Isim Istifham [PDF]

Citation preview

‫اﻟﮭﻮاﯾﺎت و اﺳﻢ اﻻﺳﺘﻔﮭﺎم‬ Makalah ini ditujukan untuk memenuhi tugas mata kuliah Bahasa Arab Dosen Pengampu : Agus Zamzam Nur, M.Pd



Disusun oleh : Annida Fitriyyah [20211011041] Nizar Pasca Ramdani [20211011012] Seli Awalia [20211011010] Yopi Adi Saputra [20211011044]



PROGRAM STUDI PENDIDIKAN AGAMA ISLAM FAKULTAS ILMU KEISLAMAN UNIVERSITAS ISLAM AL IHYA KUNINGAN 2020



KATA PENGANTAR Bismillahirrohmanirrohim Segala puji hanya untuk Allah, Tuhan sekalian alam. Shalawat dan salam semoga dilimpahkan kepada Nabi Muhammad SAW, Rasulullah terakhir yang diutus dengan membawa syari’ah yang mudah, penuh rahmat dan membawa keselamatan dalam kehidupan dunia dan akhirat. Makalah ini disusun untuk memenuhi tugas mata kuliah Bahasa Arab serta sebagai wawasan tambahan mengenai ‫ اﻟﮭﻮاﯾﺎت‬dan ‫اﺳﻢ اﻻﺳﺘﻔﮭﺎم‬. Penulis mengucapkan terima kasih kepada Bapak Agus Zamzam Nur, M.Pd selaku dosen pengampu mata kuliah Bahasa Arab yang telah memberikan tugas ini, sehingga dapat menambah wawasan dan pengetahuan sesuai bidang yang kami tekuni. Akhirnya kami menyadari bahwa dalam penyusunan makalah ini masih ada kekurangan. Maka saran dan kritik selalu kami harapkan untuk perbaikan selanjutnya. Mudah-mudahan makalah ini memberikan manfaat dan mendapat ridha Allah SWT. Aamiin.



Kuningan, 10 Desember 2020



Penulis



i



DAFTAR ISI



KATA PENGANTAR ......................................................................................................... i DAFTAR ISI ....................................................................................................................... ii BAB I PENDAHULUAN ............................................................................................................... 1 A. Latar Belakang ......................................................................................................... 1 B. Rumusan Masalah .................................................................................................... 1 C. Tujuan Penulisan ...................................................................................................... 1 BAB II PEMBAHASAN .................................................................................................................. 2 A. ‫ اﻟﮭﻮاﯾﺎت‬...................................................................................................................... 2 B. Terjemahan ‫ اﻟﮭﻮاﯾﺎت‬................................................................................................... 2 C. Isim Istifham ............................................................................................................ 2 BAB III PENUTUP ........................................................................................................................... 7 A. Kesimpulan .............................................................................................................. 7 B. Saran ........................................................................................................................ 7 DAFTAR PUSTAKA .......................................................................................................... 8



ii



BAB I PENDAHULUAN A. Latar Belakang Dengan adanya perkembangan ilmu pengetahuan dan teknologi, bahasa Arab semakin banyak peminat dalam mempelajarinya. Akan tetapi, banyak peminat bahasa Arab yang masih belum menemukan panduan yang tepat. Mereka mempelajarinya dengan otodidak. Bahasa Arab adalah bahasa Al Qur’an dan bahasa akhirat. Maka, kita sebagai muslim harus mempelajari bahasa Arab. Agar kita memahami tujuan dan makna yang terkandung dalam Al Quran. Jika ingin mempelajari bahasa Arab kita harus mengenal terlebih dahulu ilmu tata bahasanya. Dan disini kami akan membahas salah satunya yakni tentang Ismu Al Istifham. Yang dimana isim istifham ini sederhananya sering disebut dengan kata tanya. B. Rumusan Masalah 1. Apa pengertian Isim Istifham ? 2. Apa saja fungsi atau kegunaan Isim Istifham ? 3. Bagaimana penjelasan tentang Adawaatul Istifham ? C. Tujuan Masalah 1. Mengetahui pengertian Isim Istifham 2. Mengetahui fungsi dan kegunaan Isim Istifham 3. Mengetahui tentang Adawaatul Istifham



1



BAB II PEMBAHASAN A. Percakapan ُ‫اﻟﮭ َﻮاﯾَﺎت‬ ِ ‫اﻟﺤﻮار‬ ‫ َﻣﺎ ِھ َﻮاﯾَﺘ ُﻚَ ﯾَﺎ َﺣﻤِ ْﯿﺪَةُ ؟‬: ‫س‬ ُ ‫اﻟ ُﻤﺪَ ِ ّر‬ ْ ‫اﻟﺮ‬ ‫ﺳﻮْ َﻣﺎﺗِ ْﻲ‬ ُ ‫ َو َھ ِﺬ ِه ُر‬, ‫ﺳ ُﻢ‬ َ ‫ ِھ َﻮاﯾَﺘِ ْﻲ َﻛﺜِ ْﯿ َﺮةٌ ﻣِ ْﻨ َﮭﺎ‬: ٌ‫َﺣﻤِ ْﯿﺪَة‬ ُ‫ﺳﺎ َﻣﺔٌ َﺟ ِﯿّﺪَةٌ ﯾَﺎ َﺣﻤِ ْﯿﺪَة‬ ‫ﺖ َر ﱠ‬ ِ ‫ ا َ ْﻧ‬, ٌ‫ﺳﻮْ َﻣﺎتٌ َﺟﻤِ ْﯿﻠَﺔ‬ ُ ‫ َھ ِﺬ ِه ُر‬: ‫س‬ ُ ‫اﻟ ُﻤﺪَ ِ ّر‬ ‫ َﻣﺎ ِھ َﻮاﯾَﺘ ُﻚَ ؟‬, ‫ﺴ ُﻦ‬ َ ‫ا َ ْﻧﺖَ ﯾَﺎ َﺣ‬ ُ‫ﺳﺘ َﺎذ‬ ْ ُ ‫ ا َﻧَﺎ ا ُﺣِ ﺐﱡ ُﻛ ﱠﺮةَ اﻟﻘَﺪَ ِم ﯾَﺎ ا‬:



‫ﺴ ٌﻦ‬ َ ‫َﺣ‬



‫ﺴﻠﱠ ِﺔ ؟‬ ُ ‫اﻟ ُﻤﺪَ ِ ّر‬ َ ‫ َﻣ ْﻦ اﻟﱠ ِﺬ ْي ﯾُﺤِ ﺐﱡ ُﻛﺮﱠ ةَ اﻟ‬: ‫س‬ ْ ُ ‫ ا َﻧَﺎ ﯾَﺎ ا‬: ‫ﺴ ْﯿ ُﻦ‬ ‫ﺴﻠﱠ ِﺔ ُﻛ َﻞ ﯾَﻮْ َﻣ ْﯿ ِﻦ‬ َ ‫ َو ُﻛ ْﻨﺖُ ا َ ْﻟﻌَﺐُ ُﻛﺮﱠ ةَ اﻟ‬, ُ‫ﺳﺘَﺎذ‬ َ ‫ُﺣ‬ ‫ﺴ ْﻄ َﺮ ْﻧﺞِ ؟‬ ُ ‫اﻟ ُﻤ َﺪ ِ ّر‬ َ ‫ َو َﻣ ِﻦ اﻟﱠ ِﺬ ْي ِھ َﻮاﯾَﺘ ُﮫُ اﻟ‬: ‫س‬ ُ‫ﺳﺘ َﺎذ‬ َ : ُ‫اﻟﺘ َ َﻼﻣِ ْﯿﺬ‬ ْ َ‫ﻏ ْﯿ ُﺮ َﻣﻮْ ُﺟﻮْ ٍد ﻓِﻲ ﻓ‬ ْ ُ ‫ﺼ ِﻠ َﻨﺎ َھﺬَا ﯾَﺎ ا‬ B. Terjemahan Hobi Percakapan Guru : Apa hobimu wahai Hamidah ? Hamidah : Hobi saya banyak diantaranya menggambar. Dan ini lukisanku. Guru : Ini lukisan yang bagus. Kamu pelukis yang baik wahai Hamidah. Kamu wahai Hasan, apa hobimu ? Hasan : Saya menyukai sepak bola wahai Ustadz Guru : Siapa yang menyukai bola basket ? Husain : Saya wahai Ustadz. Dan saya biasa bermain basket dua hari sekali. Guru : Dan siapa yang hobinya catur ? Murid-murid : Tidak ada di kelas kami wahai Ustadz C. Isim Istifham 1. Pengertian Isim Istifham Bahasa : Kata istifham berasal dari kata ‫ ﻓﮭﻢ‬yang artinya ia telah paham atau dia telah tahu. Kemudian ‫ ﻓﮭﻢ‬mendapat tambahan huruf alif, sin dan ta yang mempunyai arti permintaan. Sehingga menjadi ‫ اﺳﺘﻔﮭﺎم‬yang artinya meminta pengetahuan. Istilah - Menurut Az Zarkasyi dalam bukunya “Al Burhan fi Ulumil Qur’an” Istifham adalah mencari pemahaman tentang suatu hal yang tidak diketahui. - Dalam Kitab Al Mu’jam Al Mufashshal, Istifham adalah mencari pemahaman tentang hakekat, nama, jumlah serta sifat dari suatu hal. 2



2. Fungsi Istifham a. At Tashdiq yaitu untuk membenarkan suatu pernyataan dan jawabannya antara “ya” atau “tidak” b. At Tasawwur yaitu mengetahui atau menentukan sesuatu dari dua hal atau lebih. 3. Adawaat Al Istihfham (‫)ادوات اﻻﺳﺘﻔﮭﺎم‬ ‫ ادوات‬adalah bentuk jamak. Bentuk mufradnya adalah ‫ اداة‬yang artinya alat. Sedangkan ‫ اﺳﺘﻔﮭﺎم‬artinya bertanya. Jadi, ‫ ادوات اﻻﺳﺘﻔﮭﺎم‬adalah alat-alat untuk bertanya. Adatul istifham biasanya terletak diawal kalimat tanya. Jenis adawaatul istifham Terdapat dua jenis adawaatul istifaham,yaitu : a. ‫ﺣﺮوف اﻻﺳﺘﻔﮭﺎم‬ Ada dua huruf istifham yaitu : 1) Hamzah (‫)ا‬ Digunakan untuk : - Menanyakan tentang isi kalimat (At Tashdiq) yang jawabannya iya atau tidak. Contoh : ‫ﺎب ؟‬ َ َ ‫ا َﻗَ َﺮاْتَ اﻟ ِﻜﺘ‬ Artinya : Apakah kamu telah membaca buku ? Jawabannya bisa dengan ‫ ﻧﻌﻢ‬atau bisa juga dengan‫ ﻻ‬. -



Untuk menanyakan tentang salah satu dari dua atau beberapa hal (At Tasawwur). Ketika hamzah digunakan untuk At tasawwur diikuti oleh ‫ ام‬yang terletak antara dua kata pembanding. Contoh : ‫ِس اَﻧﺖَ ا َ ْم َطﺒِﯿْﺐٌ ؟‬ ٌ ‫ا َ ُﻣ َﮭ ْﻨﺪ‬ . ‫اﻧﺎ طﺒﯿﺐ‬ . ‫اﻧﺎ ﻣﮭﻨﺪس‬ Artinya : Apakah kamu seorang insinyur atau dokter ? Jawabannya bisa insinyur atau dokter Membuat kalimat negatif berbentuk pertanyaan. Kaidah pertanyaan negatif dalam bahasa Arab adalah : - Setelah ‫ ا‬kemudian diikuti huruf nafi - Jawabannya ada dua, yaitu ‫ ﺑﻠﻰ‬artinya iya (penetapan) dan ‫ﻧﻌﻢ‬ artinya tidak (peniadaan). Contoh : ‫ﺲ َﻛﺬَ ِﻟﻚَ ؟‬ َ ‫ا َﻟَ ْﯿ‬ Artinya : Bukan begitu ? Jawabannya jika benar/iya jawabnya ‫ ﺑﻠﻰ‬dan jika salah/tidak jawabnya ‫ﻧﻌﻢ‬ ‫ﺳ ِﺔ ؟‬ َ ‫ا َ َﻣﺎ ذَ َھ ْﺒﺖَ اِﻟَﻰ اﻟ َﻤ ْﺪ َر‬ Artinya : Tidakkah kamu pergi ke sekolah ? Jawab : ُ‫ ذَ َھ ْﺒﺖ‬, ‫َﺑﻠَﻰ‬ 3



Artinya : iya saya pergi ke sekolah َ‫ َﻣﺎ ذَ َھ ْﺒﺖ‬, ‫ﻧﻌﻢ‬ Artinya : tidak, saya tidak pergi ke sekolah 2) ‫ھﻞ‬ Huruf istifham ini dipakai untuk menanyakan sesuatu yang jawabannya iya atau tidak. Contoh : ‫ﺎب ؟‬ َ َ ‫َھ ْﻞ ﻗَ َﺮاْتَ اﻟ ِﻜﺘ‬ Artinya : Apakah kamu telah membaca buku ? Jawabannya bisa iya ‫ ﻧﻌﻢ‬atau tidak ‫ ﻻ‬. b. ‫اﺳﻤﺎء اﻻﺳﺘﻔﮭﺎم‬ Beberapa kumpulan isim istifham : 1) ‫ ﻣﻦ‬digunakan untuk menanyakan seseorang Contoh kalimat : ‫ ﻣﻦ ھﻮ ؟‬artinya siapa dia ? ‫ ﻣﻦ اﺑﻮك ؟‬artinya siapa bapakmu ? Bentuk ‫ اﺿﺎﻓﺔ‬, sehingga ‫ ﻣﻦ‬terletak setelah isim. Contohnya : ‫ ﻗﻠ ُﻢ ﻣﻦ ھﺬا ؟‬artinya pena siapa ini ? Isim istifham ‫ ﻣﻦ‬dapat didahului huruf jar. Contohnya didahului oleh ‫ل‬ sehingga menjadi ‫ ﻟِﻤﻦ‬artinya kepunyaan siapa, untuk siapa. Contoh : ‫اﻟﻜﺘﺎب ؟‬ ‫ﻟِﻤﻦ‬ َ Milik siapa buku itu ? 2) ‫ ﻣﺎ‬digunakan untuk menanyakan sesuatu. Contoh kalimat : ‫ﻣﺎ ذﻟﻚ ﺑِﯿَﻤِ ْﯿﻨِﻚَ ﯾﺎ اﺳﺘﺎذَ ؟‬ Artinya : Apa ditangan kananmu wahai ustadz ? ‫ ﻣﺎ‬ditambah dengan isim isyarah ‫ذا‬ Contoh kalimat : ‫ﺻﻨَﻌْﺖَ ؟‬ َ ‫ﻣﺎذا‬ Artinya : Apa yang telah kamu lakukan ? ‫ ﻣﺎ‬diahului oleh huruf jar. Yang diartikan mengapa. Contoh : ‫ام ﺗﻘﻮﻟﻮن ﻣﺎ ﻻ ﺗﻔﻌﻠﻮن ؟‬ Artinya : mengapa kalian mengucapkan apa yang kalian tidak lakukan ? Mengapa/untuk apa dalam bahasa Arab, bisa juga dengan ‫ﻟﻤﺎذا‬ Contoh kalimat : ‫ﻟﻤﺎذا ﺗَﺎ َ ﱠﺧﺮْ تَ ﻋ َِﻦ اﻟ َﻤﻮْ ِﻋ ِﺪ ؟‬ Artinya : Mengapa kamu terlambat dari yang dijanjikan ? 3) ‫ ﻣﺘﻰ‬digunakan untuk menanyakan kapan atau waktu Contoh kalimat : 4



‫ﻣﺘﻰ ذَ َھﺒْﺖَ اﻟَﻰ َﻣﻜَﺔ ؟‬ Artinya : Kapan kamu pergi ke Mekkah ? 4) ‫ اﯾﻦ‬digunakan untuk menanyakan tempat Contoh kalimat : ‫ُﻮق ؟‬ َ ‫اَﯾْﻦَ اَﺑُﻮْ كَ ؟ ُھ َﻮ ذَھ‬ ِ ‫َﺐ اِﻟَﻰ اﻟﺴ‬ Artinya : Dimana ayahmu ? Dia pergi ke pasar ‫ اﯾﻦ‬didahului oleh huruf jar, misalnya : ‫ اﻟﻰ اﯾﻦ‬artinya ke atau sampai mana ‫ ﻣﻦ اﯾﻦ‬artinya dari mana Contoh kalimat : ‫ﻣﻦ اﯾﻦ ﺟﺌﺖَ ؟‬ Artinya : darimana kamu datang ? ‫اﻟﻰ اﯾﻦ ذ َھﺒﺖَ ؟ ذَھّﺒْﺖُ اﻟَﻰ ﻣﻜﺔ‬ Artinya : sampai kemana kamu pergi ? saya pergi hingga ke Mekkah 5) ‫ ﻛﻢ‬digunakan untuk bertanya tentang bilangan atau jumlah Isim setelah ‫ ﻛﻢ‬adalah mufrad, nakirah dan manshub. Contoh kalimat : ‫ﻛﻢ ﻗَﻠَ ًﻤﺎ ِﻋ ْﻨﺪَكَ ؟‬ Artinya : berapa pena yang kamu punya ? ‫ ﻛﻢ‬juga bisa menerima huruf jar, seperti ‫ ب‬sehingga menjadi ‫ ﺑِ َﻜ ْﻢ‬yang artinya berapa Contoh kalimat : ‫ﺑِ َﻜ ْﻢ َھﺬَا اﻟ ِﻜﺘَﺎبُ ؟‬ Artinya : berapa pena yang kamu punya ? 6) ‫ اﯾّﺎن‬artinya kapan. Digunakan untuk menanyakan waktu yang akan datang secara khusus. Contoh kalimat : ‫ﺖ؟‬ ِ ‫اَﯾﱠﺎنَ ﺗَﻌُﻮْ د ُ اﻟﻰ اﻟﺒَ ْﯿ‬ Artinya : kapan kamu pulang ke rumah ? 7) ‫ اﻧﱠﻰ‬bisa diartikan bagaimana, kapan atau darimana. Contoh kalimat : ُ ‫ﯾَﺎ‬ ‫ﻋ َﻤ َﺮ اﻧﱠﻰ ﻟَﻚَ َھﺬَا ؟‬ Artinya : wahai Umar, darimana kamu peroleh ini ? 8) ‫ ﻛﯿﻒ‬digunakan untuk bertanya bagaimana atau kondisi Contoh kalimat : ‫َﯿﻒ ﺣَﺎ ُل اَﺑِﯿْﻚَ ؟‬ َ ‫ﻛ‬ Artinya : Bagaimana keadaan bapakmu ? 9) ‫ اي‬atau ‫ اﯾﺔ‬digunakan untuk bertanya yang mana Kaidah ‫ اي‬:



5



a. ‫ اي‬bertindak sebagai mudhaf bagi isim setelahnya, isim setelah ‫اي‬ adalah mudhaf ilaih, sehingga isim setelahnya berbentuk majrur. b. ‫ اي‬digunakan untuk isim mudzakar c. Isim setelah ‫ اي‬adalah nakirah, mufrad dan majrur d. Kadang-kadang, isim setelah ‫ اي‬dapat pula ma’rifah, jamak dan majrur Contoh kalimat : ‫ب ﻗَ َﺮاْتَ ؟‬ ٍ ‫ي ِﻛﺘ َﺎ‬ ‫اَ ﱡ‬ Artinya : Buku yang mana yang telah kamu baca ? Kaidah ‫اﯾﺔ‬ a. ‫ اﯾﺔ‬bertindak sebagai mudhaf bagi isim setelahnya, isim setelah ‫اﯾﺔ‬ adalah mudhaf ilaih, sehingga isim setelahnya berbentuk majrur. b. ‫ اﯾﺔ‬digunakan untuk isim muannats c. Isim setelah ‫ اﯾﺔ‬dapat pula nakirah, mufrad dan majrur d. Kadang-kadang isim setelah ‫ اﯾﺔ‬dapat pula ma’rifah, jamak dan majrur. Contoh kalimat : Artinya : perempuan mana yang duduk didepan kamu ? ‫ اي‬dan ‫ اﯾﺔ‬adalah mu’rab, sehingga bisa berubah harakat terakhirnya (tergantung ‘amilnya). Misalnya, apabila didahului oleh huruf jar maka akhirnya berubah menjadi kasroh. Contoh : ِ ‫ي‬ ّ َ ‫ﻓِﻲ ا‬



6



BAB III PENUTUP A. Kesimpulan Istifham adalah pertanyaan, bertanya atau meminta penjelasan. Istifham fungsinya adalah at tashdiq yaitu membenarkan suatu pernyataan dan at tasawwur yaitu mengetahui atau menentukan sesuatu dari dua hal atau lebih. Adapun adawaatul istifham terbagi menjadi dua yaitu huruuful istifham dan asmaul istifham. Huruuful istifham ada dua yaitu hamzah dan ‫ ھﻞ‬. Asmaul istifham diantaranya : ‫ اﻧّﻰ‬,‫ اﯾّﺎن‬,‫ي‬ ّ ‫ ا‬,‫ ﻛﯿﻒ‬,‫ ﻛﻢ‬,‫ اﯾﻦ‬,‫ ﻣﻨﻰ‬,‫ ﻣﻦ‬, ‫ ﻣﺎ‬. Semua kata tanya diatas adalah mabni artinya tidak berubah rubah bunyi huruf akhirnya kecuali ‫ي‬ ّ ‫ ا‬. Huruf ini mengalami perubahan jabatannya didalam kalimat. B. Saran Semoga dengan makalah ini, kita bisa lebih memahami tentang ismu istifham. Karena dengan memahaminya berarti kita sedang memperjuangkan agama. Jadikanlah bahasa arab ini sebagai kebutuhan karena bahsa arabnya sendiri merupakan bahasanya Al Qur’an. Kami sadar dalam penyusunan makalah ini jauh dari kata sempurna, maka dari itu kami membutuhkan kritik dan saran yang sifatnya membangun, sangat kami harapkan. Karena dengan saran dan kritik dari semuanya akan membantu kami dalam penulisan untuk kedepan. Dan kami minta maaf dengan segala kekurangan yang ada, baik dari penyusunan, penulisan dan kesalahan kata.



7



DAFTAR PUSTAKA Istifham dalam Bahasa Arab beserta Contohnya. 2016. http://masnahussarap.blogspot.com. Diakses pada tanggal 09 Desember 2020 Macam-macam Adawaatul Istifham. 2018. http://belajarbahasaarabdasar.blogspot.com. Diakses pada tanggal 09 Desember 2020. Makalah bahasa Arab Isim Isyaroh dan Ismu Istifham. 2019. http://azkiablohger.blogspot.com. Diakses pada tanggal 10 Desember 2020



8