Greeting, Leave Taking, Gratitude, Apologizing [PDF]

Citation preview

GREETING- LEAVE TAKING     1. Greeting (Ungkapan Salam) Ungkapan sapaan/salam dibagi menjadi 2 yaitu Formal dan Informal Greeting. Formal greeting biasanya digunakan pada situasi resmi formal atau belum familiar sedangkan Informal Greeting digunakan pada situasi santai, biasanya sudah familiar atau kenal dengan lawan bicara dan tidak resmi. Formal Greetings



Responses



Meaning



Good morning



Good morning



- Selamat pagi



Good day/noon



Good day/noon



- Selamat Siang(jam12)



Good afternoon



Good afternoon



-Selamat Siang



Good evening



Good evening



-Selamat petang/sore/malam



Informal Greetings



Responses



Meaning



Hi Hello How are you?



Hi Hello I’m fine



  



Hai Halo Bagaimana kabarnya?Baik-baik saja



How is life?



Not bad, thanks



How do you do?



How do you do?



 



Bagaimana kabarnya?baik saja, terima kasih Apa Kabar/salam kenal



How is everything with you?



Pretty well. Thanks







How are you doing



I am very well thanks



Nice to meet you



Nice to meet you, too



Bagaimana kabarnya denganmu?baik-baik ja terima kasih Bagaimana kabarmu? Saya baik-baik saja terima kasih Senang berjumpa denganmu/senang berjumpa denganmu juga



 



 



 



 



 



  2. Leave taking/partings Sama halnya dengan Greeting di atas, Ungkapan Pamitan/perpisahan juga terdiri dari Formal dan informal. Formal Partings



Responses



Good night Nice to see you It’s nice to meet you Good bye Informal Partings



Good night Nice to see you, too Nice to meet you, too Good bye Responses



Bye Bye-bye See you later See you tomorrow Good luck Take care



Bye Bye-bye See you See you Thank you You too



Meaning Selamat malam/tidur Senang berjumpa denganmu/Senang berjumpa denganmu juga Senang berjumpa denganmu/Senang berjumpa denganmu juga Selamat tinggal Meaning Selamat tinggal Selamat tinggal Sampai jumpa nanti Sampai ketemu lagi besok Semoga berhasil/Terima kasih Hati-hati di jalan/Kamu juga



Catatan : 1.   Good morning digunakan dari jam 00.00 s/d 12.00 (Jam 00 dini hari sampai dengan 12 siang) 2.   Good day/noon diucapkan jam 12.00 3.   Good afternoon digunakan dari setelah jam 12.00 s/d 18.00



4.   Good Evening dipakai dari jam 18.00 s/d 24.00(00.00) 5.   Good night digunakan untuk mengucapkan selamat berpisah/selamat tidur. 6.   P.m. (post merediem) = dari jam 12.00 siang s/d 24.00 malam 7.   A.m (Ante merediem) = dari jam 24.00/00.00 s/d 12.00 siang 8.   Di Indonesia menggunakan jam sistem 24 jam sedangkan di Inggris/Amerika menggunakan sistem 12 jam dengan menggunakan a.m dan p.m untuk membedakan malam dan siang. Contoh Dialog Greeting and leave taking : (TERJEMAHKAN KE DALAM BAHASA INDONESIA) Dialog 1 Teacher : “Good morning students” Students : “Good morning sir” Teacher : “How are you today?” Students : “We are fine. And you?” Teacher : “Fine, too. Dialog 2 Almusto : “Hi, Ume.” Ume      : “Hello mus.” Almusto  : “How are you doing?” Ume       : “Pretty well. By the way, Where are you going mus?” Almusto  : “I’m going to Bandar Swimming pool. Will you join me um?” Ume       : “Oh, Sorry I must help my mom in the market.” Almusto   : “It’s Okay ume. See you next time ume.” Ume        : “See you. Have a nice day.”



THANKING AND APOLOGIZING



1.



Thanking



Thanking, to thank artinya berterima kasih atau mengucapkan terima kasih kepada orang lain yang telah membantu atau menolong kita. Berikut ini adalah ungkapan/ekspresi dan jawaban/respon yang biasa digunakan untuk mengungkapkan terima kasih kepada orang lain: a. Expressing gratitute/Thanking -



Thank you (terima kasih) Thank you so much (terima kasih banyak) Thank you very much (terima kasih banyak) Thanks a lot (terima kasih banyak) Thanks Many thanks (terima kasih banyak) Thanks for helping me (terima kasih telah menolongku) Thanks for your help (terima kasih atas bantuanmu)



b.



Responding to thanking



-



You’re welcome (sama-sama) Don’t mention it ( jangan menyebutkannya) No problem (tidak masalah) All right (baiklah) Never mind (lupakan)



2.



Apologizing



Apologizing, to apologize artinya meminta maaf atas kesalahan/kekhilafan kepada orang lain. Dengan kata lain, meminta maaf dapat berarti menyesali atas perbuatan yang telah dilakukan. Berikut adalah ungkapan/ekspresi dan tanggapan atau menerima maaf yang umumnya digunakan untuk meminta maaf kepada orang lain: a. -



Making apology (Meminta maaf) Sorry (maaf) I’m sorry (saya minta maaf) I’m so sorry (saya sangat menyesal/minta maaf) I’m really sorry (saya sangat menyesal/minta maaf) Sorry it was my fault ( maaf itu adalah salahku) Forgive me (maafkan aku) I do apologize (saya sangat menyesal/minta maaf) I apologize (saya minta maaf) Pardon me (maafkan aku) Please accept my apology (Mohon terima permohonan maaf saya) Sorry for my mistakes. ( maaf itu adalah salahku)



c.



Accepting apology (Menerima maaf) That’s all right That’s okay It’s all right It’s okay It’s fine Forget it Never mind Don’t apologize It doesn’t matter Don’t worry about it.



         



Tidak apa-apa Tidak apa-apa Ya, benar Tidak masalah Tidak apa-apa Lupakan Lupakan Jangan minta maaf itu tidak masalah Jangan khawatir tentang itu.



-



3.



Contoh Dialog Thanking (TERJEMAHKAN KE DALAM BAHASA INDONESIA)



Shidqi : Laila, May I borrow your dictionary? Laila : Of course, Shidqi. Here you are. Shidqi : Thank you. Laila : You are welcome. Ana Ali Ana Ali Ana 4.



: What are you doing, Ali? : I’m finishing my homework, An. : Can I help you? : Oh, Thank you very much. : Don’ t mention it. Contoh Dialog Apologizing (TERJEMAHKAN KE DALAM BAHASA INDONESIA)



Ahmad Imam Ahmad



: Imam, can you lend me your calculator? : I’m sorry, Ahmad. I’m still using it. : That’s okay. I’ll borrow another.



Sofyan Mr. Sulton Sofyan



: Sorry, sir. I’m late. : It’s all right. Why are you late, Sofyan? : I got up at seven in the morning, sir. I watched TV until eleven at night.



Mr. Sulton Sofyan



: You must sleep early. Please don’t do that anymore. : All right, sir.



ENGLISH TEST - CHAPTER 1



Materi: Greeting, Leave-Taking, Apologizing and Thanking A. Choose the correct answer! 1. Student : Good Afternoon, Sir! Mr. Ken : . . . a. Thank you b. No, problem 2.



3.



4.



5.



6.



7.



8.



9.



c. See you tomorrow



Julia : Hi, Nadine! . . . Nadine : I’m very well, thank you. a. How are you? b. Good morning



c. Hello



What do you say to greet your teacher at 07.00 a.m? a. Good evening b. Good day c. Good morning What do you say to greet your friend at 05.00 p.m? a. Good evening b. Good afternoon c. Good morning Which one is expression of greeting? a. Thank you b. I’m sorry Mother : It’s time to go bed, dear! Shandy : . . . , Mom. a. Good night b. Thanks a lot



c. How are you



c. Not at all



Marsha : I have to go now. . . . Tommy : See you later! a. Good evening b. See you



c. Nice to meet you



Alkha : . . . , Okta Okta : Good bye, Alkha! a. Sweet dream b. Good night



c. Good bye



Tasya : Do you bring my book? Raisya : . . . I forgot to bring it. a. I’m sorry b. Thank you



10. Father : This is your new smartphone, dear Ali : Wow! Thank you so much, dad! Father : . . . a. Forget it b. Don’t worry



c. No, problem



c. Thanks a lot



B. Fill in the blank with the best expression! 11. Cleo You



: I apologize for dropping your glass :....



12. Mother : Thank you for helping me clean the floor You :.... 13. You :.... Friend : See you tomorrow! 14. You : . . . . for breaking the window, Sir Mr. Jon : Forget it. But, don’t do that again. 15. You should say . . . . if your friend gives you a gift.



d. Good Afternoon



d. Thanks



d. Good afternoon



d. Good night



d. See you



d. You’re welcome



d. How are you



d. Fine, thanks



d. My pleasure



d. Don’t mention it