Syair Karya Ahmad Syauqi [PDF]

Citation preview

‫‪SYAIR KARYA AHMAD SYAUQI‬‬



‫العلم و التعليم و واجب المعلم‬ ‫ـفٌاَلدَّ هْ رٌٌٌبهٌ‬ ‫سلَ ٌَ‬ ‫َم ْر َكبٌٌلَ ٌْوٌ َ‬ ‫َكانٌٌَإحدَ ىٌم ْع َ‬ ‫جزاتٌٌٌا ْلقدَ َم ٌْ‬ ‫ـاء‬ ‫صـفٌٌ َب َ‬ ‫ش ٌر‬ ‫صفهٌٌ َطـ ْيرٌٌٌ َون ْ‬ ‫ن ْ‬ ‫ض ٌْ‬ ‫ـاء‬ ‫َيالَ َهاٌإ ْحدَ ىٌأَعاجيبٌٌٌا ْل َق َ‬ ‫َرائـعٌ‪ٌ،‬م ْـرتفعاٌٌٌأَوٌٌواقفاٌ‬ ‫سٌال ُّ‬ ‫ش ْجعانٌٌ َق ْبـلٌٌالج َب َنـاء‬ ‫أَ ْنف ٌَ‬ ‫ـرى‬ ‫َح َم ٌل ٌَالف ٌَ‬ ‫والذٌريشاٌٌ َو َج َ‬ ‫ـاءٌ‬ ‫فيٌع َنـا ْنينٌلَهٌ‪ٌ:‬نــارٌٌ َو َم ْ‬ ‫َو َج َناحٌٌ‪َ ٌ،‬غ ْيرٌٌذيٌٌٌ َقاد َمـةٌ‬ ‫اءٌ‬ ‫س َو ْ‬ ‫صقـولٌٌٌ َ‬ ‫َك َج َناحٌٌال َّن ْحلٌٌ َم ْ‬ ‫اءىٌ َك ْـو َكباٌٌٌ َذاٌ َذ َنبٌ‬ ‫ـر َ‬ ‫َي َت َ‬ ‫ض ٌْ‬ ‫ـاء‬ ‫س ْهماٌ َذاٌٌ َم َ‬ ‫َفـإ َذاٌ َجـدٌٌَّ َف َ‬



‫ـثرى‬ ٌَ ‫َف َإذاٌ َج‬ َ ‫ـر َّياٌلل‬ َ ‫ـازٌال ُّث‬ َ ‫َجرٌٌ َك‬ ٌْ ‫الطاووسٌٌٌ َذ ْي ٌل ٌٌٌَا ْلخ َي‬ ‫ـالء‬ َ‫َي ْمألٌا‬ ‫صـدى‬ ٌَ َ ‫ص ْوتاٌٌ َو‬ َ ٌ‫آلفاق‬ ٌ‫اء‬ ْ ‫ألرضٌٌٌاَ ْل َع َر‬ ْ َ‫َك َعزيفٌٌاَ ْلجنٌٌفيٌٌا‬ ٌ‫األرضٌٌ َع ْن َهاٌ َخ َبـرا‬ ْ ٌٌ‫سلَ ْته‬ َ ‫أَ ْر‬ ٌْ ‫الس‬ ‫ماء‬ َّ ٌٌٌ‫َطـنٌٌَّفيٌٌ َآذانٌٌٌس َّكان‬



PENENTUAN TEORI/ PENDEKATAN Syair ini lebih menitikberatkan pada penggunaan pendekatan realisme sebab kandungan syair ini lebih cenderung kepada realitas sosial dalam kehidupan, yaitu berisi tentang pendeskripsian dari pada pesawat terbang yang ada dalam kehidupan kita sekarang ini.



PENENTUAN JUDUL ‫ا ّتجاه الواقعى فى الشعر العلم و التعليم و واجب المعلم ألحمد شوق‬



1. Sebuah kendaraan jika datang masa terdahulu, merupakan suatu keajaiban masa lampau 2. Setengahnya burung, dan setengah lagi manusia. Hai pemilik suatu keajaiban taqdir 3. Menakutkan, tinggi, tegak, terhadap jiwa-jiwa pemberani sebelum takut. 4. Sang burung memikul baja terbang di awan, dia memiliki air dan api 5.



Sayap tak berbulu, seumpama sayap lebah yang terang.



6. Dan tampak bagaikan bintang yang berekor, dan apabila bergerak. Maka tampaklah terang. 7. Dan jika melintasi kumpulan bintang di langit, akan menyebabkan heran, bagai ekor burung merak yang membesar. 8. Suaranya mengisi cakrawala, dan hembusannya bagaikan suara jin di bumi yang terbuka. 9. Bumi mengirimkan sebuah berita sehingga terasa bising ditelinga penghuni langit.