Cabezales VT [PDF]

Citation preview

INDEX: 1) GT09 WHEEL DIAMETER 90 MM 2) GT11 WHEEL DIAMETER 110 MM 3) GT14 WHEEL DIAMETER 140 MM 4) GT20 WHEEL DIAMETER 200 MM 5) GT25 WHEEL DIAMETER 250 MM 6) GT32 WHEEL DIAMETER 320 MM 7) GT50 WHEEL DIAMETER 500 MM 8) TRAVELLING MOTOR MF06 - COMPACT BRAKE (MF06MA100, MA200, LA100, LA200, LA20P) 9) TRAVELLING MOTOR MF06 - ELECTRICAL BRAKE 9.1) TRAVELLING MOTOR MF06 LA100/LB100 9.2) TRAVELLING MOTOR MF06 LA104/MA104 10) TRAVELLING MOTOR MF07X 11) GEARBOX 11.1) GES3 11.2) GES4 11.3) GES5



1) GT09 WHEEL DIAMETER 90 MM



ITEM 1 1 1 1



PART NO VT0001570 VT0001571 VT0001337 VT0001569



DESCRIPTION Wheel set driving / G60 Wheel set driving / G65 Wheel set driving / G50 Wheel set driving



2 3 5 5 5 5 6 8 8



VT0001338 VT0001572 VT0001575 VT0001576 VT0001573 VT0001574 VT0001577 VT0001033 VT0000877



Set of fixing screws Bearing set Bearing set / G60 Bearing set / G65 Bearing set / G50 Bearing set / G55 Set of fixing screws Buffer stop Buffer / Carriage A



2) GT11 WHEEL DIAMETER 110 MM



ITEM 1 1 1 1 1 1 2 3 5 5 5 5 5 5 6



PART NO VT0001581 VT0001582 VT0001583 VT0001578 VT0001579 VT0001580 VT0001338 VT0001585 VT0001589 VT0001590 VT0001591 VT0001586 VT0001587 VT0001588 VT0001592



DESCRIPTION Wheel set driving / G65 Wheel set driving / G70 Wheel set driving / G75 Wheel set driving / G50 Wheel set driving / G55 Wheel set driving / G60 Set of fixing screws Bearing set Wheel set idle / G65 Wheel set idle / G70 Wheel set idle / G75 Wheel set idle / G50 Wheel set idle / G55 Wheel set idle / G60 Set of fixing screws



8 8 8 8



VT0001730 VT0001731 VT0000877 VT0001033



Buffer / carriage C Buffer / Carriage D Buffer / Carriage A Buffer stop



3) GT14 WHEEL DIAMETER 140 MM ITEM 1 1 1 1 1 1 2 3 4 4 4 4 4 4 5 5 5 5 5 5 6 8 8 8 8



PART NO VT0001596 VT0001597 VT0001598 VT0001593 VT0001594 VT0001595 VT0001338 VT0001599 VT0002001 VT0002002 VT0002003 VT0001998 VT0001999 VT0002000 VT0001603 VT0001604 VT0001605 VT0001600 VT0001601 VT0001602 VT0001606 VT0001730 VT0001731 VT0000877 VT0001033



DESCRIPTION Wheel set driving / G65 Wheel set driving / G70 Wheel set driving / G75 Wheel set driving / G50 Wheel set driving / G55 Wheel set driving / G60 Set of fixing screws Bearing set Driving wheel / G65 Driving wheel / G70 Driving wheel / G75 Driving wheel / G50 Driving wheel / G55 Driving wheel / G60 Wheel set idle / G65 Wheel set idle / G70 Wheel set idle / G75 Wheel set idle / G50 Wheel set idle / G55 Wheel set idle / G60 Set of fixing screws Buffer / carriage C Buffer / carriage D Buffer / carriage A Buffer stop



4) GT20 WHEEL DIAMETER 200 MM ITEM 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2



PART NO VT0001613 VT0001612 VT0001614 VT0001616 VT0001615 VT0001608 VT0001607 VT0001609 VT0001611 VT0001610 VT0001070 VT0001628



DESCRIPTION Wheel set driving / G85 Wheel set driving / G80 Wheel set driving G90 Wheel set driving / G100 Wheel set driving / G95 Wheel set driving / G60 Wheel set driving / G55 Wheel set driving / G65 Wheel set driving / G75 Wheel set driving / G70 Set of fixing screws Set of fixing screws



3 3 4 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 8 8



VT0001071 VT0001627 VT0001629 VT0001623 VT0001622 VT0001624 VT0001626 VT0001625 VT0001618 VT0001617 VT0001619 VT0001621 VT0001620 VT0001726 VT0001725 VT0001727 VT0001729 VT0001728 VT0001730 VT0001033 VT0001731 VT0001724 VT0001723 VT0001034 VT0002142



Set of fixing screws Set of fixing screws Bearing set Wheel set idle / G85 Wheel set idle / G80 Wheel set idle / G90 Wheel set idle / G100 Wheel set idle / G95 Wheel set idle / G60 Wheel set idle / G55 Wheel set idle / G65 Wheel set idle / G75 Wheel set idle / G70 Buffer / carriage H Buffer / carriage F Buffer / Carriage P Buffer / carriage S Buffer / Carriage I Buffer / Carriage C Buffer stop Buffer / carriage D Buffer / carriage M Buffer / carriage E Set of fixing screws Set of fixing screws



5) GT25 WHEEL DIAMETER 250 MM



ITEM 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 3 4 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7



PART NO VT0001636 VT0001635 VT0001637 VT0001639 VT0001638 VT0001631 VT0001630 VT0001632 VT0001634 VT0001633 VT0001651 VT0001650 VT0001652 VT0001646 VT0001645 VT0001647 VT0001649 VT0001648 VT0001641 VT0001640 VT0001642 VT0001644 VT0001643 VT0001726 VT0001725 VT0001727 VT0001729 VT0001728 VT0001730 VT0001033 VT0001731 VT0001724 VT0001723



DESCRIPTION Wheel set driving / G85 Wheel set driving / G80 Wheel set driving / G90 Wheel set driving / G100 Wheel set driving / G95 Wheel set driving / G60 Wheel set driving / G55 Wheel set driving / G65 Wheel set driving / G75 Wheel set driving / G70 Set of fixing screws Set of fixing screws Bearing set Wheel set idle / G85 Wheel set idle / G80 Wheel set idle / G90 Wheel set idle / G100 Wheel set idle / G95 Wheel set idle / G60 Wheel set idle / G55 Wheel set idle / G65 Wheel set idle / G75 Wheel set idle / G70 Buffer / carriage H Buffer / carriage F Buffer / carriage P Buffer / carriage S Buffer / carriage I Buffer / carriage C Buffer stop Buffer / carriage D Buffer / carriage M Buffer / carriage E



6) GT32 WHEEL DIAMETER 320 MM ITEM 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 3



PART NO VT0001659 VT0001658 VT0001660 VT0001662 VT0001661 VT0001654 VT0001653 VT0001655 VT0001657 VT0001656 VT0001651 VT0001650



DESCRIPTION Wheel set driving / G85 Wheel set driving / G80 Wheel set driving / G90 Wheel set driving / G100 Wheel set driving / G95 Wheel set driving / G60 Wheel set driving / G55 Wheel set driving / G65 Wheel set driving / G75 Wheel set driving / G70 Set of fixing screws Set of fixing screws



4 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7



VT0001652 VT0001669 VT0001668 VT0001670 VT0001672 VT0001671 VT0001664 VT0001663 VT0001665 VT0001667 VT0001666 VT0001726 VT0001725 VT0001727 VT0001729 VT0001728 VT0001730 VT0001033 VT0001731 VT0001724 VT0001723



Bearing set Wheel set idle / G85 Wheel set idle / G80 Wheel set idle / G90 Wheel set idle / G100 Wheel set idle / G95 Wheel set idle / G60 Wheel set idle / G55 Wheel set idle / G65 Wheel set idle / G75 Wheel set idle / G70 Buffer / carriage H Buffer / carriage F Buffer / carriage P Buffer / carriage S Buffer / carriage I Buffer / carriage C Buffer stop Buffer / carriage D Buffer / carriage M Buffer / carriage E



7) GT50 WHEEL DIAMETER 500 MM ITEM 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 3 4 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 7 7



PART NO VT0001679 VT0001678 VT0001680 VT0001682 VT0001681 VT0001674 VT0001673 VT0001675 VT0001677 VT0001676 VT0001696 VT0001693 VT0001698 VT0001689 VT0001688 VT0001690 VT0001692 VT0001691 VT0001684 VT0001683 VT0001685 VT0001687 VT0001686 VT0001726 VT0001725



DESCRIPTION Wheel set driving / G85 Wheel set driving / G80 Wheel set driving / G90 Wheel set driving / G100 Wheel set driving / G95 Wheel set driving / G60 Wheel set driving / G55 Wheel set driving / G65 Wheel set driving / G75 Wheel set driving / G70 Set of fixing screws Set of fixing screws Bearing set Wheel set idle / G85 Wheel set idle / G80 Wheel set idle / G90 Wheel set idle / G100 Wheel set idle / G95 Wheel set idle / G60 Wheel set idle / G55 Wheel set idle / G65 Wheel set idle / G75 Wheel set idle / G70 Buffer / carriage H Buffer / carriage F



7 7 7 7 7 7 7 7



VT0001727 VT0001729 VT0001728 VT0001730 VT0001033 VT0001731 VT0001724 VT0001723



Buffer / carriage P Buffer / carriage S Buffer / carriage I Buffer / carriage C Buffer stop Buffer / carriage D Buffer / carriage M Buffer / carriage E



8) TRAVELLING MOTOR MF06 - COMPACT BRAKE (MF06MA100, MA200, LA100, LA200, LA20P)



ITEM 1 2 8 9 -



PART NO VT0001548 VT0000728 52264520 52271722 52302321 52272627



DESCRIPTION Brake repairing kit Terminal box / 10 pins Terminal box gasket Fixing screw Female plug assembly / 10 pins Inverter vt007



-



52296674



Filter VT007



9) TRAVELLING MOTOR MF06 - ELECTRICAL BRAKE 9.1) TRAVELLING MOTOR MF06 LA100/LB100 ITEM 1 1 2 3 3 5 8 9 -



PART NO VT0001546 VT0001545 VT0001549 15823007 15823006 VT0000728 52264520 52271722 52302321



DESCRIPTION Brake 100v dc / motor 230V Brake 180v dc / motor 400V Brake disk mf06 Rectifier / 220V Rectifier / 380V - 550V Terminal box / 10 pins Terminal box gasket Fixing screw Female plug assembly / 10 pins



9.2) TRAVELLING MOTOR MF06 LA104/MA104 ITEM PART NO VT0001552 VT1212LN01 VT0001550 VT0002846 VT0001547 VT0001532



DESCRIPTION Friction disc Junction box Rectifier / 380V - 575V Brake 180V DC / for motor 380v to 460v Brake disc Motor / MF06LA104 380/415V 50Hz



10) TRAVELLING MOTOR MF07X ITEM 1 1 2 3 3 4 5 6 7 8 9 -



PART NO 52318995 52318993 VT0001559 15823006 15823007 VT0001560 VT0001561 VT0001563 VT0001564 52264520 52271722 52302321



DESCRIPTION Brake 240v Brake 180v Brake disk Rectifier / 380V - 550V Rectifier / 220V Friction disk Fan Cover Terminal box Terminal box gasket Fixing screw Female plug assembly / 10 pins



11) GEARBOX - from 2000 - 2011



ITEM 1 1 1 1



PART NO VT0001768 VT0001769 VT0001770 VT0001767



11.1) GES3



DESCRIPTION Pinion 12 teeth m1.25 shaft d:10mm/must order pinions with motors Pinion 12 teeth m:1.25 shaft d:12mm/must order pinions with motors Pinion 15 teeth m:1.25 shaft d:12mm/must order pinions with motors Pinion 11 teeth m:1 shaft d:10mm/must order pinions with motors



ITEM 1 1 1 1 1 1 1 1 2 3 4 5 6



PART NO VT0001267 VT0001268 VT0001265 VT0001266 VT0001263 VT0001264 VT0001261 VT0001262 VT0001269 VT0001144 VT0001270 VT0001271 VT0001272



11.2) GES4



DESCRIPTION GES325PS4 / MF06MA/MF06LA GES320PS4 / MF06MA/MF06LA GES342PS4 / MF06MA/MF06LA GES332PS4 / MF06MA/MF06LA GES325PS3 / MF06MA/MF06LA GES320PS3 / MF06MA/MF06LA GES342PS3 / MF06MA/MF06LA GES332PS3 / MF06MA/MF06LA Sealing set Breather Screws set Screws set Screws set



ITEM 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1



PART NO VT0001283 VT0001284 VT0001281 VT0001282 VT0001287 VT0001288 VT0001285 VT0001286 VT0001275 VT0001276 VT0001273 VT0001274 VT0001279 VT0001280 VT0001277 VT0001278



DESCRIPTION ges463ps2 / for motor mf07x. ges463ps3 / for motor mf07x. ges463ps2 / for motor mf06ma/la ges463ps3 / for motor mf06lb ges472ps2 / for motor mf07x ges472ps3 / for motor mf07x ges472ps2 / for motor mf06lb ges472ps3 / for motor mf06lb ges490ps2 / for motor mf06ma/la ges490ps2 / for motor mf06lb ges490ps3 / for motor mf06ma/la ges490ps3 / for motor mf06lb ges4bops2 / for motor mf06lb ges4bops3 / for motor mf06lb ges4bops2 / for motor mf06ma/la ges4bops3 / for motor mf06ma/la



2 2 2 3 3 4 4 5 5 5 5 6 7 8 9 10 10 11 12 13 13 13



VT0001291 VT0001290 VT0001289 VT0001295 VT0001293 VT0001298 VT0001299 VT0001303 VT0001302 VT0001300 VT0001301 VT0001304 VT0001305 VT0001306 VT0001307 VT0001308 VT0001142 VT0001309 VT0001144 VT0001312 VT0001311 VT0001310



11.3) GES5



Gear housing / for motor mf06ma/la Gear housing / for motor mf06lb Gear housing / for motor mf07x Output gear shaft ps2 Output gear shaft ps3 First step / for gear ges463/ges490 First step / for gear ges472/ges4bo Second step / for gear ges490 Second step / for gear ges490 Second step / for gear ges463 Second step / for gear ges472 Bearing set / train third step Bearing set / train second step Bearing set / train first step Gear fixing screws set Motor fixing set / motor mf06ma/la/lb Motor fixing set / for motor Mf07x Fixing screws / gear on the end carriage Breather Sealing set / for motor MF06MA/LA Sealing set / for motor MF06LB /MF07EA Sealing set / for motor MF07X



ITEM 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 3



PART NO VT0001326 VT0001327 VT0001325 VT0001323 VT0001324 VT0001331 VT0001332 VT0001330 VT0001328 VT0001329 VT0001316 VT0001317 VT0001315 VT0001313 VT0001314 VT0001321 VT0001322 VT0001320 VT0001318 VT0001319 VT0001333 VT0000928 VT0000930



DESCRIPTION GES556PS2 / MF07X GES556PS1 / MF10M GES556PS1 / MF07X GES5B5PS1 / MF10M GES5B5PS2 / MF10M GES590PS1 / MF10M GES590PS2 / MF10M GES590PS2 / MF07X GES556PS2 / MF10M GES590PS1 / MF07X GES572PS2 / MF07X GES572PS1 / MF10M GES572PS1 / MF07X GES572PS1 / MF06LB GES572PS2 / MF06LB GES5B5PS1 / MF07X GES5B5PS2 / MF07X GES5B5PS2 / MF06LB GES572PS2 / MF10M GES5B5PS1 / MF06LB Gear housing / MF07X or MF10M Gear housing / MF06LB Output gear shaft ps2



3 4 4 5 5 5 5



VT0000929 VT0000932 VT0000931 VT0000935 VT0001132 VT0000933 VT0000934



Output gears haft ps1 First step/ GES590 / GES5B5 First step/ GES556 / GES572 Second step GES590 Second step GES5B5 Second step GES556 Second step GES572