القرآن الكريم The Holy Quran [PDF]

Table of contents :
الغلاف......Page 1
العنوان......Page 2
الفاتحة......Page 3
البقرة ......Page 4
آل عمران ......Page 7
النساء ......Page 10
المائدة......Page 12
الأنعام ......Page 14
الأعراف......Page 16
الأنفال ......Page 18
التوبة ......Page 19
يونس ......Page 21
هود ......Page 22
يوسف ......Page 23
الرعد ......Page 24
إبراهيم ......Page 25
الحجر ......Page 26
النحل ......Page 27
الإسراء ......Page 28
الكهف ......Page 29
مريم ......Page 30
طه ......Page 31
الأنبياء ......Page 32
الحج ......Page 33
المؤمنون ......Page 34
النور......Page 35
الفرقان ......Page 36
الشعراء ......Page 37
النمل ......Page 38
القصص ......Page 39
العنكبوت ......Page 40
الروم ......Page 41
لقمان ......Page 42
السجدة ......Page 43
الأحزاب ......Page 44
سبأ ......Page 45
فاطر ......Page 46
يس ......Page 47
الصافات ......Page 48
ص ......Page 49
الزمر ......Page 50
غافر ......Page 51
فصلت ......Page 52
الشورى ......Page 53
الزخرف ......Page 54
الدخان ......Page 55
الجاثية ......Page 56
الأحقاف ......Page 57
محمد ......Page 58
الفتح ......Page 59
الحجرات ......Page 60
ق ......Page 61
الذاريات ......Page 62
الطور ......Page 63
النجم ......Page 64
القمر ......Page 65
الرحمن ......Page 66
الواقعة ......Page 67
الحديد ......Page 68
المجادلة......Page 69
الحشر ......Page 70
الممتحنة ......Page 71
الصف ......Page 72
الجمعة ......Page 73
المنافقون......Page 74
التغابن......Page 75
الطلاق ......Page 76
التحريم ......Page 77
الملك ......Page 78
القلم ......Page 79
الحاقة ......Page 80
المعارج ......Page 81
نوح ......Page 82
الجن ......Page 83
المزّمِّل ......Page 84
المدّثر ......Page 85
القيامة ......Page 86
الإنسان ......Page 87
المرسلات ......Page 88
النبأ ......Page 89
النازعات ......Page 90
عبس ......Page 91
التكوير ......Page 92
الإنفطار ......Page 93
المطففين ......Page 94
الانشقاق ......Page 95
البروج ......Page 96
الطارق ......Page 97
الأعلى ......Page 98
الغاشية ......Page 99
الفجر ......Page 100
البلد ......Page 101
الشمس ......Page 102
الليل ......Page 103
الضحى ......Page 104
الشرح ......Page 105
التين ......Page 106
العلق ......Page 107
القدر ......Page 108
البينة ......Page 109
الزلزلة ......Page 110
العاديات ......Page 111
القارعة ......Page 112
التكاثر ......Page 113
العصر ......Page 114
الهُمَزَة ......Page 115
الفيل ......Page 116
قريش ......Page 117
الماعون ......Page 118
الكوثر ......Page 119
الكافرون ......Page 120
النصر ......Page 121
المسد ......Page 122
الإخلاص ......Page 123
الفلق......Page 124
الناس......Page 125
دعاء ختم القرآن الكريم......Page 126
ذكر ودعاء من القرآن والسنة ......Page 137
مصطلحات قرآنية ......Page 148
حول هذا الكتاب الإل كتروني......Page 152

Citation preview

‫†‪@áí‹ØÛa@æe‹ÔÛa@án‚@õbÇ‬‬ ‫@‪ïÐ퉨a@弋Ûa‡jÇ@„î“Ûa‬‬ ‫ﺻﺪق اﷲ اﻟﻌﻈﻴﻢ اﻟﺬي ﻻ إﻟﻪ إﻻ هﻮ‪ ،‬اﻟﻤﺘﻮﺣﺪ ﻓﻲ اﻟﺠﻼل‪..‬‬ ‫ﺑﻜﻤﺎل اﻟﺠﻤﺎل‪ ..‬ﺗﻌﻈﻴﻤًﺎ وﺗﻜﺒﻴﺮاً‪ ،‬اﻟﻤﺘﻔﺮد ﺑﺘﺼﺮﻳﻒ اﻷﺣﻮال‬ ‫واﻷﻣﻮر ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻔﺼﻴﻞ واﻹﺟﻤﺎل‪ ،‬ﺗﻘﺪﻳﺮًا وﺗﺪﺑﻴﺮاً‪ ،‬اﻟﻤﺘﻌﺎﻟﻲ‬ ‫ﻦ َﻧﺬِﻳﺮًا (‬ ‫ن ِﻟﻠْﻌَﺎَﻟﻤِﻴ َ‬ ‫ﻋﺒْ ِﺪ ِﻩ ِﻟ َﻴﻜُﻮ َ‬ ‫ﻋﻠَﻰ َ‬ ‫ن َ‬ ‫ل اﻟْ ُﻔﺮْﻗَﺎ َ‬ ‫ﺑﻌﻈﻤﺘﻪ‪) ،‬اﻟﱠﺬِي َﻧ ﱠﺰ َ‬ ‫]اﻟﻔﺮﻗﺎن‪.[1:‬‬ ‫ﺻﺪق اﷲ اﻟﺮﺣﻤﻦ اﻟﺮﺣﻴﻢ‪ ،‬ﺻﺪق اﻟﺤﻠﻴﻢ اﻟﻌﻈﻴﻢ‪ ،‬وﺻﺪق‬ ‫رﺳﻮﻟﻪ اﻟﻜﺮﻳﻢ‪ ،‬ﺻﺪق ﻣﻦ ﺑﻌﺜﻪ اﷲ ﺷﺎهﺪًا وﻣﺒﺸﺮًا وﻧﺬﻳﺮاً‪،‬‬ ‫ﺳﺮَاﺟًﺎ ُﻣﻨِﻴﺮًا ( ]اﻷﺣﺰاب‪، [46:‬‬ ‫) َودَاﻋِﻴًﺎ ِإﻟَﻰ اﻟﱠﻠ ِﻪ ِﺑِﺈذْ ِﻧ ِﻪ َو ِ‬ ‫وﻧﺤﻦ ﻋﻠﻰ ﻣﺎ ﻗﺎل ﺧﺎﻟﻘﻨﺎ ورازﻗﻨﺎ وﻣﻮﻻﻧﺎ ﻣﻦ اﻟﺸﺎهﺪﻳﻦ‪،‬‬ ‫وﺑﺂﻳﺎﺗﻪ ﻣﻦ اﻟﻤﻮﻗﻨﻴﻦ‪ ،‬وﻟﺪﻳﻨﻪ ﻣﻦ اﻟﻤﻨﻘﺎدﻳﻦ اﻟﺨﺎﺷﻌﻴﻦ‪.‬‬ ‫اﻟﻠﻬﻢ ﻟﻚ اﻟﺤﻤﺪ ﻋﻠﻰ ﻣﺎ ﻳﺴﺮت ﻣﻦ ﺗﻼوة آﺘﺎﺑﻚ‪ ،‬وﻣﻦ ﺻﻴﺎم‬ ‫ﺷﻬﺮ رﻣﻀﺎن وﻗﻴﺎﻣﻪ‪.‬‬ ‫اﻟﻠﻬﻢ ﻟﻚ اﻟﺤﻤﺪ ﻋﻠﻰ أن هﺪﻳﺘﻨﺎ ﻟﻤﻌﺎﻟﻢ دﻳﻨﻚ اﻟﺬي ارﺗﻀﻴﺘﻪ‬ ‫ﻟﻨﻔﺴﻚ وﺑﻨﻴﺘﻪ ﻋﻠﻰ ﺧﻤﺲ‪ :‬ﺷﻬﺎدة أن ﻻ إﻟﻪ إﻻ اﷲ‪ ،‬وأن ﻣﺤﻤﺪًا‬ ‫رﺳﻮل اﷲ‪ ،‬وإﻗﺎم اﻟﺼﻼة‪ ،‬وإﻳﺘﺎء اﻟﺰآﺎة‪ ،‬وﺻﻮم رﻣﻀﺎن‪،‬‬ ‫وﺣﺞ اﻟﺒﻴﺖ اﻟﺤﺮام‪.‬‬ ‫اﻟﻠﻬﻢ ﻟﻚ اﻟﺤﻤﺪ واﻟﺸﻜﺮ ﻋﻠﻰ اﻹﻳﻤﺎن واﻟﻘﺮﺁن‪.‬‬ ‫اﻟﻠﻬﻢ ﻟﻚ اﻟﺤﻤﺪ ﻋﻠﻰ أن أرﺳﻠﺖ إﻟﻴﻨﺎ أﻓﻀﻞ رﺳﻠﻚ‪ ،‬وأﻧﺰﻟﺖ‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ أﻓﻀﻞ آﺘﺒﻚ‪ ،‬وأﺣﺴﻨﻬﺎ ﻧﻈﺎﻣًﺎ ﻓﻲ اﻟﺪﻧﻴﺎ واﻵﺧﺮة‪،‬‬



‫ﻻ وﺣﺮاﻣﺎً‪ ،‬وأﻋﻼهﺎ ﻣﻘﺎﻣﺎً‪ ،‬آﺘﺎب‬ ‫وأﻓﺼﺤﻬﺎ آﻼﻣﺎً‪ ،‬وأﺑﻴﻨﻬﺎ ﺣﻼ ً‬ ‫ﻋﻈﻴﻢ اﻟﺸﺄن‪ ،‬ﻋﻈﻴﻢ اﻟﺴﻠﻄﺎن‪ ،‬ﻣﺸﺮق اﻟﺒﺮهﺎن‪ ،‬ﻣﺤﻔﻮظ ﻣﻦ‬ ‫ﺧﻠْ ِﻔ ِﻪ‬ ‫ﻦ َﻳ َﺪﻳْ ِﻪ وَﻻ ِﻣﻦْ َ‬ ‫ﻞ ِﻣﻦْ َﺑﻴْ ِ‬ ‫اﻟﺰﻳﺎدة واﻟﻨﻘﺼﺎن‪) ،‬ﻻ َﻳﺄْﺗِﻴ ِﻪ اﻟْﺒَﺎﻃِ ُ‬ ‫ﺣﻤِﻴ ٍﺪ ( ]ﻓﺼﻠﺖ‪) ، [42:‬آِﺘَﺎبٌ ُأﺣْ ِﻜ َﻤﺖْ ﺁﻳَﺎ ُﺗ ُﻪ ُﺛﻢﱠ‬ ‫ﺣﻜِﻴ ٍﻢ َ‬ ‫ﺗَﻨْﺰِﻳﻞٌ ِﻣﻦْ َ‬ ‫ﺧﺒِﻴ ٍﺮ ( ]هﻮد‪. [1:‬‬ ‫ﺣﻜِﻴ ٍﻢ َ‬ ‫ُﻓﺼﱢَﻠﺖْ ِﻣﻦْ َﻟ ُﺪنْ َ‬ ‫اﻟﻠﻬﻢ ﻟﻚ اﻟﺤﻤﺪ ﻋﻠﻰ ﻧﻌﻤﻚ اﻟﻌﻈﻴﻤﺔ‪ ،‬وﺁﻻﺋﻚ اﻟﺠﺴﻴﻤﺔ‪ ،‬وﻟﻚ‬ ‫اﻟﺤﻤﺪ واﻟﺸﻜﺮ ﻋﻠﻰ ﻧﻌﻤﻚ اﻟﻈﺎهﺮة واﻟﺒﺎﻃﻨﺔ اﻟﺘﻲ ﻻ ﻳﺤﺼﻴﻬﺎ‬ ‫ﻏﻴﺮك‪ ،‬ﻣﺎ ﻋﻠﻤﻨﺎ ﻣﻨﻬﺎ وﻣﺎ ﻟﻢ ﻧﻌﻠﻢ‪ ،‬ﻟﻚ اﻟﺤﻤﺪ ﺣﺘﻰ ﺗﺮﺿﻰ‪،‬‬ ‫وإذا رﺿﻴﺖ ﺣﻤﺪًا وﺷﻜﺮًا ﻻ ﻳﻨﺘﻬﻲ ُأوْﻻﻩ‪ ،‬وﻻ َﻳﻨْ َﻔﺪ ُأﺧْﺮاﻩ‪ ،‬إﻧﻚ‬ ‫أﻧﺖ اﷲ ﻻ إﻟﻪ إﻻ أﻧﺖ‪ ،‬أهﻞ اﻟﻮﻓﺎء واﻟﺤﻤﺪ‪.‬‬ ‫ﻞ ﻋﻠﻰ ﻣﺤﻤﺪ وﻋﻠﻰ ﺁل ﻣﺤﻤﺪ‪ ،‬آﻤﺎ ﺻﻠﻴﺖ ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻠﻬﻢ ﺻ ﱢ‬ ‫إﺑﺮاهﻴﻢ وﻋﻠﻰ ﺁل إﺑﺮاهﻴﻢ إﻧﻚ ﺣﻤﻴﺪ ﻣﺠﻴﺪ‪ ،‬وﺑﺎرك ﻋﻠﻰ ﻣﺤﻤﺪ‬ ‫وﻋﻠﻰ ﺁل ﻣﺤﻤﺪ‪ ،‬آﻤﺎ ﺑﺎرآﺖ ﻋﻠﻰ إﺑﺮاهﻴﻢ وﻋﻠﻰ ﺁل إﺑﺮاهﻴﻢ‬ ‫إﻧﻚ ﺣﻤﻴﺪ ﻣﺠﻴﺪ‪ ،‬وﺳﻠﱢﻢ ﺗﺴﻠﻴﻤًﺎ آﺜﻴﺮًا‪.‬‬ ‫اﻟﻠﻬﻢ إﻧﺎ ﻋﺒﻴﺪك‪ ،‬ﺑﻨﻮ ﻋﺒﻴﺪك‪ ،‬ﺑﻨﻮ إﻣﺎﺋﻚ‪ ،‬ﻧﻮاﺻﻴﻨﺎ ﺑﻴﺪك‪ ،‬ﻋﺪل‬ ‫ﻓﻴﻨﺎ ﻗﻀﺎؤك‪ ،‬ﻧﺴﺄﻟﻚ اﻟﻠﻬﻢ ﺑﻜﻞ اﺳﻢ هﻮ ﻟﻚ‪ ،‬ﺳﻤﻴﺖ ﺑﻪ ﻧﻔﺴﻚ‪،‬‬ ‫أو أﻧﺰﻟﺘﻪ ﻓﻲ آﺘﺎﺑﻚ‪ ،‬أو اﺳﺘﺄﺛﺮت ﺑﻪ ﻓﻲ ﻋﻠﻢ اﻟﻐﻴﺐ ﻋﻨﺪك‪ ،‬أو‬ ‫ﻋﻠﻤﺘﻪ أﺣﺪًا ﻣﻦ ﺧﻠﻘﻚ‪ ،‬ﻧﺴﺄﻟﻚ اﻟﻠﻬﻢ أن ﺗﺠﻌﻞ اﻟﻘﺮﺁن اﻟﻌﻈﻴﻢ‬ ‫رﺑﻴﻊ ﻗﻠﻮﺑﻨﺎ‪ .‬اﻟﻠﻬﻢ اﺟﻌﻞ اﻟﻘﺮﺁن اﻟﻌﻈﻴﻢ رﺑﻴﻊ ﻗﻠﻮﺑﻨﺎ‪ ،‬وﺟﻼء‬ ‫هﻤﻮﻣﻨﺎ وﻏﻤﻮﻣﻨﺎ‪ ،‬وﻧﻮر أﺑﺼﺎرﻧﺎ‪ ،‬وهﺪاﻳﺘﻨﺎ ﻓﻲ اﻟﺪﻧﻴﺎ واﻵﺧﺮة‪.‬‬ ‫اﻟﻠﻬﻢ ذآﺮﻧﺎ ﻣﻨﻪ ﻣﺎ ﻧَﺴﻴﻨﺎ‪ ،‬وﻋﻠﻤﻨﺎ ﻣﻨﻪ ﻣﺎ ﺟﻬﻠﻨﺎ‪ .‬اﻟﻠﻬﻢ ارزﻗﻨﺎ‬ ‫ﺗﻼوﺗﻪ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺟﻪ اﻟﺬي ﻳﺮﺿﻴﻚ ﻋﻨﺎ ﺁﻧﺎء اﻟﻠﻴﻞ وأﻃﺮاف‬ ‫اﻟﻨﻬﺎر‪ ،‬ﻳﺎ رب اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﻦ! اﻟﻠﻬﻢ اﺟﻌﻠﻨﺎ ﻣﻤﻦ ﻳﻘﻴﻢ ﺣﺮوﻓﻪ‬



‫وﺣﺪودﻩ‪ ،‬وﻻ ﺗﺠﻌﻠﻨﺎ ﻣﻤﻦ ﻳﻘﻴﻢ ﺣﺮوﻓﻪ وﻳﻀﻴﻊ ﺣﺪودﻩ‪ .‬اﻟﻠﻬﻢ‬ ‫اﺟﻌﻠﻪ ﺷﺎهﺪًا ﻟﻨﺎ‪ ،‬واﺟﻌﻠﻪ ﺷﻔﻴﻌﺎً‪ ،‬ﻳﺎ رب اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﻦ! اﻟﻠﻬﻢ اﺟﻌﻠﻨﺎ‬ ‫ﻣﻤﻦ اﺗﺒﻊ اﻟﻘﺮﺁن ﻓﻘﺎدﻩ إﻟﻰ رﺿﻮاﻧﻚ وإﻟﻰ ﺟﻨﺎت اﻟﻨﻌﻴﻢ‪ ،‬وﻻ‬ ‫ﺗﺠﻌﻠﻨﺎ ﻣﻤﻦ اﺗﺒﻌﻪ اﻟﻘﺮﺁن ﻓ ُﺰجﱠ ﻓﻲ ﻗﻔﺎﻩ إﻟﻰ اﻟﻨﺎر‪ .‬اﻟﻠﻬﻢ اﺟﻌﻠﻨﺎ‬ ‫ﻣﻦ أهﻞ اﻟﻘﺮﺁن اﻟﺬﻳﻦ هﻢ أهﻠﻚ وﺧﺎﺻﺘﻚ‪ ،‬ﻳﺎ أرﺣﻢ اﻟﺮاﺣﻤﻴﻦ!‬ ‫اﻟﻠﻬﻢ اﺟﻌﻠﻨﺎ ﻣﻦ أهﻞ اﻟﻘﺮﺁن اﻟﺬﻳﻦ هﻢ أهﻠﻚ وﺧﺎﺻﺘﻚ‪ ،‬ﻳﺎ رب‬ ‫اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﻦ!‬ ‫اﻟﻠﻬﻢ إﻧﺎ ﻧﺴﺄﻟﻚ رﺿﻮاﻧﻚ واﻟﺠﻨﺔ‪ ،‬وﻧﻌﻮذ ﺑﻚ اﻟﻠﻬﻢ ﻣﻦ ﺳﺨﻄﻚ‬ ‫وﻣﻦ اﻟﻨﺎر‪ .‬اﻟﻠﻬﻢ إﻧﺎ ﻧﺴﺄﻟﻚ اﻟﺠﻨﺔ وﻣﺎ ﻗﺮب إﻟﻴﻬﺎ ﻣﻦ ﻗﻮل أو‬ ‫ﻋﻤﻞ‪ ،‬وﻧﻌﻮذ ﺑﻚ اﻟﻠﻬﻢ ﻣﻦ اﻟﻨﺎر وﻣﺎ ﻗﺮب إﻟﻴﻬﺎ ﻣﻦ ﻗﻮل أو‬ ‫ﻋﻤﻞ‪ .‬اﻟﻠﻬﻢ إﻧﺎ ﻧﺴﺄﻟﻚ ﻣﻦ اﻟﺨﻴﺮ آﻠﻪ ﻋﺎﺟﻠﻪ وﺁﺟﻠﻪ‪ ،‬ﻣﺎ ﻋﻠﻤﻨﺎ‬ ‫ﻣﻨﻪ وﻣﺎ ﻟﻢ ﻧﻌﻠﻢ‪ ،‬وﻧﻌﻮذ ﺑﻚ اﻟﻠﻬﻢ ﻣﻦ اﻟﺸﺮ آﻠﻪ ﻋﺎﺟﻠﻪ وﺁﺟﻠﻪ‪،‬‬ ‫ﻣﺎ ﻋﻠﻤﻨﺎ ﻣﻨﻪ وﻣﺎ ﻟﻢ ﻧﻌﻠﻢ‪.‬‬ ‫ﻒ‬ ‫اﻟﻠﻬﻢ إﻧﺎ ﻧﺴﺄﻟﻚ أن ﺗﻌﻔﻮ ﻋﻨﺎ‪ .‬اﻟﻠﻬﻢ إﻧﻚ ﻋﻔﻮ ﺗﺤﺐ اﻟﻌﻔﻮ ﻓﺎﻋ ُ‬ ‫ﻋﻨﺎ‪ ،‬ﻳﺎ رب اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﻦ!‬ ‫ي‬ ‫اﻟﻠﻬﻢ إﻧﺎ ﻧﺴﺄﻟﻚ ﻋﻴﺸﺔ ﻧﻘﻴﺔ‪ ،‬وﻣﻴﺘﺔ ﺳﻮﻳﺔ‪ ،‬وﻣﺮدًا ﻏﻴﺮ َﻣﺨْ ِﺰ ﱟ‬ ‫وﻻ ﻓﺎﺿﺢ‪ ،‬ﻳﺎ رب اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﻦ!‬ ‫اﻟﻠﻬﻢ اﻏﻔﺮ ﻟﺠﻤﻴﻊ ﻣﻮﺗﻰ اﻟﻤﺴﻠﻤﻴﻦ‪ .‬اﻟﻠﻬﻢ اﻏﻔﺮ ﻟﻬﻢ وارﺣﻤﻬﻢ‪.‬‬ ‫اﻟﻠﻬﻢ اﻏﻔﺮ ﻟﺠﻤﻴﻊ ﻣﻮﺗﻰ اﻟﻤﺴﻠﻤﻴﻦ‪ ،‬اﻟﺬﻳﻦ ﺷﻬﺪوا ﺑﺄﻧﻚ اﻹﻟﻪ‬ ‫اﻟﺤﻖ‪ ،‬وأن ﻣﺤﻤﺪًا ﻋﺒﺪك ورﺳﻮﻟﻚ‪ ،‬وﻣﺎﺗﻮا ﻋﻠﻰ ذﻟﻚ‪ .‬اﻟﻠﻬﻢ‬ ‫اﻏﻔﺮ ﻟﻬﻢ وارﺣﻤﻬﻢ‪ .‬اﻟﻠﻬﻢ ﻋﺎﻓﻬﻢ واﻋﻒ ﻋﻨﻬﻢ‪ .‬اﻟﻠﻬﻢ أآﺮم‬ ‫ﻧﺰﻟﻬﻢ‪ ،‬ووﺳﻊ ﻣﺪﺧﻠﻬﻢ‪ ،‬واﻏﺴﻠﻬﻢ ﻣﻦ ﺧﻄﺎﻳﺎهﻢ ﺑﺎﻟﻤﺎء واﻟﺜﻠﺞ‬ ‫واﻟﺒﺮد‪ .‬اﻟﻠﻬﻢ ﺟﺎزهﻢ ﺑﺎﻹﺣﺴﺎن إﺣﺴﺎﻧًﺎ‪ .‬اﻟﻠﻬﻢ وﺟﺎزهﻢ ﺑﺎﻟﺴﻴﺌﺎت‬



‫ﻋﻔﻮًا وﻏﻔﺮاﻧًﺎ‪ .‬اﻟﻠﻬﻢ أﻋﺬهﻢ ﻣﻦ ﻋﺬاب اﻟﻘﺒﺮ‪ ،‬ﻳﺎ أرﺣﻢ‬ ‫ﺤﻔَﺮ اﻟﻤﻈﻠﻤﺔ‬ ‫اﻟﺮاﺣﻤﻴﻦ! اﻟﻠﻬﻢ إﻧﻬﻢ ﺻﺎروا ﻣﺮﺗﻬﻨﻴﻦ ﻓﻲ ﺗﻠﻚ اﻟ ُ‬ ‫ﻻ ﻳﺴﺘﻄﻴﻌﻮن زﻳﺎدة ﻓﻲ اﻟﺤﺴﻨﺎت‪ ،‬اﻟﻠﻬﻢ إﻧﻬﻢ ﻻ ﻳﺴﺘﻄﻴﻌﻮن‬ ‫زﻳﺎدة ﻓﻲ اﻟﺤﺴﻨﺎت وﻻ ﻧﻘﺼًﺎ ﻣﻦ اﻟﺴﻴﺌﺎت‪ ،‬اﻟﻠﻬﻢ اﻏﻔﺮ ﻟﻬﻢ‪ ،‬ﻳﺎ‬ ‫أرﺣﻢ اﻟﺮاﺣﻤﻴﻦ!‬ ‫اﻟﻠﻬﻢ ارﺣﻤﻨﺎ إذا ﺻﺮﻧﺎ إﻟﻰ ﻣﺎ ﺻﺎروا إﻟﻴﻪ‪ .‬اﻟﻠﻬﻢ ارﺣﻤﻨﺎ إذا‬ ‫ﺗﻮﺳﺪﻧﺎ اﻟﺘﺮاب‪ ،‬ﻳﺎ رب اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﻦ! اﻟﻠﻬﻢ ارﺣﻤﻨﺎ ﻗﺒﻞ اﻟﻤﻮت‪،‬‬ ‫اﻟﻠﻬﻢ ارﺣﻤﻨﺎ ﻓﻲ ﺟﻤﻴﻊ أﺣﻮاﻟﻨﺎ‪ ،‬وﻓﻲ ﺟﻤﻴﻊ أﻣﻮرﻧﺎ‪ .‬اﻟﻠﻬﻢ‬ ‫ارﺣﻤﻨﺎ ﻗﺒﻞ اﻟﻤﻮت‪ .‬اﻟﻠﻬﻢ اﺟﻌﻞ آﻼﻣﻨﺎ ﻣﻦ اﻟﺪﻧﻴﺎ ﺁﺧﺮﻩ )ﻻ إﻟﻪ‬ ‫إﻻ اﷲ(‪ .‬اﻟﻠﻬﻢ ﺗﻮﻓﻨﺎ ﻋﻠﻰ اﻹﻳﻤﺎن‪ .‬اﻟﻠﻬﻢ اﻏﻔﺮ ﻟﻨﺎ ﻣﺎ ﺳﻠﻒ وآﺎن‪.‬‬ ‫اﻟﻠﻬﻢ اﺣﻔﻈﻨﺎ ﻓﻴﻤﺎ ﺑﻘﻲ ﻣﻦ اﻟﺰﻣﺎن‪ .‬اﻟﻠﻬﻢ إﻧﺎ ﻧﺴﺄﻟﻚ أن ﺗﺮﺣﻤﻨﺎ‬ ‫ﻳﺎ رب اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﻦ ﺑﺮﺣﻤﺘﻚ‪ ،‬اﻟﻠﻬﻢ ﻻ ﺗﺮدﻧﺎ ﺧﺎﺋﺒﻴﻦ‪.‬‬ ‫اﻟﻠﻬﻢ ﺣﻀﺮﻧﺎ ﺧﺘﻢ آﺘﺎﺑﻚ‪ ،‬اﻟﻠﻬﻢ ﻣﺮﻏﻨﺎ ﺧﺪودﻧﺎ ﻋﻠﻰ أﻋﺘﺎب‬ ‫ﺑﺎﺑﻚ‪ ،‬اﻟﻠﻬﻢ إﻧﺎ ﻧﺮﺟﻮ رﺣﻤﺘﻚ‪ ،‬وﻧﺨﺎف ﻋﺬاﺑﻚ‪ .‬اﻟﻠﻬﻢ ﻻ ﺗﺮدﻧﺎ ﻳﺎ‬ ‫ذا اﻟﺠﻼل واﻹآﺮام! اﻟﻠﻬﻢ إن ﻃﺮدﺗﻨﺎ ﻓﻤﻦ ﻳﺆوﻳﻨﺎ؟! اﻟﻠﻬﻢ إن‬ ‫ﺑﺎﻋﺪﺗﻨﺎ ﻓﻤﻦ ﻳﻘﺮﺑﻨﺎ؟! اﻟﻠﻬﻢ إن ﻋﺬﺑﺘﻨﺎ ﻓﻤﻦ ﻳﻨﺼﺮﻧﺎ؟! ﻟﻴﺲ ﻟﻨﺎ‬ ‫إﻟﻪ ﻏﻴﺮك‪ .‬اﻟﻠﻬﻢ إن ﻟﻚ ﻋﺒﻴﺪًا ﻏﻴﺮﻧﺎ ﻗﺪ أﺧﻠﺼﻮا ﻟﻚ اﻟﻌﺒﺎدة‪ ،‬ﻳﺎ‬ ‫رب اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﻦ! وﻋﺒﺪوك ﺣﻖ ﻋﺒﺎدﺗﻚ‪ ،‬اﻟﻠﻬﻢ إﻧﺎ ﻧﺴﺄﻟﻚ ﻳﺎ رب‬ ‫اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﻦ أن ﺗﺤﻘﻖ ﻓﻴﻚ رﺟﺎءﻧﺎ‪ .‬اﻟﻠﻬﻢ إن رﺣﻤﺘﻚ أوﺳﻊ ﻣﻦ‬ ‫ذﻧﻮﺑﻨﺎ‪ .‬اﻟﻠﻬﻢ إن ﻣﻐﻔﺮﺗﻚ أوﺳﻊ ﻣﻦ ذﻧﻮﺑﻨﺎ‪ ،‬وإن رﺣﻤﺘﻚ أرﺟﻰ‬ ‫ﻋﻨﺪﻧﺎ ﻣﻦ أﻋﻤﺎﻟﻨﺎ‪ .‬اﻟﻠﻬﻢ ﻻ ﺗﻜﻠﻨﺎ إﻟﻰ أﻧﻔﺴﻨﺎ‪ ،‬ﻳﺎ رب اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﻦ!‬ ‫اﻟﻠﻬﻢ ﻻ ﺗﻜﻠﻨﺎ إﻟﻰ أﻧﻔﺴﻨﺎ‪.‬‬



‫اﻟﻠﻬﻢ اﻏﻔﺮ ﻟﻨﺎ‪ ،‬وﻟﻮاﻟﺪﻳﻨﺎ‪ ،‬وﻷوﻻدﻧﺎ‪ ،‬وﻟﺰوﺟﺎﺗﻨﺎ‪ ،‬وﻟﻠﻤﺴﻠﻤﻴﻦ‬ ‫اﻷﺣﻴﺎء واﻟﻤﻴﺘﻴﻦ‪.‬‬ ‫اﻟﻠﻬﻢ إﻧﺎ ﻧﺴﺄﻟﻚ ﻳﺎ ذا اﻟﺠﻼل واﻹآﺮام أن ﺗﺨﺘﻢ ﻟﻨﺎ ﺑﺨﻴﺮ‪ ،‬وأن‬ ‫ﺗﺠﻌﻞ ﻋﻮاﻗﺐ أﻣﻮرﻧﺎ إﻟﻰ ﺧﻴﺮ‪.‬‬ ‫اﻟﻠﻬﻢ أﺻﻠﺢ ﻟﻨﺎ دﻳﻨﻨﺎ اﻟﺬي هﻮ ﻋﺼﻤﺔ أﻣﺮﻧﺎ‪ .‬اﻟﻠﻬﻢ أﺻﻠﺢ ﻟﻨﺎ‬ ‫دﻧﻴﺎﻧﺎ اﻟﺘﻲ ﻓﻴﻬﺎ ﻣﻌﺎﺷﻨﺎ‪ .‬اﻟﻠﻬﻢ أﺻﻠﺢ ﻟﻨﺎ ﺁﺧﺮﺗﻨﺎ اﻟﺘﻲ إﻟﻴﻬﺎ‬ ‫ﻣﻌﺎدﻧﺎ‪ .‬اﻟﻠﻬﻢ اﺟﻌﻞ اﻟﺤﻴﺎة زﻳﺎدة ﻟﻨﺎ ﻓﻲ آﻞ ﺧﻴﺮ‪ .‬اﻟﻠﻬﻢ اﺟﻌﻞ‬ ‫اﻟﻤﻮت راﺣﺔ ﻟﻨﺎ ﻣﻦ آﻞ ﺷﺮ‪.‬‬ ‫ﻳﺎ ﻣﻦ أﻇﻬﺮ اﻟﺠﻤﻴﻞ وﺳﺘﺮ اﻟﻘﺒﻴﺢ! ﻳﺎ ﻣﻦ ﻻ ﻳﺆاﺧﺬ ﺑﺎﻟﺠﺮﻳﺮة‬ ‫وﻻ ﻳﻬﺘﻚ اﻟﺴﺘﺮ! ﻳﺎ ﺣﺴﻦ اﻟﺘﺠﺎوز! ﻳﺎ ﺳﺎﻣﻊ آﻞ ﻧﺠﻮى! وﻳﺎ‬ ‫ﻦ! ﻳﺎ ﻣﺒﺘﺪئ‬ ‫ﻣﻨﺘﻬﻰ آﻞ ﺷﻜﻮى! ﻳﺎ آﺮﻳﻢ اﻟﺼﻔﺢ! ﻳﺎ ﻋﻈﻴﻢ اﻟﻤ ﱢ‬ ‫اﻟﻨﻌﻢ ﻗﺒﻞ اﺳﺘﺤﻘﺎﻗﻬﺎ! ﻳﺎ ﺳﻴﺪﻧﺎ‪ ،‬وﻳﺎ ﻣﻮﻻﻧﺎ‪ ،‬وﻳﺎ ﻏﺎﻳﺔ رﻏﺒﺘﻨﺎ!‬ ‫ﻧﺴﺄﻟﻚ اﻟﻠﻬﻢ أﻻ ﺗﺸﻮي ﺧﻠﻘﻨﺎ ﺑﺎﻟﻨﺎر‪ .‬اﻟﻠﻬﻢ ﻻ ﺗﺸ ِﻮ ﺧﻠﻘﻨﺎ ﺑﺎﻟﻨﺎر‪.‬‬ ‫اﻟﻠﻬﻢ أﻋﺬﻧﺎ ﻣﻦ اﻟﻨﺎر‪ .‬اﻟﻠﻬﻢ أﻋﺬﻧﺎ ﻣﻦ ﻋﺬاب اﻟﻘﺒﺮ‪ ،‬ﻳﺎ رب‬ ‫اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﻦ! اﻟﻠﻬﻢ أﻋﺬﻧﺎ ﻣﻦ اﻟﻀﻼل‪ ،‬ﻳﺎ أرﺣﻢ اﻟﺮاﺣﻤﻴﻦ! اﻟﻠﻬﻢ‬ ‫ﺛﺒﺘﻨﺎ ﻋﻨﺪ اﻟﺴﺆال‪ ،‬ﻳﺎ أآﺮم اﻷآﺮﻣﻴﻦ!‬ ‫ﻋﻈُﻢ ﺣﻠﻤﻚ‬ ‫إﻟﻬﻨﺎ‪ ،‬وﻣﻮﻻﻧﺎ‪ ،‬ﺗﻢ ﻧﻮرك ﻓﻬﺪﻳﺘﻨﺎ؛ ﻓﻠﻚ اﻟﺤﻤﺪ‪َ ،‬‬ ‫ﻓﻐﻔﺮت؛ ﻓﻠﻚ اﻟﺤﻤﺪ‪.‬‬ ‫إﻟﻬﻨﺎ ورﺑﻨﺎ‪ ،‬وﺟﻬﻚ أآﺮم اﻟﻮﺟﻮﻩ‪ ،‬وﻋﻄﻴﺘﻚ أﻓﻀﻞ اﻟﻌﻄﻴﺔ‬ ‫وأهﻨﺎهﺎ‪ ،‬ﺗﻄﺎع ﻓﺘﺸﻜﺮ‪ ،‬وﺗﻌﺼﻰ ﻓﺘﻐﻔﺮ‪ ،‬وﺗﻜﺸﻒ اﻟﻀﺮ‪،‬‬ ‫وﺗﺸﻔﻲ اﻟﺴﻘﻴﻢ‪ ،‬وﺗﻐﻔﺮ اﻟﺬﻧﺐ اﻟﻌﻈﻴﻢ‪ ،‬وﺗﻘﺒﻞ اﻟﺘﻮﺑﺔ‪ ،‬وﻻ ﻳﺠﺰي‬ ‫ﺑﺂﻻﺋﻚ أﺣﺪ‪ ،‬وﻻ ﻳﺒﻠﻎ ﻣﺪﺣﺘﻚ ﻗﻮل ﻗﺎﺋﻞ‪ ،‬أﻧﺖ اﷲ ﻻ إﻟﻪ إﻻ أﻧﺖ‪.‬‬



‫اﻟﻠﻬﻢ أﻧﺖ أﺣﻖ ﻣﻦ ذُآﺮ‪ ،‬وأﺣﻖ ﻣﻦ ﻋُﺒﺪ‪ ،‬وأﻧﺼَﺮ ﻣﻦ اﺑﺘُﻐﻲ‪،‬‬ ‫وأرأف ﻣَﻦ ﻣَﻠَﻚَ‪ ،‬وأﺟﻮد ﻣﻦ ﺳُﺌﻞ‪ ،‬وأوﺳﻊ ﻣﻦ أﻋﻄﻰ‪ ،‬أﻧﺖ‬ ‫اﻟﻤﻠﻚ ﻻ ﺷﺮﻳﻚ ﻟﻚ‪ ،‬واﻟﻔﺮد ﻻ ﻧﺪ ﻟﻚ‪ ،‬آﻞ ﺷﻲء هﺎﻟﻚ إﻻ‬ ‫وﺟﻬﻚ‪ ،‬ﻟﻦ ﺗﻄﺎع إﻻ ﺑﺈذﻧﻚ‪ ،‬وﻟﻦ ﺗﻌﺼﻰ إﻻ ﺑﻌﻠﻤﻚ‪ ،‬ﻳﺎ رب‬ ‫اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﻦ! ﺗﻄﺎع ﻓﺘﺸﻜﺮ‪ ،‬وﺗﻌﺼﻰ ﻓﺘﻐﻔﺮ‪ ،‬أﻗﺮب ﺷﻬﻴﺪ‪ ،‬وأدﻧﻰ‬ ‫ﺣﻠْﺖ دون اﻟﻨﻔﻮس‪ ،‬وأﺧﺬت ﺑﺎﻟﻨﻮاﺻﻲ‪ ،‬وآﺘﺒﺖ اﻵﺛﺎر‪،‬‬ ‫ﺣﻔﻴﻆ‪ُ ،‬‬ ‫وﻧﺴﺨﺖ اﻵﺟﺎل‪ ،‬اﻟﻘﻠﻮب ﻟﻚ ﻣﻔﻀﻴﺔ‪ ،‬واﻟﺴﺮ ﻋﻨﺪك ﻋﻼﻧﻴﺔ‪،‬‬ ‫اﻟﺤﻼل ﻣﺎ أﺣﻠﻠﺖ‪ ،‬واﻟﺤﺮام ﻣﺎ ﺣﺮﻣﺖ‪ ،‬واﻟﺪﻳﻦ ﻣﺎ ﺷﺮﻋﺖ‪،‬‬ ‫واﻷﻣﺮ ﻣﺎ ﻗﻀﻴﺖ‪ ،‬اﻟﺨﻠﻖ ﺧﻠﻘﻚ‪ ،‬واﻟﻌﺒﺎد ﻋﺒﺎدك‪ ،‬وأﻧﺖ اﷲ‬ ‫اﻟﺮءوف اﻟﺮﺣﻴﻢ‪.‬‬ ‫ﻧﺴﺄﻟﻚ اﻟﻠﻬﻢ ﻓﻲ هﺬﻩ اﻟﻠﻴﻠﺔ ﺑﻮﺟﻬﻚ اﻟﻜﺮﻳﻢ‪ ،‬ﻧﺴﺄﻟﻚ اﻟﻠﻬﻢ أن‬ ‫ﺗﺠﻴﺮﻧﺎ ﻣﻦ اﻟﻨﺎر‪ .‬اﻟﻠﻬﻢ أﺟﺮﻧﺎ ﻣﻦ اﻟﻨﺎر‪ .‬اﻟﻠﻬﻢ اﺣﺸﺮﻧﺎ ﺗﺤﺖ‬ ‫ﻟﻮاء ﺳﻴﺪ اﻟﻤﺮﺳﻠﻴﻦ‪ ،‬واﺟﻌﻠﻨﺎ ﻣﻌﻪ ﻣﻦ اﻟﻤﻘﺮﺑﻴﻦ‪ ،‬ﻳﺎ رب‬ ‫اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﻦ‪ .‬اﻟﻠﻬﻢ اﺟﻌﻠﻨﺎ ﻓﻲ ﻋﺮﺻﺎت ﻳﻮم اﻟﻘﻴﺎﻣﺔ ﻣﻦ اﻵﻣﻨﻴﻦ‬ ‫ن(‬ ‫ﻋَﻠﻴْ ِﻬﻢْ وَﻻ ُهﻢْ َﻳﺤْ َﺰﻧُﻮ َ‬ ‫اﻟﻤﻄﻤﺌﻨﻴﻦ اﻟﺬﻳﻦ )ﻻ ﺧَﻮْفٌ َ‬ ‫]ﻳﻮﻧﺲ‪ . [62:‬اﻟﻠﻬﻢ ﺛﺒﺘﻨﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﺼﺮاط‪ ،‬ﻳﺎ رب اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﻦ! اﻟﻠﻬﻢ‬ ‫ﺳﻬﻞ ﻋﻠﻴﻨﺎ آﻞ ﻋﻘﺒﺔ دون اﻟﺠﻨﺔ‪ ،‬ﺣﺘﻰ ﺗﺒﻠﻐﻨﺎ إﻳﺎهﺎ‪ .‬اﻟﻠﻬﻢ إﻧﺎ‬ ‫ﻧﺴﺄﻟﻚ اﻟﻌﻔﻮ اﻟﻌﺎﻓﻴﺔ‪ .‬اﻟﻠﻬﻢ إﻧﺎ ﻧﺴﺄﻟﻚ اﻟﻌﺎﻓﻴﺔ ﻓﻲ أﻣﻮرﻧﺎ آﻠﻬﺎ‪،‬‬ ‫ﻓﻲ اﻟﺪﻳﻦ واﻟﺪﻧﻴﺎ واﻵﺧﺮة‪.‬‬ ‫اﻟﻠﻬﻢ إﻧﺎ ﻧﺴﺄﻟﻚ ﻳﺎ ذا اﻟﺠﻼل واﻹآﺮام أن ﺗﺒﻴﺾ وﺟﻮهﻨﺎ ﻳﻮم‬ ‫ت ﻧﻔﻮﺳﻨﺎ ﺗﻘﻮاهﺎ؛‬ ‫ﺗﺴﻮد اﻟﻮﺟﻮﻩ‪ .‬اﻟﻠﻬﻢ ﺁﺗﻨﺎ آﺘﺎﺑﻨﺎ ﺑﺄﻳﻤﺎﻧﻨﺎ‪ .‬اﻟﻠﻬﻢ ﺁ ِ‬ ‫زآﻬﺎ أﻧﺖ ﺧﻴﺮ ﻣﻦ زآﺎهﺎ‪ ،‬أﻧﺖ وﻟﻴﻬﺎ وﻣﻮﻻهﺎ‪ ،‬ﻻ إﻟﻪ ﻟﻨﺎ‬ ‫ﻏﻴﺮك‪.‬‬



‫اﻟﻠﻬﻢ هﺬﻩ أﻳﺪﻳﻨﺎ ﻗﺪ رﻓﻌﺖ إﻟﻴﻚ‪ ،‬وهﺬﻩ وﺟﻮهﻨﺎ ﻗﺪ ﻧﺼﺒﺖ إﻟﻰ‬ ‫وﺟﻬﻚ‪ ،‬ﻳﺎ أآﺮم اﻷآﺮﻣﻴﻦ! وهﺬﻩ ﻗﻠﻮﺑﻨﺎ ﻗﺪ أﻧﺎﺑﺖ إﻟﻴﻚ‪ ،‬وهﺬﻩ‬ ‫ﺟﺒﺎهﻨﺎ ﺳﺠﺪت ﻟﻚ‪ ،‬واﻟﻤﻨﺔ ﻟﻚ‪ ،‬ﻳﺎ أآﺮم اﻷآﺮﻣﻴﻦ!‬ ‫اﻟﻠﻬﻢ ﺗﻘﺒﻞ دﻋﺎءﻧﺎ‪ ،‬واﻏﻔﺮ ذﻧﻮﺑﻨﺎ‪ .‬اﻟﻠﻬﻢ ﻳﺎ ذا اﻟﺠﻼل واﻹآﺮام‪،‬‬ ‫اﺧﺘﻢ ﻟﻨﺎ ﺷﻬﺮﻧﺎ رﻣﻀﺎن ﺑﺮﺿﻮاﻧﻚ‪ .‬اﻟﻠﻬﻢ اﺧﺘﻢ ﻟﻨﺎ ﺷﻬﺮ‬ ‫ﺟﺪْ ﻋﻠﻴﻨﺎ ﺑ َﻤﻨﱢﻚ واﻣﺘﻨﺎﻧﻚ‪ .‬اﻟﻠﻬﻢ اﺣﻔﻆ ﻟﻨﺎ‬ ‫رﻣﻀﺎن ﺑﺮﺿﻮاﻧﻚ‪ ،‬و ُ‬ ‫ﺣﺴﻨﺎﺗﻨﺎ‪ .‬اﻟﻠﻬﻢ ﻻ ﺗﺒﻄﻞ ﺣﺴﻨﺎﺗﻨﺎ‪ .‬اﻟﻠﻬﻢ ﺗﻘﺒﻞ ﻣﻨﺎ آﻞ ﺻﻐﻴﺮ‬ ‫ﺢ ﺳﻴﺌﺎﺗﻨﺎ‪ ،‬ﻳﺎ رب‬ ‫وآﺒﻴﺮ‪ .‬اﻟﻠﻬﻢ ﻻ ﺗﺒﻄﻞ أﻋﻤﺎﻟﻨﺎ‪ .‬اﻟﻠﻬﻢ اﻣ ُ‬ ‫اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﻦ! اﻟﻠﻬﻢ اﺟﻌﻠﻨﺎ ﻋﻨﺪك ﻣﻦ اﻟﺴﻌﺪاء‪ .‬اﻟﻠﻬﻢ اﻏﻔﺮ ﻟﻨﺎ‬ ‫أﺟﻤﻌﻴﻦ‪ .‬اﻟﻠﻬﻢ اﺟﻌﻞ هﺬا اﻟﻤﺠﺘﻤﻊ ﻣﺠﺘﻤﻌًﺎ ﻣﺮﺣﻮﻣﺎً‪ ،‬واﺟﻌﻞ‬ ‫ﺗﻔﺮﻗﻨﺎ ﻣﻦ ﺑﻌﺪﻩ ﺗﻔﺮﻗًﺎ ﻣﻌﺼﻮﻣﺎً‪ ،‬وﻻ ﺗﺠﻌﻞ ﻓﻴﻨﺎ وﻻ ﻣﻌﻨﺎ وﻻ ﻣﻨﺎ‬ ‫ﺷﻘﻴًﺎ وﻻ ﻣﺤﺮوﻣﺎً‪ ،‬ﻳﺎ رب اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﻦ‪ ،‬ﻳﺎ أآﺮم اﻷآﺮﻣﻴﻦ!‬ ‫ﻳﺎ ﻣﻦ ﻻ ﺗﺮاﻩ ﻓﻲ اﻟﺪﻧﻴﺎ اﻟﻌﻴﻮن‪ ،‬وﻻ ﺗﺨﺎﻟﻄﻪ اﻟﻈﻨﻮن‪ ،‬وﻻ‬ ‫ﻳﺼﻔﻪ اﻟﻮاﺻﻔﻮن‪ ،‬وﻻ ﺗﻐﻴﺮﻩ اﻟﺤﻮادث‪ ،‬وﻻ ﻳﺨﺸﻰ اﻟﺪواﺋﺮ‪،‬‬ ‫وﻳﻌﻠﻢ ﻣﻜﺎﻳﻴﻞ اﻟﺒﺤﺎر‪ ،‬وﻳﻌﻠﻢ ﻣﺜﺎﻗﻴﻞ اﻟﺠﺒﺎل‪ ،‬وﻋﺪد ﻗﻄﺮ‬ ‫اﻷﻣﻄﺎر‪ ،‬وﻋﺪد ورق اﻷﺷﺠﺎر‪ ،‬وﻻ ﺗﻮاري ﻣﻨﻪ ﺳﻤﺎء ﺳﻤﺎءً‪،‬‬ ‫وﻻ أرض أرﺿﺎً‪ ،‬وﻻ ﺑﺤﺮ ﻣﺎ ﻓﻲ ﻗﻌﺮﻩ‪ ،‬وﻻ ﺟﺒﻞ ﻣﺎ ﻓﻲ‬ ‫وﻋﺮﻩ‪ ،‬ﻧﺴﺄﻟﻚ اﻟﻠﻬﻢ أن ﺗﺠﻌﻞ ﺧﻴﺮ أﻋﻤﺎرﻧﺎ ﺁﺧﺮهﺎ‪ .‬اﻟﻠﻬﻢ اﺟﻌﻞ‬ ‫ﺧﻴﺮ أﻋﻤﺎرﻧﺎ ﺁﺧﺮهﺎ‪ ،‬وﺧﻴﺮ أﻋﻤﺎﻟﻨﺎ ﺧﻮاﺗﻤﻬﺎ‪ ،‬وﺧﻴﺮ أﻳﺎﻣﻨﺎ ﻳﻮم‬ ‫ﻟﻘﺎك‪ ،‬ﻳﺎ أآﺮم اﻷآﺮﻣﻴﻦ‪ ،‬وﻳﺎ رب اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﻦ!‬ ‫اﻟﻠﻬﻢ إﻧﺎ ﻧﺴﺄﻟﻚ ﻣﻮﺟﺒﺎت رﺣﻤﺘﻚ‪ ،‬وﻋﺰاﺋﻢ ﻣﻐﻔﺮﺗﻚ‪ ،‬واﻟﻐﻨﻴﻤﺔ‬ ‫ﻣﻦ آﻞ ﺑﺮ‪ ،‬واﻟﺴﻼﻣﺔ ﻣﻦ آﻞ إﺛﻢ‪ ،‬واﻟﻔﻮز ﺑﺎﻟﺠﻨﺔ‪ ،‬واﻟﻨﺠﺎة ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻨﺎر‪.‬‬



‫اﻟﻠﻬﻢ إﻧﺎ ﻧﻌﻮذ ﺑﻚ ﻣﻦ ﺳﻮء اﻟﻘﻀﺎء‪ ،‬وﺷﻤﺎﺗﺔ اﻷﻋﺪاء‪ ،‬ودرك‬ ‫اﻟﺸﻘﺎء‪ ،‬وﺟﻬﺪ اﻟﺒﻼء‪.‬‬ ‫اﻟﻠﻬﻢ اﺣﻔﻈﻨﺎ ﺑﺎﻹﺳﻼم ﻗﺎﺋﻤﻴﻦ‪ .‬اﻟﻠﻬﻢ اﺣﻔﻈﻨﺎ ﺑﺎﻹﺳﻼم ﻗﺎﻋﺪﻳﻦ‪.‬‬ ‫اﻟﻠﻬﻢ اﺣﻔﻈﻨﺎ ﺑﺎﻹﺳﻼم راﻗﺪﻳﻦ‪ .‬اﻟﻠﻬﻢ ﻻ ﺗﺸﻤﺖ ﺑﻨﺎ اﻷﻋﺪاء وﻻ‬ ‫اﻟﺤﺎﺳﺪﻳﻦ‪.‬‬ ‫اﻟﻠﻬﻢ أﻋﻨﺎ وﻻ ﺗﻌﻦ ﻋﻠﻴﻨﺎ‪ .‬اﻟﻠﻬﻢ اﻧﺼﺮﻧﺎ وﻻ ﺗﻨﺼﺮ ﻋﻠﻴﻨﺎ‪ .‬اﻟﻠﻬﻢ‬ ‫اﻣﻜﺮ ﻟﻨﺎ وﻻ ﺗﻤﻜﺮ ﺑﻨﺎ‪ .‬اﻟﻠﻬﻢ اهﺪﻧﺎ وﻳﺴﺮ ﻟﻨﺎ اﻟﻬﺪى‪ ،‬ﻳﺎ رب‬ ‫اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﻦ‪ ،‬ﻳﺎ أآﺮم اﻷآﺮﻣﻴﻦ‪ ،‬وﻳﺎ أرﺣﻢ اﻟﺮاﺣﻤﻴﻦ!‬ ‫اﻟﻠﻬﻢ أﺣﺴﻦ ﻋﺎﻗﺒﺘﻨﺎ ﻓﻲ اﻷﻣﻮر آﻠﻬﺎ‪ ،‬وأﺟﺮﻧﺎ ﻣﻦ ﺧﺰي اﻟﺪﻧﻴﺎ‬ ‫وﻋﺬاب اﻵﺧﺮة‪.‬‬ ‫اﻟﻠﻬﻢ أﻟﻒ ﺑﻴﻦ ﻗﻠﻮب اﻟﻤﺴﻠﻤﻴﻦ‪ .‬اﻟﻠﻬﻢ أﺻﻠﺢ ذات ﺑﻴﻨﻬﻢ‪ .‬اﻟﻠﻬﻢ‬ ‫اهﺪهﻢ ﺳﺒﻞ اﻟﺴﻼم‪ .‬اﻟﻠﻬﻢ أﺧﺮﺟﻬﻢ ﻣﻦ اﻟﻈﻠﻤﺎت إﻟﻰ اﻟﻨﻮر‪.‬‬ ‫اﻟﻠﻬﻢ اﻧﺼﺮهﻢ ﻋﻠﻰ ﻋﺪوك وﻋﺪوهﻢ‪ ،‬ﻳﺎ رب اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﻦ! اﻟﻠﻬﻢ‬ ‫ل أﻣﻮرهﻢ‪ ،‬إﻧﻚ‬ ‫اﺷﺮح ﺻﺪورهﻢ‪ .‬اﻟﻠﻬﻢ ﻳﺴﺮ أﻣﻮرهﻢ‪ .‬اﻟﻠﻬﻢ ﺗﻮ ﱠ‬ ‫ﻋﻠﻰ آﻞ ﺷﻲ ﻗﺪﻳﺮ‪.‬‬ ‫اﻟﻠﻬﻢ ارﺣﻢ اﻟﻤﺴﻠﻤﻴﻦ رﺣﻤﺔ ﺗﻐﻨﻴﻬﻢ ﺑﻬﺎ ﻋﻦ رﺣﻤﺔ ﻣﻦ ﺳﻮاك‪.‬‬ ‫اﻟﻠﻬﻢ أﺻﻠﺢ أﺣﻮاﻟﻬﻢ آﻠﻬﺎ‪ ،‬ﻳﺎ رب اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﻦ! اﻟﻠﻬﻢ أﻟﻒ ﺑﻴﻦ‬ ‫ﻗﻠﻮب اﻟﻤﺴﻠﻤﻴﻦ وﺑﻴﻦ وﻻﺗﻬﻢ‪ ،‬واﺟﻌﻠﻬﻢ ﻣﺘﻌﺎوﻧﻴﻦ ﻋﻠﻰ اﻟﺨﻴﺮ‬ ‫واﻟﻬﺪى‪ ،‬واﻟﺒﺮ واﻟﺘﻘﻮى‪ ،‬إﻧﻚ أﻧﺖ اﷲ ﻻ إﻟﻪ إﻻ أﻧﺖ‪ ،‬أﻧﺖ اﷲ‬ ‫ﻣﻘﻠﺐ اﻟﻘﻠﻮب‪ ،‬وأﻧﺖ ﻋﻠﻰ آﻞ ﺷﻲء ﻗﺪﻳﺮ‪ .‬اﻟﻠﻬﻢ اﺟﻤﻊ آﻠﻤﺔ‬ ‫اﻟﻤﺴﻠﻤﻴﻦ ﻋﻠﻰ اﻟﺤﻖ‪ .‬اﻟﻠﻬﻢ اﺣﻔﻆ ﻣﻘﺪﺳﺎت اﻟﻤﺴﻠﻤﻴﻦ‪ .‬اﻟﻠﻬﻢ‬



‫اﺣﻔﻆ دﻳﺎرهﻢ‪ .‬اﻟﻠﻬﻢ اﺣﻔﻆ أﻋﺮاﺿﻬﻢ‪ ،‬واﺣﻔﻆ ﺣﺮﻣﺎﺗﻬﻢ‪ ،‬ﻳﺎ‬ ‫أآﺮم اﻷآﺮﻣﻴﻦ‪ ،‬وﻳﺎ رب اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﻦ!‬ ‫اﻟﻠﻬﻢ أﻟﻬﻤﻨﺎ واﻟﻤﺴﻠﻤﻴﻦ رﺷﺪﻧﺎ‪ .‬اﻟﻠﻬﻢ أﻋﺬﻧﺎ ﻣﻦ ﺷﺮور أﻧﻔﺴﻨﺎ‪.‬‬ ‫اﻟﻠﻬﻢ إﻧﺎ ﻧﻌﻮذ ﺑﻚ ﻣﻦ إﺑﻠﻴﺲ وذرﻳﺘﻪ‪ .‬اﻟﻠﻬﻢ إﻧﺎ ﻧﻌﻮذ ﺑﻚ ﻣﻦ‬ ‫ﺷﺮور أﻧﻔﺴﻨﺎ‪ ،‬وﻣﻦ ﺳﻴﺌﺎت أﻋﻤﺎﻟﻨﺎ‪ .‬اﻟﻠﻬﻢ إﻧﺎ ﻧﻌﻮذ ﺑﻚ ﻣﻦ ﺷﺮ‬ ‫آﻞ ذي ﺷﺮ‪ ،‬ﻳﺎ رب اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﻦ! اﻟﻠﻬﻢ إﻧﺎ ﻧﺴﺄﻟﻚ ﻳﺎ ذا اﻟﺠﻼل‬ ‫واﻹآﺮام‪ ،‬ﻧﺴﺄﻟﻚ اﻟﻠﻬﻢ ﻳﺎ أرﺣﻢ اﻟﺮاﺣﻤﻴﻦ أن ﺗﺮﻓﻊ درﺟﺎﺗﻨﺎ ﻓﻲ‬ ‫ﺟﻨﺎت اﻟﻨﻌﻴﻢ‪.‬‬ ‫اﻟﻠﻬﻢ أﻧﺖ رﺑﻨﺎ وإﻟﻬﻨﺎ‪ ،‬اﺗﻜﺎﻟﻨﺎ ﻋﻠﻴﻚ‪ ،‬واﻟﺮﻏﺒﺔ ﻋﻈﻤﺖ ﻋﻨﺪك‪،‬‬ ‫ﻳﺎ رب اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﻦ! وأﻧﺖ اﷲ ﻻ إﻟﻪ إﻻ أﻧﺖ‪ ،‬ﻟﻚ اﻟﺪﻧﻴﺎ واﻵﺧﺮة‪،‬‬ ‫أﻧﺖ ﻋﻠﻰ آﻞ ﺷﻲء ﻗﺪﻳﺮ‪ .‬اﻟﻠﻬﻢ اﺧﺘﻢ ﻟﻨﺎ ﺑﺎﻟﻤﻐﻔﺮة ﻓﻲ أﻣﻮرﻧﺎ‬ ‫آﻠﻬﺎ‪ .‬اﻟﻠﻬﻢ وﻓﻘﻨﺎ ﻟﻄﺎﻋﺎﺗﻚ‪ ،‬وﺟﻨﺒﻨﺎ ﻣﻌﺎﺻﻴﻚ‪.‬‬ ‫اﻟﻠﻬﻢ ﻃﻬﺮ ﻗﻠﻮﺑﻨﺎ ﻣﻦ اﻟﻨﻔﺎق‪ ،‬وأﻋﻤﺎﻟﻨﺎ ﻣﻦ اﻟﺮﻳﺎء‪ ،‬وأﻋﻴﻨﻨﺎ ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺨﻴﺎﻧﺔ‪ ،‬وأﻟﺴﻨﺘﻨﺎ ﻣﻦ اﻟﻜﺬب‪ .‬اﻟﻠﻬﻢ اﺟﻌﻞ ﺑﻼدﻧﺎ ﺁﻣﻨﺔ ﻣﻄﻤﺌﻨﺔ‬ ‫رﺧﺎ ًء ﺳﺨﺎءً‪ ،‬ﻳﺎ رب اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﻦ! اﻟﻠﻬﻢ ﻋﻢ ﺑﺎﻟﺨﻴﺮ اﻟﻤﺴﻠﻤﻴﻦ‪ ،‬ﻳﺎ‬ ‫أآﺮم اﻷآﺮﻣﻴﻦ! اﻟﻠﻬﻢ أدم اﻷﻣﻦ واﻻﺳﺘﻘﺮار ﻓﻲ ﺑﻼدﻧﺎ‪ ،‬ﻳﺎ رب‬ ‫اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﻦ!‬ ‫اﻟﻠﻬﻢ أﻧﺖ اﷲ ﻻ إﻟﻪ إﻻ أﻧﺖ‪ ،‬ﻧﺴﺄﻟﻚ ﻳﺎ ذا اﻟﺠﻼل واﻹآﺮام‬ ‫ﻋﻔﻮك وﻣﻐﻔﺮﺗﻚ‪ .‬اﻟﻠﻬﻢ اﺟﻌﻠﻨﺎ ﻣﻤﻦ وﻓﻖ ﻟﻠﻴﻠﺔ اﻟﻘﺪر‪ ،‬وﻗﺎﻣﻬﺎ‬ ‫إﻳﻤﺎﻧًﺎ واﺣﺘﺴﺎﺑﺎً‪ ،‬و َﻗ ِﺒﻠْﺘﻬﺎ ﻣﻨﻪ‪ ،‬ﻳﺎ رب اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﻦ!‬ ‫اﻟﻠﻬﻢ اﺣﻔﻆ إﻣﺎﻣﻨﺎ ﺑﺤﻔﻈﻚ‪ .‬اﻟﻠﻬﻢ وﻓﻘﻪ ﺑﺘﻮﻓﻴﻘﻚ‪ .‬اﻟﻠﻬﻢ ﺧﺬ‬ ‫ﺑﻨﺎﺻﻴﺘﻪ ﻟﻤﺎ ﺗﺤﺐ وﺗﺮﺿﻰ‪ .‬اﻟﻠﻬﻢ أﺻﻠﺢ ﺑﻄﺎﻧﺘﻪ‪ ،‬وأﻋﻨﻪ ﻋﻠﻰ‬



‫أﻣﻮر دﻳﻨﻪ ودﻧﻴﺎﻩ‪ .‬اﻟﻠﻬﻢ وﻓﻖ وﻻة اﻟﻤﺴﻠﻤﻴﻦ ﻟﻤﺎ ﺗﺤﺐ وﺗﺮﺿﻰ‪،‬‬ ‫وﻟﻤﺎ ﻓﻴﻪ اﻟﺨﻴﺮ ﻟﻠﻤﺴﻠﻤﻴﻦ‪.‬‬ ‫اﻟﻠﻬﻢ ﻟﻚ اﻟﺤﻤﺪ آﻠﻪ‪ ،‬وﻟﻚ اﻟﻤﻠﻚ آﻠﻪ‪ ،‬وﻟﻚ اﻷﻣﺮ آﻠﻪ‪ ،‬ﻻ هﺎدي‬ ‫ﻟﻤﺎ أﺿﻠﻠﺖ‪ ،‬وﻻ ﻣﻀﻞ ﻟﻤﺎ هﺪﻳﺖ‪ ،‬وﻻ ﻣﺒﺎﻋﺪ ﻟﻤﺎ ﻗﺮﺑﺖ‪ ،‬وﻻ‬ ‫ﻣﻘﺮب ﻟﻤﺎ ﺑﺎﻋﺪت‪ .‬اﻟﻠﻬﻢ اﺑﺴﻂ ﻋﻠﻴﻨﺎ ﻣﻦ ﺑﺮآﺎﺗﻚ وﻓﻀﻠﻚ‬ ‫ورﺣﻤﺘﻚ ورزﻗﻚ‪.‬‬ ‫اﻟﻠﻬﻢ إﻧﺎ ﻧﺴﺄﻟﻚ اﻷﻣﻦ ﻳﻮم اﻟﺨﻮف‪ ،‬وﻧﺴﺄﻟﻚ اﻟﻨﻌﻴﻢ اﻟﻤﻘﻴﻢ‪ ،‬اﻟﺬي‬ ‫ﻻ ﻳﺤﻮل وﻻ ﻳﺰول‪.‬‬ ‫اﻟﻠﻬﻢ ﺣﺒﺐ إﻟﻴﻨﺎ اﻹﻳﻤﺎن وزﻳﻨﻪ ﻓﻲ ﻗﻠﻮﺑﻨﺎ‪ ،‬وآﺮﻩ إﻟﻴﻨﺎ اﻟﻜﻔﺮ‬ ‫واﻟﻔﺴﻮق واﻟﻌﺼﻴﺎن‪ ،‬واﺟﻌﻠﻨﺎ ﻣﻦ اﻟﺮاﺷﺪﻳﻦ‪ ،‬ﻳﺎ أآﺮم‬ ‫اﻷآﺮﻣﻴﻦ!‬ ‫اﻟﻠﻬﻢ إﻧﺎ ﻧﻌﻮذ ﺑﻚ ﻣﻦ ﻗﻠﺐ ﻻ ﻳﺨﺸﻊ‪ ،‬وﻣﻦ دﻋﺎء ﻻ ﻳُﺴﻤﻊ‪ ،‬وﻣﻦ‬ ‫ﻋﻠﻢ ﻻ ﻳﻨﻔﻊ‪ ،‬ﻳﺎ ذا اﻟﺠﻼل واﻹآﺮام!‬ ‫اﻟﻠﻬﻢ إﻧﺎ ﻧﺴﺄﻟﻚ ﻣﻦ ﺧﻴﺮ ﻣﺎ ﺳﺄﻟﻚ ﻣﻨﻪ ﻧﺒﻴﻚ ورﺳﻮﻟﻚ ﻣﺤﻤﺪ‬ ‫ﺻﻠﻰ اﷲ ﻋﻠﻴﻪ وﺳﻠﻢ وﻋﺒﺎدك اﻟﺼﺎﻟﺤﻮن وأوﻟﻴﺎؤك اﻟﻤﻘﺮﺑﻮن‪،‬‬ ‫وﻧﻌﻮذ ﺑﻚ اﻟﻠﻬﻢ ﻣﻦ ﺷﺮ ﻣﺎ اﺳﺘﻌﺎذك ﻣﻨﻪ ﻧﺒﻴﻚ ورﺳﻮﻟﻚ ﻣﺤﻤﺪ‬ ‫ﺻﻠﻰ اﷲ ﻋﻠﻴﻪ وﺳﻠﻢ وﻋﺒﺎدك اﻟﺼﺎﻟﺤﻮن وأﻧﺒﻴﺎؤك‪ ،‬ﻳﺎ ذا‬ ‫اﻟﺠﻼل واﻹآﺮام!‬ ‫اﻟﻠﻬﻢ إﻧﺎ ﻧﺴﺄﻟﻚ ﻳﺎ ذا اﻟﺠﻼل واﻹآﺮام أن ﺗﺘﻘﺒﻞ دﻋﺎءﻧﺎ‪ ،‬وأن‬ ‫ﺗﺮﺣﻢ وﻗﻮﻓﻨﺎ ﺑﻴﻦ ﻳﺪﻳﻚ‪ .‬اﻟﻠﻬﻢ ارﺣﻢ وﻗﻮﻓﻨﺎ ﺑﻴﻦ ﻳﺪﻳﻚ‪ .‬اﻟﻠﻬﻢ هﺬا‬ ‫اﻟﺪﻋﺎء وهﺬا اﻟﻌﻤﻞ‪ ،‬وأﻧﺖ اﷲ ﻻ إﻟﻪ إﻻ أﻧﺖ‪ ،‬ﺗﻘﺒﻞ ﻣﻨﺎ أﻋﻤﺎﻟﻨﺎ‪،‬‬



‫وأﻗﻮاﻟﻨﺎ‪ ،‬ودﻋﺎءﻧﺎ‪ ،‬واﻏﻔﺮ ﻟﻨﺎ ﻳﺎ أرﺣﻢ اﻟﺮاﺣﻤﻴﻦ ﻣﺎ ﺧﺎﻟﻂ ذﻟﻚ‬ ‫ﻣﻤﺎ ﻻ ﺗﺮﺿﺎﻩ‪ ،‬ﻳﺎ أآﺮم اﻷآﺮﻣﻴﻦ!‬ ‫اﻟﻠﻬﻢ إﻧﺎ ﻧﺴﺄﻟﻚ اﻹﺧﻼص ﻓﻲ اﻟﻘﻮل واﻟﻌﻤﻞ‪ ،‬وﻧﺴﺄﻟﻚ اﻟﻠﻬﻢ‬ ‫اﻻﺳﺘﻘﺎﻣﺔ ﻋﻠﻰ ﺳﻨﺔ رﺳﻮﻟﻚ ﺻﻠﻰ اﷲ ﻋﻠﻴﻪ وﺳﻠﻢ‪.‬‬ ‫اﻟﻠﻬﻢ ﻻ ﺗﺮدﻧﺎ ﺧﺎﺋﺒﻴﻦ ﻳﺎ ذا اﻟﺠﻼل واﻹآﺮام!‬ ‫ﺴﻤِﻴ ُﻊ اﻟْ َﻌﻠِﻴ ُﻢ ( ]اﻟﺒﻘﺮة‪َ ) ، [127:‬و ُﺗﺐْ‬ ‫ﺖ اﻟ ﱠ‬ ‫ﻚ َأﻧْ َ‬ ‫اﻟﻠﻬﻢ ) َﺗ َﻘ ﱠﺒﻞْ ِﻣﻨﱠﺎ ِإ ﱠﻧ َ‬ ‫ب اﻟ ﱠﺮﺣِﻴ ُﻢ ( ]اﻟﺒﻘﺮة‪. [128:‬‬ ‫ﺖ اﻟ ﱠﺘﻮﱠا ُ‬ ‫ﻚ َأﻧْ َ‬ ‫ﻋَﻠﻴْﻨَﺎ ِإ ﱠﻧ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺧﺬْﻧَﺎ ِإنْ َﻧﺴِﻴﻨَﺎ َأوْ أَﺧْﻄَﺄْﻧَﺎ َر ﱠﺑ َﻨﺎ وَﻻ َﺗﺤْ ِﻤﻞْ ﻋَﻠَﻴْﻨَﺎ‬ ‫) َر ﱠﺑﻨَﺎ ﻻ ُﺗﺆَا ِ‬ ‫ﺤ ﱢﻤﻠْﻨَﺎ ﻣَﺎ ﻻ‬ ‫ﻦ ِﻣﻦْ َﻗﺒِْﻠﻨَﺎ َر ﱠﺑﻨَﺎ وَﻻ ُﺗ َ‬ ‫ﻋﻠَﻰ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﺣ َﻤﻠْ َﺘ ُﻪ َ‬ ‫ِإﺻْﺮًا َآﻤَﺎ َ‬ ‫ﺼﺮْﻧَﺎ‬ ‫ﺖ ﻣَﻮْﻻﻧَﺎ ﻓَﺎﻧْ ُ‬ ‫ﻋﻨﱠﺎ وَاﻏْ ِﻔﺮْ َﻟﻨَﺎ وَارْﺣَﻤْﻨَﺎ َأﻧْ َ‬ ‫ﻒ َ‬ ‫ﻃَﺎ َﻗ َﺔ َﻟﻨَﺎ ِﺑ ِﻪ وَاﻋْ ُ‬ ‫ﻦ ( ]اﻟﺒﻘﺮة‪. [286:‬‬ ‫ﻋﻠَﻰ اﻟْ َﻘﻮْ ِم اﻟْﻜَﺎ ِﻓﺮِﻳ َ‬ ‫َ‬ ‫ﻚ َرؤُوفٌ رَﺣِﻴﻢٌ (‬ ‫ﻦ ﺁ َﻣﻨُﻮا َر ﱠﺑﻨَﺎ ِإ ﱠﻧ َ‬ ‫ﻏّﻠًﺎ ِﻟﱠﻠﺬِﻳ َ‬ ‫)وَﻻ َﺗﺠْ َﻌﻞْ ﻓِﻲ ُﻗﻠُﻮ ِﺑﻨَﺎ ِ‬ ‫]اﻟﺤﺸﺮ‪. [10:‬‬ ‫اﻟﻠﻬﻢ اﻏﻔﺮ ﻟﻨﺎ‪ ،‬ﻳﺎ أرﺣﻢ اﻟﺮاﺣﻤﻴﻦ!‬ ‫اﻟﻠﻬﻢ إﻧﺎ ﻧﺴﺄﻟﻚ ﻳﺎ ذا اﻟﺠﻼل واﻹآﺮام أن ﺗﻮﻓﻘﻨﺎ ﻓﻴﻤﺎ ﺑﻘﻲ ﻣﻦ‬ ‫ﺳﺎﻋﺎت ﻓﻲ ﺷﻬﺮ رﻣﻀﺎن ﻟﻤﺎ ﺗﺤﺒﻪ وﺗﺮﺿﺎﻩ‪.‬‬ ‫اﻟﻠﻬﻢ إﻧﺎ ﻧﻌﻮذ ﺑﺮﺿﺎك ﻣﻦ ﺳﺨﻄﻚ‪ ،‬وﺑﻤﻌﺎﻓﺎﺗﻚ ﻣﻦ ﻋﻘﻮﺑﺘﻚ‪،‬‬ ‫وﺑﻚ ﻣﻨﻚ ﻻ ﻧﺤﺼﻲ ﺛﻨﺎ ًء ﻋﻠﻴﻚ‪.‬‬ ‫ﻞ وﺳﻠﱢﻢ وﺑﺎرك ﻋﻠﻰ ﻋﺒﺪك ورﺳﻮﻟﻚ ﻣﺤﻤﺪ ﺳﻴﺪ‬ ‫اﻟﻠﻬﻢ ﺻ ﱢ‬ ‫اﻷوﻟﻴﻦ واﻵﺧﺮﻳﻦ‪ ،‬وﻋﻠﻰ ﺁﻟﻪ وﺻﺤﺒﻪ أﺟﻤﻌﻴﻦ‪.‬‬



‫ˆ×‹@‪òäÛaë@æe‹ÔÛa@åß@õbdžë‬‬ ‫ﻋﺒَﺎ َدﺗِﻲ‬ ‫ﻋﻦْ ِ‬ ‫ن َ‬ ‫ﻦ َﻳﺴْ َﺘﻜْ ِﺒﺮُو َ‬ ‫ن اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﺠﺐْ َﻟ ُﻜﻢْ ِإ ﱠ‬ ‫َوﻗَﺎ َل َرﺑﱡ ُﻜ ُﻢ ادْﻋُﻮﻧِﻲ َأﺳْ َﺘ ِ‬ ‫ﻦ ﴿‪ ﴾60‬ﻏﺎﻓﺮ‬ ‫ﺧﺮِﻳ َ‬ ‫ﺟ َﻬ ﱠﻨ َﻢ دَا ِ‬ ‫ن َ‬ ‫ﺧﻠُﻮ َ‬ ‫ﺳ َﻴﺪْ ُ‬ ‫َ‬



‫‪áí‹ØÛa@æe‹ÔÛa@åß@òîdžþa‬‬



‫‪.‬رﺑﻨﺎ ﺗﻘﺒﻞ ﻣﻨﺎ إﻧﻚ أﻧﺖ اﻟﺴﻤﻴﻊ اﻟﻌﻠﻴﻢ{ ﴿اﻟﺒﻘﺮة اﻵﻳﺔ‪{﴾127 :‬‬ ‫رﺑﻨﺎ ﺁﺗﻨﺎ ﻓﻲ اﻟﺪﻧﻴﺎ ﺣﺴﻨﺔ وﻓﻲ اﻵﺧﺮة ﺣﺴﻨﺔ وﻗﻨﺎ ﻋﺬاب اﻟﻨﺎر{ ﴿اﻟﺒﻘﺮة {‬ ‫‪.‬اﻵﻳﺔ‪﴾201 :‬‬ ‫‪.‬ﺳﻤﻌﻨﺎ وأﻃﻌﻨﺎ ﻏﻔﺮاﻧﻚ رﺑﻨﺎ وإﻟﻴﻚ اﻟﻤﺼﻴﺮ{ ﴿اﻟﺒﻘﺮة اﻵﻳﺔ‪{﴾285 :‬‬ ‫رﺑﻨﺎ ﻻ ﺗﺆاﺧﺬﻧﺎ إن ﻧﺴﻴﻨﺎ أو أﺧﻄﺄﻧﺎ رﺑﻨﺎ وﻻ ﺗﺤﻤﻞ ﻋﻠﻴﻨﺎ إﺻﺮا آﻤﺎ ﺣﻤﻠﺘﻪ {‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻟﺬﻳﻦ ﻣﻦ ﻗﺒﻠﻨﺎ رﺑﻨﺎ وﻻ ﺗﺤﻤﻠﻨﺎ ﻣﺎ ﻻ ﻃﺎﻗﺔ ﻟﻨﺎ ﺑﻪ واﻋﻒ ﻋﻨﺎ واﻏﻔﺮ‬ ‫ﻟﻨﺎ وارﺣﻤﻨﺎ أﻧﺖ ﻣﻮﻻﻧﺎ ﻓﺎﻧﺼﺮﻧﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﻘﻮم اﻟﻜﺎﻓﺮﻳﻦ{ ﴿اﻟﺒﻘﺮة اﻵﻳﺔ‪:‬‬ ‫‪﴾286.‬‬ ‫رﺑﻨﺎ ﻻ ﺗﺰغ ﻗﻠﻮﺑﻨﺎ ﺑﻌﺪ إذ هﺪﻳﺘﻨﺎ وهﺐ ﻟﻨﺎ ﻣﻦ ﻟﺪﻧﻚ رﺣﻤﺔ إﻧﻚ أﻧﺖ {‬ ‫‪.‬اﻟﻮهﺎب{ ﴿ﺁل ﻋﻤﺮان اﻵﻳﺔ‪﴾8 :‬‬ ‫‪.‬رﺑﻨﺎ إﻧﻨﺎ ﺁﻣﻨﺎ ﻓﺎﻏﻔﺮ ﻟﻨﺎ ذﻧﻮﺑﻨﺎ وﻗﻨﺎ ﻋﺬاب اﻟﻨﺎر{ ﴿ﺁل ﻋﻤﺮان اﻵﻳﺔ‪{﴾16 :‬‬ ‫رﺑﻨﺎ ﺁﻣﻨﺎ ﺑﻤﺎ أﻧﺰﻟﺖ واﺗﺒﻌﻨﺎ اﻟﺮﺳﻮل ﻓﺎآﺘﺒﻨﺎ ﻣﻊ اﻟﺸﺎهﺪﻳﻦ{ ﴿ﺁل ﻋﻤﺮان {‬ ‫‪.‬اﻵﻳﺔ‪﴾53 :‬‬ ‫رﺑﻨﺎ اﻏﻔﺮ ﻟﻨﺎ ذﻧﻮﺑﻨﺎ وإﺳﺮاﻓﻨﺎ ﻓﻲ أﻣﺮﻧﺎ وﺛﺒﺖ أﻗﺪاﻣﻨﺎ واﻧﺼﺮﻧﺎ ﻋﻠﻰ {‬ ‫‪.‬اﻟﻘﻮم اﻟﻜﺎﻓﺮﻳﻦ{ ﴿ﺁل ﻋﻤﺮان اﻵﻳﺔ‪﴾147 :‬‬ ‫رﺑﻨﺎ إﻧﻨﺎ ﺳﻤﻌﻨﺎ ﻣﻨﺎدﻳﺎ ﻳﻨﺎدي ﻟﻺﻳﻤﺎن أن ﺁﻣﻨﻮا ﺑﺮﺑﻜﻢ ﻓﺂﻣﻨﺎ رﺑﻨﺎ ﻓﺎﻏﻔﺮ ﻟﻨﺎ {‬ ‫ذﻧﻮﺑﻨﺎ وآﻔﺮ ﻋﻨﺎ ﺳﻴﺌﺎﺗﻨﺎ وﺗﻮﻓﻨﺎ ﻣﻊ اﻷﺑﺮار‪ .‬رﺑﻨﺎ وﺁﺗﻨﺎ ﻣﻊ وﻋﺪﺗﻨﺎ ﻋﻠﻰ‬



‫رﺳﻠﻚ وﻻ ﺗﺨﺰﻧﺎ ﻳﻮم اﻟﻘﻴﺎﻣﺔ إﻧﻚ ﻻ ﺗﺨﻠﻒ اﻟﻤﻴﻌﺎد{ ﴿ﺁل ﻋﻤﺮان اﻵﻳﺘﺎن‪:‬‬ ‫‪﴾194 :193.‬‬ ‫رﺑﻨﺎ ﻇﻠﻤﻨﺎ أﻧﻔﺴﻨﺎ وإن ﻟﻢ ﺗﻐﻔﺮ ﻟﻨﺎ وﺗﺮﺣﻤﻨﺎ ﻟﻨﻜﻮﻧﻦ ﻣﻦ اﻟﺨﺎﺳﺮﻳﻦ{ {‬ ‫‪﴿.‬اﻷﻋﺮاف اﻵﻳﺔ‪﴾23:‬‬ ‫رﺑﻨﺎ ﻻ ﺗﺠﻌﻠﻨﺎ ﻣﻊ اﻟﻘﻮم اﻟﻈﺎﻟﻤﻴﻦ{ ﴿اﻷﻋﺮاف اﻵﻳﺔ‪} .﴾47 :‬رﺑﻨﺎ أﻓﺮغ {‬ ‫‪.‬ﻋﻠﻴﻨﺎ ﺻﺒﺮا وﺗﻮﻓﻨﺎ ﻣﺴﻠﻤﻴﻦ{ ﴿اﻷﻋﺮاف اﻵﻳﺔ‪﴾126 :‬‬ ‫ﻋﻠﻰ اﷲ ﺗﻮآﻠﻨﺎ رﺑﻨﺎ ﻻ ﺗﺠﻌﻠﻨﺎ ﻓﺘﻨﺔ ﻟﻠﻘﻮم اﻟﻈﺎﻟﻤﻴﻦ وﻧﺠﻨﺎ ﺑﺮﺣﻤﺘﻚ ﻣﻦ {‬ ‫‪.‬اﻟﻘﻮم اﻟﻜﺎﻓﺮﻳﻦ{ ﴿ﻳﻮﻧﺲ اﻵﻳﺘﺎن‪﴾86-85 :‬‬ ‫رب اﺟﻌﻠﻨﻲ ﻣﻘﻴﻢ اﻟﺼﻼة وﻣﻦ ذرﻳﺘﻲ رﺑﻨﺎ وﺗﻘﺒﻞ دﻋﺎء ‪ .‬رﺑﻨﺎ اﻏﻔﺮ ﻟﻲ {‬ ‫وﻟﻮاﻟﺪي وﻟﻠﻤﺆﻣﻨﻴﻦ ﻳﻮم ﻳﻘﻮم اﻟﺤﺴﺎب{ ﴿إﺑﺮاهﻴﻢ اﻵﻳﺘﺎن‪﴾41-40 :‬‬ ‫‪.‬رب ارﺣﻤﻬﺎ آﻤﺎ رﺑﻴﺎﻧﻲ ﺻﻐﻴﺮا{ ﴿اﻹﺳﺮاء اﻵﻳﺔ‪{﴾24:‬‬ ‫رب أدﺧﻠﻨﻲ ﻣﺪﺧﻞ ﺻﺪق وأﺧﺮﺟﻨﻲ ﻣﺨﺮج ﺻﺪق واﺟﻌﻞ ﻟﻲ ﻣﻦ ﻟﺪﻧﻚ {‬ ‫‪.‬ﺳﻠﻄﺎﻧﺎ ﻧﺼﻴﺮا{ ﴿اﻹﺳﺮاء اﻵﻳﺔ‪﴾80 :‬‬ ‫‪.‬رﺑﻨﺎ ﺁﺗﻨﺎ ﻣﻦ ﻟﺪﻧﻚ رﺣﻤﺔ وهﻴﺊ ﻟﻨﺎ ﻣﻦ أﻣﺮﻧﺎ رﺷﺪا{ ﴿اﻟﻜﻬﻒ‪{﴾10 :‬‬ ‫‪.‬رب اﺷﺮح ﻟﻲ ﺻﺪري وﻳﺴﺮ ﻟﻲ أﻣﺮي{ ﴿ﻃﻪ اﻵﻳﺘﺎن‪{﴾26-25 :‬‬ ‫‪.‬رب زدﻧﻲ ﻋﻠﻤﺎ{ ﴿ﻃﻪ اﻵﻳﺔ‪{﴾114 :‬‬ ‫‪.‬ﻻ إﻟﻪ إﻻ أﻧﺖ ﺳﺒﺤﺎﻧﻚ إﻧﻲ آﻨﺖ ﻣﻦ اﻟﻈﺎﻟﻤﻴﻦ{ ﴿اﻷﻧﺒﻴﺎء اﻵﻳﺔ‪{﴾87 :‬‬ ‫رب أﻋﻮذ ﺑﻚ ﻣﻦ هﻤﺰات اﻟﺸﻴﺎﻃﻴﻦ ‪ .‬وأﻋﻮذ ﺑﻚ رب أن ﻳﺤﻀﺮون{ {‬ ‫‪﴿.‬اﻟﻤﺆﻣﻨﻮن اﻵﻳﺘﺎن‪﴾88-87 :‬‬ ‫رﺑﻨﺎ ﺁﻣﻨﺎ ﻓﺎﻏﻔﺮ ﻟﻨﺎ وارﺣﻤﻨﺎ وأﻧﺖ ﺧﻴﺮ اﻟﺮاﺣﻤﻴﻦ{ ﴿اﻟﻤﺆﻣﻨﻮن اﻵﻳﺔ‪{ :‬‬ ‫‪﴾109.‬‬ ‫‪.‬رب اﻏﻔﺮ وارﺣﻢ وأﻧﺖ ﺧﻴﺮ اﻟﺮاﺣﻤﻴﻦ{ ﴿اﻟﻤﺆﻣﻨﻮن اﻵﻳﺔ‪{﴾117 :‬‬ ‫رب هﺐ ﻟﻲ ﺣﻜﻤﺎ وأﻟﺤﻘﻨﻲ ﺑﺎﻟﺼﺎﻟﺤﻴﻦ ‪ .‬واﺟﻌﻞ ﻟﻲ ﻟﺴﺎن ﺻﺪق ﻓﻲ {‬ ‫‪.‬اﻵﺧﺮﻳﻦ ‪ .‬واﺟﻌﻠﻨﻲ ﻣﻦ ورﺛﺔ ﺟﻨﺔ اﻟﻨﻌﻴﻢ{ ﴿اﻟﺸﻌﺮاء اﻵﻳﺎت‪﴾85-83 :‬‬ ‫وﻻ ﺗﺨﺰﻧﻲ ﻳﻮم ﻳﺒﻌﺜﻮن ‪ .‬ﻳﻮم ﻻ ﻳﻨﻔﻊ ﻣﺎل وﻻ ﺑﻨﻮن ‪ .‬إﻻ ﻣﻦ أﺗﻰ اﷲ {‬ ‫‪.‬ﺑﻘﻠﺐ ﺳﻠﻴﻢ{ ﴿اﻟﺸﻌﺮاء اﻵﻳﺎت‪﴾89-87 :‬‬ ‫رﺑﻨﺎ اﺻﺮف ﻋﻨﺎ ﻋﺬاب ﺟﻬﻨﻢ إن ﻋﺬاﺑﻬﺎ آﺎن ﻏﺮاﻣﺎ ‪ .‬إﻧﻬﺎ ﺳﺎءت ﻣﺴﺘﻘﺮًا {‬ ‫وﻣﻘﺪﻣ ًﺎ{ ﴿اﻟﻔﺮﻗﺎن اﻵﻳﺘﺎن‪﴾66-65 :‬‬ ‫رﺑﻨﺎ هﺐ ﻟﻨﺎ ﻣﻦ أزواﺟﻨﺎ وذرﻳﺎﺗﻨﺎ ﻗﺮة أﻋﻴﻦ واﺟﻌﻠﻨﺎ ﻟﻠﻤﺘﻘﻴﻦ إﻣﺎﻣﺎ{ {‬ ‫‪﴿.‬اﻟﻔﺮﻗﺎن اﻵﻳﺔ‪﴾74 :‬‬



‫رب أوزﻋﻨﻲ أن أﺷﻜﺮ ﻧﻌﻤﺘﻚ اﻟﺘﻲ أﻧﻌﻤﺖ ﻋﻠﻲ وﻋﻠﻰ واﻟﺪي وأن أﻋﻤﻞ {‬ ‫ﺻﺎﻟﺤﺎ ﺗﺮﺿﺎﻩ وأدﺧﻠﻨﻲ ﺑﺮﺣﻤﺘﻚ ﻓﻲ ﻋﺒﺎدك اﻟﺼﺎﻟﺤﻴﻦ{ ﴿اﻟﻨﻤﻞ اﻵﻳﺔ‪:‬‬ ‫‪﴾19.‬‬ ‫‪.‬رب إﻧﻲ ﻇﻠﻤﺖ ﻧﻔﺴﻲ ﻓﺎﻏﻔﺮ ﻟﻲ{ ﴿اﻟﻘﺼﺺ اﻵﻳﺔ‪{﴾16 :‬‬ ‫‪.‬رب إﻧﻲ ﻟﻤﺎ أﻧﺰﻟﺖ إﻟﻲ ﻣﻦ ﺧﻴﺮ ﻓﻘﻴﺮ{ ﴿اﻟﻘﺼﺺ اﻵﻳﺔ‪{﴾24 :‬‬ ‫رﺑﻨﺎ وﺳﻌﺖ آﻞ ﺷﻲء رﺣﻤﺔ وﻋﻠﻤﺎ ﻓﺎﻏﻔﺮ ﻟﻠﺬﻳﻦ ﺗﺎﺑﻮا واﺗﺒﻌﻮا ﺳﺒﻴﻠﻚ {‬ ‫وﻗﻬﻢ ﻋﺬاب اﻟﺠﺤﻴﻢ ‪ .‬رﺑﻨﺎ وأدﺧﻠﻬﻢ ﺟﻨﺎت ﻋﺪن اﻟﺘﻲ وﻋﺪﺗﻬﻢ وﻣﻦ ﺻﻠﺢ‬ ‫ﻣﻦ ﺁﺑﺎﺋﻬﻢ وأزواﺟﻬﻢ وذرﻳﺎﺗﻬﻢ إﻧﻚ اﻟﻌﺰﻳﺰ اﻟﺤﻜﻴﻢ ‪ .‬وﻗﻬﻢ اﻟﺴﻴﺌﺎت وﻣﻦ‬ ‫ﺗﻖ اﻟﺴﻴﺌﺎت ﻳﻮﻣﺌﺬ ﻓﻘﺪ رﺣﻤﺘﻪ وذﻟﻚ هﻮ اﻟﻔﻮز اﻟﻌﻈﻴﻢ{ ﴿ﻏﺎﻓﺮ اﻵﻳﺎت‪-7 :‬‬ ‫‪﴾9.‬‬ ‫رب أوزﻋﻨﻲ أن أﺷﻜﺮ ﻧﻌﻤﺘﻚ اﻟﺘﻲ أﻧﻌﻤﺖ ﻋﻠﻲ وﻋﻠﻰ واﻟﺪي وأن أﻋﻤﻞ {‬ ‫ﺻﺎﻟﺤﺎ ﺗﺮﺿﺎﻩ وأﺻﻠﺢ ﻟﻲ ﻓﻲ ذرﻳﺘﻲ إﻧﻲ ﺗﺒﺖ إﻟﻴﻚ وإﻧﻲ ﻣﻦ اﻟﻤﺴﻠﻤﻴﻦ{‬ ‫‪﴿.‬اﻷﺣﻘﺎف اﻵﻳﺔ‪﴾15 :‬‬ ‫رﺑﻨﺎ أﻏﻔﺮ ﻟﻨﺎ وﻹﺧﻮاﻧﻨﺎ اﻟﺬي ﺳﺒﻘﻮﻧﺎ ﺑﺎﻹﻳﻤﺎن وﻻ ﺗﺠﻌﻞ ﻓﻲ ﻗﻠﻮﺑﻨﺎ ﻏﻼ {‬ ‫‪.‬ﻟﻠﺬﻳﻦ ﺁﻣﻨﻮا رﺑﻨﺎ إﻧﻚ رؤوف رﺣﻴﻢ{ ﴿اﻟﺤﺸﺮ اﻵﻳﺔ‪﴾10 :‬‬ ‫رﺑﻨﺎ أﺗﻤﻢ ﻟﻨﺎ ﻧﻮرﻧﺎ وأﻏﻔﺮ ﻟﻨﺎ إﻧﻚ ﻋﻠﻰ آﻞ ﺷﻲء ﻗﺪﻳﺮ{ ﴿اﻟﺘﺤﺮﻳﻢ اﻵﻳﺔ‪{ :‬‬ ‫‪﴾8.‬‬ ‫‪.‬رب اﺑﻦ ﻟﻲ ﻋﻨﺪك ﺑﻴﺘﺎ ﻓﻲ اﻟﺠﻨﺔ{ ﴿اﻟﺘﺤﺮﻳﻢ اﻵﻳﺔ‪{﴾11:‬‬ ‫رب اﻏﻔﺮ ﻟﻲ وﻟﻮاﻟﺪي وﻟﻤﻦ دﺧﻞ ﺑﻴﺘﻲ ﻣﺆﻣﻨﺎ وﻟﻠﻤﺆﻣﻨﻴﻦ واﻟﻤﺆﻣﻨﺎت وﻻ {‬ ‫‪.‬ﺗﺰد اﻟﻈﺎﻟﻤﻴﻦ إﻻ ﺗﺒﺎرًا{ ﴿ﻧﻮح اﻵﻳﺔ‪﴾28 :‬‬



‫‪òíìjäÛa@òäÛa@åß@òîdžþa‬‬



‫اﻟﻠﻬﻢ ﺻﻞ ﻋﻠﻰ ﻣﺤﻤﺪ ‪ ،‬وﻋﻠﻰ ﺁل ﻣﺤﻤﺪ وﺑﺎرك ﻋﻠﻰ ﻣﺤﻤﺪ وﻋﻠﻰ ﺁل ﻣﺤﻤﺪ‬ ‫‪ ،.‬آﻤﺎ ﺻﻠﻴﺖ ‪ ،‬وﺑﺎرآﺖ ﻋﻠﻰ إﺑﺮاهﻴﻢ وﺁل إﺑﺮاهﻴﻢ إﻧﻚ ﺣﻤﻴﺪ ﻣﺠﻴﺪ‬



‫اﻟﻠﻬﻢ إﻧﻲ ﻋﺒﺪك‪ ،‬واﺑﻦ ﻋﺒﺪك‪ ،‬واﺑﻦ أﻣﺘﻚ‪ ،‬ﻓﻲ ﻗﺒﻀﺘﻚ‪ ،‬ﻧﺎﺻﻴﺘﻲ ﺑﻴﺪك‪،‬‬ ‫ﻣﺎض ﻓﻲ ﺣﻜﻤﻚ‪ ،‬ﻋﺪل ﻓﻲ ﻗﻀﺎؤك‪ ،‬أﺳﺄﻟﻚ ﺑﻜﻞ اﺳﻢ هﻮ ﻟﻚ ﺳﻤﻴﺖ ﺑﻪ‬ ‫ﻧﻔﺴﻚ‪ ،‬أو أﻧﺰﻟﺘﻪ ﻓﻲ آﺘﺎﺑﻚ ‪ ،‬أو ﻋﻠﻤﺘﻪ أﺣﺪا ﻣﻦ ﺧﻠﻘﻚ ‪ ،‬أو اﺳﺘﺄﺛﺮت ﺑﻪ‬ ‫ﻓﻲ ﻋﻠﻢ اﻟﻐﻴﺐ ﻋﻨﺪك ‪ ،‬أن ﺗﺠﻌﻞ اﻟﻘﺮﺁن اﻟﻌﻈﻴﻢ رﺑﻴﻊ ﻗﻠﺒﻲ ‪ ،‬وﻧﻮر ﺻﺪري‬ ‫‪ ،.‬وﺟﻼء ﺣﺰﻧﻲ ‪ ،‬وذهﺎب هﻤﻲ‬ ‫‪.‬ﻻ إﻟﻪ إﻻ اﷲ رب اﻟﻌﺮض اﻟﻌﻈﻴﻢ‬ ‫‪.‬ﻻ إﻟﻪ إﻻ اﷲ ‪ ،‬رب اﻟﺴﻤﺎوات واﻷرض‬ ‫‪.‬ﻻ إﻟﻪ إﻻ اﷲ رب اﻟﻌﺮش اﻟﻜﺮﻳﻢ‬ ‫ﻻ إﻟﻪ إﻻ اﷲ اﻟﻌﻠﻲ اﻟﻌﻈﻴﻢ‪ ،‬ﻻ إﻟﻪ إﻻ اﷲ اﻟﺤﻜﻴﻢ اﻟﻜﺮﻳﻢ ‪ ،‬ﻻ إﻟﻪ إﻻ اﷲ ‪،‬‬ ‫ﺳﺒﺤﺎن اﷲ رب اﻟﺴﻤﻮات اﻟﺴﺒﻊ ‪ ،‬ورب اﻟﻌﺮش اﻟﻌﻈﻴﻢ ‪ ،‬اﻟﺤﻤﺪ ﷲ رب‬ ‫‪.‬اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﻦ‬ ‫‪.‬اﻟﻠﻬﻢ إﻧﻲ أﻋﻮذ ﺑﻚ ﻣﻦ ﺷﺮ ﻣﺎ ﻋﻤﻠﺖ ‪ ،‬وﻣﻦ ﺷﺮ ﻣﺎﻟﻢ أﻋﻤﻞ‬ ‫اﻟﻠﻬﻢ اﻏﻔﺮ ﻟﻲ ذﻧﻮﺑﻲ وﺧﻄﺎﻳﺎي آﻠﻬﺎ اﻟﻠﻬﻢ أﻧﻌﺸﻨﻲ ‪ ،‬أﺟﺒﺮﻧﻲ‪ ،‬واهﺪﻧﻲ‬ ‫‪ .‬ﻟﺼﺎﻟﺢ اﻷﻋﻤﺎل واﻷﺧﻼق‬ ‫اﻟﻠﻬﻢ إﻧﻲ ﻇﻠﻤﺖ ﻧﻔﺴﻲ ﻇﻠﻤ ًﺎ آﺜﻴﺮاً‪ ،‬وﻻ ﻳﻐﻔﺮ اﻟﺬﻧﻮب إﻻ أﻧﺖ‪ ،‬ﻓﺎﻏﻔﺮ ﻟﻲ‬ ‫‪.‬ﻣﻐﻔﺮة ﻣﻦ ﻋﻨﺪك‪ ،‬وارﺣﻤﻨﻲ ‪ ،‬إﻧﻚ أﻧﺖ اﻟﻐﻔﻮر اﻟﺮﺣﻴﻢ‬ ‫اﻟﻠﻬﻢ رﺣﻤﺘﻚ أرﺟﻮ ﻓﻼ ﺗﻜﻠﻨﻲ إﻟﻰ ﻧﻔﺴﻲ ﻃﺮﻓﺔ ﻋﻴﻦ ‪ ،‬وأﺻﻠﺢ ﻟﻲ ﺷﺄﻧﻲ‬ ‫‪.‬آﻠﻪ ‪ ،‬ﻻ إﻟﻪ إﻻ أﻧﺖ‬



‫اﻟﻠﻬﻢ إﻧﻲ أﻋﻮذ ﺑﻚ ﻣﻦ اﻟﻘﺴﻮة واﻟﻐﻔﻠﺔ ‪ ،‬واﻟﻌﻴﻠﺔ واﻟﺬﻟﺔ واﻟﻤﺴﻜﻨﺔ ‪،‬‬ ‫وأﻋﻮذ ﺑﻚ ﻣﻦ اﻟﻔﻘﺮ واﻟﻜﻔﺮ ‪ ،‬واﻟﻔﺴﻮق ‪ ،‬واﻟﺸﻘﺎق ‪ ،‬واﻟﺴﻤﻌﺔ واﻟﺮﻳﺎء ‪،‬‬ ‫‪.‬وأﻋﻮذ ﺑﻚ ﻣﻦ اﻟﺼﻤﻢ واﻟﺒﻜﻢ ‪ ،‬واﻟﺠﻨﻮن واﻟﺠﺬام ‪ ،‬وﺳﻲء اﻷﺳﻘﺎم‬ ‫‪ .‬ﻻ إﻟﻪ إﻻ اﷲ اﻟﺤﻠﻴﻢ اﻟﻜﺮﻳﻢ‬ ‫‪.‬ﻻ أﻟﻪ إﻻ اﷲ اﻟﻌﻠﻲ اﻟﻌﻈﻴﻢ‬ ‫‪.‬ﻻ إﻟﻪ إﻻ اﷲ رب اﻟﺴﻤﺎوات اﻟﺴﺒﻊ ورب اﻟﻌﺮش اﻟﻜﺮﻳﻢ‬ ‫اﷲ ﻣﺘﻌﻨﻲ ﺑﺴﻤﻌﻲ وﺑﺼﺮي ‪ ،‬واﺟﻌﻠﻬﺎ اﻟﻮارث ﻣﻨﻲ‪ ،‬واﻧﺼﺮﻧﻲ ﻋﻠﻰ ﻣﻦ‬ ‫‪.‬ﻇﻠﻤﻨﻲ وﺧﺬ ﻣﻨﻪ ﺑﺜﺄري‬ ‫اﻟﻠﻬﻢ اﺟﻌﻠﻨﻲ ﻣﻔﺘﺎﺣﺎ ﻟﻠﺨﻴﺮ ﻣﻐﻼﻗﺎ ﻟﻠﺸﺮ‪ ،‬وﻻ ﺗﺠﻌﻠﻨﻲ ﻣﻔﺘﺎﺣﺎ ﻟﻠﺸﺮ ﻣﻐﻼﻗﺎ‬ ‫‪.‬ﻟﻠﺨﻴﺮ‬ ‫‪.‬اﻟﻠﻬﻢ إﻧﻲ أﻋﻮذ ﺑﻚ ﻣﻦ ﻣﻨﻜﺮات اﻷﺧﻼق واﻷﻋﻤﺎل واﻷهﻮاء‬ ‫ﻧﻌﻮذ ﺑﺎﷲ ﻣﻦ اﻟﻨﺎر ‪ ،‬ﻧﻌﻮذ ﺑﺎﷲ ﻣﻦ اﻟﻔﺘﻦ ‪ ،‬ﻣﺎ ﻇﻬﺮ ﻣﻨﻬﺎ وﻣﺎ ﺑﻄﻦ ﻧﻌﻮذ‬ ‫‪.‬ﺑﻠﻠﻪ ﻣﻦ ﻓﺘﻨﺔ اﻟﺪﺟﺎل‬ ‫اﻟﻠﻬﻢ إﻧﻲ أﻋﻮذ ﺑﻚ ﻣﻦ ﻓﺘﻨﺔ اﻟﻨﺎر‪ ،‬وﻋﺬاب اﻟﻨﺎر ‪ ،‬وﻣﻦ ﺷﺮ اﻟﻐﻨﻰ واﻟﻔﻘﺮ‬ ‫اﻟﻠﻬﻢ رب ﺟﺒﺮاﺋﻴﻞ وﻣﻴﻜﺎﺋﻴﻞ ‪ ،‬ورب إﺳﺮاﻓﻴﻞ ‪ ،‬أﻋﻮذ ﺑﻚ ﻣﻦ ﺣﺮ اﻟﻨﺎر ‪،‬‬ ‫‪.‬وﻋﺬاب اﻟﻘﺒﺮ‬ ‫اﻟﻠﻬﻢ إﻧﻲ أﻋﻮذ ﺑﻚ ﻣﻦ ﻗﻠﺐ ﻻ ﻳﺨﺸﻊ ‪ ،‬وﻣﻦ دﻋﺎء ﻻ ﻳﺴﻤﻊ ‪ ،‬وﻣﻦ ﻧﻔﺲ‬ ‫‪.‬ﻻ ﺗﺸﺒﻊ ‪ ،‬وﻣﻦ ﻋﻠﻢ ﻻ ﻳﻨﻔﻊ ‪ ،‬أﻋﻮذ ﺑﻚ ﻣﻦ هﺆﻻء اﻷرﺑﻊ‬



‫اﻟﻠﻬﻢ إﻧﻲ أﻋﻮذ ﺑﻚ ﻣﻦ اﻟﻬﺪم ‪ ،‬وأﻋﻮذ ﺑﻚ ﻣﻦ اﻟﺘﺮدي‪, ،‬أﻋﻮذ ﺑﻚ ﻣﻦ أن‬ ‫ﻳﺘﺨﺒﻄﻨﻲ اﻟﺸﻴﻄﺎن ﻋﻨﺪ اﻟﻤﻮت‪ ،‬وأﻋﻮذ ﺑﻚ أن أﻣﻮت ﻓﻲ ﺳﺒﻴﻠﻚ ﻣﺪﺑﺮًا ‪،‬‬ ‫‪.‬وأﻋﻮذ ﺑﻚ أن أﻣﻮت ﻟﺪﻳﻐﺎ‬ ‫اﻟﻠﻬﻢ إﻧﻲ أﻋﻮذ ﺑﻚ أن أﺷﺮك ﺑﻚ وأﻧﺎ أﻋﻠﻢ ‪ ،‬وأﺳﺘﻐﻔﺮك ﻟﻤﺎ ﻻ أﻋﻠﻢ ﴿ﺛﻼث‬ ‫‪.‬ﻣﺮات﴾‬ ‫‪.‬اﻟﻠﻬﻢ اﻏﻔﺮ ﻟﻲ ذﻧﺒﻲ ‪ ،‬ووﺳﻊ ﻟﻲ ﻓﻲ داري‪ ،‬وﺑﺎرك ﻟﻲ ﻓﻴﻤﺎ رزﻗﺘﻨﻲ‬ ‫اﻟﻠﻬﻢ إﻧﻲ أﻋﻮذ ﺑﻚ ﻣﻦ ﻓﺘﻨﺔ اﻟﻨﺎر‪ ،‬وﻋﺬاب اﻟﻨﺎر‪ ،‬وﻓﺘﻨﺔ اﻟﻘﺒﺮ ‪ ،‬وﻋﺬاب‬ ‫اﻟﻘﺒﺮ ‪ ،‬وﻣﻦ ﺷﺮ ﻓﺘﻨﺔ اﻟﻐﻨﻰ ‪ ،‬وﻣﻦ ﺷﺮ ﻓﺘﻨﺔ اﻟﻔﻘﺮ ‪ ،‬وأﻋﻮذ ﺑﻚ ﻣﻦ ﺷﺮ‬ ‫ﻓﺘﻨﺔ اﻟﻤﺴﻴﺢ اﻟﺪﺟﺎل‪ ،‬اﻟﻠﻬﻢ اﻏﺴﻞ ﺧﻄﺎﻳﺎي ﺑﺎﻟﻤﺎء واﻟﺜﻠﺞ واﻟﺒﺮد ‪ ،‬وﻧﻘﻰ‬ ‫ﻗﻠﺒﻲ ﻣﻦ اﻟﺨﻄﺎﻳﺎ آﻤﺎ ﻧﻘﻴﺖ اﻟﺜﻮب اﻷﺑﻴﺾ ﻣﻦ اﻟﺪﻧﺲ ‪ ،‬وﺑﺎﻋﺪ ﺑﻴﻨﻲ وﺑﻴﻦ‬ ‫ﺧﻄﺎﻳﺎي آﻤﺎ ﺑﺎﻋﺪت ﺑﻴﻦ اﻟﻤﺸﺮق واﻟﻤﻐﺮب ‪ ،‬اﻟﻠﻬﻢ إﻧﻲ أﻋﻮذ ﺑﻚ ﻣﻦ‬ ‫‪.‬اﻟﻜﺴﻞ واﻟﻬﺮم‪ ،‬واﻟﻤﺄﺛﻢ واﻟﻤﻐﺮم‬ ‫‪.‬اﻟﻠﻬﻢ إﻧﻲ أﻋﻮذ ﺑﻚ ﻣﻦ ﻏﻠﺒﺔ اﻟﺪﻳﻦ ‪ ،‬وﻏﻠﺒﺔ اﻟﻌﺪو‪ ،‬وﺷﻤﺎﺗﺔ اﻷﻋﺪاء‬ ‫اﻟﻠﻬﻢ رب اﻏﻔﺮ ﻟﻲ ﺧﻄﻴﺌﺘﻲ وﺟﻬﻠﻲ وإﺳﺮاﻓﻲ ﻓﻲ أﻣﺮي ‪ ،‬وﻣﺎ أﻧﺖ أﻋﻠﻢ‬ ‫ﺑﻪ ﻣﻨﻲ‪ ،‬اﻟﻠﻬﻢ اﻏﻔﺮ ﻟﻲ ﺟﺪي وهﺰﻟﻲ ‪ ،‬وﺧﻄﺌﻲ وﻋﻤﺪي ‪ ،‬وآﻞ ذﻟﻚ ﻋﻨﺪي‬ ‫‪ ،‬اﻟﻠﻬﻢ اﻏﻔﺮ ﻟﻲ ﻣﺎ ﻗﺪﻣﺖ ‪ ،‬وﻣﺎ أﺧﺮت ‪ ،‬وﻣﺎ أﺳﺮرت ‪ ،‬وﻣﺎ أﻋﻠﻨﺖ‪ ،‬وﻣﺎ‬ ‫أﻧﺖ أﻋﻠﻢ ﺑﻪ ﻣﻨﻲ ‪ ،‬أﻧﺖ اﻟﻤﻘﺪم‪ ،‬وأﻧﺖ اﻟﻤﺆﺧﺮ ‪ ،‬وأﻧﺖ ﻋﻠﻰ آﻞ ﺷﻲء‬ ‫‪.‬ﻗﺪﻳﺮ‬ ‫رب أﻋﻨﻲ ‪ ،‬وﻻ ﺗﻌﻦ ﻋﻠﻲ ‪ ،‬واﻧﺼﺮﻧﻲ ‪،‬وﻻ ﺗﻨﺼﺮ ﻋﻠﻲ‪ ،‬واﻣﻜﺮ ﻟﻲ‪ ،‬وﻻ‬ ‫ﺗﻤﻜﺮ ﻋﻠﻲ ‪ ،‬واهﺪﻧﻲ ‪ ،‬وﻳﺴﺮ اﻟﻬﺪي ﻟﻲ ‪ ،‬واﻧﺼﺮﻧﻲ ﻋﻠﻰ ﻣﻦ ﺑﻐﻲ ﻋﻠﻲ‪،‬‬ ‫رب اﺟﻌﻠﻨﻲ ﻟﻚ ذآﺎراً‪ ،‬ﻟﻚ ﺷﺎآﺮًا ‪ ،‬ﻟﻚ ﻣﻄﻮاﻋﺎ‪ ،‬ﻟﻚ ﻣﺨﺒﺘﺎ‪ ،‬إﻟﻴﻚ أواهﺎ‬ ‫‪ .‬ﻣﻨﻴﺒﺎ ‪ ،‬رب ﺗﻘﺒﻞ ﺗﻮﺑﺘﻲ ‪ ،‬واﻏﺴﻞ ﺣﻮﺑﺘﻲ‬



‫اﻟﻠﻬﻢ اﺣﻔﻈﻨﻲ ﺑﺎﻹﺳﻼم ﻗﺎﺋﻤﺎ ‪ ،‬واﺣﻔﻈﻨﻲ ﺑﺎﻹﺳﻼم ﻗﺎﻋﺪًا ‪ ،‬واﺣﻔﻈﻨﻲ‬ ‫ﺑﺎﻹﺳﻼم راﻗﺪا ‪ ،‬وﻻ ﺗﺸﻤﺖ ﺑﻲ ﻋﺪوا وﻻ ﺣﺎﺳﺪا ‪ ،‬اﻟﻠﻬﻢ إﻧﻲ أﺳﺄﻟﻚ ﻣﻦ آﻞ‬ ‫‪.‬ﺧﻴﺮ ﺧﺰاﺋﻨﻪ ﺑﻴﺪك‬ ‫اﻟﻠﻬﻢ إﻧﻲ أﺳﺄﻟﻚ ﺑﺄن ﻟﻚ اﻟﺤﻤﺪ‪ ،‬ﻻ إﻟﻪ إﻻ أﻧﺖ ‪ ،‬وﺣﺪك ﻻ ﺷﺮﻳﻚ ﻟﻚ ‪،‬‬ ‫اﻟﻤﻨﺎن‪ ،‬ﻳﺎ ﺑﺪﻳﻊ اﻟﺴﻤﻮات واﻷرض ‪ ،‬ﻳﺎ ذا اﻟﺠﻼل واﻹآﺮام‪ ،‬ﻳﺎ ﺣﻲ ﻳﺎ ﻗﻴﻮم‬ ‫‪.‬إﻧﻲ أﺳﺄﻟﻚ اﻟﺠﻨﺔ وأﻋﻮذ ﺑﻚ ﻣﻦ اﻟﻨﺎر‬ ‫اﻟﻠﻬﻢ إﻧﻲ أﺳﺄﻟﻚ ﺑﺄﻧﻲ أﺷﻬﺪ أﻧﻚ أﻧﺖ اﷲ اﻟﺬي ﻻ إﻟﻪ إﻻ أﻧﺖ‪ ،‬اﻷﺣﺪ‬ ‫اﻟﺼﻤﺪ‪ ،‬اﻟﺬي ﻟﻢ ﻳﻠﺪ وﻟﻢ ﻳﻮﻟﺪ ‪ ،‬وﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﻟﻪ آﻔﻮًا أﺣﺪ‪ ،‬أن ﺗﻐﻔﺮ ﻟﻲ ذﻧﻮﺑﻲ ‪،‬‬ ‫‪.‬إﻧﻚ أﻧﺖ اﻟﻐﻔﻮر اﻟﺮﺣﻴﻢ‬ ‫اﻟﻠﻬﻢ أﻧﺖ رﺑﻰ ﻻ إﻟﻪ إﻻ أﻧﺖ‪ ،‬ﺧﻠﻘﺘﻨﻲ وأﻧﺎ ﻋﺒﺪك ‪ ،‬وأﻧﺎ ﻋﻠﻰ ﻋﻬﺪك‬ ‫ووﻋﺪك ﻣﺎ اﺳﺘﻄﻌﺖ ‪ ،‬أﻋﻮذ ﺑﻚ ﻣﻦ ﺷﺮ ﻣﺎ ﺻﻨﻌﺖ ‪ ،‬أﺑﻮء ﻟﻚ ﺑﻨﻌﻤﺘﻚ‬ ‫‪.‬ﻋﻠﻲ‪ ،‬وأﺑﻮء ﺑﺬﻧﺒﻲ ‪ ،‬ﻓﺎﻏﻔﺮ ﻟﻲ‪ ،‬ﻓﺈﻧﻪ ﻻ ﻳﻐﻔﺮ اﻟﺬﻧﻮب إﻻ أﻧﺖ‬ ‫اﻟﻠﻬﻢ إﻧﻲ أﺳﺄﻟﻚ ﻣﻦ اﻟﺨﻴﺮ آﻠﻪ‪ ،‬ﻋﺎﺟﻠﻪ وأﺟﻠﻪ‪ ،‬ﻣﺎ ﻋﻠﻤﺖ ﻣﻨﻪ ‪ ،‬وﻣﺎ ﻟﻢ‬ ‫أﻋﻠﻢ ‪ ،‬وأﻋﻮذ ﺑﻚ ﻣﻦ اﻟﺸﺮ آﻠﻪ ‪ ،‬ﻋﺎﺟﻠﻪ وأﺟﻠﻪ‪ ،‬ﻣﺎ ﻋﻠﻤﺖ ﻣﻨﻪ‪ ،‬وﻣﺎ ﻟﻢ‬ ‫أﻋﻠﻢ‪ ،‬وأﺳﺄﻟﻚ اﻟﺠﻨﺔ ‪ ،‬وﻣﺎ ﻗﺮب إﻟﻴﻬﺎ ﻣﻦ ﻗﻮل أو ﻋﻤﻞ ‪ ،‬وأﻋﻮذ ﺑﻚ ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻨﺎر وﻣﺎ ﻗﺮب إﻟﻴﻬﺎ ﻣﻦ ﻗﻮل أو ﻋﻤﻞ ‪ ،‬وأﺳﺄﻟﻚ ﻣﻤﺎ ﺳﺄﻟﻚ ﻣﻨﻪ ﻣﺤﻤﺪ ﺻﻠﻰ‬ ‫اﷲ ﻋﻠﻴﻪ وﺳﻠﻢ ‪ ،‬وأﻋﻮذ ﺑﻚ ﻣﻤﺎ ﺗﻌﻮذ ﻣﻨﻪ ﻣﺤﻤﺪ ﺻﻠﻰ اﷲ ﻋﻠﻴﻪ وﺳﻠﻢ ‪،‬‬ ‫‪.‬وﻣﺎ ﻗﻀﻴﺖ ﻟﻲ ﻣﻦ ﻗﻀﺎء‪ ،‬ﻓﺎﺟﻌﻞ ﻋﺎﻗﺒﺘﻪ رﺷﺪا‬ ‫‪.‬ﻳﺎ وﻟﻲ اﻹﺳﻼم وأهﻠﻪ‪ ،‬ﻣﻜﻨﻲ اﻹﺳﻼم ﺣﺘﻰ أﻟﻘﺎك‬ ‫‪.‬اﻟﻠﻬﻢ ﺟﺪد اﻹﻳﻤﺎن ﻓﻲ ﻗﻠﻮﺑﻨﺎ‬ ‫‪.‬اﻟﻠﻬﻢ أﻟﻬﻤﻨﻲ رﺷﺪي ‪ ،‬وأﻋﺬﻧﻲ ﻣﻦ ﺷﺮ ﻧﻔﺴﻲ‬



‫ﻻ إﻟﻪ إﻻ اﷲ وﺣﺪﻩ‪ ،‬ﻻ ﺷﺮﻳﻚ ﻟﻪ ‪ ،‬اﷲ أآﺒﺮ آﺒﻴﺮا‪ ،‬واﻟﺤﻤﺪ ﷲ آﺜﻴﺮا‪،‬‬ ‫وﺳﺒﺤﺎن اﷲ رب اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﻦ ‪ ،‬ﻻ ﺣﻮل وﻻ ﻗﻮة إﻻ ﺑﺎﷲ اﻟﻌﺰﻳﺰ اﻟﺤﻜﻴﻢ ‪ ،‬اﻟﻠﻬﻢ‬ ‫‪ .‬اﻏﻔﺮ ﻟﻲ‬ ‫اﻟﻠﻬﻢ إﻧﻲ أﺳﺄﻟﻚ ﻓﻌﻞ اﻟﺨﻴﺮات‪ ،‬وﺗﺮك اﻟﻤﻨﻜﺮات ‪ ،‬وﺣﺐ اﻟﻤﺴﺎآﻴﻦ‪ ،‬وأن‬ ‫ﺗﻐﻔﺮ ﻟﻲ وﺗﺮﺣﻤﻨﻲ‪ ،‬وإذا أردت ﻓﺘﻨﺔ ﻗﻮم ﻓﺘﻮﻓﻨﻲ ﻏﻴﺮ ﻣﻔﺘﻮن ‪ ،‬أﺳﺄﻟﻚ‬ ‫‪.‬ﺣﺒﻚ‪ ،‬وﺣﺐ ﻣﻦ ﻳﺤﺒﻚ‪ ،‬وﺣﺐ آﻞ ﻋﻤﻞ ﻳﻘﺮﺑﻨﻲ إﻟﻰ ﺣﺒﻚ‬ ‫اﻟﻠﻬﻢ اﻗﺴﻢ ﻟﻨﺎ ﻣﻦ ﺧﺸﻴﺘﻚ ﻣﺎ ﺗﺤﻮل ﺑﻪ ﺑﻴﻨﻨﺎ وﺑﻴﻦ ﻣﻌﺎﺻﻴﻚ ‪ ،‬وﻣﻦ ﻃﺎﻋﺘﻚ‬ ‫ﻣﺎ ﺗﺒﻠﻐﻨﺎ ﺑﻪ ﺟﻨﺘﻚ ‪ ،‬وﻣﻦ اﻟﻴﻘﻴﻦ ﻣﺎ ﺗﻬﻮن ﺑﻪ ﻋﻠﻴﻨﺎ ﻣﺼﺎﺋﺐ اﻟﺪﻧﻴﺎ ‪ ،‬وﻣﺘﻌﻨﺎ‬ ‫ﺑﺄﺳﻤﺎﻋﻨﺎ‪ ،‬وأﺑﺼﺎرﻧﺎ وﻗﻮﺗﻨﺎ ﻣﺎ أﺣﻴﻴﺘﻨﺎ ‪ ،‬واﺟﻌﻠﻪ اﻟﻮارث ﻣﻨﺎ ‪ ،‬واﺟﻌﻞ‬ ‫ﺛﺄرﻧﺎ ﻋﻠﻰ ﻣﻦ ﻇﻠﻤﻨﺎ ‪ ،‬واﻧﺼﺮﻧﺎ ﻋﻠﻰ ﻣﻤﻦ ﻋﺎداﻧﺎ ‪ ،‬وﻻ ﺗﺠﻌﻞ ﻣﺼﻴﺒﺘﻨﺎ ﻓﻲ‬ ‫دﻳﻨﻨﺎ ‪ ،‬وﻻ ﺗﺠﻌﻞ اﻟﺪﻧﻴﺎ أآﺒﺮ هﻤﻨﺎ‪ ،‬وﻻ ﻣﺒﻠﻎ ﻋﻠﻤﻨﺎ‪ ،‬وﻻ ﺗﺴﻠﻂ ﻋﻠﻴﻨﺎ ﻣﻦ ﻻ‬ ‫‪.‬ﻳﺮﺣﻤﻨﺎ‬ ‫‪.‬اﻟﻠﻬﻢ هﺐ اﻟﻤﺴﻴﺌﻴﻦ ﻣﻨﺎ ﻟﻠﻤﺤﺴﻨﻴﻦ ‪ ،‬وأﻋﻂ ﻣﺤﺴﻨﻨﺎ ﻣﺎ ﺳﺄل‬ ‫‪.‬اﷲ أﻋﻨﺎ ﻋﻠﻰ ﺷﻜﺮك‪ ،‬وذآﺮك ‪ ،‬وﺣﺴﻦ ﻋﺒﺎدﺗﻚ‬ ‫‪.‬اﻟﻠﻬﻢ ﻣﺼﺮف اﻟﻘﻠﻮب ‪ ،‬ﺻﺮف ﻗﻠﻮﺑﻨﺎ ﻋﻠﻰ ﻃﺎﻋﺘﻚ‬ ‫‪.‬اﻟﻠﻬﻢ أﺣﻴﻨﻲ ﻣﺴﻜﻴﻨﺎ ‪ ،‬وأﻣﺘﻨﻲ ﻣﺴﻜﻴﻨﺎ‪ ،‬واﺣﺸﺮﻧﻲ ﻓﻲ زﻣﺮة اﻟﻤﺴﺎآﻴﻦ‬ ‫‪.‬اﻟﻠﻬﻢ اآﻔﻨﻲ ﺑﺤﻼﻟﻚ ﻋﻦ ﺣﺮاﻣﻚ ‪ ،‬وأﻏﻨﻨﻲ ﺑﻔﻀﻠﻚ ﻋﻦ ﺳﻮاك‬ ‫‪.‬اﻟﻠﻬﻢ اﺟﻌﻞ أوﺳﻊ رزﻗﻚ ﻋﻠﻲ ﻋﻨﺪ آﺒﺮ ﺳﻨﻲ‪ ،‬واﻧﻘﻄﺎع ﻋﻤﺮي‬ ‫اﻟﻠﻬﻢ إﻧﻲ أﻋﻮذ ﺑﻚ ﻣﻦ اﻟﺠﻮع ‪ ،‬ﻓﺈﻧﻪ ﺑﺌﺲ اﻟﻀﺠﻴﻊ ‪ ،‬وأﻋﻮذ ﺑﻚ ﻣﻦ‬ ‫‪.‬اﻟﺨﻴﺎﻧﺔ ‪ ،‬ﻓﺈﻧﻬﺎ ﺑﺌﺲ اﻟﺒﻄﺎﻧﺔ‬



‫‪.‬اﻟﻠﻬﻢ رﺑﻨﺎ ﺁﺗﻨﺎ ﻓﻲ اﻟﺪﻧﻴﺎ ﺣﺴﻨﺔ وﻓﻲ اﻵﺧﺮة ﺣﺴﻨﺔ‪ ،‬وﻗﻨﺎ ﻋﺬاب اﻟﻨﺎر‬ ‫‪.‬اﻟﻠﻬﻢ إﻧﺎ ﻧﺴﺄﻟﻚ أن ﺗﺴﺘﺮ ﻋﻮارﺗﻨﺎ ‪ ،‬وﺗﺆﻣﻦ روﻋﺎﺗﻨﺎ‬ ‫‪.‬اﻟﻠﻬﻢ إﻧﻲ أﺳﺄﻟﻚ اﻟﻴﻘﻴﻦ واﻟﻤﻌﺎﻓﺎة‬ ‫‪.‬اﻟﻠﻬﻢ إﻧﻲ أﺳﺄﻟﻚ اﻟﻬﺪى‪ ،‬واﻟﺘﻘﻰ ‪ ،‬واﻟﻌﻔﺎف ‪ ،‬واﻟﻐﻨﻰ‬ ‫‪.‬اﻟﻠﻬﻢ إﻧﻲ أﺳﺄﻟﻚ ﻣﻦ ﻓﻀﻠﻚ ورﺣﻤﺘﻚ ‪ ،‬ﻓﺈﻧﻪ ﻻ ﻳﻤﻠﻜﻬﺎ إﻻ أﻧﺖ‬ ‫‪.‬اﻟﻠﻬﻢ إﻧﻲ أﻋﻮذ ﺑﻚ ﻣﻦ ﺷﺮ ﺟﺎر اﻟﺴﻮء ﻓﻲ دار اﻟﻤﻘﺎم‬ ‫‪.‬اﻟﻠﻬﻢ إﻧﻲ أﻋﻮذ ﺑﻚ ﻣﻦ اﻟﻔﻘﺮ ‪ ،‬واﻟﻘﻠﺔ واﻟﺬﻟﺔ وأﻋﻮذ ﺑﻚ أن أﻇﻠﻢ أو أﻇﻠﻢ‬ ‫اﻟﻠﻬﻢ اﻏﻔﺮ ﻟﻲ ذﻧﺒﻲ ‪ ،‬وﺧﻄﺌﻲ وﻋﻤﺪي‪ ،‬اﻟﻠﻬﻢ إﻧﻲ أﺳﺘﻬﺪﻳﻚ ﻷرﺷﺪ أﻣﺮي‬ ‫‪ ،.‬وأﻋﻮذ ﺑﻚ ﻣﻦ ﺷﺮ ﻧﻔﺴﻲ‬ ‫‪.‬اﻟﻠﻬﻢ اﻏﻔﺮ ﻟﻲ ‪ ،‬وارﺣﻤﻨﻲ ‪ ،‬واهﺪﻧﻲ‪ ،‬وﻋﺎﻓﻨﻲ ‪ ،‬وارزﻗﻨﻲ‬ ‫‪.‬رب اﻏﻔﺮ ﻟﻲ ﺧﻄﻴﺌﺘﻲ ﻳﻮم اﻟﺪﻳﻦ‬ ‫‪.‬ﻻ إﻟﻪ إﻻ أﻧﺖ ﺳﺒﺤﺎﻧﻚ إﻧﻲ آﻨﺖ ﻣﻦ اﻟﻈﺎﻟﻤﻴﻦ‬ ‫اﻟﻠﻬﻢ ﻋﺎﻓﻨﻲ ﻓﻲ ﺟﺴﺪي ‪ ،‬وﻋﺎﻓﻨﻲ ﻓﻲ ﺑﺼﺮي‪ ،‬واﺟﻌﻠﻪ اﻟﻮارث ﻣﻨﻲ‪ ،‬ﻻ‬ ‫إﻟﻪ إﻻ أﻧﺖ ‪ ،‬اﻟﺤﻠﻴﻢ اﻟﻜﺮﻳﻢ‪ ،‬ﺳﺒﺤﺎن اﷲ رب اﻟﻌﺮش اﻟﻌﻈﻴﻢ ‪ ،‬واﻟﺤﻤﺪ ﷲ‬ ‫‪.‬رب اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﻦ‬ ‫اﻟﻠﻬﻢ إﻧﻲ أﻋﻮذ ﺑﻚ ﻣﻦ اﻟﻌﺠﺰ واﻟﻜﺴﻞ واﻟﺠﺒﻦ واﻟﺒﺨﻞ ‪ ،‬واﻟﻬﺮم‪ ،‬وﻋﺬاب‬ ‫اﻟﻘﺒﺮ‪ ،‬اﻟﻠﻬﻢ ﺁت ﻧﻔﺴﻲ ﺗﻘﻮاهﺎ ‪ ،‬وزآﻬﺎ أﻧﺖ ﺧﻴﺮ ﻣﻦ زآﺎهﺎ‪ ،‬أﻧﺖ وﻟﻴﻬﺎ‬



‫وﻣﻮﻻهﺎ ‪ ،‬اﻟﻠﻬﻢ إﻧﻲ أﻋﻮذ ﺑﻚ ﻣﻦ ﻋﻠﻢ ﻻ ﻳﻨﻔﻊ ‪ ،‬وﻣﻦ ﻗﻠﺐ ﻻ ﻳﺨﺸﻊ ‪ ،‬وﻣﻦ‬ ‫‪.‬ﻧﻔﺲ ﻻ ﺗﺸﺒﻊ‪ ،‬وﻣﻦ دﻋﻮة ﻻ ﻳﺴﺘﺠﺎب ﻟﻬﺎ‬ ‫اﻟﻠﻬﻢ أﺳﺄﻟﻚ ﻣﻦ ﺧﻴﺮ ﻣﺎ ﺳﺄﻟﻚ ﻣﻨﻪ ﻧﺒﻴﻚ ﻣﺤﻤﺪ ﺻﻠﻰ اﷲ ﻋﻠﻴﻪ وﺳﻠﻢ‪،‬‬ ‫وأﻋﻮذ ﺑﻚ ﻣﻦ ﺷﺮﻣﺎ اﺳﺘﻌﺎذ ﻣﻨﻪ ﻧﺒﻴﻚ ﻣﺤﻤﺪ ﺻﻠﻰ اﷲ ﻋﻠﻴﻪ وﺳﻠﻢ‪ ،‬وأﻧﺖ‬ ‫‪.‬اﻟﻤﺴﺘﻌﺎن ‪ ،‬وﻋﻠﻴﻚ اﻟﺒﻼغ‪ ،‬وﻻ ﺣﻮل وﻻ ﻗﻮة إﻻ ﺑﺎﷲ‬ ‫اﻟﻠﻬﻢ إﻧﻲ أﺳﺄﻟﻚ ﻣﻦ اﻟﺨﻴﺮ آﻠﻪ ‪ ،‬ﻋﺎﺟﻠﻪ وﺁﺟﻠﻪ ‪ ،‬ﻣﺎ ﻋﻠﻤﺖ ﻣﻨﻪ ‪ ،‬وﻣﺎ ﻟﻢ‬ ‫أﻋﻠﻢ ‪ ،‬وأﻋﻮذ ﺑﻚ ﻣﻦ اﻟﺸﺮ آﻠﻪ ﻋﺎﺟﻠﻪ وﺁﺟﻠﻪ ‪ ،‬ﻣﺎ ﻋﻠﻤﺖ ﻣﻨﻪ ‪ ،‬وﻣﺎ ﻟﻢ‬ ‫أﻋﻠﻢ‪ ،‬اﻟﻠﻬﻢ إﻧﻲ أﺳﺄﻟﻚ ﻣﻦ ﺧﻴﺮ ﻣﺎ ﺳﺄﻟﻚ ﻋﺒﺪك وﻧﺒﻴﻚ ‪ ،‬اﻟﻠﻬﻢ إﻧﻲ أﺳﺄﻟﻚ‬ ‫اﻟﺠﻨﺔ وﻣﺎ ﻗﺮب إﻟﻴﻬﺎ ﻣﻦ و ﻗﻮل ﻋﻤﻞ ‪ ،‬وأﻋﻮذ ﺑﻚ ﻣﻦ اﻟﻨﺎر وﻣﺎ ﻗﺮب‬ ‫‪.‬إﻟﻴﻬﺎ ﻣﻦ ﻗﻮل أو ﻋﻤﻞ‪ ،‬وأﺳﺄﻟﻚ أن ﺗﺠﻌﻞ آﻞ ﻗﻀﺎء ﻗﻀﻴﺘﻪ ﻟﻲ ﺧﻴﺮًا‬ ‫اﻟﻠﻬﻢ أﻧﺖ رﺑﻲ ‪ ،‬وأﻧﺎ ﻋﺒﺪك ‪ ،‬ﻇﻠﻤﺖ ﻧﻔﺴﻲ ‪ ،‬واﻋﺘﺮﻓﺖ ﺑﺬﻧﺒﻲ ﻳﺎرب ‪،‬‬ ‫‪.‬ﻓﺎﻏﻔﺮ ﻟﻲ ذﻧﺒﻲ إﻧﻚ أﻧﺖ رﺑﻰ إﻧﻪ ﻻ ﻳﻐﻔﺮ اﻟﺬﻧﺐ إﻻ أﻧﺖ‬ ‫اﻟﻠﻬﻢ ﺑﻌﻠﻤﻚ اﻟﻐﻴﺐ وﻗﺪرﺗﻚ ﻋﻠﻰ اﻟﺨﻠﻖ أﺣﻴﻨﻲ ﻣﺎ ﻋﻠﻤﺖ اﻟﺤﻴﺎة ﺧﻴﺮا ﻟﻲ ‪،‬‬ ‫وﺗﻮﻓﻨﻲ إذا ﻋﻠﻤﺖ اﻟﻮﻓﺎة ﺧﻴﺮ ﻟﻲ ‪ ،‬اﻟﻠﻬﻢ أﺳﺄﻟﻚ ﺧﺸﻴﺘﻚ ﻓﻲ اﻟﻐﻴﺐ‬ ‫واﻟﺸﻬﺎدة ‪ ،‬وأﺳﺄﻟﻚ آﻠﻤﺔ اﻟﺤﻖ ﻓﻲ اﻟﺮﺿﻰ واﻟﻐﻀﺐ ‪ ،‬وأﺳﺄﻟﻚ اﻟﻘﺼﺪ ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻔﻘﺮ واﻟﻐﻨﻰ ‪ ،‬وأﺳﺄﻟﻚ ﻧﻌﻴﻤﺎ ﻻ ﻳﻨﻔﺬ‪ ،‬وأﺳﺄﻟﻚ ﻗﺮة ﻋﻴﻦ ﻻ ﺗﻨﻘﻄﻊ ‪،‬‬ ‫وأﺳﺄﻟﻚ اﻟﺮﺿﻰ ﺑﻌﺪ اﻟﻘﻀﺎء‪ ،‬أﺳﺄﻟﻚ ﺑﺮد اﻟﻌﻴﺶ ﺑﻌﺪ اﻟﻤﻮت‪ ،‬وأﺳﺄﻟﻚ ﻟﺬة‬ ‫اﻟﻨﻈﺮ إﻟﻰ وﺟﻬﻚ ‪ ،‬واﻟﺸﻮق إﻟﻰ ﻟﻘﺎﺋﻚ‪ ،‬ﻓﻲ ﻏﻴﺮ ﺿﺮاء ﻣﻀﺮة ‪ ،‬وﻻ ﻓﺘﻨﺔ‬ ‫‪.‬ﻣﻀﻠﺔ ‪ ،‬اﻟﻠﻬﻢ زﻳﻨﺎ ﺑﺰﻳﻨﺔ اﻹﻳﻤﺎن ‪ ،‬واﺟﻌﻠﻨﺎ هﺪاة ﻣﻬﺘﺪﻳﻦ‬ ‫اﻟﻠﻬﻢ إﻧﻲ أﻋﻮذ ﺑﻚ ﻣﻦ ﺷﺮ ﺳﻤﻌﻲ ‪ ،‬وﻣﻦ ﺷﺮ ﺑﺼﺮي وﻣﻦ ﺷﺮ ﻟﺴﺎﻧﻲ ‪،‬‬ ‫‪ .‬وﻣﻦ ﺷﺮ ﻗﻠﺒﻲ‬ ‫‪.‬اﻟﻠﻬﻢ ﺣﺎﺳﺒﻨﻲ ﺣﺴﺎﺑﺎ ﻳﺴﻴﺮا‬



‫اﻟﻠﻬﻢ ﻟﻚ أﺳﻠﻤﺖ ‪ ،‬وﺑﻚ ﺁﻣﻨﺖ‪ ،‬وﻋﻠﻴﻚ ﺗﻮآﻠﺖ‪ ،‬وإﻟﻴﻚ أﻧﺒﺖ‪ ،‬وﺑﻚ ﺧﺎﺻﻤﺖ‪،‬‬ ‫اﻟﻠﻬﻢ إﻧﻲ أﻋﻮذ ﺑﻌﺰﺗﻚ‪ ،‬ﻻ إﻟﻪ أﻧﺖ ‪ ،‬أن ﺗﻀﻠﻨﻲ ‪ ،‬أﻧﺖ اﻟﺤﻲ اﻟﺬي ﻻ ﻳﻤﻮت‬ ‫‪ ،.‬واﻟﺠﻦ واﻹﻧﺲ ﻳﻤﻮﺗﻮن‬ ‫اﻟﻠﻬﻢ أﺻﻠﺢ ﻟﻲ دﻳﻨﻲ اﻟﺬي هﻮ ﻋﺼﻤﺔ أﻣﺮي ‪ ،‬وأﺻﻠﺢ ﻟﻲ دﻧﻴﺎي اﻟﺘﻲ‬ ‫ﻓﻴﻬﺎ ﻣﻌﺎﺷﻲ ‪ ،‬وأﺻﻠﺢ ﻟﻲ أﺧﺮﺗﻲ اﻟﺘﻲ ﻓﻴﻬﺎ ﻣﻌﺎدي ‪ ،‬واﺟﻌﻞ اﻟﻤﻮت راح‬ ‫‪.‬ﻟﻲ ﻣﻦ آﻞ ﺷﺮ‬ ‫اﻟﻠﻬﻢ إﻧﻲ أﻋﻮذ ﺑﻚ ﻣﻦ زوال ﻧﻌﻤﺘﻚ ‪ ،‬وﺗﺤﻮل ﻋﺎﻓﻴﺘﻚ ‪ ،‬وﻓﺠﺎءة ﻧﻘﻤﺘﻚ‪،‬‬ ‫‪.‬وﺟﻤﻴﻊ ﺳﺨﻄﻚ‬ ‫‪.‬اﻟﻠﻬﻢ إﻧﻲ أﺳﺄﻟﻚ اﻟﻔﺮدوس اﻷﻋﻠﻰ ﻣﻦ اﻟﺠﻨﺔ‬ ‫اﻟﻠﻬﻢ أﻧﻲ أﻋﻮذ ﺑﻚ ﻣﻦ ﺟﻬﺪ اﻟﺒﻼء ‪ ،‬ودرك اﻟﺸﻘﺎء ‪ ،‬ﺳﻮء اﻟﻘﻀﺎء‬ ‫‪.‬وﺷﻤﺎﺗﺔ اﻷﻋﺪاء‬ ‫‪.‬اﻟﻠﻬﻢ إﻧﻲ أﺳﺄﻟﻚ ﻋﻠﻤﺎ ﻧﺎﻓﻌﺎً‪ ،‬وأﻋﻮذ ﺑﻚ ﻣﻦ ﻋﻠﻢ ﻻ ﻳﻨﻔﻊ‬



      !" # $%&'($)$$*++) ,"$-./01  2"+.34$&,3$)2$"0&3) 4 ()5$%0$6()27$)89$:0$3;)! ? @A4B&3$) &D#&EF