Mohonlah Perlindungan Hanya Kepada Allah PDF [PDF]

Citation preview

‫‪Teks Khotbah Jum’at‬‬ ‫‪Judul : Mohonlah Perlindungan Hanya kepada Allah‬‬ ‫‪Oleh : Muhammad Idris, Lc.‬‬



‫‪Khotbah pertama‬‬ ‫هللا َو َبر َكا ُت ُه‬ ‫‪.‬ال َّسالَ ُم َع َل ْي ُك ْم َو َرحْ َم ُة ِ‬ ‫هلل ِمنْ ُ‬ ‫ت َأعْ َمالِ َنا َمنْ‬ ‫شر ُْو ِر َأ ْنفُسِ َنا َو َس ّيَئ ا ِ‬ ‫هلل َنحْ َم ُدهُ َو َنسْ َت ِع ْي ُن ُه َو َنسْ َت ْغ ِف ُرهُ َو َنع ُْو ُذ ِبا ِ‬ ‫ِإنّ ْال َحمْ دَ ِ ِ‬ ‫ِي َل ُه‬ ‫َي ْه ِد ِه هللاُ َفالَ مُضِ ّل َل ُه َو َمنْ يُضْ لِ ْل َفالَ َهاد َ‬ ‫ْك َلهُ‪َ ،‬وَأ ْش َه ُد َأنَّ م َُح َّم ًدا َع ْب ُدهُ َو َرس ُْولُ ُه‬ ‫‪َ .‬أ ْش َه ُد َأنْ اَل ۧ ِإ ٰل َه ِإاَّل هللاُ َوحْ دَ هُ الَ َش ِري َ‬ ‫صحْ ِب ِه َأهْ ِل ال ُّت ٰقى َو ْال َو ٰفى‪َ .‬أمَّا َبعْ ُد َف َياَأ ُّي َها‬ ‫ص ِّل َو َسلِّ ْم َع ٰلى َم َح َّم ِد ن ِْالمُجْ َت ٰبى‪َ ،‬و َع ٰلى آلِ ِه َو َ‬ ‫اَل ٰلّ ُه َّم َ‬ ‫اع ِت ِه َف َق ْد َف َ‬ ‫از َم ِن ا َّت َقى‬ ‫ْالمُسْ لِم ُْو َن! ُأ ْوصِ ْي ُك ْم َو َن ْفسِ يْ ِب َت ْق َوى ِ‬ ‫هللا َو َط َ‬ ‫‪َ :‬ف َقا َل هللاُ َت َع ٰالى ِفيْ ِك َت ِاب ِه ْال َك ِري ِْم‬ ‫ث ِم ْن ُه َما ِر َجااًل‬ ‫س َواحِدَ ٍة َو َخ َل َق ِم ْن َها َز ْو َج َها َو َب َّ‬ ‫َيا َأ ُّي َها ال َّناسُ ا َّتقُوا َر َّب ُك ُم الَّذِي َخ َل َق ُك ْم ِمنْ َن ْف ٍ‬ ‫ان َع َل ْي ُك ْم َرقِيبًا‬ ‫ون ِب ِه َواَأْلرْ َحا َم ِإنَّ هَّللا َ َك َ‬ ‫َك ِثيرً ا َون َِسا ًء َوا َّتقُوا هَّللا َ الَّذِي َت َسا َءلُ َ‬ ‫‪Ma’asyiral muslimin, jemaah Jumat yang dimuliakan Allah‬‬ ‫‪Ta’ala.‬‬ ‫‪Pertama-tama, khatib berwasiat kepada diri khatib pribadi dan‬‬ ‫‪para jemaah sekalian agar senantiasa meningkatkan‬‬ ‫‪ketakwaan kita kepada Allah Ta’ala. Karena dengan‬‬ ‫‪ketakwaanlah seorang muslim akan dimudahkan dalam setiap‬‬ ‫‪urusannya. Allah Ta’ala berfirman,‬‬ ‫هّٰللا‬ ‫مْرهٖ يُسْ رً ا‬ ‫َو َمنْ َّي َّت ِق َ َيجْ َع ْل لَّ ٗه ِمنْ اَ ِ‬ ‫‪© 2022 muslim.or.id‬‬ ‫‪Sumber: https://muslim.or.id/78340-teks-khotbah-jumat-mohonlah-perlindungan-hanya-kepada-allah.html‬‬



“Dan barangsiapa bertakwa kepada Allah, niscaya Dia menjadikan kemudahan baginya dalam urusannya.”. (QS. At-Talaq: 4) Jemaah salat Jumat yang senantiasa dirahmati Allah Ta’ala. Akhir-akhir ini jagat maya dihebohkan dengan ramainya dunia perdukunan. Sebuah fenomena jamak di negeri Indonesia ini. Sungguh miris, negeri yang mayoritas masyarakatnya beragama Islam ini seringkali masih mempercayai dukun, peramal, “orang pintar”, dan lain sebagainya di dalam menyelesaikan dan memecahkan permasalahannya. Meminta perlindungan kepada mereka, mengenakan jimat, dan menggantungkan nasib kepada kejadian serta fenomena yang terjadi baik di langit maupun di bumi. Padahal. Nabi kita yang mulia shallallahu ‘alaihi wasallam tidak pernah mencontohkan hal semacam itu! Beliau adalah hamba yang paling besar rasa butuhnya terhadap Allah Ta’ala, hamba yang paling takut terhadap Rabbnya, hamba yang selalu menggantungkan dirinya dan menyandarkan urusannya hanya kepada Allah Ta’ala satu-satunya. Beliau jauh dari kesyirikan, sama sekali tidak pernah meminta pertolongan dan perlindungan kepada selain Allah Ta’ala. Isti’adzah (meminta perlindungan) pada hal-hal yang tidak dimampui kecuali oleh Allah Ta’ala merupakan salah satu © 2022 muslim.or.id Sumber: https://muslim.or.id/78340-teks-khotbah-jumat-mohonlah-perlindungan-hanya-kepada-allah.html



ibadah yang harus kita tujukan hanya kepada Allah satu-satunya. Bahkan Isti’adzah merupakan salah satu ibadah yang paling mulia. Allah Ta’ala jadikan ia sebagai salah satu perwujudan dan tolak ukur tauhid uluhiyyah seorang hamba. Allah Ta’ala berfirman, ُ ‫قُ ْل َأع‬ ‫اس‬ ِ ‫اس * ِإ َل ِه ال َّن‬ ِ ‫اس * َملِكِ ال َّن‬ ِ ‫ُوذ ِب َربِّ ال َّن‬ “Katakanlah, ‘Aku berlindung kepada Tuhannya manusia, Raja manusia, sembahan manusia.’” (QS. An-Naas: 1-3) Jemaah yang dirahmati Allah Ta’ala. Setelah mengetahui bahwa isti’adzah merupakan salah satu bentuk ibadah, maka kita dilarang untuk memintanya kepada selain Allah Ta’ala, baik itu jin, dukun, “orang pintar”, tukang sihir, ataupun yang semisal dengannya. Kita juga dilarang berlindung dari malapetaka ataupun marabahaya dengan melafalkan jampi-jampi, ucapan yang tidak diketahui maknanya, ataupun bentuk-bentuk kalimat lain yang tidak diajarkan oleh Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam. Ketahuilah wahai jemaah sekalian, meminta perlindungan kepada makhluk dalam hal-hal yang di luar batas kemampuan dan kapasitas mereka maka sesungguhnya itu termasuk kesyirikan. Jemaah yang dimuliakan Allah Ta’ala.



© 2022 muslim.or.id Sumber: https://muslim.or.id/78340-teks-khotbah-jumat-mohonlah-perlindungan-hanya-kepada-allah.html



Barangsiapa yang meminta perlindungan dan keselamatan kepada selain Allah Ta’ala pada hal-hal yang yang tidak dimampui kecuali oleh Allah Ta’ala, maka sungguh apa yang ia lakukan tersebut hanya akan menambah kesesatan, kesulitan, dan dosa bagi pelakunya. Allah Ta’ala berfirman, ‫ال م َِّن ْال ِجنِّ َف َزا ُد ْو ُه ْم َر َه ًق ۖا‬ َ ‫وَّ اَ َّن ٗه َك‬ ٍ ‫س َيع ُْو ُذ ْو َن ِب ِر َج‬ ِ ‫ان ِر َجا ٌل م َِّن ااْل ِ ْن‬ “Dan sesungguhnya ada beberapa orang laki-laki dari kalangan manusia yang meminta perlindungan kepada beberapa laki-laki dari jin, tetapi mereka (jin) menjadikan mereka (manusia) bertambah sesat.” (QS. Al-Jinn: 6) Dalam Tafsir Ibnu Katsir disebutkan bahwa Qotadah rahimahullah berkata, ْ ‫َفزا ُدو ُه ْم َر َهقا ً َأيْ ِإ ْثمًا َو‬ ‫ت ْال ِجنُّ َع َلي ِْه ْم ِب َذل َِك َج َرا َء ًة‬ ِ َ‫ازدَ اد‬ “Fazaaduhum rahaqaa, yaitu: manusia semakin berdosa dan para jin semakin berani kepada manusia.” Jemaah yang dimuliakan Allah Ta’ala. Jika kita benar-benar yakin bahwa Allah Ta’ala adalah Sang Pencipta, Sesembahan kita, dan Tuhan satu-satunya, tentu kita tidak akan pernah ber-isti’adzah dan meminta pertolongan kepada selain-Nya di dalam perkara yang tidak ada seorang makhluk pun mampu mengatasinya, kecuali Allah Ta’ala. Tidak ada tempat lain untuk mengadu atas setiap kesulitan yang © 2022 muslim.or.id Sumber: https://muslim.or.id/78340-teks-khotbah-jumat-mohonlah-perlindungan-hanya-kepada-allah.html



menimpa kita, kecuali kepada-Nya. Tidak ada tempat bergantung dan berlindung saat datangnya keadaan sulit dan menakutkan, kecuali hanya kepada Allah Ta’ala. Sesungguhnya terjatuhnya seseorang ke dalam isti’adzah kepada selain Allah Ta’ala merupakan tanda lemahnya keyakinan dan keimanan kita kepada Allah Ta’ala. Jemaah yang berbahagia. Sesungguhnya di antara perkara buruk yang diri kita sangatlah diperintahkan untuk meminta perlindungan darinya adalah bisikan, godaan, dan tipu daya setan beserta bala tentaranya, termasuk di dalamnya adalah para dukun, peramal, dan tukang sihir yang bekerja sama dengan para setan di dalam mengelabui dan menipu manusia. Perintah ber-isti’adzah dari setan ini bahkan diperintahkan untuk dilakukan di banyak kondisi. Ketika membaca Al-Qur’an, ketika marah, ketika masuk kamar mandi, dan saat mendapati mimpi buruk. Ketahuilah wahai saudaraku, meminta perlindungan kepada Allah Ta’ala dari godaan setan akan menyelamatkan kita dari tipu daya mereka. Di dalam merealisasikannya akan menumbuhkan kesadaran akan pentingnya memerangi mereka dan kesadaran penuh perihal busuknya tipu daya mereka.



© 2022 muslim.or.id Sumber: https://muslim.or.id/78340-teks-khotbah-jumat-mohonlah-perlindungan-hanya-kepada-allah.html



Kesadaran ini merupakan salah satu karakteristik orang-orang yang bertakwa, Allah Ta’ala berfirman, َ ‫ِين ا َّت َق ْوا ِإ َذا َم َّس ُه ْم َطاِئفٌ ِمنْ ال َّشي‬ ‫ُون‬ َ ‫ان َت َذ َّكرُوا َفِإ َذا ُه ْم ُم ْبصِ ر‬ َ ‫ِإنَّ الَّذ‬ ِ ‫ْط‬ “Sesungguhnya orang-orang yang bertakwa apabila mereka dibayang-bayangi pikiran jahat (berbuat dosa) dari setan, mereka pun segera ingat kepada Allah, maka ketika itu juga mereka melihat (kesalahan-kesalahannya).” (QS. Al-A’raf: 201) ْ ْ‫ َفاس‬،‫العظِ ي َم لي َو َل ُك ْم‬ ْ ْ‫الغفُو ُر أقُو ُل َق ْولي َه َذا َوأس‬ َ ‫ِإن ُه ه َُو‬ ‫تغ ِفرُوهُ َي ْغ ِفرْ َل ُك ْم‬ َ ‫هللا‬ َ ‫تغ ِف ُر‬ ‫ َو ْادعُوهُ َيسْ ت ِجبْ َل ُك ْم ِإن ُه ه َُو ال َبرُّ ال َك ِر ْي ُم‬،‫الرَّ حِي ُم‬.



© 2022 muslim.or.id Sumber: https://muslim.or.id/78340-teks-khotbah-jumat-mohonlah-perlindungan-hanya-kepada-allah.html



Khotbah kedua ‫ َأ ْش َه ُد‬.‫ َو َع َلى آلِ ِه َوَأصْ َح ِاب ِه َأهْ ِل ْال َو َفا‬،‫صلِّيْ َوُأ َسلِّ ُم َع َلى م َُح َّم ٍد ْالمُصْ َط َفى‬ ِ ‫اَ ْل َحمْ ُد‬ َ ‫ َوُأ‬،‫هلل َو َك َفى‬ ‫ َوَأ ْش َه ُد َأنَّ م َُح َّم ًدا َع ْب ُدهُ َو َرس ُْولُ ُه َأمَّا َبعْ ُد‬،ُ‫ْك َله‬ َ ‫َأنْ اَّل ِإل َه ِإاَّل هللاُ َوحْ دَ هُ اَل َش ِري‬. Ma’asyiral Muslimin, jemaah Jumat yang dimuliakan Allah Ta’ala. Allah Ta’ala telah memerintahkan dan menekankan kita untuk senantiasa ber-isti’adzah dan meminta pertolongan kepada-Nya di banyak ayat di dalam Al-Qur’an. Di antaranya adalah firman Allah Ta’ala, َ ‫ك ِمنْ ال َّشي‬ َ ‫َوِإمَّا َي‬ ‫ان َن ْز ٌغ َفاسْ َتع ِْذ ِباهَّلل ِ ِإ َّن ُه َسمِي ٌع َعلِي ٌم‬ َ ‫نز َغ َّن‬ ِ ‫ْط‬ “Dan jika setan datang menggodamu, maka berlindunglah kepada Allah. Sungguh, Dia Maha Mendengar, Maha Mengetahui.” (QS. Al-A’raf: 20) Allah Ta’ala juga berfirman, ُ ‫ين * َوَأع‬ ُ ‫َوقُ ْل َربِّ َأع‬ ُ ْ‫ك َربِّ َأنْ َيح‬ ‫ُون‬ ِ ‫ك ِمنْ َه َم َزا‬ َ ‫ُوذ ِب‬ َ ‫ُوذ ِب‬ ِ ‫ضر‬ ِ ِ‫ت ال َّشيَاط‬ “Dan katakanlah, ‘Ya Tuhanku, aku berlindung kepada Engkau dari bisikan-bisikan setan, dan aku berlindung (pula) kepada Engkau ya Tuhanku, agar mereka tidak mendekati aku.’” (QS. Al-Mu’minun: 97-98) Nabi shallallahu ‘alaihi wasallam juga mengajarkan para sahabatnya untuk senantiasa ber-isti’adzah, memohon © 2022 muslim.or.id Sumber: https://muslim.or.id/78340-teks-khotbah-jumat-mohonlah-perlindungan-hanya-kepada-allah.html



perlindungan kepada Allah Ta’ala. Suatu ketika Abu Bakar radhiyallahu ‘anhu berkata kepadanya, “Wahai Nabi, ajarkan kepadaku apa yang harus aku lafazkan jika telah masuk waktu pagi atau telah masuk waktu sore.” Maka, Nabi pun menjawab, َ ‫ الَ ِإ َل َه ِإالَّ َأ ْن‬،ِ‫ب َوال َّش َهادَ ة‬ َّ‫ َرب‬،‫ت‬ ِ ‫ َعالِ َم ْال َغ ْي‬،‫ض‬ ِ ‫ اللَّ ُه َّم َفاطِ َر ال َّس َم َوا‬:‫َيا َأ َبا َب ْك ٍر! قُ ِل‬ ِ ْ‫ت َواَألر‬ ُ ‫ َأع‬،ُ‫ُك ِّل َشيْ ٍء َو َملِي َكه‬ َ ‫ َو ِمنْ َشرِّ ال َّشي‬،‫ك ِمنْ َشرِّ َن ْفسِ ي‬ ‫ف َع َلى‬ َ ‫ َوَأنْ َأ ْق َت ِر‬،ِ‫ان َو َش َر ِكه‬ َ ‫ُوذ ِب‬ ِ ‫ْط‬ ‫ َأ ْو َأجُرَّ هُ ِإ َلى مُسْ ل ٍِم‬،‫َن ْفسِ ي سُوءًا‬ “Wahai Abu Bakar, ucapkanlah, ‘Ya Allah, Zat Pencipta langit dan bumi, Zat yang mengetahui yang gaib dan yang nyata, tidak ada sesembahan yang berhak disembah, kecuali Engkau, Zat yang menguasai segala sesuatu dan yang merajainya. Aku berlindung kepada-Mu dari kejahatan diriku, kejahatan setan dan bala tentaranya, atau aku berbuat kejelekan pada diriku atau aku mendorongnya kepada seorang muslim.’” (HR. Tirmidzi no. 3529) Doa meminta perlindungan yang lainnya juga diajarkan oleh Nabi shallallahu ‘alaihi wasallam kepada istri tercinta beliau, Ibunda ‘Aisyah radhiyallahu ‘anha, ُ ‫ َوَأع‬،‫ِمْت ِم ْن ُه َو َما َل ْم َأعْ َل ْم‬ ُ ‫ َما َعل‬،ِ‫ َعا ِجلِ ِه َوآ ِجلِه‬،ِ‫ك م َِن ْال َخي ِْر ُكلِّه‬ ‫ك م َِن‬ َ ‫ُوذ ِب‬ َ ُ‫للَّ ُه َّم ِإ ِّني َأسْ َأل‬ ُ ‫ َما َعل‬،ِ‫ َعا ِجلِ ِه َوآ ِجلِه‬،ِ‫…ال َّشرِّ ُكلِّه‬ ‫ِمْت ِم ْن ُه َو َما َل ْم َأعْ َل ْم‬ “Ya Allah, aku memohon kepada-Mu segala kebaikan yang segera (dunia) dan yang tertunda (akhirat), yang aku ketahui dan yang tidak aku ketahui. Dan aku berlindung kepada-Mu © 2022 muslim.or.id Sumber: https://muslim.or.id/78340-teks-khotbah-jumat-mohonlah-perlindungan-hanya-kepada-allah.html



dari segala keburukan yang segera (dunia) dan yang tertunda (akhirat), yang aku ketahui dan yang tidak aku ketahui.” (HR. Thabrani, 2: 252 dan At-Thayalisi no. 822. Hadis ini disahihkan oleh Syekh Albani dalam kitabnya Shahih Al-Jaami’) Jemaah salat Jumat yang semoga senantiasa dalam perlindungan Allah Ta’ala. Rutinkanlah untuk selalu membaca Al-Muawwidzatain, (surat Al-Falaq dan surat An-Naas), sebagaimana yang disampaikan Nabi shallallahu ‘alaihi wasallam kepada sahabatnya Abdullah bin Khubaib radhiyallahu ‘anhu, َ ‫ َثاَل‬،ُ‫ِين ُتصْ ِبح‬ ‫ِيك ِمنْ ُك ِّل‬ َ ‫ث َمرَّ اتٍ؛ َت ْكف‬ َ ‫ َوح‬،‫ِين ُتمْ سِ ي‬ َ ‫ ح‬،‫ْن‬ ِ ‫ َو ْالم َُعوِّ َذ َتي‬،‫ قُ ْل ه َُو هَّللا ُ َأ َح ٌد‬:‫قُل‬ ‫َشيْ ٍء‬ “Bacalah: Qul huwaAllahu Ahad dan Al-Muawwidzatain (Al-Falaq, An-Naas) saat masuk waktu sore dan saat masuk waktu pagi, niscaya semua itu akan mencukupkanmu dari segala hal.” (HR. Abu Dawud no. 5082) Tidak ada satu pun dari kaum muslimin yang tidak butuh kepada 2 surat ini. Keduanya memiliki pengaruh besar untuk menangkal sihir, penyakit ‘ain, dan setiap keburukan yang ada di bumi ini. Kebutuhan manusia untuk selalu ber-isti’adzah, meminta perlindungan dengan kedua surat ini, lebih besar dari kebutuhan mereka terhadap makanan, minuman, pakaian, dan kebutuhan pokok lainnya. © 2022 muslim.or.id Sumber: https://muslim.or.id/78340-teks-khotbah-jumat-mohonlah-perlindungan-hanya-kepada-allah.html



‫‪Semoga Allah Ta’ala senantiasa menjaga dan melindungi diri‬‬ ‫‪kita, keluarga kita, dan seluruh kaum muslimin dari segala‬‬ ‫‪macam marabahaya, baik itu yang ditimbulkan oleh setan dan‬‬ ‫‪bala tentaranya ataupun yang ditimbulkan oleh‬‬ ‫‪makhluk-makhluk Allah yang lainnya. Semoga kita semua‬‬ ‫‪termasuk dari salah satu hamba Allah yang hanya meminta‬‬ ‫‪pertolongan dan meminta perlindungan hanya kepada-Nya,‬‬ ‫‪menjadi hamba Allah Ta’ala yang lisannya senantiasa basah‬‬ ‫‪karena berzikir, ber-isti’adzah kepada Allah Ta’ala.‬‬ ‫مْر‬ ‫َف َيا َأ ُّي َها ْالمُسْ لِم ُْو َن‪ُ ،‬أ ْوصِ ْي ُك ْم َو َن ْفسِ يْ ِب َت ْق َوى ِ‬ ‫هللا ْال َعلِيِّ ْال َعظِ ي ِْم َواعْ َلم ُْوا َأنَّ َ‬ ‫هللا َأ َم َر ُك ْم ِبَأ ٍ‬ ‫ون َع َلى ال َّن ِبيِّ ‪،‬‬ ‫َعظِ ي ٍْم‪َ ،‬أ َم َر ُك ْم ِبال َّ‬ ‫ُصلُّ َ‬ ‫هللا َو َماَل ِئ َك َت ُه ي َ‬ ‫صاَل ِة َوال َّساَل ِم َع َلى َن ِب ِّي ِه ْال َك ِري ِْم َف َقا َل‪ِ :‬إنَّ َ‬ ‫صلُّوا َع َل ْي ِه َو َسلِّمُوا َتسْ لِيمًا‬ ‫ِين آ َم ُنوا َ‬ ‫‪َ ،‬يا َأ ُّي َها الَّذ َ‬ ‫صلَّي َ‬ ‫ك َح ِم ْي ٌد‬ ‫آل م َُح َّم ٍد َك َما َ‬ ‫اَللَّ ُه َّم َ‬ ‫آل ِإب َْرا ِه ْي َم‪ِ ،‬إ َّن َ‬ ‫ْت َع َلى ِإب َْرا ِه ْي َم َو َع َلى ِ‬ ‫ص ِّل َع َلى م َُح َّم ٍد َو َع َلى ِ‬ ‫ار ْك َ‬ ‫ك‬ ‫آل م َُح َّم ٍد َك َما َب َ‬ ‫آل ِإب َْرا ِه ْي َم‪ِ ،‬إ َّن َ‬ ‫ت َع َلى ِإب َْرا ِه ْي َم َو َع َلى ِ‬ ‫اركْ َع َلى م َُح َّم ٍد َو َع َلى ِ‬ ‫َم ِج ْي ٌد‪َ .‬و َب ِ‬ ‫َح ِم ْي ٌد َم ِج ْي ٌد‬ ‫ت ْ‬ ‫‪،‬اَل ٰلّ ُه َّم ْ‬ ‫ت‬ ‫مْوا ِ‬ ‫والمُْؤ ِم ِني َْن َو ْالمُْؤ ِم َنا ِ‬ ‫اغ ِفرْ ل ِْلمُسْ لِ ِمي َْن َو ْالمُسْ لِ َما ِ‬ ‫ت اَأْلحْ َيا ِء ِم ْن ُه ْم َواَأْل َ‬ ‫ف ْالم ُْخ َتلِ َف َة َوال َّشدَ اِئدَ‬ ‫اللهم ْاد َفعْ َع َّنا ْال َباَل َء َو ْال َغاَل َء َو ْال َو َبا َء َو ْال َفحْ َشا َء َو ْال ُم ْن َك َر َو ْال َب ْغ َي َوال ُّسي ُْو َ‬ ‫ك َع َلى‬ ‫ان ْالمُسْ لِ ِمي َْن َعام ًَّة‪ِ ،‬إ َّن َ‬ ‫َو ْالم َِح َن‪َ ،‬ما َظ َه َر ِم ْن َها َو َما َب َط َن‪ِ ،‬منْ َب َل ِد َنا َه َذا َخاص ًَّة َو ِمنْ ب ُْلدَ ِ‬ ‫ُك ِّل َشيْ ٍء َق ِد ْي ٌر‬ ‫َر ّب َنا الَ ُتَؤ اخ ِْذ َنا ِإنْ َنسِ ْي َنا َأ ْو َأ ْخ َطْأ َنا َر ّب َنا َوالَ َتحْ ِم ْل َع َل ْي َنا ِإصْ رً ا َك َما َح َم ْل َت ُه َع َلى الّ ِذي َْن ِمنْ‬ ‫َق ْبلِ َنا َر ّب َنا َوالَ ًت َحم ّْل َنا َماالَ َطا َق َة َل َنا ِب ِه َواعْ فُ َع ّنا َو ْ‬ ‫اغ ِفرْ َل َنا َوارْ َحمْ َنا َأ ْن َ‬ ‫ت َم ْوالَ َنا َفا ْنصُرْ َنا‬ ‫‪َ .‬ع َلى ْال َق ْو ِم ْال َكاف ِِري َْن‬ ‫اف ‪ ،‬وال ِغ َنى‬ ‫والع َف َ‬ ‫ك الهُدَ ى ‪ ،‬وال ُّت َقى ‪َ ،‬‬ ‫اللَّ ُه َّم إ َّنا َنسْ َألُ َ‬ ‫‪© 2022 muslim.or.id‬‬ ‫‪Sumber: https://muslim.or.id/78340-teks-khotbah-jumat-mohonlah-perlindungan-hanya-kepada-allah.html‬‬



‫ُأل‬ ‫ب اآلخ َِر ِة‬ ‫ُور ُكلِّ َها‪َ ،‬وأ ِجرْ َنا ِمنْ خ ِْزيِ ال ُّد ْن َيا َو َع َذا ِ‬ ‫الله ّم أحْ سِ نْ َعا ِق َب َت َنا فِي ا م ِ‬ ‫ار‬ ‫‪َ .‬ر َب َنا َءا ِت َنا فِي ال ّد ْن َيا َح َس َن ًة َوفِي ْاَألخ َِر ِة َح َس َن ًة َو ِق َنا َع َذ َ‬ ‫اب ال ّن ِ‬ ‫العا َل ِمي َْن‬ ‫َو ْال َحمْ ُد ِ‬ ‫هلل َربِّ َ‬ ‫ْأ‬ ‫ان َوِإ ْي َتا ِء ذِي ْالقُرْ َبى و َي ْن َهى َع ِن ال َفحْ َشا ِء َو ْال ُم ْن َك ِر‬ ‫عِ َبادَ ِ‬ ‫هللا‪ ،‬إنَّ َ‬ ‫هللا َي ُم ُر ِب ْال َع ْد ِل َواإْل حْ َس ِ‬ ‫َوال َب ْغي‪َ ،‬يع ُ‬ ‫هللا َأ ْك َب ُر‬ ‫هللا ْال َعظِ ْي َم َي ْذ ُكرْ ُك ْم َو َلذ ِْك ُر ِ‬ ‫ِظ ُك ْم َل َعلَّ ُك ْم َت َذ َّكر ُْو َن‪َ .‬فاذ ُكرُوا َ‬ ‫ِ‬



‫‪© 2022 muslim.or.id‬‬ ‫‪Sumber: https://muslim.or.id/78340-teks-khotbah-jumat-mohonlah-perlindungan-hanya-kepada-allah.html‬‬