Terjemah Perkata Al-Maun [PDF]

Citation preview

Terjemah perkata Al-Quran Surat Al-Ma'un ayat 1-7 ‫بِس ِْم هللاِ الرَّحْ مٰ ِن ال َّر ِحي ِْم‬ Dengan nama Allah Yang Maha Pengasih, Maha Penyayang



 ‫ِبال ِّدي ۗ ِْن‬



  ُ‫يُ َك ِّذب‬



ْ‫الَّ ِذي‬ 



َ ‫أَ َرأَي‬  ‫ْت‬



Ayat 1



 agama.



 mendustakan



 (orang) yang



 Tahukah kamu



 ‫ْاليَتِ ْي ۙ َم‬



 ‫يَ ُد ُّع‬



ْ‫الَّ ِذي‬ 



‫ك‬ َ ِ‫فَ ٰذل‬ 



2



ُّ‫ َوالَ يَحُض‬ 



3



4



 orang-orang yang shalat



 ٌ‫فَ َو ْيل‬



maka celakalah 



‫صالَتِ ِه ْم‬ َ ‫ َع ْن‬ 



 ‫الَّ ِذي َْن هُ ْم‬



5



 anak yatim



 menghardik



 orang yang



‫ ْال ِم ْس ِكي ۗ ِْن‬ ‫َع ٰلى طَ َع ِام‬



   orang miskin



 memberi makan



‫صلِّي ۙ َْن‬ َ ‫لِّ ْل ُم‬ 



 ‫َساهُ ْو ۙ َن‬  lalai



 terhadap shalatnya



‫يُ َرا ُء ْو ۙ َن‬



Maka itulah 



 dan tidak mendorong



yang mereka itu 



   berbuat ria



 ‫الَّ ِذي َْن هُ ْم‬



6



 (juga) orang-orang yang



‫ْال َما ُع ْو ؑ َن‬



 ‫َويَ ْمنَع ُْو َن‬



7



  (memberikan) bantuan  Terjemah Surat Al-Ma'un ayat 1-7: 1. Tahukah kamu (orang) yang mendustakan agama? 2. Maka itulah orang yang menghardik anak yatim, 3. dan tidak mendorong memberi makan orang miskin. 4. Maka celakalah orang yang shalat. 5. (yaitu) orang-orang yang lalai terhadap shalatnya, 6. yang berbuat ria, 7. dan enggan (memberikan) bantuan.



dan enggan