Basa Jawa [PDF]

Citation preview

Tembung Saroja Tembung Saroja adalah dua kata yang memiliki arti yang sama digabung menjadi satu sehingga memilik makna yang lebih atau sangat. Contoh: Arum Wangi = harum sekali ( sangat harum ) Andhap asor = Sangat sopan ( rendah hati ) Adi luhung = berbudi luhur Ayem tentrem = Damai Blaka suta = blak-blakan, sangat terbuka Campur aduk = campuran yang tidak beraturan Gulung koming = Jungkir balik Salah kaprah = Salah fatal



Tembung Camboran Tembung Camboran adalah kalimat yang terdiri dari 2 kata atau lebih diucapkan/ditulis beruntun (berjajar) yang mengandung arti satu kata. Tembung Camboran dibagi menjadi 2, yaitu : 1. Camboran Wutuh ( penuh ) 2. Camboran Tugel ( putus ) Penjelasannya : 1. Tembung Camboran Wutuh adalah 2 kata yang utuh digabung



secara beruntun Contoh: a.Tatastitis b. Bibit kawit c. gagah prakosa d. Lanang wadon e. Pager ayu f. Pamong desa g. Bapa biyung h. Sanak dulur i. Semar mendem 2. Tembung Camboran tugel adalah gabungan 2 suku kata yang masing-masing kata hanya diambil/dipakai sebagian suku katanya saja. Contoh : a. Jitus = Siji + satus b. Kotcuk = Bongkot + pucuk c. Lunglit = Belung + kulit d. Mahrep = Mlumah + murep e. Paklik = Bapak + cilik f. Bangcuk = Abang + pucuk g. Bangjo = Abang + ijo h. Barbeh = Bubar + kabeh i. Dubang = Idu + abang







Tembung Sanepa Tembung Sanepa adalah kalimat yang tersusun untuk menekan agar berarti sangat. Kata punyusun dari kalimat tersebut berupa lawan kata yang sesungguhnya. Misalnya kalimat 'eseme pait madu' yang terdiri



dari eseme = senyumnya, pait= pahit, madu=madu. Arti dari kalimat tersebut adalah SENYUMNYA MANIS SEKALI. Jelas bahwa kata 'pait' itu untuk menekan agar senyum yang ada berarti sangat manis. Karena semua tahu bahwa madu memang manis, sehingga di'sanepa' dengan kata 'pait' justru berarti amat sangat manis.



Contoh lainnya: Rasane Legi Butrawali = Rasanya pahit sekali Rasane= rasanya, Legi= manis, butrawali = buah yang rasanya pahit



Pikirane landhep dengkul = pikirannya bodoh Pikirane = pikirannya, landhep = tajam, dengkul = dengkul



sekali