÿ–” “Ÿ„UË¥ ÃÙ!” ¬Ê°«∏UŸ Á‚⁄U Á„U‹Ê ÁŒÿÊ– “•ë¿U ∑§Ê◊ ‹Ùª ‚◊¤Ê∑§⁄U ∑§⁄¥U, ÿ„U ∑ȧ¿U Ÿ∑§‹ Ÿ„UË¥ „ÒU– ◊⁄UË Ÿ∑§‹ ÷Ë ∑ȧ¿U „UÙÃË „ÒU; ¬⁄U ’„ÈUà ÕÙ«∏UË– ∞∑§Êœ ‹Ùª „UË ◊⁄UË ÷Ê°Áà ÉÊÈ≈U-Á‚⁄U ⁄U„UÃ „Ò¥U– ŒÙ-øÊ⁄U „UË ◊⁄UË ÷Ê°Áà ªÈ◊‚È◊ ’Ÿ ⁄U„UÃ „Ò¥U–” ¬Ê°«∏U ÄÿÊ ©UûÊ⁄U ŒÃ „Ò¥U, ß‚∑§ ’Œ‹ ©UŸ∑§Ê äÿÊŸ ‹ÙªÙ¥∑§Ë •Ù⁄U •Áœ∑§ ÕÊ– ©UŸ∑§ ŸòÊ øÊ⁄UÙ¥ •Ù⁄U ÉÊÍ◊ ⁄U„U Õ– ¡„UÊ° ¬„ÈU°øŸÊ, fl„UÊ∑° §Ë •Áœ∑§-‚-•Áœ∑§ ¬Á⁄UÁSÕÁÃ∑§Ù ‚◊¤Ê ‹Ÿ∑§ fl ¬È⁄UÊŸ •èÿÊ‚Ë „Ò¥U– ©UŸ∑§ ŸòÊÙ¥∑§Ù ¿UÙ≈UË¿UÙ≈UË ’ÊÃÙ¥∑§ ÁŸ⁄UˡÊáÊ∑§Ê •èÿÊ‚ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ÿ„UÊ° ©Uã„¥U •Ê‡Ôøÿ¸ „UÙ ⁄U„UÊ „ÒUó“∑§Ù߸ ¬Ê°«∏U∑§Ë òÊÈÁ≈UÿÙ¥∑§Ë Ÿ∑§‹ ∑§⁄UÃÊ ©Uã„¥U Ÿ„UË¥ ‹ªÃÊ– ¬Ê°«∏U ø‹Ÿ◊¥ •Êª ¤ÊÈ∑§∑§⁄U ø‹Ã „Ò¥U, ©UŸ∑§ ∑ȧÃ¸∑§Ë ŒÙ-∞∑§ ’≈UŸ ≈ÍU≈UË „UË ⁄U„UÃË „Ò¥U, ’Ù‹Ã ‚◊ÿ fl ¬˝Êÿ— •¬Ÿ ’Êÿ¥ „UÊÕ∑§Ë •°ªÈÁ‹ÿÊ° ‚◊≈U∑§⁄U ◊È_UÔ Ë ’ŸÊ ‹Ã „Ò¥U, ‹Á∑§Ÿ ŒÍ‚⁄UÙ¥◊¥ ©Uã„U¢ ÃÙ ∑§Ù߸ Ÿ„UË¥ ŒËπÃÊ, Á¡‚◊¥ ÿ ’ÊÃ¥ •ÊÿË „UÙ¥– ‹Ùª ¬Ê°«∏U∑§Ù Á∑§ÃŸÊ ‚ê◊ÊŸ ŒÃ „Ò¥U, ÿ„U ÃÙ fl Œπ ⁄U„U „Ò¥U; ¬⁄¢UÃÈ ©UŸ∑§Ë òÊÈÁ≈UÿÊ° √ÿʬ∑§ Ÿ„UË¥ „ÈUßZ, ß‚∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ? ÿ„U ∑§Ê⁄UáÊ ©UŸ∑§Ë ‚◊¤Ê◊¥ •Ê Ÿ„UË¥ ⁄U„UÊ „ÒU–”



40



∑§ÀÿÊáÊ



[÷ʪ 89



""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""



“ÿ„UÊ° •ı⁄U ÷Ë ∑ȧ¿U ŒπŸÿÙÇÿ „ÒU?” ªÊ°fl ÃÙ ¬Ê°«∏UŸ ©Uã„¥U ÁŒπÊ „UË ÁŒÿÊ „ÒU– ŒÙ ÁŒŸ ÿ„UÊ° ⁄U„UŸ∑§Ë ©UŸ∑§Ë ßë¿UÊ „ÒU– ÁŒŸ÷⁄U ∑§Ù߸ ’Ò∆U-’Ò∆U ™§’ ¡Êÿ •ı⁄U ÉÊÍ◊ŸÊ-Á»§⁄UŸÊ øÊ„U, ÿ„U ’„ÈUà SflÊ÷ÊÁfl∑§ „ÒU– “∞∑§ ◊ÁãŒ⁄U „ÒU; Á∑¢§ÃÈ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ∑§Ê •Ê¬◊¥ ©Uà‚Ê„U Ÿ„UË¥ „UÙªÊ, ÿ„U ¡ÊŸÃÊ „Í°U– ªÊ°fl∑§Ê ‚ÊœÊ⁄UáÊ‚Ê ◊ÁãŒ⁄U „ÒU–” ¬Ê°«∏U¡ËŸ ∑ȧ¿U ‚Ùø∑§⁄U ∑§„UÊó“ÕÙ«∏UË ŒÍ⁄U ª¢ªÊ-Á∑§ŸÊ⁄U ∞∑§ •ë¿U ‚¢Ã∑§Ë ∑ȧ≈UË „ÒU–” “‚ãäÿÊ-‚◊ÿ ≈U„U‹ŸÊ ÷Ë „UÙ ¡ÊÿªÊ ª¢ªÊ-Á∑§ŸÊ⁄U •ı⁄U ‚¢Ã∑§ Œ‡Ê¸Ÿ ÷Ë–” ∞∑§ ‚◊Ê¡‚flË ÁflÅÿÊà ¬ÈL§·◊¥ ‚ÊœÈ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ∑§Ë ßë¿UÊ „UÙªË, ÿ„U ¬Ê°«∏U∑§Ù •jÈà ‹ªÊ– ªÊ°flflÊ‹Ù¥∑§Ù ß‚◊¥ ∑§Ù߸ •Ê‡Ôøÿ¸∑§Ë ’Êà Ÿ„UË¥ ¡ÊŸ ¬«∏UË– fl ∞‚ flÊÃÊfl⁄UáÊ◊¥ ⁄U„UÃ „Ò¥U Á∑§ fl„UÊ° ‚ÊœÈ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ∑§Ë ßë¿UÊ Ÿ „UÙŸÊ „UË •Ê‡Ôøÿ¸∑§Ë ’Êà ◊ÊŸË ¡ÊÃË „ÒU– & & &



[4] “fl„U ªÒÿÊ∑§Ê ªÙ’⁄U ©U∆UÊ ÃÙ ‹Ê•Ù! ∞∑§ •¢¡‹Ë ÃÙ „UÙªÊ „UË–” ÷Ê⁄UÃ∑§ ‚ÊœÈ ∞‚ ’…¢Uª „UÙÃ „Ò¥U Á∑§ ’Êà ◊à ¬ÍÁ¿Uÿ– Ÿ ¡ÊŸ Ÿ ¬„UøÊŸ, ∞∑§ ŒÍœ-‚Ë ©U¡‹Ë πÊŒË ¬„UŸ ∑§Ù߸ ÷‹Ê •ÊŒ◊Ë Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ •ÊÿÊ ÃÙ ©U‚ ¬˝áÊÊ◊ ∑§⁄U∑§ ’Ò∆UÃ-Ÿ-’Ò∆UÃ ªÙ’⁄U ©U∆UÊ ‹ÊŸ∑§Ë •ÊôÊÊ Œ ŒË ªÿË! “•Ê¬ ’ÒÁ∆Uÿ!” ¬Ê°«∏UŸ ©Uã„¥U ⁄UÙ∑§Ê •ı⁄U Sflÿ¢ ©U∆UŸ ‹ª– “©Uã„¥U „UË ¡ÊŸ ŒÙ ÷Ê߸! fl„U ÃÙ ªÊÿ∑§Ê ¬ÁflòÊ ªÙ’⁄U „ÒU!” ‚ÊœÈ ◊„UÊ⁄UÊ¡Ÿ ¬Ê°«∏U∑§Ù ⁄UÙ∑§ ÁŒÿÊ– “„U◊¥ Sflë¿UÃÊ ∑§⁄UŸ •ı⁄U ∑ͧ«∏UÊ ©U∆UÊŸ∑§Ê •èÿÊ‚ „ÒU–” fl „°U‚∑§⁄U ©U∆U– ßß ª˝Ê◊ËáÊ ‹ÙªÙ¥∑§ ‚Ê◊Ÿ ‚ÊœÈ∑§Ë ’Êà Ÿ ◊ÊŸŸÊ ©UÁøà Ÿ„UË¥ ¡ÊŸ ¬«∏UÊ– ªÊÿ∑§Ê ªË‹Ê ªÙ’⁄U ÕÊ– ∑ȧÃ¸∑§Ù ™§¬⁄U ø…∏UÊ∑§⁄U Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ©U∆UÊ Á‹ÿÊ ©Uã„UÙ¥Ÿ ©U‚– „UÊÕ∑§Ë •¢¡‹Ë ∑§¬«∏U‚ ŒÍ⁄U Á∑§ÿ, ’„ÈUà ‚ê„U‹Ã „ÈU∞ ø‹ •Êÿ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U– ÷‹ ©Uã„UÙ¥Ÿ ª˝Ê◊Ù¥∑§Ë ‚»§Ê߸◊¥ ÕÙ«∏UÊ-’„ÈUà ÷ʪ Á‹ÿÊ „UÙ, ÷‹ ≈UÙ∑§⁄UË ÷⁄UÃ •ı⁄U ©U∆UÊÃ ‚◊ÿ∑§ ©UŸ∑§ ÁøòÊ



‚◊ÊøÊ⁄U¬òÊÙ¥Ÿ ¿Uʬ „UÙ¥; Á∑¢§ÃÈ ©UŸ∑§Ë ∞∑§-∞∑§ •¢ª÷¢ªË ∑§„U ⁄U„UË ÕËó“Á∑§ÃŸÊ ªãŒÊ, Á∑§ÃŸÊ ©U‹¤ÊŸ÷⁄UÊ ∑§Ê◊ „ÒU ÿ„U–” “ÿ„UË¥ ⁄Uπ ŒÙ! ‚ʜȟ ∑§„U ÁŒÿÊ– ©Uã„UÙ¥Ÿ ªÙ’⁄U Áª⁄UÊ ÁŒÿÊ; Á∑¢§ÃÈ ©UŸ∑§Ë „UÕÁ‹ÿÊ° ÷⁄U ªÿË ÕË¥– fl „UÊÕ œÙŸÊ øÊ„UÃ Õ–” ß‚Ë ‚◊ÿ ŒÍ‚⁄UË •ÊôÊÊ Á◊‹Ëó“fl„U ¬ÈSÃ∑§ ©U∆UÊ ‹Ê•Ù •ı⁄U ÃÁŸ∑§ ¬Ù¥¿U ŒÙ ©U‚–” “◊Ò¥ „UÊÕ œÙ ‹Í°–” ©Uã„UÙ¥Ÿ Œπ Á‹ÿÊ ÕÊ Á∑§ ¬Ê°«∏U¡Ë ∑ȧ∞°‚ ¬ÊŸË ‹ •Ê ⁄U„U „Ò¥U– “„UÊÕ ¬Ë¿U œÙ ‹ŸÊ–” ‚ʜȟ ∑§„UÊ󓬄U‹ ¬ÈSÃ∑§ ‚Ê»§ ∑§⁄U∑§ Œ ŒÙ–” “◊„UÊ⁄UÊ¡! ¬ÈSÃ∑§◊¥ ªÙ’⁄U ‹ª ¡ÊÿªÊ– fl„U ∞∑§Œ◊ ªãŒË „UÙ ¡ÊÿªË–” ©Uã„¥U ‹ªÊ Á∑§ ‚ÊœÈ ’Í≈UË ¿UÊŸÃ „UÙ¥ª– “∞∑§ ¿UÙ≈UË-‚Ë ¬ÈSÃ∑§ ©U∆UÊŸ •ı⁄U Sflë¿U ∑§⁄UŸ◊¥ ÃÙ ÃÈ◊ ¬„U‹ •¬Ÿ „UÊÕ∑§Ë •Ù⁄U ŒπÃ „UÙ •ı⁄U ßß ’«∏U ‚◊Ê¡∑§ ŒÙ·∑§Ù ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ ø‹Ã „UÙ, ‚◊Ê¡‚flÊ◊¥ ‹ªÃ „UÙ ÃÙ •¬ŸË •Ù⁄U ŒπÃ „UË Ÿ„UË¥ „UÙ–” ‚ʜȟ ªê÷Ë⁄UÃÊ‚ ∑§„UÊó“ÃÈê„UÊ⁄U „UÊÕ◊¥ ªÙ’⁄U ‹ªÊ „ÒU ÃÙ Á¡Ÿ-Á¡Ÿ ¬ÈSÃ∑§Ù¥∑§Ê ÃÈ◊ ¿ÍU•Ùª, fl ◊Ò‹Ë „UÙÃË ¡Êÿ°ªË– ÃÈê„UÊ⁄U ÷ËÃ⁄U ’È⁄UÊ߸ „ÒU ÃÙ ÃÈ◊ ‚◊Ê¡◊¥ •¬ŸÊ ˇÊòÊ Á¡ÃŸÊ ’…∏UÊ•Ùª, ©U‚◊¥ ©UÃŸË „UË ’È⁄UÊ߸ »Ò§‹ÊÃ ø‹Ùª–” fl ©U‚ ÁŒŸ ‚ÊœÈ∑§ ¬Ê‚‚ ªÊ°fl◊¥ •Êÿ •ı⁄U ªÊ°fl‚ ÷Ë ‹ı≈U •Êÿ „Ò¥U; Á∑¢§ÃÈ ©UŸ∑§ ∑§ÊŸÙ¥◊¥ ‚ÊœÈ∑§ ‡ÊéŒ •’ ÷Ë ªÍ°¡Ã „Ò¥U󓬄U‹ •¬Ÿ ŒÙ· ŒÍ⁄U ∑§⁄UÙ, Ã’ ‚◊Ê¡∑§ ŒÙ· ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ ø‹Ù– ¡Ù ÁŸŒÙ¸· Ÿ„UË¥, fl„U ‚◊Ê¡-‚flÊ ∑§⁄UŸ ¡Ê∑§⁄U ‚◊Ê¡∑§Ê •Á„Uà „UË ∑§⁄UªÊ– ‚◊Ê¡◊¥ •¬ŸË ’È⁄UÊßÿÊ° ’Ê°≈UªÊ–” Á◊òÊ ∑§„UÃ „Ò¥Uó“©Uã„UÙ¥Ÿ •¬ŸÊ ◊ÊŸ πÙ ÁŒÿÊ, ‹Á∑§Ÿ •’ ©UŸ‚ √ÿÊÅÿÊŸ Ÿ„UË¥ ÁŒÿ ¡ÊÃ– •’ ÃÙ fl ∞∑§ÊãÃ◊¥ •Ê ªÿ „Ò¥U– fl •¬Ÿ ÷ËÃ⁄U ŒπŸ◊¥ ‹ª „Ò¥U •Ê¡∑§‹– fl ‚◊Ê¡∑§Ë ‚flÊ◊¥ •÷Ë „UË ∆UË∑§ ‹ª ¬Êÿ „Ò¥U” ÿ„U ’Êà ÄÿÊ ∆UË∑§ Ÿ„UË¥ „ÒU?



Z