Tasrif Lughawi [PDF]

Citation preview

‫‪Tasrif Lughawi adalah perubahan kata dari satu bentuk ke bentuk lain‬‬ ‫‪dengan pelaku yang berbeda-beda. Perhatikan perubahan dalam tasrif‬‬ ‫‪lughawi berikut ini:‬‬



‫‪Fi’il Amr‬‬



‫‪Fi’il Mudhari‬‬



‫‪Fi’il Madhi‬‬



‫‪Dhom‬‬ ‫‪ir‬‬



‫ج‬ ‫يو خ‬ ‫خهر ه‬ ‫ن‬ ‫يو خ‬ ‫خهر و‬ ‫جا ن‬



‫ج‬ ‫و‬ ‫خور و‬ ‫جا‬ ‫و‬ ‫خور و‬



‫و‬ ‫ه‬ ‫ه و‬ ‫ما‬ ‫ه‬ ‫ه و‬



‫ن‬ ‫يو خ‬ ‫و و‬ ‫خهر ه‬ ‫ج خ‬ ‫ج‬ ‫تو خ‬ ‫خهر ه‬



‫ج وا‬ ‫و‬ ‫خور ه‬



‫م‬ ‫ه‬ ‫ه خ‬ ‫ي‬ ‫ن‬ ‫ه و‬ ‫ما‬ ‫ه‬ ‫ه و‬



‫ن‬ ‫تو خ‬ ‫خهر و‬ ‫جا ن‬ ‫ن‬ ‫يو خ‬ ‫خهر خ‬ ‫ج و‬



‫ت‬ ‫و‬ ‫خور و‬ ‫ج خ‬ ‫جت وا‬ ‫و‬ ‫خور و‬ ‫ن‬ ‫و‬ ‫خور خ‬ ‫ج و‬ ‫ت‬ ‫و‬ ‫خور خ‬ ‫ج و‬



‫ن‬ ‫ه‬ ‫ه ن‬ ‫و‬ ‫ت‬ ‫أن خ و‬ ‫و‬ ‫ما‬ ‫أن خت ه و‬ ‫و‬ ‫م‬ ‫أن خت ه خ‬



‫ج‬ ‫اه خ‬ ‫خهر خ‬ ‫جا‬ ‫اه خ‬ ‫خهر و‬ ‫ج وا‬ ‫اه خ‬ ‫خهر ه‬



‫ج‬ ‫تو خ‬ ‫خهر ه‬ ‫ن‬ ‫تو خ‬ ‫خهر و‬ ‫جا ن‬



‫ما‬ ‫و‬ ‫خور خ‬ ‫جت ه و‬



‫ن‬ ‫تو خ‬ ‫و و‬ ‫خهر ه‬ ‫ج خ‬



‫م‬ ‫و‬ ‫خور خ‬ ‫جت ه خ‬



‫جي‬ ‫اه خ‬ ‫خهر ن‬



‫ن‬ ‫تو خ‬ ‫جي خ و‬ ‫خهر ن‬



‫ت‬ ‫و‬ ‫ج ن‬ ‫خور خ‬



‫و‬ ‫ت‬ ‫أن خ ن‬



‫جا‬ ‫اه خ‬ ‫خهر و‬



‫ن‬ ‫تو خ‬ ‫خهر و‬ ‫جا ن‬



‫ما‬ ‫و‬ ‫خور خ‬ ‫جت ه و‬



‫و‬ ‫ما‬ ‫أن خت ه و‬



‫ن‬ ‫اه خ‬ ‫خهر خ‬ ‫ج و‬



‫ن‬ ‫تو خ‬ ‫خهر خ‬ ‫ج و‬



‫ن‬ ‫و‬ ‫خور خ‬ ‫جت ه ن‬



‫و‬ ‫ن‬ ‫أن خت ه ن‬



‫ج‬ ‫أو خ‬ ‫خهر ه‬



‫ت‬ ‫و‬ ‫خور خ‬ ‫ج ه‬



‫أونا‬



‫ج‬ ‫نو خ‬ ‫خهر ه‬



‫جونا‬ ‫و‬ ‫خور خ‬



‫ن‬ ‫نو خ‬ ‫ح ه‬



‫‪No‬‬



‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪4‬‬



‫‪Tasrif Lughawi tidak hanya terbatas pada tasrif fiil saja, melainkan pada‬‬ ‫‪shigat (bentuk kata) yang lain seperti pada isim fail, isim maf’ul, masdar‬‬ ‫‪dan lainnya.‬‬ ‫‪Adapun Tasrif Istilahi adalah perubahan kata dari satu bentuk ke‬‬ ‫‪bentuk lain dengan makna yang berbeda-beda. Perhatikan perubahan‬‬ ‫‪dalam tasrif istilahi berikut ini:‬‬



‫فعل فعل‬ ‫ماض مضار‬



‫مصد‬ ‫ر‬



‫اسم اسم‬ ‫اةلفاع اةلمفع‬



‫فعل‬ ‫أمر‬



‫فعل‬ ‫نهي‬



‫اسم‬ ‫مكان‬



‫اسم‬ ‫الةلة‬



‫ل‬



‫ع‬



‫فععع ع‬ ‫ع‬ ‫ل ي ع ْف‬ ‫فعع فععْفل ل عفا م‬ ‫ع‬ ‫ل‬ ‫ل‬ ‫ص‬ ‫صلر عنا م‬ ‫صعر ن ع ْف‬ ‫صعر ي عن ْف ع‬ ‫نع ع‬ ‫لر‬ ‫ا‬ ‫‪Telah..‬‬



‫‪Sedang‬‬ ‫‪/akan‬‬



‫‪….an‬‬



‫‪Yang../‬‬ ‫‪pe‬‬



‫ول‬



‫م ْف‬ ‫فعع‬ ‫ع‬ ‫ول‬ ‫ْف‬ ‫ص‬ ‫ع‬ ‫من ْف ع‬ ‫وْفلر‬ ‫‪Yang‬‬ ‫…‪di‬‬



‫ا عفْفعع ل عت عفْف‬ ‫ل عع ْف‬ ‫ْف‬ ‫ل‬ ‫ص ل عت عن ْف‬ ‫ا عن ْف ع‬ ‫صْفر‬ ‫ْفر‬ ‫ع‬ ‫‪….lah‬‬



‫‪Jangan‬‬ ‫…‬



‫وزمان‬



‫فعع ل‬ ‫م ْف‬ ‫م ْف‬ ‫ل م‬ ‫فعع‬ ‫ع‬ ‫ل‬ ‫ل‬ ‫ص‬ ‫صلر م‬ ‫ع‬ ‫من ْف ع‬ ‫من ْف ع‬ ‫لر‬



‫‪Waktu…/t‬‬ ‫‪empat‬‬



‫…‪Alat‬‬