CBR Deutsch Fur Tourismus [PDF]

Citation preview

CRITICAL BOOK REVIEW MK. DEUTSCH FÜR TOURISMUS PRODI PENDIDIKAN BAHASA JERMAN



Skor Nilai:



Deutsch Für Tourismus (Dr. Surya Masniari Hutagalung, M.Pd, Linda Aruan, M.Pd, Dr. Rina Evianti, M.Hum, 2020) Bahasa Inggris Untuk Pemandu Wisata (Maya Kurnia Dewi, M.Hum. M. Rizqi Adhi Pratama, M.Pd. Ratih Laily Nurjanah, M.Pd.,2019)



NAMA MAHASISWA



:Dwita Ramadani



NIM



: 2192432002



DOSEN PENGAMPU



: Linda Aruan S. Pd, M. Hum



MATA KULIAH



: Deutsch Für Tourismus



PROGRAM STUDI S1 PENDIDIKAN BAHASA JERMAN FAKULTAS BAHASA DAN SENI UNIVERDITAS NEGERI MEDAN April 2021



KATA PENGANTAR



Assalamualaikum warahmatullahi wabarakatuh. Puji syukur kita ucapkan kepada Allah Swt., karena atas nikmat dan karunia-Nya sehingga penulis dapat menyelesaikan tugas makalah mata kuliah Deutsch für Tourismus yang berjudul “Critical Book Report”. Penulis mengucapkan terima kasih kepada Ibu dosen yang bersangkutan yang telah memberikan banyak bimbingan kepada penulis selama proses pembelajaran mata kuliah ini. Penulis juga menyadari bahwa tugas ini masih banyak kekurangan, oleh karena itu, penulis meminta maaf jika ada kesalahan dalam penulisan dan penulis jugga mengharapkan kritik dan saran yang membangun guna kesempurnaan tugas ini. Akhir kata penulis ucapkan terima kasih. Semoga dapat bermanfaat dan bisa menambah pengetahuan kita semua. Aamiin. Wassalamualaikum warahmatullahi wabarakatuh Sei Rampah, 8 April 2021 Dwita Ramadani



i



Daftar Isi Kata Pengantar...............................................................................................................................i Daftar Isi.........................................................................................................................................ii BAB I Pendahuluan.......................................................................................................................1 1. Latar Belakang.......................................................................................................................1 2. Tujuan.....................................................................................................................................1 3. Manfaat..................................................................................................................................1 4. Identitas Buku........................................................................................................................1 BAB II Ringkasan Isi Buku..........................................................................................................3 A. Ringkasan Isi Buku Utama...................................................................................................3 B. Ringkasan Isi Buku Pembanding.........................................................................................4 BAB III Pembahasan....................................................................................................................7 Kelebihan dan Kekurangan Buku............................................................................................7 BAB IV Penutup............................................................................................................................8 A. Kesimpulan............................................................................................................................8 B. Rekomendasi..........................................................................................................................8 Daftar Pustaka...............................................................................................................................9 Tradionellle Essen in Nordsumatra...........................................................................................10 Verkehrsmittel in Nordsumatra.................................................................................................14



ii



BAB I PENDAHULUAN 1. Latar Belakang Dalam setiap perkuliahan, membaca buku yang menjadi bacaan wajib atau buku yang menjadi bahan rujukan yang direkomendasikan oleh dosen merupakan hal yang penting bagi setiap mahasiswa. Salah satu bentuk penugasan bagi mahasiswa dalam proses perkuliahan adalah Critical Book Report. Critical Book report merupakan salah satu sarana yang dapat mendukung keberhasilan dalam kegiatan pembelajaran di bangku perkuliahan. Dalam pembuatan CBR ini kita dituntut untuk dapat kritis dalam mengevaluasi & menganalisis suatu buku. Dengan demikian melalui tugas ini diharapkan dapat memberikan pemahaman serta wawasan terhadap para mahasiswa. 2. Tujuan  Untuk memenuhi tugas mata kuliah “Deutsch für Tourismus”.  Untuk mengakaji lebih mendalam tentang bagaimana menjelaskan tentang wisata dan menjadi guide untuk wisatawan yang baik dan benar dari berbagai bahasa.  Untuk menunjang pembelajaran Deutsch für Tourismus.  Mengulas isi sebuah buku.



3.



Manfaat CBR







Melatih kemampuan penulis untuk mengkritisi suatu buku.







Menumbuhkan pola pikir kreatif dalam membandingkkan buku yang satu dengan yang lain.







Untuk memahami mata kuliah “Deutsch für Tourismus” mulai dari materi hingga pengaplikasiannya.



4. Identitas buku Utama yang direview Buku Utama 1. Judul



: Deutsch für Tourismus



2. Edisi



:1



3. Pengarang



: Dr. Surya Masniari Hutagalung, M.Pd, Linda Aruan, M.Pd,



Dr. Rina Evianti, M.Hum 4. Penerbit



:FBS Unimed Press 1



5. Kota terbit



: Medan



6. Tahun Terbit



: 2020



7. ISBN



: 978-623-6984-00-0



Buku Pembanding 1. Judul



: Bahasa Inggris Untuk Pemandu Wisata



2. Edisi



:1



3. Pengarang : Maya Kurnia Dewi, M.Hum. M. Rizqi Adhi Pratama, M.Pd. Ratih Laily Nurjanah, M.Pd. 4. Penerbit : IIn Press 5. Kota terbit



:Jawa Tengah



6. Tahun Terbit



: 2019



2



BAB II RINGKASAN ISI BUKU



BUKU UTAMA DEUTSCH FÜR TOURISMUS Wichtige Redemittel Im Tourismus Grundremittle Guten Morgen, Guten Tag, Guten Abeng, Gute Nacht, Bis dann, Auf Wiedersehen, Eutschuldigung, Vielen Dank, Wie ght’s Ihnen?, kannich ihnen behiflich sein?, was könnte ich Ihnen helfen? Im Flughafen Herlizh Willkomen in Medan, Ich bin Ihr Reiseleiter/Ihre Reiseleiterin,Wie war Ihr Flug?,Waren Sie schon mal in Medan?, Ich begleite Sie zum Hotel, möchten Sie etwas fragen? Redemittel im Restaurant Ich habe gestern einen Tisch reseviert, ich bestelle…, wo genau möchten Sie sitzen?, links in der Ecke, am Fenster, guten Appetit, Vorspeisen, Hauptgericht, Nachspeise, ich möchte Zahlen, bitte!. Redemittel im Hotel Hallo, wo sol lich anmelden?, ich möchte gern ein Zimmer, ich hab im Namen von Surya reseviert, Einziel Zimmer oder Doppelzimmer?, Haben Sie gepäck?. Redemittel bei der Reise Heute haben wir Programm, das Museum zu besuchen, wir möchten in die? Nach….fahren, wir mieten einen Schiff, was kostet die Resise? Haben wir zeit für einkaufen? Stadtrundfahrt in Medan 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.



Maimun Palast Die grosse Moschee Merdeka FuDdgängerzone Tjong A Fie Asam Kumbang Bukit Lawang Kampung Ladang Tangkahan Anna Maria Velankani 3



Reiseziel 1. 2. 3. 4. 5. 6.



Gesichte der Insel Mursala Berastagi und Kabanjahe in Karo Bezirk Raja Najungal Palast Sibolga Hubara Fort Simalungun Bezirk



Kulturreise 1. Sigale-gale 2. Die traditionelle Kleidung in Nordsumatra 3. Die traditionelle Häuser in Nordsumatra 4. Ulos 5. Tor-tor 6. Mangokal Holi 7. Kisik-kisik 8. Hochzeitten von Batak 9. Die Hochzeit des Javas Stammes 10. Teuerste Hochzeit in Nias Kulinarisch 1. Durian 2. Arsik 3. Nainura 4. Bakso 5. Anyang ayam 6. Pecel 7. Gado-gado 8. Anyang pakis 9. Daun ubi tumbuk 10. Urap Verkehrmittel 1. 2. 3. 4. 5.



Öffentlich Verkehrsmittel (Angkot) Betor (Motorisierte Rikscha) Taxi Minibus Online-Motorrad-Taxi



4



BUKU PEMBANDING BAHASA INGGRIS UNTUK PEMANDU WISATA Greetings dan Welcoming Tourists Tahap menyapa dan menyambut wisatawan adalah tahap awal dalam menerima wisatawan yang berkunjung. Cara menyapa dan menyambut wisatawan diantaranya: Good morning ladies and gentlemen. Welcome to the Gogik village, Ungaran. How was your flight? I hope it was a nice flight. Introducing Yourself Tahap selanjutnya adalah Anda memperkenalka diri Anda sebagai pramuwisata yang akan menemani perjalanan mereka. Salah satu contoh memperkenalkan diri adalah sebagai berikut: First of all, I would like to introduce myself. I am your guide for this morning in Gogik village tour. My name is … and the driver’s name is …. Showing Places of Interest Diam bisa menjadi hal yang tidak nyaman dalam perjalanan wisata. Ketika Anda tidak bisa berbicara banyak, Anda harus mencoba untuk mengetahui sejarah, pemandangan dan budaya tempat-tempat yang dikunjungi dalam tur tersebut dalam bahasa Inggris sehingga Anda bisa membuat para wisatawan tertarik. Jika Anda kehabisan bahan pembicaraan, Anda bisa menunjuk sesuatu di perjalanan seperti bangunan, pohon atau bunga. Berikut berbagai cara untuk menunjukkan hal-hal yang menarik selama perjalanan wisata. Contoh kata-kata awal untuk menunjukkan obyek:  In front of you is … Di depan kita adalah …  On your right/left you will see … Di sebelah kanan/kiri Anda akan melihat … Telling Some Information about The Place in General Tahap ini memberikan informasi tentang desa Gogik secara umum seperti contoh berikut: Before we start let me give you some general information about Gogik village which I hope it will help you to understand more about the village and its people. Gogik Village, West Ungaran District, Semarang Regency is located on the slopes of Mount Ungaran or West Ungaran, with altitudes ranging from + 500 to 600 meters above sea level with an average air temperature from 27 degree Celcius to 29 degree Celcius. The typology of the land is medium hilly and partly plain land. Besides that, the condition of the land is mostly land for agricultural activities and the rest is for cultivated plants. Gogik village can be said to be quite fertile, this fertility is mainly due to the nature of the land that is humid, rocky and is supported by sufficient water availability. Sementara itu beberapa expressions yang bisa digunakan dalam menjelaskan keamanan adalah:  Please keep your seatbelts fastened at all times Tolong kencangkan sabuk pengaman Anda setiap saat.  I ask that you keep your hands inside the train Saya minta Anda untuk tidak mengeluarkan tangan Anda di kereta. 5



 I do not recommend swimming here. The water is very rough. Saya tidak merekomendasikan Anda untuk berenang di sini. Airnya sangat deras.  Please do not feed the animals Tolong jangan memberi makan binatang. Apologizing, Thanking and Saying Farewell Sebagai langkah terakhir dalam memandu wisata setelah tur berakhir adalah mengucapkan salam perpisahan kepada wisatawan. Anda bisa memulainya dengan meminta maaf jika selama perjalanan ada kekurangan yang dilanjutkan dengan mengucapkan salam perpisahan. Berikut contoh dari tahap ini. Ladies and gentlemen, as we have finished our whole tour, I’d like to ask your apology if there is a mistake done by me or by the other staff. It has been a real pleasure to be your guide this day and I hope to welcome you on another tour in this village. Thank you and have a safe trip back home.



6



BAB III PEMBAHASAN Urutan Buku Buku Utama



Kelebihan Didalam buku ini dijelaskan bagaimana untuk menjadi pemandu wisata yang baik.



Kekurangan Tidak berwarna nya gambar yang ada pada buku ini sehingga membuat pembaca tidak menarik.



Materi yang dibahas sangat lengkap untuk seseorang Terlalu sedikit gambaryang ingin menjadi pemandu gambar yang ada didalam wisata dalam bahasa Jerman. buku ini. Materi lengkap mulai dari redemittel, contoh dialog hingga penjelasan mengenai suatu tempat. Buku ini sangat menarik dan jarang ditemukan.



Masih adanya kesalahankesalahan penulisan seperti kurangnya spasi, tanda baca ataupun penulisan auf Deustch.



Cover buku yang menarik sehingga membuat pembaca tertarik. Disetiap akhir materi terdapat soal ataupun quiz. Buku Pembanding



Memuat bagaimana mengucapkan salam, perkenalan dan materi lainnya yang berhubungan untuk menjadi guide dalam bahasa Inggris.



Tidak adanya gambar didalam buku sehingga membuat pembaca bosan. Terdapatnya kesalahankesalahan penulisan.



Dilengkapi dengan contoh Tidak lengkapnya materi bagaimana cara mengenai wisata. mengucapkannya. Hanya membahas satu materi Dilengkapi dengan glossary tempat wisata saja yaitu desa atau kata baru untuk bahasa Gogik. inggris. Tidak adanya cover buku. Terdapat quiz tentang vocabulary.



7



BAB IV PENUTUP A. KESIMPULAN Pada kedua buku ini menjelaskan bagaimana menjadi pemandu wisata yang baik dan benar baik dari bahasa Jerman ataupun bahasa inggris. Materi kedua buku ini juga sangat bermanfaat untuk pembelajar pemula ataupun yang sudah lanjut. Kedua buku ini sangat membantu dan diperlukan untuk pembelajar bahasa asing. Kedua buku ini dapat menjadi penunjang pembelajaran bahasa asing.



B. SARAN Kedua buku ini bagus buat dijadikan bahan ajar, pegangan pembelajaran, dan cocok bagi pemula ataupun yang berkelanjutan yang belajar bahasa Jerman dan bahasa inggris.



8



Daftar Pustaka Hutagalung Surya Masniati , Aruan Linda , Evianti Rina , 2020 , Deutsch für Tourismus, Medan , FBS Unimed Press. Dewi Kurnia Maya , Adhi Rizki M, Nurjanna Laily Ratih , 2019 , Bahasa Inggris Untuk Pemandu Wisata , Jawa Tengah , Iin Press.



Traditionelles Essen in Nordsumatra 1. Anyang Pakis 9



in der Provinz Nord-Sumatra, genau im Bezirk Asahan, gibt es ein typisches Essen der Region namens Anyang Pakis.Dieses typische Nord-Sumatra-Essen wird aus Farnen oder Farnen hergestellt und anschließend mit zusätzlichen Gewürzen in Form von gerösteten Kokosnüssen behandelt.Auf den ersten Blick sieht es ähnlich aus wie eine Salbung, aber die Verwendung von gerösteter Kokosnuss, die serundeng ähnlich ist, ist der Unterschied zwischen beiden.Obwohl es weiter untersucht wird, sind die verwendeten Gewürze sehr ähnlich, nämlich Limettenblätter, Schalotten, Koriander und Zitronengras. Das Problem bei der Herstellung ist sehr einfach, da Gewürze wie Limettenblätter und Freunde oben püriert und dann früher mit der geriebenen Kokosnuss und den Farnen geröstet werden.Bevor der Farn in die mit Kokosraspeln und gemahlenen Gewürzen gefüllte Pfanne gegeben wird, muss er zuerst gedämpft werden.Wenn Sie das Füllmenü bereichern möchten, können Sie langen Bohnen auch Bohnensprossen, Papayablätter und Farne hinzufügen, die ebenfalls zuerst gedämpft werden müssen.Dieses Essen, das auch ohne Reis köstlich zu essen ist, ist in den Ramadhan Hawker-Zentren in Jalan Imam Bonkol und Jalan Rivai erhältlich, jedoch nur während des Ramadan-Monats.Obwohl es in Asahan viele Farne und Kokosnüsse gibt, werden diese traditionellen Snacks vernachlässigt, sodass sie nur während des Fastenmonats oder bei bestimmten Gelegenheiten erscheinen. 2. Bika Ambon



Der Name Bika Ambon ist auf das Essen der Region NordSumatra abgestimmt, da es sich um ein leicht modifiziertes Bika mit der Ambon Street als Ort handelt, an dem dieses Essen zuerst verkauft und hergestellt wurde. Jalan Ambon selbst ist keine Straße in der Stadt Ambon, Maluku, sondern existiert in Medan. Um es klarer zu machen, ist Bika Ambon eine Art Kuchen, der aus Teig in Form von Mehl, Kokosmilch, Zucker und Eigelb hergestellt, aber später durch Zugabe von Saft zum Saft fermentiert wird. Die Verwendung von Kokosnusssaft macht es anders und ein neues Produkt, das typisch für die Hauptstadt von Nord-Sumatra, Medan, ist. 10



Laut einem der Verkäufer sind die verwendeten Eier Hühnereier, die gerade eines Tages geschlüpft sind, und die Verwendung von Kokosmilch muss aus Kokosnüssen am Strand stammen, um Bika Ambon so herzustellen, dass es sich vollständig ausdehnt. Nicht nur das, der Teig, der hergestellt wurde, muss 7 Stunden lang den Fermentationsprozess von Saftwasser durchlaufen, damit er wirklich köstlich ist. Erst nachdem der gesamte Teig hergestellt wurde, wird er eine Stunde lang aromatisiert und gebacken. Dieser typische NordSumatra-Kuchen mit einer gemeinsamen gelben Farbe ist auf Jalan Majapahit, Medan Petisah, zu finden. Es gibt sogar 30 bis 40 Geschäfte, die ihn verkaufen, insbesondere als Souvenirs. 3. Lemang



Lemang ist ein typisches Nord-Sumatra-Essen, das angeblich von den Malaien hergestellt wird, so dass es in Indonesien, Singapur, Malaysia und sogar Brunei Darussalam weit verbreitet ist.In Indonesien ist vor allem Nord-Sumatra eines der Gebiete, das am besten als der am einfachsten zu erreichende Ort bekannt ist. Selbst eine der Städte namens Tebing Tinggi hat den Spitznamen "Kota Lemang". Was ist Lemang? Lemang ist ein Lebensmittel aus Klebreis, das in einem Kochprozess mit Bambus als Zwischenprodukt mit Kokosmilch gemischt wurde. Normalerweise wird Klebreis vor dem Hinzufügen zu Bambus zuerst in Bananenblätter eingewickelt oder Bananenblätter zuerst in Bambus und dann in Klebreis gegeben. Das Besondere am Kochen von Lemang ist, wie man ihn verbrennt, da der Bambus normalerweise aufrecht in Richtung der Glut verbrannt wird. Einmal gekocht, kann Lemang serviert werden, indem man es isst oder zusätzliche Beilagen hinzufügt. Die Menschen des Landes selbst konsumieren es oft, indem sie zusätzliche süß schmeckende Füllungen wie Kinca, Serikaya und Marmelade hinzufügen. Es gibt aber auch solche, die Rendang, Eier und andere Beilagen hinzufügen und sogar mit Früchten wie Durian verzehrt werden können.Das ursprüngliche Lemang-Aroma ohne Zusätze ist ein herzhafter salziger Geschmack, da Kokosmilch in den Klebreis eindringt und manchmal sogar Salz hinzufügt, um den Geschmack dieses Grundnahrungsmittels aus Nord-Sumatra zu verstärken. 4. Kue Putu Bambu Einer der traditionellen Snacks in Medan ist ein BambusPutu-Kuchen, der für seinen Tuutt-Sound bekannt ist… wenn der Verkäufer ihn verkauft.Dieses Gericht wird aus Reismehl hergestellt und dann mit braunem Zucker mit einem sehr charakteristischen Pandan-Aroma gefüllt. Der Geschmack selbst ist sehr weich und klebrig, wenn er in den Mund gelangt, und der süße braune Zucker schmilzt im Mund.In Medan selbst verkaufen die meisten Leute es, indem sie einen Wagen zusammen mit anderen 11



typischen Medan-Kuchen in Form von Medan-Mayang-Kuchen tragen, und es gibt auch Klepon. Um es einzigartig zu machen, denken Sie daran, eine Bambusform herzustellen, die in den Dampfgarer gelegt wird.Später wird der Bambus mit Reismehl, Kokosnuss und braunem Zucker gefüllt, wodurch aus dem Dampf ein Tuuut-Geräusch entsteht. Der Preis für einen Putu-Kuchen ist ziemlich hoch und liegt zwischen 1.000 und 1.700 Rupiah pro Stick. Wenn wir jedoch zu einem solchen Preis kaufen, können wir Snacks erhalten, die einen erstklassigen Geschmack haben und dazu beitragen, traditionelle Kuchen zu konservieren. 5. Arsik In der Region Tapanuli gibt es eine Fischbrutstätte, die aus den Grundzutaten von Goldfischen oder anderen Fischen hergestellt wird. Tapanuli, ein Küstengebiet, ist der Ansicht, dass die Verwendung von Fisch der richtige Weg ist, um den Verkaufswert von Fisch zu steigern. Arsik, der vom Batak-Stamm entdeckt wurde, hat einen anderen Namen, nämlich gelb gewürzter Goldfisch, weil er aus gelben Gewürzen hergestellt wird. Es werden jedoch nicht nur Goldfische als Hauptzutat verwendet, da andere Fische in Form von Schnapper und Makrele, von denen einige sogar Schweinefleisch verwenden, immer noch einen Ersatz für Goldfische darstellen können. Für die Herstellung von Arsik benötigen Sie Arsik-Gewürze, die aus einer Kombination von Gewürzen wie Cikala-Säure oder Kecombrang- und Andaliman-Früchten hergestellt werden. Um eine gelbe Farbe wie das gelbe Gewürz zu erzeugen, sind außerdem Galangal und Zitronengras erforderlich. Danach werden die Gewürze in den Fisch eingeschmiert, der gleichmäßig verwendet wird. Einzigartig ist, dass Fischschuppen bei der Herstellung von Lebensmitteln, die typisch für Nord-Sumatra-Arsik sind, nicht weggeworfen werden müssen. Schließlich ist der gewürzte Fisch bereit, bei schwacher Hitze zu braten, bis er etwas austrocknet. Mit dem köstlichen Geschmack der allgegenwärtigen Gewürze wird Arsik köstlich, wenn es als Hauptmahlzeit oder als Beilage zu Reis verwendet wird. 6. Naniura



In Nord-Sumatra, insbesondere in der Region Tapanuli, gibt es ein japanisches Essen namens Naniura.Naniura ist ein Gericht aus gesalzenem Goldfisch, während es Sashimi ähnelt, weil es überhaupt nicht gekocht wird.



12



Kann dieses saure Gewürz Fisch zum Kochen bringen? Natürlich, weil der Fisch chemisch verarbeitet wird, um weniger fischig zu werden und die Gewürze darin einweichen zu lassen.Dieses in Nord-Sumatra heimische Essen erwies sich als Nahrung für Könige und Aristokraten. Einer der Konsumenten war Raja Sisingamangaraja. Sogar die Leute, die es kochen konnten, mussten königliche Köche sein, die es gut servieren konnten.Jetzt wurden diese Lebensmittel jedoch von der Öffentlichkeit konsumiert und können von jedermann hergestellt werden. Der Geschmack des Fisches schmeckt im Mund sehr sauer, daher konsumieren die Tapanuli ihn oft mit Tuak (Saftwasser) und alkoholfreien Getränken. Eines der Restaurants, das ziemlich viel bietet, einschließlich des Fly Over Restaurants und anderer Restaurants, die Batak-Küche anbieten.



7. Daun Singkong Tumbuk



Die Menschen hören selten von der Verwendung von Maniokblättern als regionale Spezialität in Indonesien, aber in Medan haben sie Maniokblätter aus Maniokblättern zerdrückt.Die kulinarische Erwähnung ist sehr unterschiedlich, abhängig von dem Gebiet, in dem sie hergestellt wird, angefangen bei Silalat, Gule Bulung Gadung und Parcak. Um es ganz einfach zu machen, müssen Sie nur gemahlene Gewürze aus roten Chilis, Schalotten, Kurkuma und Knoblauch zubereiten.Dann können die Maniokblätter, die die Hauptzutaten sind, leicht genommen werden, aber junge Blätter werden bevorzugt.Dann werden andere Zutaten benötigt, nämlich grob geschnittene Maniokblätter, zerkleinerte Galangal- und Zitronengrasstängel, geschnittene Kecombrang-Stängel und gebrühter, gerösteter und pürierter Ebi-Tee. Andere Zutaten sind Öl, Salz und Kokosmilch. Das Kochen ist auch einfach, Maniokblätter und Salz werden zuerst gekocht, dann abgetropft und nach dem Kochen fein gemahlen.Die oben genannten Gewürze enthalten gemahlene Gewürze und Galangal können zusammen mit Freunden direkt in heißem Öl gekocht werden. Schließlich können Maniokblätter und Kokosmilch zusammen mit den Zutaten hinzugefügt werden, die zuerst eintreten. Einmal gekocht, können zerdrückte Maniokblätter als Begleiter für den Verzehr von Reis serviert werden.Mit dem Hauptbestandteil, der nur Maniokblätter sind, ist dieser Gehalt an verarbeiteten Fasern ziemlich hoch. Abgesehen davon ist eine weitere Attraktion der köstliche Geschmack, wenn man die Vielfalt der Gewürze berücksichtigt.



Verkehrshmittel in Nordsumatra 13



1. Öffentliche Verkehrsmittel Öffentliche Verkehrsmittel sind ein billiges Transpormittel in Medan. Die Kosten für Öffentliche Verkehrsmittel betragen 4.000 IDR für die Öffentlichkeit und 2.500 IDR für Studenten. Touristen nutzen in der Regel die öfentlichen Verkehrsmittel als Abendteuertool. Sie zurückgelegte Strecke wirkt sich nicht auf die Kosten aus. Sie Oeffentlichen Verkehrsmittel in Medan sin die gleichen wie die öffenlichen Verkehrsmittel in anderen Städten, nämlich Kleinbussen, in denen sich der Rücksitzt des Fahrgasts befindet. 2. Motorradrikscha (Betor)



Bentor ist ein einzigartiges Transportmittel und eine Ikone der Stadt Medan. Es sieht aus wie ein Pedicab, fährt aber Motorrad. Der Beifahrersitz ist seitlich. Abgesehen davon, dass Betor aufgrund der Verwendung von Motorrädern schneller als gewöhnlich ist, kann er auch Straßen überqueren, die nicht mit Bussen oder anderen öffentlichen Verkehrsmitteln erreichbar sind. Die Kosten hängen der zurückgelegten Strecke ab. Intelligente von Verhandlungsfähigkeiten sind nützlich, um günstigere Kosten zu erzielen. 3. Pedicab beim Rudern



ist ein einzigartiges Transportwerkzeug, das die Kraft zum Rudern eines Fahrzeugs nutzt. Im Laufe der Zeit haben andere konkurrierende Kraftfahrzeuge ihren Ruf verloren. Unabhängig vom Preis, der für jede Erhöhung relativ teuer ist, kann die Geschwindigkeit von Ruderrikschas als langsam bezeichnet werden. Einmalige Gebühr für kurze Entfernungen von Rp. 5.000 bis Rp. 10.000 für eine angemessene Entfernung von Rp.20.000 bis Rp. 30.000. Obwohl teuer, ist becak Ihre Wahl, wenn Sie um welt freundliche Transport möglichkeiten nutzen möchten. 14



4. Taxi



Taxis sind ein Transportmittel, bei dem die Reisekosten in Metern erfasst werden. Im Gegensatz zu Taxis an anderen Orten verwenden Taxis in Medan selten Schalter. Das heißt, die meisten Kosten hängen von der Anzahl der Passagiere und dem Bestimmungsort ab. Es gibt eine Reihe von Taxiständen in Medan, darunter das Bengawan Taxi auf Jl. Sisingamangaraja 43 A in der Nähe von Taman Sri Deli, Inda Taxi on Jl. Brigadegeneral Katamso Nr. 60/78 in der Nähe von Medan Maimun Palace, Kostar Taksi auf Jl. Ahmad Yani Nr. 112 in der Nähe des Merdeka-Platzes, Cantik Taxi on Jl. Semarang 44 und Blue Bird auf JI. Kapitän Muslim Nr. 92 A. 5. Minibus und Bus



Für den Stadtverkehr in Medan stehen in der nächstgelegenen Stadt außerhalb der Stadt Medan Minibusse und große Busse zur Verfügung. Busse und Minibusse finden Sie am Pinang Baris Terminal und am Amplas Terminal. Die angebotenen Preise variieren je nach Reiseziel und Art des Busses oder Minibusses. TIpps für den Transport in Medan, die bequemste Wahl. Es wird jedoch alles in den aushalt zurückgeführt. Wenn Sie günstig reisen möchten, ist Medan Angkot die beste Wahl.



15