Ilm O Zikr 2016 [PDF]

Table of contents :
Taqreez-small.pdf
Taqreez1
Taqreez2
Taqreez3

Citation preview

áøçû Ûö×øÃû mø Ÿø àømû„ôÖ$]æø áøçû Ûö×øÃû mø àømû„ôÖ$] pçôjøŠûmø Øûaø ØûÎö ( 9%²Z >gÎ)



†Òƒæ Ü× o×ãf߉ oÛ‰^Î gnrÞ ‚ÛvÚ ^ÞŸçÚ †9Ò]J



Dr. Mohammad Najeeb Qasmi



www.najeebqasmi.com 1



÷pô'et £]



†Òƒæ Ü× Ilm o Zikr By Dr. Mohammad Najeeb Qasmi ™fzD



:[Âx **



TŠ‡Î·ËZe



:'



Y 2016ag â



:ci +Zª



www.najeebqasmi.com [email protected]



Publisher Ñ **



E& .J2©ÒG y*zy Ô8 - ÔiÔ ñZu6Š ÔÌ‚ÎçG zT³Z ** Ññ>Ãxi + Û Freedom Fighter Molana Ismail Sambhali Welfare Society,



Deepa Sarai, Sambhal U.P. Pin Code: 244302



äjµ ^Ò 1ß×Ú kËÚ h^jÒ 244302



Ô8- ÔŠ !* WŠ Z%ÔiÔ ñZu6Š Ôš·ËZ e 2



k‰†`Ê ™



yZÄ



#



5



TŠ‡Î· :Â7



1



7



È-Šx‰Zg ZŠzX r # ™ãˆÌØZ1Z?** Ññ]| :o½



2



8



yÔŸg0* s WMX r # ™Š‡/Zg ZuZ ** Ññ]| :o½



3



9



Š‹ÃZ]g ZizÔ—Æ]*—X r # ™'Zß Z ºZWz6,:o½



4



10



]â} .xgzZ½ƒ»»kg ZæÔÝzgÅD



5



10



~ÝzgÅg $uzyWŒ Û ÌZÅD



6



14



x ª»kgZæ



7



15



Ñ»x ªÆkgZæ



8



15



?ì @* Yc* J 7, H~kgZæ



9



16



~p~[»ÆkgZæ



10



18



]â} .ëZPÅkgZæ



11



22



~g ZŠ)f Åš M F, z½´Š~VƒÇkgŠ ~)



12



24



g Ïx»ð¸ ¬™



13



24



|Å ¬Š



14



24



]gz¢Å ¬™



15



25



Ì Z Å ¬™



16



27



[ ZŠ Wë ZPƬ™



17



28



] ‚ZzgzZ_ ZÑÔy»g Zë ZPƬŠ



18



3



29



G! ] éE 5B-o ë ZPƬŠ



19



30



¬Š‹;z(z‹Ú



20



31



]Ñqz] ‡zZ‰Æ¬ŠqJ



21



32



] â £ë ZPÆäƒwJ¬Š 22



33



}È] Zú−Z[ | 23



35



Ö ´ÅäƒwJ¬™ 24 # ÞZ™f



37 38 40



¤m{ÅŠ Z®¥~g » f ZàS 26 wEZ »B;N !* c* ÄnÆÞZ™f



27



wZ ¸ZÆx Z™Y f0ÆÄ 28



41 45



25



bcÆkZgzZÌZÅpÑŠzgŠ



29



bcÆ"7, pÑŠzgŠ 30



46



µZñë Z‰Æ"7, ŠzgŠ



47



4



31



°°ZÝ°ZvZp !ànû Ãô Ûøqû]ø äô eô^vø‘û]øæø äô Öô+ o×FÂø æø ô Ümû†ôÓøÖû] o( fôß$Ö] o×øÂø Ýö¡Š$ Ö]æø éö¡’$ Ö]æø (ànû ÛôÖø^Ãø Öû] h( …ø äô ×# Öô ‚öÛûvøÖû]ø



ÀËÖ nµ



4E 5ÅZ ?{ sÜ: ~ 4G 5E V \ WªÔì Ì@¬ ª ~ ‚g Å ~ V \ WÉ ÷ èEG V x™ Zg— Æ: â ik QsÜb§ÏZÔ nÆ+ M¨ KZ ~g7 É Ô7nÆV1²c* ÷Œ Û FsÜ wÎgzÑ nÆXz÷Zx Óá ZzäWJ -# Ö ªÉ ñƒZa ~ V \ W~T7n X ‰ Ç™ ¯



] ÃzÅ ~ V x™ Zg—āì ~g ZŠ)f Å+ŠY f™m{0# Ö Z~ÝzgÅg $uzyWŒ Û



X N àJ -äÃäÃÆ *Š Ãx  Æ g $uz yWŒ Û Æ™«™ÅxsZ +Šˆ Æ x Z ! p½Ã~g ZŠ)f ë Z kZÐ Vh§^ ,Y òZg~: â i LZ LZ ä x Z™Y fçO



dyZvZ Y ¶ KZgzZì YY H7c* >Ã]â } ._ß" Åg $uz yWŒ Û Åx Z™Y fX c* Š &5~¢q)X Çìg @* 3½H FZz ÔV $ ‚d $z) YßðE Y H {Š . Z J -# Ö ªÀÐ ] â} . wEZ äx Z™Y fnÆ# Ö } .ÅxsZ +ŠÃ ( {)z[ I- gzZ, -:Ôx $Zb!* ñÔ\ Z Xì ]gz¢”ZÅä™x »Ð~!gzZh +' × ~kZ1ì c* Š™ ÂqzÑ** ™



ÆxsZ +Š Ìä ëÐ yz¬à â ÆN‰gzZ^g78Å[xZ ‰Ôv:Z &5n Æ # ½H %NФ +ZÃÜkZā @* : æF ÷ ñŠ ZhzŠ } h˜~ yZyÆ Yßð3E Ö } . Å õÑV $‚d $z~ 2013çOX Vƒ " $U* {Š yvnÆVâ ›gzZxsZŽ , Š™ Æ[ xZQgzZ ( Deen-e-Islam) x $Zb!* ñ«Å *Š~Vâ !* i&~2015Ôˆ



X ˆÅ õÑ( Hajj-e-Mabroor) x $Z àS~ Vâ !* i&nÆx Z™ ` s6, £» " @* 5G mZpzx Zú™ ⠁ Ûk , ’oè~åG nÆbZ VâzŠ ä Vzg ZŠ Zzx Z™Y fŠ¼Æu 0* zy " @* 5G : â iX ÷z »bZVâzŠoè~åG t X Å„  ZpgŠ Åä™{Š .ZÐ bZVâzŠÐ ' +G Z~ ^Å ÷ EZ ]gzpx  ´Š¿~ Ýzg Åg $uz yWŒ Û ñƒ ºÐgëg Å 5



X ÷ñƒGÝqq=°»~mZpzx ZúŽ Ô÷ìg VÃ[ xZVzg ZD Ù ÐùZg f



ã½}÷~ KÆä™ õÑ~ Vâ !* i&à ( gzÞegzZxsZ +Š ) bZ VâzŠ yZ Ð +C Ù â Æ y!* iB‚ÆÀF, XŠ Hc* Zz™ÀF, R~ ~y gzZ ~ m, ôZ » }p 200 ûx ¬z y‚ WÀF, āŠ H3g wì m{ » ] !* kZ ~ÀF, Æ ~y X ˆðZ™Ì|i +Z



Xƒy‚ W** ™{Š .ZnÆm{zx ¬C Ù ā @* ƒ~y!* i



Æ] ¬çñÃÀF, ~ygzZ ~ m, ôZÆ}px Ó[ ZÐ =ÂÅkZgzZx™z aÆvZ Á 14=g fÆTÔnY Hx ¬ {Š .Zā @* ìŠ Hc* Š} Š K M F, ~ ^! ÂÐg ±Z +' h × 10 {z´Æ V1Â7 {” ù÷ á ~ zŠg Z X ÷ ˆƒg »~ ~y Á 14gzZ ~ ~ m, ôZ X ÷ˆ~Š™g »nÆ® ) SÁÂ



xgzZ ½ƒ»Æ kg Zæ ÔÌZ ÅD~ Ýzg Åg $uz yWŒ Û ~ ( ™fz D) [  kZ x»ð¸ ¬™ ) }pŠ¼0ЙfgzZ ¬ŠXì ˆà Z e ÝzgB‚Æ,6,] â} . ~[ ÂÌ( ¤ÅpÑŠzgŠgzZwEZ »B; N !* c* ÄnÆkZgzZ ÞZ™f Ôg Ï



Xnƒx ¬{Š .Zā @* ÷‰ n™ï÷ á



" @* 5G ~ åG ÅbZ Ô= ™i ZâÐ q=z qJÃ] â} .~g‚yZāVƒÍ ¬ŠÐ \¬vZ



á Zz ä™7yz¬ à â Ô[ xZá Zz ä™^g78Ôx Z™Y fá Zz ä™k , ’oè ËgzZIZ m, eÔr # ™ã¢Šúy** °[ » æ¾u{] Z|á Zzä™|i +ZÔ¢áÔN



WX ñ⠁ y Û « ãZ%»z ! x» ÅV˜ VâzŠÃ] Z|á Zz ä™7yz¬Ð ÎâÌ ( :G Š‡/Zg ZuZ·** ÑñÔ ê X»' , Ö ZŠ ãˆÌØZ1Z ?** # Ññ]|zÆÈ-Šx‰Zg ZŠ~ ÃZ ]g Ziz Ô—Æ ]*—) r # ™ 'Zß Z ºZWz6,gzZ ( ²g 0* s WM ) r #™ ËZ e X ð⠁ Ûk , ’o½KZ ŠŽz!* Æ ] 5z^KZ ä VrZāVƒg Z ¦ / ]àS» ( Š‹ Xì àÊñ0* z6, t„ÐVØz»ÅXVƒg‡Ì»r # ™y{vZ® )Ë Y 2016ag â 14=| 1437ã{Z ~Š )5 ( nc* g ) TŠ‡Î· 6



7



8



9



Ünu†Ö] àÛFu†Ö] ä×#Ö] ÜŠe !ànÃôÛøq»ø] äôeô^vø‘ø]æø äôôÖ! o×FÂøæø Üôm†ôÓøÖû] o( fôß$ Ö] oø×Âø Ýö¡øŠ$ Ö]æø éö¡ø’$ Ö]æø (ànûÛôøÖ^ÃøÖû] hù…ø äô×#ôÖ ‚öÛûvøÖûø]



(oßæ… oÒ Ü× l^Ú‚ì Ün¿Â …æ] Ün×Ãi hô^’Þ ^Ò Œ…]‚Ú V6nÚ oßæ… oÒ &m‚uæ á1†Î knÛa] oÒ Ü× x ÓÅ] Ñ»Ôì „g›ÌZ ÅD÷ àÅ@WÅgÅÐ Z # ä y¨ KZ «Å*™yWŒ Û ä\¬vZXì „ÐzzÅD~ F, ,Åy¨ ' KZ]|6,]‡‘ ÐDg-iÃVâ ¨ KZáZzäWJ -# Ö ª™ ⠁ Û ÐÂÆó ó œ†ø ³³³³Îû]ôL LY Z’ZÅkz ø e(…ø Üô‰û^³eôL gLzZ c* Ð]c* WňÆkZgzZ ó ó Ðø×øìø pû„ôÖ$] Ô Šx »äƒ3 ZgW ÇLZ y¨ KZ=g fÆTì {z DÝZā ~Š ⠁ Û Ìs # Ÿz 0ÆDk Q -Z Ãy¨ q KZ ]|Ð {¢ u0* ** -Z ä T äT Ãti Zgz ´ â z Û{ q ā ~Š½tÃy¨ KZ ä\¬vZÐ kz «ātn¾X c* â Û Za ~^]gzp Xì ** gZ¦ /Ï0 + i„e[g™yâ ÃÇñÑñÑ~Š ã CgzZªÐƒ  »D nůä\¬vZ~ ( Ü×ÏÖ] é…糉) ó ó áæû †ö _öŠûmø ^Úø æø Üô×ø³Ïø³Öû]æø áL Lb§ÏZ Š Z%Я~ó ó Üô×øÏøÖû]æø L LX c* Š™ãZzJ - *ŠSgÃÌZm{Å"7, ™™ 3 Zƒx¥X ÷˜ º Û Ž ÷Š Z%Ÿ{zÐó ó áæû †ö _ö³Šûmø ^³Úø æø L gLzZì ¯»k , ¼ yZgzZ g $uz yWŒ Û āì C Ù ªgzZƒ êŠ ½ÅyZZ6,k , ¼Ž ì {z DÝZā 10



X ÷Q]xÅäÑyZZ6, , k ¼„~xEfp â ÐVâzŠ áøçû Ûö×øÃû mø àømû„ô³Ö$] pçô³jøŠûmø Øû³aø Øû³ÎöL L:ì @* â Û \¬vZ~( 9)e $W%²Z >gÎ Æe $W{gÃè?÷M hƒ' , Z' , á Zz+ Y:gzZDIZ H ó ó áøçû Ûö×øÃû mø Ÿø àø³mû„ô³$Ö]æø ð¸kZ¿ Û » Hā c* â Û ä\¬zugnvZ~e $WIÐ kZgzZzðZ’Z t ‚ÃÏ0 + i Å]y WgzZì @* ™]Š „~ V-{Å]ZgŽ ì Yƒ' , Z' ,Æ ä \¬vZ ~ e $Wà Zz äWˆ Æ kZ Xì @* gZ¦ /Ï0 + i ãÃz ~z*Št ™Äg !zÈáZzyZZ}÷} Z ó ó ÜûÓöe$…ø ]çÏöi$] ]çßöÚø + àømû„ôÖ$] pøô ^³føÂô ^³mø Øû³ÎöL L :c* â Û Ïƒ‰ Ü zkZ¤6, á Zz+ Y: ÅáZz+ Yā Zƒx¥X zg eÐ[g LZ X ¶ÑZzäg Z ¦ /Ï0 + i™yâ ÃvZ ÑZz+ YāZ # Üø ×ûÃô Öû] ]çiöæû œ àømû„ôÖ$]æø ÜûÓößû³Úô ]ç³ßö³Úø + àø³mû„ô³Ö$] äö ³³×# ³Ö] Äô³Êø†û ³møL L:ì y⠁ Û »\¬vZ



«DÃXgzZ÷ñÑyZZvߎÐ~?( MM Vèց^rÛÖ] é…ç‰) ó ó l^qø…ø ø è¯ ) !* ~ ]gßÏZ Dā Zƒ x¥X Ç}™— ÃVŽgŠÆ yZvZ ì Š HH



Xƒwâ Ñâ Ъ zŠxÅyZZ ÑZz+ YāZ # ì fgz] ³ ñƒ D™¥#ÃÅzmvZ -½·]|Ô LZ \¬z ug nvZ ø nû Öøā o–FÏûmö ᜠØøfû Îø áô+†û ÏöÖû^eô Øû³rø³Ãû ³iø Ÿæøø L L:ì @* oûÞôû ‡ô h( …ø ØûÎöæø äö nö uûæø Ô â Û kZ ƒ;gƒwi ** =g fÆkzyWŒ ÛZ # !9} Z ( MMP VäF› é…糉) ó ó ^÷Û×û³Âô



!g ÇŠgz6,}÷} Z Lā L z™ ;g D™ ¬ŠtgzZz™ H: ~¢¬Ð äƒåÆ ìg« (Zq -ZDā Zƒx¥tV˜Ð e $WkZ X ó ó⠁ Û «¹F, ~D}÷ 11



ce xg D™ ¬ŠgzZÒÃÅ ¹F, ~D‰ Ü zC Ù Ãy¨ KZgzZ 7{g ) ðà »T VâzŠ yZgzZ g $uz yWŒ Û āBÌðÉgt ÷z Ô ñY V6,V- —ÅD{z { Zp Xì DÝZ „Dfp â Ð ^Ûø³Þ$āL L:c* Šâ Û y´Zt0Æx Z™ñfä\¬zug nvZB‚ÆÌZÅD Ð~VzÈÆkZÐvZ ( 28:§ÖZ >gÎ) ó ó ðö ^Ûø×øÃö Öû] åô ô ^fø Âô àûÚô äø ×# Ö] oŽøíûmø szczgÌÎJ -[ ZÐ xsZY Z’ZX ÷ n pgDŽ ÷ Dge vß„z Ž ÷Y f{zŠ Z%Ð Y f~e $W{gÃèkZāì k , ’~yZ÷ˆÅk , ’,‚ ]‡‘ÅvZ Ô ÷ n pgD»]Ìz ]Z f ÅvZ Ô ÷ D J 7,_7,Ãx¯ÆvZ ]Z fgzZ ÷ D™s Z ‹Z » ðZ(, z ðc* º Ô ÑÅ!°VvZÆ™„zg¨~ dZz— ~ V˜ VâzŠ Ð DÏZā Zƒ x¥X ÷ n pg Äz spÐ ~g !* gzZ g $uz yWŒ Û ªtāìC Ù ªgzZƒ Za sp »vZ=g fÆT ÇA x £ Xì CƒZa „ÐDfp â ÐxEVâzŠyZ Ôì ð⠁ Û ™f ~x¯u 0* LZ ¤m{ ÅY fgzZDä \¬~g!* b§T Ôì c* â Û ™fg !* g !* äz ÌZ m{ ÅDÌä~ V x™Zg—=rîG*9g ÅDÔ¿Žā c* â Û ä~ V vZ wÎg : Vƒ ;g™7g $uq -Z sÜ~ LZ # vߎgzZì ꊙy‚W3 Zg »¼ A aÆkZ \¬vZÔì ¸~{ Zg ~ ög D + z kgŠ Æ kZ gzZ ,™]zˆÅvZ [™ƒ ¦~ Z} .U{ Ë \¬vZgzZ÷f e= Í 7Z º Û gzZì Cƒwi ** ØgÅvZ6,yZ ÂVƒw' 12



¿kZ LZä~ V x™Zg—( ›9)Xì @* ™™f »yZ~Vß Zzk0* LZ + Y {zā Z # ǃ Øg ¯ ) !* zgŠ. Þ ‡‰ Ü z ÏZ Dā c* â Û ~ x¯ ìY1 x™Z g—™ ⠁ Û ™f » Vò ãWŒ Û ˆ Æ kZ Xƒ ÑZz äà J -¼ A ÃáZz XƒŒ6, ]xãWŒ Û Žì {zDÝZā c* Šâ Û 6, gîãZzä~ V ! ]Z|z&Zp kZjÆ y¨ KZ q -Z Ôì @* ™ÝqDÐ=g f q -Z ËÐ ~ ù Zg f &y¨ KZ ¹Ãy¨ KZXì kz=g f ZŠgzZ==g f ZuzŠÔVî 0* B; gzZìÔy»ÔçWª Ž gzZ=g fÆ =Ϲā Z # Ô ÷ Cƒ x¥=g fÆ kZjLZ '!* Ï kZjXì @* ƒ«=g fÆkzD»yZ ‰ƒ7x¥Ð ù Zg f VâzŠ yZ'!* Ýq=g fÆkzpÔ÷DƒykZÆt~D{”Ýq=g fÆ=gzZ Ð+ $Y Å]Ñ»Û{DtāVY ÔDƒ 7Ç!* ykZÆt~D{” D=g f +F, dZ {zaÆy¨ KZ ÞZ kz n¾Xì (ÃVâ ¨ KZ=g fÆY m CZ ÆkZjz=Žì @* ™½[ZŽÆ] ÑZÎyZ0ÐÏ0 + iÅkZÐZŽì Ôì 7°»aÆðÉg Åy¨ KZ {@xgzZ=sÜªÔ M hƒ7i=gf gzZ =kzā Va Xì ]gz¢k , /** ¦ -Z ÞZ kz a Æ e q $Z@ Å kZÉ Ð =uZgŠ Z » ]!* Ù Å kzā 7~gz¢ Z®Ô ì D™| (,Ð }@x C 7IÐ w”ÆDá Zz äƒÝqÐ ù Zgf VâzŠ¬ä xsZXnƒ ÝqÐ ù Zg f VâzŠ yZ1Ôì ~Š (F, Åä™ÝqÌÃxEyZÉì H 13



yWŒ Û ªkz²Ô ÷ Dƒ]** kZÆV!~ kZÉ 7DDÑZz äƒ Xì DD»g $uz =gzZKkZj…pÔ ÷ DdZÐ ƒ < L z yWŒ Û xEāì yZZt Zg ø āì @÷ á Å]!* kZ õg @* Ôce ã™ÒÃeC Ù Åä™ÝqDÌ=g fÆ ÃÚÍC Ù ÆkZÔì 3g—_6,CZ~yZyC ٠ƽ~gzŠC Ù ä Vâ › ~¢q)āì ]!* Å k\Z 1Xì HgëÐ ] â} .lñZ Û. Þ ‡** KZ =zKkZjgzZ c* Š™uF, ÌýÅg $uz yWŒ Û ä Š Z®~(,ÅVâ › Å] !* kZ]gz¢çOÔ‰ {gú¹ Ì~xEáZz äƒÝq=g fÆ $uz yWŒ g Û ¸g CZ …aÆT,™Ýq {g !* zŠg‡z Zƒ c* Å CZ ëāì X σã™Ýq'Ì~xEvŠ™hŽB‚Æï¢Ð VÝ^nÎ ^Ò Œ…]‚Ú Y ,gzZVƒÇš M F, zVƒÕ{zVzg ZŠ Z ´ŠÔkg Zæz] .)yZ¬Ðƒ  W ~ ]â} .´Š KZ Ž ÷ D™ ]!* Å Vzg ZŠ Z áZz ä™ ]â} .Å ò :z ìg}Š x Z ! pz ½9 Û » ðÉgz ~Úg ÅðsZ IgzZ ÷ sz^ pÔì CY Å[™Ð y WÆ ~ó ~œ¶a Y Z’Z Åx ªÆ kg ZæX ÷ [ƒ qzÑ~ „ ~tÇŸ »x ÈZƽ´Š~Vâ ›āìt | Åš M F, z ½~ { F, éÆD[ ôZ gzZ ~tKÔ DK{ Ç kgŠÔ ¶g Zg ZŠ X å kgŠ ´Š szcÅ ~ó ~œ,v0* z ¶a X ÷ ]oãZzÆ kZ ]5z^ 14



t GÑZ1Zgæ »g7l OÔ ãšÑZ–1Zgæ »yšZÔC Ù i ZeY »^~ VƒÇ Ç~š /Ū@* zõg @* ÅkgZæ]¾X ÷ï÷ á ðg滊 ZgzZñ ŽZ^ÑZ Ÿ »Åg $uà à Zz äY ðJ 7,~ kg ZægzZì Q™ YÐ ª ‚g Vz` @* [²~( g!* Ñâ ) V¸´´‚Æy! †Xì (J -~ V x™Zg— ~ ~{~œ,‚Ÿ »x ÈZƽ´Šz x ª »] .)~ ] c* Š !* WâÅ ~œ,^Wª ~ó ~œ ~uzŠ x ª » kg Zæ ~R' ,pÔ å [ƒ qzÑ ÅkZ Âì m» ä7,â r ZŠÆ kg Zæ ~y à ÑJ -V˜ X Zƒ~ ~{ ›~ ‹Š Z # ~ ~{ 1206 1Ô ¶ˆƒ ~: â iÆ ] q:Å VÃF,Z’Z ~Š Z®M~ VÂŒŠz V‰z Vzà}uzŠ {z´Æ ‹Š Âðƒ ì‡# Ö Ó X ñƒì‡kg ZæzA $k V‚’ÏÚ ^Ò Ý^nÎ 1Ò Œ…]‚Ú G Ð$ ±ÂÔ ê ›z½Åy.zxEfp â ÐyZgzZ< L z[ ÂÑ~Š ã C»x ªÆkg Zæ ì‡ÃökZŽì ** ™ Za g »wYg,ZB‚Æ]úŠz VÔ q nZzzÔ ô=z Ù āì ** C ™ÒÃ+ZB‚ÆðÉgÅÏ0 + i ~z*Š ÅVâ ¨ KZ2Ô ÃÄg ~gYz X ñY0ÑZzäY~¼ A ™ $Ð3y¨ KZC Ù [1a ^i^q ^m^âgÎ) ðö ]†ø ÏøËöÖû] ÜöjöÞû]*æø o% ßôÇøÖû] äö ×# ³Ö]æø :ì ~g!* Š÷ á g ZÔì @* ™ «ÃV ‚ LZ {Èāì ¸£»» ~MgzZ YZÅy¨ KZXƒ` Zƒ  ?gzZì i *"vZ ~i *"ÐvZ=g fÆ¿ÌËLZgzZ fâ Ã]gz¢z~ # qKZÐ \ñ Xì °oƬŠgzZe $†x £tèY}Šäƒ: ÌÂZ >gÎ) !áøæû ‚öö†û mø Üû`ö ×$ Ãø Öø oûeô ]çû ßö³Úô çû ³nö Öûæø oû³Öô ]ç³fönû rô³jøŠûnø ×û³Êø



~ (ā £Š ⠁ Û ) Â,™Äc* gŠ 0}÷}È }÷Ð \WZ # (9 ¬Š]¾X Vƒ ù 7g åÅáZzäg å~Âì @* g å=ðÃZ # ÔVƒ„ d $Œ Û Å ¬Š™| (,Ð kZ Ôì CY ÅwJ ¬Šāì ;g}Š $JŠpÑZz ä™wJ Üö³Óö³³e%…ø Ùø^³³³Îøæø :c* â Û ñƒïŠ¬ÃVzÈä\¬vZ2Xì $ Ë ƒHÌZ Ðí?ā ¹ägÇŠgz6, }g v ( 60:ð> !Z >gÎ) ÜûÓöÖø gûrô³jø‰û]* oû³Þôçû ³Âö û ] X ÇVz™wJ¬Š ~g v~Ôz™ ¬Š kZÉ Ôì ~Š (F, Åä™ ¬ŠÐ \¬vZ sÜ: Ìä~ V x™Zg— $ZzgÐÅvZèg {k e , Ù 1Z]|çOÔ÷ñ⠁ C Û yÒÌ[ZŠ WgzZbcÆ ðô ^Âø ‚% Ö] àøÚô äô ×# Ö] o³×ø³Âø Ýø†ø ³Òû]ø ðºoû³ø ‹ø³nû Öø :c* â Û Š÷ á g Z ä~ V vZwÎgāì Xì 7m, ³¿ðÃ{Š c* iЬŠVŒÆvZ ( ð^‚öÖ] س–ø³Ê h^³eXzâ 0Z ) {Š c* iÐ ƒ  ÅrÃe $ÁzØg Å\¬vZÄ ¬™~ wqZÆVâ ¨ KZ ª Xì ‰ Ü ¤



25



:c* â Û Š÷ á g Z ä~ V x™Zg—āì e $ZzgÐ ¿vZ èg/0vZ†]| ? ( ~èF, ) !!!!!!èô Ûøuû†$ Ö] hö]çø eû ]ø äö Öø kûvøjô Êö ðô ^Âø ‚% Ö] hö^eø ÜÓößûÚô äö ³Öø xø³jô Êö àû³Úø gzZ‰ Á} i ZzgŠÆØg nÆkZ Š HÁ{ i ZzgŠ » ¬™ nÆTÐ ~ X}™ ¬™Ås¬ÐkZ {Èāìt[8{Š c* iЃ  ÃvZ ðö ^³Âø ‚% ³³Ö])Ôì c* C‰ Ü ¤ÅkZªg Ïm{ »ð¸Ã ¬™ä~ V x™Zg— ¸Õm{ŶŠUÐg Ïà ¬™X ( {)zx1Z { Zzg ) ( àôÚô çû Ûö³Öû] |ö¡³‰ô ̬Š b§ÏZÔì=g f » ƒ XÐ {)zúÆÔŠg Ïb§Tāì $ Ë ƒ Xì=g f »«™Ð]ÃW ÚÅx™gzZ §e $¸zg$ +~g ÇŠgz6, }g vā c* â Û Š÷ á g Z ä~ V x™Zg— yZāì CW §ÃkZ Âì @* ;B; n Æ`â ÐWÆ kZ {È Z # Ôì ! Z ò) Xì @* â Û gz¢ê » ä⠁ Û «¼:¼ ªÔ}Š™:ZzB; à {à \¬vZāì y™ÅyQnÆb‚|gŠŠ ÷ á gZt» ~ V x™Zg— ( Š ƒ ZŠ «gz¢._Æ ÅÅ {È gzZ @* ™7xzøLÃVß Zz`⎠ì *™ (Z Xì @* ™ ÷z Ôì Cƒ x¥Ïh +I gzZ ¤z ÌZ Å ¬™ V˜ Ð g $uz yWŒ Û 26



{k , Ù 1Z]|çOÔì ðWÏzÌÅWZg ** C Å\¬vZ6, ä™: ¬™~g $Š q Z äø ³×# Ö] Ùô^*³³Šûmø Üû³Öø àû³Úø :c* â Û Š÷ á g Z ä~ V vZwÎgāì e $ZzgÐÅvZèg



:Ð\¬vZ {Ȏ ( ð^‚Ö] Ø–Ê oÊ ð^³q^³Ú h^³eX ~èF, ) äô nû ×øÂø gû–ôÇû³mø Ð ä™: wZΎ ì 7ðà (Z ~ *Š Xì @* ƒ nZg ** \¬vZ6,kZ fâ D Y| m Ð ä™wZÎgzZ`â ‰ Ü zC Ù ÆŠ ÑzZ Ì+−Zzā ‚Ôƒ @* ƒnZg ** ì @* ƒ nZg ** Ð kZ {z fâ : Ð kZ {Ȏāì y!* $ Ú Z \¬vZ1Ô÷ Xì @* Wg \ ÐZ6, `âgzZì # Ö ´Å°** ™: ¬™Ð\¬vZèY Vh]1 Üa] ‚ß2 1Ò ^ö g—X ÷ p Ò . Þ ‡ Ì[ZŠ WÆ kZ n kZ Ôì ]Š „ ë Z q -Z èa ¬Š ~gz¢nÆáZzä™ ¬ŠÔ÷~Š]c* Z@¼~}g !* Ƭ™ä~ V x™Z ˆ ð⠁ Û ½Å[ZŠ WsfzgqnÆ ¬Š ~ g $Š q ZXÇg wì » yZāì ‰‰ Ü z Ë¿ðä /ZpÔì # Ö ´ÅqJµš ** ™ ¬™™ÄgpÅÃXÔì Æ~wqC Ù vZY ÷ á yZ ¬ŠÔ}Š hgÄ ¬™ā}™: (Z Ân™: ¦Ã[ZŠ W G! ] éE 5B-o ,q¼²Ôì ÝqzgŠ »Z # Zzc* oÑ c* ÁgÉ~¬Š[ ZŠ WXì Ôì Š HH I6,µñÆ ¬Š Ð X÷ {z ,q¼ gzZ ÷ CW~ {%iÆ ¬Š :÷sf ø D Ž Ô÷CB¬™];z(z]ڎ



27



V l^fq]æ …æ] ¼ñ]† (á^Ò…] Üa] ‚ß2 1Ò ^ VÂgz¢~g ø „ \¬vZāƒ¢t ªÔ ** ™ ¬™B‚ÆmÜZÐ \¬vZ ( 1 >gÎ) àømû‚ôùÖ] äö Öø àønû ’ô×ô íûÚö äø ³×# ³Ö] ]çû ³Âö û ^³Êø :ì ~g !* Š÷ á gZÔì ÑZzä™~g7à X zg åÆ™Š NZØ{ÃvZvß ? ( 14:ð> !Z » ä™wJä \¬vZā ´g ¢t gzZ ´gyQ ~g7 Åäƒ wJÆ ¬Š ( 2 Üû³jöÞû]øæø äø ³³×#³Ö] ]ç³Âö û ] :c* â Û Š÷ á g Z ä~ V x™Zg—ÔÇ}™wJµš{zì H{°z Xƒ¢»qJ»āz™ ¬™ b§kZÐvZ ( ~èF, ) èô eø^qøŸô ^û eô áøçû ßöÎô çû Úö



ä~ V x™Zg—èY ´gzágzZ¢q s§Å \¬vZÃwŠ ‰ Ü zÆ ¬Š ( 3 " ( ~èF, ) åõ Ÿø ØõÊô ^Æø gõ×ûÎø àûÚô ð÷ ^Âø ö gönû rôjøŠûmøŸø äø ×# Ö] á$ *] ]çû Ûö×øÂû ]æø :c* â Û Š÷ á gZ



@* ™ ¬™%ÆzÂgzZÐwŠ ~6, zZs܎ @* ™7wJ¬™Å{ÈkZ \¬vZ— gzZ qízq ËgzZ}™ÒÃÅ»g—ƒegŠT‰ Ü zƬ™]¾Xì Xƒzás§Å\¬vZB‚Ɖ Ü gz»yj :c* â Û Š÷ á g Z ä~ V x™Zg—X ** ƒÐð¾w'k]gzZ Z½ÅáZzä™ ¬Š ( 4 [g c* ™ VQB; B‚Æ Ïn Z6, z ã.6,e $.gzZ }™^ » i ZgŠ gzŠ ¿Ž „ ð¾x ZwgzZƒÐx Zwƒ  k]gzZ Z½ÅkZāZ # }™ ¬™ ñƒë[g c* ( ›9) ?ì $ Ë ƒwJù ¬™ÅkZ ƒ@* ™wEZ g—X 'ŠzgŠ6, V vZ wÎg gzZ ** ~ ™ zz£Å \¬vZ ~ qzÑÆ ¬™ ( 5 zz Ïg ) ,Å\¬vZ¬Âfâ ¬™ ðÃZ # Ð ~ ?ā c* â Û Š÷ á gZ ä~ V x™Z 28



/]| ( ~èF, ) X fâ ì eŽ Q ÔÇŠzgŠ6,íQ}™i ¸W » ¬™Ð î0gÎ) è÷nø Ëûìöæø ^Â÷ †% –øiø ÜûÓöe$…ø ]çû Âö û ]ö X ( ,™B‚Æi ZzW~h𬊦½Z%Z )X× WgzZ™ Z ¥ /¥ / z™ Vl^fvjŠÚ Üa] ‚ß2 1Ò ^ :ì 4z\zZ ** ™x ÈZ‰ Ü zƬ™ »XgñQ {z X ** ™x ÈZ »{)z‘œgzZ { izgÔi ú}x »( ðìЬŠ ( 1 b§kZJ -Vð& + ñ»Vð; VâzŠgzZ Ιƒâ ZizŠÆ™ c ¥s§Å‚( 2 X Vƒzás§Å‚gzZVƒBÌVÄ _ZgzZ÷gAB;ā ** VQ X ** ™ ¬ŠÆ™™fD¬]ÌgzZöñ ZÆ\¬vZ ( 3 X†ÐwŠ ¬™ā ** ™ÒÃÅ] !* kZ ( 4 Ái Z Á c* ‰â N ¬Š ™zg zg ªÔ ** Z¥ /¥ /t ‚Æ ´ â z Û{ LZ ~ ¬™ ( 5 X ** ¯]gßÅäzg X ‰âû%&&ìŠ ( 6 29



Ð~ V x™Zg—Ž c* ÷ ñW~ *™yWŒ Û Ž ** ™g (Z p ÖZ {zÆ ¬™ ( 7 ÷?Š ÅqJŠpp ÖZÆyZ÷ ðW~ *™yWŒ Û N ¬™ŽèY÷ w® y!* iÅ~ V x™Zg—N ¬™Ž gzZì gÃè ¤ÅyZ Ì~ g $Š qZgzZ X āƒ~g\ Ã\¬vZgz¢{z÷hÐug I X ‰â Є\¬vZƒ  Dq ~(, gzZ Kgx Ó( 8 X ‰â ¬™ˆÆi ún Û mi^a 6nñ^e ^m xnfŠi 1òÖ 1Ò oãôÖF]ô †ôÒûƒô



ÌB‚Æ 2 Ì g » f Z ‰~ðsZ & È»−ŠzgŠ6,~ V \W»Vâ ›c* V¤ Û Xì ** â Û ™f »yZ~V¤ Û Xì ** ™ ¬ŠÐ\¬vZnÆ]YgŠ ~—gzZä™wi ** Øg6, \W



45



VØñ^–Ê 1Ò 1ßâ